FOLHA DA
CENTRAL Ano XXI • No 285 • Julho/2019
VOLUNTARIADO
RECONHECIMENTO
Dia de Cooperar comemora 10 anos de ações sociais promovidas pelas cooperativas
Sicoob recebe premiação por quatro cases de Gestão de Risco e Infraestrutura de TI
Páginas 6 e 7
Página 9
suporte
Queijo canastra é premiado na França, com apoio do Sicoob Saromcredi
O
s produtores de queijo da Serra da Canastra são parte importante na constituição do Sicoob Saromcredi, fundado em 1991. A Sin-
gular nasceu para atender o segmento rural e grande parte dos associados em São Roque de Minas estão focados nessa atividade econômica. Em 2005, com a criação da Associação dos Produtores de Queijo Canastra (Aprocan), a Cooperativa passou a contribuir com a disponibilização de espaço físico e investimentos para a realização de cursos, treinamentos, missões técnicas e a criação da marca própria do queijo canastra, buscando valorizar e promover o produto e o produtor. Nesses 14 anos, já fo-
O presidente João Carlos Leite apresenta o queijo canastra, que tem seu processo de produção aprimorado, ano a ano, com o suporte financeiro da Cooperativa
ram repassados mais de R$ 1 milhão em recursos para a Associação, beneficiando diretamente o cooperado. Como resultado desse conjunto de ações, os produtores da região da Serra da Canastra foram pre-
centes a 36 produtores. Ao todo, Minas Gerais trou-
miados no maior concurso mundial de queijos, o
xe 51 medalhas.
Mondial du Fromage et des Produits Laitiers, realizado entre os dias 2 e 4 de junho, em Tours, na França.
“O Sicoob Saromcredi tem orgulho de acreditar, fomentar e construir em conjunto mais essa bela his-
Essa edição contou com a participação de 953
tória real. Por essa e tantas outras ações, temos cres-
queijos de várias partes do mundo, sendo 137 do
cido com nossos cooperados”, afirma o presidente da
Brasil e 60 somente da região da Canastra, perten-
Singular, João Carlos Leite.
apoio da cooperativa contribui para a qualidade do queijo mineiro 2 FOLHA DA CENTRAL
Premiações
ensino e pesquisa
Na primeira edição do Mondial du
Com o apoio da Cooperativa, está sen-
Fromage, em 2015, a Serra da Canas-
do construída em São Roque de Minas
tra teve somente um queijo medalhis-
a 1ª Escola de Mestres Queijeiros do
ta. Em 2017, esse número subiu para
Brasil, que permitirá a realização de
três. Este ano, 24 produtores mineiros
pesquisas de cunho científico
foram premiados, sendo 17 deles
e o aperfeiçoamento de técnicas
associados ao Sicoob Saromcredi.
de fabricação do queijo.
nome
sustentabilidade
Sicoob copermec promove ação para minimizar impacto ambiental nas cidades onde atua
E
m comemoração ao Dia do Meio Ambiente, celebrado em 5 de junho, o Sicoob Copermec, em parceria com as prefeituras e secretarias municipais, realizou a distribuição de mudas de árvores
nas cidades de Ijaci, Pouso Alegre, Boa Esperança e Oliveira. A ação, que aconteceu entre os dias 12 e 17 de junho, buscou conscientizar a população sobre a importância da sustentabilidade e do reflorestamento das áreas urbanas. A Cooperativa distribuiu aproximadamente 700 mudas de 12 espécies. A iniciativa é realizada desde 2016 em celebração ao Dia de Cooperar na cidade de Cláudio. Este ano, o projeto foi aperfeiçoado para levar a atividade a todos os pontos de atendimento da Singular. Segundo explica o gerente de Comunicação e Marketing, Silvério Freitas, a distribuição das mudas é uma ação corretiva que a Cooperativa promove para minimizar seu impacto ambiental. “O cálculo de quantas árvores devem ser plantadas, em contrapartida ao volume de emissão de gás carbônico feito pela Singular, é realizado com base na ferramenta Iniciativa Verde, levando-se em conta o consumo de itens como energia elétrica, gás e transporte.” O presidente Adarlan Rodrigues lembra que a promoção social está na essência do cooperativismo. “Por isso o Sicoob Copermec busca sempre desenvolver ações que possam beneficiar seus cooperados, a comunidade e as futuras gerações”, enfatiza. Desde o início do projeto, foram distribuídas cerca de 4.300 mudas.
