Apresentação All About Energy 2013

APRESENTAÇÃO DO EVENTO

O maior evento de energias renováveis da América Latina The biggest renewable energy event in Latin America

11 • 12 • 13 EXPO 11• 12• 13 MAR• 2013 Centro de Eventos • Fortaleza • Ceará • Brasil Event Center • Fortaleza • Ceará • Brazil

Comissão Organizadora Organizing Committee

PRESIDENTE DE HONRA / PRESIDENT OF HONOR Dr. Armando Abreu PRESIDENTE EXECUTIVA / PRESIDENT ORGANIZING Ivonice Campos COMISSÃO EXECUTIVA / ORGANIZING COMMITTEE Joana Ferreira Meiry Benevides Rosangela Felipe COMISSÃO DA PROGRAMAÇÃO / PROGRAMMING COMMITTEE Adão Linhares Muniz Ivonice Campos Marcelo Kahled Poppe COMISSÃO CIENTÍFICA / SCIENTIFIC COMMITTEE Prof. PhD Fernando Luiz Marcelo Antunes | UFC-CE Prof. Dr. Demercil de Sousa Oliveira Junior | UFC-CE Prof. Dr. René Pastor Torrico Bascopé | UFC-CE Profa. PhD Ruth Pastora Saraiva Leão | UFC-CE Prof. Dr. Francisco Kleber de Araújo Lima | UFC-CE Prof. Dr. Geraldo Lúcio Tiago Filho | UNIEFEI-MG Prof. Dr. Antônio Brasil Junior | UnB-DF Prof. Dr. Flavio Alessandro Serrão Gonçalves | UNESP-SP Prof. Dr. Fernando Pinhabel Marafão | UNESP-SP Prof. Dr. Edilson Mineiro Sá Junior | IFCE - Sobral-CE Prof. Dr. Roberto Zilles | USP - Eletrônica - Solar PV Profa. Dra. Elisabeth Marques Duarte Pereira | UNA-MG CONSELHO CONSULTIVO / ADVISORY BOARD Prof. Goldenberg - Presidente do Conselho Consultivo Senador Inácio Arruda Deputado Federal Antonio Balhmann Antonio Granadeiro - Solar Everaldo Feitosa Jürgen Bigel Prof. Dr. Ricardo Rüther Marcelo Kahled Poppe Prof. Osvaldo Beserra Carioca

Mensagem do Governo do Estado do Ceará/ Message from the State of Ceará Government

04

Carta do Presidente/Letter from the President

06

Apresentação/Presentation Cenário e Perspectivas do Setor de Energias Renováveis Renewable energies sector scenario and perspectives All About Energy 2013/All About Energy 2013 Conclusão/Conclusion

40

22

10

08

Carta do Presidente

Letter from the President Em 2004, quando foi realizada a primeira edição do All About Energy, falar nele como o maior evento de energias renováveis do Brasil era um sonho a ser perseguido. Porém, após cinco edições do evento, afirmar que o All About Energy é o maior evento de energias renováveis do Brasil é uma constatação.

A conquista desse reconhecimento se deu graças a um trabalho responsável baseado em objetivos claros: desde o começo, tínhamos em mente que não queríamos realizar mais um evento no setor de energias renováveis, nem queríamos tão pouco focar apenas em energia eólica. Nosso desejo sempre foi de realizar “o evento” de energias renováveis no Brasil, que de fato contribuísse para o desenvolvimento competitivo do mercado de renováveis no Brasil e na América Latina, pela representatividade e destacada qualidade.

Baseado em três pilares primordiais – tecnológico, científico e de negócios - o All About Energy, ao longo de suas edições, tem cumprido visivelmente seu objetivo principal de estimular o desenvolvimento da cadeias produtivas das diferentes fontes de energias renováveis, incentivando investimentos em todo o território nacional. É ainda uma vitrine de estudos multidisciplinares, promovendo a integração de instituições de pesquisas, agências de fomento e financiamento, e empresas públicas e privadas com o objetivo de impulsionar o financiamento de estudos e projetos na área de energias renováveis em prol do desenvolvimento do setor com produtividade.

Nosso sonho agora se amplia, com o apoio incondicional do Governo do Estado do Ceará, através da Secretaria da Infraestrutura - SEINFRA e da Agência de Desenvolvimento do Estado do Ceará – ADECE, o All About Energy 2013 se prepara para alçar um voo mais ousado: o de ser reconhecido como o MAIOR EVENTO DE ENERGIAS RENOVÁVEIS DA AMÉRICA LATINA, não apenas pelo aumento do seu tamanho e da quantidade de expositores, mas principalmente pela relevância para o setor tratando questões como financiamentos, política tributária e incentivos, comercialização e contratos, logística, sustentabilidade, economia de carbono, eficiência energética, inovação tecnológica, entre outros de maneira profunda e objetiva.

Consolidar o All About Energy como o maior evento de energias renováveis da América Latina é o nosso novo desafio e nessa empreitada, contamos com a solidez de parcerias estabelecidas ao longo desses cinco anos. Parcerias que fizeram com que o All About Energy atingisse o status que hoje experimenta.

Nos encontraremos nos dias 11, 12 e 13 de março em Fortaleza, no Brasil, para nosso compromisso oficial de cada ano – o All About Energy 2013.

4

All About Energy 2013

Back in 2004, when All About Energy had its first edition, referring to it as the biggest event on renewable energy in Brazil was a dream to be pursued. However, after five editions, All About Energy has really proven to be the biggest event on renewable energies in Brazil.

Conquering such recognition was due to a responsible work based on clear goals: from the very start, we had in mind the fact that our intention was neither to perform one more event in the renewable energies sector, nor to focus only on wind energy. Our desire has always been to perform the renewable energies event in Brazil, which actually contributed for the competitive development of the renewable items market both in Brazil and Latin America, through representativeness and outstanding quality.

Based on three primeval pillars – technological, scientific and business - All About Energy, along its editions, has visibly accomplished its main goal to stimulate the development of productive chains of the different sources of renewable energies, encouraging investments throughout the national territory. It is also the showcase of multidisciplinary studies, promoting the integration of research institutes, fomentation and financing agencies, besides public and private companies with the purpose of boosting the financing of studies and projects in the area of renewable energies in favor of the sector’s development with productivity.

Our dream expands now, with the unconditional support of the State of Ceará Government, through the Secretariat of Infrastructure - SEINFRA and Agency for the Development of State of Ceará – ADECE, All About Energy 2013 prepares itself to start an even more daring flight: to be recognized as the BIGGEST EVENT ON RENEWABLE ENERGY IN LATIN AMERICA, not just for its increased size and number of exhibitors, but mainly for its relevance for the sector treating questions such as financing, tributary policy and incentives, trading and agreements, logistics, sustainability, carbon economy, energetic efficiency, technological innovation, among others, in a deep and objective manner.

Consolidating All About Energy as the biggest event in renewable energy in Latin America is our challenge and for this task, we count on the solidity of partnerships established throughout these five years. Partnerships that made All About Energy reach the status it experiences today.

We will meet on the March 11th, 12th and 13th in Fortaleza, Brazil, for our yearly official commitment – All About Energy 2013.

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

5

Mensagem do Governo do Estado do Ceará Message from the State of Ceará Government

O Ceará vive um momento único em seu desenvolvimento. O setor industrial nunca esteve tão aquecido com a taxa de empregos formais se elevando a cada dia, o que tem uma significativa relação direta com o desenvolvimento da cadeia produtiva da geração de energias renováveis. A instalação de empresas do setor no estado traz resultados positivos para a elevação da qualidade da mão de obra e serviços especializados locais.

Esse contexto positivo gera um ambiente fértil que o Governo do Estado do Ceará, através da Agência de Desenvolvimento do Estado - ADECE e da Secretaria de Infraestrutura - SEINFRA, pretende estimular por meio de iniciativas que atraiam novos investimentos no setor de energias renováveis. É inegável o empenho do Governo do Estado em ampliar seus investimentos em infraestrutura, como o Porto do Pecém, a Ampliação do Sistema Rodoviário, Aeroportos Regionais, Transnordestina e Infraestrutura de Gás Natural e Energia, induzindo a atração e garantindo a viabilização de investimentos privados de empresas do setor.

Já temos em operação inúmeros parques eólicos que leva o Ceará ao posto de maior produtor de energia eólica do Brasil. O Ceará também segue rumo à expansão da energia solar através do FIES – Fundo de Incentivo à Energia Solar, uma iniciativa pioneira do Governo do Estado, tendo a usina solar fotovoltaica no município de Tauá, como o primeiro empreendimento desse setor no Nordeste Brasileiro. Ressalta-se que mais três projetos, de porte semelhante, estão em fase de desenvolvimento na cidade de Sobral e outras regiões do Estado do Ceará.

O destaque adquirido até então pelo Ceará, o coloca no centro das atenções do setor de energias renováveis e nesse cenário, o All About Energy 2013 se apresenta como uma importante ferramenta de divulgação das iniciativas do governo para o desenvolvimento do setor no estado.

Com o destaque mundial adquirido pelo All About Energy, atualmente se apresentando como vitrine de entrada para empresas interessadas em efetivar investimentos no Brasil, o Governo do Estado do Ceará, mais uma vez, em 2013, estará apoiando a sua realização com o objetivo claro de fomentar novas iniciativas dentro da cadeia produtiva do setor de energias renováveis, o que significa a continuidade de expansão do setor no estado gerando efetivo desenvolvimento da economia cearense.

Roberto Smith Agência de Desenvolvimento do Ceará

6

All About Energy 2013

Ceará lives a unique moment in its development. Its industrial sector has never been so hot with the employment rate raising each day, what has a significant direct relation with the development of the renewable energies generation productive chain. The installation of companies of the sector in the State brings positive results for increasing the quality of local manpower and specialized services.

This positive context generates a fertile environment that the State of Ceará Government, through the State Development Agency - ADECE and Secretariat of Infrastructure - SEINFRA, intends to stimulate by means of initiatives that attract new investments in the renewable energies sector.

The State Government has been unquestionably endeavoring to expand its investments in infrastructure, such as the Pecém Port, expansion of the Highway System, Regional Airports, Transnordestina Road and de Natural Gas and Energy Infrastructure, inducing the attraction and guaranteeing the feasibility of private investments from companies of the sector.

We already have numerous wind farms in operation, what takes Ceará to the post of largest wind energy producer in Brazil. Ceara also goes toward the expansion of solar energy through the FIES - Solar Energy Incentive Fund, a pioneering initiative of the State Government that has the photovoltaic solar power plant in the city of Taua as the first development of this sector in Northeast Brazil. It is noteworthy that three projects of similar size, are under development in the city of Sobral and other regions of the state of Ceará.

The highlight acquired until then by Ceará, put it in the center of attentions in the renewable energies sector and in that scenario, All About Energy 2013 presents as an important tool for announcing the Government initiatives for the development of the sector in the State.

With the world highlight acquired by All About Energy, currently presenting as the entrance showcase for companies interested in investing in Brazil, the State of Ceará Government once again, in 2013, will be supporting its performance clearly intending to foment new initiatives within the productive chain of the renewable energies sector, what means the continuity of the sector expansion in the State, generating an effective development of Ceará’s economy.

