Guatemala, viernes 27 de diciembre de 2024
El director de la PNC destaca la reducción de los homicidios como logro en 2024
No. 41,422
dca.gob.gt como debe
Trabajamos para ser informarte,
Páginas 4 y 5
El programa Mis
Años Dorados brinda amor y cuidado en nuevas instalaciones
Página 7 EN EL PAÍS
Operativos efectuados por las fuerzas de seguridad y sugerencias sobre el manejo de pólvora rindieron sus frutos al reducir en un 50 por ciento los casos de niños atendidos en el Hospital Roosevelt por quemaduras. Se capturó a 12 personas por disparar al aire, algunas con armas portadas de manera ilegal. Además, se brindó asistencia por las bajas temperaturas a 41 guatemaltecos en los seis albergues habilitados en seis departamentos.
• La más reciente aprehensión ocurrió en Quezaltepeque, Chiquimula, informaron las autoridades
Kiara De León DCA
En lo que va del año, la Policía Nacional Civil (PNC) ha logrado la captura de 109 supuestos coyotes, por medio de distintos operativos en el territorio nacional, según información proporcionada por las fuerzas del orden.
El reporte oficial detalla que la última detención por tráfico ilícito de personas se realizó en el kilómetro 207 ruta CA 10, jurisdicción de Quezaltepeque, Chiquimula, en donde fue arrestado José N, de 38 años.
Los agentes interceptaron al hombre cuando se transportaba en una camioneta, junto a seis personas originarias de China, tres de Haití, dos de Angola e igual número de Cuba.
Al hacer la identificación de los ocupantes, las autoridades constataron que los extranjeros ingresaron en el país sin llenar los requisitos de ley, por lo que fueron remitidos al Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) de la frontera de Agua Caliente, Esquipulas, en el referido departamento oriental.
El detenido fue puesto a disposición de los tribunales para solventar su situación legal, con lo cual se reitera el compromiso y responsabilidad del Gobierno para que el delito de coyotaje sea perseguido legalmente.
Asimismo, se invita a todos los extranjeros a cumplir con los re-
La población foránea rescatada a su paso por el país recibe atención integral y los responsables de trasladarlos de manera ilegal son conducidos a los tribunales.
“Se invita a los extranjeros a cumplir las leyes migratorias si quieren ingresar en territorio nacional”.
Instituto Guatemalteco de Migración
mil quetzales es la multa aproximada para los traficantes.
quisitos migratorios establecidos para el ingreso, tránsito y permanencia en Guatemala, con el objetivo de que su paso sea regular y ordenado.
Atención integral
Del 1 de enero al 15 de diciembre, el IGM ha brindado atención y asistencia integral a 25 mil 540 extranjeros que han ingresado de forma irregular.
Los asistidos provenían principalmente de Venezuela, Colombia, Ecuador, Cuba, Honduras, Perú, El Salvador, China, Brasil, India y Turquía.
La ley migratoria contempla sentencias contra los traficantes, que van entre seis y ocho años para los que ayuden a extranjeros y nacionales a traspasar la frontera y obtener documentos ilegales.
Quienes lo hagan con menores, mujeres embarazadas o que les causen daños severos podrían llegar a recibir 13 años de prisión, detalla la legislación.
Como parte de las tareas interinstitucionales, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) informó que fue detectado un posible caso de contrabando de arroz quebrado.
El hallazgo tuvo lugar en el puesto de control de Río Dulce, Izabal, donde los encargados del resguardo aseguraron 37 mil 390
kilogramos del mencionado grano (más de 37 toneladas), cuyo valor en aduanas asciende a 125 mil 25.65 quetzales.
Según la información proporcionada por la SAT, el responsable no pudo comprobar el origen del cargamento, por lo que fue puesto a disposición de la autoridad competente para las diligencias respectivas.
En estas operaciones de control interinstitucional participan
la Superintendencia, los ministerios de Gobernación y de la Defensa Nacional, que mantienen vigilancia en varios puestos distribuidos en las principales carreteras, con el objetivo de evitar el tráfico de productos.
“Estas estrategias son parte del control de riesgos para prevenir y combatir el comercio ilícito de mercancía que pone en riesgo la salud de los consumidores”, indicó la SAT en un comunicado.
La Superintendencia, con apoyo del Mingob y la cartera de la Defensa mantienen vigilancia en las aduanas.
Carrillo y Kiara De León Redacción
Las medidas implementadas por las instituciones encargadas de la seguridad ciudadana, la atención de emergencias y los servicios hospitalarios permitieron que los guatemaltecos vivieran unas fiestas navideñas más seguras y tranquilas, en comparación con años anteriores.
Entre la Nochebuena y Navidad, la Policía Nacional Civil (PNC) reportó la detención de 12 personas por disparar al aire, una conducta peligrosa que pone en riesgo la vida de los ciudadanos y que puede ser penada con cárcel de hasta tres años, según la Ley de Armas y Municiones.
En estas fechas de 2023, las autoridades ejecutaron siete detenciones por estos casos y comparado con las recientes hay un aumento del 71.42 por ciento.
Vigilancia exitosa
Entre los arrestados está Mario Roberto Cruz Saavedra, el 25 de diciembre, tras denuncias de vecinos de San Miguel Petapa. Luego de recibir previamente una medida sustitutiva por haber herido a una persona en zona 1 capitalina, ahora enfrenta cargos por portación ilegal de arma de fuego y disparos sin justificación. Edwin Monroy, portavoz de la PNC, afirmó que la reacción de la Policía en estos casos ha sido efectiva durante todo el año, pues se ha decomisado más de 3 mil 600 armas de diferentes calibres, en un esfuerzo por reducir la violencia armada.
Estas confiscaciones representan un incremento del 10.60 por ciento, en relación con todo 2023, cuando fueron asegurados 3 mil 255 de estos artefactos, según las estadísticas oficiales.
Protección a menores
El Hospital Roosevelt reportó una disminución en las atenciones por quemaduras, con solo 10 niños atendidos durante la Navidad, lo que representa una merma del 50 por ciento con respecto a años anteriores.
Ricardo Menéndez, jefe de Pediatría del centro asistencial, atribuyó esta baja a la mayor conciencia de los padres sobre las medidas de prevención relacionadas con el uso de juegos pirotécnicos y el manejo de agua caliente.
El Hospital General San Juan de Dios informó que entre el 24 y 25 de diciembre fueron atendi-
• Los resultados preliminares de las acciones estatales reflejan que también aumentaron en 71.42 por ciento las capturas por disparar al aire
observa que disminuyeron las emergencias en menores.
Los albergues continúan habilitados para atender a quienes lo requieran.
dos tres menores por quemaduras a consecuencia de pirotecnia. Sin embargo, los servicios de salud anunciaron de 100 casos de mordeduras de perro y otras situaciones menores. Los Bomberos Voluntarios también reportaron 19 heridos en accidentes viales y un aumento en los rescates relacionados con incendios; afortunadamente, dije-
ron, no se registraron muertes ni heridos por disparos al aire. “Lo que es común en estas fechas son los accidentes en motocicleta y los conatos de incendio en cocinas. Sin embargo, la disminución en las quemaduras por pirotecnia y menos incidentes graves relacionados con armas de fuego muestran que las campañas de prevención han tenido
Las tareas realizadas por la PNC y la Conred han mostrado efectividad durante los festejos de fin de año.
efecto positivo”, comentó Hans Lemus, portavoz de los Bomberos Voluntarios. Los datos estadísticos proporcionados por las autoridades reflejan que el pasado 24 y 25 de diciembre hubo un balance bueno, donde la combinación de medidas preventivas y la coordinación interinstitucional han logrado que este año la tranquilidad y
la seguridad prevalezcan durante las celebraciones navideñas. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) habilitó albergues en seis departamentos para atender a quienes buscaban resguardo del frío. Hasta ayer se contabilizaban 41 guatemaltecos asistidos y más de 900 servicios prestados, indicó la entidad.
