Sultan salah uddin ayyubi al shafai

‫تنزلالرحمۃعندذکرالصالحین‬ ‫اص نیحلک ےکک رک ےکق تکل ہلکوزق لک یکح تمکزال کتو یکے‬

‫اجمدہکلالسمککافحتکتیبکلدقملسکرضحتکلاحلظفکومالزاک‬

‫کاطلسنکالصحکلدلنیاوییب‬

‫ااشلیعف‬

‫حۃمحکل ہلکہیلع‬

‫لٰ ٰکحوس کلدمحکلدصلیقیٰلیفنحلکاہیٹکحیٰ‬

‫‪Published By: Jamia Ahsanul Banat Katihar‬‬

‫وضححکاتدجلحک رالبک‪،‬کدیسکلدہشللءکرہظمکاجشتعکقاخشقتکوبنتک‪،‬کرکیپکقشعکقتبحمکقربصکقلاقتستم‪،‬ک‬ ‫دیسابشب کللہ کللجنت‪،‬دصقم کللہ کدیقعت کق کتبحم ک‪،‬حاحین کدمحمٰےفطصمﷺ ٰ‪ ،‬کددنبل کیلع کلرملٰیضتک‬ ‫ رم کل ہل کقہہج کلرکلمی‪ ،‬کونحددیۂ کدخمقہم کاکانئت کدیسہ کافہمط کلرہل کحیض کل ہل کاہنع‪ ،‬ک کحلتح کاجن کلامم‬ ‫نسح کٰیبتجمحیض کل ہلکہنعک‪ ،‬کلاممکاعیلکاقمم ککرخفوکنین کدیسکلدہشللءکدیسزاکلاممکنیسح کحیض کل ہلک‬

‫اعتٰیلکہنعکقلحاضہکانعکونححقہحک‪،‬کلقلصکلانیلکرباکہت کقکوتفہح‪،‬کوضححکرپونحوغکثکلالمظعکوبحمبکاحبسینکلخیشل کیحمک‬

‫ی‬ ‫لدلنیکلوبکدمحمکدبعلاقلدحکانسحلاینیسحل لالیجلین کحیضکل ہلکہنع‪ ،‬کاتحک کلتنطلسلکوغث کلاعلمل کوبحمب کزیدلینک‬ ‫اطلسنکلقدحلدلنیکدققۃکلربکلیکدخمقمکدیسلرشفککاہجاینںکاہجریگنکانمسینٰحیضکل ہلکاعتٰیلکہنع‪،‬کٰعمجمک‬ ‫لرحبلنی ککاحیجکلرحلنیمکلرشلنیفیکلٰیلعکرضحتکدقیسکزنمتلکدخمقمکلالقایلءککرمدشلاعلملکوبحمبکحابینکمہکہیبشک‬ ‫ی‬ ‫وغث کلالمظع کرضحت کدیس کاشہ کلوبلدمح کلدملوعدمحم یلع نیسح لرشفکلرشؔیفکایمں کانسحل‬

‫اینیسحل ٰدقس کرسہ کلونلحلین‪ ،‬ک کخیش کلالالسم کقلنیملسمل ک کرضحت کومالزا کااشلہ کلامم کلدمح کحاض کاخں ک کافلضک‬ ‫ربولییٰدقکسکرسہٰلقحکدرگیکامتمکلقایلےئکاکنیلمکاعحنیفکحۃمحکل ہلکمہیلعکلنیعمجک ےکدقمسکقکرکممکقکزعملک‬ ‫ابحاگتوں کںیم کلینپ کلس کاکقش کوک کشیپ ک رےن ک ی کاعسدت کاحلص ک رحاہ کتوں۔ل ہل کاحبسہن کقاعتٰیل کلےنپ کوبحمبک‬ ‫ﷺ ےکدصےقکلقحکقےلیسےسوبق کرفام رامتمکؤمنینمکقللمؤانمتک یکرفغمتکرفامےئکآنیم۔ ٰ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫رشفکانمسں ٰ‬ ‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰکریقفکاق ؔدحیکدگلےئکل ؔ‬

‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰآ کحوس کلدمحکلدصلیقیکلالرشؔیفکلاقل ؔدحیکاہیٹکحی ٰ‬ ‫ل‬ ‫ا مملکۃارعلۃیبالسعودہی‬

‫‪Page 1‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫قصیدۂبردہشریف‬ ‫موالي صلي وسلم دائما ابدا‬

‫علي حبببك خير الخلق كلھم‬

‫دمحم سبد الكونين والثقلين‬

‫والفريقين من عرب ومن عجم‬

‫موالي صلي وسلم دائما ابدا‬

‫علي حبببك خير الخلق كلھم‬

‫هو الجببب الذى ترجى شفاعته‬

‫لكل هول من االهوال مقتجم‬

‫موالي صلي وسلم دائما ابدا‬

‫علي حبببك خير الخلق كلھم‬

‫ثم الرضا عن ا بي بكر وعن عمر‬

‫وعن علي وعن عثمان ذى الكرم‬

‫موالي صلي وسلم دائما ابدا‬

‫علي حبببك خير الخلق كلھم‬

‫واالل وال صجب ثم التابعين فھم‬

‫اهل التقى والنقا والجلم والكرم‬

‫موالي صلي وسلم دائما ابدا‬

‫علي حبببك خير الخلق كلھم‬

‫با رب بالمصطفى بلغ مقاصدنا‬

‫واغفر لنا ما مضى با واسع الكرم‬

‫موالي صلي وسلم دائما ابدا‬

‫علي حبببك خير الخلق كلھم‬

‫واغفر الھ ى لكل المسلمين بما‬

‫بتلوه في المسجداالقصى و في الجرم‬

‫موالي صلي وسلم دائما ابدا‬

‫علي حبببك خير الخلق كلھم‬

‫الصلواۃ والسالم علبك با سبدى با سبدى باسبدى با رسول اہلل‬ ‫وعلي الك واصجابك با نور من نوراہلل‬

‫‪Page 2‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 02‬‬

‫اتسگخکحوس ک یکزسل ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 54‬‬

‫رقتظی ٰ‬

‫دمحکابحیکاعتٰیلک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 06‬‬

‫قشعکحوس کﷺ ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 55‬‬

‫تعنکرشفی ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 07‬‬

‫حتفکتیبکلدقملسک‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 56‬‬

‫تبقنمٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 08‬‬

‫اعشرئدقم ہسک یکظافت‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 60‬‬

‫قلدلامدجک‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 12‬‬

‫دجسمکلٰیصقک یکافصیئ ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 60‬‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 13‬‬

‫آیکپکلامتمک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 60‬‬

‫ٰ‪ٰ 16‬‬

‫رسیتیکیبیلصکگنجک ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 61‬‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 19‬‬

‫میظعکیگنجکاکحزاےم‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 63‬‬

‫ٰ​ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 20‬‬

‫قاص ٰرپالم ٰ​ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 64‬‬

‫تیبکلدقملسک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 22‬‬

‫لوقل‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 67‬‬

‫دجسملٰیصقک یکریمعت‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 24‬‬

‫آمذخقکؤمفل ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪ٰ:‬‬

‫ٰ‪ٰ 71‬‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 26‬‬

‫دوعتکلمعک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 72‬‬

‫لدتبلیئکدقح ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 39‬‬

‫لدبکقکآدلبک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 40‬‬

‫اشہکلحلبکلوبدیعسکرفظملدلنی ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 41‬‬

‫نسحکقولسکک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 48‬‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 51‬‬

‫قیلکل ہلک یکاشبحتک‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 52‬‬

‫ ردلحکاککومللہنکٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‪:‬‬

‫ٰ‪ٰ 53‬‬

‫قالدتکاباعسدت‬ ‫اضیفنکوغثکلالمظعک‬ ‫نپچبکاککقلہعقک ٰ‬

‫حیضکل ہلکہنع‬

‫ٰ‬

‫رضحتکونحلدلنیکلیگنکہیلعکلرلہمح‬

‫ۃبقکلرخصلہک‬

‫ذجۂبکاہجدک‬

‫‪Page 3‬‬

‫‪:‬‬

‫ٰ ٰ‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫کاطلسنکالصحکلدلنیکلوییب‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫کلحشیکلرشؔیفکاصبحکہلبقکٰ ٰ‬ ‫ہفیلخکوضححکلرشفکااملعلءکہیلعکلرلہمحکریپکرطتقیککحربہکرشتعیکرضحتکالعہمکدمحمکرمع ؔ د‬ ‫ٰ‬

‫﷽‬ ‫انااعطینکالکوثر‬ ‫لےکوبحمبک!مہکےنکآپکوککتہبکاطع ردای ٰ‬ ‫ینعیکمہکےنکآپکوککبسکھچککدےکدایک‪،‬کامکلکقکاتخمحکانبکدای ٰ‬ ‫ابت کاظرہ کے کہک کبج کیسک کوک کیسک کزیچ کاک کاتخمح کانب کدای کاجےئ کوت کلےس کلایتخح کتواتے کہک کقہ کےسج کاچےک‬ ‫اطع ردے ک‪ ،‬کلےس کلمکم کلایتخح کے ک‪ ،‬کومال کےئ ک رمی ک ل کقالع کےن کلےنپ کایپحے کوبحمب کﷺٰوک کتہب کریثکک‬ ‫اطعایک کلقح کوبحمب کبج کامکل کق کاتخمح کتوےئ کوتلوہنں کےن کیھب کولوگں کوک کاطع ک رزا کرشقع کایک ک‪ ،‬کویکں کہک کآپ کوکک‬ ‫لایتخحکے۔کیسککوککدصقیکاربک‪،‬کیسککوککافحققکامظع‪،‬کیسککوککامثعنککقلونلحنی‪،‬کیسککوککومالےئکاکانئتک‬ ‫لکشم کاشک ک۔حیض کل ہل کمہنع کلنیعمج ک۔ کوج کسج ک ے کالقئ کےھت کلںیہن کلیس کرطح کاطعایکلقح کوضحح کوبحمبک‬ ‫احبسینخیشکدبعلاقلدحالیجینکحیضکل ہلکہنعکوککلانتکھچککاطعرفامایکہککآپکےنکلالعنکرفامدایک‪،‬کقدمی ھذہ ٰ‬ ‫علی رقبۃ‬ ‫کلولیہللا۔ریمکلہیکدقمکامتمکلقایلکءل ہلک یکرگدنکرپکے۔ ٰ‬ ‫زمحعکتشچکاخبحلٰ​ٰکقکرعلقکقکاریمج ٰ‬ ‫وکنکیسکتشککہپکرباسکںیہنکاھجالکریتا ٰ‬ ‫وج کلالعن کیسک کےن کلب ککت کںیہن کایک کاھت کقہ کلالعن کوضحح کوغث االمظع ٰحیضکل ہل کہنع کےن کرفامای ک کلقحک‬ ‫لالعنکےتنسکیہکہلمجکلقایلءک رلمکےنکلےنپکلےنپکاقممکرپےسکلینپکرگدنکاکھجکدیککلقحکمیلستکایککہکککشیبکآپٰاکک‬ ‫دقمکابمحککامہحیکرگدنکرپکےک۔ ٰ‬ ‫ہییتشچ‪،‬رہسقحدی‪،‬دنبشقنی ٰ‬ ‫رہکلککرتیکرطفکاملئکےکایکوغث ٰ‬

‫‪Page 4‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫کلیسکمیظعکضح تیکوضححکوغثٰامظعٰحیضکل ہلکہنعکاککلکیکضیفکایہتفک(ےسجکداینکرضحتکاحظفکومالزاک‬ ‫اطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکاشیعفکہیلعکلرلہمحک ےکزامکےسکاجیتنکےک)ک یککلتکقلالافصتکے۔ ٰ‬ ‫ربلدحرگلیم کرضحت کاحظف کومالزا کلاحلج کآ ٰ کحوس کلدمح کلدصلیقی کاصبح کہلبق کلرشیف کاہیٹکحی کدمہلظک‬ ‫لاعلیل کےنککتریتکرپکانبم(کاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحک)کھکلک رکتہبکڑبیکدختمکلاجنمکدیکے‪،‬کویںک‬ ‫وتکرضحتکاطلسنک ےکابحےکںیمکامشیبحک‪،‬ریستک‪،‬کزاق ککلقحکحاسےلکیھکلکاجیکچکںیہ‪،‬کرگمکوموصفکاککلدنللک‬ ‫ایبنکبسکےسکفلتخمکرظنکآاتے۔ ٰ‬ ‫وموصفکےنکرضحتکاطلسنکلوییب کہیلعکلرلہمحکٰ یکلدنیگک ےکرہولہپکرپکحقینشکڈلےنلک یکرھبوپحکوکششک‬ ‫ یکے‪،‬کرہابتکوککدنتسمداللئکےسکاثتبکایککےک‪،‬کًانیقیکہیکاضیفنکوضححکوغثااعلملکوبحمبکزیدلینکاطلسنک‬ ‫دیس کلرشف کاہجریگن انمسین ٰحیض کل ہل کہنع کیہ کےہک کبج ک کرضحت کوکیئ کاتکب کےنھکل کاک کلحلدہ ک رےت کںیہ کوتک‬ ‫للبیغکوملدکےتلمککاجےتکںیہکلقحکرضحتک یکاتکبکلمکمکتواج یکے۔ ٰ‬ ‫لسکرپنتفکدقحکںیمکولگکوپسکٹیلکلقحکدرگیکداینقیکرخلافتکاککملعکوتکحےتھککںیہکرگمکلںیہنکآاقےئک‬ ‫ رمیکﷺٰ یکتریکتکقامشلئکاکملعکےکلقحہنکلنکویتسہںک ےکابحےکںیمکھچککاجےتنںیہک‪،‬کوہنجںکےنکلےنپک‬ ‫ام کق کلابسب کلقح کلینپ کوپحی کلدنیگ کدختم کدنی کق کلاشتع کلالسم ک ے کےئل کقفق کرفامدای کاھت ک‪ ،‬کلن کاک کانیج کرمزاک‬ ‫بس کحاضےئ کلیہٰل کلقح کحاضےئ کیفطصم کیلص کل ہل کہیلع کق‬

‫ک ے کاطمقب کتول رات کاھت ک۔ کاکش کہک کامہحے کونوجلن کلنک‬

‫السنیطکقکوبحمنیبکدخلک یکتریکتکڑپںیھکلقحکلسکرپکلمعک رےن یکوکششک رںیک۔ ٰ‬ ‫داع کے کہک کومالےئ ک رمی کرضحت کومالزا کآ کحوس کلدمح کاصبح کہلبق کلرشیفکاہیٹکحی ک ے کملع کقلمعک‬ ‫قرمعکںیمکربتککاطعرفامےئکلقحکلںیہنکوخبکوخبکدنیکنیتمک یکدختمک رےن یکوتقیفکاطعرفامےئکلقحکلسک‬ ‫اتکبکوککوبقم کاخصکقکاعمکرفامےئ۔کآنیمکاجبہکدیسکلرملنیلسکیلصکل ہلکہیلعکق ک ٰ‬ ‫داعوگ‪ٰ ...‬‬ ‫رشؔیفکرلبلوپمحیکیفعکہنعک ٰ‬ ‫لحدشیکل ٰ‬ ‫ٰ​ٰ​ٰدمحمکرمعک ٰؔ‬ ‫(اخاقنہکلحدشہیکلرشہیفکاہجریگنہیکوگلکلڈنای) ٰ‬ ‫‪Page 5‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ٰ​ٰ‬ ‫قیہ کحب کے کسج کےن کھجت کوک کہمہ کنت ک رم کانبای ٰ‬

‫دخلےئ کربرت کقابال کںیمہ کہتپ کایک کےک ٰ‬

‫ںیمہ ککیھب کامےنگن کوک کرتل کآاتسں کاتبای ٰ‬ ‫ےھجتٰ​ٰدمحٰ​ٰےکٰدخلای ٰےھجتکٰدمحکٰےٰکدخلای ٰ‬

‫رتے کبیبح کرکمم کاک کرمہبت کایک کے ٰ‬

‫ٰ‬

‫دخل ک ی کاشن کالج‬

‫ںیہمت کاحمک کربلای کںیہمت کاقمس کاطعای ٰ ٰ‬

‫کقامج‬

‫ک ے کرہظمک ٰ‬

‫رہ کلکی کتمس کے کوتیہ کرتے کوسلایک کے ٰ‬

‫ںیہمت کدلعف کالبای کںیہمت کاشعف کاطخای ٰ‬

‫وکیئ کالب‬

‫وکیئکمتکٰ​ٰاسٰکوکنکٰآای ٰےھجتٰکدمحکٰےٰ​ٰ​ٰدخلای ٰ‬ ‫قہ کونکلحی کاپک کرممی کقہ کنَفَج ْ ُت ہکف کاکدم ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ے کبجع کاشنن کلمظع کرگم کآہنم کاک کاجای ٰ‬

‫امخح کلتفل کوبحمب کربکای کایک کےک ٰ‬

‫قیہکبسکےسکللضفکآای ٰےھجتٰکدمحکےکدخلای‬

‫ٰ‬

‫دخلیہ کاجےن کلن کلوکشں کاکرمہبت کایک کے ٰ‬ ‫ رم ک رم کہک ک ریمی کیہ کاشن کے کریتی ٰ‬

‫یہی کوبےل کدسحہ کقلےل کنمچ کاہجں ک ے کاھتےل ٰ‬

‫رتے ک رم ک ے کاقملب کرمی کاطخایک کے ٰ‬

‫ٰ‬

‫کےس کوپےھچ کس بی کےس کےھج ٰ‬

‫مغ کرفلق کیبن کںیم کوج کآھکن کےس کےلکنک ٰ‬

‫یھبس کںیم کےن کاھچن کڈلےل کرتے کاپہی کاکہن کاپای ٰ‬

‫وج کریمی کاجن کےس کلایدہ کرقبی کںیہ کھجم کےسک ٰ‬

‫ےھجتککیکےنککیکانبای ٰےھجتکدمحکےکدخلای‬

‫لںیہن ک کوک کڈوھڈن کحاہتوں کےھجم کتول کایک کے ٰ‬

‫ٰ‬

‫لحے کلےدخل ک ے کدنبق!وکیئ کریمے کد کوک ٰڈوھڈنق ٰ‬

‫طقف کاہمتحی کافشتع کاک کآرسل کے کوضحح ٰ‬

‫رمے کاپس کاھت کلیھب کوت کلیھب کایک کتول کدخلای ٰ‬ ‫ہنکوکیئکایگکٰہنٰکآای ےھجتٰکدمحٰ​ٰکےکٰدخلای‬ ‫ںیمہ کلے ک ٰؔحاض کرتے کد کاکاتپ کالچہب کلکشم‬ ‫دح کحقہض ک ے کاقملب کقہ کںیمہ کرظن کوتآای‬ ‫ہیکہنکوپھچکٰاسیککٰاپای ےھجتکدمحکٰےٰکدخلای‬ ‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰللکالکمک‪:‬کدیسکیکلٰیلعکرضحتکلاممکلدمحکحاضکہیلعکلرلہمحک‬

‫‪Page 6‬‬

‫امہحے کاپس کانگتوں ک ے کاموسل کایک کے ٰ‬ ‫ٰ اخبحی کڑپھ ک ے کیھب کاشن کدمحم کرعیبک ٰ‬ ‫ٰ ھجمس کہن کاپےئ کلرگمت کرھپ کڑپاھ کایک کے ٰ‬ ‫ٰ ڑھکل کے کارتخ اعیص کدحدقمس کرپک ٰ‬ ‫ٰ وضحح کآپ ک ی کح تم کاک کہلصیف کایک کے ٰ‬ ‫ٰ‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰللالکم‪:‬کخیشکلالالسمکالعہمکدیسکدمینکایمںکاصبحکہلبقک ٰ‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ٰ‬ ‫منت کرفوسدہ کاجں کاپحہ کل کرجہلں کای کحوس کل ہل ک ٰﷺ‬ ‫ٰ‬ ‫دمل کژپرمدہ کآقلحہ کل کایصعں کای کحوس کل ہل کﷺ‬ ‫ٰ‬ ‫وچں کوسےئ کنم کذگح کآحی کنم کنیکسم کل کزادلحی‬ ‫ٰ‬ ‫دفلےئ کشقن کنعل ہینت کمنک کاجں کای کحوس کل ہلﷺٰ‬ ‫ٰ‬ ‫وچں کابلقےئ کافشتع کحل کاشک کرب کانگاگہحلں‬ ‫ٰ‬ ‫کاجم کحل کدح کآں کای کحوس کل ہلﷺ ٰ‬ ‫نکم کرحمقم ؔ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫مغ کرفلق کےس ٰ‬ ‫کحیتہ کے کلاشتنح ٰ کںیم ٰ کحقح ٰ ایحب کیھبک کیئگ کںیہن کللہ کاہجں ک ی کدنینک ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫وجقلص کتو کوت کحے کاشد کمسج کللحںیم کحقح ٰ سب کحدن کںیہ کہک کلقھگن کاہک کں ک ی کاہک کں کدنین ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ہن ٰ کربق ک ٰرپ ٰ ٰیھب ٰ ٰ ٰلرگ ٰ ٰدعب کرمگ ک ٰآای ٰ ٰوت ٰ وسزا کبیصن کتواگ کوت کآوغش کربق کںیم ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫حے کیگ کریتے کیہ کات کرشحلاظتنح کںیم کحقح ٰ ینعی کیھبک کلیتٹچ کںیہن کے کقاہں ک ی کدنین ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫انس ک ٰدے ک ٰژمدہ ٰ ٰ ٰددیلح ٰ ٰ کدلج ٰ ٰ کلے ک ٰاقدصک ٰ دیبلحایں کدنلب کبیصن کوکںیہ کبیصن ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫تہب کدونں کےس کاپتں کے کرفلق کایح کںیم کحقح ٰ ںیم کےن کیھبک کانس کیہ کںیہن کآامسں ک ی کدنین ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ہن کتخس ک ٰاہھت ٰ کاگلؤ ٰلھبنس ٰ ٰ ک ے ک ٰاشہن ٰ ٰ رق ٰ تخبمک کاجگ کاجگ کڑپل کوسحاہ کے کویکں ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫یپھچ کے کاکلک کںیکشم ک ے کاتحاتح کںیم کحقح ٰ کلے کد کیھجت کےن کاپیئ کے کایک کلک کاہجں ک ی کدنین ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫بیبط ٰ​ٰ​ٰ کدھکی ٰ​ٰ​ٰ ک ے ٰ​ٰ کامیبح ک ٰ​ٰقشع ٰ​ٰ​ٰ کوک ٰ ٰ ٰوبال ٰ آںیھکن کوت کوسحیہ کںیہ کرگم کد کے کاجاتگک ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫سب کلک کابحب کیس کابیق کے کمسج کللحںیم کحقح ٰ ل ہل کحے کحوس کدخلےئ کاہجں ک ی کدنین ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫لرگ ٰہن ٰ کآےئ ٰ​ٰایعدت ک ٰوک ٰ کق ت ک ٰزنع کیھب ک ٰمتک ٰ لدنقں کںیم کے کامشح کہن کرمدقں کںیم کے کامشح ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ڑتپ کڑتپ ک ے کحے کیگ کرمے کزملح کںیم کحقح ٰ ینتک کربی کالب کے کہی کریپ کقوجلں ک ی کدنین ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫وک‬ ‫ٰ‬ ‫ک‬ ‫مہ‬ ‫ک‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ؔیف‬ ‫رش‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ک‬ ‫ ی‬ ‫ربخ ٰ کںیہن ٰ ٰ کنت ٰ ٰ کالرغ ٰ ٰ ک‬ ‫دیس کیہی کے کمکح کوتوفحلً کےلچ کولچ ٰ‬ ‫یتکٹھب کرھپ ی کہ ںی کتویگ کوکےئ کایح کںیم کحقح ٰ لب کوتڑین کے کدلج کیہ کدنہقاتسں ک ی کدنین ٰ‬ ‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰللملق‪:‬کلٰیلعکرضحتکلرشیفکایمں ٰ‬ ‫کوھچکوھچیکہیلعکلرلہمحٰ ٰ‬ ‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰللملق‪:‬کوضححکدحمثکلمظعکدنہکوھچکوھچیکہیلعکلرلہمح ٰ‬ ‫ٰ‬

‫‪Page 7‬‬

‫ٰ ٰ‬ ‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫ٰ‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫اجمدہکلالسمکریشزیدلںکافحتکتیبکلدقملکسکرضحتکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحک‬

‫اصححٰ ٰدقتل کلامیں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ ٰ اہبحٰ نشلگرعافں کالصح ٰلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫اثمیل کے کرتل ٰ ردلح کقشع کمصطفایئ ک کںیم ٰ ٰ ہش کوکنین کںیہ کزاللں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫ًانیقی کآ کپ ک ی کتریت کے کسکع کافحت کربیخ ٰ ٰ بیقن ککلسم کامثعں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫دحٰ کوغث کلولحی ک ی کلک ک رلتمکآپ ک یکیتسہ ٰ ٰ داعےئ کدیس کالیجں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫رتےکوجرہکاھکنحےکاشہکونحلدلنیکلیگنکےن ٰ ٰ ینب کرطفت کلگ کحاحیں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫بلکاعملکہپکےکلبکیھبکدیصقہکریتیکرجأتکاک ٰ ٰ دایحرفک کے کرلللں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫ٰرتیکولجہکامنیئکآجکیھبکےکرصقتلمکںیم ٰ ٰ ںیہمتکتوکق تک ےکاطلسںکالصحکلدلنیکلوییب ٰ‬ ‫املسمں ک ے کحوگں کںیم کوجش کے ک ردلح کےس کریتے ٰ ٰ قاقح کدنی ک ے کونعلں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫وہلدے ک ر کرچلغکقح کوک کلیسی کحقینش کیشخب ٰ ٰ زہتمی کاھکایگ کوطافں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫رتی کریشمش ک ے کآےگ کتویئ کمخ کرگدن کابلط ٰ ٰ ہک کوتے کمغیض کزیدلں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫لامےن کوک کقہ کوجرہ کوتےن کاجابنلی کدالھکےئ ٰ ٰ اجشتع کوخد کتویئ کریحلں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫ڑبیھ کے کوشتک کللہ کقاف کریتی کایقدت کےس ٰ ٰ ےتلم کرپ کرتل کلاسحں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫ریتی کمشچ کقاف‪ ،‬ک ر ی کے کتلم ک ی کابہگنین ٰ ٰ اہجن کقشع ک ے کحوضلں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫رتل کتیب کادقملس‪ ،‬ک کرھپ کےھجت کآقلل کداتیے ٰ ٰ نیطسلف‪ ،‬کنب کایگ کلدنلںکالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫اجمدہکرھپکلںیھٹک‪،‬کریتےکوہلک یکرگایمںکےلک ر ٰ ٰ رںی کقہ کرفک کوک کےب کاجں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫اتکبکقحکاککلحٰںیکاببک‪،‬کریتیکرمکحلینکیھتک ٰ ٰ ٹلپ کآےئ کقہ کّزعقاشں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫رتیکےب کابککرطفتکوک کہنکوھبےل کاگکیھبک کاعمَل ٰ ٰ تو کھجت کرپ کح تم کحمحٰ کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫ایقتم ککت کرتی کوشتک ک ے کولجے کمک کںیہن کتوےگن ٰ ٰ بیبح کاصبح کرقآں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫کدمش کلالسم کںیہ کاھگلئ ٰ ٰ رمل کاحیم ک‪ ،‬کرتل کاکیپں کالصح کلدلنی کلوییب ٰ‬ ‫رفدیؔ کی ک ے کملق کےس ٰ‬ ‫ٰ​ٰ‬ ‫‪Page 8‬‬

‫للملقٰ‪ٰ:‬رضحتکالعہمکدمحمکاملسنکحاضکرف ٰدیؔیکدصیقیککابصمیحک(طقسمک‪،‬کنامن)‬ ‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

ٰ ٰ ٰ ٰ ٰ ٰ

ٰ ٰ Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i

http://aalerasoolahmad.blogspot.com

Page 9

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫دخلقدنکزبحگکقربرتحنمحکقحمیحکاککمہکزاوتلںکہپک رقڑاہک رقڑکلاسحنکہککسجکےنکںیمہکدقتلککلامینک‬ ‫لقحدلنمکیبنکیلصکل ہلکہیلعکقلہلکق کیسیجکتمعنکےسکونلللک۔کل ہلکحبکلزعلتک لکالجہلکےنکلاسننک یکالھبیئک‬ ‫ ے کےئل کلایبنء کق کحلس ک کوک کوعبمث کرفامای ک۔ کلن کاپزیکہ کویتسہں کےن کلاسنن کوک کالخقئ کمل کزی ک ی کلاطتعک‬ ‫قرفامربدلحی ک ی کدوعت کدی ک۔ کلایبنء کقحلس ک ی کرشتفی کآقحی کاک کہی کہلسلس کاتلچ کحاہ کلقح کاخمت کلرملنیلس کیلص کل ہلک‬ ‫ہیلعکق ک یکتثعبکرپکمتخکتوایگک۔کرھپکدوعتکلالسمکاککاکمکلتمکدمحمکیک ےکککےمکآایگک۔کوفطصمیکاغیپمکوککاعمک‬ ‫ رےن ک ےکےئل کل ہل کےنکےکیکدعب کدرگیکوضحح کرپونحوغکث کلالمظع کوبحمب کاحبسین کلخیشل ککیحم کلدلنی کلوب کدمحمک‬ ‫ی‬ ‫دبعلاقلدح کانسحل اینیسحل ٰلالیجلین کحیض کل ہل کہنع کیسیج کمیظع کیتسہ کوک کدیپل کرفامیئ کنج ک ی کضیف کاک ککلھج ٰلكلملک‬ ‫اانلرصلوبکلرفظملکالصح ہ‬ ‫لركتليٰ‬ ‫ُقيک ہ ٰ‬ ‫کقلدلن ہکيفسکنبکل ہيبکنبکاشکیکنبکرمقلنکنبکن ہعقؤبکلدل ہ ٰ‬ ‫کلدلي ہ‬ ‫(‪589-532‬رجہیک‪1193-1138،‬کوسیعی)کٰںیہ۔ ٰ‬

‫ایحت کلمظعمل کیف کانمبق کدیسزا کوغث کلالمظع کحیض کل ہل کہنع کںیم کلقن کایک کایگ کے کہک کزابئ کمصطفےٰ‬

‫اتدجلحدغبلدکریپکالاثین‪،‬کبطقکحابینکوبحمبکاحبسینکدیسزاکوضححکوغثکلالمظعکحیضکل ہلکہنعککلےنپکدنچکرمدینیک‬ ‫ ے کاسھتکرعلقک ے ک رداتسن کالعہق کںیمکرشتفیکےلکےئگ۔ کہی کوپحیکیتسب کیئککالھک کلرفلد کرپ کلمتشم کیھت کلقحک‬ ‫لنکاککذمبہکاسیعتیئکاھت ک۔کتعیبطک ےکاحلظکےسکتہبکتخسکوقمکیھتک۔کلالسمکاککاغیپمکآےنک ےکابقوجدک‬ ‫ڑکنیسقں کربس کزگح کاجےن ک ے کدعب کلس کوقم ک ے کولگ کاسیعتیئ کرپ کاقمئ کےھت۔ کآپ کےن کلن ک ے کرمزک کںیمک‬ ‫وہپچن ک ر کلن ک ے کڑبے کڑبے کرسدلحلن کابقلئ کوک کدنی کلالسم ک ی کدوعت کدی۔ کآپ ک ی کلس کدوعت کلالسم کرپک‬ ‫لن کاکلکی کاپدحی کاسےنم کآای کلقح کقہ کلس کوقم کاک کتہب کڑبل کاعمل کامزا کاجات کاھت ک۔ کقہ کھچک کرعہص کدغبلد کرشفی کلقح کرصمک‬ ‫‪Page 10‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ںیم کیھب کحہ کاکچ کاھت ک۔لس کےن کاملسمن کاملعےئ ک رلم کےس کھچک کدحںیثی کیھب کر کحت ی کیھت ک۔ کآپ کےس کبطا‬

