Pocket Arte Sesc Julho/Agosto 2016

Arnaldo Antunes | Daryan Dornelles

PROGRAMAÇÃO CULTURAL SESC/RS Julho/Agosto 2016

04

ARTES CÊNICAS Alegrete 18, 20 Bento Gonçalves 07 Camaquã 10, 18 Cambará do Sul 16 Canoas 06, 07, 09, 10, 12, 15, 18, 19 Carazinho 05, 11 Caxias do Sul 12, 18, 19 Erechim 06, 12 Espumoso 06, 07 Estrela 17 Estrela Velha 14 Farroupilha 12 Glorinha 10 Gravataí 15, 20 Ijuí 09, 18 Itati 13 Mampituba 13 Montenegro 07, 11, 18, 19

21

MÚSICA Alegrete 22, 26, 36 Bento Gonçalves 29, 35 Camaquã 22, 25, 27, 28, 31, 32, 35, 36 Canoas 21, 29, 39, 32, 33, 34, 36 Capão da Canoa 25 Carazinho 22, 25, 26, 29, 36 Caxias do Sul 26 Erechim 26, 32, 34 Farroupilha 24 Gravataí 22, 26, 27, 32 Ijuí 22, 36 Jaguarão 32

37

Morrinhos do Sul 13 Nova Boa Vista 14, 15 Novo Hamburgo 04, 05, 19 Pareci Novo 09 Passo Fundo 08, 12, 18, 20 Pejuçara 14 Porto Alegre 08, 18 Rio Pardo 08 Santa Cruz do Sul 15 Santa Maria 19 Santa Rosa 06, 18, 20 Santo Ângelo 17 Santo Antônio da Patrulha 11 São Pedro da Serra 16 São Sebastião do Caí 19 Taquara 08, 16 Três Cachoeiras 13 Uruguaiana 12

Lajeado 28 Montenegro 21, 36 Novo Hamburgo 30 Passo Fundo 22, 23, 24, 32, 36 Pelotas 22, 27, 36 Porto Alegre 32, 33, 35, 36 Santa Cruz do Sul 24 Santa Rosa 22, 36 Santo Ângelo 24 Taquara 32 Uruguaiana 26 Vacaria 31

ARTES VISUAIS Alegrete 38 Bento Gonçalves 38 Carazinho 38 Caxias do Sul 38 Erechim 40 Gramado 40

Lajeado 38 Passo Fundo 37 Porto Alegre 39 Santa Rosa 37, 39 Uruguaiana 39, 40

41

LITERATURA Alegrete 42 Araricá 43 Arroio dos Ratos 44 Bagé 41 Cachoeirinha 42, 48, 49 Cambará do Sul 44 Canoas 42, 46, 49, 50 Canudos do Vale 44 Carazinho 44, 45, 46, 50 Caxias do Sul 41, 49 Erechim 41 Frederico Westphalen 42, 46, 49 Gravataí 42, 43, 44, 51 Igrejinha 49, 50 Ijuí 46 Lajeado 41, 44, 45 Mato Leitão 43

53

AUDIOVISUAL Alegrete 55, 57 Aratiba 57 Barra Funda 56 Bento Gonçalves 60 Caiçara 56, 61 Canoas 62 Carazinho 57 Caxias do Sul 64 Derrubadas 57 Erechim 56 Farroupilha 56 Getúlio Vargas 57 Gravataí 70 Ijuí 56 Lajeado 56, 57, 71

78

Montenegro 44 Morrinhos do Sul 44 Passo Fundo 41, 45, 46, 50 Portão 42, 45 Porto Alegre 42 Santa Clara do Sul 43 Santa Cruz do Sul 43 Santa Maria do Herval 43 Santa Rosa 45 Santana do Livramento 42, 45 São Pedro da Serra 44 Taquara 41, 47 Taquari 42 Três Passos 46 Uruguaiana 41, 48

PROJETOS ESPECIAIS Caxias do Sul 81 Porto Alegre 78, 81 Santa Rosa 81

Nova Roma do Sul 57 Novo Hamburgo 55 Passo Fundo 56, 70 Porto Alegre 71 Porto Vera Cruz 57 Rodeio Bonito 57, 72 Rondinha 56 Santana do Livramento 72 São Leopoldo 55 Tapejara 57 Três Palmeiras 56, 75 Uruguaiana 56, 75 Viamão 55

artes cênicas 4

CIRCUITO RIO GRANDE NO PALCO BANANA COM CANELA Teatro Vagamundo

O palhaço Rabito, ensandecido, briguento e rabugento, em meio a suas estripulias, coloca tudo pelos ares! Fundamentado em raízes circenses profundamente populares, esse espetáculo é uma possibilidade de celebrarmos nossas diferenças em um misto de caos e festa. O palhaço, ao expor suas debilidades, suas emoções e suas fraquezas, age como um espelho em que o espectador também se percebe profundamente frágil, perverso, belo e humano.

01/07 (sexta) – 9h e 14h Novo Hamburgo Local: Parque Floresta Imperial

banana com canela | Laura Couto

DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS | Adriana Marchiori

DONA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS Uma das mais conhecidas personagens femininas de Jorge Amado, Dona Flor encarna contradições bem brasileiras.

Dividida entre o fiel e comedido Teodoro e o extravagante e voluptuoso Vadinho, ela decide viver o melhor de dois mundos.

A narrativa faz um retrato inventivo e bem-humorado das ambiguidades que marcam o Brasil, país dividido entre o compromisso e o prazer, a alegria e a seriedade, o trabalho e a malandragem. A música permeia o espetáculo, cantada por Flor, por Vadinho em suas serenatas, pelos amigos nos botecos e cabarés, pelo cantor do cassino e pelas amigas de Flor.

Texto: Jorge Amado Direção: Zé Adão Barbosa, Carlota Albuquerque e Larissa Sanguiné Elenco: Kaya Rodrigues, Cassiano Ranzolin, Tom Peres, Álvaro RosaCosta, Giovana de Figueiredo, Maya Rodrigues, Leo Maciel, Angela Spiazzi, Bruno Pontes e Emílio Farias

artes cênicas 5

Musicistas: Simone Rasslan (voz e piano) e Kiti Santos (flauta e cello) Classificação: 18 anos Duração: 80 minutos

01/07 (sexta) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc

PINÓQUIO Cia. Teatro Novo Teatro infantil

Clássico da literatura mundial, conta a história do boneco de madeira que sonha em ser real.

O espetáculo, adaptado da obra original de Carlo Collodi, mistura fantasia e humor. Indicado para todas as idades, foi concebido como um musical com vários instrumentos tocados ao vivo e entremeados com canções e coreografias.

Direção: Ronald Radde Elenco: Karen Radde, Luciano Pieper, Juliano Passini, Vinícius Mello, Fabrízio Gorziza, Ellen D’Avila e voz de Ronald Radde Classificação: Livre Duração: 55 minutos

sobre um tal Pássaro da Alma. O pequeno homenzinho, reticente ao início, acaba sendo arrebatado pelo universo do livro, e o tão duvidoso pássaro se torna uma realidade viva para Dudu. Muita diversão e técnicas circenses, como malabarismo, mágicas, cigar box e palhaçaria.

04/07 (segunda) – 10h e 15h Novo Hamburgo Local: Auditório Colégio Pio XII Agendamentos: (51) 3593.6700

O GATO DE BOTAS: QUEM DISSE QUE SÓ O CÃO É O MELHOR AMIGO DO HOMEM? Cia. de Teatro Menino Tambor

Espetáculo musical de teatro infantil em que uma gataria reivindica junto ao público o título de “melhor amigo do homem”, atribuído até então para os cães.

Com este intuito, reúnem-se para contar a história de um gato, que,

02/07 (sábado) – 16h Carazinho Local: Teatro do Sesc

A GRAÇA DA GARÇA SEM GRAÇA Teatro Vagamundo

O menino Dudu, entediado com o mundo que o rodeia, abarrotado de estímulos vazios, descobre um livro, através do qual empreende uma jornada lúdica de conhecimento. As palavras encontradas falam

o gato de botas | Divulgação

artes cênicas 6

pum! histórias mal cheirosas | Rubens Nemitz Jr.

CHOCOLA’J | Divulgação

ao calçar um par de botas, muda a sorte e o destino de seu amo, um rapaz pobre e sozinho.

PUM! HISTÓRIAS MAL CHEIROSAS

Texto e direção: Daiane Oliveira Direção musical e trilha sonora: Arthur de Faria Elenco: Guilherme Ferrêra, Henrique Gonçalves, Daiane Oliveira, Lucas Krug, Plínio Marcos Rodrigues e Fernanda Santos Músicos: Arthur de Faria, Fernando Catatau e Marcão Acosta Classificação: Livre Duração: 60 minutos

Todo mundo é diferente. Todo mundo é igual. Todo mundo escova o dente. Todo mundo já fez au-au.

Todo mundo já ficou doente.

Todo mundo já comeu mingau.

Todo mundo solta PUM! Será que cheira a atum? A Princesa Florinda prepara sua apresentação para o Grande Show de Talentos do Reino, só que, quando fica nervosa, Florinda sofre de um probleminha.

Partindo de um tema engraçado e mal cheiroso discutimos as diferenças e as igualdades.

06/07 (quarta) – 20h Santa Rosa Local: Centro Cívico e Cultural Antônio Carlos Borges R. Buenos Aires, 945 Informações e ingressos: Sesc (55) 3512.6044 11 e 12/07 (segunda e terça) – 9h e 15h30 Espumoso Local: Centro Cultural Dr. Getúlio Soares de Chaves Av. Fernando Ferrari, s/nº 18/08 (quinta) – 14h Erechim Local: Centro Cultural 25 de Julho R. Gaurama, 210

Grupo Makki Produções

10/07 (domingo) – 16h Canoas Local: Teatro do Sesc

ERA UMA VEZ: CONTOS LENDAS E CANTIGAS Rococó Produções Artísticas e Culturais

Teatro, contação de histórias, dança e circo, entremeado por cantigas extraídas do Cancioneiro Popular Gaúcho, executadas ao vivo com violão e percussão. A partir de dramaturgia inédita, o espetáculo revisita as lendas

artes cênicas 7

Quando o conquistador espanhol Hernando Cortez chegou ao México, foi confundido com o deus Quetzcoalt, e foi tratado pelo imperador asteca Montezuma como divindade.

era uma vez | Rodrigo Cão Rocha

de Nossa Senhora Aparecida e do Negrinho do Pastoreio, abrindo espaços onde, de forma atraente e delicada, pode-se trabalhar a transversalidade dos elementos das culturas indígena, afrodescendente e gaúcha, além de uma reflexão sobre o bullying e as diferenças.

Classificação: Livre

11/07 (segunda) – 9h Espumoso Local: Centro Cultural Dr. Getúlio Soares de Chaves Av. Fernando Ferrari, n/nº

CHOCOLA’J Circo Girassol

Lenda e história estão juntas neste espetáculo que mistura técnicas circenses, narrativa teatral, ritmos latinos, a alegria e o colorido do picadeiro. Conta a lenda que o deus asteca Quetzcoalt, querendo dar aos mortais algo que enchesse de energia e prazer, foi aos campos luminosos do Reino do Sol e lá colheu as sementes da árvore sagrada (cacau) e as ofereceu aos homens. Os outros deuses não lhe perdoaram que tivesse dado a conhecer o alimento divino e expulsaram-no das suas terras.

Quetzcoalt jurou que iria regressar.

Texto e direção: Dilmar Messias Elenco: Tuta Camargo, Diego Setffani, Rafael Moura e Débora Rodrigues Classificação: Livre Duração: 50 Minutos

12 e 13/07 (terça e quarta) – 9h30 e 20h Bento Gonçalves Local: Fundação Casa das Artes R. Herny Hugo Dreher, 127 17 e 18/07 (domingo e segunda) – 14h30 e 16h Canoas Local: Teatro do Sesc 05/08 (sexta) – 15h e 20h Montenegro Local: Teatro Therezinha Petry Cardona R. Capitão Porfírio, 2141

O CIRCO DOS PALHAÇOS – GRAN CIRCO PEQUENO Bolaxa e Miacusa resgatam valores como a pureza, ingenuidade, generosidade, espontaneidade e o prazer nas coisas simples – como por exemplo, acreditar num cavalo de madeira, acreditar que este cavalo é de verdade, despertando a imaginação das crianças. Brincam com alguns números de circo, o equilibrista, a corda bamba, o malabarista, o mágico, o domador de leão e o cavalo amestrado.

Classificação: Livre Duração: 40 minutos

artes cênicas 8

14/07 (quinta) – 14h Taquara Local: Rua Coberta R. Federação s/nº

UM PROFESSOR CIDADÃO Grupo Luz & Cena

O espetáculo mostra a trajetória de Jairo, um professor comprometido com sua escola e atuante na comunidade. Como muitas pessoas, ele vive um dia-a-dia cada vez mais cansativo e tenso. O repertório eclético de personagens cria um panorama urbano e leva à reflexão.

21/07 (quinta) – 19h Rio Pardo Local: Clube Literário R. Andrade Neves, 317

O HIPNOTIZADOR DE JACARÉS Os palhaços Serragem, Farinha e Farofa entram em cena para fazer o número da “hipnotização do jacaré”, uma fera sanguinária que eles trazem trancafiado em uma caixa cheia de furos e correntes.

Enquanto o grande momento não chega, acontecem muitas peripécias e divertidos números.

FRIDA KAHLO, À REVOLUÇÃO! Inspirado livremente na vida e na obra da maior pintora mexicana de todos os tempos, o espetáculo é um exercício de paixão sobre o ato de SER em seu estado completo e imprescindível, que desvela a maquiagem espessa com a qual os modismos tentaram torná-la, a si e a sua obra palatáveis. Com texto inédito, focado no princípio revolucionário, é a própria Frida que nos conduz por esta redescoberta ética e estética, da arte como denúncia solidária e solitária, possível através da mágica que é o fazer teatral.

Dramaturgia e atuação: Juçara Gaspar Direção: Daniel Colin Classificação: 12 anos Duração: 65 minutos

24/07 (domingo) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

COMO PAPAI E MAMÃE SE APAIXONARAM Grupo Makki Produções (RS)

Ernesto e Salomé são duas crianças que se veem surpreendidas pela chegada de um novo membro na

Texto/concepção: Dilmar Messias Direção: Dimar Messias Elenco: Tuta Camargo, Debora Rodrigues, Rafael de Moura e Anderson Balhero Classificação: Livre Duração: 60 minutos

22, 23, 24, 29, 30 e 31/07 (sexta a domingo) – 16h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

um professor cidadão | Divulgação

artes cênicas 9

família. Ernesto vai ter um irmão.

Em meio as suas brincadeiras tentam descobrir afinal de onde surgem os bebês, mas isso começa muito antes, lá quando o papai e a mamãe se apaixonaram. Uma forma de refletir através do lúdico sobre as formações familiares, sobre as formas de amor e as nossas próprias histórias. Afinal, de onde viemos e para onde vamos? Uma brincadeira com um questionamento de adultos e crianças.

24/07 (domingo) – 16h Canoas Local: Teatro do Sesc

CONTOS MÁGICOS Eric Chartiot (França)

O espetáculo tem como objetivo despertar os valores escondidos em momentos mágicos de nossa existência, através da narração de contos, ilustrados com incríveis números de ilusionismo.

Classificação: Livre Duração: 40 minutos

27/07 (quarta) – 15h Pareci Novo Local: Ginásio Municipal Armim

FRIDA KAHLO, À REVOLUÇÃO! | Adriana Marchiori

Adolfo Heldt Av. das Flores, 61

OLHAI OS LÍRIOS DO CAMPO Grupo Maschara

O primeiro grande sucesso de Erico Verissimo serve de inspiração para esse espetáculo no qual se questionam os valores das coisas. Eugênio Fontes recebe um telefonema do hospital onde trabalha e é informado de que seu grande amor do passado está morrendo.

Enquanto ele corre para o hospital sua vida toda passa em frente aos seus olhos: o pai que ele desprezou, a mulher com quem se casou por dinheiro e outras tantas situações que vão lhe indicando o verdadeiro caminho que deveria ter trilhado.

Direção: Cléber Lorenzoni Elenco: Alessandra Souza,Dulce Jorge, Renato Casagrande, Cléber Lorenzoni, Ricardo Fenner, Raquel Fernanda Peres, Douglas Maldaner e Evaldo Goulart Classificação: 16 anos Duração: 60 minutos

29/07 (sexta) – 20h Ijuí Local: Teatro do Sesc

artes cênicas 10

AS bodas da filha do bandoleiro | Divulgação

TEATRO DO BEBÉ APRESENTA:

a descoberta das américas | Divulgação

02 a 04/08 (terça a quinta) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

Bebé, o empregado trapalhão

Um dia antes do aniversário de casamento, o marido fala para a esposa escolher um presente; ela escolhe; e não sendo do agrado dele começa um desentendimento; e ela chama o empregado Bebé que é muito atrapalhado para dar sua opinião.

Tentando ajudar, Bebé complica ainda mais.

Bebé, de cabo a rabo

O palhaço Bebé é treinado para atender os clientes na firma de um amigo. A confusão é certa.

Bebé, o domador de mulheres

Um grupo de amigas funda uma ONG feminista, onde mandam e desmandam nos maridos, fazendoos passar por domésticas. Certo dia aparece o compadre de um deles – Bebé interpretando um bagual de fora – e, com seu espírito machista, tenta domar as mulheres da ONG, causando muito riso.

Elenco: José Ricardo de Almeida, Silvério Almeida e Ana Paula Almeida

Classificação: 12 anos Duração: 60 minutos

NORMÓTICO

Grupo My House Espetáculo de dança

Em uma suposta sala de terapia do futuro, deixa-se a porta aberta para sentir, ver e escutar questões existenciais de uma bailarina e suas escolhas.

Direção: Marco Rodrigues Bailarina-intérprete: Daniela Cezar

02/08 (terça) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

GAUDÊNCIO EM BUSCA DE ODETE As aventuras do “bagual xucro” Gaudêncio em terras estrangeiras (fora do Rio Grande do Sul) em busca da linda prenda Odete, com os imprevistos hilariantes ocorridos durante esta busca.

Elenco: Cris Pereira Classificação: 14 anos

03/08 (quarta) – 20h Glorinha Local: Glorinha Futebol Clube

artes cênicas 11

Elenco: Tuti Kerber, Samuel Vier, Ana Júlia Vieira e Julio César Schuster Classificação: Livre Duração: 50 minutos

04/08 (quinta) – 14h30 Montenegro Local: Ginásio da Comunidade de Campo do Meio Estrada de Campo do Meio, s/nº é proibido miar | Divulgação

R. Dr. Pompilho Gomes Sobrinho, 23380 04/08 (quinta) – 20h Santo Antônio da Patrulha Local: Teatro Qorpo Santo R. Bolívia, s/nº 28/08 (domingo) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc

AS BODAS DA FILHA DO BANDOLEIRO Cia. Cena Aberta Teatro de rua

Na região da Campanha, no início do século passado, Chico Bandoleiro assusta a todos por querer casar sua filha Lindinha, que é extremamente feia. Por uma sucessão de equívocos, João Tirano, matador de ratos, aparenta ser o genro ideal. Só que João enfrenta um dilema: revelar sua identidade e morrer, ou manter a farsa, e casar com a horrenda filha do Bandoleiro.

A comédia expõe temas atuais, como o bullying e a autoestima num espaço cênico que remete ao rústico e ao antigo, tendo como pano de fundo a cultura tradicional gaúcha.

Direção: Marcos Cardoso

A DESCOBERTA DAS AMÉRICAS Rio de Janeiro (RJ)

É a outra história da descoberta das Américas, inspirada em fatos reais que ocorreram na Flórida e foram contados pelo cronista Cabeça de Vaca. Mas a história poderia ser bem daqui, da terra brasileira. Acontece que um Zé ninguém chamado Johan, rústico, malandro e fanfarrão, que se vira contando vantagens, sempre em fuga da fogueira da Inquisição, embarca em Sevilha numa das Caravelas de Cristóvão Colombo.

No Novo Mundo, sobrevive a um naufrágio; testemunha a matança; aprende a língua dos nativos; é preso, escravizado e quase engolido pelos índios antropófagos. Safa-se fazendo “milagres” com alguma técnica e uma boa dose de sorte.

Venerado como Filho da Lua, ele treina, catequiza e guia os índios num exército de libertação que acaba caçando os espanhóis.

Tradução e adaptação: Alessandra Vannucci e Julio Adrião Direção: Alessandra Vannucci Elenco: Julio Adrião Classificação: 14 anos

05/08 (sexta) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc

artes cênicas 12

06/08 (sábado) – 20h Erechim Local: Centro Cultural 25 de Julho R. Gaurama, 210 07/08 (domingo) – 19h Farroupilha Local: Auditório UCS Rod. dos Romeiros, 567 09/08 (terça) – 20h Uruguaiana Local: Teatro Municipal Rosalina Pandolfo Lisboa R. 15 de Novembro, 1844

É PROIBIDO MIAR MA Companhia (RS)

Com base no livro homônimo de Pedro Bandeira, o espetáculo conta a história de um cãozinho que não via nenhum problema em ser amigo de um gato e até mesmo de miar como um, mas sua família e amigos não pensavam como ele…

Uma linda história que abraça as diferenças para que todos reflitam se divertindo.

