Cap de setmana festiu amb les
Festes Alternatives Populars Torna el circuit de Curses Populars
per a la temporada 2017/18 L'Ajuntament destina 86.000 euros Nº 656 | DL CS 242-04 | ISSN 2530-3767 | 18 d'agost de 2017 | EX TR A 2 €
en millorar els carrers més cèntrics
INCLOU
PROGRA
M AC I Ó
FESTES
Tornem e l d ia 1
de setem bre!
Entrevistem a Alba Río i Ilde Añó,
Reina i regidor de Festes
Conversem amb
Anacardos Lata foTo: Fernando Roldán
AGENDA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
El lector opina
editorial
Consell de Redacció
Pots fer-nos arribar:
El modelo de fiestas
· Fotos · Cartes d'opinió
La reciente remodelación de la Comisión de Fiestas de Benicarló, poniendo al frente al Concejal delegado del área, ha supuesto una novedad respecto a lo que venía siendo esta comisión desde hace muchos años, en que han sido voluntarios representantes de asociaciones y entidades locales los que formaban parte, y presidian la comisión. Pese a las críticas de la oposición, la medida se ha llevado adelante, y ahora deberemos esperar resultados para analizar si la medida ha sido apropiada o no. En realidad se trata de un cambio formal que no ha afectado, según parece, el fondo de la cuestión, y que no es otro que el modelo de fiestas que queremos para Benicarló. Los benicarlandos de una cierta edad recordamos las fiestas patronales cómo el momento del año en que podíamos disfrutar de espectáculos que resultaban impensables en cualquier otra época del año. El ampuloso baile del Certamen abría un conjunto de celebraciones religiosas, actuaciones musicales, varietés, sainetes, espectáculos deportivos de un nivel apreciable, (incluida una soberbia actuación del recientemente desaparecido Ángel Nieto en el Trofeo Fiestas Patronales de Motociclismo de 1968) etc., pero eran “los bous a la mar” los que ocupaban una parte importante de la fiesta y de la querencia de los espectadores. Cinco décadas después, el modelo de fiestas sigue siendo el mismo. Adaptado a los tiempos actuales, en que las peñas juveniles locales juegan un importante papel, pero en que la programación no ha variado: Seguimos iniciando las fiestas con el ampuloso Baile del Certamen, y el plato fuerte festivo siguen siendo….. “los bous a la mar”, como ya saben y habrán adivinado. En todo este tiempo Benicarló, como ciudad, ha variado espectacularmente su fisonomía y su constitución, doblando el número de habitantes hasta los veintiséis mil actuales, miles de nuevos ciudadanos venidos de todo el mundo son ahora nuestros vecinos habituales, decenas de asociaciones de todo tipo forman y acrecientan nuestro patrimonio cultural y festivo, nuevos profesionales podrían exhibir su trabajo en terrenos novedosos y punteros…. ¿No podría trasladarse una muestra de todo ello a la fiesta? Y ya puestos, ¿Existe alguna razón por la cual los actos de las fiestas alternativas, que las hay, no puedan figurar en el programa oficial? Preguntas para trasladar a quien correspondan. Mientras tanto, y cómo lo cortés no quita lo valiente, aprovechamos estas líneas para felicitar a Alba, la reina de las fiestas 2017, y toda su Corte de Honor, y desear a los benicarlandos unas muy felices fiestas patronales.
setdiesbenicarlo@ gmail.com K&A C/ València, 31 baixos, Benicarló
Anuncia’t:
K&A C/ València, 31 baixos 12580 Benicarló (Castelló) info@kapublicitat.com
Tel: 964 46 52 53
L'equip: Editor: Pablo Castell Consell de Redacció: Coordinador: Vicente Jovaní Beltran Cap de redacció: Joan Ferré José Mª Fibla, Francisco Gallego, Pedro Manchón y Gregorio Segarra. Col·laboradors: Juanma Beltrán, Jaume Rolíndez, Irene Pitarch, Manuel Ferrer, J. R. Ferreres, Patxi Pérez, Patricio Abad, Javier Angosto, José Manuel Ávila, Ricardo Bayarri, Aleix Castellnou, J.Mª Domínguez, Paco “el Flare”, Eduard Gómez, Julio López, Manuel Milián, Javier Palau, Alberto Segarra, Daniel San Nicolás, Antonio J. Tomás.
l’acudit
José María Fibla
En el banco
Disseny i maquetació: Alba Andiñach Edita: Editorial Antinea Tel: 964 45 00 85 - Fax: 964 45 2012 Publicitat: Juanjo Cornelles Imprimix: A.G.Castell Impresores S.L.
facebook.com/7diesbenicarlo Esta publicació no es fa responsable de les opinions dels seus col·laboradors ni les accepta com a seues. Com a setmanari independent, estem oberts a qualsevol opinió sempre que es mantinguen unes mínimes normes de respecte i educació. Els escrits no poden superar les 500 paraules i les imatges hauran de ser com a mínim d'1 Mb. No s’acceptaran les aportacions si no estan signades i amb fotocòpia del DNI. De la mateixa manera, la direcció es reserva el dret de publicar tot el que li arriba. 2
3
ACTUALITAT
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Caixa Benicarló ofereix una beca per a la catalogació del seu material documental i fotogràfic
Caixa Benicarló
La Fundació Caixa Benicarló ha signat un conveni de col·laboració amb la Fundació Universitat Jaume I-Empresa de Castelló (FUE-UJI) per a oferir una beca de quatre mesos per a catalogar el seu material documental i fotogràfic. Entre les tasques que es desenvoluparan en esta beca, que està previst comence en el mes de setembre, es troba la digitalització, catalogació i descripció de fotografies del periodista Pepe Palanques en el Repositori de la UJI, així com programes de festes antics que es remunten al 1928. “La beca oferida per la Fundació Caixa Benicarló ens permetrà la definitiva catalogació i descripció de tot el material del que disposem a la nostra entitat bancària, com són les fotografies realitzades i recopilades per José Palanques, al llarg de la seua trajectòria com a corresponsal de premsa, així com una col·lecció de programes de festes de Benicarló des de l'any 1928, cedits per la família Anyó del nostre poble”, segon ha explicat el director de Caixa Benicarló, José Manuel Galán Foix. L’actual fons Pepe Palanques conté una selecció de més de 900 fotografies, que es van digitalitzar a l’abril de 2010 i al juliol de 2013. L’actual beca catalogarà ara les 21.084 fotografies restants que formen el fons. L'arxiu
conté també originals de premsa de l'autor i publicacions periòdiques, com Benicarló Actual.
A qui va dirigida El conveni de Fundació Caixa Benicarló amb la Universitat Jaume I s’emmarca en el Programa de Beques de Titulats (PBT) i està dirigit a persones en situació de desocupació, que hagen finalitzat els seus estudis i obtingut el títol universitari superior o de grau mitjà, amb la finalitat de complementar la seua formació teòrica. Podran accedir a la beca les persones titulades en Biblioteconomia i Documentació, Història i Patrimoni, Humanitats, Estudis Interculturals, Comunicació Audiovisual, Publicitat i Relacions Públiques i/o Periodisme. El lloc de realització de la beca serà la seu de la Fundació Caixa Benicarló, a Benicarló, i la Biblioteca de la Universitat Jaume I, a Castelló. Per poder fer la inscripció a esta beca o obtindré més informació, les persones interessades han d’accedir a la pàgina web de la FUE-UJI (www.fue.uji. es) i consultar l'apartat BEQUES TITULATS. Es tracta de la BECA566.
Festes Patronals de Benicarló Vine i disfruta-les www.fincasbeltran.es Avd.Papa Luna, 18 -12580 BENICARLÓ (CS)
4
T. 964 46 12 18
info@fincasbeltran.es
www.ajuntamentdebenicarlo.org
ACTUALITAT
José María Compte: “El Ejecutivo ha gestionado de forma irresponsable la contaminación de La Caracola. Hay que tomar medidas para evitar que esto vuelva a ocurrir”
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Quasi 100 persones participen en els primers mesos del programa Viu actiu Des de que es va posar en marxa el passat mes de març, el Programa Municipal d’Exercici Físic i Salut ha tractat 97 persones afectades per diverses patologies, entre les que destaquen l’obesitat, el sobrepès, la hipertensió o la diabetis. El programa suposa un element bàsic perquè aquestes persones s’inicien en l’activitat física.
ACTUALITAT
18 D'AGOST DE 2017 · NÚMERO 656
La Generalitat reconeix el treball de Benicarló en el foment de la participació El projecte Benicarló participa ha obtingut, per part de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, la puntuació més alta de tota la Comunitat Valenciana en la modalitat del foment de la participació. A més del reconeixement, això suposa l’entrega d’una subvenció de 5.000 euros. Ajuntament
Ajuntament
Ciudadanos
Ciudadanos Benicarló ha solicitado al equipo de Gobierno el informe emitido por la Dirección General de Aguas con los resultados de la analítica efectuada en la playa de La Caracola y las posibles causas de la contaminación micro-bacteriana que ha llevado al cierre de la misma los días 10 y parte del 11 de agosto. El ente alertó el día 10 que las analíticas realizadas los días 7 y 9 contenían parámetros muy altos de presencia bacteriana, por lo que ordenó el cierre de La Caracola así como de parte de la playa Norte de Peñíscola. El edil de Ciudadanos Benicarló, José María Compte, ha calificado de “irresponsable” la gestión del incidente por parte del consistorio, ya que “nos hemos tenido que enterar por la prensa y no se nos ha facilitado ninguna información de las posibles causas así como de las medidas tomadas mas allá de la prohibición del baño”. Además, “la señalización de la prohibición, a nuestro criterio, fue escasa, y se ha limitado a la presencia de la bandera roja, que se arrió cuando se cerró el servicio de salvamento, y de un pequeño comunicado, en castellano y valenciano, en el cartel informativo”, ha indicado Compte. Desde la formación naranja se recuerda que “ya es la segunda vez en dos años que se ha tenido que proceder al cierre de una de las playas de Benicarló por el mismo motivo”, por lo que “urge tomar medidas para el estudio del problema y encontrar las soluciones al mismo, de lo contrario se está poniendo en riesgo la salud de las bañistas y el prestigio turístico de nuestras playas”. “Es un problema de todos y debemos sentarnos a encontrar soluciones”, ha concluido. 6
Viu Actiu, el programa d’assessorament i prescripció d’exercici físic individualitzat que va posar en marxa l’Ajuntament de Benicarló el passat mes de març en col·laboració amb el Centre de Salut i la Conselleria de Sanitat, ha atès de forma individualitzada 71 de les 97 persones prescrites en el programa i interessades a millorar la salut mitjançant l’adquisició de l’hàbit de l’exercici físic. Les persones que participen en el programa són sobretot adults afectats per alguna patologia que els impedeix iniciar-se en algun esport i que, gràcies a Viu Actiu, poden accedir d’una forma segura i supervisada a l’adquisició progressiva de l’hàbit de l’exercici físic. Així, per a molts dels participants, el programa suposa una eina imprescindible, perquè d’una altra forma no podrien iniciar-se en altres esports degut als seus perfils de risc. Les patologies més comuns en els participants del programa són l’obesitat, el sobre-
pès, la hipertensió o la diabetis mellitus tipus 2, encara que també s’han fet programes individualitzats per a pacients crònics amb patologies cardíaques, fibromiàlgia i amb afectacions en la columna vertebral. A més, el programa també atén a pacients amb perfils d’ansietat, depressió, malaltia pulmonar obstructiva crònica (MPOC), atròfia muscular, artrosi, osteoporosi, hipertiroïdisme i asma. Respecte de les dades de participació, s’han realitzat un total de 120 intervencions en forma de consulta individualitzada per part de l’educador físic i 20 sessions de test i exercici físic en grup. A més, s’han derivat a 12 usuaris del programa per a realitzar exercicis en grup, amb l’objectiu principal d’aprendre i realitzar de forma controlada, pautada i totalment adaptada a la patologia de cadascú, els exercicis més adients i que més els puguen beneficiar en la millora de la salut.
RESTAURANTE JAPONES SUSHI KANG
COMIDA PARA LLEVAR
Benicarló participa, el projecte que engloba les línies d’actuacions dutes a terme des de la Regidoria de Participació Ciutadana amb l’objectiu de fomentar una cultura de participació pròpia i adaptada a Benicarló, ha sigut reconegut per la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació com el projecte amb més puntuació de tots els que s’han presentat, amb un total de 87,95 punts sobre 100. Aquest reconeixement, a més d’incentivar a seguir treballant per la transparència, suposa l’entrega d’una subvenció de 5.000 euros per part de la pròpia Conselleria de Transparència. El projecte s’ha estructurat en quatre pilars bàsics: ciutadania, associacionisme, estratègia local i promoció. Aquest programa pretén trobar i posar en pràctica les maneres més efectives de participació, amb l’objectiu d’aconseguir una administració més propera al ciutadà. Susana Pérez, regidora de Participació Ciutadana, ha remarcat que «tot el treball, tant intern com extern, que portem desenvolupant al llarg d’aquests dos anys ha sigut la base de la consolidació de la participació ciutadana». Pérez ha agraït la implicació de la ciutadania, la Generalitat i les associacions i ha afegit que «continuarem treballant i avançant per a arribar a ser un model exemplar en un futur».
BONOLOTO 07/08
8
13 22 34 35 45
C
9
R
LUNES
3
LOTERIA NACIONAL
MARTES
08/08
5
12 16 19 36 48
1
1
JUEVES
MIÉRCOLES
09/08
4
20 25 30 47 48
8
5
JUEVES
10/08
1
26 36
38 42 44
48
6
VIERNES
11/08
5
7
30 43 45 48
42
1
SÁBADO
12/08
3
4
7
42
9
24 34
EUROMILLONES MARTES
08/08
15 25 26 40 41
4
5
VIERNES
11/08
18 28 39
5
12
46 48
EL GORDO DOMINGO
13/08
9
19 33 37 40
35113
2º PREMIO
04537 7
JORNADA FECHA
67 13 Agosto
1
2
8
1
2
2
9
2
REINTEGROS
3
SÁBADO
3
1
10
12 Agosto
1
4
X
11
2
1º PREMIO
33527
5
1
12
1
2º PREMIO
60411
6
2
13
2
7
2
14
2
1
M
REINTEGROS
0
R
1º PREMIO
2
5
5
LA PRIMITIVA
T. 964 474 509
AV. MENDEZ NUÑEZ, 48 BENICARLÓ
18
10 Agosto
LA QUINIELA
7
PLENO AL 15
JUEVES
10/08
6
9
20 26 38 45
C
33
R
9
3957591
SÁBADO
12/08
9
17 19 25 29 46
C
40
R
7
4710549
7
Benestar Social ja prepara la campanya de prevenció escolar 2017-2018 La Unitat de Prevenció Comunitària de Conductes Addictives (UPCCA), dependent de la Regidoria de Benestar Social, ha encetat les accions per tal d’aplicar els programes de prevenció de consum de drogues en els centres educatius. A més, també s’aplicarà un programa per evitar l’abús en l’ús del mòbil, internet i videojocs, així com un altre pla per evitar la ludopatia.
Ajuntament
Esclavisme autoritzat? Sí o no Sergio Colom Montero, (Partit Independent per Benicarló)
Aquest cap de setmana ens hem assabentat que alguns supermercats obriran el dia del patró de Benicarló (Sant Bartomeu - 24 d'agost) durant tot el dia. Aquests establiments disposen de diferents dies festius i diumenges per a l'obertura dels seus comerços, no obstant l'Ajuntament estableix uns dies festius locals en els quals no es pot realitzar esta activitat sense permís del mateix Ajuntament. Des de PIBEN ens preguntem si estos supermercats poden esclavitzar als seus treballadors i obligar-los a treballar el dia de Sant Bartomeu amb el consentiment de l'equip de govern de l'Ajuntament, ja que callen i fan la vista grossa amb estes obertures, o en cas contrari potser els interesse més l'ingrés per falta administrativa (multa), a que el personal treballador de la localitat puga disfrutar de l'únic dia de descans que tenen durant les Festes Locals de Benicarló (obren tots els dissabtes i diumenges), per a poder gaudir un poc de les festes del seu poble amb la família. ¿Tanta necessitat hi ha a Benicarló de tindre estos establiments oberts el dia de Sant Bartomeu, sent que la resta de dies del mes ho poden trobar obert? Els treballadors no tenen dret ni a un sol dia de descans durant les seues Festes Patronals?
bea
Ajuntament
mir
all
a més de diversos grups de FP. Els continguts que es treballaran són diferents per a cada curs escolar, però de forma genèrica tenen aspectes comuns, com el foment de l’autoestima, el desenvolupament d’actituds i valors prosocials, la pràctica d’habilitats socials, la influència del grup i l’entorn sobre la persona, la presa de decisions i les seues conseqüències i la informació sobre les substàncies i els seus efectes. D’altra banda, per segon any, es treballarà en programes enfocats a l’ús del mòbil, internet i videojocs i també a la ludopatia, focalitzant els continguts en el joc en línia (apostes esportives, casino o pòquer).
es
Per la nostra part, seguim tramitant a l'Ajuntament totes les queixes, preguntes i suggeriments que ens arriben per part dels ciutadans al nostre correu: p.i.perbenicarlo@gmail.com
La vuelta al
cole
100 Pegatinas 9 € 1 Sello 30 €
Paula MARTÍNEZ
Pau CARLOS
P A R A L I B R E TA S , L I B R O S , B O L I S , T U P P E R S
Bea ir
alles r
PA R A T E L A , M A D E R A , PA P E L , CA RTÓ N
noa
La UPCCA de l’Ajuntament de Benicarló ja ha començat a treballar de cara al pròxim curs escolar, amb l’objectiu d’aplicar diversos programes de prevenció en els col·legis i centres d’educació secundària de Benicarló. Seguint els objectius plantejats en el II Pla Municipal de Prevenció, es donarà continuïtat a les actuacions del curs passat, on van participar més de 1.000 alumnes en les més de 100 sessions de prevenció que es van realitzar als centres d’educació secundària de La Salle, Joan Coromines i Ramón Cid. Com ja s’ha fet en cursos anteriors, els programes aniran adreçats a 1r, 2n i 3r curs d’ESO,
el lector opina
m
L’alcaldessa de Benicarló, Xaro Miralles, ha anunciat una inversió de 86.000 euros, al càrrec del pressupost municipal de 2017, destinada a l’adequació i millora de la pavimentació en diversos carrers de la ciutat. Així, una de les zones a millorar és la part antiga de Benicarló, amb actuacions en el carrer de Sant Isidre, el carrer de Sant Silvestre i el carrer de Sant Martí. Tanmateix, també estan previstes actuacions en diverses interseccions: entre el carrer de Pius XII i el carrer d’Hernán Cortés, entre el carrer de Sant Telm i el carrer de Francisco Pizarro, entre el carrer del Segle i el carrer del Comerç i entre el carrer d’Hernán Cortés i el carrer de Sant Telm, a més d’arreglar l’entrada del propi Grup Sant Telm. La zona nord de Benicarló és una de les altres zones objecte de les millores, amb actuacions al carrer del Puig de la Nau, carrer de Penyagolosa i carrer de Lluís Vives. A més, també es millorarà el carrer dels Germans de les Escoles Cristianes, el carrer del Doctor Ferrer, el carrer de Boters i les rodones del carrer de Boters amb el carrer de Jacinto Benavente i la del carrer Mossén Lajunta amb el passeig de Febrer Soriano. L’alcaldessa ha assenyalat que «el condicionament de carrers ha estat una de les prioritats en aquest pressupost» i ha anunciat que de cara als pròxims exercicis «tornarem a pressupostar la millora i adequació dels vials de Benicarló que no es troben en un estat òptim, amb l’objectiu de millorar la seguretat».
OPINIÓ
18 D'AGOST DE 2017 · NÚMERO 656
g
Benicarló inverteix 86.000 euros en la millora de carrers
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
oi
ACTUALITAT
eric
Para o Marcarl todo
964 45 00 85 Dr. Fleming, 6 Vinaròs Artes Gráficas Castell Impresores
8
9
Presentat el programa de
Festes Patronals de 2017 El saló de plens de l’Ajuntament de Benicarló acollia dijous 10 d’agost la presentació oficial del llibret i programa de les Festes Patronals de la ciutat de 2017. Acompanyat per membres de la Comissió de Festes, la Reina de les Festes i la Dulcinea, el regidor i president de la Comissió de Festes, Ilde Añó, assenyalava que “el programa de Festes que continua amb mateix format que l’any passat, amb disseny quadrat, i amb la portada de Fernando Roldán, una fotografia dels tradicionals fanalets de meló de moro”. L’edil apuntava, abans d’iniciar el repàs dels principals actes i les novetats més destacades, que s’han detectat errates en l’edició del llibret com ara els horaris de finalització dels balls del certamen i les entitats, així com la celebració del torneig del Club Ajedrez Benicarló, que es durà a terme el dia 19 de 16 a 19 hores. Añó també va assenyalar que alguns sobres amb les entrades per a la nit d’entitats i del certamen, no contenien el tiquet per a la safata de pastes i una ampolla de cava, per la qual cosa va anunciar que totes les taules en tindrien una per a cada taula durant ambdues nits. Sobre els actes en sí de les Festes Patronals, Añó va destacar la celebració el ‘Camden Bló’, un acte que es celebra enguany per primer cop
10
al passeig Febrer i Soriano, i que “donarà molt de joc per a contemplar les obres de molts artistes”, en paraules del regidor, qui també apuntava com a novetat que els balls populars finalitzaran amb una discomòbils, i que hi haurà un dia religiós en honor al Sant Bertomeu i els sants Abdó i Senen que enguany també contempla novetats. Així, el dia 24 a la tarde, la processó comptarà amb la presència dels membres de les entitats de la ciutat, a banda d’autoritats i la Reina, Dulcinea i Cort d’Honor, per tal de finalitzar amb l’ofrena a Santa Maria de la Mar, fet que “realçarà el dia dedicat als nostres patrons”, com apuntava Añó. El llibret compta este any amb un plànol que senyalitza els espais que acolliran els actes populars més habituals, com són places Sant Bertomeu i Constitució, el pavelló poliesportiu, el recinte de les Penyes, la plaça Ministre Marcelino Domingo, la passarel·la del port, la pista del Passeig Marítim i el Mesódromo. El regidor va destacar la celebració de dos discos ‘light’, els dos dissabtes de festes, per a joves de 10 a 17 anys, a la pista del Passeig Marítim. I després de detallar alguns dels actes més destacats preparats per la Comissió de Festes, els membres de la Comissió de Festes van destacar dos dels actes del programa: el Camden i el Mesódromo.
Francisco Medinilla va parlar sobre una de les novetats d’enguany de la programació, el ‘Camden Blo’, una idea sorgida de la Comissió de Festes per tal de posar en valor el món artístic latent a la ciutat: art urbà, fotografia o dibuix, entre molts d’altres. “Molta gent volia col·laborar amb nosaltres, des de restauració de mobles i vinils, o artesania... El nom que recull l’esdeveniment està basat en Camden Town, el barri alternatiu de Londres, és un símil amb el de ‘Bló’ de Benicarló”, apuntava Medinilla. El ‘menjar conscient’ també estarà present, així com pintura de murals gegants (8x6 metres), pintades dels arbres dels passeig (amb els permisos municipals corresponents) i dels del Jardí de Pons. “Serà un acte molt nou i creiem que tindrà una bona acollida”, afirmà Medinilla. Es celebrarà els dies 18 i 19 d’agost. I per als més menuts, es durà a terme un concert de Dani Miquel a la plaça de Blasco Ibáñez, dos teatres itinerants i la marxa de l’Associació Contra el Càncer, amb un homenatge a les xiquetes impulsores de les Polseres Candela, que comptarà també amb una soltà de globus i una ‘biciband’. Medinilla va destacar el ‘bureo’ de música tradicional al Mesódromo i una mostra d’aeromodelisme al camp de futbol. Respecte al Mesódromo, Iván Alemany va destacar que “està totalment consolidat”, i va recordar que obre el dia 19 a les 20 hores, fins el dia 27 d’agost per la nit. Es podran adquirir, com tots els anys, un tiquet per a una consumició d’una tapa i una beguda, i enguany es podrà adquirir també un tiquet individual per comprar només una tapa o una beguda. “S’ha volgut dinamitzar l’espai i hi hauran actuacions tots els dies, amb jornades dedicades a comunitats autònomes (com Andalusia, Madrid, Catalunya o Aragó)”, apuntava Alemany. Vermuts salseros, tapes solidàries, nits negres o dedicades a la música tradicional, junt amb moltes altres iniciatives, ompliran el calendari d’activitats del Mesódromo 2017.
Per finalitzar l’acte de presentació, tant el regidor i president de la Comissió de Festes com la Dulcinea i la Reina de les Festes Patronals van convidar a benicarlandos i visitants a gaudir d’una setmana festiva preparada per a tots.
Repartiment de llibrets Enguany, s’han preparat un total de 10.000 llibrets de festes, 3.000 dels quals eren repartits per la Reina de les Festes, la Dulcinea i la seua Cort d’Honor entre divendres 11 i dissabte 12 d’agost a la plaça de Sant Bertomeu. Centenars de benicarlandos van fer cua per rebre el llibret de les festes, en el format gran i també menut, junt al programa del Mesódromo 2017. La resta de llibrets preparats, vora 7.000 unitats, es van poder recollir a l’Oficina de Turisme de la ciutat des de dilluns 14 fins a esgotar existències.
11
Programacio de les Festes Patronals 2017 Divendres 18 d agost 19.30 h Arribada a l’Ajuntament de les dames de la Cort d’Honor 2017. 20.15 h Arribada a l’Ajuntament de la dulcinea 2017. 20.30 h Arribada a l’Ajuntament de la reina de les Festes 2016. 20.45 h Arribada a l’Ajuntament de les dametes de la Cort d’Honor i la reina de les Festes 2017. 21.00 h Homenatge i entrega dels ventalls a la reina, dulcinea i Cort d’Honor 2017 a l’Ajuntament de Benicarló. Retransmissió en directe per les pantalles ubicades a la plaça de Sant Bartomeu. 22.00 h Proclamació de la reina de les Festes, dulcinea i Cort d’Honor 2017 a la plaça de Sant Bartomeu. Lliurament del Premi de Poesia Flor Natural. Pregó de les Festes Patronals a càrrec del mantenidor, el Sr. Ximo Solano. Assistència d’etiqueta. (En cas d’haver-hi inclemències meteorològiques, es traslladarà l’acte a l’Auditori Pedro Mercader). 23.30 h Cercavila amb la reina de les Festes, dulcinea, Cort d’Honor 2017 i les autoritats acompanyats per la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Benicarló. Recorregut: Ajuntament, c. de Ferreres Bretó, c. de Joan Carles I, c. del Crist de la Mar, c. del Dr. Ferran, pl. de la Mare Molas, av. de Méndez Núñez, c. de les Illes Canàries fins a la pista annexa del Pavelló Poliesportiu Municipal. 00.00 h Nit del Certamen. Ball de gala amb l’actuació de l’orquestra Metropol. Assistència d’etiqueta. La taquilla s’obrirà de 23.00 h a la 1.00 h. Preu de l’entrada: 8 euros i 48 euros la taula. Lloc: pista annexa del Pavelló Poliesportiu de Benicarló. 4
Dissabte 19 d agost 8.00 h Muntatge de cadafals. Lloc: Esplanada del Port. 10.00 h Concurs de tir i arrossegament. Lloc: prolongació de l’av. de Iecla. Organitza: Penya Surrach 2000. 12
10.00 h Tirada Compak Sporting – 50 plats. XII in memoriam Elias Tena Hinojo. Lloc: Camp de Tir la Basseta. Organitza: Club de Cazadores San Huberto. 10.00 h I Camden Blo, Expo Fotografia Street, fins a les 23.00 h. Col·labora: Manolo Pérez, Fran Fabregat, Marco&Dolo, Laura Castro, Eva Arnau, Iris Rodriguez, Eva Menacho i José María Martín. Lloc: pg. de Febrer Soriano. Organitza: Comissió de Festes. 10.00 h I Camden Blo, Mercat Conscient. Tallers, música en directe, photocall i moltes altres activitats, fins a les 23.00 h. Participen: Sombra y Mantequilla, Provocant la Pau, La Pastora, Arte Laia, Soscan, Vinilos José Mercadillo, Raquel Papers, La Juana, Saboterapia, Creart, Flamenkando, Lopez & Lopez, La Sènia del Tio Lluïs, El Celleret, El Cigronet, La Badum, Baobab, Dibuixant pel Maestrat. Lloc: pg. de Febrer Soriano. Organitza: Comissió de Festes. 10.30 h Torneig 3x3 bàsquet amb cadira «Asseu-te i passa». Partit de bàsquet amb cadira de rodes. Lloc: pista del col·legi La Salle. Organitza: COCEMFE Maestrat. 11.00 h I Camden Blo. Jornades d’art urbà amb artistes locals i un artista convidat, fins a les 23.00 h. L’artista convidat Ángel Caballero Rioja, Xolaka, pintarà un mural de 8 m x 6 m. Lloc: pg. de Febrer Soriano, c. de Santa Isabel, Jardí de Pons. Organitza: Comissió de Festes. 11.00 h VI Trobada Pinyera Anirem tots Junts a la Cridà. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya la Pinya. Organitza: Penya la Pinya. 11.30 h Tonto l’últim. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya l’Embolic. Organitza: Penya l’Embolic. 11.50 h Quedada sitralera per anar a la Cridà. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya el Sitral. Organitza: Penya el Sitral. 12.00 h Obertura del Mesódromo. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa.
12.00 h Campanes al vol que anuncien el començament de les Festes Patronals, al campanar de l’església de Sant Bartomeu. 12.30 h Cercavila de totes les penyes amb xaranga per assistir a la Cridà. Sortida: recinte de penyes. Recorregut: av. de Iecla, av. de Méndez Núñez, c. de Joan XXIII, c. d’Hernán Cortés, c. de Pius XII, pl. de la Constitució i c. de Ferreres Bretó. Organitza: Coordinadora de Penyes. 13.00 h Traca que recorrerà els carrers de la Volta a càrrec de la Pirotècnia Tomàs de Benicarló. Lloc: Ajuntament, c. de Ferreres Bretó, c. de Joan Carles I, c. del Rei En Jaume, c. d’Olivella, c. de la Mare de Déu del Carme i pl. de Sant Bartomeu. 13.15 h Cridà a càrrec d’Alba Río López, reina de Festes 2017 i llançament del coet anunciador de les festes des del balcó de l’Ajuntament de Benicarló. Remat de coets, campanes al vol i batalla d’espuma. 13.35 h XXI Pilotasso. Lloc: balcó de l’Ajuntament. Organitza: Penya l’Arjup. Col· labora: Comissió de Festes. Patrocina: Mi Arquitecto i H&J Fitness. 14.30 h XIV Batalla d’aigua. Bidons plens, poals preparats i globus amb aigua unflats. Mulla’t! Lloc: recinte de penyes. Organitza: Penya XQSI. 15.00 h Dinar pinyer, amb bon ambient a la carpa. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya la Pinya. Organitza: Penya la Pinya. 15.00 h I Camden Blo, Expo Fotografia Street, fins a les 23.00 h. Col·labora: Manolo Pérez, Fran Fabregat, Marco&Dolo, Laura Castro, Eva Arnau, Iris Rodríguez, Eva Menacho i José María Martín. Lloc: pg. de Febrer Soriano. Organitza: Comissió de Festes. 15.00 h I Camden Blo, Mercat Conscient. Tallers, música en directe, photocall i moltes altres activitats, fins a les 23.00 h. Lloc: pg. de Febrer Soriano. Organitza: Comissió de Festes. 15.00 h I Camden Blo. Jornades d’art urbà amb artistes locals i un artista convidat, fins
a les 23.00 h. L’artista convidat Ángel Caballero Rioja, Xolaka, pintarà un mural de 8 m x 6 m. Lloc: pg. de Febrer Soriano, c. de Santa Isabel, Jardí de Pons. Organitza: Comissió de Festes. 16.00 h Gran prix popular d’Humor amarillo. Participa amb el teu equip de 8 persones, des del 10 anys. Inscripcions al Facebook Festes de Benicarló o el mateix dia una hora abans. Patrocina: Ashland Benicarló. Lloc: av. de Catalunya. Organitza: Comissió de Festes. 17.00 h Concurs de tir i arrossegament. Lloc: prolongació de l’av. de Iecla. Organitza: Penya Surrach 2000. 17.00 h Concurs de petanca. Lloc: El Barranquet. Organitza: Club Petanca Benicarló. 17.00 h Exhibició de billar modalitats al quadre 71/2 i 3 bandes. Lloc: Club Ajedrez Benicarló, c. del Crist de la Mar, 106. Organitza: Club Ajedrez. 19.00 h Els balls de la plaça. Actuació de música i balls tradicionals. Recopilació de músiques i balls de plaça del nostre poble i voltants. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Assoc. de Música i Danses la Sotà. 19.00 h Plantada de gegants. Lloc: davant de l’Ajuntament. Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló. 19.20 h Rebuda de la colla convidada, la Gegantera del Carnaval de Solsona de Lleida,
per part de l’Ajuntament i la reina i dames de les Festes Patronals. Lloc: davant de l’Ajuntament. Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló. 19.30 h II Cercavila de Gegants Convidats a les Festes Patronals. Recorregut de la cercavila: c. de Ferreres Bretó, av. de Joan Carles I, c. del Crist de la Mar, c. de Pius XII, pl. de la Constitució, c. de Ferreres Bretó, Ajuntament. Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló. 19.30 h VIII Exhibició d’Ensinistrament Esportiu, a càrrec de diversos integrants del Club Caní Baix Maestrat, amb els seus gossos. Lloc: Pistes d’Atletisme. Organitza: Club Caní Baix Maestrat. 20.00 h Obertura del Mesódromo, amb actuacions al llarg de la nit. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa.
20.00 h Disco-light per als més joves, fins a les 23.30 h. Lloc: Pista del pg. Marítim. Organitza: Comissió de Festes. 21.15 h Festival folklòric aragonès. Cant i ball del folklore aragonès. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Centro Aragonés. 24.00 h Ball popular amb l’actuació de la orquestra Nova Saturno. Al finalitzar, discomòbil fins les 4.30 h. Lloc: pl. de la Constitució. Organitza: Comissió de Festes.
Diumenge 20 d agost 9.00 h VII Open Ciutat de Benicarló. Competició de tenis de taula per a jugadors federats i no federats. Lloc: Pavelló Poliesportiu. Organitza: Club de Tennis Taula Benicarló. 9.00 h III Motoesmorzar. Esmorzar per a tots els moters assistents. Lloc: pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Maestrat Motor Club.
LA MAR DE BO
RESERVAS AL 615 28 48 44 AVENIDA MARQUÉS DE BENICARLÓ, 30
13
10.00 h Concurs de tir i arrossegament. Lloc: prolongació de l’av. de Iecla. Organitza: Penya Surrach 2000. 10.00 h I Camden Blo, Expo Fotografia Street, fins a les 23.00 h. Col·labora: Manolo Pérez, Fran Fabregat, Marco&Dolo, Laura Castro, Eva Arnau, Iris Rodríguez, Eva Menacho i José María Martín. Lloc: pg. de Febrer Soriano. Organitza: Comissió de Festes. 10.00 h I Camden Blo. Mercat conscient amb tallers, música en directe, photocall i moltes altres activitats, fins a les 23.00 h. Organitza: Comissió de Festes. 10.00 h Exposició d’artesania i pintura feta pels socis del Club de la Tercera Edat. Lloc: Centre de Convivència de la Gent Gran. Organitza: Club de la Tercera Edat. 10.30 h XXXII Travessia Port Benicarló. II Travessia Festes Patronals. Travessia llarga de 1.280 metres i travessia curta 400 metres. Lloc: Port Benicarló. Organitza: Club Natació Benicarló. 11.00 h I Camden Blo. Jornades d’art urbà amb artistes locals i un artista convidat, fins a les 23.00 h. L’artista convidat Ángel Caballero Rioja, Xolaka, pintarà un mural de 8 m x 6 m. Lloc: pg. de Febrer Soriano, c. de Santa Isabel, Jardí de Pons. Organitza: Comissió de Festes. 12.00 h I Candem Blo. Exposició de motos clàssiques, vespes històriques i Lambretta. Lloc: pg. de Febrer Soriano. Organitza: Scooter Club Baix Maestrat. 12.00 h Obertura del Mesódromo. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 12.00 h Concert de la Coral Gent Gran, amb la participació de Juan Oms. Lloc: Capella de l’antic Convent de Sant Francesc. Organitza: Club de la Tercera Edat. 15.00 h I Camden Blo, Expo Fotografia Street, fins a les 23.00 h. Col·labora: Manolo Pérez, Fran Fabregat, Marco&Dolo, Laura Castro, Eva Arnau, Iris Rodríguez, Eva Menacho i José María Martín. Lloc: pg. de Febrer Soriano. Organitza: Comissió de Festes. 14
15.00 h I Camden Blo. Mercat conscient amb tallers, música en directe, photocall i moltes altres activitats, fins a les 23.00 h. Lloc: pg. de Febrer Soriano. Organitza: Comissió de Festes. 15.00 h I Camden Blo. Jornades d’art urbà amb artistes locals i un artista convidat, fins a les 23.00 h. L’artista convidat Ángel Caballero Rioja, Xolaka, pintarà un mural de 8 m x 6 m. Lloc: pg. de Febrer Soriano, c. de Santa Isabel, Jardí de Pons. Organitza: Comissió de Festes. 16.00 h Concentració per a la V Ruta de Germanor Arjup-XQSI i IX Ruta Arjupera, acompanyats per la Xaranga Curteta i Bona. Lloc de concentració: recinte de penyes, casal de la Penya l’Arjup i Penya XQSI. Sortida de la cercavila a les 16.15 h des del recinte de penyes. Es pararà als diferents bars col·laboradors de Benicarló. Organitza: Penya l’Arjup i Penya XQSI. 17.00 h Exhibició de billar modalitats al quadre 71/2 i 3 bandes. Lloc: Club Ajedrez Benicarló, c. del Crist de la Mar, 106. Organitza: Club Ajedrez. 17.00 h Concurs de tir i arrossegament. Lloc: prolongació de l’av. de Iecla. Organitza: Penya Surrach 2000. 17.00 h II Concurs de Menjar Magdalenes. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya la Pinya. 17.00 h I Caduf Solidari. Pinta el teu cadufet i ajudem entre tots amb un donatiu. Patrocina: Grúas Sedi SL. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya Alakran. 17.30 h Jocs tradicionals. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya Tararots. 17.30 h I Gimcana Infantil. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya l’Embolic. 18.00 h XV Degustació de Meló de Moro. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya Masclet. 18.00 h II Concurs de Llançament de Pinyol d’Oliva. Lloc: pl. del Ministre Marcelino
Domingo. Organitza: Penya la Pinya. 18.00 h Inauguració de la XXVII Exposició de Bonsais, fins a les 22.00 h. Lloc: CEIP Marqués de Benicarló. Organitza: Associació Bonsai Benicarló. 19.00 h Concert infantil de Dani Miquel i els MAME-MI-MO-MÚSICS. Lloc: pl. de Blasco Ibáñez. Organitza: Comissió de Festes. 19.00 h Concert d’intercanvi entre la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Benicarló i la Colla de Dolçaina i Tabal de Vinaròs. Lloc: pl. de Sant Joan. Organitza: Colla de Dolçainers i Tabaleters de Benicarló. 19.00 h ARTmonies. Tradicional concert de Festes de la Coral Polifònica. Lloc: Auditori Pedro Mercader. Organitza: Coral Polifònica Benicarlanda. 19.30 h Mostra de gastronomia i cultura internacional, fins a les 23.00 h. Lloc: pl. de la Constitució. Organitza: Associació Per Més Vida i Rescata2. 20.00 h Obertura del Mesódromo, amb actuacions al llarg de la nit. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 20.00 h Exhibició de doma. Presentació de tots els alumnes. Carrusels de 12 alumnes. Exhibició individual segons els nivells. Finalment, entrega de trofeus per part de la reina i dames. Lloc: av. de Méndez Núñez. Organitza: Amics del Cavall Centre Hípic Benicarló. 20.30 h Demostració de gimnàstica rítmica i ball urbà. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Club Mabel. 22.00 h Kilòmetre solidari nocturn. Lloc: av. de Catalunya, c. de Méndez Núñez. Organitza: Creu Roja Benicarló. Col·labora: Club Triatló Basiliscus. 23.00 h Correfoc a càrrec del Grup de Dimonis Falla la Carrasca. Lloc: pl. del Dr. Pera, c. de Sant Sebastià, c. de la Mare de Déu del Rosari, c. Major, c. del Pilar, c. de les Parres, c. de Sant Valer, c. del Riu i pl. de la Mare Molas. Organitza: Comissió de Festes. 23.00 h Monòleg a càrrec de Pablo Carrascosa i Pablo de los Reyes. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes. 23.30 h Concerts i discomòbil. Concerts per a joves dels grups locals i comarcals Defectos i Aigua Xirla. En acabar, DJ. Lloc: av. de Joan Carles I. Organitza: Falla Mercat Vell.
12.00 h Obertura del Mesódromo. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 16.00 h VI Torneig del FIFA. Lloc: recinte de penyes, carpa Penya la Pinya. Organitza: Penya la Pinya. 16.30 h Torneig de parxís per parelles amb un màxim de 16 parelles. Inscripció: 16.00 h. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya el Sitral. 16.30 h XXVII Concurs de Guinyot. Lloc: pl. de Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya Tararots. 17.00 h Marxa popular ciclista. Lloc: pl. de l’Ajuntament. Organitza: Unió Ciclista Benicarló. 17.00 h Semifinals de billar modalitats al quadre 71/2 i 3 bandes. Lloc: Club Ajedrez Benicarló, c. del Crist de la Mar, 106. Organitza: Club Ajedrez. 17.00 h Exhibició de bous a la mar. 17.00 h VI Festa Infantil Penya la Pinya, amb jocs i manualitats per als xiquets. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya la Pinya.
17.30 h Concurs de menjar flams. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya l’Embolic 18.00 h Masterclass de cubbà a càrrec de Fernando Roca Fleque. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya Alakran. 18.00 h XXVII Exposició de Bonsais, fins les 22.00 h. Lloc: CEIP Marqués de Benicarló. Organitza: Associació Bonsai Benicarló. 19.00 h XII Concurs d’Allioli. Lloc: recinte de penyes, casal de la Penya el Masclet. Organitza: Penya el Masclet. 19.00 h Cacharros, teatre itinerant a càrrec de la Companyia Bambalúa. Recorregut: pl. del Convent, c. de Mossèn Lajunta, pg. de Febrer Soriano, c. de Sant Joan, c. Major, pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes. 19.00 h Inauguració LXXII Exposició de Productes del Camp. Lloc: Cambra Agrària. Organitza: Associació de la Dona Llauradora. 20.00 h Obertura del Mesódromo, amb actuaci-
ons al llarg de la nit. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 20.00 h Concurs de pesca infantil, juvenil i dames de Festes. Lloc: Escullera del Port. Organitza: Club de Pesca El Mero. 21.00 h Sopar de germanor de pa i porta. Lloc: pl. de la Constitució. La Comissió de Festes s’encarregarà de posar a la disposició del públic assistent taules i cadires. No es farà reserva prèvia de cadires. Organitza: Comissió de Festes. 22.30 h Ball popular amb l’actuació de l’Orquestra Montesol. al finalitzar, discomòbil fins les 4:00h. Lloc: pl. de la Constitució. Organitza: Comissió de Festes.
Dimarts 22 d agost 9.00 h Entrada de bestiar boví. 10.00 h Torneig d’escacs infantil de Festes Patronals. Lloc: pl. del Mercat. Organitza: Club Ajedrez. 11.00 h Exposició de Productes del Camp. Horari: fins les 14.00 h i de 18.00 h a 21.00
Dilluns 21 d agost 9.00 h Entrada de bestiar boví. 11.00 h Entrada infantil amb carretons i bous inflables a càrrec de Bou per la Vila. 11.00 h Gimcana popular ciclista. Educació vial. Xiquets i xiquetes de 3 a 12 anys. Lloc: pg. de Febrer Soriano. Organitza: Unió Ciclista Benicarló. 11.00 h XII Inauguració Exposició Modelisme Naval. Lloc: Magatzem de la Mar. Organitza: Club Modelisme Naval Benicarló.
FELICES FIESTAS C/ Mallorca, 55 · BENICARLÓ · 15
h. Lloc: Cambra Agrària. Organitza: Associació de la Dona Llauradora. 11.30 h XII Exposició de Modelisme Naval. Horari: fins les 13.30 h i de 19.00 h a 21.30 h. Lloc: Magatzem de la Mar. Organitza: Club de Modelisme Naval Benicarló. 12.00 h Exhibició de bous a la mar. 12.00 h Obertura del Mesódromo. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 16.00 h Torneig Absolut Festes Patronals 2017. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Club Ajedrez Benicarló. 17.00 h Final de billar modalitats al quadre 71/2 i 3 bandes. Lloc: Club Ajedrez Benicarló, c. del Crist de la Mar, 106. Organitza: Club Ajedrez. 17.00 h Jocs tradicionals de l’antiga Roma. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya Alakran. 17.00 h Exhibició de bous a la mar. 18.00 h XXVII Exposició de Bonsais, fins les 22.00 h. Lloc: CEIP Marqués de Benicarló. Organitza: Associació Bonsai Benicarló. 19.00 h Cine infantil. Lloc: Auditori Pedro Mercader. Organitza: Comissió de Festes. 19.30 h Cercavila de recollida de la Musa per a la Gala d’Entitats. Lloc: c. de Cabanes, 16. Organitza: Banda de Música Ciutat de Benicarló. 20.00 h Obertura del Mesódromo, amb actuacions al llarg de la nit. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 22.45 h Cercavila amb la reina de les Festes, la dulcinea, la Cort d’Honor 2017 i les dames de les entitats 2017, acompanyades per la Banda de Música Ciutat de Benicarló i la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Benicarló. Recorregut: Ajun-
tament, c. de Ferreres Bretó, pl. de la Constitució, av. de Joan Carles I, c. del Crist de la Mar, c. del Dr. Ferran, pl. de la Mare Molas, av. de Méndez Núñez, c. de les Illes Canàries fins a la pista annexa del Pavelló Poliesportiu Municipal. 23.30 h Ball de gala en homenatge a les dames de les entitats locals 2017. Durant l’acte es retrà homenatge a les Persones Destacades en l’Àmbit d’Acció Social 2017, Candela Romero Porres, Daniela Capella Febrer i Mariona Giner Mascarell; a la Millor Esportista 2017, María Año Baca; a la Millor Trajectòria Esportiva 2017, Manuel Gimeno Navarro, del Club Ajedrez; a la Millor Entitat Esportiva 2017, el Club Handbol Benicarló; i a la Persona Destacada en l’Àmbit Cultural 2017, Ángel Alberich-Bayarri. Entrada: 12 euros cadira i 72 euros taula (venda d’entrades anticipada). Assistència d’etiqueta. Lloc: pista annexa al Pavelló Poliesportiu Municipal. 00.30 h Actuació de l’orquestra Platea. fins les 3:00h. Lloc: pista annexa al Pavelló Poliesportiu Municipal..
Dimecres 23 d agost 9.00 h Entrada de bestiar boví. 10.00 h Taller de jocs tradicionals. Lloc: pl. del Convent. Organitza: Ateneu Cultural de Benicarló. 11.00 h Exposició de Productes del Camp. Horari: fins les 14.00 h i de 18.00 h a 21.00 h. Lloc: Cambra Agrària. Organitza: Associació de la Dona Llauradora. 11.00 h XII Exposició de Modelisme Naval. Horari: fins les 13.30 h i de 19.00 h a 21.30 h. Lloc: Magatzem de la Mar. Organitza: Club de Modelisme Naval Benicarló.
12.00 h Obertura del Mesódromo. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 13.00 h IX Dinar de Germanor de la Dona Taurina benicarlanda. Lloc: Llotja de Benicarló. Organitza: Falla la Carrasca. 16.00 h Tarda per a la dona taurina. 16.00 h IX Street Voley. Torneig de voleibol al carrer. Bases i inscripcions: 10 min. abans començar el torneig. Lloc: c. de Sant Antoni. Organitza: Penya l’Arjup. Col·labora: Cotton Café. 16.00 h I Torneig de Futbolí. Lloc: recinte de penyes, casal de la Penya el Masclet. Organitza: Penya el Masclet. 16.30 h VII Torneig de Guinyot per Parelles. Màxim, 16 parelles. Inscripció: 16.00 h. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya el Sitral. 16.30 h III Olimpíades XQSI. Campionat adult i infantil de street football, classes de ball dirigit i gimcana. Lloc: pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya XQSI. ACTIVITATS: 16.30 h Torneig de futbol 3x3 amb un màxim de 5 components per equip. Inscripcions a torneos@penyaxqsi.es. Preu: 5 euros per equip. 17.00 h Gimcana pels carrers de la ciutat mitjançant codis QR. Equips de 4 persones. Inscripcions a torneos@penyaxqsi. es. Preu: gratuït. Important! Cal tindre lector QR instal·lat al telèfon mòbil. 19.00 h Classes de cubbà dirigides pel professor Fernando Roca. 17.00 h VI Degustació de Pinya. Lloc: Pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya la Pinya. 17.00 h Exhibició de bous a la mar. 17.30 h Diversió amb la WII. Lloc: recinte de penyes, Casal de la Penya l’Embolic. Organitza: Penya l’Embolic. 18.00 h Orxatà. Lloc: Pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya Sector Crític. 18.30 h Tararots Rock, fins les 23:00 h. Lloc: Pista del pg. Marítim. Organitza: Penya Tararots. 19.30 h Passacarrer serenata de sant Bartomeu i recollida de la musa, amb la presència del director convidat, José Ignacio Blesa Lull. Lloc: C. de Cabanes, 16. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló.
19.45 h Solta de globus a càrrec de les xiquetes Candela Romero, Daniela Capella i Mariona Giner de Pulseras Candela, Premi Moviliza UNICEF 2017 i Persones Destacades en l’Àmbit Social 2017 de Benicarló. Lloc: davant de l’Ajuntament. Organitza: Comissió de Festes. 20.00 h Obertura del Mesódromo, amb actuacions al llarg de la nit. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 20.00 h V Volta Solidària, a càrrec de l’AECC (Asociació Espanyola contra el Càncer), acompanyada per la dixie band Moby Dixie. Recorregut: Ajuntament, c. de Ferreres Bretó, c. de Joan Carles I, c. del Crist de la Mar, c. de les Moreres, pl. de la Mare Molas, c. de Méndez Núñez i pl. de Mossèn Tomàs. Organitza: Comissió de Festes. 20.00 h Concurs de pesca sènior. Lloc: Escullera del Port. Organitza: Club de Pesca el Mero. 21.00 h Tradicional serenata a Sant Bartomeu. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló. 21.00 h Balls populars. Lloc: Jardí del Centre de Convivència de la Gent Gran. Organitza: Club Gent Gran. 23.00 h Albades. Lloc: porta de l’església de Sant Bartomeu, porta de l’Ajuntament i carrers de Benicarló. Organitza: Veniu a Cantar. 23.55 h Concert de la jove girlband de rockand-roll Pin Up The Ladies. Lloc: pl. de Mossén Tomàs. Organitza: Comissió de Festes.
24.00 h Nit de cine a la fresca. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes.
Dijous 24 d agost 11.30 h Missa concelebrada a l’església de Sant Bartomeu en honor als nostres patrons Sant Bartomeu i els Sants Abdó i Senent, amb els rectors de les parròquies de la ciutat i presidida pel rector de Sant Bartomeu, el reverend Carlos García Talarn. 12.00 h Obertura del Mesódromo. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 12.00 h Activitats per als més menuts. Lloc: pl. del Convent. Organitza: Falla la Barraca. 12.45 h Cercavila amb la reina de les Festes, la Cort d’Honor i les autoritats. Recorregut: església de Sant Bartomeu, c. de Ferreres Bretó, c. del Pintor Sorolla, av. de Jacinto Benavente, c. de Peníscola fins al Centre Geriàtric. 13.00 h Visita al Centre Geriàtric Municipal per part de la reina de les Festes, dulcinea, Cort d’Honor 2017 i autoritats. 14.00 h Dinar popular a preus populars. Lloc: pl. del Convent. Organitza: Falla la Barraca. 15.30 h VII Torneig de Pòquer Texas Holdem. Inscripció: 15.00 h, a la carpa de la Penya el Sitral. Màxim 45 jugadors. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya el Sitral. Organitza: Penya el Sitral. 16.00 h Torneig de futbolí. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya Sector Crític. Organitza: Penya Sector Crític. 16:00 h Festa infantil amb pintacares, carretons i més sorpreses. Lloc: pl. del Convent.
Organitza: Falla la Barraca. 16.30 h XXVII Concurs de Parxís. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya Tararots. Organitza: Penya Tararots. 17.00 h X Torneig Mundial de Ping-pong. Inscripció gratuïta. Duració aproximada fins a les 20.00 h. Lloc: seu de la Penya l’Arjup, c. de Pere de Thous, núm. 2 baixos. Organitza: Penya l’Arjup. 17.00 h Concurs de petanca. Lloc: instal·lacions de petanca del Barranquet. Organitza: Club de Petanca. 17.15 h II Concurs de Petanca Infantil, fins als 12 anys. Lloc: pl. de Ramon Llull. Organitza: Club Bolas y Bochas. 17.45 h Solta de coloms. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Club Colombòfil Missatger Benicarló. 18.00 h I Torneig de Clash Royale. Lloc: recinte de penyes, casal de la Penya el Masclet. Organitza: Penya el Masclet. 18.00 h Processó dels patrons Sant Bartomeu i Sants màrtirs Abdó i Senén, amb el clergat de la ciutat, la reina de les Festes, la dulcinea, la Cort d’Honor 2017, les autoritats i les dames de les entitats 2017. Acompanyats per la Colla de Gegants i Cabuts, la Colla de Dolçainers i Tabaleters i l’Associació Cultural Grup Música i Danses la Sotà. Recorregut: església de Sant Bartomeu, c. de Ferreres Bretó, pl. Constitució, c. de Pius XII, c. del Crist de la Mar, pl. del Mercat Vell, c. del Rei en Jaume, c. d’Olivella, c. de la Mare de Déu del Carme, c. de Cabanes, fins a l’església de Santa Maria de la Mar, on es realitzarà l’ofrena de flors a la patrona Santa Maria del Mar, amb cants oferits pel Cor Gregorià la Salle. A continuació, cercavila des de l’església de Santa Maria de la Mar. Recorregut: C. de Cabanes, c. de Mossén Lajunta, pg. de José Febrer i Soriano, c. de Sant Joan, c. Major fins a la pl. de Sant Bartomeu. 20.00 h Obertura del Mesódromo, amb actuacions al llarg de la nit. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 21.00 h Gran mascletà mixta a càrrec de la Pirotècnia Tomás de Benicarló. Lloc: pl. de la Constitució. Organitza: Comissió de Festes.
¡Bones Festes! Avinguda de Iecla 32- 1º b · 12580 Benicarló (CS) Tel. 964 829 320 asesoria@procesoeconomistas.com 16
www.procesoeconomistas.com 17
21.00 h Sopar «Com si foren Falles», amb torrada a preus populars. Lloc: pl. del Convent. Organitza: Falla la Barraca. 21.15 h Ballada popular a càrrec del Grup de Música i Danses la Sotà. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes. 22.00 h Tirada social al plat. Lloc: Camp de Tir la Basseta. Organitza: Club de Cazadores San Huberto. 23.00 h Musical tribut a Queen. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes. Col·labora: Coral Polifònica Benicarlanda.
Divendres 25 d agost 8.00 h Torneig 3x3 futbol. Lloc: pl. dels Mestres de Montesa i c. del Ministre Bayarri. Organitza: Falla el Grill. 9.00 h Entrada de bestiar boví. 11.00 h Inauguració del mercat medieval. Lloc: pl. de Sant Bartomeu. 11.00 h Tómbola solidària, fins a les 13.30 h. Lloc: baixos de la Torre Benicarló. Organitza: Mans Unides. 12.00 h Exhibició de bous a la mar. 12.00 h Obertura del Mesódromo. Lloc: Pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 14.00 h Fideuada popular. Preu: 3 euros. Venta de tickets al casal de la falla a partir de les 12.00 h. Lloc: c. del Ministre Bayarri. Organitza: Falla el Grill. 16.00 h Torneig de guinyot. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya Sector Crític. Organitza: Penya Sector Crític. 17.00 h Exhibició de bous a la mar. 17.00 h Homenatge al soci i sòcia de més edat, amb l’actuació del tenor Juan Oms. Entrega de trofeus als guanyadors dels diferents torneigs organitzats pel club. Lloc: Centre de Convivència de la Gent Gran. Organitza: Club de la Tercera Edat. 18
17.00 h IV Scalextric Gegant. Lloc: seu de la Penya l’Arjup, c. de Pere de Thous, núm. 2 baixos. Organitza: Penya l’Arjup. 17.00 h Campionat de guinyot. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya Alakran. Organitza: Penya Alakran. 17.30 h Concurs de ping-pong. Lloc: recinte de penyes, carpa de la Penya l’Embolic. Organitza: Penya l’Embolic. 18.00 h Portes obertes a la seu de l’Associació Espanyola contra el Càncer de Benicarló. Venda d’artesania. Lloc: c. de Sant Joan, 7. Organitza: AECC Benicarló. 18.00 h Tómbola solidària, fins a les 23.00 h. Lloc: baixos de la Torre Benicarló. Organitza: Mans Unides. 18.30 h Exposició de quadres i fotografies taurines del Museu Taurí de València, fins a les 20.00 h. Lloc: Llotja del Peix. Organitza: Associació Cultural Taurina la Divisa Benicarló. 19.00 h L’explorateur. Teatre itinerant a càrrec de la Companyia Artea. Recorregut: pl. dels Mestres del Temple, c. d’Hernán Cortés, c. de Pius XII, pl. de la Constitució, c. de Ferreres Bretó i Ajuntament. Organitza: Comissió de Festes. 20.00 h Obertura del Mesódromo, amb actuacions al llarg de la nit. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 20.00 h Cercavila de les feres de l’Estel del Collet, acompanyats per la Xaranga’ls Desmadrats. Presentació de la nova fera. Recorregut: pl. de la Constitució, c. de Joan Carles I, c. del Rei En Jaume, c. de Cabanes, c. de l’Organista Coscollano, c. de Santa Bàrbara, c. de Sant Francesc, c. d’Alcalà de Xivert i pl. de l’Ajuntament. Organitza: AC Estel del Collet. 20.00 h Torrada. Lloc: Terrassa del Centre de Convivència de la Gent Gran. Organitza: Club Tercera Edat.
20.00 h Concurs de pesca. Lloc: Escullera del Port. Organitza: Club de Pesca Esportiva Baix Maestrat. 20.30 h Bureo amb música tradicional del Maestrat, a càrrec del grup Fartabelitres. Lloc: pl. de Mossén Tomàs. Organitza: Comissió de Festes. 23.00 h Concert de rock XXII Aniversari Babilón, amb l’actuació de Los Altragos, PowerPop i la Jar Rock Experience, fins a les 4.00 h. Lloc: pl. de l’Auditori. Organitza: Cervecería Babilon. 00.00 h Bou embolat al recinte taurí. 00.45 h Bou embolat al recinte taurí.
Dissabte 26 d agost 10.30 h Obertura del mercat medieval. 11.00 h Exhibició d’acrobàcia d’helicòpters de ràdio control realitzada pel Club Aeromodelisme Maestrat. Horari: fins les 14.00 h i de 17.00 h a 19.30 h. Lloc: Camp de Futbol Àngel Pichi Alonso. Organitza: Club Aeromodelisme Maestrat. Col·labora: Comissió de Festes. 11.00 h Tómbola solidària, fins a les 13.30 h. Lloc: baixos de la Torre Benicarló. Organitza: Mans Unides. 11.00 h Exposició d’indumentària fallera, fins a les 14.00 h i de 18.00 h a 22.00 h Col· laboració simbòlica: 1 euro. Lloc: c. de Sant Joaquim, 9. Organitza: Falla Mercat Vell. 12.00 h Obertura del Mesódromo. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 12.00 h Entrada de bous. 13.00 h Dessencaixonada d’un bou cerrer. 13.00 h Torrada popular de sardines. Es recollirà un donatiu a favor d’una entitat social. Lloc: Llotja del Peix. Organitza: Comissió de Festes. Col·labora: Confraria de Pescadors Sant Elm i Publikat. 16.00 h Festival marítim dels tradicionals ànecs
a l’aigua de goma, amb premis i sorpreses per als participants. Lloc: Llotja de Benicarló. Organitza: Comissió de Festes. Patrocina: Gran Hotel Peñíscola, Academia de Peluquería Carmen Valero. Col·labora: Confraria de Pescadors Sant Elm. 16.00 h XIV Tirada Open al Plat in memoriam Mariano Masip Ferrer. Fossa universal, 50 plats. Lloc: Camp de Tir la Basseta. Organitza: Club de Cazadores San Huberto. 17.00 h Reunió d’escoles de ciclisme de Castelló. Lloc: c. de Menorca. Organitza: Club Ciclista Deportes Balaguer. 17.00 h Desafiament de ramaderies. 17.00 h Exhibició d’acrobàcia d’helicòpters de Ràdio Control. realitzada pel Club Aeromodelisme Maestrat, fins a les 19.30 h. Lloc: Camp de Futbol Àngel Pichi Alonso. Organitza: Club Aeromodelisme Maestrat. Col·labora: Comissió de Festes. 18.00 h Tómbola solidària, fins a les 23.00 h. Lloc: baixos de la Torre Benicarló. Organitza: Mans Unides. 18.00 h I Prova Ciutadà Caní Exemplar. Lloc: annex exterior del Poliesportiu Municipal. Organitza: Adiestramiento Benicarló. Col·labora: Clínica Veterinaria Papa Luna, Asia K9 i Wise Natural. 18.00 h XXXIX Cross de Festes Benicarló - XXXII Milla Urbana Benicarló. Lloc: pg. de Ferreres Bretó. Organitza: Club Atletisme Baix Maestrat. 20.00 h Disco-light per als més joves, fins a les 23.30 h. Lloc: pista del pg. Marítim. Organitza: Comissió de Festes. 20.00 h Obertura del Mesódromo, amb actuacions al llarg de la nit. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 20.30 h Concert per escoltar oferit per l’Orquestra Nova Alaska. Lloc: pl. de la Constitució. Organitza: Comissió de Festes. 21.30 h Cercavila i exhibició de fanalets de meló de moro, acompanyats per la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Benicarló i els gegants Tolo i Mar portats per la Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló. Recorregut: c. de Ferreres Bretó, av. de Joan Carles I, pl. del Mercat Vell, c. del Rei En Jaume, c. d’Olivella, c. del Carme, c. de Sant Francesc i Ajuntament. Organitza: Comissió de Festes.
22.00 h Bou embolat cerrer. 22.30 h Festa de l’espuma. Lloc: pg. Marítim. Organitza: Comissió de Festes. 22.30 h Las chicas del 17. Nit de revista. Preu: 5 euros. Lloc: annex exterior del Pavelló Poliesportiu. Organitza: Comissió de Festes. 23.00 h Bou embolat al recinte taurí. 24.00 h Ball popular de fi de festes amb l’actuació de l’Orquestra Nueva Alaska. Al finalitzar, discomòbil fins les 4’30 h. Lloc: pl. de la Constitució. Organitza: Comissió de Festes.
Diumenge 27 d agost 10.00 h Trobada de billar entre el Club Billar Ulldecona i l'equip de billar del Club de la Tercera Edat. Lloc: Centre de Convivència de la Gent Gran. Organitza: Club de la Tercera Edat. 10.30 h Obertura del mercat medieval. 11.00 h Tómbola solidària, fins a les 13.30 h. Lloc: baixos de la Torre Benicarló. Organitza: Mans Unides. 11.00 h Exposició d'indumentària fallera, fins a les 14.00 h i de 18.00 h a 22.00 h Col· laboració simbòlica: 1 euro. Lloc: c. de Sant Joaquim, 9. Organitza: Falla Mercat Vell. 12.00 h Obertura del Mesódromo. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 16.30 h XXVI Concurs de Petanca Festes Patronals. Inscripcions: 15 min. abans de l'ini-
ci del concurs. Lloc: pl. de Ramon Llull. Organitza: Club Bolas y Bochas. 18.00 h Tómbola solidària, fins a les 23.00 h. Lloc: baixos de la Torre Benicarló. Organitza: Mans Unides. 19.00 h Desfilada de carrosses i batalla de confeti. Col·labora: Centro Óptico Eva Marin. Concentració: c. del Pintor Sorolla. Recorregut: c. del Pintor Sorolla, pl. de la Constitució, c. de Pius XII, c. del Crist de la Mar, pl. del Mercat Vell, av. de Joan Carles I i c. de Ferreres Bretó. 20.00 h Obertura del Mesódromo, amb actuacions al llarg de la nit. Lloc: pl. de Mossén Tomás. Organitza: Comissió de Festes i Disbesa. 21.30 h Concert d'havaneres amb el grup Xaloc. Lloc: Platja del Morrongo. Organitza: Comissió de Festes. 23.30 h Gran castell de focs artificials, a càrrec de Pirotècnia Tomás de Benicarló. Lloc: Escullera del Port. Totes les nits, obertura del Recinte de Penyes: · Dissabte 19: · Diumenge 20: · Dilluns 21: · Dimarts 22: · Dimecres 23: · Dijous 24: · Divendres 25: · Dissabte 26:
de 24:00 a 6:30 h. de 24:00 a 5:30 h. de 24:00 a 5:30 h. de la 1:00 a 5:30 h. de 24:00 a 6:30 h. de 24:00 a 5:30 h. de 24:00 a 6:30 h. de 24:00 a 6:30 h.
Especialidades en Desayunos, Hamburguesas, Bocadillos y Pizzas 19
Un dels actes estrella és la proclamació de la Reina, si el temps ens acompanya. Venim de molts anys fent-lo a l’Auditori, on l’espai és molt reduït, sols per a 400 persones. Al fer-ho ara obert a tota la població, al centre del poble, per a més de 1500 persones... Crec que és un dels actes més esperats i més lluïdors, a més tindrem un gran mantenidor, ens han felicitat molt per l’elecció, i crec que Ximo Solano farà un gran discurs. També són molt populars tots els actes al carrer com el sopar de Pa i Porta, les orquestres a la plaça Constitució, etc... Crec que són els actes que més gent aglutinen, junt als actes taurins al port. També aprofitem l’escenari de la proclamació per a espectacles durant tota la setmana, com la Serenata, actuacions de folklore, etc. La semana festiva arranca con la proclamación de la Reina, Dulcinea y Corte de Honor. Igual que el año pasado, será un acto abierto a todos en la plaza de San Bartolomé. ¿Estás preparada, Alba?
El año pasado, viéndolo, ya me emocioné, así que este año siendo yo la protagonista... Va a ser muy emocionante. ¿Qué acto destacarías de las Fiestas? Los espero todos, el poder vivirlos desde dentro, los espero todos con ilusión y con ganas de que llegue. Una de les novetats d’enguany, regidor, fa referència a la jornada central de les festes: el dia de Sant Bartomeu es celebrarà la tradicional processó que enguany discorrerà conjunta amb l'ofrena a la Mare de Déu, i després es dispararà, per primera vegada, una mascletà nocturna. Per què s’ha optat per esta fórmula? Vam pensar en donar-li un canvi al dia del patró, i donat que es feia una ofrena a la Verge, vam pensar en ajuntar les dos cites de manera que fem un dia completament religiós, en honor als patrons. Pensem que serà una gran novetat, convidem a totes les enti-
tats a participar ja que serà un acte que lluirà molt. I una altra novetat que volem comentar és la del logotip de les Festes de Benicarló: ha tingut bona acceptació? Ens han comentat que li dona un aire més fresc al programa i a la imatge de l’Ajuntament i la Comissió, a les xarxes socials ha tingut gran acceptació, crec que ha estat molt positiu. Per tancar esta entrevista, feu una crida per iniciar la festa... Alba: invito a todos, de aquí y de fuera, que vengan a disfrutar de las fiestas porque están abiertas a todos los gustos y edades, lo pasarán muy bien. Ilde: A l’igual que Alba, convido a la gent a que vinga a Benicarló, tenim unes festes molt participatives i penso que diferents, participen associacions de tot tipus, la gent es bolca i surt al carrer, i que predomine el respecte. Molt bones Festes!
ENTREVISTEM A
Alba Río i Ilde Añó REINA I REGIDOR DE FESTES
Alba, iniciamos la entrevista contigo, como Reina de las Fiestes de Benicarló de 2017, rememorando el día de tu elección como máxima representante de la semana festiva benicarlanda: seguro que fue uno de los momentos más intensos de tu vida... Sí, la verdad que me presenté como locura, pensé ‘voy a ello’, y no me lo esperaba, al día siguiente empecé a asimilarlo... ¿Cómo reaccionó tu familia? Al principio no lo esperaban, pero están muy contentos y con muchas ganas. Respecte al sistema d’elecció, el comentem amb el regidor de Festes i president de la Comissió: enguany es va apostar pel sorteig entre les candidates que es presentaven. Quina és la valoració respecte a este sistema? Era un pas necessari a donar? Crec que sí, era una idea molt clara que teníem des de l’equip de govern, que era necessari fer-ho així perquè, d’esta manera, qualsevol xica que vulga ser Reina de Festes té l’oportunitat de ser-ho, crec que és la manera més neta i clara de triar la màxima representant del poble, eren molts anys fent-ho d’una manera i crec que la gent ho demanava. Alba, cuéntanos cuales son tus sentimientos a poco de iniciarse las Fiestas Patronales: ¿nervios o tranquilidad? 20
Los nervios van por dentro, cuando me preguntan lo noto más, pero estoy muy ilusionada. A lo largo de estas semanas, tu Corte y tú os habéis estado conociendo y viendo que implica el cargo, ¿cómo lo vivís? Algunas no nos conocíamos, otras sí, pero estamos cada día más compenetradas y creo que haremos un buen equipo. La semana de Fiestas será muy intensa tanto para ti como para tu Corte, con multitud de actos en los que estaréis presentes. ¿Cómo piensas que será? Es solo un año, vamos a hacerlo lo mejor posible. Ilde: L’Ajuntament ha fet un front comú per tal de lluitar contra l’abús d’alcohol entre els joves i el ‘botelló’, i també contra les agressions sexistes. Teniu al vostre costat a la Comissió de Festes i el recolzament de les forces de seguretat, sobretot per evitar el consum entre els menors d’edat i en llocs no habilitats. Tenint en compte que les campanyes no són noves perquè ja s’han posat en marxa en anys anteriors, cal preguntar si l’esforç paga la pena. Estan més conscienciats els joves? Des de la Comissió de Festes apostem fermament per això. A les reunions que hem fet, els
cossos i forces de seguretat ens han mostrat les estadístiques, és un problema el tema del ‘botelló’ i hem d’actuar per a que vaja a menys. A l’alcaldessa, este és un tema que li preocupa molt, el subdelegat del Govern ens va dir que posarien mitjans i personal per tractar de controlarho, tot i que es molt complicat, però es treballarà per evitar-ho i que es reduixca a lo mínim. Heu notat una major conscienciació dels joves? Sí, a més des dels serveis sanitaris ens ho fan saber que cada any és menor l’atenció d’estos casos d’abús d’alcohol, les Penyes també fan una gran tasca, no deixen entrar a menors o no menors en mal estat... Alba, ¿qué les dirías a jóvenes como tú para que no abusen del alcohol y mantengan conductas respetuosas hacia los demás? Pienso que decir ‘no bebáis’ no sirve porque nadie va a hacer caso, pero sí hay que salir de una manera más concienciada y pensando que no por beber más, te lo vas a pasar mejor. Sr. Añó, l’Ajuntament ja va apostar l’any passat per un model de festes que enguany es torna a posar en valor, el de dissenyar unes festes molt participatives i populars, amb la gran majoria d'actes realitzant-se als carrers de la ciutat… 21
Reina 2017 i Dames de la Cort d'Honor
Henar Martínez Ayza
Ana Río Vricanova
Blanca Marzal Pellicer
Katiana Oblanca Vacas
Sara Pérez Alonso
La mirada que importa es la tuya. Entra en
Alba Río López REINA 2017 Alba Martínez Poza
FELICES FIESTAS
La mirada que importa es la tuya. Entra en
La mirada que importa es la tuya. Entra en PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
La mirada que importa es la tuya. Entra en
2 gafas graduadas
con antirreflejante
97€ PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
2 gafas graduadas
PVP recomendado. Válido en el establecimiento que lo publicite hasta el 31/08/2017 para la compra de dos gafas mó con lentes graduadas progresivas de igual graduación, una con lentes orgánicas Beslayt multigold 1.50 AR; y la otra con lentes solares Beslayt multigold 1.5 Sol Cat.3 Col verde, marrón y gris con montura mó Sun One Rx, ambas en una selección de monturas de la marca mó señaladas en el establecimiento y según límite de graduación sujeto al cuadro de fabricación del proveedor. No acumulable a otras ofertas o promociones.
con antirreflejante
La mirada que importa es la tuya. Entra en :diseñadas para vivirlas_solo en
97€
:diseñadas para vivirlas_solo en diseñadas para vivirlas_solo en
Hernán Cortés, 48 T. 964 460 076 Benicarló 22
2 gafas
PVP recomendado. Hasta el 31/05/2017 llévate dos gafas (montura mó + lentes) con lentes graduadas monofocales orgánicas antirreflejantes Beslayt 1.5 AR, cilindro + 2, esfera + 2 a - 4 por 97€. Ambas gafas con la misma graduación. Válido para una selección de monturas mó señaladas en el establecimiento que lo publicite. No acumulable a otras ofertas o promociones.
progresivas de alta gama + sol progresivas
2 ga
Más de 1000 modelos
gradu
con anti
97€
197€
Más de 1000 modelos Más de 1000 modelos
:diseñadas para vivirlas_solo en
23
Dames Infantils
& Aina Redorat Ávila
DULCINEA 2017
Emma Fraga Andrés 24
te regalan la
camiseta dels
Elsa Boix Roca
Blanca Lozano Nafría
ja venen els bous !
BOUS A LA MAR ! Rellena el folleto que encontrarás en el 7dies y entrégalo en K&A c/ Valencia, 31 - Benicarló, ANTES del día 22 de agosto 2017 y participarás en el sorteo de una camiseta de BOUS A LA MAR. El ganador será publicado en el 7dies y en el facebook.
Marta Redorat Ávila 25
La primera xerrada va tractar sobre aficions esportives
La flama segueix encesa
Raquel, de l'organització de les F.A.P.
També es pot passar una bona estona amb pocs recursos
de la penya Xixigans Les F.A.P. estan concebudes per a totes les edats
Fabricació artesanal de boles per a malabars.
La iniciativa ens ha semblat estupenda. Barricada Albinegra, la Revolució Albinegra i Xixigans hem vingut convidats per Gol Roig. Les Xixigans som la secció femenina d'aquesta afició. Gràcies a les F. A. P. i altres iniciatives semblants, podem anar teixint una xarxa de penyes a nivell de País Valencià; primer, a nivell comarcal, començant a poc a poc, per ajuntar-nos i aprofitar les idees i experiències dels uns i els altres, per poder millorar i continuar tirant avant els nostres clubs, que tenim molta feina per davant.
La idea que es pretén amb les Festes Alternatives i Populars, és la de crear un tipus de festes on tots tinguem cabuda, que siga un format diferent a les festes centrades en la nit o en els bous, que és el típic de les festes patronals dels pobles d'aquesta zona. Amb la nostra programació, pretenem arribar al màxim nombre de persones, incloent sobretot a les famílies, per això fem tallers familiars, jocs infantils, pinta cares i globus. Unes festes totalment autogestionades, ja que no pretenem fer negoci, ni treure benefici, simplement una festa pel i per al poble. També volem que siga un espai cultural diferent, amb una xerrada sobre futbol de la zona, diferent al que es ven en general i autogestionat, la presentació d'un col·lectiu feminista que, en principi, vol abastar a tota la comarca, perquè s'ha de crear xarxa entre pobles, no tenen cabuda les rivalitats. La música també és important per a natros i intentem que es donen a conèixer tant bandes locals, amb un tipus de música menys comercial, com d'altres localitats (els rapers gaditans de les FRAC) i que no tinguen tanta publicitat, però que puguen tindre el seu espai. D'altra banda, a nivell més lúdic, també està programada una gymkana pel poble i una ruta ciclista amb la gent de “Beni, Bici, Vinci”. Ressaltar també que les festes són de dia, perquè hi haja un canvi d'actitud i que l'únic objectiu no siga emborratxar-se. En definitiva, que el poble es moga i veiga que pot haver-hi vida al carrer i que millor, a l'estiu, que una festa a la plaça més cèntrica. 26
Ainoa,
Ainoa, Patricia, Roberto i Manel, quatre joves albinegres
Així són les F.A.P., tot el món acostant l'esquena En les xerrades va haver-hi participació del públic
Pintacares, globoflexia… la diversió no va parar The Bló Youth van ser els encarregats del fil musical.
La música va començar en el passeig Ferreres Bretó
27
També van haver-hi picades d'ullet a les xarxes socials.
Una festa molt familiar.
Les alternatives i populars, reivindiquen unes festes on no es maltracte animals, la religió no siga el centre de tot i la cosificació siga cosa del passat.
El preu popular incloïa un plat de paella (de verdures, perquè accedira tot el món), la beguda i un tall de meló.
Molts van ser els músics que van passar per l'escenari.
El menjar va ser el moment de xerrar entre tots. Potser l'únic error d'aquesta edició, va ser la música a deshores. Y lo sabes.
El torneig de la Fallera Calavera va donar l'inici a les activitats de la tarda. “Arrossinat” i “Carcus Beats” van ser els grups locals que van actuar a la plaça.
Pau, de Carcus Beats Aquestes festes estan molt bé perquè donen una oportunitat a la gent del poble, convidant a col·lectius i grups musicals locals, així queda tot una mica dins. Per a natros és un honor, perquè ja vam tocar en una altra edició i podem continuar la relació amb el públic d'aquí d'una manera molt propera.
28
El col·lectiu feminista pren forma a Benicarló
29
Si dijéramos: José Luis Arroyo y Juan Ignacio Cucala, posiblemente, nadie cayera en la cuenta. Pero, si decimos: Anacardos Lata, a la gente que le gusta la música “made in Benicarló”, le salga una sonrisa cómplice, pues es una banda que, haciendo gala de muy buen humor, trabajan algo tan serio como el hardcore, el noise o el punk. Ni su sonido, ni las letras de sus canciones, pasan desapercibidas, y con dos discos bajo el brazo ya (“En la antigua granja de Vicente” y “Grandes Éxitos”), se han dejado ver bastante este año, tanto por escenarios locales como foráneos. Con solo seis cuerdas y percusión, hacen que a la escena underground de este país, más que la piel, se le ponga los “Pies de Gallina”, como reza una de sus canciones. Nos cuenta un poco más el de las baquetas.
Texto: Hugo del Arco / Fotos: A.L.
7 Dies: ¿Cómo está yendo el tour estival? José Luis: Lo hemos terminado justamente ahora. Hemos estado junio y julio tocando prácticamente todos los fines de semana. Muchos de ellos en Benicarló, que de normal nunca salen aquí, solo en el Plug In The Gear y ya está. Los conciertos por aquí, han sido de lo más variado, desde la Fira de la Juventut, al Casal, en el Citrus con la fiesta de Guatemala y tocamos también en el Meleta Fest. Creo que se me escapa uno, pero bueno, puede que fueran cuatro, mi memoria falla con este calor. A parte de eso, hemos tocado en l’Ermita de la Pietat, en les Jornades Musicals d’Ulldecona, que estuvieron muy guay y en el Festival de les Formes Diverses de Vida d’Amposta, que es una fiesta ya consolidada y que siempre cuentan con nosotros; así que sí, también hemos estado por ahí. 30
¿Y ahora toca un descansito? Sí, ahora paramos durante agosto y septiembre, bueno no del todo, porque en septiembre nos vamos a ir a tocar a un festival en Valencia y luego ya, en noviembre, nos vamos dos días a tocar al País Vasco, tenemos esas dos fechas guardadas y puede que vayamos a The Rincón Pío Sound, en Don Benito y a Madrid; pero bueno, todo eso aún lo tenemos que manejar, solo están seguras las del País Vasco, las otras fechas tenemos que acabar de aclararlas. Eso está muy bien, es importante un futuro. Pero volvamos al pasado, ¿cómo nació Anacardos Lata? En primer lugar, porque Xuanill y yo, somos amigos de toda la vida. Bueno, sobre todo de Javi, su hermano, pero desde pequeñitos que andamos por ahí. A él siempre le ha gustado
En la escena underground es todo de verdad. Gente que cree y apuesta mucho por la música. La captas o no la captas. Gente con la que se crea un feeling especial. tocar la guitarra y yo tocaba la batería en una banda en Valencia. Por cosas del curro, volví a Benicarló y pasó lo típico de todas las bandas, que íbamos tocando juntos y veíamos que estaba muy bien, que nos complementábamos, así que nos preguntamos por qué no probar y tocar por ahí y tal. Nos animamos y empezamos a tocar. Es toda una suerte, porque la banda está muy bien, tanto nuestra relación, como la música, que a veces será mejor y a veces peor, pero la cuestión es que nos lo pasamos muy bien y mola, está guay; la verdad es que yo estoy muy contento.
¿Y os quedasteis como dúo? Sí, empezamos y se quedó así, dos amigos. Luego también, el hecho de que seamos dos bien avenidos, introducir a alguien es más complicado, a la hora de quedar con la gente, por ejemplo. Ya somos más mayores, no es como cuando tienes veinte años, y cuadrar los horarios se hace más difícil, así que al final vimos que, si con dos suena bien, para qué más. Por supuesto. Es una formación atípica, pero… Ya no tanto. Últimamente, por los sitios donde solemos menearnos y los grupetes que conocemos, hay un montón de formaciones de dos personas y funcionan súper bien. Que está bien también. Sí, claro, el hecho es que funcione. También es verdad que, personalmente creo que, para que funcionen canciones solo con dos componentes, con un batería y con un bajo, es más difícil, no sé, hay que plantearse una estructura así más normal, porque parece que le faltan instrumentos. Lo que hagas, tiene que ser algo que notes; que toques algo y sientas que no hace falta que haya nada más, que ya suena así bien. Además, otra de vuestras peculiaridades es que sois una banda instrumental. ¿No se os ha ocurrido nunca poner una letra o vocalista? No, vocalista no. Sí que es verdad que ahora, en las canciones posteriores al segundo disco, en lo que estamos haciendo ahora, sí que estamos metiendo unas pinceladas de voz, por ahí, que pueden quedar bien. Juan pasa totalmente de cantar, no le apetece, pero a mí sí que me gusta dar algún matiz de voz puntual. No es que vayan a ser canciones cantadas, pero sí tendrán algún giro vocal. Sonará tu voz de vez en cuando, pero no habrá una incorporación de nada o de nadie. Por supuesto. Anacardos Lata somos dos, seguiremos siempre siendo dos y si algún día cambia, será otra cosa. Somos solo dos colegas juntos en esto, es así, no funciona de otra manera. Al principio probamos con más gente, pero no es ni por la persona, ni nada, es porque solo funciona cuando estamos los dos solos, tenemos algo especial y lo mantendremos así. ¿Cómo trabajáis vuestros discos? Bueno, lo que es a nivel de técnica en las canciones, no nos fijamos en nada. Las estructuras suelen ser muy rotas; puedes empezar a escuchar un tema, que te transmite una cosa y de repente, a los treinta segundos, cambia y no tiene nada que ver. Al ser instrumental, está esa versatilidad que no tienes al cantar una historia, o sea, la historia la cuentas según vas tocando y lo que te sale en ese momento, es lo que haces. Para mi gusto, el primer disco es buenísimo. Los dos son súper naturales, pero las primeras canciones guardaditas, tienen un sentimiento muy especial; aunque no sean mega temas con una estructura ultra elaborada, les tienes mucho cariño. Después, el segundo disco, realmente es como dos partes, canciones que son un poco más suaves y algunas súper tralleras. Es un poco como nosotros, medio en broma, medio en serio. Este lo sacamos un año después del otro
Seremos siempre dos y si algún día cambia, será otra cosa. Somos solo dos colegas juntos en esto, es así, no funciona de otra manera.
31
18 D'AGOST DE 2017 · NÚMERO 656
Lo que hagas, que sea algo que notes; que toques algo y sientas que no hace falta que haya nada más.
y los dos los grabamos con Richy Mascarell, en 964 Studios. También participamos, el año pasado, en un doble vinilo para la banda valenciana Felpudo Tos, “Remade”. Hicimos una versión de “Alas Bulto”, que seguimos tocándola en los bolos y es de nuestras canciones preferidas. ¿Has dicho que ya vais a por el tercer disco? Bueno, tenemos un par de canciones solo. Aunque también es verdad, que nuestros discos son cortos, son de siete canciones como máximo, canciones que no suelen durar más de tres minutos y supongo que seguiremos por esa línea. Lo que sí vamos a grabar junto al grupo malagueño Shonen Bat, es un split, que es un vinilo compartido; una cara cada uno, pero está un poco parado, porque esto de las bandas también es como un matrimonio, que a veces estás más motivado y otras menos, y no sabes cómo y cuándo acabará saliendo. De momento, tenemos dos canciones, que salen más, a la marcha, que no, pues bueno, no nos marcamos ninguna meta, vamos a salto de mata, no hay pretensión de nada. De nada más que de pasarlo bien, porque también tenéis algún vídeo colgado y se refleja totalmente el colegueo que estás contando. Es que tampoco mola tomarlo todo demasiado en serio. En el fondo, los dos somos unos cachondos y eso tiene que salir por algún lado. Tomárnoslo en serio no nos nace, siempre estamos riéndonos y con los vídeos pasa lo mismo, las cosas que más gracia nos hacen son las que hacemos más animaladas. Si ves a Anacardos Lata en plan serio, no te lo crees; no tenemos esa personalidad, que está muy bien para quien la tenga, pero para nosotros no es. Eso sí, no es una broma, porque habéis girado bastante ¿no? Sí, por suerte, desde que empezamos, hemos tocado en sitios, que no me hubiera imaginado nunca. Hemos tocado en Madrid, en Barcelona, en Sevilla, en Santiago de Compostela, País Vasco, Zaragoza… hemos compartido cartel con gente como los canadienses SNFU… hemos hecho cosas que, al principio de tocar me las dicen y no me las creo. Tampoco es nada, pero es el poder estar con gente que tú sabes que te gustan y que lo hacen muy bien, que tienen un sentimiento. Al fin y al cabo, la gente que suele ir al Plug In The Gear, bandas de ese estilo. Un ambiente muy cuidado. Sí, eso es todo de verdad. Gente que cree y apuesta mucho por la música, sobre todo por la escena underground. La captas o no la captas, pero es gente súper maja, con la que se crea un feeling especial. Es que, en general, estoy súper contento de haber podido vivir esto que estamos viviendo. Al principio flipábamos mandarinas, aunque todo se va normalizando, claro.
SOCIETAT
El Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites Renueva su Sello de Turismo Familiar Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites
El Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites revalida su Sello de Turismo Familiar, otorgado por la Federación Española de Familias Numerosas (FEFN), demostrando una vez más su continuo compromiso con un turismo familiar de calidad. La FEFN entrega esta distinción a establecimientos, destinos o centros que apuesten por el turismo en familia y cuenten con instalaciones y servicios adaptados y pensados para pasar un tiempo de ocio familiar. La renovación del Sello de Turismo Familiar es un reconocimiento a la continua labor que el hotel hace para ofrecer la mejor experiencia vacacional a las familias. El Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites cuenta, además, con otras distinciones turísticas por sus instalaciones y servicios, como son formar parte de Tour & Kids y el Sello Q de Calidad Turística. Este gran Resort Vacacional Familiar es el único establecimiento turístico de Peñíscola que ofrece el régimen Todo Incluido y dispone de una variedad de tipos de alojamiento, como son las suites estándar, las privilege, las temáticas o las Suites Zetty, pensadas exclusivamente para niños y decoradas con la famosa tortuga pirata Zetty, mascota del hotel. El hotel también cuenta con una amplia oferta de restauración, por un lado tenemos los buffets, que ponen a su disposición el "Rincón del niño", un espacio especial para los más pequeños con purés y platos especiales para ellos. Y, por otro lado, los cinco restaurantes temáticos de cocina italiana, americana, mediterránea, francesa y el Restaurante Zetty. La animación también es muy importante en las vacaciones, por ello, el
Hotel Peñíscola Plaza Suites cuenta con una amplia oferta de ocio y zonas de juego para todas las edades, el Zetty Club, para los más pequeños, el Maxi Club, para niños de 8 a 12 años, y el Junior Club, para el disfrute de adolescentes entre 13 a 17 años. Y este año, ha inaugurado sus "Cenas Medievales del Papa Luna", donde además de disfrutar de un menú y ambiente tematizado en un entorno medieval las familias podrán realizar entrañables y simpáticas fotografías en los diversos ambientes que dispone el salón (trono, escudos y heráldicos, vestimentas,..). Asimismo, durante la cena podrán disfrutar de una proyección cinematográfica en 3D con algunos de los pasajes más relevantes de la Historia de Peñiscola, del Castillo y de la figura del Papa Luna. Por todo ello, el Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites se convierte en una de las mejores opciones de Peñíscola para pasar unos de días de vacaciones junto con toda la familia.
José Cachana
Clínica de Fisioterapia y Rehabilitación Centro Sanitario inscrito en el Registro Oficial de Centros,
PEÑÍSCOLA
Servicios y Establecimientos Sanitarios de la C.V.. Núm. 8946 C/ Jaume I, 17 · 12598 PEÑÍSCOLA · Tel. 964 46 76 19 · clinicafisioasun@gmail.com
32
33
ESPORTS
18 D'AGOST DE 2017 · NÚMERO 656
atletismo / El Club de Atletisme no cierra en verano CABM
10k Nocturno de Vinaròs Este pasado fin de semana, atletas del Club Atletisme Baix Maestrat estuvieron presentes en el 10k Nocturno Llangostí Vinaròs. Cabe destacar el debut de la atleta Maite Serrat Mayayo, que consiguió su primer pòdium en un tercer puesto de su categoría, y Toni Trujillo, que cumplió su objetivo mejorando su marca en el 10k.
XIII carrera del Morabetí a San Mateu
Gran ambiente y mucha diversión en el torneo de verano de atletismo que se celebró los días 9 y 10 de agosto en las pistas de atletismo de Benicarló. Una gran variedad de pruebas atléticas
El domingo 13 de agosto a partir de las 18 horas se realizó en la población de San Mateu la mítica 'cursa del Morabetí', en un circuito urbano y dentro de sus fiestas patronales. Se disputaron carreras en las distintas categorías desde iniciación hasta veteranos y distancias desde 200m a 4800m. Como cada año, el ayuntamiento organizó con la colaboración del CABM este evento deportivo. Algunos atletas de nuestro club participaron en dicha la prueba.
llamaron para formar parte del equipo nacional. Vivió en Madrid y fue suplente del conjunto que se clasificó en cuarta posición en la Olimpiada de Londres 2012. Carla y Patri, desde bien pequeñitas practican este deporte con entrega e ilusión. Pasan horas en el gimnasio haciendo lo que más les gusta y
han aportado numerosos títulos para nuestro club tanto a nivel provincial, autonómico como nacional. Desde el club Mabel queremos darles nuestra más sincera enhorabuena y desearles que disfruten mucho de los actos en los que nos representarán en las siguientes fiestas patronales.
Torneo de verano de atletismo
Participació de benicarlandos en la 10k Nocturna de Vinaròs
hicieron que los equipos y familiares disfrutasen de este evento.
gimnasia rítmica / Nuevas damas del Club Mabel Mabel / Foto: Saura Photography
El pasado 7 de julio se celebró en Benicarló la cena anual del club Mabel, donde se nombraron las damas que representarán a nuestro club durante este año. Nuria Sancho Miralles y las damitas infantiles Carla Palamariu y Patricia Saura son nuestras representantes. Desde muy pequeñita, Nuria ha vivido la gimnasia rítmica con pasión, entrega y mucho amor hacia este deporte. Siempre fue una gimnasta muy trabajadora, constante, disciplinada y agradecida. Sus entrenadoras la recuerdan como una de las gimnastas más trabajadoras que han pasado por sus manos. “Si le pedían 20 buenos, ella hacia 30”. Todo su esfuerzo y trabajo la llevó a ser en numerosas ocasiones campeona de España en conjuntos y por equipos hasta que, finalmente, la 34
35
ESPORTS
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
Torna el Circuit de Curses Populars de Benicarló La Regidoria d’Esports tornarà a apostar fort aquesta temporada pel Circuit de Curses Populars i ha presentat diverses novetats. Des de l'11 d’agost, estan obertes les inscripcions per a les sis curses que integren el circuit, que començarà el 23 de setembre amb el 5k nocturn. Ajuntament
L’èxit de les tres anteriors edicions del Circuit de Curses Populars ha portat la Regidoria d’Esports a apostar de nou per aquest format que aglutina totes les curses populars que s’organitzen a Benicarló durant l’any. Així ho ha confirmat el regidor d’Esports, Carlos Flos, acompanyat dels representants d’algunes de les entitats que col·laboren en l’organització de les proves: Gerardo Serrat, del Club d’Atletisme Baix Maestrat; Julio Sánchez, del Club Triatló Basiliscus i Eloy Cerdá, vicepresident de la Penya l’Arjup. «L’èxit de participació i d’organització dels tres anys anteriors ens ha convidat a reprendre amb ganes aquesta quarta edició, animant a competir als esportistes no federats», ha dit el regidor. Sobre la passada edició, Flos ha destacat que hi van ser més de 2.400 persones les que van participar en tots els circuits i ha agraït «el bon treball que fan des de les entitats col·laboradores, la Policia Local i la Brigada d’Obres i Serveis». Respecte a la primera cursa del 5k nocturn, la novetat més destacada és la reubicació de la prova en el calendari, que s’avança tres setmanes per a facilitar una major participació. També s’ha pensat en els més menuts i per això s’han inclòs diverses categories infantils, a més de la possibilitat de fer la cursa en patins (amb el circuit de 5 kilòmetres complet per als adults i reduït per als menuts). Cal recordar que per a la classificació del Circuit de Curses Populars només computarà la modalitat a peu. La Sant Silvestre de Benicarló celebra aquest
Poblat Iber Puig de la Nau Visites guiades al Poblat Iber Puig de la Nau els dimecres, divendres i dissabtes de matí a les 9.00 h. Cal concertar la visita prèviament al telèfon 964 460 448 o al correu electrònic correu.mucbe@ajuntamentdebenicarlo.org. CASA TRADICIONAL BENICARLANDA Tots els dimarts de 18 a 21 h, portes obertes a la Casa Tradicional Benicarlanda del carrer de Santa Càndida. EXPOSICIONS MUCBE - Exposició del Concurs de Fotografia de Festes Patronals 2017. Del 4 al 27 d'agost. - Exposició «Pintures», d'Adrià Pina (fins al 3 de setembre). - Exposició «Homenatge a Miguel Hernández, 75x75», de la Comissió Cívica per la Recuperació de la Memòria Històrica d'Alacant (fins al 10 de setembre). - Exposició «Enjoiades», del Centre d'Artesania de la CV (fins al 31 de desembre). EDIFICI GÒTIC
Exposició fotogràfica «Cara a cara amb els grans desconeguts» del Club de Pesca Submarina i Apnea Maestrat. Divendres 18 20.30 h III Cicle Internacional de Música d'Orgue. Concert a càrrec d'Emmanuel Hocde. Església de Sant Bartomeu. Entrada gratuïta. Organitza: Regidoria de Cultura. any el 40 aniversari, motiu pel qual s’espera poder oferir algun acte especial el 31 de desembre, data de la prova. La resta del calendari el completaran la Runbike (29 d’octubre), la Mitja Marató (11 de febrer), el 10k (8 d’abril) i la Trail 15km (20 de maig). Aquesta temporada es tornarà a organitzar la tradicional Mitja Marató, recuperada la temporada passada i emmarcada en la Festa de la Carxofa 2018, amb la voluntat de combinar l’oferta turística amb la gastronòmica i l’esportiva. La prova, que es durà a terme l’11 de febrer, compta amb la col·laboració de l’Ajuntament de Peníscola. Com també es va fer la temporada passada, enguany també es premiarà a totes aquelles persones que completen les sis curses que integren el circuit. A més, com a novetat,
també es reconeixerà a la persona més veterana en completar el circuit complet. Enguany, la Volta a Peu de la Dona surt del Circuit de Curses Populars, amb l’objectiu de donar-li un nou format més adient a la vessant més social i reivindicativa que acompanya a la ja tradicional volta. Les inscripcions estan obertes des de l'11 d’agost, tant per a la cursa del 5k com per al conjunt de totes les proves que integren el circuit. Amb l’objectiu de fomentar al màxim la participació, s’ha repetit el preu de 50 euros que inclou la inscripció per a les sis curses. El reglament del Circuit, amb el corresponent calendari, així com la informació per a realitzar les inscripcions a totes les proves els podeu consultar a través del web www.hj-crono.es.
AGENDA
18 D'AGOST DE 2017 · NÚMERO 656
Dimecres 30 12.00 h la Ruta dels pescadors. Deixa't acompanyar per autèntics pescadors locals i descobreix la vida de la mar, les arts de pesca i la subhasta. Llotja del Peix. Preu: 5 euros (donatiu). Menors de 7 anys gratuït. Tiquets: Tourist Info Benicarló, MUCBE, peixateries del Mercat Central, Llotja del Peix, restaurants i hotels col·laboradors. Organitza: Regidoria de Turisme.
AVANÇ SETEMBRE Dissabte 9 18.30 h Teatre. Factoría los Sánchez i Imaginary Landscape Factory presenten Tocatico-tocatà [Carles Santos per a nadons !]. Una proposta per xiquets de 0 a 5 anys amb música en directe de Carles Santos i basada en el seu imaginari poètic. Espectacle guanyador del Premi al Millor Espectacle Infantil a la Mostra de Teatre d'Alcoi 2017. Auditori Pedro Mercader. Preu:5 EUR. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus. 19.30 h Teatre. Factoría los Sánchez i Imaginary Landscape Factory presenten Tocatico-tocatà [Carles Santos per a nadons !]. Auditori Pedro Mercader. Preu:5 EUR. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus. Diumenge 10 18.30 h Teatre. Factoría los Sánchez i Imaginary Landscape Factory presenten Tocatico-tocatà [Carles Santos per a nadons !]. Auditori Pedro Mercader. Preu:5 EUR. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus. 19.30 h Teatre. Factoría los Sánchez i Imaginary Landscape Factory presenten Tocatico-tocatà [Carles Santos per a nadons !]. Auditori Pedro Mercader. Preu:5 EUR. Organitza: Assoc. Cultural Diabolus.
Subscriu-te
AL 7Dies! Tel: 964 45 00 85
básquet / Renovaciones en el Senior 1ª Nacional del CB Benicarló Club Básquet Benicarló
Volvemos a presentar otros dos jugadores, que siguen con nosotros un año más con el Senior de 1ª Nacional. El primero es un jugador conocido por todos nosotros: Ernest Kome Ngome, nacido en Camerún en 1986. Empezó su carrera deportiva en el propio Camerún, una vez aterrizó en España jugó en el club Barrera de Ortuella y el Club La Salle, ambos de Bilbao. Desde hace tres temporadas está con nosotros, es un jugador rápido, explosivo y una muralla en defensa. La segunda renovación es la de Byron Richards, jugador que como Ngome, además de jugar con el Senior autonómico, también colaboró con el Club como entrenador. Nacido en Silver Spring (Maryland) en 1995 y con 200 cm de altura y 100 kg de peso, Richards fue uno de los líderes el año pasado del ascenso a 1ª Nacional. 36
37
MISCEL·L ÀNIA
7 DIES ACTUALITAT DE BENICARLÓ - EL DISSABTE
ensencanten
¿naciste en el
67
Y ESTAS ABURRID@?
Si estas interesad@: - Precio por persona 50 € Ingresos antes del 20 de agosto al nº de cuenta: 31621201032061425811 de Caixa Benicarló (incluyendo tu nombre y apellidos).
¡¡ Os espera mos !! Dudas: 645 943 892 - 633 300 845
Presentamos skin caviar ABSOLUTE FILLER
festes pobles les
¡No te lo pienses! El dia 9 de septiembre se ha organizado una cenabaile, donde habrá regalitos, amistad y diversión.
Durante la semana del 4 al 8 de septiembre, la Consejera de Belleza de La Prairie
estará a su disposición en Perfumería Yolanda en la c/Socorro, 1 VINARÒS. Llame previamente al tel.: 964 45 57 22 para concertar día y hora de su tratamiento promocional.
Recibirá un detalle muy especial por la compra de dos productos La Prairie
dels
ENCARREGUEU LA VO S T R A PA P E R E R I A DE F E S T E S I U S F E M
FINS A 150
CARTELLS DE R E G A L
Pío XII, 24 - BENICARLÓ - c/Socorro, 1 VINARÒS Consulteu les opcions disponibles Dr. Fleming, 6 Vinaròs · 964 45 00 85
39