Nº 641 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 5 de maig de 2017 | 1,70 €
El Ministeri d'Energia anuncia que
el Castor no es reobrirà
Presentación de las Escuelas de Ciclismo
l'Orquestra Clàssica de Benicarló
brilla amb òpera
Èxit del IX Torneig de bàsquet 'Manolo Llorach'
AGENDA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
El lector opina
editorial
Consell de Redacció
Pots fer-nos arribar:
Proyectos e inversiones
· Fotos · Cartes d'opinió
Según comunicó, en el pasado pleno, la oposición en el ayuntamiento de Benicarló, por boca del concejal popular José María Serrano, la inversión que la Generalitat Valenciana va a realizar en las localidades costeras de nuestra comarca durante los próximos meses, superará los cuatro millones y medio de euros, cantidad nada desdeñable y que debe ayudar a paliar el histórico retraso que venimos sufriendo en inversión pública en nuestra zona. Y esto lo veríamos así de bien si no fuera porque casi dos terceras partes de esta cantidad van a parar a un único municipio, Vinaròs, i el otro tercio, casi por completo, se los lleva Peñíscola, quedando para Benicarló un escasísimo 1,3 % del total. De ser cierto, cosa que deberá explicar el equipo del gobierno municipal, no pretendemos de ninguna manera que se rebajen las generosas inversiones previstas a norte y sur de Benicarló, si no que se explique públicamente y con detalle porqué existe esta diferencia en las inversiones previstas en los diferentes municipios, y qué proyectos de futuro para Benicarló han quedado en el tintero de los contables autonómicos. Se ha hablado mucho de la necesidad de mejorar aspectos comerciales y turísticos de nuestro pueblo, se ha loado merecidamente el empuje musical y teatral de nuestro municipio, se ha planteado en todos los foros posibles, reales i virtuales, la necesidad de avanzar hacia un modelo de urbanismo y de ciudad dónde la calidad de una vida saludable se anteponga a un desarrollismo depredador. Y aún casi todo está por hacer. ¿Qué proyectos colectivos no han entendido en Valencia? ¿Qué elementos de nuestro futuro se pueden aplazar esperando mejores tiempos? ¿Qué inversiones, y con qué criterios, se han priorizado unos sobre otros? Seguro que alguien en el gobierno municipal podrá aclarar nuestras dudas, que son las de muchos de nuestros convecinos.
setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló
Anuncia’t:
K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53
L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra.
l’acudit
José María Fibla
Testaferro selvático Benicarló dóna suport a la querella argentina contra els crims del franquisme
Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.
Redacció
Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2
ACTUALITAT
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
GABINETE DE PSICOLOGÍA NOEMÍ SIMÓ PITARCH Psicóloga nº Col. CV10687
Centro de Psicología General Sanitaria autorizado por la Consellería de Sanidad. Num. de Registro 11706. Máster en Psicología Clínica y de la Salud.
Cita previa Servicio comarcal de psicología de DKV seguros Tel. 659 121 374 • spnoemi@gmail.com C/ Mare de Déu del Pilar, 8 12580 BENICARLÓ
Dijous 27 d’abril es celebrà la sessió plenària ordinària corresponent al mes d’abril en la qual, entre d’altres temes, va aprovar amb els únics vots de l’equip de la proposta de suport de l’Ajuntament de Benicarló a la querella argentina, un suport que ja havia donat prèviament la Generalitat i que traslladava al consistori benicarlando la Federació Valenciana de Municipis i Províncies (FVMP). L’objectiu de l’adhesió a aquesta querella és oferir assistència jurídica als municipis que acompanyen les víctimes de la repressió franquista en les seues exigències de justícia, dins de la causa que instrueix la jutge argentina Maria Servini contra crims del franquisme. El ple també va aprovar, amb els vots de tots els grups polítics, la subscripció del conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana -a través de la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració de Territori- i l’Ajuntament de Benicarló per al foment de la rehabilitació edificatòria, regeneració i renovació urbana. Així mateix, també es va emetre vot favorable de tots els regidors a la ratificació del decret d’Alcaldia per a participar en la convocatòria de l’IVACE per a ajudes per a projectes d’inversió per a la mi-
llora, modernització i dotació d’infraestructures i serveis a l’àrea industrial de Benicarló, fet que suposarà una ajuda de 365.000 euros per a dotar de millores (en quant a eficiència energètica, senyalització, dotació de càmeres de seguretat i la creació d’un web) el polígon industrial. De la mateixa manera, es va aprovar sol·licitar a la Diputació Provincial la inclusió al Pla Provincial d’Obres i Serveis per a enguany de diverses actuacions com ara la remodelació de la plaça de l’Estació i la millora dels accessos a la zona, així com a realitzar tractaments contra plagues a la ciutat o la dotació de beques a col·lectius desafavorits. En el torn de precs i preguntes, l’edil del PP José Mª Serrano va fer una crítica a l’equip de govern al demanar explicacions per les inversions que realitzarà enguany la Generalitat Valenciana a Benicarló, xifrades en 57.000€ (import destinat a obres en el pont del Barranquet de l’avinguda Papa Luna). De la seua banda, l’edil de Ciutadans Juan José Cornelles va demanar informació sobre l’estat de la licitació de les parades del Mercat Central i va recordar que aquest, no té llicència d’activitat, preguntant si està prevista la seua tramitació per legalitzar aquest punt.
El PP es queixe de la poca inversió de la Generalitat cap a Benicarló PP Benicarló
El Partit Popular de Benicarló s’ha queixat de la falta d’inversió de la Generalitat Valenciana cap a Benicarló en els pressupostos 2017. En el punt de precs i preguntes del ple d’abril, el regidor José María Serrano va lamentar que a Benicarló arriben només 57.000€, front als 3.329.000€ de Vinaròs i l’1.266.540€ de Peníscola. Davant estes xifres, el regidor popular no entén “com Vinaròs o Peníscola, dos municipis que no estan governats pel PSPV-PSOE, han aconseguit molta més atenció per part del govern de Ximo Puig que el consistori benicarlando que encapçala la socialista Xaro Miralles, i que té com a socis de govern a Compromís”. En este sentit, José María Serrano es pregunte “per què no aprofiten projectes que vam deixar fets el PP, com la carretera vella de Peníscola fins la Ratlla del Terme o el passeig sobre el dic de les casetes dels mariners”. Per al regidor del PP, “està clar que l’alcaldessa i el seu equip de govern, de viatges a València per reclamar inversions, no en fan ni un”. 3
ada
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
La Regidoria d’Obres i Serveis renova la il·luminació del Morrongo
Benicarló firma un conveni amb la Generalitat per a impulsar la rehabilitació d’habitatges
Ajuntament
La Regidoria d’Obres i Serveis ha finalitzat la substitució dels cinc focus que il·luminen la platja del Morrongo per focus de led, atés que els focus convencionals es trobaven en mal estat i patien fugues de corrent pel desgast. Dels cinc focus, de 2.000 watts de potència cadascun, s’ha passat a tres focus de 300 watts i dos focus de 480 watts.
L’alcaldessa ha firmat un conveni amb la Conselleria d’Habitatge per a impulsar la coordinació en rehabilitació d’habitatges i regeneració urbana. L’Ajuntament comptarà amb un punt d’informació per a assessorar els propietaris sobre les subvencions que atorga la Generalitat.
Paral·lelament també s’ha substituït el cablejat i les bases dels màstils. El regidor d’Obres i Serveis, Ilde Añó, ha assenyalat que «amb aquesta actuació reduirem notablement el consum, la qual cosa suposarà un estalvi important en la factura de la llum». Añó ha afegit que els focus de led suposen menys despe-
ses de manteniment i ha anunciat que «pròximament s’instal·laran dos focus més en la zona sud de la platja», la que connecta amb el passeig de Manuel Azaña. El regidor ha concretat, a més, que «la Regidoria treballa en la substitució de la resta de focus de la façana marítima».
Benicarló aplaudeix la no reobertura del Castor però reclama el desmantellament definitiu de la plataforma
Ajuntament
L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, ha refermat el compromís de l’Ajuntament de Benicarló amb el foment de la rehabilitació d’edificis, que importa es la tuya. Entra en habitatges i zones urbanes amb la firma d’un conveni amb la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori que permetrà impulsar la coordinació en rehabilitació d’habitatges i regeneració urbana. A través d’aquest conveni, l’Ajuntament s’adhereix a la Taula de Rehabilitació de la Comunitat Valenciana, que ofereix diferents ajudes i subvencions per a obres de rehabilitació i restauració d’habitatges i edificis. Al mateix temps, l’Ajuntament disposarà d’un punt d’informació gestionat des del Departament d’Urbanisme que assessorarà tots aquells particulars, associacions veïnals i comunitats de propietaris interessats a realitzar obres de millora. Xaro Miralles ha assenyalat que «amb aquest
nou servei facilitarem a la ciutadania tota la informació sobre les subvencions que atorga la Conselleria per a la rehabilitació d’habitatges i edificis i oferirem tota l’ajuda necessària en el procés de tramitació». L’alcaldessa ha subratllat que «la política d’ajudes a la rehabilitació d’habitatges no només redunda en benefici dels propietaris i del paisatge urbà, sinó que a més impulsa l’activitat dels sector econòmics que depenen en bona part
de la construcció, com la fontaneria, l’electricitat, pintura i moble». Cal recordar que en el marc d’aquesta estratègia de foment de la rehabilitació urbanística, el pressupost de 2017 contempla una partida per a posar en marxa un Pla Especial de Rehabilitació del Casc Antic, que es marca com a objectiu donar una nova vida als carrers del centre a través de la millora de façanes, edificis i habitatges.