Produto legal O queijo canastra é considerado um dos símbolos de Minas, mas foi rotulado como produto ilegal por décadas. Com o apoio do Sicoob Saromcredi e entidades parceiras, sua produção e comercialização foram regulamentadas pela Instrução Normativa 30/2013.
FOLHA DA CENTRAL 3
NEGÓCIOS
Sicoob credimepi
apoia projeto voltado para a redução de custos e aumento dos lucros das empresas cooperadas
N
o dia 26 de junho, o Sicoob Credimepi lançou a 5a edição do Programa Lean Manu-
facturing, reunindo 44 pessoas no auditó-
rio da Cooperativa, em João Monlevade. A iniciativa tem o objetivo de reduzir desperdícios e, consequentemente, aumentar a produtividade e a qualidade do trabalho nas empresas, com uma metodologia focada em cinco pontos-chave: qualidade total imediata, minimização do desperdício, melhoria contínua, flexibilidade e processos
pull (que avaliam a demanda).
toda a área de atuação da Cooperativa até 2020.” Como forma de incentivar a participação dos
Realizado em parceria com o Sebrae e a Asso-
associados e garantir a melhoria de performance
ciação Comercial e Empresarial de João Monlevade
dos seus negócios, o Sicoob Credimepi oferece a
(Acimon), o programa recebe, via Sebraetec, subsí-
possibilidade de o empresário integralizar no ca-
dios de 70% do valor da consultoria, que beneficiam
pital social da empresa ou da pessoa física, 15%
diretamente as micro e pequenas empresas.
do valor no curso, e a Singular faz o pagamento
O gerente de Educação e Prospecção do Si-
via FATES diretamente ao Sebrae. A contrapartida
coob Credimepi, Tiago Lacerda, enfatiza que, en-
é manter um Índice de Aproveitamento de Produto
tre as iniciativas do Sebrae, esse é o projeto com
(IAP) mínimo de cinco, beneficiando os coopera-
os melhores resultados já implementado na cida-
dos fidelizados.
de. “Sem exceção, todos os participantes obtive-
“Ao oferecer esse apoio, ampliamos o senso de
ram resultados no mínimo 20 vezes superiores ao
pertencimento e incrementamos o capital social
que foi investido na consultoria. O Programa Lean
do associado investindo em capacitação, melho-
já foi estendido para as cidades de Itabira, Santa
rando a gestão das empresas cooperadas e, con-
Bárbara, Barão de Cocais e, agora, será realizado
sequentemente, reduzindo os riscos da Cooperati-
pela primeira vez em Itabirito. A ideia é abranger
va”, destaca o presidente Jacson Guerra.
reconhecimento
SICOOB COOPEMG É HOMENAGEADO PELO CORPO DE BOMBEIROS DIA 2 DE JUNHO - comemoração do Dia Nacional do Bombeiro, na Cidade Administrativa de Minas Gerais: o presidente do Sicoob Coopemg, Capitão PM Luiz Rodrigues Rosa, representando a Cooperativa, recebeu a mais alta comenda concedida pelo Comando do Corpo de Bombeiros Militar de Minas Gerais – a Medalha da Ordem do Mérito Imperador Dom Pedro II, pelos 20 anos de fundação da Singular.