Luis Carrillo Redacción
En una entrevista exclusiva para el Diario de Centro América , el director general de la Policía Nacional Civil (PNC), David Custodio Boteo, hizo un balance del primer año al frente de la institución. Entre los logros resaltó la reducción de homicidios, el aislamiento de cabecillas criminales en los centros penitenciarios y la lucha contra la corrupción interna en la entidad.
Sin embargo, también reconoció los retos pendientes, como el fortalecimiento de la infraestructura, el déficit de personal y la urgencia de reformas legales para combatir la criminalidad. Con miras a 2025, el funcionario reafirmó su compromiso por consolidar una PNC más transparente, moderna y cercana a las comunidades.
Este es su primer año al frente de la PNC, ¿cómo describiría su experiencia?
Ha sido un desafío complejo, pero enriquecedor. Después de años en funciones como Subdirector General de Operaciones y Director General Adjunto, asumir esta responsabilidad ha implicado enfrentar problemas estructurales que van más allá de la PNC, pero que inciden directamente en la criminalidad. A pesar de ello, he trabajado con determinación para implementar cambios importantes que busquen mejorar la seguridad ciudadana y fortalecer a la institución.
¿Cuáles han sido los principales desafíos? Uno de los mayores retos ha sido enfrentar las limitaciones legales que dificultan combatir delitos graves como la extorsión y la usura. Adicionalmente, el hacinamiento carcelario, y las condiciones que favorecen la operación de estructuras criminales desde las prisiones. Asimismo, erradicar prácticas corruptas en procesos internos, como los ascensos y el ingreso de nuevos agentes.
David Custodio Boteo Director general de la PNC
¿Qué medidas permiten fortalecer la confianza de la ciudadanía en la PNC?
La transparencia es uno de los pilares de mi gestión. Hemos desarticulado redes ilegales, implementado la línea anticorrupción 1531 y fomentado la rendición de cuentas a través de reuniones con comunidades. También, cambios en las bases de la Policía, al renovar procesos en la academia y fortalecer la capacitación ética de los agentes.
“La transparencia es el eje central de nuestra gestión. Queremos una PNC que sirva a la población, no que se sirva de ella”.
“Con la nueva ley, estamos sentando las bases para una Policía más profesional, equipada y comprometida con su misión”.
¿Cuáles han sido los principales logros en la lucha contra las extorsiones?
Uno de los mayores logros del Ministerio de Gobernación fue la creación de la cárcel de máxima seguridad Renovación 1, un espacio diseñado para aislar a reos responsables de extorsiones masivas. Esto ha reducido significativamente la cantidad de llamadas extorsivas provenientes de los centros penitenciarios. Además, implementamos el Grupo Especial contra Extorsiones (GECE), enfocado en proteger a las víctimas y fortalecer la investigación.
¿Qué impacto han tenido estas acciones en las comunidades afectadas?
Aunque todavía queda mucho por hacer, las comunidades han experimentado una mayor sensación de seguridad. Las empresas que han denunciado están recibiendo protección, lo que ha reducido la incidencia de represalias y fomentado una mayor cooperación con las autoridades.
¿Y entre los resultados destacaría el combate al narcotráfico?
Hemos logrado importantes avances gracias a la estrecha colaboración con agencias internacionales, como las de Estados Unidos. Además, fortalecimos la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA), conocida por su alta especialización y rigurosidad operativa, lo que ha permitido obtener resultados efectivos en el combate a ese delito.
¿Cómo ha contribuido la colaboración internacional al éxito de estas operaciones?
El apoyo técnico y logístico de estas agencias ha sido fundamental para nuestras operaciones. Nos han ayudado a mejorar capacidades tácticas, lo que se traduce en acciones más efectivas contra el narcotráfico.
¿Qué cifras puede compartir sobre detenciones realizadas en 2024 por diversos delitos?
Hasta el 12 de diciembre se contabilizaban más de 40 mil capturas por diversos delitos, lo que ha permitido reducir los homicidios entre 81 y 84 casos en comparación con el año pasado. Este logro se debe a capturas clave, tanto en flagrancia como mediante operativos planeados.
¿Qué acciones han tomado para reducir los índices de violencia y delitos de alto impacto?
Aislar a los cabecillas de pandillas en las cárceles, reforzar los operativos en zonas críticas y aumentar la coordinación con las comunidades han sido estrategias clave para reducir los índices de inseguridad.
Durante 2024, ¿cuántas nuevas estaciones policiales se han construido y habilitado?
Este año logramos inaugurar siete nuevas estaciones policiales y tenemos tres más listas para su apertura en Huehuetenango, Guatemala y Escuintla. Esto su -
ma un total de 10 estaciones nuevas, lo que representa un avance importante en nuestra capacidad operativa. Además, se están remodelando garitas de seguridad estratégicamente ubicadas para incrementar la presencia policial en puntos críticos y prevenir delitos como asaltos y robos.
¿Qué equipo se ha entregado a los agentes y cómo ha mejorado su desempeño?
Con un presupuesto ajustado, nos hemos enfocado en cubrir necesidades básicas y prioritarias. Se han entregado uniformes y botas, entre otros. Estas mejoras no solo dignifican el trabajo policial, sino que también incrementan la moral y el desempeño de los agentes. Asimismo, hemos reparado más de 200 vehículos que estaban fuera de servicio, que han vuelto a las calles para fortalecer nuestra capacidad de respuesta.
¿Cuántos agentes nuevos han integrado a la institución?
Este año se incorporaron 2 mil 400 nuevos agentes, aunque seguimos enfrentando un déficit significativo de personal. En la academia, priorizamos la formación ética y profesional, con énfasis en disciplina, transparencia y compromiso comunitario.
¿Qué beneficios trae la nueva Ley de la PNC?
Representa un parteaguas para la institución. Entre sus prin -
cipales beneficios están la dignificación salarial de los agentes y la asignación de mayores recursos para infraestructura y equipo. Además, incorpora regulaciones más estrictas para la selección, capacitación y supervisión, lo que fortalece la profesionalización de la PNC.
¿De qué manera refuerza la operatividad y la capacidad de respuesta?
Con esta ley, contamos con herramientas legales más robustas para optimizar nuestra operatividad. Se están desarrollando nuevos reglamentos internos que permiten una respuesta más ágil y efectiva ante delitos, además de establecer controles internos más estrictos para garantizar que quienes integran la institución representen verdaderamente los valores de la Policía.
¿Cuáles son las principales metas de la PNC para 2025?
Nuestro enfoque será fortalecer el control de los centros penitenciarios y desarticular las redes criminales que operan desde las cárceles.
También priorizaremos la lucha contra el narcomenudeo y las extorsiones, delitos que tienen un impacto directo en la vida cotidiana de los guatemaltecos. Además, queremos modernizar nuestros planes operativos para enfrentar la dinámica cambiante de la criminalidad.
Una segunda petición para recobrar su libertad anticipada presentó a la justicia de Estados Unidos Mario Estrada, excandidato presidencial de Unión del Cambio Nacional (UCN).
Estrada fue condenado en Nueva York el 11 de febrero de 2020, por delitos de narcotráfico. Este es el segundo pedido que hace el político; ahora, lo hizo por compasión.
La solicitud la presentó en agosto de 2024, pero se le negó la libertad condicional en septiembre, ya que no agotó los recursos administrativos, según publicaciones de prensa.
