Mahlers 5.

AALBORG SYMFONIORKESTER

FLØJTE

Yana Deshkova 1. alt. koncertmester Vesselin Demirev 1. alt. koncertmester Clara Richter-Bæk* Romane Queyras* Christine Langer Olga Daniluk Christian Gottschalck Thomas Rokkjær Else Marie Tolbøll Michael Hübner Christina J.G. Rudan Christian Thordal-Christensen Igor Vitenson Violina Petrova Eva Bindere

Camille Guenot 1. solo Marianne Leth* Oshrat D. Weinberger Ida Marie Sørmo

2. VIOLIN Michael Kibardin 1. solo Olga Vitenson 2. solo Nicolas Sublet* Jette Rosendal* Taras Daniluk Jaroslaw Nierychlo Ludmila Landa Mark Cherry Mette Marie Matthiesen Boris Grinman Synnøve Gustavsson

OBO Judith Blauw 1. solo Jenny Sjöberg 2. solo Carl Marttala

KLARINET Randi Østergaard 2. solo Bue Skov Thomassen* Lisbet Binderup Thordal

Sheila Popkin 1. solo Carlos Adarmes 2. solo Sennen Costa

HORN Erik Sandberg 1. solo Lauren Robinson Johan Wahlgren 2. solo Johannes Undisz Ulrik Ravn Jensen Lena Westlund Susanne Skov

TROMPET

Evdokia Ershova 1. solo Aine Suzuki 2. solo Esben Kjær* Olga Goija* Vladimir Bochkovskiy Elsebeth Schmidl Jonatan Sjølin Ruben Kristensen Anna Dahl

Camilla Simensen 1. solo Rasmus Eskesen 2. solo Lars Ole Schmidt Gert Skovlod Hattesen

CELLO

TUBA

Jun Sasaki 1. solo Matthias Hehrmann 2. solo Janne Fredens* Muriel Cellier* Vincent Stadlmair Hanne Houengaard Kirsten Martinsen Martin Stangebye

Mattias Johansson 1. solo

Ivan Medvedev 1. solo Ole Ulvedal 2. solo Jeffrey White Arly Wehner Ian Berg Charles DeRamus

SPONSORER

MÆRK MAGIEN

LUK MUSIKKEN IND

FAGOT

BRATSCH

KONTRABAS

Der tages forbehold for trykfejl og ret til ændringer

1. VIOLIN

KOMMENDE KONCERTER Langsom lørdag - for bedsteforældre og børnebørn Nyt & klassisk Bortførelsen fra Seraillet – Den Jyske Opera Operaen er på turné Pro Musica – Mørke og lys Den fortryllende obo

lørdag den 8. februar kl. 14.00 torsdag den 13. februar kl. 19.30 onsdag den 4. marts kl. 19.30 lørdag den 7. marts kl. 14.00 torsdag den 12. marts kl. 19.30

BASUN

MAHLERS 5.

Bettina Ejlerts Jensen 1. solo Theis Stoico 2. solo Jacob Ringsmose basbasun

PAUKER

Torsdag den 30. januar 2020 kl. 19.30 i Koncertsalen, Musikkens Hus

Nikolai Petersen

I samarbejde med Randers Kammerorkester

SLAGTØJ Simon Sigfusson 1. solo Jonas Ervolder Bové 2. solo Eppu Hietalahti Rune Schuster

HARPE Mette Nielsen 1. solo

* Randers Kammerorkesters musikere

Køb billet på aalborgsymfoni.dk – og læs om alle vores koncerter Du kan møde os her:

facebook.com/aalborgsymfoni

@aalborg_symfoniorkester

Dirigent Hans Graf Samarbejdspartnere Randers Kammerorkester Koncertmester Yana Deshkova

PROGRAM Gustav Mahler (1860 - 1911)

Symfoni nr. 5, cis-mol (ca. 70 min.)

Del 1: Trauermarsch. In gemenssenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt Stürmisch bewegt, mit grösster Vehemenz

Del 2:

Scherzo; Kräftig, nicht zu schnell Del 3: Adagietto. Sehr langsam Rondo-Finale. Allegro

”STARTING WITH A DARK, SOMETIMES HEARTBREAKINGLY SAD FUNERAL MARCH, THIS SYMPHONY IS NEVERTHELESS TURNING INTO THE GREATEST EXPRESSION OF MAHLER’S JOY OF LIFE, LOVE AND HAPPINESS, CONSCIOUS AND WELL DESERVED AFTER LONG YEARS OF STRUGGLE AND BEFORE YEARS OF PAIN AND SUFFERING. ..”

Hans Graf

Hans Graf, dirigent Hans Graf er født nær Linz, hvor han studerede violin og klaver. Efter diplomeksamen i klaver- og dirigentstudier ved Musikhochschule i Graz fortsatte han sine studier i Italien.

