!
"#
$
%
# &
' %
(
"
$ %
)
+ %
,
$
" $
%
.
%
!
$
3 -
%
2 4556 7 "
1 % $
% $ %
+
1
www.ihu.unisinos.br
0
.
$
-
$
*
$
+
0
$ !
%
$
-
/
%
% / 1
2
8
% &+
9
/
/
: &
/
8 -
. ;
: * ?
/
%
)2 9
$
@/ %
3
! " # $ " % &! " & ' ( '
/
$ 2 3# ? / * ! " &9 / - % / 2 2 E ! F %$ 2 ? " ! ! E G: $ * + 8 H 8 : ! C& * '? IJ5D C& * '? IJ D H I K 4 DL ! " # CE %& ' ( ) C: '2 5
4
3 -3 4
6
:
'
:D ?
2 2
? '
!
' M 7 : IKID 0/&8
4
3
)
( $
&
"
) $%%$ 4 ' 5
+,#
6 7
8
7
! <3 8>3 4?
)2 !
!
8)
< 6@ 8>3
35
; -3 4 : )
'
5
# $%%$ "
!
C! I K K DL
( ) * + , - 23% % !
.0 0 1 )
/ E 9 ! ( #+ ( #
:
"
" !
C 2
7 5 5 : ;
9 !
../ % "
0-#1
-3 4
# E
5 )2
-
B
) * + & ! , - . ! - !&/ ! " -
,
-
%
A
(
+
>
$
/
&-
< = *
$
=
>3 = = 6@
38
AAA
4
9 8
" '
8 (
)
! )
8
)
! ))
8
!
7
) ! 4
#
; < ;
)
< ,"
)
)
) ;
!
#
)
)8
8) 8
7
) )
;
) =
)
>5 ' &
@ 5
6@ D 5 -3 4
)2
:
= 9
9
B
5 C5
<
!
&
. : ;
)
8
7
(
& ) @ )2
7
<B
,
-3 4
)
) )
5 C5
<
;
& 8
& #
# &
5
)2
#
:
; -3 4 4
68
7
,
8
$3 8
)
? )
!
)
3
<
6E
+
4 4
5
8
!
@
#
B
A
(
#
)
)
) 6
7
8
#
)
> 5 'C
#
)
&
)
)
)
(3 <
G <
:
=
5
4
8 -3 4
)2
!
6@ D :
7
6 >3
3
5 :
F 3 8
3
;
? ) 6 4
" #
! 7
D )
>5 ' )
! 4 )
#
)
!
8
!8
!
8
B
8 9
8)
8
) 6
(3
5
8 3
3<
8
;
)2 )
' )
-3 4 ' ) ! E
) !
! ! !
#
*
!
F
6
9 F? , !
+
(
5
)
'F , , )
8
) )
#
!
3
)
8 3
5 ;
3 < 5 -3 4 F >
)2 5
D 4 !
!
@ 8>3
3
?
)&
)
=
; /
? <3
3
6
D 4
) #
<
)
8
4
5
! 4 3 )2
5
<3
56@
<
8
>3
)
-3 4 ! "
38
; "
)
!
>5 ' 6
?
*
>5 '
GH >
>
.0 3%
4! 6 )
! 8 /%
#
" !
))
!
I&
)
(
#
! )
)&
)
!* ) H # $ +
& $ *
,3 4 +
/
&
) <
0
#$
? *
?
$
!
E
%
! !
9 C? / ? $ " $ /
-
!
7
0
,
E 7
: %
?
: ? ? #N
%
+ D + / G? 7 : : G ?
7
< $ 2
C!2 D
C9 ! , + D -
& :
?
>
!
2 -
-
# %
,
5 5 ,3 4
4
3
6
7 5 . : ; #
9 9
) < )
)
4
3
0% )
5
8
'
J> 5 'K
F 8
( 9
I& ) #
# )
5
#
>
(
!
)
) A
>5 ' ) 8)
#
* @ )
5
F
) >
)
0/&8
( 8
! , )
( # !
M
! .$ .2N
; &
!
M
< B
6
'
)
'
8
;
#
< F
@
8
)
8
@ ) 8) A 8 ) >L ; F" 8) ) ) ) # ) A O &
< , )
)
)
)
8)
8
1 $N
< P
) )
)
)
' B
.$
)
.2
(
(
#
*
B
) )
)
) 8) <3 8>3 4?
; ,3 4
D
) <
< 6@ 8 >3
35
=
>3 = = 6@
A
"A
)
" )
38 #
>L ;
! ) !8
#
)
)
) !
)
L8
6
) *
)
F
)
!
* #
8) )
1 $/N
'
J ' K P
)
!
#
,3 4
(3 ) <
3
; )
*
*
)
)
!8
) F
)
#
:
7 ) "
F"
9 F
)
!
& )
)
& (
)
8
6
8
*
8
)
8
)
# *
9
) ) )
& (3 G >3 !I ) <
< < ,3 4
)& :
=
6 4 >3 ;
5 8
6@ D :
7
3
F 3 8
5 :
3 8
$ 5
D
; )
9
*
(
.0 0 0
$
>5 '
8
F" D
8
# *
8
68
1
# " .0 0 3
5 >5 ' ,
!
&
G8 ) " 68 .0 0 3 D
>5 '
8
8
8
,
# (
B
)
F
$
8
#
8
Q
)
) 9
)
8
6
) 6 #
) )
"
)
8)
)
E
:
8
)
#
#
6
!8
7
6
8
! 8 )
F
R
7
#
#
8
# # )
#
5 ,3 4
3
=
5
3 9
8)
8
< )
) < !