Dramaturgia adaptada: Daniel Colin Diretor: Denis Gosch Elenco: Juliana Kersting, Dani Dutra, Douglas Dias e Joana Amaral Classificação: Livre Duração: 50 minutos

06/08 (sábado) – 19h Caxias do Sul Local: Teatro do Sesc

propõe a refletir sobre o culto à beleza e a autenticidade na sociedade de consumo. Privado do sucesso profissional por ser feio, Lette encontra na cirurgia plástica a solução para ascender socialmente. Uma sequência de fatos, porém, o deixa perdido em indagações acerca de sua própria identidade.

Direção: Mirah Laline Elenco: Danuta Zaghetto, Marcelo Mertins, Paulo Roberto Farias e Rossendo Rodrigues

06/08 (sábado) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

BEM-TE-VIDA MARMOTTA Grupo Palhaça Sem Lona

Uma viajante, a palhaça Marmotta navega nas próprias memórias com seu companheiro Tuntum. Juntos, vão em busca de um lugar ideal de onde deverão seguir por caminhos opostos. Nesta viagem, a palhaça se mostra cada vez mais frágil por conta da separação anunciada. Um espetáculo cômico e delicado sobre o que nos torna humanos.

07/08 (quinta) – 16h Canoas Local: Teatro do Sesc

ASSOBIA E CHUPA CANA Pinguinho & Serragem

O FEIO ATO Cia. Cênica

Eu continuo sendo eu se me vejo como outro? O feio é uma ousada comédia do dramaturgo alemão Marius Von Mayenburg, que se

Os saltimbancos Pinguinho & Serragem, na batalha do dia-a-dia, mostram com muita música, gags e números tradicionais a alegria, a delicadeza e a agilidade desse mestre do riso, o palhaço. Passando a perna um no outro o tempo todo,

artes cênicas 13

estes trambiqueiros atrapalhados e contadores de causos sempre se perdoam, pois a amizade, a cumplicidade e o carinho que sentem um pelo outro é sempre maior.

Direção: Tuta Camargo Elenco: Rafael de Moura e Tuta Camargo Classificação: Livre Duração: 60 minutos Circuito Sesc de Teatro Realização: Sistema Fecomércio-RS/ Sesc e prefeituras municipais

09/08 (terça) – 9h30 Itati Local: Ginásio de Esportes ACEI R. Nestor Becker, s/nº 10/08 (quarta) – 20h Três Cachoeiras Local: Sociedade Recreativa R. 25 de julho, 793 11/08 (quinta) – 8h30 Morrinhos do Sul Local: Ginásio Poliesportivo da E.E. Sagrada Família R. João Frederico Borges, s/nº 12/08 (sexta) – 20h Mampituba Local: Ginásio Municipal Poliesportivo Estrada Geral, s/nº

AS FANTÁSTICAS AVENTURAS DO MENINO QUE LIA LIVROS

Destemperados Produções Teatrais

Espetáculo de rua nostálgico e divertido que aborda o incentivo à leitura de livros e as coisas simples da vida. A história, adaptada da crônica de Vinícius Linné, é contada por dois atores de uma forma original e lúdica, apoiados em

alguns elementos das técnicas de clown e palhaços, aliado a várias engenhocas e surpresas estruturais, que aparecem e somem durante cada cena da peça. A trilha sonora é executada ao vivo, resgatando músicas e cantigas de roda.

Direção: Tuta Camargo Elenco: Anderson Balhero, Yuri Niederauer e Tuta Camargo Classificação: Livre Duração: 55 minutos Circuito Sesc de Teatro Realização: Sistema Fecomércio-RS/ Sesc e prefeituras municipais

09/08 (terça)– 14h Itati Local: Ginásio de Esportes ACEI R. Nestor Becker, s/nº 10/08 (quarta) – 15h Três Cachoeiras Local: Sociedade Recreativa R. 25 de julho, 793 11/08 (quinta) – 14h Morrinhos do Sul Local: Ginásio Poliesportivo da E.E. Sagrada Família R. João Frederico Borges, s/nº 12/08 (sexta) – 15h Mampituba Local: Ginásio Municipal Poliesportivo Estrada Geral, s/nº

A TORRE

Teatro Luz & Cena

Espetáculo musical, tocado e cantado ao vivo, baseado na história homônima do livro Pais brilhantes, professores fascinantes, de Augusto Cury.

A proposta é discutir e refletir sobre a importância da sociedade.

artes cênicas 14

09/08 (terça) – 19h30 Estrela Velha Local: CTG Estrela de Fogo

ENTRANDO PELO CANO Espetáculo que procura discutir e refletir com as crianças sobre o significado e a importância do saneamento básico, especialmente em tempos de luta contra o mosquito Aedes Aegypti e tantos problemas e outras doenças associadas a sua falta. Com uma proposta lúdica para facilitar a compreensão, os personagens cantam e dançam nos esgotos da cidade.

10/08 (quarta) – 10h e 15h Estrela Velha Local: CTG Estrela de Fogo

ABRA A BOCA E FECHE OS OLHOS Rico em informações sobre a importância da vida em família, da qualidade de vida, principalmente com relação à alimentação, o precioso líquido que poderá faltar, num futuro não muito distante, caso cada um de nós não tome consciência dessa realidade e não faça a sua parte.

11/08 (quinta) – 10h15 Pejuçara Local: Salão Paroquial

O TEMPO DA DESCOBERTA De forma lúcida e descontraída, mostra a relação de um grupo de amigos que atravessam juntos importantes fases de suas vidas e o imprescindível papel que pais

e professores desempenham nas transformações da infância para a adolescência e desta para a fase adulta, além dos questionamentos que se apresentam nestes períodos.

11/08 (quinta) – 15h45 Pejuçara Local: Salão Paroquial

O RETRATO

Cia. Curto Arte Teatro infantil

Era muito comum no interior brincar no paiol de milho.

A amizade entre as pessoas era tão grande que até repartiam o pão, e não era diferente com Toninho e Pedrinho, mas suas vidas tomaram rumos diferentes.

Texto e direção: Carlos Alberto Klein Classificação: Livre Duração: 45 minutos

11/08 (quinta) – 8h Nova Boa Vista Local: Salão Pe. Urbano Maldaner

UMA VISITA ESPECIAL Cia. Curto Arte

Quem poderia imaginar que um raio de sol abriria um caminho no espelho de cristal? Flávio e Lili descobriram sem querer uma passagem que os levou a um passeio incrível por outro lugar... e em uma outra época! Descubra o que aconteceu nessa visita tão especial e encontre uma amizade que nem o tempo conseguiu apagar.

Texto e direção: Carlos Alberto Klein Classificação: Livre Duração: 45 minutos

artes cênicas 15

11/08 (quinta) – 14h Nova Boa Vista Local: Salão Padre Urbano Maldaner Horário: 14h

BEBÊ BUM Cia. Teatro di Stravaganza

Conta a história do menino Bum, a alegria do lar da família Grock.

Acostumado com os mimos de Papai, Mamãe e de Rigoberta (a governanta), Bum é o grande ajudante dos pais nos números circenses. E tudo corre muito bem com essa família feliz. Porém, um dia, Mamãe começa a ter estranhos desejos: feijão com merengue, sorvete de espinafre e tudo o mais que há de esquisito. Come, come e depois vomita. Papai chama o médico, um personagem muito maluco, que informa: “Mamãe vai ter um bebê.”

Classificação: Livre Duração: 60 minutos

11/08 (quinta) – 10h e 15h Gravataí Local: Teatro do Sesc Atividade destinada a escolas públicas da região mediante agendamento pelo telefone (51) 3497.6263.

13/08 (sábado) – 15h Gravataí Local: Teatro do Sesc

A DAMA E O VAGABUNDO EM PARIS Cia. Teatro Novo

A história de um amor impossível entre a cachorra de madame com o cão de rua que comanda uma trupe canina. Paris, suas ruelas floridas

e seu estilo de vida é o cenário de fundo, onde surgem reflexões das sempre necessárias quebras de preconceito, abandono de animais e adoção comunitária, uma abordagem moderna e dinâmica da relação dos cachorros com a sociedade na qual estão inseridos.

13/08 (sábado) – 16h Santa Cruz do Sul Local: Teatro do Colégio Mauá R. Cristóvão Colombo, 366

SURPRESA! Grupo Palhaça Sem Lona

Marmotta e Baguetinho sobrevivem em seu universo particular e solitário, quando são surpreendidos por um grupo de pessoas que os observam. Sem compreender o que está acontecendo, procuram uma resposta no calendário. É hoje!

Enfim o dia que tanto esperaram e planejaram. É hoje que alguém será surpreendido por uma grande festa em homenagem a sua existência.

14/08 (domingo) – 16h Canoas Local: Teatro do Sesc

NEGRINHO DO PASTOREIO Grupo Fantomania Teatro de bonecos

Lenda gaúcha que conta a história de um jovem escravo de apenas 14 anos encarregado de cuidar dos cavalos de um rico e cruel fazendeiro. Um dia, ao voltar do pasto, seu patrão notou que ele havia perdido um de seus cavalos.

Furioso, o estancieiro bateu em Negrinho e o obrigou a procurar o animal. Sem sucesso, o jovem

artes cênicas 16

Machado e Junior Vieira Classificação: Livre Duração: 50 Minutos

19/08 (sexta) – 20h São Pedro da Serra Local: Centro Comunitário R. da Estação, s/nº

A CANÇÃO DE ASSIS

a canção de assis | Divulgação

escravo retornou à fazenda, onde foi novamente castigado e amarrado sobre um formigueiro.

Texto, direção e manipulação dos bonecos: João Felipe de Azevedo Pires Classificação: Livre Duração: 50 Minutos

Uma trupe de atores mambembe invade o espaço cênico para contar, de forma musical, uma história de amizade entre um menino e um burrinho na Itália do século 18, separados pela inveja e ganância de dois vilões. Com todas as músicas compostas especialmente para o espetáculo e executadas ao vivo pelos atores, o espetáculo é um canto de celebração à amizade, capacidade humana que pode vencer todos os desafios.

Classificação: Livre Duração: 60 minutos

18/08 (quinta) – 10h São Pedro da Serra Local: Centro Comunitário R. da Estação, s/nº

19/08 (sexta) – 14h30 Taquara Local: Clube Comercial R. Júlio de Castilhos, 2735

SEPÉ TIARAJU, O GUERREIRO DA LUA CRESCENTE

25/08 (quinta) – 14h Cambará do Sul Local: Sociedade 15 de Março R. Laurindo Francisco de Macedo, 12

Teatro Luz & Cena Teatro infantil

O espetáculo conta a história do índio missioneiro Sepé Tiaraju, desde a infância até sua heroica morte na luta contra os europeus para defender nossa terra.

Texto: Marcelo Aquino Direção: Elisa Machado Elenco: Alessandro Torres, Belinha Azevedo, Camila Gerhardt, Lucas

CUCO – A LINGUAGEM DOS BEBÊS NO TEATRO Cia. Caixa do Elefante

O espetáculo propõe um diálogo com a linguagem dos bebês, colocandoos como protagonistas e centro do processo de criação, mesmo quando na condição de espectadores com os seus pais. A poética é motivada

artes cênicas 17

por uma das primeiras experiências lúdicas e estéticas dos bebês, o jogo entre o “esconder e o revelar”, o cuco, um universo em que a surpresa do começo, da chegada, da primeira vez, transforma a manipulação de objetos do cotidiano em pequenas histórias.

Direção: Mário de Ballentti Elenco: Ana Luiza Bergmann e Bruna Baliari Trilha sonora: Marcelo Delacroix e Beto Chedid Classificação: Livre Duração: 50 minutos

26/08 (sexta) – 17h Santo Ângelo Local: Ginásio Marcelo Mioso R. Antunes Ribas, s/nº

A MAGIA DOS LIVROS Grupo Foco 3 Produções

A fantástica história de Magnus e Carmina, dois feiticeiros muito poderosos que criaram o primeiro livro do mundo, o Primum, para guardar todo o conhecimento e sabedoria da Terra. Ludibriados pelo poder concedido àquele que o possuir, Magnus e Carmina travam uma dramática batalha que acidentalmente destrói o livro e arremessa fragmentos por todo o globo. Os feiticeiros perdem seus poderes, e com eles, suas ambições egoístas. Desamparados, reúnem forças, embarcam numa aventura incrível para tentar unir o livro novamente. Tudo isso, para manter a literatura, a imaginação e as palavras vivas para sempre.

Texto e direção: Fernando Lemes Elenco: Fernando Lemes, Louise Stefany e Mateus de Macedo Classificação: Livre Duração: 45 minutos

31/08 (quarta) – 14h30 Estrela Local: Soges (Feira do Livro) R. Tiradentes, 318

CIRCUITO PALCO GIRATÓRIO YI OCRE Corpo de Arte Contemporânea (MA) Dança contemporânea

Corpo/superfície: movimento. A oficina apresenta a ligação de dois processos artísticos recíprocos que vem sendo desenvolvidos na proposta de Yi Ocre; a pintura corporal e o movimento. O objetivo é desenvolver movimentos instigados no estado do corpo suporte: pintado texturizado estabelecendo um diálogo entre a movimentação e a argila e outros pigmentos nos corpos dos inscritos.

Direção, concepção, pesquisa de movimento e interpretação: Odacy de Oliveira e Alan Panteón

cuco – A LINGUAGEM DOS BEBÊS NO TEATRO | Fabrício Simões

artes cênicas 18

Classificação: 18 anos Duração: 40 minutos

10/08 (quarta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro 12/08 (sexta) – 20h Montenegro Local: Teatro Roberto Athayde Cardona R. Capitão Cruz, 1500 14/08 (domingo) – 20h Caxias do Sul Local: Teatro do Sesc 16/08 (terça) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc 18/08 (quinta) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

CACHORROS NÃO SABEM BLEFAR Cia. 5 Cabeças (MG)

Caio sempre olha para seu relógio que insiste em marcar o mesmo horário: 9h15. Adamastor odeia o nome Caio. Cristina não quer morrer virgem e odeia Caio, seu namorado. Caio, que não é o namorado de Cristina, apresentase para as pessoas com o nome de Adamastor. Adamastor acredita que tartarugas são perigosíssimas.

Verônica nunca sabe se está ou se não está nua. Berenice procura seu cachorro. Ele está sozinho em casa. Um detalhe importante: ele não late. Talvez não exista. Não existem cães que não saibam latir. E tartarugas que não saibam blefar. Por isso são excelentes parceiras de pôquer. Já

os cachorros não. Cachorros não sabem blefar.

Direção e dramaturgia: Byron O’Neill Elenco: Carol Oliveira, Luisa Rosa, Mariana Câmara, Saulo Salomão e Ronaldo Jannotti Trilha sonora: Rafael Nelvam Classificação: 12 anos Duração: 50 minutos

16/08 (terça) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc 18/08 (quinta) – 20h Ijuí Local: Teatro do Sesc 20/08 (sábado) – 20h Santa Rosa Local: Teatro do Sesc 23/08 (terça) – 20h Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranha, s/nº 25/08 (quinta) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

BENEDITA

Cia. Sino de Teatro (BA)

O espetáculo traz à tona a preservação de Patrimônio Imaterial Cultural com humor e densidade ao apresentar Benedita, uma misteriosa senhora contadora de histórias. Ela carrega uma gigantesca trouxa na cabeça. Em meio aos panos que traz, existem roupas sujas de cores vivas.

Benedita conta a história dessas indumentárias especiais – peças que marcaram sua vida centenária. Sua apresentação é um ritual de passagem que passeia

artes cênicas 19

cachorros não sabem blefar | Marco Aurelio Prates

entre o trágico e o cômico para a construção de uma personagem genuinamente brasileira.

Texto, direção e atuação: Bruno de Sousa Trilha sonora: Leandro Villa Classificação: 12 anos Duração: 60 minutos

28/08 (domingo) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc 30/08 (terça) – 20h São Sebastião do Caí Local: Centro Municipal de Cultura R. Mal. Floriano Peixoto, 426 31/08 (quarta) – 20h Novo Hamburgo Local: Teatro Municipal Paschoal Carlos Magno R. Engº. Ignácio Plangg, 66 02/09 (sexta) – 20h Montenegro Local: Teatro Roberto Atayde Cardona R. Capitão Porfírio, 2141 04/09 (domingo) – 20h Caxias do Sul Local: Teatro do Sesc

06/09 (terça) – 20h Santa Maria Local: Theatro Treze de Maio Praça Saldanha Marinho, s/nº

TEATRO A MIL PANDORGA DA LUA

Ricardo Veríssimo Freire Produções

Projeto cultural e educativo que inclui apresentações e oficinas proporcionando momentos de arte, poesia, música, ilustração, teatro, dança e lazer, estimulando a criatividade, o conhecimento e a imaginação. Pandorga é um brinquedo artesanal universal, folclórico e presente em muitos lugares. Somente no RS recebe o nome exclusivo de pandorga.

Para nós, autores do Pandorga da Lua, poesia e música são assim: voar sem sair do chão, ensinar se divertindo, aprender brincando, enxergar com os olhos do entendimento, descobrir novas possibilidades, compreender melhor o nosso mundo. Acreditar no sonho, na vida, na arte.

Produção e direção: Ricardo Freire Elenco: Ricardo Freire (voz, teclado, bombo leguero, gaitinha e

artes cênicas 20

programação), Ângela Gomes (voz e percussão), Tuny Brum (voz e violão), Luciano Gabbi e Denise Copetti Participação especial: Sérgio Rosa (acordeom e vocal)

22 e 23/08 (segunda e terça) – 10h e 15h Santa Rosa Local: Escolas estaduais Pedro Meinerz, Polivalente e Visconde de Cairu

workshop e receberá um e-mail de confirmação e um questionário para participar da atividade.

26 a 29/07 (terça a sexta) – 18h às 20h Gravataí Local: Sala Multiuso Sesc

OFICINA DE DANÇA DE SALÃO

Escola Baillar Centro de Dança

ATIVIDADES FORMATIVAS INTENSIVO DE TEATRO PARA INICIANTES A CENA E A DRAMATURGIA Oficina de teatro com Sheila Gomes

Inscrições devem ser realizadas pelo e-mail: slsilva@sesc-rs.com.br.

O candidato envia uma solicitação para participar da oficina ou workshop e receberá um e-mail de confirmação e um questionário para participar da atividade.

12 a 15/07 (terça a sexta) – 18h às 20h Gravataí Local: Sala Multiuso Sesc

TEATRO: UM CAMINHO PARA O AUTOCONHECIMENTO – MÓDULO II Workshop de teatro com Sheila Gomes

Inscrições devem ser realizadas pelo e-mail: slsilva@sesc-rs.com.br.

O candidato envia uma solicitação para participar da oficina ou

Possibilidade de encontro, descoberta e experimentação como linguagem expressiva corporal.

Ministrante: Raquel Rubert Público-alvo: Acima de 50 anos Limite de público: 20 pessoas Duração: 2 horas

05/08 (sexta) – 14h Passo Fundo Local: Teatro Sesc – 2º andar - Av. Brasil, 30 Inscrições gratuitas

Oficina Interpretação para Cinema Zonas de interferências Propõe investigar algumas práticas a respeito da atuação para o cinema estabelecendo os primeiros diálogos entre um corpo atuante e a câmera, incluindo a gravação de pequenas situações dramáticas criadas a partir de exercícios e posterior análise.

Público-alvo: Atores e estudantes de teatro, a partir de 16 anos Participantes: 10 a 14 Duração: 6 horas

22/08 (segunda) – 14h às 17h; 17h30 às 20h30 Alegrete Local: Sesc

música 21

CANTADEIRAS DO SISAL E ABOIADORES DE VALENTE | Robson di Almeida

CIRCUITO SONORA BRASIL O Sonora Brasil – Formação de Ouvintes Musicais é um projeto temático que tem como objetivo desenvolver programações identificadas com o desenvolvimento histórico da música no Brasil. Em sua 19ª edição, em 2016, o projeto apresenta o tema Sonoros Ofícios – Cantos de Trabalho.

Os grupos participantes apresentam exemplos de prática de cantos de trabalho ainda vigentes em alguns estados do Brasil, com predomínio da região Nordeste. Um dos grupos produz repertórios a partir de pesquisas acadêmicas.

da fibra, desde o plantio até a fabricação dos produtos derivados, e hoje são artesãs.

O repertório das cantadeiras, entoado em grupo durante a produção do artesanato, é formado por cantigas conhecidas desde a infância e outras de uma memória mais recente que tratam de questões cotidianas e fazem alusão a particularidades da produção sisaleira. O grupo é formado por Izabel, Alda, Ivamarcia, Carminha, Marisvalda e Cássia. Na região também se concentram fazendas dedicadas à agropecuária bovina e caprina, o que justifica a presença de aboiadores. Ailton Aboiador e Ailton Jr., pai e filho, são aboiadores reconhecidos na região.