4 FOLHA DA CENTRAL
evento
sistema ocemg
reúne lideranças mineiras para celebrar o Dia Internacional do Cooperativismo
O
97o Dia Internacional do Cooperativismo foi
A programação do evento contou ainda com a
celebrado pelo Sistema Ocemg no dia 11 de
entrega da Medalha do Mérito Cooperativista Paulo
julho, reunindo lideranças cooperativistas,
de Souza Lima, mais alta comenda do cooperativis-
representantes de entidades de classe e autoridades
mo mineiro. A homenagem foi feita à economista e
estaduais em Belo Horizonte.
comentarista da Rádio Itatiaia, Rita Mundim, que re-
A força do cooperativismo no Brasil e no mundo
cebeu, emocionada, a condecoração.
estiveram presentes no discurso do presidente do Sis-
“Desde 2004, quando tive meu primeiro contato
tema Ocemg, Ronaldo Scucato, durante a abertura da
com o cooperativismo, me encantei. E quanto mais
cerimônia. “A representati-
conheço as cooperativas,
vidade do cooperativismo
mais me apaixono. Princi-
é motivo de orgulho para todos, pois sabemos que as cooperativas são ferramentas importantes para alavancar a economia de países emergentes como o
“o cooperativismo tem na sua essência a sustentabilidade”.
Brasil”, ressaltou. Na mesma linha, a secretária de Estado de
palmente, pelos seus princípios e valores, e também porque o cooperativismo tem na essência a sustentabilidade do século XXI, que é o século em que aprendemos que temos que somar e não dividir”, ressaltou.
Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Ana Maria
A solenidade também homenageou quatro
Valentini, representando o governador Romeu Zema,
cooperativas que completaram cinquenta anos de
afirmou que o cooperativismo transforma a vida
atuação em 2019: Cooperboc, de Bocaiúva; Coovall,
das pessoas e se apresenta como uma solução para
do Grupo Vallourec no Brasil; Copril, de Itambacuri; e
quem acredita em um mundo mais justo.
Credim&G, do Gruppo M&G no Brasil.
FOLHA DA CENTRAL 5
voluntariado
COOPERATIVAS PROMOVEM DIA C 2019
levando ações solidárias para diversas instituições e comunidades
O
primeiro sábado do mês de julho marca a
Assembleia, em Belo Horizonte, com a participa-
celebração do Dia Internacional do Coo-
ção de mais de três mil pessoas.
perativismo. Graças à iniciativa do Siste-
Foram oferecidas atividades para a população,
ma Ocemg, que já conquistou o apoio da Organi-
com destaque para a exposição de produtos e servi-
zação das Cooperativas Brasileiras (OCB), também
ços de cooperativas, atrações culturais, recreação
nessa data se comemora, nacionalmente, o Dia de
infantil, produção de grafite ao vivo e muito mais.
Cooperar (Dia C).
O Sicoob Central Cecremge esteve presente na
Em uma grande rede solidária, cooperativas de
ocasião com um estande institucional, onde distri-
diferentes ramos promovem ações de responsabi-
buiu o livro da Coleção Financinhas “Caio achou
lidade social, em todo país, com as comunidades e
uma moedinha”, voltado para o público infantil.
instituições beneficentes da sua área de atuação.
O presidente do Sistema Ocemg, Ronaldo
No dia 6 de julho, marcando a 10a edição do
Scucato, destacou o papel de transformação social
Dia C, que nasceu em Minas Gerais, o Sistema
do Dia C. “Celebramos o voluntariado cooperati-
Ocemg promoveu um grande evento, na Praça da
vista e a solidariedade sempre olhando para o pre-
Dia C 2019 levou alegria aos idosos através das crianças do Instituto Pedra Viva
Um grupo de 50 voluntários se reuniu no dia 13 de julho para celebrar o Dia C 2019, representando o Sicoob Central Cecremge e sete cooperativas singulares de Belo Horizonte e Região Metropolitana (Sicoob Cecremec, Sicoob Cofal, Sicoob Coopjus, Sicoob Engecred, Sicoob Nossacoop, Sicoob JUS-MP e Cecrem). A ação, realizada com os idosos do Asilo Cidade Ozanam, contou com a presença das crianças e jo-
6 FOLHA DA CENTRAL
sente e o futuro, visando transformar a realidade
transformadoras que fazem a diferença na vida
das pessoas e o cotidiano das cidades em que as
das pessoas.”
