.
CONTENT GOPLAY MAGAZINE 5/75 Banklangmuang ( Monte-Carlo) Soi 4 Tadsabansongklor Road Ladyao,jatujak,Bankok 10900 Tel. 02-196-2351-2 Fax. 02-196-2353 E-MAIL : goplaymag@hotmail.com HTTP : //www.goplaymagazine.com FACEBOOK : goplaymagazine
.
.
- COVER 1 - FLASH 14 - 17 - PREVIEW ART 18 - 35 - PREVIEW FASHION 36 - 41 - PREVIEW MUSIC 42 - 45 - SCOOP 58 - 83 - PREVIEW ARTIST 84 - 91 - SET FASHION 92 - 99 - TALK 100 - 115 - SET STREET 116 - 121 - SHOULD BE 138 - 143 - HOW TO 147 - 148 - SOME ONE 150 - 151
EDITOR’S ศิลปะ แฟชั่น ดนตรี เชื่อมโยง รับอิทธิพล ถ่ายทอด โยงใยพัลวันจนเป็นวัฒนธรรม สิ่งเหล่านี้ที่คอยขับเคลื่อนวัยรุ่น ให้ได้สะกิด กระตุก กระตุ้นแรงบันดาลใจ ไปสู่โลกแห่งจินตนาการ แห่งการค้นหา ทดลอง เพื่อการพัฒนา สู่สุดยอดแห่งวิถีการสร้างสรรค์ และพร้อมที่จะถ่ายทอดให้รุ่นต่อไป หลายหลากข้อมูล แตกต่างที่มา รวบรวมประสบการณ์ ถ่ายทอดผ่านข้อมูลภาพและตัวหนังสือ จนมาวันนี้ เพื่อการเข้าถึงทุกคนได้ใกล้ชิดขึ้น ให้ทุกคนได้รับข้อมูล ข่าวสารที่แน่น และเร็วขึ้น เว็บไซด์ goplaymagazine.com จึงคอยทำ�หน้าที่ อัพเดทข่าวสารข้อมูลด้าน ศิลปะ ดนตรี แฟชั่น แชร์ผลงานสร้างสรรค์ในทุกแขนง ถ่ายทอดความคิด ผลงาน ของศิลปิน ผู้มากความรู้ และแฟชั่นสวยๆ ขอบคุณทุกๆ กำ�ลังใจ พวกเราชาว goplay พร้อมจะพัฒนาไปพร้อมๆกับผู้อ่าน มีคำ�แนะนำ�ส่งเข้ามาได้ทาง www.goplaymagazine.com www.facebook goplay magazine
อะไรทีด่ ๆี ย่อมเกิดจากเรา แล้วอะไรล่ะทีม่ นั ไม่ด.ี .....(การไม่รบั ผิดชอบ นัน่ เองทีไ่ ม่ดี ส่งผลให้เกิดแต่สงิ่ ทีไ่ ม่ด)ี กระแสนิยมในเรือ่ งต่างๆ เราเอง ย่อมรู้ว่าอะไรที่เหมาะและไม่เหมาะ ถูกคัดสรรเอาความดีเข้าตัว แล้วที่ ไม่ดีล่ะเอาไว้ไหนหรือโยนให้คนอื่น (ไม่ดีแน่) ช่วงเวลาที่ผ่านมากับการ ทำ�สือ่ ทางศิลปะ ได้พบแล้วว่า ความเป็นตัวเองมีขอ้ จำ�กัดและไม่สามารถ บังคับอะไรได้ วิธีการแก้ คือ นอนพัก ปรับตัว เข้าใจ มีเซ็กส์ ผลคือ สบายทั้งกายและใจ แล้วก็เริ่มเครียดกับงานใหม่ๆ ที่เข้ามา แต่ก็สุขที่ มันยังอยู่บนรากฐานของสิ่งที่รักอยู่ ซึ่งมันยังดีอยู่............................ ....now & future of the love goplay !!
เดื อ นที่ ผ่านเข้าม เรายั ง มี ห ยังครบสม ของผมใน
ผ่ า นมา เกิ ด เหตุ ก ารณ์ ม ากมาย มาในชีวิต มีทั้งเรื่องดีและไม่ดี แต่เมื่อ หน้ า ที่ ที่ ต้ อ งรั บ ผิ ด ชอบและร่ า งกาย มบูรณ์ เราก็ตอ้ งสูก้ นั ต่อไป ฝากผลงาน นเล่มนี้ด้วยนะครับ
CONTRIBUTORS
TEAM
EDITOR IN CHIEF : Akkaraphon Monthathong (BONUS) COLUMNIST : Pratran Komonhirun (SPACE LIMO) PHOTOGRAPHER : Suppha-riksh Phattrasitthichoke (Lenticular) GRAPHIC DESIGNER : Kritsada Keawtroranin (21CARD BD)
นีก่ เ็ ข้าสูช่ ว่ ง SUMMER ล่ะ อยากจะบอกว่าสำ�หรับผม อากาศร้อนๆช่วงนี้ ก็ไม่ท�ำ ให้ผมรูส้ กึ ร้อนเลย แทบจะรู้สึกเพลินๆ หนาวๆ ซะมากกว่า พูดแล้วก็นะ คิดถึงออฟฟิตโกเพลย์ นั่งทำ�งานเพลินๆ เปิดยูธปู ฟังเพลงเจ๋งๆ เช็กเฟสบุค๊ ซักหน่อย อัปเดรทงานกราฟฟิกใหม่ๆจากเว็ปดังๆของต่างประเทศ นั่งวาดรูปเล่นๆในแบบคาแรคเตอร์ตัวเองลงสมุด และที่อยากทำ�มากกว่าคือ อยากสร้างงานลงบน กำ�แพง แต่เวลาหาจะไม่คอ่ ยมี และทีเ่ ด็ดไปกว่าช่วงนีเ้ ลย โกเพลย์อแี ม็กกาซีน เล่ม2นี้ มาพร้อมกับ เว็ป GOPLAYMAGAZINE.COM เป็นครั้งแรกเลยทีเดียว จากการที่ขึ้นยานโกเพลย์ล่องลอยไปข้าง หน้าพร้อมกับการดีไซน์และการสื่อในสไตล์ผม ดูแปลกใหม่กว่าเดิม จนท้ายสุดก็ส�ำ เร็จลุล่วงไปด้วย ดีอีกเล่ม และพร้อมจะขึ้นยานโกเพลย์ล่องลอยไปสู่ห้วงอวกาศที่กว้างใหญ่กว่านี้ต่อไปอีก ชัวร์.....
ART STREET.
DBT/Bangkok
David Choe/in colarado U.S.A.
P7/สงขลา Thailand
Coad/Bangkok
Medo/Saopaulo Brazil
Alex , A.M.P, Bon /V64 Bangkok
Zids/Bangkok
Bows/Bangkok
8
ART STREET.
Peachbeach / Berlin Germany
ศิลปินชาวเยอรมัน ที่มาพร้อมคาแรคเตอร์ผู้ชายชิวๆ สบายๆ ดูเป็นฮาวายบอย ด้วยสีและคาแรคเตอร์ ที่บ่งบอกได้เป็นอย่างดีว่า peachbeach คือศิลปินที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งบนถิ่นเมืองเบียร์
9
ART STREET.
Gris One / Colombia ศิลปินชาวโคลัมเบีย ‘Gris One’ กับผลงาน สุดโหด เสมือนว่ามันคือนกอินทรีสี่ตา สมัยใหม่ ที่มาพร้อมความหมายที่แสน ฉงนปนน่าสงสัยซะจริงๆ
10
ART STREET.
JR / Los Angeles
‘JR’ ศิลปินชาวฝรั่งเศสกับผลงานสุด มหึมาที่ทำ�ขึ้นบนตึก the audience บนถนน Beverly Blvd ใน Los Angeles ภายใต้ แคมเปญ ‘Wrinkles in the City’ (ริ้วรอย ของเมือง)
11
ART STREET.
Phlegm / Robot, Sheffield ศิ ล ปิ น หนุ่ ม ชาวอั ง กฤษกั บ ผลงานขนาดใหญ่ เป็นภาพโรบอทสุดจินตนาการ ถูกทำ�ขึ้นที่เมือง sheffirld
12
ART STREET.
Codefc / Alex Face 2012
งานชิ้นใหม่ในปี 2012 ต้อนรับตรุษจีน ของ Alex Face ที่มาร่วมงานกับ Codefc เป็นรูบที่ดูบ่งบอกถึงความเป็น alex ได้เป็นอย่างดีแถมยังยังมีลูกเล่นตัวพญานาคที่ทำ�ออกมา ได้แมทกับเรือสำ�เภาขนาดอินดี้ของ Codefc ได้อย่างกลมกลืน
13
FLASH.
FLASH. Fat Festival 2012
ป๊อก stylish nonsense
yellow fang
desktop error
พราย ปฐมพร
กระทิงแดง ‘Fat Festival’ (ไตรภาค) เทศกาลดนตรีและศิลปะที่จัดกันมานานกว่าใครเพื่อน ที่มาคราวนี้จัดกันเป็นภาคเลย (ภาคแรก กรุงเทพ, ภาคสอง เชียงใหม่, ภาคสาม ขอนแก่น) กับคอนเสิร์ต 5 เวที ก้อย , นาง , กลาง , ชี้ ,โป้ง ยังไงติดตามบรรยากาศภาคสองภาคสามกันต่อไปแล้วกัน เราเชื่อว่าดีกรีความมันส์แบบนี้ ทั้งเหนือและอีสานคงได้สัมผัสกันแน่ๆ
14
FLASH.
HEAL cosmic cafe
Kinetic ‘Heal’ Monologue Cosmic Cafe งานดนตรีทสี่ ร้างความแตกต่างให้กบั กระแสของดนตรีหลัก ในบ้านเราตอนนี้ได้ดีที่สุดงานหนึ่ง ที่เรียกได้ว่ารวมพลคน ดนตรีร่วมสมัยหน้าใหม่จริงๆ งานนี้ทั้ง Kinetic , Inspirative และ GAD ต่างฟอร์มวงมาอย่างดีเลยทีเดียว เรียกได้ ว่าทั้ง 3 วงในวันนั้นเจ๋งและเยี่ยมที่สุดไปเลย “post rock never die” !! Inspirative
15
FLASH.
Hugo live BKK
16
Singha Corporation ‘Hugo’ Live in Bangkok สุดยอดนักดนตรีที่มีการจับตามองมากที่สุดในประเทศไทย กับปรากฏการณ์ระดับโลกที่ใครหลายๆ คนพอรู้ เมื่อ ‘Jay-z’ ปะทะ ‘Hugo’ และในครั้ ง นี้ เ ขาจะกลั บ มาเปิ ด แสดงคอนเสิ ร์ ต ใหญ่ ที่ สุ ด ในรอบปี นี้ ข องเขาและของเราประชาชนชาวไทย ที่ ง านนี้ เ รี ย กได้ ว่ า คุณอาจจะได้เห็นโปรดักส์ชั่นที่ดีที่สุด เยี่ยมที่สุด ให้เราได้นั่งตารอคอย งานคอนเสิร์ตดีๆงานนี้ ณ โรงละครอักษรา คิง เพาเวอร์ 4-5 เมษายน 2555 เตรียมตัวกันนะวัยรุ่น…..
FLASH.
Laneway festival 2012 @ Singapore ‘Laneway’ festival 2012 Singapore น่าเสียดายเหลือเกินสำ�หรับคนที่ไม่ได้ไป (รวมถึงเราด้วย !) ที่มีทั้ง The Horrors, M83, The Drums, Girls, Yuck, The Pains Of Being Pure At Heart, Toro Y Moi เป็นต้น ขนมาล้วน แล้วแต่วัยรุ่นเพื่อคนวัยรุ่นจริงๆ ไฮไลท์เด็ดสุดๆ คงหนีไม่พ้นวง M83 วงที่นับได้ว่ามีการแสดง สดที่มีดีกรีระดับโลกอยู่เต็มเปี่ยม ขอขอบคุณภาพสวยๆ จากทุกเว็บที่นำ�เสนองานดีๆ งานนี้
17
PREVIEW ART.
PREVIEW
ART KAWS X MR. LOLAY
18
PREVIEW ART.
KAWS
LOLAY 19
PREVIEW ART.
KAWS X MR. LOLAY
คงเป็นเรือ่ งทีผ่ ดิ ปกติไปซะหน่อย ทีเ่ ผอิญงานประติมากรรมกลาง ออกมาได้อารมณ์และความรูส้ กึ ทีเ่ ราสัมผัสได้ถงึ เสน่หท์ เี่ จ๋งสุดๆ ข ที่มาจากนิทรรศการล่าสุดของเขาอย่าง ‘Down Time’ ตั้งอยู่ที่ ‘H ‘Lolay’ นั้น เป็นงานที่ประติมากรรมขนาดความสูง 7 เมตร ที่ถูก ร่วมสมัยได้อย่างแปลกประหลาดจนดูน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง ใช้ชื่อ ซ. 10 ซึ่งนี่ก็ถือว่าเป็นเหตุการณ์ที่แจ่มจันทร์สุดๆ ต่อวงการศิล
20
PREVIEW ART.
งแจ้งของ 2 ศิลปินตัวเป้งแห่ง 2 ซีกโลกทีท่ �ำ งาน ของศิลปินคูน่ ี้ โดยงานของ ‘Kaws’ ในชุดนีเ้ ป็นชุด High Museum Of Art’ ในอเมริกา ส่วนงานของ กห่อหุ้มโดยสารละลายแถมยังใส่แว่นสร้างความ อว่า ‘Sonic Liquid’ ตั้งอยู่ที่ร้าน Sonic เอกมัย ลปะของโลก……ไม่เกินจริงเลยสำ�หรับพวกเขา
21
PREVIEW ART.
