Guatemala, martes 17 de diciembre de 2024
No. 41,417
dca.gob.gt como debe
Trabajamos para ser informarte,
Comienza rendición de cuentas
La primera entrega de logros alcanzados durante la administración del binomio integrado por Bernardo Arévalo y Karin Herrera fue presentada por ministros de Estado. Los resultados incluyen 1 mil kilómetros de carreteras comunitarias reparadas, 50 mil nuevos registros en el programa Bono Social, más de 10 mil escuelas remozadas y las mejoras en el Aeropuerto Internacional La Aurora. El Gobierno prepara el detalle de los avances de 2024.
Página 3
Gaby Moreno recibe Orden Presidencial
La laureada cantautora guatemalteca fue homenajeada por su trayectoria artística y poner en alto el nombre de Guatemala. “El reconocimiento viene acompañado de nuestro compromiso de optimizar las condiciones que permitan que el arte y la música florezcan sin tanto esfuerzo y con mayor frecuencia”, expresó el jefe de Estado.
Página 4
EN EL PAÍS
UE extiende sanciones contra cúpula del MP y juez Fredy Orellana por socavar la democracia
Página 2
ECONÓMICAS
Banco de Guatemala pronostica crecimientos económicos continuos en los próximos años
Página 10
de Centro América
• Consejo reitera su preocupación por el uso indebido y la instrumentalización del sistema de justicia en Guatemala
UE prolonga sanciones contra cúpula del MP
Kiara De León Redacción Archivo
Por socavar la democracia, el Estado de derecho y el traspaso pacíco del poder en Guatemala, el Consejo de la Unión Europea (UE) renovó, por un año más, las sanciones contra la scal general y jefa del Ministerio Público (MP), Consuelo Porras.
Los correctivos incluyen al secretario general del MP, Ángel Arnoldo Pineda Ávila; al jefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), Rafael Curruchiche; a la fiscal Leonor Eugenia Morales y al juez Fredy Orellana, según comunicado de prensa suscrito por el consejo europeo.
Estos funcionarios tienen prohibido el ingreso a las naciones que conforman la UE y están sujetos a la congelación de activos. Además, los ciudadanos y empresas que integran ese bloque no pueden poner fondos a su disposición, medidas que se mantendrán hasta el 13 de enero de 2026.
El consejo advirtió que se podrían considerar restricciones específicas, si la democracia continúa amenazada.
Consultada sobre la reiterada advertencia, Porras se limitó a mencionar que es respetuosa de los comentarios y decisiones de los países. Aseguró que se encuentra comprometida con el cumplimiento de sus deberes. “Nosotros no somos discurso; somos proactivos. Allí está reflejado y advertido, en favor del pueblo, todo el trabajo ejecutado”, enfatizó.
Reafirman postura
El abogado constitucionalista Edgar Ortiz considera que estas acciones demuestran que la UE es consistente en su estándar de pro-
El intento del MP de revertir los resultados electorales generó protestas sociales, sobre todo de los pueblos originarios.
“Es una reafirmación de su compromiso y de la idea que tienen de que estas personas sancionadas no han cambiado su conducta”.
Edgar Ortiz, abogado constitucionalista
tección de los derechos humanos y a las reglas democráticas, al mantener su amonestracción hacia actores que considera que van en contra de sus directrices.
“Sobre todo, diría yo, en el principio de la regla democrática, algo que la fiscalía intentó revertir en 2023. Creo que es una reafirmación de su compromiso y de la idea que tienen de que estas personas no han cambiado su conducta”, resaltó el experto.
Carlos Juárez, abogado del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), manifestó que la penalización muestra que la comunidad internacional sigue viendo a Guatemala como un Estado que tiene serios re-
Las aprehensiones se llevaron a cabo durante 18 allanamientos en varios municipios.
PNC realiza capturas por caso B410
Rodrigo Pérez Redacción
Tres personas fueron aprehendidas por la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público (MP), por su presunta vinculación con el caso de defraudación que sacó a luz la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), conocido como B410.
Lo anterior se registró luego de 18 allanamientos en municipios de Cobán, Mixco, Sacatepéquez y Guatemala. Buscaban a 13 sospechosos.
Los detenidos son el abogado David Francisco Barrera Maldonado, sindicado de lavado de dinero y otros activos, y Carlos René Ayala Morales, representante de la compañía PCS Consultores.
tos en materia de fortalecimiento de la democracia.
En vigilancia
En febrero pasado, estos cinco señalados ya habían sido penalizados por emprender acciones judiciales contra opositores y periodista, así por intentar bloquear los resultados de las elecciones presidenciales ganadas por el presidente Bernardo Arévalo. Además, desde mayo de 2022, se encuentran en la lista Engel, por ser catalogados como funcionarios corruptos y antidemocráticos por el Departamento de Estado de los Estados Unidos.
También se detuvo a Eder Medardo López Morales, jefe de compras y contrataciones del Hospital General San Juan de Dios, y a otra persona que no está relacionada con el expediente, pero tenía orden de captura y fue remitida al juez.
Del resto de detenciones, hay seis trabajadores del San Juan de Dios y un abogado del Grupo Propela, Sociedad Anónima.
La querella fue interpuesta por la SAT, en agosto pasado, e involucra a 410 empresas, la mayoría de cartón, que defraudaron más de 300 millones de quetzales al fisco, entre 2021 y 2023.
Sin embargo, las autoridades fiscales han asegurado que el monto evadido podría llegar a los 800 millones.
Cecilia
Vicente
Cecilia
Vicente
Gobierno inicia ejercicio de rendición de cuentas
Josselinne Santizo Redacción
El jefe de Estado, Bernardo Arévalo, comenzó el proceso de rendición de cuentas de su primer año de administración. Durante una conferencia de prensa, destacó logros en materia de salud, infraestructura estratégica, educación, programas sociales y fortalecimiento de las instituciones.
De acuerdo con el dignatario, el Gobierno está avanzando, sobre todo en la lucha contra la corrupción.
Arévalo mencionó que uno de los mayores desafíos que encontró tuvo que ver con enfrentarse a un aparato gubernamental debilitado y saqueado, así como un presupuesto insuficiente para promover el desarrollo integral e inclusivo. Explicó que este escenario requirió ajustes y estrategias para optimizar recursos y responder a las necesidades más urgentes de la población.
“Nos tuvimos que enfrentar a unas fuerzas minoritarias, pero muy corruptas que buscaban im-
El remozamiento de escuelas
pedir que diéramos resultados a la población que nos eligió, que usó la justicia en nuestra contra con tal de vernos fracasar. Pero esto también cambió, porque continuamos avanzando”, manifestó el mandatario.
En ese contexto, compartió que inauguraron 14 centros de salud, frente a los seis que habilitó el gobierno anterior en sus cuatro años de gestión, la mejora de 1 mil kilómetros de caminos rurales
y los cambios en el Aeropuerto Internacional La Aurora.
También, destacó que hay 100 mil familias beneficiadas con bonos sociales, “entregados libres de arreglos clientelares, sin exclusiones ni discriminación, amiguismos ni temas políticos. Fueron dirigidos a los más necesitados”.
Hospitales abastecidos Subrayó el hecho de que las bodegas del sistema de salud cuentan
En el área económica, el jefe de Gobierno informó que el producto interno bruto (PIB) llegará al 3.7 por ciento este año y expresó su confianza en que el índice alcance el 4 en 2025.
El Presidente reconoció que existen retos, los cuales buscarán solventar en 2025. Entre los principales desafíos mencionó la ejecución de un presupuesto potente, que impulse el desarrollo, fortalezca la infraestructura para el comercio y combata de manera frontal la corrupción.