#
8
; R
8
#
,
"
"
!
!
'
"A ) <
,3 4
>3 5
#
4
F
3
) !
6 ; )
) "
B
8
)
)
M +
7 +
)
) )
)
M
4(
)
D :
) 6 5
# !8
! (+
8
*
) )
" #
)
L8 >5 ' ( )
#
# ) J " &!# ' '- $ * ! * # + ) ) " + $ + # - * . ! '- . K " & -
9
#
(
&
! E 2 2
(
! 6 8
)
)
)
"
(
!
! "# $
,
.
+
E
2
?
/
&
2 :
%
%
8%
%
1 $
9
O
$
% 1
0
2
% I
3
>3 >3 *
?= , )
? 5
53 L
3 5
. :
5
4P
5 35
#
*
#
8
; * )
5
) ) 7 )
(
@ ?
6@
7
&
75 3
*
" )
#
# P )
6E
)
8
)
=
4 A
) P
7
5 9
#
8
)
<
6 )
B
" 6@
L <
3
9 ;
@
2 :<3 ; >3 5
@
4?
*
4L 8
,
) ) )
)
! #
7
8
#
7 ;!
5 )
; )
)
)
8
: 8
)
:
8
R
7 # 8
)
*
)
4 LA *
= >3
4, ) )
, )
3 8 7
< =
M ;
! 6
)
>
E &
P =
; #
'
P
7 )
#
# 7
!
) 8
5 )
&
>
)
) )
3 N3 = * , R
-3 <
8
2
5 3 B 3
@
5 6
2 >3 3 6@ @ 4 5 7 <
5 < 6@
A
<
3
8 ;
4:
# &
!
&
8
)
) )
# F
!
) )
S
,
!
/ ;!
5
!
) * 7
(
)
! &
# !
*
F
,
5
@ 5
?5
;
) *
( )
#
#
L8 "
,
8
, )
"
# ) )
#
) ) *
E
#
= 6 3
<
5 5
6@ "
7 *
2 <
< 4
< 8
L8
2
5
3
5
) 7
#
)
(
&
R#
) )
)
6@
;
4,
,
3 >3
*
6
< F
#
)
5
"
)
#
!
#
9
) #
(
R
) )
#
)# ) < F
8
3 *
(
#
6
)
(3 @ 5 : 49 8 "
<3 ,
5 : ;
9
)
>3
B )
;
!
D
) )
6
,
C M
)
)
)
)
(
#
#
*
C 8
*
! *
68
) )
)
&
)
) # 3 4 F
< ,
<
8 >3
@
=
6
6@
D
; #
8
"
)
+ )
) + * ) )
6E ,
3 0-# 4( 8 ) )
3 @ 3
4
5
B
; >5 ' 8
68
#
)
# ) >5 ' 8)
68
"
"
>5 '
6
! <
"
" $ >
.
-
*
#! 4556 7
%
, (
% 3
*
$
#
-
4J $
$
(
-
0 %0
2 P$
%
%%
!
= *< >
&
* 4 5 5 4 L ./ "$ .1 0 / 4556
% P' 9 2<> >
0 % $ 0 ! .1
& :? E *
-
NJS NKS 8 TI
4555L 4556
R
4556 Q P !
! ./ ! ( R S 4556L *
%
N
%
'P ? "
! !
4K
6 *
& 5
$
E! 'H R
III % # $
TRS
T
( ) !
"
E .0 T 3C .0 U2C $%%$< 5 8
5 ) > 8
,
:
8 , )
&
8
)
M *
)
'
8
5 ,D >5 '
) & >5 ' =
M
) > *
C= =
C ,D
>5 ' ; 8
! *
B
V
;
)
9 8
@
)
" (
8 >5 ' &
A 9
)
!
!
<
) @
))
A
< F 8
)
7 8
) )
!
D
>5 ' 8
*
) .0 0 3
;
W5
>5 '
#
7
)
,
9 )
) 8
)
6 ) )
! ) 8
>
5
8
7
(
7
)
)
)
)
>5 ' , )
)
" ) 8 #
)
)
!
* >5 '
)
! #
.2N *
)
. UN ) .UN B + , - 2. / ! 7
)
$%%2
)
! 6
8 %1N
!8
% 3N $%%1 ) )
)
! #
)
6 #
) !
6 8
8 ) $%%1 )
#
8
"
)
) ! ./ 2
F $ 3N
2 3N
)
>5 ' # A # 8
8
!
9 )
5
@ >5 ' (
) + , - .1 $
.0 X
$/
)
O
;!
,
! 7
.
6
. : L
;
#
&
<
) )
!
@
A + !
8
#
5 #
R &
&
&
< :
&< ( @
R A
# , @ ) E
A
)
)
) ! !
"
#
)
8 !
,
;! #
& &
< ( > 5 '< , " A
8
&
)
6
@ ( >5 '
! (+
!8
9
# 6
7
7 )
!
&
#
)
6 )
&
)#
@
A D
)
!
# )
8)
6
6
"
"
6
" <3
6
,
6 )
>5 '
6@ = 8
7
#
8
>5 '
.0 0 % 9 ) )
7
#
#
#
.0 0 %
E "
)
) )
E
F
#
!
)
)
7
)
) ;
7 7
(
)
(
8
P
!
(
)
)
*
"
)8
#
P
8
)
)
)
#
" 9
#
#
7
B
#
# )8
7 )
7 =
)
&
) )
Y
= *
'
#
) ) )
6 "
F
7 ) )
)
#
"
) )
AR
F
!8
@
" "
6
7 6 )
)
# ) )
" ! %
$ 4I
%
. : E !