L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, valora positivament la decisió del Ministeri d’Energia, Turisme i Agenda Digital de no reobrir el magatzem de gas Castor però reclama que continuen les investigacions i que s’arribe al desmantellament definitiu de la plataforma.
La mirada que importa es la tuya. Entra en
La mirada que importa es la tuya. Entra en
1/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas n. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
La mirada que importa es la tuya. Entra en
2 gafas graduadas
con antirreflejante
97€ PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
2 gafas graduadas
PVP recomendado. Válido en el establecimiento que lo publicite hasta el 31/08/2017 para la compra de dos gafas mó con lentes graduadas progresivas de igual graduación, una con lentes orgánicas Beslayt multigold 1.50 AR; y la otra con lentes solares Beslayt multigold 1.5 Sol Cat.3 Col verde, marrón y gris con montura mó Sun One Rx, ambas en una selección de monturas de la marca mó señaladas en el establecimiento y según límite de graduación sujeto al cuadro de fabricación del proveedor. No acumulable a otras ofertas o promociones.
con antirreflejante
La mirada que importa es la tuya. Entra en das para vivirlas_solo en
diseñadas para vivirlas_solo en
2 gafas
97€
:diseñadas para vivirlas_solo en
Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 4
ACTUALITAT
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
progresivas de alta gama + sol progresivas
Más de 1000 modelos
197€
Más de 1000 modelos Más de 1000 modelos
:diseñadas para vivirlas_solo en
BONOLOTO
Ajuntament
El ministre d’Energia, Álvaro Nadal, ha telefonat personalment a l’alcaldessa per comunicarli oficialment la decisió del Ministeri, basada en els informes emesos pel Massachusetts Institute of Technology (MIT), que analitzen l’origen de la sismicitat induïda durant la injecció de gas en el magatzem Castor l’any 2013. El ministre ha reconegut que «molt probablement va existir una relació directa entre la injecció de gas i els terratrèmols» i li ha assegurat a l’alcaldessa que «la decisió de segellar la plataforma va ser la correcta». Segons Álvaro Nadal, «tots els estudis previs van ser correctes però insuficients» i que «ara per ara, fan falta més estudis abans de determinar el desmantellament definitiu graduadas de la plataforma». con antirreflejante Xaro Miralles s’ha mostrat convençuda que «el futur de la plataforma de gas ha de ser el seu desmantellament» i ha valorat la decisió del Ministeri «perquè allò més important sempre és la seguretat de les persones».
2 gafas
97€
Más de 1000 modelos
C
R
6
LOTERIA NACIONAL
12 13 39 41
45
8
JUEVES
26
12 14 20 34 39 40
27
2
JUEVES
27
11 40 42
45 46 49
27
3
VIERNES
28
5
15 17 21 47
20
2
SÁBADO
29
10
23
0
LUNES
24
MARTES
25
MIÉRCOLES
46
16 22 25 31 38 48 5
9
9
19 22 24
43 44
MARTES
25
VIERNES
28
9
11
14 20 25
3
9
2
8
30 39
EL GORDO DOMINGO
30
6
15 30 34 44
44899
2º PREMIO
25713 3
27
10 11 26 32 33 44
SÁBADO
29
3
12 22 24 35 46
30 Abril
1
1
8
1
2
2
9
X
2
10
1
4
X
11
2
1º PREMIO
80361
5
2
12
2
2º PREMIO
02345
6
1
13
2
7
2
14
x
M
2
1
2
LA PRIMITIVA JUEVES
9
52
3
REINTEGROS
1
R
7
FECHA
29 Abril
SÁBADO
19 32 43
JORNADA
1º PREMIO
REINTEGROS
EUROMILLONES
27 Abril
LA QUINIELA
9
PLENO AL 15
C
28
R
4
8477837
C
26
R
2
7096586
5
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Una agenda per a la cerca d’ocupació L’Agència d’Ocupació i Desenvolupament Local (AODL) ha editat una agenda de cerca d’ocupació pensada com una eina per a millorar les aptituds de les persones aturades de cara a la seua incorporació al mercat laboral. L’agenda inclou pautes bàsiques per a iniciar una cerca amb èxit i una guia per a buscar treball per Internet. Ajuntament
La Regidoria de Promoció Econòmica, a través de l’AODL, ha posat en marxa una nova ferramenta destinada a les persones aturades que busquen treball. Es tracta d’una agenda, editada en col·laboració amb la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, que s’ha pensat com un instrument personalitzat de cerca d’ocupació que millorarà les aptituds i les actituds de les persones aturades de cara a la seua incorporació al mercat laboral. La primera edició inclou un calendari dels propers quatre anys i un decàleg amb les pautes bàsiques que han de regir la cerca d’ocupació: establir objectius, conéixer els recursos propis, elaborar un bon currículum, preparar les entrevistes de treball, crear una xarxa personal de contactes o apostar per la formació continuada. També s’inclou una xicoteta guia per a buscar treball a través d’Internet i un espai per a poder anotar les ofertes de treball i els contac-
Refugi SOSCAN i Penya la Pinya, units per l’adopció Penya la Pinya
El proper diumenge 28 de maig a les 10:00 hores, amb motiu de la celebració del Dia Internacional del Gos sense raça, la Penya la Pinya ha organitzat la I Marxa Canina per l’Adopció en benefici del Refugi SOSCAN de Benicarló. L’esdeveniment té com a objectiu donar a conèixer la tasca dels voluntaris i fomentar l’adopció enlloc de la compra de gossos. La marxa s’iniciarà i finalitzarà a la plaça Constitució i el recorregut serà de 3’6 km. Una volta culminat, tots els assistents participaran en el sorteig de productes canins i podran familiaritzar-se amb els gossos del Refugi. A més a més, tots els interessats en participar que no tenen gos podran passejar a un dels gossos del SOSCAN. Les inscripcions es podran formalitzar els dies 6 i 13 de maig de 10:00 a 13:00 hores i el 12 de maig de 17:00 a 20:00 hores a la plaça del Mercat de Benicarló. El cost de la inscripció és de 10€ i inclou camiseta i regals canins.
Subscriu-te
AL 7Dies! Tel: 964 45 00 85 6
tes, a més de les dades dels principals recursos relacionats amb l’ocupació (agències de desenvolupament local, Cambra de Comerç de Castelló, empreses de treball temporal, portals d’ocupació o empreses de formació). El regidor de Promoció Econòmica, Román Sánchez, ha destacat la tasca que s’està fent des de la Regidoria i l’AODL per tal de posar a disposició de les persones que busquen treball tots els instruments possibles i ha subratllat que «aquesta agenda té una gran utilitat a l’hora de planificar calendaris i objectius». Sánchez ha remarcat que «l’Ajuntament fa un gran un esforç de gestió de les diferents estratègies d’ocupació» i ha recordat que «actualment tenim en marxa un pla d’ocupació que ocupa a vuit persones, el programa Salari Jove, que ocupa a una persona, i el projecte T’orientem, destinat a millorar l’ocupabilitat de persones aturades de llarga durada, que està ocupant a dos persones».
PUBLIREPORTATGE
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
Los profesionales de Savia hablan: Cuidados holísticos en pacientes con fibromialgia y fatiga crónica Equipo de Savia Villamartín
Tanto la fibromialgia como la fatiga crónica son síndromes de origen desconocido y muy vinculadas entre sí por los síntomas que desarrollan, entre los que se encuentran: • Cansancio. • Dolores musculares. • Rigidez. • Falta de memoria. • Dificultad para concentrarse. • Dificultad para realizar ejercicio suave. • Problemas de sueño. • Depresión. • Ansiedad. Los pacientes que sufren estos síndromes no toleran muy bien el ejercicio físico, debido a su situación de dolor constante tienen el estado de ánimo decaído, precisan de medicación diaria para sobrellevar los síntomas, por ello, abordamos su situación desde la perspectiva interdisciplinar. Un trabajo en equipo, englobando fisioterapeuta, médico, enfermería, psicóloga y atención sociosanitaria para lograr objetivos diana centrados en mejorar la calidad de vida de nuestros residentes. Desde el área de enfermería nos centramos sobre todo en la educación para la salud, es decir, en orientar al residente sobre su patología haciendo que la conozca y sea capaz de auto manejarla conociendo sus síntomas y las repercusiones de éstos en la vida diaria. De este modo, calmamos su ansiedad ante la aparición de nuevas dolencias y mejoramos por tanto su estado anímico y calidad de vida. Resumiendo, el plan de cuidados tiene como objetivo diana, que el residente conozca su enfermedad para así afrontarla, adaptarse y manejarla. Para llegar a ese objetivo diana, es necesaria una valoración de enfermería que englobe: la percepción del residente sobre su enfermedad, cómo controla los síntomas, cómo interfieren éstos en su vida cotidiana, cuál es su percepción del dolor… conociendo todos estos datos vamos a poder abordar al residente y proporcionarle educación para la salud. Para que los pacientes con estas enfermedades puedan desarrollar las actividades básicas de su vida diaria, deben tener controlado el dolor que es el síntoma que más les dificulta su vida cotidiana. De ello se encargan los facultativos con valoraciones periódicas. Conociendo la sintomatología, el trabajo desde el área de fisioterapia, dentro del equipo interdisciplinar, se abordará el plano físico a través de ejercicios adaptados a cada paciente, puesto que no se puede realizar el mismo tratamiento de un dolor concreto en una persona con uno de estos síndromes que con otra sin estas patologías. En estos casos, debemos tener mucho cuidado de no producir dolor y no llegar a un punto de cansancio elevado en los pacientes. Las actividades en la piscina son de las más adecuadas, puesto que reducen el impacto articular y el paciente se siente mejor al poder realizar más ejercicios y esto le motiva más.