‫ک‬

‫تو رکےنہککاگلہککایککآپک ےیبن(یلصکل ہلکہیلعکقلہلکقکلاحصہبکق )کاککہیکرفامنکے‪ٰ :‬‬ ‫علامء امیت اکنبیاء بین ارسائیلکرتہمج‪:‬کریمکیکلتمک ےکاملعءکینبکلرسللیئک ےکلایبنءک یکرطحکتوںکےگ۔ ٰ‬ ‫آپککحیضکل ہلکہنعکےنکرفامایک‪:‬ایککمتکوککلسکںیمکوکیئککشکے؟ ٰ‬ ‫قہکاپدحیکےنہککاگل‪:‬رضحتکٰیسیعکحقحکل ہلکیلعکانیبنکقہیلعکلولصللۃکقلالسلمکوجکل ہلکاعتٰیلک ےکربمغیپکےھتک۔کلنک‬ ‫وککل ہلکاعتٰیلکےنکہیکزجعمہکدایکاھتکہککقہکوھٹ رکےسکرمدہکوککلدنہک ردےتیکےھت۔کلبککلسکدحثیک یکحقکےسکآپک‬ ‫ ےکیبنکک(یلصکل ہلکہیلعکقلہلکقکلاحصہبکق )ک یکلتمک ےکاملعےئک رلمکںیمکےسکآپکںیہ۔کذہللکینبکلرسللیئک ےک‬ ‫ربمغیپقں ک یکرطح کتوےئ ک۔کقہ کوت کوھٹ ر کےس کرمدہکلدنہک ردےتی کےھت کوت کمہ کوت کبجکاجںین کہک کآپکیھب کرمدہکوکک‬ ‫لدنہک ر ےکداھکںیئ۔ ٰ‬ ‫آپ کےن کلحاشد کرفامای ک‪ :‬کالبہبش کامہحے کآاق کرسقح کاکانئت ک(یلص کل ہل کہیلع کقلہل کق کلاحصہب کق ) ک ی کلتمک‬ ‫ ے کاملعےئ کحابنیین کینعی کلقایل کء کل ہل ک ی کاشن کیہی کے ک‪،‬۔ کہی کوت کوکیئ کلکشم کابت کںیہن ک۔ کمت کوکن کےس کرمدے کوکک‬ ‫لدنہکدانھکیکاچےتہکتو؟ ٰ‬ ‫انچہچن کرقبی کیہ کلکی کربقاتسن ک ی کرطف کلاشحہ ک ر ے کاہک کہک کلس کرمدہ کوک کلدنہ کدانھکی کاچےتہ کںیہ ک۔ک‬ ‫آپکلسکربقک ےکرقبیکرشتفیکےلکےئگکلقحکآپکےنکلسکربقکوککوھٹ رکامحےتکتوےئکلحاشدکرفامایک‪ٰ :‬‬ ‫مق ابذن ہللاک۔ک"ل ہلک ےکمکحکےسکلھٹ"! ٰ‬ ‫ربقکقشکتویئگکلقحکلسکںیمکےسکلکیکصخشکابرہکالکنکلقحکنکلنےکیہکالسمکایککلقحکوپاھچکایککایقتمکتویئگک؟ ٰ‬ ‫دیسزاکوغثکلالمظعکحیضکل ہلکہنعکےنکرفامایک‪:‬کںیہنکلیھبکایقتمکںیہنکتویئکہکلبکںیہمتکلاھٹایکایگکےک۔ک‬ ‫متکلےنپکابحےکںیمکاتبؤ۔ ٰ‬ ‫لس کےن کاہک ک‪:‬کںیمکرضحت کدلاین کہیلع کلالسلم کاک کلیتم کتوں کلقحکںیم کلنک ےکامےننقلولں کںیم کےس کاھت ک۔ک‬ ‫ریملاح کلاھچکےلقحکلسکدنیکلالسکمکیہکربقحکےکلقحکالفحکقکاکرملینکلقحاجنتکاککدلحقدملحلیسکدنیکوککوبق ک‬ ‫ رےنکلقحکلسکرپکلمعکریپلکتوےنکںیمکے۔ٰ ٰ‬ ‫‪Page 11‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫رساکحوغث کلالمظع کحیض کل ہل کہنع کےن کرفامای ک‪ :‬کلب کمت کقلسپ کاجؤ‪ ،‬کںیہمت کایقتم کںیم کرھپ کلاھٹای کاجےئک‬ ‫اگ۔ کہی کمیظع ک رلتم کدھکیک ر کقاہں کوموجد کامتم ک ردقں کےن کلقح کلس کاعمل کےن کلالسمکوبق ک رایل کلقح کلس کرطحک‬ ‫ ردکابقلئکونحلالسمکےسکونمحکتوےئگ۔کرھپہیکولگکلالسیمکرکشلکںیمکاشلمکتوےئگک۔ک ٰ‬ ‫فنصم کایحت کلمظعمل کہیلع کلرلہمح کزمدی کآےگ کرفامےتکںیہ کہک ک" کلس ک ے کدعب کلس کوقم کںیم کےس کلےسیک‬ ‫اجمدہنیکدیپلتوےئکوہنجںکےنکلالسمک ےکےئلکڑبیکڑبیکوتفاحتکاحلصکںیکک۔کلنکںیمکےسکلکیکافحتک‪،‬کاجمدہک‬ ‫لالسمکرضحتکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکحۃمحکل ہلکہیلعکیھبکلیسک ردکوقمکےسکقلعتکحےتھککےھت۔کلنک ےکقلدلک‬ ‫یھبکلیسکدقحلنکلینپکربلدحیک ےکاسھتکاملسمنکتو رکوضححکوغثکلالمظعکےسکتعیبکتوےئکےھتکلقحکدعبکںیمک‬ ‫کلمکاشمک ےکلیگنکالسنیطک ےکتہبکڑبےکوفیجکرجلینکےنب۔ ٰ‬ ‫ٰ(ایحتکلمظعملکیفکانمبقکدیسزاکوغثکلالمظعکحیضکل ہلکہنعکہحفصک‪ٰ )154ٰ-152‬‬

‫ھچک کدونں کدعب کرضحت کمجن کلدلنی کلویب کوککرکتتی ک ی کوگحرن کی کیلم۔قالہی ک"رکتتی" ک ے کوگحرن کمجنک‬ ‫لدلنیکلویبکاکیفکرمعکتوےنککتکاشدیکےسکلاکنحک رکےتکحے۔ ٰ‬ ‫لکیکدنکلسک ےکاھبیئکلدسکلدلنیکریشکوکہکےنکلنکےسکاہکک‪:‬کاھبیئکمتکاشدیکویکںکںیہنک رےت؟ک ٰ‬ ‫مجنکلدلنیکےنکاہکک‪:‬کںیمکیسککوککلےنپکاقلبکںیہنکاتھجمس۔ ٰ‬ ‫کلدسکلدلنیکےنکاہک‪:‬کںیمکآپک ےکےیلکحہتشکاموگنں؟‬ ‫مجنکلدلنیکےنکاہکک‪:‬کسککاک؟ ٰ‬ ‫کلدسکلدلنی‪:‬ککلمکاشہکتنبکاطلسنکدمحمکنبککلمکاشہکوجلسیقکاطلسنک یکیٹیبکاککایکقلریکلكلملک یکیٹیبکاک۔ ٰ‬ ‫کمجنکلدلنی‪:‬کقہکریمےکالقئکںیہن۔ ٰ‬ ‫کلدسکلدلنیکریحلیگنکےسک‪:‬کرھپکوکنکریتےکالقئکتوکیگ؟ ٰ‬ ‫کمجنکلدلنیکےنکوجلبکدای‪:‬کےھجمکلیسیککینکویبیکاچےیہکوجکریملکاہھتکڑکپک رکتنجکےلکاجےئکلقحکلسکےسک‬ ‫ریملکلکیکلاسیکاٹیبکدیپلکتوکسجک یکقہکرتہبنیکرتتیبک رےکوجکوسہشلحکتوکلقحکاملسمونںکاککہلبقکلق کقلسپکےل۔ک‬ ‫لدسکلدلنیکوککمجنکلدلنیک یکابتکدنسپکںیہنکآیئکلقحکلوہنںکےنکاہکک‪:‬کلیسیکےھجتکاہکںکےلمکیگک؟ک ٰ‬ ‫‪Page 12‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫مجنکلدلنیکےنکاہکک‪:‬کتینکںیمکلالخصکتوکوتکل ہلکبیصنک رےکاگ۔ ٰ‬ ‫کلکی کدن کمجن کلدلنی کدجسم کںیم کرکتتی ک ے کلکی کخیش ک ے کاپس کےھٹیب کتوےئ کےھت‪،‬لکی کڑل ی کآیئ کلقحک‬ ‫رپدےک ےکےھچیپکےسکیہکخیشکوککآقللکدی‪،‬کخیشکےنکڑل یکےسکابتک رےنک ےکےیلکمجنکلدلنیکےسکذعمحتک یک۔ک‬ ‫مجنکلدلنیکاتنسکحاہکہککخیشکڑل یکےسکایککہہککحےکںیہ؟ ٰ‬ ‫خیشکےنکڑل یکےسکاہککہککمتکےنکلسکڑل ےکاککحہتشکویکںکرتسمدکایککسجکوککںیمکےنکاجیھبکاھت؟ ٰ‬ ‫کڑل ی کےن کاہک ک‪ :‬کلے خیش کقہ کامہحے کیتفم کڑلاک کقلیعق کوخوصبحت کلقح کحےبت کقلال کاھت کرگم کریمے کالقئک‬ ‫ںیہنکاھت۔ک ٰ‬ ‫خیشکےنکاہکک‪:‬کمتکایککاچیتہکتو؟ک ٰ‬ ‫ڑل یکےنکاہکک‪:‬کخیشکےھجمکلاسیکڑلاککاچےیہکوجکریملکاہھتکڑکپک رکےھجمکتنجکےلکاجےئکلقحکل ہلکلسکےسکےھجمکلاسیک‬ ‫اٹیبکدےکوجکوسہشلحکتوکلقحکاملسمونںکاککہلبقکلق کقلسپکےلےل۔ک ٰ‬ ‫کرضحتکمجنکلدلنیکلویبکریحلنکحہکےئگکویکہکنکوجکقہکوسےتچکےھتکقہکڑل یکیھبکقیہکوسیتچکے۔ ٰ‬ ‫رضحتکمجنکلدلنیکلویبکسجکےنکرمکحلونںکلقحکقلریقںک یکںویٹیںکاککحہتشکارکھلایکاھت۔ ٰ‬ ‫خیشکےسکاہکک‪:‬کخیشکلسکڑل یکےسکریمیکاشدیک رلدںی۔ک ٰ‬ ‫خیشکےنکاہکک‪:‬کہیکلسکےلحمک ےکبسکےسکریقفکرھگلےنک یکڑل یکے۔ ٰ‬ ‫کمجن کلدلنی کےن کاہک ک‪ :‬کںیم کیہی کاچاتہ کتوں۔ کمجن کلدلنی کےن کلس کریقف کرگم کیقتم کڑل ی کےس کاشدی ک ر کیل کلقحک‬ ‫لیسکےسکقہکوسہشلحکدیپلکتولکنجکوککداینکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبک ےکزامکےسکاجیتنکےک۔ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫میلعتکقکرتتیب‬ ‫رضحت کالصح کلدلنی کلوییبکحۃمح کل ہل کہیلعکرکتتیک ے کلکی کہعلقکںیم کدیپل کتوےئکےھت‪ ،‬کوگ کہک کلن ک یک‬ ‫رتتیب کلمکم کوفیج کاموح کںیم کتویئ کنکیل کلن ک ی کہشیمہ ک ی کلکی کیہ کوخلشہ کیھت کہک کقہ کلکی کاعمل کںینب کلقح کتو یک‬

‫‪Page 13‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫یھبکویکںکہنکہککلسکلامےنک ےکبسکےسکرتہبنیکلاسننکونحلدلنیکلیگنکےنکلنک یکرتتیبکوخدک یکیھت۔آپک‬ ‫ےنکمککرمعیکیہکںیمکرقآنک رمیکظفحک رکایلکاھتکلقحکآپکوخدکلتنسلہکقکامجتعکلقحاشیعفکوصیفکےھت۔ک ٰ‬

‫اتحخی کلالسم کںیمک کے کہک ک"ریشوک کہ کلقح کالصح کلدلنی کدقونں کلامم کاشیعف کحۃمح کل ہل کہیلع کےس کڑبیک‬ ‫دیقعت کحےتھک کےھت ک۔ کالصح کلدلنی کلوییبکےن کہعیش کاقویضںکوککوموقف ک ر ے کاشیعفکاضقۃ کامومح کایک ک۔ کدمح ہسک‬ ‫اشہیعفکلقحکدمح ہسکامہیکلک یکاینبدکحت یک۔"ٰ(اتحخیکلالسمکدلجکدقمکہحفصک‪ٰ )722‬‬ ‫زمدی کآےگ کرفامےت کںیہ کہک"الصح کلدلنی ک ی کقہج کےس کرصم کںیم کدم کہب کدم کتیعیش کوک کزنت کلقح کینسک‬ ‫ذمبہکوککرتیقکاحلصکتویئ۔"(لًاضیکہحفصک‪ٰ )723‬‬ ‫ہیکقہکق تکاھتکبجکاسیعیئکلکیکابحکرھپکےسکلقحکڑکپےتکاجکحےکےھتکلقحکوکیئکدنکلاسیکہنکاھتکبجکآپک‬ ‫لنک یکوتفاحتک یکربخںیکہنکےتنسکتوں۔کلنک یکقلدلہکاککایبنکےکہککبجکآپکلنک ےکٹیپکںیمکےھتکوجکلوہنںک‬ ‫ےنکوخلبکداھکیکہککل ہلک یکولتلحقںکںیمکےسکلکیکولتلحکلنک ےکلدنحکے۔ ٰ‬ ‫‪Page 14‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫آپکےندمح ہسکاظنمکلكلملکںیمکمیلعتکاحلصک یکایکدحےکہککوہشمحکقلریکلمظعکاظنمکلكلملکوطیسکداینک‬ ‫ےئکلالسمک ےکلکیکتنطلسک ےکقلریکےھت کہیکدمح ہسکلوہنںکےنکاقمئکایک کاھتکسجکںیمککلالسیمکمیلعتکدیکاج یک‬ ‫یھتکلقحکوچبںکوککلالسیمکرظنایتکلقحکاتحخیکےسک رہکقحکایککاجاتکاھتک۔ٰ​ٰ(کدلاتسنکلامینکرفقوشںک یکہصحکلق کہحفصک‪ٰ )16‬‬

‫رضحت کالعہم کاظنم کلكلمل کوخلہج کنسح کوطیس کحۃمح کل ہل کہیلع ٰ(‪ 1017‬کات‪ 1092‬کوسیعی) ٰ کتہب کڑبےک‬ ‫اعمل کق کافلض کابافص کلقح کابلمع کےھت‪ ،‬کملع کق کنف ک ے کاہنتی کلٰیلع کدحہج ک ے کدقح کدلن کیھب‪ ،‬کآپ کےن کمیلعت ک یک‬ ‫لافدتی کرپ کلقح کدای کلقح کلس ک ے کےئل کیلمع کوطح کرپ کتہب کاکم کایک ٰ‪ ،‬کآپ ککلم کاشہ کوجلسیق ک ے کقلری کلمظع کےھت‪،‬ک‬ ‫وکحتمکںیمکآپکاککڑبلکلمعکدلخکاھتکلقحکآپک ےکوشمحقںکوککتہبکلتیمہکدیکاج یکیھتکلقحکآپکاککقلعتکیھبک‬ ‫لیسکدقحکےسکاھتک۔کدنلبکاپہی‪،‬کوصیفکلقحکیفسلفکۃجحکلالالسمکلوباحدمکدمحمکلالیلکلیسویسکلیفویفکلعفایعفک(‪1111-1059‬ک‬ ‫وسیعی)کاککقلعتکلیسکدقحکےسکاھت۔میظعکحلصمکوغثکلالمظعکخیشکدبعلاقلدحکالیجینکحیضکل ہلکہنعکٰ‪470‬رجہی‬ ‫ات ک‪ 561‬کرجہی کاطمبقب ٰ‪ 1166-1077‬کوسیعی کوجہک کیّنُس کیلبنح کرطہقی ک ے کاہنتی کلمہ کوصیف کخیش ک(لقح کہلسلسک‬ ‫اقدحہی ک ے کابین کںیہ ٰیھب ک)ٰلیس کدقح کےس کقلعت کحےتھک کےھت۔ کافحیس ک ے کوہشمح کاشرعایغث کلدلنی کلوبلحتفلک‬ ‫رمعنب کلربلمیہ کلایخلم کلرملقف کرمع کایخم کلقح دمحم کلنب کدمحم کلنب کنیسح ک ینیس کط ٰیہبی کرکبی کیخلب لرعملقف ٰومالزاک‬ ‫الج کلدلنیکحقیمکربتزییکاککقلعتکیھبکلیسکدقحکےسکاھت۔ (قیہک ہیییہڈدایککآللدکدلحۃلاعملحف) ٰ‬ ‫ےلہپکےلہپکاسمدجکںیمکدملحسکاککاکمکتواتکاھت‪،‬کرھپکوچیھتکدصیکرجہیکںیمکبسکےسکالہپکدمح ہسکدحیلعہک‬ ‫نامحتکںیمکاقمئکتول‪،‬وہشمحکرکفمکاعملکزایجکرعمقفکےتھکلکںیہ‪:‬‬ ‫بس کےس کےلہپ کدمح ہس کاک کزام ک”مدرسۃ الصادریہ ٰ“ٰاھت کسج ک ی کاینبد کاشم کںیم ک‪350‬رجہی کںیم کڑپی‪،‬ک‬ ‫اپوچنںی کدصی کرجہی کںیم کدمح ہس کاصدحہی ک ے کجہن کرپ کیئک کدقرسے کدملحس کاقمئ کتوےئ کنج کںیم کاقلب کک رک‬ ‫”مدرسہبیہقیہٰ“ٰلقحکمدرسہسعدیہکںیہکنجک یکاینبدکاشینوپحکںیمکڑپی۔ٰ ٰ‬

‫(کنشةکلدمللحسکللمسیقلۃکیفکلالالسمکہحفصک‪ٰ )5-4‬‬

‫ٰلس ک ے کدعب کلالسیمکداینکاک کبس کےس کرعمقف کقکوبقم کمدرسہ نظامیہ کاقمئکتول‪،‬سج کوک کاطلسنک‬ ‫لحالسنکوجلسیقک ےکملعکدقتسکقلریلمظعکاظنمکلكلملکوخلہجکنسحکوطیسکےنکاقمئکایک۔ٰ(ٰلاضیہحفصک‪ٰ )5‬‬ ‫‪Page 15‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫اتحخی کلنب کدلخقن کںیم کے کہک ک"رضحت کاظنم کلكلمل کوطیس کہیلع کلرلہمح کےن کدلحلالخلتف کدغبلد کںیمک‬ ‫تہب کڑبل کدمح ہس کونبلای کسج کاک کزا کم کاظنہیم کاھت ک۔ کخیش کلوبلاحسق کزیشلحی کلس کدمحس کلٰیلع کےھت ک‪ 476‬کرجہی کںیمک‬ ‫لوہنںکےنکقافتکاپیئک۔کبتکومدیکلكلملکلنبکاظنمکلكلملکےنکخیشکلوبلاحسقکریشللی ک یکہگجکلوبدیعسکوککامومحک‬ ‫ایککنکیلکہیکرقتحیکاظنمکلكلملکوککہنکاھبیئ‪،‬کلاممکلوبکرصنکابصغکاصبحکوککہیکدختمکرپسد یکلیسکہنسک یکامہکابعشنک‬ ‫ںیم کلامم کلوب کرصن کےن کیھب کلس کداینےئ کافین کوک کوھچڑدای ک۔ کبت کاظنم کلكلمل کےن کلوب کدیعس کوک ک‪ 478‬کرجہی کںیم کلسک‬ ‫دختم کرپ کنیعتم کایک کلس ک ے کدعب کرشفی کولعی‪ ،‬کلوب کلاقلمس کدوبیس ک کاظنہیم ک ےدصح کرقمح کتوےئ ک۔ ک‪482‬ک‬ ‫رجہی کںیم کلن کاک کیھب کلاقتن کتوایگ ک۔ کلوب کدبعل ہل کرہطی کلقح کاقیض کدبعلولاہب کریشللی کابحی کابحی کاظنہیم کںیمک‬ ‫دحسکدےینککےگل۔ک‪484‬کرجہیکںیمکلاممکلوباحدمکدمحمکلالیلک(کہیلعکلرلہمح)کدنسمکدحسکقکدتحسیکرپکنکمتمکتوےئک‬ ‫وجکلکیکدمتککتکلسکدختمکامومحکحےک۔اظنمکلكلملک ےکدہعکقللحتکںیمکمیلعتکقملعتکاککےبکدحکرچاچکتولک‬ ‫وچہکن کلس کاک کہجیتن کلاھچ کدےتھک کےھت کلس کقہج کےس کولوگں ک ی کوتہج کملع کدنی ک ے کاحلص ک رےن ک ی کرطف کلایدہک‬ ‫یھت۔ک(اتحخیکلنبکدلخقنکہصحکمتفہکہحفصک‪ٰ )41‬‬ ‫ٰ‬

‫اضیفنکوغثکلالمظع‬ ‫لکی کابحکرضحت کمجن کلدلنیکلویب کدغبلدکٰیلعمکاحرض کتو ر کلےنپکدس کاسہل کےٹیب کرضحت کاطلسن کالصحک‬ ‫لدلنی کلوییب کحۃمح کل ہل کہیلع کوک کوغث کلالمظع کخیش کدبعلاقلدحالیجین کحیض کل ہل کہنع ک ی کدختم کابربتک کںیم کشیپک‬ ‫ ردای کلقح کرعض ک ی کہک کای کدیسی کای کرمدشی ک! کلس کےچبک ے کرسرپ کلانپ کونحلین کاہھت کحھک کدںی کلقح کلس ک ے کےئل کداعک‬ ‫رفامدںی کہک کہی کلالسم کاک کمیظع کاجمدہ کلقح کافحت کےنب ک۔ کانچ کہچن کوضحح کوغث کلالمظع کےن کلس کےچب ک ے کرس کرپ کدتسک‬ ‫ابمحککریھپلکلقحکداعکرفامیئکلقحکرھپکلحاشدکرفامایکہکک"کہیکہچبکاتحخیکاعملک یکلکیکمیظعکزاومحضح تیکتواگلقحکل ہلک‬ ‫اعتٰیلکلسک ےکاہھتکےسکتہبکڑبیکلالسمک یکحتفک رلےئکاگ۔"ٰ(حیات المعظم فی مناقب سیدنا غوث االعظمٰ‬

‫حیضکل ہلک‬

‫ہنعکہحفصک‪ٰ)ٰ154ٰ-152‬کقٰ(لالسیمکولعمامتکاککلاسنولکیئڈیپایکہحفصٰ‪ٰ )443‬‬

‫‪Page 16‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫انچہچنکرھپکداینکےنکداھکیکہککرضحتکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکوجکاطلسنکونحلدلنیکلیگنک یکلوفلجکںیمک‬ ‫رتیق کاپ ر کرجلین کےنب کلقح کرھپ کیبیلص کوگنجں ک ے کدقحلن کاطلسن کونحلدلنی ک ی کلاچکن کقافت ک ے کدعب کاطلسنک‬ ‫انبےئ کےئگ کلقح کرھپ کاطلسن کنب کاج کےن ک ے کدعب کرضحت کاطلسن کالصح کلدلنی کلوی کیب کےن کمیظع کاکحزاےم کلاجنمک‬ ‫دےئکقہکاتحخیکلالسمکاککلحںیکاببکںیہ۔ہیکبسکھچککدیسکزاکوغثکلالمظعکخیشکدبعلاقلدحکالیجینکحیضکل ہلکہنعک یک‬ ‫اشنک رلتمکلقحکداعؤںکاککہجیتنکاھت۔ ٰ‬ ‫لیس کرطح کسج کلامےن کںیم کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب کاشم کںیم کوتفاحت کاحلص ک رحے کےھت کلسک‬ ‫ق تکملسمکداینکںیمکوکیئکیھبکلنک ےکاپےئکاککرمکحلںکںیہنکاھتکوگہککرضحتکاطلسنکاہشبکلدلنیکوغحیکہیلعک‬ ‫لرلہمح کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب ک ے کمہ کرصع کےھت کرگم کقہ کدنہقاتسن کںیم کوتفاحت کاحلص ک رحے کےھت ک۔ کقہک‬ ‫ےلہپ کلاغفن کاملسمن کہپس کاسالح کےھت ک کوہنجں کےن کرپوھتی کحلج کوچاہن کوک کتسکش کدے ک ر کدیلہ کرپ کیلہپ کلالسیمک‬ ‫وکحتم کاقمئ ک ی ک۔ کآپ کاک کہی کدقح کاطلسن کلدنہل کاطعےئ کحوس کوخلہج کوخلناگن کرضحت کوخلہج ک نیع کلدلنیک‬ ‫نسحکیتشچلریمجیکحیضکل ہلکہنعکاکدقحکےلقحکوخداطلسنکوغحیکیھبکرضحتکوخلہجکرغبیکونللکےسکضیفک‬ ‫ایلک رےتکےھت۔ٰ(اتحخیکلالسم)‬ ‫املسمنکاغلویںک ےکابحےکںیمکابتک رےتکتوےئکاہجںکلکنک یکیگنجکوتفاحتکلقحکیگنجکتمکحکیلمعکاکک‬ ‫ک ر کتواتے ک‪ ،‬کقںیہ کہی کولہپیھب کابحابح کامہحے کاسےنم کآاتے کہک کلن کاغلویں ک ے کضح تی کںیم کلکیک‬ ‫رپلرسلححقاحینکتہجکیھبکیھتک۔کایدکحےکہک کرضحتکونحلدلنیکلیگن کہیلعکلرلہمحکاککوضححکﷺٰےسکرقیبیک‬ ‫حقاحینکقلعتکاھتکہیکوضححکاکاضیفنکاھتکہککوپحیکداینکےسکرصفکلیہنکوککدمہنیکونمحہک یکمہمک ےکےئلکبختنمکایکایگک‬ ‫انچہچنکلسکاککک ر کآےگکایککاجےئکاگ۔ہیکلکیکریغوعمیلکحقاحینکولہپکےکہککسجکوککیسککوطحکرظنکلدنللکںیہنکایکک‬ ‫اجاتکسک۔قہکامتمکاملسمنکرجلینک‪،‬اغلی‪،‬کلقحکرمکحلںکہککوہنجںکےنکاتحخیکںیمکےئنکاببکحمقکےئکک۔کلنکبسک‬ ‫ںیمکہیکرپکلرسلحکحقاحینکولہپکرظنکآ یکےک۔ل ہلکلقحکلسک ےکحوس کےسکلنکاککحقاحینکقلعتکیھبککاظرہکتواتےک‬ ‫لقح کیھبک کوپدیشہ کیہ کحاتہے کنکیل کہی کولہپ کلٰ کن کبس کںیم کوموجد کرضقح کتوات کے۔یہی کقہ کرصنع کے کوجہک کلن کوکک‬

‫‪Page 17‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫رپلرسلح کانبات کے کلقح کہی کاموفق کلرطفلت کقوجد کولعمم کتوےتںیہ کلقح کلےسی کلےسی کیگنج کاکحزاےم کلاجنم کدےتیںیہک‬ ‫ہککلقعکدگنکحہکاج یکے۔ ٰ‬ ‫ہیکحقاحینکولہپکںیمہکاغلیک ےکقوجدکںیمکرظنکآ یکےاچےکقہکلریمکہزمہک‪،‬کرضحتکرمعکافحققکلمظع‪،‬کرمعک‬ ‫نب کاعص‪ ،‬کہبیتق کنب کملسم‪ ،‬کدعس کنب کلیب کقاقص‪ ،‬کدعس کنب کلدی ک‪،‬ہبتع کنب کزاعف‪ ،‬کاخدل کنب کقدیل ک‪ ،‬ک کاطلسن کونحلدلنیک‬ ‫لیگن کلیفنحل ک‪ ،‬کومٰیس کنب کریصن‪،‬نامدلدلنی کلیگن ک‪،‬اطلسن کالصح کلدلنی کلوییب ک‪ ،‬کاطحق کنب کلاید ک‪ ،‬کدمحم کنب کاقمس ک‪،‬ک‬ ‫اطلسنکدمحمکلاونیکلعفایعفک‪ٰ،‬رمعکلاتخملحکلاملیکل ک‪،‬کدبعلاقلدحکلرجللرئیکلاملیکلک‪،‬کرمعکلاتخملحکلاملیکلک‪،‬زارصلدلنیکومحمدک‪،‬ک‬ ‫ویفس کنب کاتنیقش امیکل‪ ،‬ک کلپل کلحالسن ٰ‪ ،‬کاطلسن کدمحمکافحت کلیفنحلک‪ ،‬کلام کم کاشلم کلیلبنحلکنقشیڈدی ک‪،‬لخیشل کوزلدلنیک‬ ‫اسقم کلعفایعف ک‪ ،‬کریخلدلنی کابحربق ہس کقریغہ کیھب کلےسی کیہ کرپلرسلح کاجمدہ کےھت کنج ک ی کولتلح کےس کل ہل کاعتٰیل کےنک‬ ‫لتم کہملسم ک ے کدافع کاک کاکم کایل کے کلقح کلن کوک کہی کوتقیف کیشخب کے کوضحح کﷺٰ ی کاخص کلاخلص کدختمک‬ ‫ رںیکس۔کلسک ےکدعبکلسکصخشک یکوخشکیبیصنکںیمکیسکککشکقکہبشک یکاجنگشئکںیہنکحیتہ۔ک ٰ‬ ‫بج کاقدئ کلےنپ کدنلب کاقمم کرپ کتو کہک کلن ک ے کرہاکم ک ی کرگنلین کوخد لک حوس کلمظع کرفامحے کتوں کوت کرھپک‬ ‫دقح یکلرمکےکہککقہکلےنپکرپقںک ےکاسےئکںیمکلےسیکابہشلکحتفکیہکےلمکیگک۔ ٰ‬ ‫اہیںکرپکلکیکبیجعکقکرغبیکقلہعقکحقکامنکتواتکےک۔کاطلسنک یکوفجکںیمکہشیمہکاھبحیکدعتلدکںیمکلتمک‬ ‫ظ‬ ‫ہملسمک ےکاملعءکعمکک‪،‬اشمخئک رلم‪،‬کدحقشی‪،‬کرقفلءکلقحکوصایفءکاشلمکتولک رےتکےھتکلقحکلنکاککاکمکداعںیئک رزاک‬ ‫لقحاجمدہنیک ےکوحہلصکڑباھزاکتواتکاھتکلقحکرضقحتکڑپےنکرپکاطلسنکلنکےسکوتفیکیھبکایلک رےتکےھتک۔کنکیلکہیک‬ ‫املعءک‪،‬کاشمخئک‪،‬وصایفء‪ ،‬کرقفلء کلقح کدحقشی کیھبک کیھبکوخدکولتلح کاہھت کںیمکےل ک ر کگنج کںیہن ک رےت کےھت کلنک ےک‬ ‫ملع ک‪ ،‬کاقمم کلقح کرمےبت ک ی کقہج کےس کلن کوک کلکی کلگل کاقمم کاحلص کاھت کلقح کلن کاک کلایدہ کرت کق ت کوفج ک ی کلالخیق کقک‬ ‫حقاحین کرتتیب کلقح کداعؤں کںیم کزگحاتاھت۔اطلسن کلوییب کلن کاک کاخص کایخ کحےتھک کےھت کلقح کوفویجں کںیم کاھبحیک‬ ‫لرثکتی کوضححکدیسزاکوغث کلالمظع کخیشکدبعلاقلدح کالیجینکحیض کل ہل کہنعک ے کذماذمہ ک یکیھت۔ کوج کاملعء کلقح کالءک‬ ‫ےھت ک کلقح کابیق کھچک کدمح ہس کاظنم کلكلمل ک(وج کۃجح کلالالسم کرضحت کلامم کلالیل ک) ے کدمحےس ے کےھت ک کلقح کوج کفیچک‬ ‫لڈیقلزئح ک(‪ )Chief Advisor‬کےھت کنج کاک کزام کلامم کومقف کلدلنی کلنب کدقلہم ک کلدقملیس کلیلبنحل کںیہ کقہک‬ ‫‪Page 18‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫دیسزارساکح کوغث کلالمظع کخیش کدبعلاقلدحالیجین کلیلبنحل کحیض کل ہل کہنع ک ے کاشرگد ک‪ ،‬کرمدی کلقح کہفیلخ کںیہ ک۔ کہی کوجک‬ ‫اتحخیکںیمکرہنسہکاببکرضحتکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکےنکحمقک یکقہکحقاحینکضیفکوضححکدیسزاکرساکحکوغثک‬ ‫لالمظعکحیضکل ہلکہنعکاکککاھت۔ ٰ‬