cooperativas atuam. Muitas são as conquistas e
As apresentações culturais do evento tiveram
resultados nesses 10 anos. No entanto, ainda te-
as Meninas de Sinhá, formado por mulheres do
mos muito a fazer, muitas pessoas e municípios
bairro Alto Vera Cruz, e o Batuque Salubre, grupo
para alcançar e isso só será possível com a inte-
de percussão da Escola de Artes do Instituto Uni-
gração e participação de todas as cooperativas
med-BH. A celebração do Dia C 2019 foi encerrada
mineiras, que a cada ano surpreendem com ações
com o show do cantor Wilson Sideral.
vens do Instituto Pedra Viva, unindo gerações em mo-
em diferentes ações realizadas, a presidente do Ins-
mentos de congraçamento, solidariedade e alegria.
tituto Pedra Viva, Maria das Graças Ferraz, destaca
Além de fazer a entrega das doações arrecadadas
que a instituição cresceu em aprendizado e pôde
pelas cooperativas participantes e seus parceiros, o
mostrar os grandes resultados obtidos graças a todo
grupo promoveu apresentações de dança, teatro e
o trabalho realizado com o apoio das cooperativas
percussão para os idosos.
parceiras.
Para o analista de Testes e Homologação de Sis-
“O Dia C faz muita diferença na vida de nossas
temas da Central, Antônio Brigolini, foi uma satisfa-
crianças e adolescentes. A ação deste ano foi muito
ção poder contribuir e ser um meio para que outras
especial, pois o Instituto sempre ensinou o valor da
pessoas pudessem participar com a doação de fral-
solidariedade. Eles já diziam que queriam fazer algu-
das para o asilo. “Quando ajudamos, agradecemos e
ma ação em benefício de outras pessoas. Nos senti-
retribuímos tudo o que também recebemos”, conta.
mos orgulhosos pelos jovens aprenderem os valores
Há cinco anos participando do Dia de Cooperar
que são transmitidos aqui”, afirma a presidente.
FOLHA DA CENTRAL 7
sistema
folha da central ganha ajustes no layout, alinhando-se ao novo posicionamento da marca Sicoob
A
pós a apresentação da reformulação da
As matérias de inaugurações das novas unidades
identidade visual do Sicoob e das novas
das singulares também passam a ser mais concisas,
referências na ambientação dos pontos de
garantindo a objetividade da informação e a dispo-
atendimento, que têm
nibilização de um espaço
suas orientações reuni-
maior para os temas mais
das no novo manual de marca, o projeto gráfico e editorial da FOLHA DA CENTRAL também passou por adequações. Além da mudança
buscamos um espaço maior para os temas mais relevantes.
relevantes. A gerente de Comunicação e Marketing do Sicoob Central Cecremge, Karla Brandão, destaca a importância da participa-
das fontes e dos ícones
ção das singulares na cons-
para o novo padrão, o
trução de um jornal que
uso das caixas de texto com recortes que fazem
retrate a realidade das cooperativas no estado.
alusão à marca, busca dar mais atratividade e
“Continuaremos contando com a contribuição das
dinamismo ao conteúdo, para tornar a leitura mais
filiadas com o envio de notícias locais que possam
agradável.
servir de inspiração para outras co-irmãs.”
encontros
reuniões regionais do segundo semestre tiveram início em julho
No dia 5 de julho, a Central deu início ao cronograma de Reuniões Regionais do segundo semestre, na cidade de Divinópolis, congregando as singulares do centro-oeste mineiro na sede do Sicoob Divicred. Consta da pauta das reuniões a participação das Gerências de Negócios e de TI, que irão aproveitar os encontros para realizarem workshops sobre
Região
Cidade
Data
Centro-Oeste
Divinópolis
05/07
Norte e Noroeste
Montes Claros
16/07
Vale do Aço e Leste
Ipatinga
08/08
Sul de Minas
São Roque de Minas
21/08
Grande BH
Belo Horizonte
02/09
Triângulo
Uberlândia
04/09
transformação digital, apresentando às cooperativas o cenário atual, em que as instituições financeiras vêm migrando e estruturando seu atendimento nas plataformas eletrônicas e aplicativos. Fique atento ao quadro ao lado com a programação completa e participe na sua região!