Roberto Smith Ceará Development Agency

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

7

Apresentação/Presentation O All About Energy consolida-se como o maior evento de energias renováveis do Brasil, pois além de ter como co-realizador o Governo do Estado do Ceará, através da Secretaria da Infraestrutura - SEINFRA e da Agência de Desenvolvimento do Estado do Ceará - ADECE, o evento conta com a participação das maiores empresas do mundo atuantes no setor de energias renováveis, governos, instituições e empresas públicas e privadas.

Em sua 6ª edição, a realizar-se no período de 11 a 13 de março de 2013, o All About Energy irá aprofundar o debate dos seguintes temas: financiamento, política tributária e incentivos, mercado de comercialização e contratos, logística e competitividade, sustentabilidade, economia de carbono, eficiência energética, novas tecnologias, Smart Grid e Geração Distribuída.

Com caráter internacional, o All About Energy reúne num mesmo ambiente empresas atuantes em toda a cadeia produtiva das distintas fontes renováveis como a Solar, Eólica, Biomassa, Biocombustíveis, Hidroelétricas, PCHs entre outras, sendo um canal eficaz para a consolidação de um networking estratégico para a implantação de parcerias e realização de negócios.

Além de palestras técnico-científicas e da exposição com empresas nacionais e internacionais, a programação do All About Energy promove uma série de iniciativas paralelas, como a Rodada de Negócios e o Salão de Inovação Tecnológica, com destaque para o Circuito P&D – um espaço exclusivo de integração para cooperação entre empresas e instituições de pesquisa com o objetivo de impulsionar o financiamento de estudos na área de energias renováveis em prol da produtividade e desenvolvimento do setor.

O All About Energy 2013 estabelecerá mais um marco no setor de energias renováveis, confirmando o potencial energético brasileiro, notadamente o cearense, fomentando o desenvolvimento da cadeia produtiva das fontes alternativas e renováveis de energia, tornando-se um catalisador de oportunidades do setor, assim como uma vitrine de pesquisas multidisciplinares de temas afins ao setor com o objetivo de prover a indústria em expansão com ganho de competitividade.

8

All About Energy 2013

All About Energy consolidates as the biggest event in renewable energy in Brazil, as in addition to having the State of Ceará Government as a co-creator through the Secretariat of Infrastructure - SEINFRA and the State of Ceará Development Agency - ADECE, the event has the participation of the world’s biggest companies actuating in the renewable energies sector, Governments, institutions and public and private companies.

In its 6th edition, to take place in the period of 11 to 13 of marc, 2013, All About Energy will deepen the debate of the following themes: financing, tributary policy and incentives, trading and agreements market, logistics and competitiveness, sustainability, carbon economy, energetic efficiency, new technologies, Smart Grid and Distributed Generation.

With an international character, All About Energy gathers in the same environment companies actuating throughout the productive chain of the different renewable sources, such as Solar, Wind, Biomass, Biofuels, Hydroelectric, SHPs among others, being an efficient channel for the consolidation of a strategic networking for implementing partnerships and closing deals.

In addition to technical-scientific lectures and exhibition with national and international companies, All About Energy Program promotes a series of parallel initiatives, such as the Businesses Round and the Technological Innovation Hall, with highlights for the R&D Circuit – an exclusive integration space for cooperation among companies and research institutions intended to boost the financing of studies in the area of renewable energies in favor of the sector’s productivity and development.

All About Energy 2013 will establish an extra milestone in the renewable energies sector, confirming the Brazilian energetic potential, mainly Ceará’s one, fomenting the development of the energy alternative and renewable sources productive chain, becoming a catalyzer for opportunities in the sector, as well as a showcase for multidisciplinary researches of the sector related themes with the purpose of providing the expanding industry with competitiveness gains.

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

9

Cenário e Perspectivas do Setor de Energias Renováveis Renewable energies sector scenario and perspectives Cenário Mundial

World Scenario

Depois das negociações frustradas na COP-15, realizada na Dinamarca, líderes internacionais seguiram com discussões ambientais para mudar o destino do planeta na 16ª Conferência das Nações Unidas Sobre Mudança do Clima, no México. As expectativas, no entanto, são de que haja uma definição somente na COP-17, em 2011, na África do Sul.

After the frustrating negotiations at COP15, held in Denmark, international leaders proceeded with environmental discussions to change the destiny of the planet in the 16th United Nations Conference on Climate Changes, in Mexico. The expectations, however, are that a definition will only arise at COP-17, in 2011, South Africa.

Para diminuir a emissão de gases de efeito estufa é necessário adotar alterações no modelo de desenvolvimento econômico e social, como a redução do uso de combustíveis fósseis, o fim do desmatamento, a mudança de hábitos de consumo e o aumento do uso de energia limpa e renovável.

A Agência Internacional de Energia (AIE) diz que serão necessários investimentos de US$ 10,5 trilhões para substituir combustíveis fósseis e mais US$ 26,5 trilhões em novas tecnologias de energias renováveis.

For decreasing the greenhouse effect gases emission, there must be some changes in the economic and social development model, such as the use of fossil fuels, the end of deforesting, the change in consumption habits and the increased use of clean and renewable energy.

The International Energy Agency (AIE) says that investments of US$ 10.5 trillion will be needed to replace fossil fuels and US$ 26.5 trillion more in new renewable energies technologies.

Adotando medidas como essas, será possível estabilizar a concentração global de carbono até 2017, quando deve começar a cair, chegando a ser 80% menor do que em 1990.

Durante a COP-15, o Painel Intergovernamental para Mudanças Climáticas (IPCC) da ONU recomendou que os países industrializados reduzissem suas emissões entre 25% e 40%, tendo como referência os níveis de 1990. A boa notícia e razão para otimismo é que, independentemente do inconclusivo acordo de Copenhagen, os países estabeleceram as suas próprias metas e desses compromissos resultam dois importantíssimos fatos:

10

All About Energy 2013

By adopting measurements like these, it will be possible to stabilize the global carbon concentration until 2017, when it should start to drop, getting to be 80% less than in 1990.

During the COP-15, UN’s Intergovernmental Panel for Climate Changes (IPCC) recommended that industrialized countries reduced their emissions between 25% and 40%, having the 1990 levels as a reference.

The good news and reason for optimism is that, despite the inconclusive Copenhagen agreement, the countries established their own goals and from such commitments to very important facts arise:

1 – Avanço significativo das Energias Renováveis em relação às fontes convencionais Pelo segundo ano consecutivo, tanto nos EUA como na Europa foi adicionada à matriz mais energia proveniente de fontes renováveis do que de fontes convencionais, revela o relatório Ren21, que expõe a situação global das energias renováveis em 2010.

O mercado de energias renováveis (investimentos, indústrias e políticas) mudou muito rapidamente nos últimos anos. Em 2010, as energias renováveis alcançaram um ponto claro no contexto do abastecimento de energia no mundo. Essas fontes representam 25% da capacidade global e distribuíram 18% da eletricidade em 2009. Globalmente foram adicionados em 2009, 80GW de energia proveniente de fontes renováveis, 48GW se não considerarmos as grandes hidro-elétricas.

Comprovando o desenvolvimento do setor de energias renováveis evidenciamos que o volume de investimentos em energia verde atingiu metade do total aplicado em geração de energia, em 2008 e 2009.

A energia solar por placas fotovoltaicas cresceu 60% ao ano, na última década. Entre 2005 e 2009, a energia eólica cresceu 27% ao ano, o aquecimento de água por energia solar subiu 19% ao ano, a produção de etanol, 20% ao ano. Biomassa e energia geotérmica também cresceram intensamente. Os dados são do Ren21.

www.allaboutenergy.com.br

1 – A significant advance of the renewable energies in relation to the conventional sources For the second consecutive year, both in the USA and in Europe more energy was added to the matrix from the renewable sources than from conventional sources, as revealed by the Ren21 report, which exposes the global situation of renewable energies in 2010.

The renewable energies market – investments, industries and policies – has changed very quickly in the last years. In 2010, the renewable energies reached a clear point in the world’s context of energy provisioning.

Those sources represent 25% the global capacity and distributed 18% of the electricity in 2009. Globally, 80 GW were added in 2009, originating from renewable sources, but just 48 GW if we do not take the big hydroelectric plants into account.

As a proof of the renewable energies sector development we evidence that investments volume in green energy has reached half the total applied in energy generation, in 2008 and 2009.

The photovoltaic solar energy has grown 60% a year in the last decade. Between 2005 and 2009, the wind energy production has grown 27% a year, the solar energy water heating has grown 19% a year, the ethanol production, 20% a year. Biomass and geothermal energy also grew intensely. These are Ren21 data.

All About Energy 2013

11

2 - Diversificação Geográfica das Energias Renováveis

2 - Renewable energies geographic diversificati on

Estudos recentes evidenciam um aumento significativo de países em desenvolvimento com novos projetos de energias renováveis e com energia a ser gerada através de fontes alternativas, sendo que praticamente 50% dos países em desenvolvimento implementaram políticas que promovem o uso de fontes renováveis.

E a geração, por esse tipo de energia, nos países em desenvolvimento, totaliza mais de 50% da capacidade mundial de geração.

Recent studies have shown a significant growing number of developing countries with new renewable energies projects and with energy to be generated through alternative sources. Practically 50% of the developing countries have implemented policies promoting the use of renewable sources. And the generation, through such type of energy, in developing countries, totals over 50% the world’s generation capacity.

Essa expansão na geografia das Energias Renováveis no Mundo é bem visível com a China na liderança do mundo em vários indicadores de crescimento do mercado. A Índia é o quinto no ranking mundial de capacidade de geração de energia eólica e está se desenvolvendo rapidamente em várias fontes do meio rural, como biogás e energia solar fotovoltaica.

O Brasil produz virtualmente todo o etanol, derivado do açúcar, do mundo, e está acrescentando à sua matriz renovável a biomassa e eólica. Outros mercados de energia renovável que estão crescendo a taxas elevadas são a Argentina, Costa Rica, Egito, Indonésia, Kênia, Tanzânia, Tailândia, Tunísia e Uruguai.

12

All About Energy 2013

This worldwide renewable energies geography expansion is far more visible with China leading the world in various market growth indicators. India is the fifth in the wind energy generation capacity world rank, and it is developing quickly in various rural media sources, such as biogas and photovoltaic solar energy. Brazil virtually produces all the world’s sugar derived ethanol, and is adding biomass and wind energy to its renewable matrix. Other renewable energy markets which are growing at high rates are Argentina, Costa Rica, Egypt, Indonesia, Kenya, Tanzania, Thailand, Tunisia and Uruguay.

A geração de energia eólica que existia em poucos países na década de 1990, agora, está em mais de 82 países. As indústrias do setor estão se mudando da Europa para a Ásia, principalmente China e Índia. A China em 2009 fabricou 40% das células fotovoltaicas compradas no mundo, 30% das turbinas eólicas mundiais e 77% dos coletores solares para aquecimento de água.

