EL CANETÍ... és una revista digital de notícies i opinions de l’Associació Cultural Falla El Canet Núm. 10, Maig de 2013 Bellesa i flor de maig, en un dia me’n vaig.
PRESENTACIÓ Aquest mes de maig ha sigut molt intens en la nostra comissió pel que fa a cultura. En primer lloc, vam organitzar el dia del llibre, on grans i menuts van gaudir amb diverses activitats i tallers. Assistim a la VIII Mostra de llibrets de falla per a mostrar el nostre llibret de 2013 i compartir idees i experiències amb la resta. Dies més tard, la nostra comissió va assistir a la festa de les Lletres Falleres, puix és un acte on s’entreguen els premis que atorga la plataforma amb aquest nom on també participem. La delegació de promoció lingüística posa en marxa la campanya de refranys valencians al nostre perfil de Facebook a la xarxa. I, per a donar per finalitzat el mes, organitzem una nit de rap en valencià a càrrec del faller i raper Dani Murillo. En el reportatge fotogràfic podeu veure fotografies de tots aquests actes. A més, també aprofitem per a felicitar els membres de la comissió que han complit anys en aquest mes de maig i per a resumir els premis aconseguits amb la rifa anual de la nostra comissió. Per al proper mes esperem continuar realitzant més activitats i així contar-vos-les. Gràcies per participar.
ÍNDEX Presentació
Pàgina 1
Reportatge fotogràfic
Pàgina 1
Dia del llibre
Pàgina 2
Refranys valencians a...
Pàgina 2
VIII Mostra de Llibrets
Pàgina 3
II Festa de les Lletres Falleres
Pàgina 3
Nit de Rap
Pàgina 4
La nostra rifa
Pàgina 4
Feliç aniversari!
Pàgina 4
1
DIA DEL LLIBRE Com tots sabem, la UNESCO va promulgar el 1995 el dia 23 d’abril com a dia mundial del llibre i dels drets d’autor, tot coincidint amb el soterrament de Cervantes i amb la mort de Shakespeare, Miguel Lluís Vives o Josep Pla, entre d’altres. Aquesta celebració va nàixer amb l’objectiu de promoure la lectura, fomentar la indústria editorial i la protecció de la propietat intel•lectual mitjançant el dret d’autor. La nostra comissió va voler celebrar aquesta diada internacional que és sinònim de moltes coses, tot i que ho va fer el 3 de maig per motius personals. Vam fer una exposició de llibres en valencià on els membres de la comissió van poder intercanviar els seus llibres amb els de la resta. A més, vam llegir en veu alta fragments significatius per a cadascú de llibres en valencià i els vam recomanar a la resta de la comissió. El dia del llibre coincideix amb Sant Jordi, patró de Catalunya i Aragó, i és tradició des del segle XV que els homes regalen roses a les dones i aquestes els corresponguen amb llibres, com si tractés del cavaller i la princesa de la llegenda de Sant Jordi. La rosa roja, que simbolitza la passió, ha d’anar acompanyada de la senyera i d’una espiga de blat que representa la fertilitat, però actualment aquest obsequi ja no es dóna sols entre parelles sinó entre persones volgudes com familiars, amics i companys. Nosaltres vam aprofitar l’ocasió per a narrar als més menuts la llegenda de Sant Jordi. Els més menuts van poder gaudir d’un taller de confecció de punts de pàgina del drac que volia menjar-se la princesa, i d’un taller de pintura d’una auca sobre aquesta llegenda i què ara decora el nostre casal. A més, una fallereta ens va ensenyar a tota la comissió la cançó de Sant Jordi. En acabar, vam sopar amb bona companyia i vam seguir gaudint d’una diada lúdica i festiva.
REFRANYS VALENCIANS AL NOSTRE PERFIL DE FACEBOOK
El passat dia 12 de maig la delegació de promoció lingüística de la nostra comissió va posar en marxa la campanya de refranys valencians a la xarxa. Des del grup de facebook de l’associació (www. facebook.com/acfallaelcanet) es publica diàriament un refrany en valencià per a donar a conèixer a tots els nostres contactes part de la cultura popular i tradicional valenciana amb frases que recullen experiències viscudes, o simplement sàtira. Els refranys ens mostren la saviesa popular, el passat, el present i el futur, i probablement, sense anar-se’n molt lluny de la realitat. A sovint ens arriben missatges dels nostres contactes, tots ells de diferents localitats, amb refranys ben diferents i curiosos i què recollim, publiquem i compartim amb tothom. Gràcies a totes aquelles persones que ens segueixen i els agrada la nostra manera de fer cultura entre tots.