‘Os Gemeos’ Say “Miss You” Prism Gallery ใน Los Angeles เนืองแน่นไปด้วยเหล่าเซเลบริตสี้ ายศิลปะรุน่ ใหญ่รนุ่ เล็ก กับนิทรรศการสุดคิดถึงของทั้งคู่ Gustavo Pandolfo, Otavio Pandolfo (Os Gemeos) แน่นอน ! สำ�หรับคุณภาพงานในชุดนี้ถือว่าใหม่ทั้งเซทไม่ว่าจะเป็น ประติมากรรม, จิตรกรรม, กราฟฟิตี้ ล้วนแล้วแต่สร้างแรงบันดาลใจชั้นเยี่ยมให้แก่ผู้ที่มาร่วมเสพบ่มิ เสพสมงานในชุด miss you ชุดนี้ แสดงถึง วันที่ 24 มีนาคม 2555
22
PREVIEW ART.
Os Gemeos Say “Miss You”
23
PREVIEW ART.
24
PREVIEW ART.
25
PREVIEW ART.
POP CULTURE
POP CULTURE
Brett Neal X Christian Develter
ศิลปะป็อปๆ เพื่อคนป็อปๆ แล้วป็อปสำ�หรับคุณคืออะไร ? แต่สำ�หรับ 2 ศิลปิน ชาวอังกฤษ ความเป็นป็อปของโลกศิลปะ ถูกแปรค่าเป็นงานที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากศิลปินระดับโลกอ บนความเป็นตัวตนของศิลปินทั้ง 2 ติดตามงานชุดนี้ได้ที่ ละลานตา ไฟน์อาร์ท แกลเลอรี่ สุขุมวิท
26
PREVIEW ART.
Brett Neal X Christian Develter
ษ ‘Brett Neal’ และ ‘Christian Develter’ ที่เข้าใจใน อย่าง Picasso, Matisse, Lichtenstein, Andy Warhol ทซอย ตั้งแต่ 25 กุมภาพันธ์ - 6 เมษายน 2555
27
PREVIEW ART.
28
PREVIEW ART.
Spirit of Women
โดย พลุตม์ มารอด ‘Spirit of Women’ โดย พลุตม์ มารอด ผลงานจิตรกรรมแนวจินตภาพ ด้วยภาพลักษณ์ของหญิงสาวที่แฝงซ่อนไว้ด้วย ความรู้สึกและภาวะทางอารมณ์อันหลากหลาย เนื่องด้วยบทบาทของการเป็น ผู้หญิง เป็นเพศแม่ เป็นผู้โอบอุ้มคุ้มครอง ซึ่งสื่อแสดงให้เห็นถึงความงามในชั่ว ขณะแห่งการกระทำ�จากบทบาททางเพศสภาพที่เปลี่ยนไปจากปกติ บ่งบอกทั้ง ความอ่อนหวาน ความเข็มแข็ง ความอบอุ่น และความกล้าหาญอันเปี่ยมด้วย พลัง แสดงวันที่ 29 มีนาคม - วันที่ 29 เมษายน 2555 ณ อาร์เดลเธิร์ดเพลส แกลเลอรี (สุขุมวิท 55 ทองหล่อซอย 10)
29
PREVIEW ART.
Interview “Twilight Romance” โดย ฑีฆวุฒิ บุญวิจิตร
ศิลปินร่วมสมัยสัญชาติไทยกับผลงานที่เป็น ทีย่ อมรับของแกลเลอรีไ่ ทยสไตล์อย่าง ‘DOB Hualamphong Gallery’
30
RETOXING IN THE POOL, 2011
BLUE TERRACE, 2011
CEIEBR
RATION OF NEWLIGHT, 2011
PREVIEW ART.
PANODIS GARDEN, 2553
IN MINE ROOM, 2011
31
PREVIEW ART.
เป็นเรื่องของความรู้สึกล้วนๆ บางชิ้นเราอาจตอบได้ ว่าหมายถึงอะไร แต่บางชิ้นเราก็ตอบไม่ได้ ฑีฆวุฒิ บุญวิจิตร
32
PREVIEW ART.
Twilight Romance
โดย ฑีฆวุฒิ บุญวิจิตร
สไตล์งานศิลปะของคุณ ?
เรื่องของแสงสีตอนกลางคืน มีจุดเริ่มมาจาก ?
คอนเซปต์ของผลงานในนิทรรศการครั้งนี้ ?
เป็ น สไตล์ แ ฟนตาซี เป็ น สภาวะของโลกที่ มั น เหนื อ กว่ า ความเป็ น จริ ง คื อ จิ น ตนาการล้ ว นๆ แนวทางการทำ�งานจะมีสว่ นผสมสองอย่างคือเรือ่ ง ของความรู้สึกภายในและสิ่งที่เราพบปะในสภาพ แวดล้อมปัจจุบันแล้วในสภาพแวดล้อมปัจจุบันเรา ก็สนใจในเรือ่ งของแสงสียามค่�ำ คืนเพราะว่าชอบใช้สี และความงดงามของแสงสีในตอนกลางคืน มันเป็น ช่วงเวลาที่เหมาะกับความฝันในสภาวะจิตใต้สำ�นึก ของเรา มันมีอะไรที่มันเชื่อมโยงกันอยู่
สมัยเรียน (คณะจิตรกรรม ม. ศิลปากร) เป็นคนที่ ชอบใช้สีมาตลอด แล้วเป็นคนที่ใช้สีเยอะมากและ คิดว่าองค์ประกอบศิลปะในเรื่องของสีที่มันจะให้ ความโดดเด่นก็คือสีที่มันอยู่ในความมืด ยิ่งอยู่ใน ความมืดความสว่างของสีก็จะเยอะ ก็เลยเลือกที่ จะใช้แสงสีในตอนกลางคืนมาทำ�
มันเป็นเรือ่ งของความรูส้ กึ ล้วนๆ บางชิน้ เราอาจจะ ตอบได้วา่ มันหมายถึงอะไรแต่บางชิน้ เราก็ตอบไม่ได้ ว่าทำ�ไมเราถึงวาดมันขึน้ มา ประเด็นของการตอบได้ หรือตอบไม่ได้ความหมายมันก็อาจไม่สำ�คัญเท่าไร เราเอาความรู้สึกว่าเราอยากวาดสิ่งนั้นไปก่อน เรา ก็ค่อยๆ วาดจนเสร็จแล้วมานั่งวิเคราะห์ในสิ่งที่เรา วาดพวกกระต่ายพวกสัตว์ที่เรามาใช้มันหมายถึง อะไรทำ�ไมเราถึงชอบ
ในมุมมองของคุณ ‘โลกความฝันกับโลกความจริง’ ?
คุณมีไอเดียในการทำ� งานจาก ?
ถ้ า งานศิ ล ปะของคุ ณ สามารถอธิ บ ายสิ่ ง หนึ่ ง ให้ กั บ สังคมได้ ?
บางทีโลกความฝันมันจะเป็นจริงมากกว่าโลกความ จริงซะอีกนะ เพราะว่าความจริงของเราคือสภาวะ จิตใจของมนุษย์มันจะมีความซับซ้อนมาก บางที สัญลักษณ์หรือตัวแทนบางอย่างทีน่ �ำ มาใช้บางทีมนั อาจจะดูเกินจริงแต่แท้ที่จริงแล้วมันก็คือตัวตนของ เรา สิง่ ทีเ่ ราวาดออกมาบางทีเรามองความจริงเป็น เพียงแค่กายภาพ จริงๆ แล้วอยากให้มองความจริง ในเรื่องของจิตใจเรื่องของมโนคติมากกว่า
มาจากสถานที่เราประทับใจกับความรู้สึกภายในที่ อยากจะใช้มันเขาไปในสถานที่นั้นๆ ที่ในแต่ละที่เรา วาดออกมาจากความเป็นจริงแล้วเอามาปรุงแต่ง ดัดแปลงจนมันเกิดเป็นสถานที่ส่วนตัวตามความ คิดของเราเองและก็จนิ ตนาการเข้าไปว่าในพืน้ ทีข่ อง เราจะเรียกมันว่า ‘แฟนตาซีสเปซ’ เป็นคำ�ที่ใช้แสดง พื้นที่ของเราเอง
จริงๆ แล้วงานศิลปะมันเป็นเรื่องส่วนตัวนะ แต่มัน ก็ต้องให้แง่คิดอะไรแก่สังคมด้วย อยากให้คนที่มา ดูงานศิลปะ มีการเสพงานศิลปะที่เขาใช้ใจของเขา สัมผัสจริงๆ อย่างเช่น กระต่ายคืออะไร ปลาทอง คืออะไร จริงๆ แล้วจะบอกกับคนดูทกุ คนว่าการเสพ งานศิลปะแล้วเกิดจินตนาการกับภาพทีม่ อง มันจะ ทำ�ให้งานศิลปะดูสนุก
33
PREVIEW ART.
When Lucent Found Herakut
เมื่อ “Herakut” มาทำ �เป็นละครเวที When Lucent Found ล่าสุดกับงานสไตล์ production & performance art ศิลปินคู่ดูโอที่มีผลงานเป็นที่ประจักษ์ไปทั่วครึ่งค่อนโลกแล้ว นับจากเวลาที่คุณกำ�ลังอ่านข่าวนี้จบ เป็นการร่วมงานกันของ lucent dossier กลุ่มละครเวทีแปลกประหลาดกับ herakut จับมือกันร่วมคิดคอนเซปต์ที่เสมือนดั่งงานของพวกเขาเคลื่อนไหว และจับต้องได้ เรียกได้ว่าทุกส่วนของงานในครั้งนี้เป็นผลงานของพวกเขาทั้งหมด ไม่ว่าจะ เวที ฉาก แสง เสียง เครื่องแต่งกาย แถมทั้งคู่ยังเล่นละคร เวทีนี้เองอีกด้วย
34
PREVIEW ART.
35
PREVIEW FASHION.
PREVIEW FASHION
CITYFELLAZ Part 1 ‘The Walk’
‘CityFellaz’ Spring/Summer 2012 Lookbook CityFellaz แบรนด์สุดหล่อจากแดนโคนม ‘เดนมาร์ก’ ที่ก่อตั้งรากฐานมาตั้งแต่ปี 2002 เป็นเสื้อผ้าที่อิงต่อคอดนตรีและนักสเก็ตบอร์ด และพิเศษสุดสำ�หรับซีซั่น ปีนี้ Spring/Summer ที่พวกเขาออกแบบลายเสื้อใหม่แบ่งเป็น 3 เซตแฟชั่น The Walk, The Jungle, The Animals ที่ทำ�ออกมาได้สมใจคอสตรีทแวร์ซะเหลือเกิน
36
PREVIEW FASHION.
Part 2 “The Jungle”
CITYFELLAZ 37
PREVIEW FASHION.
Part 3 “The Animals
CITYFELLAZ
38
PREVIEW FASHION.
Do Ya thing x Converse gorillaz Gorillaz x Converse Collection 2012 นีก่ เ็ รียกได้วา่ กำ�ลังจะกลายเป็นตำ�นานสำ�หรับวงดนตรีแอนิเมชัน่ วงแรก ของโลกและคงไม่มีใครทำ�หรอก? อย่าง gorillaz ที่ตอนนี้ก็ปาเข้าไป 10 ปีแล้ว! ที่โลดแล่นสร้างความประหลาดให้คนดนตรีทั่วโลกได้สะอึก ไปกับความเจ๋งของพวกเขา จนทำ�ให้แบรนด์ดังอย่าง converse สนอก สนใจในความบ้าจนเกิดเป็นคอลเลคชั่นรองเท้าแถมยังดึงเสน่ห์ในเพลง อย่าง ‘Do Ya Thing’ มาเป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบครั้งนี้ซะด้วย ถ้าอยากจับจองกันล่ะก็คงต้องรอกันหน่อย ณ shop converse ที่ใหญ่ๆ หรือร้านที่เป็นตัวแทนจำ�หน่ายรองเท้าเจ๋งๆ
Video Short “The Holy Mountain” ผลงานเสื้อผ้าแฟชั่นจาก ‘Moochild Spring Summer 2012’ ในคอนเซปต์ ‘The Holy Mountain’ หรือ ‘ภูเขาศักดิ์สิทธิ์’ ที่ทำ�ออก มาได้สวยงามมากๆ ทัง้ เสือ้ ผ้า, สถานที่ และตัวแสดง กลมกลืนกัน ประดุจว่ามันคือเรื่องเดียวกันที่มีอยู่จริง
39
PREVIEW FASHION.
new balance
ML574
New Balance ได้นำ�ภาพพรีวิวรองเท้าใหม่ใน รุ่น ML574 ‘Workwear Pack’ สำ�หรับ spring/ summer 2012 โดยการนำ�รุ่นคลาสสิคอย่าง 574 มาทำ�ใหม่และมีดว้ ยกันสีส่ คี อื สีเทา, สีnavy, สีน้ ำ�ตาล, และสีดำ� น่าจะเป็นทีช่ นื่ ชอบอีกรุน่ หนึง่ ของเหล่า sneaker heads ตัวจริงเสียงจริง ออก วางจำ�หน่ายแล้ววันนี้ ณ ตัวแทนจัดจำ�หน่าย และ shop store ของ new balance
40
PAINKILLER T.T. “SWEET VALENTINE” collection 2012 Painkiller ‘Sweet Valentine’ ‘Painkiller’ แบรนด์เสื้อผ้าของชาวบุรุษสัญชาติไทย กับการเติบโตที่ยืนอยู่ บนระหว่าง ‘ฟังก์ชนั่ ’ และ ‘แฟชัน่ ’ ถูกผสมผสานใจเข้าด้วยกันจนกลายเป็น เสื้อผ้าที่ดูดีใส่สะดวกทุกอิริยาบทจริงๆ และคราวนี้กับการอัพเดทล่าสุด ‘sweet valentine’ คอลเลคชั่นรับเดือนแห่งรักที่เพิ่งผ่านพ้นไปกับกระแส ที่ยังไม่ตก ด้วยฝีมือการออกแบบลายเสื้อของคุณ ‘โอ’ ธีรวัฒน์ ที่ทำ�ให้ไม่ ยากเลยที่จะตัดสินใจซื้อกับงานสไตล์ ‘vintage girl & boy’ มีจ�ำ หน่ายที่ painkiller shop ชั้น 3 siam center
PREVIEW FASHION.