En palabras de Herrera
La vicepresidenta Karin Herrera, en entrevista Con Criterio, agregó otros logros como las ocho mil mujeres beneficiadas con distintos servicios y el incremento de las exportaciones.
meses de administración ha tenido el actual Gabinete.
“Este es un año que estamos cerrando con logros que se manifiestan en obras de beneficio social, infraestructura estratégica y fortalecimiento de las instituciones”.
Bernardo Arévalo Presidente de la República
con un abastecimiento adecuado de medicamentos, gracias al convenio con la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (Unops).
En Educación, el Ejecutivo superó la meta de remozamientos escolares, tras renovar más de 10 mil escuelas. Este esfuerzo refleja, destacó Arévalo, el compromiso de su administración de mejorar las condiciones de aprendizaje de la niñez.
La vicegoberante acentuó la declaratoria de San Gaspar Ixchil, Huehuetenango, como el primer municipio libre de piso de tierra y la atención de más de 200 mil agricultores, por medio del Gabinete Económico.
Seguridad alimentaria
Abelardo Pinto, ministro de Desarrollo Social, informó que mañana, en el municipio de San Raymundo, Guatemala, entregarán la tarjeta número 50 mil del programa Bolsa Social, lo cual calificó de hito en la lucha contra la pobreza e inseguridad alimentaria.
El funcionario recordó que el programa ha permitido que muchos guatemaltecos en condiciones de pobreza tengan acceso directo a alimentos esenciales. “Hemos impactado, positivamente, en comunidades urbanas y rurales, en especial en los 17 municipios más vulnerables del departamento de Guatemala”, expresó.
Dicho bono consiste en la entrega de 250 quetzales mensuales, a fin de comprar productos de la canasta básica. El dinero se entrega por medio del sistema bancario, lo cual garantiza la transparencia y eficiencia, apuntó Pinto.
Más logros
El Ejército de Guatemala también destacó algunas de sus acciones. Refirió la atención de más de 2 mil 600 incendios forestales, para lo cual se involucró a más de 22 mil soldados, y la atención de 526 operaciones durante la temporada de lluvias.
Mencionó que como parte de las operaciones Cinturón de Fuego, en Petén, incautaron 14.2 toneladas de ilícitos, más de lo registrado en los últimos dos años.
Las mejoras
Archivo / Ce cilia
Vicente
El jefe de Estado resaltó los caminos que la homenajeada ha recorrido a lo largo de su carrera.
• El presidente Bernardo Arévalo entregó la Orden Presidencial de Guatemala a la cantautora nacional
Trayectoria y logros de Gaby Moreno son reconocidos
Un
talento impecable
En una actividad emotiva, el mandatario Bernardo Arévalo entregó la Orden Presidencial de Guatemala a la cantautora Gaby Moreno.
“Moreno hace magia con su voz y guitarra. Su letra intimista y música cálida han conmovido a audiencias en todo el mundo”, expresó el gobernante.
Señaló que otorgar este galardón va más allá de reconocer sus notables y sobresalientes talentos y trayectoria. “Sirve para reconocer la determinación, talento y empeño de tantos nacionales que se dedican al arte en un medio que no siempre facilita sus esfuerzos”, agregó.
El jefe de Estado reafirmó su apoyo y compromiso con los talentos. “El reconocimiento que hoy te otorgo como Presidente de la República, Gaby, está acompañado del compromiso del Gobierno para mejorar las condiciones que permitan que el arte y la música florezcan con mayor frecuencia”, puntualizó.
Gaby Moreno nació en la capital el 16 de diciembre de 1981; fue nombrada en 2020, Embajadora de Buena Voluntad del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) Guatemala.
Se inició en la música desde pequeña. Subió a un escenario por primera vez a los 10 años y a los 17, ya estaba firmando contrato con una compañía discográfica. Ha compartido escenario con reconocidos artistas como Tracy Chapman y Nickel Creek, además de interpretar canciones junto a Ricardo Arjona.
Durante su carrera ha lanzado nueve discos y ha obtenido varias nominaciones a los premios Latin Grammy y Grammy.
Ganó galardones como mejor artista nuevo de los Grammy Latino en el 2013; Latin Grammy como productora del disco Vida de Omara Portuondo en el 2023, y Grammy al mejor álbum pop latino por el disco X Mí (Vol. 1) en el 2024.
Un mil kilómetros finalizados
La agenda del presidente Bernardo Arévalo para esta semana incluirá la inauguración del kilómetro 1 mil de carretera terciaria, informó el secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Santiago Palomo.
Las actividades previstas por el jefe de Estado destacan por su enfoque en el fortalecimiento de la infraestructura, la promoción de la cultura y el apoyo a los sectores más vulnerables de Guatemala.
Este martes, Arévalo visitará Purulhá, Baja Verapaz, acompañado por el ministro de la Defensa, Henry Saenz.
El propósito de esta gira es inaugurar la habilitación del kilómetro 1 mil de caminos de terracería, un avance clave en la mejora del acceso a servicios básicos y potenciar el desarrollo agrícola en comunidades rurales.
“Mi alma vibra como las notas de una marimba, llena de gratitud y emoción, al recibir este honor que celebro no solo como artista sino como una hija de Guatemala”, mencionó Moreno.
La cantante rindió homenaje a todos los connacionales que, con su labor cotidiana, contribuyen a construir un mundo más brillante y esperanzador.
De qué se trata
La Orden Presidencial es una condecoración otorgada como reconocimiento a guatemaltecos o extranjeros que lo merezcan por sus servicios prestados o por sus aportes en las ciencias, la educación, la cultura, el desarrollo y en otras actividades que contribuyan o hayan contribuido al engrandecimiento.
Juan Gerardo Guerrero, secretario general de la Presidencia, expresó que este es un reconocimiento a María Gabriela Moreno Bonilla, Gaby Moreno, por su talento como cantante, compositora y productora, pues ha representado a Guatemala en diferentes escenarios y resaltado la cultura de este territorio.
Según la información oficial, esta obra representa un paso significativo hacia la integración de áreas históricamente desatendidas. Mañana, el mandatario se trasladará a San Raymundo, Guatemala, para entregar la tarjeta número 50 mil del programa Bolsa Social del Ministerio de Desarrollo Social. Esta iniciativa, que otorga 250 quetzales mensuales a familias en situación de vulnerabilidad, permite que los beneficiarios accedan a productos de la canasta básica.
Los caminos rurales son importantes para el desarrollo, mencionaron las autoridades.
Danilo Ramírez
Josselinne Santizo Redacción
Josselinne Santizo Redacción
El nombre de pila de la artista es María Gabriela Moreno Bonilla.
Pasaron 24 años sin que fueran atendidos trámites de usuarios
Gustavo Villagrán Redacción
Varios de los propietarios de los más de 3 mil expedientes que no fueron atendidos fallecieron sin resolver su caso, informó
Ana Elizabeth Rodríguez Vásquez, titular de la Dirección General de Transporte (DGT), del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV).
La funcionaria reiteró que encontraron un total desorden y falta de controles en la DGT y prueba de ello son los citados documentos engavetados desde 1992.
Rodríguez explicó que el mayor volumen corresponde a peticiones de otorgamiento de licencias para trabajar líneas de transporte, renovación de licencias, cambio de color del bus, motor y traspaso de propietarios.
“Por un trámite efectuado de un expediente que no aparecía, fueron encontrados otros 34 metidos en una caja, que ya tenían resolución y solo faltaba notificar a los interesados, quienes dieron a conocer que los mismos no avanzaron, pues solo continuaban su trámite si pagaban dádivas o tenían buenas
“Ahora trabajamos para velar por la seguridad y comodidad del usuario del transporte extraurbano”.
Ana Elizabeth Rodríguez Vásquez Titular de la DGT
conexiones” en la institución del CIV.