Aun sabiendo esto, es fundamental desarrollar un programa de ejercicios para este tipo de pacientes, e integrarlo en su rutina diaria. Desde nuestro centro, planteamos un programa en el que se trabaje regularmente, además de aplicar masajes relajantes y estiramientos con hielo, pues les resulta beneficioso. Desde el área de psicología, la intervención ha de trabajar diferentes planos como el afectivo, el cognitivo y el ocio, con el fin de que la persona no se aísle, además de darle toda la información posible sobre este síndrome, ya que el desconocimiento de ciertos aspectos genera incertidumbre y miedos que pueden interferir en la terapia. En cuanto a la parte afectiva, se trabajarán las emociones y pensamientos que afectan negativamente al estado de ánimo del paciente, explorando y cambiando aquellas ideas que resultan irracionales o que perjudican la calidad de vida de la persona. Por ejemplo, cuando la persona ha de dejar de practicar un deporte que le gustaba, puede pensar que ya no va a poder volver a disfrutar de la vida como antes, en estos casos hay que valorar y descubrir otros métodos para ocupar el tiempo y que sean igual de satisfactorios que aquellos que ha tenido que abandonar. La parte cognitiva está muy relacionada con la afectiva en estos casos, ya que está demostrado que el estado de ánimo bajo perjudica la capacidad de concentración y atención, y cuando estas dos no trabajan a pleno rendimiento, es imposible que otras, como la memoria, puedan iniciarse. Las actividades de estimulación cognitiva adaptadas serán una pieza clave en la intervención con estas personas, ya que además la mejora de las mismas supondrá un aumento de la autoestima.
La relajación es fundamental para estos pacientes, y deberá aplicarse de una forma muy controlada y bajo supervisión profesional, debido a que el dolor dificultará algunas técnicas en el caso de la fibromialgia. La meditación y relajación basada en la respiración son muy beneficiosas para estos pacientes. Por último hay que valorar cómo la persona se ha ajustado a este cambio de estilo de vida, por lo que no hay que olvidar el aprovechamiento del ocio y tiempo libre. Es aquí donde el papel de la Animación Sociocultural cobra un papel que se iguala en importancia al del resto de profesionales, ya que la capacidad de disfrutar es uno de los factores más importes de la calidad de vida percibida. Las actividades que se recomiendan son: • Ejercicio moderado, ya que está demostrado que la combinación de terapia psicológica con actividad física reduce de forma importante el impacto de la fibromialgia y la fatiga crónica. • Actividades grupales, incluyendo en estas a la familia, lo que reducirá el aislamiento. • Manualidades y otras actividades que demuestren a la persona que conserva muchas capacidades y que tiene otras por descubrir.
7
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Compromís demana el desmantellament del Castor i un pla de reindustrialització per al Maestrat Els senadors reclamaran un tracte just per a la comarca, que ja es va vore castigada per l'activitat d'esta planta i demana justícia inversora en la zona amb accions possitives per al nord valencià.
Compromís
Els senadors de Compromís, Carles Mulet i Jordi Navarrete, exigia dilluns 1 de maig "el desmantellament de l'emmagatzematge Castor", tot just abans de conèixer les conclusions privades d'organismes internacionals encarregades amb posterioritat als treballs de l'Institut Geològic i Miner d'Espanya (IGME) i el treball de l'Institut Geogràfic Nacional. Per als representants de Compromís "seria inconcebible, poc versemblant i fins i tot imprudent una resposta que tornés a posar en risc als veïns del Maestrat, generés tremolors i creés de nou incertesa a la zona, quan la pròpia empresa no va dubtar en abandonar el projecte que va promoure". Els informes d'Institut Tecnològic de Massachusetts (MIT) i de la Universitat de Harvard arriben quatre anys després dels terratrèmols, sismicitat induïda que va ser inequívocament causada per la injecció de gas, en una zona en què hi ha una falla identificada i un jaciment que ja causar problemes de tremolors fa diverses dècades, quan va ser abandonat per la Shell. "Compromís aposta per inversions productives a la zona, infraestructures com carreteres i mobilitat com els trens de rodalies i un pla de reindustrialització per a la zona en què col·labore l'Estat central. Parlem de mesures positives per a aquesta zona, per a la creació d'ocupació i la sortida de la crisi en una comarca perifèrica que s'ha vist molt castigada per la globalització i la manca d'alternatives
8
a conseqüència d'unes polítiques erràtiques tant de l'administració valenciana com espanyola, que veuen aquestes zones com a llocs on ubicar abocadors i projectes energètics", han indicat en un comunicat. La coalició, assenyala en un comunicat, segueix a l'espera dels informes sol·licitats a l'Estat sobre les partides denunciades per la Comissió Nacional de l'Energia, auditories sobre el projecte i la derogació de l'Ordre Ministerial que carrega als consumidors -víctimes de l'aparell legislatiu i executiu d'unes decisions tècniques i polítiques- i que els condemna a pagar durant dècades els peatges i cànons atribuïbles al projecte energètic Castor, "el que deixa clar com està actuant el govern del PP en aquest assumpte".
Visita a Benihort El senador territorial de Compromís, Carles Mulet, visitava la passada setmana la cooperativa agrícola Benihort per oferir-los col·laboració des de la Comissió d'Agricultura i Medi Ambient del Senat, de la qual formen part tant ell com Jordi Navarrete, senador per Castelló de la coalició. Fruit de la reunió va sorgir el compromís d'intensificar actuacions per intentar introduir canvis legislatius que deixen de malmetre el sector de les hortalisses "perjudicada pels avatars climatològics i sense l'existència d'uns preus mínims per a aquests productes frescos, que si es donen en altres productes com els lactis a Galícia". Mulet
va constatar a més que "abans de l'arribada de Compromís, poc o gens es parlava de l'agricultura valenciana en les Corts Generals, on cultius com el dels cereals, l’olivar andalús, làctics i vinya acaparen l'interès i accions dels pressupostos, el que evidencia l'interès per l'agricultura mediterrània i el resultat d'anys de governs de PP i PSOE, que semblen governar per a altres", ha assenyalat Mulet. El senador ha traslladat als directius de Benihort algunes actuacions realitzades reclamant més mitjans i controls en matèria de plagues com el greening, el black spot o la Xylella fastidiosa que poden posar en escac al sector dels cítrics i llenyosos com olivar, vinya .... "Xoquem sempre amb la incomprensió d'una política vista des de Madrid i des d'Europa, que no comprèn les pors dels productors i apel·len al fet que ja es realitzaran modificacions i controls que siguen necessaris, quan la realitat és que tenim cítrics de països tercers en els nostres mercats en plena temporada local i com les malalties segueixen penetrant, imparables al nostre país", ha lamentat. Els representants de la coalició traslladaran alguns suggeriments de Benihort en aspectes com les tarifes de l'electricitat en el sector terciari, qüestions sobre la possibilitat de convertir terres a regadiu o la sol·licitud per conèixer quin serà el protocol d'actuació si la xylella es manifesta en el territori peninsular, quarantenes, el moviment d'oliveres des d'Itàlia a Espanya i les partides existents per abordar el control de la crisi.
ACTUALITAT
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
actualitat en clau d’humor Hollywood aprofitarà Benicarló després de festes per a rodar escenes de ciutat morta «Per fi podré competir amb Andri», ha declarat l'alcaldessa Xaro Miralles Sembla que, com en les bones pel·lícules, tot ha estat fruit de l’atzar, ja que diversos productors de Hollywood van visitar Benicarló de casualitat, just després de Setmana Santa, i es van enamorar del fabulós plató natural que tenim per ciutat. Les regidories de Cultura, Turisme i Comerç ja han tingut diverses reunions amb alts executius de les productores “20 Century Foix” i “Pa Ramón Pitxells”, en les quals es determina clarament les possibilitats de rodar a Benicarló, «sobretot en dissabte a la tarda o en diumenge durant tot el dia», ha declarat Robert Bartleh Cummings, un dels executius. I és que, amb la moda zombie i de llargmetratges post-apocalíptics, «aquests carrers buits però www.benicarlotoday.com
plens de brutícia, ens lleven molt treball de decorats». Es veu que l’avorriment al qual estem acostumats durant les hores dels caps de setmana, que sembla que fins als comerços hostalers utilitzen per descansar, seria molt propici per a les segones versions de ‘Jo sóc llegenda’, que protagonitzaria Marcelino Domingo, o ‘Benvinguts a Zombieland’, que aprofitarien per a rodar en dates tan assenyalades com a Falles o Setmana Santa. P.S.: Moltes gràcies a Rafa Delshorts i a tots els que penjeu fotografies de brutícia a “Benicarló – Tareas Pendientes”, ja que sense vosaltres Hollywood no s’hi hauria decantat per la nostra ciutat. facebook.com/benicarlotoday
EDITORIAL Els lladres dediquen el premi a les seues famílies.