$ < = * E O ! $ % Q 9 3 ; - 7 8) 2 / <
4556 ,
! % E
$
K -
!
:
'!
IKJL ) 2 IIJ < = *
.
0 4
"A . 3 < = * - 3# $ - 7 $C< 36 @ & 5 AAA
O E! * 3 .
"
%
$ 0 4
4 N? A (3 L8 )8
? !3P 0 3 9
>3
I
< ;
>OB ) 6
!
"
<
$3
0 4 0 3
B )
5 (
8
#
*
B
(
3
75
M
) # )
5
5 3
)
J
5
K
>3 (3
2
>3 2 5
3
>3
; ; )
!8 =
7 >5 '
5
5
#
> )
"
( 9 '
!
)
6 (
) ) )
) ) !
)
8
F D (,
8 8
8
,
# ! B
F D (,
R
)
#
&
#
"
) 5 ,B #
8
)
8
( ) 0 4 0 3
5 4
!8
#
5
5
(! 5
5
! )
; )
"
)
6E
F
)
, D
)8
F
>
9
! )
J #
K !8 )
*
&
R *
* "
F
6
)
( )
'
5
!
#
; )
#
8
Z
0 4 0 3
= 3
Z
<
$3
! R
)
@
2
>3
6 (
) # )
6
)
8
# '
P
)
! )
D ) "
) !
)
#
9 #
(
O !
J
K 6 ) D )
;
8 )
8
F
P
(
) )
! )
!
)
P
8
8 (
)
I
>3 "
) !
)
! " = )
)
>3 8. 3
<
$3
0 4
>3
B
A
0 >3
<
$3
5
5
:5
>3
; D
0 3
&
L8
" ) M
[
; (
9
6
#
8
9 )
)
,
D
6 !
\ ( "
5
)
"
)
)
#
!
(
8
)&
>5 '
I&
B
#
7
Z
Z
6
)
8
# D
D
!8
[
+, \ 9
B
5
# )
#
#
#
#
R )
+ ,
M
Z (
L
O8 #
#
#
Z #
#
)
5 # B
# [
L8 9 F + ( !8
" !
) , # Z
8 R#
\5 Z 9
)
# )
R
Z
5
Z
(
8
8
9
, 8
!
5
, 8
# 0 4 0 3
3
7
85
82
3=
;
P :
"
) :
5
; ,
)
)
&
,
!
,"
!
# ;
( 6
'
)
8
# , F # #
# + ,,
)
*)
8
!8
, 6
!
= <
Q
R
8>3
<
$3 ; S 3 3
6@
: B
5
3
;
,
0 3 "
F"
)
) K F F"
"
0 3
F
5
1 M
18 7 3 5
8>3 ;! [>
!
! 9
@ ; 9 ) 5
\
, #
L
)
#
5
)
# # (
8 8 9 )
# (
\ 8
# 2% (
)
F
!
#
6
Z!
6
)
!
O 6
Z *
8
7
"
( E
)
)
C < 0
) ) [
J
*
)
0 4
*
)
)
)
5
) , 8
<
:
;
, ) &
0 4
; 9
=
# B #
)
#
( #
)#
, !
) & ) & 5
)
( 6
8
'
# P
" )
!
#
# !8
#
8)
#
P 7
F , ! , ! < ( ) # ) #
#
,
' (
.0 U%W.0 3% ) #
!
8
) J
(
)
#
)
,
)
) 8
Z
8
K
)
&
8
#
5
Z
) ! )
'
)
)
)
#
"
) !
;!
"
!
E
!
# !
"
J;!
!
Z
*
K ;!
Z
!
6 9 )
!
"
Z
Z
!
) &
#
5
# ) &
# 9 )
;!
" ;
! O (
#
!
) R
8
! )
!
:
0
,
0 4
&
2 >3 = 6 5
8 : 0 3
4 B N3 =
3 6@ 6E
3
< 35
3
<
8>3 8
$3 ; +
3 >3
; D
# #
)
)
5
D
!
#
!
9
# #
)
R
) &
D ) 6
'
9
( #
#
#
9
) >L ;
#
8
8 !
M
( &
Z : ?
8
Z Z! )
R
[>
"
) )
# )
)
>
O
0 4 >3 < 0 3 9 )
5
:
8 < 5
@ 5
< =
"
!
> )
68
&
;
M 5
!
;
; ) ! " > F
8 # "
3: @ = ;
#
;
M
(
;
=3< >3
! ! " ;
\
8
5 $3 5 !
)
!
) Z
& ! B
M (
! (
; ) 5
;
$
"
" # * $ &* ' # "
T >3 ! T
$ 'V
#)
- S )#
)
, ==A * A T 2 P 5
"
& 8
&# ) ) -& )
2 % % , * ?
> I4R $ 7
:
%
-
' IKRL 2 < % 4 0 /
'2
<
>
*
2
>
+ $$
$ -
$ 0
% + $$ # / ( # < /
-
5 2 $ 4556
3 2 / E
$
3 > < -
0 /
! C4 5 5 D
E ( 4554 (
W 4R 4556 G
7
68 &
? #
'
)
:
?
E $
% $ <
D
V J.0 .0 .0 0 T K
)
!
"
'! * # 2$ 7 2 .V 7 + * E ' > < % T6S I *
) #
)
$
$6 $6 !
#
# *
#
%
M ? )
IK5L !
-
: ' E! ! % $ C: ' CE ! '? / * CE ! '? / C4 5 5 D % * / % $ C<
*
& 4556 6 #6 I , 4R 0 / 4554
'2
&
$ "
#
2
E! 2
$
! " > % D '! % $ / < 4556D %
/ /
! 4 .1 C<
IK4L
# #
2
D %
%
!
