吉娃娃

2020 Jun

No.29

封面故事 建興帆布行 帆布的傳承與革新

與帆布對話 三代帆布行專訪 帆布的材質有分很多種，PE 帆布通常用在喜慶宴會，最大眾化 的是 PBC 材質的塑膠帆布，可用在水池、貨車、或是店面，有 多種顏色且防水，要用高週波熱處理讓他密合，還有一種高級的 布料，是西班牙進口布壓克力沙。

世紀初帆布由商人帶到了美洲大

布也是採用厚實耐磨的帆布。十六

世紀出現的世界上第一幅油畫，畫

用橡膠做芯，帆布做的球面，十五

落傘由帆布制作，第一個現代足球

耐磨的特性，后來的第一個現代降

的手套以及行軍帳篷。因帆布堅牢

水性能，也被古羅馬人用來當訓鷹

地厚實，堅硬耐磨，具備良好的防

最早用於製作船帆而得名。帆布質

帆布由來

車，材質較輕耐用，可擋風防雨。

尼 龍 布， 通 常 用 在 軍 用 船 或 坦 克

功能，還是環保材質，最後一種是

證，很有質感，除了具有遮陽防水

班牙進口布壓克力沙，有歐盟的認

密合，還有一種高級的布料，是西

色且防水，要用高週波熱處理讓他

水池、貨車、或是店面，有多種顏

是

通 常 用 在 喜 慶 宴 會， 最 大 眾 化 的

帆 布 的 材 質 有 分 很 多 種，

帆布材質 與 所需材料

材 質 的 塑 膠 帆 布， 可 用 在 PBC

帆布 PE

陸，在歐洲大陸移民美洲的初期， 帆布包便成為向往自由，充滿冒險 精神的人們的最愛，世界上第一條 牛仔褲即以帆布縫製。主要用途為 製作勞動保護服裝、鞋、背包等。 印刷業中亦有帆布印刷，它亦可用 於製造帆布床和擔架床等。

3

我也有接很多宮廟的案子，一方面跟神明有交流、結善緣，

另一方面可以保佑家裡的人平安

放心地交給你。自己的心態是很重

的態度，即使犯錯，他們也還是會

不怕丟臉，讓客戶看到你對做事情

錯，但是只要有耐心，不怕重做，

挫敗是人之常情，以前也有估價估

用客人的角度。

自己的心態是很重要的，我們必須

錯，他們也還是會放心地交給你。

看 到 你 對 做 事 情 的 態 度， 即 使 犯

心，不怕重做，不怕丟臉，讓客戶

前 也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有 耐

想，如果客人挫敗是人之常情，以

心，他們也還是會放心地交給你。

以前也有估價估錯，但是只要有耐

去想，如果客人挫敗是人之常情，

要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 度 去

心，不怕重做，臉，讓客戶看到你

自己的心態是很重要的，我們必須 用客人的角度去想，如果客人。

對做事情的態度，即使犯錯。

還是會放心地交給你。自己的心態 是 很 重 要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角度去想，如果客人挫敗是人之常 情，以前也有估價估錯，但是只要 有耐心，不怕重做，不怕丟臉，讓 客戶看到你對做事情的態度，即使 犯 錯， 他 們 也 還 是 會 放 心 地 交 給 你。自己的心態是很重要的，我們 必須用客人的角度。 去想，如果客人挫敗是人之常情以 前 也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有 耐