CANTADEIRAS DO SISAL E ABOIADORES DE VALENTE (BA)

05/08 (sexta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

A cidade de Valente fica na principal região produtora de sisal do país, no nordeste da Bahia. As cantadeiras do sisal são mulheres que trabalharam por muito tempo na produção

06/08 (sábado) – 20h Montenegro Local: Paróquia Sagrado Coração de Jesus R. José Carlos de Oliveira, 120

música 22

cartolas | Adelino Bilhalva

07/08 (domingo) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc 08/08 (segunda) – 20h Pelotas Local: Bibliotheca Pública Pelotense Praça Cel. Pedro Osório, 103 10/08 (quarta) – 20h Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranha, s/nº 11/08 (quinta) – 20h Santa Rosa Local: Teatro do Sesc 12/08 (sexta) – 20h Ijuí Local: Teatro do Sesc

diOgo darkie | Divulgação

SESC MÚSICA HAPPY HOUR SESC Voz e violão: Fernanda Estevão

01/07 (sexta) – 19h Diogo Darkie

05/08 (sexta) – 19h Classificação: Livre Duração: 60 minutos Atividade gratuita

Gravataí Local: Shopping Gravataí Av. Centenário, 555

SOM & SABOR Voz e violão: Fernanda Estevão

02/07 (sábado) – 11h Diogo Darkie

13/08 (sábado) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc

06/08 (sábado) – 11h

14/08 (domingo) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

Gravataí Local: Restaurante do Sesc Atividade gratuita para os clientes

Classificação: Livre Duração: 180 minutos

música 23

Nei Van Sória e Banda | Divulgação

MÊS DO ROCK SESC PASSO FUNDO As Aventuras de Mr. Lee Jhones Banda Lee Jhones

Cansado da falta de tempo pra aproveitar a vida, Mr. Lee Jhones não quer ser mais um cara qualquer que segue sua rotina o dia, o mês, o ano inteiro, e um dia acorda destinado a buscar novas cores para iluminar sua vida. Em meio a tropeços, carros e bicicletas, sorrisos sinceros e saudades, Mr. Lee embarca em uma viagem sem direção, mas que o fará descobrir uma nova filosofia de vida.

Músicos: Vinicius Savi, Miguel Júnior, Julian Teixeira, Ricardo Viapiana e Otávio Bonenberger Classificação: Livre Duração: 75 minutos

02/07 (sábado) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

THE BEATLES COVER Grupo Star Beetles (Buenos Aires/Argentina)

fernanda estevão | Divulgação

A banda argentina cover dos The Beatles se apresenta com figurinos e instrumentos conforme sua época. Star Beetles esteve presente em diversos eventos Beatles, como BHBeatle Week 2012, sendo a banda de abertura e a única estrangeira dentre as brasileiras.

Músicos: Javier Godoy (John Lennon), Adrián Gabriel Godoy (Ringo Starr), Andrés Ignacio Pugliese (George Harrison) e Iván Ferrari (Paul McCartney) Classificação: Livre Duração: 90 minutos

10/07 (domingo) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

THE BEATLES A CASCAVELLETES

Nei Van Sória e Banda

Beatles é a inspiração e Os Cascavelletes a realização de um marco no rock gaúcho. Clássicos do rock cantados pelo clássico roqueiro!

Músicos: Juliano Pereira e Leandro Schirmer Classificação: 14 anos Duração: 80 minutos

16/07 (sábado) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

música 24

lee jhones | Divulgação

CARTOLAS IV Banda Cartolas

Uma das bandas gaúchas que mais despontou no cenário pop dos últimos anos, a premiada Cartolas, faz o lançamento oficial do seu quarto álbum no palco do Teatro do Sesc Passo Fundo. São 11 faixas inéditas, com guitarras certeiras, letras sobre o cotidiano e alguns devaneios. Há ainda um groove setentão. Da balada Lado B, passando pelo indie da Sem sal, chegando a experimental Xodó, o disco está literalmente redondo!

Músicos: Christiano Todt, Dé Silveira, Deluce, Mariano Wortmann, Pedro Petracco e Akeem Delanhesi Classificação: 16 anos Duração: 90 minutos

Hofner, igual ao que Paul usa até hoje, a guitarra Gretsch do George, a Rickenbacker de criança do John, acompanhados pela bateria Ludwig tigrada do Ringo. Depois vem o baixo Rickenbacker, a guitarra Gibson SG, as famosas Epiphones branca, negra e acústica, tudo amplificado pelos lendários cubos Vox, e mais a gaita de boca em músicas como, por exemplo, Love me do, teclado que faz o povo se emocionar em Let it be, Hey Jude, Imagine, entre outras.

Músicos: Javier Godoy (John), Ivan Ferrari (Paul), Andrés Ignacio Pugliese (George) e Adrián Gabriel Godoy (Ringo) Classificação: Livre Duração: 120 minutos

02/07 (sábado) – 22h Santo Ângelo Local: Clube Gaúcho R. Bento Gonçalves, 915 29/07 (sexta) – 19h Farroupilha Local: Auditório UCS Rod. dos Romeiros, 567 05/08 (sexta) – 20h Santa Cruz do Sul Local: Teatro do Colégio Mauá R. Cristóvão Colombo, 366

30/07 (sábado) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

THE BEATLES COVER Grupo Star Beetles (Buenos Aires/Argentina)

Show com diversos figurinos que marcaram os grandes momentos da banda pelo mundo e diversos instrumentos musicais da época, começando pelo clássico baixo

Luiz Marenco e Thedy Corrêa | Cristiane Rochol

música 25

A CIDADE ENCONTRA O CAMPO Luiz Marenco e Thedy Corrêa

A busca pela convergência de ideias, com base na influência musical de um, no trabalho de outro, a cidade de Thedy, influenciada pelo campo de Luiz Marenco, e vice-versa. Os dois passeiam por canções do repertório do Nenhum de Nós, da carreira de Marenco e por canções que habitam o universo da música popular e folclórica brasileira.

Classificação: Livre Duração: 60 minutos

03/07 (domingo) – 19h Carazinho Local: Teatro do Sesc 14/07 (quinta) – 22h Capão da Canoa Local: Casa de Cultura Erico Verissimo Av. Flavio Boianowski, 789

star beetles | Divulgação

Fagundes. O show de lançamento mostra o cantor, compositor e percussionista acompanhado por Paulinho Fagundes no violão e pelo argentino Martín Sued no bandoneom.

Duração: 55 minutos

05/07 (terça) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

A CASA É SUA

Arnaldo Antunes (SP)

AIRES DA FRONTEIRA Ernesto Fagundes

O bombo leguero encontrou um violão refinado e um bandoneom portenho no novo DVD de Ernesto

arnaldo antunes | Daryan Dornelles

Neste show intimista, acompanhado apenas por dois músicos, Arnaldo Antunes explora com liberdade uma nova sonoridade a cada canção, propondo combinações de violões, guitarras, teclados e sanfona, de uma forma que evidencia mais as letras. O repertório passeia por músicas de toda sua carreira, como Não vou me adaptar, O pulso, Alegria, Essa mulher e Muito muito pouco, e também canções escritas em parceria com outros artistas.

Músicos: Chico Salem (violão, guitarra e vocal) e André Lima (teclado, violão, sanfona e vocal) Classificação: Livre Duração: 80 minutos

música 26

07/07 (quinta) – 20h Caxias do Sul Local: Teatro Municipal Pedro Parenti, Casa da Cultura R. Dr. Montaury, 1333

AUDIOMETRIA

08/07 (sexta) – 20h30 Gravataí Local: Teatro do Sesc

Músicos: Guilherme Schlichting, Jardel Bratz e Marlon Britto Classificação: Livre

10/07 (domingo) – 20h Alegrete Local: Clube Casino Alegretense Praça Getúlio Vargas, s/nº

08/07 (quinta) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc

Banda de rock formada na cidade de Carazinho, em junho de 2012.

No repertório, clássicos do rock nacional e gaúcho.

12/07 (terça) – 20h Uruguaiana Local: Teatro Rosalina Pandolfo Lisboa R.15 de Novembro, 1844

ROSACÚSTICA Rosa Tatuada

Show de lançamento de RosAcústica – Rosa Tattooada, primeiro DVD acústico da banda, gravado ao vivo no Good Music Estúdio, em Porto Alegre, em janeiro de 2016. No repertório, 12 clássicos da banda + extras, além de clássicos do rock que vão levar a galera ao delírio.

Músicos: Jacques Maciel, Dalis Trugillo, Valdi Dalla Rosa e Vini Tonello Classificação: 14 anos

07/07 (quinta) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc 08/07 (sexta) – 20h Erechim Local: Centro Cultural 25 de Julho R. Gaurama, 210

O projeto divulga e torna vivo o site Sesc Partituras, ao difundir a música brasileira e estimular a formação de grupos de câmara que possibilitam ao público o contato com a riqueza da música escrita no Brasil. A série de Concertos Sesc Partituras promove grandes encontros entre público e músicos, de forma simultânea em 27 estados. Além de levar o acervo para a sua realização musical, o projeto busca ampliá-lo com a participação de novos compositores. O site é uma biblioteca digital sem fins lucrativos que visa preservar e difundir o patrimônio musical brasileiro, democratizando o seu acesso através da disponibilização de partituras digitalizadas e editoradas: www.sesc.com.br/sescpartituras

música 27

Quinteto Persch O Quinteto Persch iniciou suas atividades em 1999, em Porto Alegre, para difundir o acordeom através da música de câmara, demonstrando sua versatilidade e oportunizando a exploração do instrumento com repertório erudito em concertos pelo Brasil e exterior.

Músicos: Adriano Persch, André Machado, Daniel Castilhos, Ezequiel de Toni e Luciano Rhoden Duração: 50 minutos

09/07 (sábado) – 20h Pelotas Local: Bibliotheca Pública Pelotense Praça Cel. Pedro Osório, 103

ROCK POR ELAS Banda Doctor Dog

Show em comemoração ao Dia Mundial do Rock. Vários clássicos do rock nacional e internacional são interpretados com todo o charme e a competência das cantoras Dani Rauen, Nathy Pfütze, Priscilla Pondera e Juliana Moraes.

Duração: 55 minutos

quinteto persch | Doc Photos

12/07 (terça) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

SEMANA DO ROCK GRAVATAÍ Principais atrações: Banda Mithra Rock, Bando Celta, Duo Música Viva, Oficina de Música Celta e exibição de filme 13 a 16/07 (quarta a sábado) Gravataí Local: Em frente ao Sesc Atividade gratuita Oficinas com agendamento prévio pelo (51) 3497.6263

BANDA TENENTE CASCAVEL Em 2008, integrantes das duas bandas de rock gaúcho de grande sucesso nos anos 1980 e 1990 formaram um projeto revivalista.

O objetivo era tocar as músicas que fizeram a cabeça de muitos naquela época e que até hoje estão nas bocas dos jovens e antigos roqueiros. Assim se formou a Tenente Cascavel. Venha relembrar

música 28

ou aprender com quantos paus se faz rock’n’roll curtindo Ana Banana, Entra nessa, Sob um céu de blues, Cachorro louco, Não sei, Morte por tesão e muito mais.

Músicos: Márcio Petracco, Luis Henrique “Tchê” Gomes e Paulo Arcari (TNT) e Luciano Albo (Os Cascavelletes) Duração: 50 minutos

13/07 (quarta) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

PRATAS DA CASA ACÚSTICO Na segunda quarta-feira de cada mês, o Sesc recebe os amantes da boa música, em uma parceria com a Rádio Light. Na sétima temporada, o projeto visa difundir a arte, popularizar a cultura e incentivar a solidariedade.

O ingresso para assistir aos shows é 1 quilo de alimento não perecível repassado ao Programa Mesa Brasil Sesc.

Classificação: Livre Duração: 60 minutos

duo música viva | Divulgação

Banda Hello! Ms. Take

13/07 (quarta) – 20h Banda Prô&Bídu’s

10/08 (quarta) – 20h Lajeado Local: Teatro do Sesc

CAPITÃO RODRIGO – A SAGA DE UM HOMEM COMUM Mosaico Cultural

A ópera-rock é uma sátira da sociedade contemporânea e da opressão sobre o indivíduo, abordando de forma criativa e bem-humorada as distorções das instituições, as injustiças sociais, a descrença nos políticos, o casamento, os valores impostos pela mídia, a opção por soluções violentas e a incógnita, ao final, quanto ao acerto das escolhas. Composta por 11 canções autorais, o espetáculo é um estuário de linguagens que intercala narrativas, performances e projeções mapeadas no cenário ao som do mais puro rock’n’roll.

acústicos e valvulados | Doni Maciel

música 29

capitão rodrigo | Juliano Ambrosini

13/07 (quarta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

Músicos: Guilherme Setti, Juliano Süss, Samuel Quadros, Matheus Pasquali e Rodrigo Bernardon Classificação: Livre

REAÇÃO EM CADEIA – ACÚSTICO

14/07 (quinta) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc

Show em homenagem ao Dia do Rock. A banda Reação em Cadeia faz parte de uma linhagem de novos grupos que vivem a mesma influência contemporânea do estilo pós-grunge, do qual o Creed, o Nickelback e The Calling são grandes nomes. A banda gaúcha é representante original desta cena no Rio Grande do Sul e no Brasil.

Classificação: 14 anos

13/07 (quarta) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc

CÍNGULO DE FERRO Banda de rock de Carazinho que fez grande sucesso nos anos 1980 e início dos 1990 e decidiu retornar em 2011. Lançou um CD em 2013 e, atualmente, gravou quatro músicas novas, entre elas, Falta de certeza, que já está tocando nas rádios.

ACÚSTICOS & VALVULADOS O ano de 2016 é muito especial para a banda que completa 25 anos de estrada, e está comemorando a data com uma série de lançamentos: LPs, DVD e livro que vão ajudar a contar a história de um dos maiores nomes do rock gaúcho. Em paralelo, estão nos palcos apresentando um novo show, com pérolas selecionadas dos seus nove álbuns e três DVDs. Músicos: Rafael Malenotti, Alexandre Móica, Paulo James, Daniel Mossmann, Diego Lopes e Luciano Leães

14/07 (quinta) – 20h Bento Gonçalves Local: Fundação Casa das Artes R. Herny Hugo Dreher, 127

música 30

vocal sem batuta | Mari Nora

BARDOS

Bando Celta

O repertório é fruto de três anos de pesquisas sobre as canções dos sete povos celtas, principalmente dos séculos 18 e 19, que incluem temas instrumentais e cantados, desenvolvidas pelos quatro músicos do Bando Celta. Mostrando personalidade, o grupo utiliza o figurino celta estilizado e instrumentos folclóricos, como gaita de foles, violino, flautas, bodhran (tambor de guerra), mandola e a trécula, e também toca versões que criou de canções brasileiras, como o clássico Asa Branca, solado na gaita.

Músicos: Caio Haag (vocal e bodhran), Renato Velho (violão, mandola, banjo e vocais), Tales Melati (gaita de foles e flautas) e Vinnie Dixie (violino e vocais) Duração: 90 minutos

15/07 (sexta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

WANDER WILDNER Y SUS COMANCHEROS

WanClub com os maiores sucessos de sua carreira. Verbete obrigatório da enciclopédia virtual do rock gaúcho desde que era cantor d’Os Replicantes – de hits como Surfista calhorda, Nicotina e Festa punk –, nos anos 1980, Wander Wildner iniciou em 1995 uma sólida carreira solo, tendo dois de seus discos produzidos pelo lendário Tom Capone. Seu maior sucesso, a música Bebendo vinho, foi gravada pela banda IRA!.

16/07 (domingo) – 20h Novo Hamburgo Local: Teatro Municipal Paschoal Carlos Magno Ingressos: Retirada no Sesc, levar um 1 kg de alimento não perecível no dia

VOCAL SEM BATUTA Apaixonadas pela qualidade e originalidade da MPB, as sete mulheres que integram o grupo buscam resgatar sambas clássicos e bossas que marcaram a cena musical brasileira, privilegiando compositores que exerceram

música 31

grande influência na formação e história da nossa música, tais como, Noel Rosa, Adoniran Barbosa, Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Aloysio de Oliveira, Newton Mendonça, Dorival Caymmi e Chico Buarque.

Sopranos: Marisa Schaefer e Franceli Zimmer, as mezzos Cibele Tedesco, Tadiane Tronca e Luiza Virginia Caon, e as contraltos Jane Zanonato e Beatriz Rücker Saretta Músicos: Luiz Ortiz, Tiago Andreola, Daniel Seimetz, Luiz Carlos Zeni Jr. e Marcelo Poleze Silva Coordenação musical: Cibele Tedesco

Preparação vocal: Franceli Zimmer

16/07 (sábado) – 19h30 Vacaria Local: Casa do Povo R. Borges de Medeiros, 1987

TÃN TÃNGO Hique Gomez

Espetáculo que une o tradicional ritmo argentino à música brasileira,

wander wildner | Fernanda Chemale

combinando dois elementos tão diferentes entre si, gerando uma explosão sonora e inusitada.

Nesse sentido, vem resgatar a popularidade do estilo, ser um passo na evolução da carreira do ator e também dos estilos híbridos, como o tango eletrônico ou o ainda inédito tango brasileiro – expresso na canção Cariñoso, uma mistura saudável entre Pixinguinha e o ritmo argentino.

Duração: 60 minutos

19/07 (terça) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

GAITA NA FÁBRICA

Renato Borghetti Quarteto

renato Borghetti | Divulgação

Renato Borghetti e seu quarteto estão lançando seu novo trabalho, Gaita na fábrica gravado inteiramente no espaço cultural em que desenvolve o projeto social Fábrica de Gaiteiros, na cidade da Barra do Ribeiro, às margens do Guaíba. Local mágico e inspirador, onde jovens e crianças

música 32

aprendem a tocar e construir o instrumento símbolo do RS, a gaita-ponto (ou gaita de oito baixos) e desenvolvem o amor pela música. Um registro maduro e contemporâneo composto de um mosaico de ritmos como milonga, vaneira, xote e chamamé, tão característicos do sul do Brasil, executado por uma formação quase erudita pouco comum no instrumental gaúcho.

Músicos: Vitor Peixoto (piano), Pedro Figueiredo (sax alto/flauta) e Daniel Sá (violões e direção musical) Classificação: Livre Duração: 60 minutos

21/07 (quinta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro 22/07 (sexta) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc 23/07 (sábado) – 20h Jaguarão Local: Teatro Esperança Av. 27 de Janeiro, 553 18/08 (quinta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc 19/08 (sexta) – 20h30 Gravataí Local: Teatro do Sesc 20/08 (sábado) – 20h Erechim Local: Centro Cultural 25 de Julho R. Gaurama, 210 21/08 (domingo) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

THE BEATLES NO ACORDEOM Diego Dias, tecladista da já consagrada banda Vera Loca, sobe ao palco empunhando seu acordeom, juntamente com uma banda extremamente especializada no som dos garotos de Liverpool, fazendo uma mescla com algo que é símbolo do Rio Grande do Sul. Um show vibrante. Uma maneira de ouvir Beatles com a nossa identidade, a nossa cara.

21/07 (quinta) – 20h Taquara Local: Clube Comercial R. Júlio de Castilhos, 2735

DEVOÇÃO

César Oliveira & Rogério Melo

Lançamento do 14º disco, com um repertório de 15 músicas inéditas na voz do dueto. A escolha do título expressa bem o sentimento que motivou este trabalho – e também os 15 anos de trajetória – uma profunda devoção à cultura e à tradição gaúchas. Todas as composições do disco estão alinhadas com esse “culto”, com essa devoção do gaúcho pelo seu chão e pela sua identidade cultural, e é esse o sentimento que inspira também o novo show, que estreia no Sesc.

Músicos: Maykell Paiva, Jonas Candido, Gilnei Oliveira e Edilberto Bérgamo Classificação: Livre Duração: 90 minutos

28/07 (quinta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro Horário: 20h

música 33

IN NOMINE

Conjunto de Flautas Doces do IPDAE

O espetáculo tem como objetivo a prática da música de câmara escrita para formação de trios, quartetos, quintetos e sextetos, com base na pesquisa de repertório de cada período da história da música em que a flauta doce teve destaque tanto como instrumento solista quanto no papel de instrumento consort (música de câmara). No repertório são executados peças de compositores dos períodos Barroco (Vivaldi e Pergolesi), Clássico (Mozart) e Romântico (Strauss).

Músicos: Bruno Santos, Danielle Chaves Joaquim, Gustavo Santos, Nayara Assis, Mariany Barbosa Pereira e Walkiria Morato (diretora artística e professora) Classificação: Livre Duração: 60 minutos

29/07 (sexta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

JAZZ HOUSE A DANÇA DO MUNDO Leo Middea

O carioca Leo Middea, 20 anos, lançou seu novo disco em março.

Em 2014, Leo Middea estreava na música com o disco Dois, que trouxe para o cantor carioca a oportunidade de passar três meses entre Uruguai e Argentina, mostrando aos hermanos seu timbre inconfundível. De volta ao Brasil e com novas referências, ele deu início ao que seria seu segundo trabalho, A dança do mundo.

Classificação: Livre Duração: 75 minutos

06/08 (sábado) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

SEM LIMITES – FUSÃO LATINA Gahuer Carrasco

Destaque no cenário nacional e internacional, o cantor, compositor e violonista brasileiro Gahuer Carrasco encanta os amantes da música brasileira e latino-americana por onde passa. O show de lançamento do CD Sem limites e da turnê Fusão latina tem um estilo próprio e inovador, a fusion, que varia do pop romântico, a bossa/jazz, música latina e instrumental, com um repertório de músicas cantadas em português, espanhol e inglês. O público pode esperar muitas emoções com músicas românticas, com arranjos fortes de sua big band e até momentos íntimos com solo de seu violão e sua voz.