0 / D *
% %
41
$ C 2
+ $$
"
' 6
7
C? 7 < E D
8
< %
- $
& 3
U
> 4556 C
1
1
IKRD II6D 4555 E ! '? > <
U
O
F *9 +
$ < % / (
$( N
% -& 2 $ 3 0 -& % '+ 5 ? '2 D II5 F * $ !
! % %
A A U 5 ?< A
# '
)
5 # )
P ' 5
5 # M ?
) D
C !
#
V
)
#
! 6 )
Z P -&
) Z )
) .0 /U ) #
9
) )
.0 31
# $%%% M ?
) &
)
! #
) )
3%%
8 ) R < F E
#
! ) =
!
#
8 D
)
) !
K
)
9
8
J ,
] '' ] ''' ! 8 68 M ?
#
#
M ?
?
)
M
(
?
&
!
) D
)
9 6 )
# 9
#
! 6 (
) F
#
E
! " G ! L
& #
9
( !
& (
= )
)
'
5 # )
# 6
:
!8
! )
9
]O
:
(
(
!
6 G8
9
) M ? ,
!
*
(
#
!
(
) )
)
"
&
' )
) R M
?
#
!
9
9 9 #
#
, 5
B
+
8
)
8
( ?
!
? K *
;
)
7
#
#
9 ^! 9 ^
)
#
" -& ) , M ? 68 6
!
8) 5
!
9
J ! "
&
)
# !
< ; M ?
# 5
6
" (
#
#
) )
/%
L 6
"
)8
8 )
F
#
) 7
$
C !* & - '" 9
(
: $
%
"
%
4556 % /
?
?
, 2
" * #!
IR4
/
!
! " %
$
89
J
$
#
% IN C 7 %
I5 (
0 &
0
%
$
-
INJ ( 7 RIS 2
3
IRJ :
D
#
! % "
(
2
(
%
#
0 4R
$ %
!
4556
$
& ! $ "
?
+ %
+ 9
(# ?
# " " - . ! )# V - ( ' " J . ! + # " % !# " 8 M
F 5
6
$ .0 /U ;
! ,
! )
"
6 )
) & E
# @F
# !
& ?
#
(
A
;
)
!
68 ! ! 6 0%
;
$
.0 1 3
2/ 5
)# )
8 R
)
#
7 8
! C
!
!
68
P !
@
A (
)
#
R @(
! 6
) &
5
4
? )
@ # 4
!
A !
" #
E
G
# 8 ! ( ) )
F
) #
)
F
)
! !8
)
!
A
)
# (
6 ) # J ))
)
#
*
.0 1 $K
)
@
!
!
!8
& !
9
#
8) A
)
(
" ! 6 8 !
R
!
8
)8
@
6 :
R ,
"
?
.0 1 1
"
#
A
,
J .0 /3
>
; .0 /$K #
,
M
A !
6 !
.0 1 U C
&
@
7
)
F
)
) ? #
8
R
!
)
8
! )
9
)
!
=
6
* ; ;
#
#
)
#
D
; #
)) 6
R @F
F
& 6
A (
R @(
"
;
!
# !
8
) 6 4 ;
; )
) A +
! # !
# =
)
!
; )
#
6
# .0 /%
4
)
;
R
) 68
6
! )
!
"
) F
)
) " ( L ) !
8 !
!
)
)
)
;
# )
)
6
)
6
: ;
!
)
)
K )
! )
F @
J 6
#
#
9 !
"
!8
!8
# , ! 1T
! 5 $ #
) )
)
A G
0
)
#
R
! R
)
! J $
M
! .0 1 %
# .0 0 2 , $$ '
K
J
"
K
J# #
J B
#
!
& )
1
6
)8
!
6
0
J
K R @9
=
&
!
R =
D
8
8 =
6
!8
A .0 /U
> ))
!
#
8
)) P
7 8
) *
! !8 )8 ; J )
! 5
6
*
R
#
,
&
; U #
! L
"
M
3 4W
V
!
5
_ L
J $
M ) ' "
^
) !
) !
# ) `
= )
K
)) # $%%$ $1 .. %2
6 #
!
) A
!b 5
V
# 5
9 D
6 9
V
! 6
!
_
)
# b
)
&
(
!
)
) F
R )
)
K
" !
) !
>
)
L
8
H # ! 6 G
b
A
)
!
@! 8 #
(
6
3 5
#
:
" ` Ja
!
# L "
)
5
;
8
! !
! ) 0
8 3
?
)
C
!
-
!
! ) # R@
F
; F !*
#
! D
) @
C
.0 .2
"
$
R 6 C
K )
#
#
8
T
! &
? I
E
C
" )) )
)
!
!
)
H !
) 3
# A
# , D
@( 6
@5
)
)
' (
F )
A
,
(
!
6 )
8
#
#
8
D M
K ! 1K
;
A ))
#
3 4W
=
3 B7 ,
V
5
@
!b
R
)
& )
)
!b
)
A
)
V
5
R@
)
5
&
)
(
! )
)
6
7 !b "
L
!
8
R
#
R
?
F
*
5
@
!8
8
6 9
, I
=
<A , :
V =
#
;
! )
" "
#
R _,
`A
*
3 4 3
: @,
! 6 #
#
"
8
!b !
! #
)
) ! )
)
(
<
# ) (
=
@ ,
!
,
&
<
,
# +
E 5 8
:
> !
$2 .. %2 9 R <<< 4 0 $$ $ ! 6 !
J
T 2N
! C , O *) ' K
" ^
+ 7
^
!8 (
?