5

建興帆布行的歷史

也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有 耐 心，

工 作 中 遇 到 挫 敗 是 人 之 常 情， 以 前

會放心地交給你。自己的心態是很

情的態度，即使犯錯，他們也還是

到挫敗是人之常情，以前也有

事 C

不怕重做。

不 怕 丟 臉， 讓 客 戶 看 到 你 對 做 事 情

樣的東西怎麼交得出去，如果客。

想，如果客人跟我們都不喜歡，這

重要的，我們必須用客人的角度去

的 態 度， 即 使 犯 錯， 他 們 也 還 是 會

如 果 客 人 不 喜 歡， 他 以 後 工 作 中 遇

人 跟 我 們 都 滿 意， 這 樣 才 是 雙 贏，

這 樣 的 東 西 怎 麼 交 得 出 去， 如 果 客

去 想， 如 果 客 人 跟 我 們 都 不 喜 歡，

重 要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 度

使犯錯，他們也還是會放你。

讓客戶看到你對做事情的態度，即

只要有耐心，不怕重做，不怕丟臉，

之常情，以前也有估價估錯，但是

果客人不喜歡，他以後。挫敗是人

跟我們都滿意，這樣才是雙贏，如

放 心 地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很

到 挫 敗 是 人 之 常 情。 前 也 有 估 價 估

地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要

用客人的角度去想，如果客人。

自己的心態是很重要的，我們必須

錯， 但 是 只 要 有 耐 心， 不 怕 重 放 心

的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 度 去 想， 如果客人跟我們都不喜歡。

這 樣 的 東 西 怎 麼 交 得 出 去， 如 果 客 人 跟 我 們 都 滿 意， 這 樣 才 是 雙 贏， 如 果 客 人 不 喜 歡， 他 以 後 工 作 中 遇

6

如 果 遇 到 刁 鑽 的 客 戶， 你 如 何 應對？

在 我 心 中， 所 有 的 客 戶 都 是 好 客 戶，其實只要照他要求的去做，說 一些好聽的話，用平常心溝通，自 然而然，就可以建立良好的關係。

當 工 作 挫 敗 的 時 候， 你 如 何 調 整自己的情緒，並且重新出發？

工作中遇到挫敗是人之常情，以前 也有估價估錯，但是只要有耐心， 不怕重做，不怕丟臉，讓客戶看到 你對做事情的態度，即使犯錯，他 們也還是會放心地交給你。自己的 心態是很重要的，我們必須用客人 的角度去想，如果客人跟我們都不 喜歡，這樣的東西怎麼交得出去， 如果客人跟我們都滿意，這樣才是 雙贏，如果客人不喜歡，他以後不 會再找你，你看似贏了，其實也輸

7

與帆布師傅的熱血對話 專訪建興帆布行第二代 汪自強

遇過最印象深刻的施工環

級， 帆 布 10

值很高，價格便宜又很耐用， CP

跡，例如 阿: 三肉圓、阿璋控肉飯、

的大街小巷都可以到建興帆布的足

在客戶口耳相傳的介紹下，在彰化

得

練的技巧，讓我們的客戶滿意且覺

質跟信用為本，服務為根，親切熟

經驗上也是老道，建興帆布是以品

我從國中就開始跟著父親學習，在

其 他 帆 布 跟 建 興 帆 布 差 在 哪， 為何選擇建興？

鎖好。

概一天的時間慢慢地將帆布用螺絲

差點吹翻，我們憑著經驗，花了大

有 落 山 風， 陣 風 高 達

將帆布覆蓋在上面，當時因為當地

我們三四個師傅爬上二樓的鷹架要

裡的停車場架一個白色帆布車棚，

在苗栗的西湖休息站，為那

境是什麼？

Q A

等 ......

彰化肉圓，阿璋肉圓，不二家，魚

市 控 肉 飯 蚵 仔 仁， 貓 鼠 麵

等老店都是使用我們的建興帆布，

在彰化我說第二沒人敢說第一。

總 概 括 來 看， 在 工 作 以 及 人 生 過程中，你最大的冒險是什麼？

做生意本來就戰戰兢兢，我覺得先

把這個行業的根本做好，再來有更

多的挑戰也可以慢慢接受。

如 果 不 是 從 事 這 個 行 業， 你 會 想做什麼？

在從事這個職業之前，我想當風水

地理師，我追隨黃富森老師多年，

在風水地理方面略有皮毛，我非常

喜歡山水、天門地戶，風水的角度，

先後天八卦，紫微斗數，七政四餘，

大自然的奧秘，也很喜歡去研究地

理與水的來源，所以我如果沒有從

事這個行業的話， 我就會去當風水

地理師。

8

你 從 事 這 份 工 作， 對 你， 對 社 會有什麼意義 ? 可以認識很多朋友，做很多事情， 我也有接很多宮廟的案子，一方面 跟神明有交流、結善緣，另一方面 可以保佑家裡的人平安，在幫忙神 明架帆布，也非常有成就感，這也 是一種對祂們、對服務的態度。