@BenicarloToday
9
OPINIÓ
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Día a día: diálogos José Ramón Ferreres
Somos nosotros y no otros — ¿Tú eres benicarlando? --- Bueno – se lo piensa un poco – no nací aquí pero llevo viviendo casi diez años. — ¡Exacto!: Viviendo. --- ¿Por qué lo dices? — Tú vives aquí: tu casa es Benicarló. --- ¡Por supuesto! – orgulloso. — Y cuidas tu casa… --- …mi casa o Benicarló – llevándole a mi terreno. — ¡Ambas! Tu casa la cuidas (léase la tienes limpia) porque es donde vives. --- ¡Lo intento! Pero, sí, la tengo limpia. — Pues si la tienes limpia, ¿por qué ensucias Benicarló? --- ¿Quién ha dicho eso? — Nadie. Es una forma de hablar.
--- Pues explícate que no se a dónde vas con ese comentario. — Sencillo: cuidamos donde vivimos, pues lo mismo “donde vivimos”. --- Es lo mismo. — Exactamente: Benicarló, para los que vivimos aquí, es nuestra casa; y deberíamos cuidarlo como casa nuestra que es. --- Eso ya lo hago. — Todo esto viene a cuento del incivismo que estamos viviendo en nuestra ciudad. Y “eso” que ensucian echando los desperdicios en cualquier sitio, que dejan la basura en un parking o en una papelera: son benicarlandos porque aquí viven. --- Totalmente de acuerdo. Lo de los escombros o muebles en medio de la calle. Nunca lo he entendido: tenemos un servicio 'gra-tu-ito' – con máximo énfasis – que los recoge y se los lleva. ¿Dónde está el problema? — Gratuito: llamas y se los llevan.
La mirada crítica José María Domínguez Rodríguez
Enpresa rica, trabajador pobre En los años de la crisis (2008 a 2013), con una fuerte destrucción de empleo y rebaja de salarios, los trabajadores perdieron 2,2 puntos de PIB, que ganaron los beneficios de las empresas. Pero quizá resulta más llamativo lo que ha sucedido en los últimos tres años (2014-2016), en los que, a pesar de que el PIB ha crecido 8,6 puntos porcentuales en términos acumulados y el empleo asalariado ha aumentado en 1,2 millones de personas, la remuneración de asalariados apenas ha ganado participación en el reparto de la tarta de la riqueza nacional (solo tres décimas, del 52,4% al 52,7%). En 2016, incluso, el trozo de los asalariados ha vuelto a reducirse, en tres décimas de PIB. Esto se ha debido a que, aunque la remuneración de asalariados ha crecido un 3,1 en términos nominales, los excedentes empresariales lo han hecho aún más, un 4,4%. Parece que, cuando la economía va mal, las empresas se llevan más parte de la tarta, y cuando van bien… también. En total, de 2008 a 2016 los salarios han perdido 2,9 puntos porcentuales de peso sobre la Renta Nacional, del 54,6% al 52,7%). La mala calidad del empleo, cada vez 10
más precario, y los bajos salarios que lleva aparejado ese empleo inestable y de baja productividad. A la elevada temporalidad del empleo que ha caracterizado el marcado laboral español desde mediados de los años ochenta del pasado siglo, las sucesivas reformas laborales han ido incrementando los grados de precariedad, hasta que definitivamente la reforma del Gobierno del PP de 2012 ha desquiciado las relaciones laborales de nuestro país, elevando hasta niveles desconocidos antes esa precariedad del empleo, y ha otorgado un poder desmesurado a los empresarios, deteriorando las condiciones de trabajo y degradando el salario. Y un tradicional comportamiento de buena parte de las empresas de nuestro país centrado en la obtención de importantes beneficios a corto plazo y con una preocupante aversión al riesgo y a la innovación, amparado, de un lado, en situaciones de mercado con excesos de demanda o protegidos de la competencia, y de otro, en el bajo coste de la mano de obra y la excesiva flexibilidad de su uso, primando el recurso al despido y la rescisión de contratos como primera forma de ajuste en cuanto llegaban situaciones de dificultad económica o financiera. Estas grandes disfunciones estructurales hacen prever que el crecimiento económico actual, por sí solo, no vaya a lograr un reparto más equili-
--- Será que hay que madrugar para bajarlos al portal. — Pudiera. Pero casi es la misma hora que se va a trabajar. --- Aunque por una vez que se madrugue algo, consigues que se te lleven desde el portal de tu casa lo que no quieres. Te ahorras cargar y descargar, ensuciar el coche, limpiarlo… — Entonces: si todo son beneficios… --- En concepto: mi casa – con voz de E.T. – no lo tienen muy claro… — Pero ¿tienes claro que “son de aquí”? --- ¿No hemos dicho que viven en “alguna” casa de Benicarló? — No creo que vengan de otros pueblos. --- Pues es su casa. Y la “enmerdan” que da gusto. — Mirad – enseña el móvil – más fotos de “lo que dejan”. --- Sabéis que se podría conseguir dinero con esos “escombros”. — ¿Alguien los compra? --- Si los llevan al “Punto Limpio” y presentas la tarjeta de la basura, los kilos se apuntan a tu nombre. Y eso son “descuentos” en la tasa del reciclaje. — ¡Dinero!
brado de la renta, muy necesario para consolidar el consumo de las familias y promover una mejora generalizada del nivel de bienestar de la ciudadanía. Se necesita del estímulo añadido de dos factores: de un lado, la actuación decidida del sector público, impulsando las condiciones idóneas para lograr un cambio de modelo productivo generador de empleo de calidad, mejorando la cobertura del sistema de protección social y reformando el sistema fiscal para hacerlo más redistributivo; de otro lado, reequilibrando las fuerzas de empresas y sindicatos en negociación colectivas para un acercamiento de los trabajadores a la economía real y a la no pérdida de poder adquisitivo. Hoy, con más de cuatro millones de desempleados, no puede ser. Hay que fomentar trabajo que mejoren nuestro bienestar, dicho bienestar aumentará de manera vertiginosa. Al remunerar determinadas actividades que son necesarias para la sociedad, estas dejan de ser voluntarias y pasan a la esfera pública, dignificadas, lo que incrementa el PIB al contabilizar una actividad que antes no se consideraba. La renta básica es otra opción, además, perfectamente compatible con el trabajo garantizado. Creo que debemos aspirar a una renta básica mayoritariamente en especie, es decir, que cada ciudadano solo por el hecho de haber nacido ya tenga derecho a un alojamiento, a una educación, a una sanidad, a una determinada cantidad de alimentos, etc. Y, después, quiere y puede trabajar en una serie de actividades que redunden en el bienestar de todos, que pueda hacerlo. El Estado sería el último garante de este tipo de derechos reconocidos.
OPINIÓ
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
el lector opina Los últimos mohicanos Juanjo Cornelles, concejal de Ciudadanos Benicarló
Desde hace tiempo, he puesto de manifiesto en distintas comisiones la necesidad urgente realizar un estudio para analizar nuestro sector comercial, puesto que no es posible o no debemos consentir que los nuevos emprendedores no tengan un estudio de necesidades de nuestro sector comercial. En el último pleno solicité en el turno de ruegos y preguntas la urgencia de terminar con la licitación y que los vendedores puedan disponer de manera legal de sus puestos de trabajo y empezar, así, las mejoras que tienen previstas, del mismo modo exigí celeridad en la legalización del Mercado Municipal al carecer, actualmente, de la licencia de actividad. En este sentido, para Cs, la administración local debe ser un ejemplo en el cumplimiento de las normativas. Asimismo, cuestioné al equipo de gobierno en qué situación se encuentra el estudio del convenio con la Cámara de Comercio de Castellón, como quedará y si realmente es necesaria su renovación, teniendo en cuenta la falta de indicadores para detectar la situación comercial de
Benicarló. Uno de los motivos, este último, del cierre de la gran mayoría de comercios. El consumo actual se mueve principalmente por impulsos, se ha perdido la confianza en les botigues del poble. Esto es debido a que internet, o mejor dicho, Amazon, copan todas estas compras impulsivas, muchas de ellas caprichosas y cuya rapidez en la entrega, devolución y precio suelen ser sus principales virtudes. De este modo, los botiguers del poble poco pueden hacer si los consumidores no cambian su criterio a la hora de comprar. Esta es principalmente la razón y la necesidad urgente de saber qué es lo que los consumidores de Benicarló necesitan para ofrecerles en sus tiendas. En Estados Unidos están muriendo paulatinamente los centros comerciales. Así, los grandes almacenes se están enfrentando a un cambio radical de los hábitos en el consumo. Por poner un ejemplo cercano a la realidad española, el Grupo Inditex ha movilizado sus mecanismos de contratación en la búsqueda de locales en los centros de la ciudades y casco antiguos, por lo
que desde los consistorios, como administraciones más cercanas, debemos ser conscientes de este viraje en el consumo y aprovechar que los centros de las ciudades pueden convertirse en un futuro próximo en una nueva oportunidad de negocio. Pero el Mercado Central no pertenece al Grupo Inditex, nuestros vendedores nunca abandonaron el centro de nuestra ciudad, su mayor éxito siempre fue dar el mejor servicio,cercanía y trato directo a los clientes, lo que ahora, precisamente, busca Inditex. En estos momentos, los vendedores están padeciendo una larga e interminable licitación fruto de las trabas burocráticas. No debemos olvidar que los vendedores de nuestro mercado están dando servicio desde principios del siglo pasado, estuvieron en la plaza del Mercat hasta que en los años 1950 se empezó a construir el ahora Mercado Central, también conocido por la gente mayor como “La Plaça”. Los botiguers no quieren ser los últimos mohicanos.
