Agenda cultural Arte Sesc - novembro e dezembro 2018 by Sesc RS

À LA CARTE | Carlos Gueller

PROGRAMAÇÃO CULTURAL SESC/RS

ARTES CÊNICAS Alegrete 05, 12, 23

Manoel Viana 23, 25

Bento Gonçalves 06

Novo Hamburgo 04

Camaquã 05

Passo Fundo 04, 12, 14, 18, 19,

Cândido Godói 21

24, 25

Canoas 04, 10, 12, 13, 14, 15, 16,

Pelotas 05

17, 19, 25

Porto Alegre 10, 15, 18, 20

Carazinho 05, 22

Porto Lucena 21

Carlos Barbosa 11

Santa Cruz do Sul 23

Caxias do Sul 04, 23, 24

Santa Maria 05

Dois Irmãos 11

Santa Rosa 05, 15

Erechim 04

Santo Cristo 18

Gaurama 11

São Borja 06

Gravataí 14, 17, 25

São Leopoldo 04

Horizontina 20, 21

Sede Nova 18

Ijuí 05, 15

Taquara 16

Lagoa Vermelha 12, 20, 21

Triunfo 12, 13

Lajeado 05

Uruguaiana 12

MÚSICA Alegrete 27, 28, 29

Novo Hamburgo 27, 28, 32

Camaquã 27, 28, 29, 36

Passo Fundo 27, 28, 29

Canoas 27, 28, 29, 30, 35, 36, 37

Pelotas 27, 28

Carazinho 27, 28, 30, 32

Porto Alegre 29, 31, 34, 35, 37

Caxias do Sul 27, 28, 29

Rio Grande 35

Estrela 30

Santa Cruz do Sul 33

Gravataí 29, 38

Santa Maria 32

Ijuí 27, 28, 29

Santa Rosa 27, 28, 33, 28

Lagoa Vermelha 38

Sinimbu 33

Lajeado 29, 33, 34

Uruguaiana 29, 30

Montenegro 27, 28

ARTES VISUAIS Alegrete 43 Bento Gonçalves 39, 44 Caxias do Sul 41, 42, 44 Lajeado 40, 45 Manoel Viana 43, 45 Passo Fundo 41, 45

LITERATURA Alegrete 55 Bagé 49 Cachoeirinha 54 Canoas 54, 56 Carazinho 52, 54, 56 Carlos Barbosa 49 Caxias do Sul 46, 53 Erechim 50, 53 Gravataí 53 Ijuí 49, 54 Lagoa Vermelha 51 Lajeado 47, 54 Manoel Viana 51

Montenegro 47 Parobé 50, 51 Passo Fundo 47, 48, 54, 55 Porto Alegre 47, 48 Santana do Livramento 46 Santo Expedito 51 São Borja 49 Sapucaia do Sul 49 Taquara 50, 51, 52 Triunfo 50 Uruguaiana 48, 50, 55 Vale do Sol 49

AUDIOVISUAL Alegrete 61, 64, 72 Bento Gonçalves 70 Canoas 63, 64 Gravataí 65, 72 Guaíba 66 Guaporé 70 Horizontina 71 Lajeado 61, 67 Manoel Viana 72

Pelotas 39 Porto Alegre 42 Santa Maria 40 Santa Rosa 42, 44 Uruguaiana 42, 45

Marau 71 Porto Alegre 67 Protásio Alves 71 São Sepé 61 São Valentim do Sul 70 União da Serra 71 Uruguaiana 58, 62, 67 Veranópolis 70 Vista Alegre do Prata 71

PROJETOS ESPECIAIS Caxias do Sul 73 Passo Fundo 73

Porto Alegre 76 Santa Maria 80

artes cênicas 4

CIRCUITO PALCO GIRATÓRIO FARINHA COM AÇÚCAR OU SOBRE A SUSTANÇA DE MENINOS E HOMENS Coletivo Negro (SP) Teatro adulto

Na peça-show, busca-se uma relação íntima com o público por meio da palavra falada e cantada e, para isso, utiliza-se da construção poética da presença cênica: paisagens sonoras e imagéticas se materializam por meio do ato de contar, expor, celebrar, refletir e dialetizar a experiência de ser homem negro na urbanidade periférica. A obra também é um tributo ao legado dos Racionais MC’s e rendeu a Jé Oliveira o 6º Prêmio Questão de Crítica em 2017. Idealização, direção geral, dramaturgia e atuação: Jé Oliveira Banda: Cássio Martins, Dj Tano – Záfrica Brasil, Fernando Alabê, Mauá Martins e Gabriel Longhitano Arranjos e paisagens sonoras: Fernando Alabê, Jé Oliveira, Mauá Martins e Melvin Santhana Classificação: 16 anos Duração: 80 minutos

01/11 (quinta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc 03/11 (sábado) – 18h São Leopoldo Local: Sociedade Orpheu R. Brasil, 506 Retirada de senhas no Sesc. 05/11 (segunda) – 20h Novo Hamburgo Local: Salão de Atos – Universidade Feevale, ERS 239, 2755 06/11 (terça) – 20h Caxias do Sul Local: Teatro Pedro Parenti – Casa da Cultura A atividade integra a programação da 6ª Aldeia Sesc, com entrada franca. 08/11 (quinta) – 20h Passo Fundo Local: Teatro do Sesc 10/11 (sábado) – 19h Erechim Local: Palco Erechim – Cidade da Cultura/ Frinape 2018 (Parque da Accie)

FARINHA COM AÇÚCAR OU SOBRE A SUSTANÇA DE MENINOS E HOMENS | André Murrer

artes cênicas 5

ANIMO FESTAS | Gabriel Rachid

12/11 (segunda) – 20h Lajeado Local: Teatro do Sesc 14/11 (quarta) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

ANIMO FESTAS

La Cascata Cia. Cômica (SP) Circo

O universo do palhaço é personificado na sombria figura de Klaus, que sobrevive de performances em festas infantis e narra suas memórias no “submundo” desses eventos, ao som de rock, música francesa e trilhas infantis dos anos 1980. O criador da companhia encarna o anti-herói da palhaçaria nesse freak-show de humor ácido, que reflete sobre o valor do trabalho artístico, a felicidade e a sobrevivência. Criação, direção e atuação: Marcio Douglas Classificação: 18 anos Duração: 50 minutos

13/11 (terça) – 19h Carazinho Local: Teatro do Sesc

14/11 (quarta) – 20h Ijuí Local: Teatro do Sesc 16/11 (sexta) – 20h Santa Rosa Local: Teatro do Sesc 18/11 (domingo) – 20h Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranha, s/nº Oficina: 19/11 – 18h Local: Sesc 21/11 (quarta) – 21h Santa Maria Local: Theatro Treze de Maio Praça Saldanha Marinho, s/nº 23/11 (sexta) – 21h Pelotas Local: Auditório IFSUL Praça 20 de Setembro, 455 25/11 (domingo) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

artes cênicas 6

O GIGANTE EGOÍSTA | Tarso O. Heckler

CIRCUITO RIO GRANDE NO PALCO

VII MOSTRA DE TEATRO ARTISTAS NO PALCO Bento Gonçalves

O GIGANTE EGOÍSTA

TRÊS REIS NA FLORESTA

Núcleo Rindo à Toa Teatro infantil

Uma viagem ao mundo encantado da imaginação e das histórias contadas com carinho e fantasia. Dois contadores de histórias saltam das páginas dos livros infantis para encantar as crianças com palavras e imagens que ilustram as aventuras escritas por Oscar Wilde com o maior amor do mundo. Direção e adaptação: Edson Bueno Elenco: Marcio Meneghell e Elisandra Assunção Músicas: Tarso O. Heckler Classificação: livre Duração: 50 minutos

31/10 e 01/11 (quarta e quinta) – 10h e 15h São Borja Local: Centro Nativista Boitatá Av. Francisco Miranda, 225

Local: Teatro do Sesc

01/11 (quinta) – 14h15, 16h e 19h

O Leão está doente e alguém precisa falar a ele da necessidade de se afastar do cargo para não colocar em risco a segurança dos bichos da floresta. Mas quem vai ter essa coragem? E quem vai ficar no lugar do rei da floresta? A disputa está entre o Elefante, o Macaco, a Raposa e a Hiena. Muita diversão ao som de rugidos, espirros e música nos embalos da bicharada. Texto: adaptação da peça de Bruno Bossoio Direção: Måhrcia Carraro Elenco: Allana Biscaia, Ana Luiza de Prá, Isabelle Perin, Maria Eduarda Medeiros e Maria Eduarda Wattimo Classificação: livre

FLOR DE GELO 06/11 (terça) – 14h15, 16h e 19h

Nesse espetáculo infantil, a primavera está chegando e já

artes cênicas 7

podemos imaginar como as flores vão se comportar nesta nova estação. Com muita música, cor e alegria, são os espectadores que interpretam o dia a dia de Margarida, Girassol, Tulipa, Onze Horas, Dália, Begônia e Violeta, recebendo a atenção exclusiva da Jardineira, até a chegada rara da Flor de Gelo. Como será essa convivência? Texto: adaptação da peça de Debora Lima Direção: Måhrcia Carraro Elenco: Alice Vasselai Nunes, Ana Carolina de Matos, Antonella Valenti, Eloisa de Matos, Gabriel Catilhos, Giovana Martins da Silva, Nicole Brandalise, Pauline Piletti, Roger Appio e Yasmin Milani Classificação: livre

O MEGERO 07/11 (quarta) – 14h15, 16h e 19h 09/11 (sexta) – 16h e 19h

Adaptação da famosa comédia de Shakespeare, A Megera Domada, que inverte os papéis dos personagens. No novo formato, uma mãe diz que seu filho mais jovem, o cobiçado Bianco, só poderá se casar depois que seu

CIMBELINO XXI: UM ENSAIO | Divulgação

filho mais velho, o rude Catarino, se casar. A luta de Catarino por direitos iguais aos das mulheres e o sonho de Bianco em se casar e ser feliz! Texto: Enzo de Oliveira, Pedro Lucas Ferreira e Måhrcia Carraro Direção: Måhrcia Carraro Elenco: Carolina Valenti, Enzo de Oliveira, Isabelle Zarpelon, Juliana Burtet, Pedro Lucas Ferreira, Roger Appio e Thádya Marin Classificação: livre

CIMBELINO XXI: UM ENSAIO 08/11 (quinta) – 14h15, 16h e 19h 09/11 (sexta) – 14h15

A adaptação da peça Cymbeline, (uma das mais problemáticas) de Shakespeare. Cimbelino é um rei fraco e amargurado que, instigado por uma rainha ambiciosa, manda para o exílio Póstumo, com quem sua filha Imogênia havia casado em segredo. O público assiste a um ensaio da peça, em que diretor e atores interagem e interpretam a história com nuances de conto de fadas, paródia, tragédia e realidade atual, permitindo que a plateia reflita sobre temas como bullying e selfie em uma peça do século 17.

artes cênicas 8

Texto: adaptação da peça de Marcos Barbosa Direção: Måhrcia Carraro Elenco: Allana Biscaia, Ana Luiza de Prá, Camila Pereira, Henrique Soares, Isabele Perin, Juliana Burtet, Maria Eduarda Medeiros, Maria Eduarda Wattimo, Pedro Lucas Dias, Roger Appio e Samara Guindani Classificação: 14 anos

Texto, adaptação e direção: Guilherme Ferrêra Elenco: Alessandra Bier, Clarissa Gomes, Fernando Queiroz, Guilherme Ferrêra, Henrique Gonçalves, Janaína Dambros, Jordan Maia, Luisa Oliveira e Renata Stein Trilha sonora: Leandro Berlesi e Flávia Nogueira Classificação: 5 anos Duração: 45 minutos

BAILA MELANCIA

02 e 03/11 (sexta e sábado) – 16h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

Rococó Produções Artísticas e Culturais

Espetáculo de dança-teatro livremente inspirado no conto Melancia-Coco Verde, de João Simões Lopes Neto. A história de Maria Clara Talapa é contada em dramaturgia inédita, atravessada por memórias das atrizes e frases que ecoam durante o espetáculo, conectando elenco e público por meio de lembranças de infância em questionamento à cultura de violência contra a mulher. A encenação combina técnicas de dança tradicional gaúcha, flamenco, danças de salão, balé, dança contemporânea e contação de histórias.

BAILA MELANCIA | Luis Paulot

BADIN – UM COLONO NA CIDADE Badin é um colono atrapalhado que tem como missão na Terra levar alegrias e sorrisos às pessoas. Com suas histórias engraçadas e seu jeito típico do interior de falar, com seu carisma e ingenuidade, diverte pessoas de todas as idades, resgatando e mantendo viva a cultura colonial. O personagem surgiu em 2015, com um áudio cômico de WhatsApp, em que o seu intérprete-criador falava sobre situações e lugares da cidade de Erechim.

PÁSSAROS EM CASA | Milan Gross

artes cênicas 9

Intérprete-criador: Eduardo Gustavo Christ Classificação: livre Duração: 80 minutos

ZÃO E ZORAIDA EM MAPA PARA BRINCAR Grupo Ueba Produtos Notáveis

04/11 (domingo) – 20h Ijuí Local: Teatro do Sesc

PÁSSAROS EM CASA Nextu Picture

Peça de teatro inspirada em textos de Franz Kafka, que de forma imaginária aborda o desejo humano por liberdade e o encontro de si mesmo como principal objeto deste desejo. Os humanos têm virado suas cabeças para o céu para ver o voo dos pássaros e enxergam neles um símbolo de liberdade, mas também de morte. Em nosso caso, um homem toca um pássaro e seus mundos se misturam. Um encontro que pode ser um espelho para o passado e o futuro ou vários outros estados de espírito. Duração: 30 minutos

05/11 (segunda) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

ZÃO E ZORAIDA EM MAPA PARA BRINCAR | Gelson Aime

E se fosse possível ser feliz para sempre? Essa é a busca de dois palhaços que se encontram para fazer toda a criançada rir. Munidos de um mapa, Zão e Zoraida interagem com o público em suas confusões na floresta em busca da felicidade eterna. Atrapalhados, até para prisão eles vão, sob os olhares atentos das crianças que ajudam a contar a história fazendo planos com os personagens e descobrindo as surpresas que o caminho do tesouro revela. 06/11 (terça) – 14h e 16h Carlos Barbosa Local: Rua Coberta

CONTE-ME SOBRE A CAPITAL Espaço do Ator

Cério está esperando o ônibus com destino à Capital. Rumo ao compromisso que mudará sua vida, na rodoviária, conhece Túlio, um jovem cheio de energia que leva

FRIDA KAHLO, À REVOLUÇÃO! | Adriana Marchiori

artes cênicas 10

AS AVENTURAS DO FUSCA A VELA | Fabiano Knopp

no coração o sonho de se tornar um artista famoso. Eles começam um complicado diálogo, pois Cério demostra-se relutante, não quer fazer um novo amigo. Na chegada ao destino, Cério poderá se livrar de seu companheiro inoportuno, seguir seu caminho, no entanto, o destino traz e leva pessoas da nossa vida para nos ensinar. Ambos comparecem aos seus compromissos e, no fim do dia, um trágico acontecimento os une novamente. Texto: Everton Gullar

Direção: Candy Bazanella Elenco: Tiago Castro e Luis Ramos Classificação: livre Duração: 50 minutos

06/11 (terça) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

UM CONTO PUXA OUTRO | Vania Marques

pinturas nos conduzem por esta redescoberta ética e estética, focada no princípio revolucionário da arte como denúncia solidária. A dramaturgia concentra-se nos aspectos humanos da personagem para construir um espetáculo que faça emergir o que pode transcender a condição de mito. Direção: Daniel Colin Atuação e dramaturgia: Juçara Gaspar Trilha sonora: Luciano Alves Classificação: 12 anos Duração: 60 minutos

07/11 (quarta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

HISTÓRIAS DA BERGAMOTINHA Grupo Mototóti

FRIDA KAHLO, À REVOLUÇÃO! A Cia. Dramática

Espetáculo inspirado livremente na vida e na obra da poderosa pintora mexicana. Com texto inédito e trilha sonora original executada ao vivo, a artista e suas

Um box de três contos retirados da cultura popular de diversos lugares do planeta. Histórias que marcaram gerações pelos cinco continentes, viajaram pelo tempo, foram compartilhadas de pais para filhos e hoje compõem o repertório do grupo, que convida o público a viver uma grande aventura.

artes cênicas 11

O GORDO E O MAGRO E O MURO | Regina P. Protskof

07/11 (quarta) – 14h e 16h Carlos Barbosa Local: Rua Coberta

REVOLTA DAS FADAS Teatro Trupe

Após anos de destruição e poluição do planeta, um grupo de fadas responsáveis pelo equilíbrio da natureza se revolta contra os humanos e elabora um plano para eliminá-los de uma vez por todas. Porém, existe outra alternativa e, assim, as fadas partem em uma divertida missão de conscientização e cuidado com todas as espécies. Direção: Anita Coronel Classificação: livre

08/11 (quinta) – 9h30 e 14h30 Dois Irmãos Local: Praça do Imigrante

AS BODAS DA FILHA DO BANDOLEIRO | Divulgação

velho, onde dois personagens se encontram em uma situação singular, confundindo realidade com fantasia. O velho Ismael conta e experimenta sua história através do seu fusca, transformando o carro em uma embarcação, conduzindo o espectador a viajar com seus devaneios. Dramaturgia: Márcio Silveira Elenco: Jonas Piccoli, Aline Zilli, Rafa Schizzi e Rodrigo Guidini Trilha sonora: Projeto CCOMA Classificação: livre Duração: 45 minutos

08/11 (quinta) – 10h e 14h Gaurama Local: Praça Municipal

UM CONTO PUXA OUTRO Teatro Nó Cego

Grupo Ueba Produtos Notáveis Teatro de rua

Adaptação para o público de todas as idades dos contos clássicos da literatura infanto-juvenil O Casamento da Dona Baratinha (conto popular), e A Princesa e a Ervilha (de Hans Christian Andersen).

Inspirada no livro Moby Dick, de Herman Melville, a inusitada montagem se passa em um ferro

Textos/adaptação, direção e atuação: Juliano Canal e Morgana Rodrigues

AS AVENTURAS DO FUSCA A VELA

artes cênicas 12

08/11 (quinta) – 10h e 14h Triunfo Local: Praça Gen. Bento Gonçalves R. Luiz Barreto, s/nº

O GORDO E O MAGRO E O MURO In.Co.Mo.De-Te

Dois grandes ícones do cinema, o Gordo e o Magro, transpostos por Paul Auster para um lugar indefinido que pode ser o céu, a terra ou os campos elísios, com uma tarefa definida: construir um muro com 18 pesadas pedras. O trabalho é constantemente vigiado e obriga que eles sejam eficientes em suas funções, que não é mais apenas fazer rir. Direção: Liane Venturella e Nelson Diniz Elenco: Carlos Ramiro Fensterseifer e Heinz Limaverde Trilha sonora: Álvaro RosaCosta Classificação: 12 anos Duração: 60 minutos

08/11 (quinta) – 20h Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranham, s/nº

carismático, escapa da fogueira da inquisição embarcando, em Sevilha, em uma das caravelas de Cristóvão Colombo. No Novo Mundo, sobrevive a naufrágios, testemunha massacres, é preso, escravizado e quase devorado pelos canibais. Com o tempo, aprende a língua dos nativos, cativa-os e se safa fazendo “milagres”, com alguma técnica e uma boa dose de sorte. Venerado como filho do sol e da lua, catequiza e guia os nativos em uma batalha de libertação contra os espanhóis invasores. 08/11 (quinta) – 20h30 Lagoa Vermelha Local: Casa da Cultura Athos Branco R. Nívio Castellano, 650 11/11 (domingo) – 20h30 Passo Fundo Local: Teatro do Sesc

AS BODAS DA FILHA DO BANDOLEIRO Cia. Cena Aberta Teatro de rua

A DESCOBERTA DAS AMÉRICAS

Na região da campanha, no início do século passado, Chico Bandoleiro assusta a todos por querer casar sua filha Lindinha, que é feia. Por uma sucessão de equívocos, João Tirano, matador de ratos, aparenta ser o genro ideal. João enfrenta um dilema: revelar sua identidade e morrer ou manter a farsa e casar com a horrenda filha do Bandoleiro. A comédia expõe temas atuais como o bullying e a autoestima e tem como pano de fundo a cultura tradicional gaúcha.

Um Zé ninguém de nome Johan Padan, rústico, esperto e

Texto/concepção: adaptação de O Casamento de Maria Feia, de Rutinaldo Miranda

09/11 (sexta) – 20h Uruguaiana Local: Teatro Municipal Rosalina Pandolfo Lisboa R. 15 de Novembro, 1844 07/12 (sexta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

Julio Adrião (RJ)

artes cênicas 13

CLAREOU – CLARA NUNES, MINEIRA – MESTIÇA – GUERREIRA | Divulgação

Direção: Marcos Cardoso Elenco: Tuti Kerber, Samuel Vier, Ana Júlia Vieira e Julio César Schuster Classificação: livre Duração: 50 minutos

09/11 (sexta) – 10h e 14h Triunfo Local: Praça Gen. Bento Gonçalves R. Luiz Barreto, s/nº

CLAREOU – CLARA NUNES, MINEIRA – MESTIÇA – GUERREIRA

Escola de Ballet Erenita – 60 anos

Elenco: Ana Carolina da Silveira, Ketryn Pouzada, Letícia Parmeggiani, Luciana Sperb, Mírian de Moraes Tedesco, Raquel Maradei e Sophia Tedesco Classificação: livre Duração: 90 minutos

10/11 (sábado) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

O QUE AINDA GUARDO...

