Guatemala, miércoles 18 de diciembre de 2024
No. 41,418
dca.gob.gt como debe
Trabajamos para ser informarte,
1 mil kilómetros
de caminos rurales habilitados
Purulhá, Baja Verapaz, fue el punto en el que el Gobierno sobrepasó los 1 mil kilómetros de carreteras comunitarias nuevas o reparadas previstas para 2024. Los tramos permitieron el desarrollo socioeconómico, promover el turismo y acercar los servicios básicos. El presidente Bernardo Arévalo y el ministro Henry Saenz participaron en el acto protocolario.
Página 3
EL PAÍS
Ejecución presupuestaria a noviembre supera lo erogado en gobiernos anteriores
EL PAÍS
Mineduc fortalecerá el sistema de nivelación y la mejora de infraestructura en 2025
Diario de Centro América
• Inversión a noviembre, que incluye la ampliación, es del 81.3 por ciento, refiere el Sicoín
Ejecución presupuestaria de 2024 supera lo erogado en otros años
Rodrigo Pérez Redacción
El desembolso del presupuesto de las instituciones del Organismo Ejecutivo, a noviembre del año en curso, es el más alto en comparación con el mismo lapso del primer año de los anteriores dos gobiernos, según cifras del Sistema de Contabilidad Integrada Gubernamental (Sicoín).
A dicha fecha, lo invertido este año asciende a 106 mil 719.6 millones de quetzales de lo autorizado, que ya incluye la ampliación de 131 mil 201 millones de quetzales.
La citada cifra equivale al 81.3 por ciento del total.
En el mismo período de 2020 y 2016, lo erogado fue del 77.9 y 80.8 por ciento, respectivamente. “El desembolso de este año es un ritmo normal, considerando que la mayor parte del gasto es funcionamiento y eso corresponde, en esencia, a sueldos y salarios y, por lo tanto, se ejecuta con regularidad. Está acorde con el año calendario”, afirmó Erick Coyoy, ex viceministro de Finanzas y analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes).
Debido a la anterior, el entrevistado consideró que a final de
Histórico de desembolsos
AñoPresupuesto vigenteEjecutadoPorcentaje
2024 131,201,047,099106,719,600,82981.3
2020 107,760,721,03984,035,359,67777.9
2016 71,231,267,01357,570,726,69080.8
Fuente: Sicoín.
86.6
es lo que ha ejecutado el Mineduc en el período analizado.
año los desembolsos estén arriba del 90 por ciento.
“La diferencia con 2020 es porque ese gobierno tenía recursos para atender la pandemia del coronavirus y no los ejecutó todos. Por eso, con 2016, las erogaciones son muy similares”, agregó Coyoy.
Los más eficientes
El Ministerio de Educación (Mineduc) lidera las inversiones. De 23 mil 287.1 millones de asignación vigente ha invertido 20 mil 181.1 millones de quetzales, lo que representa el 86.6 por ciento.
“Eso tiene que ver con que la mayor parte de sus recursos económicos son para salarios y ellos, a noviembre, ya pagaron vacaciones”, refirió el analista de Asíes. A dicha cartera le sigue la Procuraduría General de la Nación (PGN), que de 177.3 millones de quetzales ha invertido 150.7 millones; es decir, un 84.9 por ciento.
En tercer lugar está el Ministerio de la Defensa Nacional (MDN), entidad que de 3 mil 514.5 millones de quetzales ha desembolsado 2 mil 910.4 millones, lo que es igual al 82.8 por ciento de lo asignado.
El 70 % de denuncias por corrupción no registra avance
Josselinne Santizo Redacción
Casi el 70 por ciento de las más de 200 querellas de presuntos malos manejos presentados por el Organismo Ejecutivo ante el Ministerio Público (MP) este año aún está en fase de investigación, sin ningún avance significativo, informó Julio Flores, titular de la Comisión Nacional contra la Corrupción (CNC).
“No se percibe un compromiso por parte del MP para investigar seria y objetivamen -
te estas denuncias”, subrayó Flores.
Según el encargado de la CNC, destacan expedientes como el de la compra de vacunas Sputnik, el Hospital de San Pedro Nécta y el fraccionamiento y compras irregulares en el Hospital General San Juan de Dios; este último está vinculado directamente con el caso B410 (la mayor evasión fiscal de la historia), denunciado por la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).
“Desde el Organismo Ejecutivo se continuarán presentando casos fundamentados y llevando a cabo las acciones para fortalecer a las entidades y prevenir que estos hechos ocurran de nuevo”, aseguró el comisionado.
Manfredo Marroquín, de Acción Ciudadana, considera que no basta con los expedientes, por lo que el Gobierno debe tener diseñado un plan B, con el fin de que no quede impune, sabiendo que el MP no tiene la menor intención de investigar esas anomalías.
“El Ejecutivo tiene que ser más proactivo y dar a conocer esas situaciones. De qué tratan, los montos desfalcados y los involucrados, para que la gente conozca, a detalle, qué deja de perseguir el MP, así haya una nueva presión para que esa entidad funcione como debería”, expresó.
Nuevos controles
Entre los avances en la lucha contra la corruptela, además de las demandas citadas, la CNC creó 65 instancias de Asuntos de Probi-
dad, capacitó a 1 mil 150 funcionarios, presentó iniciativas de beneficiario final y de protección a denunciantes de irregularidades. Según Flores, en 2025, el principal reto de la CNC será consolidar procesos de integridad y prevención implementadas este año. Además, y con el objetivo de lograr cambios estructurales, continuará con la generación de consensos con diversos sectores de la sociedad, con el propósito de construir instituciones íntegras, especificó el funcionario.
El Ministerio de Educación lidera las erogaciones públicas asignadas para 2024.
Josselinne Santizo Redacción
En total, 1 mil 04.3 kilómetros de caminos rurales fueron habilitados por el Ejército, con lo que superó la meta trazada en 2024. Durante el anuncio de este logro, en Purulhá, Baja Verapaz, el presidente Bernardo Arévalo reiteró que el Gobierno continuará el trabajo de la mano con las alcaldías, a n de mantener la red terciaria de manera adecuada, para que contribuya al desarrollo de las comunidades.
El dignatario subrayó que estas obras representan un paso crucial hacia el desarrollo socioeconómico, ya que facilitan el comercio, el acceso a servicios básicos y el fortalecimiento del turismo local y nacional.
“Esto significa que vamos a mantener la obra que permita que en el interior del país tengan caminos por los cuales puedan transitar, llevar sus productos a los mercados, conducirse con mayor facilidad e impedir que queden incomunicados”, manifestó el jefe de Estado.
De acuerdo con el mandatario, el Ejército mantendrá el apoyo a los alcaldes, con el propósito de cuidar y construir la red terciaria.
Henry Saenz, ministro de la Defensa Nacional, manifestó que la coordinación que hace el Cuerpo de Ingenieros con municipalidades y consejos comunita-
• residente ernardo r valo reitera que el obierno continuar el traba o a avor del desarrollo de las reas rurales
Habilitan 1 mil kilómetros de caminos comunitarios
rios de desarrollo urbano y rural (Cocodes) es de suma importancia, porque ayuda a identificar las necesidades de la población y resolverlas.
Más financiamiento
El Presidente dijo que en el presupuesto de la nación de 2025 el Cuerpo de Ingenieros tendrá mayores ingresos, los cuales servirán para comprar maquinaria y organizar más grupos de trabajo. Ello redundará la mejora de más los caminos terciarios, anotó.
Catarino García, alcalde de Canillá, Quiché, cree que estos trabajos conjuntos son de suma importancia, ya que “en caminos que antes se hacían 30 minutos ahora se hacen 15”.
Según García, “en casi las 36 comunidades se está haciendo servicio a las vías comunitarias”.
Algunos departamentos atendidos por el Ejecutivo son: Huehuetenango, Quiché, Baja Verapaz, Petén, Sololá, Zacapa, Izabal, Jutiapa y San Marcos.
Obra con impacto social
Departamento Kilómetros Beneficiarios ejecutados
Huehuetenango 166.48 109,023
Quiché 124.82 91,414
Baja Verapaz 117.04 58,500
Izabal 92.15 112,689
Santa Rosa 88.8 65,800
Alta Verapaz 65.74 79,261
Guatemala 63.83 127,225
El Progreso 61.13 78,500
Petén 56.36 16,000
Jutiapa 47.25 3,000
Zacapa 43.17 40,000
Totonicapán 32.9 60,000
Sololá 26.16 77,000
San Marcos 13.67 24,441
Suchitepéquez 4.77 20,000
Totales 1004.27 962,853
Los trabajos de mantenimiento a la red vial terciaria del país permiten que pobladores tengan acceso a servicios básicos y al comercio. Huehuetenango, Quiché y Baja Verapaz, es donde más kilómetros se remozaron.