Su petición será resuelta, pero deben tener paciencia, debido a la cantidad de expedientes, ya que se está implantando orden y está claro que dicha dependencia es para servir al público, velar por la seguridad de los usuarios de ese servicio y, sobre todo, los trámites son gratuitos”.
Denuncia
Entre los casos hay uno que fue denunciado en el Ministerio Público, para que realicen las investigaciones pertinentes. En lo administrativo, había desorden. La ma-
Un equipo institucional
yor parte de los servidores son 029 y pocos 011, agregó la directora. La institución no ha realizado despidos, pero los contratos vencidos en octubre ya no fueron renovados, motivo por el cual la en-
tidad fue emplazada ante los tribunales, reveló Rodríguez.
Asimismo, las autoridades encontraron áreas de trabajo que no tienen fundamento legal y profesionales con dos cargos y no existía un organigrama de labores, que ya está solucionándose. Finalmente, Rodríguez aseguró que trabajan para implementar mejor tecnología y que los trámites sean digitalizados.
En análisis monto del aumento al salario mínimo
Redacción DCA
En análisis está todavía el monto del aumento al salario mínimo para el próximo año. Sin embargo, este reajuste será una realidad, indicó el presidente Bernardo Arévalo.
“Definitivamente sí habrá un incremento”, afirmó el jefe de Estado, y agregó que en este momento hacen el estudio sobre el alcance de la cantidad en términos del efecto que provoque en el desarrollo de la economía.
Según las autoridades, el anuncio del porcentaje se hará en los próximos días.
En octubre, la titular del Ministerio de Trabajo y Previsión Social
(Mintrab), Miriam Roquel, explicó que fue presentada una propuesta del 10 por ciento de aumen-
to, pero los otros sectores que integran la mesa paritaria del salario no llegaron a un consenso. La de-
cisión, debido a los desacuerdos, la tomará el jefe de Estado.
Las otras partes habían propuesto desde el 1 hasta el 103 por ciento de incremento.
Ayer, en una reunión de trabajo en el Congreso, las autoridades del Mintrab dieron a conocer que Arévalo evalúa la propuesta, enviada por la Comisión Nacional del Salario. El Organismo Ejecutivo informó que el anuncio oficial sobre el porcentaje de aumento se hará en los próximos días, una vez finalicen los análisis económicos y sociales pertinentes.
La vicetitular de Administración de la cartera laboral, Damarys Nohemí Oliva, planteó que la recomendación fija un 10 por cien-
to de incremento, pero aclaró que se trata de una decisión del máximo cargo del Estado.
La funcionaria detalló, en general, cómo quedarían los montos. En el departamento de Guatemala, la actividad agrícola ascendería a 3 mil 593 quetzales; la no agrícola, 3 mil 723, y la actividad del sector exportador y de maquila, 3 mil 402. Este 2024 comenzó con un aumento del salario de entre 4.3 y 6.6 por ciento para todas las actividades económicas. Autoridades monetarias estiman un cierre del producto interno bruto del 3.7 por ciento, una leve aceleración contra lo previsto, y las perspectivas del venidero son positivas.
Se fortalece lucha contra desnutrición
Wendi Villagrán Redacción
La coordinación entre instituciones del Gobierno alcanzó un 92 por ciento de cobertura en el monitoreo de casos de desnutrición aguda en Chimaltenango.
La delegada de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesán), Karen Pérez, informó sobre este logro durante la reunión del Consejo Departamental de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Codesan), liderada por la vicepresidenta Karin Herrera.
Como parte de esta estrategia, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) entregó 4 mil 62 raciones de alimentos a 838 familias con menores afectados, mientras que la cartera de Desarrollo Social (Mides) benefició a 393 hogares con el bono nutrición.
Además, el despacho de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) llevó a cabo cuatro brigadas de acciones sanitarias y 137 jornadas médicas para atender a comunidades vulnerables.
“Estos avances demuestran que juntos podemos asegurar un futuro más saludable para nuestros niños”.
Karin Herrera Vicepresidenta
Sesán monitoreó 469 casos, gestionó 1 mil 863 porciones de comida y facilitó 621 transferencias monetarias. Asimismo, implementó ocho clubes de madres de niños con ese flagelo, una estrategia destacada por su impacto positivo en las comunidades.
Necesario replicarla
Herrera valoró este proyecto y sugirió replicarla en otros municipios y departamentos. Durante su intervención, destacó el trabajo coordinado entre las instituciones y reafirmó el compromiso de continuar el combate a la desnutrición con acciones concretas.
Los alcances
Clubes nutricionales
• El Tejar
•San Andrés Itzapa
• Acatenango
• Patzicía
• San Juan Comalapa
• Tecpán Guatemala
• Parramos
Intervenciones
• Escuela de Padres
• Asistencia médica
• Apoyo alimentario
• Demostración y degustación de recetas nutritivas
• Sesiones educativas
• Implementación de huertos
• Carrera por la nutrición
Pérez subrayó que los clubes de madres brindan consejería y apoyo a las familias para garantizar el uso adecuado de los alimentos y suplementos entregados.
“Estos espacios son fundamentales para asegurar una pronta recuperación de los niños”, concluyó la delegada.
Avanzan acciones por la inclusión
La inclusión y la restitución de derechos de la niñez y adolescencia con discapacidad fueron logros destacados en 2024 por el Departamento de Protección a la Niñez y Adolescencia con Capacidades Diferentes, Severa y Profunda (ABI), de la Secretaría de Bienestar Social (SBS).
Durante el año, las autoridades brindaron atención integral a 80 jóvenes, lo que garantizó su desarrollo.
Entre los avances está la descentralización. Este 2024 fue establecida la coordinación con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), lo que permitió que el Hospital Federico Mora facilitara atención ambulatoria a mayores de 18 años, así como la inmunización de niños y adolescentes del ABI.
Massiel Vásquez, directora de este centro, explicó que ahora no invierten en los medicamentos psiquiátricos y neurológicos. También, resaltó la construcción de una rampa, lo que mejoró las barreras de accesibilidad. Esta fue una donación del Departamento de Asuntos Civiles de Estados Unidos y el Cuerpo de Ingenieros de Guatemala, que hizo el diseño.
Vásquez destacó como un hito la promoción de Luis Alfredo, un niño de 13 años, originario de Sololá, con discapacidad grave. “A pesar de los desafíos, se convirtió en el primer paciente
del programa en culminar la primaria y avanzar al ciclo de educación media”, enfatizó.
Asimismo, 29 menores y adolescentes, junto con 51 adultos, culminaron con éxito su ciclo lectivo. Además, la población de ABI visitó por primera vez la playa y el mar, con lo que se logró la inclusión a la comunidad, al entorno y restituir su derecho a la recreación.
Vásquez resaltó que estos logros son posibles gracias al compromiso del equipo del ABI, siempre dispuesto a servir a la población. El personal fortaleció su aprendizaje con cursos de primeros auxilios, manejo de patologías y uso adecuado de sillas de ruedas.
Asimismo, reciben adiestramiento de la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura, adaptada a las necesidades del centro.
Vicepresidencia
Ar chivo / Danilo Ra mírez
Wendi Villagrán Redacción
Los participantes
Hay mejores condiciones
• Implementan chimeneas para evitar la acumulación
de gases perjudiciales para el medioambiente
AMSA cambia la recepción de desechos en vertedero
Kiara De León DCA
Con un giro en el manejo de los desechos del vertedero ubicado en el kilómetro 22 de la ruta al Pací co, la Autoridad para el Manejo Sustentable de la cuenca y del lago de Amatitlán (AMSA) disminuyó el impacto socioambiental, como incendios, malos olores, vectores y contaminación.
Enma Díaz, directora de AMSA, explicó que el tratamiento implicó mejoras en la recepción, distribución y compactación de los residuos, trabajos efectuados todos los días, ya que provienen de 31 municipios.