Quasar Cia. de Dança (GO)

É a fé em cada gesto, a intensidade de cada olhar, é o sopro de saudade que abraça a nossa dança. É a coragem e a força que no percurso de sua vida nos inspiramos. Clareia, clareou! A energia da barra da saia responde ao movimento do corpo. No toque do tamborim, na voz, na representação mística desse ser que emanava luz. No soluço da voz que não se cala, a potência dessa mulher ocupa volume, forma e desdobra-se no espaço. Um resgate à memória dessa intérprete, mineira, mestiça, guerreira...

Espetáculo intrinsicamente brasileiro, sobre a união entre formas de criação que atingem diferentemente os sentidos da plateia: a energia e fugacidade da dança da Quasar; a tessitura da bossa nova; e o brilho de peças criadas com o mesmo cuidado com que os antigos ourives faziam joias eternas. O espetáculo surgiu do convite da Vivara à companhia para homenagear os 60 anos do estilo musical mais originalmente brasileiro e que também serviu de tema para uma coleção de joias. Celebra ainda os 30 anos da Quasar.

Concepção e direção artística: Letícia Parmeggiani

Classificação: Livre Duração: 64 minutos

artes cênicas 14

o que ainda guardo.... | João Gabriel Hidalgo

10/11 (sábado) – 20h Gravataí Local: Teatro do Sesc Ingresso: 1kg de alimento não perecível

11/11 (domingo) – 16h Passo Fundo Local: Praça Antonino Xavier R. Tiradentes, s/nº

11/11 (domingo) – 18h Canoas Local: Teatro do Sesc

FISIOLOGIA DO DESESPERO

VIDA DE CANELA NÃO É FÁCIL Cia. Cultura nas Estradas

A peça retrata a história de Canela, um menino que sofreu bullying durante a infância e a adolescência. De forma lúdica, enquanto os atores narram a sua trajetória de vida, trazendo dados e informações sobre o tema, Canela vai se transformando em palhaço. Ao final, por meio da arte do palhaço, o trio traz à tona as diferenças do riso alegre e divertido para o riso que agride e humilha. Texto: Miraldi Junior da Costa Direção: Eliezer Machado Aires Elenco: Miraldi Junior da Costa, Thaísi Oliveira da Costa e Eliezer Machado Aires Duração: 40 minutos

Direção de Eva Schull

Investigação em dança e performance sobre como o corpo aguenta, como o corpo resiste, como o corpo sucumbe e como ele continua. Permite ao público experienciar imersão e borramentos no limiar entre surrealismo e realidade. Busca a materialidade do corpo como potência, trazendo para a cena a organicidade do animal no avesso do humano, através da corporeidade das bailarinas. Espécie de dinâmica híbrida que inclui o uso da voz, palavra, canto e objetos cênicos que modificam a estrutura do corpo. O humor, como dispositivo de escape, dá um corte apimentado à cena. Intérprete-criadoras: Carla Vendramin, Renata de Lélis e Viviane Lencina Trilha sonora: Eduardo Essarts

artes cênicas 15

Classificação: 14 anos Duração: 50 minutos

11/11 (domingo) – 18h Porto Alegre Local: Teatro Sesc Centro 08/12 (sábado) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

DO TERREIRO À AVENIDA

Etnia Africana de Santa Rosa Espetáculo de dança

Viagem sonora e rítmica de exaltação dos legados afros à cultura brasileira. Show com sete quadros, harmônicos entre si, que seguem uma ordem cronológica e objetiva: Pontos de Umbanda; Capoeira: da capoeira angola, passando para a capoeira regional; Dança Tribal; Maculelê; Axé (música Danda Lunda, denominação de Iemanjá nos candomblés de rito angola-congo); Samba de Raiz; Apresentação de samba enredo, mestre sala e porta bandeira (Meu Deus, meu Deus, está extinta a escravidão?). A atividade faz parte do projeto Eu Dou Valor, que

FISIOLOGIA DO DESESPERO | João Mattos

abre o palco para talentos locais, e o público paga um valor não estipulado. Duração: 60 minutos

17/11 (sábado) – 20h Santa Rosa Local: Teatro do Sesc

SANATORIUM

Grupo de Teatro A Turma do Dionísio

No espetáculo inspirado em três contos de Bruno Schulz: O Aposentado, Sanatório sob o Signo da Clepsidra e Solidão. A encenação mescla humor, lirismo e dramaticidade, em uma linguagem gestual e corporal intensa que dá vida a personagens de um dos mais consagrados escritores europeus do século 20. Tradução: Henryk Siewierski Dramaturgia: Jerson Fontana Elenco: Jerson Fontana Classificação: 14 anos Duração: 50 minutos

18/11 (domingo) – 20h Ijuí Local: Teatro do Sesc

artes cênicas 16

ESPALHEM MINHAS CINZAS NA EURODISNEY | Vilmar Carvalho

ESPALHEM MINHAS CINZAS NA EURODISNEY

Cia. Stravaganza – 30 anos

Um passeio por um território futurista devastado, futuro este não tão distante “decifrado” ou “sonhado” com base nas raízes do nosso presente. Sonho que é pesadelo, pois a natureza nos escapa mais e mais – a selva é menos atraente que a Eurodisney –, ao mesmo tempo em que fugimos de nós mesmos. As franquias, os comportamentos da sociedade de consumo, as estratégias de venda, as manipulações midiáticas, as fissuras dos sistemas democráticos e a influência de tudo isso nas relações pessoais. Um mundo apocalíptico criado só com realidades, enumerando acontecimentos e lugares que existem, sem ficcionar. Paisagens que remetem à ficção científica, mas que apenas exibem o estado atual das coisas. Texto: Rodrigo García Direção: Adriane Mottola Elenco: Janaina Pelizzon, Lauro Ramalho, Duda Cardoso, Geórgia Reck e Áquila Mattos Trilha sonora original: Pablo Sotomayor

Classificação: 16 anos Duração: 60 minutos

23/11 (sábado) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

THOLL – NO NATAL DAQUELE ANO Uma árvore de Natal na vida de uma criança pode se tornar uma verdadeira caixinha de surpresas. Luzes piscantes, enfeites diferentes, bonecos, duendes, bolas, estrelas e guirlandas fazem uma composição com total harmonia. Números acrobáticos, luzes, magia e muita emoção estão presentes nas 17 cenas. O espetáculo tem músicas inéditas e um final totalmente surpreendente. Classificação: livre Duração: 60 minutos

24/11 (sábado) – 20h Taquara Horário: Centro de Eventos da Faccat Av. Oscar Martins Rangel, 4500

artes cênicas 17

ESPERANÇAR

Lousane Estúdio de Dança

Espetáculo que fala sobre acreditar, e que juntos, pouco a pouco, podemos transformar o mundo em um lugar melhor, seja dentro de si ou em onde se está. Com respeito, empatia e sensibilidade, os alunos e alunas do estúdio de dança sobem ao palco para mostrar o caminho da esperança a Beatriz e ao público. É possível acreditar que podemos transformar a realidade em que vivemos? Um espetáculo que tem o intuito de despertar a resiliência. Classificação: livre

25/11 (domingo) – 20h Gravataí Local: Teatro Sesc

90 CEIAS Noventa ceias de Natal de uma mesma família são atravessadas por essa obra cênica que representa em um mesmo espaço a trajetória de uma família entremeada a fatos do contexto brasileiro. Os espectadores dividem com os atores o palco que se faz casa de matriarcas, compartilhando

THOLL – NO NATAL DAQUELE ANO | Divulgação

de perto esse ritual que envolve a repetição de tradições, o absurdo do cotidiano, o peso das lembranças e muitas bolinhas de Natal. Com as estruturas teatrais à mostra, revela-se a mescla entre o aqui e o agora do acontecimento cênico e os outros tempos evocados pela memória. Classificação: 12 anos Duração: 90 minutos Dramaturgia: o grupo, a partir do texto The Long Christmas Dinner, de Thorton Wilder, e das interferências dos colaboradores dos Laboratórios de Criação Dramaturgia final: Carina Corá Direção: Vitória Titton Elenco: Bruna Casali, Eriam Schoenardie, Lauro Fagundes, Marina Fervenza e Maurício Schneider

01/12 (sábado) – 17h e 22h Canoas Local: Teatro do Sesc

UM CORAÇÃO FELIZ Núcleo Rindo à Toa

O espetáculo traz um depoimento vivo sobre experiências inspiradas pelas palavras, sentimentos

artes cênicas 18

e vivências de Chico Xavier, mergulhando em sua beleza, esperança, amor, vida e humanidade. Tem como base a vida e os ensinamentos do médium. Texto e direção: Edson Bueno Elenco: Marcio Meneghell Classificação: livre Duração: 60 minutos 02/12 (domingo) – 20h30 Passo Fundo Local: Teatro do Sesc NO ME CALLAS | Fábio Zambom

NO ME CALLAS

La Negra – Ana Medeiros

Uma reflexão através da linguagem da dança, especialmente o flamenco, sobre o que não queremos calar em nossas vidas. Um espetáculo libertador, que coloca os intérpretes como centro da narrativa, explorando suas identidades e vozes. Trilha sonora executada ao vivo, com rica pesquisa no gênero flamenco entre outras influências nacionais (MPB) e internacionais. Direção artística e coreografias: Ana Medeiros Participação especial: Ana Cândida e Andressa Porto Classificação: livre Duração: 50 minutos

07/12 (sexta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

PRESÉPIO EM PERNAS DE PAU Teatro Cia. do Riso

O público se surpreende ao ver este formato novo de encenação do presépio vivo. Os personagens José, Maria, os pastores e os três Reis

Magos equilibram-se nas pernas de pau e encenam pertinho do público um emocionante e divertido espetáculo de grande apelo visual. O público acaba fazendo parte da história, que culmina na chegada do menino Jesus. Roteiro e direção: Cléia Haubert Duração: 40 minutos

07/12 (sexta) – 21h Santo Cristo Local: em frente à Catedral 21/12 (sexta) – 21h Sede Nova Local: em frente à Prefeitura Municipal

A CIGARRA E A FORMIGA Cia. Cultura nas Estrelas

artes cênicas 19

É PROIBIDO MIAR | Divulgação

cigarra aprende a importância da tolerância às diferenças e o grande diferencial do respeito mútuo. Versão contemporânea para a clássica fábula de Esopo. Texto: 4 Ventos Produtora Cultural Direção: Eliezer Machado Aires Elenco: Carolina Botochio, Bianca Ramos e Maikon Uberti Classificação: livre Duração: 40 minutos

09/12 (domingo) – 18h Passo Fundo Local: Praça Boqueirão Legal Av. Brasil Oeste, s/nº

É PROIBIDO MIAR M.A. Cia – teatro, dança e assemelhados

IInspirado no livro infantil homônimo de Pedro Bandeira, o espetáculo conta a história de um cãozinho que não via nenhum problema em miar como um gato. Sua família e sua dona não pensavam como ele e é aí que as coisas acontecem. A proposta, incomum no universo do teatro para crianças, é investigar o potencial criativo da

OS TROVADORES DO NATAL | Divulgação

audiodescrição e da LIBRAS como narrativa e gesto, inserindo-as em sua concepção e propondo uma linguagem experimental. Concebido para crianças, pessoas surdas, cegas ou com baixa visão, com síndrome de Down, Asperge, autismo e/ou deficiência cognitiva. Atividade alusiva ao Dia Mundial do Cego. Adaptação: Daniel Colin Elenco: Daniela Dutra, Douglas Dias, Joana Amaral e Juliana Kersting Trilha sonora: Moysés Lopes e Alexandre Fritzen Classificação: livre (ensino infantil e ensino fundamental inicial, de 3 a 11 anos) Duração: 50 minutos

13/12 (quinta) – 14h30 Canoas Local: Teatro do Sesc

OS TROVADORES DO NATAL Grupo de Teatro De Pernas Pro Ar

Sob a ótica do encanto e da magia do Natal, com a música e com a poesia encenada, o grupo

artes cênicas 20

elas | Jean P. Kruze

desperta a alegria no público. Dentro das ações performáticas, destacam-se três galantes cantores e instrumentistas, contadores de histórias que interagem com o público trocando sentimentos de pura beleza, artistas com virtuosismo das técnicas circenses. Direção: Luciano Wieser Elenco: Luciano Wieser, Philipe Philippsen e Claudio Veiga Classificação: livre Duração: 60 minutos

13/12 (quinta) – 20h Lagoa Vermelha Local: Casa da Cultura Athos Branco R. Nívio Castellano, 650

CORTEJO NATALINO Teatro Mototóti

Orientados pela estrela guia, os três Reis Magos estão à procura do Deus Menino. Vestidos com ricos brocados, com instrumentos de corda, acordeom e percussão, seguem cantando e encantando a todos por onde passam. Um divertido cortejo cênico musical que convida todos a cantarem juntos e celebrarem o verdadeiro espírito de Natal.

14/12 (sexta) – 21h Horizontina Local: em frente à Prefeitura Municipal

ELAS Nós Cia. de Teatro

Seis atrizes percorrem um tempoespaço onírico permeado por fragmentos de imagens, sons e sensações construídos a partir das possibilidades imagéticas dos corpos na relação com o elemento água. A pesquisa para construção do espetáculo explora as linguagens da poesia, do teatro e da dança contemporânea, resultando em uma dramaturgia composta por performances atravessadas por questões que tocam o tema da feminilidade. Direção: Everson Silva Atuação: Leticia Kleemann, Valeska Barcellos, Kacau Soares, Paula Cardoso, Raquel Tessari e DReis Classificação: 16 anos Duração: 50 minutos

18/12 (terça) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

artes cênicas 21

FOLIA DOS REIS Teatro Mototóti

Com muito humor, poesia e belas canções, Folia dos Reis percorre o universo dos Ternos de Reis para trazer ao público a tão conhecida história do nascimento do Deus Menino, de uma forma original. Criando um contraponto visual entre o popular e o sofisticado, com a família de Nazaré vestida na simplicidade da chita e os Reis Magos nos ricos tecidos com brocados e pedrarias, chegam os reis do oriente para contar a história, acreditando serem eles próprios os protagonistas. A criação dessas três figuras é permeada por elementos da cultura folclórica brasileira. 18/12 (terça) – 21h Horizontina Local: em frente à Prefeitura Municipal 20/12 (quinta) – 21h Cândido Godói Local: em frente à Prefeitura Municipal 21/12 (sexta) – 21h Porto Lucena Local: em frente à Prefeitura Municipal

CORSÁRIOS INVERSOS – NATAL PIRATA | Grupo Mosaico Cultural

CORSÁRIOS INVERSOS – NATAL PIRATA Grupo Mosaico Cultural

Um espetáculo para toda família sobre três piratas e suas peripécias na noite em que a estrela guia brilhou no céu, levando-os até a manjedoura de Belém. A estória, que busca resgatar os valores da solidariedade e a sensibilidade contidos no espírito natalino. Direção e maquiagem: Heinz Limaverde Elenco: Juliano Rossi, Nando Rossa e Rafa Cambará Classificação: livre Duração: 35 minutos

21/12 (sexta) – 20h Lagoa Vermelha Local: Casa da Cultura Athos Branco R. Nívio Castellano, 650

TEATRO A MIL As atividades deste projeto integram o Programa de Comprometimento e Gratuidade (PCG) e são combinadas previamente com as escolas das redes públicas de ensino.

artes cênicas 22

A CIGARRA E A FORMIGA Cia. Cultura nas Estrelas

A cigarra Lara é uma artista consagrada, uma cantora famosa. Tem como sua fã número um a formiga Odete, que sonha fazer parte do seu show, mas, assim como o gafanhoto Adolfo, a formiga também é desprezada pela cigarra. Ao se deparar com uma grande dificuldade, a cigarra aprende a importância da tolerância às diferenças e o grande diferencial do respeito mútuo. Versão contemporânea para a clássica fábula de Esopo. Texto: 4 Ventos Produtora Cultural Direção: Eliezer Machado Aires Elenco: Carolina Botochio, Bianca Ramos e Maikon Uberti Classificação: livre Duração: 40 minutos

06 e 07/11 (terça e quarta) Carazinho Local: escolas da rede pública

#SELIGA Cia. Cultura nas Estradas

A auto exposição na internet

#SELIGA | Quatro Ventos Produtora

é o tema do espetáculo em que duas personagens vivenciam as formas corretas de aproveitar esta ferramenta de comunicação e que aborda também as formas erradas e os perigos que esta prática pode acarretar. Utilizando uma linguagem própria do jovem e música, o espetáculo busca informar e divertir o público adolescente. Direção: Eliezer Machado Elenco: Carolina Batochio, Bianca Ramos e Maikon Ubertti Classificação: livre Duração: 40 minutos

06 e 07/11 (terça e quarta) Carazinho Local: escolas da rede pública

MANI MANIOCA Las Brujas Cia. de Teatro e Artes Integradas

A lenda indígena da mandioca é a inspiração deste trabalho que parte do desejo de contar algumas histórias dos tão diferentes povos que compõe a diversidade cultural no nosso país. Diferentes linguagens compõem a trama,

artes cênicas 23

COMO PAPAI E MAMÃE SE APAIXONARAM | Divulgação

centrada no teatro de objetos, criando um elo com o mundo da criança para a apresentação da cultura dos povos originários. Texto/concepção: Lolita Goldschmidt Elenco: Denis Gosch, Dani Dutra e Lolita Goldschmidt Trilha sonora: Damon Meyer Classificação: crianças até 11 anos Duração: 35 minutos

21/11 (quarta) Alegrete Local: Salão de Atos Maria Amorin (IEEOA) 22/11 (quinta) Manoel Viana Local: Ginásio Tarcisio Colpo

COMO PAPAI E MAMÃE SE APAIXONARAM Makki Produções

Ernesto e Salomé são duas crianças que se veem surpreendidas pela chegada de um novo membro na família. Ernesto vai ter um irmão. Em meio as suas brincadeiras tentam descobrir de onde surgem os bebês. Uma forma de refletir de forma lúdica sobre as formações familiares, as formas de amor e as

nossas próprias histórias. Afinal, de onde viemos e para onde vamos? 25/11 (domingo) Santa Cruz do Sul Local: Espaço Camarim

PRÍNCIPES E PRINCESAS, SAPOS E LAGARTOS As histórias de se passam no tempo da Guerra dos Mil e Um Anos, em diversos reinos que ficam entre as Terras Baixas e as Terras Geladas. Um tempo em que o mundo era dividido em pequenos mundos que não se comunicavam entre si. Algumas histórias são curtas, outras curtíssimas (os retratos), e se passam num pedaço do mundo que era dividido em pedaços, as Terras, que por sua vez eram divididas em pedacinhos, os Reinos. Texto: Flavio de Souza Direção: Adriane Mottola Elenco: Duda Cardoso, Fernanda Petit e Áquila Mattos Trilha sonora original: Ricardo Severo

02/12 (domingo) Caxias do Sul Local: Teatro do Sesc

artes cênicas 24

SESC DRAMATURGIA | Divulgação

OFICINA NEGRO OLHA Tatiana Tiburcio e Fábio Simões Soares (Amok Teatro) Teatro/dança

Um encontro para entender como as referências de matriz africana interferem, permeiam, influenciam e auxiliam na construção de um corpo em cena. A partir da visão de mundo Bantu – maior tronco linguístico do continente africano e responsável por grande parte das referências de matriz africana no Brasil – a atriz e coreógrafa Tatiana Tiburcio propõe um caminho para a preparação do ator, apoiado na ancestralidade africana. No campo da interpretação, alia o conhecimento ancestral do continente africano às referencias multiculturais e técnicas do grupo Amok Teatro.

