Fashion Magazine Latvia 2007 #3 by Эдгар Лукьянович

Haute Couture Tendences

ТЕНДЕНЦИИ

Gianfranco Ferre Juvelierizstrādājumi

Ю В Е Л И Р Н Ы Е У К РА Ш Е Н И Я

Blaumaņa iela 31, Rīga. Tālr.: +371 67217377

Pārdošana un iznomāšana Tērbatas iela 39, Rīga Tālr.: 7271911, 7271912 e-pasts: info@cavaliere.lv www.cavaliere.lv

СОДЕРЖАНИЕ

SATURS

10 54 IZNĀK 4 REIZES GADĀ

Reģ. Nr. 000702805 Tālr.: 67311333 Fakss 67311222 e-pasts: mpb@mpb.lv Ģertrūdes iela 20, Rīga, LV-1011 Dibinātājs un izdevējs:

Uz vāka: kolekcija haute couture 2007 Christian Lacroix

SIA “Media Park Baltija”

FOTO © Jeﬀ Moore

respect nature gans

Visionnaire veikals atrodas: Repulbikas laukums 3,

“Centra nams”

atvētrs 3,4,5,6dien no plkst. 10:00 līdz 20:00

talr. 7878046 info: 7281442 DEBC interjera salons Mēbeles, aksesuāri, lampas, tapetes, aizkari, pak lāji, trauk i, dāvanas.. www.debc.lv Rīga, Brīvības ielā 49/53, Tel. 7281442 ; 29341188

VISPRESTIŽĀKAIS INTERJERA ŽURNĀL S ÑÀÌÛÉ ÏÐÅÑÒÈÆÍÛÉ ÆÓÐÍÀË ÎÁ ÈÍÒÅÐÜÅÐÅ

TENDENCE LIFESTYLE [FRANKFURTE]

STILS “BAUHAUS”

TENDENCES

INTERJERS

JAUNUMI

Baiba Ripa

Tatjana Pavlova

НОВОСТИ

Septembrī „Maskavas namā” notika izstāde „Mode un stils”. Uz atklāšanu bija uzaicināti – viens no ievērojamākajiem Maskavas modes dizaineriem Igors Čapurins, kā arī Latvijas dizaineres Baiba Ripa un Tatjana Pavlova. Baibas Ripas kolekcijā to raksturojošais minimālisms izpaudās maigā mīkstā faktūrā, kas kontrastēja ar izteiksmīgo ritmu un graﬁku. Tatjanas Pavlovas mode – tas gandrīz vienmēr ir aicinājums uz pasaku. Šoreiz kolekcijas veidotāju bija iedvesmojušas Kartāgas, Partas, Mēdijas, Feniķijas izzudušās civilizācijas. В сентябре в “Доме Москвы” состоялась выставка “Мода и стиль”, на открытие которой были приглашены один из ведущих дизайнеров моды России Игорь Чапурин, а также латвийские дизайнеры Байба Рипа и Татьяна Павлова. В коллекции Байбы Рипы присутствовал минимализм, выражающийся в нежной мягкой фактуре, контрастирующей с хлестким ритмом и графикой. Мода Татьяны Павловой – это почти всегда приглашение в сказку. Нынешняя коллекция была вдохновлена исчезнувшими цивилизациями и культурами Карфагена, Парфии, Мидии, Финикии.

Magnolica veikalos jauna rudens un ziemas apģērbu kolekcija.

Septembrī tirdzniecības centrā Domina tika atvērts jauns vīriešu apģērbu veikals Pierre Cardin. В сентябре открылся новый магазин мужской одежды Pierre Cardin в торговом центре Domina.

В магазинах Magnolica новая коллекция одежды “Осень-зима”.

Ieriķu iela 3, Rīga, tālr.: 67631176

Veikali Magnolica: Ģertrūdes 56, Rīga, tālr.7285367 Ķempes 11, Liepāja, tālr. 3484327 Rīgas 9, t/p „Solo”, Daugavpils, tālr. 5424450 Pasta 14, Tukums, tālr. 3181799

Romain Jerone sacēla furoru, sākot ražot pulksteņu Titanic-DNA sēriju. To korpuss izgatavots no nogrimušā lainera Titanic gabala. Jāatzīmē, ka ciparnīcu štancē no īstām „titāniskām” oglēm, bet „rūsu” izgatavo kuģubūvētavā Harland&Wolﬀ, kur savulaik tapis arī leģendārais kuģis. Romain Jerone произвела фурор, запустив серию часов Titanic-DNA, с корпусом, сделанным из куска затонувшего лайнера Titanic. Примечательно, что циферблат штампуется из настоящего “титанического” угля, а “ржавчину” делают на верфи Harland&Wolﬀ, где в свое время было построено легендарное судно.

Septembrī Ģertrūdes ielā 49, blakus veikalam Gamma, durvis vēra jauns stilīgu sieviešu lietišķo un svētku apģērbu veikals Gamma. В сентябре по адресу Гертрудес 49, рядом с магазином Gamma, открылся новый салон женской стильной деловой и праздничной одежды Gamma. Ģertrūdes iela 49 (ieeja no Ģertrūdes ielas), Rīga

V ISP REST I Ž Ā K A I S AU TO M O B I ĻU Ž U R NĀ L S ÑÀÌÛÉ ÏÐÅÑÒÈÆÍÛÉ ÆÓÐÍÀË ÎÁ ÀÂÒÎÌÎÁÈËßÕ

NEW YORK MOTOR SHOW

LEĢENDA

ZĪMOLS FERRARI

JAHTA CAVALLI

NOTIKUMS 10

СОБЫТИЕ

A L Ī N A

G R Ž I B O V S K A FOTO © Bulls Press

SKAISTUMS BEZ NOTEIKUMIEM КРАСОТА БЕЗ ПРАВИЛ ūlijā notikušā Parīzes augstās modes nedēļa parādīja, ka augstās modes māksla, par kuras norietu tik ilgi runāja, joprojām ir dzīva. Modes nami nes upurus gaistošajam skaistumam. Protams, tas pirmām kārtām ir zīmolu, dizaineru un klientu “godkārības tirgus”. Un tomēr tieši šeit katrs kuturjē darinātais tērps kaut uz brīdi izbauda slavas saldmi. Pasaulē vienmēr atradīsies kāds simts klientu, kas vēlas valkāt to, kā nav citiem.

Modes nedēļas laikā ievērojamie dizaineri atļāvās izrādīties tā, kā tas nav iespējams, veidojot preta-porter līnijas, bet reizē noteica toni valkāšanai gatavajām kolekcijām, kuras parasti tiek rādītas novembrī. Šoreiz apbrīnu izpelnījās variācijas par mazās melnās vakarkleitas, Pompadūras laikmeta, 20. gadu un smalku karnevāla svinību tematu.

арижская Неделя высокой моды 2007, состоявшаяся в июле, показала, что искусство “от кутюр”, о закате которого так долго говорили, продолжает жить. Модные дома продолжают приносить жертвы мимолетной красоте. Разумеется, это, прежде всего, “ярмарка тщеславия” для брендов, дизайнеров и клиентов. Но все же именно здесь каждому рукотворному платью кутюрье достается своя “Минута славы”. В мире всегда найдется сотня-другая клиентов, не желающих носить то, что носят все остальные.

На Неделе ведущие дизайнеры моды позволили себе покуражиться так, как не могут создавая линии pret-a-porter pret-a-porter, и в то же время задали тон “готовым к носке” коллекциям, которые обычно показывают в октябре. На этот раз восторженные “ахи и охи” были адресованы вариациям на тему МЧП (маленького черного платья), эпохи мадам Помпадур, 20-х годов и изысканных карнавальных торжеств.

DŽONA GALJĀNO KOKTEILIS XXI gadsimta dizainers Galjāno, kas pārstāvēja Christian Dior, Dior visus satrieca ar radošo pieeju un nevainojamiem tēliem. “Karaliskā” kolekcija, ko viņš parādīja Versaļā, apžilbināja pat visindīgākos kritiķus. Karnevāla gājiens, kurā piedalījās kāda troņmantnieka favorītes, norisēja kā brīnišķīgs sapnis. Šādām skaistulēm neviens neteiks “No jūsu pirkstiem plūst vīraka smarža...”. No viņām strāvo le-

daina dekadence, viņu skatiens ir caururbjošs, bet kleitu burvīgā forma, smalkie izšuvumi un neprātīgie drapējumi ir ārpus konkurences. No Džona Galjāno šāda līdzsvarotība netika gaidīta. Drīzāk gaidīja tradicionālo kokteili, kuram ir viens mērķis – paplašināt apziņu. Parasti “šausmīgās“ eklektikas cienītājs Galjāno tērpus piesātina ar visdažādākajiem audumiem un aksesuāriem. Arī šoreiz Galjāno pamanījās sajaukt visu kopā – aristokrātismu un vieglumu, pompozumu un korektumu. Rezultātā tika materializēts absolūto dīvu veidols.

КОК ОКТЕЙЛЬ ТЕЙЛЬ ОТ ДЖО ДЖОНА ГАЛЬЯНО Дизайнер XXI века Гальяно, поработавший для Christian Dior Dior, сразил всех “наповал” креативом и безупречными образами. “Королевская” коллекция, показанная им в Версале, ослепила даже самых ядовитых критиков. Карнавальное шествие фавориток одного наследника престола прошло как прекрасный сон. Таким ярким красоткам не споешь “Ваши пальцы пахнут ладаном...”. Да, от них веет декаданским холодком, их взгляд пронизывает насквозь, а упоительные формы платьев, тончайшие вышивки и безумные драпировки не оставляют шансов.

От Джона Гальяно не ожидали такой ровности. Cкорее ожидали традиционного коктейля, целью которого является одно – раздвинуть сознание. Обычно любитель “сумасшедшей” эклектики Гальяно не церемонится и “пичкает” наряды самыми разными тканями и аксессуарами. И на этот раз Гальяно умудрился смешать все – аристократичность и легкость, помпезность и строгость. В итоге материализовались образы абсолютных див.

ŽANA POLA GOTJĒ “KRIEVZEME UN AUSTRUMI”

“РУСЬ И В ВО ОСТ СТОК ОК”” ЖАНА ПОЛЯ ПОЛЯ ГОТЬЕ ГО ТЬЕ

Žans Pols Gotjē droši vien ir saskatījies albumus par indiešu radžām un krievu ikonas. Tika izmantots viss, kas spēj iekarot Visumu, – svēto sejas un hinduistu rituālie rotājumi.

Жан Поль Готье, наверное, насмотрелся альбомов про индийских раджей и русскую иконопись. Л Лики ики святых и индуистские ритуальные украшения – в дело пошло все, что сможет покорить Вселенную.

Var nodomāt, ka kuturjē savām skicēm izmantojis nevis papīru, bet 3D graﬁku. Dažas manekenes

Можно подумать, что свои эскизы кутюрье набрасывал не на бумаге, а использовал 3D-графику.

atgādināja Holivudas fantāzijas ﬁlmu varones. Viņu tērpi radīja kosmisku efektu, it kā to veidošanā būtu izmantotas cipartehnoloģijas, un tie bija bagātīgi nokaisīti ar dārgakmeņiem. Par laimi vai diemžēl, kā jau kuturjē pieklājas, visi tērpi bija unikāli. Pagaidām roku darbu augstās modes veidošanā neviens nav atcēlis.

Некоторые манекенщицы напоминали героинь голливудских фильмов жанра фэнтези. Их костюмы создавали космический эффект, как будто здесь усердно поработали с цифровыми технологиями: щедро нанесли драгоценные камни на камзолы. К счастью или к сожалению, но все костюмы были уникальными, как и положено “от кутюр”. Пока на Высокой моде ручную работу никто не отменял.

Franču augstās modes mākslas “huligāns” savā kolekcijā izmantoja arī militāro stilu. Rezultātā dažām modelēm uzpleču vietā bija izšūtas rozes, bet sniegbaltais krekls uzsvēra krokodilādas galifē bikšu skaistu-

“Хулиган” французской haute couture использовал в своей коллекции и стиль милитари. В результате, у некоторых моделей на традиционном месте эполет вышиты розы, а белоснежная сорочка подчеркивает прелесть брюк-галифе из кожи

mu. Daiļums apžilbina un atbruņo – tāds karš mums ir pa prātam.

крокодила. Красота ослепляет и разоружает – вот такая война нам по душе.

Dizainers nekautrējās savus modeļus kronēt. Lai paša šedevrus celtu godā, viņš izmantoja ne tikai oriģinālus kažokādu kroņus, bet arī “Monomaha cepures”, austrumu augstmaņu turbānus no ādas, stikla zīlēm un spalvām.

Дизайнер не постеснялся короновать своих моделей. Для возвеличивания своих шедевров, он использовал не только оригинальные короны из меха, но и “шапки Маномаха”, тюрбаны восточных вельмож из кожи, стекляруса и перьев.

CHRISTIAN LAC LACROIX “ART DECO”” Dedzīgais eksotikas cienītājs Kristiāns Lakruā, kas nesen nosvinē nosvinē-ja sava modes nama 20. gadskārtu, iedvesmu smēlies pagājušā gadsimta sākumā. Uzpostas Bulgakova raganas – droši vien tā var uztvert Lakruā deﬁlē varones. Modeļu frizūras un grims izteiksmīguma ziņā neatpaliek no tērpiem. Art deco meitenes ar izplūdušām acu ēnām un retrocepurītēs demonstrēja kleitas, putekļmēteļus, bikses līdz potītēm. Dominēja melnā krāsa. Tai cauri lauzās sarkani un salātzaļi toņi. Skaisti izskatījās blūžu volāni un mēteļi ar kažokādas apkaklēm. Vakarkleitas it kā nākušās no Gustava Klimta gleznām, pārstāvot mazliet vīstošu skaistumu.

“АР ДЕКО” ОТ CHRISTIAN LA LAC CROIX. Страстный любитель экзотики Кристиан Лакруа, отпраздновавший недавно 20-летие своего Дома моды, вдохновился началом прошлого века. Познакомьтесь – наряженные булгаковские ведьмы. Наверное, так можно мысленно представить себе героинь дефиле Лакруа. Прически моделей и их грим не уступают по выразительности костюмам. Девушки ар деко с расплывшейся подводкой для глаз и в ретрошляпках демонстрировали платья, плащи, брючки до щиколоток. Доминировал черный цвет. Сквозь него прорывались красные и салатовые ноты. Прекрасно смотрелись нежнейшие воланы блуз и пальто с меховыми воротниками. Вечерние платья представляли собой настоящие ожившие картины Густава Климта – эдакая увядающая роскошь.

CHANEL “PŪDERĒ ERĒTAISS DEGU GUN NTIŅ IŅŠŠ” “ПРИП “ПРИПУДРЕННЫЙ УДРЕННЫЙ НОСИК” НОСИК” CHANEL 2007. – 2008. gada rudens un ziemas sezonas augstās modes kolekcija pēc skaita bija 50., ko Karls Lāgerfelds radījis Chanel namam. Par kolekcijas devīzi kļuvusi sievišķība un elegance. Dizainers atkal bijis uzticīgs klasiskajiem Chanel siluetiem un kursam uz jauneklīguma piešķiršanu markai. Viņa kārtējā skate neiztika bez mazās melnās vakarkleitas. Kā amizantu aksesuāru Lāgerfelds mazajai melnajai vakarkleitai piešķīris zināmu mākslomākslotību un vieglprātību, bet konkrēti – strausa spalvas. Dizaineram neapnīk rorotaļāties ar cildeno pelēko krāsu, kuru pats metrs nosaucis par “piepūde“piepūde-

rētu”. Šādā pelēkā tērpā pat neizskatīga “pelēkā pele” var justies kā Versaļas saimniece. Lāgerfelds nav aizmirsis arī diženās Koko piegulošās žaketes. Tās bija ar mazām apkaklītēm un bez tām, papildinātas ne tikai ar brunčiem, bet arī ar šaurām ādas biksēm. Modes kritiķi bija vienis prātis: Chanel šoreiz parādīja, kā respektablu klasiku dienā apvienot ar seksuālu likte likte-ni. Turpretī tērpi vakaram bija negaidīti romantiski: daļēji piegulošas garas kleitas maigos toņos – jūras zaļā, pērļu pelēkā, lavandas krāsā, nokaisītas ar kristāliem un kustīgām spalvām.

Коллекция haute couture сезона “осень-зима 2007/08” стала 50-ой, которую создал для Дома Дома Chanel К Карл арл Лагерфельд. Женственность и элегантность стали девизом коллекции. Дизайнер Дизайнер вновь оказался верен классическим силуэтам Chanel и выбранному пути на омоложение марки. Его Его очередной показ не обошелся без маленького черного платья (МЧП). В качестве занятного аксессуара Лагерфельд добавил МЧП некоторую вычурность и легкомысленность, а именно – страусиные перья. Дизайнер все еще не может “наиграться” с глубоким благородным серым цветом, который сам мэтр назвал “припудренным”. В таком сером ко-

стюме даже невзрачная “серая мышка” может почувствовать себя хозяйкой Версаля. Лагерфельд не позабыл и приталенные жакеты великой Коко. Коко. С маленькими воротничками и без, они дополнялись не только юбками, но и узкими кожаными брюками. Модные критики сошлись во мнении, что Chanel в этот раз показал, как можно совмещать респектабельную классику с сексуальным роком днем. Вечерние наряды были, напротив, неожиданно романтичными и являли собой полуприлегающие длинные платья нежных оттенков морской волны, жемчуга, лаванды, усыпанные кристаллами и трепещущими перьями.