Huehuetenango Quiché
Destaca logros en calidad educativa y salud escolar
Josselinne Santizo Redacción
El rescate de la infraestructura, mejora de la calidad de la enseñanza por medio de la nivelación de aprendizajes y la vigorización del programa de Salud Escolar son tres áreas en las que se logró avanzar durante el 2024, de acuerdo con Anabella Giracca, ministra de Educación.
La funcionaria puntualizó que encontró centros escolares que eran prácticamente inhabitables, sin baños, agua, piso, puertas, ventanas, luz y techos, que ponían en riesgo a los niños y generaban ambientes que no eran sanos para los menores.
“A la fecha van 11 mil 078 remozamientos finalizados, con
Más de 40 mil docentes recibieron inducción para aplicar de manera eficiente el programa de nivelación de aprendi a es.
una ejecución de 859 millones de quetzales, garantizando espacios donde los niños y docentes pue-
dan desempeñarse mejor”, destacó Giracca en referencia a uno de los esfuerzos hechos para cambiar
859
millones de quetzales, invertidos en remozamientos de escuelas
las condiciones en que encontró la infraestructura escolar.
Destacó también que tras detectar que de cada 10 niños de primaria solo tres sabían leer bien, implementaron el programa de nivelación de aprendizaje.
“Es fundamental que los estudiantes no se queden atrás en lec-
tura y escritura en el ámbito nacional, en relación con otros países”, afirmó la ministra. Luego informó que más de 40 mil docentes recibieron la inducción para aplicar este programa de nivelación en las aulas.
Remarcó que este año se brindó más de 700 mil atenciones en el marco del programa de Salud Escolar y se beneficiaron a 200 mil niños.
Verónica Spross, directora ejecutiva de Empresarios por la Educación, consideró que la acción de nivelación de aprendizaje destaca entre las demás.
Agregó que los remozamientos son clave para la retención y atracción en las escuelas, ya que si no hay baños dignos las niñas desertan.
Cecilia
Vicente
Fuente: Ejército.
Infografía: Marco Flores
Baja Verapaz
• Fiestas de Navidad y Año Nuevo elevan los peligros de extravíos o accidentes
PGN exhorta a reforzar cuidados de los niños
Wendi Villagrán Redacción
Priorizar el bienestar de niños y adolescentes durante las festividades de n de año debido al incremento de actividades y aglomeraciones, que eleva los riesgos de extravíos o incidentes, pidió la Procuraduría General de la Nación (PGN).
Bajo ese contexto, la Unidad Operativa del Sistema de Alerta Alba-Keneth de la PGN instó “a los padres, tutores y responsables a robustecer las medidas de cuidado y atención para evitar situaciones lamentables en esta temporada”.
Las autoridades indicaron que mercados, centros comerciales y áreas recreativas suelen estar abarrotados, lo que puede facilitar que un menor se pierda. Por ello, recomendaron mantener a los hijos siempre a la vista y que se aprendan información personal como nombre completo, dirección y un número de emergencia.
Asimismo, resaltaron que es fundamental que sepan que, si se separan, deben pedir ayuda a agentes policiales o personal de seguridad. Además, sugirieron que colocar información de contacto en alguna prenda pue-
cual los menores informen de sus actividades porque esto contribuye a su resguardo.
Tomar en cuenta
es el número de emergencias de la PNC
de ser de gran utilidad para agilizar el rescate. Enfatizaron que los responsables deben generar un ambiente de confianza, en el
Las salidas familiares a eventos o viajes pueden generar distracción. Por eso deben asegurarse de que los niños sepan cómo reaccionar ante situaciones inesperadas como perderse en un lugar público.
En caso de desaparición, la activación inmediata de la Alerta Alba-Keneth se debe hacer
través de www.albakeneth.gob. gt. Otto Rivera, analista independiente en temas de niñez y adolescencia, destacó la importancia de concientizar a padres y tutores, pero también de crear campañas específicas para menores, adaptadas a su lenguaje y perspectiva.
Rivera subrayó que estas estrategias deben considerar los niveles educativos y contextos diversos de la población guatemalteca, desde áreas rurales hasta la capital.
Unen esfuerzos para proteger a pasajeros
Con el n de evitar abusos y accidentes que pongan en riesgo la vida de los guatemaltecos que durante las estas de n de año se desplazarán a diferentes puntos del territorio nacional, cuatro instituciones hicieron una alianza para empezar a supervisar al transporte extraurbano de pasajeros.
En los operativos, que finalizarán el 3 de enero de 2025, participan la Dirección General de Protección y Seguridad Vial (Provial),
Dinero, celulares, armas de fuego, droga y 11 detenciones dejó el operativo.
Desarticulan redes ilegales
de préstamos
Dos estructuras transnacionales dedicadas a préstamos ilegales fueron desarticuladas durante un megaoperativo realizado en 17 departamentos por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público (MP).
Tras 166 allanamientos, informaron de 11 capturas; entre ellas, líderes clave de las estructuras involucradas en lavado de dinero y tráfico ilícito.
La acción permitió incautar 626 mil 471 quetzales, 40 dispositivos móviles y 9 armas de fuego y expulsar a extranjeros involucrados.
También hallaron marihuana y evidencias de transferencias de dinero ilegal a Colombia; con ello se consolidó la conexión de la red.
Dentro de los departamentos más afectados están Guatemala, Chimaltenango, Quetzaltenango y San Marcos, donde esta actividad ha tenido mayor incidencia, indicaron las autoridades.
la Dirección General de Transporte (DGT), la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) y la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH).
“Los objetivos de este trabajo son prevenir hechos de tránsito en carreteras, en el marco de las celebraciones de fin de año, y asegurarse de que el usuario del transporte extraurbano viaje seguro y con dignidad”, informó la DGT. También, recordó que en estas fechas, estadísticamente, aumenta el número de vehículos que se desplazan por las carreteras naciona-
les a diferentes destinos del país y por eso es necesaria la supervisión. Las entidades verificarán que se cumpla con el seguro de pasajeros, que los pilotos cuenten con la documentación que manda la ley y no se aumente el precio del pasaje, entre otros. Igualmente, brindarán asistencia a los usuarios en carretera que así lo requieran. Para ello, Provial cuenta con autopatrullas, grúas y motocicletas, brigadas en diferentes puntos, patrullajes y puestos de control, tanto fijos como “relámpago”.
Viaja tranquilo y llega seguro es el lema del plan de seguridad vial por las fiestas de Navidad y Año Nuevo que inició ayer.
Wendi Villagrán Redacción
Gustavo Villagrán Redacción
Colocar información de contacto en alguna prenda del niño es de gran utilidad para agilizar el rescate, sugirió la PGN.
• En 2025, el Ejecutivo profundizará los lazos políticos, económicos, comerciales y de cooperación
Cancillería invitó a siete presidentes
Liderazgo regional
La agenda de relaciones con el mundo 2025 incluye que siete gobernantes de Latinoamérica, Europa y Asia visiten el país.
El fortalecimiento abarca peticiones de naciones amigas o entidades para que el presidente Bernardo Arévalo asista a encuentros globales. A ello se suma que Guatemala asumirá la presidencia temporal de algunos organismos regionales.
Los mandatarios convidados son Claudia Sheinbaum, México; Gustavo Petro, Colombia; Luiz Inácio Lula da Silva, Brasil, y Gabriel Boric, de Chile. Además, Emmanuel Macron, Francia; Yoon Suk Yeol, Corea, y Lai Ching, de Taiwán.
De acuerdo con el canciller Carlos Ramiro Martínez, de momento, “nadie ha confirmado”. Tras ser consultado cuál es la importancia de dichas naciones, responde: “El objetivo es profundizar las conexiones po -
En enero, Guatemala asumirá, por un semestre, la Presidencia pro témpore del Proyecto Mesoamérica, mecanismo para el diálogo, cooperación e instrumentación de acciones y proyectos para contribuir al desarrollo sostenible y la integración de Belice, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.
En ese espacio se abordarán temas de “interconexión de carreteras, ferroviarios, ambientales y de diversidad”, aseguró el canciller.
líticas, económicas, comerciales y de cooperación”.