No campo da expressão corporal, o trabalho será desenvolvido a partir das danças dos orixás e da dança afro. No campo da música, busca desenvolver um dialogo entre corpo, musicalidade e interpretação, utilizando o canto como forma narrativa. Com orientação de Fábio Simões Soares, músico do Amok Teatro, diretor musical do espetáculo Salina e criador de instrumentos africanos como Kora, Imbira, Gojê. Público-alvo: estudantes de teatro, atores, bailarinos, contadores de história

07 a 10/11 (quarta a sábado) – 18h às 22h Caxias do Sul Local: Centro de Cultura Ordovás Inscrições: (54) 3209.8250 12 a 15/11 (segunda a quinta) – 17h às 22h30 Passo Fundo Local: Sesc Inscrições: (54) 3313.4318, de 22/10 a 09/11

artes cênicas 25

17 a 21/11 (sábado a quarta) – 8h30 às 12h30 Canoas Local: Antiga Estação de Trem de Canoas Av. Victor Barreto, 2301 Inscrições gratuitas com vagas limitadas (25), de 15/10 a 15/11, pelo https://www.sesc-rs.com.br/ cultura/rio-grande-no-palco/

10/11 (sábado) – 8h às 12h e 14h às 18h Passo Fundo Local: Teatro Municipal Múcio de Castro Av. Brasil Oeste, 792

OFICINA DE TEATRO PARA ESTUDANTES Tatiane Quintana

Na oficina, serão trabalhados jogos teatrais e expressão corporal. 20/11 (terça) – 9h às 12h Manoel Viana Local: Escola Alberto Pasqualini R. Rui Ramos, 403

ATIVIDADES FORMATIVAS OFICINA – NARRATIVA FÍSICA SOLO Julio Adrião (RJ)

Pesquisa prática sobre o trabalho de criação do ator no solo narrativo, com enfoque na expressão física. Uma metodologia para a fabulação, com corpo e voz em função da narração, em que mais importante que decorar o texto é conhecer a estória. O ator em estado puro e intenso, com entendimento e domínio dos seus canais de comunicação com o público, tornando-se autor do texto falado e das ações que narram a estória. Para atores interessados em um processo de criação cênica baseado em suas ferramentas de ator – técnicas adquiridas e qualidades expressivas próprias, por meio de uma experimentação desarmada, generosa e autodisciplinada sob uma observação atenta, provocativa e respeitosa.

OFICINA DE DANÇA AFRO Claudemir Nery

Serão desenvolvidos ritmos e marcações a partir da história da cultura afrodescendente. 20/11 (terça) – 9h às 12h Manoel Viana Local: Escola Alberto Pasqualini R. Rui Ramos, 403

EXERCÍCIO CÊNICO – OFICINA DE TEATRO EXPRESSÃO E CRIATIVIDADE Classificação: livre Ingresso: 1kg de alimento não perecível para o programa Mesa Brasil

06/12 (quinta) – 20h Gravataí Local: Teatro do Sesc

música 26

COCO DE ZAMBÊ (RN) | Ascom Coco de Zambê

CIRCUITO SONORA BRASIL O Sonora Brasil – Formação de Ouvintes Musicais tem como objetivo desenvolver programações identificadas com o desenvolvimento histórico da música no Brasil. Em sua 21ª edição, o projeto apresenta o tema Na Pisada dos Cocos. Coco de roda, samba de coco, coco de zambê, coco de pareia, coco furado, coco de embolada... são muitas as variantes desta expressão lítero-cênico-musical típica da região Nordeste. É uma prática coletiva que envolve, na maioria das vezes, grupos mistos, formados por homens e mulheres, que são encontrados em áreas urbanas e na zona rural, inclusive em aldeias indígenas e comunidades quilombolas, onde a dança e a música, integradas, estão presentes nos terreiros, nas festas populares e em ritos religiosos.

COCO DE ZAMBÊ (RN) É praticado principalmente no município litorâneo de Tibau do Sul/RN. Chegou em 1903 aos engenhos de cana-de-açúcar e colônias pesqueiras da região através de africanos escravizados. A maioria dos grupos utiliza o zambê, tambor também conhecido como pau furado ou oco de pau, de sonoridade mais grave, e o chama. Além desses tambores, construídos artesanalmente com troncos de árvores, outros instrumentos de percussão podem ser encontrados, inclusive a lata. A música se caracteriza como um canto responsorial, puxado pelo mestre e respondido pelo coro de vozes, e a dança acontece numa roda que mantém ao centro os tocadores. Os brincantes se revezam reverenciando o tambor e realizando passos livres de grande energia que lembram movimentos da capoeira e do frevo. Músicos: Didi (Djalma Cosme da Silva), Uzinho (Severino de Barros), Tonho (Antonio Cosme de Barros), Mestre Mião (Damião Cosme de Barros), Zé Cosme (José Cosme Neto), Kéké (Ckebesson da Silva), Pepé (Ederlan da

música 27

Silva) e Beto (José Humberto Filho de Oliveira) Classificação: livre Duração: 60 minutos

16/11 (sexta) – 14h Canoas Local: Teatro do Sesc 16/11 (sexta) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc 17/11 (terça) – 20h Pelotas Local: Bibliotheca Pública Pelotense Praça Cel. Pedro Osório, 103 18/11 (domingo) – 18h Montenegro Local: Estação da Cultura – Espaço Cultural Braskem R. Osvaldo Aranha, 2215 19/11 (segunda) – 20h Caxias do Sul Local: Ponto de Cultura – UAB Cultural R. Luis Antunes, 80 21/11 (quarta) – 15h Passo Fundo Local: Sesc

COCO TEBEI (PE) | Divulgação

22/11 (quinta) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc 23/11 (sexta) – 20h Ijuí Local: Teatro do Sesc 24/11 (sábado) – 20h Santa Rosa Local: Sede da Etnia Africana – Parque de Exposições Alfredo Leandro Carlson R. Benvenuto De Conti, 370 25/11 (domingo) – 20h Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranha, s/nº 27/11 (sábado) – 20h Novo Hamburgo Local: Auditório da FTEC R. Silveira Martins, 780

COCO TEBEI (PE) É praticado por um grupo de agricultores e tecelões da comunidade Olho D’Água do Bruno, na cidade de Tacaratu, sertão

música 28

pernambucano, que mantém a tradição de dançar coco para aplainar o chão de barro das casas de taipa. É cantado por mulheres e dançado por casais. Não utiliza instrumentos e a base rítmica é marcada pela pisada dos dançadores. A sonoridade que resulta do canto, somada ao ritmo da pisada, remete a um ritual indígena. Também faz parte da memória do grupo a cantoria do rojão, associada ao uso da enxada na preparação da terra para o plantio. Cantadeiras: Maria do Carmo de Jesus, Nivalda Rosa Gomes do Nascimento e Maria Nazaré Nunes dos Santos Dançadores: José Lira dos Santos e Janaína Maria dos Santos, Edna Nivalda do Nascimento Silva e Agnaldo José da Silva, Genivaldo Lira dos Santos e Edilane dos Santos Classificação: livre Duração: 60 minutos

03/12 (segunda) – 20h Novo Hamburgo Local: Auditório da FTEC R. Silveira Martins, 780 04/12 (terça) – 19h Canoas Local: Casa das Artes Villa Mimosa Av. Guilherme Schell, 6270 05/12 (quarta) – 15h Montenegro Local: Estação da Cultura – Espaço Cultural Braskem R. Osvaldo Aranha, 2215 06/12 (quinta) – 20h Caxias do Sul Local: Teatro Moinho da Estação, junto ao Ponto de Cultura Núcleo Audiovisual (NAV) R. Cel. Flores, 810/103

08/12 (sábado) – 20h Passo Fundo Local: Sesc 09/12 (domingo) – 20h Carazinho Local: Teatro do Sesc 10/12 (segunda) – 20h Ijuí Local: Teatro do Sesc 11/12 (terça) – 20h Santa Rosa Local: Sede da Etnia Africana – Parque de Exposições Alfredo Leandro Carlson R. Benvenuto De Conti, 370 12/12 (quarta) – 20h Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranha, s/nº 14/12 (sexta) – 20h Pelotas Local: Auditório Centro de Artes da UFPEL R. Álvaro Chaves, 65 15/12 (sábado) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

SESC MÚSICA 50 TONS DE PRETAS A banda 50 Tons de Pretas é composta por mulheres negras, apaixonadas pela música e pela cultura afrobrasileira. Artistas que com graça e leveza levam representatividade num balanço que encanta a todos. As vocalistas, Dejeane Arruée e Graziela Pires, têm em comum a alegria da música no DNA e cantam

música 29

50 tons de pretas | Rogério Soares

sambas e clássicos da MPB, além de composições autorais. Classificação: livre Duração: 60 minutos

03/11 (sábado) – 20h Caxias do Sul Local: Teatro do Sesc A atividade integra a programação da 6ª edição do Aldeia Sesc. 08/11 (quinta) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc 09/11 (sexta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc 22/11 (quinta) – 20h Lajeado Local: Teatro do Sesc 23/11 (sexta) – 20h30 Passo Fundo Local: Teatro do Sesc 27/11 (terça) – 21h Uruguaiana Local: Teatro Municipal Rosalina Pandolfo Lisboa R. 15 de Novembro, 1844

28/11 (quarta) – 20h Alegrete Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranha, s/nº 29/11 (quinta) – 20h Ijuí Local: Teatro do Sesc 30/11 (sexta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc 02/12 (domingo) – 19h Gravataí Local: Praça da Bíblia A atividade integra a 32ª Feira do Livro de Gravataí.

ORQUESTRA SINFÔNICA DE CARAZINHO (OSINCA) O espetáculo brinda a plateia com um repertório diferenciado que vai de obras eruditas a música pop, trazendo para o mundo orquestral também o tradicionalismo gaúcho. Regente: Fernando Cordella Solistas: Yasmini Vargas (soprano) e Luiz Carlos Wiedthauper (tenor)

música 30

Classificação: livre Duração: 60 minutos

03/11 (sábado) – 20h Uruguaiana Local: Teatro Municipal Rosalina Pandolfo Lisboa R. 15 de Novembro, 1844 04/11 (domingo) – 20h Carazinho Local: Igreja Nosso Senhor Bom Jesus R. Padre Ramos, 30

CULTURA UNDERGROUND #17 Bandas: Aster, Eu Serei Sua Hiena e Audere

Iniciativa da Associação das Bandas Independentes Locais (Coletivo BIL/Canoas) em parceria com o Sesc Canoas e apoio do Estúdio Navarro, que disponibiliza às bandas de Canoas e região um espaço qualificado para apresentar sua produção musical autoral, contando sempre com uma atração especial convidada. Classificação: 12 anos Duração: 180 minutos Músicos: Breno Nunes, Douglas

FELIPE KARAM | Gabriel Souza

Flores, Magaiver Oliveira, Sergio Azeredo e Felipe Arnt (Aster); Paulo Sérgio Sangiorgio, Fausto Oi, Wash de Souza e Nino Tenório (Eu Serei Sua Hiena); e Tiago Castilhos, Robson Fernandes, Guilherme Ferreira e Josias Lautert (Audere) 03/11 (sábado) – 20h Canoas  Local: Teatro do Sesc

ARTE NA ESCADARIA Movimento artístico-cultural, sempre no primeiro domingo de cada mês, que visa promover a arte, levando as mais diversas manifestações culturais aos espaços públicos. 04/11 e 02/12 (domingo) – 10h às 18h Estrela Local: escadaria de acesso ao Rio Taquari, no Centro

DIOGO NOGUEIRA e banda

O cantor apresenta seus maiores sucessos, clássicos do samba e

música 31

DIOGOO NOGUEIRA | Divulgação

da MPB e algumas canções de seu último disco, Munduê. Com 10 anos de carreira, o carioca Diogo Nogueira é, sem dúvida, um dos principais nomes do atual cenário do samba brasileiro. Artista multimídia, é cantor, compositor, instrumentista e apresentador. No repertório, músicas como Tô Fazendo a Minha Parte, Deixa Eu Te Amar, Malandro é Malandro e Mané é Mané, além de composições de grandes mestres, entre eles, Djavan, Cazuza, Gonzaguinha, Milton Nascimento e Zeca Pagodinho.

do violino de cinco cordas. Acompanham o violinista Max Garcia, no violão 7, Everson Vargas, contrabaixo acústico, e Sandro Bonato, na bateria; além das participações especiais de Samuca do Acordeom, Flávia Domingues, no alaúde, e o piano de Luis Henrique.

05/11 (segunda) – 19h Porto Alegre Local: Anfiteatro Pôr do Sol

NOTURNO

Entrada franca.

DE SOL A SOL Felipe Karam

Show de lançamento do primeiro disco solo do músico, multiinstrumentista e compositor, que transita por diversos gêneros da música popular brasileira e internacional, desde o choro, o jazz, até música irlandesa, apresentando uma extensa pesquisa e explorando as mais diversas sonoridades

Classificação: livre Duração: 90 minutos

07/11 (quarta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

Anaadi (Ana Lonardi)

Espetáculo dedicado àqueles que, mesmo tortos, diferentes ou imperfeitos, sabem aproveitar os prazeres e delícias da vida urbana. Natural de Porto Alegre, de pai carioca e mãe gaúcha, Anaadi, ou Ana Lonardi, foi destaque na 2º edição do The Voice Brasil. A cantora, que possui influencias do jazz, soul, reggae, samba e do que é negro, soa os sons de um mundo interior, espiritual, artístico, de ritmos de Brasil, de África, de Américas, de tudo que lhe atravessa a mente e faz criar. Toda essa

música 32

anaadi | Raul Krebs

energia se traduz no seu disco de estreia: Noturno. 09/11 (sexta) – 21h Santa Maria Local: Boulevard Shopping Praça Nova BR 287, km 245

EU SOU DO SUL Elton Saldanha

Tocando o melhor da música regional gaúcha e dando uma roupagem especial a canções nativistas dos ritmos típicos do Rio Grande do Sul, o cantor e compositor, com 30 anos de carreira, faz um show animado e emocionante por onde passa. No repertório, Querência Amada, Tordilho Negro, Canto Alegretense e clássicos da música regional gaúcha de sua autoria, como Castelhana, Eu Sou do Sul e Não Chora China Veia. 10/11 (sábado) – 16h Novo Hamburgo Local: Sociedade Atiradores R. Guia Lopes, 696

A-LIVE TO RISE – TRIBUTO A EDDIE VEDDER Fã de Eddie Vedder, o músico Luiz Freitas é responsável por selecionar e interpretar de maneira emocionante sucessos que vão desde o icônico álbum de lançamento do Pearl Jam, Ten, até o trabalho mais recente do grupo, Lightning Bolt, passando pelos álbuns da carreira solo de Vedder: Into The Wild e Ukulele Songs. Participação especial: Leonardo Avilla e Kau Camargo Classificação: livre Duração: 60 minutos

10/11 (sábado) – 20h30 Carazinho Local: Teatro do Sesc

A NOVA GAITA GAÚCHA Thomas Machado

O cantor mirim foi campeão da 2ª temporada do The Voice Kids, lançou o CD e o álbum digital Filhos do Rio Grande, pela Universal Music. Thomas Machado, desde os

música 33

cinco anos, se apresenta com seu irmão Eduardo, como Os Irmãos Machado. Em seu repertório, apresenta os clássicos da música gaúcha. 10/11 (sábado) – 22h Sinimbu Local: Pavilhão da Comunidade Católica Av. Gen. Flores da Cunha, 267

ARTE NA PRAÇA Uma iniciativa que visa promover a arte, levando as mais diversas manifestações culturais aos espaços públicos. O movimento artístico-cultural ocorre sempre no segundo domingo de cada mês. 11/11 e 09/12 (domingo) – 10h às 18h Lajeado Local: Praça João Zart Sobrinho

SANTA BRASS BAND Liderada pelo maestro Carlos Oscar Procat e formada por músicos profissionais da região

Orquestra Jovem Santa Rosa | Divulgação

de Santa Cruz do Sul, apresenta um repertório da década de 1940 aos dias de hoje, de Ray Coniff a Phil Collins, passando por Djavan, Tom Jobim e Beatles. Santa Brass Band, é a união de músicos que gostam do gênero instrumental e a formação de naipes de uma Big Band. Realização: Sesc e Colégio Mauá

11/11 (domingo) – 19h30 Santa Cruz do Sul Local: Espaço Camarim R. Mal. Floriano, 332

CONCERTO ERUDITO Orquestra Jovem Santa Rosa

Com o apoio do Fundo Municipal de Cultura de Santa Rosa, a orquestra está realizando concertos temáticos, atraindo os amantes da linguagem artística para os espaços do Sesc. Depois dos concertos Vocal Livre e Melodias Inesquecíveis, é a vez do Concerto Erudito. 11/11 (domingo) – 20h Santa Rosa Local: Teatro do Sesc

música 34

5º FESTIVAL KINO BEAT – SHOW “TEMPEST” Antoine Schmitt e Franck Vigroux

Na apresentação audiovisual Tempest, os artistas recriam com os instrumentos musicais analógicos de Frank e com as imagens geradas por algoritmos de Antoine o momento logo após o Big Bang. Um sistema de puro caos e partículas representado em som e vídeo. Classificação: livre Duração: 50 minutos Entrada franca.

Classificação: livre Duração: 60 minutos Ingresso: 1kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Marco Guimarães e convidados

14/11 (quarta) – 20h Lajeado Local: Teatro do Sesc

12/12 (quarta) – 20h Lajeado Local: Teatro do Sesc

TALVEZ SEJA A HORA Mr. Juz e Caos

13/11 (terça) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

GARAGEM DO VALE Projeto de música que acontece sempre na segunda quarta-feira de cada mês, no qual o Sesc recebe os amantes da boa música, em uma parceria com o jornal O Informativo e a Rádio Tropical FM, com o objetivo de difundir a arte, popularizar a cultura e incentivar a solidariedade.

Kino Beat, Tempest | Hayeur

Show de lançamento do primeiro trabalho solo de Juliano Souza, músico canoense que fez parte da banda Mandala. O setlist tem como base o CD de Mr. Juz, disponível nas principais plataformas digitais, que traz influências de post grunge, indie e pop rock. A abertura será da banda canoense Caos, também lançando seu primeiro álbum. Músicos: Juliano Souza, Igor Monteiro, Fábio Vargas e Ródnei Ávila (Mr. Juz); e Jander Veeck, Claudio Oderich, Lucas Campos e Lucas Mallmann (Caos)

música 35

ACÚSTICOS E VALVULADOS | MV Produções

Classificação: livre Duração: 90 minutos

14/11 (quarta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc Ingressos: https://www.sympla.com. br/lancamento-da-carreira-solo-demr-juz__359748, de 01/10 a 13/11

CHIMARRUTS Sete pessoas, sete sonhos, sete caminhos que se encontraram. Rafa, Sander, Diego, Nê, Vinícius, Emerson e Rodrigo tocavam violão, cantavam e tomavam chimarrão em parques de Porto Alegre. Desses encontros, em 2000, nasceu a melhor banda de reggae gaúcha, a Chimarruts. No repertório do show, estão Novo Começo, Pra Ela, Iemanjá e tantas outras canções. atividade integra a programação do aniversário do Porto de Rio Grande.