EDITA Associació Cultural Falla El Canet C/ la Bega, 15 baix 46400, Cullera (València) fallaelcanet@hotmail.com ENS POTS TROBAR A...
2
COORDINA M. Lola Savall i Cobo COL·LABOREN J.G. Figueres i Hernández M. Lola Savall i Cobo Xavier Serra i Escrich
MAQUETA J.G. Figueres i Hernández L’Associació Cultural Falla El Canet no s’identifica necessàriament amb les opinions o articles expressades en aquesta publicació.
VIII MOSTRA DE LLIBRETS DE FALLA El passat dissabte 4 de maig va tenir lloc a Gandia la VIII Mostra de Llibrets de Falla de la Comunitat Valenciana organitzada per l’Associació d’Estudis Fallers i la Federació de Falles de Gandia al museu faller d’aquesta ciutat. Com ja va sent habitual, la nostra localitat hi va estar present amb representants de la Junta Local i de dues comissions falleres. La nostra comissió hi va acudir amb el president Joan Roig, la vicepresidenta de cultura M.Lola Savall i el delegat del llibret Juan Gabriel Figueres.
coherència temàtica... I van fer un balanç de la participació d’aquest any; on la nostra comissió participa en sis dels nou premis que s’atorguen, tot i que sense aconseguir cap guardó. A més, van convidar tots els assistents a la II Festa de les Lletres Falleres, on la nostra comissió també estaria present.
Va ser una jornada agradable on vam poder gaudir de la cultura fallera, sempre mostrada en els llibrets fallers. El lema d’aquest any era els premis de llibrets i què millor lloc on portar la nostra joia, mereixedora del primer premi i millor portada en la nostra localitat i huité premi atorgat per la Generalitat Valenciana. Allí vam poder mostrar a la resta de comissions el nostre llibret, així com veure els altres llibrets. L’acte va començar a les 10 hores, quan les comissions van intercanviar llibres, idees i impressions sobre els llibrets que havien realitzat en 2013. Seguidament, va ser el torn de la primera taula redona que la formaven els diferents delegats de cultura de les Juntes Locals de Xàtiva, Sagunt, Alzira, Torrent, Gandia i Cullera, aquesta última representada per David Ferrer, on es van explicar els criteris i els barems de cada Junta Local a l’hora de valorar els llibrets i atorgar els premis en els seus respectius concursos. Després, vam tenir un moment de relaxació amb un refrigeri per a tots els assistents per a recarregar les piles abans de la segona taula redona. Aquesta última composta pels membres de la plataforma de les Lletres Falleres, que van explicar els diferents premis que atorguen: Ajuntament de Benirredrà al millor article de llibret, Malva a la millor poesia satírica, mestre Ortifus a la millor portada i
II FESTA DE LES LLETRES FALLERES
La plataforma Lletres Falleres va organitzar el passat divendres 10 de maig la segona edició de La Festa de les Lletres Falleres. L’esdeveniment va tenir lloc al Centre Instructiu Musical de Benimaclet, València. El motiu d’aquesta celebració i de la convocatòria d’aquests premis és potenciar i promoure la qualitat dels continguts culturals i en valencià en els llibrets de falla.
Podia assistir qualsevol persona i de la nostra comissió hi van assistir, com a representants de la mateixa, M. Lola, vicepresidenta de cultura, i J. Gabriel, delegat de llibret. Cal destacar que, a banda de la representació de la Junta Local Fallera de Cullera, vam ser la única comissió de la nostra localitat que hi va ser present a l’acte. A més, els poemes o articles del nostre preuat llibret havien participat en sis dels nou premis que s’atorgaven en aquesta festa, sense aconseguir cap guardó. Un grup de tabal i dolçaina rebia els assistents. Va ser una vesprada molt divertida on tots els assistents van poder gaudir d’una estona de rialles, cultura i tradició valenciana. A més, tots els assistents van ser obsequiats amb un pin amb l’eslògan de la festa, amb un llibret que recopila els articles, poemes i assajos guanyadors d’aquesta segona edició i amb un còmic del poeta Vicent Andrés Estellés.