8 FOLHA DA CENTRAL
reconhecimento
sicoob
recebe Prêmio efinance em duas categorias
O
Sicoob foi novamente reconhecido pelo
cases premiados no efinance Na categoria Gestão de Risco, o Sicoob foi
Prêmio efinance. Em sua 19 edição, a
premiado em três cases:
premiação consagrou quatro cases do
• “Cooperativismo dando show na Pre-
Sistema, em duas categorias: Gestão de Risco e
venção à Lavagem de Dinheiro”, que tem
Infraestrutura de TI.
como um dos principais objetivos aumentar a
a
Os casos de sucesso escolhidos estão relacio-
eficiência da solução e das análises realizadas
nados à prevenção à lavagem de dinheiro, com-
a fim de mitigar a possibilidade de a organiza-
bate a fraudes, eficiência na gestão do risco de
ção ser usada para fins de lavagem de dinheiro;
crédito, governança e automação no armazena-
• “Métodos eficientes ao combate à frau-
mento em nuvem.
de”, que busca disponibilizar solução tecnoló-
Idealizado pela Revista Executivos Finan-
gica própria e formar equipe especializada com
ceiros, o efinance tem o objetivo de destacar as
domínio sobre a estrutura e dinâmica das ope-
soluções de infraestrutura, sistemas e aplicativos
rações de negócio, confrontando com as novas
na área de TI mais robustas e inovadoras, que
modalidades de fraude praticadas no mercado;
contribuem para elevar a qualidade dos serviços
• “Processo de Classificação de Riscos e
prestados pelas instituições financeiras que ope-
Atribuição Automática de Limites”, que
ram no país.
proporciona às cooperativas extrema efici-
Segundo o superintendente de TI do Sicoob,
ência operacional na mensuração do risco de
Edson Lisboa, a conquista mostra a relevância do
crédito de seus cooperados, de forma pruden-
Sistema em estar, novamente, em destaque na-
te, potencializando os negócios na medida em
cional. “Esse reconhecimento eleva nosso pata-
que atribui automaticamente notas de risco
mar”, afirma.
aos associados.
Para o superintendente de Gestão de Riscos
Já na categoria Infraestrutura de TI, o case
e Capital do Sicoob, Alfredo Luiz Venzel, “o mais
vencedor inscrito pelo Sicoob foi:
interessante é ver o sistema financeiro coope-
• “A Infraestrutura Ágil e MultiCloud do
rativo sendo reconhecido e premiado em uma
Sicoob”, que apresenta proposta inovadora de
avaliação onde concorrem cases de todo o mer-
provisionamento de infraestrutura, de forma
cado financeiro, principalmente com a partici-
rápida, flexível, segura e otimizada, ao fazer
pação dos cinco maiores bancos do país (Itaú,
uso de tendências tecnológicas com alto nível
Bradesco, Banco do Brasil, Caixa Econômica e
de automação em nuvem. Atualmente, segundo
Santander)”.
estudo do Gartner, menos de 30% das empresas
O superintendente de TI do Sicoob, Dênio Albaro, declara, ainda, que concorrer e se destacar
globais possuem seus aplicativos de produção sendo executados em container em nuvem.
entre bancos que têm investimentos bilionários em tecnologia, e ser escolhido como um dos melhores, é extremamente relevante para o cooperativismo. “Oferecemos soluções reconhecidas pelo mercado, com elevados padrões de qualidade e atendendo aos requisitos regulatórios. Por isso, esse reconhecimento dá mais credibilidade à atuação do Sicoob no sistema financeiro”, diz.