Playhound SpringSummer 2012 Roy Lichtenstein x Playhound Spring/Summer 2012 คอลเลคชั่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากงานศิลปะที่มีชื่อว่า ‘Sunrise’ ของ ‘Roy Lichtenstein’ งานของ Lichtenstein เป็นงานที่ มีเอกลักษณ์ และโด่งดังมากในยุค 60’s โดดเด่นด้วยการใช้จุด และเส้นเป็นองค์ประกอบของภาพ นำ�เอาจุดเด่นของ Lichtenstein ทั้งลายจุด ลายขีด และการตัดขอบของเส้น มาแปลงค่าโดยใช้เทคนิคของเสื้อผ้ากีฬา เทคนิค laser ใน concept A มา die cut เป็นจุดเรียงไล่จากใหญ่ไปเล็ก เพื่อล้อ การไล่น ้ ำ �หนักแบบ halftone และเทคนิค bonding ใน concept C ที่นำ�ผ้ามารีดติดกันด้วยกาวโดยไม่มีตะเข็บเย็บ จัดวางเป็นเส้นสายล้องานศิลปะ ของ Lichtenstein พบกับ Playhound by Greyhound Spring/ Summer 2012 ได้ที่ร้านทุกสาขา
VANS
Concept Store ‘VANS’ New Store x Seacon Square Bkk ว้าว !! มาซะทีนะ สำ�หรับ Vans shop store แห่งใหม่ และแห่งแรกของประเทศไทย ที่ขนสินค้า limited มากระหน่ ำ � กันอย่างมากมาย ยังไงก็ลองแวะเวียน เข้าดุแวะเวียนไปซื้อ ชั้น 2 ศูนย์การค้าซีคอนสแควร์, ถนนศรีนครินทร์
Sit Shoe “Noir 50” Crocodile “Noir 50” นี่ คื อ หนึ่ ง ในคอลเลคชั่ น งานศิ ล ปะของศิ ล ปิ น สุ ด เจ๋งอย่าง ‘Sit’ ที่ถูกทำ�ออกมาเพื่อจัดแสดงโชว์ใน นิทรรศการศิลปะกลุ่มที่มีชื่อว่า ‘Hybrid Thinking’ โดยไม่สนนราคาขายแต่อย่างใด แต่ถ้าจะซื้อล่ะก็ Sit ได้บอกไว้ว่า “งานชิ้นนี้ ผมตั้งใจมาก ถ้าใครจะซื้อ ควร ตีสนิทกับผมไว้เยอะๆ เพราะผมไม่อยากขายงานให้กับใคร ที่มาซื้อแค่วันเปิดงาน แล้วหายจากกันไป ผมว่ามันดูไม่ ค่อยสำ�คัญเท่าไหร่”
41
PREVIEW MUSIC.
PREVIEW
MUSIC
‘MV’ OF THE ART
lkjgwqt
‘The Science of Imaginary Solutions’ x ‘Mark Whalen’ ‘Autolux’ วงดนตรีชาวอเมริกันหน้าใหม่แต่มากฝีมือ ด้วยงานเพลงที่เต้มไปด้วยการ ทดลองตั้งแต่แนว pop, electronic, noise, rock ถูกผสมผสานเข้าไว้ด้วย และล่าสุดกับ mv ทีอ่ าร์ตสุดๆ ได้ศลิ ปินสตรีทอาร์ตอย่าง ‘Mark Whalen’ มาช่วยทำ�ภาพเคลือ่ นไหวให้ ตั้งแต่ คาแรกเตอร์, สี, บรรยากาศ ในเพลง ‘The Science of Imaginary Solutions’ (วิทยาศาสตร์ที่เต็มไปด้วยจินตนาการ) Artist (Autolux) Song (The Science of Imaginary Solutions Artwork (Mark Whalen) Director (Thomas McMahan)
42
PREVIEW MUSIC.
p “OK GO” The Best of Create “MV” โอเค ไป !! วงดนตรีสัญชาติอเมริกันที่ประดุจเป็น งานออกแบบชิ้นหนึ่งที่สามารถใช้งานได้จริง แต่รูป ทรงอาจจะเพี้ยนๆ หน่อย ไม่เหมือนชาวบ้านชาว ช่องเขา และกับ mv ตัวใหม่ ที่ต้องบอกว่ามันใหม่ จริงๆ กรรมวิธที คี่ ณ ุ ๆ ทัง้ หลายพอได้ดกู จ็ ะรูส้ กึ ได้วา่ ไม่ตอ้ งทำ�ก็ได้มงั้ แต่ส�ำ หรับพวกเขาไม่ได้หรอก อะไร ทีธ่ รรมดาไม่มวี นั ได้เกิดจากพวกเขาแน่นอน ‘Needing/Getting’ งานเพลงทีร่ ว่ มงานกับ Chevloret ผลิต mv ทีเ่ ต็มไปด้วยเหตุผลทีว่ า่ งานดนตรีทไี่ ม่ใช่เครือ่ ง ดนตรี สามารถทำ�ออกมาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ถึง แม้มันจะดูยากลำ�บากก็ตาม แต่ก็เอาเถอะ สำ�หรับ วงที่มีดีไซน์ที่ริซึ่มสุดๆ วงนี้
Director: Brian L. Perkins & Damian Kulash, Jr. Director of Photography: Yon Thomas Editor: Doug Walker Producer: Luke Ricci
3 เพลง Inspirative Post Nu Music ‘Thai Style’
‘Inspirative’ วง post rock สัญชาติไทย จากกลุ่มคนดนตรีร่วมสมัยอย่าง ‘Finalkid’ กับเพลงใหม่ ล่าสุด 3 เพลง ที่ออกมาในแนวหลอนมากกว่าเดิมแถมดุดันไปด้วยอารมณ์แบบหม่นๆ ที่ฟังยังไง ก็หม่นซะเหลือเกิน เชิญสดับฟังกันเถอะนะ…..วัยรุ่นชาวร็อคแบบนอยด์ๆ ทั้ง (An Evening With Us, Key On A Train, Good Morning Uncle)
43
PREVIEW MUSIC. Artwork on The Cover Artwork on The Cover Artwork on The Cover Artwork on The Cover
Of Monsters and Men ( New single : ‘Little Talks’) ‘Death Grips’ (The Money Store)
วงดนตรีสดหมูกระทะทีเ่ ล่นได้ดดุ นั และกดดันลำ�คอตัวเองซะเหลือเกิน Death Grips มาจาก Sacramento ใน California โดยงานดนตรีได้ เจ้าผิวดำ�ตัวดูสกปรก ‘Stefan Burnett’ มาร่วมขับร้อง เฉกเช่นกับ ปกอัลบัม้ ของพวกเขาทีด่ สู อ่ แบบเซ็กส์วติ ถารผสมอารมณ์ดรออิง้ ด้วย ปากกา แต่ก็สร้างเสน่ห์ให้อยากทดลองฟังได้ดีสุดๆ วงหนึ่งเลยแหละ
งานเพลงใหม่สุดของวงจากไอซ์แลนด์วงนี้ และได้กลุ่มนักออกแบบใน ประเทศบ้านเกิดอย่าง WeWereMonkeys เป็นผู้เนรมิตมันขึ้นมาได้สะ พรึงสุดๆ โดยมีแนวคิดของเพลงทีเ่ ปรียบได้กบั ‘5 นักดนตรีเป็น 5 กะลาสี บนท้องฟ้ากำ�ลังค้นพบดาวคริสตัลทีม่ กี ารสูญเสียต่อสิง่ มีชวี ติ เพศหญิงทีก่ ลาย มาเป็นตำ�นาน เป็นมหากาพย์การเดินทางผ่านโลกประหลาด รวมถึงการต่อสู้ เพื่อการกลับมาของเธอ’
Artwork on The Cover ปกอัลบั้มที่โดดเด่นและสะดุดตา ด้วยศาสตร์แห่งงานศิลปะที่ถูกบรรจุเป็นงานเพลงจนตกผลึก แปะอยู่บนแผ่นสี่เหลี่ยมพลาสติกแบบบาง ที่สร้างภาพลักษณ์ของงานดนตรีให้น่าฟังมากยิ่งขึ้น
(หรืออาจจะทดลองฟัง) 44
‘Worm Ouroboros’ (Come the Thaw)
วงที่มาจากซีกเหนือของอเมริกา เล่นแนวดนตรีเป็น dark rock & doom rock โยกหัวแบบหนักๆ สร้าง ความปวดหัวให้กับคนฟัง ขัดกับปกอัลบั้มชุดนี้ของ เขาซะจริงเชียว ซึง่ ดูแล้วมัน ป็อปแบบดรีมๆ ออก แบบโพสต์ๆ แน่ๆ แต่ฉันใดมันไม่ดูเป็นอย่างนั้นเลย และก็แถมมีผู้หญิงเป็นนักร้องซะด้วยซิ มีสมาชิกอยู่ ทั้งหมด 3 คน ชาย 1 หญิง 2
PREVIEW MUSIC.
School of Seven Bells
(Ghostory)
The Ting Ting ‘The Ting Tings’ กับเสียงที่มาจากเมือง ‘Nowheresville’ ‘School of Seven Bells’ กับเรื่องผีๆ ที่อยากจะแนะนำ � งานเพลงอิเล็กทรอนิกบนดินแดนไก่ทอด ‘KFC’ (อเมริกา) ด้วยคุณภาพของงาน เพลงของพวกเขาทั้งสอง (ซึ่งแต่ก่อนมีด้วยกันสามคน) อย่าง Alejandra Deheza และ Benjamin Curtis กับอัลบั้มชุดที่สาม ‘Ghostory’ ด้วยงานเพลงทั้ง 9 เพลง ที่จะทำ�ให้คุณเข้าสู่วังวนในบรรยากาศเสียงสังเคราะห์ที่ถูกผสมผสานเข้ากับดนตรี แนวป็อปได้ถึงใจที่สุด
ชนอังกฤษ ชาติทดี่ ดู มี รี สนิยม กับสัญลักษณ์ทางการดนตรีทไี่ ม่มกี ารเปลีย่ นแปลง (แบบแผน) แต่กับเขาและเธอ ‘The Ting Tings’ วงที่มีการแสดงสดที่เยี่ยมที่สุด วงหนึ่ง เมื่อคุณดูจากหน้าปกอัลบั้มชุดใหม่นี้ จะเห็นว่าความเรียบร้อย ความ เปรี้ยว ความหรู ที่เปรียบเสมือนความเป็นอังกฤษนิยม ได้ถูกสลัดออกไปอย่าง สิน้ เชิงด้วยภาพลักษณ์และงานดนตรี กับอัลบัม้ ทีก่ ร็ วู้ า่ พวกเขาแอบไปซุม่ ทำ�เพลง อยู่ที่ไหนกันมากับ ‘Sounds from Nowheresville’ ตามติดทุกขอบแผงในร้านที่ จำ�หน่ายงานดนตรีดีๆ
45
PREVIEW BOOK.
PREVIEW
BOOK 46
LeVine Delusional Street Art xooox
PREVIEW BOOK.
“Delusional” The Story of the Jonathan LeVine
Gallery
Jonathan LeVine อดีต curater ชื่อดังที่มีผลงานการ จัดแสดงงานศิลปะของศิลปินหลากหลายสาขา จนมามี แกลเลอรีเ่ ป็นของตัวเองในปี 2005 เปิดอย่างเป็นทางการ ได้รับการต้อนรับจากศิลปินและบุคคลทั่วไปสำ�หรับการ เข้ามาร่วมเสพและสรรค์สร้างงานเจ๋งๆ ให้กับ แกลเลอรี่ แห่งนี้ และนี่ก็ถือว่าเป็นโอกาสอันดีที่ปีนี้มีอายุครอบรอบ 8 ปี ข องแกลเลอรี่ จึ ง มี ก ารจั ด ทำ � หนั ง สื อ ขึ้ น มาเป็ น พิเศษ จำ�นวน 252 หน้า น่าเก็บสะสมเป็นที่สุด ถือเป็น แกลเลอรี่ระดับโลกที่มีศิลปินเจ๋งๆ เพรียกหาและรอคิว กันยาวเลยทีเดียว
47
PREVIEW BOOK.