‫نپچبکاککقلہعق‬ ‫اطلسن کالصح کلدلنی کلوییب کلیھب کونرمع کیہ کںیہ کہک ٰ‘اسیعیئ کوفںیج ک”حاہ“رپ کہضبق ک ر ے کام کقلابسبک‬ ‫ولٹ ک ر کوعحوتں کوک کڑکپ کےل کاج ی کںیہ ک۔ہی کملظ کدھکی ک ر کہی کونرمع کالصح کلدلنی کلکی کرت ی کوبڑےھ کوک کےل ک رک‬ ‫اطلسن کنامد کلدلنی کلیگن ک ے کاپس کےتچنہپ کںیہ ک۔اسیعویئں ک ے کاظممل کےس کابداشہ کوک کآاگہ ک رےت کںیہ ک‘لس ک یک‬ ‫لالسیمکتیمحکلقحکریغتکوککدیبلحک رےتکںیہکلقحکحقکحقک رکدمدک ےکےیلکرفایدک رےتکںیہ۔ ٰ‬ ‫کینکد کابداشہکوککلنکاحالتکاککملعکتواتکےکوتکقہکامتمکوفںیجکعمجک راتکےک۔لںیہنک”حاہ“ ےکاحالتک‬ ‫انساتکلقحکاہجدکرپکلاھبحاتکےکلقحکلالعنک راتکےکہکک”لککحبصکریمیکولتلحکحاہک ےکےعلقکرپکرہللےئکیگک‘متکںیمکےسک‬ ‫وکن کریمل کاسھت کدے کاگ ک؟“ٰہی کلالعن کر ک رامتم کوفیج کریحلن کحہ کاجےت کںیہ کہک کاہیں کےس ک”حاہ“‪ 90‬کلیم ک یک‬ ‫دقحی کرپ کے ک‘حلوتں کحلت کقاہں کےسیک کاچنہپ کاج کاتکس کے ک؟ہی کوت کیسک کرطح کنکمم کںیہن ک۔امتم کوفیج کلیھب کوغح کیہک‬ ‫ رحےکےھتکہککلکیکونکرمعکڑل ےک یکآقللکوگیتجنکےک”مہکابداشہکاککاسھتکدںیکےگ۔“ٰولوگںکےنکرسلاھٹ رک‬ ‫داھکیکوتکلکیکونرمعکڑلاککڑھکلاھت‘ٰوضعبںکےنکرقفےکتسچکےیککہکک”اجؤکایمںکولیھکوکدق!ٰہیکگنجکےکوچبںک‬ ‫اک کلیھک کںیہن ک۔“اطلسن کےن کہی کرقفے کےنس کوت کےصغ کےس کرہچہ کرسخ کتوایگ کوبال‪”:‬ہی کہچب کچس کاتہک کے‘لس ک یک‬ ‫وصحتکاتب یکےکہککہیکلککریملکاسھتکدےکاگک۔یہیکقہکہچبکےکوجک”حاہ“ےسکریمےکاپسکرفایدکےلک رکآایےک‬ ‫‘لس کاک کزام کالصح کلدلنی کے ک۔“ٰہی کر ک ر کوفویجں کوک کریغت کآ ی کےبس کایتح کتواجےت کںیہ کلقح کلےلگ کحقلک‬ ‫دقرہپ ککت کحاہ کچنہپ ک ر کہلمح ک ردای ک۔اسمھگن ک ی کگنج کتویئ ک‘اسیعیئ کہپس کاسالحڑبی کآن کقابن ک ے کاسھت کاقمےلبک‬ ‫ ے کےیل کالکنک‘اطلسن کےن کلس کرپ کاکحیکرضب کاگلیئ کرگمکولے ک ی کلحہ کےن کقلح کوککےبکلرث کانبدای ک‪،‬اسیعیئ کہپس کاسالحک‬ ‫ےنکٹلپک رکاطلسنکرپکہلمحکایککلقحکزینہکاتنک رکاطلسنک یکرطفکانکنیھپکیہکاچاتہکےکہککالصحکلدلنیک یکولتلحک‬ ‫اضفںیمکیلجبک یکرطحککمچکلیھٹکلقحکلحہک ےکےٹککتوےئکہصحکرپکرگک رکاسیعیئکہپسکاسالحک ےکدقےڑکےک ر ےک‬ ‫‪Page 19‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫حھک ہ‬ ‫کدی ک۔اسیعیئ کہپس کاسالح ک ے کومت ک ے کاھگٹ کلرتےت کیہ کاسیعیئ کوفج کاھبگ کڑھکی کتویئ کلقح ک”حاہ“رپک‬ ‫املسمونںکاککہضبقکتوایگ۔ ٰ‬ ‫کایدحے کہک ٰدلاتسن کلامین کرفقوشں ک ی کاشمتل کاک کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب ک ے کلامےن کرپ کاھکل کتولک‬ ‫تہب کوہشمحلحدق کلدیبکزاق کے۔لشمتل ٰ کاصبحکےن کنج کؤمحوخں ک ی کرحتریقںکےس کیلیصفت کقلاعقتک‬ ‫احلص کےئک کںیہ ک۔ کلن کںیم کریہڈللبہمت‪ ،‬کنیل کوپ ‪ ،‬کقمیل کآحٹ کاٹرئ ک‪ ،‬کاقیض کاہبء کلدلنی کدشلد‪ ،‬کدمحمک‬ ‫ہ‬ ‫رفدیلوبدحدی‪ ،‬کلی کقٹسی‪ ،‬کقلدقی‪ ،‬تکہ‪،‬رنج کدمحم کلربک کاخں‪ ،‬کحرگنقٹ‪،‬ومریئ‪،‬رسلج کلدلنی‪ٰ،‬‬ ‫لدسلالدسی‪ٰ،‬کلالرہط‪ٰ،‬سس‪،‬ابڈلقنکلقحکدنچکانمگمکاتحخیکدلںکیھبکاشلمکںیہ۔ ٰ‬ ‫اشمتل ٰ کاصبح کےتھکل کںیہ کہک کرضحت کونحلدلنی کلیگن کہیلع کلرلۃمح کےن کلےس ک(الصح کلدلنی) کیگنجک‬ ‫اچںیلکاھکسںیئ ککلمک ےکلاظتنامتک ےکقبس ہ‬ ‫کدیکلقحکڈولپیسیمکںیمکاہمحتکدیک۔کلسکمیلعتکقکرتتیبکےنککلسک‬ ‫ ے کلدنح کقہ کذجہب کدیپل ک ردایکہک کسج کےنکآےگکلچ ک ر کلےس کصل ہیینہؤں ک ےکےئل کیلجبکانبدای ک۔ کلقللئ کوجلین کںیمک‬ ‫یہکلسکےنکقہککاہتنکلقحکلتیلہکاحلصک ریلکیھتکوجکلکیکاسالحکلمظعک ےکےئلکرضقحیکتو یکے۔ٰ ٰ‬ ‫رضحت کونحلدلنی کلیگن کہیلع کلرلہمح ٰ(لاتسکالصح کلدلنی کلوییب کہیلع کلرلہمح) ٰوکن کےھت کلقح کسک کدیقع کے کقلعت کحےتھکک‬ ‫ےھتلےئلسکرتہبکہیکےکہککےلہپکلنک ےکابحےکںیمکاتبایکاجےئکاتہککملعکںیمککزمدیکلاضہفکتوک‪ٰ ....‬‬ ‫ٰ‬

‫اطلسنکلاعلد کرضحتکونحلدلنیکومحمدلیگنکہیلعکلرلہمحک‬ ‫کلم کاعد کونح کلدلنی کلوب کلاقلمس کومحمد کلنب کلكلمل کلالات ککب کمیسق کلدلقہل کنامد کلدلنی کلیب کدیعس کلیگنک‬ ‫ل‬ ‫سل‬ ‫للملقت کابدیہشل کنب کلكلمل کآقسیقر کلالاتکب ک ہ‬ ‫ج‬ ‫قب کلدلقہل کلرتل ی کل ؤیق کومالمہ ک۔آپ ک‪ 17‬کوشل ک‪511‬رجہیک‬ ‫لوتلحک ے کحقل کولطع کآاتفبک ے کق تکبلح کںیم کدیپل کتوےئ کلقح کلےنپ کقلدلرتحمم ک یکافکتل کںیم کرپقحشکاپیئک‬ ‫وج کبلح ک‪ ،‬کوملص کلقح کدرگیتہب کےس کڑبے کڑبے کرہشقں ک ے کرمکحلں کےھت کلقح کرقلن ک رمی ک‪ ،‬کوسہشلحی کلقحک‬ ‫ریتکلدنللیکیھکیسکلقحکآپکاجشعک‪،‬کدنلبکتمہک‪،‬ککینکتینکلقحکڑبےکوزتکدلحلقحکقلحضکددنیلحکآدیمکےھت۔آپک‬

‫‪Page 20‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫یفنح کلذملبہ کےھت کلقح کاملعء لک قح رقفاء کےس کےب کدح کتبحم ک رےت کےھت کلقح کلن کاک کل رلم کق کلرتحام‬ ‫ رےتکےھت۔کٰ(لدبللہیکقلاہنلہیکدلج‪12‬کہحفصک‪ٰ )360‬‬ ‫کقلدلک ےکلاقتن ک ےکدعبکآپکےنوکحتمکاھبنسیلکلقحکلےنپککلمکںیمکتینسکوککلاجرگکایککلقحکدبتعکوکک‬ ‫متخکایککلقحکیحکیلعکلولصللۃکیحکیلعکلالفلحک یکآکلنکدےنیکاککمکحکدایک‪،‬کاحالہکنکآپک ےکابپکلقحکدلدلک یکوکحوتمںک‬ ‫ںیم کلن کدقونں کاملکت کےس کآکلن کہن کدی کاج ی کیھت ک‪ ،‬کرصف کیح کیلع کریخ کللمعل ک ی کآکلن کدی کاج ی کیھت کویکہکنک‬ ‫حضفکاککاعشحکقاہںکامنایکںکاھت۔ٰ(لًاضی) ٰ‬ ‫رضحتکونحکلدلنیکلیگنکاہبدحیکںیمکلےنپکابپک یکرطحکےھت۔کقلہعق کتہبکوہشمحکےہک کلکیکرمہبتک‬ ‫گنج کںیم کونحلدلنی کوک کدونمشں ک ی کفص کںیم کابح کابح کےتسھگ کدھکی ک ر کلس ک ے کلکی کاصمبح کبطق کلدلنی کےنک‬ ‫اہکٰ‪”ٰ:‬لے کامہحے کابداشہ! کلےنپ کآپ کوک کلاحتمن کںیم کہن کڈلےئل کلرگ کآپ کامحے کےئگ کوت کدمش کلس ککلم کوک کحتفک‬ ‫ رںیلکےگکلقحکاملسمونںک یکاحتلکابتہکتواجےئکیگ“۔کونحلدلنیکےنکہیکابتکینسکوتکلسکرپکتہبکزاحلضکتولکلقحک‬ ‫اہکٰ‪”ٰ:‬بطق کلدلنی! کلابن کوک کحقوک‪ ،‬کمت کل ہل ک ے کوضحح کاتسگیخ ک رحے کتو۔ کھجم کےس کےلہپ کلس کدنی کلقح ککلم کاکک‬ ‫احمظفکل ہلک ےکوسلکوکنکاھت؟“۔ک ٰ‬ ‫آپ کےن کاسیعویئں کےس تیب کلدقملس قلسپ کےنیل ک ے کےیل کےلہپ کلکی کوبضمط کوکحتم کاقمئ ک رےنک‬ ‫ ی کوکشش ک ی کلقح کلس کدصقم کوک کاحلص ک رےن ک ے کےیل کرگد کق کونلح ک ی کوھچیٹ کوھچیٹ کاملسمن کوکحوتمں کوک کمتخک‬ ‫ ر ےکلنکوککلینپکتکلممکںیمکاشلمک رایل۔کرشقعکںیمکونحلدلنیکاککدلحلوکحلتم بلح اھت۔ک‪549‬رجہیکںیمک‬ ‫لس کےن دقشم رپ کہضبق ک ر ے کلےس کدلحلوکحلتم کرقلح کدای۔ کلس کےن کیبیلص کحایتس لاطنہیک رپ کےلمح ک ر ےک‬ ‫یئک کوعلقں کرپ کہضبق ک رایل کلقح کدعب کلللں کحایتس لڈیاسی رپ کاملسمونں کاک کہضبق کمتخ ک رےن ک ے کےیل کاسیعویئں ک یک‬ ‫وکششکوککیھبکزااکمکانبکدای۔ دقرسیکیبیلصکگنج ےکدقحلن دقشم رپکہضبقک رےنک یکوکںیششکیھب فیسک‬ ‫لدلنی کاغلی لقح نیع کلدلنی ی کدمد کےس کزااکم کانب کدںی کلقح تیب کلدقملس ےس کاسیعویئں کوک کاکنےنل ک ی کحلہک‬ ‫ومہلحک ردی۔ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪Page 21‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫تیبکلدقملسکایککے؟؟؟‬ ‫تیب کلدقملس ‪ (Temple in Jerusalem‬ای( )‪ Holy Temple‬ربعلین‪ :‬کבֵּ ית ‪-‬‬ ‫הַ ִּמקְ דָּ ׁש‪ ،‬کدجدی کربعلین ‪: Bet HaMikdash /‬تیب کہتمقڈدش؛ کربطی‪: Beṯ HamMiqdāš‬؛ک‬ ‫کب کلدقلس ک‪ /‬ہ‬ ‫لانکشلی ;‪: Beis HaMikdosh‬رعیب‪ :‬ہ‬ ‫کب کلدقملس) کےس کرملدلکیہ کامیلسین ے کوجک‬ ‫ہک کدقمی ریقملش ںیم کقلعق کاھت کوج کہک کوموجدہ دجسم کلقصی لقح ۃبق کلرخصلۃ اک کاقمم کے۔ ک"تیب کلدقملس"ےسک‬ ‫رملد کقہ ک"ابمحک کرھگ"کای کلاسی کرھگکے کسجک ے ککحےعی کانگتوں کےس کاپک کتول کاجاتکے۔ کیلہپکدصی کقکمکںیمک‬ ‫بج حقویمں ےنکریقملشکرپکہضبقکایککوتکلوہنںکےنکلےس لایلی اککزامکدایکاھت۔ک(ۂلبقکلق کلقحکاعملکلالسم) ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫مسجداالق ٰصی‬

‫ٰ٭کدجسمکلٰیصقکاملسمونںٰاککہلبقکلق کاھت۔کرتسہکامہککتکلسک یکرطفکہنمک ر ےکامنلںیٰڑپیھکاج یکحںیہ۔ک ٰ‬ ‫٭ٰکدجسمکلٰیصقکیہکقہکہگجکےکاہجںٰےسکل ہلکاعتٰیلکلےنپکآرخیکیبنکیلصکل ہلکہیلعکق کوککرعملجکرپکےلکےئگ۔ک‬ ‫٭کٰدجسمکلٰیصقکقہکدجسمکےکسجکاککذت رہکل ہلکاعتیلکےنکلینپکاتکبکرقآنک رمیکںیمکایککے۔ٰ ٰ‬ ‫٭کتیبکلدقملسکنیطسلفکںیمکےکلقحکہیکقہکدقمسکرسلنیمکےکاہجںکلیلجکلدقلحکلایبنءکاککقحقدتول۔ک ٰ‬ ‫٭کنیطسلفکتیبکلدقملسکوککاملسمونںکںیمٰےسکبسکےسکےلہپکرضحتکرمعےنکحتفکایک۔‬ ‫‪Page 22‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫٭ کلاحدثی ک ے کاطمقب کداین کںیم کرصف کنیت کدجسمقں ک ی کاجبن کرفس ک رزا کابثع کربتک کے کنج کںیم کدجسمک‬ ‫رحلمٰ(ۃکمکلرکملہمک)‪،‬کدجسمکوبنیٰ(دمۃنیکلونملحہ)کلقحکدجسمکلٰیصقک(نیطسلف)ٰکاشلمکںیہ۔ ٰ‬ ‫تیب کلدقملس کای کلدقلس کنیطسلف ک ے کقطس کںیم کقلعق کے کوج کاملسمونں‪ ،‬کاسیعویئں کلقح کدوہدویں ک ےک‬ ‫زندکیکلاہتنیئکدقمسکےکاہیںکاملسمونںکاککہلبقکلق کدجسم کلٰیصق کلقحۃبق کلرخصلہکقلعقکںیہ۔ کلےس کویحیپک‬ ‫لابونںکںیمکریقملشکےتہککںیہ۔ ٰ‬ ‫بسکےسکےلہپکرضحتکلربلمیہ کہیلعکلالسلمکلقحکلنک ےکےجیتھبکرضحتکولط کہیلعکلالسلمکےنکرعلقکےسک‬ ‫ربتک کقلیل کرسلنیم کینعی کتیب کلدقملس ک ی کرطف کرجہت ک ی کیھت۔ ٰ‪620‬وسیعی کںیم کیبن ک رمی کیلص کل ہل کہیلعک‬ ‫ق کرضحت کربجلیئ کہیلع کلالسلم ک ی کحلامنہیئ کںیم کہکم کےس کتیب کلدقملس کوہپےچن کلقح کرھپ کرعملج کآامسین ک ےک‬ ‫ےیلکرشتفیکےلکےئگ۔کدجسمکلٰیصقکاخہنکہبعککلقحکدجسمکوبنیک ےکدعبکدقمسکرتنیکاقممکے۔ ٰ‬ ‫اقمیم کاملسمن کلےس کلدجسمل کلالیصق کای کلرحلم کلدقلس کلرشلفی کےتہک کںیہ‪ -‬کہی کرشمیق کریقملش کںیم کقلعقک‬ ‫ے۔ کہی کریقملش ک ی کبس کےس کڑبی کدجسم کے کسج کںیم کاپچن کزہلح کامنلویں ک ی کاجنگشئ کے کہکبجکدجسم ک ے کنحصک‬ ‫ںیمکیھبکزہلحقںکلرفلدکامنلکلدلک رےتکسکںیہ۔ ٰ‬ ‫رضحتکدمحمکیلصکل ہلکہیلعکقآہلکق کرفس رعملجک ےکدقحلنکدجسمکرحلمکےسکاہیںکےچنہپکےھتکلقحک‬ ‫دجسمکلیصقکںیمکامتمکلایبنءک یکامنلک یکلامتمک رےنک ےکدعبکربلقک ےککحےعیکاستکآامسونںک ےکرفسکرپکحقلہنک‬ ‫توےئ۔‬ ‫رقآنکدیجمک یکوسحہکلالرسلءکںیمکل ہلکاعتیلکےنکلسکدجسمکاککک رکلنکلافلظکںیمکایککے‪:‬۔ ٰ‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ۤۡ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫س ْب ٰحن َ‬ ‫اّلی برک َنا‬ ‫اّلی اَ ْس ٰری ِبع ْب ِد ٖہ لَیًل َِمن ال َمس ِج ِد الحر ِ‬ ‫ام ِا َ​َل ال َمس ِج ِد اۡلَقصا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ٗ‬ ‫ح ْو ٗ‬ ‫َل لِنری ٗہ ِم ْن ٰا ٰ‬ ‫صۡی ﴿‪﴾۱‬‬ ‫الس ِمی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ؕ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ع الب ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬

‫ٰترحمه کنزاالبمان ‪ٰ :‬اپ ی کے کلےس ک(زنمہ کے کلس ک ی ککلت کرہ کبیع کق کصقن کےس) ک ٰوج کلےنپ کدنبے کوکک‬ ‫حلوتں کحلت ک(وبحمب کمحمد کمصطفے کیلص کل ہل کہیلع کقآٖہل کق ) کےل کایگ ک(بش کرعملج)دجسم کرحلم کےس کدجسم کلٰیصقک‬

‫‪Page 23‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫کت(سجکاککافہلصکاچسیلکزنم کینعیکوسلکہنیہمکےسکلایدہک یکحلہکے)سجک ےکرگدلرگدکمہکےنکربتککحت یکہککمہک‬ ‫لےسکلینپکمیظعکاشناینںکداھکںیئککشیبکقہکاتنسکداتھکیکے۔ ٰ‬ ‫ٰدیسلافتلتریکلرعملقفکہبٰریسفتکلرشیفک‪ٰ:‬ہککربںیتککحت یکںیہکمہکےنکرگدلرگدک ےکتحتکالعہمککحسیئک‬ ‫لنیققحملکدیسکلنیملکتملکخیشکلالالسمکقلنیملسملکرضحتکالعہمکدیسکدمحمکدمینکایمںکلرشیفکلالیجلینکوھچکوھچیکدمہلظک‬ ‫لاعلیلکرفامےتکںیہکہککدینیکربتککیھبکلقحکداینقیکربتککیھبک‪،‬کدینیکربتککہیکےکہککمہکےنککلمکاشمک یکلسک‬ ‫لنیم کوک کقیح کلرتےن ک ی کہگج کلقح کلایبنء کمہیلع کلالسلم ک ی کابعدت کاگہ کانبای ک کلقح کدوینی کربتک کہی کے کہک کقہ کلنیمک‬ ‫دحوتخں کلقح کرہنقں کےس کرھگی کتویئ کے‪،‬ویمؤں ک ی کرثکت ک‪ ،‬کرفلیخ کمعسی ہتٰ کلقح کللللین ک ے کببس کےسک‬ ‫امالام کے۔ٰ(کدیسکلافتلتریلرعملقفٰہبٰریسفتکلرشیفککدلج‪5‬کہحفصک‪ٰ )236‬‬ ‫رضحتکوقعیبکےنکقیحکلیہلک ےکاطمقبکدجسمکتیبکلدقملسک(دجسمکلیصق)ک یکاینبدکڈلیلکلقحکلسک یکقہجک‬ ‫ےسکتیبکلدقملسکآابدکتول‪-‬کرھپکرعہصکدحللک ےکدعبکرضحتکامیلسنک(‪961‬کقکم)ک ےکمکحکےسکدجسمکلقحکرہشک‬ ‫ یکریمعتکلقحکدجتدیک یکیئگ‪-‬کلیسکےیلکدوہدیکدجسمکتیبکلدقملسکوککلکیہکامیلسینکےتہککےھت‪ٰ -‬‬

‫لالسیمکدہعکںیمکدجسمکلٰیصقک یکریمعت‬

‫‪137‬قکمکںیمکحقیمکش تہیشہتاہکڈیہحنیکےنکدوہدویںکوککتیبکلدقملسکلقحکنیطسلفکےسکالجکقنطک ردایک‪-‬‬ ‫وچیھتکدصیکوسیعیکںیمکحقویمںکےنکاسیعتیئکوبق ک ریلکلقحکتیبکلدقملسکںیمکرگےجکریمعتکےیک‪-‬کبجکیبنک‬ ‫ رمی کرعملج کوک کاجےت کتوےئ کتیب کلدقملس کےچنہپ کلس کق ت کاہیں کوکیئ کلکیہ کہن کاھت‪ ،‬کانچہچن کرقآن کںیم کدجسم ک یک‬ ‫ہگجکیہکوک کدجسم کلیصق کاہککایگ‪2ٰ-‬رجہی‪624/‬کوسیعیککتکتیب کلدقملس کیہکاملسمونں کاککہلبق کاھت‪،‬کیتحکہک کمکحک‬ ‫لیہلک ےکاطمقبکہبعکک(ہکم)کوککہلبقکرقلحکدایکایگ‪17ٰ-‬رجہیکینعیک‪639‬وسیعیکںیمکدہعکافحقیقکںیمکتیبکلدقملسک‬ ‫رپکاملسمونںکاککہضبقکتوایگ‪ٰ -‬‬

‫بجکہفیلخکدقم کلریمکللمؤنینمکرضحتکرمعکنبکلاطخلبکحیضکل ہلکہنعکوککریقملشک یکاچایبںکدیکںیئگکوتک‬

‫للہکریقملشکےنکہفیلخکاککلابقتس کاہنتیکوجشکقکرخقشکےسکایک‪-‬کرہشکںیمکدللخکتوےنک ےکدعبکہفیلخکدقمکےنک‬ ‫‪Page 24‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫رکشلےن ک ے کونللف ک ی کلدلیگیئ کےئلیک کللہ کالعہق کےس کہگج ک ی کابتب کدحایتف کایک کولوگں کےن کآپ ک ی کوتہج کلکیک‬ ‫رگاجکرھگک یکرطفکدالیئکنکیلکرضحتکرمعکےنکوجکوجلبکدایکقہکایقتمککتکلالسمک ےک’’ہفسلفکربدلتش‘‘ٰ یک‬ ‫حقنشکاثم کے‪-‬کآپکےنکرفامایکہککںیمکرہزگکرگاجکںیمکامنلکلدلکںیہنک رقںکاگ‪-‬کلسکقہجکےسکآپکےنکقاہںک‬ ‫امنلکلدلکہنک ی‪-‬کرضحتکرمعکےنکلسکہگجکدنچکدنکایقمکایککلقحکاملسمونںکےئلیککدنلبکہگجکرپکدجسمک یکریمعتک ی۔ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫اسیعویئںکاککہضبق‬ ‫‪11‬کدصیکوسیعیک ےکلقلرخکںیمکبجکابعیسکالختفکاککریشللہکرھکبکحاہکاھتکلقحکوجلسقکرتامکنکابمہکلےھجلک‬ ‫توےئکےھتک۔کاملسمونںک یکرمزکتیکاککلاشتنحکاککاکشحکیھتک۔کاسیعویئںک یکرشمیقکلقحکبرغیبکاسیل کدحتمکتوحےک‬ ‫ےھتکاتہککتیبکلدقملکسکوککاملسمونںکےسکینیھچکاجےئکلقحابآلرخکقہکاکایمبکتوےئگکلقحتیبکلدقملسکاملسمونںک‬ ‫ ےکاہوھتںکےسکلکنک رکاسیعویئںک ےکہضبقکںیمکآایگک۔ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫قبۃالصخرہ‬ ‫‪Page 25‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ۃبقکلرخصلہ‬ ‫لومی کہفیلخ کدبع کلكلمل ک(‪685‬ء کات ک‪705‬ء) کےن کۃبق کلرخصلہ ٰ ی کریمعت کلمکم ک ی کلقح کامومن کلرلدیش کلقحک‬ ‫مصتعمک ےکلامےنکںیمکلسک یکدجتدیکتویئ‪-‬کوہشمحکاملسمنکرغجلہیفکاگنحکدقمیسکریقملشکںیمک‪375‬ءکںیمکدیپلک‬ ‫تول کاھت‪ ،‬کقہ کۃبق کلرخصلہ ٰ ے کابحےکںیم کاتھکلکے ک’’ہی کلکیکتشہ کولہپکنامحتکے‪-‬کلس ک ے کاچحکدحقللےکںیہک‬ ‫نجککتکڑیس ںویھںک ےککحےعیکاچنہپکاجاتکے۔ ٰ‬ ‫لدنحقین کہصح کنیت کمہ کرمزک کقلالونں کںیم کمسقنم کے کنج ک ے کوتسن کگنس کرمرمک ے کںیہ۔ کلس ک ےک‬ ‫قطس کںیم کرخصہ کے کلقح کلس ک ے کےچین کاغح کے کسج کںیم کرتس کآدیم کامس کےتکس کںیہ‪ -‬کرخصہ ک ے کرگد کوتسونں کاک کہقلحک‬ ‫لےس کابیق کوصحں کےس کدجل ک رات کے‪ ،‬کلس ک ے کلقرپ کلکی کدحےچی کدلح کڈوھانل کلکی کوخوصبحت کدبنگ کوک کلاھٹےئک‬ ‫ک‬ ‫توےئ کے‪ -‬کدبنگ ک ی کتھچ ککت کدنبی ک‪ 100‬کابع ک(وسلوس کزگ) کے‪ -‬کدبنگ کڑکلی ک ے کنیت کوچ ھنؤں کاک کانب کتولک‬ ‫ے‪ -‬کےچین کقلےل کرپ کرہنسی کاتابن کڑچاھ کتول کے‪ ،‬کدقرسل کولے ک ی کالسوخں کاک کے کلقح کرسیتل کڑکلی کاک‪ ،‬کسج کرپک‬ ‫داھتک ےکرتپےکڑچےھکتوےئکںیہ۔ ٰ‬ ‫رعملج ک ی کحلت کوضحح کیلص کل ہل کہیلع کق کتیب کلدقملس کےس کۃبق کلرخصلہ کرشتفی کےل کےئگ کلس کےئلک‬ ‫دحثی کرشفی کںیم کقلحد کتو کلہک کرخصہ کتیب کلدقملس کتنج ک ے کرھتپقں کےس کے۔ کلیس کرھتپ کرپ کوضححک‬ ‫رسقحاکانئتکﷺٰ ےکدقمکابمحککاککاشننکوموجدکے۔ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪Page 26‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫رضحتکلیبکنبکبعککحیضکل ہلکہنعکےسکرمقیکےکہککداینےئکاعملکاککوکیئکلاسیکاھٹیمکاپینکںیہنکےسجکلسک‬ ‫رخصۂ کتیب کلدقملس کےس کقلعت کہن کتوینعی کامتم کحقےئ کلنیم ک ے کومشچں کاک کاپین کلیس کرخصہ کےس کاجات کے کہی کرخصہک‬ ‫(رھتپ)کل ہلکاعتٰیلک ےکاجعابئتکدقحتکاککلکیکوجعہبکے۔ٰ(تیبکلدقملکسکہحفصک‪ٰ )44‬‬ ‫لسکرھتپک ےکےچینکلکیکاغحکےکوجکدقحدقحککتکیلیھپکتویئکےکلقحکقہکرھتپکلنیمکقآامسنک ےکدحایمنک‬ ‫اکٹلکتولکے۔کانچہچنکرضحتکلاممکلنبکرعیبکےنکرشحکؤماطکںیمکاھکلکےکہککےھجمکایخ کتولکہککںیمکلیسکرھتپ ےک‬ ‫ےچین کےس کزگحقں کنکیل کلس ک ی کتبیہ کےس کلس ک ے کےچین کےس کہن کزگح کاکس کلس کرطخہ کےس کہک کاشدی کقہ کریمےک‬ ‫انگتوں ک ی کوحنتس کےس کریمے کلقرپ کرگ کاجےئ۔ کرھپ کلکی کدمت ک ے کدعب کرجأت ک ر ےلس ک ے کےچین کےسک‬ ‫زگحلکوتڑبےکاجعابئتکرظنکآیئکہلمجنمکلسک ےکلکیکہیکاھتکہککےھجمکرہکرطفکےسکاتلچکتولکرظنآایکابقوجدکلسک ےک‬ ‫ہککلسکاککوکیئکےڑکلکلنیمکےسکلصتمکہنکاھتکہکلبکلسک ےکلےنپکضعبکےڑکےکلسکےسکتہبکدجکلکرظنکآےتکےھت۔ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫دجسمکلق ٰصیکلقحکۃبقکلرخصلہ‬

‫دجسمکلیصقک ےکزامکاککلالطقکوپحے رحمکدقیسکرپکتواتکاھتکسجکںیمکبسکنامحںیتکنجکںیمکلمہکرتنیٰ‬ ‫ۃبق کلرخصلہ ے کوجلالسیم کرطل کریمعت ک ے کاشدنلح کومنونں کںیم کاشلم کے ک۔ کاتمہ کآلکج کہی کزام کرحم ک ے کونجیبک‬ ‫اجبنکقلیلکڑبیکدجسمک ےکابحےکںیمکاہککاجاتکےک۔‬ ‫‪Page 27‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫قہ کدجسم کوج کہک کامنل ک ی کہگج کے کقہ ٰۃبق کلرخصلہ ںیہن‪ ،‬کنکیل کآج کلک کہبق ک ی کاصتقری کےنلیھپ ک ی کانب کرپ کلرثکک‬ ‫املسمن کلےس کیہ کدجسم کلٰیصق کایخ ک رےت ت ہکہ کاحالہکن کیف کلوللعق کلیسی کوکیئ کابت کںیہن کدجسم کوت کڑبے کنحص ک ےک‬ ‫ونجیبکہصحکںیمکلقحکہبقکنحصک ےکقطسکںیمکلکیکلقیچنکہگجکرپکقلعقکے۔ ٰ‬