Músicos: Renato Popó, Hamilton Pereira, Leon Campos, Paulo Santos e Adao Santos Classificação: livre Duração: 90 minutos

11/08 (quinta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

REVIRA&VOLTA Adriana Deffenti Projeto Ecarta Musical

O show apresenta Adriana Deffenti (voz, flauta doce e transversa, castanholas e rabeca) acompanhada por dois antigos parceiros, com quem não dividia o palco há mais de oito anos: Marcelo Corsetti (guitarra e violões)

música 34

e Angelo Primon (viola caipira, violões, sitar e percussão). As faixas selecionadas para o Ecarta Musical são: Malabarismo íntimo, Romance acidental e Controversa (Adriana Deffenti), O recado delas (Maria João/Mário Laginha), Mesmo que mude (Carlos Carneiro/Rodrigo Pilla), Quem te ensinou a dançar (Otávio Santos), Berlim Bonfim (Nei Lisboa/Hique Gómez), Foi no mês que vem (Vitor Ramil), Capitu (Luis Tatit), Tabu (Gustavo Cerati), Luca (Herbert Vianna), Going to California (Jimmy Page/ Robert Plant), Poquer no escuro (Nei Lisboa), Onde anda o rock em roll (André Silveira) e El tunge le (Eduardo Mateo).

Classificação: Livre Duração: 60 minutos

12/08 (sexta) – 20h Erechim Local: Centro Cultural 25 de Julho R. Gaurama, 210

DA ITÁLIA COM AMOR: MÚSICAS DE VENEZA Luca De Liberalli (Itália) 6º FESTIA – Festival Internacional de Teatro

Uma degustação da mais tradicional música folclórica veneziana. Apresenta a riqueza da canção e da poesia da região do Veneto, os impulsos poéticoromânticos, os sentimentos irreprimíveis de jogos maliciosos, a harmonia, às vezes, simples e alegre, bem como canções por vezes mais densas. Vamos viver cada música com a ajuda de imagens, vídeos da cidade, histórias e anedotas típicas de Veneza, a fim de colocar as peças musicais no contexto cultural correto.

Músico: Luca De Liberalli (voz e piano), Felipe Silva (acordeom) e Tuti Rodrigues (percussão)

27/08 (segunda) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

ORQUESTRA JOVEM IPDAE Com a coordenação artística e regência do professor e flautista Ademir Schmidt, a Orquestra Jovem IPDAE é formada por 16 alunos oriundos das classes de violino, viola, violoncelo, flauta transversal e fagote. Obras de grandes compositores como Beethoven, Gioacchino Rossini, Johannes Brahms, Mozart, J. Pachelbel, Gabriel Fauré e Scott Joplin formam o programa do concerto.

Classificação: Livre Duração: 60 minutos

26/08 (domingo) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

TRIBUTO A MERCEDES SOSA Tatiéli Bueno

Os cabelos negros e a voz marcante de contralto, alguns dos predicados mais marcantes da cantora argentina Mercedes Sosa, encontram espelho em Tatiéli Bueno, que presta tributo a Mercedes neste show, com os clássicos Duerme Negrito, Gracias a la vida e Solo le pido a Dios. Apelidada de “La Negra”, optou desde cedo por um repertório que mesclava lirismo e protesto político, tornando-se um dos principais expoentes do movimento Nuevo Cancioneiro, que pretendia redescobrir as raízes da música folclórica e, ao mesmo tempo,

música 35

Banda Suco Elétrico | Anderson Dorneles

denunciar a desigualdade social e as injustiças da América Latina.

Músicos: Lázaro Nascimento, Rafael de Boni, Rodrigo Zorzi e Nino Henz

28/08 (domingo) – 20h Bento Gonçalves Local: Fundação Casa das Artes R. Herny Hugo Dreher, 127

PONTO DE ESPELEO Danni Corleta

O músico gaúcho da novíssima geração de compositores brasileiros traz consigo uma variedade de ritmos, melodias e referências musicais, revelando uma miscigenação de estilos, tendências e sonoridades diversas. Show de lançamento do CD homônimo, que contém canções de autoria própria, duas de seu pai, Luís Carlos, e outras duas feitas em parceria com Capitão Faustinho e Jofh Neves.

Músicos: Pablo Voloski, Hermes Rocha e Chico Lopes Duração: 50 minutos

30/08 (terça) – 20h Camaquã Loca: Teatro do Sesc

4ª EDIÇÃO DA SEMANA DO ROCK SESC CENTRO O evento reunirá grandes nomes do rock gaúcho em um verdadeiro encontro de gerações. Uma celebração ao Dia Internacional do Rock and Roll, ritmo que ganhou popularidade, reinventando-se e criando ressignificado através de décadas, desde seu nascimento no final dos anos 1940.

Acústicos & Valvulados – 25 anos 13/07 (quarta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

Wander Wildner 14/07 (quinta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro Horário: 20h

Banda Suco Elétrico 15/07 (sexta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

música 36

Alabê Ôni. Educador Popular, artivista, doutorando em Literatura Brasileira na UFRGS, com 5 prêmios Açorianos de Música em 20 anos de carreira musical.

Classificação: Livre Duração: 120 minutos

02/07 (sábado) – 9h às 12h Alegrete Local: Sesc

tatiéli bueno | Tatiéli Sperry

Banda Hellsinki 16/07 (sábado) – 18h Porto Alegre Local: Auditório Luis Cosme, 4º andar da Casa de Cultura Mario Quintana, Discoteca Pública Natho Henn

ATIVIDADES FORMATIVAS PALESTRA CANTOS DO TRABALHO DE UM LUGAR A palestra visa apresentar aos participantes cantos de trabalho recolhidos no RS em diálogo com poesias e cantos populares ligados à atividade motriz presentes no Sonora Brasil 2016. Tal aula/show consiste em vídeo projeção, ilustrado musicalmente com cantos de trabalho demonstrados no violão, percussão, samplers, YouTube e também cânticos à capela.

Ministrante: Richard Serraria, cancionista porto-alegrense, percussionista ligado ao tambor sopapo, fundador da Bataclã FC e

09/07 (sábado) – 9h às 12h Pelotas Local: Sesc 12/07 (terça) – 19h30 às 21h30 Passo Fundo Local: Teatro do Sesc 14/07 (quinta) – 19h30 às 21h30 Ijuí Local: Teatro do Sesc 16/07 (sábado) – 14 às 17h Carazinho Local: Teatro do Sesc 20/07 (quarta) – 19h às 21h30 Canoas Local: Teatro do Sesc 21/07 (quinta) – 19h às 22h Camaquã Local: Teatro do Sesc 23/07 (sábado) – 14 às 17h Santa Rosa Local: Teatro do Sesc 26/07 (terça) – 19h30 às 21h30 Montenegro Local: Senac R. Capitão Porfirio, 2225 Informações e inscrições: msaraujo@sesc-rs.com.br

artes visuais 37

MOSTRA PEDAGÓGICA SESQUINHO 04 a 08/07 Santa Rosa Local: Sala de Exposições Sesc Visitação: Segunda a sexta, 8h às 22h; sábado, 8h às 12h

COLETIVO DA CONFRARIA DAS ARTES DE PASSO FUNDO A diversidade em manifestações nas estéticas da pintura, escultura, desenho, grafite, ilustração, mandala e fotografia estarão presentes na exposição deste coletivo de artistas locais, que apresentam suas obras no mês de aniversário da cidade.

Artistas visuais: Tiago Gregorio Schneicker, Maria Silochi Boscarim,

confraria das artes | Fabiana Beltrame

Olinda Borth, Iugue Ortiz, Natalie Menegaz, Elvira Batistti, Jeferson Douglas, Anderson de Mello Cansi, Diogo Zanatta, Neiva Helena Beltrami da Silva, Roberta Boscarin e Alexandro Vaz

05 a 31/07 Passo Fundo Local: Espaço Expositivo Sesc – 5º andar Visitação: Segunda a sexta, 9h às 18h; sábados, 13h às 18h

XADALU – ELEMENTOS URBANOS Curadoria de Francisco Dalcol

Parte da imersão do artista visual urbano Dione Martins pelas ruas das grandes cidades. Em Porto Alegre, onde costuma fazer caminhadas noturnas para intervir

artes visuais 38

xadalu – elementos urbanos | Dione Martins

com seu indiozinho Xadalu, Dione topa com toda sorte de pessoas e situações. Vem dessa realidade mais invisível e de seus códigos específicos o tema do qual retira os elementos que compõem os trabalhos desta exposição, obras em linguagem de arte urbana que partem da realidade que sensibiliza o seu olhar nos percursos pela cidade: a situação de marginalização e exclusão social que pauta a vida nos grandes centros.

07 a 31/07 Caxias do Sul Local: Sesc Visitação: Segunda a sábado, 8h às 20h 10/08 a 24/09 Lajeado Local: Sala de Exposições Sesc Visitação: Segunda a sexta, 8h às 20h; sábados, 8h às 12h Abertura: 09/08, 19h

FUTEBOL ALÉM DO CAMPO Exposição fotográfica do resultado

do XI Concurso Sesc de Fotografias.

07 a 31/07 Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranha, s/nº Visitação: Segunda a sexta, 8h30 às 19h 05 a 28/08 Carazinho Local: Espaço Expositivo da UPF – Campus Carazinho Visitação: Segunda a sexta, 14h às 22h

OS FAGUNDES, UMA FAMÍLIA UNIDA POR UMA PAIXÃO: A MÚSICA Fotógrafos: Dulce Helfer, Djuliane Rodrigues e Eduardo Rocha.

07 a 31/07 Carazinho Local: Teatro do Sesc Visitação: 8h às 20h 05 a 28/08 Bento Gonçalves

artes visuais 39

Local: Sesc Visitação: Segunda a sexta, 8h às 21h; sábados, 8h às 12h

A ALMA DA TERRA O conjunto de obras da mostra individual retrata a relação homem-animal-terra que germina nossa cultura regional nas tradições, costumes e valores; que brindam a nossa identidade coletiva. As imagens plasmadas nas telas foram originadas nestas regiões, dos rostos de homens e animais que materializam um espírito de identidade que nos leva a um futuro, enquanto mantém vivo nosso passado.

Artista: Hermes Alejandro Arnutti Dela Porta

08/07 a 06/08 Uruguaiana Local: Sesc

Visitação: Segunda a sexta, 7h às 22h; sábados, 8h às 12h e 14h às 19h (visitação de escolas mediante agendamento)

EXPOSIÇÃO DE ARTE-OBJETO Marisa Seidel e artistas convidados 11 a 30/07 Santa Rosa Local: Sala de Exposições Sesc Visitação: Segunda a sexta, 8h às 22h; sábado, 8h às 12h

BOWING – UM RECORTE DAVID BOWIE De todos os adjetivos associados a David Bowie, camaleônico é provavelmente o mais inverossímil.

Um animal que muda de aparência para camuflar-se e desaparecer no ambiente representa o oposto dos esforços do artista. Bowie encontrou na música, na moda, no vídeo e na cena os recursos para viver a vida como uma obra de arte — e foi assim que a viveu até o fim.

Artista visual: Paula Mastroberti Curadoria: Iriz Medeiros e Vitor Diel

13/07 a 13/08 Porto Alegre Local: Café Sesc Centro Visitação: Segunda a sexta, 8 às 20h; finais de semana, 1h antes de espetáculos 13/07 a 31/08 Porto Alegre Local: Biblioteca Livro Sobre Trilhos – Estação Mercado da Trensurb Visitação: 5h às 23h20 a alma da terra | Alejando Amutti

artes visuais 40

bowing – um recorte de david bowie | Divulgação

CULTURA INDÍGENA Exposição de mandalas.

18 a 22/07 Erechim Local: Espaço Saber e Lazer

Nesta mostra, apresenta bailarinas, músicos e touros feitos de peças automotivas descartadas e ferro inutilizado, procurando dar leveza ao material, com habilidade, criatividade e muita sensibilidade.

Artista: Lupi de Souza Barboza

SUSTENTABILIDADE: O MEIO AMBIENTE EM FOCO Seleção de fotografias resultante do X Concurso Sesc de Fotografias.

São 18 trabalhos de fotógrafos comerciários e comunidade em geral.

05 a 28/08 Gramado Local: Hotel Sesc Gramado Av. das Hortênsias, 4150 Visitação: 8h às 21h

SIMPLESMENTE LEVE Sucatas são transformados em peças suaves, leves, fluidas pelas mãos do artista plástico Lupe.

08/08 a 06/09 Uruguaiana Local: Sesc Visitação: Segunda a sexta, 7h às 22h; sábados, 8h às 12h e 14h às 19h (visitação de escolas mediante agendamento)

O NOSSO POR DO SOL Exposição Fotográfica de alunos, professores e técnicos da UFFS. 22 a 31/08 Erechim Local: Espaço Saber e Lazer

literatura 41

Sesc Mais Leitura As atividades deste projeto integram o Programa de Comprometimento e Gratuidade (PCG) e são combinadas previamente com as escolas das redes públicas de ensino.

23 e 24/08 (terça e quarta) – 9h, 10h, 14h e 15h Lajeado Local: Feira do Livro Av. Parque do Imigrante, s/nº 30 e 31/08 (terça e quarta) – 10h e 14h Bagé Local: Escolas da rede pública

ATELIÊ CRIATIVO ILUSTRA-AÇÃO

DOS TEMPOS DO NAVIO NEGREIRO

Eis uma maneira divertida e descontraída de apresentar às crianças e aos jovens o universo criativo latente em todo o ser humano. Com um bate-papo divertido, práticas de ateliê e processos narrativos através da imagem, serão apresentadas técnicas de desenho e de ilustração. As crianças soltam sua imaginação e vivenciam na prática as suas capacidades artísticas. O encontro proporciona oportunidades significativas de desenvolvimento na área das linguagens e da criatividade, âmbitos fundamentais do desenvolvimento humano.

Ministrantes: Alunos dos cursos de Letras e História Tema: Castro Alves, o poeta dos escravos

Ministrante: Dane D’Angeli Tema: Oficina de desenho e ilustração

04 e 05/07 (segunda e terça) – 8h30 e 13h30 Taquara Local: Escolas da rede pública 11 e 12/08 (quinta e sexta) – 9h e 14h Passo Fundo Local: Escolas da rede pública 18 e 19/08 (quinta e sexta) – manhã e tarde Caxias do Sul Local: I.E. Cristóvão de Mendoza

05/08 (sexta) Erechim Local: Espaço Saber e Lazer do Sesc Informações e agendamento: (54) 3522.1309, com Karine

CONTOS DE TERROR A palestra visa desenvolver o interesse e o gosto pela leitura, apresentando os contos de Edgar Allan Poe. O foco será seus textos mais conhecidos: o poema O corvo, alguns de seus contos de mistério, como O gato preto, e de suspense psicológico, como Barril de Amontillado. Ao final, a atualidade da obra do escritor será destaque a partir da exibição de filmes e minisséries que adaptam sua obra para cinema ou televisão.

Ministrante: Vinicius Rodrigues Tema: Contos de Edgar Allan Poe

09/08 (terça) – 9h e 14h Uruguaiana Local: E.M. Moacyr Ramos Martins 10/08 (quarta) – 8h30 e 14h Uruguaiana Local: E.E. Dom Hermeto

literatura 42

11/08 (quinta) – 9h e 19h 12/08 (sexta) – 9h e 14h Alegrete Local: Escolas da rede pública 23 e 24/08 (terça e quarta) – 10h e 14h Canoas Local: Teatro do Sesc

LER PARA VER A proposta da palestra é trabalhar a diferenciação entre leitura utilitária e cultural, leitura solitária e leitura solidária, leitura de textos impressos e leitura nos demais suportes, chamando a atenção para a perspectiva interpretativa autônoma do mundo em contraste com a leitura passiva, consumista e feita de fora.

Ministrante: Jéferson Assumção Tema: Cultura da leitura

15 e 16/08 (segunda e terça) – manhã e tarde Navegantes (Porto Alegre) Local: Escolas da rede pública 18 e 19/08 (quinta e sexta) – manhã e tarde Santana do Livramento Local: Escolas da rede pública 22 e 23/08 (segunda e terça) – manhã e tarde Frederico Westphalen Local: Escolas da rede pública

DOM QUIXOTE DE LA MANCHA Em 2016, o mundo celebra os 400 anos da morte de um dos maiores escritores de todos os tempos, o espanhol Miguel de Cervantes. Sua obra-prima, O engenhoso fidalgo Dom Quixote

de la Mancha, foi eleita por uma comissão de críticos literários como o melhor livro de todos os tempos e o marco fundador do romance contemporâneo. Em uma palestra lúdica, com auxílio de imagens, mapas, trechos da obra, são apresentadas informações importantes sobre a vida do autor, seu objetivo, contexto histórico e estilo, além de um resumo da obra e uma análise crítica.

Ministrante: Uili Bergamin Tema: O melhor livro de todos os tempos

18 e 19/08 (quinta e sexta) – 10h30 e 13h30 Cachoeirinha Local: Escolas da rede pública 23 e 24/08 (terça e quarta) – 9h e 14h Gravataí Local: Escolas da rede pública

Feiras de Livros FEIRA DO LIVRO DE TAQUARI Principais atrações: Juremir Machado, Momento Gospel, Rua do Lazer e bandas Jaws e Tri Beatles, entre outras

30/06 a 04/07 (quinta a segunda) Local: Praça da Igreja Matriz

27º FEIRA DO LIVRO DE PORTÃO Patrono: Alcy Cheuiche Principais atividades: Espetáculo “Fantomania”, recital de poesias e Circo de Bolso

literatura 43

imagem ilustrativa

06 a 08/07 (quarta a sexta) Local: Centro de Atividades Lothar Kern

FEIRA DO LIVRO DE SANTA CLARA DO SUL Tema: Cidade mais leitora Principais atrações: Escritora Marô Barbieri, banda Identidade Jovem, Orquestra do Sesi, Concurso de Criação de Poesias, entre outras

07 a 09/07 (quinta a sábado) Local: Clube Centro de Reservistas Av. 28 de Maio, 1576

FEIRA DO LIVRO DE MATO LEITÃO Principais atrações: Escritores Léia Cassol e Caio Riter, espetáculo “O Negrinho do Pastoreiro”, entre outras

11 e 12/07 (segunda e terça) Local: SEUBV R. Leopoldo A. Hinterholz, 347

FEARG – 4º FEIRA AGRORRURAL DE GRAVATAÍ Principais atrações: Contação de histórias, show Lucas e Felipe e Grupo Maturidade Ativa

04 a 07/08 (quinta a domingo) Local: Av. Dr. Loureiro da Silva, 1350 Informações: (51) 3600.7001

1ª FESTA LITERÁRIA DE SANTA CRUZ DO SUL Principais atrações: Bate-papos com dois escritores + mediador e show musical

08 a 12/08 (segunda a sexta) Local: Escolas da rede pública contempladas por sorteio

FEIRA DO LIVRO DE ARARICÁ Principais atrações: Thedy Correa e Corsários Inversos

09 a 11/08 (terça a quinta) Local: Parque das Azaleias

FEIRA DO LIVRO DE SANTA MARIA DO HERVAL Principais atrações: Annie Muller e espetáculo “Fantomania”

11 a 13/08 (quinta a sábado) Local: Salão Paroquial

12ª FEIRA DO LIVRO DE

literatura 44

SÃO PEDRO DA SERRA Realização: Sesc Montenegro e Prefeitura de São Pedro da Serra Principais atrações: Escritores Oscar Bessi Filho e Cacá Melo

17 a 19/08 (quarta a sexta) Local: Centro Comunitário R. da Estação, s/nº

FEIRA DO LIVRO DE LAJEADO Realização: Sesc e Prefeitura Municipal de Lajeado

23 a 28/08 (terça a domingo) – 8h30 às 21h Local: Parque do Imigrante Av. Parque do Imigrante, s/nº Alto do Parque

FEIRA DO LIVRO DE CAMBARÁ DO SUL Programação: Bate-papos com autores, espetáculos de teatro e música

25 e 26/08 (quinta e sexta) – 8h às 19h Local: Sociedade XV de Março R. Laurindo Francisco de Macedo, 12

FEIRA LITERÁRIA DE MORRINHOS DO SUL Realização: Sistema Fecomércio-RS/ Sesc e Prefeitura de Morrinhos do Sul Atrações: Zuando Som, Léia Cassol e Circo de Palco

26/08 (sexta) Local: Salão Paroquial Sagrada Família

FEIRA DO LIVRO DE GRAVATAÍ Principais atrações: Estande Sesc de Contação de Histórias

29/08 a 04/09 (segunda a domingo) Local: Praça Dom Feliciano

Mostras Didáticas MARIO QUINTANA A mostra apresenta banners com trechos de poesias ilustradas de Mario Quintana, poeta gaúcho homenageado pela Academia Brasileira de Letras, que contribui significativamente à cultura rio-grandense, com mais de 35 obras publicadas. A exposição retrata períodos de sua vida, do nascimento em Alegrete até sua cidade por adoção, Porto Alegre.