Eduardo Stein, exministro de Relaciones Exteriores, afirmó que en América Latina y el Caribe hay poblaciones, sobre todo de jóvenes urbanos, que cuestionan la pertinencia de los sistemas democráticos tradicionales, porque no producen los resultados de oportunidades que esperan. En este contexto, y tras aclarar que desconoce los términos en los que se giraron las invitaciones, calificó “de muy buena oportunidad de intercambio de buenas prácticas y de cómo se están enfrentando temas fundamenta-
les de desarrollo, que necesitan la atención del Gobierno y de la sociedad entera”.
En el caso de Guatemala, citó, de ejemplo, la desnutrición crónica infantil y la migración.
Posibles participaciones
Arévalo está convidado a asistir, nuevamente, a la Conferencia Internacional de Seguridad, en Múnich, Alemania.
También, al Foro Económico Mundial de Davos, que se llevará a cabo en Suiza, del 20 al 24 de enero, así como a la toma de posesión del mandatario electo de Uruguay, Yamandú Orsi.
En el país
La atención de los connacionales residentes en EE. UU. y de quienes retorna fue fortalecida y dignificada.
Recuperan relaciones bilaterales estratégicas
Recuperar y vigorizar las relaciones bilaterales con socios estratégicos y mejorar la atención de los connacionales que viven fuera del país, principalmente en Estados Unidos, son logros que re ere el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex).
El primero de los esfuerzos citados es importante para mejorar el comercio, cooperación e inversión. “Considero que restablecimos una dinámica que se había, no perdido, pero sí bajado o reducido el nivel de relacionamiento, especialmente con las naciones vecinas”, refiere Carlos Ramiro Martínez, jefe de la diplomacia guatemalteca.
Según el canciller, con la región, que es el segundo socio comercial, se reactivaron reuniones entre Estados, mecanismos de consulta y comisiones internacionales de límites y aguas internacionales. En todas ellas se abordaron temas de interés común, en procura del desarrollo de los pueblos centroamericanos.
Lo mismo ocurrió con México, con el que tuvimos encuentros de alto nivel, entre los que está el realizado en febrero, en conjunto con el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken. En el evento abordaron temas migratorios, explicó el funcionario.
Martínez destaca la vigorización de los vínculos con Estados Unidos, que venían de más a menos. Durante 2024, citó, se tuvo un diálogo de alto nivel económico, con el que promovió la inversión y el comercio.
Este mecanismo “solo lo tienen México, Colombia, Brasil y Guatemala en América Latina”, remarcó el canciller. Recordó que con EE. UU. hubo un encuentro de altura en materia de seguridad. Adicionalmente, consideró que han robustecido los lazos con Europa y se visitó España, Francia, entre otras naciones. En materia migratoria abrieron tres centros de impresión de pasaportes. Ahora totalizan 13.
Archivo Manuel del Cid
EFE
Rodrigo Pérez Redacción
Rodrigo Pérez Redacción
La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, recibió el ofrecimiento de visitar Guatemala.
Martínez destacó la recuperación de lazos diplomáticos.
Wendi Villagrán Redacción
El fortalecimiento de la seguridad alimentaria, la igualdad de género, la protección social y la mejora de la salud y la educación son los temas que marcaron el primer año de gestión de la vicepresidenta Karin Herrera, quien realizó giras de trabajo en los 22 departamentos del país, para promover estos principios.
Uno de los ejes fundamentales se centró en socializar la Política de la Primera Infancia, la cual busca asegurar el bienestar y desarrollo integral de los niños desde sus primeros años de vida.
Además, lideró los esfuerzos para combatir la desnutrición, ampliar el sistema de salud y de educación, reflexionar sobre la migración y priorizó el acceso pleno a derechos fundamentales como la alimentación.
En Huehuetenango se registró un importante avance en la lucha contra la hambruna aguda infantil, tras recuperar al 88 por ciento de los niños afectados por dicho flagelo.
En Baja Verapaz, distribuyó asistencia alimentaria a 6 mil 134 familias que enfrentan inseguridad alimentaria. En el territorio nacional esta ayuda alcanzó a más de 600 mil hogares, según datos a noviembre.
En el marco de la Autoridad Migratoria y en colaboración con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), la vicemandataria participó en la entrega del Centro de Formación Quédate, en Malacatancito, Huehuetenango. Este espacio ofrece a los jóvenes oportunidades para desarrollarse en su región, con lo que se enfrenta la migración irregular. Adicionalmente, en Chimaltenango, promovió el empoderamiento económico femenino. En el lugar entregó capital semilla a 130 mujeres, a fin de generar emprendimientos locales acción y frenar la salida obligada del país. En Quiché inauguró puestos de salud como parte del programa Crecer Sano. La iniciativa desarrolla un sistema de salud equitativo en las comunidades más necesitadas. En Chiquimula, Herrera participó en la firma del convenio entre el Plan Trifinio y el Gran Consejo de Autoridades Ancestrales Indígenas Maya Ch’orti’. El acuerdo fomenta el desarrollo comunitario y crea un Banco de Semillas para aumentar la seguridad alimentaria y la resiliencia ante el cambio climático en el Corredor Seco.
• Sus giras de trabajo en los 22 departamentos de la nación permitieron fortalecer el desarrollo integral, la seguridad alimentaria, la paridad de género y el resguardo social
Vicepresidenta hizo sentir su presencia en el área social
Una misión que recorrió el país
La vicemandataria se convirtió en el rostro visible de las políticas sociales que impulsa el Ejecutivo. Sus giras de trabajo se hicieron presentes en el 100 por ciento del territorio nacional, donde promovió temas sustantivos como la salud, educación, atención a la primera infancia, migración irregular y desarrollo de las mujeres. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Huehuetenango
Alta Verapaz
Baja Verapaz
Sololá
Quiché
Chimaltenango
Quetzaltenango
Petén
Chiquimula
Izabal
Totonicapán
Fuente: Agenda vicepresidencial
En Río Hondo, Zacapa, junto al Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), habilitó el Centro de Impresión de Pasaportes, que En Chiquimula, la dignataria presenció la firma del convenio entre el Plan Trifinio y el Gran Consejo de Autoridades Ancestrales Indígenas Maya Ch’orti’.
aseguró el trámite y entrega del documento.
En las jurisdicciones visitadas se realizaron jornadas de sensibi-
lización, con el objetivo de promover entre los jóvenes el uso responsable de redes sociales, la prevención de la violencia sexual, la trata
San Marcos Jutiapa
Zacapa
Sacatepéquez
Suchitepéquez
El Progreso
Escuintla
Santa Rosa
Jalapa
Retalhuleu
Guatemala
Ilustración: Sergio Espada
de personas y el consumo de drogas, con el propósito de construir sociedades sanas y conscientes.
La voz de expertos
Luis Linares, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), reconoció las áreas donde la vicepresidenta ha tenido incidencia como la Política de Primera Infancia, la mejora de la atención en hospitales, el empoderamiento de la mujer y evitar la migración irregular. En ese contexto, dijo que espera el informe tangible de resultados.
Otto Rivera, analista independiente en temas de niñez y juventud, advirtió que la desnutrición infantil es uno de los problemas más alarmantes que enfrenta el país.
Consideró que la Política Pública de Desarrollo Integral de la Primera Infancia combatirá la situación, con un enfoque integral que garantice el desarrollo físico y cognitivo de los niños en sus primeros años de vida. Esta fue una buena propuesta de gobierno, concluyó.
Archivo/ Cecilia Vicente
El resguardo es la prioridad
Todos se reúnen y abren los regalos, se abrazan, comen tamales y dan gracias a Dios por haber regresado sin novedad. 1 4 5 6 2 3 7
Carlos Caljú Redacción
“
Todos los días hay que levantarse temprano o acostarse de madrugada, dependiendo del turno. No importa si es Navidad o Año Nuevo”, contó Exibian Ruano, una agente de las Fuerzas Especiales, de la Policía Nacional Civil (PNC).
Ruano, como otras de sus colegas, salen cada mañana a recorrer las calles de la capital y siempre están preparadas para agruparse, movilizarse, en grupo especializado u operativos de impacto, a las zonas rojas.
Para ella, todo es normal, pero en estas fechas la nostalgia invade su corazón, ya que debe cuidar a la ciudadanía mientras pasan los festejos de fin de año.
“El 24 o el 31 no sabemos a dónde nos van a enviar. Lo que sí escierto es que no va a ser con la familia, especialmente con nuestros hijos, porque primero
1
Exibian Ruano forma parte de las Fuerzas Especiales, de la Policía Nacional Civil.
2
La agente patrulla junto a sus compañeras en el Centro Histórico de la capital.
3 En vehículo o a pie, estas autoridades salen a trabajar.
4 Las mujeres policía son parte de los patrullajes preventivos en la república.
5
La unidad entre las agentes es escencial para su labor diaria.