DŽORDŽO ARMANI “PĀRPASAULĪGAIS” RETRO

“НЕЗЕМНОЕ” РЕТРО ДЖОРДЖО АРМАНИ

Džordžo Armani jaunā kolekcija brīnumainā kārtā apvienoja XX gadsimta 20. gadu skarbo minimālismu un nebēdnīgo rokoko. Korekti silueti, kupli brunči un dziļi izgriezumi uzsver pretrunīgumu un kaprīzes, met spilgtu izaicinājumu apkārtējiem. Šī ir itāļa ceturtā augstās modes kolekcija. Uz podija rādītos tērpus var valkāt, taču pārmetumi par koķetēšanu ar pret-a-porter ir nevietā. Pārāk labi pieguļ – tātad noteikti ir roku darbs. Meistars doto vārdu ir turējis.

Новая коллекция Джорджо Армани чудом совместила суровый минимализм начала 1920-х и “задиристое” рококо. Строгие силуэты, пышные юбки и глубокие вырезы подчеркивают противоречивость, капризы и яркий вызов окружающим. Это четвертая коллекция “от кутюр” модного итальянца. Показанное им на подиуме можно носить, но упреки в заигрыванием с pret-a-porter не уместны. Уж слишком хорошо сидит – наверняка ручная работа. Мастер дал слово.

ELI SĀBA “MĒMAIS KINO”

“НЕМОЕ КИНО” ЭЛИ СААБА

“Sarkanā paklāja karaļa” Eli Sāba valdzinošā augstās modes kolekcija ir sava veida cieņas apliecinājums ekrāna varonēm. Ar Merilinas Monro un Elizabetes Teilores balss palīdzību skates muzikālajā pavadījumā Libānas dizainers skaidri lika saprast, ka viņa tērpi vislabāk piestāvēs Holivudas “sapņu fabrikas” varonēm. Kolekcija sastāvēja no mirdzošām sudrabotām un pelēkām vakarkleitām. Ar kristāliem, spīguļiem un pērlēm rotātās, greznās dienai domātās kleitas izskatījās tā, ka to īpašniecēm vispiemērotākā vieta būtu sarkanais paklājs.

Чарующая коллекция haute couture от “короля ковровых дорожек” Эли Сааба стала своего рода данью уважения героиням экрана. С помощью голосов Мерилин Монро и Элизабет Тейлор в музыкальном сопровождении показа ливанский дизайнер ясно дал понять, что его творения лучше всего подойдут героиням голливудской “фабрики грез”. Коллекция состояла из мерцающих серебристых и серых вечерних платьев. Украшенные кристаллами, блестками и жемчугом, роскошные дневные платья выглядели так, что наиболее подходящим для их владелиц местом была бы красная дорожка.

ZUHAIRA MURAD ZUHAIRA MURADA A “ВОСТОЧН “ВОС ТОЧНАЯ АЯ СК СКАЗК АЗКА” А” “AUSTRUMU RUMU PASAK AKA” A” ЗУХАИРА МУРАД МУРА ДА Libānas dizainers Zuhairs Murads pēc EElili Sāba ir kļuvis par snobu mīluli. 52 vakartērvakartērpi – kleitas un uzvalki, kuros apvienojusies Beirūtas nakts un Parīzes spožums, kļuva par neaizmirstamu šīs vasaras notikumu. Katrs tērps ir pati pilnība. A Arr dārgakmedārgakmeņiem izšūts tafts un zīds izstaroja fantastisku mirdzumu. Kuluāros izteica minējumus: varbūt, noskatījies Murada deﬁlē, diženais Valentīno palika pie sava lēmuma atstāt modes pasauli?...

Ливанский дизайнер Зухаир Зухаир Мурад вслед за Эли Саабом стал любимцем снобов. 52 вечерних наряда – платьев и костюмов, в которых слились ночь Бейрута и глянец Парижа, стали незабываемым событием этого лета. Каждый наряд – это само совершенство. Тафта и шелк, расшитые драгоценными камнями, излучали вокруг себя фантастическое сияние. В кулуарах гадали: может быть, посмотрев дефиле от Мурада, великий Валентино утвердился в своем решении покинуть мир моды?...

DŽORDŽA ČAKRAS DŽORDŽA ČAKRAS KRĀŠ RĀŠŅUMS ŅUMS

ВЕ ЛИК ВЕЛ ИКОЛ ОЛЕП ЕПИЕ ИЕ ДЖОРД ДЖОР ДЖА ЧАК АКРЫ РЫ

Vēl viens modes princis no Tuvajiem A Ausustrumiem – Džordžs Čakra. Viņa koncep koncep-tuālā, nedaudz groteskā augstās modes kolekcija izpelnījās ovācijas. A Atšķirībā tšķirībā no saviem tautiešiem Čakra pēc iespējas vairāk attālinājies no pret-a-porter līnijas, kas atbilst augstās modes demonstrējumu būtībai. Te viss ir ultra – krāsas, audumi, piegriezums. Glamūrs saplūdis ar granžu, klasika ar gotiskiem meklējumiem, bet romantiska dīva vairāk līdzinās raganai, kas pilnībā gatava tikties ar H Helovīnu. elovīnu.

Еще один принц моды с Ближнего Востока – Джордж Ч Чакра. акра. Его Его концептуальная, немного гротескная коллекция “от кутюр” вызвала овации. В отличие от своих соот соотечественников, Ч Чакра акра как можно дальше ушел от линии pret-a-porter pret-a-porter, что соответствует сути показов Высокой моды. ЗЗдесь десь все ультра – цвета, ткани, крой. Гламур слился с гранжем, классика с готическими изысками, а романтическая дива стала больше похожа на ведьму, которая во всеоружии готова к встрече Х Хеллоуина. еллоуина.

DŽORDŽA HOBEIKAS DŽORDŽA “ARHITEKTŪRA” “ARH ITEKTŪRA”

“ЗОДЧЕСТВО” ДЖОРДЖА ХОБЕЙКИ.

“Es radu nevis apģērbus, bet sapņus,” tā par “Es sevi saka arhitekts pēc izglītības Džordžs HoHobeika. Viņa modeļi – tās patiesi ir atdzīvojušās skulptūras. Kleitu Kleitu klasisko šiku Hobeika papildinājis ar konstrukcijām, kas uzsvēra to ekskluzivitāti un neatkārtojamību. Piemēram, to vidū bija kleitas piedurknes mājas abažūra izskatā, korektas atlasa korsetes, “piepūšami” apmetņi un brunči ar milzīgām lentēm. Jāteic, ka visas šīs fantāzijas nepavisam nemazināja modeļu sievišķīgumu.

“Я не создаю одежду, я создаю мечты”, – так говорит о себе Д Джорж жорж Хобейка, архитектор по образованию. ЕЕго го модели – это воистину ожившие скульптуры. Классический К лассический шик платьев Хобейки дополнил конструкциями, которые лишь подчеркнули их избранность и неповторимость. Например, рукав платья в виде домашнего абажура, строгие атласные корсеты или “надувные” накидки и юбки с гигантскими бантами. Впрочем, Впрочем, все эти фантазии совсем не умаляли женственности моделей.

ABSOLŪTAIS GIVENCHY ŠIKS

АБСОЛЮТНЫЙ ШИК GIVENCHY

Iespējams, ka Rikardo Tišī šo kolekciju veidot iedvesmoja mednieces un amazones. Kāpēc gan citādi tajā būtu tik daudz parasto ādu un kažokādu, kuras dizainers pārvērtis par topiņiem, smokingiem, žaketēm, šaurām biksēm? Šādas lietas Givenchy kolekcijās ir jaunums. Minikleitas un topiņi ar sarežģītu drapējumu speciālistiem atsauca atmiņā Balmain un Nina Ricci kolekcijas. Gaisīgi zīda brunči un ar kažokādu apmalotas vestes uzvilktas cita uz citas. Naidīgi noskaņotie atzīmēja, ka Tišī deﬁlē nebija skatāma kā izrāde un skatei pietrūka tā, kas augsto mākslu atšķir no pret-a-porter.. Verdikts: pārāk komerciāla kolekcija, tomēr viena no labākajām!

Возможно, Рикардо Тиши на создание коллекции вдохновили женщины-охотницы и амазонки. Иначе откуда взяться такому количеству кожи и меха, которые дизайнер превратил в топы, смокинги, пиджаки, узкие брюки? Подобные вещи новы для Givenchy Givenchy.. Специалистам мини-платья и топы со сложной драпировкой напомнили о коллекциях Balmain и Nina Ricci.. Воздушные шелковые юбки и отороченные Ricci мехом жилетки нанизаны одна поверх другой. Злопыхатели отметили, что в дефиле Тиши явно не хватало зрелищности и того, что отличает показы haute сouture от показов pret-a-porter pret-a-porter.. Вердикт: слишком коммерческая коллекция, но тем не менее одна из лучших!

Frank Sorbier Hanna Touma

Hanna Touma

Frank Sorbier Hanna Touma

Frank Sorbier Carven

FRANKA SORBJĒ “LAIKS”

“ВРЕМЯ” ОТ ФРАНКА СОРБЬЕ

Augstās modes sindikāta jaunais biedrs Franks Sorbjē savas kolekcijas skates laikā pārkāpa visus noteikumus. Viņa modeļi nestaigāja pa “mēli”, bet bija ievietoti kabīnēs ar dekorācijām vai vitrīnās. Proti, publikai vajadzēja pašai iet klāt un apskatīt katru manekeni. Sorbjē kolekcijai bija dots nosaukums “Stunda”. Uz dzīvajām skulptūrām varēja apskatīt brīnišķīgus šifona un tafta tērpus. Teatrālo efektu cienītājs Sorbjē šoreiz bija pats sevi pārspējis. Viņš zina, ka klienti un modes kritiķi viņu mīl ne tikai par pilnīgo tehniku, labo gaumi, prasmi apvienot elegantu vienkāršību un bagātīgu apdari, bet arī par gallisko humoru. Tāpēc tā nav nejaušība, ka dizainers tagad pazīstams arī kā dziedātājas Milēnas Fārmeras “personīgais kuturjē”.

Молодой член Синдиката Высокой моды Франк Сорбье во время показа своей коллекции нарушил все правила. Его модели не ходили по подиуму, а были помещены в кабинках с декорациями или в витринах. То есть, публика должна была сама подходить и рассматривать каждую манекенщицу. Коллекция Сорбье называлась “Час”. На живых скульптурах можно было увидеть великолепные наряды из шифона и тафты. Любитель театральных эффектов, на этот раз Сорбье превзошел сам себя. Но он знает, что клиенты и критики моды любят его не только за совершенство техники, отменный вкус, умение сочетать элегантную простоту, богатство отделки, но и галльский юмор. Не случайно дизайнер сегодня известен и как “личный кутюрье” певицы Милен Фармер.

FOTO © Bulls Press FOTO © Artefact

ТЕНДЕНЦИИ

FOTO © Dmitrijs Abaza, Ļuba Šemetova

JAKAS КУРТКИ

TENDENCES

2007. – 2008. gada sezonas galvenā tendence – apjomīgums – parādās arī virsdrēbēs. Jakas būs piemērotas aizrautīgām autobraucējām, sportiskām jaunietēm, supermodernu džinsu īpašniecēm, kurām ir žēl tos apslēpt. Slavenajiem dizaineriem ir daudz piedāvājumu attiecībā uz jakām. Modes „upuri” ir apjukuši. Jaunā veidolā atgriezušās „piepūstās” jakas. Protams, nevar teikt, ka tas ir īpašs jaunums. Līdz ar piepūsto apģērbu savā veidā ir atgriezusies dūnu jaka, kas tagad ir kļuvusi par modernu, ērtu, stilīgu un turklāt siltu apģērba gabalu. Tāda jaka, kā piedāvā Cacharel, var jums kļūt par „psiholoģisku bruņuvesti” vai par romantisku pavadoni pastaigā gar jūru. Pēc izskata nedaudz bērnišķīgās piepūstās jakas jūs padarīs bezrūpīgu un dabisku.

Roberto Cavalli

Главная тенденция сезона 2007/2008 – объемность – нашла отражение и в верхней одежде. Куртки подойдут заядлым автолюбительницам, спортивным девушкам, обладательницам супермодных джинсов, которые досадно прятать. По поводу курток предложений от ведущих дизайнеров масса. Жертвы моды в растерянности. В новом обличье вернулись куртки-дутики. Сказать, что это – новинка из новинок, конечно, нельзя. Дутая одежда – это переосмысленное возвращение пуховика, который превратили в модную, удобную, стильную и при этом очень теплую непродуваемую вещь. Такая курточка, как у Cacharel, может стать вашим “психологическим бронежилетом”, а может – романтичным спутником во время прогулки по взморью. Немного детские на вид, дутые куртки вернут вам беззаботность и непосредственность. В коллекциях Martine et Francois Girbaud и Viktor & Rolf от пуховика как такового не

Otra tendence ir piegulošas jakas (Balenciaga). Te jaka noteic visa ārējā veidola toni. Arī nosaka, kādus džinsus pie tās nevajag vilkt. Aktuālas ir ar kažokādu apdarinātas apkakles un kapuces, izšuvumi un apdrukas etnostilā, matēti vai spīdīgi audumi, kas atgādina ādu. Jaka-žakete ietver visu fantāzijas bagātību. Stepēti bušlati un formas svārki bija gandrīz visās dizaineru kolekcijās.

Viktor & Rolf

Balenciaga

Vemina

Olga Deﬃ

Cacharel

Givenchy Chekrizova

Zaﬃro Martine et Francois Girbaud un Viktor & Rolf kolekcijās dominē sportiskais, rotaļīgais stils, izstrādāts siluets. Pateicoties jaunākajām tehnoloģijām, pasaules mode arvien vairāk attālinās no teatrālisma tradīcijām un pievēršas reālajam cilvēkam, kas augstu vērtē praktiskas lietas.

осталось практически ничего. По сути, из него взяли только легкий пух, переложив его в форму, одеть которую сейчас хочет каждая француженка. Спортивный, игривый стиль, проработка силуэта. Благодаря новейшим технологиям, мировая мода все больше отходит от традиций театральности и повернулась лицом к реальному человеку, который ценит практичные вещи. Вторая тенденция – приталенные куртки (Balenciaga). Здесь куртка уже задает тон всему внешнему облику. Абы какие джинсы с ней надевать не следует. Отделанные мехом воротники и капюшоны, вышивка и принты в этно-стиле, матовые или блестящие ткани, напоминающие кожу. Куртка-жакет вбирает в себя все богатство фантазии. Стеганные бушлаты и кители присутствовали почти во всех коллекциях дизайнеров. Только не стоит извлекать такую куртку с антресолей. То, что вы надевали в 1989 или 1993 годах, сегодня не будет смотреться. Новые модели имеют другую форму, другие фактуры и цвета.

FOTO © Artefact

ТЕНДЕНЦИИ

FOTO © Dmitrijs Abaza, Ļuba Šemetova

TENDENCES

MĒTEĻI ПАЛЬТО

Mēteļi bija 2007. – 2008. gada rudens un ziemas sezonas skates pati virsotne. Īsi, maksi, pončo, militārajā stilā, „leļļu”, ar saīsinātām piedurknēm… Ap mēteļiem savas kolekcijas būvēja Dries Van Noten, Max Mara, Alberta Ferretti, Blumarine, Calvin Klein, Celine, Donna Karan, Giambattista Valli un citi. Radošu pieeju spoguļa priekšā modinās mētelis ar saīsinātām piedurknēm (7/8 vai 3/4). Brīnišķīgs variants siltam rudenim. Šādus modeļus 50. gados ilgam laikam izreklamēja Žaklīna Kenedija un Odrija Hepberna. Tagad šī klasika tiek variēta atbilstoši mūsdienām. Chanel cenšas paspīdēt ar “neapstrādā-

Terexov

Пальто заняло вершину хит-парада осенне-зимнего сезона 2007/2008. Короткие, макси, пальто-пончо, в стиле милитари, “кукольные”, с укороченными рукавами... Вокруг пальто свои коллекции строили Dries Van Noten, Max Mara, Alberta Ferretti, Blumarine, Calvin Klein, Celine, Donna Karan, Giambattista Valli и другие. Массу креативности перед зеркалом поможет пробудить пальто с укороченными рукавами (7/8 или 3/4). Отличный вариант на теплую осень. Такие модели в 50-е годы невольно разрекламировали надолго вперед Жаклин Кеннеди и Одри Хепберн. Сегодня эта классика варьируется на современный лад. Chanel блещет “необработанными” ру-

Jean Paul Gaultier

Celine

Valentino Sonia Rykiel

Lanvin

Chanel Undercover

Jean Paul Gaultier

tām” piedurknēm, Celine – ar elegantiem piedurkņu šķēlumiem. Tieši šādiem modeļiem piestāvēs tagad aktuālie ādas cimdi līdz elkonim vai adītās piedurknes.

кавами, Celine – элегантными разрезами на рукавах. Именно таким моделям подойдут актуальными ныне кожаные перчатки по локоть или вязанные рукава.

Rudens un ziemas sezonas pamatkrāsas ir pelēkā un melnā, taču ir arī brīnišķīgi alternatīvie varianti. Gribat izcelties? Valentino, Jean Paul Gaultier, Gucci, Christian Dior piedāvā elegantus mēteļus spilgtās krāsās 70. gadu garā. Palete ir atbrīvojusies no pagājušās vasaras raibuma, kad acis žilba no vienā modelī sakoncentrētās krāsu daudzveidības. Pelēko krēslu „uzspridzina” sarkanā, zilā, violetā, dzeltenā krāsa. Runā, ka par orientieri ņemta Kristiāna Diora iemīļotā tumši sārtā vai fuksiju violetā krāsa.

Основными цветами осенне-зимнего сезона остаются серый и черный, но есть и прекрасные альтернативные варианты. Хотите выделиться? Valentino, Jean Paul Gaultier, Gucci, Christian Dior предлагают элегантные пальто ярких цветов в духе 70-х годов. Палитра избавилась от пестроты минувшего лета, когда глаза разбегались от многообразия красок, сосредоточенных в одной-единственной модели. Серые сумерки взрывают вспышки алого, синего, фиолетового, желтого цветов. Поговаривают, что ориентир был взят с любимого цвета Кристиана Диора – темно-розового или цвета фуксии.

