MosBuild Magazine #10: Тенденции сезона by MosBuild Magazine

Торговый центр Médiacité, Льеж (Бельгия), ведущий архитектор: Рон Арад Асошиейтс (UK), исполнительный архитектор: ясперс-Еерс Архитектс (B)

, “ МЫ ХОТЕЛИ ОВЫЙ ЧТОБЫ ТОРГ ciTé ЦЕНТР Média АЛСЯ ПРОСТО КУП М СВЕТЕ.” В СОЛНЕЧНО ЬМ АС-вИЛЬХЕЛ Н. вАН ДЕН ПЛ ционная группа (инвести group) Wilhelm&co

ФАСАДЫ РЕЙНАРС СОЧЕТАЮТ АРХИТЕКТУРУ И ТЕПЛО

Фасадные системы и материалы для светопрозрачных крыш от reynaers дают безграничную свободу творчества. Благодаря системе структ урного остек ления reynaers cW 50-Sc, фасад торгового центра Médiacité получил равномерно глянцевый вид. Данная система предусматривает любые комбинации вертикальных и горизонтальных панелей, установку различных вариантов открывания и двухкамерных стек лопакетов. вместе к лучшему.

TogeTher for beTTer

www.reynaers.su Архитектурные системы из алюминия для дверей, окон, фасадов, солнцезащиты фасада и системы для преобразователей солнечной энергии ООО “Рейнарс Рус”, Большой Коптевский проезд, 10, корпус 2, 125319, Москва, Россия, T. +7 495 542 40 15

Рейнарс Алюминиум, Вместе к лучшему

Жилой комплекс «Лазурные небеса», Казань. Система Reynaers: CW 65-EF

Тюменский Дворец бракосочетания, Тюмень. Системы Reynaers: CW 50, CS 77-HV

Отель «Radisson Blu», Сочи. Системы Reynaers: CW 50, CS 77

Офисно-деловой многофункциональный комплекс «Аквамарин», Москва. Системы Reynaers: CW 50, CS 77

Бизнес-центр «вивальди-плаза», Москва. Системы Reynaers: CW 50, CW 50-HL, CW 50-SC, CS 68

Бизнес-центр «галс», Новосибирск. Системы Reynaers: CW 50, CS 77

МЫ вСЕгДА РяДОМ!

Коттеджный городок «горки-11», Сочи. Системы Reynaers: CW 50, CР 155-LS

Автосалон «Мерседес-Авилон», Москва. Системы Reynaers: CW 50, CS 77

Palomba (санитарная керамика, мебель) производится и продается компанией laufen bathrooms по лицензии компании Palomba serafini associati реклама

HEART MADE. H A N D F I N I S H E D. * Продукты LAUFEN созданы со швейцарской точностью и высочайшим качеством. С любовью к деталям воплощены в жизнь уникальные коллекции для ванных: PALOMBA COLLECTION от Ludovica+Roberto Palomba. * Создано сердцем. Воплощено вручную.

СОДЕРЖАНИЕ |

ПАНОРАМА ТЕНДЕНЦИИ СЕЗОНА

PASSIVE HOUSE И ЭКОАРХИТЕКТУРА Современные строительные технологии

СТЕКЛО В АРХИТЕКТУРЕ 13 18

Кисе Курокава Симбиоз в стиле хай-тек Заха Хадид Волны над Белградом

НОРМАН ФОСТЕР Пять звезд над Лондоном

ДИЗАЙНЕРЫ

57 58 60 60

Марсель Вандерс Глубина обойного полотна Ора Ито Будущее привычных вещей Ален Берто Дизайн на прозрачной основе Карл Робинсон Именные коллекции

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРЕМИИ

28, 62 red dot design award Лучшие объекты промышленного дизайна 61 ADI Design Index Премия Compasso D’oro 64 MADA MosBuild Architecture & Design Awards

СОДЕРЖАНИЕ |

ДЕТАЛИ

Инновации Технологии Материалы Коллекции Проекты

12 «Живые» фасады Третьяковки Коцепт-бюро Speech 22 Фасад как визитная карточка здания Zerringer, U-kon, Alutech 31 «Жароустойчивый» дом в деталях Rockwool

42 Тренды декора Новые коллекции KT Exlusive, Manders, Loymina, Sirpi

38 Стекольные инновации Развитие индустрии: Компания «Фототех»

68 Календарь Обзор международных событий

64 Лауреаты премии МАДА Проекты номинантов

40 Герман Енин «Авторская идея» 3D-визуализация проекта офиса

25 On-line EXHIBITION 08 Письмо издателя

ТЕНДЕНЦИИ СЕЗОНА 2013–2014

Тренд Unusually объединяет необычные свойства, назначения и функции привычных конструкций и материалов

#10 СЕНТЯБРЬ–НОЯБРЬ 2013

Учредитель: ITE Group plc. Издатель: Группа компаний ITE Управляющий редактор: Рузанна САРКИСОВА Главный редактор: Татьяна ОНЕГИНА Журналисты: Анастасия СМОЛИНА Светлана КОРОЛЕВА Перевод на английский язык: Tim WOODHEAD

Наступление сентября - это начало нового сезона. Мы планируем, меняем, что-то улучшаем или стремимся улучшить. В новом номере журнала мы развиваем наши идеи и проекты, поэтому данный выпуск MosBuild Magazine является органичным продолжением предыдущего. Диапазон представленных материалов широк: есть статьи для размышления, для обогащения опыта и для обсуждения. Актуальная и полезная информация в журнале будет интересна широкому кругу читателей и откроет перспективы для наибольшей творческой активности и плодотворного сотрудничества. Выпуск посвящен международным тенденциям 2013–2014 годов, ярко проявившим себя в строительстве, архитектуре, дизайне и декоре. Тренд Unusually объединяет необычные свойства, назначения и функции привычных конструкций и материалов и демонстрирует удивительные возможности «стекла, которое защищает», «бетона, который пропускает свет», «фасадов, которые дышат» и «дверей, которые невидимы».

К необычным, а точнее неординарным людям относятся и все персоналии этого номера. Лауреаты ежегодных международных премий red dot design award и «Золотой Циркуль», чьи работы опубликованы в журнале, относятся к лучшим представителям авторского дизайна. В индустриальном обществе становится востребованным не только найти эксклюзивную функциональную и эстетичную форму, но и представить ее миру под именным брендом. Соответствуя модным тенденциям, журнал представляет именно такой авторский дизайн – уникальный пятизвездочный отель с реконструированным фасадом и новыми интерьерами, созданными по проекту архитектурного бюро Нормана Фостера Foster + Partners. Читайте наш журнал, уважаемые коллеги, высказывайте мнения, вносите предложения, делитесь своими знаниями и опытом! Ждем ваших писем. Управляющий редактор Саркисова Рузанна

Дизайнер: Олеся ЧИСТЯКОВА Веб-поддержка: Алексей ГОМОЛОВ Корректор: Светлана БЫЧКОВА Адрес: 129164, Москва Зубарев пер., д. 15, стр. 1 «Чайка-плаза» вход с торца здания Тел.: +7 (495) 935–73–50 788–55–85 Факс: +7 (495) 935–73–51 Web-site: www.mosbuild.com Для обратной связи и вопросам размещения рекламы: mbsite@ite-expo.ru Адресная рассылка: более 370 000 специалистов

Фото на обложке: Терасса лондонского отеля, архитектор Норман Фостер

дизайн

PIA B

классика

1600 BURANO 3P PLUS

модерн

SECRET Push

Московский офис · Постоянно действующая экспозиция Новоспасский пер. д.3 (ст. м. Таганская) тел. +7 495 671 0000 · факс +7 495 912 5923 Главный офис via Parmesana, 27 · 36010 Monticello C.O. (VI), Italy тел. +39 0444 900 000 · факс +39 0444 900 019 www.barausse.ru · russia.support@barausse.com

двери окна входные двери

АРХИТЕКТУРА | ТЕНДЕНЦИИ

АРХИТЕКТУРА Современная архитектура должна не просто обеспечивать крышу над головой, но и быть удобной, светлой, экономично расходовать природные ресурсы. Сегодня технологические инновации позволяют архитекторам в качестве строительного материала все чаще выбирать стекло. Материал ценят за способность, с одной стороны, защитить от воздействия внешней среды, с другой – объединить внутреннее пространство, наполнить его солнечным светом и «расширить наш кругозор».

БИБЛИОТЕКА БУДУЩЕГО Новая публичная библиотека открылась в центре голландского города Спейкениссе. По форме конструкция напоминает классическую голландскую ферму, ссылаясь на аграрное прошлое города. В проекте предусмотрен ряд комнат, «сложенных» в фундамент для платформ с книжными полками. Платформы в виде пирамид возвышаются в центре главного зала библиотеки, создавая настоящую «гору книг». А от непогоды «гору знаний» охраняет необычный стеклянный футляр. Дизайн-сообщество высоко оценило работу студии MVRDV - автора проекта библиотеки. В 2013 году проект был удостоен международной премии в области дизайна red dot design awards.

«ЗЕЛЕНЫЙ» ОФИС Энергоэффективный офисный комплекс Galeo (от фр. galet – валун) архитектора Кристиана де Портзампарка был построен недалеко от Парижа. Комплекс состоит из трех корпусов, один из которых отличается энергоэффективным архитектурным решением. Несущий фасад корпуса обшит цинком и с внешней стороны облицован двойным слоем стеклянных пластин компании AGS Glass. Такая структура полностью изолирует внутреннее пространство от внешнего, значительно снижая затраты энергии на кондиционирование офисов. В офисах также используются датчики погоды и движения, которые управляют освещением и жалюзи в зависимости от времени суток, cолнца и наличия людей. Сведенное к минимуму число перегородок и опор позволяет солнечному свету легко попадать во внутренние помещения, что также ведет к экономии электроэнергии. Горячая вода для работы расположенного в комплексе ресторана нагревается с помощью солнечных батарей. Благодаря «зеленым» технологиям комплекс Galeo потребляет на 20 % меньше энергии, чем требуют французские стандарты.

СТЕКЛЯННЫЙ ЗОНТИК В архитектурном проекте одной из крупнейших бизнес-школ Европы BI Norvegian Business School в Осло доминирует стекло. Корпуса из стекла пропускают больше солнечного света, а на двух верхних этажах устроены панорамные окна с видом на столицу Норвегии. Пространство между корпусами превращено в крытую галерею со стеклянной крышей и абсолютно прозрачными стенами. Такой архитектурный «зонтик» объединяет здания бизнес-школы в единый комплекс, облегчая передвижение между корпусами.

АРХИТЕКТУРА | ТЕНДЕНЦИИ

«ЖИВЫЕ» ФАСАДЫ ТРЕТЬЯКОВКИ

Объявлены результаты конкурса на разработку концепции фасадов нового музейного комплекса Государственной Третьяковской галереи.

В конкурсе на архитектурно-художественное решение фасадов нового музейного корпуса Государственной Третьяковской галереи, в котором разместятся мастерские реставраторов, дополнительные экспозиции и запасники, победило архитектурное бюро SPEECH. Конкурс был объявлен Москомархитектурой. Проект курировал попечительский совет Третьяковки, а также главный архитектор Москвы Сергей Кузнецов. В качестве эксперта выступил автор проекта нового музейного комплекса, руководитель ГУП «Моспроект-4» Андрей Боков. Победившая концепция полностью отвечает потребностям Третьяковской галереи и соответствует образу музея нового тысячелетия, воплощая современную стилизацию и создавая ассоциативную связь с существующим зданием.

ПЕРСОНА l АРХИТЕКТУРА

СИМБИОЗ

В СТИЛЕ

ХАЙ-ТЕК

Японский архитектор Кисе Курокава известен как философ, основатель метаболизма в архитектуре, автор более ста книг, а также множества проектов, реализованных в разных странах мира. Его почерк узнаваем, архитектурный стиль – неповторим. Японские коллеги называют его не иначе как «сенсей», что в переводе означает учитель.