6
El personal femenino destaca en el centro de llamadas 110.
7
En cada grupo especializado de la PNC debe de haber unidad femenina.
debemos dar seguridad a la población”, refirió, mientras su mirada se perdía en el horizonte.
Ruano contó que en su casa la celebración de Navidad es enero, cuando ella descansa.
Fotos: Carlos Caljú
eficiencia y mayor probidad en el gasto público
Basta analizar la ejecución presupuestaria de este año para ver diferencias. Constatar que la probidad y la decencia generan cambios sociales y económicos profundos. Integrales e inclusivos.
Los números, incuestionables y contundentes, dicen que las erogaciones en 2024 superan los desembolsos realizados en el primer año de los dos gobiernos anteriores. Incluyendo el reajuste aprobado por el Congreso de la República.
Si bien las diferencias porcentuales de efectividad no son abismales (81.3, 77.9 y 80.8 en 2024, 2020 y 2016, respectivamente) sí derrumban las críticas sobre que el Organismo Ejecutivo no ha sido un buen ejecutor de los fondos públicos.
Sin embargo, hay otras distinciones de mayor peso. Más importante que el simple traslado de recursos. Hoy impera la rectitud, la honradez. Los actuales funcionarios, noveles, como se les llama en un intento de demeritarlos, ven el bien común y desprecian la corruptela. Buscan elevar el nivel de vida general y no el propio y familiar.
Esa fórmula perfecta, inédita, entre competencia y honorabilidad, demuestra que cuando se hacen las cosas de manera distinta se obtienen otros resultados. Por ejemplo, pueden comprarse medicinas más baratas. Declarar un municipio libre de piso de tierra o remozar más escuelas que las realizadas en cuatro años.
Ni qué decir del récord en el decomiso de cocaína, en el manejo digno y honrado de los programas sociales, en la baja de la tasa de homicidios o en la construcción de hospitales y centros de salud.
Pero más allá de los programas y obras, hay un mérito inalcanzable para las anteriores autoridades gubernamentales, el cual pasa por ver a cónyuges e hijos con la frente en alto. Mantener la vida social sin ser despreciado o recibir la vendetta pública por saquear el erario. Por miserable o fomentar la impunidad.
La vida pone a todos en su lugar. Es cuestión de tiempo para sentir que los cambios comenzaron, que ya no habrá décadas perdidas. Que el dinero alcanza cuando se maneja con decencia.
En la Historia
18 de diciembre
1527
Pedro de Alvarado es nombrado por Carlos V como adelantado de Guatemala y gobernador de sus provincias.
1534
El papa Paulo III erige el obispado de Guatemala y nombra para el cargo a Francisco Marroquín Hurtado. A la iglesia asignada se le dio jerarquía de catedral, bajo la advocación del apóstol Santiago.
1952
Queda inscrito legalmente el Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT, comunista). Entre sus primeros dirigentes estuvieron José Manuel Fortuny, Bernardo Alvarado Monzón, Alfredo Guerra Borges, Mario Silva Jonama y José Luis Ramos.
Fuente: Fechas importantes de la Historia de Guatemala. Autor: Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.
Logística marítima 2025, ¿qué nos espera? Colaboración
EANDRÉS
MARTÍNEZ
Gerente Gral.- Transatlantic Socio de Servicios IntegradosalaExportaciónAgexportsiex@ agexport.org.gt
l 2024 ha sido un año con muchos retos para todos los usuarios del transporte marítimo, tanto importadores como exportadores hemos sufrido fuertes atrasos en puertos de trasbordo, muchos días de espera para la operación de los buques, colas extensas para una revisión, escasez de pilotos, una infraestructura vial y portuaria estancada y finalmente costos altísimos en toda esta cadena operativa. Como agentes logísticos, en Transatlantic, nos dimos a la tarea de revisar las causas de estos problemas y tratar de ver los escenarios posibles para el próximo año, especialmente para tratar de determinar cuál será el rumbo de las tarifas para fletes marítimos y los tiempos de tránsito que se deben considerar para el manejo de embarques. Tomamos como base un análisis de precio de los últimos cinco años para distintos mercados, y pusimos las variables de eventos previsibles como el incremento natural de los mercados, las nuevas incorporaciones de buques que se sumarán en 2024, los ajustes que harán los distintos puertos de la región, y los eventos climáticos que año con año afectan nuestras cadenas logísticas. Así determinamos que el 2025 será un año que no tendrá muchas diferencias con su predecesor. Las tarifas mantendrán niveles altos, sujetas a eventos no previsibles como crisis po-
Dirección General: Carlos Morales Monzón Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Fernando Quiñónez, Katheryn Ibarra y Max Pérez Página Web: Magaly Alvarado Diagramación y Diseño: Juan Rene Chicoj y Sergio Espada
Los fletes marítimos de exportación de Guatemala mantendrán un nivel favorable.
líticas regionales, escaladas de los conflictos bélicos, y algunos otros como los ataques de buques en el Mar Rojo. Sin embargo, muchos de estos eventos podrían tener tan solo una continuidad en el 2025, y por tanto hacer que la línea de precios pueda al menos ser más estable y menos dramática que la del 2024. Visualizamos un año nuevo con tarifas altas, pero más regulares, tanto para los mercados de importación como de exportación. En este último caso, debido a la balanza comercial de Guatemala que tiene un amplio peso mayoritario en sus importaciones, podemos decir que los fletes de exportación mantendrán un nivel favorable, ya que a las navieras les es necesario poner en circulación nuevamente y de forma rápida todos esos contenedores que llegan al país. Respecto a los tiempos de tránsito, es indispensable tener una mayor anticipación en la producción y despachos, ya que los puertos en Guatemala difícilmente presenten mejoras en los tiempos de operación de buques y gestión ante autoridades, por lo que recomendamos sumar al menos quince días más a los habituales para realizar sus importaciones y exportaciones, especialmente si para esto es necesario utilizar un puerto de trasbordo en Panamá o México. En resumen, el 2025 tendrá retos similares a los del 2024, pero si aplicamos lo que hemos aprendido hasta ahora, y trabajamos bajo los principios de la logística preventiva, podremos tener resultados óptimos que pueden ser grandes ventajas competitivas para nuestras empresas.
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Colaboración
Colaboración
Juan José Arévalo Bermejo (19041990) y la ciudad de Guatemala (III) Cinco pilares para un desarrollo positivo
AOSCAR PELÁEZ ALMENGOR, PH.D.
(TULANE UNIVERSITY, 1996).
Profesor Titular XII
CentrodeEstudiosUrbanosyRegionales
Universidad de San Carlos de Guatemala
revalo relata: “Pero en este orden de cosas, el tema predilecto era la ciudad de Guatemala, nuestra lin da capital, considerada desde entonces como una gran ciudad, llena de comodidades, con sus teatros, sus paseos, sus hoteles, sus iglesias, su templo de Minerva. “París chiquito”, le llamaban siempre los provincianos” (Arévalo, Memorias de aldea: Guatemala, EDITA,1980, pág.158).
Arevalo Bermejo señala: “Guatemala, la capital de la República, lucía entonces como una hermosa ciudad colonial. Medidas conforme a mi estatura, las avenidas eran anchas, con aceras suficientes para los escasos peatones, pavimentadas (las calles) con grandes adoquines de piedra, no siempre nivelados entre sí. Rectas, se limitaban a ambos lados por casas de un piso, pintadas de vivos colores, cada una contrastando con el color de la vecina. Las casas de dos pisos eran tan pocas que no sumaban cien en toda la ciudad: yo me tomé el trabajo de localizarlas durante mis recorridos de los domingos. Ya desde entonces gozaba caminando, a ser posible, solo” (Ibíd, pág.225).
Colaboración
La primera vez que Juan José Arevalo Bermejo, nacido el 10 de septiembre de 1904, llegó a la ciudad de Guatema a estudiar tenía aproximadamente seis años y cuatro meses en enero de1911. Directamente confinado en el edificio de la Escuela Normal Central para Varones. En aquellos años se cursaban seis años de primaria (tres de elemental y tres de complementaria) y cuatro años el plan normalista. Aproximadamente a finales de 1912 terminaría su primera etapa como normalista, regresaría posteriormente en 1914.
Arévalo Bermejo nos ofrece una bella estampa del parque central.