“Con el compromiso de seguir avanzando en el manejo controlado, implementamos chimeneas o venteos pasivos. Estas tuberías horizontales son clave para el manejo del biogás, permitiendo una ventilación natural y evitando la acumulación de gases nocivos”, manifestó.
La entrevistada informó que el incendio registrado el 7 de abril fue de gran aprendizaje a fin de trazar las líneas de acción para futuros siniestros, ya que fue sofocado en tiempo récord
En el área instalaron tuberías horizontales que permiten una ventilación natural. 607
mil 664 toneladas de desechos se han tratado en los primeros 11 meses de año.
de ocho días, cuando anteriormente se controlaban en un promedio de 45, y ese fue el único reportado en el interior en 2024.
Recuperación
“El colector se ayuda con una planta separadora que permite dividir los desechos sólidos, y ver todo lo de orden calorífico que puede ser reutilizado, pero también los orgánicos que son
trasladados al biodigestor, principalmente los que vienen de los rastros, ya que se construyó una fosa especial para su tratamiento, porque antes se trataba igual que los demás”, señaló.
Díaz agregó que trabajan en la recuperación de la recicladora, por lo que hacen una inversión conjunta con la empresa que la instaló para ponerla en marcha lo más pronto posible.
Archivo / Tatiana Valenzuela
Ligia Hernández señaló que busca resguardar su integridad y la de su familia.
Hernández deja el Instituto de la Víctima
“Esto no es un adiós, es un hasta pronto. Infinitas gracias por acompañarme en esta oportunidad de servirle a Guatemala desde la administración pública. Sé que más temprano que tarde, el futuro será mejor”, escribió Ligia Hernández Gómez en su cuenta de X al anunciar su dimisión como directora del Instituto de la Víctima. Afirmó que no existen las condiciones para ejercer el cargo como la población merece. “A esto, se suma la necesidad de proteger mi integridad personal y de resguardar a mi familia ante un contexto político de creciente incertidumbre y adversidad”, expresó. “Creo firmemente que la transformación social pasa por ocupar espacios públicos y dirigirlos con transparencia, honestidad y vocación de servicio. Doy fe de que empezamos a transitar ese camino en el Instituto de la Víctima y deseo que esta visión se profundice y continúe bajo la nueva administración”, subrayó.
Albergues activos ante el descenso de temperaturas
En las áreas de abrigo no se permite el ingreso bajo efectos de alcohol o estupefacientes.
Debido a la disminución de las temperaturas, propia de fin de año, la Municipalidad de Guatemala habilitó un albergue en El Gallito, zona 3, con capacidad para 40 bene ciarios en horario de 18:00 a 6:00.
Según la comuna, ha brindado refugio a un promedio de 20 personas diarias. En este espacio ofrece resguardo nocturno, cena y bebidas calientes, apoyadas por la Coordinadora Nacional para la Reducción
de Desastres (Conred), encargada de proveer los insumos.
Además, la entidad edil mantiene en apresto otros lugares para ser activados de acuerdo con las necesidades, en la 24 calle 15-95 zona 6, colonia Bienestar Social; callejón Administrador, colonia El Edén, y 18 calle y 47 avenida, San José La Chácara, ambos en la zona 5.
La Conred informó que un promedio de 58 favorecidos por día ha sido atendido en seis albergues activos, el de la capital, y en Huehuetenango, Totonicapán, Quetzaltenango, Quiché y San Marcos. A la
fecha, ha facilitado 420 servicios de protección.
Condiciones climáticas
César George, del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) adelantó que en la ciudad predominarán áreas con neblina durante las primeras horas, alternando con cielos parcialmente nublados y despejados. Añadió que existe la posibilidad de lloviznas por las mañanas y al final de la tarde; en especial, en áreas montañosas.
Redacción DCA
Wendi Villagrán Redacción
Danilo Ramírez
Cecilia Vicente
Editorial
Avances a contracorriente, pero seguros
Este ha sido un año esperanzador. Excepto para los corruptos. De muchos avances y mejores perspectivas, salvo para las mafias. Ha sido un tiempo en el que el Gobierno y algunas entidades descentralizadas registran grandes logros y consolidaron su institucionalidad. Menos en el sistema de justicia.
En fin, cuando nos acercamos a cumplir los primeros 365 días de la administración del presidente Bernardo Arévalo y Karin Herrera puede afirmarse, con total certeza, que el país es otro. Distinto. Mejor.
Es indudable que resta mucho por hacer. Que las históricas carencias sociales y económicas persisten, pero el camino está trazado. El plan de desarrollo integral e inclusivo va en marcha, a pesar de quienes intentan bloquear la prosperidad. Impedir el progreso. Proseguir con el impune saqueo del erario.
Pero son más los guatemaltecos que se esfuerzan por caminar. Los ciudadanos que aportan su grano de arena para hacer de esta nación un territorio que ofrezca oportunidades y permita el crecimiento personal y comunitario.
Los 1 mil kilómetros mejorados de carreteras comunitarias que registra el Ministerio de la Defensa reflejan la voluntad de atender las áreas rurales. De que la autopista que conduce al progreso incluirá esas zonas que habían estado ajenas de las políticas públicas. Las más de 10 mil escuelas remozadas son un indicador de los nuevos aires que oxigenan el sistema educativo. Es la muestra evidente de que el traslado del conocimiento pasa por condiciones aptas y dignas para la enseñanza.
Hay que insistir. Este es un año que promete. Que ilusiona. Donde se muestra una imagen más acorde a la idiosincrasia nacional. A nuestra naturaleza humana. Las reformas en el Aeropuerto Internacional La Aurora le gritan al mundo que la corruptela se estrelló. Que el vuelo de las mafias partió para nunca más volver. Los logros aún no son suficientes. Las expectativas son altas y justas, pero alcanzables. Hay tiempo para mejorar y crecer. Excepto para las mafias y los corruptos. A ellos se les acabó la fiesta.
En la Historia
17 de diciembre
1698
En la Plaza Mayor de Santiago de los Caballeros son ahorcados Miguel Rubí, Mateo Say y Antonio Axia. Se les acusa de haber asaltado a tres comerciantes indígenas a inmediaciones del valle de Guatemala.
1930
Para evitar “un baño de sangre”, Baudilio Palma renuncia al cargo de presidente interino y entra al puesto el tercer designado presidencial, coronel Luis Chacón. Posteriormente, asume Manuel María Orellana.
Fácil es para algunos culpar a otros Recorriendo el camino
RODOLFO
ZELADA Periodista jr.zelada@gmail.com
Mpero no. Es una historia real de una persona inconforme con su vida, a quien ya nadie le cree lo que anda vociferando. Alguien de quien se recibieron, al menos, cinco quejas en cuatro meses.
Este hecho se une a otros que se han registrado desde enero pasado con un grupo de personas que asumieron funciones en alguna entidad del Estado. Argumentos sin pruebas y señalamientos ridículos son solo algunas de las injurias, las cuales entran por un oído y salen por el otro, en casi 11 meses de gestión.
1985
En el hemiciclo del Congreso de la República en una urna, bajo llave, se coloca la Constitución de la República promulgada el 31 de mayo de ese año.