Congresos Juan Antonio Mañá Ferrer, Portavoz PP Ayuntamiento Benicarló
Para quienes no vivan la política desde dentro, los congresos de los partidos políticos pueden parecer una forma de exaltación de cargos o un mero trámite formal. Sin embargo, en los congresos es donde verdaderamente se deciden las políticas de un partido, y donde se definen las líneas de pensamiento y actuación de la formación. En el último Congreso Nacional del Partido Popular se decidió que los participantes en los congresos ya no serían los compromisarios elegidos por los afiliados, sino que serían los propios afiliados mediante la fórmula de “un afiliado, un voto”. Ahora, los afiliados pueden participar directamente en los congresos, y manifestar sus posturas respecto a los estatutos y respecto a las ideas y programas.
Entiendo que se ha producido un cambio participativo importante, si bien aún no se ha sabido valorar lo positivo del mismo. Las ponencias que se someten a la aprobación del congreso son las que definen el pensamiento político y las líneas programáticas de futuro, reflejando cómo piensa la mayoría de los afiliados en un momento determinado. Todos los afiliados inscritos en el Censo de Afiliados tienen derecho a manifestar directamente en el congreso sus opiniones y a formular enmiendas a las ponencias, sin la mediación de un compromisario que le represente. Pienso que ha sido un cambio altamente positivo. Decidir cuestiones como la duración de los cargos, sus incompatibilidades, la estructura orgánica y estatutaria, son importantes, pero
lo verdaderamente importante son las decisiones sobre las ideas y pensamientos, adoptadas con la participación directa y libre de todos los afiliados. Estoy seguro de que en el futuro, esta fórmula, que representa un ejercicio de democracia interna, aportará un fructífero debate sobre quiénes somos, qué y a quiénes representamos, qué queremos y hacia dónde vamos. Esta participación directa requerirá que nuestros líderes tengan que esforzarse, más aún, en trasladar a cada uno de los afiliados las ideas y programas, y para ello será necesaria una mayor relación personal con las bases. Esa relación personal, directa y abierta, será la que sentará las bases de pensamiento futuro.
11
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
SOCIETAT
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
Kilómetros solidarios del Maestrat Motor Club
Maestrat Motor Club
El Maestrat Motor Club Benicarló celebró el pasado fin de semana la II edición de la matinal solidaria 'Kilómetros contra el hambre', con gran asistencia de participantes, y en la que recogieron gran cantidad de alimentos no perecederos para los más necesitados. Desde el Maestrat Motor Club, gracias a todos por la colaborar.
Feria de Abril de la Asociación de la Mujer Asociación de la Mujer
Tarde fenomenal la que ha pasado la Asociación de la Mujer celebrando la Feria de Abril, junto a nuestras socias -que siempre están dispuestas a pasarlo bien-. Nos acompañaron el grupo “Alegría de Vivir”, que nos amenizaron la tarde con sus bailes, ha sido una tarde fantástica. Gracias a todas.
Encargue su camiseta 696 521 233
12
Paelles de germanor de les Penyes de Benicarló Redacció
Diumenge 30 d'abril, les Penyes de Benicarló van viure una esplèndida jornada de germanor que va viure el seu moment culminant amb la preparació de paelles per a tots els assistents. Però la competició es va instaurar durant una estona, ja que es va celebrar el IV Concurs de Paelles, que va guanyar la Penya La Pinya Benicarló. Enhorabona!
RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG
COMIDA PARA LLEVAR
T. 964 474 509
AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ 13
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
L’IES Ramon Cid, a Normandia
El Marqués obri les portes del centre als futurs alumnes
CEIP Marqués de Benicarló
IES Ramon Cid
Entre els dies 29 de març i 6 d’abril, 18 alumnes de llengua francesa de l’IES Ramon Cid de Benicarló junt amb 12 alumnes de la mateixa matèria de l’IES Josep Vilaplana de Vinaròs, han gaudit del ja tradicional viatge a Normandia, al nord-oest de França. Durant una setmana, els 30 alumnes han conviscut amb els alumnes de l’Institut Jacques Prevert de la localitat de Verson i han participat en moltes activitats culturals i lúdiques de les que
han après moltíssim. A banda d’haver practicat i millorat l’idioma, han conegut la ciutat i els monuments de Caen, les platges del desembarcament de Normandia i els principals llocs protagonistes d’aquest important fet històric com són el Memorial i el cementiri americà; també han visitat una granja de vaques lleteres normandes i una famosa formatgeria i han fet un taller de cuina tradicional normanda, ja que el tema central de l’intercanvi aquest curs és la gastronomia
regional. A finals d’aquest mes, els nostres alumnes acolliran als seus corresponents francesos per gaudir d’una setmana més d’aprenentatge i convivència, en la qual els alumnes francesos practicaran el seu espanyol i podran descobrir la nostra regió i l’exquisida cuina que ens caracteritza. Una experiència molt enriquidora en tots els sentits que esperem que tingui molta continuïtat en el temps.
El Marqués guanya tres premis del XXXII Concurs de contes Carmen Segura
CEIP Marqués de Benicarló
El dia 27 d’abril es va fer entrega al MUCBE, per part del regidor de Cultura Jose Manuel Barberà, dels premis del XXXII Concurs de Contes Carmen Segura. Tres alumnes del centre han estat guanyadors en la seua categoria de 5è i 6è de Primària dels premis següents: Fabio Andrés de 5è B, primer premi Categoria A en castellà Ariadna Montull de 6è C, segon premi Categoria A en castellà Izan Remolina de 6è A, segon premi Categoria A en valencià Enhorabona a tots tres i a seguir inventant històries! 14
SOCIETAT
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
El 26 d’abril per la tarde, el Marqués va obrir les portes als pares i mares dels xiquets i xiquetes que es matricularan a Infantil 3 anys, dins del procès d’admissió per al proper curs 2017-2018. Tothom va tindre l’oportunitat de visitar-nos per conèixer de primera mà què fem, què oferim i què tenim d’especial. En primer lloc, es va fer una reunió a la biblioteca del centre, on la directora Mª José Obiol i la Cap d’estudis Rosa Cerdà van explicar a les famílies assistents els vuit o nou punts essencials que segons els pedagogs cal tindre en compte a l’hora de prendre la decisió de triar col·legi. Els avantatges de la Jornada Continuada o els serveis com l’acollida matinera, el menjador i les extraescolars gratuïtes ofertades en el nou horari de 15:30 a 17:00 hores foren altres aspectes a considerar. Es va destacar el nou Programa d’Ensenyament Plurilingüe Dinàmic (PEPD) de la Conselleria d’Educació, únic per a tot el territori, distribuit en sis nivells i explicant el nivell més elevat “Avançat 2” proposat pel nostre centre per al curs 2017-2018. L’Avançat 2 ens permetrà impartir l’anglès des de 3 anys (Projecte d’Innovació eTwinning), la plàstica a tota la Primària i les naturals a 5è i 6è ambdues en anglès, consolidant-nos com un autèntic centre plurilingüe. Un altre punt fort va ser l’explicació dels projectes d’innovació que es realitzen des d’Infantil a Primària: “Lectures que uneixen”, d’apadrinament lector; “Children’s Virtual Art Gallery”, un projecte d’eTwinning sobre Art en col·laboració amb nou escoles europées; “Matejocs”, un projecte que aplica els jocs de taula i lògico-matemàtics en equip a les classes de matemàtiques; a més a més del programa de millora del càlcul mental, de la metodologia de treball per projectes, en la que les nostres mestres han sigut pioneres des de fa un grapat d’anys, i de la participació en l’Olimpíada Matemàtica, obtenint uns resultats destacables. El següent punt tractat fou l’atenció a la diversitat, en la seua doble vessant, amb els suports dels alumnes que tenen dificultats, i amb el programa d’enriquiment curricular amb altres amb altes capacitats. Els resultats acadèmics dels nostres alumnes en acabar la Primària també foren font d’informació, podent aportar dades concretes com que el passat curs 2015-2016, dels alumnes de 1r d’ESO de l’IES Ramón Cid que formaren l’aula d’excel·lència, un 67% procedien del Marqués. Seguidament, un vídeo curtet va mostrar la vida del que és l’activitat diària a una classe d’Infantil (podeu veure’l a la web del centre), que posteriorment comentà Treme Anglés, mestra amb gran experiència, ponent en cursos de formació per a mestres i autora d’articles educatius en revistes pedagògiques. Al finalitzar la reunió es va fer una visita guiada pel centre, que desprès de la recent Setmana Cultural lluïa ben bonic. Centre amb llarga tradició a Benicarló, el Marqués ha sabut evolucionar i innovar, mantenint però la qualitat educativa.
c/Socorro, 1 VINARÒS | Pío XII, 24 - BENICARLÓ 15
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
SOCIETAT
El Coromines, a les Olimpíades de Valencià Alumnes de segon de Batxillerat del Coromines, a les olimpíades d'economia Els alumnes de segon de Batxillerat Virginia Octavio, Cristina Reyes i Pau Llopis, de l'IES Joan Coromines, acompanyats pel professor Queremon Riba del departament de Economia, van participar el passat dissabte 8 d'abril a la fase local de les Olimpíades d'Economia de la Comunitat Valenciana, que es va celebrar a la Universitat Jaume I de Castelló.