La petición de Estrada para salir de la cárcel consta de 13 páginas y en un inciso menciona la liberación compasiva, debido a su edad y vulnerabilidad a enfermedades, entre otras justificaciones. • Redacción
Guatemala no ha aceptado recibir a deportados
El Ministerio de Relaciones Exteriores desmintió que el Gobierno haya aceptado recibir a migrantes de Centroamérica deportados de Estados Unidos, luego de una nota publicada ayer por un medio de prensa internacional.
¿Esperan más agentes, inversiones en tecnología e infraestructura?
Sí. Planeamos incorporar a unos 5 mil nuevos agentes en 2025, lo que ayudará a reducir el déficit actual de personal. También se harán inversiones significativas en tecnología, como la adquisición de cámaras corporales, sistemas de comunicación avanzados y vehículos para fortalecer nuestra presencia en las calles. En infraestructura, priorizaremos la construcción de nuevas estaciones y la remodelación de las existentes.
¿Tienen otras medidas para mejorar la relación con las comunidades?
Queremos fomentar el acercamiento comunitario y regionalizar a nuestros agentes para que trabajen en sus lugares de origen y comprendan mejor sus necesidades. Además, fortalecer los mecanismos de transparencia y rendición de cuentas, convencidos de que la confianza ciudadana se gana con resultados y ética.
¿Cómo superar los logros de 2024?
Para superar los logros de este año, planeamos innovar en nuestras estrategias operativas y reforzar la formación de agentes. La implementación efectiva de la nueva ley será clave para consolidar las mejoras alcanzadas y establecer bases sólidas para un impacto positivo y duradero en la seguridad del país.
La Cancillería negó cualquier negociación en esa materia, aunque señaló que Guatemala está abierta a una discusión respetuosa al respecto. Asimismo, indicó que la relación con el territorio norteamericano se encuentra en un momento y oportunidad históricos para seguir construyendo sobre los objetivos en común.
El Ejecutivo también reafirmó su compromiso firme con los connacionales, especialmente los que están en situación de movilidad.
• Kiara De León
Del Ci d
Manuel
Ligado a proceso penal quedó Carlos Ayala, sindicado por el caso B410, que consiste en supuestos fraudes de varias empresas cometidos entre 2021 y 2023 y develado por la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).
La audiencia de primera declaración se llevó a cabo ayer en el Juzgado de Primera Instancia Penal en Materia Tributaria y Aduanera, a cargo de Erika Granados, quien decidió la medida contra el señalado, por los delitos de defraudación tributaria y caso especial de estafa, además de enviarlo de forma inmediata a prisión preventiva. • Manuel Del Cid
• Estrictos
controles de la Secretaría de Bienestar Social han permitido tranquilidad en los lugares de reinserción de menores en conflicto con la ley penal
Kiara De León Redacción
El trabajo conjunto entre guardias, vigilantes de tratamiento de jóvenes y adolescentes permitió cero violencia y amotinamientos en los cuatro centros de internamiento, administrados por la Secretaría de Bienestar Social (SBS). Con la finalidad de garantizar la seguridad y estabilidad en estos recintos fue activado un protocolo especial para las visitas, indicó Carlos Menchú, subsecretario de Reinserción y Resocialización de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal.
“Los centros están bajo estricto control y para Nochebuena y Año Nuevo, se tendrán horarios y personal a cargo, para que estas fechas transcurran con tranquilidad y paz, como ha pasado en todo el año”, expresó.
Alrededor de 500 menores de edad son atendidos en los cuatro establecimientos de la SBS, de los cuales dos están certificados por la Asociación Correccional Es -
Casa Intermedia es de baja seguridad, por lo que permite a los resguardados estudiar y trabajar mientras cumplen con su sanción judicial.
tadounidense (ACA), tras cumplir con más de 132 estándares internacionales.
Estos son Casa Intermedia, que cuenta con huerto, cancha de basquetbol, aulas equipadas y cocina,
además de espacio para talleres.
El otro es el Centro Especializado de Reinserción (CER-1), que este año recibió mejoras y mobiliario para que cada adolescente tenga un lugar digno para dormir.
Los jóvenes en conflicto con la ley también cuentan con programas de educación, inserción laboral y la oportunidad de acceso y orientación espiritual, de acuerdo con sus creencias religiosas.
adolescentes son atendidos en los cuatros recintos de la SBS.
espacios recibieron certificación de la ACA.
Avanza obra gris
El entrevistado agregó que el próximo año, parte de los esfuerzos estarán enfocados en el cierre progresivo del Centro Juvenil de Detención Provisional Las Gaviotas, y los usuarios serán trasladados a las instalaciones del Centro Especializado de Reinserción (CER), en San José Pinula.
“Tenemos el 90 por ciento de la obra ejecutada en la nueva casa, la cual será inaugurada en marzo de 2025 y creemos que para mayo ya se habrá ubicado parte de esa población”, refirió Menchú.
La SBS también espera que este espacio reciba la certificación por parte de ACA, pues será el más grande en Guatemala en el ámbito de la justicia juvenil y contará con área para más de 300 adolescentes hombres, privados de libertad.
Luis Carrillo Redacción
En un esfuerzo por combatir el crimen desde las cárceles, el Ministerio de Gobernación (Mingob), mediante el Sistema Penitenciario (SP), implementó estrategias que incluyen requisas, la habilitación de un centro de máxima seguridad y el fortalecimiento del personal. Estas acciones son un paso sin precedentes, pues buscan recuperar el control de las prisiones y minimizar las actividades delictivas que surgen desde estos lugares de detención, principalmente extorsiones.
Entre enero y octubre de este año hubo, al menos, 225 requisas en las 22 cárceles. Este trabajo re-
sultó en la incautación de más de 1 mil 800 teléfonos móviles, armas de fuego y equipo tecnológico utilizado para coordinar actividades ilícitas.
“Todo eso refleja nuestro compromiso de devolver el control total de las cárceles al Estado y garantizar la seguridad dentro y fuera de ellas. Estamos marcando un antes y un después en la gestión penitenciaria”, ha indicado el titular del Mingob, Francisco Jiménez.
Renovación 1
Una de las medidas destacadas fue la habilitación del Centro de Detención de Máxima Seguridad para Hombres Renovación 1, antes conocido como El Infiernito, en Escuintla, diseñado para alber-
gar a privados de libertad considerados de alta peligrosidad.
Hasta la fecha, 131 internos, entre líderes de pandillas y figuras clave del crimen organizado, han sido trasladados a esta instalación bajo un régimen estricto.
“Renovación 1 es un modelo que demuestra que Guatemala puede tener prisiones seguras y funcionales”, afirmó Jiménez durante la inauguración del centro, en noviembre pasado.
En cuanto a personal, destaca una graduación de agentes penitenciarios este año. En marzo, 108, entre ellos 12 mujeres, concluyeron su formación, y fue habilitada una convocatoria para integrar a 2 mil más y un plan para expandir el modelo de máxima seguridad.
El centro cuenta con el apoyo de un médico geriátrico que vela por la salud de los residentes.
Se observa una alta participación de quienes se albergan en este lugar y se involucran en todas las dinámicas.
• Adultos mayores reciben acogedores servicios en el programa de la Sosep
Acoger a adultos mayores, quienes viven en situación de pobreza y brindarles atención adecuada, además de mejorar su calidad de vida, es el objetivo del programa Mis Años Dorados, a cargo de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (Sosep).
El Centro de Atención Perma nente (CAP 1), en la 7a. aveni da 4-06 de la zona 1 capitalina, es uno de los recintos testigos
de cómo se le brinda amor, solidaridad y dignificación de la vida a esta población. Desde su traslado este año, de Santiago Sacatepéquez al mencionado lugar de la ciudad, se ha conseguido una importante mejora en infraestructura y calor humano, ya que el anterior carecía de espacio suficiente para albergar a los ne-
cesitados. De tal manera, el 29 de agosto de 2024 las autoridades realizaron la mudanza a las instalaciones donde se alojan ahora estas personas.