15/11 (quinta) – 18h Rio Grande Local: R. Riachuelo, em frente ao cais do Porto Velho

ACÚSTICOS E VALVULADOS CONVIDA DUO MÚSICA VIVA UNPLUGGED Para comemorar os 10 anos da gravação de seu DVD Acústico e ao Vivo, a Acústicos e Valvulados convida ao palco o Duo Música Viva, com violão, piano e violino, para reproduzir e aprimorar a turnê desplugada, que possui um desfile de hits cantados na íntegra por todo o público gaúcho. Sucessos da banda e releituras de grandes hits da música nacional e internacional em um presente especial para os fãs, principalmente aqueles que já não conseguem acompanhar a banda em baladas e casas noturnas. Classificação: livre Duração: 90 minutos

15/11 (quinta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

música 36

BANDA 4 BLACK No repertório, sucessos do soul music, MPB, black music e samba-rock. Djavan, Ed Motta, Tim Maia, Bruno Mars, James Brown e Daft Punk estão entre as influências da banda, que parte da ideia de inovação sem perder a originalidade e característica das músicas. 20/11 (terça) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

BANDA BROTHER JACK A banda genuinamente camaquense, com sua pegada pop rock, tem em seu repertório músicas próprias e covers de bandas nacionais e representantes do bom rock gaúcho: TNT, Nenhum de Nós, Bidê ou Balde, Engenheiros do Hawaii, Jota Quest, Barão vermelho, Nando reis, Legião Urbana, Paralamas do Sucesso e Lulu Santos. Músicos: Marcio Marques, Maycon Gomes, André Reginatto e Luiz Eduardo Ramos

BANDA BROTHER JACK | Divulgação

22/11 (quinta) – 20h Camaquã Local: Teatro do Sesc

JURAS DE AMOR

Renato Larrosa e Banda

Show acústico que traz as canções autorais do álbum homônimo, lançado em 2012, com suas letras românticas e uma pegada soul music, rock e pop, contando com os solos vocais do tenor que mistura canto lírico com canto popular em suas melodias. Classificação: livre Duração: 80 minutos

22/11 (quinta) – 20h Canoas Local: Teatro do Sesc

5º FESTIVAL KINO BEAT – SHOW “TUDO NASCE DA FERIDA ÍNTIMA” Mirna Spritzer e Isabel Nogueira

Cruza textos de autoras feministas em uma narrativa fragmentada e experimental, unindo criação de som ao vivo, luz imersiva, poesia e improviso.

música 37

Crê Tinas Banda | Adriana Marchiori

Classificação: 16 anos Duração: 60 minutos

23/11 (sexta) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

24/11 (sábado) – 20h Porto Alegre Local: Teatro do Sesc Centro

RECITAL MUSIC SCHOOL Music School

SERENATA DE ENCOMENDA Crê Tinas Banda

Show com repertório eclético que retrata o universo feminino, propondo um diálogo sensível, irônico, ativista e romântico. Crê Tinas Banda une três sopranas e três músicos num projeto experimental, bem humorado e irreverente. No palco, composições de Rita Lee, Malu Magalhães, Pato Fu, Clarice Falcão, Chico Buarque entre outros nomes da MPB, em um entrelaçamento de linguagens – música, texto, teatro e dança –, fazendo releituras nem sempre comportadas dos clássicos musicais. Direção: Evandro Soldatelli Músicos: Cristine Patane, Cristina Oliveira, Daisy Cristina Guimarães, Eduardo Xavier, Haik Katchirian e Sérgio Moreira Classificação: 14 anos Duração: 75 minutos

Evento de encerramento do ano desta nova escola de música de Canoas, com apresentações solo de alunos e professores. Classificação: livre Duração: 150 minutos Ingressos: 1kg de alimento não perecível, na Music School

29/11 (quinta) – 19h30 Canoas Local: Teatro do Sesc

LUCIANO LEÃES APRESENTA PIANO NIGHT Fundação Ecarta Musical

No ritmo do blues e no melhor estilo barrelhouse, o pianista Luciano Leães apresenta canções do seu álbum de estreia, The Power Of Love, e clássicos do estilo e de New Orleans. Isso significa que fazem parte do repertório músicas

música 38

de nomes lendários: Professor Longhair, James Booker, Fats Domino, Otis Spann, Leroy Car, Smiley Lewis, Johnnie Johnson, Sonny Terry & Brownie McGhee, Louis Jordan e Eddie Boyd, entre outros. A apresentação terá a participação especial de Ronaldo Pereira no sax. 30/11 (sexta) – 20h Santa Rosa Local: Teatro do Sesc

NATAL DO SUL Tchê Guri

A alegria característica do grupo fica ainda mais acentuada neste show que mistura canções natalinas tradicionais com arranjos tipicamente gaúchos aos grandes sucessos da banda. Um show que causa uma explosão de sentimentos: emoção, alegria, felicidade e comunhão entre amigos. Uma noite pra comemorar o nascimento de Cristo na manjedoura ao som da gaita gaúcha desses guris. Músicos: Alex Vargas, Vladi Oliveira, Lê Vargas, Rafael Rigueira e Cassio Roger

07/12 (sexta) – 21h Lagoa Vermelha Local: Praça Frei Mateus Dolzan R. 14 de Julho, s/nº

CONCERTO DE NATAL Orquestra de Violões Santa Rosa e Os Fagundes

O evento que já está na 3ª edição, traz sempre a Orquestra de Violões como base, acompanhada de músico convidado, neste ano, o

grupo Os Fagundes. A atividade é resultado da parceria entre a Prefeitura Municipal de Santa Rosa, por meio da Secretaria de Cultura, e o Sindilojas Santa Rosa. 14/12 (sexta) – 20h Santa Rosa Local: Centro Cívico e Cultural Antônio Carlos Borges R. Buenos Aires, 945

ATIVIDADES FORMATIVAS OFICINA DE CANTO PARA CRIANÇAS Mary Biegajj

A educadora musical propõe duas horas de intensas descobertas musicais a partir da voz Cantada e falada de cada criança. Público-alvo: crianças de 7 a 12 anos Atividade gratuita com agendamento pelo fone (51) 3497.6174, Setor Cultura.

04/12 (terça) – 18h às 20h Gravataí Local: Sala Multiuso Sesc

artes visuais 39

OS GUARANY MBYÁ | Divulgação

CIRCUITO SESC/UFRGS DE PATRIMÔNIO CULTURAL INDÍGENA – OS GUARANY MBYÁ

Exposição fotográfica de Vherá Poty e Danilo Christidis

Em 2008, Danilo Christidis começou a visitar Vherá Poty em sua aldeia a fim de ensiná-lo a fotografar. Não demorou para que os papéis se invertessem. Poty se mostrou um fotógrafo talentoso e então passou a ensinar Danilo a como perceber sua cultura, costumes e formas de pensar o mundo. O território guarani se estende no Brasil por toda a região sul e sudeste. Embora restritos a diminutas áreas de moradia, os territórios de vida e circulação desse coletivo indígena abrange as florestas subtropicais, onde aprenderam a conviver em íntima comunhão com as matas que os alimentam e os justificam. Os sete anos de registros fotográficos, a partir de uma relação de aprendizagens mútuas entre os fotógrafos (não-indígena) Danilo Christidis e (indígena) Vherá Poty, resultaram em um livro e uma exposição. A obra é a primeira publicação fotográfica com coautoria indígena no Brasil. Tanto o

livro quanto a exposição revelam, em uma narrativa fotográfica, o cotidiano do povo Mbyá. 30/10 a 08/12 Pelotas Local: Museu do Doce (Casarão 8) Visitação: 14h às 18h30 (terça a domingo)

COM OU SEM MÁSCARAS Helena Regina Susin e Sandra Regina Bottini

A exposição conta com cenas circenses de malabaristas, mágicos, trapezistas, domadores, atores e palhaços cuja tarefa é representar nossos medos, nossos desafios, nossas esperanças da construção de uma sociedade de bem-estar. As obras são pinturas a óleo sobre tela em vários tamanhos produzidos pelas artistas sob a orientação de Selestino de Oliveira. 01 a 30/11 Bento Gonçalves Local: Sesc Visitação: 8h às 21h (segunda a sexta) e 8h às 12h (sábados)

artes visuais 40

VIA DUPLA Desirée Hirtenkauf e Virgínia Di Lauro

Dois trabalhos. Duas artistas. Uma via de mão dupla. Em algum momento a intersecção acontece. Talvez, na rótula onde aparecem as aguadas e os finos nanquins, atravessados por imagens mais densas. Nos dois trabalhos, há uma delicadeza rude, um real onírico, uma energia sensível, arrancados de um minucioso garimpo interno, em uma clara tentativa de interagir com o exterior e de pertencer ao mundo. 01 a 30/11 Lajeado Local: Sesc Visitação: 8h às 20h (segunda a sexta) e 8h às 12h (sábados)

DE LA MUERTE Y OTRAS CATRINAS Aracy Colvero

Aliando uma investigação reflexiva à produção poética em gravura em metal, a artista apresenta o Día de Los Muertos, a celebração mexicana de origem pré-hispânica que desde a

MANGÁS | Divulgação

colonização europeia coincide com o Dia de Finados. A série reflete o sincretismo religioso entre a cultura pré-colombiana e a religião católica, que revisitado por uma artista brasileira gera o hibridismo das duas culturas, dando novos significados e sentidos ao assunto e permitindo uma mudança de perspectiva não só na elaboração da ideia da morte como da reelaboração que fazemos sobre a cultura do “outro”. 02 a 30/11 Santa Maria Local: Hall do Sesc Visitação: 8h às 20h (segunda a sexta) e 8h às 13h (sábados)

A COR DO SORRISO Exposição fotográfica de Gelsoli Casagrande

O sorriso retrata o estado de espírito, é o reflexo da alma. O sorriso não tem cor, mas expressa a essência de cada ser, que transcende a superficialidade das relações humanas. A exposição, que tem a curadoria de Mariane Loch Sbeghen, busca instigar a reflexão sobre igualdade racial, em alusão ao mês da consciência negra, cuja

artes visuais 41

a cor do sorriso | Gelsoli Casagrande

data mais significativa é o dia 20 de novembro. A data marca a morte do Zumbi dos Palmares, um dos maiores símbolos de resistência e luta contra a escravidão no período do Brasil Colonial. 03/11 a 02/12 Passo Fundo Local: Espaço Expositivo Sesc – 2º andar Visitação: 9h às 18h (segunda a sexta)

MANGÁS Drum Música e Arte

Com o tema “meu personagem favorito”, a exposição apresenta os trabalhos dos alunos do curso de Mangá, adolescentes de 11 a 16 anos, que recriaram seus personagens de anime em técnicas diversas, como grafite sobre papel, nanquim, lápis de cor sobre papel, entre outras. 03/11 a 02/12 Passo Fundo Local: Biblioteca Sesc – 5º andar Visitação: 9h às 12h e 13h às 18h (segunda a sexta) e 13h às 18h (sábados)

REFUGIADOS Grupo de Arte Bassa

Refugiados de várias partes do mundo são retratados em 33 telas pintadas pelo grupo de Arte Bassa, de Caxias do Sul, formado por um coletivo de amigas, sob a orientação do artista plástico Selestino de Oliveira. O objetivo da exposição, pautada na releitura da obra A Barca da Medusa, marco do romantismo, exposta no Museu do Louvre, é refletir sobre a conjuntura atual e as mazelas que os humanos enfrentam na busca de um futuro melhor, superando conflitos, traumas, dores, mantendo a esperança, a superação de obstáculos. 05 a 15/11 Caxias do Sul Local: Espaço Cultural Mário Crosa – Câmara Municipal de Vereadores

SEMANA DA CONSCIÊNCIA NEGRA Exposição de trabalhos dos estudantes da Escola Visconde de Cairu.

artes visuais 42

05 a 30/11 Santa Rosa Local: Sala de Exposições Sesc Visitação: 7h30 às 22h (segunda a sexta) e 7h às 12h (sábados)

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA: FRAGMENTOS URBANOS Fernando Pires

Porto Alegre é a capital dos gaúchos. Fundada em 1772 a partir da imigração de açorianos a estas terras desde 1742, recebeu um número significativo de imigrantes: italianos, alemães, judeus, árabes e poloneses passam a desembarcar no Cais Mauá. Como tantas cidades latino-americanas seus prédios e monumentos históricos revelam a influência da arte e arquitetura europeia. O fotógrafo Fernando Pires, no seu exercício diário do olhar e ver, nos traz em seus Fragmentos Urbanos, um registro de partes significativas de Porto Alegre carregadas de memória. Seu olhar, sua sensibilidade nos mostram espaços, construções e detalhes que muitas vezes o ritmo cotidiano nos inibe de contemplar. 05/11 a 15/12 Porto Alegre Local: Café Concerto – Sesc Centro Local: 8h às 20h (segunda a sexta) e 1 hora antes de espetáculos no final de semana Abertura: 05/11, às 18h30

SARAVÁ ORIXÁ Renam Canzi (Casulo Estratégico)

Renam Canzi é fundador do

SARAVÁ ORIXÁ | Renam Canzi

Casulo Estratégico, incubadora para o amadurecimento de diversas experimentações artísticas como grafitti, desenho, fotografia, escultura, instalação e vídeo. Com essa exposição, o artista cria as imagens a partir de uma lógica gráfica da arquitetura, com uma fluidez de elementos, cores e texturas. O resultado é uma composição de formas únicas carregadas de simbologia e de elementos que representam cada orixá. 05/11 a 15/12 Caxias do Sul Local: Sesc

A ALEGRIA DE PINTAR Dione Schwertner – Atelier Arte em Casa

Mostra de trabalhos de alunas do atelier Arte em Casa. Cada uma escolheu técnicas e temas com os quais mais se identificam. A pintura é um poema sem palavras. 06/11 a 04/12 Uruguaiana Local: Sesc Visitação: 7h às 22h (segunda

artes visuais 43

a sexta) e 8h às 12h e 14h às 18h (sábados). Visita de escolas mediante agendamento.

CASINHA DE ARGILA Pepe Grigera e alunos

Casinhas feitas nas oficinas ministradas no Coletivo Multicutural. 06 a 13/11 Manoel Viana Local: Escola Alberto Pasqualine R. Rui Ramos, 403 Visitação: 8h às 11h30 e 14h às 17h 04 a 28/12 Alegrete Local: Sesc Visitação: 8h às 22h

BIENAL CAXIAS DO SUL O TRIÂNGULO ATLÂNTICO

11ª Bienal de Artes Visuais do Mercosul

Com curadoria de Alfons Hug e Paula Borghi, a Bienal de 2018

o triângulo atlântico | Obra de Adad Hannah

reuniu cerca de 70 artistas e coletivos de artistas, de 6 de abril a 3 de junho, em Porto Alegre. O projeto curatorial pretendeu lançar um olhar sobre o triângulo que, há mais de 500 anos, interliga os destinos da América, da África e da Europa, analisando, entre outras questões, quais são as forças inovadoras que mobilizam a interação entre os três continentes, com destaque para a arte africana e afro-brasileira. Considerando que no campo artístico – como talvez em nenhum outro terreno de reflexão –, diferentes concepções de natureza, tempo e espaço seguem transmudando-se em um sistema altamente dinâmico, a 11ª Bienal do Mercosul – Itinerância aposta que a arte contemporânea, ao apontar conflitos e distúrbios que surgem no choque entre diversas civilizações e camadas sociais, pode se constituir, além de instância de apresentação de expressões e técnicas artísticas inovadoras, também como um poderoso instrumento de reflexão e crítica – capaz, quiçá, de colocar o dedo

artes visuais 44

MANUALIDADES POR MANOEL | Carla Furlanetto

nas feridas abertas pelo Triângulo Atlântico. Artistas: Anna Azevedo , Adad Hannah, George Osodi, Leonce Raphael, Agbodjelou, Pablo Rasgado e Viviane Sassen

08/11 a 08/12 Caxias do Sul Local: Casa da Cultura – Galeria Municipal de Arte Gerd Bornheim Visitação: 8h às 18h (segunda a sexta) e 10h às 16h (sábados)

MOSTRA PEDAGÓGICA SESQUINHO Exposição dos trabalhos construídos no 2º semestre. 03 a 21/12 Santa Rosa Local: Sala de Exposições Sesc Visitação: 7h30 às 22h (segunda a sexta) e 7h às 12h (sábados)

ARTE PELO FOGO Lori Fernando Zapalai (ZAPPA)

Pirografia é a arte de decorar a madeira com marcas de

queimadura produzida pelo fogo. É uma arte primitiva, uma das primeiras manifestações artísticas da humanidade, sendo redescoberta em 1751, na Inglaterra. O artista se dedica a essa técnica desde 2017, atraído pelo contraste de luz e sombra que o fogo produz. 03/12 a 31/01 Bento Gonçalves Local: Sesc Visitação: 8h às 21h (segunda a sexta) e 8h às 12h (sábados)

MANUALIDADES POR MANOEL Carla Furlanetto

Tendo a obra de Manoel de Barros como inspiração, linhas, tecidos e cores se entrelaçam com a poesia daquele que soube divinamente enaltecer a riqueza da simplicidade. Com sua essência de olhar as maravilhas da vida, o poeta nos oferece subsídios para criarmos um cenário visual cheio de significados. O pássaro, a rã, a flor, a pedra... Tudo tem valor quando enxergamos com os olhos

artes visuais 45

da alma. As técnicas utilizadas foram os bordados, a colagem, a pintura e o papel machê.

FOTOGRÁFICA

03/12 a 06/02 Passo Fundo Local: Biblioteca Sesc – 5º andar Visitação: 9h às 12h e 13h às 18h (segunda a sexta) e 13h às 18h (sábados)

Obras de artistas atuantes no sul do Brasil, com curadoria de Clóvis Dariano e Neiva Bohns. Um panorama da produção artística recente ligada à linguagem da fotografia, acentuando a variedade estilística, os diferentes interesses formais ou temáticos, e a riqueza de soluções técnicas empregadas pelos artistas. A mostra apresentase como projeto aberto à participação do público fruidor, visando impulsionar o debate amplo, franco e intenso sobre arte.

PRESÉPIOS DO MUNDO Coleção Mariane Loch Sbeghen

A exposição reúne presépios de várias partes do mundo. As peças retratam a cultura do Natal em cerâmica, madeira, palha, cristal, porongos e até dentro de uma semente de pinhão. 04/12 a 06/01 Passo Fundo Local: Espaço Expositivo Sesc – 2º andar Visitação: 9h às 18h (segunda a sexta)

ARTE COM PAZ E FÉ Maria Luiza Rohde Jäger e Ana Júlia Martinelli Jäger

Arte é capaz de transmitir consciência e conceitos sobre o que conhecemos como paz e fé. Na arte temos os olhos como a janela da alma. 07/12 a 05/01 Uruguaiana Visitação: 7h às 22h (segunda a sexta) e 8h às 12h e 14h às 18h (sábados) Visita de escolas mediante agendamento.

Exposição de fotografia contemporânea da Associação Chico Lisboa

12/12 a 20/01 Lajeado Local: Sesc Visitação: 8h às 20h (segunda a sexta) e 8h às 12h (sábados) Abertura: 11/12 – 19h

ATIVIDADES FORMATIVAS OFICINA DE PINTURA PARA ESTUDANTES Bolivar Marini

Na oficina, serão trabalhadas técnicas de pintura em tela. 20/11 – 9h às 12h Manoel Viana Local: Escola Alberto Pasqualini R. Rui Ramos, 403

literatura 46

POR MAIS DIVERSIDADE DE VOZES E CORES NA LITERATURA Ronald Augusto

rodrigo rosp | Divulgação

SESC MAIS LEITURA As atividades deste projeto integram o Programa de Comprometimento e Gratuidade (PCG) e são combinadas previamente com as escolas das redes públicas de ensino.

NOVOS FORMATOS DE ESCRITA LITERÁRIA Rodrigo Rosp

Muito se discute qual será o futuro do livro e da literatura a partir da chegada de certas tecnologias. , No entanto é importante observar o movimento contrário: como a literatura em meio impresso absorve a tecnologia, como ela se comporta em um mundo digital. Ao longo da sua longa história, o fazer literário sempre incorporou linguagens de outros meios, e agora não é diferente. A oficina busca verificar e entender a influência digital na literatura em papel.

Conversas sobre a produção literária negra brasileira. Ronald Augusto falará sobre seu trabalho e a relação que mantém com a tradição dos escritores negros em busca de afirmação no universo da literatura. Leitura de poemas e textos escritos por negros que tematizam o problema do racismo na sociedade brasileira. Propõe divulgar a produção desses autores de modo a conquistar mais leitores e mais diversidade para o ambiente literário no país. 19 e 20/11 (segunda e terça) Caxias do Sul Local: em escolas da rede pública

ARTE DA PALAVRA O projeto Arte da Palavra – Rede Sesc de Leituras oferece ações que atuam em toda a cadeia da literatura, desde a formação e

20 e 21/11 (terça e quarta) Santana do Livramento Local: em escolas da rede pública ronald augusto | Divulgação

literatura 47

marlene mourão | Divulgação

divulgação de novos escritores, a valorização das obras e escritores brasileiros e as novas formas de produção e fruição literária, possibilitadas pela emergência de discursos periféricos e a utilização de novas tecnologias. Desse modo, as diferentes frentes contempladas pelo projeto podem contribuir para a democratização do acesso à leitura, um dos pilares para o desenvolvimento social e cultural do país.

ricardo aleixo | Divulgação

20/11 (terça) Porto Alegre 19h – Teatro do Sesc Centro 21/11 (quarta) – 14h e 19h Lajeado Local: Teatro do Sesc Agendamento gratuito pelo (51) 3714.2266.

CIRCUITO DE ORALIDADES

22/11 (quinta) Montenegro 14h – Escola Walter Belian 19h30 – Escola Paulo Ribeiro Campos

Circuito nacional de apresentações em que a oralidade é privilegiada, voltado para contadores de histórias, saraus e apresentações que mesclam poesia com outras manifestações artísticas.

23/11 (sexta) Passo Fundo 14h30 – escola da rede pública 19h30 – Teatro do Sesc Atividades mediante agendamento.

Apresentação de Ricardo Aleixo (MG)

CIRCUITO DE CRIAÇÃO LITERÁRIA

Artista e pesquisador intermídia, Ricardo Aleixo desenvolve projetos que fundem poesia, música, performance, dança, vídeo e teatro. É autor de nove livros de poemas, entre eles, o recém-lançado Pesado Demais para a Ventania (Ed. Todavia), sua primeira antologia poética.

Composto por oficinas literárias de diferentes temáticas, que têm como objetivo exercitar a prática da escrita literária nas suas diferentes manifestações, mas também criar leitores com maior bagagem literária.

literatura 48

Oficina Criativa com Marlene Mourão (MS)

Chargista, pedagoga, artista plástica, ilustradora, serigrafista e escritora, tem quatro livros publicados: Azul Dentro do Banheiro, que lhe rendeu uma carta de Manoel de Barros sobre sua poesia, será reeditado pelo Arrebol Coletivo após 42 anos; Mariadadô – O Livro (charge); o infantil Pacu Era um Peixe que Vivia Feliz nas Águas do Rio Paraguai; e Um Altar para as Valorosas Sandálias do Frei Mariano. Carga horária: 20 horas

19 a 23/11 (segunda a sexta) – 18h30 às 22h30 Uruguaiana Local: Sesc Inscrições pelo site www.sesc-rs. com.br/cultura/artedapalavra.