Militārais stils atkal ir modē. Tieši tas atbilst tagad iecienītajam, aktuālajam vertikālajam siluetam. Hermes, Ann

“Милитари” снова в моде. Именно он соответствует актуальному вертикальному силуэту, почитаемому сегодня. Вариации на тему “милитари” от Hermes, Ann Demuelemeester, Ennio Capasa с первого взгля-

Demeulemeester, Ennio Capasa variācijas par militāro tematu pirmajā brīdī šķitīs absolūti atšķirīgas. Taču tās apvieno tikko jaušamais aristokrātisms, kas nomainījis brutalitāti. Uzpleči, lielas metāla pogas un citi karavīru uniformas atribūti izkusuši kašmira maigumā un oriģinālajā piegriezumā. Nedaudz humora, un šinelis pārvērties par lēdijas apģērbu. Un protams – jostas! Jean Paul Gaultier, Chanel,Valentino, Celine un citi apgalvo, ka tagad jāapjož viss. Ar platām ādas jostām, armijas siksnām, dekoratīvām korsetēm. Jūsu siluets iegūs seksapīlu izliekumu un daudzslāņainības efektu, nemaz jau nerunājot par to, ka jūsu brīnišķīgo izskatu nespēs sabojāt vējš.

Yves Saint Laurent NKolikhalova

Ennio Capasa Olga & Anna Kamenevi

Ann Demuelemeester Vemina

Hermes Elena Makashova

да покажутся абсолютно разными. Однако их объединяет одно – неуловимый аристократизм, который заменил брутальность. “Погоны”, крупные металлические пуговицы и другие атрибуты солдатский униформы “растворились” в мягкости кашемира и оригинальном крое. Немного юмора и шинель превратилась в одежду леди. И конечно – пояса! Jean Paul Gaultier, Chanel,Valentino, Celine и другие твердят, что сегодня нужно подпоясывать все. Широкими кожаными поясами, армейскими ремнями, декоративными корсетами. Ваш силуэт получит сексапильный изгиб и эффект многослойности, не говоря уже о том, что ветру не удастся испортить такой замечательно скроенный и подобранный look.

WWW.SWAROVSKI.COM

16, . + 371 6-7221236 «Centrs» 30, . + 371 6-7018088 59, . + 371 6-7311706

FOTO © Bulls Press FOTO © Artefact

ТЕНДЕНЦИИ

FOTO © Dmitrijs Abaza, Ļuba Šemetova

TENDENCES

ĀDA КОЖА

Atbilstoši 2007. – 2008. gada rudens dreskodam katras modes dāmas garderobē ir jābūt mazai ādas jaciņai. Tā ir tāda „obligāta” prasība. Rudens un ziemas apģērbu skatēs šīs jaciņas bija „balles karalienes”, jo tās brīnišķīgi piestāv pie visa – vai tie būtu brunči, bikses, sporta apavi vai augstpapēžu kurpes. Dizaineri daudz neprāto, kādām šīm jaciņām jābūt – ar rāvējslēdzējiem vai kniedēm, piegulošām vai maisveidīgām, trapecveidīgām vai rokeru stilā. Vienlaikus plaši tiek piedāvāti citi ādas izstrādājumi: aristokrātiski stulmzābaki, garie cimdi līdz elkonim, putekļmēteļi, stabulīšbikses un maksijakas. Un tas viss – lielākoties melnā

Yohji Yamamoto

Согласно осеннему дресс-коду 07/08, в этом сезоне в гардеробе каждой модницы должна появится МЧК – маленькая кожаная курточка. Если угодно, это такой must have. На осеннезимних показах МЧК правили бал. Ведь они прекрасно сочетаются со всем – будь это юбка или брюки, кроссовки или же туфли на высоких каблуках. Дизайнеры не долго размышляют, какими сделать кожаные куртки – “расчертить” их молниями или утыкать заклепками, приталить или скроить мешковатые фасоны, трапециобразные или в рокерском стиле. Кроме МЧК в топе и другие кожаные изделия: аристократические ботфорты, высокие перчатки по

Alexander McQueen

Ennio Capasa

Jean Paul Gaultier

Louis Viutton

Christian Dior Loewe

Hermes krāsā. Pēdējā laikā daudzi dizaineri rotaļājas ar ahromatiskiem toņiem, prasmīgi apvienojot melnu ar melnu. Rezultātā tiek iegūti stilīgi ādas ielaidumi vilnas audumā, radot mitruma iespaidu. Savukārt samta šiku papildina un uzsver gludais atlass.

локоть, плащи, брюки-дудочки и куртки-макси. В основном, все это черного цвета. В последнее время многие дизайнеры играют ахроматическими тонами, умело сочетая черный с черным. Получаются стильные вкрапления кожи на шерсти, создающие влажный эффект, и шик бархата, дополненный и подчеркнутый гладкостью сатина.

Tādi drosminieki kā Žans Pols Gotjē un Džons Galjāno (Christian Dior) nevairās no sulīgām krāsām. Viņu piedāvātie ādas apģērbi mirdz un laistās, apliecinot pasaulei savu eksotisko izcelsmi. Piemēram, Galjāno gandrīz visu kolekciju veidojis no strausādas. Ar maziem lāsojumiem nosētajiem putekļmētelīšiem un žaketītēm bija milzīgi panākumi.

Смельчаки вроде Жана Поля Готье и Джона Гальяно (Christian Dior) не чураются сочных цветов. Их вещи из кожи сияют и переливаются, демонстрируя миру экзотичность происхождения. Например, почти всю коллекцию Гальяно создал из страусиной кожи. Усеянные маленькими крапинками, плащики и пиджачки имели грандиозный успех.

Stabilu klasisko pieeju ādai demonstrēja zīmols Hermes. Elegantas krokodilādas jakas, brunči un putekļmēteļi siltos brūnos un haki toņos būs piemēroti gan svētdienas pastaigām, gan lietišķiem braucieniem.

Оплот классического подхода к коже продемонстрировал бренд Hermes. Элегантные куртки, юбки и плащи из крокодильей кожи теплых коричневых тонов и хаки подойдут как для воскресных прогулок, так и для деловых поездок.

Reizē ar klasisko krokodilādu un čūskādu arvien populārāki kļūst materiāli, kas atgādina lāsumainu haizivs ādu vai spīdīgas zivju zvīņas. Dažādās modernās ādas apstrādes tehnoloģijas ļauj iegūt īstus mākslas darbus. Dizaineri eksperimentē ar „vārītu ādu”, kas pēc apstrādes izskatās kā nedaudz saburzīta, izmanto apsmidzināšanu ar zeltu un sudrabu, perforāciju un uz ādas iededzinātus rakstus. Aleksandrs Makkvīns ar ādu izdarīja kaut ko neparastu: pilnībā piegulošas kleitas uz modelēm izskatījās kā bruņas. Vai kā skafandrs pastaigām pa Mēnesi. Par trešo versiju attiecībā uz šo jauno tēlu kļuva doma, ka Makkvīns gluži vienkārši tā ietērpis mūsdienu raganiņu.

Kalinka-Morozov Izeta

Kalinka-Morozov

Vemina Tatiana Kiseleva

Bosideng by Zhu Lin Valentin Yudashkin

Вместе с классической крокодиловой и змеиной все более популярными становятся “шкурки”, напоминающие лоснящуюся кожу акулы или блестящую чешую рыб. А использование различных современных технологий обработки кожи позволяют создавать настоящие произведения искусства. Дизайнеры экспериментируют с “вареной кожей”, которая после обработки приобретает слегка мятый вид, используют золотое и серебряное напыления, перфорацию и узоры, которые выжигаются на коже. Александр Маккуин сделал с кожей нечто невообразимое: полностью облегающие платья выглядели на моделях как доспехи. Или как скафандр для прогулок по Луне. Третьей версией на тему нового образа стала мысль, что Маккуин просто так одел современную ведьмочку.

KRIŠJĀŅA BARONA 25

PULKSTEŅI AKSESUĀRI SOMAS APĢĒRBI APAVI

Jean Paul Gaultier

TENDENCES 38

ADĪJUMI ВЯЗАНИЕ

ТЕНДЕНЦИИ

Guy Laroche

Marithe et Francois Girbaud

Christian Lacroix

Givenchy

Alexander McQueen FOTO © Artefact FOTO © Dmitrijs Abaza, Ļuba Šemetova

Kenzo

Sonia Rykiel FOTO © Bulls Press

Šajā sezonā jūs adatas un dzijas kamolus varat atlikt malā. Garajos rudens vakaros labāk ir neadīt, bet dižoties dizaineru veidotajos svīteros, kardiganos un cepurēs. 2007. – 2008. gada rudens un ziemas kolekciju izstrādātājiem adījumi kļuvuši par tematu Nr. 1.

В этом сезоне вы можете отложить в сторону спицы и мотки ниток. Осенними долгими вечерами лучше не вязать, а уже щеголять в свитерах, кардиганах и шалях, созданных дизайнерами. Вязанные вещи стали темой N 1 для разработчиков осеннезимних коллекций 07/08.

„Mēs vairs nevelkam mugurā desmit apģērbus, lai radītu vienu tēlu. Rudens ir vienkāršības un harmonijas laiks,” uzskata Kristiāns Lakruā. Viņš par siltumu gādā 40. un pat 20. gadu stilā ar tiem raksturīgo lakonismu un rūpīgumu. Tomēr piedāvā ne jau vienkāršas bikses un „vecu svīteri”, bet stabuļbikses ar augstu vidukli un īsu, viduklī piegulošu adītu džemperi ar kuplām piedurknēm.

Мы больше не надеваем десять вещей, чтобы создать всего один образ. Осень - время простоты и гармонии, – считает Christian Lacroix. Он утепляет в стиле 40-х и даже 20-х годов с их лаконичностью и аккуратностью. Это не просто какие-нибудь брюки и “старый свитер”, а брючки-дудочки с высокой талией и укороченный вязаный джемпер, приталенный и с рукавамифонариками.

Dizaineri uzskata, ka klasika un pierastie fasoni mums jāaizmirst. Viņi revidējuši ne tikai adījumu formu un faktūru, bet arī valkāšanas mērķi. Parotaļājieties ar bezformīgu kardiganu. Daži kritiķi to indīgi nosaukuši par „vecišķu”. Ar platu korseti apņemts, tas var uzsvērt jūsu seksualitāti, bet, nevērīgi pavērts, uz sniegbalta krekla uzvilkts, atklās, ka esat komforta un mājīguma piekritēja.

Дизайнеры считают, что нам следует забыть о классике и привычных фасонах. Они пересмотрели не только форму и фактуру вязаных вещей, но и их предназначение. Поиграйте с бесформенным кардиганом. Некоторые критики едко прозвали его “старушечьим”. Подхваченный широким корсетом, он может подчеркнуть вашу сексуальность, а небрежно распахнутый, надетый на белоснежную рубашку выдать с головой поклонницу комфорта и уюта.

Kusso

Chekrizova

Tatiana Kiseleva

Vivienne Westwood

Valentin Yudashkin

Bet vai tad Jean Paul Gaultier adītās blūzes silda? Drīzāk iepriecina vīriešu skatienus, jo ķermeni vairāk atklāj, nevis apsedz. Pārveidojot zināmo blūzīšu formu, dizaineri pratuši risināt ļoti spilgtu, juteklisku un kailsīgu tematu. Kenzo turpinājis adīt pagājušajā ziemā tik populārās svīterkleitas.

А разве вязанные блузы от Jean Paul Gaultier согревают? Скорее услаждают мужской взор, поскольку больше обнажают, чем прикрывают тело. Трансформируя формы старых знакомых кофточек, дизайнеры сумели раскрыть очень яркие, чувственные и страстные темы. Kenzo продолжил вязать платья-свитера, столь популярные прошлой зимой.

Viena no tendencēm ir tāda, ka viss adītais ir nedaudz par lielu un pastiepts (Marithe et Francois Girbaud). Tāpēc daudzas platās jakas modelēm gluži vienkārši noslīd uz sāniem. Taču tas nekādā gadījumā viņas nepadara mazāk sievišķīgas un elegantas (Guy Laroche).

Одна из тенденций – все связанное немного большое или растянуто (Marithe et Francois Girbaud). Поэтому многие объемные кофты на моделях просто съезжают на бок. Что ни в коем случае не перечеркивает их женственность и изящество (Guy Laroche).

Sonia Rykiel kolekcijā garās trikotāžas kleitas piegrieztas tik veikli, ka derēs jebkurai ﬁgūrai no 36. izmēra līdz 42. izmēram. Atklāt pleciņu vai ap kaklu aptīt šalli – tas tiek atstāts komplekta īpašnieces ziņā.

В коллекции Sonia Rykiel длинные трикотажные платья скроены так ловко, что осядут на любой женской фигуре – от 36-го до 42 размеров. Открыть плечико или замотаться по горло в шарф – это уже на выбор обладательницы комплекта.

Tagad jūs saprotat, ka stilīga adīta brīnuma iegāde ir tikpat obligāta rudens procedūra kā pastaiga pa sarkandzeltenu parku. Tad uz jautājumu „Vai tev ir silti?” jūs atbildēsit apstiprinoši.

Теперь вы понимаете, что покупка нового стильного вязанного чуда – такая же обязательная осенняя процедура, как прогулка по красно-желтому парку. Тогда на вопрос “Тепло ли тебе девица, тепло ли красавица?” вы ответите утвердительно.

Oﬁciālais pārstāvis Latvijā - SIA”Aliksija” Rīga, Ropažu iela 23-3, tālr. 67556755, 67556756, e-mail: aliksija@apollo.lv

KRISTIANNA - t/c “Domina Shopping”, t/c “Sky&More” DIVA - A. Čaka iela 33 BALDININI - t/c “Sky&More”

ТЕНДЕНЦИИ 42

TENDENCES

GALVASSEGAS ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ

Christian Dior

Cepures atgriešanās iepriecinās tos, kuri nespēj iedomāties, kā var rudenī un ziemā staigāt bez galvassegas. Cepure kā jauns aksesuārs arī atsvaidzinās to modes dāmu garderobi, kuras jau sāka apjukt, domājot par to, kā izcelties rudenīgajās ielās. Kepītes un žokejcepures, adītas beretes un ādas naģenes, stilīgas ķiveres un cepurītes, – dizaineri neļauj mums garlaikoties, kad no tā visa jāizvēlas galvassega.

Возвращение шапки порадует тех, кто не мыслит себе, как можно проходить осень и зиму без головного убора. Шапка в качестве нового аксессуара также освежит гардероб модниц, которые уже начали теряться в догадках – как выделиться на осенних улицах.

Louis Vuitton

Anna Sui

John Rocha

Gardem

Кепи и кепки, вязанные береты и кожаные козырьки, замысловатые шлемы и шляпки, – дизайнеры не дают нам скучать при выборе “одежды для головы”.

Женская стильная деловая и праздничная одежда от ведущих европейских производителей

Rīga, Smilšu 8, tālr. 7224462 | Rīga, Audēju 4, tālr. 7212414 | Rīga, Ģertrūdes 49, tālr. 7286300 Рядом открыт новый салон (вход с улицы Гертрудес).

Cheap & Chic

В новом сезоне Frankie Morello предлагает нам трикотажные узлы на голову. Нечто, вроде скрученного полотенца на голове, только из шерстяного материала. А девушки Anna Sui Celine и Wera Wang увлеклись военными летчиками и смастерили массу кожаных и вязанных шлемов, в которых не страшен даже ураганный ветер.

Etro

Pollini by Rifat Ozbek

John Richmond

Frankie Morello

Правда, не все так исключительно спокойно в шапочном разборе. Здесь, как и в сумочном отделе, наблюдается некоторая гигантомания. Цилиндры, добавляющие росту полметра, вариации на тему “стог сена”, кепки, прошедшие операцию на “zoom”. Но это совсем не означает,

Wera Wang

Tiesa, ne jau viss cepuru jomā noris tik mierīgi. Šeit, tāpat kā somu nodaļā, vērojama zināma gigantomānija. Cilindri, kas augumu pagarina par pusmetru, variācijas par „siena gubas” tematu, žokejcepures pēc zoom operācijas. Taču tas nepavisam nenozīmē, ka Vivienne Westwood, Sonia

Marc by Marc Jacobs

Вынырнули из эпохи ретро-шляпки из лакированной кожи (John Galliano), милые шапки-горшки (Ralph Lauren), беретики и бархатные береты (Marc Jacobs, Mariella Burani). Нацепила такую безделицу, губки бантиком – и образ готов. О, наши бабушки знали толк в элегантности. Так почему они тогда вяжут нам шапки с помпонами?

Antonio Marras

No retro laikiem atgriezušās lakādas cepurītes (John Galliano), simpātiskas puķupodus atgādinošas cepurītes (Ralph Lauren), beretītes un samta beretes (Marc Jacobs, Mariella Burani). Atliek uzlikt galvā šādu veidojumu, savilkt mazu mutīti – un tēls gatavs. Jāteic, ka mūsu vecmāmiņas prata būt elegantas. Tad kāpēc viņas mums ada cepures ar pušķiem?

Mariella Burani

Prada

Gaetano Navarra

Vivienne Westwood

Jaunajā sezonā Frankie Morello mums likšanai uz galvas piedāvā trikotāžas mezglus – kaut ko līdzīgu savītam dvielim, tikai no vilnas drānas. Bet Anna Sui, Celine un Wera Wang meitenes saskatījušās uz kara lidotājiem un sameistarojušas ādas un adītas ķiveres, kurās nav bīstams pat viesulis.