Arévalo Bermejo nos ofrece una bella estampa del parque central: “En el centro del parque boscoso, el kiosko en forma de polígono destinado a la Banda Marcial, que venía todos los domingos, desde las seis de la tarde, y a veces a las once de la mañana, a ofrecer conciertos que la gente escuchaba religiosamente, amotinada sobre las partes pavimentadas del parque. Para los entendidos era aquella la segunda banda del mundo: solamente le aventajaba la de México… que nunca habíamos oído” (Ibíd. pág. 226) … Y sus conciertos: “Cuando no era la Banda Marcial, era la marimba “Azul y Blanco”, de los hermanos Quiroz, la que congregaba el público desocupado y melómano. Ejecutaban en le puerta del Teatro Principal, en la primera cuadra de la Sexta Avenida Sur, desde una hora antes de que empezaran las “tandas” del cinematógrafo” (Ibíd. pág. 226-27) … Legándonos de esta manera hermosos recuerdos del “Pequeño París” antes de los terremotos de Navidad en 1917-18.
Sentencia ambiental fundamentada
RAÚL CAMPUSANO
Profesor Facultad de Derecho
El Primer Tribunal Ambiental ha acogido la reclamación deducida por la empresa Andes Iron SpA, en contra de la Resolución Exenta N’ 202399101517, del 29.06.23, dictada por el Comité de Ministros (CM). Declara nula la resolución, así como el Acuerdo N1/2023, debiendo el CM dictar una nueva resolución que se pronuncie respecto de las reclamaciones deducidas. El tribunal decidió que el CM infringió los principios de imparcialidad y con anza legítima al adoptar el acuerdo de acoger las reclamaciones en sesión integrada con ministros de Estado que habían manifestado previamente su parecer y sin inhabilitarse.
ejercicio de las potestades públicas, incluso la posibilidad de un conflicto de interés que sea potencial y concluye que el principio de imparcialidad ha sido infringido de manera sustantiva, debido a que las autoridades indicadas se manifestaron previamente sobre la materia, sin abstenerse al momento de resolver los recursos.
El tribunal concluye que la resolución reclamada se funda en pronunciamientos contradictorios e incoherentes, dictados en infracción con el deber de motivación y el principio de protección dela confianza legítima. Finalmente, dispone que el nuevo acto debe dictarse “con una integración de ministros que no se encuentren afectos a situaciones que comprometan su imparcialidad y probidad administrativa”.
El tribunal concluye que la resolución reclamada se fundamenta en pronunciamientos contradictorios e incoherentes.
La decisión del Primer Tribunal Ambiental parece ajustada a derecho. “La Administración debe actuar con objetividad y respetar el principio de probidad consagrado en la legislación, tanto en la substanciación del procedimiento como en las decisiones que adopte”.
La sentencia señala que existe una contravención a los principios de imparcialidad y probidad cuando concurren circunstancias que restan o podrían restar objetividad al
La sentencia menciona la opinión del abogado Carlos Claussen, que señala que “el CM erró alinterpretar que los jueces ambientales solo tienen dos facultades principales: declarar la ilegalidad de un acto y anularlo, ignorando la facultad de ordenar modificaciones ala Administración dentro de los límites de la ley N’ 20.600, que no prohíbe tal orden, sino que impide reemplazar los contenidos discrecionales de la administración.
Claussen indica que los jueces ambientales tienen la capacidad de emitir órdenes a la Administración, un poder crítico en el caso del proyecto Dominga, que ya ha sido objeto de dos sentencias ambientales.
BEATRIZ SIMÓN YARZA
Profesora del Departamento de Ciencia Política y Sociología
Daron Acemoglu, Simon Johnson y James A. Robinson reciben el Nobel de Economía de 2024. ¿Su mérito? Haber contribuido a la economía en materia de instituciones y desarrollo. Los galardonados plantean que, con la irrupción de la inteligencia arti cial, nos encontramos ante una encrucijada social y proponen un camino para afrontarla.
Las ideas de los premiados. Estos economistas defienden la necesidad de desarrollar instituciones sociales inclusivas. Argumentan que solo así prosperan las naciones.
¿A qué se refieren con instituciones inclusivas? A instituciones que buscan el beneficio de todos los ciudadanos. Es decir, instituciones que no han sido creadas por una pequeña élite para satisfacer sus propios intereses, sino que distribuyen los beneficios de cualquier avance social entre todos los ciudadanos.
gurarán un futuro en el que la IA estará presente de manera determinante.
Reequilibrio social en torno a la IA. Con estos argumentos, Acemoglu y Johnson han analizado en su libro Poder y progreso (2023) la encrucijada que se abre con la irrupción de la inteligencia artificial y su integración en la vida social.
El excesivo poder que ejercen las empresas creadoras y desarrolladoras de estas tecnologías puede llevar a una gran desigualdad.
Los autores plantean que, como ya ocurrió antes, esta tecnología disruptiva va a cambiar profundamente la configuración de la sociedad y, más que preocupados por los posibles superrobots que pueda generar, temen los desequilibrios sociales y de poder que puedan producirse según cómo se regule e integre la IA. Además, afirman que, aunque la inteligencia artificial pueda ser una fuente de beneficios, esto no significa que vayan a ser distribuidos de manera equitativa. El excesivo poder que ejercen las empresas creadoras y desarrolladoras de estas tecnologías puede llevar a una gran desigualdad, que puede cobrar especial relevancia en los mercados laborales.
Si bien esta tesis ha tenido una amplia acogida en el mundo académico, también ha suscitado críticas. La politóloga Yuen Yuen Ang ha manifestado sus dudas sobre la validez empírica del trabajo de los laureados. Afirma que su teoría no tiene validez general y, por tanto, no puede extrapolarse a países no democráticos como China. Por otra parte, los premiados defienden la importancia de la participación ciudadana y de que todos, empresas, administraciones y comunidades deban de contribuir a la creación de las nuevas instituciones que confi-
De ahí la importancia de dar voz a los ciudadanos a la hora de diseñar el marco institucional que integrará la IA en nuestras vidas. Es indispensable que se configuren instituciones inclusivas. De esta forma, los costes y beneficios de la IA serán compartidos y soportados por todos los grupos sociales y no disfrutados exclusivamente por una élite. En la entrevista concedida a la Unesco tras el anuncio del premio, Acemoglu subraya la importancia de que los ciudadanos de los países democráticos tengan una voz en el devenir institucional de la IA. Pues, como él mismo dice: “Los ciudadanos tenemos más poder del que a veces pensamos”.
millones de euros para reparar la red energética en Ucrania anunció el Reino Unido
• Los principales destinos son Centroamérica, EE. UU., Europa, México, República Dominicana y Canadá
Exportaciones, en terreno positivo
Fernando Quiñónez Redacción
El sector exportador guatemalteco se encuentra optimista. El presidente del Banco de Guatemala (Banguat), Alvaro González Ricci, informó que este año las ventas al extranjero cerrarán con un crecimiento del 3 por ciento, luego de que en 2023 este indicador terminó en cifras negativas debido a que el período previo registró una subida importante. Y para el año que está por iniciarse, la previsión es un alza de 5 por ciento y las importaciones llegarían a la tasa del siete.
“Este es un gran mérito si se toma en cuenta el esfuerzo que hacen las empresas al competir con naciones con costos de producción más bajos como Vietnam o China”, señaló la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport).
Lo comerciado en servicios está impulsado por sectores como viajes, profesionales de consultoría, técnicos y de investigación; transporte y telecomunicaciones.
En términos globales, Guatemala ha enviado unos 12 mil 200 millones de dólares en diversos bienes, con un incremento del 2 por ciento; es decir, 230 millones en octubre, respecto del mismo mes del año anterior.
En cuanto a volumen, se registran 11 mil 16 millones de kilogramos, una disminución del uno por ciento, 168 millones comparado con el mismo mes de 2023, lo que significa que los precios han mejorado en este período, comentó la Agexport.
Los productos tradicionales aumentaron más. En 10 meses van 2 mil 739 millones de dólares con una elevación del 3.8 por ciento, equivalente a 100 millones adicionales respecto del mismo lapso del año pasado.
Por sectores, destacan cardamomo, con 391 millones de dólares y un crecimiento del 40 por ciento; azúcar, con 620 millones y un alza de 13 por ciento; petró-
Importaciones provinieron de los siguientes territorios:
ciento); preparados de carne, pescado, crustáceos y moluscos, 195.4 millones (+ 22 por ciento) y lámina y alambre, 93 millones (alza del 45 por ciento).
Por el contrario, los que disminuyen son grasas y aceites comestibles, 599.7 millones, contraído el 32 por ciento equivalente a 283.8 millones.
por ciento crecieron las ventas al extranjero de energía eléctrica este año.
leo, 49 millones, un aumento de 26 por ciento; banano, 810 millones se contrajo el 5 por ciento; y café, 868 millones, con una disminución de 6 por ciento. En total, estos artículos, incluyendo el crudo, representaron el 22 por ciento del total exportado en el período.