АРХИТЕКТУРА | ПЕРСОНА

Архитектор Кисе Курокава (1934 – 2007) родился в японском городе Нагоя. Закончил Университет Киото в 1957 году, а в 1964 – аспирантуру Токийского Университета у Кензо Танге. В 1962 году он создал "Бюро по строительству и городскому планированию Кисе Курокава" (Kisho Kurokawa Architect & Associates), филиалы которого сейчас существуют в Токио, Осаке, Нагое, Куала- Лумпуре и Санкт-Петербурге. Кисе Курокава - академик Академии искусств Японии, член Архитектурного института Японии, почетный член Королевского общества искусств (Великобритания), почетный член Американского института архитекторов. h Национальный центр искусств в Токио

урокава сформулировал концепцию метаболизма в архитектуре, согласно которой города и отдельные строения не должны закостеневать в первоначальной форме, напротив, должны динамично развиваться вместе с окружающей средой. Со временем Куракава усовершенствовал эту теорию, говоря уже о симбиозе – органичном взаимодействии, взаимовыгодном сосуществовании природы и городов. В 1987 году архитектор изложил свои философские воззрения в книге «Философия симбиоза», за которую впоследствии получил японскую литературную премию, важную, но не единственную. Проекты мастера заслужили множество наград не только в Японии, но и в Великобритании, Франции, Китае и США. Согласно восточной философии, концепция жива лишь, когда подкреплена реальными действиями. И теорию метаболизма в архитектуре Курокава воплотил в проекте «капсульной» башни Nakagin Capule Tower в Токио, которая стала символом архитектуры своего времени и вошла в список мирового архитектурного наследия. Nakagin представляет собой две стержневидные основы, на которые «нанизано» 140 готовых квартир-капсул, образующих смежные башни 11 и 13 этажей. Каждая капсула площадью 10 кв. м. функционирует как полноценная квартира или офис. В это пространство архитектор уместил стеновую панель с приборами, минималистичную кухню и туалетную комнату, а также кровать под большим круглым окном. Каждая капсула связана с несущей основой лишь четырьмя мощными болтами. Строительство Nakagin больше было похоже на сбор конструктора: изготовленные на заводе капсулы доставлялись на стройплощадку, где крепились к основам.

Проект является воплощением концепции метаболизма в архитектуре: капсулы можно легко заменить на более современные, кроме того, существующие блоки можно объединять для создания более обширного пространства. Согласно идее архитектора, капсулы следует заменять на более современные каждые 25 лет, однако, вот уже 41 год такой замены не проводилось. Классика, как известно, вечна, однако сегодня перед властями Токио остро стоит вопрос: как сохранить концепцию и в то же время модернизировать Nakagin Capule Tower. В 90-е годы Кисе Курокава становится одним из основателей направления хай-тек в архитектуре, которое воплотилось в комплексе Wheelock Place в Сингапуре, стадионе Оита в Японии, который стал первым для этой страны стадионом олимпийского формата с закрывающейся крышей. Размер его поля составляет 105 x 68 метров, за матчем одновременно могут следить 43 000 зрителей. Благодаря своей форме, стадион получил второе название – «Большой Глаз» (Stadium Big Eye). К этому же периоду относится одно из известнейших творений Курокавы - международный аэропорт Куала-Лумпур в Малайзии. В нем воплотились обновленные, прогрессивные идеи архитектурного метаболизма – аэропорт представляет собой дом-трансформер, легко приспосабливающийся к своим обитателям. В Куала-Лумпур функционируют скоростные лифты, движущиеся дорожки, аэропоезда без машинистов – все это соседствует с обилием зелени и света, проникающего сквозь «летящую» конструкцию с обилием стеклянных фасадов. Аэропорт выдержан в стиле абстрактного символизма и является воплощением симбиоза новейших технологий и традиций ислама. g Национальный центр искусств в Токио i Международный аэропорт КуалаЛумпур в Малайзии

АРХИТЕКТУРА | ПЕРСОНА

”

Кисе Курокава активно работал и для своей родной страны – Японии. Одной из последних работ мастера стал национальный центр искусств в Токио. Новый объект привлекателен необычной «стеклянной волной», образующей фасад здания. В центре размещается семь демонстрационных залов, площадь каждого из которых - 2000 кв. м., при этом ни один не имеет дополнительных опор. В центре также работают библиотека, лекционный зал, ресторан, кафе, магазин. Общая площадь национального культурного центра в Токио составляет 50 000 кв. м, что делает его крупнейшим музеем в Японии. В атриуме расположены две фигуры, напоминающие перевернутые конусы, на «основании» которых разместились кафе и ресторан. Объект интересен необычным решением защиты экспонатов и посетителей от прямых солнечных лучей. Внешние горизонтальные жалюзи задержи-

Nakagin представляет собой две стержневидные основы, на которые «нанизано» 140 готовых квартир-капсул, образующих смежные башни 11 и 13 этажей.

вают УФ-лучи, и вместе с внутренними вертикальными средниками контролируют проникновение солнечного света в течение всего дня. Опыт и инновации Кисе Курокава привлекли и заказчиков из России. Архитектор был приглашен для создания проекта стадиона «Зенит» на Крестовском острове в Санкт-Петербурге. Стадион должен стать одним из ключевых объектов, принимающих чемпионат мира по футболу 2018 года. Проект был утвержден в 2006 году, поразив комиссию невероятным симбиотическим сочетанием высоких технологий и бережного отношения к экологии и архитектуре Петербурга. Спорткомплекс с выдвижным полем, мембраной, крышей с подогревом, вместимостью 67 000 зрителей аккуратно вписан в исторический облик Крестовского острова. Учитывая рекордные параметры

по общей площади кондиционируемых помещений, оригинальности конструктивных решений, множеству выполняемых функций «Зенит» обещал стать самым северным стадионом премиум-класса в мире. Завершить строительство предполагалось в 2011 году, однако, когда бы он ни был достроен, автор уже не увидит своего творения. И сегодня стадиону нужен новый вдохновитель, который, как и Курокава, трепетно относился бы не только к собственному проекту, но и к архитектурному облику Петербурга. Архитектор Кисе Курокава запомнился миру стремлением найти баланс природы и человека и запечатлеть его в архитектуре. Отталкиваясь от традиций Японии, он с помощью неповторимых живых форм и новейших материалов работал на будущее мирового строительства, приводя архитектурные примеры гармоничного взаимодействия мира живой природы и рукотворных плодов цивилизации.

”

Стадион Оита в Японии стал первым в мире стадионом олимпийского формата с закрывающейся крышей. Размер его поля составляет 105x68 м, за матчем одновременно могут следить 43 000 зрителей. Благодаря своей форме стадион получил второе название – «Большой Глаз».

g Стадион Оита «Большой Глаз» в Японии g Стадион «Зенит» в Санкт-Петербурге k Башня Nakagin Capule Tower в Токио

АРХИТЕКТУРА | ПРОЕКТ

ВОЛНЫ НАД БЕЛГРАДОМ

По воле британского архитектора Захи Хадид в центре столицы Сербии поднимутся волны. Такое «текучее» решение студия Zaha Hadid Architects предложила для реконструкции заброшенной текстильной фабрики Beko в центре Белграда.

”

Beko Masterplan – многофункциональный комплекс, включающий жилые апартаменты, магазины и кафе, офисы, конгресс-центр, пятизвездочный отель и подземную парковку.

АРХИТЕКТУРА | ПРОЕКТ

роект получил название Beko Masterplan. Согласно ему на месте промышленного объекта будет возведен многофункциональный комплекс, включающий жилые апартаменты, магазины и кафе, офисы, конгресс-центр, пятизвездочный отель и подземную парковку. Обновленный Beko займет около 94 000 кв. м. Специфику проекта определяет расположение комплекса в самом центре города, у стен Белградской крепости. Важная задача архитектора в этом случае – сохранить цельность исторического ландшафта. Проект Zaha Hadid Architects учитывает стремление региона к модерну и продолжает его развитие в этом направлении. Футуристическая конструкция Beko не только аккуратно вписана в пейзаж у слияния рек Савы и Дуная, но и интегрирована с транспортной системой и другой инфраструктурой сербской столицы.

” ”

Футуристическая конструкция Beko не только аккуратно вписана в пейзаж, но и интегрирована со всей инфраструктурой Белграда.

Волнообразный каркас опоясывает периметр корпусов, обеспечивая связь между этажами и облегчая навигацию по комплексу.

Масштабный комплекс состоит из корпусов различной высоты, формы и площади. Элементы конструкции «перетекают» друг в друга, создавая единую композицию, сочетающуюся с созвучным решением прилегающего ландшафта. Проект предусматривает вкрапления зеленых зон, столь необходимых в бывшем промышленном квартале. Одна из важнейших конструктивных особенностей проекта – волнообразный каркас. Он опоясывает периметр корпусов на каждом уровне, обеспечивая связь между этажами и облегчая навигацию по комплексу. Beko Masterplan предлагает инновационный подход к функциональному зонированию объекта: архитекторы стремятся стереть границы между элементами комплекса. Интерьер Beko - это серия смежных залов, не имеющих четких ограничений. Такой подход не только зрительно увеличивает пространство, но и расширяет возможности его использования. Перепад высот дает объекту дополнительные преимущества, например, прекрасный вид на слияние рек Дуная и Савы, величественную крепость Калемегдан, а внутри – на другие корпуса комплекса. «Текучая» архитектура, которая уже стала визитной карточкой Захи Хадид, помогает многофункциональному комплексу Beko вписаться в систему существующей застройки, придавая легкость и разнообразие обновленному городскому пейзажу.

СТРОИТЕЛЬСТВО | ТЕХНОЛОГИИ

ФАСАД

КАК ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА ЗДАНИЯ Светопроводящий бетон, закаленное стекло, металлические и композитные панели – фасады зданий сегодня выполняются из самых современных материалов. Эволюция технологии позволяет сделать облицовку фасадов более долговечной, простой в монтаже и открывает новые возможности архитектурных решений. СИСТЕМА CROCODILE КОМПАНИИ ZERRINGER позволяет монтировать металлические панели (кассеты) любой структуры, композитные или цельнометаллические. Лабораторные испытания и практика показали, что крепежные профили обеспечивают не только легкую сборку, но и укрепление поверхности панели. Система CROCODILE имеет ряд возможностей по сокращению количества вертикальных стоек. Вопервых, это возможность монтажа панелей любой ширины, где

количество вертикальных стоек не связано с шириной материала. Во-вторых, это то, что разные типы крепежных профилей (ZSS13, ZSS-14, U-1, U-2) обеспечивают устойчивое сопротивление как вертикальной, так и горизонтальной нагрузкам. Крепежные профили CROCODILE обеспечивают особую ровность лицевой поверхности, позволяют производить диагональную сборку панелей и их крепление к вертикальным направляющим, а также демонтаж панели даже в центре фасада.

«ПРОЗРАЧНЫЙ» БЕТОН Немецкие ученые предложили поистине уникальную инновационную разработку для строительства – прозрачный, точнее, светопроводящий бетон. Компания Lucem уже объявила о начале производства нового материала и о поступлении разработки на строительный рынок. Особенность светопроводящих блоков в том, что они выполнены из мелкозернистого бетона с включением оптического стекловолокна, которые и позволяют добиваться необычного эффекта. Конструкции из светопроводящего бетона выглядят очень легкими, невесомыми. Вместе с этим, как отмечают специалисты, бетон не отличается от обычного – он также прочен и долговечен. Бетонные панели могут быть подключены к системе управления светом с помощью современных компьютерных технологий. Таким образом, обычный фасад дома станет огромным экраном для эффектного светового шоу.