‫لحضکتیبکلدقملکسک ےکوہشمحکزملحلت‬ ‫رضحتکدیسزاکلربلمیہکہیلعکلالسلمکک(نکسمکایہلکک‪،‬کزملحللیلخلکربحقن)ک‪2‬۔رضحتکدیسزاکلاحسقکہیلعک‬ ‫لالسلمک(زملحللیلخل)ک‪3‬۔رضحتکدیسزاکوقعیبکہیلعکلالسلمک(نکسمکاعنکن)ک‪4‬۔کرضحتٰدیسزاکونحکہیلعکلالسلمک‬ ‫ع‬ ‫( کزملحکبلعب)ک‪5‬۔ ٰرضحت ٰدیسزا ک کتود ٰہیلعکلالسلم ک‪6‬۔ ٰرضحتک کدیسزاکوزری ٰہیلعکلالسلمک(ل یلیہن) ک‪7‬۔ٰ‬ ‫رضحت کدیسزاامیلسن کہیلع کلالسلم( کتیب کلمحلل) ک‪.8‬ومسلیئ کیبن ک(زملح کس بی)ٰ‪9‬۔ ٰرضحت کدیسزا کدلؤد ٰہیلعک‬ ‫لالسلم ک( کتیب کلمحلل کنکسم) ک‪ .10‬کویعس کیبن ک(نکسم کرجوکی‪ ،‬کزملحرصلہف) ک‪ .11‬کرضحت ٰدیسزا ٰولط کہیلع کلالسلم ک(ک‬ ‫‪Page 28‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫نکسم کدسقم کزملح کزند کللیلخل) ک‪.12‬رضحت کدیسزا کلایلس کہیلع کلالسلم ک( کزملح کاقبع کبلک) ک‪.13‬رضحت ٰدیسزاک‬ ‫لویبکہیلعکلالسلمک(کنکسمکوححلن)ک‪.14‬کرضحتکدیسزاکبیعشکہیلعکلالسلمک(زملحکوکہکنیطح)ک‪.15‬کرضحتکدیسزاک‬ ‫ویسن کہیلع کلالسلم ک( کنکسم کوححلن ک‪ ،‬کزملحجلجؤ ) ک‪ٰ.16‬رضحت ٰدیسزا کاصحل کہیلع کلالسلم ک(زملحقنی) ک‪17‬۔ک‬ ‫رضحت ٰدیسزا کل رای کہیلع کلالسلم ک کق ک‪18‬۔ کرضحت کدیسزا کاہحقن کہیلع کلالسلم ک( کزملح کسیشطیہۃ) ک‪19‬۔ کرضحت کدیسزاک‬ ‫ومٰیسکہیلعکلالسلمک(نکسمکانیسکرصم)ٰ‪20‬۔کرضحتکدیسزاکاہحقنکہیلعکلالسلمک(کزملحکوکہکتود)ک‪21‬۔کرضحتٰدیسزاک‬ ‫ٰیسیع کہیلع کلالسلم ک(نکسم کتیب کلمحلل کدلہ) ک‪22‬۔ کرضحت کدیسانتاسحہ کلقہج کرضحت کلربلمیہ کلیلخ کل ہل ٰ ٰ‪23‬۔ک‬ ‫رضحت کحلہقب کلقہج کوقعیب کہیلع کلالسلم(زملح کللیلخل) ک‪24‬۔ کدوہدل کنب کوقعیب کہیلع کلالسلم ک(زملح کحقہمک‬ ‫‪،‬ربطہی)ک‪25‬۔کحللیحکقلدلہکرضحتٰدیسزاکویفسکہیلعکلالسلمک(زملحتیبکلمحلل)ک‪26‬۔کوفصحہکتنبکبیعشکہیلعک‬ ‫لالسلمک(زملحکوکہکنیطح)ک‪27‬۔کقلدلہ ٰدیسزا کومٰیسکہیلعکلالسلمک(زملحلحدہکعکۃ)ک‪28‬۔کرممیکقلدلہکرضحتٰ‬ ‫دیسزا کٰیسیع کہیلع کلالسلم ک(زملحتیب کلدقملس) کدیسانتلم کوثلکم کلقہج کوضححیلص کل ہل کہیلع کق ک(حلقہی‪ ،‬کدقشم)ٰ‬ ‫رضحتٰدیسزاکلوبرہریہکحیضکل ہلکہنعکک(زملحربطہیک)کرضحتٰدیسزاکدیبعہکنبکرجلحکحیضکل ہلکہنعک۔ک ٰ‬ ‫کلےکنکالعقہکلقحکیھبکتہبکزملحلتکںیہکرصفکومنےمک ےکوطحکرپکدنچکلامسےئکابمحہککےھکلکںیہ۔ ٰ‬ ‫٭٭٭٭٭ ٰ‬ ‫لب کآےیئ کللص کوصقمد ک ی کرطف ک اسی کہک کلنب کاکلخن کقریغہ کےن کاہک کہک کاطلسن کونحلدلنی کومحمد کنبک‬ ‫نامدلدلنی کلیگن کلکی کاعد کابداشہ کاھت۔ کتینک کلوبلاقلمس کیھت۔ کیہی کقہ کابداشہ کاھت کسج کےن کلنیم کرپ کدلحلدحلثیک‬ ‫انبےن کاککبسکےسکےلہپکرشف کاحلص کایک ک۔ کلسکےنکتہبکلایدہ کاتکںیبکفینصتکںیک کلقح کرہککین کاکمکںیم کڑبھک‬ ‫ڑچھک رکہصحکےنیلکقلالکاھت۔کاسمدجکلقحکدینیکدملحسکالبدکلالسہیمکںیمکریمعتکےئککدینیکولعمکالیھپےئکلقحکتہبکےسک‬ ‫لقاقفکاقمئکےئکلقحکدنیک ےکاجےننکلقحکڑپےنھکڑپاھےنکقلولںکےسکتہبکتبحمک رےتےھت۔کیکینکامکےنکاککڑبلک‬ ‫رحصیکےھتکلقحکڑللیئکںیمکڈٹکاجےنکقلالکلقحکرتہبنیکریتلدنللکےھتکرصفکلینپکاخصکِمٰکےسکاھکےتک‪،‬کےتیپ‪،‬ک‬ ‫ےتنہپکلقحکدصہقکقریخلتک رےتکےھت۔کایکرھپکتمینغکںیمکےسکوجکہصحکاتلمکلسکےسکہیکاکمکرسلاجنمکدےتیکےھت۔ک‬ ‫آپ کلےنپ کاہھت ک ی کامکیئ کاھکےت کےھت کوج کآپ کلینپ کولتلح کلقح کزینے کےس ک رےت کےھت۔ کام کتمینغ کںیم کےسک‬ ‫‪Page 29‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫لدقسح کہصح کےتیل کانتج کاملعء ک رلم کلس کاک کہصح کاتبےت ک‪ ،‬کیسک کدقرسے کرپ کلاید ی کہن ک رات کلقح کوج کزیچ کیننہپ کل ہل کےنک‬ ‫رحلم ک ردی کے۔ کینعی کوسزا‪ ،‬کحمشی کلقح کاچدنی‪ ،‬کلن کںیم کےس کوکیئ کزیچ کیھب کہن کےتنہپ۔ کلس کےن کلینپ کامتم کوکحتمک‬ ‫ںیم کرشلب کےنیپ کلقح کلس ک ے کنیل کدنی کرپ کاپدنبی کاگلدی کیھت۔ کوعلم کںیم کلس ک ی کرہشت کلیھچ کتویئگ کلقح کلسک‬ ‫ ےکلاصنفکاککرچاچکرشمقکقکبرغبکلقحکرہہگجکلیھپکایگکاھتک۔کاشمک یکامتمکںیلیصفکونبلںیئ۔کبلحک‪،‬کصمح‪،‬کامحۃک‬ ‫لقح کدقشم کقریغہ کںیم کےعلق کریمعت کےئک۔ کلس کےن کلےنپ کےیل کڑبے کڑبے کلحم کریمعت کںیہن کےئک کہکلب کتیب کلامل کاکک‬ ‫حقہیپکدمحوسں‪،‬کافشاخونںکلقحکاسمرفکاخونںک ےکاقمئک رےنکلقحکحافہ کاعہمک ے کدرگیکاکومںکںیمکرصفک‬ ‫ رےت۔ کدقشم کںیم کلس کےن کلکی کاشدنلح کافشاخہن کاقمئ کایک کاھت کسج ک ی کداین کںیم کاثم کہن کیھت۔ کلس کںیمک‬ ‫رموضیںکوککدقلکیھبکتفمکدیکاج یکیھتکلقحکاھکےنکاککحےنہکاککرخچکیھبکوکحتمک یکرطفکےسکلدلکایککاجاتکاھت۔ک‬ ‫آپکےنکامتمکزااجزئکسکیٹکوموقفک ردےیکےھت۔کقہکومولومںک یکاکشتیکوخدکےتنسکلقحکلسک یکشیتفت کیھبکایکک‬ ‫ رےت کےھت۔ کونح کلدلنی ک ی کلن کوخویبں کلقح کاکحزاومں ک ی کقہج کےس کلس کلامےن ک ے کلکی کؤمحخ کلنب کلریث کےنک‬ ‫اھکلکےکہک‪:‬ک”ںیمکےنکلالسیمکدہعک ےکرمکحلونںکےسکےلک رکلسکق تککتک ےکامتمکابداشتوںک یکاتحخیکاکک‬ ‫اطمہعل کایک کنکیل کافلخےئ کحلدشنی کلقح کرمع کنب کدبعلزعلزی ک ے کوسل کونح کلدلنی کےس کلایدہ کرتہب کرفامرنقل کریمی کرظنک‬ ‫ےسکںیہنکزگحل“۔ٰ(لدبللہیکقلاہنلہیکدلج‪12‬کہحفصک‪ٰ )361‬‬ ‫آپ کلامم کلالہمئ ک‪،‬رسلج کلالہم ک‪،‬حسیئ کلاہقفلء کقلدہتجملنی ک‪،‬دیسلالقایلء قلدحملنیث ٰرضحت کدیسزا کلاممک‬ ‫امظعلوبہفینحکامعننکنبکاثتبکحیضکل ہلکاعتٰیلکہنعک ےکذمبہک ےکہیقفکےھتک۔آپکےنکدحثیکاککامسعکایکک‬ ‫لقح رلایک۔(لًاضی) ٰ‬ ‫احظف کلنب کریثک دیقشم کہیلع کلرلہمح ک ک(‪774-707‬رجہی) ک کرفامےت کںیہ کہک کآپ کےن کاخاقنںیہک‬ ‫ونبلںیئکلقحکاہقفءکاشمخئکلقحکوصایفکءکآپک ےکاپسکعمج کتوےتکےھتلقحکآپکلنکاککلوزللکقل رلمک رےتکےھتکلقحک‬ ‫آپ کاص نیحل کےس کتبحم ک رےت کےھتلقح کلکی کدہعف کلکی کلریم کےن کآپ ک ے کاپس کلکی کہیقف کاک کاگیل کدی کلقح کقہک‬ ‫کن کوپحی کےھت ک‪ ،‬کونحلدلنی کہیلع کلرلہمح کےن کلےس کاہک کوت کالہک کتو کاجےئ کوت کےن کوج کابت کیہک کےک‬ ‫بطق کلدلنی ہ‬ ‫لرگقہ کیچس کے کقہ کوت کلس ک ی کتہب کیس کایکینں کںیہ کوج کلےس کاٹمدے کیگ کوج کریتے کاپس کںیہن کسج کےس کلس ک یک‬ ‫‪Page 30‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ربلیئکاککافکحہکدایکاجےئ۔مسقٰدخبکلکںیمکریتیکدصتقیںیہنک رقںکاگلقحکلرگوتےنکدقابحکلسکاککک رکایککایکیسکک‬ ‫ےنکیسککلقحکاککریمےکاپسکربلیئکےسکک رکایککوتکںیمکےھجتکرضقحکلذیلکدقںکاگکسپکلسکےسکحککاجکلقحکلسک ےکدعبک‬ ‫لسکاکک رکہنک رک۔ ٰ‬ ‫لنبکلریثکےنکایبکنکایککےکہککآپکابحبعکلقحکابقاقحکےھتکلقحلرملءک ےکدولںکںیمکآپکاککتہبکوخفک‬ ‫اھتک‪،‬کآپک یکلاجلتک ےکریغبکوکیئکصخشکآپک ےکاسےنمکےنھٹیبک یکاسجحتکہنک راتکاھتکرگمکلریمکمجنکلدلنیکلویبکٰ‬ ‫(قلدل کالصح کلدلنی کلوییب کہیلع کلرلہمح ک) ےکوسل۔ کوکیئکلریمکریغبکلاجلتک ھٹی کںیہنکاتکس کاھتکلقح کلدسلدلنیکریشوکہ کلقحک‬ ‫دجمدلدلنیکنبکلدللۃیکزابئکبلحکلقحکدرگیکلاکربکآپک ےکاسےنمکڑھکےکحےتہکےھتلقحکلسک ےکابقوجدکبجک‬ ‫وکیئکہیقفکایکریقفآاتکوتکآپکلسک ےکےئلکڑھکےکتواجےتکلقحکدنچکدقمکےتلچکلقحکقاقحکقکوکسنک ےکاسھتکلےسک‬ ‫لےنپکاجسدہکرپکاھٹبےتکلقحکبجکلنکںیمکےسکیسککوککوکیئکزیچکدےتیکوتکلرثککےتہککہیکولگکل ہلک ےکاپسیہکںیہکلنک یک‬ ‫داعؤں کےس کمہ کدمش کرپ کحتف کاپےت کںیہ کلقح کوج کںیم کلںیہن کداتیتوں ک‪ ،‬کتیب کلامل کںیم کلن کاک کقح کلس کےس کیئک کانگک‬ ‫لایدہکےکلقحکبجکقہکمہکےسکلانپکھچککقحکےلک رکحلیضکتواجےتکںیہکوتکہیکلنکاککمہکرپکلاسحنکے۔ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫یسکک یکلدلکوککلدلک رحاہکتوں‬ ‫ٰلکیکرمہتبکآپکوکلکیکدحثیکانسایکایگکسجکںیمکاھتکہککحوسک کل ہلکیلصکل ہلکہیلعکق کولتلحکےلگکںیمک‬ ‫اکٹلےئکابرہکےلکنکوتآپکبجعتک رےنکےگلکہککوجکاعدلتکحوس کل ہلکیلصکل ہلکہیلعکق کےسکاثتبکںیہکولگکلنک‬ ‫ےسکےسیککدب کےئگکںیہکلقحکاپسیہکلقحکلرملءکولتلحقںکوککلینپکرمکقںکںیمکےسیککابدنےتھکںیہکلقحکلسکرطحکںیہنک‬ ‫ رےتےسیجکحوسک کل ہلکیلصکل ہلکہیلعکق کےنایککےک‪،‬کرھپکآپکےنکاپسویہںکوککمکحکدایکہککقہکولتلحقںکوککلےنپک‬ ‫ولگںکںیمکڈلںیلک۔کرھپکآپکدقرسےکحقلکوفجک یکرطفکےئگکوتکآپکولتلحکےلگکںیمکاکٹلےئکتوےئکےھتلقحک‬ ‫اپسویہںکاککیھبکیہیکاح کاھتکلسکےسکآپکاککدصقمٰحوسک کل ہلکیلصکل ہلکہیلعکق ک یکلدتقلءک رزاکاھتک۔کحۃمحکل ہلک‬ ‫ہیلعک(لدبللہیکقلاہنلہیکدلجک‪12‬کہحفصک‪ٰ )346‬‬

‫‪Page 31‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫اطلسنکونحلدلنیکلیگنکلکیکابعدتکزگلح‪،‬کبشکدیبلحکابداشہکاھت‪،‬کلکیکمیظعکلعفانکتنطلسکاککرفامںک‬ ‫حقلکتوےنک ےکابقوجدکلاسیکرمدکدحقشیکاھتکسجک یکحلںیتکٰیلصمکرپکزگح یکںیھتکلقحکدنکدیملنکاہجدکںیم۔کرصمک‬ ‫ ےکلسکاجمدہ‪،‬کدنیکدلحکابداشہک یکوکحتمکرحنیمکرشنیفیککتکیھتکلقحکہیکاسحلکالعہقکلسک ےکلریکںیگنکاھت۔کقہک‬ ‫تمظع کق ردلح کاک کلکی کمیظع کرکیپ کاھت ک‪،‬سج کےن کلینپ کونک کریشمش کےس کاتحخی کلالسم کاک کلکی کحقنش کابب کاھکل۔ک‬ ‫اطلسنکونحلدلنیکلیگنکےنکحلتکاککرتشیبکہصحکابعدتکقانماجتکںیمکزگلحاتکاھتکلقحآپ کومعم کاھتکہککامنلکاشعک‬ ‫ ےکدعبکترثکتکونللفکڑپےتھکلقکحرھپکحوس ک رمیکیلصکلهللکہیلعکق کرپکڑکنیسقںکرمہبتکدحقدکرشفیکجیھبک رک‬ ‫وھتڑیکدریک ےکےیلکرتسبکرپکٹیلکاجےتکےھت۔کدنچکاسوتعںک ےکدعبکرھپکامنلک دجہک ےکےیلکلھٹکڑھکےتوےتک‬ ‫ےھتکلقکححبصککتکاہنتیکوشخعکقوضخعک ےکاسھتکابعدتکںیمک لوغ کحےتہ۔ ٰ‬ ‫لقحکلیسکرطحکآپک یکویبیکتمصعکلدلنیکاخوتنکتنبکلاتکبک نیعکلدلنیکحلتکوککتہبکایقمک ر یک‬ ‫یھتک۔کلکیکبشکقہکلےنپکقحدکےسکاغلفکتویئگکوتکحبصکوککانبضغککاحتلکںیمکیھتک‪،‬کونحلدلنیکےنکلسکےسکوپاھچک‬ ‫وتکلسکےنکاتبایکہککدنینک یکقہجکےسکلسکاککقحدکںیہنکتواکسک‪،‬کسپکلیسکق تکونحلدلنیکےنکہعلقکںیمکرحسک ےکق تک‬ ‫لبطکاجبےنکاککمکحکدایکاتہککقہکوسےنکقلےلکوککلسکق تکایقمکللیللکےئلکناگکدےکلقحکلسکےنکلبطکاخہنکوککتہبک‬ ‫لرجتکلقحقہفیظکدایک۔ک(لًاضیٰ‪ٰ )362‬‬ ‫ٰ‬ ‫‪ 557‬کرجہی ک‪1162،‬وسیعی ک ی کلکی کبش کلقحلدققاظفئ کےس کافحغ کتو ک ر کرتسب کرپ ہکل کوت کوخلب کںیمک‬ ‫نیت کابح کوضحح کلونح کیلص کلهلل کہیلع کق ک ی کلایحت کےس کرشمف کتول۔ کضعب کحقلوتیں کںیم کے کہک کاطلسن کےنک‬ ‫وتملرتکنیتکحلتکوضححکل رمکیلصکلهللکہیلعکق کوککوخلبکںیمکداھکی۔کرہکرمہبتکدقکآدویمںک(لاسنینکاطیشونں)ک‬ ‫ یکرطفکلاشحہک رےتکتوےئکرسقحکوکنینکیلصکلهللکہیلعکق کےنکرفامای‪:‬ک”ونحکلدلنیک!کہیکدقکآدیمکےھجمکاتسحےک‬ ‫ںیہ۔کلنک ےکرشکاککلاصحتس ک رق۔“ٰونحکلدلنیکہیکوخلبکدھکیک رکتخسکرطضمبکتول‪،‬کابحکابکحکلافغتسحکڑپ اتھکلقحک‬ ‫حقکحقک رکاتہک۔"کریمےکآاقکقومالکوککریمےکےتیجکیجکوکیئکاتسےئکہیکںیہنکتوکاتکس۔کریمیکاجنک‪،‬کام ‪،‬کآ کقلقالدک‬ ‫‪Page 32‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫بس کآاقےئ کدمین کیلص کلهلل کہیلع کقآہل کق کرپ کاثنح کے۔ کدخل کلس کدن ک ے کےیل کون کحلدلنی کوک کلدنہ کہن کحےھک کہکک‬ ‫وضححکیلصکلهللکہیلعکق کالغمکوککایدکرفامںیئکلقحکقہکدقشمکںیمکآحلمکےسکاھٹیبکحے۔" ٰ‬ ‫لکیکقشعکیفطصمکےکلرگکتوکےکسکبیصن ٰ‬ ‫قحہنکدرھلکیہکایککےکاہجنٰکرخلبکںیم ٰ‬ ‫افحتکوکنکقاکمںکےکذجہبکقشعکحوس ٰ‬ ‫ھچککںیہنکتواتکاہیںکےبکرگیئمکوسلکالب ٰ‬

‫کرضحت کونحلدلنی کہیلع کلرلہمح کلایحت کحوس کلهلل کیلص کلهلل کہیلع کق کلق کحلحاشدکحوس ک ے کدعب کےبک‬ ‫نیچ کتو کایگ کلق کحلےس کنیقی کتو کایگ کہک کدمہنی کہبیط کںیم کرضقح کوکیئ کلاسی کزادشین کقلہعق کتول کے‪ ،‬کسج کےس کح تمک‬ ‫دلحنی کیلص کلهلل کہیلع کق ک ی کحقح کلدقس کوک کفیلکت کیچنہپ کے ک۔ کوخلب کےس کدیبلح کتوےت کیہ کلس کےن کسیبک‬ ‫لایعن کوکحتم کوک کاسھت کایل کلقح کتہب کاسزخلہن کوھگڑقں کرپ کدلقل ک ر کدمہنی کونمحہ ک ی کرطف کحقلہن کتو کایگ۔ کدقشمک‬ ‫ ےکولگکاطلسنک ےکاکیککیکاعلمکرفسکتوےنکےسکتہبکریحلنکتوےئ‪،‬کنکیلکیسککوککولعممکہنکاھتکہککللصکابتک‬ ‫ایککے؟ ٰ‬ ‫دقشم کےس کدمہنی کونمحہ کےنچنہپ کںیم کاعم کوطح کرپ کسیب کسیچپ کدن کےتگل کےھت کنکیل کاطلسن کےن کہی کافہلصک‬ ‫اہنتیکزیتکحاتفحیک ےکاسھتکےطکایککلقحکوسوہلںیکدنکیہکدمہنیکہبیطکاجکاچنہپ۔کللہکدمہنیکلسک یکلاچکنکآدمکرپک‬ ‫ریحلنکحہکےئگ۔کاطلسنکےنکآےتکیہکرہشکںیمکآےنکاجےنک ےکدحقللےکدنبک رکدلےی۔کرھپکانمدیک رلدیکہکک‬ ‫آج کامتم کللہ کدمہنی کلس ک ے کاسھت کاھکزا کاھکںیئ‪ ،‬کامتم کللہ کدمہنی کےن کاہنتی کوخش کدیل کےس کاطلسن ک ی کدوعتک‬ ‫وبق ک ی۔کلسکرطحکدمہنیکونمحہک ےکامتمکولگکاطلسنک یکرظنکےسکزگحکےئگ‪،‬کنکیلکلنکںیمکقہکدقکآدیمکہنکےھتک‬ ‫نجک یکںیلکشکلےسکےچسکوخلبک ےککحےعیکداھکیئکیئگکںیھت۔ ٰ‬ ‫‪Page 33‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫اطلسنکونحلدلنیکلیگنکہیلعکلرلہمحکےنکلاکربکرہشکےسکوپاھچکہککوکیئکلاسیکصخشکوتکابیقکںیہنکحاہکوجکیسککقہجک‬ ‫ےسکدوعتکںیمکرشکیکہنکتوکاکسکتو؟ک ٰ‬ ‫لوہنں کےن کاہک کوکیئ کلاسی کوت کہن کحاہ‪ ،‬کلہتبل کدق کدخلح کحدیسہ کبرغیب کللرئ‪ ،‬کوج کدمت کےس کاہیں کمیقم کںیہ‪ ،‬کںیہنک‬ ‫آےئ۔ کہی کدقونں کزبحگ کابعدت کںیم ک لوغ کحےتہ کںیہ۔ کلرگ کھچک کق ت کاتچب کے کوت کتنج کلعیقبل کںیم کولوگں کوکک‬ ‫اپینکالپےتکںیہک‪،‬وسلےئکلسک ےکیسککےسکےتلمکالمےتکںیہن۔ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫اطلسنکےنکمکحکدایکلنکدقونںکوککیھبکاہیںکالؤ۔کبجکقہکدقونںکاطلسنک ےکاسےنمکاحرضکےیککےئگکوتک‬ ‫لسکےنکلکیکرظنکیہکںیمکاچہپنکایلکہککیہیکقہکدقک(کاطیشنکتفص)کآدیمکںیہکوجکلےسکوخلبکںیمکداھکےئکےئگک‬ ‫ےھت۔ کلںیہن کدھکی ک ر کاطلسن کاک کوخن کوھک کلُاھٹ‪ ،‬کنکیل کقیقحت کاح کرضقح کی کیھت‪ ،‬کویکں کہک کلن ک(اکمحقں) کاکک‬ ‫ابلسکللدہلہنکلقحکلکشکقوصحتکومونمںک یکیسکیھت۔کاطلسنکےنکوپاھچکمتکدقونںکاہکںکحےتہکتوک؟کلوہنںکےنک‬ ‫اتب کایہک کحقہضش کلدقس ک ے کاپ کس کلکی کاکمن ک رلہی کرپ کےل کحاھک کے کلقح کلیس کںیم کرہ کق ت کک ر کللہ تی کلق کحابعدتک‬ ‫دخلقدنیکںیمک لوغ کحےتہکںیہ۔ ٰ‬ ‫اطلسنکونحلدلنیٰکہیلعکلرلہمحکےنکقںیہکلنکدقونںکوککلےنپکآدویمںک یکرگنلینکںیمکوھچڑلکلقحکوخدکلاکربک‬ ‫رہش ک ے کمہ کحلہ کلس کاکمن کںیم کاج کاچنہپ‪ ،‬کہی کلکی کوھچاٹ کاس کاکمن کاھت‪ ،‬کسج کںیم کاہنتی کرصتخم کاسامن کونیکمں ک یک‬ ‫للدہلہنکلدنیگک یکربخکدےکحاہکاھت‪،‬کللہکرہشک(دوھ ےکےس)کلنکدقونںک یکرعتکفیکںیمکح‬

‫کلاسللنکےھتکلقحک‬

‫اظبرہ کوکیئ کزیچ کاقلب کلرتعلض کرظن کںیہن کآ ی کیھت‪ ،‬کنکیل کاطلسن کاک کد کنئمطم کہن کاھت کلس کےن کاکمن کاکرفشک‬ ‫وھٹکن کاجب ک ر کدانھکی کرشقع کایک۔ کاکی ککی کاطلسن کوک کلکی کاٹچیئ ک ے کےچین کرفش کہ ات کتول ک سوسس کتول‪ ،‬کاٹچیئ کک ا ک رک‬ ‫داھکیکوتکقہکلکیکوچڑیکلسکیھت‪،‬کلےسکرسکاکایکایگکوتلککیکوخفکزاککلاشکنفکتول۔کہیکلکیکرسگنکیھتکوجکحقہضشک‬ ‫‪Page 34‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫لدقسک یکرطفکاج یکیھتک۔اطلسنکاسحلکاعمہلمکآًانکافًانکھجمسکایگکلقحکےبکلایتخحکہنمکےسکالکن‪:‬کدصقکلهللکقدصقک‬ ‫حوسہلکلیبنلکلرکلمی ٰ‬ ‫اسدہکزملجکللہکدمہنیکیھبکلنکڑیھبکامنکڑیھبویںک یکہیکرحتککدھکیک رکدششحکحہکےئگ‪،‬کاطلسنکلبکرہقک‬ ‫قالج ک ی کمسجم کوصتری کنب کایگ کلقح کلس کےن کدقونں کوعلمونں کوک کاپہب کلریجن ک ر ے کلےنپ کاسےنم کالےن کاک کمکح کدای۔ک‬ ‫بجکقہکاطلسنک ےکاسےنمکشیپکتوےئکوتکلسکےنکلنکےسکاہنتیکبضغکزاککےجہلکںیمکبطا‬

‫کتوک رکوپاھچ۔ک‬

‫چس کچس کاتبؤ کمت کوکن کتو ک؟ کلقح کلس کزااپک کرحتک کےس کاہمتحل کایک کدصقم کے ک؟ ک۔ کدونقں کوعلمونں کےن کاہنتی ٰےبک‬ ‫رشیم کلقح کڈاٹھیئ کےس کوجلب کدای۔”ٰلے کابداشہ! کمہ کرصنلین کںیہ ک( کضعب کحقلوتیں کںیم کہی کے کہک کہی کدقونںک‬ ‫دوہدیکےھت)کلقحکلینپکوقمک یکرطفکےسکاہمتحےکربمغیپک یکالشکرچلےنکرپکامومحکتوےئکںیہک۔کامہحےکزندکیک‬ ‫لسکےسکڑبھک رکلقحکوکیئکاکحکوثلبکںیہنکےک۔کنکیلکلوسفسکہککنیعکلسکق تکبجکامہحلکاکمکتہبکوھتڑلکابیقک‬ ‫حہکایگکاھتکمتکےنکںیمہکرگاتفح رکایل۔کلکیکحقلتیکںیمکےکہککہیکرسگنکرضحتکرمعکافحقکلمظعکحیضکلهللکہنعک‬ ‫ ےکدسجکابمحکککتکچنہپکیکچکیھت‪،‬کاہیںککتکہککلنکاککلکیکاپؤںکہاگنتوکایگکاھت۔ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫اطلسنکونحلدلنی کاککامیپہنکربصکربلزیکتوکایگ‪،‬کلسکےنکولتلحکچنیھکک رکلنکدقونںکدبوتخبںک یکرگدںینکلڑلک‬ ‫دںیکلقحکلنک یکالںیشکڑھبیتککتویئکآگک ےکلالؤکںیمکڈوللدںی۔کہیکاکمکلاجنمکدےک رکاطلسنکرپکح تکاطحیک‬ ‫توکیئگکلقحکدشتکرگہیکےسکلسک یکیگھگکدنبھکیئگ۔کقہکدمہنیکونمحہک یکویلگںکںیمکحقاتکتولکوھگاتمکاھتکلقکحاتہککاھت‪:‬ک‬ ‫لےکبیصنکہککلسکدختمک ےکےیلکوضححکیلصکلهللکہیلعکق کےنکلسکالغمکاککلاختنبکرفامای۔ ٰ‬ ‫تنمکہنمکہککدختمکاطلسنکںیمہکینک ٰ‬ ‫تنمکانشسکللقہککدخبتمکذگلتش ٰ‬ ‫﴿یختص برحمتهمنیشاءواهللذوالفضلالعظیم﴾‬ ‫‪Page 35‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫بجککحلکرقلحکآایکوتکاطلسنکےنکمکحکدایکہککحقہضکوبنیکیلصکلهللکہیلعکق ک ےکرگدکرہگیکدنخقکوھکدک رک‬ ‫لےسکہسیسکےسکرھبکدایکاجےئ‪،‬کانچہچنکلگ یکرہگیکدنخقکوھکدیکیئگکہککلنیمکےسکاپینکلکنکآایک‪،‬لسک ےکدعبکلسک‬ ‫ںیم کہسیس کرھب کدای کایگ‪ ،‬کاتہک کلامےن ک ی کدتس کرب کدےس کرہ کرطح کوفحمظ کحے‪ ،‬کآج کیھب کللہ کدمہنی کاطلسنک‬ ‫ونحلدلنی کاک کزام کاہنتی کتبحم کقلرتحلم کےس کےتیل کںیہ کلق کحلس کاک کامشحلن کوفنس کدقیس کںیم ک رےت کںیہ کنج کرپ کدیسک‬ ‫لرشبل کیلص کلهلل کہیلع کق‬

‫کےن کوخد کلامتعد کاکلاہظح کرفامای کلقح کلن ک ے کبحم کحوس کتوےن ک ی کدصتقی کرفامیئ‬

‫ہیکحہبتکدنلبکالمکسجکوککلمکایگ۔ ٰ‬ ‫آپ کرہ کق ت ٰاہشدت ٰ ی ٰانمت ٰلقح ٰوجتسج ٰںیم ٰحےتہ ٰےھت ٰلیس کقہج کےس کولوگں کےن کآپ کوکک‬ ‫ونحلدلنیکلدیہشلکاککبقلکدایک۔ٰ(تریکلالعمکلالبنلءکذللیبہک‪ٰ )ٰ20/532‬‬ ‫ٰ‪ 11‬کوشل ک‪ٰ 569‬رجہی کںیم کاطلسن کےن کلاقتن کرفامای کلقح کدقشم کاشم ک ے کہعلق کںیم کدنف کایک کایگ۔ کہیک‬ ‫دمح ہسکاطلسنکےنکوخلنیمک ےکڑپقسکںیمکبرغیبکاجبنکلانحفک(یفنحکلکلسمل)کرضحلتک ےکےئیلکریمعتک رلایک‬ ‫اھت۔ املعےئک رلمکرفامےتکںیہکہککآپک یکربقکرپکامیگنکداعکوبق کتو یکے۔‬ ‫ٰ‬