En el CAP 1 se organizan diversas actividades destinadas a los adultos mayores, con el fin de contribuir a sus capacidades, facultades y mantenerlos activos en la comunidad.
Los beneficiados disfrutan de manera amena en los últimos días de 2024.
La paz y seguridad en el país ya no son utopías. Disfrutar de la Nochebuena y la Navidad en armonía comienza a ser una realidad para las familias guatemaltecas. Los ciudadanos no solo lo perciben, pues las cifras lo confirman. Uno de los compromisos del gobierno de Bernardo Arévalo y Karin Herrera es que la población tenga mejores condiciones de vida. Y esto incluye que las fiestas decembrinas sean más seguras para todos. Se ha logrado, pero no gracias a esfuerzos aislados, sino a la unión interinstitucional. La estrategia en los operativos realizados por la Policía Nacional Civil (PNC), la efectividad de las campañas de concienciación a cargo de las instituciones de socorro, así como el cuidado y supervisión de los guatemaltecos vulnerables, son el más claro ejemplo. En un balance preliminar, destaca una caída del 50 por ciento en la atención de niños en el Hospital Roosevelt por quemaduras con pólvora o agua caliente, lo cual refleja mayor conciencia de los padres de familia respecto a las medidas de prevención.
Es necesario resaltar que los bomberos no registran muertes ni heridos por balas al aire; sin embargo, es más importante destacar que las fuerzas de seguridad capturaron a 12 hombres por disparar indiscriminadamente, incluso con armas ilegales, entre 24 y 25 de diciembre. Esta cifra es alta si se compara con las siete detenciones ocurridas en 2023, en el período entre Navidad y Año Nuevo. Esas capturas representan un incremento del 71.4 por ciento en solo dos días. Los transgresores de la ley se enfrentan a penas de cárcel de hasta tres años, lo que resulta poco si se toma en cuenta que uno de esos proyectiles podría acabar con la vida de un ser humano.
Como afirma el vocero de los Bomberos Voluntarios, Hans Lemus, la disminución en las quemaduras por pirotecnia y la falta de incidentes graves relacionados con armas de fuego muestran que las campañas de prevención han tenido efecto.
Falta mucho por hacer, por supuesto que sí. Seguro habrá que replantear la prevención enfocada en el comportamiento de los conductores de vehículos. Los lesionados por accidentes de tránsito continúan, sobre todo los relacionados con motocicletas, y mucho se debe a la ingesta de alcohol y al exceso de velocidad.
No obstante, se ha avanzado en la búsqueda de la paz y la tranquilidad en las festividades de fin de año, los resultados aquí expuestos dan un balance positivo en la Nochebuena y Navidad, gracias a que la coordinación entre el Ejecutivo y otras entidades del Estado cierra el año con un esfuerzo digno de reconocer, porque evidencia el sacrificio y el don de servicio que caracteriza a los servidores públicos de esta administración de gobierno.
Coordinación
Ser abren, en Totonicapán, las sesiones del Estado de Los Altos y se confirma en sus puestos a las autoridades que se harían cargo del Poder Ejecutivo. Dicho Estado se proclamó el 2 de febrero de ese año y su área estaba integrada por los departamentos de Quetzaltenango, Totonicapán y Sololá. En enero de 1840, el gobierno de Rafael Carrera recupera el territorio.
El presidente de la República, Juan José Arévalo Bermejo, autoriza a la municipalidad de San Miguel Panán, Suchitepéquez, para que en su jurisdicción se puedan cobrar arbitrios.
Fallece el músico Mariano Valverde. Fue director de la Marimba Maderas de mi Tierra, considerada la mejor agrupación de su tipo en el mundo. Su obra Noche de luna entre ruinas, escrita luego del terremoto en la ciudad de Quetzaltenango de 1902, es una de las composiciones más expresivas del repertorio de valses en Guatemala.
Del arte y otras cosas
ELic. ErnEsto saLvador FLorEs JErEz dirección General de desarrollo cultural esflores@mcd.gob.gt
l Ministerio de Cultura y Deportes respalda la implementación y el impacto cultural del Certamen de Literatura: Arte y Cultura Guatepaz, establecido mediante los acuerdos ministeriales No. 5512022 y No. 1326-2024. Este certamen se ha consolidado como un evento clave para preservar y promover la identidad cultural guatemalteca, impulsando la creatividad y fortaleciendo el tejido social a través de las expresiones artísticas y culturales.
En su tercera edición, celebrada los días 18 y 19 de noviembre de 2024, el certamen reunió a participantes de diversas regiones en el Centro Deportivo Erick Bernabé Barrondo.
moción, facilitando el acceso y la inclusión de las comunidades en este importante evento.
El proceso de planificación y ejecución estuvo liderado por el Viceministerio de Cultura, a través de la Dirección General de Desarrollo Cultural (DGDC) y la Dirección General de las Artes (DGA), con el apoyo del Departamento de Gestión de la Dirección de Participación Ciudadana. La coordinación técnica y la participación comunitaria garantizaron un evento inclusivo y representativo, alineado con las políticas culturales nacionales.
El certamen reunió a participantes de diversas regiones. Este emblemático recinto se convirtió en un espacio de encuentro cultural, en el que los participantes compitieron en nueve categorías principales.
Este emblemático recinto se convirtió en un espacio de encuentro cultural, en el que los participantes compitieron en nueve categorías principales: cuento corto, poesía, declamación, oratoria, canto, dibujo y pintura, danzas tradicionales, marimba y teatro.
El certamen reflejó la diversidad y riqueza cultural de Guatemala, con la participación activa de comunidades de distintos pueblos y regiones. Las Casas de Desarrollo Cultural jugaron un papel fundamental como centros de organización y pro-
de
Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Jose Pelico, Fernando Quiñónez, Katheryn Ibarra y Max Pérez Página Web: Magaly Alvarado Diseño y Diagramación: Juan Rene Chicoj y Sergio Espada
Guatepaz no solo celebró el talento y la creatividad de los participantes, sino que también se erigió como un símbolo de unidad, integración y orgullo cultural. Las presentaciones artísticas transmitieron mensajes relacionados con temas sociales, culturales y ambientales, demostrando cómo el arte y la cultura pueden ser motores para la cohesión social y el desarrollo humano.
Actualmente, el Ministerio de Cultura y Deportes trabaja en la promoción de este certamen, como un modelo de referencia para iniciativas culturales en toda Guatemala.
Con su enfoque en la diversidad, la inclusión y la valoración de las tradiciones, Guatepaz se consolida como un espacio de interacción cultural que refuerza los lazos entre las generaciones presentes y su patrimonio cultural, reafirmando la riqueza de nuestra herencia.
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Csacrificios de hoy darán frutos palpables a corto, mediano y largo plazo.
Frank
Gálvez locutor y escritor frankgalvez@engineer.com
ada nuevo año llega como un lienzo en blanco, lleno de posibilidades. La fe en el futuro, esa convicción de que los días venideros aportarán crecimiento, es lo que nos inspira a trazar metas y trabajar con entusiasmo para alcanzarlas. Sin embargo, convertir esas resoluciones en realidad requiere más que buenos deseos: exige fuerza de voluntad.