“Street Art” Street Art Book
The Revolution in the Streets หนั ง สื อ ศิ ล ปะข้ า งถนนที่ ถู ก รวบรวมโดยนาย ‘Ennio Ciotta’ โดยมีชื่อหนังสือว่า ‘ศิลปะข้างถนน ที่ถูกปฏิวัติบนถนน’ ผลงานในตั้งแต่ 1932 จวบจน ปัจจุบนั ถูกรวบรวมเอาไว้เป็นบทความเป็นภาพถ่าย บอกถึงการมาของงานสตรีทอาร์ทจากจุดเริม่ จนถึง จุดที่พีคที่สุดรวมไปถึงปัจจัยทางความคิดที่ศิลปิน ในยุคนั้นและยุคนี้ได้พึงปฏิบัติเกิดเพราะอะไรจาก สาเหตุใด นี่ก็เรียกได้ว่าเป็นหนังสือเสริมสมองให้ แก่คอคนชนร่วมสมัยซะจริงๆ
48
PREVIEW BOOK.
49
PREVIEW BOOK.
ศิลปินสตรีทอาร์ทชือ่ ดังชาวเยอรมัน กับผลงานในสไตล์ stencil art ที่ดูมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ด้วยแนวงานที่ออกไปในทางฟิกเกอร์ตัวผู้ หญิงที่ดูดีเกือบจะไปในแนวนางแบบซะด้วยซ้ำ� ถูกทำ�ออกมาหลาย ต่อหลายชิ้นงาน จนในล่าสุดนี้เขาก็ได้เปิดตัวหนังสือของตัวเองเป็น ครั้งแรก โดยใช้ชื่อของเขาเองไปชื่อหนังสือ มีทั้งหมด 128 หน้า สนนในราคา 864 บาท ร้านหนังสือชั้นนำ�ในบ้านเราน่าจะมีมาลง แล้วนะ ลองดูๆ
50
PREVIEW BOOK.
“XOOOOX” Street Book Artist
51
PREVIEW BOOK.
PREVIEW
FILM
52
Men in Black 3 24 พฤษภาคม 2555
สายลับเจ (วิลล์ สมิธ) เดินทางข้ามเวลาไปยังช่วงต้น ขององค์กรลับ เอ็มไอบี ในยุค 1969 เพื่อยับยั้งเอเลี่ยน ที่จะสังหารสายลับเค (ทอมมี่ ลี โจนส์) คู่หูของเขา และ เปลี่ยนประวัติศาสตร์โลก งานนี้สายลับเจทำ�คนเดียว ไม่ไหว คงต้องให้สายลับเคในวัย 29 ปี (จอช โบรลิน) ผนึกกำ�ลังสู้ ถือว่าเป็นหนังภาคต่อที่น่าสนเป็นอย่างยิ่ง ถ้ายิ่งใครติดตามภาค 1 – 2 ด้วยยิ่งแล้ว รับประกันฮะ ว่าห้ามพลาดเชียว !
IN 3D
PREVIEW BOOK.
The Cabin in the Woods 10 พฤษภาคม 2012
ภาพยนตร์ระทึกขวัญสุดลึกลับฝีมือการอำ�นวย การสร้างโดย Joss Whedon (ผู้กำ�กับแห่ง The Avengers) เรื่องราวของกลุ่มวัยรุ่นที่ต้องพบ เหตุลึกลับในที่พักกลางป่าใหญ่ ซึ่งพวกเขาไม่รู้ ว่า ‘สิ่งใด’ ที่กำ�ลังคุกคามชีวิตและต้องหาทาง ดิ้นรนหาคำ�ตอบทั้งเอาชีวิตรอดไปให้ได้พร้อมๆ กัน จัดว่าเป็นหนังสุดหลอนในรอบครึ่งปีนี้เลย ทีเดียว
53
PREVIEW BOOK.
Dark Shadows 10 พฤษภาคม 2012
หนังเรื่องใหม่ของผู้ก�ำ กับสุดแนว Tim Burton กับ เรื่อง Dark Shadows ที่ได้นักแสดงนำ�คู่บุญอย่าง Johnny Depp หนังที่เล่าเรื่องเหตุการณ์ในช่วงปี 1972 โจชัวและนาโอมิคอลลินส์พร้อมกับลูกชาย ชื่ อ บาร์ น าบั ส ล่ อ งเรื อ จากลิ เ วอร์ พู ล ประเทศ อังกฤษเพื่อมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่อเมริกา แต่ฟาก พื้นมหาสมุทรมิอาจทำ�ให้หลีกหนีจากคำ�สาปลับ ที่สาปส่งครอบครัวของพวกเขา ไปได้ เวลาผ่าน ไป 2 ทศวรรษ ทั้งโลกต้องสยบแทบเท้าของบาร์ นาบั ส จนกระทั่ ง เขาได้ ทำ � ผิ ด มหั น ต์ ขึ้ น เมื่ อ ไป ทำ�ร้ายหัวใจของ แองเจลีค บูคาร์ด ผู้เป็นแม่มด เธอสาปให้เขาต้องพบชะตาที่หนักหนาสาหัสกว่า ความตาย นัน่ คือการสาปให้เขากลายเป็นแวมไพร์ และฝังเขาทั้งเป็น
54
PREVIEW BOOK.
The Avengers 1 พฤษภาคม 2012
IN 3D 4D
จากความสำ�เร็จอย่างล้นหลามของหนังซูเปอร์ฮีโร่ที่เริ่มต้นจาก ไอรอน แมน, ดิ อินเครดิเบิ้ล ฮัลค์, ไอรอน แมน 2, ธอร์, และ กัปตัน อเมริกา ใน ‘ดิ อเวนเจอร์ส’ จะเป็นการรวบรวมเหล่า ซูเปอร์ฮโี ร่ของมาร์เวลครัง้ ยิง่ ใหญ่ เมือ่ ศัตรูทไี่ ม่คาดคิดได้คกุ คามความมัน่ คงและความปลอดภัย ของโลกใบนี้ “นิค ฟิวรี”่ ผู้ อำ�นวยการหน่วยรักษาความสงบและสันติระหว่างประเทศหรือทีร่ จู้ กั กันในชื่อ หน่วย “ชีลด์” จึงต้องรวมพลเหล่าซูเปอร์ฮีโร่เพื่อที่จะมาปกป้องโลกให้พ้นจากหายนะ ที่กำ�ลังจะเกิดขึ้น น่าดูที่สุดสำ�หรับคอหนังซุปเปอร์ฮีโร่ในรอบปีนี้เลย
55
. . .
CONTRIBUTORS
TEAM GOPLAY
PHOTOGRAPHER
Suppha-riksh Phattras (Lenticular)
LOM
asitthichoke
MO
THAI X INTE
POPULAR AR ไม่ช้าไปหรอก ที่เราจะมาพูดถึง
กระแสนิยมใน facebook (goplay magazine) จาก ตัวดังตัวยงของประเทศไทยแลนด์ของเราและ 5ศิล ‘รางวัลศิลปินเท่ห์ๆ แห่งชาติ’ เลยก็ว่าได้…..ไม่เกินจ
ERNATIONAL
RTISTS 2011
ก 10 มาเป็น 5 จาก 5 มาเป็นสกู๊ปที่ทำ �ขึ้นเป็นพิเศษเพื่อเชิดชู 5 ศิลปิน ลปินต่างชาติที่เจนจัดโด่งดังซะจริงๆ จนเรียกงานนี้ได้ว่าเป็นการประกาศ จริงเลยใช่มั้ยล่ะ มาสดับดูกันเลยพวกยังติสต์ทั้งหลาย
5 THAI S
STYLE
SCOOP.
62
SCOOP.
“Alex Face” Thai Popular Character “ Facelook” กราฟฟิตไี้ ทยสไตล์พอ่ ลูกไม่ออ่ น ทีม่ ผี ลงานการทำ�งานกราฟิตไี้ ด้ จับใจและต่อเนือ่ งโดนใจพวกเราได้มากทีส่ ดุ แถมยังมีการพัฒนา ได้เยีย่ มสุดๆ คนหนึง่ ของประเทศไทย กับรูปแบบคาแรกเตอร์ที่ มีการเติบโตไปในทางสร้างชือ่ ให้กบั ตัวเองมากขึน้ ด้วยมูฟเมนต์, สีสันและเทคนิค ไม่มีใครได้ยืนอยู่เคียงหรือเทียบเท่าเขาได้อีก นานหลายปีเลยทีเดียว ที่โด่งดังจริงๆ แถมได้รับการชื่นชมจาก ประชาชนมากหน้าหลายสาขา คือผลงานที่เขาได้บรรจงสะบัด กระป๋องสเปรย์เป็นหน้าเด็กน้อยขี้สงสัย (หน้าลูกสาวของเขา) เป็นเวลาร่วมหลายปีทีเดียวที่เขาได้สรรสร้างงานเอกลักษณ์ชุด นี้ ด้วยสไตล์และเทคนิคที่จัดเอามากๆ เส้นสีทุกองค์ประกอบ ล้วนแล้วแต่พึ่งประสบการณ์ที่ฝึกฝนมาทั้งนั้น ทุกถนนหนแห่ง ไม่มีที่เขาจะไม่ไปเยือน อย่านะ ขณะคุณนั่งอ่านอยู่ เขาอาจจะ มาเยือนคุณแถวๆ บ้านแล้วก็ได้ ไม่มากเกินไป ถ้าเราจะบอกว่า เขาได้ก้าวขึ้นมาเป็นกราฟฟิตี้อันดับ 1 ของประเทศไทยก็ไม่ผิด แปลกอะไร (ถ้ากราฟฟิตี้เขาไม่ได้วัดจากการแข่งขัน)
Alex Face
63
SCOOP.
Ise
“Ise Ratta Ananphada” Thai Popular Character “Picturesque” ภาพประกอบสุดงามสวิ้งผสมผสานความหอมของ ภาพ คาแรกเตอร์ ที่ บ่ ง บอกความเป็ น ตั ว เธอ ทั้ ง รสนิยม แสง สี รูปแบบ ที่เราขอยกให้เธอเป็นหนึ่ง สาวที่โดดเด่นมากที่สุด ในเรื่องของผลงานที่ดูวินเทจ ทางอารมณ์ได้ดีที่สุดคนหนึ่งของประเทศไทย ‘ไอซ์’ สาวเก่งมากประสบการณ์กบั งานภาพประกอบทีด่ โู ดด เด่นเป็นอย่างจัง ยามใดที่ได้ดูงานเธอเป็นต้องมนต์ จิตตรึงตราอยู่ในห้วงสีโมโนโครมสุดโหดในแต่ละภาพ มนุ ษ ย์ ค นนิ ย มคื อ สิ่ ง ที่ เ ธอสนใจมากเป็ น พิ เ ศษ ร้อยเรือ่ งร้อยอารมณ์กระจัดกระจายเป็นองค์ประกอบ ได้ อ ย่ า งลงตั ว ผู้ เ สพสารเหล่ า นี้ ไ ด้ บ อกเป็ น เสี ย ง เดียวกันว่า “งานของเธอสร้างความโรแมนติกในรูปแบบ ของงานศิลปะ 1 มิติ เป็นคนแรกของประเทศไทย” ไม่เกิน จริงเลย ถ้าเธอจะยอมรับมัน
64
SCOOP.
65
SCOOP.
p7 “P7” Thai Popular Character “Bizarre” รูปร่าง, นามธรรม, แปรเปลี่ยนเป็น ‘Free Style Art’ ที่เขาหยิบ จำ�นำ�มันมาผสมผสานลงบนกำ�แพง จนโด่งดังเป็นพลุบาน ด้วยคา แรคเตอร์ทดี่ ไู ม่ซบั ซ้อนและไม่งา่ ยทีจ่ ะเลียนแบบ พร้อมด้วยพืน้ ฐาน สุด Reallistic ที่เขาได้สร้างขึ้นเอาไว้ก่อนที่จะก้าวกระโดดขึ้นบน กำ�แพงดัง่ เช่นทุกวันนี้ ‘P7’ ศิลปินสตรีทอาร์ทแห่งย่านพระราม 9 ที่ ยังคงโลดแล่นทำ�งานศิลปะอยูอ่ ย่างไม่รจู้ กั เหน็ดเหนือ่ ย ผลงานของ เขาเจนจัดทีส่ ดุ คงหนีไม่พน้ พวกงานคาแรกเตอร์แปลกประหลาดผิด เพีย้ นด้วยเลเยอร์ตา่ งๆ สีและลวดลาย ทีส่ ร้างมุมมองให้แก่ผเู้ สพได้ ครุ่นคิดถึงงานของเขาว่า “เอ๊ะๆ นี่มันตัวอะไร” กับคำ�ตอบในงานของ เขาทีแ่ ทบจะทุกครัง้ ทีเ่ ขาได้เปร่งวาจาออกมาเป็นตัวงานมากกว่าคำ� พูดทีจ่ ะต้องอธิบายให้เมือ่ ยปาก และปี 2011 คือปีทองของเขาเลย ก็ว่าได้ กับทุกสถานที่ที่ดูมีรสนิยมและไม่มีรสนิยม (กำ�แพง) ล้วน แล้วมีแต่เขาเท่านั้นที่ประดับงานเอาไว้ให้เราได้ชมกัน ขอให้เขาจง อยู่กับวงการศิลปะเจ๋งๆ อย่างงี้ไปอีกนานๆ
66
SCOOP.
67
SCOOP.
68
SCOOP.