Otro grupo
El sector no tradicional, que equivale al 78 por ciento de lo enviado por el país, lleva comercia-
de cierre de las ventas al extranjero.
do 9 mil 461 millones en 10 meses con una puja del uno por ciento, equivalente a 129 millones de dólares.
Entre los bienes y servicios que registran un aumento están ener-
gía eléctrica, con 148.2 millones de dólares (286 por ciento interanual); vestuario, 1 mil 358.5 millones (más 6 por ciento); artículos diversos de la industria química, 270.8 millones (más 23 por
Le sigue hierro y acero, con 175.7 millones, con una bajada de 20 por ciento interanual, unos 43.5 millones; vidrio y sus manufacturas con 39.1 millones y caída de 45 por ciento, unos 32.3 millones. También las manufacturas de papel y cartón fueron vendidas por 344.6 millones con un decremento de 8 por ciento, unos 30.7 millones; y manufacturas de cerámica totalizaron 64.8 millones, con reducción de 20 por ciento, unos 16.3 millones.
Destinos
Los principales mercados de destino de lo exportado son Centroamérica con 4 mil 841 millones a octubre, un alza de 4 por ciento; Estados Unidos, 3 mil 853 millones, también subió 4 por ciento; Europa, 1 mil 76 millones de dólares, que se contrajo 21 puntos porcentuales; México creció 12 por ciento para totalizar 616 millones; República Dominicana incrementó 22 por ciento hasta alcanzar 238 millones, y Canadá, con 169 millones, con un incremento de 30 por ciento.
Lo adquirido
Respecto de las importaciones, en total se situó en 27 mil 103 millones el cual aumentó en 1 mil 916 millones con variación interanual de 8 por ciento a octubre. El año pasado sumaban 25 mil 187 millones.
La subida estuvo influenciada este año por el rubro de Vehículos y material de transporte, con un alza de 245 millones, un 10 por ciento, seguido por Máquinas y aparatos mecánicos para usos electrotécnicos, con un incremento de 230 millones de dólares, que representa un 9 por ciento.
El presidente del Banguat dio a conocer las proyecciones
Fuente: Agexpor con datos de Banguat
• Retiro de capital teutón, conflicto Rusia-Ucrania y reelección de Trump generan intranquilidad
Caen inversiones en Europa por salida de empresas alemanas
Inversionistas temen que Trump, al asumir el poder, imponga aranceles aduaneros a productos europeos.
Los capitales extranjeros en Europa central, del este y sudeste, disminuyen drásticamente debido a la retirada de rmas teutonas, incertidumbre causada por la guerra en Ucrania y la vuelta al poder, en Estados Unidos, de Donald Trump.
Esas son las conclusiones de un informe elaborado por el Instituto de Viena para Estudios Económicos Internacionales (wiiw), según el cual “los inversores internacionales evitan cada vez más” dichas regiones del Viejo Continente.
A la inquietud causada por la cercana guerra en Ucrania y las sanciones a Rusia se ha añadido la desatada por el cambio de
Alertan sobre vulnerabilidades a democracias ante injerencias
Bruselas EFE
Los sistemas democráticos enfrentan muchas fragilidades y amenazas de actores hostiles tanto fuera como dentro de la Unión Europea (UE), especialmente por el aumento de injerencias en las campañas electorales en internet, advirtió Henna Virkkunen, vicepresidenta ejecutiva de soberanía tecnológica, seguridad y democracia.
En un discurso ante el Parlamento Europeo sobre desinformación en plataformas de redes sociales como TikTok y riesgos relacionados para la integridad de las elecciones en el Viejo Continente, Virkkunen recordó que unos comicios “libres y justos son la piedra angular de la democracia” y un “valor fundamental” europeo.
Actualmente esta forma de gobierno tiene “muchas debilidades, como se observó hace poco durante las elecciones presidenciales en Rumanía. El sistema tiene amenazas de actores hostiles, tanto dentro de la
UE como desde el extranjero”, señaló la vicepresidenta ejecutiva, quien instó a hacer “un uso completo” de la Ley de Servicios Digitales (DSA).
Subrayó que la DSA “respeta plenamente la libertad de expresión”, y urgió a su uso para proteger los comicios, dado que las campañas electorales “ocurren cada vez más en línea”, con el riesgo de una mayor desinformación y manipulación de los referéndums.
La Comisión Europea decidió ayer abrir una investigación exhaustiva a TikTok por una presunta infracción de la DSA en la obligación de evaluar y mitigar las interferencias extranjeras en procesos electorales, en este caso, en las elecciones presidenciales rumanas, en las que se impuso en la primera vuelta el candidato prorruso.
Gobierno en EE. UU. tras la reelección del republicano Trump, de quien se teme imponga aranceles aduaneros a productos europeos.
El número de nuevos proyectos anunciados para esa región en los tres primeros trimestres de este año cayó un 44 por ciento respecto al mismo período de 2023. El monto económico prometido en esos desembolsos se redujo menos, “pero, aun así, retrocedió un enorme 39 por ciento”, destaca el wiiw en un comunicado.
A la baja
La crisis de la industria germana y las intranquilidades geopolíticas repercuten de lleno en la región, explica en la nota la economista y autora del informe Olga Pindyuk. Los compromisos de in-
versión procedentes de Alemania cayeron en torno a un 44 por ciento, de 171 a 96 trabajos anunciados, mientras que su volumen se desplomó más, en un 67 por ciento, al situarse en unos 3 mil millones de euros, frente a los más de 9 mil millones del mismo tiempo del año anterior.
“Vemos cómo los inversores alemanes se alejan de Europa del Este y se dirigen hacia Estados Unidos”, indica Pindyuk. Mientras que, entre enero y septiembre de 2022, el capital comprometido de esa nación para obras totalmente nuevas en la región superó en un 40 por ciento al de EE. UU., en igual lapso de este año, aunque el planificado para el país norteamericano triplicó al monto previsto para Europa Central, Oriental y Sudoriental.
Crecen 18 por ciento asesinatos de periodistas
Ginebra EFE
El 2024 ha batido récords en cuanto a profesionales de prensa muertos de forma violenta, con al menos 165 en 21 países hasta la fecha, una cifra que ya supera todas las que anualmente ha recogido la ONG Campaña Emblema de Prensa (PEC, por sus siglas en inglés) desde 2006. Ese número supone un aumento interanual de casi el 18 por ciento con respecto a datos de 2023, cuando se contabilizaron 140 comunicadores asesinados, de acuerdo con PEC. Según la ONG, la situación ha sido “particularmente dramática” en la Franja de Gaza, con 74 cazanoticias muertos en lo que va de año, y 155 si se contabiliza desde el comienzo de la ofensiva entre Israel y el grupo islamista Hamás, el 7 de octubre de 2023. “La eliminación de reporteros palestinos sobre el terreno, selectiva o
El 44.8 por ciento de estas muertes ocurrieron en la Franja de Gaza.
accidental, la destrucción de instalaciones de medios de comunicación, la negativa a permitir que periodistas extranjeros entren en Gaza y la presión sobre los medios israelíes demuestran un deseo sistemático del actual gobierno israelí de obstruir la información sobre el destino de la población palestina”, declaró el presidente de PEC, Blaise Lempen.
Los comicios “libres y justos son la piedra angular de la democracia”, dijo Virkkunen.
• El documental, dirigido por Gustavo García Solares, retrata la trayectoria del Dúo Guatelinda.
Dejargrabadauna canción ya está en línea
Gabriel Arana Fuentes Artes
La historia de Amparito y Willy aún toca almas tras un año de exhibición en festivales internacionales y locales. Su impacto genera re exiones sobre la conexión humana, la importancia del legado artístico y las realidades que enfrentan los artistas mayores.
En un recorrido de seis años de historia desde su conceptualización, Dejar grabada una canción emerge como un espejo social que refleja la lucha silenciosa de los artistas en el ocaso de sus vidas. En esta entrevista, Gustavo García Solares explora los aprendizajes que ha dejado este proyecto, el impacto de conectar historias locales con audiencias globales y la relevancia de un cine que, lejos del sensacionalismo, encuentra fuerza en la especificidad. El documental se podrá ver en línea desde hoy hasta el 31 de diciembre.
Tras un año de exhibición de Dejar grabada una canción , ¿cuáles han sido las principales conclusiones y aprendizajes que ha obtenido como realizador?