Julho Arroio dos Ratos Local: Escolas de rede pública Visitação: Manhã e tarde 04 a 30/07 Montenegro Local: Sesc Visitação: Segunda a sexta, 7h30 às 20h 04 a 13/07 Canudos do Vale Local: Escolas da rede pública Visitação: 8h30 às 23h 04 a 15/07 Carazinho Local: E.E. Erico Verissimo Visitação: 8h às 11h30 e 13h30 às 17h

CARTOONING FOR PEACE Em circulação pelo RS até o final deste ano, exposição “Cartooning

literatura 45

leitores ainda hoje. Essa mostra é um pequeno apanhado de sua produção. Fabio Dudas é ilustrador, artista plástico e músico. Seu trabalho em pintura baseia-se na figuração da realidade e da ficção, nas memórias de infância, na interpretação do cotidiano e na imaginação.

For Peace” é uma parceria do Sistema Fecomércio-RS/Sesc e Aliança Francesa. A organização do “Cartooning For Peace” abre oportunidades para o grande público de trabalhos humorísticos do mundo inteiro, promovendo o reconhecimento de artistas e propondo reflexões sobre liberdade de expressão. A entidade, criada em 2006 por Plantu e pelo secretário geral da Organização Nações Unidas na época, Kofi Annan, oferece proteção e assistência jurídica aos chargistas que trabalham em países onde há censura.

04 a 29/07 Portão Local: Escolas da rede municipal Visitação: Manhã e tarde

04 a 30/07 Lajeado Local: Sala de Exposições Sesc Visitação: Segunda a sexta, 8h às 20h; sábados, 8h às 12h Abertura: 04/07, 19h

01 a 31/08 Santana do Livramento Local: Hall de entrada da Secretaria de Cultura R. Duque de Caxias, 1783 Visitação: 8h às 17h

Santa Rosa 03 a 28/08 Local: Sala de Exposições Sesc Visitação: Segunda a sexta, 8h às 22h; sábado, 8h às 12h

SIMÕES LOPES NETO

PAULO LEMINSKI Paulo Leminski (1944-1989) foi um dos poetas mais importantes de sua geração. Sua poética, extremamente popular, apesar de profunda e complexa, atrai

04 a 08/07 Carazinho Local: Colégio Sinodal Rui Barbosa Visitação: Segunda a sexta, 8h às 11h30 e 13h30 às 17h 05 a 31/07 Passo Fundo Local: Espaço Expositivo Sesc – 5º andar Visitação: Segunda a sexta, 9h às 18h; sábados, 13h às 18h

A exposição João Simões Lopes Neto – o escritor da alma gaúcha – pretende incentivar o público estudantil e a comunidade a apreciar a obra de um dos maiores escritores brasileiros. São 12 painéis sobre a vida e a obra do escritor que, com traço impressionista, manejou a voz e o silêncio do pampa. E criou Blau Nunes, o gaúcho brasileiro.

literatura 46

04 a 15/07 Carazinho Local: E.E. Erico Verissimo Visitação: 8h às 11h30 e 13h30 às 17h 12 a 20/08 Passo Fundo Local: Hall de entrada XIII Festival Internacional de Folclore de Passo Fundo Av. Sete de Setembro, s/nº, Parque da Gare Visitação: 9h às 22h

MILLÔR FERNANDES O jornalista, escritor, poeta, desenhista, dramaturgo, tradutor e frasista Millôr Fernandes (19242012) produziu uma vasta obra, acessível e dotada de uma grande lucidez crítica. Utilizando quase sempre os recursos do humor, tornou-se um dos mais relevantes intelectuais da cultura brasileira.

Esta mostra com seus haikais e desenhos é um aperitivo do trabalho que esse artista genial nos deixou.

05 a 30/07 Ijuí Local: Sesc Visitação: Segunda a sexta, 7h às 20h; sábados, 7h às 12h

MACHADO DE ASSIS A mostra apresenta 13 banners, uma homenagem ao escritor brasileiro Joaquim Maria Machado de Assis, autor de clássicos como Memórias póstumas de Brás Cubas, Dom Casmurro e Quincas Borba.

Machado de Assis é considerado o maior expoente da literatura brasileira.

08/07 (sexta) Três Passos Local: FEICAP Os banners ficarão expostos na Mostra de Ciências das escolas.

Contação de Histórias Frederico Westphalen

Julho e agosto Local: Biblioteca do Sesc Mediante agendamento diretamente na biblioteca ou pelo telefone (55) 3744.7450, com Cristiane ou Liliane

Canoas

05 a 28/07 e 04 a 23/08 – 14h e 16h Local: Biblioteca Sesc Mediante agendamento

Passo Fundo

06/07 a 31/08 (quartas) – 15h30 Local: Biblioteca Sesc Mediante agendamento: (54) 3313.4318 O MENINO QUE VENDIA PALAVRAS – PRÊMIO JABUTI 2008 Autor: Ignácio de Loyola Brandão

A história de um menino que tem muito orgulho de seu pai,

literatura 47

um homem culto, inteligente e que conhece as palavras como ninguém. Se os amigos do menino querem saber o significado de alguma palavra, é ao pai dele que sempre recorrem. O menino, sempre com um humor leve e envolvente, descobre como é importante conhecer as palavras, pois assim ele vai saber conversar, orientar as pessoas, explicar suas ideias e sentimentos, desempenhar melhor suas tarefas, progredir na vida, entender todas as histórias que lê e até mesmo convencer uma menina a namorá-lo!

OS BIGODES DO PALHAÇO Autor: Wagner Costa

No circo, a garotada gritava impaciente querendo ver o famoso palhaço bigodudo. Logo ele aparece, no entanto, para a surpresa e espanto de todos, o palhaço bigodudo entrou no palco sem bigode algum. A garotada logo descobriria que os bigodes do palhaço não eram como os de qualquer homem. Eram bigodes... malucos.

AS MELHORES DO ANALISTA DE BAGÉ Autor: Luis Fernando Verissimo

A HQ traz um compilado ilustrado das histórias do cinquentão, charmoso e viril Analista de Bagé, curando frigidez feminina, complexos variados – de Édipo, rejeição, ciúme ou inveja. Todos os traumas que nos torturam recebem, deste freudiano pouco ortodoxo, respostas rápidas e inesperadas.

Taquara

07, 13 e 19/07 – 10h e 15h 09, 17 e 18/08 – 10h e 15h Local: Biblioteca Sesc Sessões para escolas já agendadas Hora do Conto: RAPUNZEL

A história de um casal que morava ao lado de uma bruxa. O marido pegava suculentos frutos para a mulher grávida no jardim da bruxa, até que um dia foi flagrado.

Para não ser amaldiçoado, com muita dor no coração, disse para a bruxa que atenderia sua ordem de entregar o bebê quando nascesse.

literatura 48

Uruguaiana Local: Sesc

Julho e agosto – 9h e 15h

A VIAGEM DE UM BARQUINHO Autora: Sylvia Orthof

A história fala de valores muito caros ao ser humano: a perda, a separação, a busca do ente querido, a transitoriedade da vida e a liberdade. A cada momento, disfarçada de brincadeira, aparece a oportunidade para nos fazer pensar – o rio é um destino, ou cada passo é um caminho, ou ainda, liberdade é uma viagem de curvas de vira e vira. Esta contação é uma inesquecível viagem.

Indicação: A partir de 2 anos Mediante agendamento: (55) 3412.2482 / 3412.4624 30/07 (sábado) – 19h CAUSOS DE GALPÃO

O contador traz em sua bagagem a literatura dos galpões.

Rico patrimônio de nossos antepassados, é a herança de histórias e causos que passam de geração para geração. Promove o resgate de uma tradição já quase em extinção, em um momento descontraído e lúdico, com a presença de Tunico Fagundes, Silvio Carvalho e convidados.

09/08 (terça) – 19h

PARA ARREPIAR A ALMA

Se os contos de Edgar Allan Poe já são perturbadores, mais macabros podem ficar se contados no sótão de uma casa abandonada... Para arrepiar a alma terá como mediador Vinicius Rodrigues. A proposta é desenvolver o gosto pela leitura para terror, suspense e fantasia.

Atividades de literatura O UNIVERSO MÁGICO DOS SUSSURRADORES DE POESIAS Um momento de compartilhar poesias a partir da declamação no ouvido dos interlocutores.

De forma livre, os participantes compartilharam seus poemas preferidos e apreciam muitos outros, por meio da leitura de obras do acervo da biblioteca.

Julho e agosto Cachoeirinha Atividade para escolas mediante agendamento: (51) 3439.1751

RECREIO CULTURAL Oportuniza para os alunos da rede municipal e estadual de ensino um momento de proximidade com a leitura através de variados gêneros literários, revistas e gibis, durante o intervalo escolar.

literatura 49

Julho e agosto Cachoeirinha Atividade para escolas mediante agendamento: (51) 3439.1751

OFICINA DE ESCRITA CRIATIVA Tem o objetivo de explorar o imaginário e a sensibilidade usando técnicas individuais e de trabalho coletivo. As atividades foram elaboradas com intuito de promover o desenvolvimento da escrita por meio de estímulos visuais.

Julho e agosto Cachoeirinha Atividade para escolas mediante agendamento: (51) 3439.1751

SÁBADO LITERÁRIO Contação de histórias, conversa literária, roda de leitura, palestras, oficinas e saraus que visam destacar a importância do mundo das letras no processo de construção do conhecimento. O objetivo é atrair diferentes públicos que não tenham, necessariamente, conhecimentos aprofundados de literatura.

Classificação: Livre

09/07 e 13/08 (sábado) – 14h Caxias do Sul Local: Sesc

CONFRARIA DA LEITURA DA CASA DO POETA

ENCONTROS ESCOLA SESC DE ENSINO MÉDIO (ESEM)

Historiador e escritora convidados: Henrique Weber e Marília Fitiner Tema: O livro e sua formação

01/07 (sexta) – 19h às 21h Frederico Westphalen Local: Biblioteca Sesc

12/07 e 16/08 (terça) – 16h Canoas Local: Biblioteca Sesc

INTERVENÇÃO LITERÁRIA “LIVRÉRIO”

JORNADA PEDAGÓGICA DE IGREJINHA

07/07 (quinta) – 15h Canoas Local: Biblioteca Sesc Canoas

RECREIO LITERÁRIO

Atividades culturais; palestra com Marcos Rolim; Socialização do debate – Jornada pela Justiça, com mediação de Luis Carlos Trombetta; Pluralidade Religiosa; Mesa Redonda – combatendo o preconceito racial.

Frederico Westphalen 08/07 (sexta) – 14h e 17h Local: Escolas da rede pública Mediante agendamento

27 e 28/07 (quarta e quinta) Igrejinha Local: SUCI R. Independência, 469

SABADÃO LITERÁRIO

CAFEZINHO POÉTICO DA CASA DO POETA

Com Odair Fonseca

09/07 e 13/08 (sábado) – 9h30 às 11h30 Frederico Westphalen Local: Praça

28/07 e 25/08 (quinta) – 15h Canoas Local: Biblioteca Sesc

literatura 50

CLUBE DE LEITURA PARA VESTIBULAR Ministrantes: Amanda Oliveira, doutoranda em Teoria da Literatura (PUCRS), e Daiane Correia, especialista em Literatura Brasileira (UFRGS).

Tema: Livro Morangos mofados, de Caio Fernando Abreu.

30/07 (sábado) – 14h Canoas Local: Biblioteca Sesc

II MOSTRA SESC CURTA LEITURA EM CARAZINHO Principais atrações: Palestra de abertura “A alegria da escrita”, com a escritora Letícia Wierzchowski; Encontro Saraula, com o escritor Alexandre Brito; palestra “A literatura não é chata”, com a escritora Jana Lauxen; Kombina – ponto de cultura móvel; espetáculos teatrais “É proibido”, “O bruxo” e “O gigante egoísta” 14 a 19/08 (domingo a sexta) – 8h30 às 19h Carazinho Local: Teatro do Sesc

PROJETO LIVRO DO MÊS Obra: A última princesa Autor: Fábio Yabu

Realizado pela Universidade de Passo Fundo em parceria com o Sesc, visa à consolidação do processo de formação de leitores, desencadeado com as Jornadas Literárias, constituindo-se parte do Projeto de Movimentação Cultural Permanente da Capital Nacional da Literatura. Oferecer a oportunidade de ler um livro, debater com o autor, apropriar-se das ideias emergentes das discussões é um processo sério e contínuo de desenvolvimento de atitudes positivas frente à leitura.

O projeto destina-se a estudantes, universitários e professores dos ensinos fundamental e médio e demais interessados.

25 e 26/08 (quinta e sexta) – 9h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO INFANTIL DE IGREJINHA Atividades culturais, palestras, mesa redonda e debates.

literatura 51

25 e 26/08 (quinta e sexta) Igrejinha Local: SUCI R. Independência, 469

Mais informações em: https://www.sesc-rs.com.br/cartao/

AO PÉ DO OUVIDO

SESC BAGÉ R. Barão do Triunfo, 1280 Fone: (53) 3242.7600

Seminário de Contação de Histórias

bibliotecabage@sesc-rs.com.br

Palestras e workshops formativos para profissionais e interessados em contação de histórias.

Realização: Sesc Gravataí e Cena Produções

29/08 a 04/09 (segunda a domingo) – 12h às 17h Gravataí Local: Sesc Atividade com agendamento prévio pelo e-mail slsilva@sesc-rs.com. br ou pelo telefone (51) 3497.6263

SESC CACHOEIRINHA Av. João Pessoa, 27 Fone: (51) 3439.1751 bibliotecacachoeirinha@sesc-rs.com.br

SESC CANOAS Av. Guilherme Schell, 5340 Fone: (51) 3456.2013 bibliotecacanoas@sesc-rs.com.br

SESC CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 1224 Fones: (54) 3331.2451 e 3331.2361 bibliotecacarazinho@sesc-rs.com.br

REDE DE BIBLIOTECAS SESC As bibliotecas do Sesc atendem tanto o público infantil e infantojuvenil quanto o público adulto, disponibilizando o acesso à literatura de lazer, informativa e didática, buscando despertar o gosto pela leitura, promovendo acesso aos livros através de atividades literárias como hora do conto, sarau literário, roda de leitura etc. Todas as bibliotecas disponibilizam grande variedade de títulos que garantem a diversidade de gêneros, abrangendo dos clássicos aos contemporâneos, nacionais e estrangeiros. As bibliotecas dispõem também de revistas semanais e mensais, além dos jornais regionais e locais e do acesso à Internet. Todos os serviços são gratuitos, bastando apenas fazer o cartão do Sesc.

SESC CAXIAS R. Moreira César, 2462 Fones: (54) 3221.5233, 3221.5335 e 3221.5403 bibliotecacaxias@sesc-rs.com.br

SESC CENTRO Av. Alberto Bins, 665 Fone: (51) 3284.2160 bibliotecacentro@sesc-rs.com.br

SESC CHUÍ Av. Uruguai, 2355 Fone: (53) 3265.2181 bibliotecachui@sesc-rs.com.br

SESC ERECHIM R. Portugal, 490 Fones: (54) 3522.1033 e 3522.4833 bibliotecaerechim@sesc-rs.com.br

SESC FREDERICO WESTPHALEN R. Arthur Milani, 854 - 1º andar Fones: (55) 3744.3076 e 3744.7450 bibliotecafrederico@sesc-rs.com.br

literatura 52

imagem ilustrativa

SESC GRAVATAÍ R. Anápio Gomes, 1241 Fones: (51) 3497.6174, 3497.6118 e 3497.6239 bibliotecasescgravatai@sesc-rs.com.br

SESC LAJEADO R. Silva Jardim, 135 Fones: (51) 3714.2266 e (51) 3710.1970 bibliotecalajeado@sesc-rs.com.br

SESC NAVEGANTES (PORTO ALEGRE) Av. Brasil, 483 - Bairro Navegantes Fone: (51) 3342.5099 bibliotecanavegantes@sesc-rs.com.br

SESC PASSO FUNDO Av. Brasil, 30 Fones: (54) 3313-4318 e 33119973 bibliotecapassofundo@sesc-rs.com.br

SESC SANTA CRUZ DO SUL R. Ernesto Alves, 1042 Fone: (51) 3713.3222 bibliotecasantacruz@sesc-rs.com.br

SESC SANTANA DO LIVRAMENTO R. Brig. David Canabarro, 650 Fones: (55) 3242.3210 e 3242.3732 bibliotecalivramento@sesc-rs.com.br

SESC TAQUARA R. Júlio de Castilhos, 2835 Fone: (51) 3541.2022 bibliotecataquara@sesc-rs.com.br

SESC TORRES R. Plínio Kroeff, 465 Fone: (51) 3626.9400 bibliotecatorres@sesc-rs.com.br

SESC URUGUAIANA R. Flores da Cunha, 1984 Fones: (55) 3412.2482, 3412.4624 e 3411.2433 bibliotecauruguaiana@sesc-rs.com.br

BIBLIOSESC CANOAS Agenda em www.sesc-rs.com.br/ cultura/bibliosesc/ Fone: (51) 8508.0568 BIBLIOSESC GRAVATAÍ Agenda em www.sesc-rs.com.br/ cultura/bibliosesc/ Fone: (51) 8508.0598 BIBLIOSESC NAVEGANTES (PORTO ALEGRE) Agenda em www.sesc-rs.com.br/ cultura/bibliosesc/ Fone: (51) 9808.8632

AUDIOVISUAL 53

SESC APRESENTA:

Orson Welles e a autoria na indústria do cinema

AUDIOVISUAL 54

MOSTRA MR. FAKER – ORSON WELLES E A AUTORIA NA INDÚSTRIA DO CINEMA A mostra apresenta 11 filmes desse enfant gâté do cinema norte-americano. Orson Welles (1915-1985) ainda hoje é figura singular e polêmica na história do cinema. Por ter uma personalidade provocadora, teve sua carreira associada a uma filmografia produzida com muitas dificuldades.

Hoje é impossível dissociá-lo da própria história: homem, cineasta e ator se confundem com seus personagens. O traço que une os filmes de Welles é a ânsia de liberdade e a abominação pelo conservadorismo e pelo servilismo humano. Ao trabalhar em um universo tão movediço, o cineasta optou por ser um “impostor”, não em um viés criminoso, mas para nos fazer ver que tudo o que envolve o humano é sujeito a manipulação. Welles utilizou os recursos de câmera para fazer filmes de visual incomparável, com ângulos surpreendentes e narrativos inovadores. Em 1941, ao

a marca da maldade | Divulgação

realizar seu primeiro filme, Cidadão Kane, concebeu-o como seu manifesto inconteste e o inscreveu entre as obras máximas já realizadas na história do cinema.

Filmes: Cidadão Kane (Citizen Kane)

De Orson Welles, 1941, 77 minutos Indicação: 14 anos Soberba (The magnificent Ambersons)

De Orson Welles, 1942, 88 minutos Indicação: 14 anos O estranho (The stranger)

De Orson Welles, 1946, 95 minutos Indicação: 14 anos A dama de Shanghai (The lady from Shanghai)

De Orson Welles, 1947, 87 minutos Indicação: 14 anos Macbeth

De Orson Welles, 1948, 89 minutos Indicação: 14 anos Grilhões do passado (Mr. Arkadin)

De Orson Welles, 1955, 93 minutos Indicação: 14 anos

cidadão kane | Divulgação

dom quixote | Divulgaç

ção

AUDIOVISUAL 55

A marca da maldade (Touch of Evil)

De Orson Welles, 1958, 95 minutos Indicação: 14 anos O processo (Le procès)

De Orson Welles, 1967, 107 minutos Indicação: 14 anos Falstaff — o toque da meia-noite (Falstaff)

De Orson Welles, 1965, 98 minutos Indicação: 14 anos Verdades e mentiras (F for fake)

De Orson Welles, 1973, 89 minutos Indicação: 14 anos Don Quixote (Don Quijote)

De Orson Welles, 1992, 116 minutos Indicação: 14 anos

CIRCUITOS CINE SESC Circuito para celebrar o Mês do Rock FILME SOBRE UM BOM FIM

Documentário, Brasil, 2015, 88 minutos Direção: Boca Migotto Indicação: 12 anos O filme retrata o movimento jovem que ocorreu em Porto Alegre nos anos de 1980. O tradicional bairro Bom Fim foi o epicentro de uma transformação cultural fundamentada no surgimento do rock gaúcho, do cinema urbano, das experimentações na televisão e do teatro de rua, que caminharam lado a lado com outras expressões culturais do período, em cidades como Brasília, Rio, Salvador e São Paulo.

11 a 22/07 – 19h São Leopoldo Local: Sala de Cinema do Centro Cultural José Pedro Boessio R. Osvaldo Aranha, 934

12/07 (terça) – 19h30 Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek

07/07 a 25/08 – 15h e 19h Viamão Local: Sala de Cinema do Sesc

19/07 (terça) – 20h Novo Hamburgo Local: Teatro Municipal Paschoal Carlos Magno

macbeth | Divulgação

Falstaff | Divulgação

AUDIOVISUAL 56

sobre um bom fim | Divulgação

28/07 (quinta) – 19h Lajeado Local: Teatro do Sesc

14/07 (quinta) – 15h Farroupilha Local: Sesc

29/07 (sexta) – 16h 30/07 (sábado) – 19h Uruguaiana Local: Sesc

19/07 (terça) – 14h e 19h30 Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

SONHO, CONQUISTA E GLÓRIA Ficção, Brasil, 2015, 75 minutos Direção: Osnei de Lima Indicação: Livre Filme sobre os 140 anos da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul, apresentando a trajetória dos italianos do Velho Continente rumo ao Rio Grande do Sul, retrata toda a dificuldade que os italianos enfrentaram para poderem se tornar este povo que hoje é parte integrante e fundamental na história do Estado.