Anna Sui

Sonia Rykiel

Hermes

Celine

Marc Jacobs

Ralph Lauren Giambattista Valli

А вот Roberto Cavalli показал классические варианты шляп. А за ним солидные Prada и Antonio Marras, которым уже не надо ничего доказывать обошлись обыкновенными “пушистиками” – вязанными полуспортивными шапочками. Если к ним приделать большой помпон, то ваша бабушка прослезится от умиления.

John Galliano

Bet Roberto Cavalli parādīja klasiskus cepuru variantus. Arī Prada un Antonio Marras, kuriem nekas vairs nav jāpierāda, apmierinājušies ar parastajām “pūkainītēm” – adītām daļēji sportiskām cepurītēm. Ja tām piemeistarotu lielu pušķi, jūsu vecmāmiņa no aizkustinājuma apraudātos.

Paul Smith

Актуальные нынче перья также нашли свое место на головных уборах. John Rocha, Gardem и другие бренды украсили шляпки с изяществом. Использование настоящих шкур и их имитация, разнообразные игры с фактурой, – все это тоже присутствует в сезоне 07/08.

Hermes

Galvassegās sev vietu atradušas arī tagad aktuālās spalvas. John Rocha, Gardem un citi zīmoli cepurītes eleganti izrotājuši. Īstas kažokādas un to imitācija, daudzveidīga spēlēšanās ar faktūru – arī tas viss nāk priekšā 2007. – 2008. gada sezonā.

Roberto Cavalli

что Vivienne Westwood, Sonia Rykiel, Louis Vuitton, Christian Dior потеряли голову. Просто и здесь они захотели как следует “похулиганить”. Но нам нравится.

Missoni

Rykiel, Louis Vuitton, Christian Dior dizaineri ir pazaudējuši galvu. Gluži vienkārši viņi ir vēlējušies arī šeit padraiskoties. Bet mums patīk.

t/c Mols veikals „Bruno Banani” Rīga, Krasta 46 t/c Spice Veikals „ALMERA” Rīga, Lielirbes 29 t/c Domina Veikals „ALMERA” Rīga, Ieriķu iela 3 t/c Sky&More veikals „ALMERA” Rīga, Duntes iela 19a

ТЕНДЕНЦИИ

Iespējams, pēc simt gadiem zinātnieki lauzīs galvu par jautājumu: „XXI gadsimta somas – kādas tās bija?” Lai mokās, mēs taču zinām, ka somas ir līdz absurdam atšķirīgas. Vairumam sieviešu soma ir nevis vienkārši praktisks aksesuārs, bet dzīves stila detaļa. Un ar trim vai četrām somām vienlaikus nepietiek. Ikdienas dzīvē sievietes lieto trīs galvenās somas atkarībā no tērpa vai pat noskaņojuma. Pārējās tiek glabātas „katram gadījumam”. Dizaineri par to ir sajūsmināti un turpina izgudrot.

TENDENCES

SOMAS СУМКИ

Viena no šīs sezonas tendencēm ir ļoti, ļoti lielas somas. Gan vīriešiem, gan sievietēm. Šajās somās pazudīs pat klēpjdators. Parasti tās ir melnas ādas somas un sakvojāži ar reljefu rakstu, metāla kniedēm un vidēji gariem rokturiem, lai varētu nest izstieptā rokā vai uzkarināt uz elkoņa un milzeni piespiest sev klāt.

Etro

Возможно, через сто лет ученые будут ломать голову над вопросом: “Сумка XXI века – какая она?” Пусть мучаются, мы-то с вами знаем, что она – до абсурда разная. Для большинства женщин сумка стала не просто практичным аксессуаром, но деталью стиля жизни. И сегодня иметь три-четыре сумки – просто недостаточно. В повседневной жизни женщины пользуются тремя основными сумками в зависимости от наряда или даже настроения. Остальные же хранятся “на всякий случай”. Дизайнеры от этого в восторге и продолжают изобретать. Одна из тенденций этого сезона – очень большие сумки. Как для мужчин, так и для женщин. В этих сумках утонет даже ноутбук. Обычно это черные кожаные кейсы и саквояжи с рельефными отпечатками, металлическими заклепками и ручками средней длины – чтобы можно было нести на вытянутой руке или взять под локоток и прижать громадину к себе.

Kenzo by Antonio Marras

Moschino

Fendi

Chanel

А мужчинам предлагаются модели, представляющие собой нечто среднее между папкой, портфелем и деловой женской сумкой. Тес-

t/c Mols veikals „Bruno Banani” Rīga, Krasta 46

t/c Spice Veikals „GentleMan Club” Rīga, Lielirbes 29

t/c Domina Veikals „ALMERA” Rīga, Ieriķu iela 3

t/c Olympia veikals „ALMERA” Rīga, Āzenes iela 5

t/c Sky&More veikals „ALMERA” Rīga, Duntes iela 19a

Valentino

Меховые отделки не вышли из моды. Согреть то ли сумку, то ли ее содержимое решили одновременно Les Copain, Blumarine, Blugirl, Oscar De la Renta, Alexander McQueen, Versace, Salvatore Ferragamo. К тому же присутствие пушного зверя в коллекции может просто “вильнуть” хвостом, как у C’N’C Costume National и Nijole.

Christian Dior

Kenzo by Antonio Marras

Gucci

Sonia Rykiel

Pollini by Rifat Ozbek

Emilio Pucci

Еще одна яркая тенденция: абсолютно маленькие сумки, “прикидывающиеся” кошельками. Однако до классических театральных им далеко. Их выделяют невообразимые формы или персонажи, как например золотая собака от Cheap & Chic. По своему характер они самодостаточны. Это хозяйка должна подстраиваться под “черный квадрат” от Etro или сову Braccialini.

Nijole

Vēl viena tendence: absolūti mazas somiņas, kas “izliekas” par maciņiem. Taču tās nepavisam nelīdzinās klasiskajām teātra somiņām. Tās izceļas ar neiedomājamu formu un personāžiem – kā, piemēram, zelta suns Cheap & Chic piedāvājumā. Pēc rakstura šīs so-

Ermanno Scervino

Louis Vuitton

Gianfranco Ferre

No modes nav izgājusi arī kažokādas apdare. Vai nu somu, vai tās saturu sasildīt nolēmuši vienlaikus Les Copain, Blumarine, Blugirl, Oscar De la Renta, Alexander McQueen, Versace, Salvatore Ferragamo. Turklāt kažokzvērs var gluži vienkārši paluncināt asti, kā tas ir C’N’C Costume National un Nijole kolekcijā.

ненные, лакированные, с накладками, они привлекают к себе внимание. Кроме этого, отличным украшением остаются пояса, которые обхватывают сумки в ширину и вертикально, как бы помогая поддерживать груз. При этом на сумках из искусственной кожи могут быть пояса из натуральной кожи. И наоборот.

Aigner

Savukārt vīriešiem tiek piedāvāti modeļi, kas ir kaut kas vidējs starp mapi, portfeli un lietišķu sieviešu somu. Tie piesaista uzmanību ar iespiesto rakstu, lakojumu, dažādajiem papildinājumiem. Joprojām zīmīgs rotājums ir siksnas, kas somas aptver horizontāli un vertikāli, it kā palīdzot saturēt smagumu. Turklāt mākslīgās ādas somām var būt dabiskās ādas siksnas. Un otrādi.

Lakāda un brīnišķīgi apstrādātas ādas daudzās krokas – tās ir detaļas, kas piešķir šiku un nozīmīgumu Ermanno Scervino, Valentino un citu autoru šedevriem. Ļoti bieži somas izgatavotas no divu krāsu ādas vai no vienkrāsainas ādas, taču šajā gadījumā kombinēts gluds un apdrukāts materiāls. Līdzās melnajai krāsai sastopams pelēks un sarkans tonis. Starp favorītiem ir eksotisko dzīvnieku – krokodilu, pitonu, ķirzaku, strausu – āda. Katru gadu par līderi pārmaiņus kļūst tieši kāda no šīm ādām.

Les Copain

Лаковая кожа и многочисленные складки прекрасно выделанной кожи – вот что придает шик и весомость шедеврам от Ermanno Scervino, Valentino и других. Очень часто сумки выполнены из кожи двух цветов или из кожи одного цвета, в сочетании гладкой и набивной. Кроме черного, на подиумах царят серый и красный цвета. Фавориты – кожи экзотических животных: крокодила, питона, ящерицы, страуса. Каждый сезон они уступают друг другу лидерство.

Salvatore Ferragamo

Oscar De la Renta

C’N’C Costume National

Alexander McQueen

Cheap & Chic

Paul Smith

Karin&Gorelik

Не выходит из моды вышивка. Ее рисунки варьируются от комбинации геометрических фигур до целых композиций. Аппликации, декоративные накладки, пуговицы – Anna Sui, Paul Smith, Chanel, Moschino делают все возможное, чтобы превратить сумочку в большую брошь. Другой популярнейший вид сумчатых – декоративная фурнитура в виде металлических заклепок и бляшек. Иногда они так густо покрывают сумку, что почти не видна кожа.

Braccialini

No modes neiziet izšuvumi. Zīmējumos variējas ģeometrisko ﬁgūru kombinācijas un veselas kompozīcijas. Aplikācijas, dekoratīvus papildinājumus, pogas – to visu Anna Sui, Paul Smith, Chanel, Moschino liek lietā, lai somiņu pārvērstu par lielu brošu. Vēl viens populārs somu rotājums ir furnitūra – kniedes un apkalumi. Dažkārt tie tik blīvi apklāj somu, ka āda tikpat kā nav redzama.

Blumarine

Blugirl

Versace

mas ir pašpietiekamas. Tā ir saimniece, kurai jāpieskaņojas Etro “melnajam kvadrātam” vai Braccialini pūcei.

T A M Ā R A

B Ļ E S K I N A

FOTO © Bulls Press

ИМЯ

DŽANFRANKO FERRE  BALTO BLŪZĪŠU ARHITEKTS Джанфранко Ферре – архитектор белых блузок

odes pasaule kā sastingusi gaida brīdi, kad tiks nosaukts cilvēks, kurš pēc ģeniālā mākslinieka Džanfranko Ferres pāragrās nāves vadīs modes namu Gianfranco Ferre. Ir vēlēšanās pēcteci atrast pašā kompānijā, taču to izdarīt nebūs viegli, tāpēc ka Džanfranko Ferres rokraksts bija individuāls un savdabīgs. To kopēt nav iespējams, bet attīstība tajā pašā stilā ir visnotaļ problemātiska. Pēcteča vienīgais pienākums acīmredzot būs noturēt prestižās markas kvalitātes līmeni. Bet markas piekritējiem droši vien nāksies samierināties ar nenovēršamo stila maiņu. Diezin vai kāds cits spēs radīt tik pilnīgas lietas, kurās tik harmoniski būtu apvienots augstvērtīgs konservatīvisms un provokatīva novitāte, eleganta vienkāršība un formu skaidrība, līdzsvarots apjoms un proporcijas, izsmalcinātas un precīzas līnijas un lakoniska krāsu gamma.

ир моды замер в ожидании момента, когда назовут имя человека, который возглавит Модный дом Gianfranco Ferre после скоропостижной кончины гениального кутюрье Джанфранко Ферре. Преемника хотят найти внутри компании, но сделать это будет весьма не просто, ведь почерк Джанфранко Ферре был индивидуальным и самобытным. Копировать его невозможно, а развиваться в том же стиле – достаточно проблематично. Единственной обязанностью преемника, по всей видимости, будет удержание качественного уровня престижной марки. А ее поклонницам, скорее всего, придется смириться с неизбежной сменой стиля. Вряд ли, другой сможет создавать столь совершенные де бы гармонично сочетались добротный конрватизм и провокационная новизна, элегантная ростота и ясность форм, уравновешенность объемов ропорций, изысканные и точные линии и лаконичная цветовая гамма.

Savu pieeju apģērbu modelēšanai Ferre skaidro ar to, ka pēc izglītības viņš ir arhitekts. Par izstrādājumiem no stingra auduma, kas labi saglabā formu, viņu sāka dēvēt par „balto blūzīšu arhitektu”. Pat lietoja uzrunu: „arhitekt” Ferre. Arī viņš pats vizītkartēs zem uzvārda norādīja šo profesiju, it kā uzsverot: tas, ka viņš kļuva par modelētāju, bija likteņa pirksts.

дход к моделированию одежды Ферре объяснял архитектурным образованием. Его даже называли “архитектором белых блузок” за изделия из жестких тканей, хорошо держащих форму. И обращались к нему просто: “архитектор” Ферре. И сам он на визитках всегда указывал под фамилией эту профессию, словно подчеркивая, что модельером стал волею судьбы и случая.

Džanfranko Ferre dzimis 1944. gada 15. augustā Itālijas ziemeļos, Lenjāno pilsētiņā. Vectēvs un tēvs ģimenes darbnīcā montēja velosipēdus. Taču puika bija tik vienaldzīgs pret tehniku, ka par dinastijas turpinātāju neviens viņu neuzskatīja. Tēvs sapņoja, ka Ferre jaunākais kļūs par ārstu, tante pareģoja mācītāja karjeru, bet viņš pats iestājās Milānas Politehniskajā institūtā un kļuva par arhitektu. Taču specialitātē strādāja īsu laiku. Saprata, ka aizraušanās ar skaistu ādas rotājumu, siksnu un brunču darināšanu modes preču veikaliem un vietējās bohēmas aprindām, viņam ir kas svarīgāks par vienkāršu vaļasprieku.

Джанфранко Ферре родился 15 августа 1944 года в маленьком городке Леньяно на севере Италии. Дед и отец собирали велосипеды в семейной мастерской. Но в равнодушном к технике мальчишке никто не видел продолжателя династии. Отец мечтал, чтобы Ферре-младший стал врачом, тетя прочила карьеру священника, а он поступил в Миланский политехнический институт и стал архитектором. Но по специальности проработал недолго. Понял, что увлечение делать красивые украшения, ремни и юбки из кожи для модных магазинов и местной богемы, для него больше, чем хобби.

VĀRDS

Kolekcija haute couture no Christian Dior. Matsa Gustavsona zīmējums. 1989

Pirmie soļi dizaina laukā izrādījās veiksmīgi, aksesuārus pasūtīja daudzi ievērojami modelētāji. Divdesmitpiecgadīgais dizainers sadarbojās ar vairākām šūšanas izstrādājumu kompānijām, bet drīz vien noslēdza kontraktu ar Dženovas virsdrēbju ﬁrmu. Pieredzējusī itāļu modelētāja Marija Gianfranco Ferre

Первые опыты в области дизайна оказались удачными, заказы на аксессуары поступали от многих известных модельеров. 25-летний дизайнер работал с несколькими швейными компаниями, а вскоре заключил контракт с генуэзской фирмой, производящей верхнюю одежду. Старейший итальянский модельер Мария Пецци уже тогда отметила новенького: “Среди молодых

Modelētājs 1978. gadā Milānā atklāja savu ﬁrmu Gianfranco Ferre. Ar laiku tā pārtapa par modes namu, kur dizainers strādāja tik sekmīgi, ka 1984. gadā atteicās no Christian Dior piedāvājuma izstrādāt tam pret-a-porter kolekcijas. „Es darinu savu pret-a-porter, un man ar to pietiek,” viņš paziņoja. Ferre piekrita pārcelties uz Parīzi tikai pēc dažiem gadiem, kad saņēma glaimojošo piedāvājumu vadīt slaveno modes namu. Pagājušā gadsimta 80. gados Džanfranko Ferre līdzās Džordžo Armani un Džanni Versačem kļūst par modes biznesa līderi. Viņš atzinās, ka „par modelētāju kļuvis, drīzāk pateicoties ilgajai darba pieredzei Austrumos, nevis projektēšanas darbnīcā. Pēc Indijas galvā sāka veidoties manas varones aprises: tā bija karaliska, savā izsmalcinātajā vienkāršībā un īstenajā greznībā nepārspējama aristokrāte.” Klientes daudzās valstīs atzinīgi novērtēja Ferres ieviesto „jauno buržuāziski pilsētniecisko stilu”. Pie viņa apģērbus pasūtīja Soﬁja Lorēna un Džūlija Robertsa, Opra Vinfrija un Bārbra Streizande. Tas modelētājam ļāva apgalvot: „Manus apģērbus pērk spēcīga rakstura sievietes ar spilgti izteiktu personību un gaumi.” Ferre bija pārliecināts: cilvēks ģērbjas tā, kā vēlas, lai pret viņu izturas. Viņš pats izskatījās pēc solīda biznesmeņa – brilles masīvā ietvarā, rūpīgi ap-

талантов был один архитектор, о котором я знала только то, что его зовут Джанфранко Ферре. Меня потрясли его спортивные пальто, особенно группа пальто с вшитым в них рюкзаком. Без сомнения, его ожидает большое будущее”. Чтобы снизить себестоимость изделий, генуэзцы размещают производство в Индии, куда в 1972 году Ферре отправился для запуска линии. Здесь он увлекся индийскими ремеслами, постигал технику окраски тканей и секреты ткачества. Влияние экзотического искусства в дальнейшем проникнет во многие его коллекции (например, юбки и блузы с асимметричными драпировками напоминают сари и саронги). По сути, Джанфранко стал одним из создателей этнического стиля, показав первую коллекцию саронгов из кашемира в сочетании с шотландскими рубашками. В 1978 году модельер открыл в Милане свою фирму Gianfranco Ferre. Со временем она переросла в Дом моды, где дизайнер работал настолько успешно, что в 1984 году отказался от предложения Christian Dior делать для него коллекции pret-a-porter. “Я делаю свое pret-a-porter, и мне этого достаточно”, – заявил он. Переехать в Париж Ферре согласился только через несколько лет, когда получил более лестное предложение возглавить знаменитый Дом. В 1980-е годы Джанфранко Ферре становится лидером модного бизнеса наряду с Джорджо Армани и Джанни Версаче. Он признавался, что “стал модельером скорее благодаря долгому опыту работы

Kolekcija no Christian Dior. 1992

Lai samazinātu izstrādājumu pašizmaksu, dženovieši ražošanu pārcēla uz Indiju, kurp 1972. gadā devās Ferre, lai sāktu apģērbu līnijas izgatavošanu. Te viņš aizrāvās ar indiešu amatniecību, apguva audumu krāsošanas tehniku un aušanas noslēpumus. Eksotiskā māksla vēlāk ietekmēja daudzas viņa kolekcijas (piemēram, brunči un blūzes ar asimetrisko drapējumu atgādina sari un sarongas). Parādot pirmo ar skotu krekliem papildināto kašmira sarongu kolekciju, Džanfranko būtībā kļuva par vienu no etniskā stila aizsācējiem.

