W/L min = 300mm
W/L max = 800mm
H min = 300mm
H max = 1200mm
Printed in Italy, 09-2023 ET 00.00
FATTIBILITÀ / FEASIBILITY CHART
COLORI TESSUTO DISPONIBILI / FABRIC COLOURS AVAILABLE Pellini realizza schermature solari per il settore nautico, per l’edilizia
PLISSÉ BLACKOUT
pubblica, residenziale e commerciale in grado di assicurare un’efficace
PLEATED BLACKOUT
gestione di luce, calore, comfort visivo e privacy. Con la sua vasta rete di licenziatari presenti in tutti i continenti, è un player globale in grado
S102
di interagire con studi di architettura e di interior design, armatori e
Bianco - White
general contractor e di progettare soluzioni personalizzate per ogni
OpenSky
Schermatura solare filtrante/oscurante per oblò
Shading/blackout blind system for yacht portholes
tipologia di edificio.
PLISSÉ FILTRANTE PLEATED SHADING
Pellini manufactures technical blinds for the marine sector, for public,
Qualità Verosol / Verosol qualities
residential and commercial buildings that are able to ensure the effective management of light, heat, visual comfort and privacy. With its extensive network of licensees located in 5 continents, it is a global player that can in-
816 FR
Trasparente Transparent
812 FR
Semi trasparente Semi-transparent
teract with architectural practices and interior design firms, ship owners and
878 FR Opaco Opaque
general contractors to design custom solutions for all types of buildings.
Colori Verosol metallizzati all’esterno/ Verosol colours metallised on the outer face
292
741
773
765
137
734
738
778
823
386
882
936
000
829
999
162
441
998
www.pellini.net
ZANZARIERA MOSQUITO NET
Grigio · Grey
Pellini SpA - Via Fusari, 19 - 26845 Codogno (LO) - ITALY - info@pellini.net - +39 0377 466411
opensky-nautica-leaflet-esec-ok.indd 1-3
06/09/23 14:53
OPENSKY: IL COMFORT A PORTATA DI MANO
COS’È OPENSKY
WHAT IS OPENSKY OpenSky è il sistema per vani fine-
COMFORT AT YOUR FINGERTIPS
stra orizzontali o inclinati, che abbina una schermatura plissé filtrante o plissé blackout con una zanzariera, entrambe scorrevoli all’interno di una innovativa cornice di alluminio. OpenSky is the system for horizontal or slope windows, which combines a pleated or pleated blackout blind with a mosquito net, both sliding within an innovative aluminum frame.
GESTIONE DELLA LUCE
MOVIMENTAZIONE
VERSATILITÀ
PRESTAZIONI
APPLICAZIONE
SILENZIOSITÀ
DAYLIGHT CONTROL
OPERATION
VERSATILITY
PERFORMANCE
APPLICATION
LOW NOISE LEVEL
La presenza di due tende contrap-
La tenda e la zanzariera sono movi-
OpenSky può essere collocata in
I tessuti plissé Verosol permet-
Le schermature sono inserite a
Il sistema di scorrimento è in gra-
poste permette di favorire l’in-
mentate agevolmente e rapidamen-
vani finestra, in telai di infissi, oriz-
tono di raggiungere i massimi li-
scatto nella cornice, che può even-
do di attutire le rumorosità da vi-
gresso della luce oppure il com-
te attraverso apposite maniglie po-
zontali o inclinati di forma rettan-
velli di protezione solare e quelli
tualmente essere fissata al serra-
brazioni, frizionando al contempo il
pleto oscuramento dell’ambiente.
sizionate sul fondale.
golare o quadrata, oppure all’in-
blackout un oscuramento totale.
mento tramite viti.
movimento del fondale delle tende.
Daylight can be either let in or
The blind and mosquito net
terno di oblò di imbarcazioni.
Verosol pleated fabrics are able
The shading systems are snap-fit-
The sliding system reduces pos-
blocked outside by simply shifting
are easily and quickly operated
OpenSky can be installed in
to reach the highest levels of sun
ted into the alumiunium frame,
sible clatter caused by vibrations
the two opposing blinds.
through special handles housed in
window openings, in horizontal
protection, whilst blackout fabrics
which can be secured to the win-
and provides for the necessary
the bottom rail.
or slope rectangular or square
allow for total darkening.
dow by means of screws.
friction for the blinds bottom rail.
window frames, or inside boat portholes.
opensky-nautica-leaflet-esec-ok.indd 4-6
06/09/23 14:53