Компания U-KON SYSTEMS готовит к презентации на MosBuild Fenestration 2014 свои уникальные разработки. Одна из них решение для крепления на навесных вентилируемых фасадах облицовки панелями из закаленного стекла или фотоэлектрическими модулями. Облицовочные панели представляют собой готовые кассеты, состоящие из рамы и плоского закаленного стекла или фотоэлектрического модуля, вклеенного в него.

Фасадная система ALUTECH ALT F50 TX «тепло-холод» предназначена для остекления зданий, где необходима визуально неразличимая комбинация светопрозрачной, термоизолированной части фасада с холодной частью на глухой стене. При этом светопрозрачная часть не превышает 30 - 40 % от площади фасадной конструкции. Сетка из стоек и ригелей крепится к несущим стенам с помощью кронштейнов, аналогично конструкции навесного вентилируемого фасада. Светопрозрачные фасады отлича-

ются многообразием форм, поэтому в системе ALT F50 TX предусмотрены не только плоские соединения. Небольшие внешние и внутренние углы (до 7,5°) поворота фасадной конструкции реализуются с помощью специальных угловых соединителей. Для больших углов поворота применяются стандартные решения для стоечно-ригельной системы ALT F50. Системы структурного остекления позволяют скрыть алюминиевое крепление, и тогда фасад здания визуально превращается в монолит из стекла.

ON-LINE EXHIBITION

Рубрика содержит полезную и актуальную информацию о товарах, технологиях и новых предложениях в строительной индустрии от компаний-участниц строительной и интерьерной выставки MosBuild 2014.

Компания BelliGrace специализируется на продаже портьерных тканей и предлагает ткани оптом и в розницу, со склада в Москве и на заказ. Широчайший выбор продукции и высочайшее качество являются основными критериями работы компании.

Компания MANDERS представляет элитные интерьерные ткани Zoffany (Великобритания). Коллекция National Trust II, серия Ham House Damask – роскошный бархат с шитьем и тиснением. При производстве тканей Zoffany используются стойкие красители, а высокая плотность плетения и использование качественной пряжи обеспечивают прочность и пластичность.

BelliGrace

MANDERS

belligrace.ru

Торгово-производственный холдинг «ПАРКЕТ POINT» производит и продает натуральные напольные покрытия (штучный паркет, паркетная доска, художественный паркет и т.д.); разрабатывает и производит индивидуальные столярные и комбинированные изделия (дерево, стекло, металл). ТПК «Славянская реставрация», которая входит в состав холдинга, с конца 90-х годов принимала активное участие в реконструкции паркета и столярных конструкций крупных объектов столицы.

Входные стальные двери под торговой маркой Leras производит компания «МеталлИнвест». Использование самых современных разработок и конструкторских решений при производстве металлических дверей позволяет предлагать продукцию, полностью отвечающую современным стандартам качества. Весь ассортимент изготавливается на специализированном оборудовании и комплектуется качественной фурнитурой ведущих компаний-производителей. Компания ведет постоянную работу, направленную на усовершенствование конструкций и технологий производства. Особое внимание уделяется качеству изготовления и устойчивости к вскрытию.

ПАРКЕТ POINT

МеталлИнвест

parket-point.ru

manders.ru

metall-inv.ru

Компания BPT, входящая в состав CAME GROUP, представила новейшие комплекты для домофонных систем – KIT APP. KIT APP - воплощение новой идеи BPT по управлению видеодомофонной системой напрямую с вашего мобильного устройства. Комплект представляет собой стандартный набор из вызывной панели и абонентского устройства, а также функциональных блоков, дающих возможность управления системой с трех смартфонов или планшетов на базе iOS и Android. Для этого на вашем устройстве необходимо установить бесплатное приложение XIP Mobile. Комплект можно легко расширить, добавив дополнительную вызывную панель или абонентские устройства BPT.

ВРТ

gamerussia.com

СТРОИТЕЛЬСТВО | ON-LINE EXHBITION Ассортимент стальных дверей «МЕГИ» включает в себя 10 серий и более 30 вариантов комплектации. Серию 100 отличает недорогая фурнитура, простой декор и открытая коробка. Серии 200/300 позволяют выбрать оформление двери: панели гладкие или с фрезеровкой, формованный рисунок на полотне. Серия 400 предоставляет широкий выбор декоративных и цветовых решений: панели с объемной фрезеровкой, рисунок на полотне, декоративные вставки. Двери комплектуются сувальдными и цилиндровыми замками, с 3/5 ригелями.

MEGI

Одесская обойная фабрика «Крокус» работает на немецком оборудовании и использует только импортное европейское сырье и современные технологии, что гарантирует высокое качество продукции и экологическую безопасность потребителя. Для коллекции обоев «Одесса» характерна способность «дышать». Эффекты на поверхности достигаются путём нанесения капельным способом на бумажную поверхность специального материала - полимера, который обеспечивает необходимую воздухопроницаемость.

dveri-megi.ru

Крокус

crocus.in.ua

Тисненые виниловые обои Elitis, коллекция Parfums созданы по мотивам работ текстильных ремесленников многих стран мира. Ярко выраженные этнические мотивы дополнены соответствующими стилистике цветами. Благодаря гармоничному сочетанию узоров и цветов, с помощью этих обоев можно создать уникальное пространство. Новинка от VIRTESO - самое востребованное декоративное покрытие для стен TRAVERTINO - дает неограниченные возможности нанесения. Травертин VIRTESO позволяет воплотить в реальность самые смелые дизайнерские идеи, прочность материала сравнима с настоящим известковым туфом. VIRTESO – высокая мода для вашего дома!

SKOL

skol.su

virteso.com

Quelyd АнтиПЛЕСЕНЬ – водоотталкивающая пропитка для профилактики повторного появления грибка и плесени. Не содержит растворителей и хлора. Может наноситься на влажные поверхности, хорошо подходит для жилых помещений (в том числе спален). Подходит для всех широко используемых материалов (бетон, газобетон, бутовый камень, кирпичная кладка, обои, штукатурка, краска). Благодаря своему составу средство выполняет три функции: подавляет рост грибков, делает поверхность водонепроницаемой и упрочняет ее.

Компания Pellitteri LedLight представляет Phemus Street, светодиодный поворотный светильник из анодированного алюминиевого корпуса и опорного столба серого антрацитового цвета. Модель предназначена для городского освещения, освещения парковок и парков, максимальная высота 4 метра. Соответствует стандарту IP 67, угол рассеивания 90°.

Pellitteri LedLight

VIRTESO

pellitteri.ru

Bostik

bostik.ru

Широкий ассортимент плит OSB от ведущих производителей предлагает компания «Древиз». В складскую программу компании входит продукция таких европейских производителей, как BOLDERAJA и Egger. Кроме того, «Древиз» получила статус официального дилера компании «Калевала», первого российского производителя OSB.

Разработанный научным центром Корпорации ТехноНИКОЛЬ материал ТЕХНОРУФ Н ВЕНТ – надежное решение для теплоизоляции плоской кровли. Материал представляет собой плиты из каменной ваты с вырезанными на них каналами. На основе этого материала и его свойств разработана система ТН-КРОВЛЯ Вент система вентилируемой кровли позволяет удалить избыточную влагу из кровельного «пирога» благодаря естественной вентиляции.

Древиз

ТехноНИКОЛЬ

dreviz.ru

Опираясь на прогнозы аналитиков и запросы непосредственных потребителей, компания «Баулюкс» расширила линейку сухих строительных смесей для пола. Дополнился ассортимент самовыравнивающимися полами на гипсовой основе и комплексным вяжущим, а также смесью для предварительного выравнивания пола на цементной основе.

Компания АПСК Групп является официальным представителем Белорецкого завода по производству широкого ассортимента сеток и настилов для всех видов строительно-ремонтных работ. Декоративные сетки марки STRECK®, представленные компанией, обладают всеми преимуществами современного строительного материала. Надежность материала, которая позволяет использовать ее в различных эксплуатационных условиях, сочетается с гибкостью и прозрачностью, а вариативность рисунка ячеек значительно расширяет спектр ее применения.

Баулюкс

АПСК Групп

вaulux.org

«СтройДизайн»

tn.ru, technonicol.com

apsk.org

Quelyd - сверхпрочная ремонтная смесь – универсальная смесь для приготовления раствора на основе цемента для ремонта трещин, отверстий и сколов в бетонных и цементных стяжках, подоконниках, перекрытиях, балках; монтажа скоб, штырей, петель, перил. Преимущества смеси в универсальном применении: полы и стены внутри и снаружи. Подходит для всех типов декоративных покрытий: краска, обои, паркет, линолеум, ламинат. Работает на большинстве оснований: цементные и бетонные стяжки, камень, кирпич; не дает усадки и не растрескивается.

oxidom.ru

Bostik

bostik.ru

| ПРЕМИЯ

reddot design award Лучшие проекты промышленного дизайна ежегодной международной премии red dot design award 2013

3 1

1 ЭСТЕТИЧНАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ Немецкий дизайнер Rainer Lampe разработал для ITW Heller (Германия) инновационное сверло Enduro Trijet с трехлопастным твердосплавным наконечником. Модель обеспечивает быстрое и ровное сверление, необычно долговечна и с легкостью проделывает отверстия в бетоне. 2 НЕВИДИМОЕ КРЕПЛЕНИЕ Argenta invisible neo от Argent Alu (Бельгия) - это новые невидимые петли для межкомнатных дверей. Модель выполнена без использования стандартных шурупов. Благодаря встроенной системе регулировки, петли легко адаптируются к разным задачам. А запатентованная система Easy-Hook (удобный крючок) дает возможность установить дверь силами одного человека.

3 МОБИЛЬНЫЙ ВЕЛОСЕРВИС Компактный и полностью укомплектованный сервис по ремонту велосипедов PrepStation от Topeak (Тайвань) умещается в одном ящике. Новинка обеспечивает оперативный доступ к сорока профессиональным инструментам. Пять отделений выдвигаются и поворачиваются вокруг центральной оси на 360 градусов. Нижний поддон достаточно вместителен для хранения запасных деталей и чистящих средств. Благодаря встроенным колесам PrepStation легко передвигать по мастерской или велотреку.

4 СЕНСОРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Шуруповерт Black & Decker Gyro Driver (Великобритания) оснащен специальным сенсором, чувствительным к повороту запястья. Наклоняя руку от 0 до 30 градусов, можно регулировать направление и скорость работы прибора. Такой прием значительно снижает нагрузку на кисть. Black & Decker Gyro Driver питается от батарейки и включается одним нажатием на спусковой крючок. Форма корпуса шуруповерта разработана с учетом анатомического строения руки и сидит как влитая. Прибор поворачивается как вправо, завинчивая шурупы, так и влево, выкручивая их. Шуруповерт снабжен светодиодами, которые не только индексируют его работу, но и обеспечивают дополнительное освещение в темноте и в труднодоступных местах.

Компания «МиниКраны» – эксклюзивный дистрибьютор в России крупнейшего в мире производителя гусеничных мини-кранов MAEDA SEISAKUSHO CO., LTD. (Япония, г. Нагано) – предлагает весь модельный ряд мини-кранов и широкий спектр вакуумного грузоподъемного оборудования.

Приглашаем посетить наш стенд на выставке MosBuild 2014. Стенд будет располагаться на открытой площадке, между павильоном №1 и F. Будут представлены модели миникранов MAEDA MC285CRME-2 и MC405CRME, а также вакуумные подъемники для стекла и сэндвич-панелей немецкого производителя Wirth GmbH. Сверхкомпактные мини-краны MAEDA на резиновых гусеницах пользуются большой популярностью во всем мире благодаря своим уникально малым размерам в сочетании с широким спектром технических характеристик и исключительной надежностью. За счет малого собственного веса и габаритов эти краны часто устанавливают на крышах или межэтажных перекрытиях зданий, при остеклении зданий, возведении опалубки и других грузоподъемных работах в условиях ограниченного пространства, при этом глубина опускания крюка может достигать 103 метров. В линейке мини-кранов есть модели как с выносными опорами, так и без опор, оборудованные дизельным двигателем и электромотором с трехфазным питанием 380В. Грузоподъемность кранов от 0,99 до 6 т, некоторые модели способны передвигаться с грузом весом до 2 т.