12/07 (terça) – 9h e 14h Barra Funda Local: Centro Cultural Av. 24 de Março, s/nº

03/08 (quarta) – 9h e 20h Rondinha Local: CTG Pousada dos Tropeiros R. Independência, s/nº 06 a 11/08 (sábado a quinta) – 9h30, 14h30 e 19h30 Ijuí Local: Teatro do Sesc 09/08 (terça) – 15h30 Caiçara Local: Centro Municipal de Cultura R. Parque Guilherme Perlin, s/nº 10/08 (quarta) – 20h Erechim Local: Centro Cultural 25 de Julho 10/08 (quarta) – 19h30 Três Palmeiras Local: Centro Cultural Praça Doze de Maio

AUDIOVISUAL 57

11/08 (quinta) – 19h30 Rodeio Bonito Local: Auditório E.E.E.F. José Acadroli R. Júlio de Castilhos, 55 16/08 (terça) – 19h Getúlio Vargas Local: Rua Coberta

23 a 26/08 (terça a sexta) – 16h e 19h30 Lajeado Local: Feira do Livro – Parque do Imigrante Av. Parque do Imigrante, s/nº

AS FÉRIAS DO PEQUENO NICOLAU

17/08 (quarta) – 13h30 Nova Roma do Sul Local: Casa do Idoso R. Virginio Panozzo, 45

03/08 (quarta) – 14h Tapejara Local: Centro Cultural R. Cel. Gervásio, 5110

19/08 (sexta) – 19h Aratiba Local: Salão Paroquial

FILÉ DE BORBOLETAS E OUTROS CAUSOS

21/08 (domingo) – 14h15 Carazinho Local: Colégio La Salle R. Pedro Vargas, 1070

CINE SESC DE RUA Exibições de filmes ao ar livre.

O SEGREDO DE ELEONOR/ KÉRITY, A MANSÃO DOS CONTOS DE FADA 08/07 (sexta) – 19h Porto Vera Cruz Local: Pavilhão de Eventos Horário: 19h

CURTAS GAÚCHOS

20/07 (quarta) – 19h Derrubadas Local: Ginásio Municipal

03/08 (quarta) – 20h Tapejara Local: Centro Cultural R. Cel. Gervásio, 5110

CINE SESC NAS CIDADES O projeto é destinado ao circuito alternativo de exibição, contemplando filme de curta, média e longa metragem, incluindo filmes documentários e de ficção.

Todas as sessões são gratuitas.

Cidades e filmes:

Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranha, s/nº 01/07 a 26/08 (sextas) – 9h CICLO DE CINEMA INFANTO-JUVENIL

O objetivo é incentivar o público infanto-juvenil a assistir obras

AUDIOVISUAL 58

as férias do pequeno nicolau | Divulgação

onde fica a casa do meu amigo | Divulgação

cinematográficas fora do eixo comercial. Para a mostra, o Sesc, em parceria com o Centro Cultural Adão Ortiz Houayek, transformou o auditório em uma verdadeira sala de cinema com uma tela de 4 x 2m.

Como a região da Fronteira Oeste não possui sala de cinema, Alegrete, através do Cine Sesc, oferece mais uma alternativa de exibições. As sessões, mediante agendamento de escolas, terão ação complementar, na qual a atriz e coordenadora do Centro Cultural receberá os alunos vestida de Carlitos, personagem de Charles Chaplin.

‘senta o dedo’, quando prende, ‘mete em cana’; cadeia fica melhor como ‘tranca’, ‘jaula’ ou ‘xilindró’; ladrão de galinha é “vagabundo” e estuprador é “monstro”; o exterior é tratado de “no estrangeiro”; e mulher bonita ganha adjetivos hortifrutigranjeiros como morango, melancia, maçã, cereja e jaca.

Filmes: Guerra dos botões; Uma lição de vida; Zarafa; As férias do pequeno Nicolau; Hoje eu quero voltar sozinho

A quatro dias do fim da Segunda Guerra Mundial, um grupo de soldados russos se instala em um orfanato na costa do mar Báltico enquanto um grupo de soldados alemães ocupa a praia.

Todos estão exaustos do combate, apenas o órfão Peter pretende afrontar os adversários, sendo que, o significado de amigo e inimigo foi invalidado pela propaganda oficial da guerra. Agora, devido aos conflitos de nacionalidade, a condição atual pode agravar-se novamente.

05/07 (terça) – 19h30 MEIA HORA E AS MANCHETES QUE VIRAM MANCHETE

Documentário, Brasil, 2014, 78 minutos Direção: Angelo Defanti Indicação: 12 anos No Meia Hora, tabloide carioca de manchetes bem-humoradas e abordagens inusitadas, tiro vira ‘pipoco’ e facção criminosa é ‘bonde sinistrão’; bandido escondido ‘tá malocado’, vivo ‘toca o terror’, e morto ‘levou ferro’; a polícia, quando invade, ‘dá sacode’, quando atira,

19/07 (terça) – 19h30 QUATRO DIAS EM MAIO

Drama, Alemanha, 2011, 95 minutos Direção: Achim von Borries Indicação: 14 anos

26/07 (terça) – 19h30 AS FÉRIAS DO SR. HULLOT

Comédia, França, 1953,

AUDIOVISUAL 59

os falsários | Divulgação

74 minutos Direção: Jacques Tati Indicação: Livre Mr. Hulot (Jacques Tati) decide passar férias num hotel próximo a um balneário francês, mas acidentes e confusões insistem em acontecer onde quer que ele vá. O bem-intencionado Hulot acaba com a paz do local e impede o descanso dos demais hóspedes, provocando uma onda de catástrofes.

02/08 (terça) – 19h30 A ALMA DA GENTE

Documentário, Brasil, 2013, 82 minutos Direção: Helena Solberg e David Meyer Indicação: 10 anos Em 2002, o coreógrafo Ivaldo Bertazzo coordenou um projeto de dança com adolescentes moradores da Favela da Maré, levando à apresentação do espetáculo Dança das Marés. O documentário mostra a rotina de treinos e a interação entre os participantes, revelando os sonhos destes jovens para o futuro.

Dez anos mais tarde, em 2012, os diretores procuraram os dançarinos para compreender o impacto deste evento em suas vidas, e para ver se conseguiram conquistar os desejos de infância.

quatro dias em maio | Divulgação

09/08 (terça) – 19h30 OS FALSÁRIOS

Drama, Áustria/Alemanha, 2007, 98 minutos Direção: Stefan Ruzowitsky Indicação: 14 anos Após ser preso e levado a um campo de concentração, Salomon Sorowitsch concorda em ajudar os nazistas em uma operação de falsificação criada para financiar os esforços de guerra. Tratava-se da Operação Bernhard, que contou com a participação de prisioneiros de diversos campos de concentração.

16/08 (terça) – 19h30 ONDE FICA A CASA DO MEU AMIGO

Drama, Irã, 1987, 83 minutos Direção: Abbas Kiarostami Indicação: 12 anos O garoto Ahmad, ao fazer seu dever de casa, percebe que pegou o caderno de seu amigo por engano.

Sabendo que o professor exige que as tarefas sejam feitas no caderno, escapa das vistas de sua mãe e parte em busca do colega.

Ele vai até uma vila nos arredores com o intuito de encontrá-lo para devolver o caderno. Chegando lá, encontra-se com diversos moradores e vivencia o dia-a-dia de cada um num ritmo lento e extremamente real.

AUDIOVISUAL 60

30/08 – 19h30 O DIA QUE DUROU 21 ANOS

12/07 (terça) – 19h30 PELO MALO

Documentário histórico, Brasil, 2015, 77 minutos Direção: Camilo Tavares Indicação: 12 anos

Drama, Venezuela/Argentina/Peru/ Alemanha, 2013, 95 minutos Direção: Mariana Rondón Indicação: 14 anos

O golpe militar de 1964 no Brasil contou com a ativa participação do governo dos EUA. Numa trama de ação e suspense, o filme revela documentos secretos da CIA e áudios originais da Casa Branca, mostrando como os presidentes Jonh F. Kennedy e Lyndon Johnson articularam o plano civil e militar para derrubar o presidente João Goulart, eleito pelo voto popular. Durante 21 anos – de 1964 até 1985 – o governo militar brasileiro impôs um regime autoritário que violou os direitos civis e instalou a ditadura em nome da “liberdade” e da defesa da “democracia”, com graves consequências para toda a América Latina.

Junior, um menino de nove anos, sonha em alisar o cabelo para ficar mais parecido com sua imagem fantasiosa de um cantor de cabelos compridos. Sua mãe Marta luta para sustentar a família após a morte do marido e, ao mesmo tempo, tenta evitar o jeito diferente do filho.

BENTO GONÇALVES Local: Sesc

MOSTRA CINEMA LATINO-AMERICANO A mostra apresenta uma seleção de filmes que foram destaques na América Latina. Neles estão contemplados filmes da Venezuela, Argentina e Brasil.

Cine comentado: Após a exibição de cada filme será realizado um bate-papo sobre todas as questões apontadas pelo filme: história, contexto da época, estilo. Esta atividade será conduzida por profissionais do cinema e outros que vão de encontro com a temática do filme exibido.

19/07 (terça) – 19h30 INFÂNCIA CLANDESTINA

Drama, Espanha/Argentina/Brasil, 2011, 110 minutos Direção: Benjamín Avila Indicação: 14 anos Argentina, 1979. Da mesma forma que seu pai, sua mãe e seu querido tio Beto, Juan leva uma vida clandestina. Fora do berço familiar ele é conhecido por um outro nome, Ernesto, e precisa manter as aparências pelo bem da família, que luta contra a ditadura militar que governa o país. Tudo corre bem, até ele se apaixonar por Maria, uma colega de escola. Sonhando com voos mais altos ao seu lado, ele passa por cima das rígidas regras familiares para poder ficar mais tempo com ela.

26/07 (terça) – 19h30 O MENINO E O MUNDO

Animação, Brasil, 2014, 80 minutos Indicação: Livre Sofrendo com a falta do pai, um menino deixa sua aldeia e descobre um mundo fantástico dominado por maquinas-bichos e estranhos seres.

Uma inusitada animação que retrata

AUDIOVISUAL 61

as questões do mundo moderno através do olhar de uma criança.

MOSTRA AKIRA KUROSAWA Akira Kurosawa (1910-1998) foi um dos cineastas mais importantes do Japão e da história do cinema. Seus filmes influenciam uma grande geração de diretores do mundo todo.

Com uma carreira de 50 anos, Kurosawa dirigiu 30 filmes. Em 1989, foi premiado com o Oscar pelo conjunto de sua obra.

um sacerdote e um camponês procuram refúgio nas ruínas de pedra do Portão de Rashomon. O sacerdote diz os detalhes de um julgamento que testemunhou, envolvendo o estupro de Masako e o assassinato do marido dela, Takehiro, um samurai.

23/08 (sábado) – 19h30 A Fortaleza Escondida

Aventura/ação, Japão, 1960, 138 minutos Indicação: 14 anos

Cine comentado: Após a exibição de cada filme será realizado um bate-papo sobre todas as questões apontadas pelo filme: história, contexto da época, estilo. Esta atividade será conduzida por profissionais do cinema e outros que vão de encontro com a temática do filme exibido.

Durante o Japão do século XVI, a caminho de casa, um poderoso homem escolta uma bela princesa fugitiva em meio ao território inimigo. Em sua viagem cruzam dois medrosos fazendeiros, que estão tentando retornar para casa depois de fugirem da Guerra Feudal.

09/07 (sábado) – 19h30 Rashomon

CAIÇARA

Drama, Japão, 1950, 88 minutos Indicação: 14 anos Japão, século 11. Durante uma forte tempestade, um lenhador,

rashomon | Divulgação

Local: Centro Municipal de Cultura 09/08 (terça) – 13h15 AS FÉRIAS DO PEQUENO NICOLAU

Comédia, França, 2014, 97 minutos

AUDIOVISUAL 62

a guerra dos botões | Divulgação

Direção: Laurent Tirard Indicação: Livre Termina o ano letivo. Nicolau, seus pais e a avó viajam para o litoral com o objetivo de aproveitar ao máximo o verão. Na praia, o menino faz novos amigos e conhece uma garota, Isabelle, que ele acredita ser sua futura esposa.

CANOAS Local: Teatro do Sesc 02/07 (sábado) – 15h O PORTO

Drama, França, 2012, 93 minutos Direção: Aki Kaurismäki Indicação: 12 anos Marcel Marx, um escritor aposentado que se exilou voluntariamente na cidade portuária de Le Havre, exerce a profissão de engraxate de sapatos. Ele abandonou toda e qualquer ambição literária e vive em um mundo reduzido, formado pelo restaurante da esquina, seu trabalho e sua esposa Arletty.

Inesperadamente, o destino coloca bruscamente em seu caminho um

jovem imigrante africano ao mesmo tempo em que sua esposa fica gravemente doente.

03/07 (domingo) – 16h A GUERRA DOS BOTÕES

Aventura, França, 2012, 109 minutos Direção: Yves Robert Indicação: 12 anos Em 1960, em uma aldeia no sul da França, um grupo de meninos é liderado por Lebrac numa guerra contra as crianças da aldeia vizinha. Trata-se de uma batalha tradicional, realizada há gerações pelos jovens das duas aldeias. Eles lutam pela honra e lealdade, mas se utilizam dos meios necessários para vencer. O exército de pequenos homens tenta de todas as formas não ser percebido por pais e mães, o que é complicado quando voltam para casa com as roupas rasgadas e sem botões.

16/07 (sábado) – 15h UMA LIÇÃO DE VIDA

Biografia, Quênia, 2009, 120 minutos Direção: Justin Chadwick Indicação: 14 anos

AUDIOVISUAL 63

Baseado em fatos reais, o filme conta a história de Kimani Maruge, um queniano de 84 anos que está determinado a aproveitar sua última chance de ir à escola. Para aprender a ler e escrever, ele terá que se juntar a crianças de seis anos de idade.

23/07 (sábado) – 15h OS FALSÁRIOS

Drama, Áustria/Alemanha, 2007, 98 minutos Direção: Stefan Ruzowitsky Indicação: 14 anos 1944. Após ser preso e levado a um campo de concentração, Salomon Sorowitsch concorda em ajudar os nazistas em uma operação de falsificação criada para financiar os esforços de guerra. Tratavase da Operação Bernhard, que contou com a participação de prisioneiros de diversos campos de concentração.

30/07 (sábado) – 15h NO

Drama, Chile/França/Estados Unidos, 2012, 117 minutos Direção: Pablo Larraín Indicação: 12 anos Chile, 1988. Pressionado pela comunidade internacional, o ditador Augusto Pinochet aceita realizar um plebiscito nacional para definir sua continuidade ou não no poder. Acreditando que esta seja uma oportunidade única de pôr fim à ditadura, os líderes do governo resolvem contratar René Saavedra para coordenar a campanha contra a manutenção de Pinochet.

Com poucos recursos e sob a constante observação dos agentes do governo, Saavedra consegue criar uma campanha consistente

que ajuda o país a se ver livre da opressão governamental.

31/07 (domingo) – 16h AS FÉRIAS DO PEQUENO NICOLAU

Comédia, França, 2014, 97 minutos Direção: Laurent Tirard Indicação: Livre Termina o ano letivo. Nicolau, seus pais e a avó viajam para o litoral com o objetivo de aproveitar ao máximo o verão. Na praia, o menino faz novos amigos e conhece uma garota, Isabelle, que ele acredita ser sua futura esposa.

21/08 (domingo) – 16h O MENINO E O MUNDO

Animação, Brasil, 2014, 80 minutos Direção: Alê Abreu Indicação: Livre Um garoto mora com o pai e a mãe em uma pequena casa no campo.

Porém, diante da falta de trabalho, o pai abandona o lar e parte para a cidade grande. Triste e desnorteado, o menino faz as malas, pega o trem e vai descobrir o novo mundo em que seu pai mora. Para a sua surpresa, a criança encontra uma sociedade marcada pela pobreza, exploração de trabalhadores e falta de perspectivas.

31/08 (quarta) – 10h e 14h30 CONTOS DA NOITE

Animação, França, 2011, 84 minutos Direção: Michel Ocelot Indicação: 10 anos Todas as noites, uma garota, um garoto e um senhor idoso se encontram em um pequeno cinema que aparenta estar abandonado.

Lá dentro, os três criam histórias, escrevem, desenham, vestem fantasias... Eles criam diversas

AUDIOVISUAL 64

histórias mágicas passadas em uma noite onde tudo é possível.

Agendamentos: (51) 3456.2013.

MOSTRA HAYAO MIYAZAKI Filmes clássicos de um dos maiores nomes da animação japonesa, autor de uma obra sensível e de visual impactante.

Seus filmes apresentam personagens profundos e cativantes, sempre tratados com leveza, delicadeza e lirismo.

06/08 (sábado) – 15h MEU AMIGO TOTORO

Animação/aventura, Japão, 1988, 88 minutos Indicação: 12 anos Duas meninas se mudam com o pai para o interior do Japão, com o objetivo de ficar perto da mãe, que está internada em um hospital. Lá, elas viverão muitas aventuras ao lado de um simpático espírito protetor da floresta chamado Totoro, que vive em uma canforeira gigante.

13/08 (sábado) – 15h NAUSICAÃ DO VALE DO VENTO

Animação/infantil, Japão, 1984, 116 minutos Indicação: 12 anos Após a destruição da maior parte da

meu amigo totoro | Divulgação

Terra pelo homem em um episódio conhecido como “Sete Dias de Fogo”, os sobreviventes vivem em pequenas comunidades espalhadas pelo globo. Uma dessas comunidades é o Vale do Vento, onde a princesa Nausicaã está estudando em vez de combater como todos a Floresta Tóxica, dominada por insetos gigantes e plantas tóxicas, que vem tomando conta das últimas cidades que restam.

20/08 (sábado) – 15h PRINCESA MONOKONE

Animação/infantil, Japão, 1997, 134 minutos Indicação: 12 anos O guerreiro Ashitaka é atacado por um demônio que o amaldiçoa. Para compreender o mal que o aflige, ele viaja para as terras de outro clã. Lá se depara com a luta entre humanos e os deuses da floresta e encontra a princesa Mononoke, que foi criada por lobos.

CAXIAS DO SUL 09/08 (terça) – 20h30 O CONGRESSO FUTURISTA

Ficção, Israel/Alemanha/Polônia/ Luxemburgo/França/Bélgica, 2014, 123 minutos

nausicaã do vale do vento | Divulgação

AUDIOVISUAL 65

Direção: Ari Folman Indicação: 12 anos Uma atriz em fim de carreira decide aceitar uma proposta ousada, mas muito bem paga, para ter melhores condições de cuidar de seu filho, portador de deficiência física. Segundo o acordo, ela deve colaborar com uma empresa que vai fazer uma versão digital de sua imagem, criando assim uma atriz virtual idêntica a ela mesma. Aos poucos, ela começa a perceber as consequências catastróficas da atitude que tomou.

Local: Subsolo do Sesc 23/08 (terça) – 20h30 O SOM AO REDOR

Drama/suspense, Brasil, 2013, 131 minutos Direção: Kleber Mendonça Filho Indicação: 16 anos A presença de uma milícia em uma rua de classe média na zona sul do Recife muda a vida dos moradores do local. Ao mesmo tempo em que alguns comemoram a tranquilidade trazida pela segurança privada, outros passam por momentos de extrema tensão. Ao mesmo tempo, casada e mãe de duas crianças, Bia tenta encontrar um modo de lidar com o barulhento cachorro de seu vizinho.

Local: Subsolo do Sesc

o congresso futurista | Divulgação

CINEMA DE INVERNO A primeira edição do projeto exibe gratuitamente filmes com temáticas ligadas à História da Arte e sua riqueza de elementos estéticos, históricos e conceituais que o universo das artes visuais possibilita. A escolha dos filmes mostra um panorama da arte produzida desde o século 15 até os dias de hoje.

Realização: Varsóvia Educação e Cultura e Sesc Financiamento: Financiarte

Local: Biblioteca Parque Largo da Estação R. Augusto Pestana, 50 20/07 (quarta) – 19h30 GOYA

Cinebiografia, Espanha, 1999, 104 minutos Direção: Carlos Saura Artista: Francisco Goya (1746–1828) Cinebiografia de Francisco José de Goya y Lucientes, gênio da pintura espanhola, enfocando o período em que viveu exilado em Burdeos, no fim de sua vida.

21/07 (quinta) – 19h30 MOULIN ROUGE

Drama, Reino Unido, 1952,

o som ao redor | Divulgação

AUDIOVISUAL 66

120 minutos Direção: John Huston Artista: Toulouse-Lautrec (1864–1901) O Moulin Rouge, famoso cabaré em Paris, recebe com frequência a visita do artista francês Henri de Toulouse-Lautrec, que enquanto bebe seu conhaque também pinta as dançarinas de can-can da casa.