El passat dia 1 d'abril es van celebrar a les instal·lacions de la Facultat de Ciències Humanes de la Universitat Jaume I les cinquenes Olimpíades de Valencià. S'hi van presentar 222 alumnes de diferents instituts de les nostres comarques. L'IES Joan Coromines va estar representat per Àngels Baca i Blanca Ràmia de segon de batxillerat i per Ikram Serrine, Nabila Boluara, Ester Segura i Víctor Monserrat, de primer; van estar acompanyats pels seus professors Marta Bueno i Francesc Delcastillo.
Les alumnes Mireia Quesada i Júlia Redón aconsegueixen el segon lloc en la Olimpíada de Valencià que el passat 1 d’abril es va realitzar a la UJI. Moltes felicitats!
Una experiència en què, un any més, han tingut oportunitat de participar els nostres alumnes i que els ha permés conéixer de més prop l'UJI i algun dels seus professors i especialment companys de centres d'altres pobles. Una vegada coneguts els resultats, des de l'IES Joan Coromines volem felicitar el nostre alumnat pels magnífics resultats obtinguts. Dues parelles van quedar classificades entre les deu primeres i una en 17é lloc. Enhorabona a totes i tots!
Mariona, Candela i Daniela, de l’IES Ramon Cid, Premi Unicef 2017
Con confiaza COMPRA · VENTA
La Salle somia ciència
IES Ramon Cid / Redacció
Mariona, Candela i Daniela, les tres alumnes de l’IES Ramon Cid, han rebut el Premi Unicef 2017, categoria “Moviliza”, gràcies a la seua iniciativa de 'Pulseras Candela'. La iniciativa va néixer amb l'objectiu de sensibilitzar i captar fons per a la lluita contra el càncer infantil a través de l'elaboració i venda de polseres i ha aconseguit una gran mobilització social i una àmplia participació infantil. En la producció i distribució d'aquestes polseres s'han implicat els seus amics i família, a més de col·legis, residències de persones majors, associacions de veïns i empreses que s'han compromès tant en la producció com en la distribució d'aquestes reeixides “Candeles”. La recaptació aconseguida fins al moment amb la venda de les polseres (entorn d'un milió d'euros) es destina a l'equip oncològic de l'Hospital Sant Joan de Déu (Barcelona) per a impulsar un laboratori dedicat exclusivament a la recerca del càncer infantil, amb sis línies de recerca i 27 professionals. El 13 de juny recolliran aquest premi de mans de la Reina Letizia. 16
La Salle
O R O · P L ATA· D I A M A N T E S
Pl. Marcelino Domingo, 5 · T.964 47 28 85 · BENICARLÓ
Durant el dies 6, 7 i 10 d’abril, La Salle Benicarló ha portat a terme la iniciativa “La Salle somia ciència”. Aquesta jornada és una iniciativa de l’equip de treball ‘Projecte Natura’ en què participen els departaments de ciències de tots els centres educatius de la Salle de la Comunitat Valenciana, Illes Balears i Terol. Durant aquests dies, els alumnes de 4t ESO i Batxillerat han guiat als alumnes de 5é del Col·legi La Consolación de Benicarló, i als nostres alumnes de 1r ESO, en diferents experiments de física i química. La jornada s’ha celebrat forma simultània en els 12 col·legis La Salle de la Comunitat Valenciana, Illes Balears i Terol i en total han participat 10.000 alumnes amb experiments en directe i demostracions científiques. 17
SOCIETAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
SOCIETAT CULTUR A
La Biblioteca Manel Garcia Grau reconeix els seus lectors més fidels Ajuntament
Aprofitant els actes organitzats amb motiu de les Jornades de Memòria Històrica, la Biblioteca Manel Garcia Grau va fer un reconeixement a les persones que més material s’han emportat en préstec durant l’any 2016. Aquest reconeixement, que porta per nom Premis als Benilectors, és el tercer any consecutiu que s’entrega i té en compte les categories d’infantil i d’adult. En la categoria infantil s’han premiat Uriel Molina Reverter, Lucas Gallego Solano, José Benjamín Giménez Santiago, Sara Salhi, Ruth Ibáñez Valle i Zoe Molina Reverter. Pel que fa als adults, els premiats han estat Laura Montañés Miralles, Mª Consuelo Antón García, Amalia Borrás Cuartero, Julio López Pérez, Antonio de Felipe Marqueta i Adrián Esteller Guimerá.
Es lliuren els premis del Concurs de Primavera de Dibuix i Pintura
L'Ángel Esteban engega un hort ecològic CEIP Ángel Esteban
Enguany, hem començat un nou projecte a l’escola, Gestió de l’Hort Ecològic. Un projecte que permetrà a l’alumnat investigar, observar, analitzar, decidir, col·laborar, compartir, valorar... En general, aprendre moltíssimes coses d’una forma pràctica i divertida fent que siguen ells qui generen el seu propi coneixement d’una forma activa. Portem poc temps però està sent molt intens, gràcies a Mariano Bueno i a Jesús Arnau, els mestres i els alumnes estem aprenent moltes coses, paral·lelament i gràcies a la col·laboració de pares, mares i alumnes hem preparat els bancals del nostre hort, un treball dur però molt interessant. En estos moments, són els alumnes de 5è i els de 1r els que han començat a gestionar l’hort, ells han sigut els que han plantat diferents hortalisses i alguna fruita. Els alumnes de 3r estan encarregant-se de construir un perímetre amb plantes aromàtiques, medicinals i ornamentals per controlar les posibles plagues de forma natural. El romer, el timó, l’orenga, la menta, les dalies i els clavells xinos, entre altres, tindran esta important responsabilitat per a mantindre l’ecosistema de l’hort. Quan els alumnes de l’escola passen per 1r, 3r i 5è, seran els encarregats de gestionar l'hort. 18
REUNIÓ INFORMATIVA
10 ANYS D'ESCOLA
MATRÍCULA 17-18 Redacció
VINE A CONÉIXER EL NOSTRE PROJECTE EDUCATIU 19 HORES
11 DE MAIG
seguix-nos en info@ceipangelesteban.com
El Mucbe acollia divendres 28 el lliurament de premis XXIV Concurs Local de Primavera de Dibuix i Pintura, enmig de l’expectació dels participants que ompliren la segona planta del Centre Cultural. L’alcaldessa, Xaro Miralles, va ser l’encarregada de lliurar els diplomes, que en la categoria A (majors de 18 anys) van ser per a Sara Foix Sebastià (1r premi) amb l’obra Nostalgia, Olga Davó Alonso (2n premi) amb l’obra Sombras i Marta Foix Sebastià amb l’obra Carta abierta a la madre naturaleza. En la categoria B (menors de 18 anys), la guanyadora va ser Paula Maluenda Marín amb l’obra Cacharros de la abuela, mentre que el segon premi va recaure en Andrea Querol Cerdà amb l’obra The prettiest curse i el tercer, en Marina Puchal González amb l’obra Altamar. L’alcaldessa va felicitar les guanyadores i va animar a tots els artistes a presentar-se a aquests concursos, recordant que les obres poden visitar-se al Mucbe fins el 21 de maig. 19
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Primària 1er A
Tutora: Miriam Iranzo • Logopeda: Maria Gomez
Primària 1er B
Tutora: Isabel Aparisi • Educadora: Gemma Carratala
Fotos: Rodolfo Fotógrafos - Fotógrafo: Alberto Bellés
ESCOLES MAESTRO EDUARDO MARTINEZ RODENAS
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
MAESTRO EDUARDO MARTINEZ RODENAS
ESCOLES
Primària 2n A
Tutor: Jose Luis Juan
Primària 2n B
Tutora: Mar Forés
Cases del poble n° 28
José Manuel Gilabert Senar
la casa del marqués (Segunda parte) La fachada actual ha sido pintada con muy buen acabado. Foto 2016
Sobre la puerta principal existe este balcón que me parece original; debajo de él, se puede ver el escudo de los Miquel. Foto 2016
L'Orquestra Clàssica de Benicarló oferix un magnífic Concert d’Òpera Orquestra Clàssica de Benicarló / Fotos: OCB i I.Pitarch Aspecto de la Casa del Marqués en el carrer de les Salines
Vista del jardín con aspecto desolador. Foto 2016
En esta foto del 2016 se aprecian los dinteles de la puerta tapiada que daba del jardín a la calle Sant Jaume
Descripción de la Casa del Marqués (continuación) La fachada es imponente; la casa posee tres niveles y su fachada dispone de cinco balcones con rejas forjadas muy bien conservados. El balcón sobre la puerta principal es original con una parte avanzada en el medio. Dicha fachada posee cuatro canalones para la evacuación de aguas pluviales y tres ojos de buey en la parte superior. El acceso a la terraza más alta se hace por una torreta cuadrangular terminada en "coronas"; tal vez se trata de un patio de luces. La pintura de la fachada, con el mismo tono rosa, estaba en muy buen estado en septiembre de 2016. Descripción del lateral izquierdo de la casa: Este se encuentra en la calle de les Salines. Tiene la misma arquitectura que la fachada, con la excepción de las puertas. Dispone de tres balcones, más sencillos que los de la fachada, y alrededor de siete pequeñas ventanas. Se aperciben cinco canalones y cuatro ojos de buey. Quedan algunos gráfitis sobre la pared. Descripción de la parte trasera de la casa: La Casa del Marqués posee una terraza trasera situada en el tercer nivel; se puede apreciar desde las calles Salines y San Jaime. Toda esta parte (terraza y jardín) ha sufrido más de las intemperies que la fachada. Encontramos la misma disposición simétrica que en la fachada, con cuatro balcones en el primer piso, cuatro ventanas pequeñas en la planta baja y una puerta con dintel de piedra 22
Passat dissabte 29 d’abril (Dia internacional de la Dansa), el Magatzem de la Mar tornava a acollir a l’Orquestra Clàssica de Benicarló, i en esta ocasió, aquest marc incomparable es vestia de gala per acollir un repertori inspirat en el món de l’òpera: obertures, ballets i àries de soprano i tenor van delectar al nombrós públic que una vegada més omplia la sala. De la mà del seu director Josvi Arnau, l’OCB va oferir este difícil repertori plagat de matisos tècnics i expresius, tot un repte per a la formació que va brillar al costat de Clara Ruiz i Carlos Casóliva, que ens van delectar amb les seues veus i àries tan conegudes com l’Havanera de Bizet, la Furtiva Lacrima de Donizetti o el Brindis de La Traviatta. Amb el lema “Unim esforços… sumem cultura”, l’OCB reuneix professors i alumnes vinculats a les Escoles de Música i al Conservatori Professional Mestre Feliu de Benicarló i serveix d’unió entre la pràctica orquestral fora dels estudis reglats i la professionalització, familiaritzant als seus integrants en un repertori que enriqueix tan a ells com al públic en general. El pròxim concert será diumenge 18 de juny, on podrem escoltar el magestuós Glòria de Vivaldi junt al Coro Gregoriano LaSalle-Benicarló i el Cor de Veus Blanques. Vos esperem…
Mi último descubrimiento, una cara esculpida en un ángulo de la Casa del Marqués
que da salida al jardín. Este útimo no me parece muy grande, pero podía acoger un huertecillo y varios árboles ornamentales, como las palmeras. En las fotos que hice en el 2011 se ven las dos palmeras; sin embargo, en las del 2016 sólo se ve el tronco muerto de una de ellas. El escarabajo picudo rojo, 'Rhynchophorus ferrugineus', pasó por ahí y acabó con las palmeras. El jardín está rodeado de un muro, bastante bonito pero que merece una buena rehabilitación.