“Yuree” Thai Popular Character “Cute” ศิลปินสาวลูกครึ่งไทย-ญี่ปุ่น ศิลปินร่วมสมัยที่น่าจับตามองเป็นอย่างยิ่ง กับการผสมผสานเทคนิค ลูกเล่น และสีสันผ่านผลงานภาพวาด ที่ตอนนี้ ไม่ใช่แค่บนเฟรมเท่านั้น เพราะผลงานของเธอเริ่มปรากฎให้เห็นบนกำ�แพง มากขึ้นทุกวัน จนเราต้องขอยกให้เธอเป็นหนึ่งในศิลปินสาวที่เจ๋งที่สุดของ ประเทศไทยในยุคนี้ ด้วยคาแรกเตอร์ทเี่ พีย้ นขึน้ ทุกวันบวกประสบการณ์ทแี่ น่น มากขึน้ เรือ่ งยากเหลือเกินทีจ่ ะมีสาวใดมาเบียดเธอตกขอบเวทีใน ณ เวลานี้ ‘ยุรี เกนสาคู’ กับในปีนี้ที่เธอมีผลงานที่ดังสุดๆ คงหนีไปไม่พ้นนอกจากงาน แสดงกลุ่ม For Wall ครั้งที่ 2 (ครั้งที่ 1 ก็มีเธอด้วย) ที่ หอศิลป์กรุงเทพ เรี ย กได้ ว่ า งานบนกำ � แพงของเธอนั้ น สร้ า งปรากฎการณ์ ใ ห้ ว งการศิ ล ปะ ในแง่ของผู้หญิงที่มาทำ�งานแบบนี้ได้อย่างสง่าซะจริงๆ ด้วยคาแรคเตอร์ ของเธอที่ ดู น่ า รั ก และชั ด เจน แถมปนคติ ค วามหมายได้ อ ย่ า งแยบยล ส ร้ า ง ค ว า ม ส ม บู ร ณ์ ใ ห้ แ ก่ ผู้ รั บ ส า ร ไ ด้ เ จ ริ ญ ต า แ ล ะ ส บ า ย ส ม อ ง เมื่ อ มาชมงานของเธอ ผู้ ห ญิ ง ในวงการศิ ล ปะบ้ า นเรามี ไ ม่ ม ากนั ก ที่มีอยู่ก็ล้วนแล้วแต่เจ๋งๆ กันทั้งนั้นม่ะ!….สาวๆ วาดรูปกัน
Yuree 69
SCOOP.
Chom Chumkasian “Chom Chumkasian” Thai Popular Character “Gangster” เรียกได้ว่าเป็นสุดยอดกราฟฟิกดีไซน์คาแรคเตอร์ที่ มีฝีไม้ลายมือและมีชั้นเชิงทางด้านการรักษาความ เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวในด้านของผลงานศิลปะขั้น เทคโนโลยีที่เยี่ยมยอดที่สุดของประเทศไทย ด้วยลาย เส้นของงาน สี, รูปแบบ รวมถึงความเยอะของเขา ผสมผสานเข้ากับงานสไตล์ฮิพฮอพนิวยอร์คเกอร์ ที่ มีทั้งความดุร้ายเล่ห์เหลี่ยมเสน่ห์หา ที่ต้องบอกว่า “ชม งานนายอีรงุ ตุงนัง ได้สวยงามมากถึงมากทีส่ ดุ ” ทีม่ ที งั้ สีกบั เลเยอร์ในโปรแกรมคอมพิวเตอร์ สร้างเส้น คาแรกเตอร์ได้สะใจสุดๆ ผลงานของเขาได้ประกาศ ศักดาให้บรรดาสื่อต่างๆ ที่นิยมในงานระดับมาสเตอร์ พีชอันเดอร์กราวน์ ได้เพรียกหางานของเขามาประดับ ยศกันเยอะมากขึ้นทุกๆ วัน สามารถทัดเทียบกับต่าง ประเทศได้อย่างไม่กลัวใคร “จะเอากับกูป่ะล่ะ”
70
SCOOP.
71
5 INTERNATI
IONAL STYLE
SCOOP.
“Angry Woebots” International Popular Character “Panda” เจ้าแพนด้าตัวดุชาวฮาวายที่มีกลิ่นชาวจีนผสมฟิลิปปินส์กับนิสัยที่จะโหดไปไหน ! ด้วยคาแรกเตอร์ของแกที่จะอ้าปากอยู่ ตลอด ด้วยเส้นสีและองค์ประกอบในงานของเขาเต็มไปด้วยคาแรกเตอร์ที่ดูเป็น ‘street culture’ จริงๆ ไม่ช้าเลยที่เขา จะขึ้นไปทาบรัศมีของ David Choe ศิลปินในทวีปเดียวกัน ด้วยเหตุผลในงานต่อแรงบันดาลใจของเขานั้น เรียกได้ว่าหมี แพนด้าที่เขานำ�มาสรรค์สร้างนั้น เกิดจากความประทับจิตของเขา ที่มองเห็นถึงหน้าตาและอาการของหมีแพนด้าในแต่ละ อารมณ์ที่แทบจะเหมือนกันไร้ซึ่งความแตกต่าง ถึงแม้เวลาโกรธเองก็ตาม หน้ามันก็ยังเหมือนเดิม จนนำ�ไปสู่การสร้าง อารมณ์และหน้าตาของเขาที่มีต่อหมีแพนด้าตอนมันโกรธ ว่ามันจะมีฟอร์มและท่วงท่ายังไงกัน…….เป็นศิลปินที่เจ๋งจริงๆ กับการทำ�งานบนความจริงที่มองไม่เห็นและไม่เคยรู้
Angry Woebots 74
SCOOP.
75
SCOOP.
76
SCOOP.
“Aryz” International Popular Character “Color Unique” เขาคือ ‘เชส ฟาเบรกาส’ แห่ง ‘บาร์เซโลน่า’ ด้วยคุณภาพต่างๆ ที่เราเปรียบเทียบเคียงกับ ‘Aryz’ ด้วยศักยภาพในผลงานศิลปะของเขานั้น พูดได้เลยว่า เขาคือวัยรุ่นชาวสตรีทอาร์ทที่เจ๋งสุดๆ ของยุโรปคนหนึง่ ทีม่ ผี ลงานในสไตล์ฟกิ เกอร์ผสมความรูส้ กึ หม่นหมองทีจ่ ะด้วยองค์ประกอบหรือ สีเองก็ตาม แถมยังมีความคิดที่จะสร้างงานจนกว่าชีวิตนี้จะหาไม่อีกซะด้วย………แน่แท้ ! Aryz มีผลงานขนาดใหญ่ผสมปนเปกับขนาดกลางอยู่ไปทั่วฟ้าเมืองสเปน โดยงานของเขานั้นพูดถึงสิ่ง รอบตัวๆ ที่เกิดขึ้นกับตัวเองและคนที่ใกล้ชิด นำ�มาเป็นแรงบันดาลใจในการทำ�งาน โดยมีพื้นฐาน ของความสนุกเป็นตัวกระตุ้นและส่งเสริมให้เขาได้รู้สึกดีกับการทำ�งานในทุกๆ ครั้ง เยี่ยมมาก….. Aryz นายได้ถูกจัดอยู่ในหมวดระดับโลกไปแล้วนะตอนนี้
Aryz 77
SCOOP.
“Charmaine Olivia” International Popular Character “Darkness” ศิลปินสาวโสดชาวเศษฝรั่งที่รักและหลงในมนต์ตราแห่งความ ลึกลับซ้อนเร้นในฟิกเกอร์มนุษย์ (สาว) ด้วยคุณภาพของตัวงาน ที่เราต้องบอกว่าคุณเป็นหนึ่งในสาวสวยที่วาดภาพได้ถึงจริงๆ ไม่ ว่าจะด้วยคน, สัตว์, สิ่งของ หรือแม้กระทั่งองค์ประกอบความ แปลกต่างๆ ที่เกิดขึ้นอยู่ในงานของเธอ ล้วนแล้วทำ�ให้เรานึกถึง งานในสไตล์ ‘lowbrow art’ ที่มาเป็นกลิ่นอายให้เราได้หลงไปกับ เธอซะจริงๆ เพราะด้วยผลงานของเธอนัน้ เธอได้รบั แรงบันดาลใจ จากความชอบส่วนตัวของแนวงานในสไตล์นี้บวกกับความรู้สึก นึกคิดของสภาวะจิตใจภายในของเธอและคนรอบข้างของเธอ จนนำ�มาสู่การระบายภาพออกมาให้คนอื่นๆ ได้รับรู้ต่อความเป็น ตัวเธอ........งามทัง้ กาย งามทัง้ ใจ งามทัง้ งาน จริงๆ เลยเธอคนนี้
Charmaine Olivia 78
SCOOP.
79
SCOOP.
80
SCOOP.
‘David Choe’ International Popular Character ‘No.1 From & Line’ ศิลปินทีด่ งั สุดๆ คนหนึง่ แห่งงานกราฟฟิตยี้ คุ 90’ เหตุอนั ใดทีเ่ ราหยิบเขามาเป็น 1 ใน 10 เพราะ ผลงานของเขาทีข่ ยับมากมายเหลือเกินในปี 2011 เด่นสุดคงเป็นงานทีแ่ กร่วมงานกับ ‘facebook’ (นานแล้ว) สร้างความตะลึงให้เราๆ ที่ไม่รู้เรื่องแกมาก่อนได้หยุดดูโปรไฟล์แกกันมากขึ้นกว่าเดิม เลยทีเดียว ด้วยผลงานในสไตล์กราฟฟิตี้ที่เจนจัดไปด้วยบรมเทคนิคจริงๆ ทั้งความฟุ้ง, เส้น, ความแอบแทร็กซ์ทเี่ ลยเถิดจนมันจะแปลกไปแล้ว แต่กย็ งั เท่หแ์ ละสร้างความสะใจให้แก่ผเู้ สพงาน ในแต่ละชุดของแก ด้วยตัวของเขานัน้ มีเชือ้ สายเป็นคนเกาหลีอยูเ่ กือบเต็มร่างกายเพียงแต่ร ่ ำ �เรียน และฝึกวิทยายุทธ์อยู่ที่อเมริกาสร้างชื่อผลิตงานจนขึ้นชั้นเป็นดาวจรัสอยู่ที่นู้น จนลืมบ้านเกิดกัน เลยทีเดียว.......ยังไงก็กลับบ้านบ้างก็ได้นะนาย อย่าระเริงอยู่แต่งานศิลปะของตัวเอง
David Choe 81
SCOOP.
“Roa” Internati
ศิลปินสตรีทอาร์ทตัวจริง! ฉงนสงสัยถึงบรรดาสัตว์ชน เชียว เทคนิคของเขาคืออีก พื้นที่ที่มีเหลี่ยมหักเห สร้าง เปลี่ยนแปลงตามแบบวัฏจ ที่เขาหยิบตรงนี้มาวาดสืบม หนทางต่างๆ ไร้ซึ่งความเค รู้ถึงปัญหาเหล่านี้……เราว่า
82
SCOOP.
ional Popular Character “Animal”
ชาวเบลเยี่ยม สร้างผลงานขนาดยักษ์ได้อย่างตรึงตราจิตใครหลายๆ คนที่เดินผ่านไปมาให้ได้ นิดต่างๆ ที่ออกมาโลดแล่นอยู่บนกำ�แพงราวกับสวนสัตว์มันแตกออกมายังไงยังงั้นเลยทีเดียว กปัจจัยที่น่าพูดถึงสุดๆ กับการเพ้นท์ตัวสัตว์ให้เห็นทั้งภายนอกและภายในอยู่ในตัวเดียวกันบน งความแปลกใหม่ได้อย่างครีเอทสุดๆ ไปเลย แถมผลงานในแต่ละชุดของเขานั้น ยังสื่อถึงความ จักรของชีวิต แต่จะออกเป็นแนวการตายหรือการหมดสภาพของสัตว์นั้นๆ ซะส่วนใหญ่ ซึ่งเหตุ มาจากการที่เขาได้ประสบพบเจอกับเหตุการณ์การเน่าเปื่อยของบรรดาซากสัตว์ที่อยู่บนถนน คารพ ที่ไม่เหมือนดั่งมนุษย์ จนเป็นปัจจัยหนึ่งที่เขาได้ถากถางให้สังคมในเมืองได้สะเทือนและรับ างานของเขา สามารถสร้างมิติความคิดใหม่ให้แก่เมืองนั้นได้ผลทีเดียวแหละ
Roa 83
PREVIEW ARTIST.
PREVIEW ARTIST
CHARACTER STREET LOVER (ARTISTS DUO FOR VALENTINE) PART 1
84
DABS x
MYLA
PREVIEW ARTIST.
DABS x MYLA Character Street Lover (artists duo for valentine) part 1
ศิลปินสตรีทอาร์ทติสต์ดูโอแห่งเมือง ‘Melbourne’ ที่ร่วมกัน สร้างผลงานทีม่ คี วามเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวบน คาแรกเตอร์ ที่แสนจะเรียบง่ายเปี่ยมประดุจเป็นงานการ์ตูนชิ้นหนึ่งก็ไม่เชิง ด้วยผลงานทีพ่ วกเขาและเธอทัง้ คูร่ ว่ มกันสร้างร่วมกันร่าง ร่วม กันระบาย เป็นกรรมวิธกี ารสร้างงานทีใ่ ครหลายๆ คนก็อจิ ฉาใน ความน่ารักของคูน่ ี้ “พวกเขาเป็นคูศ่ ลิ ปินทีด่ เู หมาะกันมาก ด้วยคำ�พูด และท่าทางที่มีให้กัน มันดูดีมากในเวลาที่พวกเขาทำ�งานร่วมกัน” (Logan Hicks กล่าว) Dabs (ผู้ชาย) มีผลงานการทำ�งาน ศิลปะมาตั้งแต่ช่วงต้นยุค 90’ ตั้งแต่งานจิตรกรรมบนเฟรม, บนสื่อผสม จวบจนบนกำ�แพงสถานที่ที่สร้างมาตรฐานที่ดูมี เอกลักษณ์ให้กับงานของเขา
85
PREVIEW ARTIST.