Creo que los aprendizajes han sido en distintos niveles. El que más me gusta recordar es la respuesta de las personas que lo han visto y cómo la historia les afecta en niveles que yo no veía. Me recuerda de la importancia de contar historias que son cercanas a nosotros como realizadores y cómo en lo específico se encuentra la conexión con los demás. Yo tenía una meta al contar esta historia, pero al final de cuentas, cada persona la conecta con su propia experiencia. La lección sería seguir enfocándome en relatos que me afectan profundamente.
¿Cómo fue la recepción del público en este festival y
qué impacto tuvo en la difusión de la obra?
Siempre es emocionante ver el documental en una pantalla grande y compartir la experiencia en ese formato. Creo que todo el trabajo que hicieron en redes sociales ayudó a que más gente se enterara y sigue siendo una ventana para lo que se hace en Centroamérica.
¿Qué diferencias ha observado en la recepción del público guatemalteco en comparación con audiencias internacionales como Argentina y Viena?
No pude viajar a ninguno de los dos festivales, pero solo el hecho de la selección me dice bastante. A estos se postulan muchísimas películas, y quedar en ese espacio, creo que habla mucho de lo que relata y cómo hay versiones de esto en todos lados. También es muy interesante cómo en los festi vales que mencionás, me escribie ron personas guatemaltecas que por azares del destino resultaron viendo el filme por casualidad. Es muy loco ser de la ciudad de Gua temala, estar en Europa y de re pente ves tu ciudad retratada y expuesta en un teatro en Vie na. Además de que todos tenemos alguna conexión con una persona de la tercera edad y/o con un artista. Es esa combinación la que le abre el panorama a cualquier audiencia. Querer dedicarse exclusivamente al arte no es fácil en ningún lado. Varias veces me han contado de alguien al que les recuerda y que inspira a rescatar estos testimonios del olvido.
¿Cómo logró equili brar la emotividad de la historia sin caer en el sensacionalismo?
En el momento que logré conectar que la
historia es tanto del dúo como mía, fue donde las piezas casaron. Es tan personal para mí como para mis personajes. Entender la responsabilidad y el honor que trae documentar la vida de alguien es vital. Retratar con dignidad es clave para no cruzar esa línea. Además, creo importante retratar una historia desde varios ángulos. La película no solo habla de lo duro que es ser artista y de la tercera edad. En la vida hay alegría, nostalgia y ternura también.
La narrativa del documental parece ser un espejo social de artistas en el ocaso de sus vidas. ¿Qué mensaje desea transmitir sobre el valor del arte y los sueños en etapas avanzadas de la vida?
En las palabras de un rapero que conocí en El Salvador: Fuimos zapatos sin brillo y el hip-hop (el arte) nos dio la pasta para brillar. Sin arte se me hace que el mundo no vale la pena. Ese brillo es crucial en nuestras vidas y hay que cuidarlo a como dé lugar. Si hay una batalla en este mundo para mí, es esa. Me genera mucho malestar cómo las personas que se dedican a esto generalmente reciben un mal trato y no son apreciadas por su propia comunidad. Pero también me siento agradecido cuando descubro alguna pieza que no conocía y me menea el piso. Vivo para eso. Y acerca de los sueños, pues, nunca es tarde. Pero hay que hacerlo y ponerse el sombre-
GUSTAVO GARCÍA SOLARES, DIRECTOR de cine que este año migró a EE. UU. y creador del documental Dejar grabada una canción
ro de la vulnerabilidad. Y eso puede significar estar en la búsqueda y exponerse de alguna forma. Hay otras veces, por muy trivial que suene, que es más fuerte el qué dirán que cumplir los sueños. Esta historia trata también de tener el valor de compartir lo que uno hace. Tanta gente que hay trabajando en su obra maestra que nunca llegamos a ver. El dúo fue constante se puso el sombrero y lo logró.
Tras la experiencia de realizar y exhibir este documental, ¿cuáles son sus próximos proyectos y qué temática le interesa explorar?
Estuve trabajando todo este año en una serie de entrevistas con personas que han tenido distintas experiencias con la migración hacia EE. UU. Desde personas que vinieron cuando eran niños, otros de adultos, algunos desde Centroamérica y otros desde África. Unos que lograron quedarse y otros que fueron deportados. La serie será compartida a través de la organización American Friends Service Committee en 2025. La estaré compartiendo a través de mis redes y del instagram de Fénix Bombero Films (@FenixBombero_ films). Además, estoy trabajando en comerciales para subsistir. En cuanto a temas, ya que migré en 2024, estoy conociendo a muchas personas que han tenido que empezar de cero en un territorio desconocido, y me sorprende mucho la capacidad de crear un hogar lejos del hogar o de quedarse atrapado añorando el lugar que se dejó. Ese impasse, se me hace muy interesante. Creo que por allí irá el siguiente proyecto.
PÓSTER DE LA PELÍCULA
Véalo desde hoy en el siguiente QR
Josué Alvarado
Narcy Vásquez Artes EFE
El cantante español Raphael, de 81 años, grababa una entrevista del programa La Revuelta, de David Broncano de TVE, cuando sufrió un accidente cerebrovascular y fue internado en el Hospital Clínico San Carlos, en Madrid, donde se encontraba en observación hasta el cierre de esta edición.
Al autor de Mi gran noche y Desde aquel día se le vio aún el lunes 16 de noviembre en una entrevista en vivo que concedió para el programa El Hormiguero, dirigido por Pablo Motos. Presentaba su nuevo disco Ayer…Aún y a pocos días de sus conciertos programados en el Wizink Center, de la capital española. La presentación marcaría la despedida temporal del intérprete de los escenarios hasta mayo de 2025 cuando comenzaría su gira por su país.
No es la primera vez que el artista se enfrenta a las emergencias. Su episodio más crítico comenzó en 1985, cuando le diagnosticaron hepatitis B, que con los años desembocó en una cirrosis hepática severa y se le trasplantó el hígado.
El divo de Linares y sus seis décadas sobre el escenario
Miguel Rafael Martos Sánchez, conocido artísticamente como Raphael, tiene una carrera que se expande por más de 60 años, con una gran influencia
EL ESPAÑOL es uno de los más reconocidos por su voz.
• Los seguidores de la música en español están pendientes de la salud de uno de sus grandes expositores
Raphael, el Ruiseñor de Linares, convalece
en el mercado hispanohablante. En la década de los años sesenta representó a España en los XI y XII Festivales de Eurovisión con las canciones Yo soy aquel (en Luxemburgo) y Hablemos del amor (en Viena, Austria), respectivamente, y obtuvo los primeros lugares. Así comenzó a ganar fama internacional y con las giras
mundiales que incluían América Latina, Europa, Estados Unidos, Japón y más, acompañado de sus temas Cuando tú no estás, Digan lo que digan y Cierro mis ojos.
Su trayectoria no se estancó y en los años ochenta reapareció con ¿Qué tal te va sin mí?, Como yo te amo y Estar enamorado. Grabó dos LP con canciones
Emerald City, una versión “más oscura” del Mago de Oz
Narcy Vásquez Artes
La primera temporada de Emerald City (consta de 10 episodios) se estrena en Latinoamérica el 21 de diciembre en Universal+, combina drama, fantasía y terror. Se erige como una versión “más oscura” de la famosa historia de e Wizard of Oz, cuya adaptación cinematográca protagonizada por Judy Garland es uno de los clásicos de la historia del séptimo arte. La serie fue creada por Matthew Arnold y Josh Friedman, el rol de la joven oriunda
Beethoven, en la voz de Querido Arte
compuestas por José Luis Perales como Ámame, Yo sigo siendo aquel, Dile que vuelva, Y ¿cómo es él? También se uniría en 1992 con el éxito de Tarántula y Escándalo, compuestas por Willy Chirino.
Sus grandes amores fueron la música, su esposa, Natalia Figueroa y sus hijos Jacobo, Alejandra y Manuel Martos.
Datos
• 1900 El maravilloso mago de Oz, novela escrita por Lyman Frank Baum fue publicada en 1900.
• 1939 La adaptación al cine -y la primera película a color- fue estrenada en 1939.
de Kansas, Dorothy Gale, encarnada por la puertorriqueña Adria Arjona, emprende un viaje a Ciudad Esmeralda para conocer al gran Mago de Oz, y de esa forma encontrar el camino de regreso a su ciudad, donde trabaja como enfermera. En ese trayecto se encuentra con Lucas, un espantapájaros que sufre de amnesia y que, mientras intenta ayudar a Dorothy, descubre que se está enamorando de ella.