FOLHA DA CENTRAL 9
COOPERatIVAS
Novas unidades
expandem rede de atendimento em Minas
1
2
3
4
5
6
1 e 2 - DIA 1 O DE JUNHO - SICOOB CREDICOM:
5 e 6 - DIA 12 DE JULHO - SICOOB SAROMCREDI:
inauguração do segundo PA em Betim, no mesmo
inauguração de novo PA em Senador José Bento,
prédio do novo Hospital da Unimed-BH. Endereço:
município no Sul de Minas, com apenas 1.800 ha-
Avenida Juiz Marco Túlio Issac, n 3.400, Térreo,
bitantes, que recentemente teve a última agência
bairro Riacho das Areias.
bancária fechada, deixando a comunidade sem
o
atendimento financeiro. A unidade, que emprega 3 e 4 - DIA 14 DE JUNHO - SICOOB ARACOOP:
quatro funcionários, veio atender à uma deman-
inauguração de novo PA em Uberlândia, com área
da social e conta com um modelo otimizado de
de 350 m2 e sete funcionários. Endereço: Avenida
negócio, com foco no comércio local. Endereço:
Vasconcelos Costa, n 737, bairro Martins.
Praça Daniel de Carvalho, no 170, Centro.
o
10 FOLHA DA CENTRAL
EXPEDIENTE
CONTABILIDADE
Balancete Patrimonial Central das Cooperativas de Economia e Crédito do Estado de Minas Gerais Ltda. – Sicoob Central Cecremge CNPJ 00.309.024/0001-27
Maio/2019 ATIVO
Em Reais
ATIVO CIRCULANTE
5.239.353.245,26
Disponibilidades
135.184,35
Aplicações Interfinanceiras de Liquidez
3.321.951.656,49
Aplicações em Operações Compromissadas
1.133.932.303,75
Aplicações em Depósitos Interfinanceiros
2.188.019.352,74
Títulos e Valores Mobiliários
1.728.569.471,00
Carteira Própria
1.728.569.471,00
Operações de Crédito
182.417.239,31
Operações de Crédito
182.417.239,31
Setor Privado
183.757.713,64
(-) Prov.p/Op. De Crédito de Liq.Duvidosa Outros Créditos
(1.340.474,33) 6.153.437,81
Rendas a Receber
10,82
Diversos
6.189.602,42
(-)Prov. p/ Outros Créd. de Liq. Duvidosa Outros Valores e Bens
(36.175,43) 126.256,30
Outros Valores e Bens
945,62
Despesas Antecipadas
125.310,68
PERMANENTE
165.195.589,93
Investimentos
159.651.832,63
Outros Investimentos
159.651.832,63
Imobilizado de Uso
5.243.387,53
Imóveis de Uso
6.002.927,88
Outras Imobilizações de Uso
2.725.153,10
(-) Depreciações Acumuladas
(3.484.693,45)
Intangível
300.369,77
Outros Ativos Intangíveis
5.708.915,01
(-) Amortização Acumuladas Ativos Intangíveis TOTAL DO ATIVO
(5.408.545,24) 5.404.548.835,19
PASSIVO
Em Reais
PASSIVO CIRCULANTE
5.182.090.045,23
Depósitos
2.789.790,50
Depósitos a Prazo
2.789.790,50
Relações Interfinanceiras
5.141.172.749,39
Obrigações por Empréstimos e Repasses Empréstimos no País - Outras Instituições Outras Obrigações
213,11
4.388.319,23
Fiscais e Previdenciárias
Av. do Contorno, 4.924, 3o andar Funcionários - Belo Horizonte - MG Cep: 30.110-032 Tel.: (31) 2104-8700 Fax: (31) 2104-8701 e-mail: cecremge@cecremge.org.br Diretoria Executiva: Diretor-presidente: Luiz Gonzaga Viana Lage Diretor Administrativo e de Desenvolvimento: Márcio Olívio Villefort Pereira Diretor de Supervisão e Controle: Alfredo Alves de Oliveira Melo Diretor Comercial e Financeiro: Samuel Flam Conselheiros de Administração: Antônio de Ávila e Silva César Augusto Mattos Charles Drake Guimarães Gonçalves Ivo de Tassis Filho Jacson Guerra Araújo João Carlos Leite Osmano Diniz França Ramiro Rodrigues de Ávila Júnior Ronaldo Siqueira Santos Rui Rezende Souza Urias Geraldo de Sousa Conselheiros Fiscais: Adarlan Rodrigues Fonseca Ariano Cavalcanti de Paula Cristiano Felix dos Santos Silva Natal Nunes Luiz Roberto Marcio Marques Meira Silmon Vilela Carvalho Junqueira Superintendente Administrativo e Financeiro: Geraldo Martins Alves Superintendente de Negócios: Valéria Lilia de Matos