O fato de alguns países, como o Estados Unidos, não terem dado preferência às novas tecnologias de energia limpa fez com que os melhores empregos na produção industrial do setor se mudassem para outros países, como a China, a Índia, Alemanha e Brasil. Entretanto, em janeiro de 2011, a diretriz do governo americano tomou uma direção oposta e ousada, o presidente dos Estados Unidos solicitou o compromisso do país para que até 2035, 80% da energia elétrica seja proveniente de fontes limpas.

“Ao invés de subsidiar a energia de ontem, vamos investir na de amanhã”, destacou Obama. No mesmo discurso, Obama argumentou que “os avanços em energia limpa só virarão empregos na área quando os investidores souberem que haverá um mercado para o que eles estão vendendo”. Com isso, o presidente justificou a adoção do objetivo de ter 80% de energia gerada por fontes não poluentes.

Os fatos acima refletem os compromissos particulares assumidos por diversos países e se traduzem como iniciativas reais, que evidenciam a mudança de mentalidade mundial em relação à necessidade da alteração da composição da matriz energética para uma que seja fundamentada em energias renováveis. Essa determinação modifica não apenas a condição ambiental do mundo, mas afeta as relações econômicas entre os países e o desenvolvimento de cada um deles. Por possuir uma condição de destaque para o desenvolvimento de energias renováveis, o Brasil se apresenta como uma alternativa para implantação de projetos no setor, potencializados não só pelas condições climáticas e geográficas do país, mas também por políticas governamentais solidificadas ano após ano.

www.allaboutenergy.com.br

The generation of wind energy, which existed in only a few countries in the decade of 1990, is now present in over 82 countries. The sector industries are moving from Europe to Asia, mainly China and India. China, in 2009, produced 40% of the photovoltaic cells purchased in the world, 30% of the world wind turbines and 77% of the water heating solar collectors.

The fact that some countries, such as the United States, have not given preference to the new clean energy technologies, making the best jobs in the sector’s industrial production migrate to other Countries, like China, India, Germany and Brazil. However, in January 2011, the American government guideline took an opposite and daring direction, the president of the United States requested the Country’s commitment to have, up to 2035, 80% of the electric energy originating from clean sources. “Instead of subsidizing yesterday’s energy, let’s invest in tomorrow’s”, Mr. Obama highlighted. In the same speech, Mr. Obama said that “the advances in clean energy will only target employments in the area when investors know there will be a market for what they are selling”. With that, the president justified adopting the goal to have 80% of the energy generated by non-polluting sources.

The facts above reflect the particular commitments assumed by several countries and reveal as actual initiatives, which evidence the change in the worldwide mentality as regards the need to alter the composition of the energetic matrix so that one is founded in renewable energies. That determination modifies not just the world’s environmental condition, but affects the economical relationships between Countries and also the development of each of them. In order to possess an outstanding condition for the development of renewable energies, Brazil presents as an alternative for the implementation of projects in the sector, potentialized not just by the Country’s climatic and geographic conditions, but also by governmental policies solidified year after year.

All About Energy 2013

13

Cenário Brasileiro O mercado de energias renováveis no Brasil deixou de ser uma tendência para se tornar realidade.

Esta tendência gerou um boom e superou as expectativas. Cerca de 85,4% da energia produzida no País provêm de energias renováveis, de acordo com dados da Empresa de Pesquisa Energética (EPE), ligada ao Ministério de Minas e Energia.

Hoje, a potência instalada no País é de 107 mil MW (megawatts), sendo que 70,23% vêm de hidrelétricas; 24,18% de termelétricas; 2,85% de pequenas centrais hidrelétricas (PCH); 1,86% de usina nuclear; 0,71% de eólicas; e 0,17% de centrais geradoras abaixo de 1 MW.

The renewable energies market in Brazil moved from being a trend to being a reality. Such trend generated a boom and exceeded the expectations. Around 85.4% of the energy produced in the Country comes from renewable energies, according to data from the Energetic Research Company (EPE), linked to the Ministry of Mines and Energy. Presently, the Country’s installed power is 107 thousand MW (megawatts), 70.23% of which comes from hydroelectric power plants; 24.18% from thermoelectric plants; 2.85% from small hydroelectric power plants (PCH); 1.86% from a nuclear plant; 0.71% from wind farms; and 0.17% from plants generating below 1 MW.

O clima e a geografia do Brasil apresentam condições que facilitam as ações para elevar a participação de outras fontes na matriz energética. A potência dos ventos, a riqueza de vegetação, os rios acidentados e a força dos mares de um país ensolarado o ano todo podem ser amplamente explorados. No entanto, é também este clima tropical de elevadas temperaturas, que aumenta o consumo de energia elétrica e essa crescente demanda pode ser suprida por fontes de energias renováveis.

Brazil’s climate and geography present conditions that facilitate the actions to raise the participation of other sources in the energetic matrix. The power of the winds, the richness of the vegetation, the irregular rivers and the force of tides in a Country sunny all year around can be widely exploited. However, it is also such tropical high temperatures climate that raises the consumption of electric energy and that growing demand can be supplied by sources of renewable energies.

Outro fator que revela a necessidade de impulsionar o abastecimento energético do país é o seu crescimento econômico estável. A indústria é o setor que apresentou maior expansão no consumo de energia elétrica, tendo crescido 12,9%, de janeiro a agosto de 2010, segundo a EPE. A eólica tem sido a principal aposta nos rumos para a diversificação da matriz energética brasileira. A energia que vem dos ventos foi responsável pelo maior número de projetos cadastrados para concorrer no segundo Leilão de Energia de Reserva da EPE, que ocorreu em agosto de 2010 com foco apenas na viabilização de fontes renováveis. No entanto, a capacidade instalada ainda é pequena em relação à demanda do país e ainda há muito a ser feito a fim de concretizar o uso de várias fontes de energia. O mercado livre se organiza para os investimentos e compras de energia eólica.

De acordo com o Atlas do Potencial Eólico Brasileiro, o Brasil possui um potencial estimado em 143GW, valor estabelecido com medições em alturas inferiores as utilizadas hoje em dia e turbinas de baixa potencia (500 kW) e embora não haja uma revisão oficial deste estudo, especialistas afirmam que esse 14

Brazilian scenario

All About Energy 2013

Another factor that reveals the need to boost the Country’s energetic supply is its stable economic growth.

The industry is the sector that presented the biggest electric energy consumption expansion, having grown 12.9%, from January to August 2010, according to EPE. The wind energy has been the main bet in the directions for the Brazilian matrix energetic diversification. The energy from the winds was responsible for the largest number of projects registered to compete in the second EPE’s Backup Energy Auction, which took place in August 2010 focusing just the feasibility of renewable sources. Nevertheless, the installed capacity is still small as compared to the Country’s demand and there is still a lot to be done in order to make the use of several sources of energy a real thing. The free market organizes for the investments and purchases of wind energy.

According to Atlas do Potencial Eólico Brasileiro , Brazil has a potential estimated in 143 GW, value established with measurements at heights below those presently used and low power (500 kW) turbines and though there is no official revision for such study yet, experts assert that such potential can be increased in up to 3 times with the use of equipment with heights above 80 m and powers above, in average, 2.0 MW.

potencial pode ser aumentado em até 3 vezes com o uso de equipamentos com alturas maiores do que 80 m e potências superiores, em média de 2,0 MW. A cadeia produtiva de geração eólica começa a se desenvolver depois dos três últimos leilões e com a expectativa confirmada pelo governo de que mais leilões vão acontecer. De acordo com o presidente da EPE, no primeiro semestre de 2011, será realizado um leilão de energia de reserva que contemplará energias renováveis, visto que o governo pretende colocar as fontes alternativas no calendário regular de leilões.

The wind power generation productive chain starts to develop after the last three auctions and with the expectation confirmed by the Government that more auctions are to occur. In accordance with EPE’s CEO, in the first semester of 2011, a backup energy auction will be held, regarding renewable energies, since the Government intends to place the alternative sources in the regular auctions calendar.

A number of investments were boosted by the last renewable energies auctions:

Vários foram os investimentos impulsionados pelos últimos leilões de energias renováveis: Brasil / Brazil A fabricante de pás LM anunciou que estuda a instalação de uma unidade de fabricação de pás.

Blades manufacturer LM has announced that they have been studying the installation of a blades production unit.

A SIEMENS divulgou a decisão de investir na indústria eólica.

SIEMENS has announced their decision to invest wind industry.

São Paulo A GE também investe no promissor mercado brasileiro de energias renováveis, com a expansão de sua fábrica de pás eólicas em Sorocaba e o estudo de instalação de uma unidade para fabricação de aerogeradores, provavelmente na região Nordeste.

GE also invest in the promising Brazilian market of renewable energies, with the expansion of its wind blades plant in Sorocaba and the study for installing an aerogenerators producing unit, probably in the Northeast region.

Ceará Instalação de fábrica de aerogeradores da alemã Furläender.

German Fuhrländer aerogenerators plant installation.

Implantação de ilha de montagem de aerogeradores pela dinamarquesa Vestas.

Implementation of aerogenerators assembly island by the Danish Vestas.

A Suzlon, multinacional indiana, está investindo R$ 30 milhões para construção de uma fábrica de equipamentos eólicos.

Suzlon, Indian multinational, is investing R$ 30 million for the construction of an wind energy equipment plant.

Inauguração da fábrica de pás pela empresa brasileira Aeris Energy, com previsão de investimentos na ordem de R$ 50 milhões.

Opening of the blades plant by Brazilian company Aeris Energy, with the investments forecast in the order of R$ 50 million.

Rio Grande do Norte Nova unidade da Wobben Windpower para fabricação de torres eólicas.

New Wobben Windpower unit for the production of wind towers.

Bahia A fabricante espanhola de turbinas, Gamesa, confirma a instalação de uma fábrica.

Spanish turbines manufacturer Gamesa confirms the installation of a plant.

No estado, a francesa Alstom iniciou ainda em 2010 a construção de sua fábrica de geradores de energia elétrica.

In the state, French Alstom started still in 2010 building its electric energy generators plant.

Diferentemente de outras fontes, a energia solar é quase ilimitada, não poluidora e disponível em todos os continentes. Uma hora de radiação solar na Terra gera 14 TW/ano de energia, que equivale a praticamente o consumo anual total do planeta.

Existem duas principais rotas para geração de eletricidade solar: solar térmica e solar fotovoltaica.

Unlike other sources, solar energy is almost unlimited, non-polluting and available in every continent. One hour of solar radiation on the Earth generates 14 TW/ year of energy, which is equivalent to practically the planet’s total annual consumption. There are two main routes for generating solar electricity: thermal solar and photovoltaic solar.

Segundo o Atlas de Irradiação Solar no Brasil, diariamente incide entre 4500 Wh/m2 a 6300 Wh/ m2 no país. Como base de comparação, o lugar mais ensolarado da Alemanha, país que lidera a produção de energia solar no mundo, recebe 40% menos radiação solar que o lugar menos ensolarado do Brasil.

According to the Solar Radiation in Brazil Atlas, from 4500 Wh/m2 to 6300 Wh/m2 incise on the Country daily. As a comparison basis, the sunniest region in Germany, the Country leader in the world’s solar energy production, receives 40% less solar radiation than Brazil’s least sunny region.