Fuente: Fechas importantes de la Historia de Guatemala. Autor: Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.
order la mano de quien te dio de comer es una práctica común de muchos guatemaltecos. Despotricar en contra de las personas que dieron una oportunidad es la actitud que asumen para ocultar su incapacidad, para dárselas de grandes personas y profesionales. Si bien es cierto quien ayudó lo hizo sin interés de que le rindieran honores, no es justo que ahora anden escupiendo veneno en su contra. Ridículo exigir trato preferencial solo porque se trabaja en determinada entidad. Patético escudarse falsamente con el cuidado de una niña y una anciana para incumplir con procedimientos establecidos. Chusco argumentar problemas de distancia y tráfico para acudir a reuniones de planificación, mas cuando colegas cuyas residencias están más lejanas acuden puntualmente a las citas. Grotesco demandar a otras personas información sobre los emolumentos de las personas que dirigen. Así se podría continuar con una interminable lista de acciones de cualquier malagradecido. Alguien que luego de cansarse de intentar hacer su voluntad se ve doblegado por el resto de compañeros de trabajo y decide renunciar. Parece ficción,
Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Fernando Quiñónez, Katheryn Ibarra y Max Pérez Página Web: Magaly Alvarado Diagramación y Diseño: Juan Rene Chicoj y Sergio Espada
En la otra acera se encuentran quienes se han tomado la molestia de otorgar el beneficio de la duda. Quienes decidieron creer en cambios concretos.
En la otra acera se encuentran quienes se han tomado la molestia de otorgar el beneficio de la duda. Quienes decidieron creer en cambios concretos. Sustanciales. Esos que creyeron y que ahora forman parte de un equipo que está haciendo cosas nuevas, que le está dando nuevos bríos a la entidad, quienes están dando rienda suelta a su creatividad y experiencia.
Acá se cumple la frase de que “el bien siempre triunfa sobre el mal”, pues quienes se dedican a atacar sin fundamentos, se topan con los muros de la transparencia y la honestidad de quienes han construido una carrera basada en sudor, sacrificio y constancia. Sigan adelante, compañeros, hagan suya una expresión que escuché por primera vez a mediados de los años 90: “Dejen que los perros ladren, es señal de que avanzan”.
Casa
Dirección General: Carlos Morales Monzón Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores:
editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Voces desde Flacso
¡Queremos vivir!
CANA SILVIA MONZÓN Profesora/Investigadora amonzon@flacso.edu.gt
iento cinco mujeres en tratamiento o sobrevivientes de cáncer de mama compartieron sus experiencias, plasmadas en el estudio Impacto social y económico del cáncer de mama en mujeres sobrevivientes y sus familias, elaborado por el Programa de Estudios de Género, Sexualidades y Feminismos de FlacsoGuatemala en alianza con Laboratorios Roche.
Las mujeres de áreas rurales tienen menos posibilidades de afrontar una enfermedad.
Las entrevistas realizadas permiten concluir que el perfil de la mayoría de las mujeres sobrevivientes de cáncer de mama, incluye tener estudios más allá del nivel diversificado, vivir en la ciudad de Guatemala y tener cobertura de seguridad social. Las mujeres de áreas rurales, indígenas, sin ingresos tienen menos posibilidades de afrontar una enfermedad cuya probabilidad de sobrevivencia es alta, si es detectada tempranamente.
Una de las claves es que las mujeres puedan rea-
Colaboración
Pensiones:
Elizarse periódicamente una mamografía, el autoexamen de los pechos y el acceso a tratamientos adecuados. No obstante, la oferta de servicios públicos está concentrada en la capital, es onerosa y las mujeres, por falta de educación en sexualidad no reciben información sobre sus cuerpos, ni sobre este tipo de enfermedades, de manera que cuando acuden por algún síntoma ya visible en las mamas, van tarde y sus posibilidades de superar el cáncer se reducen. Este año fue aprobada la Ley para la atención integral del cáncer (Decreto 7-2024) que obliga al Estado a realizar acciones para la prevención, el tratamiento adecuado y la protección social para minimizar los efectos psicosociales y económicos del cáncer en quienes lo padecen y su entorno familiar.
El estudio de Flacso contribuye con insumos para la definición de esas acciones, tomando en cuenta opiniones expertas y las voces de mujeres de diversos perfiles sociodemográficos, que tienen o han tenido cáncer de mama, e interpretadas dentro de un contexto social, económico y político más amplio del enfoque de desarrollo humano y del derecho de las mujeres a la salud integral.
exijo una explicación
NATALIA GONZÁLEZ
BAÑADOS
Directora Centro de Derecho
RegulatorioyEmpresa
l debate de pensiones está “en llamas”. Un sector de Chile Vamos (ChV) y el Partido Republicano, todos por razones legítimas, discrepan de los términos en que ChV conduce las negociaciones con el Gobierno.
En democracia, la discrepancia ocurre entre posiciones adversariales, pero también al interior de las propias coaliciones. En este caso, mientras quienes negocian más se aparten de los compromisos que efectuaron con sus bases, votantes y de las posiciones defendidas públicamente hasta hace poco, más profunda será la discrepancia.
sistema y que equivale a cinco puntos más de cotización). En vez, el pilar contributivo está muy al debe, requiere ser actualizado y reforzado, no perforado. Bajo ese entendido obrábamos los votantes de derecha: perfeccionamientos a ese pilar, compatibles con el derecho de propiedad y la sostenibilidad del sistema, que pasa por fortalecer, y no debilitar, el pilar contributivo, ya que es el mejor antídoto a los desincentivos a cotizar.
Bien hace la derecha en decir que el reparto es un “cáncer para el sistema”. Pero si lo es, no debe abogar por introducirle un poquito de cáncer. De ahí que la discrepancia al interior de ChV no es cuantitativa, sino profunda y sustantiva, y se relaciona con el objetivo de los sistemas de pensiones.
Lo esperable era que al menos desde la derecha se profundizara en esa senda, proponiendo reformas.
En 2022, la izquierda declaró abiertamente que su norte era desmantelar el sistema de capitalización individual. La derecha y, más amplio, las fuerzas del Rechazo, dijeron categóricamente que no. Por ello, lo esperable era que al menos desde la derecha se profundizara esa senda, proponiendo reformas que se hicieran cargo de los problemas que el sistema actual tiene, pero que tuvieran a la capitalización individual como ancla. Y es que, en materia de solidaridad, se ha avanzado enormemente tras la reforma del presidente Piñera que creó la PGU (la mayor y reciente reforma al
Por ello, no deja de llamar profundamente la atención que hoy sean los negociadores y sus cercanos quienes tilden al resto de Chile Vamos, y para qué decir a los republicanos, de haber tomado el “camino simplón de la trinchera y la barra brava”, o de hablar sin saber, o de no querer proteger a las mujeres cuando nada de ello es cierto y lo saben.
Si no es reparto y es compensación, muéstrenlo; pero si se financia con la cotización previsional, es reparto. Por lo demás, más del 50 por ciento de la población está porque el 6 por ciento de la cotización adicional vaya a su cuenta individual, por lo que no es electoralmente inteligente catalogarlos de barra brava ignorante.
Colaboración
La ignorancia y la ilusión de estar informados
Qué respondería usted si le pidieran que confeccionara una lista de 10 personajes históricos masculinos y 10 femeninos? Tómese unos minutos antes de proseguir leyendo. No se preocupe, lo espero. Sin conocer a la mayoría de los lectores, asumo que en sus listas figurarían nombres como Alejandro Magno, Julio César, Cleopatra, Carlomagno, Juana de Arco, Isabel de Castilla, Cristóbal Colón, Winston Churchill, Albert Einstein, entre otros. Y, de Chile, probablemente Lautaro, Pedro de Valdivia, Inés Suárez, Bernardo O’Higgins, José Miguel Carrera, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Augusto Pinochet o Salvador Allende.