(
? - 3U .
)
9
" $%%.
6
2
P )
' 4 5 5 #4 5 5 4
5
'
!
A
!
P
A
*
+ 8
?
- U.. .
))
3 @ B
<<<
9
) 9
& % E
P
) )& ! "
)&
@
) 8) A F
'
# )
5
,
! #
8)
5 #
)
R @ >
)
#
V )
9
*
' R
)
,
A4
R #
)8 R9
! @ ! ) ) &
6 R
^
^ 6
7 J
U 3N
' K
8
) A
)
$%%$ )
) J
@
) = ?
! K(
) & )
# $%%$
) 2$N 9 ' A ^ ^ 7
6 )
TN
@ # # !
? R,
>
7
AAA
@
!
) #
R _.%N (
.%N *
!
` : L ) ) & ) 9
.N !
( ! ( $U F
$% ! .%N
$0 ) 9 ';5 , !
;! ' '
6 'F , , 23 ) - $ %%% & # - .% ! 9
(
F
!
68 A
@ (
(
DOD # 21 )
; .%N 8 M " 22 )
) ( (+ < F 9 6
+
( ) )
L
5
# 5
,
>
8
< P
5 .%N
.%N
&
5
A
! 4 , _
6 ) )
`
_
0 ? )
`
M
9 ) ) ) # ) >L ; 5 ) )
>
_
$/ .. %2 =
9 6
L
;
`
7 M
' 8
5 , )
M
) ) *
>
( ;
5
M
)
;
)
; ) B
8) _ 5
$2
0 )
"
G )
; 7
) ! ) )
M
5 M )V ) )
> J K
8
)
>
`
P
) ) 6 6 )
8
6 " O
>
# ,
&
)
B G
` _,
#
8 )
#
!
5
D
8) M
F D (, D
$/ .. %2 R@ !
0
; F D (, M
= > !
( &
) 8
68 )
)
)
8)
7 !
)
, )
;
#
)
5
A
)
5
<
<
$3
@B
6
!
!
9 !
" ))
#
!
8
,
) < ( )
9 !
!
"
8) >
7
F +
7 !2 < )
P
)
#
)
M >
6
. 3 +
%&
*
#0 & $/
!
''
" P )
! P
*
$%%2
)
) R> V
" 5
>
)
,
R,
F
#
<3
! , $%%2
!2 < )
# >
D
' ) * O
*
V
O
( 6
L
;!
&3 P ) ? + P 0& 3 "
#
# , ''
8
D
V
" %&
)
)
P
D
V @G
I
) R @( )
)
8
#
) "
) #
8
D 9 )
( ''
)
) A
R
( A ,
) G
R
,
8
)
'' #
8)
#0 &
) )
D V / /# /
P
P
@F A 4
"
#
# 6 > (
6
*
#
( M
! 6 &
'' 9
9
$
G V #
&
G
I J K #4 5 5 6 4 N
) # # D ;& ? )
T @ . 3 ##
L
$. .. %2
)
5
)
A
?
5 5
&
&
M
'
8
(
V @G ;
) #
) #
)
P
"
(
)
O
( )8
T @ . 3 ##
G
=
&
@
!
G
'' !
# )
'
6 ; " !
! 6
'
#
6 ; "
F
& F
;
O E O
'
''
6 +
R
6
! "
O )) _
A RG
''
A , ` @
#
8
=
" '
O
!8
&
O
)#
''
(
R I
9
)
@ O
7
#
L 6 )
c' < :
R:
"
6
F <A(
c9
R @+
#
A
>3
9
<
=
@,
= 5 $T
$T .. %2 (
) R @9 8 1N
! _ )
`
)8
6
'
(
> $/ ! ) ( ?
! ) A4
=
!8
7
6 !
2N
.N
; (
R
B >
!
1N
8 "
5
) $ 3N
5
F . 3N
)
68
(
6
$ $N F 2%
!
!
.3%
.%
!
( 6 ! _ 8 .TN (
`
'
6
M
8 )
2N ) ) #
8 L #
' )
#
6
E )
D 5
& (
!
) ;
D
(
& )
'
A
. 3 + O
B
#0
''A
M > 6 " )
!
$%%1 > 5
5 _
)
1N ` +
&
5 % /N
) ) '
(
)
7 % UN
R % 0 3N 6
,"
8
. .N
(
! ^
^
5 % 3N
) 6
7
!
4
5
,
(
A
< 8 3:
@
?
@ )
7
!
5
( !
) ./ .$ ! .2 ! ;
> ;
; %1N
%TN ^ ^
5
)
)
7
5 .1
!
'
;
.0 0 % 5
% 3N
*
) )
)
!
, '
)
R
U%N
)
#
A
. 5
4
() ) )
X @ 5 6 5 ,
@
<32 YZ
6
BO
) 6
8
.X !
!
6
33X $T .. %2 #
$ M
) M
6 < ( A 8
!
)
R @F !
F
# <
AR @
! =
8
9
) @
) <
<
)
A ,
6 6
@,
X' =
,
< 5
4
C
) ) !
)
$
X
8 !
3
D
Z 6
) $T .. %2 !
$
5 _
, G # 5 ` ( )
' #
) 8 M
2 ) (
$
, 6
' R @(
!
Z T3
)
;
8 8
! > $T .. %2 ! (
R R _ #
= ! )
! )
B !
#
R 8
)
) A (
# )
G 6
R@
8 = 2! 2% ! ) !
Y 9
# !
+ !
()
A
<
M
5
6 "
8 R
#
A
) !
!
!
`A
#
R @; ) ! )
@,
!
)
( !