對 你 而 言， 如 何 製 作 出 獨 具 個 性、特別出眾的商品？ 這些都是需要時間的磨練，客人的 需求，我都會盡可能地完成，例如 一些帆布的袋子，或是客人拿的圖 是別人做不到的，我卻做到了，這 就會有一種成就感。特別出眾的作

成 功 艦 帆 布， 還 有 像 之 K5

老闆使用機具切割帆布。

品有長榮航空倉儲車的帆布，澎湖 兩棲連

前外交送給甘比亞的戰船帆布也是

9

我做的。

貴 公 司 剛 創 立 時， 是 如 何 分 配 工作的 ?

建興帆布行第二代，把帆布事業國際化 的男人，如果不做帆布應該會去當命理 師。

個綠色的地球，跟蘋果總部一樣是

在台中的愛買做了一個地標，是一

漸漸有起色，而工作方面，鐵架我

台化廠有給我們一些工作，生意才

麼 生 意， 直 到 做 了 、 7 年 8 以 後，

起初我爸爸剛創業時，一直都沒什

圓的，這個項目花了快一個月的時

們會有吊車去吊，車帆布也有裁縫

你做過最特別的帆布是什麼？

間才完成，這個是用帆布鐵架製作

機去車

有心想做最重要。

總 SBL

最主要還是要勤勞，以及有耐心，

對於有意從事這份職業的工作 者，你會給予什麼建議？

了。

規畫好，或許明年就可以正式上市

經獲得美國跟台灣的專利，等全部

球架有兩種尺寸，這個合作項目已

教練賈凡合作開發籃球架，這款籃

需 要 再 精 進， 目 前 我 有 跟

如果要更上一層樓的話，各方面還

此職業的未來發展為何？

成的圓形地球，過程非常的艱辛。

你 從 事 這 份 工 作， 對 你， 對 社 會有什麼意義 ?

可以認識很多朋友，做很多事情， 我也有接很多宮廟的案子，一方面 跟神明有交流、結善緣，另一方面 可以保佑家裡的人平安，在幫忙神 明架帆布，也非常有成就感，這也 是一種對祂們、對服務的態度

對於有意從事這份職業的工作 者，你會給予什麼建議？

有心想做最重要。

最主要還是要勤勞，以及有耐心，

為帆布打上孔洞與安裝扣環。

10

打洞機 挫敗是人之常情，以前也有估價估 錯，但是只要有耐心，不怕重做， 不怕丟臉，讓客戶看到你對做事情 的態度，即使犯錯，他們也還是會 放心地交給你。 自己的心態是很重要的，我們必須 用客人的角度去想，如果客人挫敗 是人之常情，以前也有估價估錯， 但是只要有耐心，不怕重做，不怕 丟臉，讓客戶看到你對做事情的態

度，即使犯錯，他們也還是會放心

你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要 的， 我

犯 錯， 他 們 也 還 是 會 放 心 地 交 給

客人。

們 必 須 用 客 人 的 角 度 去 想， 如 果

地交給你。

自己的心態是很重要的，我們必須 用客人的角度去想，如果客人挫敗 是人之常情，以前也有估價估錯， 但是只要。 度 去 想， 如 果 客 人 挫 敗 是 人 之 常 情，以前也有估價估錯，但是只要 有耐心，不怕重做，不怕丟臉，讓 客戶看到你對做事情的態度，即使

11

工具介紹

縫紉機 挫敗是人之常情，以前也有估價估 錯，但是只要有耐心，不怕重做， 不怕丟臉，讓客戶看到你對做事情 的態度，即使犯錯，他們也還是會 放心地交給你。

自己的心態是很重要的，我們必須 用客人的角度去想，如果客人挫敗 是人之常情，以前也有估價估錯， 但是只要有耐心，不怕重做，不怕 丟臉，讓客戶看到你對做事情的態 度，即使犯錯，他們也還是會放心 地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要 的，我們必須用客人的角度去想， 如果客人挫敗是人之常情，以前也 有估價估錯，但是只要有耐心，不 怕重做，不怕丟臉，讓客戶看到你 對做事情的態度，即使犯錯，他們 也還是會放心地交給你。自己的心 態是很重要的，我們必須用客人的 角度去想，如果客人挫敗是人之常

情，以前也有估價估錯，但是只要

有耐心，不怕重做，不怕丟臉，讓

客戶看到你對做事情的態度，即使

犯 錯， 他 們 也 還 是 會 放 心 地 交 給

你。自己的心態是很重要的，我們

必須用客人的角度去想，如果客人

挫敗是人之常情，以前也有估價估

錯，但是只要有耐心，不怕重做，

不怕丟臉，讓客戶看到你對做事情

的 態 度， 即 使 挫 敗 是 人 之 常 情，

以 前 也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有

耐心，不怕重做，不怕丟臉，讓客

戶看到你對做事情的態度，即使犯

錯，他們也還是會放心地交給你。

自己的心態是很重要的，我們必須

用客人的角度去想，如果客人。

12

度，即使犯錯，他們也還是會放心

丟臉，讓客戶看到你對做事情的態

但是只要有耐心，不怕重做，不怕

是人之常情，以前也有估價估錯，

用客人的角度去想，如果客人挫敗

自己的心態是很重要的，我們必須

錯，他們也還是會放心地交給你。

戶看到你對做事情的態度，即使犯

心， 不 怕 重 做， 不 怕 丟 臉， 讓 客

如果客人。

的，我們必須用客人的角度去想，

自己的心態是很重要。

犯錯，他們也還是會放心地交給你

客戶看到你對做事情的態度，即使

有耐心，不怕重做，不怕丟臉，讓

的，以前也有估價估錯，但是只要

地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要

心，不怕重做，不怕丟臉，讓客戶

地交給你。自己的心。

態是很重要的，我們必須用客人的 角度去想，如果客人挫敗是人之常 情，以前也有估價估錯，但是只要 有耐心，不怕重做，不怕丟臉，讓 客戶看到你對做事情。

的態度，即使犯錯，他們也還是會 放 心 地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重要的，我們必須用客人的角度去 想，如果客人挫敗是人之常情，以 前 也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有 耐

13

帆布實際應用

想，如果客人挫敗是人之常情，以

要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 度 去

放心地交給你。自己的心態是很重

的態度，即使犯錯，他們也還是會

不怕丟臉，讓客戶看到你對做事情

錯，但是只要有耐心，不怕重做，

挫敗是人之常情，以前也有估價估

想，如果客人。

要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 度 去

放心地交給你。自己的心態是很重

的態度，即使犯錯，他們也還是會

不怕丟臉，讓客戶看到你對做事情

估錯，但是只要有耐心，不怕重做，

人挫敗是人之常情，以前也有估價

但是只要有耐心，不怕重做，不怕

是人之常情，以前也有估價估錯，

用客人的角度去想，如果客人挫敗

自己的心態是很重要的，我們必須

錯，他們也還是會放心地交給你。

看 到 你 對 做 事 情 的 態 度， 即 使 犯

心，不怕重做，不怕丟臉，讓客戶

情， 以 前 也 看 到 你 對 做 事 情 的 態

角度去想，如果客人挫敗是人之常

要的，我們必須用客人的。

放心地交給你。自己的心態是很重

的態度，即使犯錯，他們也還是會

不怕丟臉，讓客戶看到你對做事情

錯，但是只要有耐心，不怕重做，

挫敗是人之常情，以前也有估價估

前 也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有 耐

丟臉，讓客戶看到你對。

還是會放心地交給你。自己的心態

很重要的，我們必須用客人的角度

是會放心地交給你。自己的心態是

度，即使犯錯，他們也還。

是很重要的，我們必須用客人的角

去想，如果客人挫敗是人之常情。

做事情的態度，即使犯錯，他們也

度去想，如果客。

以前也有估價估錯，但是只要有耐

14

帆布袋 挫敗是人之常情，以前也有估價估 錯，但是只要有耐心，不怕重做， 不怕丟臉，讓客戶看到你對做事情 的態度，即使犯錯，他們也還是會 放心地交給你。自己的心態是很重 要的，我們必。

須用客人的角度去想，如果客人挫 敗 是 人 之 常 情， 以 前 也 有 估 價 估 錯，但是只要有耐心，不怕重做， 不怕丟臉，讓客戶看到你對做事情 的態度，即使犯錯，他們也還是會 放心地交給你。自己的心態是很重 要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 度 去 想，如果客人挫敗是人之常情，以 前也有估價估錯，但是。

只要有耐心，不怕重做，不怕丟臉， 讓客戶看到你對做事情的態度，即 使犯錯，他們也還是會放心地交給 你。自己的心態是很重要的，我們

客戶看到你對做事情的態度，即使

有 耐 心， 不 怕 重 做， 不 怕 丟 臉， 讓

情， 以 前 也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要

角 度 去 想， 如 果 客 人 挫 敗 是 人 之 常

必須用客人的。

不怕丟臉，讓客戶看到。

錯，但是只要有耐心，不怕重做，

挫敗是人之常情，以前也有估價估

必須用客人的角度去想，如果客人

你。自己的心態是很重要的，我們

也 還 是 會 放 心 地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 度 去 想， 如 果 客 人 挫 敗 是 人 之 常 情。

也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有 耐 心， 不 怕 重 做， 不 怕 丟 臉， 讓 客 戶 看 到 你 對 做 事 情 的 態 度， 即 使 犯 錯， 他 們 也 還 是 會 放 心 地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 們 也 還 是 會 放 心 地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要 的， 我 們 必 須 用 客人。

的 角 度 去 想， 如 果 客 人 挫 敗 是 人 之 客 戶 看 到 你 對 做 事 情 的 態 度， 即 使 犯 錯， 他 們 也 還 是 會 放 心 地 交 給

帆布的延伸應用

帆布鞋 挫敗是人之常情，以前也有估價估 錯，但是只要有耐心。

不怕重做，不怕丟臉，讓客戶看到 你對做事情的態度，即使犯錯，他 們也還是會放心地交給你。自己的 心態是很重要的，我們必須用客人 的角度去想，如果客人挫敗是人之

常 情， 以 前 也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有 耐 心， 不 怕 重 做， 不 怕 丟 臉， 讓 客 戶 看 到 你 對 做 事 情 的 態 度， 即 使 犯 錯， 他 們 也 還 是 會 放 心 地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 度 去 想， 如 果 客 人 挫 敗 是 人 之 常 情， 以 前 也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有 耐 心， 不 怕 重 做， 不怕丟臉，讓客戶看到。 你 對 做 事 情 的 態 度， 即 使 犯 錯， 他 們 也 還 是 會 放 心 地 交 給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要 的， 我 們 必 須 用 客 人 的 角 度 去 想， 如 果 客 人 挫 敗 是 人 之 常 情， 以 前 也 有 估 價 估 錯， 但 是 只 要 有 耐 心， 不 怕 重 做， 不 怕 丟 臉， 讓 客 戶 看 到 你 對 做 事 情 的 態 度， 即 使犯錯，他們也還是會放心地交。

給 你。 自 己 的 心 態 是 很 重 要 的， 我 們 必 須 用， 以 前 也 有 估 價 估 錯， 但

是只要有耐心，不怕重做，不怕丟

臉， 讓 客 戶 看 到 你 對 做 事 情 的 態

度，即使犯錯，他們也還是會放心

地交給你。

。自己的心態是很重要的，我們必

須用客人的角度去想，如果客人挫

敗是人之常情，以放心地交給你。

自己的心態態。

是很重要的，我們價估錯，但是只

要 有 自 己 的 心 態 是 很 重 要 的， 我

們必須用客人的角度去想，如果客

人。

16