Una noche inolvidable se vivirá con el concierto denominado Quinta Sinfonía de Beethoven de Querido Arte 2024, el cual contará con la participación de distintos artistas y jóvenes estudiantes que se unirán a esta destacada presentación. El repertorio incluirá obras de gran relevancia como la emblemática Quinta Sinfonía de Beethoven, pieza fundamental clásica. También se interpretará Danza Macabra de Saint-Saëns, un poema que evoca la muerte y convoca a los muertos a salir de sus tumbas para bailar; esta composición fue estrenada en París en 1875. Otra pieza destacada será la Obertura de Guillermo Tell, el último trabajo del compositor Gioachino Rossini. Esta obra, perteneciente al género de ópera seria, se caracteriza por su dramatismo y lirismo, y es especialmente conocida por su enérgico final, popularizado en la radio y la televisión. Además, se podrá disfrutar del Danzón No. 2 de Arturo Márquez, una creación lanzada a mediados de 1994 que fusiona la esencia de los ritmos populares mexicanos. El propio autor la describe como “un acercamiento respetuoso y emotivo a la danza, con melodías nostálgicas y ritmos montunos que expresan su admiración hacia la verdadera música popular”. La actividad se realizará el sábado 21 de diciembre, a partir de las 19:00 horas, en el Centro de Convenciones Visión. El costo de la entrada será de 100 quetzales por persona.
Disfrute de las piezas clásicas interpretadas por talentos juveniles.
UNA DE LAS PROTAGONISTAS de la serie es Adria Arjona.
María Godoy Artes
Pixabay
• Vinicius y Aitana Bonmatí reinan en una ceremonia con sabor español
La FIFA entrega premios The Best
El brasileño Vinicius Jr. y la española Aitana Bonmatí reinaron en la gala e Best de la FIFA, distinguidos como los mejores jugadores del mundo de 2024, en un evento que reconoció el poderío del Real Madrid, con cinco futbolistas en el 11 ideal masculino, y del Barcelona, con seis en el femenino.
Vini fue premiado por primera vez en su carrera como el mejor futbolista del mundo. Tocó techo en la gala The Best, en la que se sacó la espina del Balón de Oro que recayó en Rodri Hernández, en un galardón en el que se hizo valer su importancia en el cuadro merengue.
Pieza clave en la conquista de LaLiga, la Champions League y las Supercopas de Europa y de España, el brasileño protagonizó su campaña más goleadora, con 24 tantos.
Vinicius sucedió a Leo Messi con 617 puntos de los capitanes y 1 millón 147 mil 276 de los aficionados que lo hicieron ganador. Rodri fue segundo con 41 unidades de desventaja, obtuvo mejor puntuación de los entrenadores y los periodistas. Tercero fue el inglés Jude Bellingham y cuarto su compañero en el Real Madrid Dani Carvajal por delante del barcelonista Lamine Yamal.
“Tuve una infancia viendo la pobreza y el crimen, poder llegar hasta aquí es muy importante para mí y hacer notar a muchos niños que todo es posible”, dijo en su discurso con emoción.
Para Aitana Bonmatí, quien no pudo estar presente en Doha por la disputa de un partido de Champions hoy con el Barcelona ante el City, es el segundo The Best consecutivo que la consagra como la futbolista del momento. Obtuvo también su segundo Balón de Oro, referente de un club
Los mejores técnicos
italiano Carlo Ancelotti (Real Madrid) y Emma Hayes (Selección femenil de EE. UU.) fueron nombrados como los entrenadores del año. A Carletto se le otorgó por todo lo conseguido con los merengues, mientras que a Hayes, por haber guiado al conjunto de las barras y las estrellas al oro olímpico en París 2024.
El ariete brasileño juró su “amor eterno” al Real Madrid.
Las escarlatas celebraron en el Mario Camposeco.
Las rojas conquistan su primera Liga
Max S. Pérez Redacción
EL club Municipal celebró su tradicional cena de campeones de n de año, aunque esta vez no lo hizo con el cuadro masculino, sino con el de damas, que el domingo se coronó monarca por primera ocasión de la Liga Femenina de nuestro país.
Las rojas empataron 1-1 en el Estadio Mario Camposeco contra Xelajú Femenil y gracias a la victoria obtenida en condición de local (2-1) unos días antes, lograron un global de 3-2 que les dio el cetro.
El cuadro de las escarlatas ya había acariciado anteriormente la gloria, pero no logró resolver en casa frente a Xinabajul y dejó escapar esa oportunidad.
“La unión de grupo fue fundamental para conseguir este título, pues considero que en momentos clave supo responder durante la fase de clasificación”, declaró Henry Gabriel, entrenador del plantel carmesí.
“Nos sacamos la espinita que teníamos del certamen anterior, cuando no supimos resolver en nuestra cancha contra el conjunto de Huehuetenango.
La volante española no estuvo presente para recibir su segundo premio seguido.
que lo consiguió todo en 2024 y pieza clave de la selección española campeona de la Liga de Naciones.
El Pelícano volará sobre
San Marcos
Max S. Pérez Redacción
El técnico costarricense Hernán Pelícano Medford llevará su doctrina a la plantilla de los leones del Deportivo Marquense, que buscan preservar la categoría en la Liga Nacional, donde ocupa la penúltima posición del acumulado.
En los días recientes, el argentino Mauricio Tapia dejó intempestivamente a los felinos de occidente y el excampeón con Xelajú MC estaba disponible.
“Nos enorgullece anunciar la llegada de nuestro director técnico Hernán Medford. Con su experiencia, disciplina y planteamiento táctico, estamos seguros de que será una pieza clave en nuestra búsqueda de la gloria”, compartió el represen-
El tico tratará de salvar a los leones del descenso.
tativo de San Marcos en sus redes sociales. Se desconocen más detalles sobre su contratación y del cuerpo técnico que lo acompañará.
El
Después de esperar 22 años por una medalla, el tirador de foso olímpico cumplió con el objetivo en unas Olimpiadas
Jean Pierre Brol ahora sueña con el oro
Herbert García Redacción
Espero participar en las próximas Olimpiadas de 2028. Vamos a luchar por lograr la clasi cación y, por qué no, soñar con un oro olímpico”, declaró el medallista de París 2024, Jean Pierre Brol Cárdenas.
Brol, de 42 años, viene de una familia de tiradores, su padre Fernando(+) y sus dos hermanos, Enrique y Hebert, lo inspiraron e inculcaron la práctica del tiro, la que comenzó a los 14 años.
“Guatemala tiene la capacidad para pelear en el me dallero de Latinoamérica y no solo para una o dos medallas más. Se ha vuelto una tradición familiar. Hemos estado desde pequeños en el deporte”, contó el atleta.
Mi papá nos enseñó desde pequeños esta disciplina; y es así como todo comenzó como una ilusión, como y un pasatiempo y después se volvió una pasión, y es lo que hemos tenido hasta ahora”, agregó.
El menor de todos los Brol se graduó de bachiller en 2000 y a los dos años inició su primer Ciclo Olímpico, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en El Salvador, donde ganó la plata.
Lleva 22 años en el tiro, tiempo que esperó para ganar una medalla. “No sé por qué no se dio antes. La verdad siempre supe que iba a llegar tarde o temprano. Se me pasó un poquito el tiempo”, externó.
“Estoy muy contento porque ya se me dio el propósito de ser atleta. Conforme uno se va desarrollan-
Su sonrisa olímpica ha permanecido en la mente de las personas.
do en una rama, se va dando cuenta de que se tiene la capacidad de hacer algo bien. La verdad es que siempre tuve esa ilusión y me di cuenta de que algún día se podría lograr la medalla”, manifestó el destacado tirador.
“Se me negó muchas veces ir a los Juegos Olímpicos, por equis o ye razón. Por un puntito. Estuve fuera de cuatro competencias de la misma forma por un punto o un desempate que no pude ganar”, reflexionó Brol. “Se me dio en mi segunda participación en Juegos
El momento en el podio será inolvidable para la familia Brol Cárdenas y para toda Guatemala.
Olímpicos. Es un resultado muy importante, que sabe a recompensa por tantos años en el deporte y creo que es importante que la gente se dé cuenta de que las cosas se pueden lograr con sacrificio y pasión”, agregó el menor de los hermanos Brol
Cárdenas. Un mensaje para los niños y deportistas, dijo: “Crean en los sueños y en las metas. Todo se puede lograr con sacrificio, valores, persistencia y perseverancia. Si sueñan algo es porque lo pueden hacer”, finalizó el medallista de bronce.
El tirador le dio la segunda medalla olímpica a Guatemala.
Fecha de la medalla
Herbert García
HerbertGarcía
COG
COG
MÁS
DE PLAZAS PARA DOCENTES
DE NIVEL MEDIO Y PERSONAL TÉCNICO