Vale ressaltar que o Brasil possui uma das maiores reservas de silício do mundo, o que o torna um local privilegiado para o desenvolvimento da cadeia produtiva de células fotovoltaicas. Por ora, os painéis solares ainda estão sendo importados, no entanto, uma vez aprovada a regulamentação de energias renováveis e geração distribuída, vários projetos de instalação de fabricantes estão sendo cogitados em diferentes estados, devido ao elevado potencial solar do expressivo mercado brasileiro.

A área mais avançada é a energia solar térmica para aquecimento de água, que conta com mais de 300 empresas fabricantes nacionais, com produção certificada pelo INMETRO, atuando com competitividade para suprir as demandas do mercado nacional e para exportação.

Em relação a projetos fotovoltaicos, está sendo construído o primeiro parque solar fotovoltaico no estado do Ceará. Com capacidade inicial de 1MW expansível até 50MW, o empreendimento da empresa MPX será o primeiro da América Latina conectado à rede de distribuição. A Cemig, concessionária de energia de Minas Gerais, estuda a implantação de uma usina de energia solar de 3MW no estado.

Um outro projeto pioneiro na área também está sendo finalizado em Florianópolis - o primeiro edifício público brasileiro com planta solar fotovoltaica integrada a sua edificação e conectada à rede.

Desenvolvido com o apoio do Instituto Ideal, da Universidade Federal de Santa Catarina, do Banco de Desenvolvimento alemão KFW e da Agência de Cooperação Técnica Alemã GTZ, o projeto pretende ser um marco para a difusão da instalação de geradores solares fotovoltaicos integrados à arquitetura de edificações urbanas no Brasil.

16

All About Energy 2013

It should be pointed out that Brazil possesses one of the world’s largest reserves of silicon, what makes it a privileged location for the developing the photovoltaic cells productive chain. For the time being, solar panels are still imported, however, once regulations on renewable energies and distributed generation are approved, several manufacturers’ installation projects are being cogitated in different States, due to the expressive Brazilian market’s high solar potential.

Water heating thermal solar energy is the most advanced area, counting on over 300 INMETRO certified national manufacturers, actuating competitively to supply the national and export market demands.

Regarding photovoltaic projects, the first photovoltaic solar park is under construction in the State of Ceará.

With an initial capacity of 1 MW expandable up to 50 MW, MPX’s company undertaking will be the first in Latin America connected do the distribution network.

Cemig, Minas Gerais energy concessionaire, is studying a 3 MW solar plant implementation in the State.

Another pioneer project in the area is also being completed in Florianópolis – the first Brazilian public building with embedded photovoltaic solar plan and connected to the network. Developed with the support of Ideal Institute, Federal University of Santa Catarina, KFW German Development Bank and GTZ German Technical Cooperation Agency, the project intends to be a milestone for the diffusing the installation of photovoltaic solar generators integrated to urban edifications architecture in Brazil.

The solar matrix development still depends on a governmental policy regulating mainly the tax question.

In addition to that, regulatory conditions must be established enabling the necessary investments for the development of that market in the Country. According to ABEER president, this scenario unveils big perspectives,

O desenvolvimento da matriz solar ainda depende de política governamental, que regule principalmente a questão tarifária. Além disso, é necessário que sejam estabelecidas as condições regulatórias que viabilizem os investimentos necessários para o desenvolvimento desse mercado no país. Segundo o presidente da ABEER, este é um cenário que revela grandes perspectivas e cujo caminho está sendo trilhado em parceria de investidores e agentes com o Governo. O Acordo firmado entre os Ministérios de Minas e Energia e da Ciência e Tecnologia permitirá implementar em conjunto unidades solares, em diferentes tecnologias, para permitir a capacitação e o treinamento de profissionais, a inovação tecnológica apropriada às condições do potencial nacional e, certamente, as tecnologias de smart grid e led irão proporcionar

www.allaboutenergy.com.br

the path of which is being followed in partnership of investors and agents with the Government. The Agreement settled between the Ministries of Mines and Energy and Science and Technology will enable the joint implementation of solar units, with different technologies, to allow professionals to be qualified and trained, the technological innovation suitable to the national potential conditions and, certainly, the smart grid and led technologies will provide considerable savings in the final cost of renewable energy usage for consumers, a fact that will contribute to make the solar energy feasible in several markets.

All About Energy 2013

17

Cenário Cearense Impulsionado pelo aumento do uso de fontes de energia renovável em todo o mundo, devido a questões climáticas e de sustentabilidade, o mundo experimenta um novo reordenamento econômico e até social. Essa nova ordem exibe reflexos nítidos no Brasil e, dentro do país, o estado do Ceará adquiriu grande evidência no cenário das energias renováveis.

Boosted by the increased renewable energy sources usage worldwide, due to climatic and sustainability questions, the world has been experiencing a new economic and even social reordering. This new order shows neat reflexes in Brazil and, within the Country, the State of Ceará has reached an outstanding position in the renewable energies scenario.

A combinação de condições climáticas e geográficas favoráveis e a visão futurista e empreendedora do Governo do Estado fizeram o Ceará despontar como pioneiro e mais atrativo estado para a instalação de projetos das distintas fontes renováveis.

The combination of favorable climatic and geographic conditions and the State Government’s futuristic and enterprising view have caused Ceará to rise both as a pioneer and the most attractive state for the installation of the distinct renewable sources projects.

Somente no leilão de 2009, o Ceará foi contemplado com 21 projetos que entrarão em operação até o final do primeiro semestre de 2012. No certame de 2010, o Ceará adicionou mais 150MW através da contratação de novos projetos.

In 2009 auction alone, Ceará was granted 21 projects which will go into operation before August 2012.

Throughout 2010, Ceará added 150 MW by means of new projects contracts.

A instalação de 14 parques eólicos, financiados pelo Programa de Incentivo Federal às Fontes Alternativas de Energia Elétrica – PROINFA; a construção da primeira usina solar da América Latina pela MPX que entrou em funcionamento no primeiro semestre de 2011; a implantação do protótipo de usina das marés no Pecém; a usina de biodiesel em Crateús e o projeto de biomassa em execução em Horizonte foram apenas alguns fatos que potencializaram o desenvolvimento da cadeia produtiva do setor, o que repercute positivamente na economia local e na especialização de mão de obra para o setor.

A implantação, no Ceará, do primeiro curso de graduação do país em energias renováveis, a instalação das fábricas das empresas Suzlon, Fuhrländer, Aeris Energy e investimentos da dinamarquesa Vestas são alguns dos resultados concretos da expansão do setor no estado.

Além da perspectiva econômica, os ganhos sociais obtidos com as energias renováveis também são significativos. No semi-árido, a produção de biodiesel pode retirar milhares de agricultores da pobreza. Já a energia eólica também deve expandir o mercado de trabalho cearense. Com base nos dados da Associação de Energia Eólica Européia, para cada megawatt instalado, mais de dois empregos são gerados.

18

Ceará’s scenario

All About Energy 2013

The installation of 14 wind farms, financed by the Federal Incentive Program to Alternative Electric Energy Sources – PROINFA; the construction of the first solar plant in Latin America by MPX, which will start working in the first semester of 2011; the implementation of Pecém tidal power plant prototype; the biodiesel power plant in Crateús and the biomass project under execution in Horizonte were just some of the facts that have potentialized the development of the sector’s productive chain, what positively reflects in the local economy in terms of manpower specialization for the sector.

The implementation, in Ceará, of the first renewable energies graduation course in the Country, the installation of Suzlon, Fuhrländer and Aeris Energy companies plants as well as Danish Vestas investments are some of the solid sector expansion outcomes in the State.

Besides the economic perspective, the social gains obtained with the renewable energies are also significant. In the semi-arid regions, the production of biodiesel can take thousands of farmers out of poverty.

The wind energy, in turn, must also expand the Ceará’s labor market. According to data from European Wind Energy Association, for each installed megawatt, two additional jobs are generated.

Se fossem aproveitados todos os 35 mil MW de potencial, pelo menos 70 mil novos empregos diretos seriam gerados ao longo das próximas décadas no Ceará. “A grande importância do Estado possuir geração própria de energia tem a ver com a receita e empregos que serão criados no próprio Ceará, além do aumento da arrecadação de impostos”, diz Armando Abreu - Presidente do All About Energy .

Outra possibilidade de energia alternativa no Ceará são Pequenas Centrais Hidrelétricas (PCHs). Em grandes açudes do estado como Castanhão, Orós, Banabuiú e Pentecoste podem ser instaladas PCHs. Abreu informa que cada uma dessas PCHs poderia gerar de 20 a 25 megawatts (MW).

O empenho do Governo do Estado em atrair e viabilizar investimentos de empresas do setor também é um fator determinante para a expansão das energias renováveis e a iniciativa pioneira do governo em criar um fundo para incentivo da energia solar – o FIES, com o objetivo claro de catalisar investimentos nessa área, visto que o Nordeste, sem dúvida, é a região mais adequada para esse tipo de projeto.

Mediante aos aspectos e fatos apresentados, o Ceará, indubitavelmente, se apresenta como o estado do futuro e do presente no mercado de energias renováveis e o fomento de novas iniciativas dentro da cadeia produtiva das energias renováveis significa a continuidade de expansão do setor no estado gerando efetivo desenvolvimento da economia cearense.

www.allaboutenergy.com.br

If all the potential 35 thousand MW were used, at least 70 thousand news direct jobs would be generated along the next decades in Ceará. “The great importance of the State’s possession of self energy generation has to do with the revenue and jobs which will be created in the very Ceará, in addition to increasing tax collection”, says Armando Abreu – President of All About Energy.

Another alternative energy possibility in Ceará is the Small Hydroelectric Plants (PCHs). At big dams of the State like Castanhão, Orós, Banabuiú and Pentecoste PCHs can be built. Abreu informs that each of these PCHs could generate from 20 to 25 megawatts (MW).

The State Government’s commitment to attract and enable investments from companies of the sector is also a determining factor for the expansion of renewable energies and the Government’s pioneering initiative to create a solar energy incentive fund – FIES, with the clear purpose of catalyzing investments in this area, given that the Northeast is, without a doubt, the most suitable region for such sort of project.

In view of the presented aspects and facts, Ceará unquestionably presents as the State of the future and of the present in the market of renewable energies and the fomentation of new initiatives within the renewable energies productive chain means that the sector continues to expand in the State, generating the effective Ceará’s economy.

All About Energy 2013

19

All About Energy 2013 All About Energy 2013

Estrategicamente realizado no estado do Ceará, que em 2010, se tornou o maior produtor brasileiro de energia eólica e está recebendo investimentos em biomassa e em energia solar, o All About Energy é o espaço ideal para apresentação de produtos e serviços num cenário que efetivamente se fundamenta como o maior pólo produtor de energia renovável do país.

Em suas edições anteriores, o ALL ABOUT ENERGY foi um marco impulsionador para o setor, contribuindo significativamente para as parcerias empreendedoras, o desenvolvimento de empresas, a geração de oportunidades e a visitação de investidores que estiveram no estado para conferir a evolução do mercado de energias renováveis no Brasil. O evento cumpre ainda um papel importante no tocante ao fortalecimento da cadeia produtiva, atração de investimentos e geração de empregos.