Esta fuerza es el motor interno que nos permite resistir las distracciones que amenazan con alejarnos de nuestros fines. Por ejemplo, si decidimos adoptar hábitos más saludables precisamos decir no a tentaciones transitorias y sí a un esfuerzo constante. Ese auto control no surge de la nada, sino que se vigoriza con un compromiso disciplinado; una fe que nos admita enfrentar los desafíos del camino con optimismo, sabiendo que cada esfuerzo tiene un designio y que los
”...Vivir significa estar en acción“. Santa Madre Teresa de Calcuta
Conjuntamente, la fuerza de voluntad nos ayuda a enfocarnos cuando la emoción inicial disminuye. Mientras que la motivación es volátil y puede depender de factores externos, la voluntad es una decisión consciente de continuar, incluso cuando el camino se torna difícil. Cada pequeño paso dado con valor alimenta nuestra confianza y nos acerca a la meta final. En lugar de paralizarnos ante las vacilaciones, nos anima a persistir, recordándonos que cada tropiezo es una oportunidad para aprender y crecer. Ese optimismo que nos impulsa a seguir adelante, lo expreso soberbiamente la fantástica Santa Madre Teresa de Calcuta en su poema Nunca te detengas. La fuerza de voluntad es la clave para transformar resoluciones en logros. Al cultivarla, nos damos la oportunidad de convertir este 2025 en un capítulo de realización personal. Tener fe en el futuro es la chispa que enciende nuestra motivación y nos da fuerzas para perseguir nuestras metas de Año Nuevo. Al creer en lo que está por venir, convertimos nuestras vidas en victoriosas realidades. En este nuevo ciclo ¡Luchemos por ese camino!
FMaría
JoSeFIna
eScoBar
Doctora en Psicoterapia
ui a comprar los regalos de mis hijos por Navidad y quedé impactada. No por los precios ni por la cantidad de gente, sino por la distribución burda y anticuada que vi en los juguetes. En una de las grandes tiendas, los carteles orientaban a los compradores con mensajes como “Radiocontrol remoto” o “Cocinas”, pero lo más llamativo era que cada cartel se acompañaba de la imagen de un niño o una niña. La distribución era predecible: belleza, cocinas, peluches y muñecas con una niña en pose angelical; juegos didácticos, juegos de mesa, radiocontrol y figuras con un niño riendo, en actitud libre y activa.
Al ver esto, siento que no hemos avanzado nada. Como madre, siempre he dicho a mis hijos que no existen colores ni juguetes exclusivos para niños o niñas, pero la realidad nos contradice. Esta segregación temprana de roles impacta profundamente en cómo nos desarrollamos como sociedad. Los datos lo confirman: en el ámbito de las tareas domésticas y de cuidado, las mujeres seguimos llevando la mayor parte de la carga, y esto se refleja en las cifras del burnout parental, un síndrome de agotamiento ligado a la crianza.
Encontramos que 117 de las madres estaban en riesgo moderado, riesgo alto o ya presentaban burnout parental.
colar. Encontramos que 117 de las madres estaban en riesgo moderado, riesgo alto o ya presentaban burnout parental. En contraste, solo 46 padres se encontraban en esos mismos rangos. Y cuando profundizamos, observamos un patrón inquietante: en las familias donde había padres con burnout, siempre había una madre que puntuaba aún más alto. No existía un solo caso donde el padre estuviera quemado y la madre no. Estas diferencias tienen raíces profundas. Investigaciones como las de Isabelle Roskam y Moïra Mikolajczak muestran que el burnout parental se desarrolla de forma diferente entre hombres y mujeres. Mientras las mujeres suelen esperar a estar completamente agotadas para mostrar síntomas, los hombres empiezan a manifestarlos antes, incluso cuando el desequilibrio entre estresores y recursos no es tan grande. ¿La razón? La socialización de roles de género.
DSaulo De león
Durán
Superintendentede Bancos comunicacionSIB @sib.gob.gt
e acuerdo con el Banco Mundial, la inclusión financiera se refiere al acceso que tienen las personas y las empresas a diversos productos y servicios financieros, útiles y asequibles, que satisfacen sus necesidades, ofrecidos por las instituciones financieras de manera responsable y sostenible. En ese sentido, los esfuerzos de inclusión financiera están orientados a prestar los servicios, tanto para los hogares como para las mipymes, especialmente a aquellas personas que tradicionalmente han estado excluidas de los servicios financieros formales. La inclusión financiera contribuye a su inserción productiva, permitiéndoles ampliar sus posibilidades de ahorro y consumo.
La inclusión financiera fomenta el desarrollo económico, crea empleo y mejora la calidad de vida en Guatemala.
Cuando las personas tienen una cuenta bancaria, pueden guardar su dinero, enviar y recibir pagos, acceder al crédito y a productos de seguros, permitiéndoles crear nuevos negocios. Esto, a su vez, genera empleo y aumenta la demanda de bienes y servicios, contribuyendo al crecimiento económico y a mejorar la calidad de vida de la población.
En mi último estudio, evalué a 400 familias constituidas por madres, padres y al menos un hijo/a prees-
Desde pequeñas, a las niñas se les enseña a cuidar: jugar a la casita, con cocinas y muñecas. Crecemos creyendo que es nuestro deber. En cambio, los niños reciben el mensaje de que el cuidado no es su responsabilidad, y ambos internalizan la idea de que las madres saben cuidar mejor. Esto perpetúa una visión desigual, donde los padres se autoexcluyen o son excluidos de las tareas de cuidado. Aunque cada vez más padres adoptan una paternidad activa, la sociedad aún celebra al padre que “ayuda”, mientras que a las madres que hacen lo mismo o más, simplemente se les exige.
En Guatemala, se ha implementado la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF) con el objetivo de facilitar el acceso y la utilización de productos y servicios financieros de calidad, lo que incide en el desarrollo económico del país. La ENIF se articula a través de la Comisión de Inclusión Financiera (Comif), establecida en 2019 por la Junta Monetaria, y su ejecución está a cargo del Ministerio de Economía, la Superintendencia de Bancos y el Banco de Guatemala.
La ENIF 2024-2027 tiene como principal propósito mejorar y ampliar el acceso y uso de productos y servicios financieros, especialmente para las personas que aún no están integradas al sistema. Es importante destacar el rol de la SIB, que lidera diversas iniciativas para modernizar y fortalecer el marco normativo mediante reglamentación de carácter prudencial, basándose en las mejores prácticas para impulsar la inclusión financiera. Adicionalmente, como parte de sus esfuerzos para incrementar el acceso de los usuarios del sistema financiero a recursos educativos que coadyuven a la toma de decisiones financieras mejor informadas, la SIB implementó en 2008 el Programa de Educación Financiera, el cual se desarrolla mediante una estrategia sustentada en tres pilares: educativo, logístico y de divulgación. Asimismo, la SIB publica en su sitio web institucional el Boletín Trimestral de Inclusión Financiera, que incluye información estadística e indicadores sobre el acceso y uso de los servicios bancarios, así como el Boletín Semestral de Estadísticas de Información Financiera por Género, que presenta datos segmentados por género sobre la cartera de créditos de instituciones bancarias y perfiles de seguros de las compañías aseguradoras. Ambas publicaciones muestran cómo el sistema financiero supervisado ha propiciado una mayor inclusión financiera, lo que se refleja en los principales indicadores, entre los que destaca el correspondiente a los puntos de acceso por cada diez mil adultos, que de septiembre 2020 a septiembre 2024 aumentó un 180%, motivado por el exitoso modelo de agentes bancarios adoptado a nivel nacional.
Jacob Sánchez EFE
Alterhome, una firma española de gestión de propiedades para alquiler vacacional, tiene en la mira a Guatemala para expandir sus operaciones en el mediano plazo. El país estaría compitiendo con El Salvador para atraer esta inversión.
Por de pronto, esta empresa ve a México como un punto estratégico para su expansión hacia el resto de América Latina y mercados internacionales como el estadounidense, pese a los cambios regulatorios en la capital mexicana para controlar los precios de la renta y las estancias vacacionales de plataformas digitales.