Dos curiosidades Tal vez algunos lectores las hayan descubierto, para los otros os invito a descubrirlas. La primera me dí cuenta en el 2011. Una puerta aparece tapiada en la calle San Jaime, esquina con la calle de les Salines. Se llegan a distinguir los dinteles de piedra de esa puerta. En realidad, a las tres entradas de la fachada, en una época había esta cuarta puerta del jardín. La segunda curiosidad la descubrí el año pasado. Un detalle me llamó la atención en la esquina de piedra aparente entre las calles San Joaquín y les Salines. He creído ver una pequeña escultura de un personaje, tal vez un guerrero. Me imagino que lleva un gorro frigio y la figura parece barbuda, pero los rasgos de la cara están muy deteriorados. Continuará. 23
CULTUR A
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Primaël Montgauzí i Abraham Rivas guanyen el Concurs de Cantautors amb la Veu Petita El cantant occità Primaël Montgauzí ha guanyat el primer premi del Concurs de Cantautors amb la Veu Petita i el xativí Abraham Rivas s’ha fet amb el segon premi i el premi del públic. El concurs s’ha consolidat com un espai de trobada i promoció de la cançó d’autor en llengües minoritzades.
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
ESPORTS
Torna la III Trail 15k, prova decisiva per a la classificació final del Circuit de Curses Populars La tercera edició de la Trail 15 K de Benicarló, que es disputarà el diumenge 21 de maig, decidirà els primers llocs de l'ajustada classificació del Circuit de Curses Populars. La prova tindrà sortida i arribada a l'ermita de Sant Gregori i discorrerà pels paratges naturals més emblemàtics del terme. Ajuntament
Ajuntament
El regidor de Cultura, Josep Barberà, i la portaveu del jurat, Lissy López, donaven a conéixer la passada setmana els noms dels artistes guanyadors de la segona edició del Concurs de Cantautors amb la Veu Petita, impulsat des de l’Ajuntament de Benicarló i l’Associació Petit Festival amb la intenció de difondre i promocionar la cançó d’autor en les llengües minoritzades de l’estat. A aquesta segona edició s’han presentat 31 concursants, amb cançons interpretades en català, èuscar, gallec i occità. El regidor de Cultura, Josep Barberà, ha qualificat «d’èxit total» aquesta xifra de participants i ha recalcat que «la qualitat i quantitat d’artistes que s’han presentat al concurs demostren que el certamen s’ha consolidat com un espai de trobada de joves cantautors, amb unes peculiaritats i unes característiques que el fan únic». El primer premi del concurs ha recaigut en el cantautor occità Primaël Montgauzí, que fa servir la variant gascona de l’occità. L’artista s’acompanya de llaüt oriental i percussions que evoquen les tradicions musicals de la seua terra, amb lletres que reflecteixen preocupacions per les cultures minoritzades, la diversitat i el paisatge de la Gascunya. En aquest sentit, Barberà ha dit que «cal felicitar-se
Benicarló, finalista en el projecte Capital Cultural Valenciana La ciutat de Benicarló ha quedat finalista en el projecte Capital Cultural Valenciana que ha impulsat la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport. La proposta guanyadora d’entre les 13 candidatures ha estat la de Gandia, mentre Alzira i Xàtiva també han estat finalistes. 24
pel fet que un occità guanye el concurs, atés que es tracta d’una llengua en perill de desaparició». Pel que fa al segon premi i al premi del públic, que s’atorgava a través d’una votació a Facebook, el guanyador és el cantautor de Xàtiva Abraham
Rivas. La portaveu del jurat, Lissy López, ha explicat que la coincidència entre el criteri del públic i el del jurat «pot semblar insòlita, però el fet és que Abraham Rivas ha aconseguit enamorar-nos a tots». López ha assenyalat que «les bases del concurs no recullen cap article que impedisca que un mateix artista s’emporte més d’un premi, situació que d’altra banda és habitual en altres certàmens, com els Grammy». Primaël Montgauzí i Abraham Rivas, flamants guanyadors del Concurs de Cantautors amb la Veu Petita, seran els encarregats d’obrir el Petit Festival, que omplirà els carrers de música i veus els dies 19 i 20 de maig. Concretament, l’occità actuarà a la plaça del Mercat Central divendres a les 19.00 hores, mentre que el músic de Xàtiva cantarà, una hora després, al carrer de Sant Joaquim, enfront de la Casa del Marqués de Benicarló. Serà l’aperitiu sonor d’una intensa marató de música i veus que se succeirà als escenaris ubicats als carrers del centre i a la plaça dels Mestres del Temple i que comptarà amb les veus de Marc Parrot, Joan Rovira, Ual·la, El sobrino del diablo, Road Ramos, Daniel Higiénico, Rafa Pons o el benicarlando Dani Tejedor, que presentarà el seu primer treball com a cantautor, ‘Cuerpo de ciudad’.
Ajuntament
La Comissió de Valoració de la Capital Cultural Valenciana 2017-2018 ha designat la ciutat de Gandia com a Capital Cultural Valenciana 2017-2018 i ha acordat designar com a finalistes els projectes presentats pels ajuntaments de Benicarló, Alzira i Xàtiva. Aquest ha estat el resultat de la valoració de les 13 propostes presentades pels ajuntaments de Benicarló, l’Alfàs del Pi, Altea, Alzira, Burjassot, Chelva, Gandia, Godella, Llíria, Potries, Sagunt, Xàbia i Xàtiva. Una valoració que reconeix l’esforç de tots els municipis i que proposa, de cara a properes edicions, dues modalitats de Capital Cultural Valenciana: una per a municipis
de menys de 5.000 habitants i una altra per a municipis de més de 5.000 habitants. El regidor de Cultura, Josep Barberà, s’ha mostrat satisfet del resultat de la valoració i ha assenyalat que «quedar finalistes ja suposa un reconeixement al nostre projecte». El regidor ha subratllat que «a pesar que la capitalitat cultural del nostre país ens haguera donat una bona empenta en els nostres objectius, continuarem treballant en la programació, difusió, i promoció cultural i seguirem apostant per reforçar encara més la xarxa d’espais, museus, patrimoni, activitats i associacions que caracteritza el nostre paisatge cultural».