Diante disto, hoje o ALL ABOUT ENERGY amplia as possibilidades no mercado de energias renováveis, no aspecto tecnológico, científico, de cooperação para o desenvolvimento e de alianças estratégicas para novos negócios.

20

All About Energy 2013

Strategically held in the State of Ceará, which became the biggest Brazilian producer of wind energy in 2010 and has been receiving investments in both biomass and solar energy, All About Energy is the ideal space for the presentation of products and services in a scenario which effectively reveals as the biggest renewable energy producing pole in the Country.

In its previous editions, ALL ABOUT ENERGY was a boosting milestone for the sector, significantly contributing for the enterprising partnerships, the development of companies, the generation of opportunities and the visit of investors who were in the State to check the evolution of the renewable energies market in Brazil. The event further plays an important role as regards strengthening the productive chain, investments attraction and generation of jobs.

In face of all that, ALL ABOUT ENERGY currently expands the possibilities in the renewable energies market, under the technological, scientific and cooperation standpoints targeting the development and strategic alliances for new businesses.

Objetivos

Purposes

Objetivo Geral do Evento O All About Energy possui o objetivo claro de fomentar novas iniciativas dentro da cadeia produtiva do setor de energias renováveis, promover a integração entre empresas e pesquisadores a fim de prover o mercado com tecnologia além de ser uma vitrine de pesquisas multidisciplinares com temas afins a energia renovável, tornando-se efetivamente um canal para o desenvolvimento do mercado no país.

General Event’s Purpose All About Energy’s clear purpose is to foment new initiatives within the renewable energies sector’s productive chain, to promote the integration among companies and researchers in order to provide the market with technology in addition to being a showcase for multidisciplinary researches with renewable energy related themes, effectively becoming a channel for developing the market in the Country.

Objetivos Específicos • Apresentar uma vitrine de negócios para todos os envolvidos consolidando e ampliando as cadeias produtivas do setor, promovendo um ambiente de catalisação para futuros empreendedores e investidores.

• Consolidar o mercado de energias alternativas e renováveis, de forma a projetar o Ceará como Estado potencial para o desenvolvimento sustentável.

• Discutir com personalidades nacionais e internacionais alternativas energéticas, política energética, diretrizes brasileiras para esta área e a sustentabilidade econômica social, ambiental e energética, abrindo vários fóruns de debates.

• Divulgar as novas tecnologias através de trabalhos técnicos e científicos.

• Oportunizar debates inerentes aos resultados do leilão de energia eólica, analisando tendências para o desenvolvimento desse mercado.

• Proporcionar uma maior integração das empresas e do profissional do mercado contribuindo para o desenvolvimento de pólos de formação científica e técnica no mercado das energias renováveis.

• Ser uma vitrine de pesquisas multidisciplinares com temas afins a energia renovável.

• Ampliar discussões sobre as decisões tomadas na Conferência da Organizacão das Nações Unidas sobre as mudanças climáticas (COP16) e suas conseqüências.

Specific goals • To present a business showcase for all involved parties, consolidating and expanding the sector’s productive chains, promoting a catalyzing environment for future entrepreneurs and investors.

• To consolidate the alternative and renewable energies market, so as to project Ceará as the potential State for the sustainable development.

• To discuss with national and international personalities energetic alternatives, energetic policy, Brazilian guidelines for that area besides the economic, social, environmental and energetic sustainability, opening new forums for debates.

• To outspread the new technologies through technical and scientific works.

• To create opportunities for debates inherent to the wind energy auction results, analyzing trends for that market’s development.

• To provide a bigger integration of companies and of the market professional, thus contributing for the development of scientific and technical qualification poles in the market of renewable energies.

• To be a showcase for multidisciplinary researches with renewable energy related themes.

• To expand discussions on decisions made in the United Nations Organization Conference about climatic changes (COP16) and their consequences.

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

21

O Evento / The Event A programação do All About Energy aprimora-se a cada edição com a preocupação de aprofundar a discussão sobre o tema de energias renováveis e questões de sustentabilidade que contribuem para mitigar as mudanças climáticas em curso.

Destacam-se de forma específica as outras seções do All About Energy 2011 que acontecerão simultaneamente à Programação Científica, a saber.

All About Energy’s Program enhances at every issue with the concern to deepen the discussion about the renewable energies theme and sustainability matters which contribute to mitigate the climatic changes in course.

Other parallel initiatives of All About Energy 2011 to take place simultaneously with the Scientific Scheduling are specifically outstanding, namely.

Trabalhos Científicos / Scientific Papers O All About Energy 2013 fez chamada para recebimento de Resumos de Trabalhos Científicos até 10/12/2013. Todos os resumos recebidos serão submetidos à Comissão Científica e os trabalhos selecionados serão apresentados durante o evento.

Os trabalhos apresentados abordarão temas relacionados aos seguintes tópicos: • Armazenamento de energia • Captura de Créditos de Carbono • Células de Hidrogênio • Conservação de energia – aplicabilidade na construção civil • Dessalinização • Eficiência Energética • Energias Renováveis • Mudanças Climáticas • Sustentabilidade • Veículos Elétricos / Mobilidade • Veículos movidos a energia solar Os Trabalhos Científicos submetidos e selecionados pela Comissão Científica serão apresentados durante o evento através de apresentação Oral ou de Exibição de Pôster.

All About Energy 2013 called for receiving Abstracts of Scientific Papers until 12.10.2013. All abstracts will be submitted to the Scientific Committee and the selected papers will be presented during the event.

The papers presented will cover issues related to the following topics: • Energy Storage • Energy conservation - civil construction application • Capturing Carbon Credits • Hydrogen Cells • Desalinization • Energy Efficiency • Renewable Energy • Climate Change • Sustainability • Electric Vehicles / Mobility • Vehicles moved by solar energy The Scientific Papers submitted and selected by the Scientific Committee will be presented during the Scientific Scheduling of the event through Oral presentation or Poster Exhibition.

Conferências / Conference* Palestras com renomados especialistas abordando tecnicamente o papel das energias limpas na cadeia produtiva, apresentação das novas políticas, regulação e oportunidades de investimentos no setor.

22

All About Energy 2013

Lectures with renowned experts, technically covering the role of clean energies in the productive chain, presentation of the new policies, regulations, and opportunities of investments in the sector.

Exposição / Exhibition Estabelecida numa área de 7.000m², empresas nacionais e internacionais, pertencentes a vários segmentos da cadeia produtiva de energias alternativas e renováveis, irão expor produtos e serviços em estandes. Podem, igualmente, fazer parte desta exposição missões de países que trarão em comitiva empresas, investidores e empreendedores interessados no mercado de energias renováveis do Brasil e América Latina. Ainda dentro da exposição, haverá ações que visam aproximar as empresas de talentos profissionais, de inovações tecnológicas e de oportunidades de negócios no mercado imobiliário para instalação de empreendimentos através, respectivamente, dos Salão de Integração Profissionais-Empresa, Ponto de Oportunidades do Mercado Imobiliário e Salão de Inovação Tecnológica.

Established over an area of 7,000 m², national and international companies, pertaining to various segments in the alternative and renewable energies productive chain, will exhibit products and services in stands. Other parties can also be part of this exhibition, such as missions of Countries that will bring delegations of Companies, investors and entrepreneurs interested in the Brazilian and Latin American renewable energies market. Still with the exhibit there will be actions targeting bringing together the Companies of professional talents, technological innovations and business opportunities in the Real Estate market for installing enterprises through, respectively, the Professionals-Enterprise Integration Saloon, Point of Opportunities in the Real Estate Market and Technological Innovation Hall.

www.allaboutenergy.com.br

Rodada de Negócios / Businesses Round* Através de inscrição prévia no site do evento, cada empresa especifica o que procura e o que oferece e são pré-agendados encontros entre empresas interessadas em estabelecer relações comerciais.

By means of a previous registry at the event’s website, each company specifies what it is looking for and also what it has to offer, then encounters are scheduled between Companies interested in establishing commercial relationships.

Circuito P&D / R&D Circuit* Grande inovação da programação para a edição de 2013, o Circuito P&D será um espaço destinado exclusivamente à inte gração para cooperação entre empresas e instituições de pesquisa com o objetivo de impulsionar o financiamento de estudos na área de energias renováveis em prol da produtividade e desenvolvimento do setor. Por meio de inscrição prévia, através do site do evento, cada empresa especifica o que procura e o que oferece no campo de pesquisas e são pré-agendados encontros com instituições e/ou pesquisadores interessados em estabelecer parcerias.

Great schedule innovation for the 2013 edition, the Circuito P&D (R&D Circuit) will be a space intended exclusively to cooperation integration between Companies and research institutions with the purpose of boosting the studies financing in the area of renewable energies in favor of the sector’s productivity and development. By means of a previous registry, through the event’s website, each company specifies what it is looking for and also what it has to offer in the research field, then encounters are scheduled with institutions and/or researchers interested in establishing partnerships.

All About Energy 2013

23

Visitas Técnicas / Technical Visits* Estão previstas algumas visitas técnicas a projetos de grande relevância no setor de energias renováveis no estado do Ceará, tais como: – Usina Solar de Energia Solar Fotovoltaica – MPX Tauá - Desenvolvida pela MPX, através da sua subsidiária MPX TAUÁ ENERGIA SOLAR LTDA, será a primeira usina solar fotovoltaica do Brasil e terá a potência instalada de aproximadamente 1,0 MWp. Será composta por 4.680 painéis fotovoltaicos e ocupará, em sua primeira fase, uma área de cerca de 12 mil metros quadrados. Conectada ao Sistema Interligado Nacional através do sistema de distribuição da Coelce (Concessionária de Distribuição de Energia Elétrica do Ceará), a usina começou a gerar energia comercialmente em meados de abril de 2011 suficiente para abastecer, em média, 1.500 residências. A escolha da cidade de Tauá ocorreu por ter um dos melhores índices de radiação do Nordeste e ficar próxima à Linha do Equador. Há o projeto de ampliação da capacidade instalada da MPX Tauá até 5 MWp, entretanto o empreendimento pode ter uma expansão ainda maior, podendo atingir uma potência nominal de até 50 MWp. - Túnel de Vento do CENEA - Centro de Energias Renováveis e Meio Ambiente | UECE Instalado na Universidade Estadual do Ceará – UECE (Campus Itaperi), o equipamento será utilizado para calibração de anemômetros e outros equipamentos de medição e de diagnósticos dos ventos e como plataforma operacional no setor de energia eólica e aeronáutica, além de servir como um instrumento para pesquisa e desenvolvimento. O TVC foi projetado em circuito fechado, com seção de testes de 0,9m x 0,9m x 1,0 m composto de fibra de vidro.

No Nordeste, é pioneiro e situa-se entre os 10 maiores equipamentos deste tipo no Brasil.

* Os interessados poderão se inscrever através do site do evento para participar de cada seção da programação do All About Energy 2013.