PRÊMIO SESC DE LITERATURA Cerimônia de lançamento do Prêmio Sesc de Literatura 2018 Participam Tobias Carvalho (RS), vencedor na categoria Conto com o livro As Coisas, e Juliana Leite (RJ), na categoria Romance com o livro Entre as Mãos. 08/11 – 19h (quinta) Porto Alegre Local: Teatro Sesc Centro

FEIRAS DE LIVROS 32ª FEIRA DO LIVRO DE PASSO FUNDO 01 a 11/11 Tema: É tempo de leitura na capital da Literatura Patrono: Luiz Coronel Amigo do Livro: Biblioteca da Escola Gomercindo dos Reis Educador Emérito: professora

juliana leite | Fernando Furtado

tobias carvalho | Maribel Cachoeira

literatura 49

Maria Helena Bier Troglio Realização: Ministério da Cultura Promoção: Associação dos Livreiros de Passo Fundo e Prefeitura Municipal Apoio cultural: Fecomércio-RS/ Sesc/ Senac Local: Salão de eventos do Bourbon Shopping Av. Brasil Leste, 200 Visitação: 9h às 22h

SEMANA LITERÁRIA DE SAPUCAIA DO SUL 05 a 08/11

Local: escolas municipais

FEIRA DO LIVRO DE VALE DO SOL 06 a 08/11 Patrono: Escritor Ireno Finkler Autores convidados: Caio Riter e Carlos Alberto Klein Espetáculos teatrais: As Fantásticas Aventuras de um Menino que Lia Livros, Herta – Uma Visita Especial, Thiltapes – A Caçada Final Realização: Sesc e Prefeitura de Vale do Sol Local: Comunidade São José Av. 15 de Setembro, 15

27ª FEIRA DO LIVRO DE CARLOS BARBOSA 06 a 11/11 Tema: Leitura não tem idade Patrono: Kalunga Realização: Fundação de Cultura e Arte (Proarte) e Sesc Local: Rua Coberta Visitação: 8h30 às 20h (terça a sábado) e 10h às 18h (domingo)

21ª FEIRA DO LIVRO DE BAGÉ 07 a 11/11 Tema: Memória, patrimônio e criação Patrono: José Francisco Botelho Abertura: 07/11, às 19h30 Atividades:

Apresentações literárias, teatrais e musicais, oficinas, exibição de cinema, palestras e debates Local: Largo do Centro Administrativo Visitação: 9h às 22h

XXIX FEIRA DO LIVRO INFANTIL DO SESC E XXVI FEIRA DO LIVRO DE IJUÍ 07 a 11/11 Tema: ...1,2,3, qual é o livro da vez? Patronesse: Rosa Lia Coracini de Souza Local: Praça da República Visitação: 9h às 21h

33ª FEIRA DE LIVRO DE SÃO BORJA 07 a 10/11 Patrono: Clemar Dias Homenageados: Sérgio Bastos Seitenfus (escritor), Neuza Beatriz Besteti Gonçalves (professora), Deco Almeida (especial) e José Hilário Retamozo (póstuma) Realização: Prefeitura de São Borja e Sistema Fecomércio-RS/ Sesc São Borja Atividades:

Espetáculo teatral O Gigante Egoísta (pré-feira, em 31/10 e 01/11), nas escolas públicas; Atividades artísticas e literárias, participação da escritora Cacá Melo e animação cultural com

literatura 50

foto ilustrativa

Roger Castro (Grupo Vivandeiros da Alegria) Local: Praça 15 de Novembro

Apoio cultural: Sesc Erechim Atividades:

07 a 10/11 Atividades: bate-papo com escritores, apresentações teatrais e musicais e recreação

Espaço interativo com jogos de mesa Manuseio Literário Espaço de convivência Inserções poéticas (itinerantes pela feira) Apresentações artísticas Espaço Sensorial Hora do Conto e Criando Contos Local: Espaço Saber e Lazer Sesc

FEIRA DO LIVRO DE TRIUNFO

42ª FEIRA DO LIVRO DE URUGUAIANA

FEIRA DO LIVRO DE PAROBÉ

08 e 09/11 Local: Praça Bento Gonçalves

FEIRA DO LIVRO DE TAQUARA 22 a 24/11 Atividades: bate-papo com escritores, apresentações teatrais, musicais e recreação

FEIRA DO LIVRO DE ERECHIM 26/11 a 02/12 Realização: Prefeitura Municipal de Erechim

01 a 09/12 Realização: Prefeitura Municipal de Uruguaiana/Diretoria de Cultura, Sesc Uruguaiana e Associação Cultural Arte & Letra (Acal) Local: Praça Barão do Rio Branco R. 15 de Novembro, s/nº

MOSTRAS DIDÁTICAS O CORDEL E O CANTADOR Um resgate da literatura de cordel, com reproduções no formato comum, em que os cordelistas,

literatura 51

poetas populares, expõem suas obras penduradas em cordões, com as capas voltadas para o público. A exposição também destaca o papel do cantador ou repentista. 01 a 30/11 Taquara Local: escolas municipais 02/11 a 02/12 Santo Expedito Local: Casa de Cultura Augusto Fortuna Visitação: 8h às 17h (segunda a sexta)

MILLÔR FERNANDES O jornalista, escritor, poeta, desenhista, dramaturgo, tradutor e frasista Millôr Fernandes (1924-2012) produziu uma vasta obra, acessível e dotada de uma grande lucidez crítica. Utilizando quase sempre os recursos do humor, tornou-se um dos mais relevantes intelectuais da cultura brasileira. Esta mostra com seus hai-kais e desenhos é um aperitivo do trabalho que esse artista genial deixou. 01 a 30/11 Parobé Local: escolas municipais 02/11 a 02/12 Lagoa Vermelha Local: Casa da Cultura Athos Branco R. Nívio Castellano, 650 Visitação: 8h às 12h e 13h30 às 17h30 15 a 30/11 Manoel Viana Local: Escola Alberto Pasqualine R. Rui Ramos, 403 Visitação: 8h às 11h30 e 14h às 17h

PAULO LEMINSKI Paulo Leminski (1944-1989) foi um dos poetas mais importantes de sua geração. Sua poética, extremamente popular, apesar de profunda e complexa, atrai leitores ainda hoje. Com ilustrações de Fabio Dudas, a mostra é um pequeno apanhado da produção de Leminski. 01 a 30/11 Parobé Local: escolas municipais

SIMÕES LOPES NETO A exposição João Simões Lopes Neto – o escritor da alma gaúcha – pretende incentivar o público estudantil e a comunidade a apreciar a obra de um dos maiores escritores brasileiros. São 12 painéis sobre a vida e a obra do escritor que, com traço impressionista, manejou a voz e o silêncio da pampa. E criou Blau Nunes, o gaúcho brasileiro. 01 a 30/11 Taquara Local: escolas municipais

MARIO QUINTANA A mostra apresenta 14 banners com trechos de poesias ilustradas do poeta gaúcho homenageado pela Academia Brasileira de Letras, que contribui significativamente à cultura rio-grandense, com mais de 35 obras publicadas. A exposição retrata períodos da sua vida, do nascimento em Alegrete até sua cidade por adoção, Porto Alegre.

literatura 52

01 a 30/11 Taquara Local: escolas municipais

SIMÕES LOPES NETO: ONDE NÃO CHEGA O OLHAR PROSSEGUE O PENSAMENTO Utilizando a mostra didática Simões Lopes Neto, a palestra tem o objetivo de mostrar as criações literárias existentes além do olhar, além das perspectivas da própria mostra. Buscando o estimulo criativo e a busca pelo escopo literário dos participantes. Classificação: livre Entrada gratuita, mediante agendamento. 03 a 14/12 Carazinho Local: escolas do munícipio

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS E OUTRAS ATIVIDADES PARA O PÚBLICO INFANTIL CARAZINHO HORA DO CONTO

Classificação: 10 anos Entrada gratuita, mediante agendamento. Quartas e quintas – 14h Local: Espaço Saber e Lazer – Biblioteca Sesc

OFICINA DE ILUSTRAÇÃO DE PERSONAGENS LITERÁRIOS A atividade propõe a criação de

foto ilustrativa

literatura 53

personagens a partir das leituras, contação de histórias, iniciação ao desenho de ilustração criativa, além de estimular o desenvolvimento cognitivo e motor. Classificação: 10 anos Entrada gratuita.

Manuseio Literário Espaço de convivência Saboreando Literatura Inserções Poéticas (itinerantes pelo parque) Expressão e Arte (apresentações artísticas)

27/11 (terça) – 15h Local: Espaço Saber e Lazer – Biblioteca Sesc

09 a 18/11 Local: Polo da Cultura/ Parque da ACCIE – 2º andar Horários: 14h às 21h (segunda a sexta) e 9h às 21h (fins de semana e feriados)

CAXIAS DO SUL SÁBADO LITERÁRIO Encerramento com contação de histórias por Sirlene Petotti. Inscrição: (54) 3209.8250 e bibliotecacaxias@sesc-rs.com.br 24/11 (sábado) – 13h30 Local: Biblioteca Sesc

ERECHIM VILA LITERÁRIA – CIDADE DA CULTURA – FRINAPE ERECHIM 2018 Um espaço de parada obrigatória para todos aqueles que nutrem amor pela leitura, pelas artes e pela cultura ou que queiram apenas um momento de descontração. Espaço Kids, Hora do Conto, oficinas e brincadeiras, jogos interativos e exposições. Durante o evento, inserções poéticas tomam vida e saem da Vila para ocupar o parque. Atividades:

Espaço Sensorial Hora do Conto com Monika Papescu Confecção de bottons de criações livres com Monika Papescu Espaço Interativo com Jogos de Mesa Retratos de Erechim (exposição fotográfica)

GRAVATAÍ TENDA DE HISTÓRIAS Rosane Castro

Contações de histórias para o público da 32ª Feira do Livro de Gravataí. Classificação: livre Atividade gratuita, com agendamento para as escolas por meio da SMCEL. 26 a 30/11 – 13h30 às 17h30 Local: Praça da Bíblia

UM ENCANTO DE CONTO Simone Chagas e Luciana Farias

Contação de histórias para as crianças da educação infantil, como forma de incentivo à literatura. Para facilitando o acesso do público escolar infantil ao mundo literário, as atividades ocorrem nas escolas com livros selecionados no acervo da biblioteca. Tema: contos infantis Classificação: livre Duração: 60 minutos Atividade gratuita para escolas com agendamento pelo (51) 3497.6174, Setor Cultura.

literatura 54

05 e 12/12 (quartas) – 14h Local: escolas de educação infantil da região

HISTÓRIAS DE NATAL Mary Biegajj

Classificação: livre Atividade gratuita para escolas com agendamento pelo (51) 3497.6174, Setor Cultura. 19/12 (domingo) – 14h Local: Unidade Sesc/Senac Morada do Vale

IJUÍ

ATIVIDADES DE LITERATURA PARA JOVENS CACHOEIRINHA BINGO LITERÁRIO Mediação de leitura que proporciona a abordagem de diferentes gêneros literários, a partir de uma brincadeira dinâmica e divertida. Público: alunos do 5º ano ao ensino médio Mediante agendamento.

Local: Espaço Saber e Lazer

OFICINA POÉTICA

06, 20 e 28/11 – 10h e 14h30 Hora do Conto: Chapeuzinho Amarelo, de Chico Buarque

Misturar, inverter, criar. Vamos começar? Oficina com o objetivo de estimular a livre expressão, com recursos que estimulem, valorizem e desinibam o fazer poético.

06, 12 e 19/12 – 10h e 14h30 Hora do conto: A Semente do Nicolau – Um Conto de Natal, de Chico Alencar

Público: ensino fundamental Mediante agendamento.

CANOAS LAJEADO SESSÃO DE HORA DO CONTO

OFICINA A ESCRITA CRIATIVA E A FANFIC Bárbara Mór

Segundas, quartas e sextas – 14h Local: Biblioteca Sesc Público: alunos até o 5º ano Agendamento gratuito pelo (51) 3714.2266.

Classificação: 12 anos Capacidade: 30 participantes Duração: 60 minutos Inscrições gratuitas até dia 13/11 pelo e-mail agendamentocanoas@sesc-rs.com.br.

PASSO FUNDO

16/11 (sexta) – 15h Local: Biblioteca Sesc

O HOMEM SEM SORTE – HISTÓRIA ORAL

CARAZINHO

Público: ensino fundamental Atividade mediante agendamento.

A IMPORTÂNCIA DA LITERATURA: COMO

literatura 55

foto ilustrativa

ME TORNEI ESCRITOR Palestra voltada ao público do ensino fundamental e médio, com o principal objetivo de desenvolver nas crianças e nos jovens o hábito da leitura. A atividade é baseada no livro Missão Fênix – A Outra Guerra, do escritor carazinhense Roberto Cruz. Classificação: livre Entrada gratuita. 06 a 29/11 Local: escolas do município

PASSO FUNDO LEITURA E INTERPRETAÇÃO DE POESIAS DE MANOEL DE BARROS

URUGUAIANA 3ª JORNADA LITERÁRIA O objetivo é incentivar a leitura, atuando na formação de leitores e aproximando o público leitor da produção literária por meio de palestras, mediação de leitores, intervenções com poesia, sarau literário, contação de história, música, lançamento de livros e encontros com autores. 22 e 23/11 (quinta e sexta) – 9h às 12h e 14h às 17h Local: Biblioteca Municipal

Público: ensino médio Atividade mediante agendamento.

ATIVIDADES DE LITERATURA PARA ADULTOS

SARAU LITERÁRIO

ALEGRETE

Atividade com contadora de história convidada e escolas de educação infantil.

O SOM DA LEITURA

12/12 (quarta) – 14h30 Local: Espaço Saber e Lazer Sesc

Livro: Pó de Parede, de Carol Bensimon

Atividade coletiva de leitura em voz alta. O objetivo é experimentar outras formas de ler uma obra literária,

literatura 56

emprestar vozes e ouvidos para o texto e desvendar sentidos que ficam ocultos na leitura silenciosa.

Poeta de Canoas Entrada gratuita.

Realização: Sistema FecomércioRS/Sesc, Ponto de Cultura Coletivo Multicultural, Projeto Leia Mulheres Alegrete e Agência Fábula/Vulpi

22/11 (quinta) – 14h30 Local: Biblioteca Sesc

26/11 (segunda) – 19h30 Local: 23 Pub Bar R. Gen. Vitorino, 305

Sarau literário em que todas as formas de apresentações são bem-vindas. Música, dança, poemas declamados, breves encenações ganham espaço no Teatro do Sesc. A inscrição ocorre na data do evento, a partir das 14h, diretamente no local.

SEGUNDAS POÉTICAS – HOMENAGEM A CONCEIÇÃO EVARISTO Durante o evento, que neta edição homenageia a cantora Conceição Evaristo, acontecem recitais poéticos livres e acústicos com cantores e cantoras locais. Realização: Sistema FecomércioRS/Sesc, Ponto de Cultura Coletivo Multicultural, Projeto Leia Mulheres Alegrete e Agência Fábula/Vulpi

SARAU CAFEZINHO POÉTICO

Classificação: livre Duração: 180 minutos Realização: Sesc Canoas e A Casa do Poeta de Canoas Entrada gratuita. 21/11 e 20/12 (quarta e quinta) – 15h Local: Teatro do Sesc

10/12 (segunda) – 19h30 Local: 23 Pub Bar R. Gen. Vitorino, 305 Horário: 19h30

CARAZINHO

CANOAS

Rafaela Lírio

LITERAÇÃO: MÚSICA E SONETOS Oficina literária que trabalha diferentes temáticas e gêneros literários, com a presença de convidados estudiosos dos assuntos a serem tratados. Em homenagem ao Dia do Músico, 22 de novembro, o debate será sobre a musicalidade presente na literatura e em tantos outros aspectos da nossa vida. Classificação: 14 anos Duração: 120 minutos Realização: Sesc Canoas e A Casa do

EXPOSIÇÃO DE ARTE – DELÍRIO ESBOÇADO A artista, no início, apresentava dificuldade em desenhar. Através da persistência, foi melhorando ao longo do tempo, até que começou a criar seus próprios personagens, os quais representam sentimentos ou pessoas. A artista começou a desenhar com nove anos. Classificação: livre Entrada gratuita, mediante agendamento. 01/11 a 14/12 Local: Espaço Saber e Lazer – Biblioteca Sesc

literatura 57

foto ilustrativa

SONG BOOK PAULO LEMINSKI – CONSTRUÇÃO POÉTICA

de poesias, no qual os participantes poderão expor suas criações no varal.

A partir da perspectiva da música e da poesia, a palestra busca a interação com os alunos e também mostrar o quanto a música é poesia. Utilizando-se de elementos sonoros e poéticos, a proposta é estimular a criação literária.

Classificação: livre

Classificação: livre Mediante agendamento. 05/11 a 30/11 Local: escolas do munícipio

OFICINA DE MEMÓRIA A atividade busca o estímulo do raciocínio e a interação social por meio de palavras cruzadas, caçapalavras, jogo dos sete erros, entre outros. Destinada ao público da terceira idade. Classificação: 50 anos 05/11 (segunda) – 15h Local: Espaço Saber e Lazer – Biblioteca Sesc

VARAL POÉTICO Momento de mediação e criação

11/12 (terça) – 14h Local: Espaço Saber e Lazer – Biblioteca Sesc

INFLUÊNCIA DIGITAL NA LITERATURA EM PAPEL Ao refletir sobre os rumos da literatura a partir da chegada de novas tecnologias, observamos que cada vez mais o mercado digital ganha o seu espaço e muitos leitores acabam deixando de lado o livro impresso. A proposta do debate é mostrar o quanto é importante a leitura em meio físico, ou seja, com o livro em mãos. Classificação: livre 18/12 (terça) – 14h Local: Espaço Saber e Lazer – Biblioteca Sesc

AUDIOVISUAL 58

na República Checa, História de Cabra – As Velhas Lendas de Praga. O pequeno Zuzanka, Honzik e Goat (Cabra) procuram os pais dos meninos, que aparentemente foram sequestrados pelo diabo para punilos por produzirem um queijo de cabra diabolicamente rico.

2ª Mostra Itinerante para a Infância e a Juventude URUGUAIANA

Local: Sesc Agendamento no turno da manhã, diretamente no Sesc. Programa 1

PUAJ!

01/11 (quinta) – 14h15 e 19h Alemanha, 2014, 82 minutos, dublado Direção: Veit Helmer Classificação: livre Bollerville é um povoado tranquilo e corriqueiro da Europa, um lugar tão normal que se converteu na mostra perfeita para realizar estudos de mercado. Em consequência, os anciãos são internados em asilos para manter baixo o índice de idade média de seus habitantes. Mas as crianças se negam a serem utilizados como coelhinhos da índia e decidem agir, com a ajuda de seus avós. O resultado é o caos total! Program 2

A HISTÓRIA DA CABRA: QUEIJO DE CABRA

05/11 (segunda) – 14h15 e 19h República Checa, 2012, 83 minutos, legendado Direção: Jan Tománek Classificação: livre Sequência do filme de animação de maior sucesso de todos os tempos

Programa 3

O GALO DE SÃO VICTOR

06/11 (terça) – 14h15 e 19h Canadá, 2014, 80 minutos, dublado Direção: Pierre Greco Classificação: livre O prefeito de São Victor se orgulha da ordem e do dinamismo econômico de sua cidade, atribuindo esse vigoroso sucesso ao seu corajoso mascote: um galo pontual e surpreendentemente barulhento que desperta todos os aldeões às quatro horas da manhã com precisão, seja em dia de trabalho, sábado, domingo ou feriado. Programa 4

WICKIE E O TESOURO DOS DEUSES

07/11 (quarta) – 14h15 e 19h Alemanha, 2011, 96 minutos, dublado Direção: Christian Ditter Classificação: 8 anos Quando Vickie se tornará um verdadeiro viking de uma vez por todas? Esta questão traz noites sem dormir para seu pai Halvar. Mas quando Sven, o Terrível, sequestra o chefe da aldeia Flake, Vickie tem sua grande chance. Programa 5

O Índio

08/11 (quinta) – 14h15 e 19h Países Baixos, 2009, 76 minutos, legendado

AUDIOVISUAL 59

Direção: Ineke Houtman Classificação: 8 anos Um menino peruano de oito anos adotado quer se parecer com seu pai tipicamente holandês; no entanto, um encontro com um grupo de músicos de rua indianos-peruanos irá inspirá-lo a encontrar suas raízes. Programa 6

Habanastation

09/11 (sexta) – 14h15 e 19h Cuba, 2011, 80 minutos, legendado Direção: Ián Padrón Classificação: livre Longe de sua casa, no bairro nobre de Miramar, um menino participa do desfile do Primeiro de Maio e, ao perder-se de sua turma, acaba por acidente num bairro periférico chamado “La Tinta”, onde vive seu colega de classe Carlos, que até então, não fazia parte de seu círculo de amizades. Uma história que revela diversidades da realidade cubana atual. Programa 7

FIMFARUM: A TERCEIRA É O MELHOR

12/11 (segunda) – 14h15 e 19h República Checa, 2011, 70 minutos, legendado Direção: Kristina Dufkova, Vlasta Pospisilova e David Sukup Classificação: 12 anos Reúne três breves histórias: O chapéu com a pena de um pássaro, conto de fadas sobre a velhice e as memórias nostálgicas da juventude perdida; Razão e sorte, história na qual a razão e a sorte competem, embora no final tenham que combinar seus esforços para prevalecer sobre a loucura e o infortúnio; e Como os ogros

morreram nas montanhas, em que uma equipe de três cineastas continua uma expedição nas montanhas de Sumava para ver se é verdade que os ogros ainda vivem lá. Programa 8

KAUWBOY

13/11 (terça) – 14h15 e 19h Holanda, 2012, 81 minutos, legendado Direção: Boudewijn Koole Classificação: 12 anos Jojo tem cerca de 10 anos e mora com o pai, quase sempre ausente devido ao seu trabalho. De acordo com Jojo, sua mãe – uma cantora country – está em turnê. Seu pai não passa por um bom momento e Jojo oscila entre uma independência precoce e a necessidade de contenção. Programa 9 (curtas)

14/11 (quarta) – 14h15 e 19h Classificação: livre ORMIE RODAS, BAND-AIDS E PIRULITOS KOSTYA LUMI A AULA DE NATAÇÃO CORRIDA GRANDE PRÊMIO O PRÍNCIPE RATO Programa 10 (curtas) 16/11 (sexta) – 14h15 e 19h

Classificação: livre

O IRMÃO MAIS VELHO MEU MONSTRO E EU O RELÓGIO DE AREIA A CAMPAINHA SOU REDONDO SINFONIA MONSTRUOSA O CAÇADOR DE FRANGO

AUDIOVISUAL 60

RISING HOPE LÁGRIMAS DE UM PALHAÇO SINALIZADOR TARDE OU CEDO

MOSTRA TABAJARA RUAS Com 40 anos de carreira, o cineasta e escritor Tabajara Ruas escreveu nove romances, além de ensaios, contos e traduções. Roteirista, com 12 longas no currículo, entre eles O Tempo e o Vento (para o filme e série de Jayme Monjardim), dirigiu, roteirizou e produziu as ficções históricas Netto Perde Sua Alma; Netto e o Domador de Cavalos e Os Senhores da Guerra, além do documentário Brizola Tempos de Luta. Tabajara, que está finalizando seu quinto longa-metragem, A Cabeça de Gumercindo Saraiva, recebeu três vezes o Prêmio Açorianos

Netto perde sua alma | Marcus Jung

de Literatura, e, entre outros, o Prêmio Erico Verissimo, a Medalha do Mérito Farroupilha, o título de cidadão de Porto Alegre, a Medalha da Vitória do Ministério da Defesa, e foi condecorado com a ordem do Mérito Judiciário do Trabalho, no grau de Comendador.