213,11 38.127.292,23
Sociais e Estatutárias
Informativo da Central das Cooperativas de Economia e Crédito do Estado de Minas Gerais Ltda. Sicoob Central Cecremge
394.798,55
Redação e editoração: A2 Comunicação & Marketing (31) 3243 8660 – www.a2bh.com.br
219.826.997,87
Projeto gráfico: Alex Souza
Cotas - País
200.061.191,90
Jornalista Responsável: Cristiane Prado - Mtb 06389 JP/MG
(-) Capital a Realizar
(12.800.091,56)
Diversas
33.344.174,45
PATRIMÔNIO LÍQUIDO Capital Social
Reservas de Lucros
32.565.897,53
Contas de Resultado
2.631.792,09
Receitas Operacionais
143.099.144,61
(-) Despesas Operacionais
(140.311.740,70)
(-) Despesas Não Operacionais (-) Participações no Lucro
(144.363,98)
TOTAL DO PASSIVO Luiz Gonzaga Viana Lage Diretor-presidente
(11.247,84) 5.404.548.835,19
Samuel Flam Diretor Comercial e Financeiro
Irany Márcia Pimenta Contadora CRC/MG 48.377
Ilustração: Wenderson Sobreira Edição: Karla Brandão e Renata Silva CTP e impressão: Imprimaset Tiragem: 1.000 exemplares As matérias assinadas são de inteira responsabilidade de seus autores.
FOLHA DA CENTRAL 11
ACONTECEU SIM! ME CONTARAM
aconteceu lá no cafezal
M
e contou o Rui, de Várzea da Palma, sobre
ções, pois sempre foi muito leal aos seus patrões.
um caso ocorrido na comunidade do Ca-
O tradutor explicou aos bandidos que o cobra-
fezal, núcleo de um pastor muito conhe-
dor estava jurando inocência e não sabia de R$ 200
cido nosso. Disse-me ele que os poucos traficantes
mil nenhum, pela alma de minha oitava mulher.
dali estavam tendo sérios problemas para receber
Pê da vida, o chefe da gangue aponta um trintão
o dinheiro das vendas, pois os cobradores, aperta-
pra testa do Silvinha, dizendo pra ele: “Se não con-
dos pela polícia, estavam dando com a língua nos
tar onde escondeu a grana, é um homem morto com
dentes. Para resolver o problema, contrataram um
seis tiros na cabeça”.
surdo mudo que, se preso fosse, não contaria nada
Voltou o tradutor ao mudinho:
às autoridades. O tiro saiu pela culatra, pois na pri-
– Conte pra eles onde ocê escondeu o dinheiro, que
meira cobrança, o surdinho embolsou todo o dinhei-
lhe prometo não deixar nada lhe acontecer. Fica o
ro, cerca de uns duzentos mil reais, o que levou os
dito pelo não dito.
traficantes, desconfiados dele, a contratarem um
– Se você me promete isso, vou acreditar, sinalizou
especialista para interrogar o nosso personagem e
o Silvinha. O dinheiro todinho tá embaixo da tampa
deu no que deu:
do bueiro lá de casa, não mexi com um tostão ainda.
– Silvinha (é o nome do mudinho), onde você colo-
– Seus bandidos, falou o intérprete, ele falou que
cou a grana dos home? Cê tá doido, sô, roubar de
ocês é um bando de bundões, medrosos e que não
bandido? Onde já se viu? Eles vão te matar, home,
têm corage alguma de dar seis tiros na cabeça dele.
se você num devolvê a grana. Tudo isso dito através de sinais. Também através
Luiz Gonzaga Viana Lage
de sinais, o Silvinha negou desconhecer as acusa-
Diretor-presidente
12 FOLHA DA CENTRAL