Kolekcija „Rudens-ziema 1994/1995”.

Kolekcija „Rudens-ziema 1994/1995”. Peci jau toreiz iesācēju ievēroja: „Starp jaunajiem talantiem bija kāds arhitekts, par kuru zināju tikai to, ka viņa vārds ir Džanfranko Ferre. Mani satrieca viņa sportiskie mēteļi, īpaši tie ar iešūto mugursomu. Neapšaubāmi, viņu gaida spoža nākotne.”

Kolekcija „Rudens-ziema 2003/2004”.

Ферре был уверен: человек одевается так, как хочет, чтобы к нему относились. Сам он производил впечатление солидного бизнесмена – в очках с массивной оправой, с тщательно остриженной бородкой, в плотно застегнутом двубортном пиджаке, белой рубашке с запонками и галстуке со старинной булавкой, доставшейся ему от матери. Он

Kolekcija „Rudens-ziema 2005/2006”.

Pakalnā pie Madžores ezera iegādājies sagruvušu XIX gadsimta savrupmāju, viņš to atjaunoja. Rezultātā aiz zaļumos slīgstošās maigi sārtās Viņjolo villas fasādes acis žilbināja zeltījuma, samta,

на Востоке, чем в проектной мастерской. После Индии в моей голове начал оформляться образ моей героини – царственной аристократки, бесподобной в своей изощренной простоте и истинной роскоши”. “Новый буржуазный городской стиль”, введенный Ферре, по достоинству оценили клиентки многих стран. У него одевались Софи Лорен и Джулия Робертс, Опра Уинфри и Барбара Стрейзанд. Это дало модельеру право утверждать: “Мою одежду покупают женщины с сильным характером, ярко выраженной личностью и вкусом”.

Kolekcija „Rudens-ziema 2006/2007”.

Kolekcija „Rudens-ziema 2001/2002”. griezta bārdiņa, cieši aizpogāta divrindu žakete, balts krekls ar aproču pogām un kaklasaite ar senlaicīgu, no mātes mantotu adatu. Viņš deva priekšroku korektam stilam – uzvalkiem ar vesti, zilām žaketēm un pelēkām biksēm. Viņam patika svītraini un rūtaini krekli ar kontrastējošu apkakli un aprocēm. Vasarās valkāja baltas un linu drānas. Viņam pa prātam bija arī neformālais stils casual – džinsi ar ādas jaku vai zilu puloveru. Pie tam Ferre vienmēr bija un palika estēts un sibarīts. Viņš bija gardēdis (viņam īpaši garšoja saldumi) un greznuma cienītājs.

Kolekcija „Rudens-ziema 2005/2006”.

Kolekcija „Pavasaris-vasara 2005”.

krokodilādas un antikvāro mēbeļu šiks. Šeit, starp jūras tālskatu, reto grāmatu, ķīniešu bronzas un afrikāņu koka statuešu kolekcijām stilists aizvadīja pēdējos gadus. Tā bija pedantiska vecpuiša tipiska māja: ja kāds no vietas izkustināja jebkuru lietiņu, viņš tūdaļ visu nolika savā vietā. Vienīgi pret savu veselību izturējās nevērīgi. Tikai padodoties ārstu spiedienam, nolīga personisko dietologu un mājā iekārtoja SPA istabu. Tiesa, tā bija daudz pieticīgāka par slaveno SPA centru modelētāja galvenā modes preču veikala aizmugurē. Tur apdarei izmantota zelta mozaīka un venges koks, apgaismojums ierīkots atbilstoši hromoterapijas principiem. Cenas pasakainas, taču seansi rezervēti daudzus mēnešus uz priekšu. Ferres radošā devīze bija – „katru dienu sākt ko jaunu, atbilst mūsdienu pasaules un dizaina industrijas prasībām, nekļūt par sava „es” upuri, neproducēt pagātnes apģērbus”. Jau pēc pirmās augstās modes kolekcijas, ar kuru viņš debitēja 1986. gada 22. jūlijā Alta Moda skatēs Romā, Ferre tika pieskaitīts izredzēto klanam. Žurnālisti rakstīja: „Triumfāli panākumi. Džanfranko Ferre moderno tehnoloģiju apvienojis ar seno rokdarbu mākslu… 70 autora modeļos, ko apvieno pelēkā krāsa, retumis pavīd baltais, sarkanais un melnais tonis. Ar strasiem rotātas kleitas, rokām darināti izšuvumi, Krievzemes sabuļādas, krokodilāda… Grezna elegance un eleganta greznība.” Tāpēc diezin vai par nejaušu var uzskatīt 1989. gada maijā Ferrem izteikto piedāvājumu kļūt par Christian Dior modes nama direktoru mākslas jautājumos. Tolaik tā bija nedzirdēta, pat divkārša pārdrošība: pirmo reizi ārzemnieks sāka vadīt vienu no lielākajiem franču modes namiem, un pirmo reizi tas nebija francūzis, kas saņēma prestižo prēmiju „Zelta uzpirkstenis” par „Diora” debijas kolekciju. Pēc tās demonstrēšanas deviņdesmitgadīgā Mārgarēta Karrē, Diora bijusī labā roka, sacīja: „Diors ir atgriezies, es jutu, kā viņš atdzīvojās uz šā podija.”

Kolekcija „Rudens-ziema 2007/2008”.

Kolekcija „Rudens-ziema 2006/2007”.

Kolekcija „Rudens-ziema 2005/2006”.

предпочитал строгий стиль – костюмы-тройки, синие пиджаки в сочетании с серыми брюками. Нравились ему сорочки в полоску и клеточку с контрастными воротником и манжетами. Летом носил белую и льняную одежду. Был по душе ему и неформальный стиль casual – джинсы с кожаной курткой или синим пуловером. И при этом всегда оставался эстетом и сибаритом. Любил вкусно поесть (обожал сладкое) и окружал себя пышной роскошью. Приобретя руины особняка XIX века на холме у озера Маджоре восстановил его. В итоге за простотой нежно-розового фасада виллы Виньоло, утонувшей в окружающей зелени, “фонтанировал” бьющий в глаза шик позолоты, бархата, крокодиловой кожи и антикварной мебели. Здесь, среди коллекций морских подзорных труб, редких книг, бронзовых китайских и деревянных африканских статуэток, стилист провел последние годы. Его дом был типичным жильем холостяка-педанта: стоило кому-то сдвинуть любую безделушку, он тут же ставил все на свои места. Только к собственному здоровью относился небрежно. Лишь под нажимом врачей взял персонального диетолога и оборудовал дома SPA-комнату. Правда, намного скромнее, чем его знаменитый SPA-центр, находящийся позади главного бутика модельера. Интерьеры здесь отделаны золотой мозаикой и деревом венге, освещение устроено по принципам хромотерапии. Цены заоблачные, но сеансы расписаны на месяцы вперед. Творческий девиз Ферре, которому он следовал, – “каждый день начинать что-то новое, отвечать потребностям современного мира и индустрии дизайна, не быть жертвой своего “я”, не воспроизводить одежду прошлого”. Уже с первой коллекции высокой моды, с которой он дебютировал 22 июля 1986 на показах Alta Moda в Риме, его причислили к клану избранных. Журналисты писали: “Триумфальный успех. Джанфранко Ферре соединил современную технологию со старинным искусством рукоделия... 70 авторских моделей, объединенные серым цветом, изредка разбавляемые белым, красным и черным. Платья, вышитые стразами, ручная вышивка, русский соболь, крокодиловая кожа... Роскошная элегантность и элегантная роскошь”. Потому вряд лишь случаем можно объяснить приглашение Ферре в мае 1989 года на должность художественного директора Дома моды Christian Dior. По тем временам то было неслыханной дерзостью, даже двойной: впервые иностранец возглавил один

Sasniedzis slavas zenītu, Ferre 1996. gadā atgriezās dzimtenē, kur katru gadu ar marku Gianfranco Ferre veidoja pret-a-porter kolekcijas – GF Jeans, GF Sport un GF Golf. Viņa kolekcijās nav nekā nejauša vai no citiem nokopēta. Visu, pat audumu struktūru, ir izdomājis un pārdomājis viņš. Dažkārt, lai uzsvērtu modeļa ekskluzīvo raksturu, viņš izstrādāja auduma dizainu – noderēja Indijā iegūtās zināšanas. Ferrem patika apvienot nesavienojamo, patika valdzināt un provocēt. Lai minam kaut vai uz kailas miesas velkamo smokinga kreklu kopā ar melnas ādas brunčiem! Vai arī it kā nejauši neaizpogātās elegantās apkaklītes. „Vislielākā mana mūža mīlestība ir darbs,” atzina itālis, kas ateljē sienās pavadīja pa 14 stundām dienā, bet nedēļu pirms skates vispār tikpat kā negulēja. Šo „režīmu” viņš ieturēja arī pirms 2008. gada pavasara un vasaras vīriešu apģērbu kolekcijas jūnija skates. Nedēļu pirms tās dizainers sāka slikti justies. Ferri nogādāja Milānas slimnīcā San Raﬀaele, kur ārsti gandrīz divas dienas cīnījās par viņa dzīvību, taču bija bezspēcīgi. Nenākot pie samaņas, Džanfranko Ferre 17. jūnijā no asins izplūduma smadzenēs nomira. Jāteic, ka šo datumu viņš vienmēr tika uzskatījis par liktenīgu un cītīgi no tā vairījās: viņa kolekcijās nekad nebija modeļa ar šo numuru, savukārt zālēs, kur notika skates, – krēsla ar šādu skaitli. Bet nedēļu pēc augstās modes mākslinieka nāves Romā uz „mēles” izgāja modeles – pirmo reizi bez Meistara…

Kolekcija „Pavasaris-vasara 2006”.

Kolekcija „Rudens-ziema 2006/2007”.

Kolekcija „Rudens-ziema 2007/2008”.

Kolekcija „Pavasaris-vasara 2006”. Runas par Diora „atgriešanos” bija dzirdamas astoņus gadus ikreiz, kad tika demonstrēta jauna Ferres kolekcija. Modeļi par augstās modes Olimpa cienīgiem tika atzīti, pateicoties klasiskajam skaistumam un elegancei, kas bija apvienota ar bagātīgu dekoru. Tiek uzskatīts, ka Ferres darinājumi bijuši labākie no visa, kas izlaists ar Christian Dior logotipu kopš modes nama dibināšanas laikiem. To sajuta arī slavenā nama klienti – pasūtītāji apģērbus izpirka tūlīt pēc demonstrācijas.

из ведущих французских Домов моды, и впервые не француз получил престижную премию “Золотой наперсток” за дебютную “диоровскую” коллекцию. После ее показа 90-летняя Маргарет Карре, бывшая правая рука Диора, заявила: “Диор вернулся, я почувствовала, как он ожил на этом подиуме”. О “возвращении” Диора говорили на протяжении восьми лет при демонстрации каждой новой коллекции Ферре. Модели возносились на Олимп высокой моды благодаря классической красоте и изысканности в сочетании с богатым декором. Считается, что творения Ферре были лучшими из всего, что выпускалось под логотипом Cristian Dior со времени его основания. Это прочувствовала и клиентура знаменитого Дома – заказчики раскупали одежду прямо с подиума. В 1996 году, в зените славы, Ферре возвращается на родину, где ежегодно создает коллекции pret-a-porter под маркой Gianfranco Ferre – GF Jeans, GF Sport и GF Golf. В его коллекциях нет ничего случайного или скопированного у других. Все придумано и продумано им, даже структура тканей. Порой, чтобы подчеркнуть эксклюзивность модели, он разрабатывал дизайн ткани, – пригодились уроки Индии. Ферре любил соединять несовместимое, любил очаровывать и провоцировать. Чего стоит, например, его сорочка для смокинга на голое тело в сочетании с юбкой из черной кожи! Или изощренная изысканность воротников, распахнутых как бы случайно. “Самая большая любовь моей жизни – работа”, – признавался итальянец, проводивший в ателье по 14 часов в сутки, а за неделю до показов и вовсе перестававший спать. Этому “режиму” он следовал и перед июньским показом мужской коллекции “весна-лето 2008”. За неделю до показа дизайнер почувствовал себя плохо. Его доставили в миланский госпиталь San Raﬀaele, где почти двое суток врачи боролись за его жизнь, но оказались бессильны. Не приходя в сознание, Джанфранко Ферре умер от кровоизлияния в мозг 17 июня. Кстати, это число он всегда считал роковым и старательно избегал: в его коллекциях никогда не было модели под этим номером, а в залах, где проходили показы, отсутствовали кресла с такой цифрой. А через неделю после кончины кутюрье на подиум в Риме вышли его модели – впервые без Мастера…

Stils: Līga Banga Foto: Andrejs Zavadskis Modele: Jolanta Kasatkina (Gints Bude model managment) Frizūra: Tatjana Barova (Ambassade De la Beaute) Make-up: Anna Bačilo (Ambassade De la Beaute) Fotosesijas vieta: salons “Neoklasika” Kleita – 469 Ls Jaka – 529 Ls

RUDENS/ZIEMAS KOLEKCIJA 2007/2008 E L I Z A B E T E S

I E L A

5 1 ,

R Ī G A

RUDENS/ZIEMAS KOLEKCIJA 2007/2008 E L I Z A B E T E S

I E L A

5 1 ,

R Ī G A

Blūze – 205 Ls Svārki – 156 Ls Žakete – 225 Ls Soma – 395 Ls Brilles – 97,50 Ls Aproce (melnā krāsā) - 215 Ls Aproce – 209 Ls

RUDENS/ZIEMAS KOLEKCIJA 2007/2008 E L I Z A B E T E S

I E L A

5 1 ,

R Ī G A

Kleita – 285 Ls Kurpes – 219 Ls Aproces – 209 Ls un 215 Ls

КОЛЛЕКЦИЯ

KOLEKCIJA

SMALKĀ AUSTRUMU FILOZOFIJA UN RIETUMU ATRAISĪTĪBA Valentīna Judaškina “2007. – 2008. gada rudens un ziemas” pret-a-porter kolekcijā

ТОНКАЯ ФИЛОСОФИЯ ВОСТОКА И РАСКРЕПОЩЕННОСТЬ ЗАПАДА Коллекция pret-a-porter “осень-зима 2007-2008” Валентина Юдашкина

Valentīns Judaškins

Smalkā Austrumu ﬁlozoﬁja un Rietumu atraisītība Kolekcijas galvenais temats ir mūsdienu Austrumu kinorežisoru, konkrēti, Vonga Karvaja daiļrade, ar kuru viņš, pateicoties unikālajam sievietes tēla pasniegumam un mūžīgajam tematam par nespēju sadalīties, ielauzies Eiropas kino laukā.

Основная идея коллекции – творчество современных восточных кинорежиссеров, и в частности, Вонга Карвая, ворвавшегося в европейское кино со своим уникальным прочтением образа женщины и вечной темы неразделенной. Женственность и элегантность образа, являющаяся визитной карточкой дизайнера, представлена в коллекции в новом ракурсе.

Tēla sievišķīgums un elegance, kas ir dizainera vizītkarte, kolekcijā pasniegta jaunā rakursā. “Sikspārņa” piedurknes, pazeminātais piedurkņu izgriezums žaketēm un mēteļiem, blūžu un trikotāžas izstrādājumu iemauktapkakles kolekcijā sadzīvo ar kokteiļkleitu uzsvērto vidukļa līniju, platajām jostām. Apjomīgas žaketes tiek komplektētas ar minibrunčiem un augstiem zābakiem uz platformas. Šifona blūzes papildinošās korsetes uzsver vidukļa līniju. Kolekcijas krāsu gammas pamatā ir ar spilgtiem sudraba un zelta toņiem uzsvērtās melnās krāsas daudzās faktūras. Krāsu gammā ir arī pelēkie, olīvzaļie, medaini dzeltenie toņi, kas izmantoti zīdu puķainajos dizainos, metalizētais melnais un aukstais elektrozilais tonis žakarda ornamentālajos audumos un zīda apdares lentēs.

Рукав “летучая мышь”, заниженные квадратные проймы в жакетах и пальто, воротники-хомуты в блузах и трикотаже, соседствуют в коллекции с подчеркнутой линией талии, широкими поясами в коктейльных платьях. Объемные пиджаки, комплектуются мини-юбками и высокими сапогами на платформе. Корсеты, дополняющие щифоновые блузы, подчеркивают линию талии. Цветовая гамма коллекции основана на множестве фактур черного, подчеркнутого яркими серебряными и золотыми тонами. Также гамму составляют серые, оливковые, медовожелтые цвета, использованные в цветочных дизайнах шелков, металлизированный черный, холодный синий-электрик – в джаккардовых орнаментальных полотнах и шелковых лентах отделки.

Jaunajā kolekcijā izmantoti visdažādākās faktūras audumi – vilnas buklē, vilna, tīrs kašmirs, blīva trikotāža. Tradicionāli liela uzmanība veltīta zīdam – taftam, atlasam, daudzslāņu šifoniem, izšūtām mežģīnēm un žakardam. Īpašu vietu kolekcijā ieņem zīda samts. No šā mūžīgā materiāla darinātas vakarkleitas un kokteiļkleitas, mazas žaketes un brunči.