NETTO PERDE SUA ALMA Ficção histórica, 2001, 102 minutos Classificação: 14 anos O general Antônio de Souza Netto, proclamador da República Riograndense durante a Guerra dos Farrapos, é ferido em plena Guerra do Paraguai. Enquanto se recupera no Hospital Militar de Corrientes, na Argentina, percebe que coisas estranhas estão ocorrendo ao seu redor. Ali recebe a visita do antigo companheiro, sargento Caldeira, e juntos rememoram suas participações na guerra, o encontro com Milonga – jovem escravo do Corpo de Lanceiros Negros –, o amor com Maria Escayola e o exílio no Uruguai.

AUDIOVISUAL 61

NETTO E O DOMADOR DE CAVALOS

Ficção histórica, 2006, 95 minutos Classificação: livre No início da Revolução Farroupilha, o então coronel Antônio de Souza Netto busca soldados para a guerra que se inicia. Enquanto vaga pelos pampas gaúchos e uruguaios, descobre que seu antigo parceiro o domador de cavalos Índio Torres está preso em um forte militar, acusado de crimes que não cometeu. Na luta para libertá-lo, se envolve com escravos rebelados, entre eles o Negrinho do Pastoreio.

BRIZOLA TEMPO DE LUTAS

legalista, recebe a missão de impedir o avanço das tropas revolucionárias, comandadas por Zeca Netto, de quem seu irmão Carlos, maragato, é secretário. As ideias são opostas, mas o sangue é o mesmo e eles vão ter que se enfrentar numa grande batalha.

SÃO SEPÉ

Local: Fundação Cultural Afif Jorge Simões Filho R. Plácido do Gonçalves, 1508 07/11 (quarta)

9h – Netto Perde sua Alma 19h30 – Netto e o Domador de Cavalos 08/11 (quinta)

Documentário, 2007, 93 minutos Classificação: livre

9h – Senhores da Guerra 19h30 – Brizola Tempo de Lutas

A vida de Leonel Brizola, falecido em 2004, governador do Rio Grande do Sul e do Rio de Janeiro, e sua participação em mais de 60 anos de atuação política. Para contar sua história desde o nascimento no interior de Carazinho até a candidatura a presidente do Brasil, 27 depoimentos de familiares, amigos, companheiros e líderes políticos de peso, como Luís Carlos Prestes, Lula, Fernando Henrique Cardoso, Dilma Rousseff e Mário Soares, ex-presidente de Portugal.

ALEGRETE

OS SENHORES DA GUERRA

Ficção histórica, 2016, 114 minutos Classificação: 14 anos Júlio e Carlos são irmãos. Amigos, cultos, ricos, são separados pela Revolução de 1923, que divide o Rio Grande do Sul entre chimangos e maragatos. Júlio, prefeito de Santa Maria,

Local: Centro Cultural Adão Ortiz Houayek Praça Oswaldo Aranha, s/nº 22/11 (quinta)

9h – Netto Perde Sua Alma 19h – Netto e o Domador de Cavalos 23/11 (sexta)

9h – Brizola Tempo de Lutas 19h30 – Senhores da Guerra Participação de Tabajara Ruas para um bate-papo após a sessão.

LAJEADO 28/11 (quarta) – 19h15

Brizola Tempo de Lutas Participação de Tabajara Ruas para um bate-papo após a sessão. Entrada franca, sugestão 1kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil.

AUDIOVISUAL 62

URUGUAIANA 22/11 (quinta) – 19h30

Senhores da Guerra Antes da sessão, às 19h, haverá um encontro com Tabajara Ruas, sobre o processo de produção dos filmes da sua produtora, a Walper Ruas Produções.

UMA JORNADA DE QUATRO DÉCADAS PELO FANTÁSTICO MUNDO DOS FILMES B DE FICÇÃO CIENTÍFICA

Ficção científica lembra naves espaciais, extraterrestres e exploração de planetas desconhecidos (e conhecidos). Poucas coisas assombraram mais o homem cheio de razão do século 20 do que a possibilidade de existir outras formas de vida fora da terra. No entanto, o século 21 já chegou, e estamos finalmente prontos para ousar e estreitar a convivência entre a ficção científica e o nosso cotidiano. A mostra traz seis filmes de quatro décadas diferentes (1950, 1960, 1970 e 1980), de diretores consagrados, entre eles alguns mestres do cinema, como Mario Bava, John Carpenter e Joseph Losey. Propõe uma breve reflexão sobre a ficção científica no cinema por meio de alguns temas que circundam o

gênero, obras importantes tanto para sua história quanto para o estabelecimento de sua estética. Classificação: 14 anos Todos os filmes são legendados.

ELES VIVEM

Ficção científica/terror, EUA, 1988, 94 minutos Direção: John Carpenter John Nada é um trabalhador braçal que chega a Los Angeles e encontra trabalho numa fábrica. Durante uma inusitada operação repressiva, a polícia destrói um quarteirão inteiro do bairro miserável em que vive. Na confusão, Nada encontra óculos escuros aparentemente comuns, mas que aos usá-los permite enxergar horrendas criaturas alienígenas disfarçadas de seres humanos, bem como as mensagens subliminares que elas transmitem na mídia em geral.

A AMEAÇA VEIO DO ESPAÇO

Ficção científica/suspense, EUA, 1953, 80 minutos Direção: Jack Arnold Em uma pequena cidade do Arizona, um escritor e astrônomo amador descobre uma espaçonave, mas ninguém acredita nele. Quando moradores começam a desaparecer, o homem resolve levar sua investigação adiante, não importando os empecilhos. Baseado em uma história de Ray Bradbury.

O PLANETA PROIBIDO

Ficção científica/aventura, EUA, 1956, 98 minutos Direção: Fred M. Wilcox Inspirado no drama A Tempestade, de William Shakespeare, conta a história

AUDIOVISUAL 63

o planeta dos vampiros | Divulgação

de um cruzador interplanetário C-57D que aterrissa no planeta Altair IV, com o objetivo de resgatar um grupo de cientistas colonizadores que lá haviam pousado 20 anos antes com a nave espacial Belerofonte. Os viajantes encontram um filólogo e sua filha, únicos humanos imunes a uma misteriosa força existente no planeta.

Direção: Joseph Losey

O PLANETA DOS VAMPIROS

Ficção científica/aventura, EUA, 1976, 119 minutos Direção: Michael Anderson

Ficção científica/fantasia, Itália/ Espanha, 1965, 86 minutos Direção: Mario Bava Em um futuro não muito distante, uma missão de investigação de um misterioso planeta chamado Aura lança duas naves no espaço, Argos e Galliot. Ao chegarem na superfície do planeta desconhecido, a tripulação começa a lutar uns contra os outros, sem entenderem o motivo. Eles descobrem que o estranho planeta é habitado por seres alienígenas sedentos por sangue, que desejam fugir do seu mundo.

OS MALDITOS

Ficção científica/fantasia, Inglaterra/Irlanda, 1963, 95 minutos

Um casal tenta escapar de uma gangue de delinquentes, quando se depara com cientistas trabalhando num projeto secreto do governo: um experimento com um grupo de crianças com estranhos poderes.

FUGA NO SÉCULO 23

A vida não poderia ser mais perfeita no século 23. Todos têm direito ao bom e o melhor. Porém, não podem ultrapassar a idade de 30 anos. Logan é a pessoa responsável por repreender os que não cumprem a regra. Até o dia em que ele atinge a idade permitida, decidindo por fugir.

CANOAS Local: Teatro do Sesc 16/11 (sexta) 17h

Bate-papo sobre cinema de ficção científica e lançamento da Mostra Sci-Fi 18h

Fuga no Século 23

AUDIOVISUAL 64

O Planeta Proibido

do nosso olhar frente a um cotidiano em que a velocidade engole nossas percepções e esmorece nossa capacidade crítica e sensível do mundo.

17/11 (sábado) – 19h

03/11 (sábado) – 17h

17/11 (sábado) – 15h

A Ameaça Veio do Espaço 17/11 (sábado) – 17h

O Planeta dos Vampiros 18/11 (domingo) – 15h

Eles Vivem 18/11 (domingo) – 17h

Paterson 118 minutos Classificação: 12 anos 17/11 (sábado) – 17h

O Maldito

Sabor da Vida 113 minutos Classificação: 16 anos

CINESESC

24/11 (sábado) – 17h

O projeto é destinado ao circuito alternativo de exibição, contemplando filmes de curta, média e longa metragem, incluindo documentários e obras de ficção. Todas as sessões são gratuitas.

8/12 (sábado) – 17h

ALEGRETE

O que está por vir 98 minutos Classificação: 14 anos Columbus 104 minutos Classificação: 14 anos

Local: Ponto de Cultura Coletivo Multicultural R. Barros Cassal, 2160

CANOAS

MOSTRA O COTIDIANO E AS CIDADES COMO POESIA

CINE DEBATE SOBRE CONSCIÊNCIA NEGRA – EU NÃO SOU SEU NEGRO

Estamos tão mergulhados em nossas rotinas cotidianas que pouco reparamos o quanto nosso cotidiano e nossa cidade estão imersos em poesia. Para superar essa dificuldade e ao mesmo tempo celebrar a descoberta e a reafirmação da poesia cotidiana, apresentamos quatro filmes apaixonantes e detonadores da felicidade do instante. Os filmes propõem uma relação de contemplação com a vida e estabelecem uma desconstrução

Narrado por Samuel L. Jackson, o documentário constrói uma reflexão sobre como é ser negro nos Estados Unidos. O escritor James Baldwin escreveu uma carta para o seu agente sobre o seu mais recente projeto: terminar o livro Remember this house, que relata a

Local: Teatro do Sesc 27/11 (terça) – 19h30

Documentário, Estados Unidos/ Suíça/França/Bélgica, 2017, 94 minutos Direção: Raoul Peck Classificação: 12 anos

AUDIOVISUAL 65

vida e morte de alguns dos amigos do escritor, como Medgar Evers, Malcolm X e Martin Luther King Junior. Com sua morte, em 1987, o manuscrito inacabado foi confiado ao diretor Raoul Peck. 05/12 (quarta) – 19h30

CINE DEBATE SOBRE DIVERSIDADE SEXUAL – MEU CORPO É POLÍTICO Documentário, Brasil, 2017, 72 minutos Direção: Alice Riff Classificação: 12 anos

O cotidiano de quatro militantes LGBT que vivem na periferia de São Paulo. A partir da intimidade e do contexto social dos personagens, o documentário levanta questões contemporâneas sobre a população trans e suas disputas políticas.

GRAVATAÍ MOSTRA DE CURTAS CINE SESC Classificação: livre

O MELHOR SOM DO MUNDO

o melhor som do mundo | Divulgação

Vinicius não coleciona figurinhas, nem carrinhos, nem gibis. Ele coleciona sons. Mas será possível encontrar o melhor som do mundo? MEU TIO QUE ME DISSE

Tatiana é uma menina muito curiosa e está intrigada com o fato de toda a cidade estar eufórica com o Natal. Em uma manhã de dezembro, sua mãe se depara com a pergunta que ela um dia teria a certeza que viria: Papai Noel existe mesmo?. A partir da resposta da mãe, ela vai ao quintal brincar com os amigos que respondem com muita imaginação. LIPE, VOVÔ E O MONSTRO

Um menino vai passar o final de semana no sítio dos avós. Durante uma pescaria, ele conhece um segredo de seu avô, e acaba fazendo uma nova e inusitada amizade. 07/11 (quarta) – 10h e 14h

Local: Sesc/Senac Morada do Vale Atividade gratuita para escolas com agendamento pelo (51) 3497.6174, Setor Cultura.

AUDIOVISUAL 66

TROPA DE ELITE II – O INIMIGO AGORA É OUTRO | Divulgação

TROPA DE ELITE II – O INIMIGO AGORA É OUTRO

Drama/policial, Brasil, 2010, 116 minutos Direção: José Padilha Classificação: 16 anos

passa seus dias no começo da década de 1930, na Itália, fazendo trabalhos aéreos até que é chamado para resgatar uma vítima sequestrada por piratas do ar.

Nascimento, agora coronel, foi transferido do Bope, depois de uma mal sucedida operação, para a inteligência da Secretaria de Segurança Pública do Estado. Ele descobre que o sistema que tanto combate é mais podre do que imagina e que o buraco é bem mais embaixo.

Atividade gratuita para escolas com agendamento pelo (51) 3497.6174, Setor Cultura.

17º FESTIVAL DE CINEMA ESTUDANTIL DE GUAÍBA

14/11 (quarta) – 9h30

Local: Sesc/Senac Morada do Vale PORCO ROSSO

Animação, Japão, 1994, 93 minutos Direção: Hayao Miyazaki Classificação: livre Um piloto veterano da Primeira Guerra Mundial, amaldiçoado a assumir para sempre a forma de um porco antropomórfico,

14/11 (quarta) – 14h

Local: Sesc/Senac Morada do Vale

GUAÍBA

Na sua 17ª edição, a programação do Festival tem diversas apresentações, oficinas e debates sobre a temática do cinema, em diversos locais da cidade. Realização: Prefeitura Municipal/ Secretaria de Educação, Escola Gomes Jardim e Sesc/RS 05 a 14/11

Locais: E.E. Gomes Jardim e Ulbra Guaíba

AUDIOVISUAL 67

LAJEADO

Local: Teatro do Sesc

PARCERIA COM O CLUBE DE CINEMA DO VALE DO TAQUARI

Exibições de filmes com debate após a sessão. Entrada franca, sugestão 1kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil. 13/11 (terça) – 19h TERRA DEU, TERRA COME

Documentário, Brasil, 2010, 89 minutos Direção: Rodrigo Siqueira Classificação: livre Memória e ficção se misturam na história do garimpeiro Pedro de Almeida, um dos últimos conhecedores dos vissungos, cantigas em dialeto cantadas durante os rituais fúnebres do interior de Minas Gerais.

URUGUAIANA Local: Sesc 03/11 (sábado) – 16h BELLE E SEBASTIAN

Drama, França, 2015, 104 minutos Diretor: Nicolas Vanier Classificação: 10 anos Durante a Segunda Guerra Mundial, nos Alpes, o solitário garoto Sébastien encontra um cachorro, Belle. Aos poucos, nasce uma amizade entre os dois, que se tornam inseparáveis. A criança está em busca de sua mãe e no caminho conhece uma jovem que procura aventura e um idoso que tenta relembrar o seu passado.

10/12 (segunda) – 19h O HOMEM DO FUTURO

Comédia, Brasil, 2011, 106 minutos Direção: Cláudio Torres Classificação: livre Zero é um cientista ridicularizado cuja última invenção o levou ao passado, lhe dando a chance de refazer sua vida. De volta à época de faculdade, ele reencontra Helena, sua paixão, mas acaba interferindo em acontecimentos do futuro.

PORTO ALEGRE MOSTRA SESC DE CINEMA 26 a 30/11 Local: Sala Redenção 03 a 06/12

Local: Teatro do Sesc Centro

10/11 (sábado) – 16h O MENINO NO ESPELHO

Drama/fantasia, Brasil, 2014, 78 minutos Direção: Guilherme Fiuza Zenha Classificação: livre Aos 10 anos, o pequeno Fernando está cansado de fazer as tarefas chatas. Seu sonho é ter um sósia para cuidar delas enquanto ele poderia se divertir à vontade. Um dia, é exatamente isso que acontece: seu reflexo deixa o espelho e ganha vida.

AUDIOVISUAL 68

EU NÃO SOU SEU NEGRO | Divulgação

17/11 (sábado) – 16h JOAQUIM

Drama, Brasil, 2017, 97 minutos Direção: Marcelo Gomes Classificação: 16 anos A história dos acontecimentos e fatos que levaram Joaquim José da Silva Xavier, um dentista comum de Minas Gerais, a se tornar mais conhecido pela alcunha de Tiradentes, transformando-se em um importante herói nacional e mártir que veio a liderar o levante popular conhecido como Inconfidência Mineira.

reflexão sobre como é ser negro nos Estados Unidos. O escritor James Baldwin escreveu uma carta para o seu agente sobre o seu mais recente projeto: terminar o livro Remember this house, que relata a vida e morte de alguns dos amigos do escritor, como Medgar Evers, Malcolm X e Martin Luther King Junior. Com sua morte, em 1987, o manuscrito inacabado foi confiado ao diretor Raoul Peck.

01/12 (sábado) – 16h MINHA VIDA DE ABOBRINHA 24/11 (sábado) – 16h EU NÃO SOU SEU NEGRO

Documentário, Estados Unidos/ Suíça/França/Bélgica, 2017, 94 minutos Direção: Raoul Peck Classificação: 12 anos Narrado por Samuel L. Jackson, o documentário constrói uma

Animação, França/Suíça, 2017, 66 minutos Direção: Claude Barras Classificação: 10 anos Apelidado Abobrinha, Icare, um sensível menino de nove anos, é deixado pela polícia em um orfanato depois da morte de sua mãe. Deslocado neste novo universo, aos poucos ele começa

AUDIOVISUAL 69

a se relacionar com as outras crianças e descobre o significado de amizade e confiança.

O CHÁ DO GENERAL

Ficção, 2016, 22 minutos Direção: Bob Yang (São Paulo/SP) MEU TIO QUE ME DISSE

Ficção, 2015, 10 minutos Direção: Vanusa Angelita Ferlin (Florianópolis/SC) LIPE, VOVÔ E O MONSTRO 08/12 (sábado) – 16h

EXIBIÇÃO DE CURTAS DA MOSTRA DE CINEMA SESC

Ficção, 2016, 9 minutos Direção: Felipe Steffens e Carlos Mateus (Porto Alegre/RS) PARQUE PESADELO

Programa do universo infanto-juvenil

Ficção, 2015, 13 minutos Direção: Aly Muritiba, Francisco Gusso e Pedro Giongo (Curitiba/PR)

ASTROGILDO E A AERONAVE

15/12 (sábado) – 16h WICKIE E O TESOURO DOS DEUSES

Classificação: livre

Ficção, 2016, 13 minutos Direção: Edson Bastos (Ipiaú/BA)

O MELHOR SOM DO MUNDO

Ficção, 2015, 18 minutos Direção: Pedro Paulo de Andrade (São Paulo/SP) O MENINO DO DENTE DE OURO

Ficção, 2014, 14 minutos Direção: Rodrigo Sena (Natal/RN)

meu tio que me disse | Divulgação

Ficção infantil, Alemanha, 2011, 96 minutos Direção: Christian Ditter Classificação: 8 anos Quando Vickie se tornará um verdadeiro viking de uma vez por todas? Esta questão traz noites sem dormir para seu pai Halvar. Mas quando Sven, o Terrível, sequestra

AUDIOVISUAL 70

o chefe da aldeia Flake, Vickie tem sua grande chance.

rastreamento, mas os deixou escapar, ela decide fazer justiça com as próprias mãos e aporta na América do Sul para recuperar o menino com o auxílio de um assistente social.