В России краны успешно применяются при строительстве небоскребов «Меркурий Сити Тауэр» и башни «Эволюция» в ММДЦ «Москва-Сити», на газовых месторождениях Заполярья и возведении второго блока Нововоронежской атомной станции, в Санкт-Петербурге – при строительстве нового Мариинского театра, в Москве – на Храме Христа Спасителя. В числе заказчиков: «Северсталь», «Ренессанс Констракшн», «Стройгазконсалтинг», «Nokian Tyres», Группа «Полюс» («Полюс Золото»), ОАО «Мостострой №6», Государственный Эрмитаж и другие компании во многих городах России. Все краны адаптированы к условиям работы в России, имеют российский сертификат соответствия, разрешение на применение Ростехнадзора РФ, паспорт и руководство по эксплуатации на русском языке.

198515, Санкт-Петербург, ул. Фронтовая, д. 3, лит. У Тел.: +7 812 385-55-61 (Санкт-Петербург), +7 499 504-04-96 (Москва) e-mail: mk@minikrany.ru, www.minikrany.ru, www.maedacranes.ru

ТЕХНОЛОГИИ | СТРОИТЕЛЬСТВО

«ЖАРОУСТОЙЧИВЫЙ»

ДОМ В ДЕТАЛЯХ В жилых зданиях на юге Европы теплоизоляция снижает расход энергии для охлаждения и является более экономически эффективным методом обеспечения комфорта, чем кондиционирование. Грамотная теплозащита пола, стен и крыши, в сочетании с надлежащим остеклением и вентиляцией, приводит к значительному снижению расходов владельца здания на его отопление и охлаждение. Расположив фасады здания, имеющие наибольшую площадь, параллельно линии падения солнечных лучей в жаркий период, можно в несколько раз уменьшить их нагрев. Целесообразно предусматривать и так называемые тепловые зоны – веранды, затеняющие навесы и солнечные козырьки, уменьшающие теплопоступления приблизительно на 35 %. Сегодня уже во многих странах значительную долю объема продаж составляют оконные блоки не с двойным остеклением, а с тройным. Все чаще применяются и так называемые энергосберегающие стекла – с теплоотражающим напылением, рефлекторные (с зеркальным напылением) или наклеивание на наружное стекло солнцезащитной пленки. Внутри современные стеклопакеты часто заполняются инертным газом (обычно применяется аргон) – это повышает коэффициент сопротивления теплопередаче примерно на 10 - 14 %. Не менее важна теплоизоляция стен, кровли и полов: через эти конструкции происходит основная часть теплообмена дома с окружающей средой. При подборе материала следует обращать внимание в первую очередь на его теплоизоляционные свойства – желательно, чтобы коэффициент теплопроводности не превышал 0,05 Вт/м К (чем эта

Как защитить дом от летней жары? Применение наиболее современных, качественных материалов и технологий позволяет снизить эксплуатационные затраты и получить надежное жилье.

цифра меньше, тем лучше). Важны и другие характеристики, в частности – негорючесть, безопасность для людей и окружающей среды, срок службы. Целесообразнее использовать специализированные изделия, предназначенные для конкретного вида фасада. На рынке имеются плиты из каменной ваты фирмы ROCKWOOL: «ВЕНТИ БАТТС» для вентилируемых фасадов и «ФАСАД БАТТС» для штукатурных. Присутствуют на рынке и специализированные изделия для теплоизоляции разных типов кровли. Так, для скатной кровли подходят легкие плиты из каменной ваты: ROCKWOOL «ЛАЙТ БАТТС СКАНДИК» с технологией «Флекси». У этих плит край сжимается, благодаря чему они легко и быстро вставляются между стропилами, а потом распрямляются, плотно примыкая без образования щелей. Так как полы укладываются разными способами, следует подбирать изоляцию с учетом их конструкции. При укладке полов по лагам утеплитель располагается между ними и не подвергается нагрузке, поэтому в таком случае можно использовать легкие плиты из негорючего материала («ЛАЙТ БАТТС СКАНДИК» или отличающийся особенно высокими звукоизоляционными свойствами «АКУСТИК БАТТС»). Если же используется сухая или мокрая стяжка, следует применять жесткие плиты (изделия из каменной ваты «ФЛОР БАТТС» фирмы ROCKWOOL). В любом климате хорошая теплоизоляция сегодня является необходимостью для обеспечения комфортного микроклимата. Поэтому применение наиболее современных, качественных материалов и технологий позволит снизить эксплуатационные затраты и получить надежное, комфортное жилье.

СТРОИТЕЛЬСТВО | ТЕХНОЛОГИИ

PASSIVE

HOUSE 32

СОВРЕМЕННАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ ИНДУСТРИЯ По данным Национального агентства малоэтажного и коттеджного строительства, на обогрев одного квадратного метра жилья в России расходуется в среднем 13 л условного топлива в год. В близкой по климатическим условиям Канаде этот показатель составляет 3,5-4 л в год. Потенциал энергосбережения только в сфере строительства и жилищно-коммунального хозяйства составляет не менее 400 млн т условного топлива в год, или 30-40 % всего энергопотребления страны.

g Директор Института пассивного дома Александр Елохов i Северный фасад пассивного дома в г. Дармштадте, р-н Кранихштайн

”

Успешные инновационные разработки открывают все больше возможностей для дальнейшего строительства энергоэффективных домов в России. Ярким примером активного продвижения технологий Passive House является крупный заказ на строительство малоэтажных зданий от правительства Московской области».

«Наша страна приняла ряд законов и прочих документов, которые содействуют развитию энергоэффективных технологий» - сообщил в одном из интервью директор Института пассивного дома Александр Елохов. «Однако порой их реализации мешает отсутствие опыта. А любопытство появляется от реализованных проектов. К примеру, федеральные и региональные чиновники крайне заинтересовались проектами пассивных домов Европы. Многие посещали Германию и другие страны, смотрели объекты, которые всем понравились. Но когда дело касается вопросов воплощения задуманного, то говорят, что им необходимо понять, что это оправдано экономически, им нужны цифры и конкретно существующий объект, как он работает. Сегодня мы лишь пробуем создать сообщество людей, которые заинтересовались бы этим.

Мы трудимся с проектировщиками, архитекторами и производителями, а архитекторы и проектировщики работают непосредственно с заказчиками, заинтересовывают их и приступают к реализации проектов. Безусловно, нужно идти в министерства, к чиновникам, работать с разными ассоциациями. Когда существуют группы заинтересованных людей и некое количество реализованных объектов, то сделать это легче. И мы сейчас занимаемся развитием и исполнением проектов. Безусловно, хотим создать и ассоциацию, однако нам пока хватает собственных ресурсов. Есть и обмен знаниями и опытом. К примеру, в рамках MosBuild мы совместно с организаторами выставки успешно проводим двухдневную международную конференцию «Технологии проектирования и строительства энергоэффективных зданий, Passive House».

СТРОИТЕЛЬСТВО | ТЕХНОЛОГИИ

На начало XXI века экономика России характеризуется крайне высокой энергоемкостью, в 2-3 раза превышающей удельную энергоемкость экономики развитых стран. Причем в условиях значительного экономического спада потребление тепла и электроэнергии сократилось незначительно. В большей степени это связано с ростом тепло- и энергопотребления в жилищном секторе. К сожалению, этот процесс объясняется не столько ростом объемов жилищного фонда, сколько увеличивающимися потерями теплоэнергоресурсов в жилищном фонде и коммунальных сетях. Если учесть все это, то становится ясно, какое значение для страны имеет повышение эксплуатационных характеристик зданий и сокращение потребление энергии в домах. ВОЗМОЖНО ЛИ В РОССИИ СТРОИТЕЛЬСТВО ЭНЕРГ ОЭКОНОМИЧНОГО ДОСТУПНОГО ЖИЛЬЯ?

Если опираться на многолетний и весьма успешный опыт западных стран, то в современном строительстве по уровню энергопотребления готовых объектов существуют следующие типы зданий: обычные, дома средней эффективности, пассивный и активный дом. Остановимся на особенностях пассивного, т.е. «малозатратного» дома, и выясним, каковы на сегодняшний день предложения российских строителей и разработчиков материалов для рынка недвижимости. Мероприятия по энергосбережению могут быть разными. Один из самых действенных способов увеличения эффективности использования энергии – применение современных технологий энергосбережения. Эффективное и проверенное временем решение этой проблемы предлагает компания «Мосстрой-31», которая в содружестве с немецкими специалистами и архитекторами из Института пассивного дома уже имеет опыт реализации таких проектов, с последующей их сертификацией по европейским стандартам. «Жилье должно быть доступным в эксплуатации, а этого можно достичь, используя энергоэффектив-

ные технологии», – уверен генеральный директор ГК «Мосстрой-31» Шота Георгиевич Хабелашвили. «Нашу компанию всегда интересовали вопросы энергосбережения, мы поддерживаем и продвигаем все инновационные технологии, позволяющие сохранять энергоресурсы страны. Считаем, что строительные энергосберегающие технологии должны быть актуальны во все времена и для всех стран». В этом направлении ведут свои исследования специалисты концерна BASF, чьи инновационные разработки в области материалов и технологий, безусловно, направлены на создание основных компонентов пассивного дома. Так, для инновационной теплоизоляции фасада используется продукт Neopor® - материал из группы вспененных полистиролов (EPS). Ещё один продукт – экструдированный пенополистирол Styrodur® C – обладает жесткостью, устойчивостью к сжатию и водостойкостью. Помимо многослойной наружной теплоизоляции ETICS, при выполнении которой используется пенополистирол Neopor® и элементы опалубки из материала Styrodur® C, существует целый ряд новых конструктивных решений, востребованных при строительстве пассивных зданий.

”

Дом ориентирован таким образом, чтобы стеной из окон, выходящей на юг, и массивом солнечных батарей, расположенных на крыше, значительную часть времени быть обращенным к солнцу, а кожух из бамбука защищает дом от жаркого солнца летом и помогает сохранить тепло зимой.

k Презентация проекта – генеральный директор ГК «Мосстрой-31» Хабелашвили Ш.Г. и министр регионального развития РФ Слюняев И.Н. i Уникальный бамбуковый пассивный дом в регионе Иль-де-Франс (Франция). Авторы проекта – архитектурная компания Karawitz. 1

1 Утепление ската крыши первого Passive House в Нью-Йорке. 2 Теплоизоляция фасада, BASF Neopor® – материал из группы вспененных полистиролов (EPS). 3 Теплоизоляция пола, BASF Styrodur® C – экструдированный пенополистирол, обладающий жесткостью, устойчивостью к сжатию и водостойкостью.

Новые разработки концерна BASF: Пеноматериал Basotect®, который даже при высоких температурах сохраняет хорошую теплоизолирующую способность в течение длительного времени. Изоляционная конструкция Isokob® XT с сердцевиной из материала Neopor®, которая является первым и пока единственным

изолирующим элементом для нагруженных конструкций, получившим сертификат на способность к так называемому «терморазрыву» от специалистов Института жилища и окружающей среды (Passivhausinstitut, Дармштадт, Германия).