! [
) (
5 5
'
\
) 6
68
+
,
B
K
# $U .. %2 D
0 # 5 , B J5 )
) A ;
@;
;
)
) B
F !
@*
#
A
" "
)
)
8) A
;
F
!
( _
,
A
@
!8
&
8
=
#
)
`
-
9
F ?
< )
5
'
6 F
R @ #
!
>
$/ .. %2 ;
)
!
) 6
#
! A ( 5
R @P
M F
#
)
A ; R @'
# &
8
D
) '
#
A
4
6
3 ;
9 ?
)
#
&
7
7 R @(
)
* ) &
) 8)
#
9
#
) ;
A ; )
8)
( ?
= @
P
)
)
)) (
#
#
-
>L ; @ /% A (
*
#
) !
!
<
A
$
3
,
.#
C
M
5
6
!
6
'
@D
' ? (
) 6
8
! )
5
#
>
' * ,
%1N
$U .. %2 $T ) 7 ( )
)
% 2N
! $ 2N
= ) 8)
9
) ' ? ( F ( 7
!
*
' ? ( %1N 5
' #
>
8 #
R
*
$%%$ '
; 8 ' *
)8) 20N @ !
d 9 5 ( 7 ' 5
6 5
2 .N
20N A
3 !
)
%1N *
)
;
6@
)
#
7
A >? O , " ) )
#
F
G $U .. %2 @+ ( + #
0 !
6
F
7
)
8 ) ) >
;
' ? (
,
) = 5 %TN
) !
5
@F
B
!
! % 3N G8
)
;
5
M
*
$%%$ !
9 ?
"
)
(
;
L
;
,
( & )&
5
? (
?
* M !
@ 5
O
G ,
H
!
! ^
"
,
F
;
>
D
@,
> )
A 5
A (
M
< 9
8
)
( .0 0 % _ >
*
(
`
8
5
!8
#
5 8
*
A
0-# @
#
)
! &
)
E L
)
) &
; 5 A 4
)
9 5 )
)
, *
G 5
6
# ,
)
> 5 #
> ) GE
> >5 ' >5 '
* ) 6
6
$U .. %2 > - $0
0 GE )
M
R @( !
# )
= ! A
"
32
<C
3 @ 2 =
, #
) ! )
@ )8
# 8
;
5
>
8
8 R ,
)
6
& >5 ' ) # _
F
* #
" )
)
< L8
6 8) *
F
# ! 6 M
)
# >
5
` 68
" #
8
8
!c )
!
M
> ) , 8 >
!
)
)) #
#
5
>
L )
8 !
P
)
M
A
,,
)
&
D O 49 ? 5
5
)
9 6
& !
$1 .. %2
-
M ,
5 )
' 8 B
&
?
@F
4
4
D
6
M G
, )
_ ,
#
& B
)
` "
)
)
R _9
9 ? 5
)
` ( 6
&
M
8
@+ 6 5
)
A
6
9
@
-
?
M
@ >3
&
A , 6
) 7
H
,
! _ ) `
6
,
B
9 ? 5 A 9 6 # )#
G
5
5
6
5
5
:
;
_
) `
#
#
P
'
9 F ? J9 11N
F
? )
2%N
K
(
)
$T N
D 9
J/T N K !
8
$
* 8 #
) 9
6 )
) $$
$ %%%
$0
# 6
$T .. %2 @9
0
11N
#
)
) )
(
A 9 F?
G ) '
+ )
8
; (
)
; D
9 G G
4'
F 6 U%N
) "
#
!
@9
*
# A
'
3
5 L
.0 3.
R #
*
9
!
& $
6 #
;
6
E
L
) ) "
#
5
! #
A
)
#
@B )
!
;
cA 4 #
&
)
( )
' !
7
!
8
R @ )
6
$T .. %2 @ *
#
F
1N
7 E
+ )
2N
F
# F
&
)
A
! ) = #
L
# 8
@
)
) A
8)
@
) B
7
#
" 7
#
"
! )) =
# "
9
!8 R
(
5
)
A
,
5
35
9 6 _ *) `
3
3
52
R ; < ( L
!
!
"
R @?
B
# 5 &
` ( 8)
))
!
& _
#
8 !
! 6 5 ! 6 ))
! )
!
" )
$.N
#
)
" )
(?
8
" A L
$
)) RF
"
R @F #
# "
!
) #
)
) <
7
7 #
&
R L ) 8 8
8 A 9 =
&
F
#
=
) ))
! : 3 3
6E 0 ;
$2 .. %2
0
9
e
" '
X U.
L
+
B
.3 3 %2 68
/ 'L +
B
!
4 ;
;
&
9
6
6
&
68
#
)
X
;
W
. < 4
<3 @9 ) 5
"@ -
3 Z
)+) A
!
"
@
R
!
) A4 $3 .. %2 F D )
0 5
> J
?
K &
? _ ! #
K
`
6
'8
.0 T 1 C M
O )
! RO
! ` J
?
;
# R R 9 ()
5
_9 () " !
! #
) B
'8
,
5
! R
D
> ! C
R
8
0 @
M
# A
B
(+
'
@9 B A4D
B # 4
5
4
5 0
@O
)
! ;
9 D
[
)
5
)) )
\A 4D
G
5
R !
0
# !
B )
8 $/ .. %2
0
B $T .. %2
1
@ ! ) ; ;) \ .. %2
:
A L
) L
# D 0 O
[5 $T ) 4 B 4
$U .. %2
@F
) #
)
.2N
8
#
)
F
*
" )
! )
D
D
#
#
6
, )
)
! ; 5
B
@5
6
) ) 4 0
5
G
'' (
)
)
&
))
R
)
#
4#
$U .. %2
!