22/12 (sábado) – 16h AS DUAS IRENES

Drama, Brasil, 2017, 89 minutos Direção: Fabio Meira Classificação: 14 anos Irene é a filha do meio de uma família tradicional do interior, que um dia descobre que o pai tem uma filha fora do casamento, também chamada Irene, ambas com a mesma idade. Revoltada com a descoberta, Irene passa a se aproximar de sua meio-irmã e da mãe dela, sem revelar sua identidade. É o início de uma cumplicidade entre elas, que passa também pela descoberta da sexualidade.

CINEMA DE RUA O PALHAÇO

Drama, Brasil, 2009, 88 minutos Direção: Selton Mello Classificação: livre Benjamim e Valdemar formam a divertida dupla de palhaços Pangaré e Puro Sangue. Mas Benjamin decide deixar o circo e mergulhar numa nova aventura para realizar um grande sonho. 22/11 (quinta) – 20h30

Bento Gonçalves Local: Abraçaí R. D. Antônio Zatera, 389, Bairro Santo Antão 29/12 (sábado) – 16h O FILHO URUGUAIO

Drama, França, 2018, 96 minutos Direção: Olivier Peyon Classificação: 12 anos Há quatro anos, Felipe, o filho de Sylvie, foi sequestrado pelo pai uruguaio logo após o divórcio do casal. Decepcionada com a polícia francesa, que chegou a fazer o

25/11 (domingo) – 20h30

Veranópolis Local: Praça 15 de Novembro 06/12 (quinta) – 20h30

Guaporé Local: Praça Vespasiano Corrêa 16/12 (domingo) – 20h30

São Valentim do Sul Local: Praça Central

AUDIOVISUAL 71

16/12 (domingo) – 20h45

Protásio Alves Local: Praça Central Av. Caetano Peluso, s/nº 19/12 (quarta) – 20h30 União da Serra Local: Av. Monsenhor Paulo Chiaramont (em frente à prefeitura) 20/12 (quinta) – 20h30 Vista Alegre do Prata Local: Praça Central

O MENINO DA PORTEIRA

Drama, Brasil, 2009, 95 minutos Direção: Jeremias Moreira Filho Classificação: livre O peão Diogo conduz uma grande boiada até a Fazenda Ouro Fino. No caminho, ele conhece Rodrigo, um garoto que sonha em se tornar um boiadeiro. Logo eles se tornam amigos, sendo também testemunhas das injustiças que ocorrem na região devido à ganância do dono da fazenda. o menino da porteira | Divulgação

25/11 (domingo) – 20h30 Marau

Local: Praça Elpidio Fialho Av. Julio Borella, s/nº

APARECIDA, O MILAGRE

Drama, Brasil, 2010, 90 minutos Direção: Tizuka Yamasaki Classificação: livre Depois de um grave acidente, Lucas fica entre a vida e a morte. Desesperado para salvá-lo, seu pai pede ajuda a Nossa Senhora Aparecida, que lhe restitui a fé e lhe dá a chance de acertar as contas com o passado, com sua família e com ele mesmo. 17/12 (segunda) – 21h Horizontina Local: em frente à Prefeitura Municipal

ATIVIDADES FORMATIVAS OFICINA: DIREÇÃO DE ARTE E O VISUAL DO FILME – DO ROTEIRO

AUDIOVISUAL 72

AO SET DE FILMAGEM Gilka Vargas e Iara Noemi (diretoras de arte)

Destina-se a pessoas interessadas em desenvolver o olhar e a compreensão da construção do visual de um filme sob o ponto de vista da direção de arte, sem prérequisito. O programa está dividido em: O visual do filme: direção, direção de fotografia, direção de arte; A direção de arte, o diretor de arte, o departamento da arte; e Direção de arte e a construção do visual do filme 10/11 (sábado) – 9h às 13h Alegrete Local: Sesc

O PROCESSO DE PRODUÇÃO DE LONGAMETRAGEM NO BRASIL – DO ROTEIRO À COMERCIALIZAÇÃO Hique Montanari

Conversas, em oficina expositiva, sem o caráter de preparação ou formação, sobre a realidade de produção de filmes de longametragem brasileiros, em 2018, do processo do roteiro até a distribuição em sala de cinema, com base em case real de produção do filme de longa-metragem YONLU, de Hique Montanari. YONLU foi roteirizado em 2009, venceu edital público de produção de filmes da Sedactel/ Ancine/FSA em 2015, foi produzido em 2016, finalizado em 2017 e entrou em circuito exibidor dos cinemas brasileiros em 30 de agosto de 2018. O filme foi premiado na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, em 2017, como Melhor Filme Brasileiro de Diretor Estreante.

10/11 (sábado) – 14h às 18h Alegrete Local: Sesc

CONVERSAS DE CINEMA – OLHARES TRANSVERSAIS Hique Montanari, Gilka Vargas, Iara Noemi, com moderação de Paulo Amaral. 10/11 (sábado) – 19h30 Alegrete Local: Ponto de Cultura Coletivo Multicultural R. Barros Cassal, 2160

OFICINA DE CINEMA PARA ESTUDANTES Alisson Machado

Serão trabalhadas na atividade noções de enquadramento, de foco e de interpretação. 20/11 (terça) – 9h às 21h Manoel Viana

Local: Escola Alberto Pasqualini R. Rui Ramos, 403

OFICINA JOGO DA VIDA DO FOTÓGRAFO Ricardo Noschang

Atividade gratuita com agendamento pelo site: https:// www.sesc-rs.com.br/cultura/ cinesesc/ Classificação: 12 anos 23/11 (sexta) – 18h às 20h Gravataí Local: Sala Multiuso Sesc

projetos especiais 73

8ª MOSTRA TEATRO É FAZER Escola de Atores DIA Indústria da Arte

Abrir as cortinas do palco e as portas da carreira artística para os jovens atores do Rio Grande do Sul são os objetivos do evento, que, nessa edição, homenageia a cidade com o Troféu Passo Fundo 161 anos. Durante 30 dias, estarão em cena mais de 300 atores, participantes da Mostra Competitiva de Teatro, com estudantes da Escola de Atores, espetáculos profissionais, oficinas de teatro e perna-de-pau; Mostra de Teatro Experimental e de Criação, com a entrega do Troféu Magda Cavalheiro; Noite do Improviso, com a entrega do troféu Professora Lorena Geib; além de Bate-Papo Teatral sobre Arte como Transformação. Na abertura da mostra, que fomenta a arte local e valoriza os talentos do Estado, haverá performance da Assistência Social Diocesana Leão XIII e participação de alunos da APAE, Lar Emiliano Lopes, Caacc, ONG Amor, Colégio Militar Tiradentes, Sated/RS, entre outras instituições. A mostra também abre espaço para performance em Libras por atores surdos.

caliban | Divulgação

Parceiro cultural: Sesc/RS Apoio cultural: Grupo RBS, Sated/RS e Prefeitura Municipal de Passo Fundo Informações: Escola de Atores (R. Uruguai, 1288, fone (54) 3311.0938 e teatroefazer@gmail.com)

01 a 30/11 Passo Fundo Locais: Teatro do Sesc, Teatro Municipal Múcio de Castro, sala de espetáculos da Escola de Atores, Caacc, Apae, Lar Emiliano Lopes e ruas da cidade

projetos especiais 74

Classificação: livre Entrada franca, com retirada dos ingressos no Sesc.

Em sua 6ª edição, o Aldeia Sesc Caxias do Sul movimenta a cidade durante seis dias com uma série de atividades gratuitas. Com uma programação intensiva e diversificada, o evento pretende ocupar diversos espaços da cidade com música, teatro, dança, artes plásticas, artesanato, debates e gastronomia com a temática da cultura afro-brasileira. Mais informações podem ser obtidas no site www.sesc-rs.com.br/ caxias_do_sul e na página www. facebook.com/sesccaxiasdosul Destaques da programação:

ALDEIA OFICINAS

03/11 (sábado)

MEMÓRIA ALDEIA

Passeio cultural guiado (com micro-ônibus) 8h às 11h – Projeto Memória Visual (um passeio por pontos importantes da cultura afro de Caxias) Orientação: Lucas Caregnato Saída: Largo da Estação Férrea Inscrições: (54) 3209.8250 – 25 vagas

ALDEIA NA RUA Local: Praça Dante Alighieri 11h – CALIBAN – A Tempestade de Augusto Boal Tribo de Atuadores Ói Nóis Aqui Traveiz (Porto Alegre/RS)

MÚSICA NA ALDEIA Local: Teatro do Sesc 20h – Show 50 Tons de Preta (Porto Alegre/RS)

04/11 (domingo)

Local: Parque dos Macaquinhos 14h às 16h – Oficina de Abayomi Bonecas Negras de Retalhos com Ângela Martins Vagas: 15 pessoas acima de 15 anos

MÚSICA NA ALDEIA Local: Parque dos Macaquinhos 16h – TamboReS da Nossa Aldeia Encontro de Percussão Regência: Richard Serraria, Mimmo Ferreira, Sandro Gravador e Pingo Borel (Porto Alegre/RS) Encontro entre grandes nomes do estado e grupos de percussão locais, mostrando a força e os diferentes ritmos percussivos que são tocados por essa banda. A coordenação geral ficará por conta do músico Richard Serraria, mas a regência será alternada entre os demais regentes convidados e de grupos caxienses. A regência será alternada com os regentes dos grupos percussivos locais: Banda Marcial Cristóvão de Mendoza (linha percussiva), Baque dos Bugres, Bloco da Ovelha, Grupo Samba Show, Sabar África, Sucata Sonora, Vento de Aruanda e Zingado. Local: Monumento Nacional ao Imigrante 18h – Lançamento do projeto Rapajador Chiquinho Divilas, Rafael De Boni e DJ Hood (Caxias do Sul/RS) 19h30 – Show Acústico Serginho Moah

projetos especiais 75

05/11 (segunda)

MEMÓRIA ALDEIA 15h – Lançamento da exposição “Refugiados” Grupo de Arte Bassa (Caxias do Sul/RS) Local: Espaço Cultural Mário Crosa – Câmara Municipal de Vereadores 19h30 – Lançamento da exposição “Saravá Orixá” Renam Canzi (Casulo Estratégico) Participação da AUC – Associação de Umbanda Caxias Local: Sesc 06/11 (terça)

PALCO GIRATÓRIO 20h – Circuito Nacional Palco Giratório Farinha com Açúcar ou Sobre a Sustança de Meninos e Homens Coletivo Negro (São Paulo/SP) Classificação: 16 anos Entrada franca, com retirada de ingressos no Sesc ou na bilheteria da Casa da Cultura. Na peça-show, busca-se uma relação íntima com o público por meio da palavra falada e cantada e, para isso, utiliza-se da construção poética da

presença cênica: paisagens sonoras e imagéticas se materializam por meio do ato de contar, expor, celebrar, refletir e dialetizar a experiência de ser homem negro na urbanidade periférica. A obra também é um tributo ao legado dos Racionais MC’s e rendeu a Jé Oliveira o 6º Prêmio Questão de Crítica em 2017. Local: Teatro Pedro Parenti – Casa da Cultura 07/11 (quarta)

SESC DRAMATURGIAS Oficina de teatro/dança “Negro Olhar” Tatiana Tiburcio (Rio de Janeiro/ RJ) – interpretação e expressão corporal (dança dos orixás e dança afro) Musicalização e percussão: Fábio Simões Soares Local: Centro de Cultura Ordovás 07 a 10/11 – 18h às 22h

BIENAL MERCOSUL 20h – Lançamento da exposição “O Triângulo Atlântico em Caxias do Sul”

serginho moá | Divulgação

projetos especiais 76

Juntamente com a 6ª edição do Aldeia Sesc, o Sesc Caxias do Sul, em parceria com a Prefeitura de Caxias do Sul e a Fundação Bienal do Mercosul trazem para a cidade a exposição “O Triângulo Atlântico em Caxias do Sul”. Uma importante parte das obras expostas da 11ª Bienal de Artes Visuais do Mercosul que ocorreu entre abril e junho deste ano, na Capital gaúcha. Artistas: Anna Azevedo, Adad Hannah, George Osodi, Leonce Raphael Agbodjelou, Pablo Rasgado e Viviane Sassen Local: Casa da Cultura – Galeria Municipal de Arte Gerd Bornheim 08/11 (quinta)

ALDEIA DEBATE Local: Teatro do Sesc 9h às 11h – DIVERSIDADE E Educação: um olhar pedagógico e poético para o ensino da cultura africana e afro-brasileira na sala de aula Richard Serraria (Porto Alegre/RS): doutor em Literatura Brasileira, poeta, percussionista, cancionista e músico Ronald Augusto (Porto Alegre/RS): escritor, poeta, músico, ensaísta, com um trabalho significativo no âmbito da literatura, principalmente a negra Lucas Caregnato (Caxias do Sul/RS): mestre em História (UPF), especialização em História Regional (UCS), cursando doutorado em Educação (Unisinos); professor da rede municipal de educação e coordenador de relações universitárias da UCS Mediação de Carlinhos Santos (Caxias do Sul/RS): jornalista cultural, crítico de dança, especialista em Corpo e Cultura e mestre em Educação

Atividade voltada para professores, acadêmicos e pessoas interessadas no tema.

MÚSICA NA ALDEIA Henrique Ordovás – Zarabatana Café Salve a Nossa Aldeia! Confraternização de encerramento 21h – Show Mouhamed Aw e Não Alimente os Animais Local: Centro de Cultura Dr.

PROJETO POESIA PRETA Distribuição de poemas de autores negros locais. Poesias impressas em papéis coloridos são entregues em todas as atividades da programação permitindo que o público conheça trechos de obras de escritores da região.

TAMBOR DO TEMPO Durante toda a programação, um tambor será passado para que os participantes possam deixar uma mensagem futura. A proposta é que o tambor seja aberto somente em 2028.

Mostra de dança contemporânea Em parceria com o Theatro São Pedro, o Sesc/RS realiza a terceira edição da mostra de dança contemporânea e busca fomentar a identificação de público para a linguagem. Porto Alegre 09 a 11/11

DIÁLOGOS DA DANÇA COM SIGRID NORA (RS) Professora adjunto I e coordenadora

projetos especiais 77

patas arriba | Shaiene Giusti

do Curso Superior de Tecnologia em Dança da Universidade de Caxias do Sul. Tem experiência na área de Educação, atuando principalmente com dança, corpo, arte e cultura. É mestre e doutora em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, com pós-doutorados em História pela Universidade Federal de Santa Catarina. 09/11 (sexta) – 17h Local: Sala de Música - Multipalco

DIÁLOGOS DA DANÇA COM SANDRO BORELLI (SP) É coreógrafo, diretor artístico, intérprete da Cia. Carne Agonizante e artista educador de dança. Suas criações já foram apresentadas em festivais de dança em países como Argentina, Alemanha, Escócia, Espanha, Estados Unidos, França, México, Peru, Sérvia, Suíça e Venezuela e em diversos estados do Brasil. Foi o idealizador da Revista Murro em Ponta de Faca, em 2010; preside a Cooperativa Paulista de Dança desde 2011. Formado em Educação Física, desde 2014, é professor convidado da Escola Superior de Artes Célia Helena para o curso de Pós-Graduação em Artes Cênicas.

10/11 (sábado) – 19h Local: Sala de Música - Multipalco

MEDIAÇÃO DOS DIÁLOGOS DA DANÇA E REGISTRO POR CARLINHOS SANTOS (RS) Formado em História e em Comunicação Social – Jornalismo, tem especialização em Corpo e Cultura – Ensino e Criação, pela Universidade de Caxias do Sul, onde também desenvolveu o Mestrado em Educação, com a dissertação Corpo e Educação – Cia. Municipal de Dança de Caxias do Sul. Por 13 anos, foi titular de uma coluna diária 3por4, do caderno Sete Dias, do Jornal Pioneiro, em Caxias do Sul. Atua como crítico de dança em festivais e mostras de dança no Brasil, sendo também colaborador do site Agora Crítica Teatral, de Porto Alegre.

GRAN FULEIRO CIRCUS Companhia H (RS)

A companhia buscou no picadeiro do circo uma nova forma de explorar os sentimentos humanos e a ambiguidade dos seres, com

projetos especiais 78

balada da virgem – em nome de deus | Alex Merino

suas fragilidades e ambições. Um espetáculo no qual o palhaço dança a emoção para além do riso. Direção e coreografia: Ivan Motta Elenco: Didi Pedone, Mariano Neto, Driko Oliveira, Andressa Pereira, Fernando Queiroz, Caleo Alencar, com participação especial de Rony Leal Classificação: livre Duração: 54 minutos

09/11 (sexta) – 20h Local: Anfiteatro Multipalco

BALADA DA VIRGEM – EM NOME DE DEUS Cia. Carne Agozinante (SP)

Por volta de 1412, surgia a figura mítica de Joana D’Arc, uma camponesa pobre, analfabeta e religiosa que, sob o comando de mensageiros dos céus, como afirmava, comandou tropas francesas na Guerra dos 100 Anos, lutando pela libertação da França contra o domínio da Inglaterra. Capturada e condenada à fogueira em 1431 por heresia, acabou se tornando santa da Igreja Católica e padroeira da França. A criação se alimenta da força física, espiritual e das contradições políticas e religiosas contidas na

sua personalidade. Neste universo, as noções de tempo e espaço se apresentam completamente alteradas. Um lugar onde a loucura, a transgressão e a opressão foram transformadas em combustível necessário para a perpetuação desta dança. Concepção, coreografia, direção e atuação: Sandro Borelli Trilha sonora: Gustavo Domingues Classificação: livre Duração: 45 minutos

09/11 (sexta) – 21h Local: Theatro São Pedro

FISIOLOGIA DO DESESPERO Direção de Eva Schull (RS)

Espetáculo sobre como o corpo aguenta, como o corpo resiste, como o corpo sucumbe e como ele continua. Investigação em dança e performance que permitirá ao público experienciar imersão e borramentos no limiar entre surrealismo e realidade. Busca a materialidade do corpo como potência, trazendo para a cena a organicidade do animal no avesso do humano, através da corporeidade das bailarinas.

projetos especiais 79

O humor, como dispositivo de escape dá um corte apimentado à cena. Intérprete-criadoras: Carla Vendramin, Renata de Lélis e Viviane Lencina Trilha sonora, sonoplastia e DJ: Eduardo Essarts Classificação: 14 anos Duração: 50 minutos

11/11 (sábado) – 18h Local: Teatro do Sesc Centro

CONTOS DE FALTA

Cia. Municipal de Dança de Caxias do Sul

Novo espetáculo da companhia que marca o início das comemorações dos seus próximos 20 anos. O espetáculo fala de união, compartilhamento, cumplicidade, reconstrução e nova ordem. Corpos fluidos e em conexão constante na qual a incompletude do ser humano e suas diferenças é motor para comunhão e inspiração para a construção coreográfica. Direção: Andrea Spolaor Coreografia: Andrea Spolaor, Anna Claudia Pereira, Akácio Camargo, David Cruz, Dennis Oliveira, Jenifer Bonho, Junior Alceu Grandi, Julia

contos de falta | Shai Giusti_Marama Fotografia

Poletto, Liz Debetio, Michael Vargas e Tabata Faé. Elenco: Anna Claudia Pereira, Dennis Oliveira, Jenifer Bonho, Junior Alceu Grandi, Julia Poletto, Liz Debetio, Luana Santana, Michael Vargas, Paulo Wesley, Tabata Faé e Thiago Roque Trilha sonora: Thiago Ramil Classificação: livre Duração: 40 minutos

10/11 (sábado) – 21h Local: Theatro São Pedro

VAGA

Geda Cia. de Dança Contemporânea (RS)

Novo projeto da companhia criado coletivamente e ancorado na temática da imigração e do refúgio. O nome Vaga é múltiplo: a Vaga embala o movimento de indivíduos que se veem deslocados de sua terra mãe pelas ondulações criadas pela política, pela sociedade e pela religião; Vagam, no impulso de viver, ultrapassando fronteiras de diferenciação dos corpos; as Vagas, são lugares a serem ocupados, desbravados, reinventados; Vaga é onda, é o movimento de deixarse levar pelo vento firmando a direção do mastro. Vaga, por fim, é o particular movimento que cria

projetos especiais 80

este corpo de bailarinos, músicos e convidados que vagam por diferentes trajetórias e experiências. Nesse projeto, refletem sobre os fluxos migratórios e sobre as migrações que compõem seu próprio território. Direção e concepção: Maria Waleska van Helden Intérpretes-criadores: Bodh Sahaj, Graziela Silveira, Geórgia Macedo, Priya Mariana Konrad, Consuelo Vallandro, João Lima, Clarissa Gomes, Felipe Suares, Carini Pereira, Morena dos Anjos e Douglas Silveira Trilha sonora: Thiago Ramil e Loua Oula Djembé Classificação: livre Duração: 45 minutos

11/11 (domingo) – 18h Local: Foyer do Multipalco

PATAS ARRIBA Rui Moreira (RS)