24

All About Energy 2013

Some technical visits are previewed to projects of great relevance in the renewable energies sector in the State of Ceará, such as: - Photovoltaic Solar Power Plant - MPX Taua - Developed by MPX, through its subsidiary MPX Taua SOLAR ENERGY LTD, it will be the first solar photovoltaic power plant in Brazil and it will have an installed capacity of 1.0 MWp. It will hold 4,680 photovoltaic panels and in its first phase it will take an area of about 12 thousand square meters. Connected to the National Interconnected System through Coelce (Ceará’s Utilities Company) distribution system, the plant will begin to generate power commercially in mid-April of 2011 that would be enough to supply an average of 1,500 households. The choice of the city of Tauá happened due to its great levels of solar radiation, and it is close to the Equator Line. There is a project to increase the installed capacity of up to 5 MWp, though the enterprise may have an even greater expansion, reaching a nominal power of up to 50 MWp. - Wind Tunnel of CENEA - Centre for Renewable Energy and Environment | UECE - Installed at the State University of Ceará - UECE (Campus Itaperi), the equipment will be used for calibration of anemometers and other measurement equipment and diagnostics of wind and as a platform operating in the sector of wind energy and aerospace, in addition to serving as a tool for research and development. The WTC was designed in closed circuit with the test section of 0.9m x 0.9m x 1.0m glass fiber composite. In the Northeast, it is a pioneer and it is among the 10 largest facilities of its kind in Brazil.

* The interested parties can register through the event’s website in order to take part in each section of All About Energy 2013 Program.

Agenda

Program

11 de março de 2013 08h às 18h | Credenciamento 08h | Visitas Técnicas (saída do Centro de Convenções) 16h | Solenidade de Abertura 17h | Palestra Magna 19h | Abertura da Exposição 20h | Coquetel de Abertura

Mach 11th, 2013 08 AM to 06 PM | Accreditation 08 AM | Technical Visits (out of the Convention Center) 04 PM | Opening Ceremony 05 PM | Main Lecture 07 PM | Exhibit Opening 08 PM | Opening Cocktail

12 de março de 2013 08h às 18h | Credenciamento 09h às 20h | Exposição 13:30h às 16h | Rodada de Negócios 13h ás 16h | Cursos

Mach 12th, 2013 08 AM to 06 PM | Accreditation 09 AM to 08 PM | Exhibit 01:30 PM to 04 PM | Businesses Round 01 PM to 04 PM | Courses

13 de março de 2013 09h às 16h | Programação Científica e Programação Paralela 09h às 20h | Exposição 10h às 12:30h | Apresentação dos Trabalhos Científicos 16h às 18h | Circuito P&D - Encontros 19h | Cerimônia de Encerramento

Mach 13th, 2013 09 AM to 6h30 PM | Scientific Scheduling and Parallel Scheduling 09 AM to 08 PM | Exhibit 10 AM to 12:30 PM | Scientific Works Presentation 04 PM to 06 PM | R&D Circuit - Encounters 07PM | Closing Ceremony

*** Programação sujeita à alteração.

*** Scheduling subject to alteration.

Local / Location O All About Energy é estrategicamente realizado na capital do estado do Ceará, Fortaleza, no Centro de Eventos do Ceará, local de referência para a realização de eventos nacionais e internacionais no estado, situado na Avenida Washington Soares, ao lado da Universidade de Fortaleza, próximo à rede hoteleira e com fácil acesso ao Aeroporto Internacional Pinto Martins.

The All About Energy is strategically held in the state capital of Ceará, Fortaleza, Events Center Ceará, site of reference for the conduct of national and international events in the state, located on Washington Avenue Soares, next to the University of Fortaleza, near the hotel chain and with easy access to Pinto Martins International Airport.

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

25

26

Estratégias de Divulgação

Disclosure Strategies

Visando apresentar o ALL ABOUT ENERGY 2013 ao público-alvo e à sociedade, e informar sobre o seu conteúdo foram desenvolvidas ações de comunicação específicas e peças publicitárias, contribuindo para reforçar a importância do evento, além de promover os seus patrocinadores.

Aiming at presenting ALL ABOUT ENERGY 2013 to both the target audience and the society, as well as informing about its content, specific communication actions and publicity pieces were developed, contributing to reinforce the event’s importance, in addition to promoting its sponsors.

Canais de Divulgação • Adesivação de ônibus de traslado para o evento • Anúncios em jornais de grande circulação • Anúncios em revista de atualidades • Anúncios em revistas especializadas • Banners do evento • Banners eletrônicos em sites especializados • Banners eletrônicos em sites parceiros • Cartazes do evento • E-mail marketing e mala direta • Outdoors • RSS, newsletters, Twitter e blogs • Site do evento

Disclosure Channels • Event transportation bus stickering • Ads in big circulation newspapers • Ads in actualities magazines • Ads in specialized magazines • Event banners • Electronic banners in specialized websites • Electronic banners in partner websites • Event signs • Email marketing and direct mail • Outdoors • RSS, newsletters, Twitter and blogs • Event website

Público-alvo

Target audience

• Empresários, Executivos e Técnicos do Setor Energético.

• Especialistas e Pesquisadores.

• Investidores, Consumidores Livres e Auto -Produtores de Energia.

• Fabricantes de Equipamentos e Componentes.

• Empresas de GTD, Engenharia, Construção, Consultoria do Setor Energético, Certificação de Energia, Transporte e Logística, Consultoria em Práticas Sustentáveis, Tratamento de Águas, Seguro e Resseguro.

• Fundos de Investimento / Private Equity.

• Fundos Soberanos e Bancos de Financiamento.

• Agências de Fomento, Desenvolvimento e Reguladoras.

• Entidades Oficiais, Governamentais e Associações.

• Técnicos de Sistemas de Produção e Distribuição de Energia.

• Arquitetos, Construtores, Engenheiros Civis e Elétricos, Especialistas Técnicos.

• Gestores de Entidades Financeiras.

• Instituições de Ensino.

• Energetic Sector Businessmen, Executives and Technicians.

• Experts and Researchers.

• Investors, Free Consumers and Energy Self-Producers.

• Equipment and Components Manufacturers.

• Energy GTD Companies.

• Engineering and Construction Companies.

• Energetic Sector Consultancy Companies.

• Energy Certification Companies.

• Transportation and Logistics Companies.

• Sustainable Practices Consultancy Companies.

• Insurance and Insurance Companies.

• Investment Funds/Private Equity.

• Sovereign Funds and Financing Banks.

• Fomentation, Development and Regulatory Agencies.

• Official, Governmental Entities and Associations.

• Water Treatment Companies.

• Energy Production and Distribution Systems Technicians.

• Architects, Constructors, Civil Engineers and Electric Technical Experts.

• Financing Entities Managers.

• Teaching Institutions

All About Energy 2013

Planta do Evento / Floorplan

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

27

Cotas de Patrocínio HOST | Cota Única BENEFÍCIOS • Stand de 120m² com montagem básica.

• 25 inscrições para as conferências.

• Convites (quantidade ilimitada) para a visitação à Feira.

• Espaço para palestra com duração de 20 minutos.

• Citação pelo Cerimonial na Abertura e Encerramento do evento.

• 03 salas para utilização durante o evento.

• 25 Vouchers para almoço VIP. • Auditório para realização de Workshop (2 horas).

• Espaço externo para colocação de Blimp aéreo (a confecção do BLIMP é responsabilidade do patrocinador).

• Espaço externo para colocação de equipamento (responsabilidade do patrocinador).

• 25% de desconto nos itens das Oportunidades de Patrocínio.

• 02 Inscrições na RODADA DE NEGÓCIOS. • Divulgação da empresa nas redes sociais do evento – Twitter, LinkedIn e Facebook.

• Desconto de 20% em anúncio na REVISTA RENERGY BRASIL. • 03 Apartamentos duplos.

• Co-assinatura de anúncio em Caderno Especial em Jornal Estadual.

• Pop-up eletrônico na página inicial do site do evento.

• Logomarca clicável no site do evento.

• Logomarca no ônibus oficial do evento.

• Logomarca nos rótulos das garrafas dos palestrantes.

• Exposição de 4 banners no auditório de Conferências.

• Anúncio no Catálogo Oficial do Evento - primeira e segunda capa.

• Inserção de material impresso na pasta do evento.

• Exibição de vídeo de 2 minutos, durante 40 vezes, além da exposição de sua logomarca entre os outros vídeos.

• Co-assinatura das peças de comunicação do evento, como outdoor, cartazes, anúncios etc.

• Logomarca em: Bloco de Anotações, Convite da Solenidade de Abertura, Convite da Feira, Painel de Entrevistas do Evento, Painel Externo, Painel interno dos auditórios e Catálogo Oficial do evento.

• Destaque como Patrocinador: na planta do evento com inserção da logomarca, no Catálogo, na lista de expositores no site, na lista de expositores do Catálogo e na descrição dos expositores no Catálogo (exclusivo para patrocinadores).

28

All About Energy 2013

Logomarca no ônibus oficial do evento.

Anúncio de página dupla no Catálogo Oficial do evento.

Pop-up eletrônico e logomarca clicáveis na página inicial do site.

Logomarca nas garrafas de água dos palestrantes.

Sponsorship Quotas HOST | Unique Quota BENEFITS • 120m² of booth area (sqm) with basic stand construction.

• 25 full registrations to the event with access to all conferences.

• Unlimited number of invitations for the Trade Fair.

• 20 minute lecture by the sponsoring company • Acknowledgment of company in the opening and closing ceremonies.

• 03 rooms for exclusive use during the event.

• 25 VIP Lunch Vouchers.

• 2h of auditorium time to conduct workshops.

• Space on the external area for placing an Air Blimp (the sponsor is responsible for providing the Blimp).

• Space on the external area for company’s equipment (the sponsor is responsible for the equipment).

• 25% discount on sponsored items – Sponsorship Opportunities.

• 02 registrations in the Business Rounds.

• Company’s name on the event’s profile on Facebook, Twitter, and LinkedIn. • 20% Discount on the ads in the magazine RENERGY BRASIL. • 03 double rooms during the 3 days of the event.

• Co-signing of an ad in special section in a statewide newspaper.

• Electronic pop-up at the opening of the event’s website.

• Company logo in the event’s website with click-through URL. • Company logo on the event’s Transfer Bus. • Company logo on water bottles for the speakers.

• Location for displaying 4 banners in the conference auditorium.

• Advertisement in the Official Catalogue of the event – first and second pages.

• Company promotional material inserted in event bag.

• Up to 2 minute video to be shown at the event 40 times and company logo in between videos.

• Co-signing of all of the events communication pieces such as Outdoors, Posters, Advertisements etc.

• Company logo in the: event’s notepads, Opening Ceremony invitations, Trade Fair invitations, Interviewing Panel of the event, External Panel, Internal Panel of the event’s auditoriums and Official Catalogue.

• Prominent listing as Sponsor in the: Official Catalogue, event’s Floorplan with logo, exhibitors list in the event’s website, exhibitors list in the Official Catalogue and exhibitors descriptions in the Official Catalogue (exclusive for Sponsors).

Company logo on the event’s Transfer Bus.