DABS x MYLA
จากนั้นผู้สาวที่ชื่อ ‘Myla’ จิตรกรสาวใสเมืองเดียวกัน ก็ได้เข้ามาร่วมใช้ชีวิตด้วยกันและก็ส ศิลปะที่ดีที่สุดของพวกเขา ที่โชว์ตัวไปแล้วทั่วโลกไม่เว้นแม้กระทั่งบ้านแห่งใหม่ของพวกเขาท ระดับดาวค้างฟ้าบนดินแดนที่นับว่าแสนยากเหลือเกินที่จะปลุกปั้นตัวเองขึ้นมาได้ ซึ่งต่างจา ที่ถูกทำ�บนกำ�แพงของที่นี่ (ออสเตรเลีย) ค่อนข้างง่ายกว่า รัฐบาลของเรามองว่างานแบบนี้ดูสวยง ได้บ่อยกว่าบนเฟรมซะอีก ซึ่งต่างจากที่อเมริกา แต่ Myla เธอชอบนะ เพราะเขาไม่ค่อยสันทัดเรื่อง มีคติในการใช้ชีวิตที่เป็นบวกอยู่เสมอทั้งการคิดและการมอง ทั้งคู่อยู่ด้วยกันมานานถึง 5 ต่างถวิลหาความสุขของการมีชีวิตคู่ในแบบของพวกเขา
86
PREVIEW ARTIST.
สร้างผลงานศิลปะขึ้นมาพร้อมๆ กัน ผลัดกันเติม ผลัดกันสอน สร้างมิติแห่งงาน ทั้งคู่อย่าง ‘Los Angeles’ ในสหรัฐอเมริกา ที่ๆ เต็มเปี่ยมไปด้วยเกรดอาร์ทติสต์ ากเมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ดินแดนที่ Dabs นั้นได้บอกว่า “งานศิลปะ งามสร้างมุมมองใหม่ๆ ให้กับเมือง เราว่าเราทั้งคู่โชคดีมาก เราได้สร้างงานบนกำ � แพง งกราฟฟิตี้ซะเลย แต่พวกเราก็ลุยกับงานแบบกราฟฟิตี้ได้ไม่เลวเลย” Dabs และ Myla 5 ปี บ่งบอกได้ว่าพวกเขาและเธอ กำ�ลังทำ�ให้ชนหมู่ศิลปินที่ได้รู้จักและไม่รู้จัก
87
PREVIEW ARTIST.
HERAKUT
CHARACTER STREET LOVER (ARTISTS DUO FOR VALENTINE) PART 2 ควันหลงในวันแห่งความรักที่ผ่าน มา ทางเรามีศลิ ปินคูด่ โู อทีม่ าพร้อม กับความรักทีพ่ วกเขามีให้กบั ผลงาน ศิลปะ แต่เหตุใดเล่าจะสำ�คัญไปกว่า การที่พวกเขาเป็น ‘แฟนกัน’
88
PREVIEW ARTIST.
HERAKUT Herakut : Character Street Lover (artists duo for valentine) part 2
‘Hera + Akut’ 2 ศิลปินหนุ่มสาวสุดเซอร์ที่มีผลงานเป็นที่ ประจักษ์ไปทัว่ แผ่นดินเยอรมัน กับสไตล์งานทีแ่ สนจะเพอร์เฟค ผสมปนเปเต็มไปด้วยเทคนิคเสมือนจริง, ป็อปอาร์ท, เซอร์ เรียลลิสต์ และงานสือ่ ผสมทีท่ �ำ ออกมาได้อย่างมีสไตล์เฉพาะตัว เหลือเกิน แต่ก่อนที่มันจะเกิดมิติงานที่เจ๋งสุดๆ นั้น ถ้าพวก เขาไม่มาเจอกันมันก็เท่านั้น ‘Jasmin Hera’ เล่าบรรยากาศใน ตอนนัน้ ให้ฟงั ว่า “ตอนนัน้ เราเจอกันทีส่ เปนในเมืองเซบีญา แล้วมัน มีงานศิลปะเฟสติวลั แล้วเราได้ไปโชว์ผลงานทีน่ นั่ กันด้วย แล้วเราก็ มาคิดกันว่าถ้างานของเราทัง้ คูม่ าผสมผสานกันมันคงน่าสนใจมากๆ คือ ‘Falk Akut’ เขาจะเก่งในด้านวาดภาพสมจริง ส่วนของฉันจะ เป็นในเรื่องของงานสร้างสรรค์ที่ดูแปลกๆ หน่อย มันเลยดูลงตัวที่ ไม่เลวเลยจากนั้นเราก็ฟอร์มทีมขึ้นโดยใช้นามสกุลของเราทั้งคู่ผสม กันจนมาเป็น Herakut”
89
HERAKUT
PREVIEW ARTIST.
ในส่วนผลงานของพวกเขานัน้ เกือบทุกชุดนีแ่ ทบจะได้เเรงบันดาลใจมาจากบทเพลงและงานเขียนทีพ่ วกเขานัน้ ชืน่ ชอบ จนเปรียบราวได้กบั งานเขียนภาพประกอบชิน้ หนึง่ ทีท่ �ำ ให้กบั สิง่ เหล่านัน้ ทัง้ คูม่ สี ไตล์การทำ�งานและเทคนิคทีแ่ ตกต่าง กันอย่างสิ้นเชิง Akut จะขึ้นภาพเสมือนจริงขึ้นมาก่อน แล้ว Hera จะตกแต่งองค์ประกอบทุกอย่างอีกทีไม่ว่าจะด้วย สี, องค์ประกอบ หรือแม้กระทัง่ วัสดุพนื้ ผิวทีน่ ำ�มาเล่นในแต่ละงาน ถ้าให้พดู ถึงเสน่หใ์ นงานของพวกเขานัน้ Falk Akut ได้บอกไว้อย่างดีเยีย่ มว่า “งานทีด่ ที สี่ ดุ คืองานทีม่ าจากวัฒนธรรมทีค่ ณ ุ อยูห่ รือคติชวี ติ ทีค่ ณ ุ ยึดและปฏิบตั อิ ยู่ ผมเชือ่ ว่ามันจะ เป็นงานที่ดูบริสุทธิ์และดีที่สุดของคุณแล้ว” เชื่อได้ว่า Herakut ยังคงสร้างผลงานที่ดีที่สุดในแบบของเขาและงานของเขา ก็จะทำ�ให้คนอื่นที่ได้เสพงานของพวกเขาได้เชื่อในสิ่งที่เขาบอก
90
PREVIEW ARTIST.
91
ARTISTS
LOVER
WANPRACHA THITIPAISAL (W DOT) RATTA ANANPHADA (ISE)
คูร่ กั หนุม่ สาวแห่งสายคาแรคเตอร์อนิ ไทยแลนด์
TALK.
ตอนนี้ ?
(ISE) ช่วงนี้ก็ทำ�เป็นฟรีแลนซ์เยอะมันก็จะวุ่นๆ เพราะว่าต้องช่วยงานของเพื่อนเป็นงานเกี่ยวกับ พวกสำ�นักพิมพ์หนังสือเพราะว่ามันต้องมีงานเราไปเกีย่ วด้วยเป็นพวกแบบนิยายแปลของเมืองนอก (W DOT) รับจ้างทั่วไปเป็นฟรีแลนซ์ครับ ก็ออกแบบทำ�ปกซีดีใครมาจ้างอะไรก็ทำ�ไปตอนนี้ก็ทำ� แบรนด์เสื้อ ‘us&them’ กำ�ลังจะเปิดสตูดิโอ (ไกลจักรวาล) ไม่เชิงเปิดเผยเท่าไร ทำ�กับน้องปลา (miss ink) แล้วก็จะเปิดเป็นร้านสักด้วย
เริ่มมารู้จักกัน ?
(W DOT) ตอนนัน้ ไอช์เปิดร้านอยูท่ สี่ วนจตุจกั ร เราก็โสดๆอยูด่ ว้ ย เราก็เทียวไปเทียวมาอยูท่ กุ เสาร์ อาทิตย์ไปรับกลับบ้าน ตอนแรกก็ไปหาเขาก่อนแหละ แต่พอรู้บ้านอยู่ใกล้กันเท่านั้นแหละ ก็เลย ชวนเขากลับด้วยกันมัย้ ทำ�เป็นเนียนๆ ไปเหมือนไม่มอี ะไร ซักพักนึงไอซ์เริม่ เอะใจ ยังไงกันแน่ แล้ว เขาก็ชวนไปดูหนัง แต่เราไม่ดูด้วย เขาก็งง พี่คนนี้มันยังไงกัน วันนั้นก็ยังไม่ได้ดูจนวันต่อไปค่อยไป ดู ไม่รู้จีบไปจีบมา แต่มารู้กับไอซ์จริงๆ ตอนหนังสือ ERROR มันจะเห็นโปรไฟล์ทั้งหมดแล้วแบบ ตอนนัน้ ก็ตอ้ งมีเรือ่ งงานคุยกันแต่ตอนแรกก็ยงั ไม่ได้คยุ กันนะและก็มาเจอกันอีกทีทรี่ า้ นเสือ้ นีแ้ หละ จนทุกวันนี้ก็ 3 ปีแล้วนะที่เราคบกัน
102
ไอซ์ในมุมมองของเอก ?
(W DOT) เราว่าเขาเป็นคนง่ายๆนะ พูดอะไรก็โอเคแต่ก็มีแอบดื้อบ้างนิดหน่อยแต่ก็ไม่ได้อะไรมาก คือฟรีสไตล์ไม่ต้องตามจิกอะไร
เอกในมุมมองของไอซ์ ?
(ISE) เป็นแฟนคนแรกที่คบอย่างจริงจัง (W DOT) ต้องบอกว่าเป็นคนแรกและคนเดียวด้วยซิ (ISE) (หัวเราะ) คือเราก็จะรู้สึกดีสบายๆ และบางทีก็ชิวเกิน แต่ก็พยายามแก้ไขตัวเองอยู่ เราเป็น คนอารมณ์ที่ค่อนข้างจะร้อนเวลาโมโหจะระเบิดลง ส่วนเขาจะเป็นคนที่ใจเย็นเหมือนเราร้อนเขาก็ จะเย็นและเวลาเจอปัญหาทุกครั้งมันก็จะผ่านไปได้ด้วยดีเพราะความใจเย็นของเขา
ทั้งสองคนอยู่ในวงการศิลปะ เคยมีปัญหาเรื่องที่ไม่เข้าใจกัน ?
(W DOT) การทำ�งานไม่ค่อยจะมีนะเหมือนแยกส่วนกัน การทำ�งานของใครของมันแต่ถ้าทำ�งาน แล้วไม่เข้าหูเข้าตาก็จะบอกกันเอง (ISE) ไอซ์ก็ฟังนะ เพราะว่าพี่เขามีประสบการณ์มากกว่า
TALK.
ปัจจัยอะไรที่ทำ�ให้ทั้งคู่เข้าใจและใช้ชีวิตไปด้วยกัน ?
(W DOT) คงเป็นการทำ�งานเพราะว่าทำ�งานเหมือนกันก็เลยเข้าใจว่าชีวิตทำ�ไมฉันถึงต้องนอนดึก ทำ�ไมต้องทำ�งานส่งให้ได้ทำ�ไมไม่มีเวลาไปเที่ยวเพราะอะไร เวลาว่างก็ไม่ตรงกัน มันดีอยู่อย่างหนึ่ง ก็คือเราเข้าใจกันว่า เราก็ต้องหาเงินเขาก็ต้องหาเงินเราทั้งคู่อยู่ภาวะที่จะต้องทำ�งานแล้วในตอนนี้ นานๆ ก็จะมีไปเที่ยวกันบ้าง ปลายปีนี้ก็ว่าจะไปบาหลี ถ้าว่างตรงกัน ถ้าอื่นๆ ก็อย่างที่ว่า ไอซ์เขา เป็นคนเข้าใจอะไรง่ายๆครับก็เลยใช้ชีวิตกันง่ายแต่เราเป็นคนเยอะเรื่องมากแต่ในขนาดเดียวกันก็ เป็นคนที่ใจเย็น
งานศิลปะของแต่ละคนมีแรงบันดาลใจมาจากกันและกัน ?
(ISE) ก็มนี ะช่วงหลังๆ เพราะช่วงแรกๆ ยังหัวดือ้ อยู่ คิดว่าความคิดของตัวเราเองดีกว่า ก็รสู้ กึ อยาก ให้อีกฝ่ายยอมรับในตัวเรา แต่หลังๆ เราก็ฟังเขาบ้าง ก็เริ่มมาปรับใช้บา้ ง (W DOT) ไม่ค่อยได้รับอิทธิพลจากไอซ์เท่าไรครับ เป็นเพราะว่าความคิดเรามันผู้ชายจ๋ามากคนละ เรื่องกับไอซ์เลย ไอซ์เขาจะออกหวานๆ หน่อยแต่อาจจะมีเทคนิคที่ได้ถา่ ยทอดให้กันบ้าง
103
เสน่ห์ในงานศิลปะของแต่ละคน ? (W DOT) ไอซ์เขามีความเป็นตัวเองสูงมากนะ ก็เห็นน้อง เขามานานแล้วคิดว่าน้องคนนี้ไม่ธรรมดา เลยจีบดีกว่า (ISE) ตอนแรกเราไม่รู้จักเขามาก่อน แต่เราเห็นงานเขา ก่อนเราก็รู้สึกว่า เฮ้ย! คนนี้ใครวาดวะ ที่เราเห็นในหนังสือ DDT เท่ห์ดี
TALK.