El regidor d'Esports, Carlos Flos, presentava dimecres 3 de maig el circuit de la Trail 15 K, una de les proves ja clàssiques del Circuit de Curses Populars. El responsable de l'Àrea d'Esports va estar acompanyant d'Eloy Cerdá i Jesús Beltran en representació de la Penya l'Arjup, i Pilar Bayarri, d'Afivina (Associació de Fibromiàlgia, Fatiga Crònica i Reumatisme). Les dos entitats col·laboren en l'organització de la prova tant en la coordinació tècnica com en tasques de voluntariat. La prova es disputarà diumenge 21 de maig a través d'un trajecte que portarà als atletes pels llocs més característics de les partides rurals del terme. El regidor d'Esports detallava que la cursa «es desenvoluparà per pistes i senderes amb sortida i arribada a Sant Gregori, i discorrerà per paratges com la Tossa, el Rocío o el pinaret de la Basseta». Un recorregut, en definitiva, de marcat caràcter campestre on l'alternança del bosc i el matoll oferiran bones perspectives paisatgístiques. Flos va destacar també que l'ajustada classificació en els primers llocs del Circuit de Curses Populars, tant en categoria femenina com masculina, «farà que la Trail 15 K siga decisiva per a la classificació final. Els atletes que ocupen els tres primers llocs em les dos categories hauran de vigilar-se i marcar-se d'a prop, perquè qualsevol d'ells podria proclamar-se guanyador final del Circuit». Els coordinadors tècnics de la prova, Jesús Beltran i Eloy Cerdá van coincidir a assenyalar que «la carrera serà ràpida i apta per als velocistes, ja que tot i que discorre per pistes rurals, els desnivells no són importants». Els dos representants de la Penya l'Arjup van convidar als benicarlandos «a participar activament com a corredors o a disfrutar de la Trail 15k com a espectadors, ja que es tracta d'una cursa carregada d'atractius, tant esportius com naturals». Les inscripcions per a participar en l'última prova del circuit de curses populars es poden formalitzar presencialment a Evasión Esports, Decathlon Vinaròs, i a la Piscina Municipal, o a la web hjcrono.es. Part de l'import de les inscripcions es donarà a AFIVINA. La representant de l'entitat, Pilar Bayarri, va expressar l'agraïment de l'associació «per aquesta vessant solidària del Circuit de Curses Populars». 25
Presentación de las Escuelas de Ciclismo en Santa Magdalena de Pupis
26
Fotos: Fotogrames
Como cada 1 de mayo, Santa Magdalena de Pulpis acogió a las Escuelas provinciales de Ciclismo para celebrar - desde ya hace una docena de años-, la tradicional competición de los más jóvenes aprendices del deporte de la bicicleta. Como siempre, esta reunión de las escuelas de ciclismo fue presentación de todos y cada uno de los equipos, ya que es la primera jornada, la que abre camino a las competiciones que a lo largo y
ancho de la provincia se celebran hasta bien entrado octubre. 7 Dies Benicarló estuvo presente en la matinal que, con excelente tiempo -aunque un poco de viento-, llenó de colorido las calles de la población. Os presentamos nuetro trabajo fotográfico, en donde podéis ver la actuación de los representantes de las Escuelas de Ciclismo del Club Ciclista Deportes Balaguer y la Unió Ciclista Benicarló.
27
ESPORTS
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
ESPORTS
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
Éxito total del IX Torneo minibasket 'Manolo Llorach'
Bona acollida de les jornades de portes obertes de l’Escola de la Mar Redacció
Club Baloncesto Benicarló
Este lunes 1 de mayo se celebró en el Pabellón Municipal de Benicarló la novena edición del Torneo minibasket ‘Manolo Llorach’, organizado por el Club Baloncesto Benicarló. En esta edición de este consolidado evento deportivo en la ciudad, se batieron récords de participación con un total de 38 equipos procedentes de la provincia de Castellón y Tarragona; cerca de 400 niños y más de 1000 asistentes han podido disfrutar del mejor baloncesto de formación. Cabe destacar la participación de clubes como el TAU Castelló, el CB Castellón, EB Vila-real, CB Burriana, CB Cantaires Tortosa, CB Onda, AB Almassora, CB Segorbe, L’Alcora BC, Peñiscola BC, CB Vinaròs, Rapitenc y el CB Benicarló, organizador. Más de 70 partidos disputados desde las 9:00 de la mañana que culminaron con las finales que cerraron un torneo en el que primó por encima de todo la deportividad y la diversión de los más pequeños. Finalmente, se proclamaron campeones los siguientes equipos:
L’Escola de la Mar obria passat dilluns 1 de maig les seves portes per a mostrar a la població i els turistes l’àmplia oferta nàutica amb què compta la ciutat. Amb l'objectiu d'obrir la mar a la població, fomentar i impulsar els esports nàutics a Benicarló i promocionar la nàutica com un recurs turístic amb un gran potencial, el dia va comptar amb activitats esportives gratuïtes com
ara caiac, surt o pàdel-surf, i també d’oci com ara l’oportunitat de navegar a bord d'una embarcació a vela i disfrutar de les vistes del litoral benicarlando. El recentment creat Club de Vela Costa Azahar va ser l’encarregat de coordinar les activitats, que es poden practicar durant tot l’any gràcies a les bones condicions climatològiques amb què compta la zona.
Alevín Femenino: Campeón, Salesianos Burriana Subcampeón, CB Cantaires Tortosa
Alevín Masculino: Campeón, EB Vila-real Subcampeón: CB Benicarló
Benjamín: Campeón, CB Benicarló Subcampéon, CB Onda
Prebenjamín: Campeón, TAU Castelló Subcampeón: CB Onda La entrega de premios contó con la presencia de la alcaldesa de la ciudad, Xaro Miralles, el concejal de deportes, Carlos Flos, y los hijos de Manolo Llorach, impulsor del torneo, Pau y Manu. Desde el Club Baloncesto Benicarló se quiere agradecer la participación de los equipos y la colaboración de la gente que hace posible el torneo. 28
Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros,
PEÑÍSCOLA
Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946 C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 · clinicafisioasun@gmail.com 29
MISCEL·L ÀNIA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
AGENDA
5 DE MAIG DE 2017 · NÚMERO 641
EXPOSICIONS MUCBE - Exposició permanent «Tresors arqueològics», troballes ibèriques de Benicarló. Organitza: Regidoria de Cultura. - Exposició permanent de l'artista Fernando Peiró Coronado. Organitza: Regidoria de Cultura. Poblat Iber Puig de la Nau. Visites guiades al Poblat Iber Puig de la Nau els dimecres, divendres i dissabtes a les 10.00 h. Cal concertar la visita prèviament per telèfon 964 460 448 o per correu electrònic correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org
Benicarló. Auditori Pedro Mercader. Organitza: Cor Da Capo Benicarló. Diumenge 7 19.00 h Teatre. Teatro del Barrio presenta El Rey. Després del seu Ruz-Bárcenas, ara és el torn de la monarquia espanyola en la figura del rei Joan Carles I. Intèrprets: Alberto Jiménez, Willi Toledo i Luis Bermejo. Direcció: Alberto San Juan. Espectacle en castellà. Auditori Pedro Mercader. Preu de l'entrada: 10 EUR. Venda anticipada d'entrades al Mucbe. Dimecres 10
Divendres 5 9.00 h Apertura de l'exposició fotogràfica «Anémomorphose» de David Tena i Laia Vaquer, Imaginària 2017 (fins al 25 de juny). Mucbe (Lògia). Organitza: Regidoria de Cultura i Aula Fotogràfica de la UJI. Col·labora: Estudi fotogràfic VMFOTO. 18.00 h Inauguració de l'exposició «Trencant barreres» de COCEMFE Maestrat (del 5 al 14 de maig). Mucbe (Claustre). Organitza: Associació de persones amb discapacitat, COCEMFE Maestrat. Col·labora Grup de treball de les persones amb diversitat funcional del Consell Municipal de Benestar Social.
Teresa fue la anfitriona del circo el día de su cumpleaños. Sus familiares y amig@s, le desean muchísimas felicidades y que cumpla muchísimos
Josefina, rodeada de sus hijos, celebra su 98 cumpleaños. ¡Muchas felicidades!
años más. Alexander toda
Dissabte 6 11.00 h Xarrada «Aferrament i xiquets emocionalment segurs», a càrrec de Fanny López. Saló d'actes de la Fundació Caixa Rural. Organitza: Assoc. Maternitat i Criança. 19.00 h Intercanvi musical entre la Coral Vicent Ripollés de Castelló i Cor Da Capo
10.30 h V Setmana de la Ciència. la Ciència al Mercat. Xiquets de Primària dels
centres escolars de Benicarló presenten els seus experiments científics. Mercat Municipal. Organitzen: Regidoria de Cultura i ABACS. 19.00 h Recital de piano a càrrec dels alumnes del Conservatori Mestre Feliu. Auditori Pedro Mercader. Organitza: Conservatori Mestre Feliu. Dijous 11 10.30 h V Setmana de la Ciència. la Ciència al Mercat. Xiquets de Primària dels centres escolars de Benicarló presenten els seus experiments científics. Mercat Municipal. Organitzen: Regidoria de Cultura i ABACS. 19.30 h V Setmana de la Ciència. Xarrada. «El paisatge, el gran oblidat» a càrrec de J. Vicent Cardona, geòleg i formador ambiental. Saló d'actes de la Fundació Caixa Rural. Organitzen: Regidoria de Medi Ambient i Ecologistes en Acció.
tu familia te desea por tu
cumpleaños un feliz día. No cambies nunca, te queremos mucho.
WHITE CAVIAR UNA INFUSIÓN DE LUZ LÍQUIDA PARA SU PIEL
Durante la semana del 15 al 19 de mayo, la Consejera de Belleza de La Prairie estará a su disposición en Perfumería Yolanda en la c/Socorro, 1 VINARÒS. alumnes i dos professors del Collège Jacques Prévert de Verson L'alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, ha rebut aquest matí els 18 Cid. L'alcaldessa ha donat la benvinguda als alumnes i profes(França) que es troben a Benicarló en el marc d'un intercanvi amb l'IES Ramón especialment la seua gastronomia, sobretot la Carxofa de Benicarló, sors i els ha animat a conéixer i disfrutar de Benicarló i els seus voltants i Maestrat i els Ports. atés que l'intercanvi se centrarà a treballar els productes autòctons del propers dies visitaran Morella i Traiguera i participaran en un taller Els alumnes han visitat l'església, la casa tradicional benicarlanda i en els de Formació Professional. pràctic sobre elaboració de postres tradicionals al Centre Integrat Públic
30
Llame previamente al tel.: 964 45 57 22 para concertar día y hora de su tratamiento promocional.
Recibirá un detalle muy especial por la compra de dos productos La Prairie Pío XII,24 - BENICARLÓ c/Socorro, 1 VINARÒS 31