СТРОИТЕЛЬСТВО | ТЕНДЕНЦИИ

ЭКОАРХИТЕКТУРА

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ Мир уже признал, что для сохранения баланса на планете нет другого выхода, кроме рационального использования потенциала Земли. Архитектурные объекты сегодня не только экономят природные ресурсы, но и самостоятельно их вырабатывают. По всему миру «вырастают» здания, где воплощены оригинальные эко-решения. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНЫЙ ОФИС Все чаще при строительстве офисных зданий в Европе применяют энергоэффективные технологии. Башня Elithis Tower в Дижоне (Франция) производит больше энергии, чем потребляет. Авторы проекта из архитектурного бюро Arte Charpentier Architects разместили на крыше и фасаде этого десятиэтажного офисного центра 330 солнечных панелей. Электроэнергии, которую они вырабатывают, достаточно для освещения, отопления и кондиционирования 54 тысяч кв. м. ОФИС В МЕЛЬБУРНЕ СПРАВИЛСЯ С УГЛЕРОДОМ Из пикселей сегодня можно создать не только картину, но и реальное знание. Именно так поступили в Мельбурне (Австралия), где недавно завершилось строительство офиса Pixel Building. Проект создан на основе использования возобновляемых источников энергии. Вдоль «пиксельных» окон со специальными подоконниками высажена «зеленая защита», нейтрализующая выбросы углекислого газа. А на крыше башни размещаются ветровые турбины и солнечные батареи для выработки электроэнергии, а также специальные резервуары для сбора дождевой воды. Проекту Pixel Building был присвоен высший балл по 100-бальной «зеленой системе», особой же заслугой архитекторов стало достижение углеродной нейтральности.

ОЛИМПИЙСКИЕ ЭКОТЕХНОЛОГИИ К Олимпиаде 2016 года в Риоде-Жанейро (Бразилия) предполагается построить башню, которая обеспечит Олимпийскую деревню электроэнергией, а туристов впечатляющим зрелищем. Проект, предложенный компанией RAFAA Architecture & Design, предполагает оборудовать башню комплексом солнечных батарей, с помощью которого она будет вырабатывать электроэнергию в дневное время. Этой энергии должно хватить и на закачивание воды в гигантские резервуары на верхних ярусах башни. Вода будет сбрасываться вниз, образуя живописный водопад и одновременно вырабатывая электроэнергию в ночное время. Наслаждаться панорамным видом океанского побережья и искусственного водопада можно будет со смотровой площадки на верхнем этаже башни. Неподалеку будет также размещен ресторан и торговый центр. ПРОЗРАЧНОЕ «ЛАСТОЧКИНО ГНЕЗДО» Бельгийский архитектор Vincent Callebaut, известный своими экопроектами, разработал проект торгово-развлекательного центра для города Тайджун (Тайвань). Комплекс получил название «Ласточкино гнездо». В основе стеклянной конструкции лежит эллиптическая лента Мебиуса, состоящая из треугольников, 80 раз повернутых вокруг оси. Опоры, поддерживающие «Ласточкино гнездо», уходят под землю, где образуют подземные этажи с кафе и магазинами, мастерскими и архивом, парковками и системой защиты от стихийных бедствий. Благодаря стеклянным перекрытиям подземных этажей, пропускающих прямой солнечный свет, удалось значительно снизить расход электроэнергии на их освещение.

СТРОИТЕЛЬСТВО | ТЕХНОЛОГИИ

СТЕКОЛЬНЫЕ ИННОВАЦИИ

Одной из ведущих компаний по разработке и производству защитного остекления является компания «Фототех». Их новые оригинальные изделия и материалы на основе самых передовых технологий направлены на защиту жизни и здоровья людей. «Наша компания была организована в 1990 году как малое предприятие при Институте химической физики АН СССР для скорейшего внедрения новых технологий в промышленность» - рассказывает председатель совета директоров компании «Фототех» кандидат химических наук А.Е. Галашин. «В настоящее время наше защитное остекление – это светопрозрачные строительные конструкции на основе огнестойких, ударостойких, устойчивых к взлому или пулестойких композиционных стекол. Вся продукция имеет сертификаты соответствия Госстандарта РФ. Многие инновационные разработки защищены патентами РФ. Постоянно ведется поиск новых возможностей и оригиналь-

ных решений. В состав «Фототех» входят конструкторское бюро и производственные подразделения, благодаря которым нам удалось разработать оригинальный способ придания огнестойкости алюминиевым профилям». НОУ-ХАУ. Суть предложенного метода заключается в армировании алюминиевого профиля огнестойким заполнением, например, стальной трубой, предварительно покрытой термозащитным составом. При воздействии пламени внешний алюминиевый профиль и теплозащитный состав препятствуют одностороннему нагреву внутренней армирующей трубы. Ограничение интенсивности теплового потока на армирующую трубу приводит к уменьшению разницы температур между ее стенками и таким образом уменьшению деформаций конструкции при одинаковых тепловых нагрузках по сравнению с деформациями противопожарной стальной трубы, не имеющей подобной защиты. Малые изгибы при одностороннем нагреве профиля приводят

Что может помочь избежать больших потерь при пожаре? Это продуманный заранее подход к выбору используемых материалов и инновационных разработок производителей.

k Противопожарная перегородка с противопожарной дверью i Председатель совета директоров компании «Фототех» кандидат химических наук А.Е. Галашин g Противопожарные светопрозрачные перегородки и двери в «Шереметьево-3» j Противопожарный светопрозрачный купол-витраж

к значительному снижению механических нагрузок на огнестойкие стекла. Это позволяет устанавливать в противопожарные конструкции, разработанные и изготовленные компанией, стекла и стеклопакеты больших (свыше 2 м) размеров или стекла меньшей толщины. Для обеспечения более высокого предела огнестойкости конструкции полость стальной трубы может быть заполнена теплопоглощающими материалами. СМАРТ-СТЕКЛО. На рынке светопрозрачных конструкций все большим спросом пользуются электрохромные стекла. Секрет их успеха в том, что они всего лишь за секунду могут стать либо полностью матовыми, либо прозрачными. Существует также возможность использования любого промежуточного варианта благодаря постепенной подаче напряжения. Потребление электроэнергии для такого стекла крайне мало, а срок службы велик. По желанию заказчика смарт-стекло может иметь любой размер и цвет, а также может быть включено в со-

став обычного, противопожарного или защитного стеклопакета. ПРОТИВОПОЖАРНЫЕ КОНСТРУКЦИИ. Недавно впервые были проведены испытания в ФГУ ВНИИПО МЧС РФ и получен сертификат на противопожарные двери огнестойкостью EI 60, а также изготовлена противопожарная конструкция с моллированными (гнутыми по заданному радиусу) стеклами. Использование специального оборудования позволяет устанавливать стекла по типу «стекло к стеклу» не только по прямой линии, но и под любым углом друг к другу. Испытания показали высокую эффективность разработанного метода и материалов для герметизации. Противопожарные стекла образуют вместе с рамами и крепежными элементами архитектурное и функциональное единство. В соответствии с прогрессивными архитектурными требованиями следует отметить тенденцию к уменьшению количества переплетов рам в общем рисунке противопожарного остекления.

ДЕКОР | ПРОЕКТ

АВТОРСКАЯ ИДЕЯ

3D-max визуализация проектов позволяет увидеть интерьер почти «воплощенным». Наполнить его реальными коллекциями мебели и аксессуаров.

В новом интерьер-концепте архитектора Германа Енина вместо привычного офиса торгово-производственной компании предлагается экспериментальное пространство без лишних деталей. Монохромный и рафинированный офис превращен в экспозицию, где царит лозунг «Продукт – главный герой офиса». Героем в данном случае выступает стекло: закаленное, многослойное, огнеупорное и моллированное, со встроенными светодиодами, самоочищающееся и «смарт-стекло» с изменяющейся прозрачностью. Авторская идея, основанная на простоте и лаконичности интерьера, абсолютно соответствует бизнес-стратегии заказчика – «пришел, увидел, купил».

ДЕКОР | СТИЛЬ

ТРАДИЦИИ СОВРЕМЕННОГО ДЕКОРА Все новое – хорошо забытое старое. Этот тезис сегодня как нельзя точно характеризует дизайн обоев. Авторы все чаще обращаются к классическим рисункам и историческим прототипам. При этом для воплощения этих коллекций неизменно выбираются новейшие технологии производства.

«МАЛЕНЬКАЯ ЗЕЛЕНАЯ» КОЛЛЕКЦИЯ Обои Little Green (Великобрита ния) от компании Manders – это само воплощение классики в духе Country House (загородный дом), но в современной интерпретации молодых художников. При этом каждый из восьми образцов имеет исторический прототип, а традиционный английский рисунок смело сочетается с современными расцветками.

В СТИЛЕ ИМПРЕССИОНИЗМА КТ Exclusive представляет дизайнерские обои «Villa Sienna» – бумажные обои с акриловым напылением высокого качества. Обои этой коллекции имеют такие новейшие составляющие качества, как уникальная клеящаяся основа, объемный материал для специальной техники нанесения рисунка и сертифицированное защитное покрытие от механического повреждения, пыли, влаги, истирания и выцветания.Импрессионистическая мане ра подачи флористики широкими мазками приближает изображение на «Villa Sienna» к художественному полотну.

ЦВЕТЫ ПРОВИНЦИИ ШАМПАНЬ CHAMPAGNE FLORALS – изысканная коллекция обоев с растительными мотивами в стиле Прованс известного американского дизайнера Джонатана Калдвелла (Jonathan Caldwell), созданная им для компании КТ Exclusive. Эти обои класса премиум произведены в США на высококачественной плотной бумаге. Для печати используются исключительно экологически чистые краски на водной основе, а также металлические, очень эксклюзивные пигменты и так называемые iridescent colours, краски с переливающимся, голографическим эффектом, которые накладываются многими слоями, до 11 красок на один вид обоев.

КЛОД МОНЕ В ВАШЕМ ДОМЕ В этом году фабрика SIRPI выпустила новую коллекцию обоев MUROGRO IMPRESSION, способных наполнить любое пространство атмосферой романтики, придать ему элегантность и аристократизм. Новая коллекция – это квинтэссенция изобразительного искусства и современных технологий. Оригинальные обои интерпретируют великие произведения импрессионизма – две картины Клода Моне. Текстура холста насыщена богатыми яркими цветами и оттенками и создает имитацию современных фресок размером 136 см х 300 см.

«КЛАССИЧЕСКОЕ» НАСТРОЕНИЕ Во второй половине 2013 года компания «Лоймина» представит новую коллекцию LOYMINA CLASSIC vol.II, в которой ее авторы попытались дать свой ответ на вопрос: «Почему классика так необходима сегодня?» Новая коллекция, построенная по законам классики, воплощена в жизнь с помощью самых современных технологий: представляет собой сочетание обоев в классическом понимании этого слова и трех цифровых панно. С новой коллекцией LOYMINA CLASSIC vol.II можно создавать самые неожиданные и волнующие вариации настроения вашего дома.

ДЕКОР | СТИЛЬ 1 УНИВЕРСАЛЬНАЯ КРАСКА Краски Little Greene (Великобритания), представленные в салонах Manders, можно использовать практически для всех поверхностей: есть краски для пола, для стен, для фасадов, для дерева и металлов. Это открывает массу возможностей для дизайнеров. А уникальная богатая цветовая палитра позволит реализовать самые смелые идеи. 2 ANIMAL SKIN/WALL SKIN Коллекции декоративных штукатурок и красок компании «ФрансДеко’Р» - это уникальный материал для создания интерьеров в этническом стиле. Фактура покрытия ANIMAL SKIN может быть выполнена с эффектом кожи крокодила, варана, змеи, страуса. Новые инструменты также позволяют трансформировать стиль этого материала из этнического в hitech или японский. 3 ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН Главный принцип работы компании Landoor с итальянскими поставщиками – высокая степень избирательности, в результате чего в ассортименте компании практически невозможно встретить двух похожих моделей. Landoor собирает для своего ассортимента продукцию фабрик-индивидуалистов, с абсолютным чувством стиля и модных тенденций. Фабрика ROMAGNOLI предлагает модель из новой коллекции NOTERDAME. Декор – импровизация традиционного стиля католической религии. Узор перенесен с обложки одной из старинных книг, датированной 1400 г. 4 ВETON D'ARCHI Покрытие ВETON D'ARCHI компании «Франс-Деко'Р» в стиле hitech воспроизводит холодноватую и утилитарную «производственную» эстетику лофтов - гигантских индустриальных пространств, перестроенных в элитное жилье. Такое покрытие имитирует не только шероховатую структуру настоящего бетона, но и белесый налет «высолов». «Хит» коллекции - колерованный BETON D'ARCHI необычных цветов и оттенков.