‫لنب کوححلین کےن کاتکب ک"االشارات ا لي اماکن الزبارات"ںیم کاطلسن ک ی کلکی ک رلتم کلقن ک یک‬ ‫ے۔ کلس کاتکب کںیم کلایحلت کےس کرملد کلایحلت کدقشم کںیہ۔ کلقح کاظرہ کے کہی کے کہک کلنب کوححلین کدوسںیک‬ ‫رجہی ک ے کاملعء کںیم کےس کےھت ک۔ ک اسی کہک ک“فشک کلونظلن”ٰےس کوہفمم کتوات کے۔ کےتھکل کںیہ کہک کاطلسن کومحمدک‬ ‫لیگن ک ی کربق کرپ کداع کاحتسمب کتو ی کے ک۔ کہی کابت کللہ کملعک ے کاہں کتہب کوہشمح کے۔ کاحظف کدمحم کنب کنسح کاصبحک‬ ‫“عمجمکلالابحب”ٰلقح کامک کدریمی کےن ک“ایحتکلویحللن”ٰلقح کاصبحک“اقبطت کلہیفنحل”ٰلقح کرصبقیکےنک‬ ‫“اضفلئکاطلسن”ٰںیمکلےسکک رکایککے۔کامہحےکخیشکانجبکلوبلابعلسکیبیطکرفامایک رےتںیہکہککًانیقیکہیکابتک‬ ‫رجمبکےکمہکےنکابحاہکلسکاککرجتہبکیھبکایککے۔"۔ (اج عمک رلامتکلالق ہي‪،‬کدلجک‪2‬کہحفصٰ‪ٰ )ٰ450/449‬‬

‫‪Page 36‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ٰ‬

‫لس ٰ(ٰالدولۃ الزنکبه) کاتکبکںیمکققحمکیلعکدمحمکلالصلیبکےنکاطلسن کمظعمکاجمدہ کلالسمکرضحتک‬ ‫ونحلدلنیکلیگنکححمیۃکل ہلکہیلعک یکوسلحنکایبنک یکےکلقحکدقمہمکںیمکلاصتخحک ےکاسھتکرحتریکایککےکہککاطلسنک‬ ‫ےنکوینسںک ےکدمح ہسکےسکمیلعتکاحلصک یکلقحکوچہکنکقہکدقحکرضحتکخیشکلاشملخئکوغثکلالمظعکاعحفکاب ہلکخیشک‬ ‫یحمکلدلنیکدبعلاقلدحکلالیجلینکحیضکل ہلکہنع کاککدقحکاھت‪،‬کلقحکلنکاک ُکطیطکاچحدلگنکاعملکوب کحاہکاھتکلقحکولعمکدنیکقک‬ ‫رشہعی کںیم کلن ک ی کاثم کوکیئ کہن کاھت کاکنج کاہنمج ک‪ ،‬کاہنمجٰ کلتنسلہ کقامجتع کرپ کاھت کلقح کمیلعت کۃجح کلالالسم کرضحتک‬ ‫لاممکلالیلکحیضکل ہلکہنع کاککاھتکلےئلسکاطلسنکونحلدلنیکوککلنکےسکیھبکضیفکاحلصکتولکلقحکدینیکاحلظکےسکامتمکرتک‬ ‫وتفاحتکقریغہک ےکسپکرپدہکوجکمیلعتکیھتکقہکلنکویشخک یکیھت۔کلسک ےکالعقہکہیکیھبکہککاطلسنکےنکامتمکینسک‬ ‫اچحقںکذملبہکلالسمکینعیکیفنح‪،‬کامیکل‪،‬کاشیعفکلقحکجییلنہؤںک ےےئلکدملحسک ےکاسھتکاسھتکوصایفءک رلمک ےک‬ ‫ےئیلکاجکہبکاجکاخاقنتوںکلقحکلکاکحک یکاحملفک یکوہگجںکاککیھبکلاظتنمکقکلرصنلمکایک۔کٰزینکلنبکہیمیتکاککیھبکک رکےکہکک‬ ‫سجکےنکرضحتکخیشکالیجینکحیضکل ہلکہنعکوککمیظعکاشمخئکلقحکہقثکاملعءکںیمکےسکاثتبکایککےکلقحکلنکےسکاتمرثک‬ ‫یھبکاھت۔‬ ‫‪Page 37‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ینعی کاثتب کتول کہک کلالسم کاککہی کمیظع کوپست کلقحکیقیقح کاجمدہ‪ ،‬ککلم کلانلرصرضحتکاطلسن کالصح کلدلنیک‬ ‫لوییبکحۃمحل ہلکاعتٰیلکہیلعک یکرطحکدلقمکلقحکینسکلذملبہکرٹککلقحکوصایفءکےسکتبحمکحےنھککقلےلکاطلسنکےھت۔ک‬ ‫لنک یکربقکابمحککداعؤںک یکوبقتیلکاککےبکاثم کرہظمککل ہیہٰکےک۔کل ہلکاعتٰیل کلنکاپککرتنیکوفنسکرپک رقڑقںک‬ ‫حںیتمح کزال کرفامےئ کوہنجں کےن کانب کیسک کاک کک ا کاک‪ ،‬ک‪ ،‬کانب کوخدک کےئکلالسم ک ے کمیظع کوھپ ک ی کآایبحی ک ی‪،‬ک‬ ‫ہت‬ ‫فیح کے کلامےن ک ی کاچ کرپ کہک کآج کلالسم کںیم ک(وہیصین کد شیگرد) کغیلبت کلقح کاجمدہ ک ے کزام کرپ کلالسم کوک کدبزامک‬ ‫ رحےکںیہ۔کدصک رقڑلوسفس‪.........‬‬ ‫لس(ٰالدولۃ الزنکبه) کاتکبکاتحخیکںیمکڈلرٹککیلعکدمحمکلالصلیبکےنکرضحتکخیشکدیسکدبعلاقلدحکلالیجلینک‬ ‫حیض کل ہل کہنع ک ی کتریتکایبن ک ی کے‪ ،‬کلقح کلسک ے کلکی کابب کںیم کک ر کایککےکہک کدمح ہس ک(لاقلدحہی) ک یکاینبدک‬ ‫یہ کاجمدہ کلالسم کرضحت کاطلسن کونحلدلنی کلیگن کلیفنحل کہیلع کلرلہمح کےن کلس کےئل کحوھکلیئ کیھت کہک کامتم کرت کینسک‬ ‫اچحقں کذملبہ کہقف کلکی کہگج کرپ کدحتم کتوںیکس‪ ،‬کینعی کدقرسے کلافلظ کںیم کوصتف کلقح کخیش کوغث کلالمظع کخیشک‬ ‫دبعلاقلدح کلالیجلین کحیض کل ہل کہنع ک ی کاہنمج ک ی کرتقج کلس کےئل کاطلسن کےن ک ی کاتہک کاملسمونں کوکصلینہؤں ک یک‬ ‫اقثیف‪ ،‬کذمیبہ کرمگلیہ‪ ،‬کدباکحی کاعمیش‪ ،‬کق کاعمرش ی کاغلیحقں کوک کاملسمونں کرپ کےس کحقک کںیکس ک‪ ،‬کلقح کلس کاکم کںیمک‬ ‫رطتقیکاقدحہیکرپکلکیکدمح ہسکونبلایکایگکاہجںکےسکغیلبتکدنیک‪،‬کلاشتعکلالسمکاککاکمکتواتکلقحکصل ہیینہؤںک یکلنک‬ ‫اغلیحقں کےس کدحتم کتو ر کلتمہملسم کاککظفحت کایک کاجات ک۔ کدمح ہس کاقدحہیکےن کلسکلمہ کومہعق کرپ کہی کلمہ کدختمک‬ ‫رسلاجنمکدی۔ ٰ‬ ‫ہیکابتکنیبکوبثتکےکہککوصتفکلالسمک یکحقحکےکلقحکآجٰ ےکوجکزامکاہندک(یفلسک‪،‬قاہیبکدویدنبی)ک‬ ‫قریغہکلیکسکبطاتفلک رےتکںیہکقہکوخدکلالسمکےسکنٰ​ٰانشکںیہکلقحکلنکاکٰاتحخیکںیمکوکیئکحق کںیہنکحاہکےٰ‪،‬کہشیمہک‬ ‫آپکوککاتحخیکںیمکوصایفءکاک کک رکےلمکاگکوجکاجمدہکےھت‪،‬کرٹککینسکےھتکدلقمکےھتک۔کاچےکوکیئکوصیفکہنکیھبکتوکبتک‬ ‫یھب کقہ کلن کوک کرشک کںیہن کاتہک کاھت کزا کیسک کےن کلوکس کرشک کاھجمس کقحہن کوصتف ک ے کدمحےس ک ی کلاشتع کقہ کیھبک‬ ‫یبیلصکدقحکںیمکایککینعمکحیتھککے۔کاظرہکےکہککوصتفکوککلالسمک یکاقبکحقحکلقحکافصیئکبلقک یکالعتمکاھجمسک‬

‫‪Page 38‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫طسی‬ ‫حشی ی‬ ‫اجاتکاھت۔کہکبجکلنک ےکبطاتفلکںیمکوکنکےھت؟کیبیلصکلقحک شینینعیکلسکدقحک ےکوخلحجکںیمک ہسیہنکےھتک‬ ‫‪،‬کہکبجکآلکجک(یفلسکدویدنبیکقاہیبک)کںیہ۔ ٰ‬ ‫"ل ہل کاعتٰیلکریتیک ٰ(رضحتکونحلدلنیک) ٰلن کڈہویںکوک کوجکیٹم ک ے کےچین کوبدیسہ کتویئگکںیہ‪ ،‬کوفعق کرفغمت کاکک‬ ‫ابلسکانہپےئکلقحکسجکربقکںیمکلوہنںکلےسکحاھککےک‪،‬کلےسکح تمکےسکتریکلبک رےکلقحکلنک یکربقک یکہگجکوکک‬ ‫حقحکقکحاحینکےسکرھبدے"ک۔ک(لدبللہیکقلاہنلہیکدلجک‪12‬کہحفصک‪ٰ )362‬‬ ‫آپک ےکلصفمکاحالتک ےکےیلکدحجککلیکاتکوبںکاککاطمہعلک رںیک۔ ٰ‬ ‫ٰالمنتظم جلد‪18‬صفجه ‪، 209-210‬تاربخ دمشق البن عساکر جلد‪60‬صفجه ‪ ،118- 123‬الكامل في‬ ‫التاربخ البن االثير جلد ‪ 9‬صفجه ‪ ،124-126‬تاربخ االسالم للذهبى جلد ‪ 39‬صفجه ‪،370-387‬‬ ‫سير اعالم النبالء جلد‪ 20‬صفجه ‪،531-539‬البدابه و النہابه جلد ا‪4‬صفجه ‪ 239-254‬االشارات‬ ‫ٰ‬ ‫ر‬ ‫ا لي اماکن الزبارات‪ ،‬جامع کرامات االولباء‪ ،‬الدولۃ الزنکبه وغي ہ‬

‫لدتبلیئکدقح‬ ‫اطلسنکالصحکلدلنیکلوییب کہیلع کلرلہمح کرشقع ٰںیم ٰقہ ٰاطلسن کلاعلد کرضحت کونحلدلنیکلیگنکلیفنحل کہیلعک‬ ‫لرلہمحک ےکاہیںکلکیکوفیجکلرسفکےھت۔کرصمکوککحتفک رےنکقلیلکوفجکںیمکالصحکلدلنیکیھبکوموجدکےھتکلقحکلسک‬ ‫ ےکہپسکاسالح ریشکوکہ الصحکلدلنیکلوییبک ےکاچچکےھت۔کرصمکحتفکتوکاجےنک ےکدعبکالصحکلدلنیکوکک‪564‬رجہیک‬ ‫‪Page 39‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ںیم رصم اک کاحمککرقمح ک ردای کایگ۔ کلیس کلامےن کںیم ک‪569‬رجہی کںیم کلوہنںکےن نمی یھبکحتف ک رایل۔ کرضحتک‬ ‫ونحکلدلنیکلیگنکہیلعکلرلہمحک ےکلاقتن ک ےکدعبکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحکےنکوکحتمکاھبنسیل۔ ٰ‬

‫آپکہیلعکلرلہمحٰ ےکوطحکرطےقیکلقحکلدبکقکآدلب‬ ‫ٰؤمحنیخ کےتھکل کںیہ کہک کاطلسن کالصح ک کلدلنی کلوییب کلکی کلاسی کمیظع کرمکحلن کاھت کوج کدیملن کگنج کںیم کرہق کرباپک‬ ‫ رےنکقلالکلکیکاہبدحکوجگنجکوتکاھتکنکیل کقہکلکیکح مکد کلاسننکیھبکےھت۔ٰالصحکلدلنیٰکامنلکاگجنپہنکاککاپدنبکلقحک‬ ‫یلفنکابعدتکزگلحکےھت۔کلسکےنکیھبککوکیئکامنلکہنکوھچڑیکلقحکہنکاضقک ی۔لسک ےکاسھتکہشیمہکلکیکلاممکوموجدک‬ ‫توےتکےھتکلقحکلرگکوکیئکلاممکہنکتوںکوتکیسککاعملکدنیک ےکےھچیپکامنلکلدلک رےتیلےھتکوجکقاہںکوموجدکتوےتکےھت۔ ٰ‬ ‫الصحکلدلنیکےنکاسحیکلدنیگکوجکھچککامکایکلسکاککرتشیبکہصحکدصےقکقکریخلتکںیمکرخچک ردایکلقحکیھبککقہکلگ یک‬ ‫دقتلکعمجکیہک رکاپایکہککقہکلٰوکۃکلدلک رےت۔کالصحکلدلنیک یکلکیکڑبیکوخلشہکیھتکہککقہکجحکلدلک رےکنکیلکقہک‬ ‫اہجدکںیم کلسکدح ککتکرصمقف کحےکہک کلس ک ےکاپس کلگ ی کحمق کیہکعمج کہن کتویکس کہککقہ کجح ک رےکس کلقح کلس ک ےک‬ ‫ریغب کیہ کلاقتن ک رےئگ۔آپ کرہ کریپ کلقح کرعمجلت کوک کلکی کلالجس کدقعنم ک رےت کےھت کسج کںیم ک ھٹی ک ر کوعلم ک یک‬ ‫رفاید کلقح کاکتفیل کینس کاجںیت‪-‬لس کلفحم کںیم کاقونن کدلن‪ ٬‬کاقیض کاصابحن کلقح کاعمل کدنی کیھب کرشتک ک رےتک‬ ‫ےھت‪-‬کالصحکلدلنیکےنکلینپکلدنیگکںیمکیھبککیسکک یکدمدک رےنکںیمکوکاتیہکںیہنکرب یکآپکےنکیھبککیھبکیسکک‬ ‫ےس کدبالکیم کںیہن ک ی کلقح کہن کیہ کلینپ کوموجدیگ کںیم کیسک کلقح کوک ک رےن کدی‪ -‬کلینپ کوپحی کلدنیگ کںیم کلن کےن کیھبکک‬ ‫وکیئکخلتکابتکںیہنک یکلقحکہنکیہکیھبککیسککاملسمنک ےکالخفکلےنپکملقکلقحکولتلحوککلامعتس ک ی‪٬‬کبجکیھبکوکیئک‬ ‫میتیکآپک ےکدحقللےکرپکآایکآپکےنکتہبکتفشکےسکلسک ےکرسکرپکاہھتکحاھکک‪،‬لنکوکلٰےنپام کےسکہصحک‬ ‫یھبکدایک رےتکےھتٰ۔ٰرضحتکونحکلدلنیکلیگنکہیلعکلرلہمحک یکرطحکآپک یکلدنیگکیھبکڑبیکاسدہکیھت۔کحیمشیک‬ ‫لقحکیتمیقکڑپکےکیھبککلامعتس کںیہنکےئککلقحکحےنہک ےکےئلکلحمک یکہگجکومعمیلکاسکاکمنکتواتکاھت۔ ٰ‬ ‫اقرہہ کرپ کےضبق ک ے کدعب کبج کآپ کےن کافیمط کرمکحلونں ک ے کالحمت کاک کاجزئہ کایل کوت کقاہں کےب کامشح کوجلرہلت کلقحک‬ ‫وسےنکاچدنیک ےکربنتکعمجکےھتک۔کآپکےنکہیکاسحیکزیچںیکلےنپکےضبقکںیمکالےنک ےکاجبےئکتیبکلامل کںیمک‬ ‫‪Page 40‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫دللخک رلدںی۔کالحمتکوککاعمکلامعتس کںیمکالایکایگکلقحکلکیکلحمکںیمکمیظعکلعفانکاخاقنہکاقمئک یکیئگ۔افویمطںک‬ ‫ ےکلامےنکںیمکدمحےسکاقمئکںیہنکےئککےئگکاشمکںیمکوتکونحکلدلنیک ےکلامےنکںیمکدمحےسکلقحکافشاخےنکاقمئک‬ ‫توےئ کنکیل کرصم کلب ککت کرحمقم کاھت۔ کالصح کلدلنی کلوییب کےن کاہیں کرثکت کےس کدمحےس کلقح کافشاخےن کاقمئک‬ ‫ےئکک۔کلنکدملحسکںیمکابلطک ےکایقمکقکاعطمکاککلاظتنمکیھبکرساکحک یکرطفکےسکتواتکاھت۔‬ ‫اقرہہکںیمکآپ کہیلعکلرلہمح ک ےکاقمئک ردہکافشاخےنک ےکابحےکںیمکلکیکایسحکلنبک ریبکاتھکلکےکہکک‬ ‫ہیکافشاخہنکلکیکلحمک یکرطحکولعممکتواتکےکسجکںیمکدقلؤںکاککتہبکڑبلککریخہکےک۔کلسکےنکوعحوتںک ےک‬ ‫افشاخےنکلقحکاپلگکاخےنکاککیھبکک رکایککےک۔ٰآپک ےکامتم کمیظعکاکحزاومںکںیمکلکیکاکحزاہمکہیکیھبکےوجک‬ ‫اصبحکلدمللحئکلوبنلہیکرفامےتکںیہکہکک"افیمطکالختفککںیمکحل ککربیکحوسامتکوککلقحکم یصک دالدکوککمتخک ر ےک‬ ‫الصح کلدلنی کلوییب ک(حۃمح کل ہل کہیلع) ٰےن کرصف کلقحرصف ک ک دالد کٰیفطصم کہیلع کلہیحتل کقلانثل کاک کلاقعند کحل کرہھٹلایک‬ ‫لقحکوصایفکءک ےکےئلکاخاقنتوںک یکریمعتک یک۔ ٰ‬ ‫(لدمللحئکلوبنلہیکہحفصکٰ‪ٰ100‬کلللدلوتکحکومحمدکیلعکیکم) ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫اشہکلحلبکرضحتکاشہکلوبدیعسلرفظمللدلنیک‬

‫ہیلعکلرلہمح‬

‫اید کحے کہک کلس کمیظع کاکحزاےم کوک کیلمع کاجہم کانہپےن کںیم کاشہ کلحلب کرضحت کاشہ کلوبدیعسلرفظمللدلنی کہیلعک‬ ‫لرلہمحکٰیھبکےھچیپکہنکحےکاتکوبںکںیمکاھکلکےکہککرضحت کاشہکلوبدیعسکلرفظملکٰہیلعکلرلہمحک(وتمیف‪630‬رجہی)ک‬ ‫‪Page 41‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫میظع کافحت کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب کہیلع کلرلہمح ک ے کونہبیئ کےھت۔ کاطلسن کلوییب ک ی کیقیقح کریشمہہ رضحتک‬ ‫حہعیبکاخوتنککلمکلوبکدیعسکلرفظملک ےکدقعکںیمکںیھتکلقحکاطلسنکابداشہکےسکاغبتیکدحہجکتبحمکحےتھککےھت۔کقہک‬ ‫دقونںکدخِتمکلالسمکںیمکلکیکدقرسےک ےکاسھتکد کقکاجنکےسکرشکیکےھت۔کابداشہکاخدمٰکلالسمکتوےنک‬ ‫ ےکابقفصکتہبکیقتم‪،‬کرپزیہاگحکلقحکایفضکقلعقکتوےئکےھت۔کابداشہکاککمیظعکدینیکقکحقاحینکاقممکلقحکدخِتمک‬ ‫لالسمک یکڑتپکدھکیک رکیہکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییب کہیلعکلرلہمحکےنکلینپکریشمہہک’کرضحتکحہعیبکاخوتنکحۃمحک‬ ‫ل ہل کاہیلع‘ٰ ی کاشدی کلن کےس ک ی کیھت۔ کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب کہیلع کلرلہمح ک ے کوحلےل کےس ککلم کلوب کدیعسک‬ ‫لرفظملاککہیکاعتحفک رلےنک ےکدعبکلاممکلنبکریثککےنکنیتکاچحکوطسحکںیمکوموصفک ےکتریتکق ردلح‪،‬کوقتیکقک‬ ‫رپزیہاگحی کلقح کدحای کدیل کرپ کحقینش کڈلیل کے کلقح ک دالدلیبنل کیلص کل ہل کہیلع کقآہل کق ک ے کوحلےل کےس کالیصفتتک‬ ‫رشحکقکطسبک ےکاسھت کحمقک یکںیہ۔کلوہنںکےنکلسکوموضعکرپکاب لیصفتکاھکلکےکہککابداشہکسککوجشکقکذجہبک‬ ‫لقحکرسمتکقکرسقحکےسک دالدلیبنلکیلصکل ہلکہیلعکقآہلکق ک یکرقتبیکاککلامتہمکایکک راتکاھت۔ ٰ‬ ‫تیکی‬ ‫کی‬ ‫ہ‬ ‫کلاممکلنب کریثککےتھکلکںیہ کہک کاشہ کرفظم کلوبکدیعس کوک کربکیکنب کلنی کلدلنیکیلع کنب ک ن کلکی کیخس‪،‬کمیظع کرسدلحک‬ ‫لقح کزبحگ کابداشہ کاھت‪ ،‬کسج کےن کلےنپ کدعب کلیھچ کایداگحںی کوھچڑںی۔ کلس کےن کاقویسن ک ے کدلنم کںیم کاج عمک‬ ‫رفظمی کریمعت ک رقلیئ۔ کقہ کربلہ ک ے کاپین کوک کلس ک ی کرطف کالزا کاچاتہ کاھت کوت کمظعم کےن کلےس کلس کاکم کےس کہی کہہک ک رک‬ ‫حقککدایکہککقہکوفسحک ےکاقممکرپکاملسمونںک ےکربقاتسنکےسکزگحےکاگ۔کقہکامہکح عیکلالق کںیمک دالدکانماتکاھتک‬ ‫لقحکمیظعکلعفانکلفحمک دالدکدقعنمک راتکاھت۔کلسک ےکاسھتکاسھتکقہکاہبدح‪،‬کدریل‪،‬کہلمحکآقح‪،‬کرجی‪،‬کدلزا‪،‬کاعملکلقحک‬ ‫اعد کیھبکاھت۔کل ہلکاعتٰیلکلسکرپکح تمکرفامےئکلقحکلےسکدنلبکحہبتکاطعکرفامےئ۔ک ٰ‬ ‫خیشکلوبکلاطخلبکلنبکدہیحکےنکلسک ےکےیلک دالدلیبنلکیلصکل ہلکہیلعکقآہلکق ک ےکابحےکںیمکلکیکاتکبکیھکلک‬ ‫لقح کلس کاک کزام ک’’التنویر فی مولد البشیر والنذیر‘‘ کحاھک۔ کاشہ کےن کلس کفینصت کرپ کلُےس کلکی کزہلح کدانیح کلاعنمک‬ ‫دای۔ کلس ک ی کوکحتم کوکحِتم کالصہیح ک ے کلامےن ککت کحیہ‪ ،‬کلس کےن کاکع کاک کاحمرصہ کایک کلقح کقہ کاقِلب کرعتفیک‬ ‫تریتکقک ردلحکلقحکاقِلبکرعتفیکد کاککآدیمکاھت۔ک ٰ‬

‫‪Page 42‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫طبسکےنکایبنکایککےکہککرفظمک ےکدرتسکوخلنک دالدکلیبنلکﷺکرپکاحرضکتوےنکقلےلکلکیکصخشکاککایبنکےک‬ ‫ہک کلس کںیم کاپچن کزہلح کےنھب کتوےئ کرکبے‪ ،‬کدس کزہلحکرمایغں‪ ،‬کلکی کالھک کیٹمک ے کدقدھ کےس کرھبے کایپےلک‬ ‫لقحکسیتکزہلحکاھٹمیئک ےکاھت کتوےتکےھت۔‘‘ ٰ‬ ‫‪ ‬لنبکریثکک‪،‬کلدبللہیکقلاہنلہیکدلجک‪9‬کہحفصک‪18‬‬ ‫‪ ‬یبحمک‪،‬کالخۃصکلالرثکیفکلایعنکلرقلنکلاحلدیکرشعکدلجک‪3‬کہحفصک‪233‬‬ ‫‪ ‬ویسیطک‪،‬کنسحکلدصقملکیفکلمعکلوملدلکہحفصک‪44-42‬‬ ‫‪ ‬ویسیطک‪،‬کلاحلقیکاتفللقیکہحفصک‪200‬‬ ‫‪ ‬لدمحکنبکلینیکدالحنک‪،‬کلریسلۃکلوبنلہیکدلجک‪1‬کہحفصک‪ٰ 54-53‬‬

‫لٰسک ےکدعبکلاممکلنبکریثکک یکابعحتکالمہظحکرفامںیئک‪ٰ :‬‬ ‫ک دالد ک ے کومعق کرپ کلُس ک ے کاپس کڑبے کڑبے کاملعء کق کاشمخئ کلقح کوصایفء کاحرض کتوےت کےھت‪ ،‬کقہ کلںیہنک‬