En una entrevista con EFE , el director ejecutivo de Alterhome, Chema González, quien lanzó la compañía en 2015 junto con su hermana Patricia, aseguró que pretende profesionalizar la gestión de viviendas turísticas en Colombia, Panamá y Estados Unidos, mientras que analizan Guatemala y El Salvador, aunque reconoció que son mercados más pequeños. El directivo sostuvo que no son una plataforma tradicional de alquiler vacacional.
“No somos un marketplace (mercado electrónico) como Airbnb. Somos un administrador, como cualquier cadena de hoteles, pero dentro del segmento de ocupaciones cortas”, aseguró.
Ofrece a los propietarios de inmuebles la posibilidad de obtener entradas fijas o variables, en tanto Alterhome se encarga de la decoración, limpieza, mantenimiento y comercialización de las propiedades.
“Nos ocupamos de todo, asegurando entre un 20 y 40 por ciento más de ingresos para el dueño, de lo que podría conseguir si lo arrendara en el mercado”, afirmó González.
El destino clave
La entidad opera 102 alojamientos en México, e incluye hoteles boutique y viviendas vacacionales en Puerto Vallarta, así como en la frontera con Belice.
El empresario reveló que planean expandirse a Cancún, el principal destino turístico mexicano, Tulum, Playa del Carmen y Oaxaca (sureste) y en Los Cabos (norte), de México.
90.5 por ciento de salvadoreños cree que la economía no mejorará con la minería
• Compañía española de alquiler vacacional le apunta a expandirse en varios países de América Latina
“La regulación es buena si tiene sentido. Queremos pagar impuestos y operar con todas las garantías”.
Chema González Director ejecutivo de Alterhome
Añadió que apuntan a su irrupción en la nación estadounidense, con el respaldo de diversos inversores, entre ellos, la National
La empresa ofrece un rendimiento de entre 20 y 40 por ciento.
Association of Realtors (NAR, en inglés).
González recordó que son la tercera empresa que inicia en es -
te mismo modelo de negocio, que comenzó desde 2011, y casi vio morir en 2020 con la pandemia por Covid-19.
102 alojamientos opera ya la entidad en México.
Acerca de las reglamentaciones para plataformas digitales de alojamiento temporal en esa jurisdicción, González consideró que es un reto y una oportunidad.
“La regulación es buena si tiene sentido. Queremos pagar impuestos y operar con todas las garantías”, aseguró.
Sin embargo, criticó la normativa de la Ciudad de México que limita los alquileres turísticos a seis meses al año.
“No es una ordenanza justa. Estamos trabajando para cambiarla, como lo hicimos en España”, mencionó, al referirse a su mercado natal.
Destacó las buenas prácticas en destinos como Cancún, donde el Gobierno ha mostrado interés en regular el sector de manera equilibrada.
“Queremos colaborar con las autoridades para garantizar calidad y sostenibilidad en la actividad”, expresó.
En Estados Unidos han impulsado transformaciones bajo la misma premisa de que las aplicaciones y administradores han encarecido el alquiler en ciudades como Nueva York.
No obstante, resaltó que tras un año de estas modificaciones, los precios siguen subiendo, pese a estos esfuerzos, lo cual demuestra que no es la normativa más eficiente y que este tipo de negocios no son el factor al alza.
Sebastián Zapeta, el guatemalteco acusado de quemar viva a una mujer en un vagón del metro de Nueva York, se presenta hoy por segunda vez a los tribunales, para dar explicaciones ante la justicia sobre el crimen cometido.
Zapeta tuvo este 24 de diciembre su primera aparición en los tribunales, donde se reveló que admitió ante la Policía haber “bebido mucho” y no recordar nada del incidente.
El Gobierno de Guatemala ha informado que sigue de cerca el caso de un connacional que prendió fuego y asesinó a una mujer el pasado 22 de diciembre en Nueva York, Estados Unidos.
El Ministerio de Relaciones Exteriores guatemalteco detalló mediante un breve comunicado que su oficina consular se comunicó con el Departamento de Policía local para obtener más información.
“Sin embargo, indicaron que el suceso está bajo investi-
gación, por lo que no pueden compartir información ni detalles de la identidad de la víctima ni del sospechoso, quien se encuentra en custodia de la policía, hasta que emitan el comu -
nicado oficial”, puntualizó la Cancillería.
Se cree que Zapeta no conocía a la víctima, quien aún no ha sido identificada, ni había interactuado con ella.
El guatemalteco, que se encontraba de forma indocumentada en EE. UU., había sido deportado en 2018 y regresó después al país en una fecha desconocida y actualmente vivía en un refugio.
En su comparecencia ante los tribunales, prevista para hoy, se supone que Zapeta argumentará demencia transitoria para defenderse.
El suceso trágico se produce en un momento en que la inmigración indocumentada, es utilizada políticamente por el presidente electo, Donald Trump, quien ha prometido que cuando asuma el poder en enero realizará la mayor deportación de la historia.
De acuerdo con información suministrada por The New York Times, una vez imputado Zapeta, el organismo estadounidense de Operaciones de Ejecución y Expulsión presentaría una orden de retención de inmigrantes.
Esto significa que las autoridades de inmigración actúan para detener a una persona si es puesta en libertad por el sistema de justicia penal local.
Migrantes en la frontera sur de México piden apoyo a la mandataria Claudia Sheinbaum para que los deporte porque prefieren retornar a sus países antes que quedarse en territorio mexicano.
La solicitud planteada obedece a las restricciones que se avecinan con el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, quien tomará posesión de la magistratura, en ceremonia prevista para el 20 de enero de 2025.
Cientos de migrantes en el albergue Jesús el Buen Pastor, el más grande y antiguo de Ta-
Fotografía aérea que muestra migrantes haciendo fila el 22 de diciembre de 2024, para realizar sus procesos migratorios.
pachula (Chiapas), la principal ciudad del límite de México con Centroamérica, desean volver a
sus países por la incertidumbre que ha desatado Trump y las políticas restrictivas del Gobierno
mexicano, que impiden su avance hacia el norte.
En el refugio hay ahora 1 mil 300 migrantes, el 70 por ciento de ellos hondureños, lo que ha llevado al colapso, mientras el Consulado de Honduras en Tapachula no garantiza su atención, según denunció el administrador del espacio, Herbert Bermúdez.
“Esa es una cosa que estoy viviendo ahorita, personas que no han estado acá, vienen, han llegado al consulado a pedir retorno voluntario y lo que hacen es darle un papel, los mandan al Instituto Nacional de Migración y lo que hace este es venir a dejarlos aquí”, describió. Indicó que en el albergue hay “bastante gente retenida”.
El mandatario de Panamá, José Raúl Mulino, dijo este jueves que los peajes del canal interoceánico no se van a rebajar tras la queja del presidente electo de EE. UU., Donald Trump, de que son una “estafa” y de que amenazara con reclamar la devolución de la vía a manos estadounidenses.
“No, la respuesta es no (...) los peajes no se hacen al antojo de los presidentes (de Panamá) y del administrador” de la vía, se fijan en un “proceso público y abierto” en el que participan clientes y otros actores, declaró el gobernante. Así, Mulino recordó que “hace unos años” en una de esas audiencias públicas para debatir los derechos de tráfico “el reclamo, las posiciones de los países usuarios, frenó el aumento (del precio) e hizo una reconfiguración del pago en función de lo que correspondía en ese momento y todo el mundo quedó de acuerdo”.
El jefe de Estado, que asumió el poder el pasado 1 de julio, recalcó además que mientras el canal fue operado por Estados Unidos, “era una miseria lo que nos pagaban (al Estado panameño)”. El canal de Panamá fue construido por EE. UU., que lo inauguró en 1914.
Ese país lo administró hasta su traspaso al Estado panameño el 31 de diciembre de 1999, como quedó establecido en los Tratados Torrijos-Carter firmados el 7 de septiembre de 1977, en Washington, por el líder panameño Omar Torrijos (1929-1981) y el presidente estadounidense Jimmy Carter (1977-1981).