В новой коллекции использованы ткани самых различных фактур – шерстяное букле, шерсть, чистый кашемир, плотный трикотаж. Традиционно большое внимание уделено шелку – тафта, сатин-дюшес, многослойные шифоны, вышитое кружево и джаккарды. Особое место в коллекции занимает шелковый бархат. В этом вечном материале выполнены вечерние и коктейльные платья, маленькие жакеты и юбки.

Īstas Krievzemes ziemas noskaņu rada kažokādas un parastās ādas izstrādājumi netradicionālos olīvzaļos un sudrabotos toņos.

Настроение настоящей русской зимы создают изделия из меха и кожи в нетрадиционных оливковых и серебряных тонах.

КОЛЛЕКЦИЯ

Slava Zaicevs

ОЖИДАНИЕ ПЕРЕМЕН

PĀRMAIŅU GAIDAS

KOLEKCIJA 68

Improvizācija, sarežģīti eksperimenti ar formu, apjomiem un dekoru – tās ir Slavas Zaiceva 2007. – 2008. gada rudens un ziemas pret-a-porter De luxe kolekcijas galvenās iezīmes. Kolekcijā ir ļoti daudz patīkamu un negaidītu, vienkāršā vēstījuma radītu elementu.

Kolekcija ir diezgan skopa ar krāsām: pelēkā, asfaltpelēkā, melnā krāsa, pavīd oranžie, zaļie, ceriņkrāsas toņi, bet ﬁnālā – īsta krāsas un dekora bakhanālija tiek radīta, pateicoties Pavlovo-Pasadas šallēm, uz kuru pamata veidota plaša sortimenta rudens un ziemas izstrādājumu grupa.

Импровизация, сложные эксперименты с формой, объемами и декором – основные черты коллекции pret-a-porter De luxe осень-зима 2007/2008 Славы Зайцева. В коллекции – масса приятных неожиданностей, рожденных от простоты повествования. Коллекция, в целом, достаточно скупа по цвету: серый, асфальт, черный, чуть заметно свечение оранжевых, зеленых, сиреневых оттенков, и в финале – вакханалия и цвета, и декора, благодаря павлово-посадским шалям, которые легли в основу создания большой ассортиментной группы изделий для осени и зимы.

“APOKALIPSE” “АПОКАЛИПСИС”

KOLEKCIJA КОЛЛЕКЦИЯ

azahstānas modes nama Kuralai kolekcija „Apokalipse” tradicionāli bija ieturēta Austrumu estētikas garā. Tās tematika jūtami sasaucās ar ﬁlmā Mad Max parādītās postapokaliptiskās sabiedrības motīviem. Deﬁlē ar savu iznācienu atklāja brutāla izskata vīrieši, kuru sejas sedza dēmoniskas maskas, bet jostu rotāja trīs galvaskausi. Apokalipses temata risinājums Kuralai interpretācijā bija spilgts un kontrastains – melnā krāsa bija kombinēta ar dzelteniem izšuvumiem, daudzi tērpu elementi bija izgatavoti no audumiem ar metālisku spīdumu, plaši bija izmantoti strasi un dažādi akcentējoši aksesuāri, piemēram, platas jostas ar lielām sprādzēm. Kolekcijas agresīvo stilu uzsvēra dinamiskais piegriezums.

оллекция “Апокалипсис” казахского Дома моды Kuralai была традиционно выдержана в восточной эстетике. Ее тематика ощутимо перекликалась с мотивами постапокалиптического общества, обрисованного в фильме Mad Max. Дефиле было открыто выходом мужчины брутального вида, чье лицо было скрыто под демонической маской, а пояс был украшен тремя черепами. Апокалиптической теме в интерпретации Kuralai была свойственна яркость и контрастность – черный цвет сочетался с желтой вышивкой, многие элементы костюмов выполнены из тканей с металлическим отливом, широко использовались стразы и разные акцентирующие аксессуары вроде широких поясов с крупными пряжками. Агрессивный стиль коллекции подчеркивался динамичным кроем.

КОЛЛЕКЦИЯ 72

KOLEKCIJA

Anna Osmuškina

Noskaņu 2008. gada pavasara un vasaras kolekcijai Caramel Anna Osmuškina pasmēlusi no Luksemburgas dārza apmeklējuma Parīzē. Tur vienmēr ir daudz studentu, mīlas pārīšu, kas sēž zem platānām un pie Mediči strūklakas vai pastaigājas gar centrālo dīķi, kurā tiek audzētas karpas, vai pa visā parkā izkaisītajām birztaliņām. Tāpēc kolekcijā nav apnikušās mākslotības un pompozuma. Akcents likts uz maksimālu brīvību, dabiskumu un vieglumu ar nedaudz nevērīgu franču šarmu.

Коллекция Caramel весна/лето 2008 навеяна дизайнеру Анне Осьмушкиной посещением Люксембургского сада в Париже. В нем всегда много студенческих молодежи, влюбленных пар, сидящих под платанами и фонтаном Медичи или прогуливающихся возле центрального пруда, где разводят карпов или в небольших рощах, рассеянных по всему огромному пространству парка. Поэтому в коллекции прослеживается отсутствие надоевшей вычурности и помпезности. Акцент на максимальную свободу, естественность и легкость со слегка небрежным французским шармом.

Ar zelta un sudraba putekļiem klāta zīda, linu, kokvilnas drāna, audumi puķu krāsās un karameļtonī. No tiem veidotas vieglas plūstošas kleitas, kombinētas ar rokām adītu trikotāžu. Tās netraucē kustības un uz ķermeņa tikpat kā nav jūtamas, uzsver sievietes auguma dabisko skaistumu, kas liek aizrauties elpai.

Шелковые, льняные, хлопковые ткани, покрытые золотой и серебряной пыльцой, ткани цветочных и карамельных расцветов, из которых созданы легкие струящиеся платья, скомбинированные с вязанным вручную трикотажем, которые не стесняют движения и не ощущаются на теле, подчеркивают природную красоту женского тела, от которого перехватывает дыхание.

Jutekliskumu un šarmu kolekcijai piešķir pikantās cepurītes un somiņas, topiņi un rokām adītie apmetņi. Kolekcija Caramel mūsdienu sievieti dara pievilcīgu, juteklisku un stilīgu.

Пикантность и шарм коллекции придают пикантные шляпки и сумочки, топы и накидки, связанные вручную. Коллекция Caramel делает женщину нашего времени привлекательной, чувственной и стильной.

IĻJAS ŠIJANA KIČS КОЛЛЕКЦИЯ

КИТЧ ИЛЬИ ШИЯНА

KOLEKCIJA

Iļja Šijans

Katru gadu Iļja Šijans sniedz oriģinālu izrādi, kas paliek atmiņā uz ilgu laiku. Pērn viņa rādītais tēls bija huligāns pirāts ar milzīgu trijstūreni galvā, svārkos ar zelta pogām un gariem zābakiem kājās. Šogad viņa 2007. – 2008. gada rudens un ziemas kolekcijas skate bija pati kičīgākā Maskavas modes nedēļas laikā.

Rudens/Ziema 2007-2008

Iespējams, skate, kas notika 25. martā Gostinij dvor telpās, nesaceltu tik traku ažiotāžu, ja tajā nebūtu piedalījušās tik daudzas Krievijas šovbiznesa zvaigznes. Par skates dalībniekiem kļuva „Sapņu fabriku” absolvējusī grupa „Čelsi”, Jūlija Lisenko, Aleksandra Gurkova, Prohors Šaļapins, Irina Ortmana, kā arī ievērojamie mākslinieki – grupa Plazma, stilists un dziedātājs Sergejs Zverevs, kā arī Boriss Moisejevs, kas

С каждым годом Илья Шиян показывает оригинальные шоу, которые запоминаются на долгое время. В прошлом году он показал образ хулигана-пирата в гигантской треуголке, кителе с золотыми пуговицами и высоких сапогах. А в этом его показ коллекции осеньзима 2007/2008 стал самым китчевым на Неделе моды в Москве. Возможно, показ, состоявшийся в Гостином Дворе 25 марта, не вызвал бы такого сумасшедшего ажиотажа, если бы не участие в нем такого количества звезд отечественного шоубизнеса. Участниками показа стали выпускники “Фабрики звезд” группа “Челси”, Юлия Лысенко, Александра Гуркова, Прохор Шаляпин, Ирина Ортман, а также более именитые артисты – группа Plazma, стилист и певец Сер-

Rudens/Ziema 2006-2007

Rudens/Ziema 2007-2008

Rudens/Ziema 2006-2007 Rudens/Ziema 2007-2008

izceļas ar nepārspētu prasmi pārsteigt un kas skati atklāja.

гей Зверев, а также непревзойденный мастер эпатажа Борис Моисеев, который и открывал показ.

Par Šijana rudens un ziemas kolekcijas pamatu kļuva dažādas krāsas un formas ādas modeļi: sārtas piegulošas jakas, baltas dažāda garuma žaketes, brūnas vestes amerikāņu vesternu garā, sarkani īsi krievu krekli un gari putekļmēteļi. Visas virsdrēbes bija bagātīgi izrotātas ar pērlītēm, strasiem, pajetēm un leopardādu vai krokodilādu imitējošām aplikācijām. No barga sala vajadzētu glābt platajām ādas biksēm košās krāsās ar ielaidumiem un aplikācijām dažādos toņos.

Основой осенне-зимней коллекции Шияна стали модели из кожи различных цветов и форм: розовые приталенные куртки, белые пиджаки разной длины, коричневые жилетки в духе американских вестернов, красные укороченные “косухи” и длинные плащи. Вся верхняя одежда при этом была щедро украшена бисером, стразами, пайетками и аппликациями а-ля “леопард” или “крокодил”. Спасать от лютых морозов были призваны широкие кожаные брюки все тех же ярких оттенков с разноцветными вставками и аппликациями.

Šai sezonai izraudzītās galvenās krāsas ir melnā, sarkanā, brūnie, persikkrāsas un dzeltenie toņi. Paturot prātā, ka liela nozīme veidola radīšanā ir pareizi piemeklētiem aksesuāriem, Iļja savus modeļus bagātinājis ar spilgtām sarkanām ādas jostām, kurām ir milzīgi zeltīti apkalumi, ar „aviācijas” brillēm, kā arī milzīgām kažokādas cepurēm ukraiņu kazaku garā.

Основными цветами, выбранными для нового сезона, стали черный, красный, оттенки коричневого, персиковый и желтый. Памятуя о том, что огромную роль в создании образа играют правильно подобранные аксессуары, Илья “приправил” свои модели яркими красными кожаными поясами с огромными позолоченными бляхами, “авиационными” очками, а также огромными меховыми шапками в духе украинских казаков.

Par skates apoteozi kļuva Sergeja Zvereva iznāciens sporta krekliņā ar uzrakstu „Polnij p****c”.

Апофеозом показа стал выход Сергея Зверева в футболке с надписью “Полный п****ц”.

ТЕНДЕНЦИИ

TENDENCES

Gredzeni (baltais zelts, baltie un melnie briljanti). Stefan Hafner. Кольца (белое золото, белые и черные бриллианты). Stefan Hafner.

Gredzens (baltais un dzeltenais zelts, rubīni, briljanti). Valentin Yudashkin Jewellery.

A L Ī N A

G R Ž I B O V S K A

Кольцо (белое и желтое золото, рубины, бриллианты). Valentin Yudashkin Jewellery.

BRILJANTI BEZ ŠĶAUTNĒM

Gredzens (baltais un dzeltenais zelts, briljanti). Chantecler. Кольцо (белое и желтое золото, бриллианты). Chantecler.

БРИЛЛИАНТЫ ЗА ГРАНЬЮ

Gredzens (oksidēts zelts, ametists, briljanti). Paolo Piovan. Кольцо (черненое золото, аметист, бриллианты). Paolo Piovan.

Gredzens (dzeltenais zelts, cavorīts, briljanti). Henry Dunay. Кольцо (желтое золото, цаворит, бриллианты). Henry Dunay.

Gredzens no kolekcijas „Krievu sezonas” (sarkanais zelts, briljanti, pērles). Alena Gorchakova. Кольцо из коллекции “Русские сезоны” (красное золото, бриллианты, жемчуг). Alena Gorchakova.

Gredzens Large Elite (baltais zelts, briljanti). Escada. Кольцо Large Elite (белое золото, бриллианты). Escada.

ums tradicionālo gredzentiņu ar briljantu? Tādu, lai varētu gan priecāties, gan lepoties? Neuzkrītošu, klasisku. Lai līdzinātos tam, ko rāda visās Holivudas pasakās, – varbūt viņiem uz mūžīgiem laikiem sagādāts viens briljanta rekvizīts, kas ceļo no ﬁlmas uz ﬁlmu? Mostieties. Tradicionālo dārglietu laiks ir pagājis.

Kopš seniem laikiem ir uzskatīts, ka dārgakmeņiem piemīt maģisks spēks, kas to īpašniekiem dāvā veiksmi un veselību. Ja sapnī redzi, ka tev pieder briljanti, – gaidāmi pagodinājumi, tiks atzīti tavi nopelni. Indieši domāja, ka dimantos var iemājot cilvēka dvēsele. Savukārt grieķi tos uzskatīja par dieva asarām. Viduslaikos cilvēki ticēja, ka dimants spēj salabināt vīru un sievu, tāpēc dažkārt to sauca par „izlīguma akmeni”. Ar ko senāk jaunās sievietes atdzīvināja savas klasiskās kokteiļkleitas un LBD (little black dress)? Ar neuzkrītošiem briljantu kuloniem, vieglām brošiņām, iespējams, – ar piemērotiem auskariem. Nevarētu teikt, ka tagad ar to ir par maz. Greznības cienītāji gluži vienkārši ir pārgājuši uz kaut ko pamatīgāku: melnajiem briljantiem, neslīpētiem dimantiem, visdažādākajiem vienā virtenē savērtiem kristāliem. Atbilstoši jaunajām tendencēm visnotaļ aktuāls ir tāds ekscentrisks eksponāts kā briljantiem inkrustēts galvaskauss. Tā autors – skandalozais britu mākslinieks Demjens Hērsts nosaukumu „Jo šī ir Dieva mīlestība” šim galvaskausam izvēlējies no Evaņģēlija. No platīna izlietais un ar 8601 briljantu nokaisītais eksponāts tika izlikts pārdošanā par 100 miljoniem dolāru. Galvaskausam pierē zaigo milzīgs

ам традиционное колечко с бриллиантом? Таким, чтобы было и любодорого смотреть? Не вычурное, но классическое. Похожее на то, что показывают во всех голливудских сказках, – может быть у них на все времена припасен один бриллиантовый реквизит, который кочует из фильма в фильм? Так вот, очнитесь. Время традиционных драгоценностей прошло.

Драгоценные камни издревле считались вместилищами магической силы, способными приносить удачу и исцеление своему владельцу. Видеть себя владельцем бриллиантов – очень благоприятный сон, предвещающий почести и признание ваших заслуг. Индийцы полагали, что в алмазах может воплотиться человече Gredzens no kolekcijas ская душа. Греки же считали их Attrape-moi (baltais слезами бога. В средние века zelts, briljanti) Chaumet. люди верили, что алмаз способен примирить мужа и жену, поэтому Кольцо из коллекции Attrape-moi (белое иногда называли его “камнем золото, бриллианты) примирения”. Chaumet. Чем раньше девушки оживляли свои классические коктейльные платья и LBD (little black dress)? Кулонами с ненавязчивыми бриллиантами, легкими брошками, возможно – достойными сережками. Не сказать, что сегодня этого мало. Просто поклонники роскоши перешли на настоящую “жесть”: черные бриллианты, неограненные алмазы, сочетания камней самых разных кристаллов в одной цепочке бус. В свете новых тенденций тем более актуален такой эксцентричный экспонат, как инкрустированный бриллиантами череп. Его автор – скандально известный британский художник Дэмиен

Broša (baltais zelts, safīri, briljanti). Cantamessa.

Broša (dzeltenais zelts, cavorīti, safīri, briljanti). Dior Jewellerie.

Брошь (белое золото, сапфиры, бриллианты). Cantamessa.

Broša (baltais zelts, opāli, safīri, briljanti). Dior Jewellerie.

Broša (dzeltenais zelts, emalja, briljanti). Carlo Luca Della Querica.

Брошь (белое золото, опалы, сапфиры, бриллианты). Dior Jewellerie.

Брошь (желтое золото, эмаль, бриллианты). Carlo Luca Della Querica.

bumbierveida rozā briljants. Vai gan vēl kādreiz, izņemot, protams, mūsdienas, šāds darinājums būtu izpelnījies ne tikai pārmetumus par bezgaumību, bet arī dzīvu publikas interesi?

Gredzens un auskari. Dior Jewellerie. Кольцо и серьги. Dior Jewellerie.

Брошь (желтое золото, цавориты, сапфиры, бриллианты). Dior Jewellerie.