‫جلع‬ ‫ییہنکانہپاتکلقحکایطعتکشیپک راتکاھتکلقحکوصایفءک ےکےیلکرہظکےسکرصعککتکامسعک رلاتکاھتکلقحکوخدکیھبکلنک‬ ‫ ے کاسھت کحصق ک رات کاھت۔ کرہ کاخص کق کاعم ک ے کےیل کلکی کدلح کفایتف کاھت کلقح کقہ کرحنیم کرشنیفی کق کدرگی کالعوقںک‬ ‫ ےکےیلکدصاقتکداتیکاھتکلقحکرہکاس کتہبکےسکدیقویںکوککرفویگنںکےسکڑھچلاتکاھت۔کےتہککںیہکہککلسکےنکلنک‬ ‫ ےکاہھتکےسکاسھٹکزہلحکدیقویںکوککحاہک رلای۔ ٰ‬ ‫حہعیب کاخوتن کتنب کلویب کحۃمح کل ہل کاہیلعٰ(وج کڑبی کملع کقکافلض کقلیل کاخوتنکںیھت ک۔آپ کحۃمح کل ہل کاہیلعٰ‬ ‫ےن کدقشم کںیمکلبج کاقویسن کںیم کلکیکمیظع کلعفانکدمح ہس کریمعت ک رقلای کوج کدمح ہسکاخوتہین ک ے کزامکےس کوہشمحک‬ ‫ے کلقح کآج ککت کوموجد کے ک۔ کآپ کاک کزملح کابمحک کلیس کدمح ہس ک ے کلدنح کقلعق کے) ٰرفام ی کںیہ کہک کلس ک ےک‬ ‫اسھتکریملکاکنحکریمےکٰاھبیئکالصحکلدلنیکلوییبٰ(ہیلعکلرلہمح)ٰکےنک رلایکاھت۔ک ٰ‬ ‫ؤمحنیخک ےکاطمقبکلسکاخوتنکاککایبنکےکہککاشہ کلحلبک یکصیمقکاپچنکدحلمہک ےکربلربکیھبکہنکتو یک‬ ‫یھت۔کسپکںیمکےنکلےسکلسکابحےکںیمکوسل کایککوتکقہکےنہککےگلک"کریملکاپچنکدحمہک ےکڑپکےکوککاننہپکلقحکابیقک‬ ‫وککدصہقک رکدانیکلسکابتکےسکرتہبکےکہککںیم کیتمیقکڑپکلک ںونںکلقحکرقفلءکلقحکاسمک نکوککوھچڑکدقںکلقحکقہکرہک‬ ‫‪Page 43‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫اس کلفحمک دالدلیبنلکیلصکل ہلکہیلعکقآہلکق کرپکنیتکالھککدانیحکلقحکامہمنکونللیکرپکلکیکالھککدانیحکلقحکرحنیمک‬ ‫رشنیفیکلقحکاجحلک ےکحلےتسکںیمکاپینکرپکہیفخکدصاقتک ےکالعقہکسیتکزہلحکدانیحکرخچک راتکاھت‪،‬کحہمحکلهللٰاعتیل۔ک ٰ‬ ‫لنب کاکلخن کےن کوج کلس کاعد کابداشہ ک ے کابحے کںیم کوج کاھکل کے کقہ کاہنتی کیہ کلمہ کلقح کاقلب کوتہج کلسک‬ ‫ےئلکیھب کےکہککلوہنںکےنکوجکاھکلکےکقہکیسککےسکانسکتولکںیہنکے کہکلبکقہکلنکاککاشمدہکہکے۔سجک یکرصتحیک‬ ‫وخد کلن کوظفلں کںیم ک ردی کے‪ ،‬کرفامےت کںیہ کہک"لرگ کںیم کلن ک ے کامتم کاحمر کلقن ک رقں کوت کاتکب کوطلیک‬ ‫تواجےئ کیگ کلقح کلن ک ی کوکینں ک ی کرہشت کیھب کوطلتل کےس کامعن کے کمہ کےن کوج کلنک ے کلس کدقحوطلی کاحالتک‬ ‫ےھکل کںیہ کمہ کذعمقح کںیہ کلن کاک کببس کطقف کلن کمہ کرپ کلےسی کوقحق کںیہ کنج کںیم کےس کمہ کضعب کاک کرکشہی کلدل کںیہنک‬ ‫ رےتکسوخلہکمہکانتککیھبکحقلاگلںیلککلقحکمعنمکاککرکشلدلک رزاکاللمکتواتےککل ہلکامہحیکرطفکےسکلںیہنکوخبکازلک‬ ‫اطع کرفامےئ۔ کمہ کرپ کلن ک ے کڑبے کلاسحزات کںیہ ک۔ کںیم کےن کوکیئ کےئش کلن کےس ک کوطبح کابمہغل کںیہن کیھکل کہکلبک‬ ‫وجھچک کاھکل کےہی کریمل کلانپ کاشمدہہ کےلقح کداھکی کتول کےلقح کںیم کےن کتہب کیس کزیچںی کلاصتخح ک ے کاخرطک‬ ‫ذحفک ردایکے۔ٰ(کدایفتکلالایعنکدلجک‪3‬ہحفصک‪ٰ )539‬‬ ‫ٰ‬ ‫لنک یکتریکتکقک ردلحکاککایککانہکککلوہنںکےنکلسکدقحکلٰیلعکقدمعہککینکاکمکےئککںیہکہککلےسیکاکمکیسکک ےک‬ ‫ںیہنکےنس۔داینکںیمکدصاقتکےسکڑبھک رکوکیئکےشکوبحمبکیہکہنکیھتک۔کرہحقلکرہشقںک ےکدعتمدکاقمامتکںیمک‬ ‫اتحموجں ک ے کےئل کاھبحی کدقملح کںیم کہلغ کلقح کحقیٹ کمیسقت ک ی کاج ی ک۔ کلس کےئل کرہ کہگج کحبص ک ے کق ت کقاہں کریثکک‬ ‫ولخمقکعمجکتواج یک‪،‬کبجکقہکرھگکقلسپکوسلحیکےسکلرتےتکوتکلسکومہعقکرپیھبکریثکککولوگںکاککوجہمکتواتکوتکرہکلکیک‬ ‫وککوممسکرگامقرسامک ےکاطمقبکڑپکےکلقحکلنک ےکاسھتکلکیک‪،‬کدق‪،‬کنیتکلقحکمککقشیبکوسےنک ےکدانیکیھبکدےتیک‬ ‫ےھتک۔کذعمقحکلقحکزاانیبکولوگںک ےکےئلکےئلکاچحکاخاقنںیہکقکرملزککریمعت رقلںیئکوجکلنکےسکآابدکقکرھبےکحےتہک‬ ‫لقح کلںیہن کقاہںکرہحقلکرضقحت ک ی کلایشکایہم کتوںیت‪ ،‬کہیکریپکرشفی(وسوملح) کلقحکرعمجلت کوک کوب تکرصعکوخدک‬ ‫رشتفیکےلکاجےتک‪،‬کرہکلکیک ےکاپسکرمکہکںیمکاجےتکاح کوپ ےتھکلقحکوپ ےتھکیسککےئشک یکرضقحتکوتںیہنکلیسک‬ ‫‪Page 44‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫رطحکرھپکدقرسے کیتحکہککامتمک ےکاپسکاجےتکلنک ےکاسھتکوخشکیعبطکلقحکزملحک یکوصحتکںیمکلنک ےک‬ ‫دولںکوککوخشک رےتک۔کویباگنک ےکےئلکلگلکرمزکک‪،‬کاتییمک ےکےئلکلگلکرمزکلقحالقلحثکوچبںک ےکوککدقدھک‬ ‫الپےنکقلیل کوخلنیت ککتکاککلاظتنمکاھت ک۔کرہ کرہکرمزکک ی کرضقحایت کوک کرھبوپحکوکششک ر ے کوپحلکایککاجاتک۔ک‬ ‫ابحابحوخد کیھب کلن کرملزک کاک کدقحہ ک رےت کلن ک ی کرضقایت کوک کوپحل ک رےن ک ی کاہیں ککت کوکشش ک رےت کہک کرقمحک‬ ‫ڈنف کےس کلایدہ کلن کرپ کرخچ ک رےت ک‪ ،‬کامیبحقں ک ے کےئل کاتپسہ کونبلےئ‪ ،‬کقاہں کاجےت کرہ کلکی کرمضی کےس کزملجک‬ ‫وپ ےتھکاہمتحیکحلتک یسیکزگحیک؟کاہمتحیک تحک یسیکےک؟کوکیسنکزیچکاھکزاکدنسپک رقےگک؟ک ٰ‬ ‫امہمن کاخےن کونبلےئ کقاہں کرپ کرہ کوکیئ کآاتکساھت ک کوخلہ کقہ کاعمل کق کہہیقف کتوای کریقفقریغہ کینعی کقاہں کیسک ک ےک‬ ‫دلہلخ ک ی کاپدنبی کںیہن کیھت ک‪ ،‬کحبص کق کاشم کلڈنیٹ ک رےن کقلےل کولگ کوموجد کتوےت۔ کبج کوکیئ کلاسنن کرفساک کلحلدہک‬ ‫ راتکوتکلسک ےکبسحکرضقحتکرفسکرخچ کیھبکانعتیکرفامےت۔کدمح ہسکاقمئکایککسجکںیمکوشلعفککقلانحفککاملعءک‬ ‫قکاہقفءکرقمحکےئکک‪،‬کقاہںکوتکلرثککلنکاککآزاکاجزاکحاتہکلنکاککرگنلکقاہںکاھتک۔حلتکقاہںکرسبک رےتکلقحکامسعکقکلاھچکالکمک‬ ‫ےتنس ک۔ کبج کوخش کتوےتکوت کلینپکتعلخ کلاتح ر کللہ ککالکم کاک کوطبحلاعنمکدےتی کلقح کلںیہن کوسلےئ کامسع ک(کلاھچالکمک‬ ‫ےننسک ے) کیسککںیمکذلتکہنکیھتک‪،‬ویکہکنکقہکربلیئکوککےنپنپکںیہنکدےتیکےھتکہکلبکلنک ےکرہشکںیمکربلیئکدللخکیہک‬ ‫ہن کتواپ ی ک۔ کوصہیف ک رلم ک ے کےئل کدقاخاقنںیہ کونبلںیئ کلقح کلن کںیم کریثک کولخمق کلقح کاسمرف کمیقم کحےتہ ک۔ کفلتخمک‬ ‫لقاقف کےھت ک‪ ،‬کنج کےس کقاہں کولخمق ک ی کرضقحایت کوپحل کایک کاجات کقلیسپ ک ے کےئل کیھب کرخچ کدای کاجات ک۔وخد کقاہںک‬ ‫آےت کلقحلرثک کلقاقت کلفحم کامسع کاک کلاقعند ک رےت ک‪ ،‬کرہاس کدق کدہعف کاسلح ک ی کرطف کلےنپ کلنیم کامندنئقں کوکک‬ ‫ےتجیھبکوجکدفہیکےلک رکاجےتکلقحکافکحکےسکاملسمنکدیقویںکوککآللدک رقلےتکلرگقہکدیقیکلنک ےکاپسکآےتکوتک‬ ‫وخدکلنک یکدختمک رےتکقحہیکامندنئےکبسحکمکحکلنک یکدختمک ردایک رےتکلقحکرہاس کاجحجک ےکےئلک‬ ‫لیبسکاقمئک رےتکلقحکلسک ےکاسھتکحلہتسک یکامتمکرضقحایتکوجیھبلےت‪،‬اسھتکامندنئےکاجےتکوجکاپچنکایکھچک‬ ‫زہلحکدانیحکرحنیمکرشنیفیک ےکرضقحتکدنمقںکلقحکاخدنیمکرپکرخچک رےتک۔لنک یکۃکمکلرکملہمکںیمکاہنتیک‬ ‫لٰیلع کدخامت کںیہ۔ھچک کلن کںیم کےس کلیھب کابیق کںیہ کیہی کقہ کےلہپ کاحمک کںیہ کوہنجں کےن کقوقف کرعہف ک ے کےئلک‬ ‫رعافتکںیمکاپینکاککلاظتنمکایکلقحکلسکںیمکریثککحمقکرخچک یک۔کلبجکرعافتکںیمکاپینکاککاکحاخہنکاگلایککویکہکنکاجحجک‬ ‫‪Page 45‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫دعم کاپین ک ی کقہج کےس کاہنتی کیہ کرپاشین کتوےت‪ ،‬کلوہنں کےن کلےنپ کےئل کقاہں کربق کیھب کونبلیئ کیھت ک۔ کحاہقالدتک‬ ‫وبنی کیلص کل ہل کہیلع کق ک ے کوخیش کٰںیم کلن کاک کلفحمک دالدکاجسد کلس کاک کایبن کلاحہطکےس کابرہ کے ک۔ کھچک کاک کذت رہک‬ ‫ےئک کدےتیکںیہ ک۔کامتم کالعوقں کلقحکرہشقں ک ے کولگ کلنک ے کلس کنسح کلداقتدکےسکآاگہ کےھتکوت کرہ کاس کلحلبک‬ ‫ ےکرقیبیکرہشقںک‪،‬کًالثمکدغبلدک‪،‬کوملص‪،‬کازریہ‪،‬کنیبیصن‪،‬کالبدکمجعکلقحکدرگیکالعوقںکےسکریثککولگکاہقفءک‪،‬کاملعء‪،‬ک‬ ‫اشمخئ‪،‬کقلنیظع‪،‬کابطخءک‪،‬کرقلءکلقحکرعشلءکلنک ےکاہںکآےتکہیکہلسلسکآدمکرحممکےسکح عیکلالق ک ےکرشقعککتک‬ ‫اجحیکحاتہ۔لنک ےکےئلکابقبکایتحک رقلاتک‪،‬کلنک ےکفلتخمکاقبطبکتوےتکلقحکلنکںیمکےسکلکیکہبقکوخدکلسکاکک‬ ‫یھبکتواتکابیقکدرگیلاحصبکبصنمک ےےئلکتوےتک‪،‬کلدتبلکءرفصکلرفظملکےسکلنکابقبکوککزمنیک رقلایکاجاترھپکرہک‬ ‫ہقبطکںیمکلاھچکالکمکڑپےنھکقلےلک‪،‬کاخ ےکلقحکاطلفئکایبنک رےنکقلےلکلقحکلاحصبکزملہیحک یکامجتعکایہمک یک‬ ‫اج ی کرہ کہبق کاک کوکیئ کہقبط کلس کےس کاخیل کہن کتوات۔لن کدونں کاعم کلیطعت کتو ی کولگ کاہیں کیہ کوخیش کق کرفتحی ک ےک‬ ‫ےئل کآےت کاجےت ک۔ کہی کابقب کلس کابب کہعلق ک ے کاسےنم کاخاقنہ ککت کتوےت کوج کدیملن کےسلصتم کیھتک‬ ‫رفظملدلنیکرہحقلکرصعک ےکدعبکاہیںکآےتکلقحکرہرہکہبقکںیمکرہھٹےتکلقحکقاہںکلاھچکالکمکےتنسکلنک ےکایخالتک‬ ‫قلاکفحکقریغہکر کدھکیک رکتہبکوخشکتوےتک‪،‬کحلتکاخاقنہکںیمکرسب رےتکلقحلفحمکامسعکاجسےت۔کاتحخیک دالدک‬ ‫ںیم کلالتخف ک ی کقہج کےس کیسک کاس کقہ کآھٹ کح عی کلالق کلقح کیسک کاس کابحہ کح عی کلالق کوک کلفحم کدقعنمک‬ ‫ایک رےت۔بشک دالدکےسکدقدنکےلہپکقہکلنکتنگکلقٹنک‪،‬کرکبایںکلقحاگےئکڈوھ کابوجںک ےکاسھتکےلک رک‬ ‫دیملنکںیمکآےتکقاہںکلںیہنککحبکایککاجاتکلقحکرھپکلںیہنکفلتخمکلدنللکںیمکاکپایکاجات۔بشک دالدکہعلقکںیمکامنلک‬ ‫برغبک ےکدعبکزبمکامسعکیتجسک۔کرھپکقاہںکےسکلرتکےتکوتکلنک ےکآےگکریثککںیعمشکحقنشکتوںیتک‪،‬کلنکںیمکےسک‬ ‫دقای کاچحک‪ ،‬کےھجمککش کے ک‪،‬ںیعمش کرچخقں ک ےکتشپ کرپکدنب کتوںیت کںیہنج کلکی کآدیم کاہسحلکدے کحاہ کتوات کلقح کقہک‬ ‫جلع‬ ‫رچخقںک ےکتشپکرپکدنبکیھبکتو یکیتحکہککاخاقنہککتکوہپےتچنک‪،‬کبجکحبصک دالدکآ یکوتکہعلقکےسکامتمک ییہنکلقحک‬ ‫اسامن کامجتع کوصہیف ک ے کاہوھتں کویں کلقتنم کتوات کہک کرہصخش ک ے کاہھت کںیم کالیھت کتوات کلقح کامتم کالنئ کںیمک‬ ‫توےت۔ کلس کدقح کزیچںی کقاہں کےسالےت کہک کںیم کلںیہن کامشح کںیہن ک راتکس ک۔ کرھپ کاخاقنہ کںیم کابداشہ کرشتفیک‬ ‫رفامتوےتکقاہںکڑبےکڑبےکاملعءک‪،‬کاشمخئک‪،‬کحؤاسلقحکلکیکرگقہکدیفسکابلسکںیمکتوےتک۔کقظعکقکتحیصنک رےنک‬ ‫‪Page 46‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫قلےلکاملعءک ےکےئلک ریسکحت یکاج یک‪،‬کرفظملدلنیک ےکےئلکلکیکڑکلیکاککویںکربجکانبایکاجاتکہککلسکںیمکولوگںک‬ ‫لقح ریسک ےکرطفکڑھکایکںکتوںیتک۔کلیسکربجکںیمکلکیکڑھک یکدیملنک یکرطفکیھبکتولک ر یک‪،‬کقہکدیملنک‬ ‫تہب کڑبل کلقح کاہنتی کیہ کقعیس کاھت ک۔لس کںیم کرکشل کیھب کعمج کتوےت کلقح کلس کدن کقہ کیھب کالسیم کدےتی ک‪ ،‬کابداشہ کیھبکک‬ ‫رکشل ک یکرپڈی ک ی کرطف‪،‬کیھبک کولوگں کلقح کقلنیظع ک یکرطفکوتمہج کتوےت ک۔ کرکشلک ی کالسیم کمتخ کتوےن ککتکیہیک‬ ‫ہلسلس کاجحی کحاتہلس ک ے کدعب کدیم کلن کںیم کرقفلء کلقحاتحموجں ک ے کےئل کدرتسوخلن کاگلای کاجات کلقح کلس کرپ کلنک‬ ‫تنگکاھکایکلقحکحقیٹکتو یکسجکاککایبنکنکممکںیہنکرھپدقرسلکدرتسوخلنکاخاقنہکںیمکلنکولوگںک ےکےئلکاتھکوجک‬ ‫ ریسک ےکاپسکعمجکتوےت۔کابداشہکالسیمکرکشلکلقحکقظعک ےکدقحلنکلکیکلکیکڑبےکاعملکلقحکقوفدکوککلےنپکاپسک‬ ‫البات کوج کلس کومہعق کرپ کقاہں کآےئ کتوےت کویکہکن کاہقفء ک‪ ،‬کقلنیظع ک‪ ،‬کرقلء ک‪ ،‬کرعشل کلس کسلجم کںیم کرہ کرطف کےس کآایک‬ ‫جلع‬ ‫ رےتکےھتکلںیہنکالب رکرہکلکیکوککتعلخکداتیکلقحکقہکلینپکہگجکقلسپکالچکاجاتک۔کبجکامتمکوکک ییہنکقلاعنمکدانیک‬ ‫لمکمکتواجاتکوتکہیکدرتسوخلنکہپکآےتکلقحکاھککزاکاھکےتکلقحککیپکدشہکاھکزاکلےنپکرھگکےلکاجےتلقحکہیکہلسلسکرصعک‬ ‫لقحکدعبکللرصعککتکاجحیکحاتہکرھپکحلتکقاہںکیہکرسب رےتکلقحکحبصککتکزبمکیتجسک۔کرہاس کلنکاککیہیکومعم ک‬ ‫اھتک۔کںیمکےنکوصحتکاح کاککہیکالخہصک ردایکویکہکنکامتمکاککلاحہطکوطلیکے۔کبجکہیکاحملفکلاتتخمکذپریکتوںیتک‬ ‫رہکآدیمکلےنپکلےنپکرہشکقلیسپکاککلحلدہک راتکوتکرہکصخشکوککرخہچکاطعک رےت۔ک(کلًاضی) ٰ‬ ‫آپ ک ی کہی کابت کیھب کتہب کوہشمح کیھت کہک کاطلسن کرفظملدلنی کبج کوکیئ کدنسپدیہ کزیچ کانتق کرفامےت کوتک‬ ‫طقفکلےنپکےئلکوصخمصکہنک رےتکےھتکہکلبکبجکوکیئکزیچکًالثمکدیہکلاھچکاھکےنکاگلکوتکہمقلکاھکےنک ےکدعبکالملنیمک‬ ‫ےس کرفامےت کلےس کالفں کخیش کای کالفہن کوک کدق کوجیکین کق کوقتی کںیم کولوگں ک ک ےاہں کرعمقف کتوےت کلقح کلیس کرطحک‬ ‫اکاعمہلمکلھپک‪،‬کاھٹمیئک‪،‬کلقحکدرگیکاھکونںکںیمک رےت۔ٰ(لفحمک دالدکلقحکاشہکلحلبکہحفص‪ٰ )46‬‬

‫آپ ک ی کقالدت کہعلق کوملص‪ 27‬کرحمم کلرحللم ٰ‪ 549‬کرجہی کلگنم ک ی کحلت کںیم کتویئ کلقح کقافت ک‪14‬ک‬ ‫حاضمنکلابملحکککربقلکرعمجلتک‪630‬کرجہیکںیمکتویئ۔ہعلقکلحلبکںیمکدنفکایککایگک۔کھچککدنک ےکدعبکلنک یک‬ ‫قتیص ک ے کاطمقب کہکم کرشفی ک ی کرطف کےل کاجای کایگ ک۔ کلن ک ے کےئل کڑاہڑ ک ے کدلنم کںیم کدنف ک ے کےئل کہبقک‬ ‫انبایایگکاھتکلسکاککک رکےلہپکتواکچےک‪،‬کبجکاحیجک‪631‬کرجہیکںیمکاجحلک یکرطفکحقلہنکتوےئکوتکلوہنںکےنکاسھتک‬ ‫‪Page 47‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫لاھٹکایلکوتکلافتقکلسکاس کاجحجکاقممک ہلییۃکےسکقلسپکآےئگکلقحکقہکہکمکرکمہمکہنکوہپچنکاپےئکذہللکلںیہنکقلسپکال رک‬ ‫وکہفکںیمکدہشمک ےکرقبیکدنفک ردایکایگک۔کل ہلکاعتٰیلکلنکرپکح تمکزنق کرفامےئکلقحکلںیہنکرتہبکازلدے‪،‬کلنک‬ ‫ یکدخامتکقویکینںکوککوبق کرفامےئلقحکلنکاککاکھٹہنکوخوصبحتکتو۔آنیم ٰ‬ ‫آپک ےکلصفمکاحالتک ےکےیلکدحجککلیکاتکوبںکاککاطمہعلک رںیک۔ ٰ‬

‫ٰ‬ ‫صالحى‪ -‬سبل الھدى و الرشاد في سيرۃ خيرالعباد صلي اہلل علبه وسلم جلد ‪ 1‬صفجه ‪363-362‬‬ ‫‪،‬نبہا ني‪ -‬حجۃ اہلل علي العالمين في معجزات سبد المرسلين صلي اہلل علبه وسلم صفجه ‪،236‬‬ ‫دفبات االعبان صفجه ‪ ،540-536‬البدابه والنہابه جلد ‪ 13‬صفجه ‪ ،147‬العير في خير من غير‬ ‫جلد ‪ 2‬صفجه ‪،224‬تاربخ االسالم صفجه ‪ ،405-402‬سير اعالء والنبالء جلد ‪ 16‬صفجه ‪ ،257‬آثار‬ ‫البالد واخبار العباد صفجه ‪ ، 290‬شذرت الذہب جلد ‪ 5‬صفجه ‪ ،140‬اليراہين الجلبه صفجه ‪،92‬‬ ‫الفتح القسى في الفتح القدسى صفجه ‪ ،51‬مراۃ الزمان صفجه ‪393-392‬۔ کتاب الروضتين‬ ‫صفجه جلد ‪ ،9191-3‬العسجد السبوک والجواہر المجكوک جلد‪ 1‬صفجه ‪ ،492‬التكملۃ لوفبات‬ ‫النقله جلد ‪ 3‬صفجه ‪ ،354‬دول االسالم صفجه ‪ ،341‬الباعث صفجه ‪ 36‬وغيرہ‬

‫ٰ‬

‫نسحولسک‬ ‫رضحتکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحکےنکڑللویئںکںیمکاسیعویئںک ےکاسھتکلانتلاھچکولسکک‬ ‫ایک کہک کاسیعیئ کآج کیھب کلس ک ی کوزت ک رےت کںیہ۔لکی کدہعف کگنج ک ے کدقحلن کلکی کاسیعیئ ک کوعحت کلےنپ کرکشلک‬ ‫ےسکلکنک رکحق یکیتٹیپکاملسمونںک ےکرکشلک یکرطفکآیئگ۔کاملسمنکاپسویہںکےنکلےسکڑکپک ررضحتککاطلسنک‬ ‫الصحکلدلنیکلوییبکحۃمحکل ہلکہیلع ک ےکاسےنمکشیپکایکک۔کرضحتکاطلسنکہیلعکلرلہمحکےنکلسکےسکڑبیکتقفشک‬ ‫ےسکشیپکآےئکلقحکحقےنک یکقہجکدحایتفک یک۔کلسکرپکقہکوعحتکوبیلکہکک"حلتکریمےکےچبکوککوکیئکڑکپک رکےلک‬ ‫ایگ کے ک۔ کبج کںیم کلےنپ کابداشہ ک ے کاپس کیئگ کوت کلس کےن کےھجم کوشمحہ کدای کہک کمت کاملسمونں ک ے کابداشہ ک ے کاپسک‬ ‫اجؤ۔کقہکتہبکحدمح کلقحکدخلرتسکلاسننکےکقہکرضقحکاہمتحیکدمدک رےکاگک۔دخلک ےکقلےطسکریمیکدمدک رق۔ک‬ ‫ںیمکاہمتحےکاپسکرفایدکےلک رکآیئکتوںک"۔ ٰ‬ ‫‪Page 48‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫لس کوعحت ک ی کآہ کق کاکب کدیھکی کںیہن کاجحیہ کیھت ک۔ کلس ک ی کاحتل کدھکی ک ر کوخد کرضحت ک کاطلسن کالصحک‬ ‫لدلنیکلوییبکحۃمحکل ہلکہیلعکیھبکآدبدیہکتوےئگکلقحکلےنپکاپسویہںکوککمکحکدایکہککاچحقںکرطفکلیھپکاجؤکلقحکلسک‬ ‫وعحتکاککہچبکذماشک رق۔ ٰ‬ ‫رھپ کاتحخی کےن کہی کرظنم کیھب کداھکی کہک کوخد کاطلسن کہیلع کلرلہمح کےن کلےنپ کاہوھتں کےس کلس کےچب کوک کلسک‬ ‫وعحتک ےکوحلےلکایککلقحکلسکوککللدکحلہکدےک رکوزتکقکلرتحلمک ےکاسھتکحتصخک رےنکاککمکحکاصدحکرفامایک۔ک‬ ‫قہ کوعحت کدشت کذجابت کےس کحقےن کیگل کلقح کدےنھکی کقلولں کےن کہی کیھب کداھکی کہک کوخد کاملسمونں کاک کاطلسن کیھبک‬ ‫لس ک ے کاسھت کآدبدیہ کاھت ک۔ ٰہی کرضحت ک کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب کحۃمح کل ہل کہیلع ک ی کریغومعمیل کح م کدیل‪،‬ک‬ ‫تقفشکلقحکلنک ےکقوجدکںیمکحقاحتینک یکقلحضکدلیلکےک۔کہیکلنک یکلاسننکدقیتسک یکلیسیکاثم کےکہککسجک‬ ‫ یکدبقتلکلنک ےکدبرتنیکدمشکیھبکوبجمحکںیہکہککلنک یکاشنکںیمکآجککتکرعتیفیکاملکتکلدلک رےتکںیہ۔ ٰ‬ ‫لکیکگنجک ےکدقحلنکحرچڈکابداشہ کاککوھگڑلکامحلکایگک۔کرضحتککاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکحۃمحکل ہلکہیلعک‬ ‫ ی کریغت کےن کلس کابت کوک کوگحل کںیہن کایک کہک کقہ کلینپ کوفج ک ی کایقدت کوھگڑے کںیم ک ھٹی ک ر ک رںی کلقح کلقح کلن کاکک‬ ‫دمشکابداشہکلنیمکرپکدیپ کڑھکلکتو۔کرضحتککاطلسنکہیلعکلرلہمحکےنکگنجکحوکلیئکلقحکلانپکرتہبنیکوھگڑلکحرچڈک‬ ‫وککدایلقحکلےسکاہککہککلسکرپکوسلحکتو رکلینپکوفوجںک یکایقدتک رق‪،‬کنکیلکںیمکلےسیکدمشکوککںیہنکامحاتہککںیمک‬ ‫وھگڑےکرپکتوںکلقحکقہکدیپ ک۔ ٰ‬ ‫لنبکدشلدکےتھکلکںیہ کہک کلکی کومعق کرپ کابداشہ کحرچڈکامیبح کتوایگ کلقح کلسک ے کالعج کاککوکیئکحلہتس کںیہن کلمک‬ ‫حاہاھتکوتکاطلسنکےنکلانپکاخصکبیبطکاجیھبکہککسجکےنکاسیعیئکرکشلکںیمکاج رکحرچڈکاککالعجکایککلقحکلسک ےکاسھتک‬ ‫ےفحت کلقح کلھپ کیھبکوجیھبلےئ کاتہک کقہ کدلج کصحییہابکتو ک رکاطلسن ک ے کاقمےلب کآےکس۔ ٰلاسنینکاتحخی کےن کلےنتک‬ ‫لٰیلعک ردلحکاککرجلینکلسکےسکےلہپکیھبککںیہنکداھکیکاھتک۔کامتمکرتکک بصک ےکابقوجدکوخداسیعیئکؤمحخکوبجمحکںیہک‬ ‫ہککرضحتککاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکحۃمحکل ہلکہیلعک یکاشنکںیمکدیصقےکںیھکل۔ ٰ‬ ‫کلیس کرطح کویحیسمں کےس کحلص کتو کاجےن ک ے کدعب کالصح کلدلنی کلوییب کہیلع کلرلہمح کےن کاسیعویئں کوک کتیبک‬ ‫لدقملس ک ی کلایحت ک ی کلاجلت کدے کدی۔ کلاجلت کےنلم کرپ کویحپ ک ے کللرئنی کوج کربوسں کےس کلاظتنح ک رحےک‬ ‫‪Page 49‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ےھتکلسکرثکتکےسکوٹٹکڑپےکہککاشہکحرچڈک ےکےئلکلاظتنمکاقمئکحانھککلکشمکتوایگکلقحکلسکےنکاطلسنکےسک‬ ‫اہککہککقہکلسک یکرحتریکلقحکلاجلتکزاےمک ےکریغبکیسککدوہدیکایکاسیعویئںککوککتیبکلدقملسکںیمکدللخکہنکتوےنک‬ ‫دںیکےگ ک۔کاطلسن کےن کوجلب کدای کٰ”للرئنی کڑبی کڑبیکاسمںیتفکےط ک ر ےکلایحتک ے کوشق کںیم کآےت کںیہک‬ ‫لنکوک کحقانک کانمبسکںیہن“۔ کاطلسن کےن کہن کرصف کہیکہک کلنکللرئنی کوک کرہکمسق ک یکآللدی کدی کہکلب کلینپ کاجبنک‬ ‫ےسکالوھکںکللرئنیک یکدملحلت‪،‬کحلتح‪،‬کآاسشئکلقحکدوعتکاککلاظتنمکایک۔‬ ‫الصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحکاککریغکوملسمںکےسکولسککنیعکلالسیمکامیلعتتک ےکاطمقبکاھتکلقحکہیک‬ ‫لس کاک کوبثت کے کہک کلالسیمکوکحتمکںیمریغ کوملسمںک ے کوقحقکیھب کلیس کرطح کوفحمظ کتوےئکںیہکسجک‬ ‫رطحکاملسمونںک ےک۔ ٰ‬ ‫کلیسکرطحکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحکےنکبجککلمکاشمکحتفکایککوتکلنک ےکقلحلءکےنکےئنک‬ ‫وتفمہح ککلم کاک کاجزئہ کےنیل ک ے کدعب کاطلسن ک ی کدختم کںیم کرعض کایک کہک کہی کرصنلوینں کاک ککلم کے ک‪ ،‬کاہیں ک ےک‬ ‫ولگکاہنتیکیہکرسک کزملجکلقحکتخسکاجنکقلعقکتوےئکںیہکلسکےئلکامہحلکآپکوککاصلخمہنکوشمحہکےکہککلنک‬ ‫ ے کےئلکتخسکریگی ک یکرضقحتکے‪،‬ک کوچہکنکلالسم ک ے کایسیس کلوص کتہب کرنمکںیہک‪ ،‬کذہلل کآپ کوککوشمحہکےک‬ ‫ہک کلماکم کلالسم ک ے کالعقہ کیھب کلرگ کھچک کلقح کوقلنین کزا ذ ہ‬ ‫ک ردی کاجںیئ کوت کاہیں ک ے کولوگں کرپ کاقوب کحےنھک کںیمک‬ ‫آاسینکتویگک‪،‬کوکحتمکوککلاکحتسمکاحلصکتواگلقحکقہکامتمکوقںیتکوجکاظنمکوکحتمکوکزمکورک رےنکقلیلکںیہک‪،‬ک‬ ‫یلچککاجںیکسکیگ۔ک ٰ‬ ‫کلنکقلحلءک یکابںیتکر ک رکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکاککرہچہک ریغتکتوایگک‪،‬کرفامایک‪":‬اہمتحلکایککایخ کےکہکک‬ ‫ںیم کےن کہی کوج ککلم کحتف کایک کے کلس کےئل کحتف کایک کے کہک کلینپ کوکحتم کلقحتنطلس کاقمئ ک رقں کلقحولوگں ک یک‬ ‫رگدونںکرپکلینپکالغیمکوککوجلحوھکںک؟کمتکریمیکابتکاکنکوھک ک رکر کولہککلاسیکرہزگکںیہنکےک‪،‬کہکلبکںیمکےنک‬ ‫ضحمکل ہلکلقحکلسک ےکحوس کﷺوککوخشک رےنک ےکےئلکلقحکلسکحاضک یکاخرطکہیکاسحیکوکںیششک یکںیہ۔ک‬ ‫ںیمکوتکرصفکل ہلکاککدنبہکلقحکحوس کل ہلکیلصکل ہلکہیلعکق کاککون رکتوںکںیمکلانپکمکحکرہزگکںیہنکزا ذک رقںکاگ۔ک‬ ‫ہی ککلم کحےکای کاجےئ کےھجم کلس ک ی کوکیئکرپقلہ کںیہنکےک۔ کمت کلیھچ کرطح ککنہ کنیشن ک رولہک کںیم کوکیئ کیھب کاکمک‬ ‫‪Page 50‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫مکحکرقآنکلقحکتنسکحوس ﷺٰ ےکالخفکاصدحکںیہنک راتکسککلقحکرقآنکقتنسک یکبطاتفلکںیمکوکیئکیھبک‬ ‫وکشش کرہزگ کاکایمب کںیہن کتوےن کدقں کاگویکہکن کرقآن کل ہل ک ل کالجہل کاک کرفامن کلقح کتنس کحوس کلمظع کیلصک‬ ‫ل ہلکہیلعکق ک یکلامتنکےک‪،‬کلاسنتینک یکالفحکومنمکتوایکاکرفلیہنکدقونںکرپکلمعک رےنںیمکے۔" ٰ‬ ‫اطلسن کےن کاقویضں کلقحویتفمں کاک کرقتحایک ک‪،‬رہذمبہ ک ے کامےنن کقلولں کوک کلمکم کآللدی کدی ک‪ ،‬کتکلممک‬ ‫ ےکرہرفدکوککظفحتکاککلاسحسکالمک‪،‬کسجکرطحکدجسمںیکوفحمظکںیھتک‪،‬کدرگیذملبہک ےکابعدتکاخےنکیھبکوفحمظک‬ ‫ےھت ک۔رہ کذمبہ کاککامےنن کقلال کہی ک سوسس ک راتاھت کہککقہکرقآن کلقحکرشتعی کلالسہیمک ے کاسےئ کںیمکلدنیگکرسبک‬ ‫ْکا اہ فِی ِّ‬ ‫الدیر ِن دنی کںیم کوکیئ کلربدیتس کںیہن کے۔ھچک کرعہصک‬ ‫ رحاہ کے۔ کسج کےن کلالعن ک رحاھکاھت کہک ا َۤل ا ِ ر ا‬

‫دعباشمکںیمکمیظعکلالقنبکآایکدےتھکیکیہکدےتھکیکاشمکوجکرصنلینکلرثکتیکاکککلمکاھتکہیکولتلحک ےکلقحکرپکںیہنکہکلبک‬ ‫رقآنکقکتنسکلقحکرضحتکاطلسنک یکنسحکقکولسکک یکربتککےسکملسمکلرثکتیکاکککلمکنبکایگک۔ک ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ذجہبکاہجد‬ ‫آپ کوککاہجدکیفکلیبسکل ہل کاککلانتکوشقکاھتکہککلکیکرمہبتکلسک ےکےلچنکدڑھکںیمکوھپڑےکتوےئگکلنک یک‬ ‫قہجکےسکقہک ھٹیک رکاھکزاکںیہنکاھککےتکسکےھتکنکیلکلسکاحتلکںیمکیھبکاہجدک یکرسرگیمکںیمکرفقکہنکآای۔کحبصکےسک‬ ‫رہظککتکلقحکرصعکےسکبرغبککتکربلربکوھگڑےک یکھٹیپکرپکحےتہ۔کآپکوککوخدکبجعتکتواتکاھتکلقحکاہکک رےتےھتک‬ ‫ہک کبج ککت کوھگڑے ک ی کھٹیپ کرپ کحاتہ کتوں کاسحی کفیلکت کاج ی کحیتہ کے کلقح کلس کےس کلرتےن کرپ کرھپ کفیلکتک‬ ‫رشقعکتواج یکےک۔ک ٰ‬ ‫وسلحنکاگنحکاہبءکلدلنیک ےاطمقب’’ل ہلک یکحلہکںیمکاہجدکاککذجہبکلےکسکد کقکدامغکرپکرہکق تکاھچایکحاتہ۔ک‬ ‫یہی کک ر کلیکس کلابن کرپ کتوات۔ کوکیئ کزیچ کلرگ کلےکس کایخالت کلقح کوسچ کاچبح کاک کرمزک کیھت کوت کقہ کیگنج کایھتہح کےھت۔ کقہک‬ ‫ولوگںکوککاہجدکںیمکہصحکےنیلک یکتحیصنک رات‘‘۔ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪Page 51‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫قیلکل ہلک یکاشبحتک‬