Este ejercicio fue llevado a cabo por un grupo de investigadores de la Universidad Andrés Bello, liderado por María Gabriela Huidobro, con la participación de cerca de 400 alumnos de tercero medio de la Región Metropolitana. Aunque inicialmente el enfoque buscaba medir el conocimiento sobre mujeres históricas, los resultados revelaron que la ignorancia no discrimina por género. El estudio, además de incluir opciones de libre elección, evaluó cuánto sabían los estudiantes y si podían identificar a diversos personajes históricos. Los resultados fueron alarmantes. Si bien la mayoría pudo reconocer a Colón, un 35 por ciento no supo decir quién era Pedro de Valdivia, un 70 por ciento ignoraba la identidad de José Miguel Carrera y un 78 por ciento no tenía idea de quién fue su hermana Javiera. Aún más preocupante fue descubrir que algunos alumnos consideraban como personajes “históricos” a la exalcaldesa de Maipú, la influencer Naya Fácil o los fut-
bolistas Lionel Messi y Cristiano Ronaldo.
Tan interesante como los resultados del estudio es analizar las razones que han llevado a las actuales generaciones a tener un conocimiento tan limitado sobre la historia de Chile y del mundo. Sin conocimiento tan limitado sobre la historia de Chile y del mundo. Sin ser un experto, mi experiencia en el aula durante dos décadas me lleva a identificar dos factores principales.
El primero está relacionado con el énfasis que las reformas educativas han puesto en los fenómenos, descripción de momentos, sin relaciones causales y ni acciones protagonizadas por sujetos.
El estudio evaluó cuánto sabían los estudiantes y si podían identificar a diversos personajes históricos. Los resultados fueron alarmantes.
El segundo factor, y quizás el más preocupante, tiene que ver con las redes sociales y los algoritmos que las rigen. Los jóvenes no consumen noticias, ni leen diarios o libros. Lo que los mantiene enganchados a sus smartphones son contenidos generados según sus gustos e intereses, y todo aquello que no pertenece a esta burbuja desaparece. Un estudiante está conectado en promedio seis horas al día, lo que equivale a casi 100 días completos al año. Durante este tiempo, pueden ignorar completamente eventos relevantes como el caso del teniente Ojeda, el escándalo Hermosilla o el sueldo de Marcela Cubillos, y mucho menos de los eventos en Ucrania, Gaza o Siria.
A mediados de los 80, el científico y novelista Isaac Asimov, al explicar internet, lo describía como una herramienta que democratizaría el conocimiento, permitiendo a las personas profundizar en los temas que les interesaran. Sin embargo, las redes sociales han producido el efecto contrario. Este fenómeno ha llevado al diccionario de Oxford a incorporar el término brain rot (“podredumbre cerebral”), que describe la sensación de embotamiento mental tras pasar horas en redes sociales.
GONZALO SERRANO Doctor en Historia
0.6 por ciento cayó la producción industrial colombiana en octubre; el tercer mes a la baja
• Este año la economía evolucionará al 3.7 y para el 2025 subirá a cuatro puntos
Banguat: pronto podremos crecer al 5 por ciento
Fernando Quiñónez Redacción
La meta de lograr un crecimiento al 5 por ciento es posible considerando los resultados de 2024, según el presidente del Banco de Guatemala (Banguat), Alvaro González Ricci, quien estima que lo único requerido es ser más productivo, llevar a cabo algunas reformas estructurales, como contar con una buena ejecución presupuestaria, la recién aprobada Ley de Competencia, pero también pensar en reformar las de Contrataciones del Estado y del Mercado de Valores.
El funcionario explicó que en 2023 la economía se incrementó 3.5 por ciento, y la de este año llegará a 3.7, una cifra mejor de lo previsto pues según la revisión efectuada la semana pasada por la Junta Monetaria estaba en 3.5.
Agregó que lo proyectado de 3.7 para el próximo año fue superado y la nueva previsión es un alza de cuatro puntos porcentuales, con un rango de más menos un punto. El presidente del banco central dio a conocer
Este nivel toma en cuenta el grado de recaudación de impuestos y la inversión que se espera, en particular en infraestructura, entre otras variables, añadió.
“Guatemala ha venido creciendo más que el mundo y que América Latina”, afirmó. “Está en una situación macroeconómica envidiable. No conozco otro país que esté
tan bien, con un presupuesto fortalecido”, agregó González. “Si tenemos la macroeconomía sana, un buen presupuesto y la ruta de lo que tenemos qué hacer, ab-
solutamente va a empezar a crecer al 5 por ciento. Yo creo que este nivel sí lo podemos tener en menos tiempo de lo que habíamos establecido; si materializamos la estrategia nacional de inversión, vamos a tener ese crecimiento más rápido”, subrayó.
Lo que más ha crecido es el sector financiero y seguros y le sigue el de salud.
Otros indicadores
La inflación estaría por cerrar en 2 por ciento debido a la baja en el precio del petróleo, lo cual ocasiona una disminución en el costo del transporte de mercancías.
Respecto de las reservas monetarias, quedará en 24 mil 152 millones de dólares, y para el próximo período cerrará en 25 mil 500 millones. Este nivel respalda nueve meses de importaciones cuando los estándares internacionales refieren que una nación sana debe cubrir tres meses.
La inversión extranjera directa llegará a 1 mil 650 millones de dólares en 2024 y para el siguiente se esperan 1 mil 815, lo cual es positivo, calificó el funcionario.
González Ricci añadió que las remesas representarán un 18.6 por ciento del producto interno bruto en 2024, a 22 mil 672 millones, y para los siguientes años lo previsto es que retorne a un nivel de crecimiento de un dígito.
El banquero comentó que antes los guatemaltecos migraban por el conflicto armado, y ahora es por la alta demanda de mano de obra en Estados Unidos y Canadá.
Promueven turismo interno durante el fin de año
Josselinne Santizo Redacción
Redescubriendo Guatemala es el nombre de la campaña lanzada por el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), la cual busca promover el ujo interno durante las estas de n de año.
Según Harris Whitbeck, director de la entidad, durante estas semanas habrá un desplazamiento de 1.6 millones de visitantes nacionales, por lo que prevé una derrama económica cercana a los 2 mil millones de quetzales. Uno de los objetivos es fortalecer la economía local con la visita
1.6 millones de chapines se desplazarán dentro del territorio para visitar a sus familiares.
a los destinos turísticos, en la que pretende que los guatemaltecos no solo disfruten de nuevas experiencias, sino también apoyen a emprendedores, restaurantes, artesanos y comunidades que dependen de ello, subrayó Whitbeck.
Añadió que la promoción estará en línea, vías, centros comerciales, radiodifusoras y redes sociales, entre otros, fomentando los destinos turísticos.
Durante estas festividades, Guatemala recibe gran cantidad de personas provenientes del extranjero, atraídas por la calidez de la gente, la historia y las tradiciones. Este flujo se convierte en un factor clave para dinamizar la economía y proyectar una imagen positiva en el ámbito internacional. De acuerdo con el Inguat, de enero a octubre de este año, el ingreso de visitantes subió 16 por ciento.
El Inguat busca apoyar a emprendedores y empresarios establecidos por medio del traslado interno de guatemaltecos.
Tatiana Valenzuela
• El presidente Steinmeier queda obligado a celebrar elecciones anticipadas
Alemania: el Parlamento derriba al canciller Scholz
Berlín EFE
El canciller alemán, Olaf Scholz, perdió ayer una moción de confianza después de tres horas de debate en el Parlamento y una votación en la que solamente 207 representantes votaron a su favor, de un total de 717.
Después, el dignatario defenestrado se dirigió al Palacio de Bellevue para pedir al presidente germano, Frank-Walter Steinmeier, la disolución del Parlamento y la convocatoria de elecciones, siete meses antes de lo previsto.
Antes de conducir los escasos metros que separan el Parlamento de Bellevue, Scholz pidió durante un discurso de 25 minutos a los votantes su confianza, sabiendo que perdería la votación.
Durante las casi tres horas posteriores de debate, Scholz atacó a su exministro de Finanzas, el liberal Christian Lindner, al acusarle de haber dinamitado la coalición con su “sabotaje permanente” desde dentro, y contra el líder conservador, Friedrich Merz, que encabeza las encuestas de intención de voto.
El tema de Ucrania Scholz consideró que un líder debe tener “madurez moral”, “de-
El canciller alemán (al centro), está obligado a dimitir, como resultado del voto de falta de confianza aprobado por los miembros del Congreso.
394
diputados votaron contra Scholz.
retoma el trabajo
El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, volvió a su despacho, ayer, tras una semana hospitalizado por una hemorragia intracraneal, y conversó con su ministro de Hacienda, Fernando Haddad, medidas económicas propuestas al Parlamento.
“Discutimos algunos detalles que más preocupan”, dijo Haddad a periodistas que cubrieron la reincorporación del gobernante a sus funciones.
cencia”, “sensatez” y “seriedad”, tanto para reactivar la economía, como para lograr la paz en Ucrania, al acusar a Merz de querer elevar la edad de jubilación por encima de los 67 años y de poner en riesgo la seguridad de Alemania con su propuesta de enviar misiles de largo alcance Taurus a Kiev si Rusia rechaza un alto el fuego.
Primera viceministra de Canadá renuncia
Toronto (Canadá)
EFE
La dimisión presentada ayer por la viceprimera ministra y ministra de Finanzas de Canadá, Chrystia Freeland, ha sumido al país en la confusión y, al parecer, al propio gobierno de Justin Trudeau.
La renuncia de Freeland, que durante años había sido la mano derecha de Trudeau, provocó todo tipo de especulaciones en Ottawa sobre el futuro inmediato del man-
datario y la posible convocatoria de elecciones anticipadas.
Las horas de silencio de Trudeau y otros miembros del Gobierno, que se enteraron de la decisión de Freeland, al mismo tiempo que la exministra publicó su carta en las redes sociales, añadió una dosis de caos a la crisis política. Para complicar la situación, Freeland tenía previsto presentar en el Parlamento la declaración económica de otoño, un documento que es siempre importan -
te, pero que esta ocasión es considerado clave porque contiene medidas para afrontar la llegada a la Casa Blanca del republicano Donald Trump, en enero.
Precisamente en su carta de renuncia, Freeland citó las diferencias políticas surgidas con el primer ministro a consecuencia de la victoria electoral de Trump en Estados Unidos y su rechazo a decisiones económicas anunciadas por el Gobierno, diseñadas para mejorar la imagen de Trudeau.
Merz criticó la cautela del canciller al sentenciar que Alemania debe “estar en condición de defenderse para no tener que defenderse”.
Jacques Trudea.
Lula recibió el alta médica, tras ser sometido a dos operaciones durante la semana pasada debido a un hematoma intracraneal, consecuencia de una caída que sufrió el pasado 19 de octubre.
El mandatario volvió a trabajar en su domicilio particular de Sao Paulo, donde se prevé que permanecerá hasta el próximo viernes, cuando, según los médicos, estaría en condiciones de regresar a Brasilia y retomar sus tareas en el Gobierno, aunque con algunas restricciones.
Según Haddad, la mayor preocupación de Lula en este momento es el trámite de la reglamentación de la reforma tributaria y de un paquete de ajuste fiscal para contener el gasto, dos asuntos que las cámaras legislativas tienen previsto votar, antes de que el Parlamento entre en receso hasta el próximo febrero.
Chrystia Freeland abandonó imprevistamente el gobierno de
Lula
Sao Paulo EFE
El presidente de Brasil atiende los asuntos de Estado en su residencia.
Desglose de precios
Por personajes
Niño Dios
• Resina: de 15 cm Q175; de 20 cm Q300 y de 30 cm Q350
• Sillas para el Niño Dios: Q80; Q70 y Q40
• Coronas de latón bañadas: Q100 y Q70
• Resplandores, tamaños varios: Q30; Q40 y Q60
• Báculo estandar: Q40
• Faldón: con sandalias y diseños diversos, el precio promedio es tela Q150 y terciopelo Q250
Misterio completo de resina: Q300 y Q500
• Carreras de fin de año: los precios para armar un Belén están aquí, consulte y salve su Navidad.
¿Cuánto cuesta armar un nacimiento clásico?
Gabriel Arana Fuentes Artes
Desde misterios de barro a sets completos de resina. En los mercados se puede encontrar todo tipo de producto y precio, pero acá conocerá una lista de productos y costos para armar un nacimiento básico sin atacar demasiado lo que queda del aguinaldo, si es que tuvo.
Con un poco de curiosidad, se pueden conocer las historias de las personas que se dedican a la venta de objetos relacionados con los belenes. En el bazar navideño de la 6a. calle, entre 8a. y 7a. avenidas del Centro Histórico es posible conocer un poco de cómo está la temperatura de precios.
El Barrilete (local 120 y 121) se encuentra en el 3er. nivel del Mercado Central, pero tiene 30 años de tener su local en el Bazar Navideño, que empezó en el parqueo del
Elementos decorativos
• Aserrín, Q5 libra
• Pino, Q10 medida
• Manzanilla Q15 metro (2 metros por Q25)
• Ciprés Q15 medida
• Pinabete Q125 corona
Luces
• Sets: Q15 a Q50
• Luces cascada: Q60
• Series de cien luces: Q35
Árbol navideño
• Estrella
• Pequeña Q30
• Mediana Q50
• Computarizada Q65 y Q90
• Foco disco con luces giratorias Q35
Árbol:
• 90 cm Q30
• 120 cm Q40
• 150 cm (con expansión de follaje) Q125
• 180 cm (con expansión de follaje) Q175
• 240 cm (con expansión de follaje) Q260
mercado y ahora se extendió a la 6a. calle. En el lugar relata que ha estado un poco silencio no se ha vendido mucho. Esto viene desde la pandemia, aunque este año creció solo un poquito, dice entre bromas y risas la locataria, que no quiso dar su nombre por vergüenza. Le gusta esta etapa, dice, sale del mercado y mira gente distinta. Sobre todo, con las actividades del Mapping, de la municipalidad en la Catedral Metropolitana; eso genera movimiento de gente y genera venta.
• Ranchos Q20, Q10 o Q8
• Bombas navideñas, varios tamaños y unidades Q40, Q35, Q20,
• Fondo Q15 (1 metro por 60 centímetros)
• Abuelo Q10 medida
• Musgo Q10 medida
Productos de barro
• Misterio de Q35 a Q225 de 10 cm a 15 cm
• Ángel de Q50, Q60 y Q85
• Casitas Q5, Q25 y Q40
• Pascua Q40 tamaño estándar
• Ranchos de paja: de 30 cm Q35 hasta portales de tres metros a Q325
• Grutas de duroport: varía entre 20 cm y 1 metro, el rango es Q125 a Q1200
Óscar
Castillo
Óscar
Castillo
Óscar
Castillo
Óscar
Castillo
Rockanroller prepara especial navideño
Desde la riviera de Amatitlán hasta las ondas digitales, Eddy Roma ofrece su pasión por el rock a través de Rockanroller, el programa que cada sábado vibra en 1900radio.com. Escritor guatemalteco y voz del programa cerrará el año con un especial este 22 de diciembre.
Transmitido en línea desde marzo de 2022, Rockanroller no solo es un escaparate musical, sino un viaje por la evolución del rock y sus raíces.
¿Qué perlas sonoras tendrá el show navideño?
¿Cómo entrelazás el rock con la esencia de la Navidad?
desde la infancia. Su versión de Jingle Bells me recuerda la alegría de esperar el destape de los regalos a medianoche, rodeado por el aroma del pino y su acercamiento a White Christmas me pega fuerte: soy consciente del paso del tiempo, de todo lo que se quedó atrás y solo le pertenece a la memoria. Este año incluiré Santa Claus Is Comin’ To Town
¿Qué figura invitarías a una cena navideña?