) )&
B )
)
5 @
!
M D
A 5 $U .. %2
;! #
A4D
6
)
4# #
$T .. %2 8
) )
@9
(
A 4, ) 6e
^
+
"
)
) " R $U .. %2
4# @9
)
A , ) 6e
&
)
!
!
#
)
"
@
J )
5
@
)
+ ) C
) (
5
K
R=
/
(
4
L ) A ; )
@F )
5
(
4
) .%N $3 .. %2
=
8 !
"
=
A 4 5 )
;
A
L 6 /%N
#
F (
6 )
) $3 .. %2
=
8 8
)
$3 .. %2
0
4;
(+ )
"
# A4;
4
^
O
)
> )
( 4
+, =
$3 .. %2 @P
" #
F
A 4 5 > +> G 4 = 4 = $3 .. %2
J'> ;, K @9
) )
#
P
#
!
' ;
>
;&
)
(
8 )
, )
( ))
F
0/ 8
) A4
V
!8 !
) 5
5 ^
;
'8
! ; 4
E
,
8 $3 .. %2
$
"! "
$ )
$
# * '!
$3 5
@ D
$/ )
5
* F
'L + +
; 5
) D ) (
4 >
@9
:
)
(
O
)
O
7 $3
. 7
"
@
)
+
"
!
)
)
)) )
) "
M
! 9
!
#
#
( 68
O
M M
)
" ) ) 8) )
( #
>
) )
"
)
) !
7
( )
68 8
' >
F
"
# )
M
9 #
!
!
A 4
@9
$ 3 ? 5 :
F
"
( 68 ! ) >
#
"
>
!
)
03
=
#
.1
# !
= ) + )
9
#
)
> )
"
!
8
D
) )
)
*
) 6
!
) !
9
F ; )
#
# )#
" )
# A
>
8
"
#5! -
@ @
3
$
) 7
@>
) )
)
# *
# *
68
6 # )
9
>
!
9 6 (
8
E
#
!
+ ) +
! )
#
#
[
"
3
$
$ 3 (
) 8
0
* "
(
#/' #)S#
) A
)
0 +
, J, BJ, M .? ..0
$%%2
F
D
8 ;
;!
)
R
, R + F ', ; $%%2 $1 1 K #, & + $%%2 ..1 ; .T K 9 .U! 2% = .0 ! ) ! 8
R( 'L +
? .1 A ?3
)
"
-
I
3
F * ;& 8
I
$U , *
)
f D f,
+
F
! 5
!
8)
;
9 F
&
8
' ,
)# !
"
#
)
@
)
*
A $ # 2 C?
E
9
/
#/'
% 9 -
E D
) < 3 8 % IK4L
#
9
%
* - > $
&
-
>3
<
+
E ) & 6@
? !
3 %
&
7 I
2
#/'
%
"
B
%
$
:
' E 5
3
< I
? ;
5 E 8 ' %
9 C *< + ED , # 9 4554
"
-
)
<4
)
)
=
(
#
] O ''' > 8
) F
#
] O ''' ) 8
!
8
) = )
)
E
8 8)
) #
$
#
* *
( >
6 ) ) >
! !
!
# *
)
J &
K
F
>
9
#
)
!
) +
)
)
!
O *
8
8 !
6 8
#
* )
> F
.$ !
8
)
)
!
=
)
)
#
)
#
" F
(
"
)) $
*
)
) ! ! )
8
#
9
&
#
E
8 8
8 (3 "
*
5
N
;
<4
W
# )
)
=
)
* 8
8
B ) @ #
# A a
&
! b
F
2
# 7
(
)
&
9
& 9 *
# 2
C W
* #
)
#
6
7
C (
Foucault M. O nascimento da medicina social. 2. ed. In: Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979. Engels F. A situação da classe trabalhadora na Inglaterra. São Paulo: Global, 1986. 3 Rosen G. Da polícia médica à medicina social. Rio de Janeiro: Graal, 1979. 2
)
8 #
!
* *
7
)8
$%
>
= .0 3%
=
* )
*
(
) + )
3f ;
&
*
F
, *
@
!
! =
)
I
6 ,
*
8
A (
*
6
*
, .0 33 D
)
g
, *
J, + , K ,+,
(
)
)
; R
)
I
"
(3 3 6E <4 D
-
= 4
>3 = 5I
5
>3
D
,+, )
*
+
*
*
E
) #
)
!
(
& 8
)
*
9 )
6 )
X#
O
N
) ) #
*
/
I
;
#
(
*
#
#
8
*
8
P
*
( &
)
)
* *
#
,+, * 8
,+,
J< K ,
F
) &
, *
) 8) '
J
)8 ) K 9
)
J 8)
)
&
E
K
)
)
*
J ,+,
* &
)
J
! E
-
<4
5 * !
*
8
: )
5 4
8
)
K * (3
"
!
35
3 6@ ; 4
K
! *
) 4 !
&
4
4 )
)
+ *
*
# "
)
= ) *
F
)
# )
6
)
)
6 )
6 ) '
! )) ,
)
)
*
)
g
, *
!
)
7
)
*
*
#
F
,+, ,
!
* , *
5
* ;
E "
)
+
) &
& > ! J$%%%K / 8
% ; *
I
#
8
% #$ @ 6
) 6
8
8
)
*
)
A
@>
# #
!
!
8 !
A C @>
3
)
F
# *
%
'
)!S , !V - )# " &'" " J
( A
3 ?
& .. , ) 5
*
!