L’esdeveniment, a més, va homenatjar aquest gran poeta valencià en el vinté aniversari de la seua mort. Es van poder escoltar alguns dels seus poemes i cançons que duien per lletra els seus versos tan coneguts. Tothom es va emocionar molt però sobretot la filla del poeta, qui també va estar present en l’acte. Per concloure la jornada vam poder gaudir d’un monòleg del suecà Eugeni Alemany, humorista televisiu amb renom.
Fotografia de Xavier Serra
3
NIT DE RAP Per al divendres 24 de maig teníem convocat el segon acte de la promoció lingüística del valencià, una nit de rap en valencià. Aquest va ser el primer acte de cultura urbana en valencià que tenim dins de la nostra programació, puix volem fer-ne un total de tres, què comprenen diferents àmbits: pintura, música... A més, el faller Joan Signes ens va mostrar un avanç del que serà l’activitat de grafits perquè ens va pintar un cartell amb les lletres de Falla El Canet, Canet és cultura urbana, que va decorar el nostre casal per a l’ocasió. A més, també teníem un photocall realitzat per membres de la comissió, on tots aquells que volien podien fer-se fotos per a tenir-les de record, però les que més van gaudir van ser les xiquetes de la comissió.
de covardia consistia a escriure en uns papers paraules a l’atzar i ficar-les en una bossa perquè, posteriorment i sense veure-les, el mestre de cerimònies les agafara d’una en una i improvisara rap amb elles. Aquesta va ser la part que més va agradar als membres de la comissió, puix van poder participar i van veure que aquest art de fer música és totalment improvisat. Com que estaven tots molt animats i s’ho estaven passant d’allò més bé, va haver-hi fins i tot algun faller que es va atrevir a provar de rapejar.
Aquest divendres vam poder escoltar al nostre casal faller rap en valencià a càrrec del faller i raper Dani Murillo i Esteban, més conegut dins del món de la cultura urbana com Dekker, perquè com bé sabem, dins d’aquest món ningú és anomenat amb el seu nom real. Dani és un descobriment per a molts dels membres de la comissió, puix mai l’havien escoltat cantant aquest estil de música. Però, abans de tot, Àlex Morales, el presentador de l’acte, va fer-li una xicoteta entrevista amb preguntes sobre quan va començar a cantar, quina és la seua motivació, quins temes tracta... i què poden veure resumida en la nostra revista digital El Canetí del mes de maig. A continuació, el mestre de cerimònies va portar part de la cultura urbana al casal, dedicant el tema “Tribut a les falles” a la comissió a què pertany i cantant altres temes improvisats de caràcter actual referents majoritàriament a política. Finalment, Dani va demanar la col·laboració de tots els membres de la falla per a realitzar el que es diu en el món de la cultura urbana una prova de covardia o “freestyle”, el que més li agrada, improvisar. Aquesta prova
FELIÇ ANIVERSARI ! En aquest mes de maig volem felicitar quatre membres de la comissió que han complit anys, quatre membres que són fallers d’aquesta comissió des de fa molts anys. Moltes felicitats per a Virginia Beneite i Pérez (26), Juan Gabriel Figueres i Hernández (27), Carolina Lli i Tolosa (29), i Jose Manuel Moreno i Escolà (45). A més, el proper mes de juny començarem la nova campanya de felicitacions a domicili per als més menuts de la comissió. Esperem que s’ho passeu molt bé les pròximes falles amb nosaltres. Felicitats!!
LA NOSTRA RIFA En aquest mes de maig la nostra comissió continua jugant amb les quatre combinacions de Loteries i apostes de l’Estat en què jugava fins el moment, sent aquest el penúltim mes. En aquest mes i al tancament de l’edició de la nostra revista hem aconseguit la quantitat de 4,00 euros que, sumat al que havíem acumulat fins el moment, fa un total de 73,73 euros. Esperem que per al proper mes hi haja més sort, puix és l’últim mes en què participem i serà el moment de repartir el botí entre tots els participants.
4