‫ظ‬ ‫آپ کوک کاملعء ک‪ ،‬کرقفلء ک‪ ،‬کدحقشی کلقح کاشمخئ کعم کےس کےب کدح کتبحم کیھت کلقح کلےکن کداعںیئ کےئل کریغب کوک کیئک‬ ‫یھب کاکم کہن ک رےت کےھت کلقح کرہ کاکم ک ی کرشقاعت کدعبامنل کہعمج کایک ک رےت کےھت۔ کلکی کرمہبت کبج کالصح کلدلنیک‬ ‫لوییبکیبیلصکوگنجںکںیمکرصمقفکےھتکوتکدونمشںک یکدعتلدکتہبکلایدہکیھتکلقحکاملسمونںک یکدعتلدکتہبکوھتڑیک‬ ‫یھت۔لکیکدہعف کلںیھن کلالطع کیلمکہککدمش کاککرحبی کڑیبہکآحاہکے۔ کلس کرپ کالصح کلدلنی کلوییب کوک کڑبی کتویئکہکک‬ ‫املسمونں ک ی کدعتلد کےلہپ کیہ کوھتڑی کے کلقح کلقرپ کےس کدمش کاک کرحبی کڑیبہ کآحاہ کے۔ کوت کہی کوت کاملسمونں رپ کلکیک‬ ‫لکشم کق ت کآایگ کے۔ کانچہچن کقہ کتیب کلدقملس کےچنہپ کلقح کاسحی کحلت کحوکع کق کوجسد کںیم کزگلح کدی ک۔ کل ہل ک ےک‬ ‫وضحح کحقےن کلقح کداعںیئ کامےنگن کںیم کزگلح کدی۔حبص ک ی کامنل کڑپھ ک ی کبج کابرہ کےلکن کوت کدےتھکی کںیہ کہک کلکی کل ہلک‬ ‫قلےل کڑھکے کںیہ۔ کنج کاککرہچہ کاتب کحاہ کاھت کہک کل ہلکےن کلںیھنکوکیئ کحقاحین کاط تکیشخب کے۔ کالصح کلدلنی کلوییبک‬ ‫رقبی کتوےئ کہک کلن کےس کداع ک رقلات کتوں۔ کانچہچن کالسم کایک ک۔ کرعض کایک کہک کرضحت کداع کرفامےیئ۔ کدمش کاکک‬ ‫رحبیکڑیبہکآحاہکے۔کلوھنںکےنکالصحکلدلنیکلوییبک ےکرہچےکوککداھکی۔کلنکوککیھبکل ہلکےنکوکیئکریصبتکدیک‬ ‫تویئکیھت۔کاچہپنکےئگ‪،‬کرفامےنکےگل‪،‬کالصحکلدلنیکلوییبکریتےکحلتک ےکآوسنؤںکےنکدمشک ےکرحبیکڑیبہک‬ ‫وککڈوبدایکےکلقحکقلیعقکنیتکدنک ےکدعبکلالطعکیلمکہککدمشکاککرحبیکڑیبہکحلہتسکںیمکرغقکتوکاکچکے۔ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫اکحزاےم‬ ‫الصحکلدلنیکلےنپکاکحزاومںکںیمکونحکلدلنیکرپکیھبکابلیکےلکےئگ۔کلسکںیمکاہجدکاککذجہبکوکٹکوکٹک‬ ‫ رکرھبلکتولکاھتکلقحکتیبکلدقملسک یکحتفکلسک یکبسکےسکڑبیکوخلشہکیھت۔‬ ‫رصمک ےکدعبکالصحکلدلنیکےنک‪1182‬ءککت اشم‪ ،‬وملص‪ ،‬بلح قریغہکحتفک ر ےکلینپکتنطلسکںیمک‬ ‫اشلم ک ر کےئل۔ کلس کدقحلن کیبیلص کرسدلح کحیجی کزاڈل ک ے کاسھت کاچح کاسہل کاعمدہہ کحلص کتو کاکچ کاھت کسج ک ی کحق کےسک‬ ‫دقونں کلکیکدقرسے ک ی کدمد ک رےنک ے کاپدنب کےھت کنکیل کہیکاعمدہہ کضحم کاکیذی کلقحکح یم کاھت۔ کیبیلص کدبوتسحک‬ ‫لینپکلاعتش کلزیگنویںکںیمکرصمقفکےھتکلقحکاملسمونںک ےکاقولفںکوککربلربکولٹکحے۔ ٰ‬ ‫‪Page 52‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫اطلسنکالصحکلدلنیکلقحاسیعویئںک ےک ردلحکاککومللہن‬ ‫اطلسنکےنکیھبککیسککاعمدہہک ےکالخفکںیہنکایکک۔کلسک ےکربسکعکوتملرتکالخفکقحلایںک رےتکحےتہک‬ ‫ظ‬ ‫م‬ ‫انچہچن کلس کاعمدہہ کحلص ک ی کالخف کقحلی ک رےت کتوےئ کقلئ ک رک کحیجی کزاڈل کےن کہکم کمع مۃ کلقح کدمۃنی کلونملحہک‬ ‫ﷺٰرپ کڑچاھیئ کاک کلحلدہ کایک کلقح کحقۂض کحوس کل ہل کﷺٰ ے کابحت کںیم کلےنپ کذمومم کوزلمئ ک ی کلیمکت ک ےک‬ ‫ےئلکوفںیجکاسلحکاجحلکرپکلاتحدںی۔ک ٰ‬ ‫بجکہیکربخکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحککوککیلمکہیکےتنسکیہکآپک ہتککاطحیکتوایگک۔اطلسنکوفحلًک‬ ‫دقشم کےس کرصم ک ے کرطف کحقلہن کتوےئلقح کرحبی کڑیبے ک ے کرسربلہ کولولوک کبلط کایک کلقح کرصتخم کوطح کرپ کقلیئلک‬ ‫ رکک ےکاطیشینکوزلمئکاککک رک رےتکتوےئاہککںیمکےنکلےنپکامتمکدونمشںکوکیھبکاعمفکایککوجکریمےکوخنک‬ ‫ ے کایپےس کحے کںیہ کنکیل کحیجی کانیڈل کوک کلےنپ کاہوھتں ک لت ک رزا کریمل کرفض کنیع کے کمت کلس کابت کےس کریمیک‬ ‫رفنوتںکاککلدنللہ کاگلےتکسکتو۔لسکہنتفکوککحقوککاچےکلسکزمل تمکںیمکوپحل کدنمسحکلاسنینکوخنکےسکرسخک‬ ‫تواجےئ کسب کریمی کلدنیگ کںیم کلس ک ے کزااپک کدقم کاقمامت کدقم ہس ککت کہن کوہپےنچن کاپںیئ کقحہن کربقلرشح کمہک‬ ‫بسک ےکےئلکرشدنمیگک ےکوسلکھچککںیہنکتواگ۔ ٰ‬ ‫لریم کلرحبل کولول کےن کبج کثیبخ کحیجی ٰزاڈل کاک کوصنمہب کانس کوت کرہچے کےس کرفنت کقبضغ ک ے کحگن کلرھبک‬ ‫آای۔ ٰریشقں ک ی کرطح کداھڑےت کتوےئ کاہک کہک کلرگ کقح کاعتٰیل ک ی کاتدیئ کق کرصنت کامہحے کاسھت کحیہ کوت کاطلسنک‬ ‫رتحممکتہبکدلجکدنمسحک یکاتحخیکدبےتلکدںیھکیکےگ۔ ٰ‬ ‫اطلسنکےنکاسلحکدنمسحکرپکلریملرحبلکولولکوککحتصخکایکک۔ ٰ‬ ‫رھپ کاطیشونں ک ی کہی کامجتع کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب ک ی کاجاثنحقں ک ے کولتلحقں ک ی کلد کںیم کآیئگ کوتک‬ ‫رھپ ک کلوہنں کےن کدونمشں کےس کوکیئ کحاعتی کںیہن کرب ی ک۔ کحیجی ٰزاڈل ی کامتم کوفج ککتل ک ی کومت کامحی کیئگ کنکیلک‬ ‫حیجیٰزاڈلکرفلحکتوےنکںیمکاکایمبکتوایگک۔ ٰ‬ ‫حیجیٰزاڈلک یکافس یکقربربتیکاککلدنللہکآپکلسک ےکوق کےسکاگلےتکسکںیہکوجکقہکلرثککحصقکقکرسقحک یک‬ ‫ولفحمںکںیمکاہکک راتکاھتک‪ٰ :‬‬ ‫‪Page 53‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫‪ ‬ےب ککش کلس کحاقہص کاک کحصق کتہب کدشکل کے کرگم کریمے کزندکی کداین کاک کبس کےس کلایدہک‬ ‫دشکلکحصقکقہکےکبجکلکیکلیمخکاملسمنکلنیمکرپکرگک رکڑتاتپے۔‬ ‫‪ ‬ےھجمکرشلبکےنیپکےسکیھبکلایدہکذلتکلسکق تکاحلصکتو یکےکبجکںیمکاملسمنکوککلےنپک‬ ‫اہوھتںکےسک لتک راتتوںک۔یہیکریملکدقمسکرتنیکرفہضیکےکلقحکیہیکریمیکاجنتکاککحلہتس۔ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫اتسگخکحوس ک یکزسلک‬ ‫لینپکلیسکامیہبہنکرطفتکےسکوبجمحتو رکیہیکاطیشنکامنکلاسننککلکیکرمہبتکاملسمونںک ےکاحویجںک ےک‬ ‫اقےلف کرپ کہلمح ک ردای ک۔ کلاقتق کےس کلیس کاقےلف ک ے کاسھت کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب کہیلع کلرلہمح ک ی کیٹیب کومہسنک‬ ‫اخوتن کیھب کںیھت ک۔ کحیجی کزاڈل کہن کرصف کولٹ کامح ک رات کحاہ کہکلب کےب کدحغی کونوجلن کاحویجں کوک کےب کدحغی ک لت کیھبک‬ ‫ رےت کحے کلقح کسج کوک ک لت ک رےت کلس کہی کاتہک کہک کالبؤ کلےنپ کربمغیپ کدمحم ک( کیلص کل ہل کہیلع کق ) کوک کہک کآ ر کںیہمتک‬ ‫اچبںیئک۔کاہمتحلکلامینکوتکدمحمک(کیلصکل ہلکہیلعکق )کرپکےکلیہنکوککاکپحقکقیہکںیہمتکاچبںیئکےگ۔‬ ‫اجحجک رلمککاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحک یکداہیئکدےتیکتوےئکدیہشکتوےتکحے۔کھچککلرفلدک‬ ‫رفلحکتوےنکںیمکاکایمبکتوےئگکلقحکابیقکولوگںکوککلقحکوعحوتںکوککڑکپک رکلزہنک رکک ےکےعلقکںیمکےلکےئگ۔ٰ‬ ‫رفلحکتوےنکقلےلکاحیجکدیسکےھکوملصکوہپےچنکاہجنکلنکدونںکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحکدشدیک‬ ‫لیلعکاحتلکںیمکرہھٹےکتوےئ ٰ‬ ‫کےھت۔اجویجںک یکلابینکہیکر ک رکحیجیکزاڈلکاحویجںکوکک لتک رےتکق تکہہککحاہکاھتکہککالبؤکلےنپکحوس ک‬ ‫(ٰﷺ)ٰوککآ رںیہمتکاچبےئ‪ٰ .........‬‬ ‫اطلسنکلوییبکدشدیکلیلعکتوےنک ےکابقوجدکمغکقکہصغکےسکرسخکتوےئگکلقحکدمہنیکونمحہک یکاجبنکحخک‬ ‫ ر ے کرعض کایک کہک ک" کایحوس کل ہل کیلص کل ہل کہیلع کق ک! کےھجم کتمہ کدںی کہک کںیم کآپ ک ے کاتسگخ کوک کلےنپ کاہھتک‬ ‫ےسکزسلدقںک‪،‬ککابداشہکابداشہکوککںیہنکامحاتکنکیلکںیمکحیجیکزاڈلکوککلےنپکاہھتکےسکقللصکمنہجک رقںکاگ۔ ٰ‬ ‫‪Page 54‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫لقح کرھپ کاتحخی کلس کابت ک ی کوگلہ کے کہک کاطلسن ک ی کرعض کابحاگہ کحاستل کﷺٰںیم کوظنمح کتویئ کلقحک‬ ‫اطلسن کدےتھکی کیہ کدےتھکی کصحییہاب کتوےئگ ک۔ کگنج کنیطح ک ے کدعب کحیجی کزاڈل کوک کیھب کابداشہ کرفیجی ک ے کاسھتک‬ ‫رگاتفحک ر ےکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبک ےکاسےنمکشیپکایککایگک۔کاطلسنکلوییبکےنکربفکےسکرسدکایککتولکاپینک‬ ‫وگنملای کلقح کابداشہ کرفیجی کوک کشیپ کایک ک۔ کرفیجی کےن کاپین ک ر کقہ کایپہل کحیجی کزاڈل ک ے کرطف کڑباھ کدای ک۔ کہی کدھکی ک رک‬ ‫اطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحکالج کےسکرسخکتوےئگلقحکرفیجیکےسکاہککہکک"لسکوککہیکاپینکمتکےنکالپایک‬ ‫ےکںیمکےنکںیہنک۔" ٰ‬ ‫رعوبں ک ی کحقلایت کںیم کہی کابت کاشلم کے کہک کلرگدمش کیھب کلن ک ے کاہں کاھک کیپ کاتیل کے کوترھپ کلس ک یک‬ ‫اجن کیشخبک ردےتیںیہ کہکبجکاطلسن کہی کہلصیف ک رےکچ کےھت کہک کحیجی کزاڈلکوک کاجنکیشخبکںیہن ک ی کاجےئ کیگ۔کآپک‬ ‫ےن کحیجی کزاڈل کوک کرقبی کالبای کلقح کلس کوک کقہ کاتسگاخہن کلافلظ کاید کدالےئ کوج کلس کےن کاق ہل کول ےن ک ے کدقحلن کلکیک‬ ‫املسمنکوککےہککےھتک۔کڑبےکالج کںیمکحیجیکزاڈلکےسکرفامےتکںیہکہک"ںیمککل ہلک ےکحوس کیلصکل ہلکہیلعکق ک‬ ‫ یکآربقک یکظافتک ےکےئلکوموجدکتوں"۔ک ٰ‬ ‫اطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکےنکلسکوککلکیککلقحکومعقکدایکلقحکلالسمکوبق ک رےنک یک شکشیک یک۔کبجک‬ ‫لسکےنکرھپکلاکنحکایککبتکآپکےنکلینپکولتلحکےسکلسک یکرگدنکلڑلدی۔ک ٰ‬ ‫ہی کبس کدھکی ک ر کابداشہ کرفیجی کرپ کقتشہ کاطحی کتویئگ ک۔اطلسن کےن کلس کوک کیلست کدی کلقح کاہک کہک کابداشہک‬ ‫ابداشتوںک ےکاسھتکلسکرطحکاککولسککںیہنک رےتک‪،‬کنکیلکحیجیکزاڈلکےنکاتسگیخک یکقہکدحکاپحک ردیکیھتکہکک‬ ‫ےھجمکلسکاککرسکلےنپکاہوھتںکےسکملقک رزاڑپل۔ٰ‬

‫(اطلسنکونحلدلنیکلیگنکلقحکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہحفص) ٰ‬

‫ٰ‬

‫الصحکلدلنیکاککقشعکحوس ک‬

‫یلصکل ہلکہیلعکق‬

‫لکی کدہعف کاحمک کدمہنی کےن کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب کوک کلکی کہفحت کاجیھب۔الےن کقلےل کےن کاہک کہک کاحمکک‬ ‫دمہنیکےنکآپک ےکےئلکلکیکلاسیکاخصکہفحتکاجیھبکےکوجکآجککتکاشدئکآپکوککیسککےنکہنکدایکتو۔کاطلسنکےنک‬

‫‪Page 55‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫بجکلسکےفحتک ےکاحلفکوککوھکالکوتکلسکںیمکوجھکحک ےکوتپںکاککانبکتوللکیکاھکنپکاھت۔کاطلسنکےنکالےنکقلےلکےسک‬ ‫وپاھچہککلسکںیمکایککاخصکابتکے؟ ٰ‬ ‫کوجکمتکولگکلگ یکدقحکےسکریمےکےئلکہیکاھکنپکےلک رکآےئکتو۔ ٰ‬ ‫ہفحتکالےنکقلولںکےنکاہککہککٰوضححکلگ یکدلجیکہنکےئجیکک۔ککحلکلسک ےکدقرسیکرطفک یکابعحتکڑپھک‬ ‫ےئجیل۔ کاطلسن کےن کےھکنپ کوک کبج کدقرسی کرطف کلاٹل کوت کلس کرپ کاھکل کاھت۔ کہک" کہی کاھکنپ کاحمک کدمہنی ک ی کرطف کےسک‬ ‫اطلسنک ےکےئلکلکیکاخصکہفحتکےکوجکہککلسکوجھکحک ےکوتپںکےسکانبایکایگکےکوجابلکلکیبنکل رمکیلصکل ہلکہیلعک‬ ‫ق ک ےکحقہضکلونحک ےکاسھتکلصتمکے۔" ٰ‬ ‫اطلسن کےن کبج کہی کڑپاھ کوت کلس ک ی کآوھکنں کںیم کآوسن کاجحی کتوےئگ۔لقح کےھکنپ کوک کوچم ک رلےنپ کرس کرپک‬ ‫حاھککلقحکدحقدکرشفیکڑپھک رکےنہککاگل۔کہککقلیعقکلسکےسکےلہپکآجککتکیسککےنکےھجمکلاسیکہفحتکںیہنکدای۔ ٰ‬

‫حتفکتیبکلدقملسک‬ ‫نیطحک یکحتفک ےکدعبکالصحکلدلنیکےنکتیبکلدقملسک یکرطفکحخکایککلکیکہتفہککتکوخرنزیکگنجک ےک‬ ‫دعب کاسیعویئں کےن کایھتہح کڈل کدےی کلقح کح م ک ی کدحوخلتس ک ی۔ کتیب کلدقملس کوپحے ک‪ 90‬کاس کدعب کدقابحہک‬ ‫املسمونں ک ے کہضبق کںیم کآای کلقح کامتم نیطسلف ےس کیحیسم کوکحتم کاک کاخہمت کتوایگ۔ کتیب کلدقملس ک ی کحتف کالصحک‬ ‫لدلنیکلوییبکاککمیظعکلعفانکاکحزاہمکاھت۔ ٰ‬ ‫کاید کحے کہک کبج کیبیلص کوفج کےن کتیب کلدقملس کرشفی کاملسمونں کےس کانیھچ کاھت کوت کلس کومعق کرپ کتیبک‬ ‫لدقملسکرشفیکںیمکرقتًابیکلکیکالھککاملسمونںکوکککحبکایککایگکاھتک۔کامتمکڑبےڑبےکبرغیبکؤمحخکہککوہنجںک‬ ‫ےن کیبیلص کوگنجں ک ی کاتحخی کے کوخد کرشدنمیگ کےس کلینپ کاتکوبں کںیم کےتھکل کںیہ کہک کاتحخی کلاسنین کںیم کلس کےسک‬ ‫لایدہ کدحدنیگ ک‪ ،‬کدتشہ کرگدی ک‪ ،‬ک لت کاعم کقوخرنزیی کلس کےس کےلہپ کیھبک کںیہن کدیھکی کیئگ کہک کیسیج کلس کونجینک‬ ‫یبیلصکوفجکےنکتیبکلدقملسکںیمکےبکانگہکلقحےتہنکاملسمونںک ےکاسھتکحقلکحت یک۔کدجسمرمعکںیمکاملسمونںکاکک‬ ‫وخن کوھگڑقں ک ے کےنٹھگ ککت کوہپچن کآای ک۔ کتیب کلدقملس ک ے کلدنح کدجسم کلٰیصق ک ے کنحص کںیم کرتس کزہلح کاملسمنک‬ ‫‪Page 56‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫کحب کےئک کےئگ کنج کںیم ٰاملعء‪ ،‬ک کاشمخئ‪ ،‬کلاہد‪ ،‬کاہمرجنی کلقح کحؤاس کےھت ک۔ کاچسیل کدنقںیلی کالکں کرقنیئ ٰ( کرہ کلکی کاکک‬

‫قلنکنیتکزہلحکھچکوسکدحمہکاطمقبکقلنکحل کلول تکسیبکسیبکتریکاککاھت)کلکی کوس کاچپسکدنقںیلیکوخحدرقنیئ‪ ،‬کلکیک‬ ‫ونتحرقنیئ کقلین کاچسیل کحلط کاشیم(اطمقب کقلن کحل کلول ت کلکی کنم) کلقح کلنک ے کالعقہ کتہب کاسام کقلابسبک‬ ‫وجہککدحقدکامشحکاھتکولٹکایل۔ٰ‬

‫(کاتحخیکلنبکدلخقنکہصحکمتفہکہحفص‪ٰ )57‬‬

‫ٰ‬

‫ٰلس ک ے کالعقہ کاتحخی ک ی کلقح کاتکوبں کںیم کلےسی کلقح کیھب کڑکنیسقں کقلاعقت کوموجدکںیہ کہک کنج کوک کایبنک‬

‫ رےت کلاسنین کحقح کاکپن کاج ی کںیہ۔ کلکی کویحیپ کؤمحخ کوخد کیھب کلس کوک کایبن ک رےت کتوےئ کرشدنمہ کتواجےتک‬ ‫ںیہ کہک کرصف کلکی کےتفہ کںیم کلکی کالھک کاملسمن کتیب کلدقملس کںیم ککحب کےئک کےئگ ک۔ کدجسملٰیصق کںیم کدس کزہلحک‬ ‫املسمونں کوک کےڑکے کےڑکے کایک کایگ ک۔ کبج کویحیپ کابداشہ کوک کحتف ک ی کلالطع کدی کیئگ کوت کطخ کںیم کہی کرحتری کایک کایگ کہکک‬ ‫املسمونں کاک کوخن کامہحے کوھگڑقں ک ے کونٹھگں ککت کآوہپاچنے۔ کدجسم کرمع کہک کاہجں کلریم کللمؤنینم کےن کتیبک‬ ‫لدقملسکحتفک رےنک ےکدعبکیلہپکامنللدلک یکیھتک‪،‬ںیمکاملسمونںک ےکالوشںک ےکےڑکقںکلقحکےمجکتوےئکوخنک یک‬ ‫قہج کےس کوطلی کرعےصککتکدللخکہن کتواکس۔کاملسمنکوچبں کوک کاٹوگنں کےس کڑکپ ک رکدویلحقں کرپ کلقح کصل ہینؤںکرپک‬ ‫اخٹپ کاجات ک۔ کوعحوتںک‪ ،‬کوچبں کلقحکوبڑوھںکوک کڑبی کڑبی کنامحوتں ک ے کربوجںکےس کےچینکرگلای کاج کاتکایکآگ کںیمکلدنہک‬ ‫ظ‬ ‫الجایکاجاتککاحہلمکوعحوتںک ےکٹیپکاچککےئککےئگک‪،‬کاملعءک رلمکلقحکاشمخئکعمکوککلیتکڑھچکک رکالجدایکایگک۔داینک‬ ‫اک کوکیئ کلاسی کملظ کںیہن کاھت کہک کوجلن کصلینہؤں کےن کاسیعتیئ ک ے کزام کرپ کاملسمونں کےس کحقلہن کحاھک کتو۔ کاملسمونںک‬ ‫ ے کرگقتوں کوک کرمکقں کںیم کدنب ک ر ے کآگ کاگلدی کاج ی ک۔ کینعی کملظ کلقح کربج کیھب کاہیں کلکی کوھچاٹ ک ظف کے ک‪ ،‬کہیک‬ ‫دحدنیگکاککقہکاطیشینکلیھککاھتہککوجکوپپک ےکمکحکلقحکلاجلتکےسکرباپکایککاجحاہکاھتک۔ک ٰ‬ ‫رضحت کخیش کدعسی کزیشلحی کہیلع کلرلہمح کےن کلس کقلہعق ک ی کرطف کلاشحہ ک رےت کتوےئ کاہک کہک کامہحےک‬ ‫ولگکیبیلصکحلوتسںکںیمکلقحکاکمونںک یکوتھچںکرپکدقڑکحےکےھتکلقحکلسکریشینک یکرطحکسجک ےکےچبکنیھچک‬ ‫ےل کےئگ کتوں ک کلقح کیبیلص ک لت کاعم ک ے کزمے کےل کحے کےھت کیسک کسفنتم کوک کیھب کہن کوھچحے ک‪ ،‬کدلج کرفلتغک‬ ‫احلصک رےنک یکرغضکےسکلکیکیہکحیسکںیمکیئککیئککآدویمںکوککاکٹلدےتیکےھت۔ ٰ‬

‫‪Page 57‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫لکیکینیعکاشدہکحامیڈنقلژلیکوپیئک ےکسیتکایبنک راتیکےکہکک"کتیبکلدقملسک ےکحلوتسںکلقحکرہہگجک‬ ‫رپ کرسقں کاہوھتں کلقح کحلونںک ے کلابنح کےگل کتوےئ کےھتلقح کالوشں کرپ کےس کانلچ کڑپات کاھت‪ ،‬کلکیہ کامیلسین ک‪ ،‬کدجسم کرمعک‬ ‫ںیمکلسکدقحکوخنکرھبلکاھتکہککلسک ےکنحصکںیمکالںیشکریت یکرھپ یکںیھت‪،‬کیسککاککاہھتکیسککاککریپکےبکوجڑکلسک‬ ‫رطحکےسکلکیکدقرسےکےسکےلمکتوےئکےھتکہککلںیہنکاچہپاننکلکشمکاھتک۔کصل ہینؤںکےنکلسک لتکاعمکوککزااکیفک‬ ‫ھجمسک رکلکیکلفحمکدقعنمک یکسجکںیمکرقلحکاپایکہککلکککامتمکابدنشلنکتیبکلدقملسکوککہتکغیتک ردایکاجےئک‪،‬ہیک لتک‬ ‫اعم کاک کابللح کابقوجد کاحایمن کدنی کوسیعی ک ی کدعتسمی ک ے کآھٹ کحقل ککت کرگم کحاہ ک‪ ،‬کوعحںیت کےچب ک‪ ،‬کوبڑےھ کبسک‬ ‫امحےکےئگک‪،‬کوکیئکسفنتمکلدنہکہنکحاہ۔ ٰ‬ ‫لب کونے کاس ک ے کدعب کتیب کلدقملس کرضحت کاطلسن کہیلع کلرلہمح کےن کاحلص ک ریل کلقح کاطلسن کےنک‬ ‫مسق کاھک کحت ی کیھت کہک کصل ہیینہؤں ک ے کاسھت کقیہکولسککایک کاجےئ کاگ کوج کلوہنں کےنکاملسمونں ک ے کاسھت کونےک‬ ‫ےس کلبق کایک کاھت ک۔ کلس کاجمدہ کاک کلکی کالجیل کہلصیف کاھت کنکیل کدلج کیہ کلوہنں کےن کلےنپالج کرپ کاقوب کاپایل کلقح کبجک‬ ‫صل ہیینہؤںکےنکلنکےسکلنمکاعمدہےک یکدحوخلتسک یکوتکرضحتکاطلسنکہیلعکلرلہمحکےنکیھبکحتفکہکمک یکتنسک‬ ‫رپکلمعک رےتکتوےئکاعمکاعمیفکاکلالعنک ردایک‪،‬کلسکےسکےلہپکصل ہیینہؤں ک ےکدامغکںیمکہیکانخسکیھبکوموجدکاھتک‬ ‫ہک کتیب کلدقملس کوک کاملسمونں ک ے کوحلےل ک رےن کےس کےلہپ کدجسم کلٰیصق کوک کدیہش ک ردای کاجےئ کلقح کدبنگرخصہ کوکک‬ ‫یھب کابتہ ک ردای کاجےئ ک‪ ،‬کاطلسن کےن کلںیہن کہیبنت ک ی کہک کلاسیہن ک رزا کقحہن کاہمتحے کاسھت کربلولسک کایک کاجےئ کاگ۔ک‬ ‫لس ک ے کدعب کلگ ی کآاسن کرشلطئ ک ے کرپ کلن کصل ہی ٰینہؤں ک ے کاسھت کاعمدہہ کایک کایگ کہک کآج ک ی کبصعتم کبرغیب کداینک‬ ‫یھبکلسکابتکرپکوبجمحکےکہککقہکاطلسکنک ےک ردلحک یکرعتفیک رے۔ ٰ‬ ‫لب ککحل کاعمدہہ کلنم ک ی کرشلطئ کیھب کدھکی کےئجیل ک۔ کہی کرشلطئ کلس کدقح کزااقلب کنیقی کںیہ کہک کاتحخی کلاسنینک‬ ‫ںیمکلسک یکاثم کرصفکاملسمنکیہکدےکےتکسکںیہک۔‬

‫ٰ‬

‫ٹ‬ ‫‪ ‬تیب کلدقملس ک ے کامتم کیبیلص کلقحاسیعیئ کدیقویں کوک کلامن کدے کدی کیئگ۔یتح کہک ک میلر کلقح کاپزلٹپسک‬ ‫زاسٹئکوککیھبکلاجلتکدےکدیکیئگکہککقہکلینپکامتمکرتکدقتلکرکیلکاہیںکےسکلکنکاجںیئ۔‬ ‫‪ ‬رچچکلقحکاپدحویںکوککلاجلتکیھتکہککرچچک یکامتمکدقتلکلےنپکاسھتکےلکاجںیکس۔‬

‫‪Page 58‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫‪ ‬رہ کرمد کلقح کوعحت کوک کرصف کلکی کومعمیل کاس کدفہی کلدل ر ے کحاہیئ ک ی کلاجلت کدے کدی کیئگ کہکلب کلنک‬ ‫امتم کاخدنلونں کوک کیھب کظافت ک ے کاسھت کدنمس کح ککت کہک کاہجں کلب کیھب کلکی کآدھ کاسیعیئ کہعلقک‬ ‫وموجداھتکوہپاچنےنک ےکےئلکاملسمنکوفجکوخدکلنکدیقویںک ےکاسھتکےئگ۔‬ ‫‪ ‬لن کںیم کےس کرقتًابی کدس کزہلح کولگ کلےسی کےھت کہک کوج کلانپ کدفہی کلدل رےن ک ے کاقلب کںیہن کےھت کلن کاکک‬ ‫دفہیکوخدکاطلسنکےنکلینپکبیجکےسکلدلکایک۔‬ ‫‪ ‬لیسی کیئک کوس کوعحںیت کاطلس کن ک ے کاپس کآںیئ کہک کںیمہ کآپ کےن کاجےن ک ی کلاجلت کوتدے کدی کےک‬ ‫نکیل کامہحے کرمد کآپ ک ے کاپس کیگنج کدیقی کںیہ( کہی کولگ کنیطح کلقحدقرسی کڑللویئں کںیم کدیق کتوےئک‬