Narcy Vásquez
Artes
• Las autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes, en entrevista comentaron sus logros y avances de este año. También sus planes para el 2025, entre los que resalta el nuevo Viceministerio de Interculturalidad.
Ministra de Cultura y Deportes
Tengo el gusto de manifestarles que este año ha sido muy bueno para el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD). Logramos equiparar los salarios de todos los trabajadores de la institución y también se llegó a conformar la ventanilla ágil, sintetizando 52 trámites de todos los viceministerios de manera electrónica. Fuimos los primeros en lograr la síntesis de todos sus trámites en una sola aplicación electrónica. Cuento con cuatro viceministros que me siento honrada de tener en este equipo. La viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Laura Cotí, con quien se han repatriado 27 piezas desde los Estados Unidos y además se consiguió la nominación como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad a los barriletes de Sumpango y Santiago Sacatepéquez. En el Viceministerio de Cultura, con Rodrigo Carrillo, se completó la Orquesta Sinfónica Nacional y la descon-
centración del arte para llevar a la Sinfó nica y otros espectáculos al interior del país, así como rescatar la muestra depar tamental de teatro.
En el deporte, con Francisco Agui lar, se han beneficiado más de 185 mil personas con eventos en el que desta camos la carrera Leyendas de Gua temala de los 10 km y el primer Torneo Abierto Centroamericano de Ajedrez con más de 200 participantes.
Me llena de alegría comunicar que el ministerio ya está completo. Contamos con la conformación del Viceministerio de Interculturalidad con nuestro viceministro Santos Estuardo Alvarado, quien en corto tiempo creó un organigrama para empezar a trabajar todos, a partir de enero, con un equipo completo y dar lo mejor para Guatemala.
Es de suma satisfacción contarles algunos logros que hemos tenido este año. Crecimos en las escuelas de arte en todo el país, recibimos 26 y completamos hasta diciembre 112. Esto es un logro que hace que el arte se descentralice. Igual se crearon 45 casas de desarrollo cultural, que da lugar a que en los municipios donde se han colocado se realicen trámites y gestiones relacionados con el MCD.
Otro avance fue haber declarado el año de conmemoración de Miguel Ángel Asturias por sus 125 años de nacimiento y 50 de defunción. Hicimos más de 150 actividades culturales y artísticas y sobre todo conseguimos que leyeran al Gran Lengua, de nuevo; imprimimos 48 mil ejemplares de su literatura y circularon por los 22 departamentos.
Nos satisface mucho la desconcentración de las actividades culturales y artísticas. Pudimos llevar completa la Orquesta Sinfónica Nacional, por primera vez en 80 años a Petén.
Asimismo, las marimbas y los grupos artísticos como los ballets se desconcentraron y se viajó al interior para difundir el arte en Guatemala.
Para nosotros es satisfactorio que haya crecido el desarrollo de las artes y de la cultura en el país y creemos que para el próximo año vamos a ampliar las casas de la cultura, pues queremos llegar a 100.
Para nosotros es un gusto seguir creciendo y llevar la cultura y el arte al territorio nacional.
Laura Jazmín Cotí Lux Viceministra de Patrimonio Cultural y Natural
Este año ha sido de bastantes retos y logros. Bajo el liderazgo de la señora ministra Liwy Grazioso hemos reabierto espacios que habían estado muy resguardados como el Palacio Nacional de la Cultura, que ha recibido aproximadamente 50 mil visitas durante todo el año, donde ha habido más de 15 actividades casi mensuales, entre las que destacamos: cine, poesía, música (se han abierto estos espacios para músicos emergentes). Así también le hemos dado la oportunidad a otros museos como el Museo Nacional de Arte de Guatemala (Munag), que se localiza en el Real Palacio de La Antigua Guatemala que ha recibido grandes visitas.
Y uno de los grandes logros para el viceministerio es haber retornado el nombre al Museo Nacional
de Arqueología y Etnología. Ya comenzamos a realizar los cambios, como por ejemplo en la parte frontal, en las boleterías que se han activado nuevamente los cobros que se suspendieron, eso nos da una pauta para el financiamiento y autofinanciamiento para las mejoras y el mantenimiento.
Asimismo, hemos colaborado con la conservación, preservación y la restauración de bienes muebles. Tenemos 11 departamentos para trabajar dentro lo que es la parte de las iglesias donde se han estado restaurando cúpulas como en Quetzaltenango, Totonicapán, entre otros departamentos. Hemos firmado convenios con cofradías para apoyarlas en la restauración de sus bienes muebles.
Parte fundamental y esto lo hemos venido trabajando desde el
Francisco Aguilar Chang Viceministro del Deporte y la Recreación
Iniciamos con la administración, que ha sido importante, porque desde el primer día recibimos un contrato de 60 millones de quetzales que debió retirarse y hacerse todo el dictamen jurídico y administrativo. Esto es primordial porque es una cuestión que durante todo este tiempo se va a realizar cronológicamente, hasta el último día que estemos en la gestión. ¿Por qué? Nos hemos encontrado con proveedores que tratan de comprar las juntas de adjudicación con empresas que están en casos como el B410, que no están acostumbradas a trabajar con transparencia y este es uno de los mandatos del presidente Bernardo Arévalo, de nuestra ministra Liwy Grazioso y que tenemos que cumplir sí o sí, es una determinación a realizarse,
la lucha contra la corrupción, eso como número uno y transversal a todo lo que se hace.
Se logró que los atletas guatemaltecos llevaran su bandera y pudiera cantarse el himno en los Juegos Olímpicos de París 2024; afortunadamente se hizo cuando Adriana Ruano se alzó con la medalla de oro. Esto fue gracias al esfuerzo diplomático del mandatario, también a las intervenciones de la ministra en cuanto a la estrategia y logística que se quería hacer.
No ha habido presidente desde el decreto 7697 (1998), que es la Ley del Deporte que haya sancionado la Política Nacional del Deporte y gracias a la intermediación de la ministra, posteriormente de la sanción del mandataraio
Santos Alvarado González Ministerio de Interculturalidad
En este Viceministerio de Interculturalidad hemos logrado la estructura gracias al señor presidente Bernardo Arévalo, el apoyo de la ministra; conjuntamente con los pueblos se ha conseguido el nombramiento durante este año, en el cual se ha acompañado a más de 10 pueblos a escala nacional.
primer día con la señora ministra, es la columna vertebral del patrimonio que es el Departamento de Registro, por la cual hemos firmado convenio entre la Embajada de Estados Unidos y la Fun dación para la Conservación de los Recursos Naturales y Ambien te en Guatemala (FCG), su objeti vo es modernizar y digitalizar este departamento. ¿Cuál va a ser nuestra meta? Digitalizar más de 3 mil fichas de registro de los bienes culturales, a las cuales nosotros invitamos al pueblo guatemalteco a que registren sus bienes. Es importante que los tengamos y mantener esta conservación y preservación de ellos a través de estas fichas.
El próximo año, uno de nuestros grandes proyectos va a ser
la visita de escuelita y en el museo, que va a ser un convenio entre el Ministerio de Educación y el MDC. El objetivo principal es que los niños con poco acceso a los museos, por primera vez los conozcan.
Adicional, para 2025 se ha estado trabajando un año dedicado a los museos para revitalizarlos y puedan ser visitados; que tenga-
mos nuevas exposiciones y sean también modernizados. Este año logramos modernizar el 75 por ciento del Museo Regional de Santiago Sacatepéquez, que es de los barriletes y esto nos lleva también muy de la mano con la nominación que tuvimos de la técnica de elaboración de los barriletes de Santiago y Sumpango, en Sacatepéquez. Tenemos 11 propuestas de trabajo sobre patrimonio cultural intangible dentro de los cuales vamos a encontrar: textiles, convites, comida y esto ¿a qué nos lleva? Tenemos un gran reto de salvaguardar cada uno de los patrimonios culturales intangibles de la nación.