โดยหลักแล้วผลงานของแต่ละคนมีการสื่อความหมายถึงเรื่อง ?
(ISE) ส่วนใหญ่งานของเราจะยึดความคิดของเราอยู่แล้ว คือมีความเป็น ผู้หญิงสูงคืออ่อนหวานคือทั้งบ้านถูกเลี้ยงแบบผู้หญิงมาตั้งแต่เด็กๆตอ นมัยธยมแม่ส่งไปเรียน ร.ร. ประจำ� อยู่ประมาณ 6 ปี เราคลุกคลีกับผู้ หญิงมากกว่าผู้ชาย ก็เลยมีความรู้สึกว่าเวลาที่เราวาดรูปผู้หญิงรู้สึกว่าอุ่น ใจปลอดภัย รู้สึกว่ามันเป็นรากเหง้าที่เราดึงเอาออกมาใช้ได้ง่ายๆ กับเรื่อง ครอบครัวเรื่องสภาพแวดล้อมตั้งแต่เด็ก พอเราเอามาทำ�เป็นงานมันก็คือ ตัวตนของเรา (W DOT) สิ่งที่เราชอบวาดมากที่สุดคือวาดรูปผู้หญิงเวลาเราวาดรูปผู้หญิง แล้วเรารูส้ กึ ว่าเราวาดสักกีค่ นก็ไม่เบือ่ บางทีมนั ก็เหมือนกับสเปคในใจเวลา เขียนรูปผูห้ ญิงแล้วรูส้ กึ ดี และในสมัยเด็กๆ เราเป็นคนเรียบร้อยมากเรียนดี อยู่ในกฏระเบียบ แต่พอเราเริ่มมาเรียนทางด้านศิลปะทุกอย่างมันเริ่มแตก ออกมาเรื่อยๆจนทุกวันนี้ แต่เราก็จะไม่ให้มันแตกสุดขั้วแบบกระชากรากไส้ ไม่ใช่อย่างนั้น เราชอบอะไรที่อยู่บนพื้นฐานของความงามเราชอบอารมณ์ แข็งๆ เราจะไม่ทำ�งานอ่อนช้อยมาก
การทำ�งานศิลปะที่ดีที่สุดในมุมมองของแต่ละคน ?
(W DOT) พยายามทำ�อะไรก็ได้ที่เป็นตัวเองให้มากที่สุดทำ�เพราะอะไรทำ� เพราะชอบใช่มั้ย ไม่ใช่ทำ�เพราะกระแสไม่ใช่ทำ�เพราะน่าจะขายได้ ต่อมาก็ การตลาดเพราะว่าทุกอย่างมันต้องมีการตลาดถึงจะเก่งขนาดไหนหรือไม่ เก่งขนาดไหนถ้าการตลาดมันดีทุกอย่างมันก็ได้หมดครับ (ISE) ความขยัน เพราะว่าคนเราเก่งจริงแต่ว่าไม่ขยันมันก็ไม่มีความหมาย อะไร เราเห็นคนเก่งในสังคมเยอะ แต่บางทีคนเก่งเขาจะคิดแบบว่า พอแล้ว เอาแค่นแี้ หละ ต่างจากคนทีไ่ ม่เก่งแต่เขามีความถีบตัวเก่งเท่ากับเราได้ เรา เลยคิดว่ามันต้องอาศัยความขยันจริงๆ มันไม่ใช่แค่เก่งอย่างเดียว และก็มี ความอดทนตามสูตรเลยจริงๆ มันไม่ได้มอี ะไรนอกจากนีเ้ ลยจริงๆ คืออดทน มันต้องอาศัยเวลานิดนึงทีท่ �ำ ให้คนทัว่ ไปได้เข้าใจในงานของเรามันต้องอาศัย เวลานิดนึงไม่ใช่วา่ เราทำ�ออกไปแล้วมันจะประสบความสำ�เร็จเลยคือบางที มันก็อาจจะไม่ใช่ เราต้องมีความอดทนกับสิ่งเร้ารอบๆ ตัว
106
ARTISTS LOVER MAYTEE NOIJINDA YUREE KENSAKU
&
หนุ่มลี้ด (เมธี น้อยจินดา) สาววาด (ยุรี เกนสาคู) กับการปฏิสัมพันธ์ที่ดีที่สุดของคู่รักนักศิลปิน กับ บทสัมภาษณ์ที่เราต้องขอบอกว่ามีที่นี่ที่เดียว ! (เพราะคู่นี้ไม่ออกสื่ออย่างเป็นทางการซะเท่าไหร่ ) และนี่ ก็ อ าจจะเป็ น การคุ ย สนทนาที่ ดู มี ค่ า และ เป็นมาสเตอร์พีซที่ดีที่สุดของพวกเราทีมงานและ ต่อวงการดนตรีและศิลปะในบ้านเรา ซะเหลือเกิน
TALK.
ตอนนี้ ?
(Yuree) ตอนนีก้ ว็ าดรูปอย่างเดียวเลย แล้วก็มโี ปรเจคงานศิลปะเรือ่ ยๆ และมาล่าสุดนีก้ เ็ พิง่ ทำ�อาร์ตเวิรค์ บนปกอัลบั้ม ‘พราย & เมธี โปรเจค’ (Maytee) เราก็มีโปรเจคดนตรีกับพราย งานศิลปะเราก็มีงานเรื่อยๆ กับกลุ่ม For Wall แล้วช่วงนี้เรามี ไปทำ�งานภาพพิมพ์ที่เชียงใหม่ด้วย กำ�ลังมีโปรเจคแสดงงานเดี่ยวของตัวเอง
ยุรีในมุมมองเมธี ?
(Maytee) เขามีด้านที่ตรงข้าม ถ้าเขาจะใสก็จะใสมาก แต่ถ้าเขาดาร์กก็จะดาร์กมากๆ เหมือนมีสอง คาแรคเตอร์ในคนเดียวกัน แล้วแต่อารมณ์ของเขาด้วยนะ ว่าจะเทไปข้างไหน
เมธีในมุมมองยุรี ?
(Yuree) อืม....จริงๆ ก็เหมือนกัน อาจจะเป็นคนประเภทซีเรียส สนุกก็สนุกมาก เวลาโกรธก็โกรธมาก ติดเกมส์ก็ติดมาก เหมือนเป็นคนสุดโต่งด้วยกันทั้งคู่ จะคล้ายๆ กัน
ทั้งสองคนอยู่ในวงการศิลปะ เคยมีปัญหาเรื่องที่ไม่เข้าใจกัน ?
(Yuree) เป็นเรื่องขำ�ๆ มากกว่า อย่างเราก็ทำ�งานศิลปะมาก่อนเขา อย่างเขาชอบงานของคนนี้ แล้วเรา บอกว่าไม่เห็นชอบงานนีเ้ ลย ก็เหมือนกับเพลงแหละ เราชอบอันทีเ่ ขาไม่ชอบ จะมีการถกเถียงกันอยูเ่ รือ่ ยๆ (Maytee) อย่างเขาอยูใ่ นวงการศิลปะมาก่อน เขารูว้ า่ อะไรควรทำ�อย่างแสดงงานศิลปะก็ควรใส่กรอบรูปนะ แต่เราก็คิดว่าอืม...เราก็ไม่ได้ขายอะไรขนาดนั้น งานเพลงก็ต้องเลือกช่างภาพมืออาชีพเท่านั้นนะ (Yuree) คือเรามองว่าคนทุกคนก็มที างของตัวเองแหละ เพียงแต่วา่ ถ้ามีระบบหรือรูจ้ กั คนในวงการศิลปะ จะทำ�ให้เราเดินเร็วขึ้นนะ แต่ส่วนใหญ่เราก็จะแนะนำ� มีแค่ความคิดเท่านั้นที่เราไม่ยุ่งกับเขาเลย
ปัจจัยอะไรที่ทำ�ให้ทั้งคู่เข้าใจและใช้ชีวิตไปด้วยกัน ?
(Yuree) เราว่าเราเข้าใจกันนะ เราทำ�งานศิลปะด้วยกันถึงจะคนละสายก็ตาม เวลาเราไปดูงานศิลปะเรา ก็ลากเขาไปดูด้วย คือพาไปดูโลกที่ไฟน์อาร์ทมากๆ อย่างเขาก็ชวนไปดูคอนเสิร์ตเจ๋งๆ ไปดูกันๆ (Maytee) คือเราพอมาอยู่กับเขา เราก็ปรับตัวเพื่อรับสิ่งที่เราไม่เคยรู้ไม่เคยเห็น ซึ่งเป็นเรื่องที่ดีนะ
110
TALK.
111
TALK.
งานศิลปะของแต่ละคนมีแรงบันดาลใจมาจากกันและกัน ?
(Maytee) คือจริงๆ เราร่วมกันอย่างมิวสิควีดโี อเพลงพรายหรือว่าปกเทปเนีย่ เหมือนกับว่าเราเป็นนักดนตรีเราก็วาดได้ในระดับหนึง่ เรามีไอเดียอยูใ่ นหัวแต่ เราไม่สามารถถ่ายทอดออกมาได้ แต่กบั เขา เขาสามารถทีจ่ ะแปรตรงนีอ้ อกมา ได้มากกว่าที่เราคิดไว้ ซึ่งมันดี (Yuree) เหมือนกับว่า เขาจะดูวา่ เราสนใจหรือพูดเรือ่ งอะไรเขาก็จะแนะนำ�เรา อย่างงานดนตรีของเขา เราเข้าใจแค่นแี้ ต่เขาก็จะเพิม่ ให้ขนึ้ อีก ช่วยให้เราได้แตก ยอดต่อ อย่างเรือ่ งปกเทปอันนีเ้ ราก็จะช่วยกันเขามีเรามี ช่วยให้ดเี ทลเยอะขึน้
เสน่ห์ในงานศิลปะของแต่ละคน ?
(Yuree) งานศิลปะของเขามีอารมณ์อยู่ในงานค่อนข้างมาก เขาอาจจะเพิ่ง เริ่มต้นด้วย แต่บางทีคนที่ทำ�มาก่อน ก็ไม่มีอะไรเหมือนแบบเขา ตอนนี้เขาก็ มาถูกทางแล้วแหละ เก็บประสบการณ์ไปเรื่อยๆ (Maytee) งานของเขามันน่าพิศวงตรงที่ รายละเอียดที่เขาทำ� มันถูกแปรค่า ออกมาได้เป็นอีกแบบ เหมือนเขามีตาอีกข้าง งานของเขาเป็นงานที่พลังมาก
112
TALK.
ภาพเคลื่อนไหวมิวสิควีดีโอ “เพลงพราย”
113
TALK.
PRY & MAY-T PROJECT ALBUM : RE-CREATION PART (PART II) 114
TALK.
การทำ �งานศิลปะที่ดีที่สุดในมุมมองของแต่ละคน ?
(Yuree) พยายามทำ�งานให้เยอะๆ พยายามเรียนรู้ทำ�ความรู้จักกับคนในแวดวงเดียวกัน เพื่อที่เราจะได้นำ�มาปรับในงานของเราหรือในการใช้ชีวิตของเรา (Maytee) เราว่าเราควรทำ�งานศิลปะด้วยใจที่เบิกบาน และในเวลาที่เราเครียดกับเรื่องอื่นๆ แล้วมาทำ�งานศิลปะจะช่วยให้เราสบายใจขึ้นมากๆ
115
FEATURE New Balance
992 กระแสที ่ท ําให้มนุษย์เพรียกหามันอีกครัง้
FEATURE.
ช่วงนี้ ‘อะไรใครที่ไหนเมื่อไหร่’ กำ�ลังจะสิ้นหรือตาย ไปแล้ว ย่อมได้รับการกล่าวขานถึงวีรกรรมที่เขา และเธอได้สร้างเอาไว้ตอนมีชีวิต (ถึงแม้ตอนมีชีวิต จะไม่เคยได้สนใจมันเลยก็ตาม) แฟชั่นเองก็เช่นกันกับ การเกาะอบูบ่ นกระแสหรือความนิยม ทีต่ อ้ งสรรหา ประเคนมาให้แก่เหล่ามนุษย์วยั คะนองทีช่ อบรักการ แต่งกายมากกว่าดูแลสุขภาพตัวเองซะอีก จนมา เมือ่ ไม่ลา่ สุดเท่าไหร่นี้ กับการสิน้ ใจของ ‘สตีฟ จ็อบส์’ ทัพเอกแห่งผลแอปเปิล้ โดนกัด (apple) ทีเ่ รียกได้วา่ พอสิน้ ไปทุกสิง่ ทุกอย่างทีเ่ ขาได้ทงิ้ ไว้ ล้วนมีคา่ ดัง่ กับ หลวงพ่อโสธร รุน่ 1 เหลีย่ มทองประดับมุข ยังไงยัง งัน้ ไม่เว้นแม้กระทัง่ แฟชัน่ ของเขาทีด่ ดู ที สี่ ดุ ยามเมือ่ ได้ปรากฏตัวนั่นก็คือ new balance 992 รองเท้า คู่กายของเขา ที่ทำ�เอาผู้คนทำ�งานเก็บตังค์เพื่อที่ จะไปซื้อมาใส่ ปลอมบ้างแท้บ้าง แต่แท้ๆ ถ้าว่าจะ หายากซะหน่อย มีรุ่นอะไรก็ใส่ๆ มันก่อน ให้ได้รู้ ว่าเราตามแล้วนะ คนละรุ่นช่างมัน แต่นั่นก็ดูว่าจะ ไม่ระคายอะไรเลย รุ่นใหม่รุ่นเก่าต่างผลิตหรือลอก แบบรุ่นดั่งเดิมผุดขึ้นมาผลิตใหม่ สู่ตลาดชนร่วม สมัยทัว่ โลก จนทำ�ให้คนในยุคสมัยนีก้ ล้าตัดสินไลฟ์ สไตล์ของตัวเองด้วยอำ�นาจและอิทธิพลของคนตาย แต่ก็ช่างเหอะ ถ้ามองมันในแง่ดีมันก็ดี สุดท้ายนี้ ก็ รีบๆ ซื้อหามาใส่ หามาไว้ เพราะเดี๋ยวอีกหน่อยถ้า มีใครตายอีก คุณๆ จะตามกันไม่ทันนะเออ
117
FEATURE.