ФиРменные са лоны UNION мосКВа Рябиновая ул. 41, «MADEX Экспо Дизайн Центр» (495) 231 4343 нахимовский пр-т 24, ТЦ «ЭКсПосТРоЙ» (499) 127 9007

LINE 02 ** Frassino grigio

севастопольский пр-т 24б/24, ТЦ «ЭКсПосТРоЙ» (499) 127 9007 Кутузовский пр-т 45 (499) 249 3335 марксистская ул. 3, ТК «Планета» (495) 785 8862 мКаД 14 км, ТЦ «меГа Белая Дача» (495) 995 1819 Пришвина ул. 26, ТЦ «миллион мелочей» (495) 223 4858 Балтийская ул. 4 (495) 926 60-27 Фрунзенская наб. 30, «Росстройэкспо», пав. 48 (495) 543 64-70 селезнёвская ул. 30 (495) 631 41-72 Ярославское ш. 1 км, ТЦ «XL» (495) 787 37-76 ленинградское ш., рядом с ТЦ «меГа» (495) 617 10-43 с.-ПеТеРБУРГ: академика Павлова ул. 5, ТЦ «Ривер Хаус» (812) 493 4170 Железноводская ул. 3, ТК «Василеостровский» (812) 703 1316

московский пр-т 152 (812) 337 5430 Богатырский пр-т 14, ТЦ «интерио» (812) 313 4756 н.ноВГоРоД: Большая Печёрская ул. 32 (831) 278 9280 Бекетова ул. 13, сЦ «Бекетов» (831) 217 6007

единая справочная (495) 231 4343

www.union.ru www.facebook.com/uniondoors www.twitter.com/uniondoors

DESIGN BY CRISTIAN BIANCO ***

*100% сделано в италии **лайн. Фрассино гриджио ***Дизайн - Кристиан Бианко

ДЕКОР | СТИЛЬ

СКРЫТЫЕ ДВЕРИ КОЛЛЕКЦИЯ SECRET

ЗАПАТЕНТОВАННАЯ УНИКАЛЬНОСТЬ Использование одного короба для способов открытия дверей «на себя» и «от себя» (патент Barausse). Сторона открытия полотна может быть выбрана на строительной площадке с уже установленным коробом, получая в обоих случаях совершенную компланарность. Отличается легким монтажом. Как на гипсокартонных, так и на кирпичных стенах используется тот же самый короб.

СКРЫТАЯ ТЕХНОЛОГИЯ Невидимые навесные петли уже, смонтированные на полотне, регулируются по трем осям. Существует четвертая регулировка, при которой, откручивая или закручивая винты короба, можно улучшать компланарность двери, добиваясь идеального прилегания полотна. Зазор между полотном и коробом минимизирован благодаря специальному наклонному прилеганию, а звукоизоляция достигается путем применения уплотнителя из пористой резины.

BARAUSSE – это 17 инновационных промышленных патентов для дверного полотна, короба и фурнитуры, которые превращают интерьерную деталь в объект современных технологий.

БЕСКОНЕЧНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ОТДЕЛКИ Без отделки, двери покрыты грунтовочным лаком для последующей обработки на строительной площадке с той же отделкой, что и стены (обои, декоративная штукатурка и т.д.). Лакировка может поставляться во всех оттенках шкалы RAL. Филенчатые двери могут поставляться во всех типах шпона, предлагаемого Barausse, с сертификатом Vero Legno®. Маскировка под отделку стеновых панелей Boiserie Barausse.

MA MAISON, MA PERSONNALITÉ

HAND MADE ИЗ ФАРФОРА

МОЙ ДОМ НЕПОВТОРИМ, КАК Я

Паркетный лак ультрастойкий

Французская группа "Durieu Coatings" производит инновационные и высококачественные средства для защиты дерева и других материалов уже более 90 лет. История группы - это семейная история четырех поколений. В настоящее время "Durieu Coatings" производит и продвигает продукты для защиты дерева, как для профессионального, так и бытового применения в более чем 65 странах мира. Производство "OXI" расположено во Франции, а исследовательская лаборатория, оснащенная по последнему слову техники, — в Бельгии. В 2013 году компания "СтройДизайн" вывела на российский рынок новый бренд от Durieu Coatings. OXI воплотил в себе все инновации и опыт, накопленный группой компании Durieu Coatings за 90 лет своего существования. Продукция "OXI" - это доступная линейка средств для защиты и декора древесины, включающая в себя лазури, лаки, масла, пропитки для внутренних и наружных работ. Продукция удовлетворяет всем стандартам и нормам безопасности Европейского Союза, что подтверждается Европейскими сертификатами качества. На сегодняшний день бренд "OXI" представлен в 2000 торговых точках по всему миру. Оборот компании составляет 15 млн. евро и постоянный штат сотрудников насчитывает 100 человек. На сегодняшний день компания поставляет продукции на 25 тыс. тонн в год.

ООО «СтройДизайн» 117997, г.Москва, Нахимовский пр-т, д.32, офис 1001. тел. (495) 984-31-38. http://www.oxidom.ru

MÉRIGOUS (Меригу) – семейное предприятие, основанное в 1954 году к югу от Лиможа (Франция). MÉRIGOUS является лидером по производству дверных ручек из лиможского фарфора. Квалифицированные работники вручную выполняют литье, отделку, глазировку и покрытие эмалью MÉRIGOUS. Специализируясь на изготовлении дверных ручек и мебельной фурнитуры, компания недавно решилась на создание керамической городской мебели, выполненной в уникальном современном дизайне.

ДИЗАЙН | ОБЪЕКТ

ПЯТЬ ЗВЕЗД

НАД ЛОНДОНОМ Новый пятизвездочный отель с лаконичным названием Me открылся в центре британской столицы. Номера, апартаменты и шикарный пентхаус разместились в здании 1920 года, полностью реконструированном по проекту архитектурного бюро Нормана Фостера.

”

Расположение в самом сердце Лондона, вблизи Темзы и Трафальгарской площади, обязывает поддерживать внешний вид, присущий исторической части города. Окна отеля выполнены в форме традиционных призмовидных «фонарей», фасад облицован плитами портлендского камня.

ДИЗАЙН | ОБЪЕКТ

асположение в самом сердце Лондона, вблизи Темзы и Трафальгарской площади, обязывает поддерживать внешний вид, присущий исторической части города. Отель Me по форме и экстерьеру вторит расположенному по соседству дому Маркони, построенному в эдвардианском стиле. Окна отеля выполнены в форме традиционных призмовидных «фонарей», фасад облицован плитами портлендского камня, характерным для центра Лондона материалом. Стержнем десятиэтажного здания Me стала угловая башня, увенчанная стеклянным куполом. У ее основания расположен парадный вход в здание. Впервые бюро Foster + Partners были выполнены архитектурный проект и интерьеры. Строгий, по-английски сдержанный снаружи отель, внутри удивляет роскошью, соответствующей его пятизвездочному уровню. Дорогой интерьер выдержан в стиле минимализм. В основу лег принцип Инь и Ян, выраженный в контрастном сочетании белого и черного цветов. Главным холлом отеля служит атриум в форме полой пирамиды с небольшим окошком наверху. Оформление пространства лаконично: белоснежный мрамор на стенах контрастирует с черным на полу. Мебель в той же цветовой гамме подчеркнуто кубической или округлой формы наглядно демонстрирует сочетание Инь и Ян в интерьере. Но наиболее сильное впечатление производит игра света: проявление на стенах узора из геометрических фигур или видео океанских глубин с его обитателями.

”

Дорогой интерьер выдержан в стиле минимализм. В основу лег принцип Инь и Ян, выраженный в контрастном сочетании белого и черного цветов.

ДИЗАЙН | ОБЪЕКТ

”

Разнообразие в интерьер привносит светодиодное освещение, способное наполнить пространство новыми красками, а изюминкой дизайна стала люстра необычной формы.

Интерьер номеров отеля выдержан в светлых тонах на контрасте с коридорами из черного мрамора с рассеянной подсветкой. Эффект достигнут: входя или покидая отель, гость ощущает, что движется из тьмы на свет. Минималистичные цветовые решения номеров с лихвой компенсированы богатыми текстурами роскошных натуральных тканей и отделочных материалов. В интерьерах Me использованы натуральная кожа, черное лакированное дерево, оникс. Большинство общественных зон Me решено в более «природной» цветовой гамме. В интерьере лобби преобладают оттенки охры. Пространство зонировано при помощи реечных перегородок. В том же ключе решен интерьер ресторана. Оттенки охры здесь перемежаются с насыщенным шоколадным и черным цветами. Разнообразие в интерьер привносит светодиодное освещение, способное наполнить пространство новыми красками, а изюминкой дизайна стала люстра необычной формы. Места для гостей размещены вокруг небольших столиков на стульях и диванах округлой формы. Каждая такая композиция создает обособленный островок, позволяющий почувствовать себя в приватной атмосфере. Стеклянный купол башни занимают двухэтажный пентхаус и терраса с баром, где пьянят не только напитки, но и головокружительные виды на центр британской столицы. Терраса разделена на две части. Одна обставлена округлыми черными и белыми креслами с миниатюрными столиками и «согрета» небольшими каминами, в другой размещены светлые диваны строгой геометрической формы и плетеные столики, придающие интерьеру уют загородного дома.

ДИЗАЙН | ОБЪЕКТ

”

Пентхаус в стеклянном куполе с панорамными окнами, обеспечивающими обзор на 360 градусов – главный козырь отеля. Вид с высоты на центр Лондона стал, пожалуй, главным элементом его интерьера. Глава группы создателей отеля - лорд Норман Фостер - пэр, член Палаты лордов, кавалер ордена «За заслуги», лауреат Императорской и Прицкеровской премий не раз доказывал свое умение сочетать традиции и инновации. Создавая новый объект, он всегда учитывает своеобразие архитектурного окружения. «Моя миссия состоит в том, чтобы создать структуру, которая была бы чуткой к культуре и климату своего места», - объясняет автор. Отель Me – это новое содержание в традиционной оболочке, созданное, чтобы оживить современный Лондон, сохраняя его традиции. Объекты, подобные Me, призваны поддержать престиж, восстановить былую роскошь квартала Вест-Энд и заставить сердце Лондона пульсировать интенсивнее.

Минималистичные цветовые решения номеров с лихвой компенсированы богатыми текстурами роскошных натуральных тканей и отделочных материалов. В интерьерах отеля использованы натуральная кожа, черное лакированное дерево и оникс.

”

ДИЗАЙН | КРУПНЫЙ ПЛАН

КЛАССИКИ ПРОМЫШЛЕННОГО ДИЗАЙНА Дизайн перестал быть абстрактными проектами для избранных. В повседневной жизни нас окружают предметы интерьера, отделочные материалы, бытовая техника – все они продукты промышленного дизайна и у каждого из них есть автор. Коллекции классиков современного дизайна меняют облик привычных предметов и создают наше будущее.