Jāteic, ka tagad rozā briljanti atkal tiek uzskatīti par galveno modes kliedzienu. Briljantu rangu tabulā, kā raksta Mignews. com, rozā akmeņi kotējas ļoti augstu, tāpēc ka dabā sastopami ārkārtīgi reti. Jo intensīvāka rozā krāsa, jo dārgāks akmens. Briljantu un rozā safīru ziedkopas iekļautas vienā no jaunākajām Louis Vuitton juvelierizstrādājumu kolekcijām. Zīmols Louisette ziedu tematikai veltījis ar dārgakmeņiem nosētas valšķīgas rotas no dzeltenā zelta. Pateicoties telpiskajai formai, uz akmeņiem krītošā gaisma liek iezaigoties rožainiem stariņiem. Kolekcijā ir auskari ar triju ziedkopu piekariņiem, neļķes atdarinoši auskari, broša, ko veido triju ziedu savijums, ar divām ziedkopām vai vienu ziedu izgreznots gredzens un kaklarota. Modernie juvelierizstrādājumi it kā saka: mūs nevajag uztvert pārāk nopietni. Dizaineriem ar briljantu šķautņu rotaļu vien nepietiek. Radoši strādājošie juvelieri, veidojot neiedomājamas kombinācijas, cenšas būt oriģināli. Piemēram, Favazs Gruozijs (De Grisogono). Tieši viņš “izveda tautās” melno briljantu, sameistarojot ar 250 melnajiem briljantiem rotātu mobilo telefonu. Pateicoties Favazam Gruozijam, melno briljantu cenas palielinājās desmitkārt. Favaza meistarstiķis „Sasaldētie briljanti” (Icy Diamonds) jau kļuvis par klasiku un tagad piesaista izsmalcinātu briljanta greznumlietiņu cienītāju

Херст назвал черепок цитатой из Евангелия “Ибо это есть любовь к Богу”. Отлитый из платины и усыпанный 8601 бриллиантами, он был выставлен на продажу за 100 миллионов долларов. Во лбу черепа сверкает огромный грушевидный розовый бриллиант. Когда, если не сегодня подобное произведение могло вызвать не только упреки в безвкусице, но и живой интерес публики? Кстати, сегодня розовые бриллианты вновь считаются главным писком моды. В табели о рангах бриллиантов, как пишет Mignews.com, розовые камни ценятся необычайно высоко, в связи с тем, что крайне редки в природе. Чем интенсивнее розовый цвет – тем дороже продается камень. Соцветия из бриллиантов и розовых сапфиров включены в одну из последних ювелирных коллекций Louis Vuitton. Цветочная тематика от бренда Louisette – это лукавые украшения из желтого золота, усыпанные драгоценными камнями. Благодаря объемной форме подающий на камни свет распускает розовые лучики. В коллекции представлены серьги с подвесками из трех соцветий, серьги-гвоздики, брошь, образованная сплетением трех цветков, кольцо, украшенное соцветием двух или одного цветка, а также ожерелье. Современные ювелирные украшения будто говорят вам: нас нельзя воспринимать чересчур серьезно. Сегодня дизайнерам не хватает лишь игры бриллиантовых граней. Креативные ювелиры оригинальничают, забавляясь с немыслимыми комбинациями. Например Фаваз Груози (De Grisogono). Именно он “вывел” черный бриллиант “в люди”, смастерив мобильный телефон, украшенный 250 черными бриллиантами. Благодаря Фавазу Груози, цены на черные бриллианты подскочили в десять

Kulons (baltais zelts, briljanti). Boucheron. Кулон (белое золото, бриллианты). Boucheron.

Rokassprādze (dzeltenais zelts, emalja, rubīni, briljanti). Carlo Luca Della Querica. Браслет (желтое золото, эмаль, рубины, бриллианты). Carlo Luca Della Querica.

uzmanību. Turpretī tradīciju piekritēji šādas „lietiņas” pagaidām ignorē.

Gredzens (baltais zelts, rubīni, safīri, baltie un melnie briljanti). Palmiero. Кольцо (белое золото, рубины, сапфиры, белые и черные бриллианты). Palmiero.

Broša (baltais zelts, krāsainie briljanti, safīri). Palmiero. Брошь (белое золото, цветные бриллианты, сапфиры). Palmiero.

Gudrinieks Gruozijs pērn laida apgrozībā arī tā saucamo šokolādes zeltu. Tas ir zelts ar šokolādes nokrāsu. „Šokolādes” izstrādājumi papildinājuši De Grisogono kolekcijas – no pulksteņu līnijas Instrumentino līdz juvelierlīnijai Twiny Drops. Raksturojot šo tematu, var teikt, ka tas nav pat avangards un austrumu glamūrs, tas ir īsts gardums. Gruozija kunga sieva – modes nama Chopard viceprezidente Karolīna Gruozija-Šoifele pirms pāris gadiem uzmanību piesaistīja ar kolekciju Chopard Golden Diamonds: „Viņas ideja ir satriecoši vienkārša un ārkārtīgi lakoniska. Zaigojošais dārgakmens un cēlmetāls, kas parasti kalpo kā ietvars, apmainījušies vietām.” Šiku piešķir brīnišķīgais Chopard izgudrojums: balto, rozā un dzelteno zeltu Ženēvas manufaktūrā izdomāja slīpēt kā dārgakmeni. Pēc slīpēšanas tiek iegūts dārgmetāla „briljants”. Pircēji šādu apvienojumu sāka saukt par spoguli, jo zelta briljantā labi atspoguļojoties īpašnieka seja. Turklāt šim zelta briljantam par ietvaru izmanto īstus slīpētus akmeņus – dažādas krāsas briljantus un safīrus, smaragdus, ametistus, pērles, turmalīnus, rubīnus, citrīnus vai peridotītus. Pasaulslavenā kompānija De Beers arī eksperimentēja un savā kolekcijā „Talismans” iekļāva neslīpētus akmeņus, pērn dimanti parādījās Bergdorf Goodman un Neiman Marcus veikalos. Savukārt kompānija Diamond in the Rough, kas izstrādā Bergdorf Goodman

Gredzens un auskari (baltais un oksidētais zelts, rubīni, cavorīti, briljanti). De Grisogono. Кольцо и серьги (белое и черное золото, рубины, цавориты, бриллианты). De Grisogono.

раз. Фишка от Фаваза – “Замороженные алмазы” (Icy Diamonds) – стала уже классикой и сегодня привлекает внимание утонченных любителей бриллиантовых безделушек. В свою очередь приверженцы традиций пока эти вещицы обходят стороной. Выдумщик Груози в прошлом году запустил и так называемое шоколадное золото. Это золото, которое имеет оттенок шоколада. “Шоколадные” предметы пополнили текущие коллекции De Grisogono – от часовой линии Instrumentino до ювелирной Twiny Drops. Эта тема – не авангард, не восточный гламур, а сама сладость. Супруга господина Груози – вице-президент дома Chopard – Каролина Груози-Шойфеле пару лет назад привлекла внимание публики коллекцией Chopard Golden Diamonds: “Ее идея ошеломляюще проста и предельно лаконична. Искристый драгоценный камень и благородный металл, обычно обрамляющий своего сюзерена, поменялись местами.” Шик здесь заключается в замечательном изобретении Chopard: белое, розовое и желтое золото на женевской мануфактуре придумали гранить как драгоценный камень. После огранки получается “бриллиант” из драгоценного металла. Покупатели стали называть такое сочетание зеркалом, мол в золотом бриллианте прекрасно отражается лицо владельца. Кроме того, этот золотой бриллиант обрамляют настоящими гранеными камнями – разноцветными бриллиантами и сапфирами, изумрудами, аметистами, жемчугом, турмалинами, рубинами, цитринами или перидотами. Всемирно известная компания De Beers также пошла на эксперимент и включила неограненные камни в свою коллекцию “Талисман”, в прошлом году алмазы появились на прилавках Bergdorf Goodman и Neiman Marcus. В свою очередь, компания Diamond in the Rough, разрабатывающая коллекцию для Bergdorf Goodman, специализируется именно на необработанных алмазах. Последний писк моды оце-

80 Pulkstenis Korloﬀ. Pulkstenis („šokolādes” zelts, konjakkrāsas briljanti, rajas ādas siksniņa). De Grisogono. Часы (“шоколадное” золото, “коньячные” бриллианты, ремешок – из кожи ската). De Grisogono..

Часы Korloﬀ.

Kaklarota (dzeltenais zelts, neapstrādāti smaragda kristāli, briljanti). Gilbert Albert. Колье (желтое золото, необработанные кристаллы изумруда, бриллианты). Gilbert Albert.

Подвеска (белое золото, китайский жемчуг, кораллы, бриллианты). Gilbert Albert.

domāto kolekciju, specializējas tieši uz neapstrādātiem akmeņiem. Jaunāko modes kliedzienu novērtējis kāds Beverlihilzas iedzīvotājs. Šā gada februārī viņš Bergdorf Goodman dāvanu katalogā atradis dīvainu gredzentiņu ar 89 karātu neapstrādātu dimantu. Dizaineri neslēpj, ka akmeni gluži vienkārši notīrījuši, iestrādājuši baltā zelta ietvarā un nokaisījuši ar briljantiem. Taču ekstravagantais miljonārs neskopojās un šo juveliermākslas darbu nopirka. Savukārt Tiﬀany dizainers Franks Gerijs uzmanību piesaista ar fantāziju. Pircējas aizkustina amizantās ﬁgūriņas no baltā zelta, oniksa un nefrīta. Gerijs nekautrējas no dārgmetāliem un dārgakmeņiem darināt puķītes, zivtiņas un putniņus. Vēl vairāk – juvelierveikalu pastāvīgos apmeklētājus iepriecina eksotiskas rotas ar amonītiem. Pircējus piesaista seno gliemežvāku neparastums un trauslums.

Pulkstenis Lion Soul (tērauds, briljanti, rajas ādas siksniņa). Carrera y Carrera. Часы Lion Soul (сталь, бриллианты, ремешок – из кожи ската). Carrera y Carrera. Carrera.

Piekars (baltais zelts, Ķīnas pērles, koraļļi, briljanti). Gilbert Albert.

Karstasinīgie itāļi, kas veido Pomellato rotas, dara visu, lai piespiestu palūkoties uz viņu darinājumiem. Kautrīgajiem nāksies aizmirst haotisko spilgti dzelteno zeltu, pusdārgakmeņus ar izplūdušu slīpējumu, ko piedāvā šis zīmols. Pomellato niša ir pret-a-porter – rotājumi, kas domāti ikdienai. Šīs ﬁrmas akmeņi ir sarkanais turmalīns, akvamarīns, jolīts, Madeiras kvarcs, sarkanais un zaļais granāts un peridotīts. Tas vienmēr ir spilgts, gaišs, moderns akcents uz rokas, viegla un precīza zīme, zaigojoša juvelierrotaļlietiņa. Paturiet prātā Pomellato darinājumus. Jūsu briljantu fondu šāds pirkums tikai bagātinās.

нил житель Беверли-Хилз. В феврале этого года он нашел в каталоге подарков Bergdorf Goodman диковатое колечко с необработанным алмазом весом в 89 карат. Дизайнеры не скрывают, что просто почистили камень, оправили его в белое золото и “припудрили” бриллиантами. Однако экстравагантный миллионер не поскупился и приобрел произведение ювелирного искусства. А вот дизайнер Tiﬀany Франк Гери берет фантазией. Покупательница умилится забавным фигуркам, которые сделаны из белого золота, оникса и нефрита. Герри не стесняется мастерить цветочки, рыбок и птичек из дорогих металлов и камней. Более того – новым развлечением завсегдатаев ювелирных магазинов стали экзотичные украшения с аммонитами. Древние раковины привлекают своей необычностью и хрупкостью. Знойные итальянцы, создающие украшения от Pomellato делают все, чтобы заставить оглянуться на их творения. Скромникам придется забыть хаотичное ярко-желтое золото, полудрагоценные камни с размытой огранкой, которые предлагает этот бренд. Pomellato занимает нишу pret-a-porter – украшений, предназначенных в первую очередь для повседневной носки. Фирменные камни – красный турмалин, аквамарин, иолит, мадерский кварц, красный и зеленый гранат и перидот. Это всегда яркое пятно света на руке, модный акцент, легкий и точный штрих, лучезарная ювелирная игрушка. Возьмите себе на заметку вещицы Pomellato. Право, ваш алмазный фонд от этого приобретения не станет скромнее.

Četri gredzeni Camélia Aquatique (dzeltenais zelts, citrīns, rozā safīri). Chanel Joaillerie. Kulons L’Orangerie (dzeltenais zelts, rubīni, rozā turmalīni, granāti, berilijs, dzeltenie safīri, spinels, briljanti). Breguet. 4 кольца Camélia Aquatique (желтое золото, цитрин, розовые сапфиры). Chanel Joaillerie. Кулон L’Orangerie (желтое золото, рубины, розовые турмалины, гранаты, бериллий, желтые сапфиры, шпинель, бриллианты). Breguet.

Gredzens Fleur (oksidēts zelts, zilie safīri, briljanti). Club des Joailliers Créateurs. Broša Araignée (pelēkais zelts, briljanti, ametisti, safīri). Chaumet. Gredzens (platīns, īpaši slīpēts safīrs, briljanti). Harry Winston. Gredzens Lime Light Party (baltais zelts, safīri “kabošoni”, zilie safīri, briljanti) Piaget. Кольцо Fleur (черненное золото, голубые сапфиры, бриллианты). Club des Joailliers Créateurs. Брошь Araignée (серое золото, бриллианты, аметисты, сапфиры). Chaumet. Кольцо (платина, сапфир особой огранки, бриллианты). Harry Winston. Кольцо Lime Light Party (белое золото, сапфиры “кабошон”, голубые сапфиры, бриллианты). Piaget.

BRILJANTOS IEDZĪVINĀTĀ FANTĀZIJA Б Р И Л Л И А Н Т О В Ы Е

Ф А Н Т А З И И

Kaklarota Fleurs (rozā zelts, safīri, spinels, morganīts, krāsainie briljanti). Chopard. Gredzens Rose (oksidēts zelts, rubīni). Lydia Courteille. Gredzens Louisette (dzeltenais zelts, rozā safīri, rubīni, briljanti). Louis Vuitton. Колье Fleurs (розовое золото, сапфиры, шпинель, морганит, цветные бриллианты). Chopard. Кольцо Rose (черненное золото, рубины). Lydia Courteille. Кольцо Louisette (желтое золото, розовые сапфиры, рубины, бриллианты). Louis Vuitton.

Gredzens Icy Diamonds (pelēkais zelts, smaragdi, baltie un dzeltenie briljanti). De Grisogono. Augu valsts fons: Luc Gaignard. Кольцо Icy Diamonds (серое золото, изумруды, белые и желтые бриллианты). De Grisogono. Фон с растительной средой: Luc Gaignard.

Kaklarota Orchidée (platīns, krāsainie safīri no kolekcijas Caresse d’Orchidée). Cartier. Broša (dzeltenais zelts, marganīts, briljanti). Tiﬀany & Co. Колье Orchidée (платина, цветные сапфиры из коллекции Caresse d’Orchidée). Cartier. Брошь (желтое золото, марганит, бриллианты). Tiﬀany & Co.

Gredzens Corail (baltais zelts, jašma). Edouard Nahum. Gredzens Blossom (sudrabs, kristāls). Baccarat. Gredzens (dzeltenais zelts, platīns, bumbierveida briljants). Karati. Broša Marguerite (platīns, briljants, pelēkā Taiti pērle). Mikimoto. Gredzens Sirène (baltais zelts, mēness akmens, topāzi). Pomellato. Кольцо Corail (белое золото, яшма). Edouard Nahum. Кольцо Blossom (серебро, хрусталь). Baccarat. Кольцо (желтое золото, платина, бриллиант грушевидной формы). Karati. Брошь Marguerite (платина, бриллианты, серая жемчужина из Таити). Mikimoto. Кольцо Sirène (белое золото, лунный камень, топазы). Pomellato.

Divas brošas (baltais un dzeltenais zelts, briljanti). Buccellati. Trīs gredzeni Extase pour Moi (rozā zelts, dūmu kvarcs, oranžie safīri). Mauboussin. Apročpogas Scarabées (dzeltenais zelts, tīģeracs, safīri). Gucci. 2 броши (белое и желтое золото, бриллианты). Buccellati. 3 кольца Extase pour Moi (розовое золото, дымчатый кварц, оранжевые сапфиры). Mauboussin. Запонки Scarabées (желтое золото, “тигровый глаз”, сапфиры). Gucci.

Kaklarota Haute Joaillerie (dzeltenais zelts, krāsainie safīri, smaragdi, briljanti). Bvlgari. Колье Haute Joaillerie (желтое золото, цветные сапфиры, изумруды, бриллианты). Bvlgari.

РЕЦЕПТЫ КРАСОТЫ

SKAISTUMA RECEPTES

TA MĀ R A B Ļ E S K I N A

KRŪTIS PĒC PASŪTĪJUMA

БЮСТ ПО ЗАКАЗУ

Eduards Jurševičs

īriešu žurnāli cītīgi tiražē viedokli, ka sieviešu krūšu galvenā vērtība ir to kuplās formas. Un izdara pārsteidzīgu secinājumu: dāmas izšķiras par operāciju vienīgi tādēļ, lai izdabātu stiprajam dzimumam. Taču plastikas ķirurgu ilggadīgā pieredze atspēko šādu viedokli. Lēmumu mainīt krūšu formu visbiežāk pieņem pati sieviete, un iemesli ir visdažādākie – psiholoģiski, medicīniski, estētiski. Vēl pavisam nesen visas ar krūšu formu un lielumu saistītās problēmas netika plaši apspriestas. Tās uzskatīja par privātām un intīmām, mammoplastikas operācijas tika veiktas samērā reti un pārsvarā medicīnisku apsvērumu dēļ. Taču dzīve nestāv uz vietas. Estētiskā medicīna saņēmusi jaunus drošus materiālus un tehnoloģijas, tamlīdzīgas operācijas ir plašāk pieejamas, tās izdara arvien vairāk ārstu un klīniku. Un rezultātā – krūšu formas ķirurģiska maiņa ir kļuvusi tik izplatīta un pierasta, ka ar katru gadu šādu operāciju skaits palielinās. Aktuālie mammoplastikas aspekti – šādu tematu aplūkojam sarunā ar vienu no ievērojamiem Latvijas plastikas ķirurgiem, medicīnas doktoru, klīnikas LIPEX vadītāju Eduardu Jurševiču.