Se Alice, do País das Maravilhas, renascesse nos nossos dias, não necessitaria de um espelho para descobrir o mundo ao revés. Para explorar o mundo ao contrário bastaria que a personagem de Lewis Carroll olhasse através de uma janela. É o que medita Eduardo Galeano na sua obra Patas Arriba – La escuela del mundo al revés. No espetáculo de dança, Rui Moreira, bailarino, diretor e coreógrafo, assume a direção de um peculiar elenco formado por bailarinos contemporâneos e dançarinos de danças urbanas. Elenco: Andressa Pereira, Bethány Martínez, Elias Roso Jr., Escobar Júnior, Daniel Cavalheiro e Rodrigo Scherer Classificação: 12 anos Duração: 52 minutos

11/11 (domingo) – 21h Local: Theatro São Pedro

20 a 25/11 Santa Maria Locais: Estação Férrea da Gare e Theatro Treze de Maio

CARAVANA BELESSA EM CORTEJO Circo de Bolso (RS)

Abram alas, pois chegou a Caravana Bellessa e seus artistas andantes! Pode ser que cruzemos por ti, num cortejo pelas ruas, cantando e dançando nossas músicas e surpreendendo os sentidos de quem quer que se atreva a ouvir nossa história! 20/11 (terça) 11h30 – Calçadão Salvador Isaía 19h30 – Estarão Férrea - Gare

VIDA DE CIRCO Cia. Circodança Suzie Bianchi (RJ)

Com uma linguagem poética e contemporânea, os artistas circenses e bailarinos contam a história da Cigana Laura e sua trupe que vivem em uma lona de circo. Conta o cotidiano do circo, como lavar roupa, as viagens e os imprevistos, por meio de números aéreos como lira, tecido, trapézio, acrobacias de solo, esquetes de clown e coreografias de dança contemporânea e dança de salão.

projetos especiais 81

Direção e roteiro: Carlos Amorim Coreógrafos: Alberto Jair Garcia, Flavio Santos da Silva, Wilson Helvécio, Suzie Bianchi Bailarinos e artistas circenses: Alberto Jair Garcia, Flavio Santos da Silva, Wilson Helvécio, Suzie Bianchi, Rafael Alberto Barbosa, Paloma Nogueira Fonseca, Melina Gomes Mesquita e Juliana Daibert Padula Atuação: Giovanni Venturini e Andre Schulle Classificação: livre Duração: 60 minutos

20/11 (terça) – 15h e 20h30 Local: Lona na Estação Férrea – Gare

MAGIA Cia. Teatral Turma do Biribinha (AL)

Biribinha usa seus velhos truques de mágica aprendidos no circo para fazer um filme e tentar colorir mais uma vez a sua vida, que por hora está meio sem cor. Nesta jornada, descobre que é dentro de si, mais precisamente em seu coração que está a verdadeira fonte da transformação. Direção: João Lima Texto e elenco: Teófanes Silveira (Biribinha)

VIDA DE CIRCO | Paulo Barbuto

Classificação: livre Duração: 50 minutos

21/11 (quarta) – 10h, 15h e 20h30 22/11 (quinta) – 10h Local: Lona da Estação Férrea – Gare

A MULHER DO ATIRADOR DE FACAS Cia. Teatral Família & Arte (RS)

Nessa comédia circense, a plateia é conduzida a participar de um programa televisionado para o mundo todo, o show do mago das facas Don Sinistrus. O esperado protagonista desaparece e ela terá de improvisar um show inédito, revelando um novo atirador de facas, descoberto entre os espectadores. O público tem fascínio e curiosidade pelo número das facas, utilizado nos antigos circos tradicionais e que permeia o inconsciente coletivo, na esperança de que a mulher escape de uma fatalidade. Texto e atuação: Joana do Carmo Texto e direção: Fernando Kike Barbosa Ator convidado: Roger Miszak Classificação: livre Duração: 50 minutos

21 e 22/11 (quarta e quinta) – 19h Local: Estação Férrea – Gare

projetos especiais 82

HISTÓRIAS DE UM BAÚ | Gonzalo Caraballo

ANIMO FESTAS La Cascata Cia. Cômica (SP)

Nesse freak-show, o universo do palhaço é personificado na sombria figura de Klaus, que sobrevive de performances em festas infantis e narra suas memórias no “submundo” desses eventos, ao som de rock, música francesa e trilhas infantis dos anos 1980. Criação, direção e atuação: Marcio Douglas Classificação: 18 anos Duração: 50 minutos

21/11 (quarta) – 21h Local: Theatro Treze de Maio

HISTÓRIAS DE UM BAÚ Compañia Trotamundo (Argentina)

O espetáculo conta a história de Fidel e Capulita, dois personagens cativantes, viajantes, sonhadores e companheiros que passam a vida com um baú velho nas costas. Por meio de situações simples, as técnicas de circo e as de teatro são fundidas em um ambiente dinâmico e divertido para todos. Direção: Txefo Rodriguez

Intérpretes: Mailen Mansilla e Luciano Mezzotero Classificação: livre Duração: 50 minutos

22/11 (quinta) – 15h e 20h30 Local: Lona na Estação Férrea – Gare

CIRQUIN Grupo Tholl (RS)

Uma apaixonante história de amor é retratada em Cirquin, que apresenta nova linha de interpretação e inova também na estética visual do Grupo Tholl. O espetáculo remete a um tempo talvez perdido, um tempo de apaixonar-se. Permitir-se estar envolto por muita alegria. Elenco: Cristian Naigua, Douglas Paiva, Eduardo Ferreira, Fernando Domingues, Gabriel Vasconcelos, Joao Schmidt, João Siqueira, Luana Wrague, Marvin Duarte, Simone Lyrio, Thiago Barbosa e Vinicius Vasconcelos Voz cupido: Zélia Duncan Coreografias: Daniela Souza Classificação: livre Duração: 70 minutos 23/11 (sexta) – 15h e 20h30 Local: Lona na Estação Férrea – Gare

projetos especiais 83

CIRCENSES DA BOCA DO MONTE Artistas de Santa Maria (RS)

O circo não pode parar! Artistas, pesquisadores, entusiastas, fomentadores da linguagem circense na cidade de Santa Maria se reúnem para esse cabaré na rua, é fora da lona, é dentro do circo! Traz a alegria e o pensamento do circo gestado na cidade através de conexões, diálogos, intercâmbios com esse Brasil. E viva o circo! Direção: Raquel Guerra

23/11 (sexta) – 19h 24/11 (sábado) – 21h30 Local: Estação Férrea – Gare

À LA CARTE La Mínima (SP)

Sem a utilização de um texto como base narrativa, mas através de um roteiro baseado em magias, técnicas circenses e números musicais, o grupo LaMínima utiliza a arte do palhaço em prosaicos números de forte gestualidade. Roteiro: Paulo Rogério Lopes Direção: Leris Colombaioni Elenco: Fernando Sampaio e Filipe Bregantim

À la carte | Carlos Gueller

Trilha sonora: Domingos Montagner Classificação: 8 anos Duração: 60 minutos

24/11 (sábado) – 15h e 20h30 Local: Lona na Estação Férrea – Gare

CIRCO MINIMAL Cia. Gente Falante (RS)

Uma pequena ilha de sonhos, uma sala itinerante e com recursos técnicos independentes e miniaturizados com espetáculos curtos que enfocam a situação do artista, face à realidade do mundo, artistas mínimos, pequenos animais amestrados retratados em tirinhas teatrais de quatro minutos com humor e poesia. Direção geral, construção dos bonecos, concepção cenográfica, atuação e manipulação: Paulo Martins Fontes Direção de cena: Liane Venturella Classificação: livre Duração: 4 minutos cada sessão (com duração de 90 minutos)

24 e 25/11 (sábado e domingo) – 16h e 19h Local: Largo da Estação Férrea – Gare

projetos especiais 84

O SHOW DA PALHAÇA RUBRA Palhaça Rubra (SP)

Espetáculo de variedades musicais 100% interativo, para toda família. Canções cômicas e poéticas alegram e emocionam o público com diversos momentos de interação. Palhaça Rubra/voz: Lu Lopes Pelanca/guitarra: Alvaro Lages Gastão/bateria: Danilo Dal Farra Classificação: livre Duração: 50 minutos

25/11 (domingo) – 15h e 20h30 Local: Lona na Estação Férrea – Gare

REPRISE La Mínima (SP)

Ao chegarem ao local de sua apresentação, dois palhaços descobrem que foram contratados para o mesmo local, no mesmo horário, pela mesma pessoa. Depois de infrutíferas tentativas de provar um ao outro sua prioridade no picadeiro, decidem realizar o trabalho juntos. No decorrer do show, percebem que juntos seus talentos se multiplicam e também é

o show da palhaça rubra | Gal Oppido

uma boa oportunidade de renovar o repertório... Supervisão geral: Leris Colombaioni Direção, concepção e cenografia: Domingos Montagner e Fernando Sampaio Elenco: Fernando Sampaio e Marcelo Castro Classificação: 5 anos Duração: 50 minutos 25/11 (domingo) – 18h Local: Estação Férrea – Gare Atividades paralelas:

OFICINA DE TRAQUINAGENS EM TRAQUITANAS Teófanes Silveira, o Biribinha (AL)

A oficina de traquitanas é uma oportunidade para aprender a confeccionar e utilizar elementos cênicos utilizados pelos palhaços tradicionais e, dessa forma, entender o efeito e o valor de cada um deles para as cenas e para a construção do comportamento do palhaço. 20, 23 e 24/11 – 9h às 13h Local: Sesc

projetos especiais 85

reprise | Weslei Soares

ONG ESQUADRÃO DA ALEGRIA Santa Maria/RS

Inspirado pelos Doutores da Alegria, o grupo foi criado em 2008, em Santa Maria, com o objetivo de proporcionar alegria através da figura do palhaço, colaborando para a transformação do ambiente hospitalar. De lá para cá diversas pessoas foram se unindo a causa e surgiu a oportunidade de expansão para outras cidades do Rio Grande do Sul. Os integrantes são profissionais das mais diversas áreas e idades que se transformam em Doutores Besteirologistas para realização das visitas. 21 e 23/11 (quarta e sexta) – 19h Local: UPS/Santa Casa 22/11 (quinta) – 10h Local: Hospital de Caridade 22/11 (quinta) – 19h Local: Hospital Universitário de Santa Maria

DIÁLOGOS COM O PALHAÇO BIRIBINHA (AL) Nessa conversa, a Companhia

Teatral Turma do Biribinha traz para a reflexão e debate, a comemoração dos 60 anos de carreira do Biribinha. Será uma viagem pela história do circo e dos palhaços tradicionais, refletindo e discutindo sobre as perdas e ganhos do artista circense durante sua trajetória. É também momento de traçar novos planos, firmar novas parcerias e acima de tudo, comemorar! 24/11 (sábado) – 17h Local: Deck do Mercado Público

EXPOSIÇÃO O CIRCO

Centro de Memória do Circo

O circo é um mundo muito particular que reúne em torno de si uma gama variada de conhecimentos. Suas artes (acrobacia, equilibrismo, malabarismo, ilusionismo, aéreos) nunca estiveram dissociadas do teatro, da dança e da música. A exposição apresenta as artes do circo a partir de textos do livro Centro de Memória do Circo, de Verônica Tamaoki (SP), que consolida o processo de implantação da instituição fundado em 2009, na cidade de São Paulo. 20 a 25/11 Local: Mercado Público

DIRETORIA

coordenação DE CULTURA

Luiz Carlos Bohn

Aline de Medeiros

Presidente do Sistema Fecomércio-RS/Sesc/Senac

Biblioteca e Literatura

Luiz Tadeu Piva

Anderson Mueller

Diretor Regional Sesc/RS

Música e Audiovisual

GERÊNCIA DE CULTURA

Jane Schöninger Artes Cênicas e Artes Visuais

Silvio Alves Bento Gerente de Cultura

UNIDADES Sesc NO RIO GRANDE DO SUL

Unidades Sesc e Senac

Sesc Alegrete R. dos Andradas, 71 55 3422.2129 Sesc Bagé R. Barão do Triunfo, 1280 53 3242.7600 Sesc Bento Gonçalves Av. Cândido Costa, 88 54 3452.6103 Sesc Cachoeira do Sul R. Sete de Setembro, 1324 51 3722.3315 Sesc Cachoeirinha R. João Pessoa, 27 51 3439.1751 Sesc Camaquã R. Marcílio Dias Longaray, 01 51 3671.6492 Sesc Canoas Av. Guilherme Schell, 5340 51 3463.6756 Sesc Carazinho Av. Flores da Cunha, 1224 54 3331.2451 Sesc Caxias do Sul R. Moreira César, 2462 54 3209.8250 Sesc Centro POA Av. Alberto Bins, 665 51 3284.2000 Sesc Centro Histórico POA R. Vig. José Inácio, 718 51 3286.6868 Sesc Chuí Av. Uruguai, 2355 53 3265.2205 Sesc Comunidade POA R. Dr. João Inácio, 247 51 3224.1268 Sesc Cruz Alta Av. Venâncio Aires, 1507 55 3322.7040 Sesc Erechim R. Portugal, 490 54 3522.1033 Sesc Farroupilha R. Cel. Pena de Moraes, 320 54 3261.6526 Sesc Frederico Westphalen R. Arthur Milani, 854 55 3744.7450 Sesc Gramado Av. das Hortênsias, 4150 54 3905.3500 Sesc Gravataí R. Anápio Gomes, 1241 51 3497.6263 Sesc Ijuí R. Crisanto Leite, 202 55 3332.7511 Sesc Lajeado R. Silva Jardim, 135 51 3714.2266 Sesc Montenegro R. Capitão Porfírio, 2205 51 3649.3403 Sesc Navegantes POA Av. Brasil, 483 51 3342.5099 Sesc Novo Hamburgo R. Bento Gonçalves, 1537 51 3593.6700 Sesc Passo Fundo Av. Brasil, 30 54 3311.9973 Sesc Pelotas R. Gonçalves Chaves, 914 53 3225.6093 Sesc Protásio Alves POA Av. Protásio Alves, 6220 51 3382.8801 Sesc Redenção POA Av. João Pessoa, 835 51 3226.0631 Sesc Rio Grande Av. Silva Paes, 416 53 3231.6011 Sesc Santa Cruz do Sul R. Ernesto Alves, 1042 51 3713.3222 Sesc Santa Maria Av. Itaimbé, 66 55 3223.2288 Sesc Santa Rosa R. Concórdia, 114 55 3512.6044 Sesc Santana do Livramento R. Brig. David Canabarro, 650 55 3242.3210 Sesc Santo Ângelo R. 15 de Novembro, 1500 55 3312.4411 Sesc São Borja R. Serafim Dornelles Vargas, 1020 55 3431.8957 Sesc São Leopoldo R. Marquês do Herval, 784 51 3592.2129 Sesc São Luiz Gonzaga R. Treze de Maio, 1871 55 3352.6225 Sesc Taquara R. Júlio de Castilhos, 2835 51 3541.2210 Sesc Torres R. Plínio Kroeff, 465 51 3626.9400 Sesc Tramandaí R. Barão do Rio Branco, 69 51 3684.3736 Sesc Uruguaiana R. Flores da Cunha, 1984 55 3412.2482 Sesc Venâncio Aires R. Jacob Becker, 1676 51 3741.5668 Sesc Viamão R. Alcebíades Azeredo dos Santos, 457 51 3485.9914 Hotel Sesc Gramado Av. das Hortênsias, 4150 54 3286.0503 Hotel Sesc Porto Alegre Av. Protásio Alves, 6220 51 3382.8801 Hotel Sesc Torres R. Plínio Kroeff, 465 51 3626.9400

Alvorada Av. Getúlio Vargas, 941 51 3411.7613 Balneário Pinhal Av. Gen. Osório, 1030 51 3682.3041 Caçapava do Sul Av. 15 de Novembro, 871 55 3281.3684 Capão da Canoa Av. Paraguassu, 1517 Loja 2 51 3625.8155 Gravataí Morada do Vale R. Álvares Cabral, 880 51 3490.4929 Guaíba R. Nestor de Moura Jardim, 1250 51 3402.2106 Itaqui R. Dom Pedro II, 1026 55 3433.1164 Jaguarão R. Júlio de Castilhos, 711 53 3261.2941 Lagoa Vermelha R. Nivio Castelano, 926 54 3358.5729 Nova Prata R. Luiz Marafon, 328 54 3242.3437 Osório Av. Getúlio Vargas, 1680 51 3663.3023 Palmeira das Missões R. Mal. Floriano, 1023 55 3742.7164 Quaraí Av. Sete de Setembro, 1281 55 3423.5403 Santiago Av. Getúlio Vargas, 1079 55 3251.9373 São Gabriel R. João Manuel, 508 55 3232.8422 São Sebastião do Caí R. Egídio Michaelsen, 679 51 3635.3844 São Sepé R. Cel. Chananeco, 790 55 3233.1074 Sobradinho R. Lino Lazzari, 91 51 3742.1013 Três Passos R. Dom João Becker, 310 55 3522.8146 Vacaria R. Júlio de Castilhos, 1874 54 3232.8075

REDE DE BIBLIOTECAS SESC SESC BAGÉ R. Barão do Triunfo, 1280 Fone: (53) 3242.7600 bibliotecabage@sesc-rs.com.br SESC CACHOEIRINHA Av. João Pessoa, 27 Fone: (51) 3439.1751 bibliotecacachoeirinha@sesc-rs.com.br SESC CANOAS Av. Guilherme Schell, 5340 Fone: (51) 3456.2013 bibliotecacanoas@sesc-rs.com.br SESC CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 1224 Fones: (54) 3331.2451 e 3331.2361 bibliotecacarazinho@sesc-rs.com.br SESC CAXIAS R. Moreira César, 2462 Fones: (54) 3209.8250 bibliotecacaxias@sesc-rs.com.br SESC CENTRO Av. Alberto Bins, 665 Fone: (51) 3284.2160 bibliotecacentro@sesc-rs.com.br

SESC CHUÍ Av. Uruguai, 2355 Fone: (53) 3265.2181 bibliotecachui@sesc-rs.com.br SESC ERECHIM R. Portugal, 490 Fones: (54) 3522.1033 e 3522.4833 bibliotecaerechim@sesc-rs.com.br SESC FREDERICO WESTPHALEN R. Arthur Milani, 854 – 1º andar Fones: (55) 3744.3076 e 3744.7450 bibliotecafrederico@sesc-rs.com.br SESC GRAVATAÍ R. Anápio Gomes, 1241 Fones: (51) 3497.6174, 3497.6118 e 3497.6239 bibliotecasescgravatai@sesc-rs.com.br SESC IJUÍ R. Crisanto Leite, 202 Fones: (55) 3332.7511 e 3332.7486 bibliotecaijui@sesc-rs.com.br SESC LAJEADO R. Silva Jardim, 135 Fones: (51) 3714.2266 e 3710.1970 bibliotecalajeado@sesc-rs.com.br SESC NAVEGANTES (PORTO ALEGRE) Av. Brasil, 483 – Bairro Navegantes Fone: (51) 3342.5099 bibliotecanavegantes@sesc-rs.com.br SESC PASSO FUNDO Av. Brasil, 30 Fones: (54) 3313.4318 e 3311.9973 bibliotecapassofundo@sesc-rs.com.br SESC SANTA CRUZ DO SUL R. Ernesto Alves, 1042 Fone: (51) 3713.3222 bibliotecasantacruz@sesc-rs.com.br SESC SANTANA DO LIVRAMENTO R. Brig. David Canabarro, 650 Fones: (55) 3242.3210 e 3242.3732 bibliotecalivramento@sesc-rs.com.br

fale conosco 51

3284.2000

faleconosco@sesc-rs.com.br sescrs Sesc_RS

SESC TAQUARA R. Júlio de Castilhos, 2835 Fone: (51) 3541.2022 bibliotecataquara@sesc-rs.com.br

SescRS

SESC TORRES R. Plínio Kroeff, 465 Fone: (51) 3626.9400 bibliotecatorres@sesc-rs.com.br

sescrs

SESC URUGUAIANA R. Flores da Cunha, 1984 Fones: (55) 3412.2482, 3412.4624 e 3411.2433 bibliotecauruguaiana@sesc-rs.com.br BIBLIOSESC CANOAS Agenda em www.sesc-rs.com.br/cultura/bibliosesc/ Fone: (51) 8508.0568

Mais informações: www.sesc-rs.com.br/cartao/

BIBLIOSESC GRAVATAÍ Agenda em www.sesc-rs.com.br/cultura/bibliosesc/ Fone: (51) 8508.0598 BIBLIOSESC NAVEGANTES (PORTO ALEGRE) Agenda em www.sesc-rs.com.br/cultura/bibliosesc/ Fone: (51) 9808.8632

execução e produção editorial www.pubblicato.com.br pubblicato@pubblicato.com.br 51 3013.1330 POA/RS

Andréa Costa Diretora de Criação e Atendimento Vitor Mesquita Diretor Editorial e de Criação Clarissa Eidelwein (MTb nº 8.396) Edição e Reportagem Ideograf Impressão de 10.000 exemplares