O proprietário então lhe diz que se ele pintasse um cartaz para o Moulin Rouge, ele poderia beber o quanto quisesse. Essa é uma proposta sedutora para alguém que gosta tanto de viver na boêmia, mas sua vida muda quando ele conhece uma mulher na rua.

22/07 (sexta) – 19h30 POLLOCK

Biografia/drama, Estados Unidos, 2000, 117 minutos Direção: Ed Harris Artista: Jackson Pollock (1912–1956) Em agosto de 1949, a revista Life publicou em sua capa uma manchete dizendo: “Jackson Pollock: Será ele o maior artista vivo dos Estados Unidos?”. Já conhecido no mundo da arte de Nova York, Pollock agora passava a ser conhecido nacionalmente como a primeira celebridade americana no mundo das artes plásticas e seu estilo corajoso e radical de pintura ditava os rumos da arte moderna.

Mas os tormentos que atingiam Pollock em toda sua vida e que o ajudaram no início de carreira a criar sua arte original começaram a afligi-lo cada vez mais.

23/07 (sábado) – 15h CARAVAGGIO

Biografia/drama, Reino Unido, 1986, 93 minutos

Direção: Derek Jarman Artista: Caravaggio (1571–1610) A curta vida do pintor italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio desde a infância e decepções do início da carreira até os últimos sucessos, a amizade com um cardeal e a relação destrutiva com um lutador e sua namorada.

23/07 (sábado) – 17h BASQUIAT

Biografia/drama, Estados Unidos, 1996, 106 minutos Direção: Julian Schnabel Artista: Jean-Michel Basquiat (1934 – 2008) Em 1981, um jovem artista das ruas é descoberto por Andy Warhol e tem uma ascensão meteórica, tornando-se uma estrela no mundo das artes. Mas este sucesso repentino e inesperado terá um preço muito alto.

23/07 (sábado) – 19h MODIGLIANI

Drama, Estados Unidos, 2004, 128 minutos Direção: Mick Davis Artista: Modigliani (1884–1920) Ele revolucionou o mundo das artes como um cometa, dançando sobre as mesas, embriagado de paixão pela vida. Inspirado pelo amor e consumido pela obsessão.

Ele é o famoso pintor italiano Amedeo Modigliani, um gênio criativo que viveu e absorveu a charmosa Paris do início do século 20 com uma atração incontrolável pela beleza. Sempre com a mesma intensidade, o judeu Modigliani amou a católica Jeanne Hebuterne e odiou o genial Pablo Picasso.

AUDIOVISUAL 67

24/07 (domingo) – 15h REMBRANDT

Drama, França/Alemanha/Países Baixos, 1999, 100 minutos Direção: Charles Matton Artista: Rembrandt (1606–1669) Rembrandt Van Rijn experimentou a fama e riqueza, falência e tragédia pessoal. Famoso aos 30 anos, ele se casou com a bela Saskia e, em 10 anos, sua sorte começou a declinar. A moda da época eram cores brilhantes e um toque de luz. Rembrandt seguiu uma linha diferente, trabalhando com sombras pesadas nos óleos. A recriação dramática de ambientes e momento histórico rendeu um prêmio César de Cinema.

24/07 (domingo) – 17h AGONIA E ÊXTASE

Drama, Estados Unidos, 1965, 138 minutos Direção: Carol Reed Artista: Michelangelo (1475–1564) Preocupado com o legado que deixaria para as gerações futuras, o Papa Júlio II resolve contratar o Michelangelo para pintar o teto da

caravaggio | Divulgação

Capela Sistina. O artista se nega, mas logo é forçado pelo pontífice a fazê-lo. A partir daí, começam as disputas entre Michelangelo e papa a respeito do projeto.

25/07 (segunda) – 19h30 MR. TURNER

Biografia/drama, Reino Unido, 2015, 150 minutos Direção: Mike Leigh Artista: J.M.W Turner (1775–1851) J.M.W Turner é um pintor inglês impressionista fascinado pelas luzes e pelo efeito da iluminação no mar, nas cidades, nas construções e nas paisagens. Turner é o pai solteiro de duas filhas. Em um período triste de sua vida, ele conhece uma mulher incrível, por quem se apaixona.

26/07 (terça) – 19h30 MOÇA DO BRINCO DE PÉROLA

Biografia/drama, Estados Unidos, 2003, 100 minutos Direção: Peter Webber Artista: Johannes Vermeer (1632–1675) Em pleno século 17, Griet, uma jovem camponesa holandesa,

AUDIOVISUAL 68

devido a dificuldades financeiras, é obrigada a trabalhar na casa de Johannes Vermeer, um renomado pintor de sua época. Aos poucos Johannes começa a prestar atenção na jovem de apenas 17 anos, fazendo dela sua musa inspiradora para um de seus mais famosos trabalhos: a tela Girl with a pearl earring.

27/07 (quarta) – 19h30 F FOR FAKE – VERDADES E MENTIRAS

Documentário, Alemanha/Irã/França, 1973, 90 minutos Direção: Orson Wells Artista: Elmyr de Hory (1906–1976) Abordando as verdades e mentiras de diversos tipos de arte, nesse documentário livre, Orson Welles aborda Elmyr de Hory, um perito em falsificar pinturas famosas, e Clifford Irving, escritor da fraudulenta biografia de Howard Hughes, considerada uma das maiores falsificações da década de 70.

28/07 (quinta) – 19h30 RENOIR

Drama, França, 2012, 100 minutos Direção: Gilles Bourdos Artista: Auguste Renoir (1841–1919)

moulin rouge | Divulgação

Côte d’Azur, 1915. Pierre-Auguste Renoir é atormentado pela morte da esposa, as dores da artrite e a preocupação com o filho Jean, que luta na Primeira Guerra Mundial. Eis que surge em sua vida Andrée, uma jovem bela e radiante que desperta no pintor uma inesperada energia.

Rejuvenescido, Renoir a torna sua musa. Quando Jean retorna à casa do pai para se recuperar de um grave ferimento na perna, ele se envolve com Andrée e a torna também sua musa, mas de um sonho ainda distante: o de fazer cinema.

29/07 (sexta) – 19h30 GRANDES OLHOS

Biografia/drama, Estados Unidos/ Canadá, 2015, 107 minutos Direção: Tim Burton Artista: Margaret Keane (1927) A história real da pintora Margaret Keane, uma das artistas mais comercialmente rentáveis dos anos 1950, graças aos seus retratos de crianças com olhos grandes e assustadores. Defensora das causas feministas, ela teve que lutar contra o próprio marido no tribunal, já que o também pintor Walter Keane afirmava ser o verdadeiro autor de suas obras.

f for fake - verdades | Divulgação

AUDIOVISUAL 69

30/07 (sábado) – 15h KLIMT

30/07 (sábado) – 19h O MISTÉRIO DE PICASSO

Drama, Áustria/França, 2006, 97 minutos Direção: Raoul Ruiz Artista: Gustave Klimt (1862–1918)

Documentário, França, 1955, 78 minutos Direção: Henri-Georges Clouzot Artista: Pablo Picasso (1881–1973)

Paris, 1900. Klimt é homenageado na Exposição Universal enquanto em Viena é condenado como provocador.

Vive a vida como a pinta, os seus modelos são as suas musas.

Klimt está à frente do seu tempo.

As suas relações apaixonadas com as mulheres e a busca eterna da perfeição e do amor se refletem em todas as suas obras.

Em 1955, um famoso diretor convenceu um genial pintor a deixar-se observar no exercício de sua arte. Utilizando materiais especiais que proporcionam uma visão desobstruída, Pablo Picasso pinta 20 telas sob as lentes atentas de Henry-Georges Clouzot, que acompanha a criação de cada uma, adaptando seu olhar cinematográfico ao trabalho do artista, um dos mais importantes do século 20.

30/07 (sábado) – 17h FRIDA

Biografia/drama, Estados Unidos/ Canadá/México, 2002, 120 minutos Direção: Julie Taymor Artista: Frida Khalo (1907–1954) Frida Kahlo foi um dos principais nomes da história artística do México. Conceituada e aclamada como pintora, ele teve um agitado casamento aberto com Diego Rivera, seu companheiro também nas artes, e ainda um controverso caso com o político Leon Trostky, além de várias mulheres.

grandes olhos | Divulgação

31/07 (domingo) – 15h O MOINHO E A CRUZ

Drama histórico, Polônia/Suécia, 2011, 92 minutos Direção: Lech Majewski Artista: Pieter Bruegel (1525–1569) O filme propõe uma recriação inédita e em movimento do quadro A procissão para o calvário (1564), de Pieter Bruegel, que narra a Paixão de Cristo durante a ocupação espanhola. A história alterna a construção do quadro narrada por Bruegel, o sofrimento de Jesus comentado por Maria e

o moinho e a cruz | Divulgação

AUDIOVISUAL 70

meia hora e as manchetes que viram manchete | Divulgação

a vida típica dos camponeses que compunham esta sociedade do século 16.

31/07 (domingo) – 17h VAN GOGH, VIDA E OBRA DE UM GÊNIO (VINCENT E THEO)

Biografia/drama, Reino Unido, 1990, 138 minutos Direção: Robert Altman Artista: Vincent Van Gogh (1853–1890) A intensa relação de amor e ódio entre o pintor holandês Vincent Van Gogh e seu irmão mais novo, Theo, até o suicídio do artista. Conheça a solidão, a euforia e a poesia de Van Gogh, pintada em cores fortes e intensas, assim como suas relações afetivas e sua obra.

Com belíssima fotografia do sul da França, Bélgica e Holanda, este filme é uma pintura íntima de um artista de temperamento instável e tempestuoso, mas também, generoso e terno, para quem, a arte era mais preciosa do que sua própria vida.

GRAVATAÍ Local: Sesc 20/08 (sábado) – 11h às 14h O MENINO E O MUNDO

Animação, Brasil, 2014, 80 minutos Direção: Alê Abreu Indicação: Livre Um garoto mora com o pai e a mãe em uma pequena casa no campo.

Porém, diante da falta de trabalho, o pai abandona o lar e parte para a cidade grande. Triste e desnorteado, o menino faz as malas, pega o trem e vai descobrir o novo mundo em que seu pai mora. Para a sua surpresa, a criança encontra uma sociedade marcada pela pobreza, exploração de trabalhadores e falta de perspectivas.

LAJEADO Local: Teatro do Sesc 25/08 (quinta) – 19h MEIA HORA E AS MANCHETES QUE VIRAM MANCHETE

Documentário, Brasil, 2014, 78 minutos Direção: Angelo Defanti Indicação: 12 anos

AUDIOVISUAL 71

No Meia Hora, tabloide carioca de manchetes bem-humoradas e abordagens inusitadas, tiro vira ‘pipoco’ e facção criminosa é ‘bonde sinistrão’; bandido escondido ‘tá malocado’, vivo ‘toca o terror’, e morto ‘levou ferro’; a polícia, quando invade, ‘dá sacode’, quando atira, ‘senta o dedo’, quando prende, ‘mete em cana’; cadeia fica melhor como ‘tranca’, ‘jaula’ ou ‘xilindró’; ladrão de galinha é “vagabundo” e estuprador é “monstro”; o exterior é tratado de “no estrangeiro”; e mulher bonita ganha adjetivos hortifrutigranjeiros como morango, melancia, maçã, cereja e jaca.

PASSO FUNDO Local: Teatro do Sesc 07/07 (quinta) – 14h MEU AMIGO STORM

Ficção, Dinamarca, 2009, 90 minutos Direção: Giacomo Campeotto Indicação: Livre Freddie tem 12 anos e mora com seu pai, um oficial de polícia. O menino logo descobre que possui habilidades especiais e por isso não tem amigos. Quando encontra um cãozinho que foi maltratado por seu dono, Freddie faz dele um amigo: o chama de Storm, o leva para casa e tenta convencer o seu pai a ficar com ele.

Sessões mediante agendamento.

Entrada gratuita.

14/07 (quinta) – 19h O COMEÇO DA VIDA

Documentário, Brasil, 2016, 97 minutos Indicação: Livre Direção: Estela Renner

Um dos maiores avanços da neurociência é ter descoberto que os bebês são muito mais do que uma carga genética. O desenvolvimento de todos os seres humanos encontra-se na combinação da genética com a qualidade das relações que desenvolvemos e do ambiente em que estamos inseridos. O filme convida todo mundo a refletir como parte da sociedade: estamos cuidando bem dos primeiros anos de vida, que definem tanto o presente quanto o futuro da humanidade?

09/08 (terça) – 9h e 14h AS FÉRIAS DO PEQUENO NICOLAU

Comédia, França, 2014, 97 minutos Direção: Laurent Tirard Indicação: Livre Termina o ano letivo. Nicolau, seus pais e a avó viajam para o litoral com o objetivo de aproveitar ao máximo o verão. Na praia, o menino faz novos amigos e conhece uma garota, Isabelle, que ele acredita ser sua futura esposa.

PORTO ALEGRE Local: Auditório Luis Cosme, 4º andar da Casa de Cultura Mario Quintana, Discoteca Pública Natho Henn 16/07 (sábado) – 17h DOCUMENTÁRIO 30 ANOS DE ROCK GAÚCHO

Bate-papo com os realizadores do curta, Alexandre Luchese, Fabrício Almeida e Lucio Brancato, e com o radialista Porã Com roteiro e direção de Fabrício Almeida e Lúcio Brancato.

AUDIOVISUAL 72

Produção, pesquisa e reportagem de Alexandre Lucchese, Fabrício Almeida, Lúcio Brancato e Porã Bernardes, o documentário conta em 35 minutos um dos capítulos mais importantes do que hoje conhecemos como Rock Gaúcho.

A épica trajetória que começa em setembro de 1985 com um show no Gigantinho, reunindo pela primeira vez somente bandas locais e um público de mais de 10 mil pessoas, culmina com a escolha de cinco bandas para participar de uma coletânea que colocaria as bandas no mercado nacional. Pela primeira vez em um LP chegavam às bandas TNT, Garotos da Rua, Engenheiros do Hawaii, Os Replicantes e DeFalla na coletânea lançada pela RCA Victor chamada Rock Grande do Sul.

RODEIO BONITO Local: Auditório da Escola José Acadrolli 11/08 (quinta) – 8h e 13h AS FÉRIAS DO PEQUENO NICOLAU

Comédia, França, 2014, 97 minutos Direção: Laurent Tirard Indicação: Livre Termina o ano letivo. Nicolau,

30 anos de rock grande do sul | Divulgação

seus pais e a avó viajam para o litoral com o objetivo de aproveitar ao máximo o verão. Na praia, o menino faz novos amigos e conhece uma garota, Isabelle, que ele acredita ser sua futura esposa.

11/08 – 10h e 15h15 UMA LIÇÃO DE VIDA

Biografia, Quênia, 2009, 120 minutos Direção: Justin Chadwick Indicação: 14 anos Baseado em fatos reais, o filme conta a história de Kimani Maruge, um queniano de 84 anos que está determinado a aproveitar sua última chance de ir à escola. Para aprender a ler e escrever, ele terá que se juntar a crianças de seis anos de idade.

SANTANA DO LIVRAMENTO Local: Sala Multiuso do Sesc

MOSTRA CINEMA FRANCÊS – DIA NACIONAL DA FRANÇA Em comemoração a Festa Nacional Francesa ou Dia da Bastilha, feriado nacional celebrado anualmente em 14 de

attila marcel | Divulgação

AUDIOVISUAL 73

julho, em memória ao episódio histórico da Tomada da Bastilha, em 1789, marco da Revolução Francesa, o Sesc apresenta ao público uma seleção de filmes franceses.

transforma quando ele conhece a extravagante vizinha do quarto andar, que usa suas técnicas para ajudar Paul a investigar o passado e superar seus problemas.

CONTOS DA NOITE

11 a 15/07 (segunda a sexta) – 19h30 AS FÉRIAS DO PEQUENO NICOLAU

Comédia, França, 2014, 97 minutos Direção: Laurent Tirard Indicação: Livre Termina o ano letivo. Nicolau, seus pais e a avó viajam para o litoral com o objetivo de aproveitar ao máximo o verão. Na praia, o menino faz novos amigos e conhece uma garota, Isabelle, que ele acredita ser sua futura esposa.

Animação, França, 2011, 84 minutos Indicação: 10 anos Todas as noites, uma garota, um garoto e um senhor idoso se encontram em um pequeno cinema que aparenta estar abandonado.

Lá dentro, os três criam histórias, escrevem, desenham, vestem fantasias... Eles criam diversas histórias mágicas passadas em uma noite onde tudo é possível.

A GUERRA DOS BOTÕES

ATTILA MARCEL

Drama, França, 2013, 106 minutos Direção: Sylvain Chomet Indicação: 12 anos

Aventura, França, 2012, 109 minutos Direção: Yves Robert Indicação: 12 anos

Paul tem mais de 30 anos de idade e leva uma vida pacífica, sempre em casa, tocando piano e observando as tias em suas aulas de dança.

Sua história é marcada pela perda dos pais, quando tinha apenas dois anos. Desde esse trauma, o rapaz nunca mais falou... Sua vida de poucos acontecimentos se

Em 1960, em uma aldeia no sul da França, um grupo de meninos é liderado por Lebrac numa guerra contra as crianças da aldeia vizinha. Trata-se de uma batalha tradicional, realizada há gerações pelos jovens das duas aldeias. Eles lutam pela honra e lealdade, mas se utilizam dos meios necessários

contos da noite | Divulgação

inverno de sangue em veneza | Divulgação

AUDIOVISUAL 74

para vencer. O exército de pequenos homens tenta de todas as formas não ser percebido por pais e mães, o que é complicado quando voltam para casa com as roupas rasgadas e sem botões.

O PORTO

Drama, França, 2012, 93 minutos Direção: Aki Kaurismäki Indicação: 12 anos Marcel Marx, um escritor aposentado que se exilou voluntariamente na cidade portuária de Le Havre, exerce a profissão de engraxate de sapatos.

Ele abandonou toda e qualquer ambição literária e vive em um mundo reduzido, formado pelo restaurante da esquina, seu trabalho e sua esposa Arletty.

Inesperadamente, o destino coloca bruscamente em seu caminho um jovem imigrante africano ao mesmo tempo em que sua esposa fica gravemente doente.

MOSTRA DE CINEMA ESPECIAL DE FÉRIAS Local: Sala Multiuso Sesc

uma lição de vida | Divulgação

27 a 29/07 (quarta a sexta) – 14h A GUERRA DOS BOTÕES

Aventura, França, 2012, 109 minutos Direção: Yves Robert Indicação: 12 anos Em 1960, em uma aldeia no sul da França, um grupo de meninos é liderado por Lebrac numa guerra contra as crianças da aldeia vizinha.

Trata-se de uma batalha tradicional, realizada há gerações pelos jovens das duas aldeias. Eles lutam pela honra e lealdade, mas se utilizam dos meios necessários para vencer. O exército de pequenos homens tenta de todas as formas não ser percebido por pais e mães, o que é complicado quando voltam para casa com as roupas rasgadas e sem botões.

ZARAFA

Animação, França/Bélgica, 2012, 78 minutos Direção: Rémi Bezançon e Jean-Christophe Lie Indicação: 10 anos Sob um baobá, um velho conta às crianças a história da amizade entre Maki, de apenas 10 anos, e

AUDIOVISUAL 75

Zarafa, uma girafa órfã. O animal foi dado ao rei francês Charles X por Muhammad Ali, do Egito.

Juntos eles viverão a aventura de suas vidas, viajando das areias do Sudão até as luzes de Paris.

IEP!

Ficção infantil, Holanda, 2010, 80 minutos Direção: Ellen Smit Indicação: Livre A incrível história de Dôrinha, uma menina que tem asas em vez de braços, encontrada na mata por Warre, um estudioso das aves.

Ele e sua esposa, Tine, que não têm filhos, decidem criá-la. Mas no outono, Dôrinha voa para o sul e então começa uma viagem emocionante.

TRÊS PALMEIRAS Local: Centro Cultural 10/08 (quarta) – 10h e 13h30 UMA LIÇÃO DE VIDA

Biografia, Quênia, 2009, 120 minutos Direção: Justin Chadwick Indicação: 14 anos Baseado em fatos reais, o filme conta a história de Kimani Maruge, um queniano de 84 anos que está determinado a aproveitar sua última chance de ir à escola. Para aprender a ler e escrever, ele terá que se juntar a crianças de seis anos de idade.

URUGUAIANA

MEIA HORA E AS MANCHETES QUE VIRAM MANCHETE

Documentário, Brasil, 2014, 78 minutos Direção: Angelo Defanti Indicação: 12 anos No Meia Hora, tabloide carioca de manchetes bem-humoradas e abordagens inusitadas, tiro vira ‘pipoco’ e facção criminosa é ‘bonde sinistrão’; bandido escondido ‘tá malocado’, vivo ‘toca o terror’, e morto ‘levou ferro’; a polícia, quando invade, ‘dá sacode’, quando atira, ‘senta o dedo’, quando prende, ‘mete em cana’; cadeia fica melhor como ‘tranca’, ‘jaula’ ou ‘xilindró’; ladrão de galinha é “vagabundo” e estuprador é “monstro”; o exterior é tratado de “no estrangeiro”; e mulher bonita ganha adjetivos hortifrutigranjeiros como morango, melancia, maçã, cereja e jaca.