МАРСЕЛЬ ВАНДЕРС

ОРА ИТО

«Хочу, чтобы при взгляде на любую мою вещь человек говорил: “О, я знаю, это Вандерс”». ГЛУБИНА ОБОЙНОГО ПОЛОТНА → стр. 57

«В молодости я был очарован аурой брендов, их историей, легендами. В начале бренда всегда стоит Личность, у которой есть мечта». БУДУЩЕЕ ПРИВЫЧНЫХ ВЕЩЕЙ → стр. 58

КАРЛ РОБИНСОН

АЛЕН БЕРТО

«Создание обоев стало для меня выражением внутреннего творческого потенциала. Дизайн у Робинсонов в крови». ИМЕННЫЕ КОЛЛЕКЦИИ → стр. 60

«Я держу руку на пульсе последних технологических новинок в стекольной промышленности, поскольку всем полезно получать новые знания». ДИЗАЙН НА ПРОЗРАЧНОЙ ОСНОВЕ → стр. 60

ГЛУБИНА ОБОЙНОГО ПОЛОТНА Голландский дизайнер Марсель Вандерс известен своими универсальными решениями. Создавая интерьеры или коллекции ковровых покрытий, плитки, обоев, он смешивает эпохи, придавая современным предметам классический вид и добавляя историю. Для компании Graham & Brown Вандерс создал коллекцию элитных обоев Couture, куда вошли классические принты с необычныеми цветовыми решениями. Для интерьеров предлагается восемь сочетание нейтрального и яркого оттенков. Например, принты Isabella комбинируют нежный розовый орнамент с фоном цвета угля. Все обои изготовлены на специальной бумаге Graham & Brown, особенностью которой является матовая отделка с металлическими и глянцевыми вставками. Коллекция выполнена на однослойных полотнах «симплекс» и многослойных – «дуплекс». Сложная структура последних позволяет открыть глубину рисунка, а также создать неожиданные оптические эффекты. «Дуплекс» имеет дополнительное покрытие, защищающее полотно от внешних воздействий. Ряд эскизов Марселя Вандерса воплощен с помощью особого способа нанесения краски на основу, в результате чего создается эффект тиснения. Согласно стандартам Graham & Brown для элитных обоев, возможно изготовление полотен Couture со звуко- и теплоизоляционным слоем. Это делает коллекцию не только красивой, но и весьма практичной.

ДИЗАЙН | КРУПНЫЙ ПЛАН

БУДУЩЕЕ ПРИВЫЧНЫХ ВЕЩЕЙ Ора Ито, один из самых востребованных дизайнеров, создает модели настоящих и будущих товаров для ведущих производителей. Создать несуществующие модели мировых брендов и опубликовать их в интернете – это, как оказалось, кратчайший путь к славе. Именно так поступил французский новатор Ора Ито (Ora Ito), благодаря чему стал самым востребованным в мире дизайна. Сегодня он создает модели настоящих и будущих товаров для ведущих производителей по всему миру. Совместно с немецкой компанией Parador Ито создал коллекцию современного ламината Edition 1. Необычно светлое цветовое решении изделий никак не отразилось на их износостойкости. Плиты пропитаны влагостойким покрытием AquaProof и укомплектованы звукозащитной композитной подложкой Akustic. Ламинат выполнен из древесины и экологически чистых смол и отличается антистатической поверхностью. Коллекция Edition 1 подходит для частных и офисных помещений, но особенно эффектно смотрится в интерьерах в стиле high tech. От дизайна ламината - к ковровым покрытиям. Коллекция модулей Parquet Rug имитирует детали паркета, собранные в асимметричные модули разной толщины и фактуры. Изделия выполняются из 100 % шерстяных лоскутов, цветовой спектр коллекции включает антрацит, зеленый, синий, фиолетовый и красный оттенки. Из модулей легко собирается ковровое покрытие нужной формы и оттен-

ка. При необходимости часть такого ковра можно легко заменить или собрать его заново, обновив дизайн интерьера. Коллекцию Parquet Rug Ито создал по заказу турецкой компании Stepevi, чьи мануфактурные традиции берут начало еще в 1919 году. Ставка на натуральный материал и инновационную форму оправдала себя, и сегодня ковры из модулей Parquet Rug украшают многие интерьеры. Наиболее цельный проект – монолитную кухню – Ора Ито выполнил для компании Gorenje. Модель создана из простых линий и заключена в куб со сглаженными углами. Простая форма со сложным содержанием – излюбленный прием дизайнера, использованный и в данном случае: элегантная минималистичная кухня Gorenje оборудована по последнему слову техники. На Неделе дизайна в Москве в прошлом году Ито представил прототип кафе «Саввинская, 23», названного так по имени центра, где оно должно разместиться. Проект впечатляет плавными изогнутыми линиями и футуристической формой барной стойки. Яркий цвет также привлекает взгляды к объекту и уже не дает оторваться. Ора Ито может создать самобытную идею практически для любого привычного бытового предмета. Дизайнер определяет свой стиль как simplexity – единство простоты и целостности. Его модели, будь то коврик, автомобиль или кафе, всегда эргономичны и устремлены в будущее.

1 Прототип кафе «Саввинская, 23» для Недели дизайна в Москве 2 The Hub для компании LaCie. Концептуальное устройство «Бомба полезностей» поражает и формой, и многофункциональностью. В ней можно найти пять кабелей USB, три кабеля FW 400, USB- вентилятор, USB-фонарик. К каждому порту подсоединен светодиод, который загорается приятным светом при подключении 3 Коллекция ламината Edition 1 для компании Parador напоминает печатную плату для электронного прибора 4 Монолитная кухня для компании Gorenje 5 Коллекция ковровых модулей Parquet Rug, имитирующая детали паркета, для компании Stepevi

ДИЗАЙН | КРУПНЫЙ ПЛАН

ДИЗАЙН НА ПРОЗРАЧНОЙ ОСНОВЕ Архитектор по образованию Ален Берто посвятил себя промышленному дизайну, где добился международного признания. Его изделия, от креативных флэшек до предметов мебели, отличаются эргономичностью и функциональностью. Берто одним из первых обратился к дизайну стеклянных предметов. По его словам, «стекло – потрясающий материал... Это разноплановый и многофункциональный продукт. Оно открывает множество возможностей». Графические изображения и текст, нанесенные на стекло, придают индивидуальность даже серийным изделиям. И Берто в полной мере использовал этот прием. Для компании AGC Glass Europe он создал линейку уникальных узоров для стеклянных перегородок Functional Patterns, производимых на основе стекла Artlite Digital. Изображение наносится на стекло методом печати чернилами на эмалевой основе, цвет окрашивающего состава позволяет добиваться различной степени прозрачности стекла. После нанесения изображения стекло Artlite Digital подвергают процессу закалки, благодаря чему стекло становится более прочным и безопасным, а краска приобретает устойчивость к истиранию, воздействию влаги и ультрафиолетовых лучей.

ИМЕННЫЕ КОЛЛЕКЦИИ Британский дизайнер Карл Робинсон, создатель одно именного бренда, известен в мире как автор креативных настенных покрытий и тканей-компаньонов к ним. Кульминацией творчества мастера стало создание «именных» обоев – коллекций Carl Robinson. Дизайн их отличается богатой цветовой палитрой, объемным изображением, уникальными покрытиями, а также реалистичной имитацией различных текстур: гобеленов, кожи, старинных переплетов, «акварели» с изображениями нежнейших бутонов роз. Для создания коллекций дизайнер в третьем поколении Робинсон возродил эскизы узоров своего деда: «Создание обоев стало для меня выражением внутреннего творческого потенциала. Дизайн у Робинсонов в крови». Воплощение неповторимых коллекций Карла Робинсона требует сложных технологий, а порой и ручной работы. При производстве обойных полотен используется индивидуальная вышивка, металлическая фольга, ручная печать на пробке. Дизайнер создает обои в сотрудничестве с крупным немецким производителем элитных настенных покрытий, компанией KT Exclusive, технологии которой дают возможность осуществлять сложный производственный процесс для воплощения идей мастера в жизнь.

ADI Design Index

ПРЕМИЯ | 1

Ежегодно комитет Ассоциации промышленного дизайна Италии составляет каталог ADI Design Index, куда входят лучшие проекты в индустрии. Каждые три года жюри Премии Compasso D’oro выбирает лауреатов среди опубликованных в каталоге работ. Compasso d'Oro Award («Золотой циркуль») - первая в Европе и одна из наиболее престижных в мире премий в области промышленного дизайна.

5 4

1 ЛАМПА ARCHETYPE Студия Goodmorning Technology разработала для компании Luceplan модель в стиле функциональный минимализм. Лампы Archetype отличаются простыми формами и мягким рассеянным светом. 2 ЛАМПА BEHIVE Настольная и прикроватная лампа Behive создана Studio Aisslinger для Foscarini. Скульптурная форма и приглушенный свет делают модель особенно актуальной для спальни. 3 ТОРШЕР COLIBRI Торшер Colibri создан дизайн-студией Odoardo Fioravanti для Foscarini. Вращающийся плафон на тонкой ножке делает его незаметным в интерьере, а направленный, но в то же время мягкий свет лампы идеален для чтения.

4 НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА OTTO WATT Головка – главная деталь настольной лампы Otto Watt, созданной дизайнерами Alberto Meda и Paolo Rizzatto для Luceplan. Лампа закреплена на вращающемся элементе. Боковые накладки служат декоративным украшением, одновременно рассредоточивая нагревание лампы и позволяя безопасно вращать ее.

5 ЛАМПА TUA Лампа Tua выполнена из цельного куска металла, который служит ей и подставкой, и абажуром. Дизайнер Marco Zito создал модель для Foscarini. 6 НАПОЛЬНАЯ ЛАМПА YUMI Напольная лампа с направленным светом Yumi разработана Shigeru Ban Architects для Fontanaarte. Ее корпус толщиной всего 10 мм на редкость прочный и практичный.

| ПРЕМИЯ

reddot design award

В индустриальном обществе всегда актуально найти удобную и эстетичную форму для дизайна технических новинок. Лучшие проекты промышленного дизайна становятся лауреатами ежегодной международной премии red dot design award. В 2013 году было номинировано 4662 продукта, из которых лишь 58 получили звание «Лучший из лучших». 3 1

1 «ГОРОДСКОЙ КОСТЕР» Вдохновленный пламенем костра, дизайнер Lee Hee Young создал Urban Bonfire, модульную систему отопления с подсветкой. Изделие выделяет тепло через верхнюю панель и снабжено световым индикатором работы обогревателя. Благодаря встроенным светодиодам Urban Bonfire («Городской костер») при необходимости заменит светильник. Его оранжевый свет воссоздает языки пламени, а цилиндрические панели имитируют поленья дров, создавая ощущение настоящего костра.

2 ДВА В ОДНОМ Специалисты National Taipei University of Technology и Graduate Institute of Innovation and Design создали компактный прибор Water Lock - счетчик воды и одновременно автоматический перекрывающий вентиль для крана в ванной комнате. Прибор позволяет задать необходимое количество литров и оставить открытый кран без присмотра. Благодаря ему бесполезного расхода воды удастся избежать. Water Lock работает без потребления энергии.

3 ПРЕГРАДА ДЛЯ ОГНЯ Инновационная огнеупорная звукоизолирующая дверь PLANO от компании Porseg (Португалия) отличается минималистическим дизайном, но обеспечивает при этом максимум безопасности. Модель выдерживает огонь в течение часа. Дверь изготавливается из нержавеющей стали, в хромированном или окрашенном вариантах и оснащается скрытым запирающим устройством. 4 В ОДНУ ЛИНИЮ Модель Formani Fold компании Formani (Нидерланды) объединяет все детали ручки в единую плавную линию. Инновационный дизайн Studio Tord Boontje создает впечатление, что ручка плывет по поверхности двери.

7 5

5 ВОДА ПОД КОНТРОЛЕМ Никто, кроме хозяина, не сможет воспользоваться уличным краном LOCKO. Эта модель создана для сада или общественных мест. В вентиль крана встроен кодовый замок, который предотвратит расход воды посторонними лицами. Дизайнер Arman Emami идеально вписал запирающее устройство в эргономичную модель.

7 ДВЕРНАЯ РУЧКА УБЕРЕЖЕТ ПАЛЬЦЫ Дизайнеры Hou Gang, Hou Jianqin, Xie YaQi создали ручку, которая предотвращает защемление пальцев дверью. Она снабжена удлиненным резиновым наконечником, благодаря которому дверь не закроется, если ручку не повернуть на 90 градусов.