La Biblioteca La Teca recibe a los autores que deseen compartir sus recientes obras literarias y donan un ejemplar a la colección. “Cada vez que se publica un nuevo libro, la comunidad lectora se alegra”, escribe la organización.
José Roberto Leonardo presentó su nuevo poemario, El alfabeto de los tristes. “Mis agradecimientos dirigidos con Álvaro Sánchez, quien generosamente, como es todo en él, porque antes de salir el texto me habló de brindar una portada para una futura publicación. A mi querido amigo, el poeta Héctor Hernández, por sus generosas palabras. A Francisco Morales Santos, por abrirle la puerta a este nuevo hijo para que salga y juegue y deletree su propio alfabeto”, expresó. Leonardo publicó los libros de poesía: La soledad es un Estado de sitio (Magna Terra, 2019), Lázaro me dicen (Editorial Cultura, 2015) y Resurrección al desnudo (Letra Negra, 2006). Su poesía aparece en antologías de México, Argentina y Guatemala. Amelia Mazariegos, una de las cuentistas invitadas a La Ruleteca, lanzó su novela Lobo plateado con la editorial POE. “Se ha propuesto plasmar en su narrativa las historias que le fueron transmitidas de forma oral, para seguir una tradición que, aunque en peligro de desaparecer, perdura en muchos rincones de Guatemala”, cita la Asociación Gremial de Editores de Guatemala. A decir de la librería, pronto podrán consultar, hojear y llevarse en préstamo a casa.
Para este especial me quedé fascinado con Roy Orbison y Solomon Burke. Reflejan la tradición cimentada en la asistencia dominical a las iglesias Bautista, o metodista, unida al poderío de la vertiente góspel. Pudieron secularizarse, pero su formación inicial siempre estuvo presente y cantan como si se dirigieran a sus congregaciones.
Por muy “rebelde”, “irreverente” y “audaz” que sea, toda persona evoca la cercanía familiar que trae las celebraciones de fin de año. Es el momento en que se deponen las diferencias personales y se establece tregua entre facciones rivales.
¿Hubo alguna melodía que despertó en vos Navidades pasadas?
Esto me sucede con las canciones del álbum navideño grabado en 1965 por el grupo instrumental The Ventures. Me acompañan
Ya no pertenece a este mundo material, pero sin duda invitaría a Robin Gibb, quien se alternó con su hermano Barry como la voz principal de los Bee Gees. Superada la barrera idiomática, seguro pasaríamos revista a nuestras tradiciones (“¿vos te acordás cómo celebraban la Navidad en Australia?”, los Gibb vivieron allá entre 1958 y 1967), me imagino que les causaría gracia el acompañamiento de pitos, chinchines y caparazones de tortuga para las posadas, y me atrevería a pedirles que cantaran a capella sus canciones favoritas de la época. Si el coro celestial existe, la delegación de habla inglesa debe incluir a Robin Gibb entre los solistas. De no hacerlo, sería un tremendo desperdicio.
Gabriel Arana Fuentes Artes
Narcy Vásquez Artes
Los futbolistas llevaron el cheque simbólico a la institución educativa.
• Cinco de los galácticos recién coronados monarcas del balompié estadounidense entregaron la donación para una escuela de niñas de escasos recursos
El Galaxy de Los Ángeles, campeón de la MLS, cumple con labor social
Max S. Pérez Redacción
Los campeones de la MLS Cup, Liga de Futbol de Estados Unidos, Galaxy de Los Ángeles, visitaron nuestro país la semana pasada como parte de su gira de postemporada, en la cual atienden proyectos de obra social en distintos países de Latinoamérica.
Una de las actividades que realizaron los embajadores del conjunto galáctico, por medio de uno de sus principales patrocinadores, fue visitar la escuela de la Fundación AMOR, IMA School, la cual atiende a niñas de escasos recursos de los niveles preescolar y primaria en la aldea El Campanero, zona 8 de Mixco.
Miguel Berry compartió su experiencia con los micrófonos de este rotativo.
Eriq Zavaleta, defensor y seleccionado salvadoreño, el delantero español Miguel Berry, el zaguero Mauricio Cuevas, y los mediocampistas Tucker Lepley e Isaiah Parente entregaron a la directora de la institución educativa, Sandy Arellano, un donativo de 30 mil dólares (230 mil quetzales), con
Herbert García
Herbert García
Las menores aprovecharon para obtener autógrafos de los campeones.
Herbert García
El primer campeón guatemalteco con el Galaxy
lo cual se beneficiará con la contratación de maestros e insumos para el ciclo 2025. Los destacados futbolistas también se trasladaron al colegio Interamericano, en la zona 16 capitalina, donde compartieron con alumnos una charla sobre nutrición y valores. Posteriormente firmaron autógrafos y obsequiaron productos oficiales del conjunto angelino. “Fue una temporada muy larga, recién ganamos el título el 7 de diciembre y hoy es 13 (viernes pasado) y estamos aquí en Guatemala. El cansancio es evidente, pero compartir un momento de nuestras vidas con estas niñas es algo increíble. Así poder contribuir con algo para su futuro es muy especial para nosotros y estamos agradecidos de haber venido”, expuso Berry, quien ha desarrollado su carrera en Estados Unidos.
“La vida trata de ayudar a la gente, sin importar de quién se trate. Hoy vienen con nosotros dos jugadores que no hablan español, pero ellos se entregan por completo a esta actividad y les causa tanta felicidad como a mí, el enterarse que las pequeñas se esfuerzan y trabajan muy duro en su desarrollo académico, más allá de las dificultades en las que viven. Hoy aprendí yo más de ellas que las niñas de mí”, aseguró Berry.
“Ahora que veo todo esto, me arrepiento de no haber traído más cosas personales para donar, pero gracias a Herbalife que hace posible llegar hasta este lugar y dar nuestro grano de arena”, concretó el ariete.
Martín Alejandro Machón fue el primer nacional fichado por el cuadro de Los Ángeles en la década de los 90; entonces ganó el Community Shield.
“Tengo grandes recuerdos con este club; asimismo, no puedo olvidar hasta la fecha el recibimiento de nuestros hermanos guatemaltecos que residen allá. Me parece extraordinario lo que la organización hace con sus exjugadores, siempre están pendientes de uno y ahora que son campeones, también se celebra”, reconoció el chapín.
“Estoy contento de que me hayan tomado en cuenta de participar en este evento en la escuela IMA y de ver cómo funciona el apoyo de Herbalife hacia sus casas en diferentes partes del mundo”, dijo.
Cada momento fue aprovechado para aprender, enseñar y dejar un recuerdo en el corazón de cada infante.
Actividades recreativas fueron desarrolladas para que las alumnas compartieran con las estrellas del balompié de la MLS.
Historia arraigada entre Guatemala y el equipo
Además de Martín Machón, Guatemala y el Galaxy de Los Ángeles mantienen una relación cercana, pues sus dos primeras conquistas de la MLS fueron a consecuencia de anotaciones de Carlos Pescadito Ruiz y de Guillermo Pando Ramírez, quienes dejaron sus nombres grabados para siempre en la institución. Ruiz es todavía un refe rente del club, pues en su
primera temporada marcó 24 tantos para convertirse en el máximo artillero de 2002 en la Liga, pero también convirtió el gol de oro en la final que le dio el primer cetro y fue el Jugador Más Valioso del certamen. El pueblo angelino reclamó su regreso y en 2008, e integró el equipo junto a figuras como David Beckham y Landon Donovan.
Carlos Ruiz destacó como máximo artillero y más valioso de la Liga en su primer año.
Herbert García
Herbert García
El guatemalteco Martín Machón fue invitado a participar en las actividades, como exjugador del conjunto californiano.
Herbert García
Herbert García
Carlos Ruiz