Double-page advertisement in the Official Catalogue of the event.

Electronic pop-up and company logo at the frontpage of All About Energy’s website, with click-through URL

Company logo on water bottles for the speakers.

Imagens meramente ilustrativas / Illustrative pictures

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

29

TERAWATT | 03 COTAS BENEFÍCIOS • Stand de 81m² com montagem básica • 10 inscrições para as conferências.

• 250 convites para a visitação à Feira.

• Espaço para palestra com duração de 20 minutos.

• Citação pelo Cerimonial na Abertura e Encerramento do evento.

• 03 salas para utilização durante o evento.

• 10 Vouchers para Almoço VIP. • Auditório para realização de Workshop (2 horas).

• Espaço externo para colocação de Blimp aéreo (a confecção do BLIMP é responsabilidade do patrocinador).

• Espaço externo para colocação de equipamento (responsabilidade do patrocinador).

• 15% de desconto nos Itens das Oportunidades de Patrocínio.

• 02 Inscrições na Rodada de Negócios.

• Divulgação da empresa nas redes sociais do evento – Twitter, Linkedin e Facebook.

• 02 Apartamentos duplos.

• Banner eletrônico na página inicial do site do evento.

• Logomarca clicável no site do evento.

• Logomarca no ônibus oficial do evento.

• Exposição de 2 banners no auditório de Conferências.

• Anúncio no Catálogo Oficial do Evento – página dupla.

• Inserção de material impresso da empresa na pasta do evento.

• Exibição de vídeo de 2 minutos, durante 40 vezes, nas telas do evento.

• Co-assinatura das peças de comunicação do evento, como outdoor, cartazes, anúncios etc.

• Inserção da logomarca em: Bloco de Anotações, Convite da Solenidade de Abertura, Convite da Feira, Painel Externo, Painel interno dos auditórios e Catálogo Oficial do evento.

• Destaque como Patrocinador: na planta do evento com inserção da logomarca, no Catálogo, na lista de expositores no site, na lista de expositores do Catálogo e na descrição dos expositores no Catálogo (exclusivo para patrocinadores).

30

All About Energy 2013

Logomarca no ônibus oficial do evento.

Anúncio de página dupla no Catálogo Oficial do evento.

Banner eletrônico e logomarca clicáveis na página inicial do site.

TERAWATT | 03 Quotas BENEFITS • 81m² of booth area (sqm) with basic stand construction.

• 10 full registrations to the event with access to all conferences.

• 250 invitations for the Trade Fair.

• 20 minute lecture by the sponsoring company.

• Acknowledgment of company in the opening and closing ceremonies.

• 03 rooms for exclusive use during the event.

• 10 VIP Lunch Vouchers.

• 2h of auditorium time to conduct workshops.

• Space on the external area for placing an Air Blimp (the sponsor is responsible for providing the Blimp).

• Space on the external area for company’s equipment (the sponsor is responsible for the equipment).

• 15% discount on sponsored items – Sponsorship Opportunities.

• 02 registrations in the Business Rounds.

• Company’s name on the event’s profile on Facebook, Twitter, and LinkedIn. • 02 double rooms during the 3 days of the event.

• Web banner at the frontpage of All About Energy’s website.

• Company logo in the event’s website, with click-through URL. • Company logo on the event’s Transfer Bus. • Location for displaying 2 banners in the conference auditorium.

• Advertisement in the Official Catalogue of the event – double page.

• Company promotional material inserted in event bag.

• Up to 2 minute video to be shown 40 times at the event.

• Co-signing of all of the events communication pieces such as Outdoors, Posters, Advertisements etc.

• Company logo in the: event’s notepads, Opening Ceremony invitations, Trade Fair invitations, External Panel, Internal Panel of the event’s auditoriums and Official Catalogue.

• Prominent listing as Sponsor in the: Official Catalogue, event’s Floorplan with logo, exhibitors list in the event’s website, exhibitors list in the Official Catalogue and exhibitors descriptions in the Official Catalogue (exclusive for Sponsors).

Company logo on the event’s Transfer Bus.

Double-page advertisement in the Official Catalogue of the event.

Web banner and company logo at the frontpage of All About Energy’s website, with clickthrough URL.

Imagens meramente ilustrativas / Illustrative pictures

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

31

GIGAWATT |06 COTAS BENEFÍCIOS • Stand de 50m² com montagem básica.

• 07 inscrições para as conferências.

• 150 convites para a visitação à Feira.

• Citação pelo Cerimonial na Abertura e Encerramento do evento.

• 01 sala exclusiva para utilização durante o evento.

• 07 Vouchers para Almoço VIP .

• 5% de desconto nos Itens das Oportunidades de Patrocinio.

• 02 Inscrições na Rodada de Negócios.

• Divulgação da empresa nas redes sociais do evento.

• 01 Apartamento duplo.

• Banner Eletrônico na página inicial do site do evento.

• Logomarca clicável no site do evento.

• Exposição de 1 banner no auditório de Conferências.

• Anúncio no Catálogo Oficial do Evento – página simples.

• Inserção de material impresso da empresa na pasta do evento.

• Exibição de vídeo de 1,5 minutos durante 30 vezes no evento.

• Co-assinatura das peças de comunicação do evento.

• Logomarca em: Bloco de Anotações, Convite da Feira, Painel Externo, Painel interno dos auditórios e Catálogo Oficial do evento.

• Destaque como Patrocinador na descrição dos expositores no Catálogo Oficial do evento (exclusivo para patrocinadores).

Anúncio de página simples no Catálogo Oficial do evento.

Banner eletrônico e logomarca clicáveis na página inicial do site.

MEGAWATT BENEFÍCIOS • Stand de 24m² com montagem básica.

• 04 inscrições para as conferências.

• 100 convites para a visitação à Feira.

• 04 Vouchers para Almoço VIP. • Logomarca clicável no site do evento.

• Anúncio no Catálogo Oficial do Evento – ½ página.

• Exibição de vídeo de 1 minuto por 20 vezes no evento.

• Logomarca em: Painel Externo, Painel Interno dos auditórios e Catálogo Oficial do evento.

• Destaque como Patrocinador na descrição dos expositores no Catálogo Oficial do evento (exclusivo para patrocinadores).

Anúncio de meia página no Catálogo Oficial do evento.

Logomarca clicável na página inicial do site.

32

All About Energy 2013

GIGAWATT | 06 Quotas BENEFITS • 50m² of booth area (sqm) with basic stand construction.

• 07 Full registrations to the event, with access to all conferences.

• 150 invitations for the Trade Fair.

• Acknowledgment of company in the opening and closing ceremonies.

• 01 room for exclusive use during the event.

• 07 VIP Lunch Vouchers.

• 5% discount on sponsored items – Sponsorship Opportunities.

• 02 registrations in the Business Rounds.

• Company’s name on the event’s profile on Facebook, Twitter, and LinkedIn. • 01 double room during the 3 days of the event.

• Web banner at the frontpage of All About Energy’s website.

• Company logo in the event’s website, with click-through URL. • Location for displaying 1 banner in the conference auditorium.

• Advertisement in the Official Catalogue of the event – single page.

• Company promotional material inserted in event bag.

• Up to 1 minute and 30 seconds video to be shown 30 times at the event.

• Co-signing of all of the events communication pieces.

• Company logo in the: event’s notepads, Trade Fair invitations, External Panel, Internal Panel of the event’s auditoriums and Official Catalogue.

• Prominent listing as Sponsor in the exhibitors descriptions in the Official Catalogue (exclusive for Sponsors).

Single-page advertisement in the Official Catalogue of the event.

Web banner and company logo at the frontpage of All About Energy’s website, with clickthrough URL.

MEGAWATT BENEFITS • 24m² of booth area (sqm) with basic stand construction.

• 04 Full registrations to the event, with access to all conferences • 100 invitations for the Trade Fair.

• 04 VIP Lunch Vouchers.

• Company logo in the event’s website, with click-through URL. • Advertisement in the Official Catalogue of the event – ½ page.

• Up to 1 minute video to be shown at the event 20 times.

• Company logo in the: External Panel, Internal Panel of the event’s auditoriums and Official Catalogue.

• Prominent listing as Sponsor in the exhibitors descriptions in the Official Catalogue of the event (exclusive for Sponsors).

Half-page advertisement in the Official Catalogue of the event.

Company logo at the frontpage of All About Energy’s website, with click-through URL. Imagens meramente ilustrativas / Illustrative pictures

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

33

KILOWATT BENEFÍCIOS • Stand de 15m² com montagem básica.

• 02 inscrições para as conferências.

• 25 convites para a visitação à Feira.

• 02 Vouchers para Almoço VIP. • Logomarca clicável no site do evento.

• Anúncio no Catálogo Oficial do Evento – 1/4 página.

• Exibição de vídeo de 30 segundos por 10 vezes.

• Logomarca em: Painel Externo e Catálogo Oficial do evento.

• Destaque como patrocinador na descrição dos expositores no Catálogo Oficial do evento (exclusivo para patrocinadores).

Anúncio de 1/4 de página no Catálogo Oficial do evento.

1/4page advertisement in the Official Catalogue of the event.

KILOWATT BENEFITS • 15m² of booth area (sqm) with basic stand construction.

• 02 Full registrations to the event, with access to all conferences • 25 invitations for the Trade Fair.

• 02 VIP Lunch Vouchers.

• Company logo in the event’s website, with click-through URL. • Advertisement in the Official Catalogue of the event – ¼ page.

• 30 second video to be shown 10 times.

• Company logo in the: External Panel and Official Catalogue.

• Prominent listing as Sponsor in the exhibitors descriptions in the Official Catalogue of the event (exclusive for Sponsors).

Company logo at the frontpage of All About Energy’s website, with click-through URL.

EXPOSITOR

Stand básico de esquina.

BENEFÍCIOS • Aquisição de stand por m² com configuração básica.

• Inserção do nome da empresa na página inicial do site do evento.

Basic Stand corner shape.

EXHIBITOR

Stand básico montagem em “U”.

BENEFITS • Acquisition of booth area per m² with basic stand construction.

• Company name in the frontpage of event’s website.

34

Logomarca clicável na página inicial do site.

All About Energy 2013

Basic Stand “U” shape.

Oportunidades de Patrocínio Sponsorship Opportunities O All About Energy oferece a oportunidade de potencializar a visibilidade da sua empresa através de patrocínio de peças de comunicação selecionadas.

All About Energy offers the opportunity to maximize the visibility of your company by sponsoring selected pieces of communication.

1. Crachá (1 cota)** Aplicação da logomarca da empresa patrocinadora nos crachás de todos os participantes do evento (estimativa de público: 4.000 pessoas).

2. Cordão dos Crachás (1 cota)** A empresa patrocinadora terá sua marca exposta no cordão do crachá que será distribuído aos inscritos/ participantes, conforme modelo definido pela organização do evento. Inserção da logomarca em 4.000 cordões dos crachás.

1. Name badges (1 quota)** Company logo on name badges of all participants in the event. (Estimated attendance: 4,000 people).

3. Catálogo do Evento (1 cota) Anúncios publicitários da empresa patrocinadora em 4.000. Catálogos com as informações do evento que serão entregues aos participantes do evento.