‫ےھت)‪ ،‬کمہ کلےنپ کرمدقں ک ے کریغب کابتہ کتواجںیئ کیگ‪،‬مہ کرپ کح م ک رںی کلقحامہحے کرمد کںیمہ کقلسپک‬ ‫ ردںی۔ کلن ک ی کآہ کقللی کدھکی ک ر کاطلسن کحقڑپےلقح کوفج کںیم کلن کامتم کرمدقں کوکالبای کایگ کہک کوجک‬ ‫املسمونں ک ے کدیق کںیم کےھت۔لںیہن کوزت ک ے کاسھت کرخچ کدے ک ر کلن ک ے کوچبں کلقح کویبویں ک ےک‬ ‫اسھتکاسیعیئکلرثکیتیکالعوقںک یکاجبنکحتصخک ردایکایگک۔‬ ‫‪ ‬لیسکرطحکاطلسنک ےکاھبیئکےنکیھبکیئککزہلحدیقویںکاککدفہیکلدلکایکک۔کلنکںیمکرقتًابیکاچسیلکزہلحک ےک‬ ‫رقبیکلےسیکدیقیکیھبکےھتکوجکریغبکدفہیک ےکآللد ہ‬ ‫ک ردیکےئگ۔کایککداینک یکاتحخیکلےنتکلٰیلعکلالخقک‬ ‫ یکوکیئکاثم کیھبکشیپک رکیتکسکے؟‬ ‫وضحح کیلص کل ہل کہیلع کقآہل کق کےن کحتف کہکم ک ے کدعب کوج کاعم کاعمیف کدی کقہ کدحمقد کںیہن کحیہ کہکلب کرہ کآےنک‬ ‫قلےل کدقح کںیم کرہ کاعقش کحوس کیلص کل ہل کہیلع کقلہل کق کےن کدعب کںیم کلیس کتنس کرپ کلمع ک رےت کتوےئلیسی کیہک‬ ‫اشدنلحاثمںیلکاقمئکںیککںیہ۔کاتحخیکلاسنینکلاھٹ رکدھکیکںیلکہککبجکیھبکامہحےکدونمشںکےنکامہحےکرہشکحتفک‬ ‫ایک کوت کلوہنں کےن کاملسمونں کوکتخس کاصقنن کوہپاچنای ک‪ ،‬کرگم کاملسمونں کےن کلےنپ کدونمشں کےس کہشیمہ کلاسحن کاکک‬ ‫اعمہلمکحاھک۔ ٰ‬ ‫‪Page 59‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫اعشرئکدقم ہسک یکظافتک‬ ‫بج کتیب کلدقملس کاککرہش کدمشکےس کاخیل کتوایگ کوتکاطلسن کالص کح کلدلنی کلوییبکہیلع کلرلہمح کےنکمکح کدای کہکک‬ ‫لس ک ے کدقمس کاعشرئ کلقح کلایشء کلینپ کدقمی کاحتل ک ی کرطف کولاٹ کدی کاجںیئ کویکہکن کرفویگنں کےن کلن کںیم کتہبک‬ ‫دبتیلیک ردیکیھتکذہللکلںیہنکلینپکلیلصکاحتلک یکرطفکولاٹکدایکایگ۔ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫کدجسمککلق ٰصیک یکافصیئ‬

‫لسک ک ےکدعبکاغلی کلالسمکاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب کہیلع کلرلہمح ک کےن کدجسم کلٰیصق کلقح کۃبق کلرخصلہ کوکک‬ ‫اجنوتسںکےسکاپکک رک ےکلنک ےکرفشکلقحدویلحکںیکک ابککدیقشمکےسکدولھلںیئک۔کلنکدقمسکاقمامتکںیمک‬ ‫صل ہیینہؤں کےن کرضحت کٰیسیع کقرممی کمہیلع کلالسلم ک ی کایخیل کوصتریونبلحت ی کیھت کلںیہن کاصف ک رےن کلقح کہعمجک‬ ‫ڑپےنھ کاک کمکح کدای ک۔ کاقیض کیحم کلدلنی کنب کیلع کلعفایعف کہیلع کلرلہمح کےن کہبطخ کڑپاھ کلوہنں کےن کےبطخ کںیم کوموجدہک‬ ‫احالت کلقح کلالسم ک ی کتمظع کوک کلس کرطح کالبتغ کآزیم کؤمرثلدنلل کںیم کایبن کایک کہک کلس کوک کر ک ر کاملسمونںک‬ ‫ ےکحقےٹگنکڑھگےکتوےئگک(کہیکہبطخکلسکدقحکدمعہکاھتکہکک)کحلقویکںکےنکلقحکؤمحوخںکےنکلےسکلقنک ر ےکٰایبکنک‬ ‫ایکک۔ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫الصحکلدلنیک یکلامتمک‬ ‫دعب کلللں کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب کہیلع کلرلہمح کےن کدجسم کلٰیصق ک ی کجنپ کقہتق کامنلںی کلامم کلقح کبیطخ ک یک‬ ‫تیثیحکےسکڑپاھاتکحاہ‪،‬لسکےنکمکحکدایکہککلسک ےکےئلکربنمکایتحکایککاجےئکلسکرپکاملسمونںکےنکلےسکآاگہکایکک‬ ‫ہککسیبکاس کتوےئکاطلسنکلاعلد کرضحت کونحلدلنیکومحمدککلیگنکلیفنحلکہیلعکلرلہمح ک ےکےئلکلکیکربنمکایتکحایکک‬ ‫ایگ کاھت کلقح کبلح کاک کاکحرگیقں کےن کلےھٹک کتو ر کیئک کاسولں کںیم کلس کربنموک کدمعہ کاکحرگیی کےس کایت کح کایک کاھت کذہللک‬ ‫اطلسنکےنکمکحکدایکہککقہکربنمکال رکدجسمکلٰیصقکںیمکبصنکایککاجےئ۔آپکےنکہیکیھبکمکحکدایکہککدجسمکلٰیصقکوکک‬ ‫آابدکایککاجےئکلقحکلسک یکانمبسکریمعت یکاجےئکلقحکۃبقکلرخصلہ ک ےکلقرپکےسکگنسکرمرمکلڑیھککدایکاجےئک‪،‬کلسک‬ ‫‪Page 60‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ یکقہجکہیکیھتکہککاسیعویئںک ےکاپدحیکرخصہک ےکرھتپکوککرفقتخک رےنکےگلکےھتکقہکلسکرھتپکوککرتلشک ر ےک‬ ‫لےس کوسےن ک ے کاھبؤ کرپ کرفقتخ ک رےت کےھت کرفیگن کاسیعیئ کلس کےس کربتک کاحلص ک رےن ک ے کےئل کلس ک یک‬ ‫رخدیلحی کںیم کاقمہلبک رےنکےگل کلقح کرھتپک ے کلن کےڑکقں کوک کلےنپ کرگاجؤں کںیم کحےنھک کےگل ک۔ کلس کہجیتن کہی کتولک‬ ‫ہککرفیگنکابداشتوںک ےکدولںکںیمکہیکلدنہشیکدیپلکتولکہککہ ںیکہیکرخصل کانفکہنکتواجےئککذہللکٰ(کلسک یکظافتک ےک‬

‫ےئلک)کلوہنںکےنکلسکرخصہک ےکلقرپکگنسکرمرمکاککرفشکاھچبکدایک۔(کرگمکتیبکلدقملسک یکحتفک ےکدعبک)کاطلسنکالصحک‬ ‫لدلنیکےنکلسک ےکلڑیھکےنکاککمکحکدایک۔کلبکدجسمکلیصقکںیمکرقآنک رمیک ےکتہبکےسکےخسنکلےھٹککتوےئگلقحک‬ ‫قاہں ک( کذماقت کرقآن ک ے کےئل) کاقحی کرقم کےیک کےئگ کنج ک ی کوخنتلہ کرقمح کیھت کاطلسن کےن کقاہں کاخاقنںیہ کلقحک‬ ‫دملحسکیھبکریمعتک رلےئک۔ک(اتحخیکلنبکدلخقنکہصحکمتشہکہحفصک‪ٰ )539‬‬ ‫کاتبدقں کہک کتیب کلدقملس کرپ رقتًابیً​ً ک‪ٰ 761‬اس کلسلسم کاملسمونں کاک کہضبق کحاہ۔ ٰاتآہکن ٰ‪1948‬ک‬ ‫وسیعیک ںیم لرمہکی ‪ ،‬رباطہین ‪ ،‬رفلسن ی کاسلشکےس نیطسلف ے کالعہقکںیم دوہدیکتنطلس اقمئک یک‬ ‫یئگ کلقح تیب کلدقملس اک کفصن کہصح کدوہدویں ک ے کےضبق کںیم کالچ کایگ۔‪ 1967‬کوسیعی ک ی کرعب کلرسللیئک‬ ‫گنج ںیمکتیبکلدقملسکرپکلرسلویلیئںکےنکہضبقک رایلک۔ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫رسیتیکیبیلصکگنج‬ ‫بجکتیبکلدقملسکرپکےضبقک یکربخکویحپکیچنہپکوتکاسحےکویحپکںیمکرہکلمکچمکایگ۔کرہکرطفکڑللیئک یک‬ ‫ایتحایں کتوےن کںیگل۔ رجینم‪ ،‬لیلٹ‪ ،‬رفلسن لقح لاتسلگنن ےس کوفوجں کرپ کوفںیج کنیطسلف کحقلہن کتوےنک‬ ‫ںیگل۔ کلاتسلگنن کاک کابداشہ حرچڈ وج کلینپ کاہبدحی ک ی کقہج کےس کریش کد کوہشمح کاھت کلقح کرفلسن کاک کابداشہ پلفک‬ ‫گ‬ ‫آ سیس لینپکلینپکوفںیجکےلک رکنیطسلفکےچنہپک۔کویحپک یکلسکدحتمہکوفجک یکدعتلدک‪6‬کالھککیھتکرجینمکاککابداشہ‬ ‫رفڈیحککابحربقاس یھبکلسکمہمکںیمکلنک ےکاسھتکاھت۔‬ ‫اسیعیئ کداین کےن کلس کدقح کالدعتلد کوفج کلیھب ککت کرفلمہ کہن ک ی کیھت۔ کہی کمیظع ااشلن کرکشل کویحپک‬ ‫ےسکحقلہنکتولکلقح عکۃ یکدنبحاگہکاککاحمرصہک رکایلکلرگہچ کاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمح کےنکنتکاہنتکعکۃک‬ ‫‪Page 61‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ ی کظافت ک ے کامتم کلاظتنامت کلمکم ک ر کےیل کےھت کنکیل کصل ہیینہؤں کوک کویحپ کےس کلسلسم ککمک کچنہپ کحیہ کیھت۔ک‬ ‫لکی کرعم ےکںیمکدسکزہلحکاسیعیئک لتکتوےئکرگمکصل ہیینہؤںکےنکاحمرصہکاجحیکحاھک کنکیل کوچہکنکیسککلقحک‬ ‫لالسیم ککلم کےن کاطلسن ک یکرطفکدتس کاعتقن کہن کڑباھای کلس کےیل کیبیلص کزاہککدنبی ک ی کقہجکےس کللہ کرہش کلقحک‬ ‫اطلسنکاککقلعتکوٹٹکایگکلقحکاطلسنکابقوجدکوپحیکوکششک ےکاملسمونںکوکککمککہنکاچنہپکاکس۔کگنتکآ رکللہکرہشک‬ ‫ےنکلامنک ےکقدعہکرپکرہشکوککاسیعویئںک ےکوحلہلک رکدےنیکرپکآامدیگکاظرہک ی۔کرفنیقیک ےکدحایمنکاعمدہہکےطک‬ ‫تول کہک کسج ک ے کاطمقب کاملسمونں کےن کدق کالھک کلرشایفں کوطبح کاتقلن کگنج کلدل ک رےن کاک کقدعہ کایک کلقح کبیلصک‬ ‫لمظع کلقح ک‪ 500‬کاسیعیئ کدیقویں ک ی کقلیسپ ک ی کرشلطئکےط ک رےت کتوےئکاملسمونں کےن کایھتہح کڈل کدےی۔ک‬ ‫املسمونںکوککلاجلتکدےکدیکیئگک۔کقہکامتمکام کلابسبکےلک رکرہشکےسکلکنکاجںیئکنکیلکحرچڈکےنکدبدہعیک یک‬ ‫لقحکوصحمحنیکوکک لتک رکدای۔‬ ‫عکۃ ک ے کدعب کصل ہیینہؤں کےن کنیطسلف ک ی کدنبحاگہ القسعن اک کحخ کایک۔ کالقسعن کےنچنہپ ککت کاسیعویئں کاکک‬ ‫اطلسنک ےکاسھتکایگحہکابحہکابحکاقمہلبکتولکبسکےسکلمہ رعمہککلحوسف اککاھت۔کاطلسنکےنکوجلںکرمدیکلقحک‬ ‫اہبدحیک ی کدحہدنشہکاثمںیلکشیپکںیککنکیلکوچہکنکیسککیھبکاملسمنکوکحتمکابصوصخصکہفیلخکدغبلدک یکرطفک‬ ‫ےسکوکیئکدمدکہنکیچنہپ۔کذہللکاطلسنکوککاپسپیئکلایتخحک رزاکڑپی۔کقلیسپکرپکاطلسنکےنکالقسعنکاککرہشکوخدکیہکابتہک رک‬ ‫دای۔ کلقح کبج کیبیلص کقاہں کےچنہپ کوت کلںیہن کلوٹنیں ک ے کڈریھ ک ے کوسل کھچک کیھب کاحلص کہن کتول۔ کلس کدقحلن کاطلسنک‬ ‫الصح کلدلنی کلوییب کےن کتیب کلدقملس ک ی کظافت ک ی کایتحایں کلمکم کںیک کویکہکن کلب کصل ہیینہؤں کاک کاشنہن کتیبک‬ ‫لدقملس کاھت۔ کاطلسن کےن کلینپ کرصتخم کیس کوفج ک ے کاسھت کلس کدقح کمیظع کالؤ کرکشل کاک کڑبی کرجلت کلقح کوحہلصکےسک‬ ‫اقمہلبکایک۔کبجکحتفک یکوکیئکلدیمکابیقکہنکحیہکوتکصل ہیینہؤںکےنکحلصک یکدحوخلتسک ی۔کرفنیقیکںیمکاعمدہہکحلصک‬ ‫تول۔کسجک یکحقکےسکرسیتیکیبیلصکگنجکاککاخہمتکتول۔‬ ‫لسکیبیلصکگنجکںیمکوسلےئکعکۃکرہشک ےکاسیعویئںکوککھچککیھبکاحلصکہنکتولکلقحکقہکزااکمکقلسپکتوےئ۔ک‬ ‫حرچڈ کریشکد ک‪،‬کاطلسن ک ی کایفیض کلقح کاہبدحی کےسکتہبکاتمرث کتولکرجینم کاک کابداشہ کاھبہ ے کتوےئکدحای کںیم کڈقبک‬ ‫ رکرمایگکلقحکرقتًابیً​ًکھچکالھککاسیعیئکلنکوگنجںکںیمٰاکمکآےئ۔‬ ‫‪Page 62‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫اعمدہہک ےکرشلطئکدنمحہجککلیکںیھت‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫تیبکلدقملسکدبوتسحکاملسمونںک ےکاپسکحےکاگ۔‬

‫‪‬‬

‫لحوسف‪،‬کطنہفۃ‪،‬کایہفکلقحکعکۃک ےکرہشکصل ہیینہؤںک ےکہضبقکںیمکےلچکےئگ‬

‫‪‬‬

‫القسعنکآللدکالعہقکمیلستکایککایگ۔‬

‫‪‬‬

‫للرئنیکوککآدمقحتفک یکلاجلتکدیکیئگ۔‬

‫‪‬‬

‫بیلصکلمظعکدبوتسحکاملسمونںک ےکہضبقکںیمکحیہک۔‬

‫رسیتی کیبیلص کگنج کںیم کاطلسن کالصح کلدلنی کےن کاثتب ک ردای کہک کقہ کداین کاک کبس کےس کاطوتقح کرتنیک‬ ‫رمکحلنکےک۔‬

‫میظعکیگنجککاکحزاےم‬ ‫اہیں کھچک کلقح کیھب کمیظع کاکحزاےم کںیہ کںیہنج کاطلسن کہیلع کلرلہمح کےن کلینپ کلدنیگک ے کآرخی کربوسںک‬ ‫ ےکدقحلنکرسلاجنمکدایکلقحکاشدیکھچکربسکےسکللدئکہنکتوںکےگلقحکہیکفلتخمکلونلعکاکایمویبںکےسکرھبکوپکحکںیہک‬ ‫لقحکقہکہیکںیہک‪:‬حتفکتیبکلدقملسک‪،‬کامحۃ‪،‬ککبلعب‪،‬ہعلقکوزلل‪،‬ہعلقکلریبلہ‪،‬کہعلقکشقن ہف‪،‬کاسیبن‪ُ ،‬کحاہ‪،‬کرحلن‪،‬کحہق‪،‬ک‬ ‫البداخحوبح‪ ،‬کزبحہی‪ ،‬کہعلق کرطوطس ک‪ ،‬کدحکاسک‪ ،‬کرفنلس‪ ،‬کلاطنہیک‪ ،‬کہعلق کوک‪،‬ب‪،‬القسعن‪ ،‬کاکبس‪ ،‬ک‪،‬رغ‪،‬ک‬ ‫رسنیم‪،‬نیبیصن‪ ،‬کلت کاخدل‪،‬انتعب‪ ،‬کربطہی ک‪ ،‬کلانلرصۃ‪ ،‬کلحوسف‪ ،‬کتونین‪ ،‬کہلبج ک‪ ،‬کلنوطس‪ ،‬کلالکہیق‪ ،‬کطص‪،‬ک‬

‫رصنعی‪ ،‬کنصح کلاغللحہی‪ ،‬کلربلج کلالرمح‪ ،‬کنصح کللیلخل‪،‬لت کلاصلہیف‪ ،‬کہعلق کلبیبحل کلوفلاقین‪ ،‬کلبیبحل کللبجیاین‪،‬ک‬ ‫لنصحل کلالرمح‪ ،‬کدل‪ ،‬کقلنؤ ہس‪ ،‬کلاقلوقن‪ ،‬کقبہمؤن‪ ،‬کلرکلک‪ ،‬کبلح‪ ،‬کہعلق کاححم‪ ،‬کایمحافحنیق‪ ،‬کہعلق کلوشلکب‪ ،‬کہعلقک‬ ‫ل‬ ‫للسلع‪ ،‬ہ‬ ‫کلولعۃ‪،‬کہعلقکلعمجل‪،‬کہعلقکللطفیہلۃ‪،‬ربطہی‪،‬کاکع‪،‬کہعلقکل ھرزم‪،‬کدفص‪،‬کنصحکابلق‪،‬کنصحکلدنکسحقہنکوصحکلقحک‬ ‫ٹہ‬ ‫اکع ےکامکنیب‪،‬کہعلقکلیبکلنسحل‪،‬کابالیئکاسلحکرپکلکیکرہش‪،‬کلرملدیق‪،‬کنصحک ممؤحک(ہلبجکلقحکرمبقک ےکامنیب)ک‪،‬ک‬ ‫یلییہاس ک‪ ،‬ہ‬ ‫کلیق ک‪ ،‬کرسکبللیئ‪ ،‬کلرسنامہین‪ ،‬کہعلق کربلہی‪ ،‬کربطہی ک‪ ،‬کدحکاسکک‬ ‫کحمن‪ ،‬کالبسن‪ ،‬کطص کلامجلرہہی‪ ،‬کہعلق ہ د‬

‫‪Page 63‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ی‬ ‫(لاطنہیک ک ے کرقبی)‪ ،‬کافیح‪ ،‬کنسلب‪ ،‬کنینت ک‪ ،‬کدیصلم کرفبلس ک(لحض کریبقت کںیم) کلدللومح ک(دیصل ک ےک‬ ‫زندکی)‪،‬ککلوسلدنفکلسک ےکالعقہکلقحکیھبکںیہکن ےککزامکھچککاتکوبںکںیمکاپےئکاجےتکںیہ۔ ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ(کاتحخیکلنبکدلخقن‪،‬کلوییبک یکاغلیحںیکہحفصک‪ٰ )79‬‬

‫رضحت کاطلسن کلوییب کہیلع کلرلہمح کرفامےت کںیہ کہک ک" کریمے کد کںیم کہی کابت کآ ی کے کہک کاسلح ک ےک‬ ‫ہیقبکالعےقکل ہلکاعتٰیلک‪،‬بکحتفک رقلےئکاگ!!!کںیمکبجکوپحےککلمکںیمکرظنبکاغرئکداتھکیتوںکوتکد کںیمکہیکابتک‬ ‫لیتھٹ کےکہک کولوگں کوککریخابد کوہکں ک‪ .....‬کےنھگ کولگنجںککت کوہپوچنں‪.....‬دنمسح ک یکتشپ کرپ کوسلح کتو رک‬ ‫‪.....‬لکیکلکیکازریہککتکوہپوچنںک‪.....‬لنیمکاککلکیکلکیکہپچکذماشک رقںک‪ .....‬کحقےئکلنیمکرپکل ہلکاعتٰیلک‬ ‫لقح کلس ک ے کحوس کیلص کل ہل کہیلع کق ک ے کاسھت کاتسگیخ ک رےن کقلولں کوک کلدنہ کابیق کہن کحوھکں ک‪ .....‬کای کرھپ کںیمک‬ ‫وخدکدیہشکتواجؤں۔ ٰ‬

‫قاص کرپالم‬ ‫اہجدک یکرپکتقشمکلدنیگکلقحلسلسمکےبکآحلیمکےنکاطلسنکوککرمضیکانبدایکاھتک‪،‬کرمضک یکدشتکںیمکٰ‬ ‫ک ردیک‪،‬ک‬ ‫حاضمنک ےکیئککحقلےکاضقکتوےئگکرگمکاہجدکہنکوھچاٹ‪،‬کلبکوجکومعقکالمکوتاضقکحقلےکلدلک رزاکرشقع ہ ٰ‬ ‫اعمجلکےنکلنک یکفیلکتکاککاحلظک رےتکتوےئکلسکےسکعنم کایککرگمکاطلسنکےنلسکلافتقکہنک رےتکتوےئکرفامایک‬ ‫ہک ک" ک ٰ ٰولعمم کںیہن کآدنئہ کایک کتو‪ ،‬کانچہچن کقہ کلسلسم کحقلے کحےتھک کحے کلقح کلینپکاضق کاک کوپحل کافکحہ ک ردای ک۔لیسک‬ ‫ایقم کںیم کرہش کانپہ ک ی کرمتم ک رقلیئ ک‪ ،‬کدنخق کدھکقلیئ‪ ،‬کےئن کلقاقف کاقمئ کےیک کلقح کرھپ کتیب کلدقملس کاک کاظنمک‬ ‫لریموزلدلنیکرجءک ے کرپسکدک ر ے کدقشمکحقلہنکتوےئگ۔کاتحخیکاتب یکےکہککلسکاس کاطلسنکےنکلینپک‬ ‫زمکقحی کلقح کاقنتہ ک ے کابقوجد کدقشم کےس کابرہ کآ ر کجح کرحنیم کلرشلنیفی کےس کول ےن کقلولں کاک کرگم کوجیش کلقحک‬ ‫رپاپتککلدنللکےسکلابقتس کایکک۔کقہکلےلگکاس کوخدکیھبکجحکاپاجےنکاککلحلدہکحےتھککےھتنکیلکقطسکرفصکلرفظملکںیمک‬ ‫رمضکدشتکلایتخحک رایگکلقحکقاص کےسکنیتکحقلکلبقکیشغک یکیسکاحتلکاطحیکتویئگ‪،‬کولعممکتواتاھتہککسیبک‬ ‫اس کاککاکھتامدنہکاجمدہکاکتنکلاتحکحاہکےک‪27‬کرفصکلرفظملک‪589‬رجہیک یکحبصکاککاتسحہکلقفکومندلحکتولکوتکاطلسنکالصحک‬ ‫لدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمحک یکںیضبنکڈقبکحیہکںیھتک۔رضحتکخیشکلوبرفعجہیلعکلرلہمحکےنکرکسلتکومتک ےک‬ ‫‪Page 64‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫آاثحک سوسسک ر ےکوسحۃکرشحک یکذماقتکرشقعک یکبجکآتیککوھل ہلکالکلہلکلالکوھکاعملکل کرپکوہپےچنکوتاکیکیک‬ ‫اطلسن کےن کآںیھکن کوھک کدںی کرکسملےئ کلقح کمسبت کحزی کےجہلںیم کاہک ک"چس کے"ہی کہہک ک ر کہشیمہ ک ے کےئلک‬ ‫آںیھکنکدنبک رںیلک۔ٰ ٰ‬ ‫خیش کفایء کلدلنی کلوبلاقلمسکدبعلاملکل کےن کلسغ کدای کلقح کہعلق ک ے کابغ ک ی کابحہ کدحیکںیمکرصع ک ے کق تک‬ ‫لیسکاقممکدنفک ردایک۔اہجںکلوہنںکےنکلاقتن کرفامایکاھتک‪،‬کوجولتلحکاہجدقںکںیمکلنک ےکلبیکرمکیھتکلنک ےک‬ ‫ربلربکںیمکحھککدیکیئگکلقحکلےسکقہکتنجکںیمکلےنپکاسھتکےلکایگک۔ ٰ‬ ‫ٰؤمحنیخ کےتھکل کںیہ کہک کبج کرضحت کاطلسن کالصح کلدلنی کلوییب ٰہیلع کلرلہمح ک ٰافحت کتیب کلدقملس‪،‬ک‬ ‫نیطسلف‪ ٰ ،‬کاشم ک‪ ،‬کنمی ک‪ ،‬کانبلن ک‪ ،‬کلحدن‪ ،‬کرعلق‪ ،‬کرصم ک‪،‬اجحل ک‪،‬رصبی ک‪،‬دقشم ک‪،‬صمح کاک کبج کقاص کتول کوت کلن ک ےک‬ ‫نفکک ےےئلکرقضکاحلصک ر ےکلنک یکدتنیفکاککلاظتنمکایککایگ کیتحکہککلقحکڑکلایںککتکوجربقکںیمکںیگلک‬ ‫رقض کرپ کوگنملیئ کںیئگ۔لن ک ی کقاص ک ے کدعب کبج ککل ی کام کق کتیکلم کاک کاسحب کایک کایگ کوت کلکی کوھگڑل‪ ،‬کلکیک‬ ‫ولتلح‪،‬کلکیکلحہک‪،‬کلقحک‪36‬کسیتھچکدحمہ ک ےکالعقہکھچککیھبکہنکاھتک۔کآپکدشدیکوخلشہک ےکابقوجدکجحکہنک رےکسک‬ ‫ویکہکنک ےکجحک ےکےئلکحمقکہنکیھت۔ ٰ‬ ‫ولوگں کرہ کلسکدقحکوجہم کلملکاھت کہک کلن ک یکلابںین کگنگکتویئگ کیھت ک۔کدنبک ے کدعبرہ کصخشکرھگ کالچ کایگک‬ ‫لقحکاممتکںیمکاکمنک ےکدحقللےکدنبک ر ےک ھٹیکحاہک۔کرصفکاخومیشکلقحکاسنسنکڑسںیککاتب یکںیھتکہککولوگںک‬ ‫رپکسککدقحکمیظعکدصہمکزگحلےک۔ ٰ‬ ‫‪‬‬

‫بیبط کدبعلفیطلل کےن کاھکل کے کہک ک" کلس ک ے کملع کںیم کرصف کلیس کلکی کاطلسن ک یریظنک‬

‫ےک۔سجک ےکےئلکقلیعقکحاعایکےنکاممتکایکک"۔ ٰ‬ ‫‪‬‬

‫ومحخ کلنب کاکلخن ک ے کاطمقب ک”لن ک ی کقافت کاک کدن کلانت کفیلکت کدہ کاھت کہک کلاسی کفیلکت کدہ کدنک‬

‫لالسمکلقحکاملسمونںکرپکافلخےئکحلدشنیک یکومتک ےکدعبکیھبککںیہنکآای“ٰ۔‬

‫‪Page 65‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫اطلسن کلاعلد کرضحت کونحلدلنی کلیگن کلیفنحل کہیلع کلرلہمح کلےنپ کدقحایحت کںیم کرفامای ک رےتک‬

‫‪‬‬

‫ےھتہککلالسمکوککرہکدقحکںیمکلکیکالصحکلدلنیکلوییبکٰ(ہیلعکلرلہمح)ک یکرضقحتکتویگک۔ ٰ‬ ‫لرگنزی کؤمحخ کنیل کوپ کےن کیھب کاطلسن ک ی کڑبی کرعتفی ک ی کے کلقح کاتھکل کے کہک ک”لس ک ےک‬

‫‪‬‬

‫رصعمہ کابداشتوں کلقح کلس کںیم کلکی کبیجع کرفق کاھت۔ کابداشتوں کےن کلےنپ کاجہ کق کالج ک ے کببسک‬ ‫زعت کاپیئ کلقح کلوہنں کےن کوعلم کےس کتبحم کلقح کلن ک ے کاعمالمت کںیم کدیپسچل کےل ک رک‬ ‫ی‬ ‫رہدزعلیزیک یکدقتلکامکیئ“۔ ٰ‬ ‫وہشمحؤمح کخ کقمیل کآف کاٹرئ کےن کاطلسن ک ی کاشن کںیم کاہک کے کہک کےب کاثم ککاہتن کاکاحلم ک‪،‬ک‬

‫‪‬‬

‫دقحلنکگنجکلکیکربقکحاتفحکقوجدکلقحکلاسننک یکوتعقکےسکیھبکلایدہکرشفیکلقح رمیکلسفن۔ ٰ‬ ‫وہشمح کلرگنزیدلں کدلےتن کےن کاہک کے کالصح کلدلنی ک ی ککلت کلیسی کرفنمد کلقح کمیظع کلعفان کےک‬

‫‪‬‬

‫ہککسجکوککدھکیک رکںیمکیھبکلےنپکلاسننکتوےنکوککرخفک راتکستوں۔‬ ‫ل ہلکوزق لک یکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکہیلعکلرلہمح کرپ ک رقڑاہک رقڑحںیتمحکزال کتوکلقح کل ہلٰکاحبسہنک‬ ‫قاعتٰیل کلےنپ کوبحمب کیلص کل ہل کہیلع کقآہل کقلاحصہب کق ک ک ے کقےلیس کےس کلالسم کوک کرھپ کلےسی کرمکحلن کاطع ک رے۔ک‬ ‫نجکںیمکلاسیکذجہبکاہجدکتو۔کوجاملسمونںکرپکتوےنکقلےلکرہملظکقمتسکاککہنمکوتڑکوجلبکدےکںیکس۔‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫‪Page 66‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫لوقل‬ ‫رضحتکلاحلظفکلاقلحیکومالزاکٰلكلملکلانلرصکلوبکلرفظملک‬

‫اطلسنکالصحکلدلنیکلدلنیکلوییبکلعفایعفکہیلعکلرلہمح ٰ‬ ‫ںیمکلینپکوقمکوککلےنپکحوس کیلصکل ہلکہیلعکقآہلکق ک یکہیکدحثیکایدک رلزاکاچاتہکتوںکہکک''لےنپک‬ ‫آپکوککاجنکولکہککمتکوکنکتوکلقحکایککتولقحکلےنپکدمشکوککلیھچکرطحکاچہپنکولکہککقہکوکنکےکلقحک‬ ‫ایککےکلقحکاہمتحےکقلعتمکقہکایککلحلدےکحاتھککے''۔‬ ‫سجکوقمک ےکونوجلنکحقاحتین ک(دنی)کوککوھچڑک رکرمدہکدیلکلقحکاحفیشک یکلدنیگکزگلحےنکرپکلرتک‬ ‫اجںیئکقہکوقمکریغبکگنجک ےکاہحکاج یکے۔ک‬ ‫سجکوقمک ےکونوجلنکدیبلحکتواجںیئکلسکوقمکوککوکیئکتسکشکںیہنکدےکاتکس۔‬ ‫ےھجمکںیہنکولعممکہککلالسمکولتلحکےسکالیھپکای کلالخقکےسکرگمکںیمکلسکابتکوککبوخیبکاجہاتتوںکہکک‬ ‫لالسمک یکظافتک ےکےئلکولتلحک یکرضقحتکڑپ یکے۔‬ ‫ایدحوھک کریمے کدقوتس! کوفج کریغب وقم ک ے کلقح کوقم ریغب کوفج ک ے کدمش ک ے کےئل کآاسنک‬ ‫اکشرکتو یکے۔‬ ‫یبیلص کلقح کدوہدی کرہ کدقح کںیم کلالسم ک ی کوفج کلقحوقم ک ے کدحایمن کانمرفت کدیپل رےن ک یک‬ ‫وکںیششک رںیکےگ۔‬ ‫رمکحاں بج کلینپ کاجن ک ی کافحت کوک کرتحیج کدےنی کےگل کوت ککلم کلقح کوقم ک ی کظافت ک ےک‬ ‫اقلبکںیہنکحاتہ۔‬ ‫اہجں کحقیٹ کزمدقحی ک ی کوخنتلہ کےس یگنہم کتواجےئ کقاہں کنیت کزیچںی ٰیتسس کتواج ی کےک‬ ‫(لفل)کوعحتک یکوزتک (ب)کرمدک یکریغتک(ج)املسمنکاکوخن‬ ