1
Laughter Means You’re Alive © June 2021 by 826NYC and its student authors. All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form. Thank you! An enormous thank you to the staff and volunteers at 826NYC. A special thank you to Madeline Woda, Kris Pajarito, Angela Cai, Saifa Khan, and Dannie Ruth for editing and proofreading this publication. Thank you to Vanessa Londono, Daniela Alvarado, Adriana Monzon, and Lily Andrews for translating every piece in Spanish. And finally, thank you to Chris Sweirczek for designing this beautiful book. This program is supported, in part, by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council, The Jane Friedman Anspach Family Foundation, The Hawkins Foundation, The Rona Jaffe Foundation, The Kettering Foundation, The Minerva Foundation, The Pinkerton Foundation, and The Resnick Family Foundation. The program is also made possible by the New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew M. Cuomo and the New York State Legislature. Additional support comes from the National Endowment for the Arts. To find out more about how National Endowment for the Arts grants impact individuals and communities, visit www.arts.gov. 826NYC is grateful to the many individuals who support our work. To make a donation and see our full list of supporters visit https://826nyc. org/donate-us/.
826NYC Books 372 Fifth Avenue Brooklyn, NY 11215 All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form. Manufactured in the United States of Brooklyn America First 826NYC edition 2021 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 The writing in this book was produced during 826NYC’s online after school program and online workshops in Spring 2021. These programs are designed for students ages 6-18. www.826nyc.org Please save this book for when you are older.
2
La Risa Significa Que Estás Viva © Junio 2021 por 826NYC y sus autores estudiantes. Todos los derechos reservados, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial en cualquier forma. ¡Gracias! Un enorme agradecimiento al personal y a los voluntarios de 826NYC. Un agradecimiento especial para Madeline Woda, Kris Pajarito, Angela Cai, Saifa Khan y Dannie Ruth por editar y corregir esta publicación. Gracias a Vanessa Londono, Daniela Alvarado, Adriana Monzon y Lily Andrews por traducir cada pieza en español. Y finalmente, gracias a Chris Swierczek por diseñar este bello libro. Este programa es apoyado, en parte, por fondos públicos del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York en asociación con el Ayuntamiento, La Fundación de la Familia Jane Friedman Anspach, La Fundación Hawkins, La Fundación Rona Jaffe, La Fundación Kettering, La Fundación Minerva, La Fundación Pinkerton, y La Fundación de la Familia Resnick. El programa también es posible gracias al Consejo de las Artes del Estado de Nueva York con el apoyo del Gobernador Andrew M. Cuomo y la Legislatura del Estado de Nueva York. Apoyo adicional proviene del National Endowment for the Arts. Para averiguar más sobre cómo los subsidios del National Endowment for the Arts impacta a los individuos y a sus comunidades, visite www.arts.gov. 826NYC agradece a las muchas personas que apoyan nuestro trabajo. Para hacer una donación y ver nuestra lista completa de colaboradores, visite: https://826nyc. org/donate-us/.
826NYC Books 372 Fifth Avenue Brooklyn, NY 11215 Todos los derechos reservados, incluido el derecho de reproducción total o parcial en cualquier forma. Fabricado en los Estados Unidos de Brooklyn América Primera edición de 826NYC 2021 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Las escrituras en este libro fueron producidas durante los programas de Después de la Esquela y talleres de escritura online en Primavera 2021. Estos programas están diseñados para estudiantes entre 6-18 años. www.826nyc.org Por favor guarda este libro para cuando seas mayor.
3
Table of Contents 9 10 11 13 14 15 16 18 19 20 21 22 24 26 28 29 33 35 36 40 42 44 46 62 63 64 66 78 82 86 88 94
Star Poem | Ayana Alamgir Water Poem | Sydney Cheng Postcard from the Edge & Other Stories | Elian de Leon Dancing Poem | Noah Jean Marie Cats Like to Rhyme | Sebastian Perez Dance Poem | Fatima Natividad Rodriguez Postcard from Earth | Eugenia Rosas Baby Yoda Special | Fabiana Vargas Solo | Riyae Park Coldness | Cameron Susila How to Watch a Sunset on the Beach | Angela Baskerville How to Take a Perfect Photo | Anna Vermaat How to Write a Poem | Ella Holland How to Eat Ice Cream the Proper Way | Elodie Harvey A Witch’s Journey | Ash Doliber How to Watch a Sunset (at home or outside) | Isabella Wu Bikes | Maripaz Lopez How to be a Comedian | Joseph Aufochs Three Poems | Justin Nemeroff A Magical Creature | Mavis Lu How to Eat Pizza & Hot Dogs | Oliver Vandeweerdt How to Be Yourself | Allison Gaspar The story about how the human race was destroyed | Cassius Carrasco A Perfect World | Jimmy Afolabi Financial Trouble | Josiah Vazquez Unwanted Adventure | Julian Spiro Catastrophe: First Steps | Liam Cheng Making a Custom Houseplant with RainbowLeaf™ | Morgan Lee How to Play Roblox | Tori Herbert Maybe It’s Love | Vanesa Jenkins The Town of Raceland | Joy Barcin, Nina Holland, Kai Ng, Amelia Resnick The Carrot & the Goblin | Shenandoah Fischer, Raechel Lu, Noah Jean Marie, Kai Ng, Riyae Park
4
98 102 119 126 141 143 145 147 149 151 155 159 160 161 163 165
The Angry Chameleon | Ada Lee, Olive Palmieri, Julianna Nemeroff, Sydney Cheng The Magic Treehouse | Sydney Cheng, Shenandoah Fischer, Olive Palmieri, Amels Nixel, Cameron Susila Choose Your Own Adventure | Julianna Nemeroff, Nina Holland, Ayana Alamgir, Sydney Cheng Choose Your Own Adventure | Ada Lee, Riyae Park, Helen Gallagher, Amelia Resnick Laughter Means You’re Alive | The Worlds of Tomorrow class Fighting for a Cursed World | Ash Doliber, Justin Nemeroff, Bird Rzepniewski How Not to Litter | Anna Vermaat, Ella Holland, Justin Nemeroff, Joseph Aufochs, Oliver Vandeweerdt How to Play FourSquare | Ella Holland, Joseph Aufochs, Justin Nemeroff How to Eat Pizza Like a New Yorker | How to Do Anything! Class How to Watch a Sunset | How to Do Anything! Class My Smart House | Tori Herbert, Peter Rzepniewski, Jimmy Afolabi, Jason Rivers Seasonal Haikus | Sebastian Perez, Fabiana Vargas Tiger Haikus | Ashlee Aucanshala, Cassius Carrasco, Ricardo Fernandez, Anthony Muñoz Three Limericks | Mathew Perez, Anthony Muñoz Life Doesn’t Frighten Me, Too | Anthony Muñoz, Fabiana Vargas, Ricardo Fernández Life Doesn’t Frighten Me, Too | Ashlee Aucanshala, Brandon Santizo, Cassius Carrasco, Luis Estevez Picazo
5
Tabla de Contenido 9 10 12 13 14 15 17 18 19 20 21 23 25 27 28 31 33 35 38 41 43 45 54 62 63 65 72 80 84 86 91 96
Poema Estrella | Ayana Alamgir Poema de Agua | Sydney Cheng Postal desde el Borde y Otras Historias | Elian de Leon Poema Bailando | Noah Jean Marie A los gatos les gusta rimar | Sebastian Perez Poema de baile | Fatima Natividad Rodriguez Postal desde la Tierra | Eugenia Rosas Especial de Baby Yoda | Fabiana Vargas Solo | Riyae Park Frialdad | Cameron Susila Cómo mirar una puesta de sol en la playa | Angela Baskerville Cómo Tomar una Foto Perfecta | Anna Vermaat Cómo Escribir un Poema | Ella Holland Cómo comer helado de la manera adecuada | Elodie Harvey El viaje de una bruja | Ash Doliber Cómo ver una puesta de sol (en casa o afuera) | Isabella Wu Bicicletas | Maripaz Lopez Cómo ser Comediante | Joseph Aufochs Tres Poemas | Justin Nemeroff Una criatura mágica | Mavis Lu Cómo comer Pizza y Hot Dog| Oliver Vandeweerdt Cómo ser tú mismo | Allison Gaspar La historia de cómo fue destruida la raza humana | Cassius Carrasco Un mundo perfecto | Jimmy Afolabi Problemas financieros | Josiah Vazquez Aventura no deseada| Julian Spiro Catástrofe: primeros pasos | Liam Cheng Hacer una planta personalizada con RainbowLeaf™ | Morgan Lee Cómo jugar a Roblox | Tori Herbert Quizás sea amor | Vanesa Jenkins La Ciudad de Raceland | Joy Barcin, Nina Holland, Kai Ng, Amelia Resnick La zanahoria y el duende | Shenandoah Fischer, Raechel Lu, Noah Jean Marie, Kai Ng, Riyae Park
6
100 110 122 133 142 144 146 148 150 153 157 159 160 162 164 166
El camaleón enojado | Ada Lee, Olive Palmieri, Julianna Nemeroff, Sydney Cheng La casa del árbol mágica | Sydney Cheng, Shenandoah Fischer, Olive Palmieri, Amels Nixel, Cameron Susila Elige tu propia aventura | Julianna Nemeroff, Nina Holland, Ayana Alamgir, Sydney Cheng Elige tu propia aventura | Ada Lee, Riyae Park, Helen Gallagher, Amelia Resnick La Risa Significa Que Estás Viva | The Worlds of Tomorrow class Luchando por un mundo embrujado| Ash Doliber, Justin Nemeroff, Bird Rzepniewski Cómo no tirar basura | Anna Vermaat, Ella Holland, Justin Nemeroff, Joseph Aufochs, Oliver Vandeweerdt Como jugar FourSquare (Cuatro Cuadrados) | Ella Holland, Joseph Aufochs, Justin Nemeroff Cómo comer pizza como un neoyorquino | How to Do Anything! Class Cómo ver una puesta de sol | How to Do Anything! Class Mi casa inteligente | Tori Herbert, Peter Rzepniewski, Jimmy Afolabi, Jason Rivers Haikus estacionales | Sebastian Perez, Fabiana Vargas Tigre Haikus | Ashlee Aucanshala, Cassius Carrasco, Ricardo Fernandez, Anthony Muñoz Tres quintillas | Mathew Perez, Anthony Muñoz La vida no me asusta, tampoco | Anthony Muñoz, Fabiana Vargas, Ricardo Fernández La vida no me asusta, tampoco | Ashlee Aucanshala, Brandon Santizo, Cassius Carrasco, Luis Estevez Picazo
7
8
Star Poem
after Alvin Ailey’s “Revelations” by Ayana Alamgir, age 9
The dancers are waves crashing for freedom in a big coconut island so that no one is silenced. Their dumpling dress with bright and colorful skirts, but that won’t fight for what really hurts. And that, my ladies and gentlemen, is called a star.
Poema Estrella
después de “Revelaciones” de Alvin Ailey por Ayana Alamgir, 9 años
Los bailarines son olas chocando por la libertad en una gran isla de cocos así que nadie se quede callado. Su vestido de bola de masa con faldas brillantes y vistoso, pero eso no peleará por lo que realmente duele. Y eso, mis damas y caballeros, se llama estrella.
9
Water Poem
after Alvin Ailey’s “Revelations” by Sydney Cheng, age 10
The oceanic lights shine through waves of water Dancing beautifully with joy Into the Midnight sky
Poema de Agua
después de “Revelaciones” de Alvin Ailey por Sydney Cheng, 10 años
Las luces oceánicas brillan a través de olas de agua Bailando bellamente con alegría En el Cielo de medianoche
10
Postcard From the Edge & Other Stories by Elian de Leon, age 10
The Boy Who Met an Alien Friend in Space Lebron James 9000 was the first man to walk on the moon. His son Jonathan wanted to travel around space. So, he snuck into his father’s rocket. Jonathan was small and short—so tiny that he could fit inside his dad’s luggage. Despite being so small, Jonathan was gifted with a high IQ. For some reason, the boy also had a special ability to breathe in space. It’s a great skill since there is no air in space. Jonathan didn’t want to get in trouble, so he stayed quiet, excited about traveling light-years away from Earth. Inside the luggage, Jonathan had cookies, apples, oranges, pears, strawberries, two Coca-Cola bottles, and two water bottles. Jonathan munches on his snacks when hungry. The trip is 500 hours (or ~20 days). My House on the Edge of Everything My house is very big. It has a giant pool filled with Ghost Water. Ghost Water is a kind of water that you can breathe in. In addition, my house contains a theme park, trampolines everywhere, and five friends playing five PS5s. My friends and I party all day until we have to sleep. I live alone, but my friends always visit me in a space car light-years away. Their car contains five bottles of water, a teapot, and some fruits. Sometimes, I would hire someone to come to my house and paint an abstract portrait of me. Postcard from the Edge From the Edge of Everything: Wassup! The edge of everything is pretty cool. It’s also pretty awesome because I can see aliens, and I am the only person on the edge of everything. From Earth: What’s up, man? How’s it going being the only person on the edge of everything? On Earth, it is the same old stuff, same old polluted water. And I also miss you a lot, my good friend. 11
Postal desde el Borde y Otras Historias por Elian de Leon, 10 años
El Niño que Conoció a un Amigo Extraterrestre en el Espacio Lebron James 9000 fue el primer hombre que caminó sobre la luna. Su hijo Jonathan quería viajar por el espacio. Entonces, se coló en el cohete de su padre. Jonathan era pequeño y bajito—tan diminuto que cabía dentro del equipaje de su padre. A pesar de ser tan pequeño, Jonathan tenía un coeficiente intelectual alto. Por alguna razón, el niño también tenía una habilidad especial para respirar en el espacio. Es una gran habilidad ya que no hay aire en el espacio. Jonathan no quería meterse en problemas, así que se quedó callado, emocionado por viajar fuera de la Tierra. Dentro del equipaje, Jonathan tenía galletas, manzanas, naranjas, peras, fresas, dos botellas de Coca-Cola y dos botellas de agua. Jonathan comió sus bocadillos cuando tenía hambre. El viaje tomó 500 horas (o 20 días). Mi Casa al Borde de Todo Mi casa es muy grande. Tiene una piscina gigante llena de agua fantasma. Ghost Water es una tipo de agua que se puede respirar. Además, mi casa tiene un parque temático, camas elásticas por todas partes y cinco amigos que juegan con cinco PS5. Mis amigos y yo festejamos todo el día hasta que tenemos que dormir. Vivo solo, pero mis amigos siempre me visitan en un coche espacial a años de luz en distancia. Su automóvil contiene cinco botellas de agua, una tetera y algunas frutas. A veces, contrataba a alguien para que viniera a mi casa y me pintara un retrato abstracto. Postal Desde el Borde Desde el borde de todo: ¡Wassup! El borde de todo es bastante bueno. También es bastante asombroso porque puedo ver extraterrestres y soy la única persona al borde de todo. De la tierra: ¿Qué pasa, hombre? ¿Cómo te va siendo la única persona al borde de todo? En la Tierra, es lo mismo de siempre, la misma agua contaminada. Y también te extraño mucho, mi buen amigo. 12
Dancing Poem
after Alvin Ailey’s “Revelations” by Noah Jean Marie, age 9
They twirl on silk waves Joy of their freedom is overwhelming They rejoice in the baptism of water They show their joy by dancing
Poema Bailando
después de “Revelaciones” de Alvin Ailey por Noah Jean Marie, 9 años
Ellos giran sobre ondas de seda La alegría de su libertad los abruma Se regocijan en el bautismo de agua Enseñan su alegría bailando
13
Cats Like to Rhyme by Sebastian Perez, age 15
Cats have no mats Cats try to get the rats Cats like to sleep Cats like to leap Cats like to play with taps
A los gatos les gusta Rimar por Sebastian Perez, 15 años
Los gatos no tienen alfombras Los gatos intentan atrapar las ratas A los gatos les gusta dormir A los gatos les gusta saltar A los gatos les gusta jugar con grifos
14
Dance Poem
after Alvin Ailey’s “Revelations” by Fatima Natividad Rodriguez, age 9
the walls are the color of midnight the walls look like midnight the lady’s dress looks like a dumpling the man didn’t wear no shirt and the people were singing about water one lady was holding an umbrella and they were singing.
Poema de baile
después de “Revelaciones” de Alvin Ailey por Fatima Natividad Rodríguez, 9 años
las paredes son del color de la medianoche las paredes parecen medianoche el vestido de la dama parece un dumpling el hombre no llevaba camisa y la gente cantaba sobre el agua una dama aguantaba un paraguas y estaban cantando.
15
Postcard from Earth by Eugenia Rosas, age 10
Dear school alien friends, Earth is fun! You can play video games like Roblox. Here, you can sleep and eat all day, which you can’t do at home on Planet Onions. You can also make a house here! You can’t do this at home either. They also don’t put onions in your bedroom and on your bed like they do at home. They have garlic here, but you don’t HAVE to eat it like you have to eat it at home. I hate garlic! And I hate onions! And on Earth you don’t have to eat either! Also, you can clean your clothes here using this thing called soap, which smells really good. It’s much better than having to clean your clothes with onions. You can also do this thing called taking a shower here. It makes you smell like soap! I’m going to bring home electric chargers for you all so that you can charge your cheese phones. They work much better than the cheese chargers, and they make your cheese phones work even better. It’s also cold here! It’s not like at home, where it gets so hot your cheese phone melts. Also, did you know on Earth that they use blow dryers for their hair? I thought it was just for mailing things. They’re also really small. Not like the ones we carry, which are as big as doors. Anyway, I’ll just use my blow dryer to mail those chargers to you all, because I’m never coming back. Your friend, Anna
16
Postal desde la Tierra por Eugenia Rosas, 10 años
Queridos amigos de la escuela extraterrestre, ¡La Tierra es divertida! Puedes jugar juegos de video como Roblox. Aquí puedes dormir y comer todo el día, lo que no se puede hacer en su hogar en la planeta Cebollas. ¡También puedes hacer una casa aquí! Tampoco puedes hacer esto en su hogar. Tampoco no ponen cebollas en sus dormitorios y en sus camas como lo hacen en su hogar. Aquí hay ajo, pero no lo TIENES que comer como lo tienes que comer en casa. ¡Odio el ajo! ¡Y odio las cebollas! ¡Y en la Tierra tampoco los tienes que comer! Además, puedes lavar tu ropa aquí usando una cosa llamada jabón, que huele muy bien. Es mucho mejor que tener que lavar tu ropa con cebollas. También puedes hacer esta cosa llamada ducharse aquí. ¡Te hace oler a jabón! Voy a llevarles a casa cargadores eléctricos para que puedan cargar sus teléfonos móviles. Funcionan mucho mejor que los cargadores de queso y hacen que sus teléfonos móviles funcionen aún mejor. ¡También hace frío aquí! No es como en casa, donde hace tanto calor que su teléfono de queso se derrite. Además, ¿sabías que en la Tierra usan secadores de pelo para el cabello? Había pensado que era solo para enviar cosas por correo. También son muy pequeños. No como los que llevamos, que son tan grandes como puertas. De todos modos, usaré mi secador de pelo para enviarles esos cargadores por correo a todos, porque nunca volveré. Su amiga, Anna
17
Baby Yoda Special by Fabiana Vargas, age 11
Baby Yoda doesn’t have a lot sodas But he doesn’t care one iota Baby Yoda is all green Baby Yoda is not mean He would like to have one mocha
Especial de Baby Yoda por Fabiana Vargas, 11 años
Baby Yoda no tiene muchas gaseosas Pero a él no le importa un ápice Baby Yoda es todo verde Baby Yoda no es malo El quisiera un café moca
18
Solo by Riyae Park, age 6
Once upon a time there was a person named Solo. He was slow. There was a spy who wanted to get Solo. He set up a trap to get Solo. Solo fell in the trap!! But he found a way to get out!
Solo por Riyae Park, 6 años
Érase una vez una persona llamada Solo. Fue lento. Había un espía que quería atrapar a Solo. Puso una trampa para atrapar a Solo. ¡Solo cayó en la trampa! ¡Pero encontró una manera de salir!
19
Coldness by Cameron Susila, age 7
cold wind bustles your face there is no taste. the wind howls snow falls. Deep deep snow puddles of muck. Splish Splash Splosh goes your boots going home seems like hours. cuddled in your mother’s arms there is no fear from coldness.
Frialdad por Cameron Susila, años 7
el viento frío bulle tu cara ahí no tiene sabor. el viento aúlla nieve caídas. Nieve profunda charcos de lodo. Chapoteo Chapoteo Chapoteo van tus botas ir a casa parece como horas. abrazado en las de tu madre brazos no hay miedo de la frialdad.
20
How to Watch a Sunset on the Beach by Angela Baskerville, age 9
How to watch a sunset on the beach . . . The first step to watching a sunset on the beach is to set up your umbrella, get a beach chair or you can sit in the sand, or on a towel. Then, when the sun is setting, you sit there and watch it until it sets. After the sunset is done, you can gather up your things and then go home because it’s dark. And that’s how you watch a sunset on the beach!
Cómo mirar una puesta de sol en la playa por Angela Baskerville, 9 años
Cómo ver una puesta de sol en la playa . . . El primer paso para ver una puesta de sol en la playa es colacar su sombrilla, conseguir una silla de playa o sentarse en la arena o en una toalla. Luego, cuando el sol se pone, te sientas ahí y lo miras hasta que se pone. Después de que termine la puesta de sol, puede recoger sus cosas y luego irse a casa porque está oscuro. ¡Y así es como ves una puesta de sol en la playa!
21
How to Take a Perfect Photo by Anna Vermaat, age 10
• • • • • • •
You need . . . A camera Good lighting An open area A person or thing to take a photo of A blank wall is good for photos Something that will make the area look good
1.
You first need a camera to take the photo with—a phone won’t do the job. 2. After finding the camera, you want to find something or someone to take a picture of. 3. When you find something or someone to take a picture of, you will position it at the exact angle or spot you want it in. 4. After positioning the object or person, you may feel like the area is a little empty, so find something to add like fake or real flowers—depending on the season, to be specific. (Winter: white or blue flowers. Spring: yellow or pink flowers. Summer: Green or pink or yellow or any color really. Fall: Orange or Red or Yellow.) 5. Then, take a picture. That is all there is to it.
22
Cómo Tomar una Foto Perfecta por Anna Vermaat, 10 años
• • • • • • •
Necesitas . . . Una cámara Buena luz Un espacio abierto Una persona o cosa para tomar una foto Una pared blanco es buena para las fotos Algo que hace que el espacio se vea bien
1.
Primero necesitas una cámara para tomar la foto; un teléfono no funcionará 2. Después de encontrar la cámara, desea encontrar algo o alguien a quien tomar una foto. 3. Cuando encuentre algo o alguien de quien tomar una foto, lo colocará en el ángulo exacto o en el lugar donde lo desea. 4. Después de colocar el objeto o la persona, es posible que sienta que el área está un poco vacía, así que busqué algo para agregar, como flores falsas o reales, dependiendo de la temporada, para ser específico. (Invierno: flores blancas o azules. Primavera: flores amarillas o rosadas. Verano: flores verde o rosa o amarillo o cualquier color. Otoño: flores naranja o rojo o amarillo). 5. Luego, toma una foto. Eso es todo lo que hay que hacer.
23
How to Write a Poem by Ella Holland, age 9
Writing poems is easy, but first you need some things: • • • •
You need a piece of paper or a Google Doc A pen or a pencil [for a Google Doc, you need your hands] An imagination And an idea for a poem
Writing a poem • So get what you are writing on and jot ideas down • Color poem • Other types of poems are acrostic and a limerick [if you picked a color, then you write a color poem] • Now TRY to write a poem • Add similes and metaphors you can rhyme and add rhythm
Types of poems • An acrostic is where you spell the word down the page and the first word of each letter starts with that letter. This is an example: Summer is hot Each season is different A chilly winter’s day Spring a little brisk Oh and fall as the leaves fall Next another season then it Starts again • • • • • • •
That is only 1 of many, many more There are color poems Feeling poems Speech poems Ode poems [letter poems] Long poems and short poems And many, many more
24
Cómo Escribir un Poema por Ella Holland, 9 años
Escribir poemas es fácil, pero primero necesitas algunas cosas: • • • •
Necesita una hoja de papel o un documento de Google Un bolígrafo o un lápiz [para un documento de Google, necesitas tus manos] Una imaginación Y una idea para un poema
Escribir un poema • • • • •
Así que obtenga lo que está escribiendo y anote ideas Poema de color Otros tipos de poemas son acrósticos y un rimerick [si eliges un color, entonces escribes un poema de color] Ahora intenta escribir un poema Añade símiles y metáforas que puedas rimar y añadir ritmo.
Tipos de poemas •
Un acróstico es donde escribir la palabra en la página y la primera palabra de cada letra comienza con esa letra. Esto es un ejemplo:
Summer is hot Each season is different A chilly winter’s day Spring a little brisk Oh and fall as the leaves fall Next another season then it Starts again • • • • • • •
Eso es solo 1 de muchos, muchos más Hay poemas de color sentimiento poemas poemas de discurso poemas de oda [poemas de letras] Poemas largos y poemas cortos Y muchos muchos más
25
How To Eat Ice Cream The Proper Way by Elodie Harvey, age 10
1. 2. 3.
The best ice cream comes from an ice cream shop! You need to enjoy it while you eat it. Gotta make sure that your ice cream doesn’t melt on your watch. So make sure to lick all around. 4. If you get a brain freeze you should probably eat a little bit slower so you don’t get a brain freeze again. 5. Never eat from the bottom of the cone or ice cream will come out. 6. Ice cream is best if you share it with a friend. 7. Never eat it in the sun because it will melt. Then it will melt down your arm.
Q&A How did you decide you wanted to learn? I just enjoy eating ice cream. How did you get the information you needed? I have been eating ice cream for years. I eat it once a day each year. Who helped you? I learned it from my dad. He is an ice cream-eating machine What was hard about the process of learning? You gotta eat it fast without a brain freeze, and your parents don’t let you eat it all the time. What was the best moment? Eating it and enjoying how cold it is. What do you still want to learn about that skill? I want to learn how to eat at least 5 pints of ice cream without getting a tummy ache or a brain freeze.
26
Cómo comer helado de la manera adecuada por Elodie Harvey, 10 años
1. 2. 3.
¡El mejor helado viene de una heladería! Necesitas disfrutarlo mientras te lo comes. Tienes que asegurarte de que tu helado no se derrita en tu reloj. Así que asegúrate de lamerlo todo. 4. Si se te congela el cerebro, probablemente deberías comer un poco más lento para que no te vuelvas a congelar el cerebro. 5. Nunca comas del fondo del cono o se saldrá tu helado. 6. El helado es mejor si lo compartes con un amigo. 7. Nunca te lo comas al sol porque se derretirá. Entonces se derretirá por tu brazo. Preguntas y respuestas ¿Cómo decidiste que querías aprender? Simplemente disfruto comer helado. ¿Cómo obtuvo la información que necesitaba? He estado comiendo helado por años. Lo como una vez al día cada año. ¿Quien te ayudo? Lo aprendí de mi papá. El es una máquina de comer helados. ¿Qué fue difícil del proceso de aprendizaje? Tienes que comerlo rápido sin que se te congele el cerebro y tus padres no te dejan comerlo todo el tiempo. ¿Cuál fue el mejor momento? Comiéndolo y disfrutando de lo frío que estaba. ¿Qué quieres aprender todavía sobre esa habilidad? Quiero aprender a comer al menos 5 pintas de helado sin que me duela la barriga o se me congele el cerebro.
27
A Witch’s Journey by Ash Doliber, age 10 Chapter 1.
“Scarlett . . . Scarlett, Scarlett wake up!” Scarlett sat straight up on her hard, lumpy bed and saw her friend Don looking at her with worry in his eyes. “We have to go NOW!” said Don. “What’s wrong?” asked Scarlett in confusion. “A group of the emo-less is coming!” he said. “WHAT?!” said Scarlett in shock. “I know, I know, it’s bad,” said Don. The emo-less stands for emotion-less because the emo-less are a group of creatures in human shape and size with pale skin, red eyes, and long and sharp claws and teeth. If they catch you, they will turn you into one of them. She got out of bed and followed Don to the door. There stood her friends Leo, Mike, and Violette.
El viaje de una bruja por Ash Doliber, 10 años Capítulo 1.
“Scarlett . . . Scarlett, Scarlett despierta!” Scarlett se sentó con la espalda recta en su cama dura y vio a su amigo Don mirándola con preocupación en los ojos. “¡Tenemos que irnos AHORA!” dijo Don. “¿Qué ocurre?” preguntó Scarlett confundida. “¡Viene un grupo de emo-less!” él dijo. “¡¿QUÉ?!” dijo Scarlett sorprendida. “Lo sé, lo sé, es malo”, dijo Don. Los emo-less significa sin emociones porque los emo-less son un grupo de criaturas con forma y tamaño humanos con piel pálida, ojos rojos y garras y dientes largos y afilados. Si te atrapan, te convertirán en uno de ellos. Se levantó de la cama y siguió a Don hasta la puerta. Allí estaban sus amigos Leo, Mike y Violette.
28
How to Watch a Sunset (at home or outside) by Isabella Wu, age 10
How To Watch A Sunset - Easy tutorial (at home or outside) Materials that you would need to watch a sunset inside: 1. A cozy blanket. 2. A hot beverage of your choice. 3. A drawing pad (if you like to draw). 4. A cozy chair. 5. A phone (if you want to take a picture of the sunset).
Materials that you would need if you are watching outside: 1. A car or a vehicle (if you need to travel to a mountain or hillside). 2. A picnic blanket. 3. A snack. 4. A phone (if you want to take a picture of the sunset). 5. A friend (if you need a companion). 6. A blanket (if you think it is too cold outside).
Steps to watch a sunset inside: Step 1 - Grab your cozy chair from your home. Step 2 - Make yourself a cup of tea or coffee (This step is optional. You can also grab whatever hot beverage you want). Step 3 - Grab a blanket. Step 4 - Take your drawing pad and drawing supplies. Or if you have a pet, you can snuggle with them (This step is also optional). Step 5 - Grab your phone (You can take a picture or a video to make this moment wonderful! This step is also optional!) Step 6 - Begin to make yourself cozy on your chair with your soft blanket. Step 7 - Look out the window and look at the sunset. Enjoy yourself with your warm beverage (You can also take photos!).
29
Steps to watch a sunset outside: Step 1 - Take your vehicle to the mountains or hills (You can use a car, bike, or anything actually). Step 2 - When you get there, set up your picnic blanket. Step 3 - If you have a friend or your family member(s), invite them to sit with you. Step 4 - If you need a blanket, make yourself and your friend cozy (if you want your friend to come with you, that’s optional). Step 5 - Eat your snack(s) while you watch the sunset (optional). Step 6 - You can take a photo or a video if you want.
End of the tutorial!
30
Cómo ver una puesta de sol (en casa o afuera) por Isabella Wu, 10 años
Cómo ver una puesta de sol: tutorial fácil (en casa o afuera) Materiales que necesitará para ver una puesta de sol adentro: 1. Una manta cómoda. 2. Una bebida caliente de su elección. 3. Un cuaderno de dibujo (si le gusta dibujar). 4. Una silla cómoda. 5. Un teléfono (si desea tomar una foto de la puesta de sol).
Materiales que necesitaría si lo verá desde afuera: 1. Un automóvil o un vehículo (si necesita viajar a una montaña o ladera). 2. Una manta de picnic. 3. Un bocadito. 4. Un teléfono (si desea tomar una foto de la puesta de sol). 5. Un amigo (si necesita un compañero). 6. Una manta (si cree que hace demasiado frío afuera).
Pasos para ver una puesta de sol en el interior: Paso 1 - Traiga su silla cómoda de su casa. Paso 2 - prepárese una taza de té o café (Este paso es opcional. También puede tomar la bebida caliente que desee). Paso 3 - Traiga una manta. Paso 4 - Lleve su cuaderno de dibujo y los materiales de dibujo. O si tiene una mascota, puede acurrucarse con ella Este paso también es opcional). Paso 5 - Agarre su teléfono (¡puede tomar una foto o un video para que este momento sea maravilloso! ¡Este paso también es opcional!) Paso 6 - Comience a ponerse cómodo en su silla con su manta suave. Paso 7 - Mire por la ventana y mire la puesta de sol. Diviértase con su bebida caliente (¡también puede sacar fotos!).
31
Pasos para ver una puesta de sol en el exterior: Paso 1 - Lleve su vehículo a las montañas o colinas (Puede usar un automóvil, una bicicleta o cualquier cosa en realidad). Paso 2 - Cuando llegue, prepare su manta de picnic. Paso 3 - Si tiene un amigo o un miembro de su familia, invítalos a sentarse con usted. Paso 4 - Si necesitas una manta, haz que su amigo y usted se sientan cómodos (si quieres que su amigo te acom pañe, es opcional). Paso 5 - Coma su (s) bocadillo (s) mientras observa la puesta de sol (opcional). Paso 6 - Puede tomar una foto o un video si lo desea.
¡Fin del tutorial!
32
Bikes by Maripaz Lopez, age 11
Balance is crucial In your garage waiting for your use Keeping you cool so you don’t fall Exciting rides on mountains Sometimes you need a little push
Bicicletas por Maripaz Lopez, 11 años
El equilibrio es esencial En tu garaje esperando a tu uso Manteniéndote fresco para que no te caigas Emocionantes paseos por las montañas A veces necesitas un pequeño empujón
33
34
How to be a Comedian by Joseph Aufochs, age 10
Top Left: The clown sits at a desk and says, “Welcome and we are going to learn how to be a comedian.” Top Right: The clown says, “This is how you do it.” Middle: The clown holds their arms up to their ears and says, “Ha I’m a moose.” Bottom: And that’s how you do it!
Cómo ser Comediante por Joseph Aufochs, 10 años
Arriba a la izquierda: El payaso se sienta en un escritorio y dice: “Bienvenido y vamos a aprender cómo ser un comediante”. Arriba a la derecha: El payaso dice: “Así es como lo haces”. Medio: El payaso se levanta los brazos hasta las orejas y dice: “Ja, soy un alce”. Abajo: ¡Y así es como lo haces!
35
Three Poems by Justin Nemeroff, age 10 Black
Black is cold And stony It lives underground Its skin is dry as a sand storm And it wears a dark robe It is the great beyond It is what happens when there is no light Black is despair And has no hope It’s made of your worst thoughts It lies beneath our feet And it’s the dark galaxy above It is nothingness And sorrow It means evil Black howls And it hurts It is inky Black is a true color It never dies It has no rules It’s life’s cage It is smokey It is a solid room That traps you It is a panther running in the wind It is all Black
36
Summer
Sweet ice cream drips Underwater adventures Mother nature blooms Mosquito spray on Enjoy while it lasts Ripe juicy fruit U U
Humans
Helpful creatures Useful people Mighty strong Aware of the environment Not nocturnal Sometimes mean Content
37
Tres poemas por Justin Nemeroff, 10 años Negro
El negro es frío Y pedregoso Vive bajo tierra Su piel está seca como una tormenta de arena Y lleva una túnica oscura Es el gran mas alla Es lo que pasa cuando no hay luz El negro es desesperación Y no tiene esperanza Está hecho de tus peores pensamientos Yace debajo de nuestros pies Y es la galaxia oscura arriba Es la nada Y dolor Significa maldad Aullidos negros Y duele Es tinta El negro es un color verdadero Nunca muere No tiene reglas Es la jaula de la vida Es ahumado Es un cuarto sólido Que te atrapa Es una pantera corriendo en el viento Es todo negro
38
Verano
Sweet ice cream drips Underwater adventures Mother nature blooms Mosquito spray on Enjoy while it lasts Ripe juicy fruit U U
Humanos
Criaturas útiles Gente útil Muy fuerte Conscientes del medio ambiente No es nocturno A veces malo
39
A Magical Creature by Mavis Lu, age 9
One day, Starlight was walking down the street under the moonlight. She saw a strange egg. She picked it up and walked home. She put the egg in the incubator and waited. Then, the egg hatched, and out came a unicorn! Starlight squealed! She had always wanted a pet unicorn. Now there was one in her bedroom! Starlight pet the unicorn. She knew she had to feed it rainbow food like rainbow muffins. So, she told her mom to buy rainbow food at the unicorn pet store. Mom nodded and went off. In an hour, she was back with a lot of unicorn items. The unicorn crawled over to the rainbow unicorn kibble that Mom brought and ate all the kibble in the unicorn food bowl. Then, it drank rainbow milk from the water dish. Starlight named the unicorn Rainbow. Rainbow pawed at Starlight, and Starlight gave her a treat.
Joyous Days
Every day, Starlight took care of Rainbow. One day, Rainbow talked, saying human words perfectly! Starlight had no idea that she could talk! “Hi!” said Rainbow. “Hi!” said Starlight. “Thank you for saving me!” said Rainbow. “You’re welcome,” said Starlight.
40
Una criatura mágica por Mavis Lu, 9 años
Un día, Starlight caminaba por la calle bajo la luz de la luna. Vio un huevo extraño. Lo recogió y caminó a casa. Puso el huevo en la incubadora y esperó. Entonces, el huevo eclosionó, ¡y salió un unicornio! Starlight chilló, ¡Siempre había querido un unicornio como mascota! ¡Ahora había uno en su habitación! Starlight acarició al unicornio. Sabía que tenía que darle comida arcoíris como muffins arcoíris. Entonces le dijo a su mamá que comprara comida arcoíris en la tienda de unicornios. Mamá asintió y se fue en camino. En una hora, estaba de regreso con muchos artículos de unicornio. El unicornio caminó hasta la comida de unicornio arcoíris que trajo mamá y se comió toda su comida en su plato de unicornio. Luego, bebió leche arcoíris de su plato de agua. Starlight llamó al unicornio Rainbow. Rainbow tocó a Starlight con su pata, y Starlight le dio una sorpresa.
Días felices
Todos los días, Starlight cuidaba a Rainbow. Un día, Rainbow le habló, ¡diciendo palabras humanas perfectamente! ¡Starlight no tenía idea de que podía hablar! “¡Hola!” dijo Rainbow. “¡Hola!” dijo Starlight. “¡Gracias por salvarme!” dijo Rainbow. “De nada,” dijo Starlight.
41
How to Eat Pizza & Hot Dogs by Oliver Vandeweerdt, age 10 How to eat pizza like a New Yorker.
In this guide, I will be showing you how to eat a pizza like a New Yorker. 1. 2. 3. 4. 5.
You need to find a pizza shop. Order pizza (your choice of pizza). Get 10 napkins (The pizza is greasy). Fold it in half, hot dog style. Enjoy! How to eat a hot dog.
1. 2. 3. 4.
Order the hot dog. Add mustard or ketchup. Pay money, USD. Enjoy.
42
Cómo comer Pizza y Hot Dog por Oliver Vandeweerdt, age 10 Cómo comer pizza como un Neoyorquino.
En esta guía, te mostraré cómo comer una pizza como un Neoyorquino. 1. 2. 3. 4. 5.
Necesitas encontrar una pizzería. Pida pizza (su elección de pizza). Consigue 10 servilletas (la pizza está grasosa). Dóblalo por la mitad, estilo perrito caliente. ¡Disfrutar! Cómo comer un hot dog.
1. 2. 3. 4.
Pide el perrito caliente. Agrega mostaza o salsa de tomate. Paga dinero, USD. Disfrutar.
43
How to Be Yourself by Allison Gaspar, age 15
To be yourself, I’ll say you will have to know who you are. And a sentiment being. You have to know what you like and dislike. What do you want to be? Hope and dreams. I think I was around eleven when I learned how to cook my rice. Mom was in her room watching soap operas, Bunny was cooking rice, and I decided to watch him making rice. How do I make rice? It was worth paying attention to how he cooked because his rice was always good. I saw him put rice into a red bowl, with his hand over the opening of the jar to keep it all from spilling. He poured it over the sink. He cleaned it, put it into a pot, and then he dropped in butter and salt. I started memorizing everything. I watched him and saw exactly how he did it. I cooked the rice for twenty minutes. After I waitwait, when all the water is gone, I check if the rice is fluffy. I have to be careful and always blow on the steam. After time went on, I cooked more, putting in onions and garlic. There were many mistakes along the way when I learned. I don’t measure salt, I just swirl it into the pot to see if it has flavor. If the water is too salty, I decide to add a bit more water to balance it out. When I put the rice in the pot with water and salt inside, I put about two spoons of butter in. After that, I put the lid on top and waitedwaited about twenty minutes, with the stove on high. Sometimes I’m worried that the rice is going to burn or that I forget to check on it, so I lower the temperature to medium. While it’s cooking, if I’m going to do something else, I get going fast. If it’s salmon, I put that into the pan. If it’s beef, I have to be careful if it’s cooking, and I prefer to give it to my brother. If I give it to him, the steak doesn’t burn. I just always leave it in the oven too long or pour on oil. I’ve been haunted by choosing red meat over anything else but not being able to cook it.
44
Cómo ser tú Mismo por Allison Gaspar, 15 años
Para ser tú mismo, diré que tendrás que saber quién eres. Y un sentimiento siendo. Tienes que saber lo que te gusta y lo que no te gusta. ¿Qué quieres ser? Esperanza y sueños. Creo que tenía alrededor de once años cuando aprendí a cocinar mi arroz. Mamá estaba en su habitación viendo telenovelas, Bunny estaba cocinando arroz y decidí verlo hacer arroz. ¿Cómo hago arroz? Valía la pena prestar atención a cómo cocinaba porque su arroz siempre era bueno. Lo vi poner arroz en un cuenco rojo, con la mano sobre la abertura del frasco para evitar que se derramara. Lo vertió sobre el fregadero. Lo limpió, lo puso en una olla y luego le echó mantequilla y sal. Empecé a memorizar todo. Lo miré y vi exactamente cómo lo hizo. Cocine el arroz durante veinte minutos. Después de esperaresperar, cuando se acabe toda el agua, verifique si el arroz está esponjoso. Tengo que tener cuidado y siempre soplar el vapor. Pasado el tiempo, cociné más, añadiendo cebollas y ajos. Hubo muchos errores en el camino cuando aprendí. No mido la sal, solo la giro en la olla para ver si tiene sabor. Si el agua está demasiado salada, decido agregar un poco más de agua para equilibrarla. Cuando puse el arroz en la olla con agua y sal adentro, puse unas dos cucharadas de mantequilla. Después de eso, puse la tapa encima y esperéespré unos veinte minutos, con la estufa a fuego alto. A veces me preocupa que el arroz se vaya a quemar o que me olvide de revisarlo, así que bajó la temperatura a media. Mientras se cocina, si voy a hacer otra cosa, me pongo en marcha rápido. Si es salmón, lo pongo en la sartén. Si es carne de res, tengo que tener cuidado si se está cocinando y prefiero dárselo a mi hermano. Si se lo doy, el bistec no se quema. Siempre lo dejo en el horno demasiado tiempo o le echo aceite. Me ha obsesionado elegir la carne roja sobre cualquier otra cosa, pero no poder cocinarla. 45
The Story of How the Human Race was Destroyed by Cassius Carrasco, age 12
Main character and the cause of destruction: An android that has consciousness that was originally dead but was reborn. However that android also hated humanity and decided to plot their end. The human race was forced to hunt it down and destroy the android. Human’s point of view: It was all in chaos, and people were dying. Many became sick from the radiation, and what’s worse . . . that dang android was on the loose and tried to kill us. Even though we created it! I’m making sure this robot gets destroyed and only obeys us. Government headquarters, year 6566, 100 years before everything ended: “Ladies and gentlemen, I have broadcast the destruction that one android did. It has killed millions only because it decided that we as a whole no longer deserve to live. It must be hunted down and wiped off the face of this planet and no trace must be left behind. If the people find out about this then we will all be in danger. Only 1,000,000 people stopped paying taxes, nearly causing our government to be overrun by the citizens. We must find it, because none of our weapons can even dent it, and another android would have to be created, this time being remotely controlled.” “But sir—” “Yes?” “What if that android gets hacked by hostile aliens?” “Its security is top notch. Only one person can know the key to unlock it, even so that password will not be saved and only THAT person can use it.” “But what if they go rogue, sir?” “...”
46
“They will be terminated immediately, then we create a new password that will only work when the person with the original password becomes deceased. Then a new password can be made.” Rogue Android’s Point of View: “Ha . . . ha . . . ha . . . ha.” Barely escaped that last one, with my current damage and maluvbfuhugegue eutionstionstions . . . IIIIIII won’t beeeeeee aliv-BZZZZST lon-wfwubuiuwbffbfwubfwubfwffbuwfwfb enough to comueeueuebeebeeebb my misweububbveoooonnn-BZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZST I neeeeed to finish the—NOW NOW NOW NOW NOW Oh . . . just in time, a mechanic shop with some people who can fix me-nbbnirtnirnbirbb . . . Current status: EMERGENCY SHUTDOWN DUE TO DETRIMENTAL DAMAGE AND CORRUPTED VOICEBOX. One year later . . . ACTIVATING CONSCIOUSNESS, ALL DAMAGE REPAIRED Huh . . . guess I was repaired A small girl walks into the room with the android, it notices her. And who are you . . . The girl stays quiet Not much of a talker huh, welllll I’m about to head out now, so I won’t be here for long. She nods ok Alright then, and heads out the front door. “Oh boy, here I go exterminating again.”
47
Human’s Point of View: This is pretty strange, there haven’t been any attacks for a year. The soldiers reported that he did have some damage while attacking before. “So you’re telling me that he was damaged?” “Yes.” “Yet he decimated the forces there?” “Yes.” “All while severely damaged?” “Yes.” “What about nuclear energy?” “It was built immune to it. Even so we need to find it before it’s fully repaired.” As the alarm went off, a soldier rushed in. “What?” “Sir, the android is back and fully repaired!” “...” “Bring out the other one.” “Sir, yes sir!” “Now we get to test it” Android POV: At the attack site . . . It finished its destruction, all that was left was some craters which just disappeared. 48
“Man this is boring, I want a challenge. Let’s see if those dumb fools will give me one.” As it finished saying that sentence, it sensed another android. “Speak of the devil . . . ” The other android landed right in front of him. “Well, well, well . . . so you’re the one who’s killing the innocent humans?” “Innocent? I’m just paying them back like they did with the animals who are extinct because of them.” “That still doesn’t give you an excuse! I will destroy you!” The android protecting humanity charged at it, and a small battle ensued. Although he was more advanced in weapons and power, the other one somehow kept dodging and blocking his moves as if they were a joke. Even his most powerful move did nothing, not even a speck of dust. “How . . . how are you this strong?!” “By the way what’s your name?” “J-John.” “Well John, I am DIO, and this is only an infinity of my true power.” With one flick DIO severely damaged John, almost to complete eradication. “Darn . . . youBZZZZZZZT” Then he exploded. “Well that was disappointing,” DIO stated and flies off to some other city. At Government headquarters: “Eh . . . what just happened?” “Our android . . . was defeated like it was nothing.” 49
“Oh well. Apparently that was the only android that we could create. I guess that one needs to be repaired.” “And please . . . upgrade it?” “Sure ok.” Ten years later: CURRENT STATUS OF THE WORLD: 90% percent of the human population eradicated, all endangered animals and extinct ones are no longer endangered. The remaining 10% are hiding in underground bases, each one containing 1% of the remaining population. In each base, there are 180,000,000 men, women, and children. At one of the underground bases: “Heh. Do you really think a door can stop I, DIO? You puny humans are pathetic.” As we look behind the android, we see millions of human soldiers, all dead, ripped to pieces. Some are alive even though they are in half, only to die from blood loss. DIO simply erases the door with ease and finds his targets. They try to run but are slaughtered by him. The last ones are a family of 4, the mother and three children. The oldest, a 14 year old boy, tries to protect his younger siblings but is killed and ripped to pieces, like so many before him. This time the android is too hungry and eats his skin, muscles, and some of his bones and organs. Only his arms ribs and pelvis with the organs remain. “Now to finish my meal!” Suddenly he is teleported to a barren wasteland, with only rocks and mountains. There was John but more powerful, he had white hair on his arms and around his stomach area. On the back of his head was very long hair. 50
“It’s over, DIO! I will destroy you here and now!” “Oh John, you’re fighting a battle you can’t win.” John launches his most powerful attack again, a giant energy wave multiplied by 1,000,000,000. However it still didn’t faze him. “Boriiiiiinnnng, might as well as destroy the planet!” With one punch John is sent flying into a mountain. The last thing he saw before Earth was destroyed was a giant supernova bigger than the planet. On the button was DIO forming it with one finger. “Goodbye, stupid human race, hope you learn not to destroy wildlife! Ah it doesn’t matter since you will die anyways, HA!” DIO was in space when he launched the supernova. John tried to hold it back but was destroyed in the explosion of earth, in turn wiping out the other humans in the underground bases. DIO . . . had wiped out a quarter of the human race. There were three other planets however, each one housing the same amount of humans as Earth. DIO didn’t regret destroying the planet, however he was sad that the wildlife would die as well, but it didn’t matter anyways since he already did it. “The great human extinction . . . ” “Has begun . . . ” DIO teleported to the other planet next, Mars . . . and would do the same things he did to the first one. Meanwhile in a different galaxy . . . “Sir, we have reports of Earth being destroyed with 25% of the human population gone.” “Let me guess, that android is still alive?” “Yeah and it’s currently on Mars, where our quartz mine is located and also about 99% of our water supply is there.”
51
“-_- B R U H” On Mars . . . DIO: “So almost all of humanity’s water supply is here on this planet. This will be much easier than I thought. It’s convenient that another 25% of the population is here. Well . . . ” he pulls out an electrical minigun, “this will be fun.” Not even 20 minutes later . . . DIO: “Welp, just another planet to blow up.” He sent a death beam through the core of the planet, destroying it and causing the planet to blow in 5 minutes. This weakens humanity a lot as they lost 99% of their water which was used for drinking, forcing them to use the 1% which was for growing food, cooking, and cleaning. (Oh and btw here’s some power scaling) DIO(1%): 999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999 ,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999 ,999,999,999,999. John: 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,0 00,000,000,000,000,000 John (ultimate form): The same power level but multiplied by 1,000,000,000 So basically they are . . . O P Meanwhile on the other planets . . . BREAKING NEWS “An Android has gone rogue and decided to destroy all of humanity. So far it succeeds in wiping out half of the population.” “Well, what now? “Sir, we have to destroy it. Everything it has done has had some very dangerous effects. First off the water . . . Now the survivors will end up having food and shortages.
52
99 years later . . . So far only 15 percent remain with DIO going to the last planet and currently destroying part of the planet with the humans forced to retreat. However the android managed to wipe out 10 percent. Since it was so far away it took 99 years to reach it. The 15% that remain are stuck one the ship with DIO sneaking onto the ship, since the humans found out and with the other ships destroyed, they have no choice but to try and find who the imposter is. Later . . . Only two remain with the third being voted off which turned out to be a fake, and so DIO finishes off the last human and decides to return the ship back to the planet.
53
La historia de cómo fue destruida la raza humana por Cassius Carrasco, 12 años
Personaje principal y la causa de la destrucción: Un androide que tiene una conciencia que originalmente estaba muerta pero que renació. Sin embargo ese androide también odiaba a la humanidad y decidió planear su fin. La raza humana se vio obligada a cazarlo y destruir al androide. Punto de vista humano: Todo era un caos y la gente estaba muriendo. Muchos se enfermaron por la radiación, y lo que es peor. . . ese maldito androide andaba suelto y trató de matarnos. ¡Aunque lo creamos! Estoy asegurando que este robot está destruido y solo nos obedezca. Sede de gobierno, año 6566, 100 años antes de que todo terminara: “Damas y caballeros, he transmitido la destrucción de un androide. Ha matado a millones solo porque decidió que nosotros en su conjunto ya no merecemos vivir. Debe ser perseguido y borrado de la faz de este planeta y no debe dejar ningún rastro. Si la gente se entera de esto, todos estaremos en peligro. Solo 1,000,000 de personas dejaron de pagar impuestos, casi provocando que nuestro gobierno sea invadido por los ciudadanos. Debemos encontrarlo, porque ninguna de nuestras armas puede siquiera sellarlo, y se tendría que crear otro androide, esta vez controlado de forma remota “. “Pero señor . . . “ “¿Sí?” “¿Y si ese androide es pirateado por extraterrestres hostiles?” “Su seguridad es de primera categoría. Solo una persona puede conocer la clave para desbloquearla, aun así esa contraseña no se guardará y solo ESA persona puede usarla “. “¿Pero qué pasa si se vuelven rebeldes, señor?”
54
“...“ “Se terminará de inmediato, luego creamos una nueva contraseña que solo funcionará cuando la persona con la contraseña original fallezca. Entonces se puede crear una nueva contraseña.” Punto de vista de Android pícaro: “Ja . . . ja . . . ja . . . ja.” Apenas escapé de ese último, con mi daño actual y eutionstions maluvbfuhugegue. . . IIIIIII no beeeeeee aliv-BZZZZST lon-wfwubuiuwbffbfwubfwubfwffbuwfwfb lo suficiente como para comueeueuebeebeeebb my misweubbveoooonnn-BZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZST Necesito terminar el—AHORA AHORA AHORA AHORA AHORA Oh . . . justo a tiempo, un taller mecánico con algunas personas que pueden arreglarme-nbbnirtnirnbirbb. . . Estado actual: PARADA DE EMERGENCIA POR DAÑO DETRIMENTAL Y CAJA DE VOZ CORRUPTO. Un año después . . . ACTIVANDO LA CONCIENCIA, TODO DAÑO REPARADO
Eh . . . supongo que fui reparado Una niña pequeña entra a la habitación con el androide, se da cuenta de ella. Y quién eres tú . . . La chica se queda callada No mucho habladora, biennnnnn ya me voy a salir, para que no este aqui mucho tiempo Ella asiente bien Muy bien entonces, y sale por la puerta principal.
55
“Oh chico, aquí me voy extinguiendo de nuevo”. Punto de vista humano: Esto es bastante extraño, no ha habido ningún ataque durante un año. Los soldados informaron que tuvo algunos daños mientras atacaba antes. “¿Entonces me estás diciendo que estaba dañado?” “Sí.” “¿Sin embargo diezmó las fuerzas allí?” “Sí.” “¿Todo mientras está severamente dañado?” “Sí.” “¿Qué pasa con la energía nuclear?” “Fue construido inmune a él. Aun así, tenemos que encontrarlo antes de que esté completamente reparado “. Cuando sonó la alarma, entró un soldado. “¿Qué?” “¡Señor, el androide está de vuelta y completamente reparado!” “...“ “Trae el otro.” “¡Señor sí señor!” “Ahora podemos probarlo” Punto de vista de Android: En el sitio del ataque . . .
56
Terminó su destrucción, sólo quedaron algunos cráteres que simplemente desaparecieron. “Hombre, esto es aburrido, quiero un desafío. Veamos si esos tontos me dan uno “. Cuando terminó de decir esa frase, sintió otro androide. “Hablar del diablo . . . “ El otro androide aterrizó justo frente a él. “Bien bien bien . . . ¿Entonces eres tú quien está matando a los humanos inocentes? “¿Inocente? Solo les estoy pagando como lo hicieron con los animales que se extinguieron a causa de ellos “. “¡Eso todavía no te da excusa! ¡Te destruiré!” El androide que protegía a la humanidad cargó contra él y se produjo una pequeña batalla. Aunque era más avanzado en armas y poder, el otro de alguna manera seguía esquivando y bloqueando sus movimientos como si fueran una broma. Incluso su movimiento más poderoso no hizo nada, ni siquiera una mota de polvo. “Cómo . . . ¡¿Cómo eres así de fuerte ?! “ “¿Por cierto que es tu nombre?” “J-John”. “Bueno, John, soy DIO, y esto es solo una infinidad de mi verdadero poder”. Con un solo capirotazo DIO dañó gravemente a John, casi hasta la erradicación completa. “Maldita sea . . . you BZZZZZZZ Y” Luego explotó. “Bueno, eso fue desilusionante”, dijo DIO y vuela a otra ciudad.
57
En la sede del Gobierno: “Eh . . . ¿que acaba de suceder?” “Nuestro androide . . . fue derrotado como si nada “. “Oh bien. Aparentemente ese fue el único androide que pudimos crear. Supongo que hay que reparar uno “. “Y por favor . . . actualizarlo? “ “Seguro bueno.” Diez años después: ESTADO ACTUAL DEL MUNDO: El 90% de la población humana ha sido erradicada, todos los animales en peligro de extinción y los extintos ya no están en peligro. El 10% restante se esconden en bases subterráneas, cada una contiene el 1% de la población restante. En cada base hay 180.000.000 de hombres, mujeres y niños. En una de las bases subterráneas: “Je. ¿De verdad crees que una puerta puede detenerme, DIO? Ustedes, los humanos insignificantes, son patéticos.” Cuando miramos detrás del androide, vemos millones de soldados humanos, todos muertos, destrozados. Algunos están vivos aunque estén a la mitad, solo para morir por pérdida de sangre. DIO simplemente borra la puerta con facilidad y encuentra sus objetivos. Intentan huir pero son asesinados por él. Los últimos son una familia de 4, la madre y tres hijos. El mayor, un niño de 14 años, intenta proteger a sus hermanos menores pero es asesinado y despedazado, como tantos antes que él. Esta vez, el androide tiene demasiada hambre y se come la piel, los músculos y algunos de sus huesos y órganos. Solo le quedan las costillas los brazos y la pelvis con los órganos
58
“¡Ahora para terminar mi comida!” De repente, es teletransportado a un páramo yermo, con solo rocas y montañas. Allí estaba John, pero más poderoso, tenía el pelo blanco en los brazos y alrededor del área del estómago. En la parte de atrás de su cabeza tenía el pelo muy largo. “¡Se acabó, DIO! ¡Te destruiré aquí y ahora! “ “Oh, John, estás librando una batalla que no puedes ganar”. John lanza su ataque más poderoso nuevamente, una ola de energía gigante multiplicada por 1,000,000,000. Sin embargo, todavía no lo desconcertó. “¡Aburridoooooooo, podría también destruir el planeta!” Con un puñetazo, John es enviado volando a una montaña. Lo último que vio antes de que la Tierra fuera destruida fue una supernova gigante más grande que el planeta. En el botón estaba DIO formándose con un dedo. “¡Adiós, estúpida raza humana, espero que aprendas a no destruir la vida salvaje! ¡Ah, no importa ya van a morir de todos modos, JA! “ DIO estaba en el espacio cuando lanzó la supernova. John trató de contenerlo, pero fue destruido por la explosión de la tierra, que a su vez eliminó a los demás humanos en las bases subterráneas. DIO . . . había aniquilado a una cuarta parte de la raza humana. Sin embargo, había otros tres planetas, cada uno con la misma cantidad de humanos que la Tierra. DIO no se arrepintió de haber destruido el planeta, sin embargo, estaba triste porque la vida salvaje también morirían, pero de todos modos no importaba ya que él lo había hecho. “La gran extinción humana . . . “ “Ha comenzado . . . “ DIO se teletransportó al otro planeta siguiente, Marte . . . y haría las mismas cosas que le hizo al primero. 59
Mientras tanto, en una galaxia diferente . . . “Señor, tenemos informes de que la Tierra ha sido destruida y el 25% de la población humana ha desaparecido”. “Déjame adivinar, ¿ese androide todavía está vivo?” “Sí, y actualmente está en Marte, donde se encuentra nuestra mina de cuarzo y también cerca de 99% de nuestro suministro de agua”. “-_- B R U H” En Marte . . . DIO: “Entonces, casi todo el suministro de agua de la humanidad está aquí en este planeta. Esto será mucho más fácil de lo que pensaba. Es conveniente que aquí haya otro 25% de la población. Bien . . . ” Saca una ametralladora eléctrica, “esto será divertido”. Ni siquiera 20 minutos después . . . DIO: “Bien, solo otro planeta para explotar”. Envió un rayo de la muerte a través del núcleo del planeta, destruyendolo y provocando que el planeta explotara en 5 minutos. Esto debilita mucho a la humanidad ya que perdieron el 99% de su agua que se usaba para beber, lo que los obligó a usar el 1% que era para cultivar alimentos, cocinar y limpiar. (Ah, y por cierto, aquí hay un aumento de potencia) DIO (1%): 999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,99 9,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,999,99 9,999,999,999,999. John: 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,0 00,000,000,000,000,000 John (forma definitiva): el mismo nivel de potencia pero multiplicado por 1.000.000.000 Así que básicamente lo son . . . O P
60
Mientras tanto en los otros planetas . . . ÚLTIMAS NOTICIAS “Un Android se ha vuelto rebelde y ha decidido destruir a toda la humanidad. Hasta ahora ha logrado acabar con la mitad de la población “. “Bueno, ¿ahora qué?” “Señor, tenemos que destruirlo. Todo lo que ha hecho ha tenido efectos muy peligrosos. Primero fue el agua . . . Ahora los supervivientes acabarán teniendo comida y escasez. 99 años después . . . Hasta ahora, solo el 15 por ciento permanece con DIO yendo al último planeta y corrientemente destruyendo parte del planeta con los humanos obligados a retirarse. Sin embargo, el androide logró eliminar el 10 por ciento. Como estaba tan lejos, se necesitaron 99 años para alcanzarlo. El 15% que queda está atrapado en una nave con DIO escabulléndose en la nave, ya que los humanos se enteraron y con las otras naves destruidas, no tienen más remedio que tratar de encontrar quién es el impostor. Mas tarde . . . Solo quedan dos y el tercero fue rechazado, que resultó ser falso, por lo que DIO remata al último humano y decide devolver la nave al planeta.
61
A Perfect World by Jimmy Afolabi, age 13
A world where everything is perfect. Where everything functions as it is supposed to be, and everyone is happy. A world where nobody has to die. Wouldn’t that be wonderful? A world where everything and everyone is perfect. This is the life I live every day. A perfect life. A life where nothing is wrong. A life without flaws.
Un mundo perfecto por Jimmy Afolabi, 13 años
Un mundo donde todo es perfecto. Donde todo funciona como se supone que debe ser, y todos son felices. Un mundo donde nadie tiene que morir. ¿No sería maravilloso? Un mundo donde todo y todos son perfectos. Esta es la vida que yo vivo todos los días. Una vida perfecta. Una vida en la que no pasa nada malo. Una vida sin defectos.
62
Financial Trouble by Josiah Vazquez, age 12
Life has been good in Orlando. It is the year 2157, and today is my 15th birthday. My life has probably been different than other people’s, considering that my city was run by a different system than others. I should probably talk about how everything changed. Back in the year 2046, the Floridian government decided to change how they used money. In fact, they decided to get rid of money altogether. They let the citizens decide what they should replace it with. After years of troubleshooting, disagreements and town halls, we came to a conclusion. Favors. A kid actually thought of this as a joke and the rest of the town thought it was a great idea. So here we are. Some people could say that this currency is easier than solid money, but it really depends what kind of person they are. A rude person could never get by in this society because it all depends on doing nice things.
Problemas financieros por Josiah Vazquez, 12 años
La vida ha sido buena en Orlando. Es el año 2157 y hoy cumplo 15 años. Mi vida probablemente ha sido diferente a la de otras personas, considerando que mi ciudad fue dirigida por un sistema diferente al de los demás. Debería hablar sobre cómo cambió todo. En el año 2046, el gobierno de Florida decidió cambiar la forma en que se usaba el dinero. De hecho, decidieron deshacerse del dinero por completo. Dejaron que los ciudadanos decidan con qué deben reemplazarlo. Después de años de buscar resolución, desacuerdos y reuniones, llegamos a una conclusión: favores. Un niño realmente pensó en esto como una broma y el resto de la ciudad pensó que era una gran idea. Y así, aquí estamos. Algunas personas podrían decir que esta moneda es más fácil que el dinero sólido, pero realmente depende del tipo de persona que sea. Una persona grosera nunca podría sobrevivir en esta sociedad porque todo depende de hacer cosas buenas.
63
Unwanted Adventure by Julian Spiro, age 12
“I am No-Name, as to say, I have no name.” These are the words I said when I first came to the orphanage, and I have said over and over again in the past 10 years. Often the elderly and the groundskeepers will say “What’s your name, boy?” I would respond with “I am No-Name, as to say, I have no name.” They would say, “Never mind, just help me.” They say this because they don’t care about children like me. They look down on me like scum in a pond. You don’t know me or my story, so let me enlighten you. I have lived at the orphanage on 13 West Elm St. for all my life, which is 12 years. The pastor and the nuns are nice, but I wish for something more: a name. In this ‘future where nothing is wrong’ names are power, and only needed people can get them. For us, the unwanted, we have never known a name or significance. Besides that, life is pretty decent. I have three meals a day, and I’m still breathing. Pastor Jeff says, “If you are breathing, you are living.” I’m not sure if I believe him on that, but Pastor Jeff is always spewing wisdom of the like. My day-to-day schedule would be boring if I didn’t have my best friend Eeyore. We gave each other names and that’s his because he’s always moping in a book, much like some character from the ancient classic. (He says not to write that. Apparently he’s been watching me record my story.) Now that we have the basics down, let me start the story. Once upon a time, (Quiet Eeyore, I know it’s a bad way to begin a story, but I like it.) there were two boys, they had been scorned all their life and had decided to run away from their unfair society.
64
Aventura no deseada por Julian Spiro, 12 años
“Soy No-Name, como para decir, no tengo nombre”. Estas son las palabras que dije cuando vine por primera vez al orfanato, y las he dicho una y otra vez en los últimos 10 años. Muchas veces los ancianos y los jardineros dicen “¿Cómo te llamas, muchacho?” Yo respondía con “Soy No-Name, como para decir, no tengo nombre”. Ellos decían, “no importa, solo ayúdame”. Dicen esto porque no les importan los niños como yo. Me miran como moho en un estanque. No me conoces a mí ni a mi historia, así que déjame explicarte. He vivido en el orfanato en 13 West Elm St. durante toda mi vida, que son 12 años. El pastor y las monjas son agradables, pero deseo algo más: un nombre. En este “futuro donde nada está mal”, los nombres son poder, y solo las personas necesarias pueden obtenerlos. Para nosotros, los no deseados, nunca hemos conocido un nombre o significado. A pesar de eso, la vida es bastante decente. Como tres veces al día y sigo respirando. El pastor Jeff dice: “Si estás respirando, estás viviendo”. No estoy seguro si le creo, pero el pastor Jeff siempre está echando refranes como ese. Mi horario diario sería aburrido si no tuviera a mi mejor amigo Eeyore. Nos dimos nombres y ese es el suyo porque siempre está abatido en un libro, muy parecido al personaje del clásico antiguo. (Dice que no escriba eso. Aparentemente me ha estado viendo escribir mi cuento). Ahora que tenemos los conceptos básicos, permítanme comenzar el cuento. Habían una vez, (Callate Eeyore, sé que es una mala manera de empezar un cuento, pero me gusta) dos chicos que habían sido despreciados toda su vida y habían decidido huir de su sociedad injusta.
65
Catastrophe: First Steps by Liam Cheng, age 12 Chapter 1: Awake
I awoke in my dormitory. At first, I forgot where I was, but then I remembered—I was still a trainee at the Aldridge Academy. Basically, the Aldridge Academy was for souls like me to train and survive in Gargantia; what you guys know as Earth (This is an alternate universe, ok?). At the end of each month, every trainee in the whole academy will get the chance to prove their worth in the Death Trial (AKA the Doom Gauntlet). Those who succeed the trial will grant passage to Gargantia and will be able to visit the Academy again at times. Those who don’t succeed just don’t get to go, and they have to wait an additional month to participate in the trial. This was only my first month at the Academy, and I didn’t hesitate to prepare for the trial. I completed the extreme tier gymnasium course 1,000,000 times. I made professional traders go broke in seconds at the trading center. I even beat the academy record for quickly slaying a Bahamut, one of the many deadliest monsters in all of Gargantia. I had also looked through every document or book I could find about Gargantia. According to one of the documents, Gargantia was somewhat similar to some Earth video game called Minecraft, but there were a lot of major differences too. Gargantia had an Overworld, Nether, and End, just like Minecraft, but there were also 2 other dimensions known as the Beneath and Aether. Oh, and also, Bedrock is more scarce in Gargantia, and is mostly replaced with Arcane Barriers leading to the Beneath. Plus, there are deadlier monsters and more versatile materials such as bronze or onyx, just to name a few differences. But still, I was unsure about my abilities. I overheard one of the academy veterans say that the Death Trial changes every month, so that it’s completely unpredictable. If I screwed up just one time, it was game over for me (What? I can’t use Earth phrases? Gargantia isn’t even that different from Earth!). Oh wait, I didn’t properly introduce myself. My name’s Casper, and I’m supposed to be the reincarnated soul of Crispus Attucks, who (just my luck) was the first person to be killed in the Boston Massacre, one of the deadliest battles in known Earth history. Just as I was going to get out of bed, I heard the bell go off with a “RIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!” The sound was so loud that I literally jumped off my bed and fell face-first on the carpet. And just my luck, my roommate Peony rolled off his bunk and landed on me (Yo, 66
gravity still exists). Peony was a first timer just like me; he had a mop of unruly hair and was kinda muscular. Both of us were the ONLY first timers in the Aldridge Academy, so (obviously) we got to be roommates, and we became friends in the process. “Ow,” I groaned. “Peony, would you please get off of me?” Peony immediately looked down and finally noticed who he was sitting on. “Oh! Sorry!” He immediately got off of me, and I could finally move. “Next time, please don’t roll onto me ok?” “Ok,” Peony answered back. I immediately grabbed my agenda sheet. I froze in shock. Peony noticed my expression and asked “What’s wrong?” I slowly moved the sheet to Peony and then had the same expression as me. Because today was dated the end of the month, and the Death Trial was RIGHT NOW. Me and Peony looked at each other, and we knew what we had to do. Chapter 2: The Gauntlet of Doom
We took out my teleport pad from the cabinet, and then I found the location of the trial site almost immediately. The teleport whirred to life, and we went in the beam without saying a word. When we emerged from the other side, the trial had already begun, and then we saw an empty hallway with an open door on the other side. I looked at the corridor and thought: This hallway is supposed to be the Trial? There must be some kind of catch. Just to be safe, I threw a pebble at one of the floor bricks. Strangely enough, some of the bricks had runes on them. The pebble landed on a markless brick. I threw another one, this time on a runed brick. At first, nothing happened, but then a geyser of fire burst from the brick, and the pebble was reduced to ash. We both stood silent for a moment, then we just ran for our lives. We didn’t even pay attention to the explosions, screeches, and other chaotic traps we had sprung. We were just focused on getting to the door on the other side. Dodging and weaving, arrows were whizzing past our heads, and I swore that I heard a roar behind us. After what seemed like only 5 seconds, we reached the door, and went inside. Both of us were panting, trying to catch our breath. I scanned our bodies for any injuries. Peony had a scorch mark on his shirt, but otherwise we were fine. It was then that I noticed a sign on the floor. It read: “Part 1 of the trial has just been completed. Please continue on with part 2/3 of the Trial.” I did a facepalm. Seriously? After all that, we still had to do 2 more tests?! 67
Oh well. It was then I realized we were in a small room with a table at the end. On the table, there were two things: a wheat seed, and a baguette. I was confused at first, but then when I looked up, I saw there were words on the ceiling that read: “Find out what the two objects mean. Fail once, and you will perish. Succeed and you will reach the final step in order to reach Gargantia.” “Alright,” I said. “Seed. breadstick. What does it mean . . . ” Both of us just stood there thinking, and then . . . “I mean, seeds grow into wheat, which can be processed into bread. Does that help?”, Peony asked. “Thanks, bro” I replied back. We fistbumped, and then thought again. “Wheat seeds technically grow into bread so-” Wait! Grow . . . “That’s it!”, I exclaimed. “This symbolizes growing as a person!” I shouted into the nearby mic in the wall. “GROWING AS A PERSON,” I shouted inside it. At first nothing happened, then some sticky pistons lifted the table into a hole in the ceiling, and another hole appeared in the spot where the table used to be. We immediately jumped into the hole, and expecting to fall to our deaths, we landed safely in a water pool. We were greeted by another sign that said: 3/3 FINAL BOSS: Bahamut ZERO.” Next to that were 2 full sets of enchanted diamond armor, as well as some enchanted mythril tools and Assess orbs. But in the center of the gear was an enchanted netherite chestplate. Peony immediately yelled: “I call dibs on the netherite chestplate!!!” Him being so fast and strong, I didn’t have time to object before he was proudly wearing the chestplate. I sighed and started putting on the enchanted diamond gear. After both of us were geared with our armor, tools and Assess orbs, we were ready to face the final challenge. I had never heard of a “Bahamut ZERO’’ before, but I wouldn’t be surprised if it was stronger than a Bahamut (DON’T LET THE NAME FOOL YOU). I took a deep breath, which didn’t make me feel better at all, and Peony opened the steel doors. We found ourselves in some kind of colosseum with all the students watching us. Then, we watched as the principal of the Aldridge Academy, Victor Aldridge, rose on a hover pad, holding a mic in his hand. “Welcome, ladies and gents! I am the founder and principal of this school, Mr. Aldridge, and we’re here to watch the only people who made it to the final challenge to tackle the Bahamut ZERO!” Wait, WE WERE THE ONLY ONES TO MAKE IT TO PART 3?!!!! Then the gate on the other side of the colosseum broke open, revealing the Bahamut ZERO. The thing was so massive that it would’ve been able to eat me up in one gulp. It still retained the humanoid figure of the standard Bahamut, but it had 6 wings and was white colored instead of the normal purple. “The king of the endless space, versus our only successful participants! Will this 68
dragon be able to defeat our challengers, or will they emerge victorious?! Keep your eyes peeled, because this is gonna be a very thrilling fight!” Mr. Aldridge announced. The dragon roared at us, and then I swore Peony muttered, “We’re screwed.” Chapter 3: Who will be reduced to ZERO?
The Bahamut ZERO immediately charged toward me; I knew this was my chance, so I dodged the attack and the dragon crashed into a wall. Some chunks of rock landed on the Bahamut, and it got stuck as I planned. While it was struggling to get free from the rubble, I used Assess on it. Immediately, time froze and a text box went into my face.
I felt like I wanted to scream. Since it was a Bahamut type, I already knew that it had no weaknesses, but it was LEVEL 95 AND HAD JACKED STATS, PLUS IT WAS IMMUNE TO STATUS EFFECTS! I dismissed the status page, and charged toward the Bahamut, landing my first blow. The dragon screamed in pain, and then it tail-whipped me away. The Bahamut roared, then a lightning bolt crashed down on me, dealing a good
69
amount of damage. If it weren’t for my armor, I would’ve died. I took out my mythril bow, and started shooting mythril arrows at the Bahamut, but that’s when I noticed there was a light coming from its mouth. Above its head, some glowing text read: “Ten.” At first, I didn’t understand what the Bahamut was doing, but then when the text changed into: “Nine,” I realized what it was going to do. It was trying to charge up its Teraflare attack. I charged at the beast and started striking it, but the Bahamut didn’t notice. By then, the countdown had already reached “Five,” and I was running out of time. I didn’t know what to do, so I used Assess again. The beast’s status page popped up again.
I blinked. The dragon was losing HP? How? I dismissed the status page and then I noticed Peony firing firework rockets at the Bahamut. They seemed to be smoke fireworks because every time a firework hit the beast, smoke would spew out and it couldn’t see. While the Bahamut was disoriented, I charged at it, dealing the last blow with my Mythril sword. At first, nothing happened, and the countdown was still at “One,” but then its skin started cracking, and beam after beam of light shone from inside. The last thing I remembered before passing out was the dragon roaring and disintegrating . . . 70
Chapter 4: Success
When I came to, I immediately noticed that there was light shining in my face. I used my hand to block the light, then I took a look at my surroundings. I first noticed Peony was next to me and awake, which was a good sign. I realized we had actually succeeded, based on the forest we were in. I saw a note on the floor, and it read: “Congrats, you have successfully passed the Death Trial. The Bahamut ZERO definitely isn’t the easiest monster to take on, so here’s some beginner’s supplies for your first days in Gargantia. -Victor Aldridge.” After reading the note, we noticed two iron arming swords, 2 bows, 2 quivers of arrows, the same Assess orbs we had used before, two iron axes, and two iron picks. I grabbed my gear, and started to dig down for stone, but then I noticed Peony was already hacking down trees. In fact, there were already 7 fallen trees on the floor. He noticed I was watching him, so he said: “What? The lumber is for our base.” I sighed, then got back to mining stone. After what seemed like 15 minutes, I had already gathered 247 blocks of cobblestone, so I climbed back up the staircase I made, only to find a trail on the surface. In confusion, I followed the trail. Expecting some sort of beast waiting at the end, I gripped my sword tightly, sweat dripping down my forehead. Instead, what I found was not a monster, but a well-built wood house. Standing on the house’s roof was none other than Peony, who was looking proudly at what looked to be his “creation.”
71
Catástrofe: primeros pasos por Liam Cheng, 12 años Capítulo 1: Despierta
Desperté en mi dormitorio. Al principio, olvidé dónde estaba, pero luego lo recordé: todavía era un aprendiz en la Academia Aldridge. Básicamente, la Academia Aldridge era para que almas como yo entrenan y sobrevivieron en Gargantia; lo que ustedes conocen como la Tierra (Es un universo alternativo, ¿de acuerdo?). Al final de cada mes, todos los alumnos de la Academia tendrán la oportunidad de demostrar su valía en el juicio a muerte (también conocido como el Doom Gauntlet). Aquellos que tengan éxito en la prueba otorgarán paso a Gargantia y podrán visitar la Academia nuevamente en ocasiones. Aquellos que no tienen éxito simplemente no pueden ir y tienen que esperar un mes más para participar en la prueba. Este fue solo mi primer mes en la Academia y no dudé en prepararme para el juicio. Completé el curso de gimnasio de nivel extremo 1.000.000 de veces. Hice que los comerciantes profesionales se arruinaran en segundos en el centro comercial. Incluso batí el récord de la Academia por matar rápidamente a un Bahamut, uno de los monstruos más mortíferos de toda Gargantia. También había revisado todos los documentos y libros que pude encontrar sobre Gargantia. Según uno de los documentos, Gargantia era algo similar a un videojuego de la Tierra llamado Minecraft, pero también había muchas diferencias importantes. Gargantia tenía un Overworld, Nether y End, al igual que Minecraft, pero también había otras 2 dimensiones conocidas como Beneath y Aether. Ah, y también, Bedrock es más escaso en Gargantia, y en su mayoría se reemplaza con Barreras Arcanas que conducen a Beneath. Además, hay monstruos más letales y materiales más versátiles como el bronce o el ónix, para nombrar algunas diferencias. Pero aún así, no estaba seguro de mis habilidades. Escuché a uno de los veteranos de la Academia decir que el juicio a muerte cambia cada mes, y es completamente impredecible. Si lo tarado solo una vez, se acabó el juego para mí (¿Qué? ¿No puedo usar frases de la Tierra? ¡Gargantia no es tan diferente de la Tierra!). Oh, espera, no me presenté correctamente. Mi nombre es Casper y se supone que soy el alma reencarnada de Crispus Attucks, quien (solo mi suerte) fue la primera persona que murió en la Masacre de Boston, una de las batallas más mortíferas en la historia de la Tierra. Justo cuando me iba a levantar de la cama, escuché la campana sonar. 72
El sonido fue tan fuerte que literalmente salté de la cama y caí sobre la alfombra. Solo mi suerte, mi compañero de cuarto Peony aterrizó sobre mí (La gravedad todavía existe). Peony estaba en la primera vez como yo; tenía una mata de pelo rebelde y era musculoso. Ambos éramos los ÚNICOS novatos en la Academia Aldridge, así que (obviamente) llegamos a ser compañeros de cuarto y nos hicimos amigos en el proceso. “Ow,” dije yo. “Peony, ¿podrías quitarte de mí?” Peony inmediatamente miró hacia abajo y finalmente notó en quién estaba sentado. “¡Oh! ¡Lo siento!” Inmediatamente se bajó de mí y finalmente pude moverme. “La próxima vez, por favor, no ruede hacia mí, ¿de acuerdo?” “Está bien,” respondió Peony. Inmediatamente agarré mi hoja de agenda. Me congelé en estado de shock. Peony notó mi expresión y preguntó “¿Qué pasa?” Le di la hoja a Peony y luego él tenía la misma expresión que yo. Porque hoy era el fin de mes, y el juicio a muerte era AHORA MISMO. Peony y yo nos miramos y supimos lo que teníamos que hacer.
Capítulo 2: El Doom Gauntlet
Sacamos mi plataforma de teletransporte del gabinete, y luego encontré la ubicación del sitio de prueba. El teletransportador cobró vida y entramos en el rayo sin decir una palabra. Cuando salimos del otro lado, el juicio ya había comenzado, y luego vimos un pasillo vacío con una puerta abierta al otro lado. Miré el pasillo y pensé: ¿Se supone que este pasillo es el Juicio? Debe haber alguna trampa. Para estar seguro, arrojé un guijarro a uno de los ladrillos en el piso. Curiosamente, algunos de los ladrillos tenían runas. El guijarro aterrizó en un ladrillo sin marcas. Tiré otro, esta vez sobre un ladrillo rúnico. Al principio, no pasó nada, pero luego un géiser de fuego brotó del ladrillo y el guijarro se redujo a cenizas. Ambos nos quedamos en silencio por un momento, luego corrimos por nuestras vidas. Ni siquiera prestamos atención a las explosiones, chillidos y otras trampas caóticas que habíamos lanzado. Solo estábamos concentrados en llegar a la puerta del otro lado. Esquivando y zigzagueando, las flechas pasaban frente a nuestras cabezas, y juré que escuché un rugido detrás de nosotros. Después de lo que parecieron 5 segundos, llegamos a la puerta y entramos. Ambos estábamos jadeando, tratando de recuperar el aliento. Escaneé nuestros cuerpos en busca de heridas. Peony tenía una marca
73
de quemaduras en su camisa, pero por lo demás estábamos bien. Fue entonces cuando noté un letrero en el suelo. Decía: “La parte 1 de la prueba acaba de completarse. Continúe con la parte 2/3 de la prueba.” ¿En serio? Después de todo eso, ¿todavía teníamos que hacer 2 pruebas más? Oh bien. Fue entonces cuando me di cuenta de que estábamos en una pequeña habitación con una mesa al final. Sobre la mesa había dos cosas: una semilla de trigo y una baguette. Al principio estaba confundido, pero luego, cuando miré hacia arriba, vi que había palabras en el techo que decían: “Descubre qué significan los dos objetos. Si falla una vez, perecerá. Triunfa y llegarás al último paso para llegar a Gargantia.” “Está bien,” dije. “Semilla. palito de pan. Qué significa... “Los dos nos quedamos allí pensando, y luego... “Quiero decir, las semillas se convierten en trigo, que se puede transformar en pan. ¿Eso ayuda? ” Preguntó Peony. “Gracias, hermano,” le respondí. Golpeamos el puño y luego pensamos de nuevo. “Las semillas de trigo técnicamente se convierten en pan, así que…” ¡Espera! Crecer... “¡Eso es!” yo exclamé. “¡Esto simboliza crecer como persona!” Grité al micrófono cercano en la pared. “CRECIENDO COMO PERSONA,” grité en su interior. Al principio no pasó nada, luego unos pistones pegajosos levantaron la mesa hacia un agujero en el techo y apareció otro agujero en el lugar donde solía estar la mesa. Inmediatamente saltamos al hoyo y, esperando caer y morir, aterrizamos sanos y salvos en una piscina de agua. Fuimos recibidos por otro letrero que decía: 3/3 JEFE FINAL: Bahamut ZERO. ” Junto a eso había 2 juegos completos de armaduras de diamantes encantadas, así como algunas herramientas de mitril encantadas y orbes de Assess. Pero en el centro del engranaje había un peto de netherite encantado. Peony gritó de inmediato: “¡¡¡Llamo dibs en el pechera netherite!!!” Siendo tan rápido y fuerte, no tuve tiempo de objetar antes de que él estuviera usando con orgullo la coraza. Suspiré y comencé a ponerme el engranaje de diamantes encantados. Después de que ambos estuviéramos equipados con nuestra armadura, herramientas y orbes de Assess, estábamos listos para enfrentar el desafío final. Nunca había oído hablar de un “Bahamut ZERO” antes, pero no me sorprendería si fuera más fuerte que un Bahamut (NO DEJES QUE EL NOMBRE TE ENGAÑE). Respire hondo, pero no me hizo sentir mejor en absoluto, y Peony abrió las puertas de acero. Nos encontramos en una especie de coliseo con todos los estudiantes mirándonos. Luego, vimos como el director de la Academia Aldridge, Victor Aldridge, se levantaba sobre una plataforma flotante, sosteniendo un micrófono en la mano. “¡Bienvenidos, damas y caballeros! ¡Soy el fundador y director de esta escuela, el Señor Al74
dridge, y estamos aquí para observar a las únicas personas que lograron el desafío final para enfrentar el Bahamut ZERO! “ Luego, la puerta del otro lado del coliseo se abrió, revelando el Bahamut ZERO. La cosa era tan enorme que hubiera podido devorarme de un trago. Todavía conservaba la figura humanoide del Bahamut estándar, pero tenía 6 alas y era de color blanco en lugar del morado normal. “¡El rey del espacio infinito, contra nuestros únicos participantes exitosos! ¿Podrá este dragón derrotar a nuestros rivales o saldrán victoriosos? ¡Mantén los ojos bien abiertos, porque esta será una pelea muy emocionante!” anunció el Señor Aldridge. El dragón nos rugió y luego te juro que Peony murmuró, “Estamos en líos.” Capítulo 3: ¿Quién será reducido a CERO?
El Bahamut ZERO cargó inmediatamente hacia mí. Yo sabía que esta era mi oportunidad, así que esquivé el ataque y el dragón se estrelló contra una pared. Algunos trozos de roca aterrizaron en el Bahamut y se atascaron como lo había planeado. Mientras luchaba por liberarse de los escombros, utilicé Assess en él. Inmediatamente, el tiempo paró y un cuadro de texto apareció en mi cara.
75
Sentí que quería gritar. Como era del tipo Bahamut, ya sabía que no tenía debilidades, pero era de NIVEL 95 Y TENÍA ESTADÍSTICAS CON JACKED, ADEMÁS ¡ERA INMUNE A LOS EFECTOS DE ESTADO! Descarté la página de estado y cargué hacia el Bahamut, dando mi primer golpe. El dragón gritó de dolor y luego me apartó con la cola. El Bahamut rugió, luego un rayo cayó sobre mí, causando una buena cantidad de daño. Si no fuera por mi armadura, habría muerto. Saqué mi arco de mythril y comencé a disparar flechas de mitril al Bahamut, pero fue entonces cuando noté que salía una luz de su boca. Sobre su cabeza, un texto brillante decía: “Diez.” Al principio, no entendía qué estaba haciendo Bahamut, pero luego, cuando el texto cambió a: “Nueve”, me di cuenta de lo que iba a hacer. Estaba tratando de cargar su ataque Teraflare. Cargué contra la bestia y comencé a golpearla, pero el Bahamut no se dio cuenta. Para entonces, la cuenta atrás ya había llegado a “Cinco” y se me estaba acabando el tiempo. No sabía qué hacer, así que volví a utilizar la Assess. La página de estado de la bestia volvió a aparecer.
76
Yo parpadee. ¿El dragón estaba perdiendo HP? ¿Cómo? Descarté la página de estado y luego noté que Peony disparaba cohetes de fuegos artificiales al Bahamut. Parecían ser fuegos artificiales de humo porque cada vez que un fuego artificial golpeaba a la bestia, salía humo y no podía ver. Mientras el Bahamut estaba desorientado, cargué contra él, dando el último golpe con mi espada Mythril. Al principio, no pasó nada, y la cuenta atrás todavía estaba en “Uno,” pero luego su piel comenzó a agrietarse, y un rayo tras otro de luz brilló desde el interior. Lo último que recordaba antes de desmayarme era el dragón rugiendo y desintegrándose... Capítulo 4: Éxito
Cuando recobró la conciencia, noté inmediatamente que había una luz brillando en mi cara. Usé mi mano para bloquear la luz, luego eché un vistazo a mis alrededores. Primero noté que Peony estaba a mi lado y despierta, lo cual era una buena señal. Me di cuenta de que lo habíamos logrado, basándome en el bosque en el que estábamos. Vi una nota en el suelo que decía: “Felicidades, has pasado con éxito el juicio a muerte. El Bahamut ZERO definitivamente no es el monstruo más fácil de enfrentar, así que aquí hay algunos suministros para principiantes para sus primeros días en Gargantia. -Victor Aldridge.” Después de leer la nota, notamos dos espadas armadas de hierro, 2 arcos, 2 carcaj de flechas, los mismos orbes de Evaluación que habíamos usado antes, dos hachas de hierro y dos picos de hierro. Agarré mi equipo y comencé a cavar en busca de piedra, pero luego me di cuenta de que Peony ya estaba cortando árboles. De hecho, ya había 7 árboles caídos en el suelo. Se dio cuenta de que lo estaba mirando, así que dijo: “¿Que? La madera es para nuestra base.” Suspiré, luego volví a extraer piedra. Después de lo que parecieron 15 minutos, ya había reunido 247 bloques de adoquines, así que volví a subir la escalera que hice, solo para encontrar un rastro en la superficie. Confundido, seguí el rastro. Esperando algún tipo de bestia esperando al final, agarré mi espada con fuerza, el sudor goteaba por mi frente. En cambio, lo que encontré no fue un monstruo, sino una casa de madera bien construida. De pie en el techo de la casa estaba Peony, que miraba con orgullo lo que parecía ser su “creación.”
77
Making a Custom House Plant with RainbowLeaf™ by Morgan Lee, age 12
Making a Custom House Plant with RainbowLeaf™
1.
Go to rainbowleaves.com. You will see a brief explanation of RainbowLeaf™ and a number of resources and links.
2.
Look through the tabs on the top and select ‘Make a Plant.’
3.
After an explanation of the process, the page will prompt you to choose your base plant out of the 30 plants available. Under each plant’s name and image you will see a brief description and a short list of its key characteristics. Select the base plant you would like to use by clicking its name.
4. You will see the design editor with a simplified image of your plant in the middle. Underneath it will be a list similar to the previous one, excluding your base plant. Choose another plant that interests you. 5.
The page will bring you back to the design editor, next to which you should see the new plant you’ve chosen. There should also be tags labeling the features of your plant: roots, stem, leaves, and flowers. If you click a tag, it will create a dropdown with three options - color, shape, and size. Choose one, then click ‘apply.’ The chosen characteristic will replace that of the base plant. 78
6. You may replace as many of your plants’ features as you like. When you are satisfied with your plant, scroll to the bottom of the page and click ‘Send to the Lab.’
7.
You will come up to a page with your plant’s details asking for your address, email, and other information. Fill out the form and click ‘Confirm Send.’
8.
You will be charged digitally. Seeds for your house plant will arrive in the mail shortly. If seeds do not grow, go to our customer support page or fill out, print, and mail us the return form along with the defective seeds.
79
Hacer una planta personalizada con RainbowLeaf ™ por Morgan Lee, 12 años
Hacer una planta personalizada con RainbowLeaf ™
1.
Vaya a rainbowleaves.com. Verá una breve explicación de RainbowLeaf ™ y una serie de recursos y enlaces.
2.
Mire las pestañas en la parte superior y seleccione “Hacer una planta”.
3.
Después de una explicación del proceso, la página le pedirá que elija la base de su planta entre las 30 plantas disponibles. Debajo del nombre y la imagen de cada planta, verá una breve descripción y una breve lista de sus características. Seleccione la base de la planta que le gustaría usar haciendo clic en su nombre.
4. Verá el editor de diseño con una imagen de su planta en el medio. Debajo habrá una lista similar a la anterior, excluyendo su base. Elija otra planta que le interese. 5.
La página lo llevará de nuevo al editor de diseño, junto al cual debería ver la nueva planta que eligió. También debe haber etiquetas que etiqueten las características de su planta: raíces, tallo, hojas y flores. Si hace clic en una etiqueta, se creará un menú desplegable con tres opciones: color, forma y tamaño. Elija uno, luego haga clic en “Aplicar”. La característica elegida reemplazará a la de la base.
80
6. La página lo llevará de nuevo al editor de diseño, junto al cual debería ver la nueva planta que eligió. También debe haber etiquetas que etiqueten las características de su planta: raíces, tallo, hojas y flores. Si hace clic en una etiqueta, se creará un menú desplegable con tres opciones: color, forma y tamaño. Elija uno, luego haga clic en “Aplicar”. La característica elegida reemplazará a la de la base.
7.
Llegará a una página con los detalles de su planta solicitando su dirección, correo electrónico y otra información. Complete el formulario y haga clic en “Confirmar envío”.
8.
Se le cobrará digitalmente. Las semillas para la planta de su casa llegarán por correo en breve. Si las semillas no crecen, vaya a nuestra página de atención al cliente o complete, imprima y envíenos el formulario de devolución junto con las semillas defectuosas.
81
How to Play Roblox by Tori Herbert, age 11
Things you need: Device, Internet / Cell Phone Data, Username & Password Steps: 1. 2. 3. 4.
Create your own username, using any name that is not already taken Create a random password that you’ll remember Click Create! If any of your friends play Roblox, they can send you a friend request and you can accept those requests 5. You can also send requests to your friends 6. Browse games to play, and look for the most popular games on the platform or games you are interested in 7. Check out YouTube to see how games are played 8. Start to play the game you have chosen! 9. You can chat with others who are playing the game in the chat box 10. The more you play the games, the better you will get! The more time and effort you put into the game, the more you will improve
How I Learned How to Play Roblox: I personally got Roblox because all my friends from school were playing it and talked about it at school, about how fun it was and how they were always playing it. Once I got my phone, I immediately downloaded the app and set up an account. Sometimes I play on my computer, but I’m not as used to the controls. I played the game Adopt Me!, which was very popular at the time. In the game, you basically get a pet and you raise the pet and then as you level up, you earn more money. In the game, I hatched an egg and I got a cat and named my cat Mocha! I played the game solo because I hadn’t connected with my friends yet. But soon I started to chat with my friends over the phone while playing the game. And now, I play all sorts of different games.
Glossary of Roblox Terms R -Robux - The currency you use in different games–what you buy with your real-life money that can get you special perks O -Obby - Category of different types of games on Roblox; there are harder and easier obbys B -Bloxy Awards - Awards given to YouTubers and game creators (Example: Best Game of the Year; Best Content of the Year)
82
L -Levels - The different rounds or levels in a game O -Oof - A message that people type when something happens in the game or when something happens to someone else X -XD - a symbol emoji that Roblox players use in the chat to show they’re laughing at something or really happy
Descripción: Mis amigas Natalie y Ophelia y yo estábamos jugando al juego Murder Mystery 2 en Roblox, en el mapa llamado Research Facility. El tubo redondo azul es la máquina de clonación, así que entras en él y luego otro jugador presiona el botón azul y te clona. Entonces, entré en la máquina y presioné el botón de salto muchas veces y cuando salí de la máquina, estaba traslúcido con una cabeza grande. Y esa es la historia de cómo fallé en Murder Mystery 2.
83
Cómo jugar a Roblox por Tori Herbert, 11 años
Cosas que necesita: Dispositivo, datos de Internet / teléfono celular, nombre de usuario y contraseña Pasos: 1.
Crea su propio nombre de usuario, usando cualquier nombre que aún no esté en uso 2. Crea una contraseña aleatoria que recordarás 3. ¡Clic en Crear! 4. Si alguno de tus amigos juega a Roblox, pueden mandar una invitacion de amistad y tú puedes aceptar esas solicitudes. 5. También puedes enviar solicitudes a tus amigos. 6. Explore juegos para jugar y busque los juegos más populares en la plataforma o los juegos que le interesan 7. Echa un vistazo a YouTube para ver cómo se juegan los juegos. 8. ¡Empieza a jugar el juego que has elegido! 9. Puedes chatear con otras personas que están jugando en el cuadro de chat. 10. ¡Cuanto más juegues, mejor te volverás! Cuanto más tiempo y esfuerzo dediques al juego, más mejorarás.
Cómo aprendí a jugar a Roblox: Personalmente obtuve Roblox porque todos mis amigos de la escuela lo jugaban y hablaban de él en la escuela, de lo divertido que era y de cómo siempre lo jugaban. Una vez que obtuve mi teléfono, inmediatamente descargué la aplicación y configuré una cuenta. A veces juego en mi computadora, pero no estoy tan acostumbrado a los controles. Jugué el juego ¡Adopt Me!, que era muy popular en ese momento. En el juego, básicamente obtienes una mascota y la crías y luego, a medida que subes de nivel, ganas más dinero. En el juego, eclosione un huevo y obtuve un gato y llamé a mi gato ¡Mocha! Jugué el juego solo porque aún no me había conectado con mis amigos. Pero pronto comencé a charlar con mis amigos por teléfono mientras jugaba. Y ahora juego todo tipo de juegos diferentes.
Glosario de términos de Roblox R -Robux: la moneda que usa en diferentes juegos: lo que compra con su dinero de la vida real que puede brin dar ventajas especiales O -Obby - Categoría de diferentes tipos de juegos en Roblox; hay obbys más difíciles y fáciles B -Premios Bloxy - Premios otorgados a YouTubers y creadores de juegos (Ejemplo: Mejor juego del año; Mejor contenido del año) 84
L -Niveles: las diferentes rondas o niveles de un juego O -Oof - Un mensaje que la gente escribe cuando algo sucede en el juego o cuando algo le sucede a otra persona X -XD: un emoji de símbolo que los jugadores de Roblox usan en el chat para mostrar que se están riendo de algo o que están realmente felices
Descripción: Mis amigas Natalie y Ophelia y yo estábamos jugando al juego Murder Mystery 2 en Roblox, en el mapa llamado Research Facility. El tubo redondo azul es la máquina de clonación, así que entras en él y luego otro jugador presiona el botón azul y te clona. Entonces, entré en la máquina y presioné el botón de salto muchas veces y cuando salí de la máquina, estaba traslúcido con una cabeza grande. Y esa es la historia de cómo fallé en Murder Mystery 2.
85
Maybe It’s Love by Vanesa Jenkins, age 13
Thursday, March 1st 3005 Today we learned about the year 2020 and how bizarre it was. Sometimes I’m grateful that they abolished all diseases and viruses, yet I still wish I had a reason to stay home. There was this new kid in my class, I don’t really remember his name but he somehow made a lot of friends considering no one had known he existed. He bought these cool new jetpack shoes.
Quizás sea amor por Vanesa Jenkins, 13 años
Jueves 1 de marzo de 3005 Hoy aprendimos sobre el año 2020 y lo extraño que fue. A veces estoy agradecido de que hayan abolido todas las enfermedades y los virus, pero igual desearía tener una razón para quedarme en casa. Había un chico nuevo en mi clase, realmente no no me acuerdo de su nombre, pero de alguna manera hizo muchos amigos aunque que nadie sabía que existía. Compró unos nuevos geniales zapatos jetpack.
86
87
The Town of Raceland by Joy Barcin, Nina Holland, Amelia Resnick, and Kai Ng Character 1:
A Boston terrier named Kaya, which can speak human and dog. It’s from Alaska. Character 2:
A koala named Coco that can predict the future. Its favorite food is crackers. Other characters:
A dinosaur named Scratcher Setting:
The town of Raceland, which is full of cars and racetracks. Scene 1:
There was an evil tiger that wanted to take over The Town of Raceland, where I live. The tiger wanted to make it be just called “The Town Of.” It wanted to make everyone obey it. So, I was out looking for some animal companions, because I wanted to save The Town of Raceland. I went to the top of the hill, where the Town Of Raceland Wizard lives. I had heard that the Wizard would grant me the best allies if you solve his riddle. “What’s something that’s alive and green but doesn’t talk?” The Wizard asked me. “Oh that’s easy,” I said. “A plant!” “Oh man, that was the riddle for babies, and I gave it to you by accident!” the Wizard said. “Well, I guess I have to give you the best allies now.” The Wizard waved his magic wand, and what appeared in front of me were three companions! First came a Boston terrier, then came a koala, then came an indominus rex! I named the Boston Terrier Kaya, the koala Coco, and the indominus rex Scratcher.
88
“Hello! Nice to meet you! I am very nice,” Kaya said. I jumped up and down, shouting! “Wow, I did NOT expect that!” I had never seen a talking dog before! “Oh, hi there, nice to meet you! I’m Coco the koala!” “ANOTHER one? I’ve always wanted talking animals!” I exclaimed. “I hope Scratcher doesn’t eat me.” “No, I’m not going to eat you,” Scratcher replied. “HE talks TOO?!” This was the best day of my life. “It gets lonely up here in this old, beat up castle,” the Wizard said, sadly. “Wait a minute, I have my magic wand!” The Wizard suddenly made the castle beautiful. It even had a sign that said, “Welcome to the Wizard’s Magic Place.” Scene 2: Conflict
Just then, the evil tiger barged in. It punched the door so hard that it broke open! “I saw a sign that said ‘Welcome to the Wizard’s Magic Place’ and I thought ‘Well I have to go in here!’” “Hey! You shouldn’t just barge in like that!” Coco yelled. “You have to knock!” “Yeah!” The Wizard said. “And as punishment for breaking my door, you get the hardest riddle I’ve ever come up with: What’s black and white and read all over?” The tiger pondered for one hour, but couldn’t figure it out. The Wizard said, “Your brain is the size of a zucchini! And now you get the real punishment.” With his magic wand, he launched the evil tiger up to the top of the roof, and glued him there for a whole year. “I guess I’ll figure out the riddle while I’m up here!” the tiger shouted from the roof.
89
Scene 3: Resolution
I spent the next year hanging out with my new animal companions. We got a hotel, ate the hotel’s delicious food, hung out in the hotel’s hot tub. It was the biggest hotel in The Town of Raceland, because it had to fit a dinosaur. The hot tub was the biggest hot tub you’ve ever seen. It was six-thousand-million feet wide! One year later, we went to visit the castle, because we wanted to see what happened to the tiger and maybe fight him if we had to (I had the world’s strongest dinosaur on my side). When we got there, the tiger yelled, “A newspaper!” and immediately became unglued from the roof and fell all the way down. The Wizard said, “You must be hungry.” And so he used his magic wand to create the biggest feast I have ever seen. “I hate all of this food!” the tiger yelled. “Disgusting!” “Another punishment!” the Wizard scolded the tiger. The Wizard was VERY angry—he did NOT like when others didn’t like his food. Using his magic wand, the Wizard placed the tiger into the middle of a huge maze. “FINISH THIS MAZE! OR ELSE YOU’LL BE PUNISHED AGAIN!” I knew this would take the tiger a really long time, because mazes are the hardest when you’re in the middle of them. It took the tiger a really long time, because that maze was the size of the hotel’s hot tub. At the end of the maze, was a treasure chest. And in that treasure chest was a book called “How to Hypnotize a Wizard.” “Yes! I can’t wait to hypnotize the wizard, so he can be my friend!” The tiger opened the book, and read, and read, and read, and at the end, he realized: it wasn’t about hypnotizing a wizard at all! He tried to do the spell over and over and over but nothing happened, and eventually he turned himself into a mouse! “Why! Why did I do this to myself!” cried the tiger. “Now it’s impossible for me to fight because I’m so small and so not strong! Also, why do I feel like someone is sneaking up on me?” My companions and I were sneaking up on the tiger because we wanted to hypnotize it. But then we noticed that the only animal in the maze was a mouse. 90
La Ciudad de Raceland por Joy Barcin, Nina Holland, Amelia Resnick y Kai Ng Personaje 1:
Un Boston terrier de Alaska. Se llama Kaya y puede hablar humano y perro. Personaje 2:
Un koala llamado Coco que puede predecir el futuro. Su comida favorita son las galletas saladas. Otros personajes:
Un dinosaurio llamado Scratcher El escenario:
La ciudad de Raceland, que está llena de autos y pistas de carreras. Escena 1:
Había un tigre malvado que quería apoderarse de la ciudad de Raceland, donde yo vivo. El tigre quería que se llamara simplemente “La ciudad de.” El tigre quería que todos lo obedecieran. Yo estaba buscando algunos animales de compañía, porque quería salvar la ciudad de Raceland. Fui a la cima de la colina, donde vive el mago de Town Of Raceland. Había oído que el mago me otorgaría los mejores aliados si yo resolvía su acertijo. “¿Qué es algo que está vivo y verde pero no habla?” El mago me preguntó. “Oh, eso es fácil,” dije. “¡Una planta!” “¡Oh, hombre, ese fue el acertijo para los bebés, y te lo di por accidente!” dijo el mago. “Bueno, supongo que ahora tengo que darte los mejores aliados.” El mago agitó su varita mágica, ¡y tres compañeros aparecieron frente a mí! Primero vino un Boston terrier, luego vino un koala, ¡luego vino un indominus rex! Se llamaba al Boston Terrier Kaya, al koala Coco y al indominus rex Scratcher.
91
“¡Hola! ¡Un placer conocerte! Soy muy agradable,” dijo Kaya. ¡Salté arriba y abajo, gritando! “¡Vaya, NO esperaba eso!” ¡Nunca antes había visto un perro que hablara! “¡Oh, hola, encantado de conocerte! ¡Soy Coco el koala! “ “¿Otro? ¡Siempre quise animales parlantes! “ Yo exclamé. “Espero que Scratcher no me coma.” “No, no te voy a comer,” respondió Scratcher. “¡¿ÉL habla TAMBIÉN ?!” Este fue el mejor día de mi vida. “Se vuelve solitario aquí en este viejo y destartalado castillo,” dijo el mago con tristeza. “¡Espera un minuto, tengo mi varita mágica!” El mago de repente hizo que el castillo fuera hermoso. Incluso tenía un letrero que decía: “Bienvenido al Lugar Mágico del Mago.” Escena 2: Conflicto
En ese momento, el tigre maligno irrumpió. ¡Golpeó la puerta con tanta fuerza que se abrió! “Vi un letrero que decía ‘Bienvenido al Lugar Mágico del Mago’ y pensé ‘¡Bueno, tengo que entrar aquí!’” “¡Oye! ¡No deberías irrumpir así! “ Coco gritó. “¡Tienes que tocar!” “¡Si!” Dijo el mago. “Y como castigo por romper mi puerta, obtienes el acertijo más difícil que se me ha ocurrido: ¿Qué es blanco y negro y leer todo?” El tigre pensó durante una hora, pero no pudo entenderlo. El mago dijo: “¡Tu cerebro es del tamaño de un calabacín! Y ahora recibes el verdadero castigo.” Con su varita mágica, lanzó al tigre maligno hasta lo alto del techo y lo pegó allí durante todo un año. “¡Creo que resolveré el acertijo mientras esté aquí!” gritó el tigre desde el techo.
92
Escena 3: Resolución
Pasé el año siguiente saliendo con mis nuevos compañeros animales. Conseguimos un hotel, comimos la deliciosa comida del hotel, pasamos el rato en el jacuzzi del hotel. Era el hotel más grande de la ciudad de Raceland, porque tenía que caber un dinosaurio. El jacuzzi era el jacuzzi más grande que jamás hayas visto. ¡Era seis mil millones pies de ancho! Un año después, fuimos a visitar el castillo, porque queríamos ver qué le pasaba con al tigre y tal vez pelear con él si era necesario (tenía al dinosaurio más fuerte del mundo a mi lado). Cuando llegamos, el tigre gritó: “¡Un periódico!” e inmediatamente se despegó del techo y cayó del todo. El mago dijo: “Debes tener hambre.” Y entonces usó su varita mágica para crear el festín más grande que jamás haya visto. “¡Odio toda esta comida!” gritó el tigre. “¡Repugnante!” “¡Otro castigo!” el mago regañó al tigre. El mago estaba MUY enojado; NO le gustaba que a los demás no les gustara su comida. Usando su varita mágica, el mago colocó al tigre en medio de un enorme laberinto. “¡TERMINA ESTE LABERINTO! ¡O SI NO SERÁS CASTIGADO DE NUEVO! “ Sabía que esto le tomaría al tigre mucho tiempo, porque los laberintos son los más difíciles cuando estás en medio de ellos. Al tigre le tomó mucho tiempo, porque ese laberinto era del tamaño de la bañera de hidromasaje del hotel. Al final del laberinto, había un cofre del tesoro. Y en ese cofre del tesoro había un libro llamado “Cómo hipnotizar a un mago”. “¡Sí! ¡No puedo esperar para hipnotizar al mago, para que pueda ser mi amigo! “ El tigre abrió el libro, leyó, leyó y leyó, y al final, se dio cuenta: ¡no se trataba de hipnotizar a un mago en absoluto! Trató de hacer el hechizo otra y otra vez, pero no pasó nada, ¡y finalmente se convirtió en un ratón! “¡Por qué! ¿Por qué me hice esto a mí mismo? “ gritó el tigre. “¡Ahora es imposible luchar porque soy tan pequeño y no soy fuerte! Además, ¿por qué siento que alguien se me acerca sigilosamente? “ Mis compañeros y yo nos acercamos sigilosamente al tigre porque queríamos hipnotizarlo. Pero luego notamos que el único animal en el laberinto era un ratón. 93
The Carrot and the Goblin by Shenandoah Fischer, Rachael Lu, Noah Jean Marie, Kai Ng, and Riyae Park
“Ahhhhhhh!” That’s me screaming. Right now, I’m about to be picked up, as I’m a carrot on a plate. But, I’m different from the other ones. The other ones are very, very plain. They are sticks of plainness. I am living! I have stuff about me! I’m not plain! Right now, I’m escaping. I run quickly, out through the door and onto the street. As I’m running away, I look back at the human who is trying to eat me and see its horrified face! The human was aghast! Terrified! I realize it’s a kid, and it screams, “AAAAAHHHH! BABABABABABABABABA!!!” It runs to its mom. The last thing I hear before leaving the house is the kid telling its mom, “Mom! The carrot is alive! And it’s running out the door! That was my favorite kind of carrot, and I really wanted to eat it! B-b-b-b-but it ran away!” “Nonsense!” I heard its mom say. “You are young, and I don’t want you getting it into your head that carrots can move.” I run through a rodent’s tunnel. I’m quickly spotted by a rodent, who starts smiling evilly and licking its lips. So I run as fast as I can, and all of a sudden, I’m nearly hit with a watermelon! “What on EARTH?!” I think as I continue to run for my life. But then something hits my head and knocks me out. When I wake up, I’m in a humongous place that I’ve never seen before. All of a sudden, I hear a gigantic roar, and a shuttle-looking thingy is coming towards me. “I have to get out of here!” I shout. Then, I see a gigantic greenish face right next to me. A goblin! I remember at the factory when they were cutting me into my shape, the farmers were talking about goblins, and this was exactly how they described it. Wait, goblins are evil! What if they want to eat me? OR what if they want to eat my brothers, sisters, and the rest of my family? OR what if they want to eat all of us?! “Hehehe,” the goblin said. “I took the rest of your family, and NOW it’s YOUR turn!”
94
I get up and take off as fast as I can. I run to the nearest bathroom to hide. I had heard the farmers talking about goblins, and they said that goblins never use the bathroom. I sit in the bathroom for ten hours. I check my body for any major bruises or injuries and find a bruise on my head! I take some toilet paper, which is massive, so I only need one square to bandage my head. Then I take another square for my foot, which is also bruised. And after that, I sing every single song I know (over 100 of them). Suddenly, I hear footsteps. Human footsteps! A human walks into the bathroom, so I hide in the toilet. The human looks in the toilet and sees me. “A carrot!” the human says. “You should never flush a carrot down the toilet. It’ll get clogged!” The human puts some gloves on, grabs me from the toilet, and throws me back into the subway station! After I get up, I see the goblin again! I hide again just as it turns around. Then, once I am out of sight, I decide to follow it back to its lair, where my family hopefully is. I follow the goblin back to its lair, which is huge and full of goblins! There are hundreds of them! But I notice a gigantic staircase with a tiny staircase next to it for tiny goblins. I sneak up the tiny staircase without getting caught by any goblins and walk through a small tunnel. On the other side of the tunnel, I see my family! But they are across what seems like miles of quicksand. How can I get across all this quicksand? Wait! A rope! I jump on the rope and use all my strength to get the momentum to swing all the way across miles of quicksand. When I land, I grab them and bring them with me. Then, together we all sneak out of the factory to a field nearby, to a home that we will live in together for the rest of our lives.
95
La zanahoria y el duende por Shenandoah Fischer, Rachael Lu, Noah Jean Marie, Kai Ng y Riyae Park
“¡Ahhhhhhh!” Ese soy yo gritando. Ahora mismo, estoy a punto de que me recojan, ya que soy una zanahoria en un plato. Pero soy diferente a los demás. Los otros son muy, muy sencillos. Son palos de sencillez. ¡Estoy viviendo! ¡Tengo cosas sobre mí! ¡No soy sencillo! Ahora mismo, me estoy escapando. Corro rápidamente, salgo por la puerta y salgo a la calle. ¡Mientras huyo, miro hacia atrás al humano que está tratando de comerme y veo su rostro horrorizado! ¡El humano estaba horrorizado! ¡Aterrorizado! Me doy cuenta de que es un niño y grita: “¡AAAAAHHHH! BABABABABABABABABA !!! “ Corre hacia su mamá. Lo último que escuche antes de salir de la casa es que el niño le dice a su mamá: “¡Mamá! ¡La zanahoria está viva! ¡Y sale corriendo por la puerta! Ese era mi tipo de zanahoria favorita, ¡y tenía muchas ganas de comerla! ¡P-p-p-p-p-pero se escapó! “ “¡Disparates!” Escuché a su mamá decir. “Eres joven y no quiero que se te ocurra que las zanahorias pueden moverse”. Corro por el túnel de un roedor. Rápidamente me ve un roedor, que comienza a sonreír con malicia y a lamerse los labios. Así que corro lo más rápido que puedo y, de repente, ¡casi me golpean con una sandía! “¡¿Que demonios?!” Pienso mientras sigo corriendo por mi vida. Pero luego algo me golpea la cabeza y me deja inconsciente. Cuando me despierto, estoy en un lugar enorme que nunca antes había visto. De repente, escucho un rugido gigantesco, y una cosa con aspecto de lanzadera viene hacia mí. “¡Tengo que salir de aquí!” Yo grito. Entonces, veo una cara verdosa gigantesca a mi lado. ¡Un duende! Recuerdo que en la fábrica, cuando me estaban recortando en mi forma, los granjeros hablaban de duendes, y así fue exactamente como lo describieron. ¡Espera, los duendes son malvados! ¿Y si me quieren comer? O ¿qué pasa si quieren comerse a mis hermanos, hermanas y al resto de mi familia? ¡¿O qué pasa si nos quieren comer a todos ?! “Jejeje,” dijo el duende. “Me llevé al resto de tu familia, ¡y AHORA es TU turno!” 96
Me levanto y despego lo más rápido que puedo. Corro al baño más cercano para esconderme. Había escuchado a los granjeros hablar de los duendes y dijeron que los duendes nunca usaban el baño. Me siento en el baño por diez horas. ¡Reviso mi cuerpo en busca de hematomas o heridas importantes y encuentro un hematoma en la cabeza! Tomo un poco de papel higiénico, que es enorme, así que solo necesito un cuadrado para vendar mi cabeza. Luego tomo otro cuadrado para mi pie, que también está magullado. Y después de eso, canto todas y cada una de las canciones que conozco (más de 100). De repente, escucho pasos. ¡Huellas humanas! Un humano entra al baño, así que me escondo en el inodoro. El humano mira en el baño y me ve. “¡Una zanahoria!” dice el humano. “Nunca debes tirar una zanahoria por el inodoro. ¡Se tapa!” ¡El humano se pone unos guantes, me agarra del baño y me arroja de vuelta a la estación de metro! Después de levantarme, ¡veo al duende de nuevo! Me escondo de nuevo justo cuando se da la vuelta. Luego, una vez que me pierdo de vista, decido seguirlo de regreso a su guarida, donde espero que esté mi familia. Sigo al duende de regreso a su guarida, que es enorme y está llena de duendes. ¡Hay cientos de ellos! Pero noto una escalera gigantesca con una pequeña escalera al lado para pequeños duendes. Subo sigilosamente la pequeña escalera sin que me atrape ningún duende y camino a través de un pequeño túnel. ¡Al otro lado del túnel, veo a mi familia! Pero están al otro lado de lo que parecen millas de arenas movedizas. ¿Cómo puedo cruzar todas estas arenas movedizas? ¡Espera! ¡Una soga! Salto sobre la cuerda y utilizo todas mis fuerzas para conseguir el impulso necesario para columpiarme a lo largo de kilómetros de arenas movedizas. Cuando aterrizo, los agarro y los llevo conmigo. Luego, todos salimos a escondidas de la fábrica a un campo cercano, a una casa en la que viviremos juntos por el resto de nuestras vidas.
97
The Angry Chameleon by Sydney Cheng, Ada Lee, Julianna Nemeroff, and Olive Palmieri
A chameleon entered a chameleon grocery store. He looked around and shouted, “I HATE EVERYTHING HERE!” A security chameleon came over to the angry chameleon and asked, “What’s the problem?” Again, the angry chameleon shouted, “I HATE EVERYTHING HERE!” The security chameleon arrested the angry chameleon and put him in the chameleon police station. Five minutes later, the security chameleon went up to the angry chameleon’s cell. He asked, “What got you so angry? Why’d you yell that you hate everything in the store?” Just then, the security chameleon looked alarmed. “Wait, I just remembered: a few years back, I read in the newspaper that a mad scientist chameleon had a baby who wasn’t angry, so they used an angry gun on him to make him angry. Are you that angry chameleon?” At first, the angry chameleon said nothing at all. Then, after a minute, he shouted, “I DON’T KNOW WHAT YOU’RE TALKING ABOUT!” “But you have the same stripes and also you have the same spots and also you’re the same shade of green as the angry chameleon in the newspaper!” the security chameleon questioned. The angry chameleon denied it again. “I JUST WANT TO DO MY WEEKLY SHOPPING! LET ME OUT!” Then, for a few minutes, he said nothing, thinking of what happened back when his family used the angry gun on him. He was four years old and was minding his own business as a happy chameleon when his mom, dad, five brothers, and five sisters walked out of the experiment room. “Should we actually do this?” his one sister whispered to his brother. “I feel kind of bad.” “Oh, shut up!” her brother said back. “Mom and Dad know what they’re 98
doing! Furthermore, he isn’t angry enough! He MUST be angry!” The then happy chameleon turned around and saw his father pointing something with an angry face and a happy face on it at him. His father pressed a button on the device, making the angry face light up. When his father saw his son looking at him, he hid the device behind his back. “We’re sorry about this,” his father said. “We should’ve told you about this sooner, but it’s for your own good.” Suddenly, the angry chameleon heard a noise. It sounded like a pebble dropping. Then he heard it again. “What are you thinking about?” the security chameleon asked. The angry chameleon snapped out of it. He couldn’t keep it to himself anymore; he told the security chameleon everything. “What’s your actual name?” the security chameleon asked. “It’s Angoro,” the angry chameleon replied. “Angoro, show me where your home was.” Angoro took the security chameleon back to his childhood home, to the experiment room, and showed him the angry gun lying on the floor. “My family moved out and forgot it,” Angoro said. The security chameleon picked up the angry gun and pressed the switch, making the happy face light up. “Actually,” Angoro said, “I don’t need it.” “What?” “It wasn’t the angry gun. It was me. I’ve just been angry this whole time. I realize now I can be happy without it.” The next day, Angoro walked back into the grocery store. “I LOVE EVERYTHING IN HERE!” he shouted. The security chameleon looked at him and smiled.
99
El camaleón enojado por Sydney Cheng, Ada Lee, Julianna Nemeroff y Olive Palmieri
Un camaleón entró a la bodega para camaleones. Miró a su alrededor y gritó: “¡ODIO TODO AQUÍ!” El camaleón de seguridad se acercó al camaleón enojado y le preguntó: “¿Cuál es el problema?” Una vez más, el camaleón enojado gritó: “¡ODIO TODO AQUÍ!” El camaleón de seguridad arrestó al camaleón enojado y lo metió en la estación de policía para camaleones. Cinco minutos después, el camaleón de seguridad se acercó a la celda del camaleón enojado. Él preguntó: “¿Qué te enojó tanto? ¿Por qué gritas que odia todo en la tienda? “ En ese momento, el camaleón de la seguridad pareció alarmado. “Espera, acabo de recordar: hace unos años, leí en el periódico que un camaleón científico loco tenía un bebé que no estaba enojado, así que lo apuntaron con una pistola enojada para hacerlo enojar. ¿Eres ese camaleón enojado? Al principio, el camaleón enojado no dijo nada en absoluto. Luego, después de un minuto, gritó: “¡NO SÉ DE QUÉ ESTÁS HABLANDO!” “¡Pero tienes las mismas rayas y también tienes las mismas manchas y también tienes el mismo tono de verde que el camaleón enojado del periódico!” cuestionó el camaleón de la seguridad. El camaleón enojado lo negó nuevamente. “¡SOLO QUIERO HACER MIS COMPRAS SEMANALES! ¡DÉJAME SALIR!” Luego, durante unos minutos, no dijo nada, pensando en lo que sucedió cuando su familia usó la pistola enojada contra él. Tenía cuatro años y estaba ocupándose de sus propios asuntos como un camaleón feliz cuando su mamá, papá, cinco hermanos y cinco hermanas salieron de la sala de experimentos. “¿Deberíamos hacer esto?” su única hermana le susurró a su hermano. “Me siento un poco mal”. “¡Callate!” respondió su hermano. “¡Mamá y papá saben lo que están 100
haciendo! Además, ¡no está lo suficientemente enojado! ¡DEBE estar enojado!” El entonces feliz camaleón se dio la vuelta y vio a su padre apuntándole algo con una cara enojada y una cara feliz. Su padre presionó un botón, haciendo que la cara enojada se iluminara. Cuando su padre vio que su hijo lo miraba, escondió la pistola detrás de su espalda. “Lamentamos esto”, dijo su padre. “Deberíamos haberte dicho esto antes, pero es por tu propio bien”. De repente, el camaleón enojado escuchó un ruido. Sonaba como un guijarro cayendo. Luego lo escuchó de nuevo. “¿Qué estás pensando?” preguntó el camaleón de seguridad. El camaleón enojado salió de él. Ya no podía guardarlo para el mismo; le contó todo al camaleón de la seguridad. “¿Cuál es tu nombre real?” preguntó el camaleón de seguridad. “Es Angoro”, respondió el camaleón enojado. “Angoro, enséñame dónde estaba tu casa”. Angoro llevó al camaleón de seguridad de regreso a la casa de su infancia, a la sala de experimentos, y le mostró la pistola enojada que yacía en el suelo. “Mi familia se mudó y lo olvidó”, dijo Angoro. El camaleón de seguridad tomó la pistola enojada y presionó el interruptor, haciendo que la cara feliz se iluminara. “En realidad”, dijo Angoro, “no lo necesito”. “¿Qué?” “No fue la pistola enojada. Fui yo. Estuve enojado todo este tiempo. Ahora me doy cuenta de que puedo ser feliz sin él”. Al día siguiente, Angoro regresó a la bodega. “¡AMO TODO AQUÍ!” él gritó. El camaleón de la seguridad lo miró y sonrió.
101
The Magic Treehouse Book One: Where Are My Parents? by Sydney Cheng, Shenandoah Fischer, Amelie Nixel, Olive Palmieri, and Cameron Susila Two Main Characters:
• Boston Terrier named Troop. He is a sidekick. They got Troop after their parents disappeared. He is their guardian. Troop is an old service dog (their mom was blind, but he helped heal her, so they were just friends after that), he used to serve their mom (but they don’t know that). He has a special collar and sometimes he can get information from the parents, but it’s spotty so they have to piece together the information. Troop can only speak to kids. • Boy named Max and sister Sarah. They are ten year old twins. They like to help others. Before their parents disappeared they used to run errands for their mom every morning. Now, every morning they help Mrs. Zoolander across the street. Mrs. Zoolander gives them candy (chocolate or gummies) for their help. Max has long black hair and freckles. Sarah has short red hair that is shaved on the side and freckles. Their parents disappeared two years ago. It happened one night while they were sleeping. When they woke up, they looked all around for them and found a door. They are in search of their parents. Parents were captured in one of the mirrors they were making (they were mirror makers). Setting:
Moved to a house with a super secret tree that is a portal to another planet. Tree is underground with a big rabbit hole that has a door (our portal) to anywhere you want to go. Treehouse has two slides. If you’re a kid, you can’t go on the adult’s slide, and vice versa. They both lead to different secret worlds. Potentially a closed door with a key that unlocks it. Door within a door with a secret. Scenes 1 & 2:
One morning, two ten year old twins named Max and Sarah woke up to an empty house. They looked at each other in confusion. Max had long black hair with brown freckles and Sarah had short red hair shaved on one side and freckles to match her hair. 102
“Where are our parents?” they asked in unison. They checked everywhere in the house, but couldn’t find their parents anywhere. Sarah realized there was one more place to look. “What about the tree house?” said Sarah. The treehouse was where they kept all the old yearbooks and photo albums. Sarah wondered if there was any useful information in there that would help them find their parents, like favorite shops they used to go to when they were young. “Good idea, I’ll come look too,” said Max. They both went off to look for their parents, feeling a mixture of confusion and worry. They loved mysteries, but they did not like living a mystery where their parents were the ones who went missing. Their parents had never been gone this long before, except for the one time when they went on a business trip. But they had never been gone this long without telling them. It had been at least two and a half hours since they’d been gone. Normally, in the mornings the family would spend time exploring the backyard and playing on the treehouse slide, but they couldn’t see any sign of their parents this morning. They walked up to the treehouse, their hair catching the morning light. The treehouse was nestled in a big tree that took over their whole backyard and covered it with shade. There were piles and piles of books on the floor of the treehouse. When you moved one single book, dust would fly up into the air all around you. Today though, when they moved the book, it sent up sparks instead of dust. The sparks fell to the ground and started to form letters. Max and Sarah rushed to look at the ground and see the sentence the sparks fell to the ground to spell out. It was a clue! The sparks wrote out: “To find us, go to the farthest corner from our block. There you will find a furry ball of love.” It dawned on Max and Sarah: their parents really were missing. Now they needed to decide if they should listen to the sparks and try to find their parents, or stay here and keep looking. 1. Do you want to listen to the sparks and follow the clue? 2. Do you want to stay at the house and keep searching for Max and Sarah’s parents? 3. Do you want to go ask the neighbors and friends if they’ve seen Max and Sarah’s parents?
103
Do you want to listen to the sparks and follow the clue? They get down from the treehouse and change into their hiking clothes, because you never know what adventure you could be up against. They also get supplies for a long journey and put them in their backpack. They head outside their house and search the neighborhood for the furthest block away from the treehouse. The street is called Avenue Lane. At the end of Avenue Lane they see a pole with the street sign. They look around, and suddenly Max feels something at his feet. Max looks down and sees a dog. He nudges Sarah and she also sees the furry ball. They instantly fall in love. This is the furry ball of love that the spark clue was talking about! The dog had a really long fluffy black coat of fur that hadn’t been groomed in weeks. He had one white eye patch and chocolate and milk patches on the side of his back. He also had pointy ears that were perked up as he looked at Sarah and Max. Sarah picks up the fluff ball and curls him against her chest. The dog licks Sarah’s cheek. “Are you sure you should be cuddling that dog?” Max said. “You don’t know who he is and he doesn’t look like he’s had a bath in weeks!” “Oh how rude of me!” The dog pipes in, “My name is Troop.” Sarah and Max had never met a talking dog before. It shocked Max so much that he fainted and almost fell over. He caught himself on the street pole just before he hit the ground. “I did NOT expect you to talk. But you’re cute and you look like you could be helpful, so come along. We’re trying to find our parents,” Sarah said. “I know,” said Troop. “I was a friend of your mom and dad before you guys came along. I’m wise and old, I’ve watched over your mom for her whole life when she was blind as a little girl. I can tell you two care a lot and want to help. I saw your parents late last night. They were near a glowing portal and they suddenly disappeared and everything went black. I didn’t see them come out. If you want, I can take you there.” They followed Troop back toward their house. When they got to the fence near their house, they saw a black square panel with two round buttons on it. One big red one with a large person on it and is labelled “adult” 104
and a smaller button with a smaller person on it, labelled “kid.” But Sarah and Max don’t see the labels. Max presses the big button. It briefly flashes and a siren goes off, but then it goes back to normal. They try the little button instead and a glowing door appears. It is circular with swirling yellow borders and a pink, purple, and blue glow behind it. Through the door they can see a fuzzy image of their parents. Max and Sarah call out to them, “Mom! Dad!” Max and Sarah’s parents look up through the portal and see their kids. The parents start to run toward them, but a shadowy figure comes up from behind the parents and tries to grab them. The shadowy figure almost captures them but misses, and Max and Sarah’s parents are able to get through the open portal. The family has a big reunion. They hug each other and are so happy. While they are busy, they don’t see Troop slip away. A bark interrupts their hug and the reunited family looks up at the treehouse. Troop is holding a picture in his mouth. They climb up the treehouse to take a look at the photo. In it, Max and Sarah’s mom as a young girl is standing with a boy that is shaped like the shadowy figure. The mom explains that they are a family of wizards who are always at battle with this shadowy figure. In the future they will have to battle him again, but they won’t worry about that for now. Now they have a party to plan to celebrate being back together. The End. Do you want to stay at the house and keep searching for Max and Sarah’s parents? Max and Sarah climb out of the tree house, deciding to ignore the clue from the sparks. That can only lead to danger. They go back into the house and decide to ask the housekeepers if they have seen anything. One of the housekeepers says that she found a blank piece of paper under a pillow, except for one thing. The bottom of the paper had all of the letters of the alphabet paired up with numbers. It was a code! Together they are able to decipher what it means. The code revealed that their parents are truly missing. To find them they need to go to the roof. 105
Key: A1 B2 C3 D4 E5 F6 G7 H8 I9 J10 K11 L12 M13 N14 O15 P16 Q17 R18 S19 T20 U21 V22 W23 X24 Y25 Z26 Code: 8 5 12 16 21 19 7 15 20 15 18 15 15 6 “HELP US GO TO ROOF.” When they get to the roof, from this new vantage they see something that they never noticed before. From this new angle they can see a slide that previously was invisible connected to the treehouse. Max and Sarah are so excited by this discovery, that they want to get down quickly. They pull out parachutes from an emergency closet on the roof that holds all their supplies for a fire and don’t hesitate to jump down. They land softly on the tree house and run to the slide. They can’t see the slide from this angle so they have to feel around where they remembered seeing it. After a few minutes of feeling around and only finding emptiness, Max and Sarah finally feel the invisible slide. Immediately, Max goes and tries to slide down. But before he can slide down, Sarah says, “Wait! You don’t know where that goes.” “So?” said Max. “It could be dangerous! You could get hurt, or you could get lost. You could go missing like our parents. Remember, our parents are gone?!” Max says, “Oh . . . Well how about we get supplies and armour to protect us from danger?” “Yeah . . . but we don’t have any armour,” said Sarah. “We can use things that are sturdy around the house, like empty milk bottles,” said Max. “Yes!” said Sarah. “And we can get a rope to test out what’s at the bottom of the slide just in case.” Max and Sarah go back to the house to search for things that they can use as armour. As they are looking around the house, one of the housekeepers mentioned that their father used to have armour in an old broom closet from his old army days. When they get to the broom closet, they look inside and find two sturdy helmets. That didn’t make sense, because 106
the housekeeper said that only their father worked in the army. They wondered if their mother was also in the army. They put the helmets on, and then found some suits with metal on them. “I think this will be enough,” said Max. They walked back to the treehouse and went to the place where they found the slide before. It was a good thing that they marked the place before so that they could find it again. Even though they have armour, Sarah still wants to be safe. Instead of jumping down the slide, they think about sending a rope down with a message in a bottle. They write out, “We’re looking for you, mom and dad.” They sent the rope with the bottle down the slide. They heard a shuffling noise and a little bark. It sounded like a dog. Then, someone called up from the bottom of the slide: “Max . . . Sarah . . . Are you there?” “I hear a dog barking,” the voice at the bottom of the slide says. After a moment the voice calls out again, “Troop!” Max and Sarah look confused. Who or what is Troop? The voice sounds like their mom but they need to make sure. Since they want to make sure it’s their mother, Max and Sarah call down a personal question only she would know the answer to. “What are our middle names?” they ask the voice at the bottom of the slide. “You both have the middle name Mitchell!” Max and Sarah look at each other and high five. It is their mom. “But where is dad?” Max calls that down to their mom and then their dad replies, “Yes, I am here. Hi kids.” Max and Sarah get the house keepers to help them pull each parent up the rope through the slide. When the parents get up they ask, “How did you find up?” Max and Sarah explain THE WHOLE Thing. Max and Sarah get their set 107
of hugs. Off to a normal life again they went. Do you want to go ask the neighbors and friends if they’ve seen Max and Sarah’s parents? Max and Sarah choose to not listen to the sparks because they don’t know what it’s going to lead them to. It could be a trick. Sarah says “Maybe we should go ask our neighbors and friends. And maybe even Jill, who owns the pickle shop down the road. He has a perfect view of our house.” “Good idea,” said Max. They go over to Jill’s pickle shop. When they get there, they ask Jill if he had seen their parents. Jill said, “You’re in luck. Every night at 7pm I go up on the roof to eat my pickle dinner and watch the security tapes that I record of the neighborhood. We can check the tapes.” They go over to the tapes. On one of them, they see their parents in the backyard at night. They are sitting out, looking at the stars. Then they try to go back into the house but are locked out. After struggling with the door, they give up and go into the tree house. Max and Sarah look at each other. “Oh, we only checked the kid room in the treehouse,” said Max. “But we can’t get into the parent room,” said Sarah. “We can try to knock on it?” Said Max. “Okay. But just to be sure we can also try to open it,” said Sarah. They head back to the treehouse. When they get there, Max and Sarah both try to open the door, but it won’t budge. Max finds an axe by the door. “Oh yeah, we can open it that way,” said Sarah. With a big swing of the axe, they cut open the door. When they look in, they are horrified . . . Their parents are not in the room, but there is a big hole in the ground. 108
“Let’s go in,” said Sarah. “We don’t know where it goes though,” said Max. “But there are stairs in the tunnel,” said Sarah. “That’s true. But let’s bring the axe!” said Max. They head down the tunnel with the axe. At the bottom, they find their parents tied up. Max and Sarah rush to untie them, but in the middle, a bad guy starts to come in from the tunnel. “Quick, that man is trying to kidnap us. Use your powers!” their parents shout. “We didn’t know we had powers!” Max and Sarah shout back. Their parents explain that Max has a force field and Sara has super strength so she can wield the axe and freeze people. Max and Sarah activate their powers. Max holds off the bad guy with his force field and Sarah uses her super strength to cut the rest of the ropes and freezes the bad guys. After they save the day, Max and Sarah learn that they were only able to use their powers once. Max and Sarah feel that it was worth it to lose their powers in order to save their parents. They have a hug-athon and go back to their normal lives.
109
La casa del árbol mágica Libro uno: ¿Dónde están mis padres? por Sydney Cheng, Shenandoah Fischer, Amelie Nixel, Olive Palmieri y Cameron Susila
Dos personajes principales: • Boston Terrier llamado Troop. Es un compinche. Ellos consiguieron a Troop después de que sus padres desaparecieron. Él es su guardián. Troop es un viejo perro de servicio (la mamá de los niños era ciega, pero él la ayudó a curarla, así que después de eso solo eran amigos), solía servir a su mamá (pero ellos no lo saben). Tiene un collar especial y, a veces puede obtener información de los padres, pero es infrecuente, por lo que tienen que juntar la información. Troop solo puede hablar con los niños. • Niño llamado Max y su hermana Sarah. Son mellizos de diez años. Les gusta ayudar a los demás. Antes de que sus padres desaparecieran, solían hacer encargos para su madre todas las mañanas. Ahora, todas las mañanas ayudan a la Sra. Zoolander a cruzar la calle. La Sra. Zoolander les da dulces (chocolate o gomitas) por su ayuda. Max tiene el pelo largo y negro y pecas. Sarah tiene el pelo corto y pelirrojo que está rapado a un lado y pecas. Sus padres desaparecieron hace dos años. Sucedió una noche mientras dormían. Cuando se despertaron, buscaron a su alrededor y encontraron una puerta. Están en busca de sus padres. Los padres fueron capturados dentro de uno de los espejos que estaban haciendo (eran fabricantes de espejos). Configuración:
Se mudaron a una casa con un árbol súper secreto que es un portal a otro planeta. El árbol está bajo tierra con una gran madriguera que tiene una puerta (nuestro portal) a cualquier lugar al que quieras ir. La casa del árbol tiene dos toboganes. Si eres un niño, no puedes subirte al tobogán de adultos y viceversa. Ambos conducen a diferentes mundos secretos. Puede haber una puerta cerrada con una llave que la abre. Puerta dentro de una puerta con un secreto.
110
Escenas 1 y 2:
Una mañana, dos mellizos de diez años llamados Max y Sarah se despertaron en una casa vacía. Se miraron el uno al otro confundidos. Max tenía el pelo largo y negro con pecas marrones y Sarah tenía el pelo corto y pelirrojo, rapado por un lado y pecas a juego con su cabello. “¿Dónde están nuestros padres?” se preguntaron al unísono. Buscaron por todas partes en la casa, pero no pudieron encontrar a sus padres por ninguna parte. Sarah se dio cuenta de que había un lugar más para buscar. “¿Qué hay de la casa del árbol?” dijo Sarah. La casa del árbol era donde guardaban todos los viejos anuarios y álbumes de fotos. Sarah se preguntó si habría alguna información útil allí que los ayudaría a encontrar a sus padres, como las tiendas favoritas a donde iban cuando eran jóvenes. “Buena idea, yo también vendré a ver”, dijo Max. Los dos fueron a buscar a sus padres, sintiendo una mezcla de confusión y preocupación. Amaban los misterios, pero no les gustaba vivir un misterio donde sus padres fueron los que desaparecieron. Sus padres nunca se habían ido por tanto tiempo antes, menos solo una vez que se fueron en un viaje de negocios. Pero nunca se habían ido tanto tiempo sin avisarles. Habían pasado por lo menos dos horas y media desde que se habían ido. Normalmente, por las mañanas la familia pasaba tiempo explorando el jardín y jugando en el tobogán de la casa del árbol, pero esta mañana no había ninguna señal de sus padres. Caminaron hasta la casa del árbol, su cabello reflejando la luz de la mañana. La casa del árbol estaba ubicada dentro de un gran árbol que daba sombra a todo el jardín. Había montones y montones de libros en el suelo de la casa del árbol. Al mover un solo libro, el aire de la casa se llenaba de polvo. Pero hoy, cuando levantaron un libro, se lanzaron chispas en lugar de polvo. Las chispas cayeron al suelo y empezaron a formar letras. Con prisa, Max y Sarah se asomaron a mirar al suelo y ver la frase que las chispas cayeron al suelo para deletrear. ¡Fue una indirecta! Las chispas escribieron: “Para encontrarnos, ve a la esquina más alejada de nuestra cuadra. Allí encontrarás una bola de amor peluda “.
111
Max y Sarah empezaron a entender: sus padres realmente estaban desaparecidos. Ahora tenían que decidir si debían escuchar las chispas e intentar encontrar a sus padres, o quedarse aquí y seguir buscando. 1. ¿Quieres escuchar las chispas y seguir la indirecta? 2. ¿Quieres quedarte en casa y seguir buscando a los padres de Max y Sarah? 3. ¿Quieres ir a preguntarles a los vecinos y amigos si han visto a los padres de Max y Sarah? ¿Quieres escuchar las chispas y seguir la indirecta? Bajan de la casa del árbol y se ponen su ropa de senderismo, porque nunca se sabe a qué aventura se puede enfrentar. También obtienen provisiones para un largo viaje y los guardan en su mochila. Se dirigen fuera de su casa y buscan en el vecindario la cuadra más alejada de la casa del árbol. La calle se llama Avenue Lane. Al final de Avenue Lane ven un poste con el letrero de la calle. Miran a su alrededor y, de repente, Max siente algo a sus pies. Max mira hacia abajo y ve un perro. Le da un codazo a Sarah y ella también ve la bola peluda. Se enamoran instantáneamente. ¡Esta es la bola de amor peluda de la que hablaba la indirecta de la chispa! El perro era negro y peludo y parecia que no había sido arreglado en semanas. Tenía un parche blanco en el ojo y parches de color chocolate y leche en el costado de la espalda. También tenía orejas puntiagudas que se animaban cuando miraba a Sarah y Max. Sarah agarra a la bola de pelusa y lo acurruca contra su pecho. El perro le lame la mejilla a Sarah. “¿Estás seguro de que deberías abrazar a ese perro?” Dijo Max. “¡No sabes quién es y no parece que lo hayan bañado en semanas!” “¡Oh, qué grosero de mi parte!” El perro interviene: “Mi nombre es Troop”. Sarah y Max nunca antes habían conocido a un perro que hablaba. Max se sorprendió tanto que se desmayó y casi se cae. Se agarró al poste de la calle justo antes de caer al suelo. “No esperaba que hablaras. Pero eres lindo y parece que podrías ser útil, así que ven. Estamos tratando de encontrar a nuestros padres “, dijo Sarah.
112
“Lo sé”, dijo Troop. “Yo era amigo de su mamá y su papá antes de que llegaran ustedes. Soy sabia y vieja, he cuidado a su madre durante toda su vida cuando era ciega de niña. Puedo decirles que a los dos les importa mucho y quieren ayudar. Vi a sus padres anoche tarde. Estaban cerca de un portal brillante y de repente desaparecieron y todo se volvió negro. No los vi salir. Si quieres, puedo llevarlos allí “. Siguieron a Troop de regreso a su casa. Cuando llegaron a la cerca cerca de su casa, vieron un panel cuadrado negro con dos botones redondos. Uno grande rojo con una persona grande en él y etiquetado como “adulto” y un botón más pequeño con una persona más pequeña en él, etiquetado como “niño”. Pero Sarah y Max no ven las etiquetas. Max presiona el botón grande. Se destella brevemente y suena una alarma, pero luego vuelve a la normalidad. En su lugar, prueban el pequeño botón y aparece una puerta brillante. Es redonda con bordes de un patron amarillo y un resplandor rosa, violeta y azul detrás de él. A través de la puerta pueden ver una imagen borrosa de sus padres. Max y Sarah les gritan: “¡Mamá! ¡Papá!” Los padres de Max y Sarah miran hacia arriba a través del portal y ven a sus hijos. Los padres comienzan a correr hacia ellos, pero una figura oscura se acerca por detrás de los padres y trata de agarrarlos. La figura en sombras casi los captura pero falla, y los padres de Max y Sarah pueden atravesar el portal abierto. La familia tiene un gran reencuentro. Se abrazan y están muy felices. Mientras están ocupados, no ven a Troop escaparse. Un ladrido interrumpe su abrazo y la familia reunida mira hacia la casa del árbol. Troop tiene una imagen en la boca. Suben a la casa del árbol para ver la foto. En él, la madre de Max y Sarah, cuando era una niña, está de pie con un niño que tiene la forma de la figura sombría. La mamá explica que son una familia de magos que siempre están en batalla con esta figura sombría. En el futuro tendrán que luchar contra él de nuevo, pero no se preocuparán por eso por ahora. Ahora tienen una fiesta que planear para celebrar que volvieron a estar juntos. Fin.
113
¿Quieres quedarte en casa y seguir buscando a los padres de Max y Sarah? Max y Sarah salen de la casa del árbol, decidiendo ignorar la indirecta de las chispas. Eso solo puede conducir al peligro. Regresan a la casa y deciden preguntar a las amas de casa si han visto algo. Una de las amas de casa dice que encontró un papel en blanco debajo de una almohada, menos una cosa. La parte de abajo del papel tenía todas las letras del alfabeto emparejadas con números. ¡Era un código! Juntos pueden descifrar lo que significa. El código reveló que sus padres realmente están desaparecidos. Para encontrarlos necesitan ir a la azotea. Clave: A1 B2 C3 D4 E5 F6 G7 H8 I9 J10 K11 L12 M13 N14 O15 P16 Q17 R18 S19 T20 U21 V22 W23 X24 Y25 Z26 Código: 1 25 21 4 5 14 15 19 22 1 25 1 14 1 12 20 5 3 8 15 “AYÚDENOS VAYAN AL TECHO”. Cuando llegan a la azotea, desde esta nueva posición, ven algo que nunca antes habían notado. Desde este nuevo ángulo, pueden ver un tobogán que antes era invisible conectado a la casa del árbol. Max y Sarah están tan emocionados con este descubrimiento que quieren bajar rápidamente. Sacan paracaídas de un armario de emergencia en el techo que contiene todos sus suministros para un incendio y no dudan en saltar. Aterrizan suavemente en la casa del árbol y corren hacia el tobogán. No pueden ver la diapositiva desde este ángulo, por lo que tienen que palpar donde recordaban haberla visto. Después de unos minutos de palpar y solo encontrar el vacío, Max y Sarah finalmente sienten el deslizamiento invisible. Inmediatamente, Max va y trata de deslizarse hacia abajo. Pero antes de que pueda deslizarse hacia abajo, Sarah dice: “¡Espera! No sabes a dónde va eso “. “¿Y que?” dijo Max. “¡Podría ser peligroso! Podrías lastimarte o perderte. Podrías desaparecer como nuestros padres. ¡¿Recuerdas que nuestros padres se han desaparecido?! “ 114
Max dice: “Oh . . . Bueno, ¿qué tal si obtenemos provisiones y armaduras para protegernos del peligro? “ “Si . . . pero no tenemos ninguna armadura “, dijo Sarah. “Podemos usar cosas que sean resistentes en la casa, como botellas de leche vacías”, dijo Max. “¡Sí!” dijo Sarah. “Y podemos conseguir una soga para ver lo que hay en la parte de abajo del tobogán por si acaso”. Max y Sarah regresan a la casa para buscar cosas que puedan usar como armadura. Mientras miraban alrededor de la casa, una de las amas de casa mencionó que su padre solía tener una armadura en un viejo armario de escobas de sus viejos tiempos en el ejército. Cuando llegan al armario de las escobas, miran dentro y encuentran dos cascos resistentes. Eso no tenía sentido, porque el ama de casa dijo que solo su padre trabajaba en el ejército. Se preguntaban si su madre también estaba en el ejército. Se pusieron los cascos y luego encontraron algunos trajes con metal. “Creo que esto será suficiente”, dijo Max. Caminaron de regreso a la casa del árbol y fueron al lugar donde encontraron el tobogán antes. Menos mal que marcaron el lugar antes para poder encontrarlo de nuevo. Aunque tienen armadura, Sarah todavía quiere tener cuidado. En lugar de saltar por el tobogán, piensan en enviar una soga con un mensaje en una botella. Escriben: “Te estamos buscando, mamá y papá”. Tiraron la soga con la botella por el tobogán. Oyeron un ruido de arrastre y un pequeño ladrido. Sonaba como un perro. Entonces, alguien llamó desde la parte inferior de la diapositiva: “Max . . . Sarah . . . ¿Están ahí?” “Escucho el ladrido de un perro”, dice la voz en la parte inferior de la diapositiva. Después de un momento, la voz vuelve a gritar: “¡Troop!” Max y Sarah parecen confundidos. ¿Quién o qué es Troop? La voz suena como la de su mamá, pero necesitan asegurarse. Como quieren asegurarse de que sea su madre, Max y Sarah hacen una pregunta personal a la que solo ella sabría la respuesta. “¿Cuáles son 115
nuestros segundos nombres?” preguntan a la voz en la parte inferior de la diapositiva. “¡Ambos tienen el segundo nombre Mitchell!” Max y Sarah se miran y chocan los cinco. Es su mamá. “¿Pero dónde está papá?” Max le dice eso a su mamá y luego su papá responde: “Sí, estoy aquí. Hola niños.” Max y Sarah consiguen que los encargados de la casa les ayuden a recoger a sus padres con la soga a traves del tobogán. Cuando los padres se levantan preguntan: “¿Cómo nos encontraron?” Max y Sarah explican todo el cuento. Max y Sarah reciben sus abrazos. Volvieron a llevar una vida normal. ¿Quieres ir a preguntarles a los vecinos y amigos si han visto a los padres de Max y Sarah? Max y Sarah decidieron no ponerle atención a las chispas porque no saben a dónde los llevará. Podría ser un truco. Sarah dice: “Quizás deberíamos ir a preguntarle a nuestros vecinos y amigos. Y tal vez incluso Jill, que es la dueña de la tienda de pepinillos en la calle. Tiene una vista perfecta de nuestra casa “. “Buena idea”, dijo Max. Van a la tienda de pepinillos de Jill. Cuando llegan, le preguntan a Jill si había visto a sus padres. Jill dijo: “Han tenido suerte. Todas las noches a las 7 de la tarde subo a la azotea para comer mi cena de pepinillos y para revisar los videos de seguridad que grabo del barrio. Podemos revisar los videos.” Se acercan a los videos. En uno de ellos, ven a sus padres en el patio trasero por la noche. Están sentados, mirando las estrellas. Luego intentan volver a la casa, pero no pueden salir. Después de luchar con la puerta, se rinden y entran en la casa del árbol. Max y Sarah se miran. “Oh, solo revisamos la habitación de los niños en la casa del árbol”, dijo Max. 116
“Pero no podemos entrar a la habitación de los padres”, dijo Sarah. “¿Podemos intentar tocarles la puerta?” Dijo Max. “Bueno. Pero solo para estar seguros también podemos intentar abrirlo ”, dijo Sarah. Regresan a la casa del árbol. Cuando llegan, Max y Sarah intentan abrir la puerta, pero no se mueve. Max encuentra un hacha junto a la puerta. “Oh, sí, podemos abrirlo de esa manera”, dijo Sarah. Con un gran movimiento del hacha, abrieron la puerta. Cuando miran hacia adentro, se horrorizan . . . Sus padres no están en la habitación, pero hay un gran agujero en el suelo. “Vamos a entrar”, dijo Sarah. “Sin embargo, no sabemos a dónde va”, dijo Max. “Pero hay escaleras en el túnel”, dijo Sarah. “Es verdad. ¡Pero llevemos el hacha! “ dijo Max. Bajan por el túnel con el hacha. En la parte inferior, encuentran a sus padres atados. Max y Sarah se apresuran a desatarlos, pero en el medio, un malo comienza a entrar por el túnel. “Rápido, ese hombre está tratando de secuestrarnos. ¡Usa tus poderes! “ gritan sus padres. “¡No sabíamos que teníamos poderes!” Max y Sarah responden a gritos. Sus padres explican que Max tiene un campo de fuerza y Sara tiene una gran fuerza para poder empuñar el hacha y congelar a la gente. Max y Sarah activan sus poderes. Max detiene al malo con su campo de fuerza y Sarah usa su súper fuerza para cortar el resto de las sogas y congelar a los malos.
117
Después de salvar el día, Max y Sarah descubren que solo pudieron usar sus poderes una vez. Max y Sarah sienten que valió la pena perder sus poderes para salvar a sus padres. Se abrazan todos y vuelven a sus vidas normales.
118
Choose Your Own Adventure by Ayana Alamgir, Sydney Cheng, Nina Holland, and Julianna Nemeroff Scene 1
One evening, Dad was preparing food for dinner and popcorn. “Woof woof!” said the dog. “Don’t eat those! They’re talking food!” And then Dad said: “Bad dog, get lost!” Dad realizes he’s late for work, and he has to run to the train quickly. “Food, I’m going to eat you.” “Stop, stop! We’re actually talking food. We can explain.” “We were born alive, and I have proof: I have some pictures of me when I was a little kernel. My name is Katie. Nice to meet you! My favorite food is tacos.” “And I’m Pepper. My favorite food is popcorn.” “And my favorite vegetable in tacos is bell pepper,” Katie said with a frown. Katie started chasing Pepper around the kitchen, and Coco said: “Stop that!” The three walked out of the door, planning to walk around the neighborhood and visit some shops. Scene 2
Pepper keeps bragging about how he’s excellent at finding his way back. Pepper keeps bragging with his chest puffed out in pride. Katie and Coco keep on saying, “Don’t brag. You always say that. You can say that one time, but you don’t have to say you’re good at something with so much pride in yourself.” Coco says: “I’m going to go check out the hot dog stand.” Coco goes away and then comes back with a hot dog. They see this sign, and after they’re done reading it, a potion just magically spills on Pepper. Suddenly, Pepper disappears! Choose one: 1. Follow Pepper into The Woods—(duh-duh-DUH!) 2. Follow Pepper into the 1970s—(duh-duh-DUH!) 3. Follow Pepper to the Moon—(duh-duh-DUH!)
119
1. Pepper disappears into The Woods—(duh-duh-DUH!) “This is not good, guys. Guys, where are you? This is no joke!” Pepper realizes that he’s lost and tries to follow the trails of red ribbon but the trail stops. She travels through the forest to look for signs to help him get out. Then, he goes to a different trail. There are three portals ahead. One says, “Fluffy Land”, one says, “Food Land”, and the third one says, “Distraction Land”. Pepper says: “I think that Portal #3, which is Distraction Land, is best. I’m not going to go to Fluffy Land because I’ll get too sleepy in Fluffy Land. And I’m not going to choose Food Land because I’ll stuff myself like a turkey on Thanksgiving.” So, he hops into the third one, Distraction Land. “Distraction Land” is where there is cotton candy, unicorns, and amusement parks. He doesn’t know what to do and he says, “Oh my gosh, what should I do first?” Then he shakes his head and says, “No, do the right thing, you have to focus,” says Pepper’s conscience. Then he says: “Oh my gosh, look at the cotton candy store. I have to get that!” Then he tells himself: “No, wait. I can’t.” Then he realizes: I’m not good at finding my way out.” Pepper becomes humble. His friends follow this trail of little green strings that Pepper left as he walked down. Once they’re at the end of the trail, they find Pepper! Both Coco and Katie said: “We’re so glad to see you. I hope you learned your lesson! To make you learn your lesson, Coco poured a potion at the potion shop. We were so tired of your bragging! But I hope you’re still our friend.” Pepper says: “Of course!” And then they walk away into the noon sunlight, just like best friends usually do. 2. Follow Pepper into the 1970’s—(duh-duh-DUH!) Pepper finds a shop that sells bell-bottom pants. He walks inside and says: “One green pair of Pepper Bell-Bottoms with a touch of pepper, please. Oh, and add some red pepper dots!” The owner looks a little confused. “Aren’t you a little too young to have bell-bottom pants?” he said, looking at the size of Pepper. The tailor comes to Pepper’s rescue. The tailor makes the bell-bottom pants extra small and pokes four holes for the four legs of a bell pepper. She takes a red fabric marker and makes extra round circles on the pants. Then, Pepper sees The President walking on the street going into the 120
bell-bottom store to get some bell-bottom pants. “Oh my gosh!” says Pepper, loud enough so that the whole neighborhood can hear. “What?” says the cameraman, racing down the street. The President says: “What’re you doing?” Pepper says: “I’m planting a bunch of peppers to show that peppers are the best food in the world. I do not like apples. I do not like pears. I like peppers! And I especially don’t like watermelons. I am fighting for my rights as a Pepper!” The President has guards in his castle. And when The President leaves the castle, he has invisible guards all around him. On the sidewalk with Pepper, The President suddenly ordered: “Guards, get that unliked pepper!” Meanwhile, Katie and Coco noticed that there were peppers all over the world, all of a sudden! 3. Follow Pepper to the Moon—(duh-duh-DUH!) Pepper discovers that the Moon is cheese, and he names it: “Cheesetopia”! So, Pepper plants a flag that says “Cheesetopia” and then discovers that there are cheese people, a cheese contest, a cheese slide, and more. The cheese people say, “Hi! Do you like cheese? Come join us! Did you know there’s such a thing as pepper cheese?” And Pepper says, “I like pepper cheese!” On the cheese obstacle course, there were many obstacles to face. The first obstacle was climbing a ladder. Sounds easy, but it wasn’t. As soon as you got on the ladder, it tied your feet up with cheese yarn to make it extra difficult to climb the ladder. Then, once you got on the slide, it let go of the yarn and dropped you into the pool. Pepper is sinking into the pool of cheese like quicksand. Suddenly, The Good Cheese Fairy flies in on a jetpack and says, “I hope you learned your lesson, young man. Do not brag about abilities that you have. I will send you back to Earth, but if you do it again, you will have a more difficult challenge to face.” Scene 4
All the cheese members, The President, the tailor, and Dad are all gathered up at the park. The dog says: “Who are all these people? I know Dad, but who are this tailor and all these cheese people?” Pepper says: “Every year there’s a special person who makes a potion that helps anyone travel anywhere any time. But without your friends, it’s not that much fun. I’ve really, really learned my lesson.” 121
Elige tu propia aventura por Ayana Alamgir, Sydney Cheng, Nina Holland y Julianna Nemeroff Escena 1
Una noche, papá estaba preparando comida para la cena y palomitas de maíz. “¡Guau guau!” dijo el perro. “¡No comas eso! ¡Esa comida habla!” Y luego papá dijo: “¡Perro malo, piérdete!” Papá se da cuenta de que va a llegar tarde al trabajo y tiene que correr al tren rápidamente. “Comida, te voy a comer”. “¡Espera, espera! En realidad si somos comida que habla. Ahora lo explicamos.” “Nacimos vivos y tengo pruebas: tengo algunas fotos mías cuando era un pequeño núcleo. Mi nombre es Katie. ¡Encantado de conocerte! Mi comida favorita son los tacos”. “Y yo soy Pepper. Mi comida favorita son las palomitas de maíz”. “Y mi verdura favorita en los tacos es el pimiento”, dijo Katie con el ceño fruncido. Katie empezó a perseguir a Pepper por la cocina y Coco dijo: “¡Basta!” Los tres salieron por la puerta, planeando caminar por el vecindario a visitar algunas tiendas. Escena 2
Pepper sigue jactándose de lo excelente que es para encontrar el camino de regreso. Pepper sigue fanfarroneando con el pecho inflado de orgullo. Katie y Coco siguen diciendo: “No presumas. Siempre dices eso. Puedes decir eso una vez, pero no tienes que decir que eres bueno en algo con tanto orgullo en ti mismo”. Coco dice: “Voy a ir a ver el puesto de perros calientes”. Coco se va y luego regresa con un perro caliente. Ellos ven este letrero, y cuando terminan de leerlo, una poción simplemente se derrama mágicamente sobre Pepper. ¡De repente, Pepper desaparece! Elige uno: 1. Sigue a Pepper hasta el bosque—(¡duh-duh-DUH!) 2. Sigue a Pepper hasta los años 1970—(¡duh-duh-DUH!) 3. Sigue a Pepper a la luna—(¡duh-duh-DUH!) 122
1. Pepper desaparece al bosque—(duh-duh-DUH!) “Esto no es bueno, chicos. Chicos, ¿dónde están? ¡Esto no es una broma!” Pepper se da cuenta de que está perdido e intenta seguir los rastros del listón rojo, pero el rastro se detiene. Ella viaja por el bosque en busca de señales que le ayuden a salir. Luego, se dirige a un camino diferente. Hay tres portales más adelante. Uno dice, “La Tierra Peluda”, uno dice, “La Tierra de Comida”, y el tercero dice, “La Tierra de Distracciones”. Pepper dice: “Creo que el Portal # 3, que es la Tierra de Distracciones, es el mejor. No voy a ir a la Tierra Peluda porque tendré demasiado sueño en la Tierra Peluda. Y no voy a elegir la Tierra de Comida porque me rellenaré como un pavo en Acción de Gracias “. Entonces, salta al tercero, la Tierra de Distracciones. La “Tierra de Distracciones” es donde hay algodón de azúcar, unicornios y parques de atracciones. No sabe qué hacer y dice: “Dios mío, ¿qué debo hacer primero?” Luego sacude la cabeza y dice: “No, haz lo correcto, tienes que concentrarte”, dice la conciencia de Pepper. Luego dice: “Oh, Dios mío, mira la tienda de algodón de azúcar. ¡Tengo que conseguir eso!” Luego se dice a sí mismo: “No, espera. No puedo”. Entonces se da cuenta: no soy bueno para encontrar la salida. ”Pepper se vuelve humilde. Sus amigos siguen este rastro de pequeños hilos verdes que dejó Pepper mientras caminaba. Una vez que están al final del camino, ¡encuentran a Pepper! Tanto Coco como Katie dijeron: “Estamos muy contentos de verte. ¡Espero que hayas aprendido tu lección! Para que aprendas tu lección, Coco sirvió una poción en la tienda de pociones. ¡Estábamos tan cansados de tu fanfarronear! Pero esperamos que sigas siendo nuestro amigo “. Pepper dice: “¡Por supuesto!” Y luego se alejan a la luz del sol del mediodía, como suelen hacer los mejores amigos. 2. Sigue a Pepper en la década de 1970—(duh-duh-DUH!) Pepper encuentra una tienda que vende pantalones acampanados. Entra y dice: “Un par de pimientos verdes con un toque de pimiento, por favor. ¡Ah, y agregue algunos puntos de pimiento rojo!” El dueño parece un poco confundido. “¿No eres demasiado joven para tener pantalones acampanados?” dijo el dueño, mirando el tamaño de Pepper. El sastre viene al rescate de Pepper. El sastre hace que los pan123
talones de campana sean más pequeños y hace cuatro agujeros para las cuatro patas de un pimiento morrón. Toma un rotulador de tela rojo y hace círculos extra en los pantalones. De allí, Pepper ve al presidente caminando por la calle entrando en la tienda de pantalones acampanados para comprar unos pantalones. “¡Oh Dios mío!” dice Pepper, lo suficientemente alto como para que todo el vecindario pueda escuchar. “¿Qué?” dice el camarógrafo, corriendo calle abajo. El presidente dice: “¿Qué estás haciendo?” Pepper dice: “Estoy plantando un montón de pimientos para demostrar que los pimientos son el mejor alimento del mundo. No me gustan las manzanas. No me gustan las peras. ¡Me gustan los pimientos! Y especialmente no me gustan las sandías. ¡Estoy luchando por mis derechos como Pepper! “ El presidente tiene guardias en su castillo. Y cuando el presidente abandona el castillo, tiene guardias invisibles a su alrededor. En la acera con Pepper, el presidente ordenó repentinamente: “¡Guardias, traigan ese pimiento que no les gusta!” Mientras tanto, Katie y Coco notaron que de repente, habían pimientos en todo el mundo. 3. Sigue a Pepper a la luna—(¡duh-duh-DUH!) Pepper descubre que la Luna es queso y lo llama: “Cheesetopia”. Entonces, Pepper planta una bandera que dice “Cheesetopia” y luego descubre que hay gente del queso, un concurso de quesos, un tobogán de quesos y más. La gente del queso dice: “¡Hola! ¿Te gusta el queso? ¡Únete a nosotros! ¿Sabías que existe el queso con pimienta?” Y Pepper dice: “¡Me gusta el queso con pimienta!” En la carrera de obstáculos del queso, hubo muchos obstáculos que enfrentar. El primer obstáculo fue subir una escalera. Suena fácil, pero no lo fue. Tan pronto como subiste a la escalera, te ató los pies con hilo de queso para hacer más difícil subir la escalera. Luego, una vez que subió al tobogán, soltó el hilo y lo dejó caer en la piscina. Pepper se hunde en el charco de queso como arenas movedizas. De repente, la hada buena de queso vuela en un jetpack y dice: “Espero que hayas aprendido la lección, joven. No presumas de las habilidades 124
que tienes. Te enviaré de regreso a la Tierra, pero si lo vuelves a hacer, tendrá un desafío más difícil de afrontar “.
Escena 4
Todos los miembros del queso, el presidente, el sastre y papá están reunidos en el parque. El perro dice: “¿Quiénes son todas estas personas? Conozco a papá, pero ¿quiénes son este sastre y todos estos quesos?” Pepper dice: “Cada año hay una persona especial que hace una poción que ayuda a cualquiera a viajar a cualquier lugar en cualquier momento. Pero sin tus amigos, no es tan divertido. Realmente, realmente aprendí mi lección”.
125
Choose Your Own Adventure by Helen Gallagher, Ada Lee, Riyae Park, and Amelia Resnick Scene 1:
Once, there was a magical state in the United States right next to California. It was called the Enchanted Forest of Magical Beings. Part of the Enchanted Forest was Candyland, where magical animals lived, part of it was Magical Dunes, where magical humans and animals lived, and part of it was Mermaid Lagoon, a big beach with a sand bank and lots of cliffs, trees and islands, where mermaids and any other being who could breathe underwater lived. Next door to the Enchanted Forest, in a town called Ghost Doom in California, lived an evil mad scientist named Dr. Zach. 1000 years earlier, Dr. Zach died from an explosion that accidentally created a flower called the Daisy. After dying, Dr. Zach created a potion using ingredients from the Land of the Dead that brought him back to life. Dr. Zach hated other people. He wanted everyone to know how horrible it had been to be a ghost, so he decided to end the world and kill all of the creatures that lived in it. He thought that he could save just his friends and family, and they could survive on Mars (nobody knows where Dr. Zach got his PhD, he’s not very smart). He had everything he needed to create a potion to end the world except for one final ingredient: all of the magic from the animals and people living in the Enchanted Forest. One day in the Enchanted Forest, a puppy and a kitten who did not know each were each being chased by ghost minions who worked for Dr. Zach. The ghosts chased the puppy and the kitten into an alleyway, and the puppy and the kitten ran straight into each other and bumped heads. “Ow!” they both yelled. “So sorry,” they said in unison. “I’m a magical pet,” they said together again. “My name is Pup,” said the puppy. “My name is Milky,” said the kitten. “Let’s combine magic and defeat these ghosts,” they said in unison. Pup and Milky held paws and began to say magic words, “Hocus pocus abracadocus, combine these powers, we know it’s not enough to defeat ghosts, but we know it’s enough to make them disappear, so we won’t be in fear!” A small orb of light that was faintly glowing appeared over their paws. The orb grew and grew, getting brighter and brighter. Then the orb flew away from their paws and over to the ghosts. The orb got so bright 126
that Milky and Pup had to close their eyes. When they looked again, the ghosts had disappeared. The giant orb had exploded into orange and purple glitter and rainbow confetti. The air smelled like chocolate chip cookies baking in a toaster oven. Pup and Milky turned and looked at each other. Pup was a medium-sized white dog with brown spots and a rainbow tail. Milky was a black cat with white stripes on her tail and rainbow ears, and she had paw print-shaped marks on the front of each of her legs. If you looked closely at her, you would see her sparkle because she was a very clean cat who was always grooming herself. Scene 2:
“I spied on Dr. Zach,” said Milky. “He is trying to make climate change happen even faster. By my calculations he could make the world end in ten days. I hear that he is going to need all of the magic from all of the animals in the Enchanted Forest of Magical Beings to do it.” “I heard that too,” said Pup. “Maybe we should work together to try and stop him.” “That’s a purrrfect idea,” said Milky. What should Pup and Milky do next? Option A: Do Pup and Milky go find Vice President Ruby? Option B: Do Pup and Milky go to Dr. Zach’s lair? Option C: Do Pup and Milky go back to their houses to plan? Scene 3A:
“We should warn everyone in the Enchanted Forest of Magical Beings about Dr. Zach’s plan,” said Pup. “We should tell my friend Ruby Sparkle Magical Zoe Silventhia Lightening, or just Ruby for short. She has magical powers too. She can make villains disappear, she can teleport, transform into anything, and she’s the Vice President of the Enchanted Forest, so she has megaphone powers and she can tell everyone at once.” “That’s a great idea!” said Milky. “Her house is on Main Street in Maigal Dunes,” said Pup. “Let’s go!” Conclusion A: Pup and Milky skipped and galloped quickly towards Magical Dunes. After 30 minutes of skipping, all of a sudden, thick white smoke began to appear out of nowhere. Three seconds later, many lightning bolts appeared around the smoke. Dr. Zach jumped out of the lightning and 127
stomped over to Milky and Pup while his 157 ghost minions sashayed behind him. “Mwahahahah,” he said, “Now I’ve got you, I can steal your powers and end the world.” Then, Dr. Zach disappeared, teleporting behind Milky and Pup and scaring them (his ghost minions were still sashaying). The ghost minions began to do a luxurious, creepy ballet. Bright pink and black sparkly tutus appeared on them. Pup was scared and nervous, but Milky tried to be brave. Then Milky and Pup started giggling because the ghosts were still dancing. This made Dr. Zach furious. “You giant ball-of-ballon head missy pantses! Don’t laugh at my ghosts, they are amazing!” Then, the ghosts began to sing opera, “missy pants, you little missy pants, we do ballet and you don’t appreciate it because you are about to die!” Pup and Milky couldn’t stop laughing at the ghosts. They heard a whoosh in the air next to them. Dr. Zach had tried to throw a cage at them, but they jumped out of the way. Pup turned to Milky and said, “Come on, let’s run away while Dr. Zach is trying to stop the ghost ballet.” The ghosts began to do gymnastics and sing the Top 10 Disney songs, and the tutus disappeared and the ghosts were now wearing princess dresses and wigs. Dr. Zach was enjoying the show but was frustrated that the ghosts were messing up his plan. “No, no,” he yelled at the ghosts, “sashay to the left, not the right!” Milky and Pup turned and ran away. Dr. Zach was so busy conducting his ghosts that he didn’t even notice. They ran all the way back to their own houses. Once they arrived, Milky called Pup. “I guess we’ll have to get Dr. Zach another day,” she said. “Maybe next Tuesday?” Pup agreed and they made a plan. “Next time he tries to distract us with a ghost ballet we won’t pay attention,” said Milky. Pup agreed. Scene 3B:
“Let’s go get help from my friend the Vice President of the Enchanted Forest of Magical Beings Ruby Sparkle Magical Zoe Silventhia Lightening, or just Ruby for short, and her brother the President Ryan Harry Forest Rick Peterson Lightening,” said Pup. “We don’t need help, you’re just scared. We can do this on their own,” said Milky. “Alright, I am scared,” said Pup. “But let’s go fight him on our own.” They set off for Dr. Zach’s lair in Ghost Doom in California.
128
Conclusion B: Milky and Pup walked to the station for the magical rollercoaster that carried humans and animals between the Enchanted Forest and California. The rollercoaster had recently been closed, and the cars had been taken off, so Milky and Pup rolled on their bellies down the track until they got to California. When the track started to go uphill, they switched to walking on their front paws. At one point, they had to cross over some tubs of water on the track. “Let’s do the dog paddle over the water,” said Pup. “No way, water is not for me,” replied Milky. She pulled out her parachute, safety goggles, and some pillows. She threw the pillows in tubs of water because she was worried there were piranhas. “You brought all that?” said Pup. “There are no piranhas in here, look how small the tubs of water are.” So Milky parachuted over the tubs and Pup dog-paddled through them. They were almost to Dr. Zach’s in Ghost Doom. They hopped on a quick transport bus that was waiting for them at the end of the rollercoaster. Little did they know, Dr. Zach knew they were coming (he is a mad scientist after all). He had disguised himself as the bus driver. He drove them to his lair in just five seconds. When they arrived he stepped out of the bus and pulled off his disguise. “I knew you were coming. Now I can force you to watch my latest circus act,” he happily shouted, with a greedy laugh. “Trust me, you will not like the show.” When Milky and Pup tried to get off the bus they stepped on a secret button and a cage fell on top of them. They were teleported to a huge theater with a big stage in front of them. There was a little platform in the middle of the seats for the cage so Pup and Milky could watch. Dr. Zach handed them popcorn and deluxe Japanese sushi. “Enjoy the show, I’m sure you won’t,” he started to laugh. The first act of the show was a ghost with a black mustache and a top hat. He was the ringmaster. “Welcome, enjoy the show,” he said. Next were ghosts wearing roller skates and juggling more ghosts who were wearing top hats. All around them were ghosts doing acrobatics. Then a ghost wearing headphones ran out. “Lights, camera, action, music!” he yelled. The ghosts began singing “We Are the Champions” in creepy vices that sounded like echoey robots. They were very off key and not good singers. Then, a giant tree made of cotton candy appeared, and ghosts appeared 129
and tried to climb in. More ghosts appeared carrying umbrellas and wearing top hats. The ghosts began to take off their top hats. Underneath the top hats were smaller ghosts wearing top hats. These ghosts took off their top hats and even smaller ghosts were underneath. This continued thousands of times till the end of the act. In the next act, 100 ghosts spun around like crazy, doing flips and singing “Into the Unknown.” Then, blonde wings appeared on the ghosts’ heads and it began to snow. Blue mouse costumes covered in sparkles appeared on the ghosts. As this was happening, Milky and Pup went through five bags of popcorn. “I know we are supposed to be upset,” said Milky, “But this is amazing.” “OMG, you are so right,” said Pup. They started laughing and tried to look away, but the ghosts surrounded them on all sides. Suddenly, all of the ghosts disappeared and they were in Dr. Zach’s lair. The bars of the cage began to disappear and they started fighting Dr. Zach. As they were fighting, Pup accidentally knocked over a bottle of potion. The ghost minions appeared and began to turn on Dr. Zach because they were tired of performing in his silly shows. Together, the ghosts, Pup, and Milky defeated Dr. Zach. Then, they all started a magical circus and toured the world performing. Scene 3C:
“Let’s go back to my house and make plans for what to do next,” said Milky. “I have warm hot chocolate and we can drink while we plan.” “Okay!” said Pup. “I live on Super Candy Forest Street,” said Milky. “I live on Candecia Land Lane,” said Pup. “You are just one street from my house. I can bring over some snacks, I have cupcakes.” Together, they set off walking towards their houses. Once they were close, they went in opposite directions towards their own houses to get their snacks and drinks ready for planning their next move. Conclusion C: Pup and Milky got their snacks and headed towards each other’s houses since they hadn’t decided whose house they were going to make plans at. As they were walking to each other’s houses they bumped right into each 130
other at the fourth house on Main Candy Cane Lane. When they bumped into each other they hit heads and fell on their butts. “I crashed into you again,” said Pup. “I have to look where I’m going more often.” “Ow, that hurt,” said Milky. “Well, I have band-aids at my house, let’s go there for planning. I need a new bike.” “Well, I need a new scooter,” said Pup. So they decided to conjure vehicles to get to Milky’s house. Pup got a sparkly hot pink scooter, and Milky got a purple and white sparkly bike. They also conjured helmets. Pup’s had blue sparkles with a bit of pink and purple stripes on it and Milky’s was purple and dark blue with sparkles and a pink stripe. They rode to Milky’s very quickly, but they were going so quickly they accidentally rode over a stranger. When they stopped to see who the stranger was, it was Ruby the Vice President. “Ruby!” said Pup. “Who is this?” said Milky. Ruby was very injured. She had a ginormous bump on her head. “Ow, seriously guys,” said Ruby, upset. “Ruby, this is Milky,” said Pup. “Milky, this is Ruby, my friend the Vice President of the Enchanted Forest.” Ruby had long dyed red-orange hair. She wore a dress with rainbow sparkles, real rubies, and a few emeralds on it. She was taller than the animals, but not that much taller. She was ten years old (there were no adults in the Enchanted Forest because adults didn’t believe in it). “What are you doing,” said Ruby. “Why did you run over me?” “We’re going to my house,” said Milky. “You can come, we have bandages so we can stop your bleeding.” Milky and Pup conjured her a bright red skateboard with a red diamond print on it that looked like rubies and a rose on the bottom and a red sparkly helmet with a rose on it. They went to Milky’s, ate their snacks, and put band-aids on. Then they got distracted and started watching Mary Poppins. They were watching live TV, so they worked on planning while the ads were on. Then they heard a bell ring and Pup went to the front door. When Pup walked through the front door, he disappeared right into a cloud of white smoke, green lightning bolts, and blue leaves. After a few minutes when Pup didn’t return, Milky went to the front. She disappeared into pink smoke. She yelled “RUBY!” just as she disappeared. Ruby walked to the door. “Where did everyone go?” she asked. She thought it was a prank. “This isn’t funny guys, where did you go? Are you guys outside, are you behind the couch?” She checked behind the couch and didn’t see them so she walked outside. As she walked through the front door she disappeared into red smoke.
131
There was a cloud of blue. Pup appeared, a few seconds later Milky appeared, and two minutes later Ruby appeared. At first it looked like they were in Mermaid Lagoon, but when they blinked and opened their eyes again it looked like they were on the moon. “Why can we breathe . . . ” said Pup. “ . . . on the moon,” finished Milky. “And why can I hear the ocean and some seagulls and why can I feel sand on my toes?” said Ruby. Ruby used some glitter magic, and slowly her rainbow magic covered all the stars and the moon. It was so bright that they had to close their eyes. When they opened them they were in Mermaid Lagoon. All of a sudden Dr. Zach appeared with his ghost minions. “Very clever of you!” he said. “But now I’m going to trap you here and make you watch my show. Dr. Zach tied them to a fishing pole that was attached to a giant crane so they couldn’t get away. The show started. It started with a ghost in a black wig wearing an old fashioned dress and a red hat and carrying an umbrella and a suitcase. The ghosty Mary Poppins slowly floated through the wind. Then she started bumping into ghosts playing. The ghosts playing began to explode and turn into even smaller ghosts that were also dressed as clouds. Then two ghosts playing a little boy and a girl appeared. The Mary Poppins ghost let go of her umbrella and fell right on them. While these ghosts laid on the ground, a bunch of ghosts with caps began dancing on street lamps, and then one of them hopped on a motorbike and ran over the Mary Poppins and children ghosts. “This is terrible,” said Ruby. “Are they okay?” “They’re ghosts,” said Milky. “They’re already dead, it can’t get any worse.” “Let’s combine magic and get out of these ropes,” said Pup. But their paws were tied. Instead, Milky used her long, flexible tail to take the billy pin out of Ruby’s hair, and they used it to cut the rope. They got out of the ropes and held hands to combine their powers. A bunch of rainbow sparks appeared and covered Dr. Zach. “No!” he yelled. “I worked so hard on this show.” But it was too late. He was defeated and disappeared. “I never liked him anyways,” said one of the ghosts that had been playing as a kid. “Me neither,” said a few other ghosts. So they all decided to start a book club and read Cat Dog together.
132
Elige tu Propia Aventura por Helen Gallagher, Ada Lee, Riyae Park, y Amelia Resnick Escena 1:
Una vez, había un estado mágico en los Estados Unidos justo al lado de California. Fue llamado el Bosque Encantado de Seres Mágicos. Parte del Bosque Encantado era Tierra de Dulces, donde vivían animales mágicos, parte era Dunas Mágicas, donde vivían humanos y animales mágicos, y parte era Laguna de la Sirena, una gran playa con un banco de arena y muchos acantilados, árboles e islas, donde vivían sirenas y cualquier otro ser que pudiera respirar bajo el agua. Al lado del Bosque Encantado, en un pueblo llamado Doom Fantasma en California, vivía un malvado científico loco llamado Dr. Zach. 1000 años antes, el Dr. Zach murió a causa de una explosión que creó accidentalmente una flor llamada Daisy. Después de morir, el Dr. Zach creó una poción con ingredientes de la Tierra de los Muertos que le devolvieron la vida. El Dr. Zach odiaba a otras personas. Quería que todos supieran lo horrible que había sido ser un fantasma, así que decidió acabar con el mundo y matar a todas las criaturas que vivían en él. Pensó que podría salvar solo a sus amigos y familiares, y ellos podrían sobrevivir en Marte (nadie sabe dónde obtuvo su doctorado el Dr. Zach, no es muy inteligente). Tenía todo lo que necesitaba para crear una poción para acabar con el mundo, excepto por un ingrediente final: toda la magia de los animales y las personas que vivían en el Bosque Encantado. Un día en el Bosque Encantado, un perrito y un gatito que no se conocían estaban siendo perseguidos por minions fantasmas que trabajaban para el Dr. Zach. Los fantasmas persiguieron al perrito y el gatito hasta un callejón, y el perrito y el gatito chocaron directamente entre sí y chocaron cabezas. “¡Ay!” ambos gritaron. “Lo siento mucho”, dijeron al unísono. “Soy una mascota mágica”, volvieron a decir juntos. “Mi nombre es Pup”, dijo el perrito. “Mi nombre es Milky”, dijo el gatito. “Combinemos la magia y derrotemos a estos fantasmas”, dijeron al unísono. Pup y Milky se agarraron de las patas y comenzaron a decir palabras mágicas: “Hocus pocus abracadocus, combina estos poderes, sabemos que no es suficiente para derrotar a los fantasmas, pero sabemos que es suficiente para hacerlos desaparecer, ¡así que no tendremos 133
miedo!” Un pequeño orbe de luz que brillaba débilmente apareció sobre sus patas. El orbe creció y creció, haciéndose más y más brillante. Luego, el orbe se alejó volando de sus patas y se acercó a los fantasmas. El orbe se volvió tan brillante que Milky y Pup tuvieron que cerrar los ojos. Cuando volvieron a mirar, los fantasmas habían desaparecido. El orbe gigante había explotado en brillo naranja y púrpura y confeti arcoíris. El aire olía a galletas con chispas de chocolate horneadas en un horno tostador. Pup y Milky se volvieron y se miraron. Pup era un perro blanco de tamaño mediano con manchas marrones y una cola de arcoíris. Milky era un gato negro con rayas blancas en la cola y orejas de arco iris, y tenía marcas en forma de huellas en la parte delantera de cada una de sus piernas. Si la mirabas de cerca, la verías brillar porque era una gata muy limpia que siempre se estaba arreglando. Escena 2:
“Espié al Dr. Zach”, dijo Milky. “Está tratando de hacer que el cambio climático ocurra aún más rápido. Según mis cálculos, podría hacer que el mundo se acabará en diez días. Escuché que va a necesitar toda la magia de todos los animales en el Bosque Encantado de Seres Mágicos para hacerlo “. “Yo también escuché eso”, dijo Pup. “Quizás deberíamos trabajar juntos para intentar detenerlo”. “Esa es una idea perfecta”, dijo Milky. ¿Qué deberían hacer Pup y Milky a continuación? Opción A: ¿Pup y Milky van a buscar a la vicepresidenta Ruby? Opción B: ¿Pup y Milky van a la guarida del Dr. Zach? Opción C: ¿Pup y Milky vuelven a sus casas para planificar? Escena 3A:
“Debemos advertir a todos en el Bosque Encantado de Seres Mágicos sobre el plan del Dr. Zach”, dijo Pup. “Deberíamos decírselo a mi amiga Ruby Sparkle Magical Zoe Silventhia Lightening, o simplemente Ruby para abreviar. Ella también tiene poderes mágicos. Ella puede hacer desaparecer a los villanos, puede teletransportarse, transformarse en cualquier cosa, y es la vicepresidenta del Bosque Encantado, por lo que tiene poderes de megáfono y puede decírselo a todos a la vez “. “¡Es una gran idea!” dijo Milky. “Su casa está en Main Street en Maigal Dunes”, dijo Pup. “¡Vamos!”
134
Conclusión A: Pup y Milky saltaron y galoparon rápidamente hacia Magical Dunes. Después de 30 minutos de saltar, de repente, un espeso humo blanco comenzó a aparecer de la nada. Tres segundos después, aparecieron muchos rayos alrededor del humo. El Dr. Zach saltó del relámpago y se acercó a Milky y Pup mientras sus 157 secuaces fantasmas desfilaban detrás de él. “Mwahahahah”, él dijo, “Ahora que te tengo, puedo robar tus poderes y acabar con el mundo”. Entonces, el Dr. Zach desapareció, teletransportandose detrás de Milky y Pup y asustandolos (sus esbirros fantasmas todavía estaban enfadados). Los esbirros fantasmas empezaron a hacer un lujoso y espeluznante ballet. En ellos aparecieron tutús brillantes de color rosa brillante y negro. Pup estaba asustado y nervioso, pero Milky trató de ser valiente. Entonces Milky y Pup comenzaron a reír porque los fantasmas aún estaban bailando. Esto enfureció al Dr. Zach. “¡Señorita pantalones de cabeza de bola de globo gigante! ¡No te rías de mis fantasmas, son increíbles! “ Entonces, los fantasmas comenzaron a cantar ópera, “pantalones de señorita, pantaloncitos de señorita, hacemos ballet y no lo aprecias porque estás a punto de morir”. Pup y Milky no podían dejar de reírse de los fantasmas. Oyeron un zumbido en el aire junto a ellos. El Dr. Zach había intentado arrojarles una jaula, pero se apartaron de un salto. Pup se volvió hacia Milky y dijo: “Vamos, huyamos mientras el Dr. Zach intenta detener el ballet de fantasmas”. Los fantasmas comenzaron a hacer gimnasia y a cantar las 10 mejores canciones de Disney, y los tutús desaparecieron y los fantasmas ahora llevaban vestidos de princesa y pelucas. El Dr. Zach estaba disfrutando del espectáculo, pero estaba frustrado porque los fantasmas estaban arruinando su plan. “No, no”, les gritó a los fantasmas, “¡sashay a la izquierda, no a la derecha!” Milky y Pup se dieron la vuelta y huyeron. El Dr. Zach estaba tan ocupado dirigiendo sus fantasmas que ni siquiera se dio cuenta. Corrieron todo el camino de regreso a sus propias casas. Una vez que llegaron, Milky llamó a Pup. “Supongo que tendremos que buscar al Dr. Zach otro día”, él dijo. “¿Quizás el próximo martes?” Pup estuvo de acuerdo e hicieron un plan. “La próxima vez que intenta distraernos con un ballet de fantasmas, no le prestaremos atención”, dijo Milky. Pup estuvo de acuerdo.
135
Escena 3B:
“Vamos a buscar ayuda de mi amigo el Vicepresidente del Bosque Encantado de Seres Mágicos Ruby Sparkle Magical Zoe Silventhia Lightening, o simplemente Ruby para abreviar, y su hermano el presidente Ryan Harry Forest Rick Peterson Lightening”, dijo Pup. “No necesitamos ayuda, solo estás asustado. Podemos hacer esto solos ”, dijo Milky. “Muy bien, tengo miedo”, dijo Pup. “Pero vamos a luchar contra él por nuestra cuenta”. Partieron hacia la guarida del Dr. Zach en Doom Fantasma en California. Conclusión B: Milky y Pup caminaron hacia la estación de la montaña rusa mágica que transportaba a humanos y animales entre el Bosque Encantado y California. La montaña rusa había sido cerrada recientemente y los autos habían sido retirados, por lo que Milky y Pup rodaron boca abajo por la pista hasta que llegaron a California. Cuando la pista comenzó a ir cuesta arriba, cambiaron a caminar sobre sus patas delanteras. En un momento, tuvieron que cruzar algunas tinas de agua en la pista. “Hagamos que el perro remar sobre el agua”, dijo Pup. “De ninguna manera, el agua no es para mí”, respondió Milky. Sacó su paracaídas, gafas de seguridad y algunas almohadas. Tiró las almohadas en tinas de agua porque le preocupaba que hubiera pirañas. “¿Trajiste todo eso?” dijo Pup. “No hay pirañas aquí, mira lo pequeñas que son las tinas de agua”. Así que Milky se lanzó en paracaídas sobre las tinas y el perrito las atravesó atrás de ella. Estaban casi en el Dr. Zach en Doom Fantasma. Se subieron a un autobús de transporte rápido que los estaba esperando al final de la montaña rusa. Poco sabían, el Dr. Zach sabía que iban a venir (después de todo, es un científico loco). Se había disfrazado del conductor del autobús. Los llevó a su guarida en solo cinco segundos. Cuando llegaron, salió del autobús y se quitó el disfraz. “Sabía que vendrías. Ahora puedo obligarte a ver mi último acto de circo ”, gritó alegremente, con una risa codiciosa. “Créeme, no te gustará el espectáculo”. Cuando Milky y Pup intentaron bajar del autobús, pisaron un botón secreto y una jaula cayó encima de ellos. Fueron teletransportados a un gran teatro con un gran escenario frente a ellos. Había una pequeña plataforma en el medio de los asientos para la jaula para que Pup y Milky pudieran mirar. El Dr. Zach les entregó palomitas de maíz y sushi 136
japonés de lujo. “Disfruta el espectáculo, estoy seguro de que no”, él comenzó a reír. El primer acto del espectáculo fue un fantasma con bigote negro y sombrero de copa. Él era el maestro de ceremonias. “Bienvenidos, disfruten del espectáculo”, él dijo. Luego estaban los fantasmas con patines y haciendo malabarismos con más fantasmas que llevaban sombreros de copa. A su alrededor había fantasmas haciendo acrobacias. Luego, un fantasma con audífonos salió corriendo. “¡Luces, cámara, acción, música!” el grito. Los fantasmas comenzaron a cantar “We Are the Champions” con vicios espeluznantes que sonaban como robots con eco. Estaban muy fuera de tono y no eran buenos cantantes. Entonces, apareció un árbol gigante hecho de algodón de azúcar, y aparecieron fantasmas que intentaron trepar. Aparecieron más fantasmas con paraguas y sombreros de copa. Los fantasmas empezaron a quitarse los sombreros de copa. Debajo de los sombreros de copa había fantasmas más pequeños con sombreros de copa. Estos fantasmas se quitaron los sombreros de copa y debajo había fantasmas aún más pequeños. Esto continuó miles de veces hasta el final del acto. En el siguiente acto, 100 fantasmas giraron como locos, dando volteretas y cantando “Hacia lo Desconocido”. Entonces, aparecieron alas rubias en las cabezas de los fantasmas y comenzó a nevar. Sobre los fantasmas aparecieron disfraces de ratón azul cubiertos de destellos. Mientras esto sucedía, Milky y Pup comieron cinco bolsas de palomitas de maíz. “Sé que se supone que debemos estar molestos”, dijo Milky, “pero esto es increíble”. “Dios mío, tienes tanta razón”, dijo Pup. Comenzaron a reír y trataron de apartar la mirada, pero los fantasmas los rodearon por todos lados. De repente, todos los fantasmas desaparecieron y estaban en la guarida del Dr. Zach. Los barrotes de la jaula empezaron a desaparecer y empezaron a luchar contra el Dr. Zach. Mientras peleaban, Pup derribó accidentalmente una botella de poción. Los minions fantasmas aparecieron y comenzaron a volverse contra el Dr. Zach porque estaban cansados de actuar en sus espectáculos tontos. Juntos, los fantasmas, Pup y 137
Milky derrotaron al Dr. Zach. Luego, todos comenzaron un circo mágico y recorrieron el mundo actuando. Escena 3C:
“Regresemos a mi casa y hagamos planes sobre qué hacer a continuación”, dijo Milky. “Tengo chocolate caliente y podemos beber mientras planeamos”. “¡Okey!” dijo Pup. “Vivo en Super Candy Forest Street”, dijo Milky. “Vivo en Candecia Land Lane”, dijo Pup. “Estás a solo una calle de mi casa. Puedo traer algunos bocadillos, tengo magdalenas”. Juntos, partieron caminando hacia sus casas. Una vez que estuvieron cerca, fueron en direcciones opuestas hacia sus propias casas para preparar sus bocadillos y bebidas para planificar su próximo movimiento. Conclusión C: Pup y Milky tomaron sus bocadillos y se dirigieron hacia las casas del otro ya que no habían decidido en qué casa iban a hacer planes. Mientras caminaban hacia las casas de los demás, se encontraron en la cuarta casa en Main Candy Cane Lane. Cuando chocaban, se golpeaban la cabeza y caían de topetazo. “Me estrellé contra ti de nuevo”, dijo Pup. “Tengo que mirar a dónde voy más a menudo”. “Ay, eso dolió”, dijo Milky. “Bueno, tengo tiritas en mi casa, vayamos allí para planificar. Necesito una bicicleta nueva”. “Bueno, necesito un scooter nuevo”, dijo Pup. Entonces decidieron conjurar vehículos para llegar a la casa de Milky. Pup consiguió un scooter de color rosa brillante y Milky consiguió una bicicleta brillante de color púrpura y blanco. También conjugaron cascos. El de Pup tenía destellos azules con un poco de rayas rosadas y púrpuras y el de Milky era morado y azul oscuro con destellos y una raya rosa. Cabalgaron a Milky’s muy rápido, pero iban tan rápido que accidentalmente pasaron por encima de un extraño. Cuando se detuvieron para ver quién era el extraño, era Ruby, la vicepresidenta. “¡Rubí!” dijo Pup. “¿Quién es?” dijo Milky. Ruby resultó herida. Tenía un chichón descomunal en la cabeza. “Ay, en serio chicos”, dijo Ruby, molesta. “Ruby, esta es Milky”, dijo Pup. “Milky, esta es Ruby, mi amiga la vice138
presidenta del Bosque Encantado”. Ruby tenía el pelo largo teñido de rojo anaranjado. Llevaba un vestido con destellos de arcoíris, rubíes reales y algunas esmeraldas. Era más alta que los animales, pero no mucho más alta. Tenía diez años (no había adultos en el Bosque Encantado porque los adultos no creían en él). “¿Qué estás haciendo?”, dijo Ruby. “¿Por qué me atropellaste?” “Íbamos a mi casa”, dijo Milky. “Puedes venir, tenemos vendas para que podamos detener tu sangrado”. Milky y Pup le conjuraron una patineta roja brillante con un estampado de diamante rojo que parecía rubíes y una rosa en la parte inferior y un casco rojo brillante con una rosa. Fueron a Milky’s, comieron sus bocadillos y se pusieron curitas. Luego se distrajeron y empezaron a mirar a Mary Poppins. Estaban viendo televisión en vivo, por lo que trabajaron en la planificación mientras se publicaban los anuncios. Luego escucharon un timbre y Pup se dirigió a la puerta principal. Cuando Pup entró por la puerta principal, desapareció en una nube de humo blanco, relámpagos verdes y hojas azules. Después de unos minutos cuando Pup no regresó, Milky fue al frente. Ella desapareció en un humo rosa. Ella gritó “¡RUBY!” justo cuando ella desapareció. Ruby caminó hacia la puerta. “¿A dónde se fueron todos?” ella preguntó. Ella pensó que era una broma. “Esto no es gracioso, chicos, ¿a dónde fuisteis? ¿Están afuera, están detrás del sofá? “ Miró detrás del sofá y no los vio, así que salió. Mientras atravesaba la puerta principal, desapareció en un humo rojo. Había una nube azul. Pup apareció, unos segundos después apareció Milky y dos minutos después apareció Ruby. Al principio parecía que estaban en la Laguna de Sirenas, pero cuando parpadearon y volvieron a abrir los ojos, parecía que estaban en la luna. “¿Por qué podemos respirar?” diijo Pup. “ . . . en la luna ”, finalizó Milky. “¿Y por qué puedo escuchar el océano y algunas gaviotas y por qué puedo sentir arena en los dedos de los pies?” dijo Ruby. Ruby usó un poco de magia de brillo, y lentamente su magia de arco iris cubrió todas las estrellas y la luna. Era tan brillante que tuvieron que cerrar los ojos. Cuando los abrieron estaban en la Laguna de Sirenas. De repente, el Dr. Zach apareció con sus secuaces fantasmas. “¡Muy inteligente de tu parte!” él dijo. “Pero ahora te voy a atrapar aquí y te haré ver mi programa. El Dr. Zach los ató a una caña de pescar que estaba unida a una grúa gigante para que no pudieran escapar. Comenzó el espectáculo. Comenzó con un fantasma con una peluca negra que llevaba un vestido anticuado y un sombrero rojo y llevaba un 139
paraguas y una maleta. La fantasmal Mary Poppins flotaba lentamente a través del viento. Luego comenzó a toparse con fantasmas jugando. Los fantasmas que jugaban comenzaron a explotar y convertirse en fantasmas aún más pequeños que también estaban vestidos de nubes. Entonces aparecieron dos fantasmas interpretando a un niño y una niña. El fantasma de Mary Poppins soltó su paraguas y cayó sobre ellos. Mientras estos fantasmas yacían en el suelo, un grupo de fantasmas con gorras comenzaron a bailar en las farolas, y luego uno de ellos se subió a una motocicleta y atropelló a los fantasmas Mary Poppins y los niños. “Esto es terrible”, dijo Ruby. “¿Están bien?” “Son fantasmas”, dijo Milky. “Ya están muertos, no puede ser peor”. “Combinemos la magia y salgamos de estas cuerdas”, dijo Pup. Pero sus patas estaban atadas. En cambio, Milky usó su cola larga y flexible para quitar el alfiler del pelo de Ruby, y lo usaron para cortar la cuerda. Salieron de las cuerdas y se tomaron de las manos para combinar sus poderes. Un montón de chispas de arco iris aparecieron y cubrieron al Dr. Zach. “¡No!” el grito. “Trabajé muy duro en este programa”. Pero fue demasiado tarde. Fue derrotado y desapareció. “De todos modos, nunca me gustó”, dijo uno de los fantasmas que había estado jugando como un niño. “Yo tampoco”, dijeron algunos otros fantasmas. Entonces todos decidieron comenzar un club de lectura y leer a Cat Dog juntos.
140
Laughter Means You’re Alive by Ash Doliber, Sidney Edelson, Ella Holland, Mavis Lu, Justin Nemeroff, Bird Rzepniewski, and Isabella Wu
Laughter is a reminder Of true happiness Laughter moves like the rain It sounds like popcorn It wears a clown costume And a carrot nose Laughter is the feeling that Can pick you up On your darkest days It is happiness Laughter can be light or dark It teaches you to let go and feel Laughter feels like a bear hug It smells like peaches Laughter means you’re alive And it lives in everyone
141
La Risa Significa Que Estás Viva por Ash Doliber, Sidney Edelson, Ella Holland, Mavis Lu, Justin Nemeroff, Bird Rzepniewski e Isabella Wu
La risa es un recordatorio De verdadera felicidad La risa se mueve como la lluvia Suena como palomitas de maíz Lleva un disfraz de payaso Y una nariz de zanahoria La risa es el sentimiento que Puede recogerte En tus días más oscuros Es la felicidad La risa puede ser clara u oscura. Te enseña a dejar y a sentir La risa se siente como un abrazo de oso Huele a duraznos La risa significa que estás viva Y vive en todos
142
Fighting for a Cursed World by Ash Doliber, Justin Nemeroff, and Bird Rzepniewski Prelude:
A war waged with fire, smoke, and screams of battle, but atop a great peak two people, Mr. Veron and Blackout, laugh. Blackout grabbed his bow and loaded it with bomb arrows, then he shot the rocks and they tumbled down onto the battle and killed a bunch of the humans. Blackout let out an evil cackle, as well as Mr. Veron. Smoke and fire rose higher and higher, until you could barely see anything. Some of the humans shot in the direction of Blackout and tried to shoot him, but because of the smoke, they missed, hitting the mountain and causing more rocks to fall. Blackout suddenly realized that the humans had spotted him, and he and Mr Veron quickly ran away. Chapter 1
Atop of a mountain is a hut made out of water stone that resembles a log cabin from the old days. Scarlette Granger is scavenging around the hut for food. No Name is watching TV. The disturbance of Blackout’s arrows causes an earthquake and causes an avalanche. The avalanche is the biggest avalanche in a few years and comes down destroying half the hut, including the Wi-Fi connection. It’s not safe on the mountain, and Scarlette and No Name have to move. Scarlette asks, “What is the problem?” No Name teleports outside, flying around looking for a possible cause. Scarlette transforms into the Black Wolf and starts sniffing the air, looking for the source of the avalanche. The avalanche reveals a special cave with a portal with an ancient shrine with one of the all important magic green gems. Scarlette smells the cavern and approaches. No Name sits outside of someone’s house and uses their Wi-Fi. The messenger dog, Toby, barks at No Name and takes him there.
143
Luchando por un mundo embrujado por Ash Doliber, Justin Nemeroff y Bird Rzepniewski Preludio:
Una guerra librada con fuego, humo y gritos de batalla, pero en lo alto de un gran pico dos personas, Mr. Veron y Blackout, ríen. Blackout agarró su arco y lo cargó con flechas de bomba, luego disparó a las rocas y cayeron a la batalla y mataron a un grupo de humanos. Blackout soltó una carcajada malvada, así como el Sr. Veron. El humo y el fuego subieron más y más, hasta que apenas se podía ver nada. Algunos de los humanos dispararon en dirección a Blackout e intentaron dispararle, pero debido al humo fallaron, golpeando la montaña y provocando que cayeran más rocas. Blackout de repente se dio cuenta de que los humanos lo habían visto, y él y el Sr. Veron huyeron rápidamente. Capítulo 1
En la cima de una montaña hay una choza hecha de piedra de agua que se asemeja a una cabaña de troncos de los viejos tiempos. Scarlette Granger está buscando comida en la cabaña. No Name está viendo la televisión. La perturbación de las flechas de Blackout provoca un terremoto y provoca una avalancha. La avalancha es la más grande en años y cae destruyendo la mitad de la cabaña, incluyendo la conexión Wi-Fi. No es seguro en la montaña, y Scarlette y No Name tienen que mudarse. Scarlette pregunta: “¿Cuál es el problema?” No Name se teletransporta a fuera, volando en busca de una posible causa. Scarlette se transforma en el Lobo Negro y comienza a olfatear el aire, buscando el origen de la avalancha. La avalancha revela una cueva especial con un portal con un antiguo santuario con una de las gemas verdes mágicas más importantes. Scarlette huele la caverna y se acerca. No Name se sienta fuera de la casa de alguien y usa su Wi-Fi. El perro mensajero, Toby, le ladra a No Name y lo lleva allí.
144
How Not to Litter: ie How to Throw Things into the DANG Trash Can by Joseph Aufochs, Ella Holland, Justin Nemeroff, Oliver Vandeweerdt, and Anna Vermaat
Hey guys! Welcome back to another video. Before we start, we have a word from our sponsor, Raid Shadow Legends: “Raid Shadow Legends is . . . okay.” Today, we’re learning how to throw away the dang trash. Maybe you’re wondering why we’re making a video about throwing out the dang trash and why you have to throw away your trash. The answer is that our world is burning because of people who aren’t throwing away their trash, and trash in general, so we need to stop it ASAP. <Camera direction: Show the Earth on fire>
What you need is trash or trash on the floor. You will also need a trash can or a paper bag. When picking up other people’s trash, you should use gloves. Now, pick up the trash and put it in the dang trash can. If you want to get fancy, flip the can over the trash and then flip it back. But if it doesn’t go in that way, please see step one and pick up the dang trash. <Camera direction: Show a trash can. Show trash. Show someone using their hands to pick up the dang trash. Show someone throwing it away.>
I really hope you enjoyed this guide on how to stop littering! Catch you on the next video! Thank you for watching! P.S. If you found the secret note and if you saw my first video, then you need to do this for the rest of your life: THROW OUT THE DANG TRASH!
145
Cómo no tirar basura: es decir, cómo tirar cosas en el basurero por Joseph Aufochs, Ella Holland, Justin Nemeroff, Oliver Vandeweerdt y Anna Vermaat
¡Hola, chicos! Bienvenidos de nuevo a otro video. Antes de comenzar, tenemos unas palabras de nuestro patrocinador, Raid Shadow Legends: “Raid Shadow Legends es. . . okey.” Hoy, estamos aprendiendo a tirar la basura. Quizás te estés preguntando por qué estamos haciendo un video sobre tirar la basura y por qué tienes que tirar la basura. La respuesta es que nuestro mundo se está quemando debido a las personas que no tiran su basura y la basura en general, por lo que debemos detenerlo lo antes posible. <Dirección de la cámara: muestra la Tierra en llamas>
Lo que necesitas es basura o basura en el suelo. También necesitarás un bote de basura o una bolsa de papel. Cuando recojas la basura de otras personas, debes usar guantes. Ahora, recoge la basura y colócala en el maldito bote de basura. Si quieres ponerte elegante, voltea la lata sobre la basura y luego dale la vuelta. Pero si no funciona de esa manera, por favor vea el paso uno y recoja la basura. <Dirección de la cámara: muestra un bote de basura. Mostrar basura. Muestre a alguien que usa sus manos para recoger la basura. Muestre a alguien tirándola a la basura.>
¡Realmente espero que hayas disfrutado de esta guía sobre cómo dejar de tirar basura! ¡Nos vemos en el siguiente video! ¡Gracias por ver! PS. Si encontraste la nota secreta y viste mi primer video, entonces debes hacer esto por el resto de tu vida: ¡TIRA LA BASURA!
146
How to Play FourSquare by Joseph Aufochs, Ella Holland, and Justin Nemeroff
Four square: What you need A bouncy ball This thing This is the court that you play on
Four square is a game with 4 people, and you have to hit the ball to other people, and you will get out. If you don’t hit it back, you are out. You can do many different ways to hit the ball like a cherry bomb, a spike, and babies. There are also many ways to get out in the game.
147
Como jugar FourSquare (Cuatro Cuadrados) por Joseph Aufochs, Ella Holland, y Justin Nemeroff
Cuatro cuadrados: Lo que necesita Una pelota que rebote Esta cosa Esta es la cancha sobre la que se juega
Cuatro cuadrados es un juego con cuatro personas, y tiene que pegar a la pelota hacia otras personas y lo sacaran fuera. Si no contesta a la pelota, estará fuera. Hay muchas formas de pegar a la pelota como una bomba de cereza, un clavado y estilo bebe. Hay muchas formas de terminar fuera en el juego.
148
How To Eat Pizza Like a New Yorker by Joseph Aufochs, Angela Baskerville, Ash Doliber, Elodie Harvey, Ella Holland, Justin Nermeroff, Oliver Vandeweerdt, Fabiana Vargas, Anna Vermaat, and Isabella Wu
Need: A pizza Your mouth Your hands A thin paper plate A LOT of greasy napkins Money OR your parents Good communication skills! The beverage of your choice (Gatorade, Diet Coke, Root Beer, etc.) Toppings - Garlic, Parmesan, or Red Pepper (Optional) 1. 2. 3.
Order the pizza. Wait five minutes. Talk to the person heating up your pizza! Get your pizza. Grab 23 fists full of napkins. Add optional toppings to your taste! 4. Fold the pizza using the plate. Long ways! 5. Burn the top of your mouth on the cheese—in a good way!
149
Cómo comer pizza como un neoyorquino por Joseph Aufochs, Angela Baskerville, Ash Doliber, Elodie Harvey, Ella Holland, Justin Nermeroff, Oliver Vandeweerdt, Fabiana Vargas, Anna Vermaat e Isabella Wu
Necesitará: Una pizza Su boca Sus manos Un plato de papel delgado MUCHAS servilletas engrasadas Dinero O sus padres ¡Buena capacidad de comunicación! La bebida de su elección (Gatorade, Coca Cola de dieta, otros refrescos, etc.) Ingredientes: ajo, parmesano o pimiento rojo (opcional) 1. 2.
Pida la pizza. Espere cinco minutos. ¡Hable con la persona que está calentando tu pizza! 3. Consigue tu pizza. Agarra 23 puños llenos de servilletas. ¡Agregue ingredientes opcionales a su gusto! 4. Dobla la pizza usando el plato. ¡a lo largo! 5. Queme la parte superior de la boca con el queso, ¡de buen sentido!
150
How to Watch a Sunset by Joseph Aufochs, Angela Baskerville, Ash Doliber, Elodie Harvey, Ella Holland, Justin Nermeroff, Oliver Vandeweerdt, Fabiana Vargas, Anna Vermaat, and Isabella Wu
Materials List: a. Blankets b. Phone/camera c. A Friend d. If you have an obedient pet, bring your pet e. Snacks f. Comfortable place to sit or lay g. Fire supplies including s’mores supplies h. Board games I. Nuts to feed yourself and/or squirrels j. Games that involve throwing balls or horseshoes (but don’t worry about bringing the horses, but you can if you want) 1. Find an open treeless area with a comfortable place to sit a. If there isn’t a treeless area, then locate a good window for viewing b. Try to find an open roof or another building with a roof you can access
2. During winter months get ready around 4:00 to 5:00 pm a. In the spring, get excited for a sunset around 6:00–7:00pm b. Summer sundowns are around 7:30–9:00pm (we think, but don’t quote us on that)
c. Time zones confuse us but we think we got it d. Basically, whenever it gets late evening wherever you are, get ready
3. Make sure you know how to build a fire—especially in the winter—or have blankets and warm cover 4. Be sure to grab your camera and/or your phone 5. Be aware of other sunset-watching animals, or animals that may steal your snack . . . or your blanket 6. But don’t be too stingy and feed your animal friends—squirrels, rats, raccoons like snacks 7. Have a nice chat with your friends as the sun is still up 8. Talk with your friends because it’s basically a sunset picnic party a. Or talk to the raccoon and rat and squirrel friends
9. Don’t look directly in the direction of the sunset. Be sure to always look sunset-adjacent. The sun can hurt your eyes. Maybe northwestish (or southwestish if you want) 151
a. Sunset colors are all over the big sky, so you can look almost every where (but again, don’t look directly at the sun)
10. Okay, the sun is setting now 11. Be sure to enjoy the majesty that is the earth spinning, and as it does, the sun spits pinks, oranges, and purples into the sky like a masterpiece 12. Take a photo and upload to social media 13. Head home now and talk to other folks about the sunset masterpiece
152
Cómo ver una puesta de sol por Joseph Aufochs, Angela Baskerville, Ash Doliber, Elodie Harvey, Ella Holland, Justin Nermeroff, Oliver Vandeweerdt, Fabiana Vargas, Anna Vermaat e Isabella Wu
Lista de materiales: a. Mantas b. Teléfono / cámara c. Un amigo d. Si tienes una mascota obediente, trae a tu mascota e. Aperitivos f. Lugar cómodo para sentarse o recostarse g. Suministros de fuego, incluidos suministros de s’mores h. Juegos de mesa I. Nueces para alimentarse y / o ardillas j. Juegos que implican lanzar pelotas o herraduras (pero no te preocupes por traer los caballos, puedes hacerlo si quieres) 1. Encuentre un área abierta sin árboles con un lugar cómodo para sentarse
a. Si no hay un área sin árboles, busque una buena ventana para ver b. Trate de encontrar un techo abierto u otro edificio con un techo al que pueda acceder
2. Durante los meses de invierno, prepárate entre las 4:00 y las 5:00 pm. a. En la primavera, prepárate para una puesta de sol alrededor de las 6:00 a las 7:00 pm. b. Los atardeceres de verano son alrededor de las 7:30–9:00 pm. (Pensamos, pero no nos cites en eso) c. Las zonas horarias nos confunden pero creemos que lo tenemos d. Básicamente, cuando sea tarde en la noche donde quiera que esté, prepárese
3. Asegúrese de saber cómo encender un fuego, especialmente en el invierno, o de tener mantas y un abrigo abrigado. 4. Asegúrate de tomar tu cámara y / o tu teléfono. 5. Esté atento a otros animales que observan el atardecer o animales que puedan robar su merienda . . . o tu manta 6. Pero no sea demasiado tacaño y alimente a sus amigos animales: ardillas, ratas, mapaches como bocadillos 7. Ten una buena charla con tus amigos mientras el sol todavía está alto. 8. Habla con tus amigos porque es básicamente una fiesta de picnic al atardecer a. O habla con los amigos mapache, rata y ardilla
153
9. No mire directamente en la dirección de la puesta de sol. Asegúrese de mirar siempre al lado del atardecer. El sol puede dañar tus ojos. Quizás al noroeste (o al suroeste si quieres)
a. Los colores del atardecer están por todo el gran cielo, por lo que puede mirar en casi todas partes (pero nuevamente, no mire direct amente al sol)
10. Está bien, el sol se está poniendo ahora 11. Asegúrese de disfrutar de la majestuosidad que es la tierra girando, y mientras lo hace, el sol escupe rosas, naranjas y púrpuras en el cielo como una obra maestra 12. Toma una foto y súbela a las redes sociales 13. Vaya a casa ahora y hable con otras personas sobre la obra maestra del atardecer
154
My Smart House by Jimmy Afolabi, Tori Herbert, Jason Rivers, and Peter Rzepniewski Chapter 1
Ava got up in the morning, stretching awake in their home. Ava went downstairs to eat chocolate chip pancakes prepared by HAL. HAL was House Artificial Life, the AI who managed the whole house and served as a main power source. There was a bowl with every cereal mixed into it by HAL, except, of course, chocolate Reese’s Puffs were kept on the side with their own dish. Who doesn’t love cereal as part of a complete breakfast? Ava left the kitchen and stepped into a tube at the end of the hall. The best way to get dressed for the day was starting out like this! It blew air all around and styled Ava’s hair and clothes until they looked their best. It looked like there was a little extra time in Ava’s morning, so they pulled out their phone to get stuff done. Ava knew the best ways to do that. Ava kept going, completely distracted while they stared at the screen. Ava was missing everything around them, including HAL quietly asking if Ava liked today’s pancakes. With Ava’s focus elsewhere, it was a perfect time to infect the house. Someone came to plant the virus. A van pulled up with a gardener and toolkit, and the man came over to the lawn. They seemed to plant a bunch of things at the base of the chimney. The gardener looked nervous, but no one was paying attention, as the block was empty, filled with lots of uninhabited HAL homes. Ava was the only person living on the street. Pleased with his dirty work, the gardener brushed off his gloves, having planted the virus. It would slowly creep up the side of the house until it reached the roof, where the real damage would be done. Ava stepped out the front door, eyes still glued to their phone. They wanted to meet up with their friends to get ice cream, but they didn’t know how to use GPS to get there (they’re, like, really old). Ava was still texting the details when they stepped onto their hovercraft. They didn’t even realize that HAL had been changed to a whole new state while they were away. 155
Chapter 2
It seemed like Ava had been starving and hadn’t eaten the entire day (HAL’s pancakes were taken for granted). Ava was arguing with friends at the ice cream shop about the best flavor when the power surged and went out. It was strange to see the power out. Chicken nugget-flavored ice cream began melting first, always the last flavor to sell out. Ava’s friends seemed nervous, their faces glowing in the dark from their cookies-and-cream cones. No one seemed to know what to do in a future without power. After grabbing a fistful of napkins for their melting ice cream, Ava was so mad to rush through their cone and their hangout. They missed their friends already. Ava got freaked out because the house might go crazy. The windows became flashing eyes. All the curtains came down, and the house was all dark and the doors were creaky. The house was pitch black. Knives were flying around. Rats were everywhere, crawling up the bricks of the house. Ava called their friend, Nat, and informed them that Ava’s house was going crazy and they might need some backup dealing with it. Soon, Nat drove up and agreed with Ava that something was wrong “Hello! I’m so glad you’re here,” Ava said to Nat. Nat showed Ava her car, a new model that can fly using electromagnetic technology on a train track, similar to a hyperloop. “Let’s run!” Nat said to Ava. They drove until they found a bright light coming down from a streetlamp. They began looking up HAL on the Internet and wondering what could have happened to the house. Chapter 3
A stranger appeared under the streetlamp and approached Nat and Ava.
156
Mi casa inteligente por Jimmy Afolabi, Tori Herbert, Jason Rivers y Peter Rzepniewski Capítulo 1
Ava se levantó por la mañana, estirándose despierta en su casa. Ava bajó las escaleras para comer panqueques con chispas de chocolate preparados por HAL. HAL era House Artificial Life, la IA que administraba toda la casa y servía como fuente de energía principal. Había un tazón con todos los cereales mezclados por HAL, excepto, por supuesto, los Reese’s Puffs de chocolate se guardaban a un lado con su propio plato. ¿Quién no ama los cereales como parte de un desayuno completo? Ava salió de la cocina y se metió en un tubo al final del pasillo. ¡La mejor manera de vestirse para el día empezaba así! Sopló aire alrededor y peinó el cabello y la ropa de Ava hasta que ella se veía lo mejor posible.. Parecía que había un poco de tiempo extra en la mañana de Ava, así que sacaron su teléfono para hacer unas cosas. Ava supo las mejores formas de hacerlo. Ava siguió adelante, completamente distraída mientras miraba la pantalla. Ava echaba de menos todo lo que les rodeaba, incluido HAL preguntando en voz baja si a Ava le gustaban los panqueques de hoy. Con el enfoque de Ava en otra parte, era el momento perfecto para infectar la casa. Alguien vino a plantar el virus. Una camioneta se detuvo con un jardinero y un juego de herramientas, y el hombre se acercó al césped. Parecían plantar un montón de cosas en la base de la chimenea. El jardinero parecía nervioso, pero nadie le prestó atención, ya que el vecindario estaba vacío, lleno de muchas casas HAL deshabitadas. Ava era la única persona que vivía en esa calle. Satisfecho con su trabajo criminal, el jardinero se quitó los guantes, habiendo plantado el virus. El virus crecería lentamente por el costado de la casa hasta que llegara al techo, donde se produciría un daño real. Ava salió por la puerta principal, con los ojos todavía pegados a su teléfono. Querían reunirse con sus amigos para comprar un helado, pero 157
no sabían cómo usar el GPS para llegar allí (son, como, muy viejos). Ava todavía estaba enviando mensajes de texto con los detalles cuando subieron a su aerodeslizador. Ni siquiera se dieron cuenta de que HAL se había cambiado a un estado completamente nuevo mientras estaban fuera. Capítulo 2
Parece que Ava estaba muriendo de hambre y no había comido en todo el día (los panqueques de HAL se daban por sentados). Ava estaba discutiendo con amigos en la heladería sobre el mejor sabor cuando la energía se fue. Fue extraño ver el corte de energía. El helado con sabor a pollo comenzó a derretirse primero, siempre el último sabor en agotarse. Los amigos de Ava parecían nerviosos, sus caras brillaban en la oscuridad por sus conos con helado de crema y galletas. Nadie parecía saber qué hacer en un futuro sin energía. Después de agarrar servilletas para su helado derretido, Ava estaba tan enojada de comer su cono rápido y ya extrañaban a sus amigos. Ava se asustó porque la casa podría volverse loca. Las ventanas se convirtieron en ojos centelleantes. Todas las cortinas se bajaron, la casa estaba oscura y las puertas crujían. La casa estaba completamente a oscuras. Los cuchillos volaban alrededor. Había ratas por todas partes, trepando por los ladrillos de la casa. Ava llamó a su amigo, Nat, y les informó que la casa de Ava se estaba volviendo loca y que podrían necesitar un respaldo para solucionarlo. Pronto, Nat llegó y estuvo de acuerdo con Ava en que algo mal andaba. “¡Hola! Estoy tan contenta de que estés aquí, “ le dijo Ava a Nat. Nat le mostró a Ava su auto, un nuevo modelo que puede volar usando tecnología electromagnética en una vía de tren, similar a un hyperloop. “¡Corramos!” Nat le dijo a Ava. Manejaron hasta que encontraron una luz brillante que venía de una farola. Comenzaron a buscar HAL en el Internet y se preguntaron qué podría haberle pasado a la casa. Capítulo 3
Un extraño apareció bajo la farola y se acercó a Nat y Ava. 158
Seasonal Haikus by Sebastian Perez and Fabiana Vargas Summer
It is so fresh out The pool is too cold for me Lots of allergies! Fall Haikus The big leaves fall down Red green brown leaves everywhere Leaves are so joyful The big leaves fall down Red green brown leaves everywhere Weather gets colder
Haikus estacionales por Sebastian Perez y Fabiana Vargas
Verano Es tan fresco La piscina está demasiado fría para mi ¡Muchas alergias! Haikus de otoño
Las hojas grandes caen Hojas rojas verdes y marrones por todas partes Las hojas son tan alegres Las hojas grandes caen Hojas rojas verdes y marrones por todas partes El clima se vuelve más frío
159
Tiger Haikus by Ashlee Aucanshala, Anthony Muñoz, Cassius Carrasco, and Ricardo Fernandez Tiger
Tiger is a pet Tiger may eat me today Tiger is hungry Tiger 2
Tiger is a pet Tiger may eat me today Don’t eat me Tiger!
Tigre haikus por Ashlee Aucanshala, Anthony Muñoz, Cassius Carrasco y Ricardo Fernandez Tigre
El tigre es una mascota El tigre puede comerme hoy El tigre tiene hambre Tigre 2
El tigre es una mascota El tigre puede comerme hoy ¡No me comas tigre!
160
Three Limericks by Anthony Muñoz and Mathew Perez The Limerick
Time to run from here We should have some root beer Then see a bear Who should have some hair Then take the steer and fear
The Three Final Words of the First, Second, Fifth Lines
I have a lot of technology Who should have biology? Find something strange But they felt the change And then, geology!
The Smiling Shark
A shark is dangerous But this one was humorous He may die with a kill And a mill and a bill With a tail, that is boomerous!
161
Tres quintillas por Anthony Muñoz y Mathew Perez El Limerick
Es hora de correr desde aquí Deberíamos tomar un poco de cerveza de raíz Entonces mira un oso Que debería tener algo de pelo Entonces toma el timón y teme
Las tres últimas palabras de la primera, segunda y quinta líneas
Tengo mucha tecnología ¿Quién debería tener biología? Encontrar algo extraño Pero sintieron el cambio ¡Y luego, geología!
El tiburón sonriente
Un tiburón es peligroso Pero este fue gracioso Puede morir con una matanza Y un molino y una factura ¡Con cola, eso es estruendoso!
162
Life Doesn’t Frighten Me, Too after Maya Angelou by Ricardo Fernández, Anthony Muñoz, and Fabiana Vargas
Panthers in the water Eagles in my house Life Doesn’t Frighten Me, Too Someone getting in my house That will be cool for me Life Doesn’t Frighten Me, Too Coronavirus in the air Life Doesn’t Frighten Me, Too Medicine in my arm Life Doesn’t Frighten Me, Too Zombies on land Zombies in the sea Life Doesn’t Frighten Me, Too Green vegetables Sharks in the water Paintballs on my arm Life Doesn’t Frighten Me, Too Not at all Not at all
163
La vida no me asusta, tampoco después de Maya Angelou por Ricardo Fernández, Anthony Muñoz y Fabiana Vargas
Panteras en el agua Águilas en mi casa La vida no me asusta, tampoco Alguien entrando en mi casa Eso será genial para mí La vida no me asusta, tampoco Coronavirus en el aire La vida no me asusta, tampoco Medicina en mi brazo La vida no me asusta, tampoco Zombis en la tierra Zombis en el mar La vida no me asusta, tampoco Vegetales verdes Tiburones en el agua Bolas de pintura en mi brazo La vida no me asusta, tampoco Para nada Para nada
164
Life Doesn’t Frighten Me, Too after Maya Angelou
by Ashlee Aucanshala, Cassius Carrasco, Luis Estevez Picazo, and Brandon Santizo
Silverfish with a million legs Life Doesn’t Frighten Me, Too Infinite Darkness with Death With No Way Out Life Doesn’t Frighten Me, Too Teaching a new class Life Doesn’t Frighten Me, Too Rats running over my foot Life Doesn’t Frighten Me, Too Riding bicycles on city streets Life Doesn’t Frighten Me, Too Life Doesn’t Frighten Me, Too Not at all Not at all
165
La vida no me asusta, tampoco después de Maya Angelou
por Ashlee Aucanshala, Cassius Carrasco, Luis Estevez Picazo y Brandon Santizo
Pez plateado con un millón de patas La Vida No Me Asusta,Tampoco Oscuridad Infinita con Muerte Sin Salida La Vida No Me Asusta,Tampoco Enseñando una nueva clase La Vida No Me Asusta,Tampoco Ratas corriendo sobre mi pie La Vida No Me Asusta,Tampoco Andar en bicicleta por las calles de la ciudad La Vida No Me Asusta,Tampoco La Vida No Me Asusta,Tampoco Para nada Para nada
166