Hans Graf er kendt for sit vidtspændende repertoire og sin kreative programlægning, og han er en af nutidens mest respekterede dirigenter med optrædener over hele verden. Hans Graf blev i 2001 nomineret til Chevalier de l’Ordre de la Legion d’Honneur af den franske regering for sin udbredelse af fransk musik i verden, og i 2007 blev han tildelt Träger des Goldenen Ehrenzeichens der Republik Österreich. Han modtog i januar 2018 en Grammy. Siden 2013 har han været professor i orkesterdirektion ved Universität Mozarteum i Salzburg. Hans Graf gæstede sidst Aalborg Symfoniorkester i efteråret 2019 og er i denne sæson vores 2. gæstedirigent.

Gustav Mahler: Symfoni nr. 5, 1901-02 Et livtag med verden - en ordløs symfoni fuld af ord.

Værket, der varer ca. 70 minutter, er fuld af musikcitater fra nogle af komponistens egne Lieder, og indeholder dermed hentydninger til disse Lieders tekster. Det drejer sig om folkevisesamlingen Des Knaben Wunderhorn. Gennem årene havde Mahler sat en række af disse digte i musik. Desuden citeres der fra de 5 Rückert-lieder, som Mahler skrev kort før den 5. symfoni.

Symfoniens opbygning: de fem satser skal efter komponistens mening opfattes i tre dele. Flere af satserne har nogle meget sigende angivelser.

Del I: 1. sats: Trauermach – In gemessenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt (med afmålte skridt. Streng. Som et ligfølge) 2. sats: Stürmisch bewegt, mit grösster Vehemenz (voldsomhed) Del II: 3. sats: Scherzo Del III: 4. sats: Adagietto (med musikcitat fra Rückerts digt: Ich bin der Welt abhanden gekommen)

Ich bin gestorben dem Weltgetümmel

Und ruh’ in einem stillen Gebiet.

Ich leb’ allein in meinem Himmel,

In meinem Lieben, in meinem Lied.

5. sats: Rondo-finale (med musikcitat fra Des Knaben Wunderhorn – i Lieden, Lob des hohen Verstands synges bl.a. følgende: Gøgen: Denn weil er hat twei Ohren groß, Ohren groß

So kann er hören desto bos... Æslet:

Der Esel sprach: „Du machst mir’s kraus! I-ja! I-ja!

Ich kann’s in Kopf nicht bringen!...

Wohl sungen hast du, Nachtigall!

Aber Kukuk, singst gut Choral!

Und hällst den Takt fein innen!

Das sprech’ ich nach mein’ hoh’n Verstand, hoh’n Verstand ... So lass ich’s dich gewinnen!

Ku-kuk! Ku-kuk! I-ja!“

Første dels to satser kredser om døden. Mahler lavede kort før den 5. symfoni de to sidste kompositioner fra Wunderhornsamlingen, to meget dystre og makabre sørgemarcher: Revelge (den døde trommeslager) og Der Tamboursg’sell (trommeslagerdrengen). Den dødsstemning, der anslås i førstesatsens sørgemarch (som et ligfølge) er beslægtet især med Der Tamboursg’sell. Med førstesats som en slags indledning, tager andensats livtag med døden. Kampens voldsomme udbrud falder dog hele tiden tilbage til Trauermarchen fra førstesats.

Om anden del, Scherzoen, har Mahler udtalt, at den er storslået som en dansende stjerne og at satsens midterdel beskriver det tabte land (tiden af i går).

Den tredje del omfatter to meget forskellige universer.

Adagietto’en (som på koncert ofte spilles som et selvstændigt stykke) er en dyb indadskuen, en meditation. Satsen citerer musikken til en af de 5 Rückert-sange – om hvordan digterjeg’et er kommet på afstand af livet, er blevet døv for livets tummel og kun lever i sin kærlighed og i sin sang (se teksten ovenfor).

Finalen rummer en besk og ironisk kommentar til verdens uforstand. Især i begyndelsen af satsen citeres der kraftigt fra Wunderhorn-sangen Lob des hohen Verstands (ironi!).

Teksten er en dyrefabel. Gøgen og nattergalen vædder om, hvem der synger bedst. Gøgen vælger æslet som den bedste dommer, ”fordi det har så store ører”. Men æslet, der er tonedøv og ikke kan forstå nattergalens kunstfærdige sang, lader gøgen med sine to toner, ku-kuk vinde. Æslets skrydende domsafsigelse: I-ja! høres tydeligt i orkestret (se teksten ovenfor).

Den verdensanskuelse eller kosmologi, som kommer til udtryk i den 5. symfoni og i mange andre af hans symfonier, sammenfattede Mahler engang i 1907 over for Sibelius. Over for Mahler forklarede Sibelius, at han i sine symfonier prøvede at opbygge alle satser i den enkelte symfoni af det samme musikalske grundmateriale. Mahler var stærkt uenig og svarede: ”Nein, die Symphonie muss sein wie die Welt. Sie muss alles umfassen.“ © Rolf Ruggaard

NY HARPE TIL AALBORG SYMFONIORKESTER Det er en hel speciel aften. Det er den første koncert, hvor orkestrets nye harpe tages i brug. Indkøb af ny harpe har kun været muligt takket være Gudrun & Palle Mørchs Mindefond og Aalborg Symfoniorkesters Venner, der har doneret midler til køb af ny harpe.

Aalborg Symfoniorkester sender en varm tak til Gudrun & Palle Mørchs Mindefond og Aalborg Symfoniorkesters Venner.