9 ИТАЛЬЯНСКАЯ РУЧКА Французский дизайнер Jerome Brunet создал для компании PBA (Италия) дверную ручку Elica, которой удобно пользоваться даже людям с ограниченной подвижностью кисти. К тому же широкая плоская поверхность Elica с загнутым кончиком не позволит случайно зацепиться за нее.

6 СВЕТОВАЯ НАВИГАЦИЯ Подсветка GO-IN освещает основные направления и затемненные места в доме. Расположенные в определенном порядке светодиоды монтируются в гипсокартонные стены, оставляя поверхность практически ровной. Этот эргономичный дизайн-проект разработал Jorge Herrera Moran для компании FLOS (Испания).

8 НИЧЕГО ЛИШНЕГО Для окна LFensterCUBEflat с дерево-алюминиевым профилем дизайнер Daniel Lehmann выбрал минималистичный стиль. Модель компании Lehmann Arnegg (Швейцария) монтируется заподлицо и изнутри, и снаружи, что обеспечивает гладкую поверхность. Скрытые крепления и гладкая ручка завершают дизайн эргономичного прямоугольного окна.

10 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЛАСТИК Занавески Benu FLOW Sheer Curtain – новая модель в коллекции Benu PET. Впервые огнестойкая ткань соткана из переработанных пластиковых бутылок. Модель разработана дизайнерской студией компании Christian Fischbacher Co (Швейцария), которой удалось совместить в занавесках Benu FLOW эстетику, долговечность и безопасность.

| ПРЕМИЯ

ЭКОЛОГИЯ И ДОСТУПНАЯ СРЕДА В ПРОЕКТАХ МОЛОДЫХ АРХИТЕКТОРОВ MosBuild Magazine продолжает публиковать проекты лауреатов II Международной премии MosBuild Architecture & Design Awards (MADA)*. В этом выпуске представлена работа Дианы Ватиньян (Россия), ставшая лауреатом в номинации «Лучший проект экоустойчивой архитектуры» среди молодых архитекторов, а также проект Конрада Урбановича (Польша), победивший в номинации «Лучшее архитектурное решение для создания доступной среды» среди студентов архитектурных вузов.

* Напомним, что работы лауреатов MADA Марии Катарьян (Россия) и Хорди Комаса Моры (Испания) были опубликованы в MosBuild Magazine #9

Диана Ватиньян «ЛУЧШИЙ ПРОЕКТ ЭКОУСТОЙЧИВОЙ АРХИТЕКТУРЫ» среди молодых архитекторов Диана Ватиньян представила на соискание Премии проект туристического экокомплекса в Дилижане (Армения). Город славится своими живописными пейзажами, чистым воздухом и минеральной водой. Все это манит любителей природы и делает Дилижан привлекательным туристическим центром. К сожалению, в настоящий момент город испытывает нехватку гостиниц, проект призван помочь решить эту проблему. Место для строительства выбрано у въезда в город, в парке, на берегу реки. Экокомплекс визуально продолжает очертания скалы, на которой он расположен, создавая впечатление естественного раскола

горной породы. Плоские крыши покрыты растительностью, характерной для окружающего пейзажа. Экокомплекс включает в себя отель, фитнесцентр, зону отдыха и SPA-комплекс, объединенные под одной крышей. Номера отеля располагаются со 2-го по 7-й этаж вдоль южной и юго-западной сторон здания. Для фитнес-центра отведено место на цокольном и первом этажах. SPA-центр занимает второй этаж, а зоны отдыха распределены по всему комплексу. В главном корпусе разместится зимний сад, занимающий объединенное пространство с 1-го по 6-й этаж. Здесь, в закрытом зале, будет воссоздан природный микроклимат Дилижана. Все

служебные и технические помещения сосредоточены на цокольном этаже, там же будут расположены места для парковки. При строительстве предполагается использовать только экологически чистые материалы и энергоэффективные технологии. Все работы будут проводиться в соответствии с экологическими требованиями региона. Столь крупный и многофункциональный экообъект, несомненно, будет способствовать развитию эко-туризма, улучшая экономическую ситуацию в Дилижане. Но самое главное, он сможет наглядно демонстрировать туристам возможность гармоничного сосуществования человека и природы.

| ПРЕМИЯ

Конрад Урбанович «ЛУЧШЕЕ АРХИТЕКТУРНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ДОСТУПНОЙ СРЕДЫ» среди студентов архитектурных вузов

Лауреатом Премии в номинации «Лучшее архитектурное решение для создания доступной среды» стал студент из Польши Конрад Урбанович. Он создал проект учебного комплекса для начальной школы. Основная идея проекта заключается в легкой доступности любого помещения. Входы и сиденья в классах расширены и оборудованы так, как это необходимо для учеников с ограниченными возможностями. Учебные корпуса расположены по кругу и объединены крытой галереей. В центре устроен зеленый двор для игр и отдыха на переменах и после занятий. Это просторное и безопасное пространство заменит традиционные школьные коридоры, где на переменах набивалось немало шишек. Комплекс включает шесть учебных классов, четыре кабинета для специализированных занятий, кухню и столовую, административный корпус, библиотеку, залы для торжественных мероприятий и самый большой – спортивный сектор с прилегающими к нему площадками на открытом воздухе. Все

корпуса соединяются друг с другом разветвленной системой пешеходных дорожек. Благодаря большому количеству окон, расположенных не только в стенах, но и на крышах, в классы в течение всего дня проникает достаточно солнечного света. Разнообразие в интерьер классов и галереи вносят «разбросанные» там «игрушечные» кубики. Несмотря на то, что из-за неровного ландшафта корпуса построены на разной высоте, почти все выходы во внутренний двор расположены на одном уровне. Это позволяет избежать лишних подъемов, что тоже немаловажно для детей с ограниченными возможностями. Проект начальной школы Конрада Урбановича стремится обеспечить равные возможности и безопасность маленьких учеников. Планировка и дизайн комплекса превращает учебное заведение в развивающую игровую площадку, напоминая, что пользователи его – прежде всего дети.

| КАЛЕНДАРЬ

URBAN AWARDS 2013 V Ежегодная премия в области жилой городской недвижимости

14.09.2013 Россия, г. Москва Премия Urban Awards – это стандарт качества на рынке жилой городской недвижимости. Престижная и объективная премия, которая определяет лучшие объекты на рынке, помогая в их реализации, а также способствуя укреплению имиджа компании в профессиональной среде. Награда учитывает весь процесс девелопмента – строительство, экономическую устойчивость, маркетинг и управление, а также архитектурный облик. Лауреаты премии – лучшие в своей категории объекты, отвечающие современным требованиям строительства жилой недвижимости. организатор: urbanus.ru

5-Я АРХИТЕКТУРНАЯ ТРИЕННАЛЕ 2013

БИЗНЕСКОНФЕРЕНЦИЯ РБК

Oslo Architecture Triennale 2013

Инновационные решения для интерьеров

19.09.2013 - 01.12.2013 Норвегия, г. Осло Девиз 5-й архитектурной триеннале в Осло – «За зеленой дверью». Посредством выставок, лекций, открытых дискуссий, конференций и семинаров архитектурная триеннале в Осло вносит свой вклад в популяризацию архитектуры в обществе и исследование разнообразных проблем этой сферы. За последние 30 лет концепция устойчивого развития изменила образ жизни людей. Устойчивость сегодня пронизывает все сферы жизни общества, особенно, когда речь заходит о строительстве городов, зданий и домов. организатор: Оргкомитет триеннале, Национальная ассоциация норвежских архитекторов, Ассоциация архитекторов Осло, Школа архитектуры и дизайна Осло, Norsk Form, Oslo Teknopol.

26.09.2013 Россия, г. Москва Современный ритм жизни требует новых решений для создания качественных интерьеров, экономящих время и средства. Рынок инноваций для интерьеров предлагает экологичные материалы и различные технологии, позволяющие снизить потребление электроэнергии. Цель конференции: создать диалог между производителями инновационных материалов и технологий для интерьеров, строительными и проектирующими компаниями, разработчиками решений для интерьеров, производителями и поставщиками строительных материалов и потенциальными потребителями этой продукции и решений. организатор: РБК

ЛОНДОНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДИЗАЙНА 2013 London Design Festival 2013

14 - 22.09.2013 Великобритания, г. Лондон Ежегодный Лондонский фестиваль дизайна призван объединить международное творческое сообщество и поддержать статус Лондона в качестве столицы мирового дизайна. За десять фестивальных дней в сентябре 2013 года пройдут сотни событий: выставок, лекций и семинаров – на различных площадках города. Организаторы пригласили знаменитых архитекторов и дизайнеров для создания знаковых объектов фестиваля на популярных общественных площадках Лондона. Организатор: Мэрия Лондона, Совет по искусству Англии, Музей Виктории и Альберта и другие

ВСЕМИРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ АРХИТЕКТУРЫ 2013 World Architecture Festival 2013

02.10.2013 Сингапур, г. Сингапур WAF – это уникальное место встречи архитекторов, поставщиков и клиентов. Прозванный «Оскаром в архитектурном мире», в прошлом году фестиваль собрал более 1500 архитекторов со всего мира. В программе фестиваля запланировано много встреч, семинаров и воркшопов. Крупнейший ежегодный архитектурный фестиваль в этом году вновь проходит на курорте Marina Bay Sands. Тема этого года «Значение и ценности». организатор: i2i Events Group

РОССИЯ GRI 2013 7-ой ежегодный саммит недвижимости

14.10.2013 - 15.10.2013 Россия, г. Москва Роль России на мировом рынке недвижимости возрастает с каждым годом. Увеличивается объем инвестиций в коммерческую недвижимость, растет торговый сегмент, привлекая внимание инвесторов не только в Москве, но и в регионах. GRI соберет лидеров российской индустрии недвижимости для обмена опытом, налаживания контактов и развития бизнеса. Без презентаций, без докладов – будут только дискуссии в неформальной обстановке, и только с самыми влиятельными и главными игроками коммерческой недвижимости. организатор: Global Real Estate Institute

ЗЕЛЕНЫЙ ПРОЕКТ 2013 IV фестиваль инновационных технологий в архитектуре и строительстве.

26.11.2013 - 27.11.2013 Россия, г. Москва Девиз фестиваля: «Живи в настоящем - думай о будущем!». В деловой и выставочной программах примут участие Департамент градостроительной политики города Москвы, GreenPeace, FSC, Национальное агентство устойчивого развития и Союз московских архитекторов, МОФ «Мир молодежи», а также многие другие государственные и общественные организации, архитекторы, дизайнеры, девелоперы, производители материалов, оборудования и технологий, отвечающих международным стандартам «зеленой» архитектуры. организатор: Союз архитекторов России, РИА «АРД», Издательский дом «АРД-центр»

MOSCOW URBAN FORUM 2013 Тема Форума – «Мегаполисы: развитие за пределами центра»

05.12.2013 - 07.12.2013 Россия, г. Москва Московский урбанистический форум зарекомендовал себя как авторитетная международная площадка для дискуссий среди признанных в мире экспертов в области градостроительства, урбанистики и смежных дисциплин. Здесь открыто обсуждаются возможности и вызовы, актуальные для современных мегаполисов, а перспективы их развития рассматриваются не только в контексте экономики и эффективного управления, но и через призму человека – жителя города. Большинство европейских столиц активно ищут пути решения этой проблемы на протяжении последних 20 лет. Лондон решал ее в рамках плана «Большого Лондона» в 1980-е годы, Париж — сегодня, в рамках стратегии «Большого Парижа», в Риме проблема только поставлена в недавних проектах «Большого Рима», то же происходит и с «Большой Москвой». организатор: Правительство Москвы

Коллекции

Тренды

Дизайнеры

Проекты

АНОНС CERSANEX MAGAZINE №3 | НОЯБРЬ 2013