118
FEATURE.
119
ART STREET.
A.M.P
122
ART STREET.
A.M.P./ Alex Face / Bon / Gong/ Snozze / in Myanmar
123
ART STREET.
124
ART STREET.
ALAX FACE IN LAM SALI BANKKOK THAILAND
125
ART STREET.
126
ART STREET.
ALAX FACE IN LAM SALI BANKKOK THAILAND
127
ART STREET.
ALAX FAC 128
CE
ART STREET.
in Myanmar 129
ART STREET.
Alex Face / A.M.P / Bon
130
ART STREET.
Anl TMC
ZIDS
DBT
131
ART STREET.
Mikolaj Rejs
Aakash Nihalani
in Brooklyni
BON
in Myanmar
132
ART STREET.
133
ART STREET.
maze, polar, se 134
ART STREET.
evilla / in spain 135
ART STREET.
Gris One / in Colombia 136
ศิลปิน และม
ART STREET.
นชาวโคลัมเบียกับผลงานใหม่ล่าสุดถูกทำ�ขึ้นที่โกดังร้างแห่งหนึ่งในประเทศโคลัมเบีย ด้วยผลงานที่มีสีเขียว ม่วงเป็นตัวขับเร่งในงานได้อย่างน่าสนใจ แถมคาแรคเตอร์ตัวปลาสุดประหลาดก็ยังสวยได้จับใจซะจริงๆ
137
SHOULD BE.
SHOULD BE THE BEST VIEW OF THE GRAFFITI มุมมองที่ดีที่สุดของงานกราฟฟิตี้ ? 138
Leo Tmc
Mister Bow
: เป็นการแสดงออกตามสัญชาตญาณของเรา
: เป็นงานศิลปะที่ท้าทายท
ws
ที่สุดแล้ว ไม่มีงานใดเทียบได้
SHOULD BE.
Swepk
Zerk
: เป็นความสวยงามที่สื่อออกมาจากภายใน
: มันทำ�ให้บ้านเมืองของเราดูมีสีสันขึ้น
139
SOME ONE.
140
Jah
Care
Ekos
: เป็นงานอดิเรกที่ดี มันต้องคิด มันถึงจะได้ท ำ�
: ผมว่ามัน ดูสบายตาดี
: สร้างเงินให้กับเราได้
SOME ONE.
Bobby (Teacher)
Meat
: เป็นงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสูง
: ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดของแต่ละวัฒนธรรมในงานกราฟฟิตี้
141
SOME ONE.
142
DoMunTam
Chaiyo
Zrim
: ได้ความสนุกและทำ� เงินให้กับเราได้
: ดูสวยดี ได้เพื่อน แลกเปลี่ยนทัศนคติเรื่องเหล่านี้ด้วยกัน
: ได้ใช้เวลาว่างในทางที่ดี ฝึกฝนฝีม
มือแถมสร้างเงินได้อีกด้วย
SOME ONE.
Pd One
Dew One
: เป็นงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสูง
: กำ �แพงบ้านเราดูเลอะเทอะมากไป แล้วงานแบบนี้มันช่วยให้ดีขึ้นนะ
143
TAW 3358 17,18
TAW 3365 17,18, 20, 22
TAW 3392 17 (หน า8 หลัง9)
HOW TO.
“วง เวี ย น ชี วิ ต ” ผลงาน ประดิ ษ ฐ์ ง าน วาดเส้นทีน ่ �ำ ไปสู่ การทำ�งานและของ เล่ น ชิ้ น ใหม่ ข องโลก โดย ‘สตาร์ บั ค ส์ ’ หรื อ พงศ์พิชญ์ ปรีชาบริสุทธิ์กุล
Ztarbuxx THE DRAWING IS TOY & WORK
1. อันดับแรกเราต้องมีพดั ลมมือก่อน หาซือ้ ง่ายมาก ตามจตุจักรตามตลาดนัดทั่วไป แต่ตอนนี้หายากแล้ว
นะเพราะว่าพัดลมอย่างงีม้ นั จะขายตามรถเข็น ยากนิด นึง คือตอนเราหามันจะไม่มีแต่พอเราไม่ตั้งใจหามันจะ มี อย่างพ่อค้าทีข่ ายสีเมจิกเขาบอกว่าหายากหน่อยนะ เพราะว่าตอนนี้เขาโดนตามล่าอยู่จากพวกเทศกิจ เขา ไม่ให้เอาของมาขาย แต่ว่าโชคดีมีอยู่ร้านหนึ่งขายเลย ได้ของชิ้นนี้มาเป็นพัดลมมือถือ
146
2. จากนั้นเราก็จะเตรียม ข อ ง ที่ เ ร า จ ะ ม า ใ ช้ ใ น ง า น ประดิษฐ์ก็จะมีพวก คัตเตอร์, กาวร้อน, สก๊อตเทป, สีเมจิก
HOW TO.
1. เตรียมอุปกรณ์
2. ตัดใบพัดออกเพราะ 3. หาฝาขวดหรือฝาอะไร 4. เอาปอกปากกามาติด 5. เอาสีเมจิกหรืออะไร ก็ได้ใส่แทนใบพัด ไว้ข้างๆฝาแล้วเอาสก็อต ก็ได้ทสี่ ามารถขีดเขียนได้ มันไม่จำ�เป็น (ตามรูป) เทปพัน เสียบลงไปที่ปอกปากกา (ตามรูป)
3. พอเสร็จเราก็เริ่มมาเอามาต่อกันนะครับ โดยทีเ่ ราต้องให้สว่ นทีม่ นั หมุนเนีย้ มีฐานทีจ่ ะทำ�ให้
เอาไว้ติดสีเมจิกได้ อุปกรณ์ที่ผมได้มามันหัวเล็ก ผมเลยต้องหาอุปกรณ์อย่างอืน่ มา เช่น ฝาหรือจุก อะไรก็ ได้ทมี่ นั เสียบไปได้พอดี มันจะได้เพิม่ ขนาด ของฐานให้กว้างขึ้น แล้วเราก็เอาปลอกปากกา มาไว้ข้างๆ แล้วก็ใช้สก็อตเทปมัด แล้วเราก็เอา ปากกาเสียบได้เลย
HOW TO
4. จากนั้นเราก็ลองทำ�เลย หากระดาษที่มันมีพื้นผิวที่เรียบที่สุด แล้วมันก็สามารถเพิ่มไอเดียเป็นอย่างอื่นได้เหมือนกันนะ อย่าง
แปรงหรือพู่กันก็สามารถทำ�ได้ แล้วความสวยของมันเนี้ย มันอยู่ ที่เราเลือกสีด้วยจะคู่กันและตัดกันก็ว่ากันไป แต่อันนี้เราก็กลัวว่า มันจะปัญญาอ่อนเกินไป (หัวเราะ) แต่มันก็ดูมีประโยชน์เหมือนกัน นะสำ�หรับคนชอบวาดรูปและก็ถือว่าเป็นของขวัญสำ�หรับน้องหรือ หลานได้นะ อย่างตอนนี้เราประดิษฐ์มาก็เพื่อเอาไปให้น้องที่เป็น ญาติเอาไว้วาดรูป เพราะตอนนี้เขากำ�ลังชอบวาดรูป ถ้าเอาไปให้ คงดีใจและสร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวเขาได้ด้วย
ยังไงก็ลองทำ�ตามกันดูนะจ๊ะ ไม่ยากเลยสำ�หรับ ของขวัญน่ารักๆ สำ�หรับเด็กๆ ที่ ‘สตาร์บัคส์’ จอมประดิษฐ์นักคิดค้นไอเดียที่เจ๋งสุดๆ ชิ้นนี้
147
STREET TALK
‘จุ’ จุรีพร กมลธรรมกุล : Abuse The Youth
>> เราว่ามันมีสีสันดีนะ ดูมีชีวิต
148
‘ติ’ กิตติ ตั้งดำ�รงยศ : Buddhist Holiday
>> เราว่าตอนนี้มีคนทำ�กันเยอะ ขึ้นนะ แล้วมันดูหลากหลายมาก ขึ้น เราเห็นเราก็ชอบ
‘เต้าหู้’ ณฤต เลิศอุตสาหกูล : Artist, DIY Designer
>> เราว่าคนส่วนใหญ่ยังไม่เข้าใจ ว่ามันคืออะไร มองว่ามันเป็นขยะ กันซะส่วนใหญ่
‘บอม’ ธิตินันท์ จันทร์แต่งผล : ภูมิจิต
>> ผมชอบงานแบบนีน้ ะ เห็นงาน พวกนี้แล้วมันมีเสน่ห์ดีครับ แต่ ต้องบนกำ�แพงเท่านั้นนะ
‘บู้’ ธนันต์ บุญญธนาภิวัฒน์ : Slur
>> ผมอยากให้ ก ราฟฟิ ตี้ เ ป็ น ทั้งงาน ‘installation’ ผสมกับ งาน ‘vdo art’ อยากเห็นในเมือง ไทยอ่ะ
‘แป๋ง’ พิมพ์พ : Yellow Fa
>> คือถ้าทำ�บ ก็โอเค แต่ถ้าไ เจ้าของไม่รู้เร
พร เมธชนัน ang
บนที่ที่มันถูกต้องมัน ไปพ่นบ้านคนอื่นโดย รื่อง มันก็แย่นะ
STREET TALK
STREET TALK ประโยคทีพ ่ ดู ถึงกระแสของงาน
‘Street Art’ ‘Graffiti’
และ
‘ยอร์ช’ มงคล รัตนภักดี : Artist, Shop Owner ‘VTG’
>> เราว่ามันก็เยอะขึน้ นะ แต่มนั ก็ ยังไม่ชดั เจนเท่าไหร่ ในมุมมองของ การนำ�เสนอหรือสถานที่ที่รองรับ งานแบบนี้ เพราะว่าส่วนใหญ่เขา ก็ยังไม่เต็มที่เท่าไหร่
ในยุคนี้
‘เอก’ ฑี สุขโพธิ์เพชร : Zero Hero
>> ผมอยากให้มันเป็นกราฟฟิตี้ ของเมืองไทย ที่ดูยังไงก็เป็นของ เราไม่เหมือนกับต่างประเทศ
149
SOME ONE.
SOME ONE
Rime
Cool Trend Now ด่ ว น !! เทรนด์ ง าน Graffiti ของโลก ณ ตอนนี้ ที่ ม าเเรง สุ ด ๆ อั พ เดทกั น มาบ้ า งเเล้ ว สำ � หรั บ งานของ Rime , David Choe, Nychos เเละสุดยอดไทยสไตล์อย่าง Alex Face.........กับ ผลงานที่มีการกลายพันธุ์ของคาแรคเตอร์เรียงหน้าเป็นแถวยาว ทีเ่ รียกได้วา่ น่าติดตามกันมากๆ สำ�หรับปรากฏการณ์ทนี่ า่ หาความ หมายในกระแสงานของพวกเขาทั้งสี่คน
ALEX FACE 150
SOME ONE.
David Choe
Nychos
Rime 151
ART STREET.
DAVID CHOE NEW ART’S 2012
ศิลปินที่ว่ากันว่าเป็นหนึ่งในศิลปินเพียง ไม่กี่คนที่มีผลงานสร้างความประหลาดใจ ทางเทคนิคในงานกราฟฟิตี้ได้เยี่ยมที่สุด คนหนึ่งของโลกแห่งศิลปินข้างถนน แถม ยั ง พ่ ว งเป็ น นั ก เขี ย นแห่ ง ประวั ติ ศ าสตร์ ศิ ล ปะใต้ ดิ น ที่ มี ม าให้ เ ราได้ ศึ ก ษาอ่ า น และทำ � ความเข้ า ใจในศิ ล ปะแนวนี้ ม าก ขึ้น ในปี 2012 นี้ เขาได้กลับมาอีกครั้ง (หลังหายไปนานพอสมควรกับงานสไตล์กราฟ ฟิตบี้ นกำ �แพง) ด้วยผลงานทีพ่ วกคุณๆ ทัง้ หลายต้องร้องว้าว ! ถึงความเพี้ยนแต่ จัดจ้านไปด้วยสรรพสิ่งเทคนิคของเขาใน แต่ละงาน แถมยังมีงานสไตล์ปริ้นท์และ งานออกแบบปกให้กับนิตยสารออนไลน์ ชื่อดังอย่าง ‘Vice’ มาให้คนหนุ่มสาวชาว ศิลปะได้ยลโฉมกัน
152
ART STREET.
153
ART STREET.
154
ART STREET.
David Choe New Art’s 2012 155