Página dupla Double Page

Página Inteira / Single page

2. Lanyards (1 quota)** Company logo on lanyards that will be distributed to all who register/participate, according to the model set by the organizers of the event. Logo imprinted on 4,000 lanyards.

3. Event catalogue (1 quota) Sponsoring company advertisement in 4,000. Catalogues with event information that will be distributed to all participants.

Meia página Half page

¼ de página ¼ page

Imagens meramente ilustrativas / Illustrative pictures

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

35

4. Capas de Cadeiras do Auditório (1 cota)* Aplicação da logomarca da empresa patrocinadora nas capas de cadeiras do auditório. O patrocinador terá sua marca exposta constantemente em um dos locais de maior importância do evento.

5. Caneta (1 cota)** Aplicação da logomarca da empresa patrocinadora nas 2.500 canetas que serão entregues aos participantes do evento.

4. Auditorium chair covers (1 quota)* Sponsoring company logo in all auditorium chairs covers. The sponsor’s brand will be constantly exposed in one of the most important locations of the event.

5. Pens (1 quota)** Sponsoring company logo on 2,500 pens that will be distributed to the participants in the event.

6. Camiseta do Staff (1 cota)** Aplicação da logomarca da empresa patrocinadora em 200 camisetas da equipe de produção do evento.

A equipe constantemente estará circulando por todas as áreas do evento.

6. Staff t-shirt (1 quota)** Sponsoring company logo on 200 T-shirts of the production staff of the event. The staff will be constantly circulating through all areas of the event.

7. Pasta do Evento (1 cota)* Aplicação da logomarca da empresa patrocinadora nas pastas que serão entregues aos participantes do evento.

7. Event bag (1 quota)* Sponsoring company logo on all bags that will be distributed to the participants of the event.

36

All About Energy 2013

8. Balcão de Credenciamento (1 cota)* Aplicação da logomarca da empresa patrocinadora no balcão de credenciamento do evento. Os participantes do evento terão que passar pelo local.

8. Registration counter (1 quota)* Sponsoring company logo on the registration counter of the event. All participants of the event must pass through this location.

9. Jantar Temático (1 cota)* Aplicação da marca da empresa patrocinadora no Convite para o jantar, menu e capas das cadeiras, sendo a empresa citada como patrocinadora do Jantar.

9. Theme dinner (1 quota)* Company logo on the dinner invitations, menu and chair covers. The company will be acknowledged as sponsor of the dinner.

10. Auditórios / Salas (1 cota)* A empresa patrocinadora terá sua marca exposta em toda ambientação de um dos auditórios/salas.

10. Auditorium (1 quota)* Company’s logo in several locations of one of the auditoriums.

11. Zona Wireless (1 cota)* Aplicação da marca da empresa patrocinadora no banner da zona wireless do evento.

11. Wireless zone (1 quota)* Sponsoring company logo on the banner in the wireless zone of the event.

*Ao fechar essa oportunidade, a empresa recebe ainda: 02 inscrições complementares e destaque como Patrocinador na Lista de Expositores do Catálogo Oficial do Evento.

* Choosing this sponsorship opportunity your company will receive: 02 complimentary registrations and Sponsor status in the exhibitors list in the Official Catalogue.

**Ao fechar essa oportunidade, a empresa recebe ainda: 01 inscrição complementar e destaque como Patrocinador na Lista de Expositores do Catálogo Oficial do Evento.

**Choosing this sponsorship opportunity your company will receive: 01 complimentary registration and Sponsor status in the exhibitors list in the Official Catalogue.

Imagens meramente ilustrativas / Illustrative pictures

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

37

Conclusão /Conclusion

O aumento da produção de energia por fontes renováveis tem sido uma das principais formas encontradas para mitigar o aquecimento global, o que consequentemente gera novas oportunidades para esse mercado promissor que gradativamente altera o perfil econômico do mundo devido ao necessário compromisso com a sustentabilidade.

Diante desse quadro, as perspectivas mundial e brasileira de produção de energia através de fontes renováveis são animadoras, pois o mercado se expande, a pesquisa nessa área acelera e novas tecnologias são apresentadas a cada dia. Neste cenário, o Brasil ocupa posição de destaque, pois de acordo com relatório divulgado pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente – PNUMA, é o maior mercado mundial de energias renováveis por possuir os melhores e maiores recursos naturais renováveis para uma matriz energética menos agressiva para o meio ambiente.

Nesse contexto, o All About Energy 2013 se apresenta como uma oportunidade de consolidar o mercado de energias renováveis no Brasil, pois a participação de governos, instituições públicas e privadas, nacionais e internacionais, atuantes em toda a cadeia produtiva das distintas fontes de renováveis, não apenas aprofunda a discussão sobre o tema, assim como estabelece parcerias estratégicas que cooperam para o desenvolvimento efetivo do setor. Esses resultados têm feito do All About Energy um compromisso obrigatório para empresas e profissionais que atuam direta ou indiretamente na área de energias renováveis Estar presente no All About Energy 2013 é uma oportunidade de estar lado a lado de empresas que estão transformando o panorama da matriz energética mundial de forma limpa e sustentável, além de gerarem especialização da mão de obra e desenvolvimento local.

Nos encontramos em julho, na 6ª edição do All About Energy. Sucesso e bons negócios.

38

All About Energy 2013

The increase in energy production via renewable sources has been one of the main forms found to mitigate the global heating, what consequently generates new opportunities for that promising market, which gradually alters the world’s economic profile due to the necessary commitment towards sustainability.

With all this in mind, the world and Brazilian perspectives for producing energies through renewable sources are promising, as the market expands, the research in this area speeds up and new technologies are presented each new day. In this scenario, Brazil occupies an outstanding position, since in accordance with a report issued by the United Nations Program for the Environment – PNUMA, it is the largest renewable energies market in the world for possessing the best and biggest natural renewable resources for a less environment aggressive energetic matrix.

In this context, All About Energy 2013 presents as an opportunity to consolidate the renewable energies market in Brazil, as the participation of Governments, public and private institutions, both national and international, actuating in the productive chain of the distinct renewable energy sources, not only deepens the discussion on the theme, and also establishes strategic partnerships which cooperate for the sector’s effective development. These results have turned All About Energy into a mandatory compromise for both Companies and professionals actuating either directly or indirectly in the renewable energies area.Being present in All About Energy 2013 is an opportunity to be side by side with Companies which are transforming the world energetic matrix panorama in a clean and sustainable fashion, in addition to generate manpower specialization and local development.

We will meet in July, in All About Energy 6th edition. Success and good businesses.

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

39

Depoimentos / Statements O compromisso que o Governo do Estado do Ceará tem, bem como o pioneirismo do Estado na área de energias renováveis, são fatores responsáveis pelo Ceará estar sediando o All About Energy.

The commitment the State of Ceará Government has, as well as the State’s pioneering in the renewable energies area, are factors responsible for Ceará to be hosting All About Energy.

CID GOMES - Governador do Estado do Ceará / Governor of State of Ceará

“A participação no All About Energy é essencial para nós como divulgação da nossa atividade, uma forma de estabelecer contatos, conhecer os principais atores do mercado brasileiro, apresentar nossos serviços aos nossos clientes.

Estamos muitos satisfeitos com a nossa participação. Estivemos presentes no ano passado e contamos estar presentes em 2013.”

“Participating in All About Energy is essential for us as a disclosure means of our activity, a way to establish contacts, to know the main players in the Brazilian market, to present our services to our customers. We are very satisfied with our participation. We were present last year and we are looking forward to being present again in 2013.”

MIGUEL FERREIRA - Presidente da Megajoule / CEO of Megajoule

40

All About Energy 2013

“O All About Energy é muito importante, pois carrega vários elos da cadeia produtiva de energia eólica num Estado tão importante para o país como o Ceará neste campo de produção, tanto pela capacidade já instalada como pela representatividade que teve no leilão em dezembro do ano passado, vendendo 30% da energia desse leilão e também pela representatividade que pode ter nos dois leilões programados para esse ano de 2013.”

“All About Energy is very important, as it carries various wind energy productive chain links in a State so important for the Country such as Ceará in this production field, for both the already installed capacity and the representativity it had in last December’s auction, selling 30% of the energy of that auction and also for the representativity that it can have in the two auctions scheduled for this year of 2013.”

RICARDO SIMÕES - Presidente da Associação Brasileira de Energia Eólica, ABEEólica / CEO of the Associação Brasileira de Energia Eólica, ABEEólica “No Brasil, especialmente no Ceará, temos condição de ter 100% de aproveitamento das energias renováveis. Vocês poderiam ser o número um do mundo nesse campo e mostrar aos outros países como deve ser feito.”

“In Brazil, especially in Ceará, there are conditions to use 100% the renewable energies. You could be number one in the world in this field and show other Countries how to do it.”

JOACHIM FUHRLÄNDER - Presidente da Fuhrländer / CEO of Fuhrländer

Ficha Técnica/Technical Data Evento ALL ABOUT ENERGY 2013

Event ALL ABOUT ENERGY 2013

Data 11 a 13 de março 2013

Date Mach 11 to 13, 2013

Local Centro de Convenções do Ceará

Location Convention Center of Ceará

Tema Fomento ao desenvolvimento das cadeias produtivas das distintas fontes renováveis através da atração de investimentos, incentivo à pesquisa e inovação tecnológica.

Theme Promoting the development of productive chains of different renewable sources by attracting investments, encouraging researches and technological innovations.

Expositores Estimativa de 150 distribuídos numa área de 7000 m².

Exhibitors 150 companies will be distributed in an area of 7000 m².

Público-Alvo Empresários, gestores, instituições, autoridades políticas, universidades, administradores, representantes de entidades de classe e todos os interessados nas energias renováveis e sustentabilidade.

Target audience Entrepreneurs, managers, institutions, political authorities, universities, administrators, representatives of professional associations and all stakeholders in renewable energy and sustainability.

Realização e Organização All About Eventos

Organization All About Eventos

Co-Realização Governo do Estado do Ceará ADECE - Agência de Desenvolvimento do Estado do Ceará SEINFRA - Secretaria da Infra-Estrutura do Governo do Estado do Ceará

Co-organization State Government of Ceará ADECE – Ceará State Development Agency SEINFRA - Infrastructure Secretariat of Ceará Government

Apoio Institucional AAEE - Associação Argentina de Energia Eólica

Institutional Support AAEE - Argentine Wind Energy Association

ABCE - Associação Brasileira de Companhias de Energia Elétrica

ABCE - Associação Brasileira de Companhias de Energia Elétrica

ACORE - Conselho Americano de Energia Renovável

ACORE - American Council on Renewable Energy

LAC-CORE - Conselho Caribenho e Latino-Americano sobre Energias Renováveis

LAC-CORE - Latin American and Caribbean Council on Renewable Energy

REEEP - Parceria para Energias Renováveis e Eficiência Energética

REEEP - Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership

WWEA - Associação Mundial de Energia Eólica

WWEA - World Wind Energy Association

www.allaboutenergy.com.br

All About Energy 2013

41

Organização Organization

Co-realização Co-organization