&
'
$ " . &# $
$%%2 8 0 ! = ..! > ;&
L
.? ..0 F D
G
#
,
Paim J & Almeida Filho N. A crise da saúde pública e a utopia da saúde coletiva. Casa da saúde. UFBA, 2000.
+ ) % / 9
( G , %,
R $%%$ ( 2%
# #
+ ) ( ; J+ K > , ! JF , , K ( + P . % $ % 0 1 D 8EFG8EH9I, &= 4 % 0 , R E 2T f ) G # TTf
3 (, .0 0 T ) $%%$
$%%2
& *
$1
) ;&
; 6
&
)
,
'L + +
;
f D f' ) $%%1
? 'L +
5 HH+# ;
6 ) ;
#
) 'L +
6 ,
O
, !
, D
) ) D
-
$T f
)
"
3
)
+
"
; $/ 8
B 'L + ; + ) )
(
) B
!
, '
;
^ F
M
+
7 3 @ D $T ( ) 6
)
'L + ;
,# 8
;&
G9 (
;
+ )
(
3 !
! 6
0:
$
# $ ! %& F
#
8
L " F b , !
W> * $2 6 !
" 3
; - +
6
'L +
8
&
6 #
,#
)
$%%1
(3M E D
L
+ #
D
; 'L +
;&
(
*
$T )
B )
" )
$'($ $ -
-
,3 ! +
@
$
!!+ %
%
Y
9 0 (
# !
9 < $
+
%
$
-
! "
/ 0 0 $ $
$
$
$
3 $
%
O
$ 0
6@ 8
B
! '
& >
8 G )
( + )
&
;
M
I
. = @ 4 ; # U% ! # O > ) .0 U0 ) ) ! " " ;8 O 8 .0 32 M F
M (
E G ) !
:
5
#
>
! ;
# .0 3U
* !
(
! !
'
(
' !
)
)
+ )
+> ? , ? )
>
M +> ? ,
, D
)
" ?
B
" )
) )
!
6 5 )
,
#
)
( .0 U$ L ) ! ) &
8)
:
5
M
! @
A ) )
M .0 3.
+> ? , ) D
+
#
M !
=
# ! 6
(
)
5 I
!
-3 6 >+ ?
#
I 6
'
; M
>
> + ? G8 ( .0 U$ + ) +> ? , M
.0 U0 +; ,
*
D
? !
> (
? 5 I
R
B
+ )
) # ) )
+ )
>
# < ?
F
' M
I ? D * )
) 0
G
B
$U
5 B
!
8
'
) &
.0 U2 B
# $/
D 9
" +> ? ,
) #
4;
:
$%%$ +
#
! (
!
!
68
+
&
#
!
) +
#
!
5
! 4P
3
O
4
$
P 4?
0
G
+
O eb ^
5
?
F
) 4L8 ! 8
4 ( ) '
B
< !
#
@< $8
A (
!
)
4 G8
4 +
# !
5 7@ 4
<
'
#
8 )
68
)
)
68
)
!
!
#
) 6 4 +
'
) +
! 6 8
#
&
)
8
# #/' 4 +
)
!
L
( "
)# 5
)
!
) '
+
'L +
8 )
8 )
- 3&? . =\A ) A\ ! ) & S< ! + # - L
+
5
H
?
& < C *< + ED J = $ 2 % / 2 .1 E ' !
A ? " -
23
$ " (
. ? "
0 (
$
3
$ F # IIIL
(
.1 2
F G>3
1 #
#,
=3
&
.1
3
< J $ 5 L
! $
3 =
6@
W
W
3 ;
6
J!
K
!
# )
;
$
!
K @0 $ 0 + $ 4555
'
. *
?
E
(3 2 !
" +
!
G ! ,
(3
3
F G>3
5
D
3
>3
!
6E
3
;
)
!
#
) R
(3 ;
3
!
F G , )
5
?
!
M
>3 B
6@ ; !
^
B ;! !
" &
^V
I
$ 3 =
>3
@ @ >
<
'
A
4
? #
&
$%%2
;!
G
7 ! 8
"
F
M
#
)
! 6
8 8
;!
/
0
"
=
9 %
#
#
R$ #
#
%
)
$ 9 M- C
) $
A ! 3$
#
#,
RF )
@9 ) 0 F
! #
*
5
V ,
% 5$ 2 R; !
,
$& $%%2 !
M , V
(
'
5 #
(
"
!
P
& # )
"
5
V
"
)
( P
8 ;
, ! " 5 V #
) >
)
#
=
8) (
"
-
P
8
P -
)
/ 8
3
A
3$
#
#,
6 @( G
)
?
>! $ $%%2 1 U1 8 " )
R
B
N
= 0
? " )
"
L 3
5
; 7 +
!
? ) !
)
3
! ?
)
5
A
=
3$ =
=
!! * # *
*
&
3/
$1
)
$%%2 F
5
Z #
; B
" )
,
O
1 [
(
+ ;8 Z
8 8%
; 8)
^
;&
) , h! (
[ D ;8
9 >
#
M 5
"
#
F
8
1
, #
H. ) #
*
, # < ? E + C
/ /
E
% # 0
9
] ^
C $
'! \ C
? $S 9 E H
' ! <
E /
G 7
$ & C
\
% D ! E , ( C \ % D < ' ! \ % D ? ' " 23 O 4S $ # ___ 2 ' IN5 G E $ \ % * ' N NI56666 G < R \ % < ' J6 IN
G
H C \ % % D % D < ' 7 \ % % D 9 % RNJI $S 9 " * / * % ? C 3? D , # / % E < E ? 2 ! I 6 5 4 4 #5 5 5 2 # ' 4 R 4K 2 # '