E. J.: Ja runājam par ķermeņa plastiku, tad krūšu plastika ir viens no svarīgiem estētiskā ķirurga darba virzieniem. Tam ir vairākas sastāvdaļas: krūšu dziedzera palielināšana, dziedzera samazināšana un pacelšana, kā arī rekonstrukcija. Ko var teikt par palielinošo mammoplastiku? E. J.: To visbiežāk veic pēc dzemdībām, kad krūtis noslīd. Praktizē arī attīstības anomāliju gadījumos. Tās ir izteikti estētiskas operācijas, kad ar implanta palīdzību izveido no sievietes viedokļa ideālu krūšu formu. Caur kādiem iegriezumiem implantus ievieto? E. J.: Parasti – pa oreolu, krūšu dziedzera kroku vai no paduses. Tiek uzskatīts, ka vismazāk pamanāms ir iegriezums ap oreolu. Taču ķirurgi visbiežāk dod priekšroku iegriezumam zemkrūts krokā, lai nebojātu krūšu dziedzeri un piena vadus. Iegriezums no paduses ir tehniski sarežģītāks, un tas ne vienmēr ir attaisnots. Ķirurgi uzskata, ka šis nav pats labākais variants, taču iegriezuma izvēle tomēr ir pacientes gaumes un prasību lieta.

LIPEX

Kur implantu izvieto un kā nostiprina?

Lielvārdes 68, Rīga Tālr.: 67579208, 67579209 Mob. tālr.: 29277140 www.lipex.lv

E. J.: Implantu nenostiprina. Tiek izveidots dobums, implantu ievieto un iegriezumu aizšuj. Ievieto vai nu

ужские журналы упорно тиражируют мнение, что главное достоинство женской груди – пышные формы. И делают скоропалительный вывод: дамы решаются на операцию только из желания угодить сильному полу. Однако многолетний опыт пластических хирургов опровергает подобную точку зрения. Решение изменить форму груди чаще всего принимает сама женщина и по причинам самым разным – психологическим, медицинским, эстетическим. Не столь давно все проблемы, связанные с формой и размером бюста, не выносились на свет общества. Считались они делом частным и сугубо интимным, операции по маммопластике проводились сравнительно редко и преимущественно по медицинским показаниям. Но жизнь не стоит на месте. В сферу эстетической медицины пришли новые безопасные материалы и технологии, к тому же, существенно увеличилось число врачей и клиник, проводящих подобные операции, да и сами они стали доступней. Как следствие – хирургическое изменение формы груди стало сейчас делом столь распространенным и обыденным, что с каждым годом количество подобных операций значительно возрастает. Актуальные аспекты маммопластики – тема нашего разговора с одним из ведущих латвийских пластических хирургов, доктором медицины, руководителем клиники LIPEX Эдуардом Юршевичем.

Э.Ю.: Если говорить об объемной пластике тела, то пластика груди является одним из важных направлений работы эстетического хирурга. Оно разделено на несколько разделов: увеличение молочной железы, уменьшение и подтяжка железы и реконструкция молочной железы. Что можно сказать об увеличивающей маммопластике? Э.Ю.: Ее чаще всего делают после родов, когда грудь обвисает. Проводится она и при аномалиях развития. Это чисто эстетические операции, когда с помощью имплантата создается идеальная, с точки зрения женщины, форма железы. Через какие разрезы устанавливается имплантат? Э.Ю.: Обычно – по ореоле, в складке молочной железы или из подмышки. Самым малозаметным считается разрез вокруг ореолы. Но хирурги чаще отдают предпочтение разрезу в субмаммарной складке, чтобы не нарушать целостность молочной железы и протоков. У подмышечного доступа есть некоторые технические сложности, и эта техника не всегда оправдана. Хирурги считают ее не самым лучшим вариантом, но выбор

zem krūšu dziedzera audiem, vai zem krūšu muskuļa fascijas (taču to nevar izdarīt visiem), vai arī zem lielā krūšu muskuļa. Varianta izvēle tiek izlemta individuāli. Katram iejaukšanās veidam ir stingri noteikumi un konkrēti ﬁziskie parametri. Tā, piemēram, lai krūtis nenoslīdētu, dažkārt implantu ievietojam zem muskuļa. Taču tas nepavisam nenozīmē, ka tā jādara visiem vai arī, – ja tiks izmantoti citi paņēmieni, krūtis izskatīsies sliktāk. Izvietojuma izvēle ir ļoti individuāla. Vai ir kādi kopēji mammoplastikas nosacījumi?

E. J.: Pirmām kārtām nekad nevajag sarežģīt operāciju. Jebkurš mēģinājums to darīt palielina risku. Tāpēc katrai pacientei nepieciešama individuāla pieeja, un, izvēloties iegriezumu, vietu un implantu, vienmēr ir rūpīgi jāapsver visi plusi un mīnusi. Pats galvenais ir pirms operācijas rūpīgi izpētīt dziedzeri un organismu, lai pēcoperācijas periodā nerastos ar krūšu dziedzeri saistītas speciﬁskas slimības. Un, protams, nepieciešama pēcoperācijas kontrole: pēc mēneša, trim mēnešiem, pusgada un gada. Dzīšanas process katrā konkrētajā gadījumā noris atšķirīgi, tomēr pacientēm ir jāievēro zināmi uzvedības noteikumi. Tie attiecas uz ﬁziskās slodzes ierobežošanu mēnesi vai pusotra mēneša. Uz saturošas un atbalstošas veļas valkāšanu agrīnajā pēcoperācijas periodā. Arī vēlāk jāvalkā krūšturis, lai gravitācijas spēka ietekmē krūtis nenoslīdētu. Parasti, kad runā par krūšu formas maiņas operācijām, domā krūšu palielināšanu. Taču ir nemazums sieviešu ar tik lielām krūtīm, ka labprāt gribētu tās samazināt. E. J.: Jā, samazinošā mammoplastika un savilkšana ir otra plastisko operāciju grupa. Parasti pēc dzemdībām un laktācijas, kā arī gadiem ejot, gravitācijas ietekmē dziedzeris noslīd. Tad ar ķirurģijas palīdzību forma jāuzlabo, dziedzeris jāpaceļ un jāpadara elastīgāks. Šīs operācijas dod ļoti labus rezultātus. Vienīgais mīnuss ir tas, ka jāizdara iegriezums: vai nu tikai ap krūtsgalu, vai kombinēts – ap krūtsgalu, pēc tam uz leju un pakavveidīgi uz kroku. Izvēli nosaka sievietes stāvoklis. Protams, veikt dziedzera pievilkšanu visam mūžam nav iespējams. Taču, ja to nedarīs, krūtis noslīdēs vēl zemāk. Samazinošā mammoplastika īpaši aktuāla ir sievietēm ar gigantomastiju: viņām krūtis ir grūti panest, veļas lencītes griežas iekšā plecos, vēl vairāk – papildu slodze rodas stājai un noved pie mugurkaula deformācijas. Šajā gadījumā runa ir par operāciju ārstnieciskos nolūkos. Jāteic, ka jaunām sievietēm mēdz būt hormonāla rakstura

разреза – все же дело вкуса и потребностей пациентки. А где устанавливается имплантат и как он крепится? Э.Ю.: Имплантат никак не укрепляется. Делается полость, он вставляется и разрез зашивается. Устанавливается же в трех местах – под тканью молочной железы, под фасцией грудной мышцы (но это можно сделать не у всех), и под большой грудной мышцей. Варианты установки решаются индивидуально. Существуют четкие правила и четкие физические параметры для каждого вида вмешательства. Так, чтобы грудь не опускалась, иногда делаем установку имплантата под мышцу. Но не факт, что это всем надо делать, или что при других способах грудь будет выглядеть хуже. Место установки – вещь очень индивидуальная. Есть ли какие-либо общие правила маммопластики? Э.Ю.: Прежде всего, никогда не нужно усложнять операцию. Ведь каждое усложнение операции – это увеличение риска. Поэтому необходим индивидуальный подход к каждому пациенту, и всегда тщательно взвешивать все плюсы и минусы во всем, что касается разреза, места установки и выбора имплантата. Самое главное, это доскональное исследование железы и организма перед операцией, чтобы не возникло проблем в послеоперационном периоде, связанных со специфическими заболеваниями молочной железы. И, конечно, необходим послеоперационный контроль: через месяц, три месяца, полгода и год. Процесс заживления в каждом конкретном случае проходит поразному, но есть определенные правила поведения для пациентки. Это – ограничение физических нагрузок в первые месяц-полтора. В ранний послеоперационный период – ношение давящего и поддерживающего белья, да и после следует носить бюстгальтер, чтобы грудь не опускалась под силой гравитации. Обычно, когда говорят об операциях по изменению формы груди, имеют в ввиду увеличение бюста. Но есть немало женщин с такой большой грудью, что они не прочь ее уменьшить. Э.Ю.: Да, уменьшающая маммопластика и подтяжка составляет вторую группу пластических операций. Обычно после родов и лактаций, а также с возрастом, под воздействием гравитации происходит опущение железы. Тогда приходится с помощью хирургии улучшать форму, подтягивать железу и делать ее более упругой. Эти операции дают очень хорошие результаты. Единственный минус – необходимость делать разрез. Он идет или только вокруг соска, или комбинированно – вокруг соска, затем вниз и в складочку в виде подковки. Выбор определяет состояние женщины. Безусловно, сделать подтяжку железы на всю жизнь невозможно. Но если ее не производить, грудь неизбежно опустится еще ниже. Особенно актуальна уменьшающая маммопластика для женщин с гигантомастией: ей уже грудь тяжело носить, лямки белья

врезаются в плечи, более того, идет дополнительная нагрузка на осанку, приводящая к деформации позвоночника. В этом случае надо говорить об операции по лечебным показаниям. Кстати, гигантомастия бывает гормонального плана у молодых женщин. Это беда, и если не делать коррекцию, женщины мучаются. Как часто женщине приходится прибегать к скальпелю, чтобы уменьшить грудь? Э.Ю.: Необходимость повторной операции в редких случаях может возникнуть через несколько лет, все зависит от состояния организма. Обычно она делается раз в жизни. Бывает, что уменьшение железы проводится в несколько этапов, но в этом случае говорят об одном вмешательстве. Методик очень много. Для каждого случая подбирается индивидуальная методика. gigantomastija. Tā ir nelaime. Ja netiek veikta korekcija, sievietes mokās. Cik bieži sievietei jāliekas zem skalpeļa, lai mainītu krūšu formu? E. J.: Nepieciešamība veikt atkārtotu operāciju var rasties pēc dažiem gadiem, viss ir atkarīgs no organisma stāvokļa. Parasti tā tiek izdarīta reizi mūžā. Gadās, ka dziedzera samazināšana noris vairākos posmos, taču šajā gadījumā runa ir par vienreizēju iejaukšanos. Metodiku ir ļoti daudz. Katram gadījumam tiek piemeklēta individuāla metodika.

Увеличение, уменьшение – термины более понятные, чем реконструкция. Когда и почему проводится реконструкция? Э.Ю.: Реконструкцию делают по медицинским показаниям, чаще всего, как следствие онкологического заболевания. Операция проводится совместно с врачомонкологом. В этом случае одномоментно идет лечебная операция груди и одновременно восстанавливается грудь. Такой подход предпочтительнее для пациенток. Почему?

Palielināšana, samazināšana ir saprotamāki termini nekā rekonstrukcija. Kad un kāpēc tiek veikta rekonstrukcija? E. J.: Rekonstrukciju veic medicīnisku rādītāju gadījumā, visbiežāk tā ir onkoloģiskas slimības sekas. Operācija tiek izdarīta kopā ar onkologu. Šajā gadījumā vienlaicīgi noris ārstnieciska krūts operācija un krūts atjaunošana. Šāda pieeja pacientēm ir vairāk pieņemama. Kāpēc? E. J.: Ārstnieciskā un estētiskā posma apvienošana sievieti mazāk traumē. Ja ar mastopātijas, krūts dziedzera cistas vai ļaundabīgā jaunveidojuma likvidēšanu saistītā iejaukšanās ir kombinēta, tiek veikts tikai viens iegriezums. Pēc operācijas sieviete savu krūti redz tādu pašu, kāda tā bija agrāk, bet tas nodrošina zināmu psiholoģisko komfortu. Viņa var valkāt ierastos tērpus, ne apkārtējie, ne tuvie cilvēki nepamana pārciesto slimību. Tagad šādas operācijas tiek uzskatītas par prioritārām. Ja onkoloģisko operāciju un rekonstrukciju medicīnisko rādītāju dēļ vienlaikus nevar veikt, tās laika ziņā sadala, dažkārt nosakot gada vai pusotra gada atstarpi. Plastiskās ķirurģijas iespējas tagad ļauj veikt gan pakāpenisku, gan vienlaicīgu rekonstrukciju ar sintētisko materiālu (kam tiek dota priekšroka) vai savu audu izmantošanu. Jūs minējāt, ka implantācijai var izmantot savus audus. Tieši kādus? E. J.: Parasti krūts apjoma veidošanai pārvieto daļu audu no muguras sānu virsmas. Taču ir arī citas tehnoloģijas, kad audus ņem no otra dziedzera, no vēdera. Mēs, ķirurgi, priekšroku dodam sintētiskajiem materiāliem, tie ir drošāki no gaidāmā rezultāta un sāpīguma viedokļa, rada mazāk ﬁzisko ciešanu. Nav papildu iegriezuma un audu pārvietošanas, tātad arī pēcoperācijas process noris vieglāk. Vēl viens moments: ja rodas nesaderība ar sintētisko materiālu (dažādu iemeslu dēļ, lielākoties tie saistīti ar organisma īpatnībām), tā rada tikai ﬁnansiālus zaudējumus: viss tiek izņemts un pēc kāda laika implantēts no jauna. Un šim nolūkam tiek izmantota esošā pēcoperācijas rēta, kas palikusi pēc onkoloģiskās operācijas. Ja operācijai izmantoti savi audi, atgrūšanas gadījumā situāciju labot ir sarežģītāk.

Э.Ю.: Одновременное соединение лечебного этапа с эстетическим меньше травмирует женщину. При комбинированном вмешательстве, связанном с удалением мастопатии, кисты молочной железы или злокачественного новообразования, делается только один разрез. После операции женщина видит свою грудь такой же, как и раньше, что обеспечивает ей определенный психологический комфорт. Она может носить привычную одежду, перенесенная болезнь не заметна ни окружающим, ни близким людям. На сегодняшний день такие операции считаются приоритетными. В случае, когда по медицинским показаниям онкологическая операция и реконструкция одновременно невозможны, то они разводятся во времени (порой на год-полтора). Возможности пластической хирургии сегодня позволяют производить как поэтапную, так и одновременную реконструкцию с использованием синтетических материалов, что сейчас более предпочтительно, или собственных тканей. Вы упомянули об использовании собственных тканей для имплантации. Каких именно? Э.Ю.: Обычно для формирования объема груди перемещается часть ткани с боковой поверхности спины. Но есть и другие технологии – со второй железы, с живота. Мы, хирурги, предпочтение отдаем синтетическим материалам, они более надежны с точки зрения ожидаемых результатов, к тому же, это всегда вызывает меньше боли и физических страданий. Нет дополнительного разреза и перемещения тканей, следовательно, и послеоперационный процесс проходит легче. Еще один момент: если не прижился синтетический материал (в силу разных причин, чаще всего связанных с особенностями организма), – это лишь потери финансовые: все удаляется и имплантируется заново через некоторое время. И делается через имеющийся послеоперационный рубец, который сделан при онкологической операции. Если же сделана пластика собственными тканями, то исправить ситуацию при отторжении сложнее.

NOMADIC FREEDOM Straujais metropoles dzīves ritms ir raisījis tieksmi pēc brīvības un atklātām, dabiskām plaknēm.

Под влиянием потока быстротечной жизни мегополюса, появляется стремление к свободе и открытым натуральным плоскостям.

Tendence NOMADIC FREEDOM atspoguļo vēlmes, ko iedvesmo neierobežots dzīves stils un dabiskā, oriģinālā klejotājtautu kultūra. Vienkārši materiāli, tādi kā vilna un velvets, kombinācijā ar dabiskiem – zemes un koksnes toņiem rada jaunu – maigu un siltu tēlu.

Тенденция NOMADIC FREEDOM отображает желания, вдохновленные неограниченным стилем жизни и культурой странников – ближе к природе, ближе к началу. Простые материалы, такие, как: шерсть и вельвет, скомбенированные с натуральными цветами – оттенком земли и дерева, создают новый, мягкий и теплый образ.

Dabisks izskats ir moderns, bet ne tik viegli panākams. Dabisku iespaidu rada rotaļa ar it kā pašā kustības centrā plīvojošajiem matiem, kā arī ar pinuma tehniku un rakstu palīdzību veidotā struktūra un tekstūra. Krāsas atspoguļo ilgas pēc neskartas dabas un dabiskām – vēja un saules – ietekmēm.

Естественный образ и современен, и не прост. Игра с волосами в самом центре движения, с использованием мотивов сплетения, для создания структуры и текстуры. Цвета отражают жажду нетронутой природы и натуральных влияний – к ветру и солнцу.

Edem

P. L E J I Ņ A 6 , R Ī G A . TĀ L R . : 6 7 4 4 0 0 7 9

Стиль: Константин Горохов. Фото: Андрей Завадский (www.andreart.net)

SALONS

B A Z N Ī C A S

I E L A

3 7 ,

R Ī G A .

T Ā L R . :

6 7 3 1 5 0 7 4

Haute Couture Tendences

ТЕНДЕНЦИИ

Gianfranco Ferre Juvelierizstrādājumi

Ю В Е Л И Р Н Ы Е У К РА Ш Е Н И Я