je sin a su e la ente, entos más iense a los como arán, en el
stival n, en los zleton partes s de s la uestra encia que estas decir elices uestra para roma a que ejores undo. para e nos r o uano, uí me , lo ullo y s que mente añol. rá el como este atino. ndito hecho tener cias. , no darles o los munity stival zleton ción. cipar, e en d. No nada, amos por pero untos endo oreste
antes a luz.
Arroyo Editor
JULIO 2013 MOLINEGOCIOSUSA 47
WWW.MOLIUSA.COM
Padres Preocupados en su 5to Aniversario entregó sus reconocimientos anuales Como todos los años esta organización hace entrega de dos reconocimientos anuales a personas que se han destacado durante el año por sus actividades a favor de la comunidad o de esta organización. Este año los reconocimientos fueron otorgados a las Hermanas Turnbach y a Amilcar Arroyo, Editor del mensuario MolinegociosUSA del Noreste de Pennsylvania. Las hermanas Turnbach dedican desde hace varios años su tiempo a enseñar Inglés, Psicología y soporte para estudiantes que desean aprender Inglés. Por su parte Amilcar Arroyo es un vocero y defensor acérrimo de las actividades de Padres Preocupados y de toda actividad con fines comunitarios. Felicitamos a los recipientes y a Padres Preocupados por su gran labor.
Stevie Wonder canta a favor de los ciegos El cantante estadounidense Stevie Wonder ofrecerá un concierto el viernes en Marrakech, cumpliendo su promesa de actuar si los negociadores cerraban un tratado internacional para impulsar el acceso a los libros para personas ciegas y con discapacidad visual en todo el mundo. La estrella de Isnt She Lovely, ciego de nacimiento, presionó para que el jueves se aprobara el pacto por parte de más de 600 negociadores de 186 países, dijo en un comunicado la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (WIPO por sus siglas en inglés). “Es un legado, un regalo para generaciones futuras. Así que finalicemos un nuevo acuerdo que abra las puertas a los tesoros escritos del mundo y camine hacia un futuro en el que no haya barreras para la expansión del conocimiento y el disfrute de la cultura”, dijo Wonder en un vídeo grabado y enviado a la reunión esta semana. “Firmado, sellado y entregado, soy vuestro”, dijo, imitando un verso de uno de sus éxitos. “Hagámoslo e iré a Marrakech y lo celebraremos juntos”. El concierto de Wonder en el Palacio de Congresos, limitado a los participantes de la conferencia
diplomática, está previsto para el viernes a las 20:00 GMT. El tratado tiene por objetivo superar los problemas de derechos de autor que han dificultado el acceso a las obras publicadas en formatos accesibles para los discapacitados, dijo la WIPO. La ratificación de los países es necesaria para que se adopten leyes que permitan la reproducción y distribución de obras publicadas en formatos como Braille, textos impresos y audiolibros. El pacto, que se conocerá como Tratado de Marrakech, entrará en vigor cuando sea ratificado por 20 Estados miembros de la agencia de Naciones Unidas. “Es un tratado equilibrado y representa un muy buen arbitraje de diversos intereses de varios actores”, dijo el director general de la WIPO, Francis Gurry.