Arévalo en el 2025, que asignará la Política Nacional del Deporte 2025-2036.
El factor educativo para nosotros es fundamental, queremos más ciencia del deporte y para ello debemos contar con más licenciados deportivos, más maestrías en el área, en toda esa sombrilla que es el deporte, psicología, kinesiología, fisiología, fisioterapia, nutrición, todo ese mantel de disciplinas que están relacionadas. En ese sentido, todo lo que se hace de parte del ministerio es gratuito, usted cuando llega a alguno de los parques (Erick Barrondo, Roosevelt, el Campo Marte, Gerona, Carlos Ruiz, entre otros), todo es gratuito, incluidas las ligas que el MCD ha creado desde este año. que son: fut-
El mandato del Presidente es el fortalecimiento de los cuatro pueblos de Guatemala: el maya, garífuna, xinca y el mestizo. En este 2024 se les ha acompañado y para el otro año vamos a darle seguimiento y acompañamiento respecto a la política de los diferentes pueblos en Guatemala.
bol, futbol 11, siete y cinco; voleibol, baloncesto y todas las que creamos en cualquier deporte, haremos que sean gratis.
Al mismo tiempo, hay ramas como el patinaje y el ciclismo que no solo lo hacen federadamente, de acuerdo con sus propias federaciones, sino también en las instalaciones del MCD.
Por tanto, estos son logros del 2024, pero cronológicamente estarán presentes mientras sigamos en esta administración pública y continuemos para que todos los niños, adolescentes y jóvenes practiquen al igual que todas las personas, adultos mayores y con discapacidad, toda la gama de guatemaltecos lo puedan hacer en nuestras instalaciones deportivas.
En medio de una niebla tremenda en Liverpool y con el escenario del Boxing Day de fondo, el líder de la Premier League amplió su ventaja al remontar al Leicester City (3-1) y, pese a tener un partido menos, tiene una ventaja de siete puntos sobre el Chelsea y de 14 sobre el Manchester City.
Los de Arne Slot cerraron la jornada del Boxing Day con un trabajado triunfo ante el Leicester City, que solo necesitó seis minutos para adelantarse por medio de Jordan Ayew, pero que acabó notando la presión y arrollo del mejor equipo de Europa.
El golazo del holandés Gakpo, que ya lleva 11 dianas esta temporada, alivió a los de Slot, que se fueron al descanso sabiendo que la segunda parte dictaminaría sentencia para un Leicester que se ha-
bía conformado desde el 0-1 y que pensaba que ese gol de Ayew le podría valer para llegar hasta el final con vida.
Pero no tardó ni cinco minutos el Liverpool en poner el 2-1, Curtis Jones en el primer palo culminó una gran combinación iniciada por Salah y continuada con un pase raso de Alexis Mac Allister. Jones empujó la pelota de primeras y, pese a que el VAR revisó un posible fuera de juego, el tanto subió al marcador y el Liverpool respiró tranquilo. Las ocasiones empezaron a fluir y, aunque a Gakpo le anularon su doblete por un fuera de juego de Darwin Núñez, lo que no se pudo evitar fue el tanto de Salah, el decimosexto de esta Premier League.
El jugador del Liverpool, Curtis Jones, marca el segundo gol durante el partido ante Leicester City FC.
Sobresaliente actuación tuvo el campeón en la recién concluida competencia.
Herbert García Redacción
Campeón del Apertura, ganador de la fase de clasificación, mejor defensa, delantera más goleadora, guardameta menos vencido, goleador y a Amarini Villatoro como el mejor entrenador guatemalteco, son los números del monarca Xelajú MC, siendo el año más productivo de los chivos y quizás de un equipo nacional.
Algo inusual en nuestro futbol, pero que se dio en este 2024, dejando sorprendidos a los equipos grandes de la Liga Nacional.
Los chivos logran el campeonato (séptima luna) al vencer en el partido de vuelta a Cobán Imperial 3-0, el sábado 21 de diciembre, superando una desventaja de 2-0 del juego de ida en Alta Verapaz. Remontó por cuarta vez en finales, ya que lo había hecho en Clau-
sura 2023, en el Clausura 2012 y Clausura 2007. Primera vez que gana un certamen de Apertura. Logró la fase de clasificación en la última fecha, con 30 puntos. Su mejor diferencia de goles le dio el primer lugar. Obtuvo la mejor defensa, al permitir solamente nueve tantos.
Los números buenos siguen con la mejor delantera, con 26 goles anotados. Sumó también al panameño José de Jesús Calderón Frías, como el guardameta menos vencido y al mexicano Oscar Raí Villa de los Reyes, quien empató el liderato de goleo con nueve tantos. Finalmente, su entrenador Amarini Villatoro, con este título y confirmado para el Clausura, se convirtió en el técnico con más torneos nacionales ganados (cuatro), superando a Manuel Felipe Carrera, Joaquín Ortiz y Jorge Roldán, que tenían tres.
• Niño de 12 años fue uno de los mejores atletas nacionales en los eventos de pentatlón moderno
Con cuatro preseas, una de bronce en el Campeonato Mundial UIPM de Tetratlón U-15 y tres de plata en el Norceca Senior y Panamericano U-13 de Pentatlón Moderno, se alzó Sebastián Alexander González Zapeta, de 12 años, conviertiéndose en uno de los atletas nacionales más destacados.
Es un deportista que se formó en el semillero de la Asociación Nacional de Pentatlón Moderno y que en estas competencias organizadas en Guatemala, tuvo por primera vez la oportunidad de participar internacionalmente, en estos torneos organizados en Guatemala y realizados en el Colegio Austríaco, del 28 de noviembre al 8 de diciembre.
A su corta trayectoria Gonzálezs ya compitió contra rivales de mayor edad y de países considerados fuertes en este deporte, lo que no le impidió sobresalir y ganar las medallas.
Todo comenzó en los dos primeros eventos, en Norceca Senior y el Panamericano Open, categoría U-13 donde se agenció las tres preseas de plata. En la competencia por equipos, en el mundial U-15, junto a sus compañeros Adrián Rodríguez y Ernesto Prado, obtuvieron el galardón de bronce, superados solo por mexicanos y japoneses.
El deporte es hereditario en este atleta adolescente, porque su su
1 bronce por equipos U-15
3 platas en Norceca y el Panamericano Open, categoría U-13
padre fue beisbolista (Alexander González). Su abuela, basquetbolista y su bisabuelo, luchador olímpico. Además, su hermana Alessandra también es parte de la selección juvenil de pentatlón.
Comenzó con el deporte a los 8 años, cuando practicaba atletismo en el Colegio Suizo Americano y luego su entrenador lo invitó a practicar pentatlón moderno.Le gustó y se dedicó de lleno a este exigente deporte. Al preguntarle qué piensa de la disciplina que practica, dijo: “Quiero hacerlo toda la vida. Es un deporte que me da beneficios y me ayuda a sentirme libre. Se necesita de mucha velocidad, agilidad y fuerza. En mi caso me gusta mucho la carrera”.
Ha aprendido a trabajar en equipo. Y en los momentos difíciles, cuando las cosas no le salen bien mantiene la calma y ahora sabe que nada en la vida es fácil.
De sus logros habló modestamente “Lo más importante era mejorar mis tiempos, y lo logré. Quiero competir en Juegos Olímpicos y ganar la primera medalla en este deporte para Guatemala”. Admira a los pentatletas Juan Ochoa, Andrés y Charles Fernández. (Con datos de CDAG)