08/07 (sexta) – 19h 09/07 (sábado) – 16h INVERNO DE SANGUE EM VENEZA

Suspense, Itália/Reino Unido, 1973, 111 minutos Direção: Nicolas Roeg Após a trágica morte acidental de sua filha, o casal Laura e John Baxter decide começar uma nova vida em Veneza, onde ele trabalhará na restauração de uma igreja. Lá os dois conhecem duas estranhas irmãs. Uma delas afirma ter contato com o espírito da criança falecida e avisa que o casal corre um sério risco em Veneza.

John duvida, mas logo começa a ter misteriosas visões.

Local: Sesc 01/07 (sexta) – 19h 02/07 (sábado) – 16h

15/07 (sexta) – 19h 16/07 (sábado) – 16h IEP!

AUDIOVISUAL 76

Ficção infantil, Holanda, 2010, 80 minutos Direção: Ellen Smit Indicação: Livre A incrível história de Dôrinha, uma menina que tem asas em vez de braços, encontrada na mata por Warre, um estudioso das aves.

Ele e sua esposa, Tine, que não têm filhos, decidem criá-la. Mas no outono, Dôrinha voa para o sul e então começa uma viagem emocionante.

22/07 (sexta) – 19h 23/07 (sábado) – 16h TRONO MANCHADO DE SANGUE

Drama, Japão, 1957, 110 minutos Direção: Akira Kurosawa Indicação: 14 anos Japão. Yoshiteru Miki e Taketori Washizu são os comandantes do primeiro e do segundo castelo de um reino local, cuja sede fica no Castelo das Teias de Aranha. Após defenderem seu senhor em batalha, eles estão retornando para casa quando encontram um espírito que prediz o futuro de ambos.

12/08 (sexta) – 19h 13/08 (sábado) – 16h PELO MALO

Drama, Venezuela/Argentina/Peru/ Alemanha, 2013, 95 minutos Direção: Mariana Rondón Indicação: 14 anos Junior, um menino de nove anos, sonha em alisar o cabelo para ficar mais parecido com sua imagem fantasiosa de um cantor de cabelos compridos. Sua mãe Marta luta para sustentar a família após a morte do marido e, ao mesmo tempo, tenta evitar o jeito diferente do filho.

19/08 (sexta) – 19h 20/08 (sábado) – 16h MEU AMIGO TOTORO

Animação/aventura, Japão, 1988, 88 minutos Direção: Hayao Miyazaki Indicação: 12 anos Duas meninas se mudam com o pai para o interior do Japão, com o objetivo de ficar perto da mãe, que está internada em um hospital. Lá, elas viverão muitas aventuras ao lado de um simpático espírito protetor da floresta chamado Totoro, que vive em uma canforeira gigante.

26/08 (sexta) – 19h 27/08 (sábado) – 16h ZARAFA

Animação/aventura, França/ Bélgica, 2012, 78 minutos Direção: Remi Bezançon e Jean-Christophe Lie Indicação: 10 anos Sob um baobá, um velho conta às crianças a história da amizade entre Maki, de apenas 10 anos, e Zarafa, uma girafa órfã. O animal foi dado ao rei francês Charles X por Muhammad Ali, do Egito.

Juntos eles viverão a aventura de suas vidas, viajando das areias do Sudão até as luzes de Paris.

PROGRAMAÇÃO ESCOLAR Local: Sesc 04 a 15/07 – 9h e 14h SONHO, CONQUISTA E GLÓRIA

Ficção, Brasil, 2015, 75 minutos Direção: Osnei de Lima Indicação: Livre Filme sobre os 140 anos da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul, apresentando a trajetória dos italianos do Velho Continente rumo ao Rio Grande do Sul, retrata

AUDIOVISUAL 77

o dia que durou 21 anos | Divulgação

toda a dificuldade que os italianos enfrentaram para poderem se tornar este povo que hoje é parte integrante e fundamental na história do Estado.

18 a 29/07 – 9h e 14h HOJE EU QUERO VOLTAR SOZINHO

Drama/romance, Brasil, 2014, 96 minutos Direção: Daniel Ribeiro Indicação: 12 anos Leonardo, um adolescente cego, tenta lidar com a mãe superprotetora ao mesmo tempo em que busca sua independência.

Quando Gabriel chega na cidade, novos sentimentos começam a surgir em Leonardo, fazendo com que ele descubra mais sobre si mesmo e sua sexualidade.

01 a 12/08 – 9h e 14h O DIA QUE DUROU 21 ANOS

Documentário histórico, Brasil, 2015, 77 minutos Direção: Camilo Tavares Indicação: 12 anos O golpe militar de 1964 no Brasil contou com a ativa participação do governo dos EUA. Numa trama de ação e suspense, o filme revela

documentos secretos da CIA e áudios originais da Casa Branca, mostrando como os presidentes Jonh F. Kennedy e Lyndon Johnson articularam o plano civil e militar para derrubar o presidente João Goulart, eleito pelo voto popular.

Durante 21 anos – de 1964 até 1985 – o governo militar brasileiro impôs um regime autoritário que violou os direitos civis e instalou a ditadura em nome da “liberdade” e da defesa da “democracia”, com graves consequências para toda a América Latina.

15 e 31/08 (segunda e quarta) – 9h e 14h ZARAFA

Animação/aventura, França/ Bélgica, 2012, 78 minutos Direção: Remi Bezançon e Jean-Christophe Lie Indicação: 10 anos Sob um baobá, um velho conta às crianças a história da amizade entre Maki, de apenas 10 anos, e Zarafa, uma girafa órfã. O animal foi dado ao rei francês Charles X por Muhammad Ali, do Egito.

Juntos eles viverão a aventura de suas vidas, viajando das areias do Sudão até as luzes de Paris.

projetos especiais 78

3ª MOSTRA SONORA BRASIL Sonoros Ofícios – Cantos de Trabalho

O Sonora Brasil – Formação de Ouvintes Musicais é um projeto que realiza programações identificadas com o desenvolvimento histórico da música no Brasil. O tema da 19ª edição, que acontece em 2016, aborda exemplos de prática de cantos de trabalho ainda vigentes em alguns estados do Brasil, com predomínio da região Nordeste, e terá um grupo representante de um segmento que produz repertórios a partir de pesquisas acadêmicas.

16 a 20/08 (terça a sábado) Porto Alegre Local: Sesc 16/08 (terça) – 20h DESTALADEIRAS DE FUMO DE ARAPIRACA E MESTRE NELSON ROSA (AL)

Grupo formado por cinco mulheres da região de Sítio Fernandes, município de Arapiraca, na zona rural do agreste alagoano, e Nelson Rosa, mestre de coco de roda reconhecido como patrimônio

CANTADEIRAS DO SISAL E ABOIADORES DE VALENTE | Divulgação

vivo do estado de Alagoas. O cultivo do fumo foi a principal atividade econômica por mais de cinco décadas em Arapiraca, as mulheres trabalhavam horas a fio sentadas no chão nos “salões de fumo”, destalando e selecionando as folhas ao som de cantigas entoadas para espantar o sono durante as madrugadas. O grupo é formado por Josefa Correia Lima dos Santos, Isabel Cipriano dos Santos, Regineide Rosa dos Santos, Rosália Gomes dos Santos e Rosinalva Farias dos Santos, além de Mestre Nelson Rosa.

17/08 (quarta) – 20h CANTADEIRAS DO SISAL E ABOIADORES DE VALENTE (BA)

A cidade de Valente está situada no nordeste da Bahia, a 240 quilômetros de Salvador, na principal região produtora de sisal do país. As cantadeiras do sisal são mulheres que trabalharam por muito tempo nas várias etapas de produção da fibra, desde o plantio até a fabricação dos produtos derivados, e que hoje são artesãs, ofício que aprenderam a partir de projetos desenvolvidos na região.

O repertório das cantadeiras, entoado em grupo durante a produção do artesanato, é

DESTALADEIRAS DE FUMO DE ARAPIRACA E MESTRE NELSON ROSA | Frederico Ishkawa

projetos especiais 79

quebradeiras de côco | Márcio Vasconcelos

formado por cantigas conhecidas desde a infância e outras de uma memória mais recente que tratam de questões cotidianas e fazem alusão a particularidades da produção sisaleira. Na região também se concentram fazendas dedicadas à agropecuária bovina e caprina, o que justifica a presença de aboiadores. O grupo é formado por Izabel, Alda, Ivamarcia, Carminha, Marisvalda e Cássia e pelos aboiadores, Ailton Aboiador e Ailton Jr., pai e filho.

18/08 (quinta) – 20h Ilumiara (MG)

O Ilumiara é formado por cinco músicos da cidade de Belo Horizonte que também atuam como pesquisadores, sendo o único dos quatro grupos que não

ilumiara | Divulgação

está relacionado a uma prática da tradição. Além das músicas apresentadas, o grupo traz em seu espetáculo a contextualização histórico-social dos cantos de trabalho no Brasil. Sua apresentação levará ao público um repertório de cantos de trabalho recolhidos da tradição, diretamente em suas fontes, ou a partir de registros de pesquisadores pioneiros como Mário de Andrade, Oswaldo de Souza e Ayres da Mata Machado. O grupo interpreta vissungos, cantigas de ninar, canto de lavadeiras, entre outros, em arranjos elaborados a partir de uma visão estética contemporânea. O Ilumiara é formado por Alexandre Gloor, Carlinhos Ferreira, Leandro César, Letícia Bertelli e Marcela Bertelli.

cabelo de maria | Divulgação

projetos especiais 80

19/08 (sexta) – 20h Quebradeiras de Coco Babaçu (MA)

O grupo é formado por oito mulheres que trabalham na quebra do coco babaçu desde a infância e hoje também exercem o importante papel de liderança na defesa e valorização do trabalho das quebradeiras, na preservação e na garantia de acesso às áreas de ocorrência da palmeira do babaçu. Antigamente o repertório era simplório e narrava fatos do cotidiano ou aludiam ao universo infantil através de cantigas de roda, algumas facilmente reconhecidas por estarem presentes na maior parte do país. Mas o repertório atual está diretamente relacionado à luta política. A criação do grupo ocorreu em 2004 e sua formação reflete a abrangência geográfica do trabalho desenvolvido pelo Movimento das Quebradeiras contando com a participação

de representantes das seis regiões onde a instituição possui representação. São elas: Dora, Moça e Silena, de Lago do Junco (MA); Nice, de Penalva (MA); Dijé, de São Luís Gonzaga (MA); Iracema, de São Domingos do Araguaia (PA); Francisca Lera, de Esperantina (PI); e Nonata, de São Miguel (TO).

20/08 (sábado) – 14h30 às 17h30 OFICINA NO BALANÇO DA PENEIRA Cia. Cabelo de Maria (SP)

São apresentadas diversas cantigas, sempre propondo que o grupo crie os seus próprios versos para encaixálos nas melodias cantadas. Além de apresentar uma série de ritmos e estilos da música regional brasileira, a oficina apresenta versos e cantigas de domínio público, aproximando os inscritos de um material tão vasto e rico quanto desconhecido. Também mostra coreografias e movimentos dos cantos de trabalho, unindo a voz ao corpo e proporcionando assim uma vivência integral aos presentes.

A rapidez de raciocínio na criação de versos próprios (que precisam ser criados no tempo de um refrão de música), a rima, a afinação, o ritmo, a coordenação motora, a memória são elementos contemplados na oficina.

Ministrantes: Renata Mattar e Gustavo Finkler Carga horária: 3h Número de participantes: 30

Informações e agendamento: (51) 3284.2070 20/08 (sábado) – Horário: 19h ESPETÁCULO CANTOS DE TRABALHO Cia. Cabelo de Maria (SP) as aventuras do fusca a vela | Divulgação

A musicista Renata Mattar, que dirige

projetos especiais 81

arte gaúcha | Divulgação

o espetáculo, vem pesquisando, há mais de 10 anos, fazendo gravações, participando de rituais e festas, aprendendo versos e cantigas, em viagens por diversas localidades de diferentes regiões do Brasil em busca a comunidades que ainda trabalham em mutirão e que utilizam a música na lida. O espetáculo apresenta cantigas das destaladeiras de fumo de Arapiraca (AL), das descascadeiras de mandioca de Porto Real do Colégio (AL), das plantadeiras de arroz de Propriá (SE), da farinhada da comunidade de Barrocas (BA), da colheita de cacau de Xique-Xique (BA), da bata do feijão de Serrinha (BA) e das fiandeiras de algodão do Vale do Jequitinhonha (MG).

Parque Tape Porã, Unijuí, Salão de Eventos do Sesc.

ALDEIA SESC SANTA ROSA

• Luis A. Soria (Argentina) - violão clássico • Duo Lima-Estivalet (RS) - violão contemporâneo • Duo Themis (França) - violão europeu • Batuque de Cordas (RS) instrumental brasileiro

Atrações: Espetáculos “É proibido miar” e “As aventuras do Fusca a vela”, Orquestra de Violões de Santa Rosa; Cinema de Rua, Projeto Arte Gaúcha, Palestras, entre outras 19 a 23/08 (sexta a terça) Locais: Teatro do Sesc, Centro Cívico Antônio Carlos Borges,

1º RS Guitar Festival

Com direção artística de Eduardo Castañera, o evento reunirá violonistas brasileiros e internacionais durante quatro dias em Porto Alegre e Caxias do Sul, em apresentações com entrada franca.

25 a 28/08 (quinta a domingo) Porto Alegre e Caxias do Sul PROGRAMAÇÃO Porto Alegre: 25/08 (quinta) – 20h Local: Teatro do Sesc Centro

26/08 (sexta) – 20h Local: Teatro do Sesc Centro

projetos especiais 82

rs guitar festival, mirta Alvarez | Christian Inglize

• Ernesto Bouvier (Argentina) música argentina • Duo Bica-Schiavi (RS/Argentina) - violão e canto • Gilbert Imperial (Itália) - violão clássico e contemporâneo • Carlos Martinez (Argentina) folclore argentino

Violões, Orquestra de Cordas, Flauta e Timpani, de Radamés Gnattali • Eduardo Castañera (Argentina) - Concerto de Aranjuez para Violão e Orquestra, de Joaquín Rodrigo

27/08 (sábado) – 20h Local: Teatro do Sesc Centro

26/08 (sexta) – 20h Local: Teatro do Sesc

• Ernesto Bouvier (Argentina) música argentina • Duo Bica-Schiavi (RS/Argentina) - violão e canto • Gilbert Imperial (Itália) - violão clássico e contemporâneo • Carlos Martinez (Argentina) folclore argentino

• Luis A. Soria (Argentina) - violão clássico • Duo Lima-Estivalet (RS) - violão contemporâneo • Duo Themis (França) - violão europeu • Batuque de Cordas (RS) instrumental brasileiro

28/08 (domingo) – 18h Local: Theatro São Pedro Concerto de encerramento, com a Orquestra Filarmônica da PUCRS:

• Mirta Alvarez (Argentina) - Suite 667 para violão, cordas e sopros, de Julian Hermida • Duo Siqueira-Lima (SP) Concerto Copacabana para 2

PROGRAMAÇÃO CAXIAS DO SUL:

27/08 (sábado) – 20h Local: Teatro do Sesc • Ernesto Bouvier (Argentina) música argentina • Duo Bica-Schiavi (RS/Argentina) - violão e canto • Gilbert Imperial (Itália) - violão clássico e contemporâneo • Carlos Martinez (Argentina) folclore argentino

DIRETORIA

GERÊNCIA DE CULTURA COORDENAÇÃO DE CULTURA

Luiz Carlos Bohn Presidente do Sistema Fecomércio-RS/Sesc/Senac Luiz Tadeu Piva Diretor Regional Sesc/RS Silvio Alves Bento Aline de Medeiros Biblioteca e Literatura Anderson Mueller Música e Cinema Jane Schöninger Artes Cênicas e Artes Visuais

R. dos Andradas, 71 UNIDADES SESC NO RIO GRANDE DO SUL Sesc Alegrete Sesc Bagé R. Barão do Triunfo, 1280 Sesc Bento Gonçalves Av. Cândido Costa, 88 Sesc Cachoeira do Sul R. Sete de Setembro, 1324 Sesc Cachoeirinha R. João Pessoa, 27 Sesc Camaquã R. Marcilio Dias Longaray, 01 Sesc Campestre POA Av. Protásio Alves, 6220 Sesc Carazinho Av. Flores da Cunha, 1975 Sesc Caxias do Sul R. Moreira César, 2462 Sesc Centro POA Av. Alberto Bins, 665 Sesc Centro Histórico POA R. Vig. José Inácio, 718 Sesc Chuí Av. Uruguai, 2355 Sesc Comunidade POA R. Dr. João Inácio, 247 Sesc Cruz Alta Av. Venâncio Aires, 1507 Sesc Erechim R. Portugal, 490 Sesc Farroupilha R. Coronel Pena de Moraes, 320 Sesc Frederico Westphalen R. Arthur Milani, 854 Sesc Gramado Av. das Hortênsias, 4150 Sesc Gravataí R. Anápio Gomes, 1241 Sesc Ijuí R. Crisanto Leite, 202 Sesc Lajeado R. Silva Jardim, 135 Sesc Montenegro R. Capitão Porfírio, 2205 Sesc Navegantes POA Av. Brasil, 483 Sesc Novo Hamburgo R. Bento Gonçalves, 1537 Sesc Passo Fundo Av. Brasil, 30 Sesc Pelotas R. Gonçalves Chaves, 914 Sesc Redenção POA Av. João Pessoa, 835 Sesc Rio Grande Av. Silva Paes, 416 R. Ernesto Alves, 1042 Sesc Santa Cruz do Sul Sesc Santa Maria Av. Itaimbé, 66 Sesc Santa Rosa R. Concórdia, 114 Sesc Santana do Livramento R. Brig. David Canabarro, 650 Sesc Santo Ângelo R. 15 de Novembro, 1500 Sesc São Borja R. Serafim Dornelles Vargas, 1020 Sesc São Leopoldo R. Marquês do Herval, 784 Sesc São Luiz Gonzaga R. Treze de Maio, 1871 Sesc Taquara R. Júlio de Castilhos, 2835 Sesc Torres R. Plínio Kroeff, 465 Sesc Tramandaí R. Barão do Rio Branco, 69 Sesc Uruguaiana R. Flores da Cunha, 1984 Sesc Venâncio Aires R. Jacob Becker, 1676 Sesc Viamão R. Alcebíades Azeredo dos Santos, 457 Hotel Sesc Campestre POA Av. Protásio Alves, 6220 Hotel Sesc Gramado Av. das Hortênsias, 4150 Hotel Sesc Torres R. Plínio Kroeff, 465

BALCÕES SESC/SENAC Alvorada Balneário Pinhal Caçapava do Sul Capão da Canoa Gravataí Morada do Vale Guaíba Itaqui Jaguarão Lagoa Vermelha Nova Prata Osório Palmeira das Missões Quaraí Santiago São Gabriel São Sebastião do Caí São Sepé Sobradinho Três Passos Vacaria

55 3422.2129 53 3242.7600 54 3452.6103 51 3722.3315 51 3439.1751 51 3671.6492 51 3382.8801 54 3331.2451 54 3221.5233 51 3284.2000 51 3286.6868 53 3265.2205 51 3224.1268 55 3322.7040 54 3522.1033 54 3261.6526 55 3744.7450 54 3286.0503 51 3497.6263 55 3332.7511 51 3714.2266 51 3649.3403 51 3342.5099 51 3593.6700 54 3311.9973 53 3225.6093 51 3226.0631 53 3231.6011 51 3713.3222 55 3223.2288 55 3512.6044 55 3242.3210 55 3312.4411 55 3431.8957 51 3592.2129 55 3352.6225 51 3541.2210 51 3626.9400 51 3684.3736 55 3412.2482 51 3741.5668 51 3485.9914 51 3382.8801 54 3286.0503 51 3626.9400

Av. Getúlio Vargas, 941 51 3411.7613 Av. General Osório, 1030 51 3682.3041 Av. 15 de Novembro, 267 55 3281.3684 Av. Paraguassu, 1517 Loja 02 51 3625.8155 R. Álvares Cabral, 880 51 3490.4929 R. Nestor de Moura Jardim, 1250 51 3402.2106 R. Dom Pedro II, 1026 55 3433.1164 R. 15 de Novembro, 211 53 3261.2941 Av. Afonso Pena, 414 Sala 104 54 3358.3089 Av. Cônego Peres, 612 Sala 107B 54 3242.3302 Av. Getúlio Vargas, 1680 51 3663.3023 R. Marechal Floriano, 1038 55 3742.7164 R. Baltazar Brum, 617, 3º andar 55 3423.5403 Av. Getúlio Vargas, 1079 55 3251.9373 R. João Manoel, 508 55 3232.8422 R. 13 de Maio, 950 51 3635.2289 R. Coronel Chananeco, 790 55 3233.2726 R. Lino Lazzari, 91 51 3742.1013 R. Dom João Becker, 310 55 3522.8146 R. Júlio de Castilhos, 1874 54 3232.8075

PRODUÇÃO E execução Pubblicato Editora 51 3013.1330

Diretor Editorial e de Criação: Vitor Mesquita Diretora de Criação e Produção Executiva: Andréa Costa Editora Chefe: Clarissa Eidelwein (MTb nº 8.396) Impressão: Gráfica Ideograf. Tiragem: 10 mil exemplares.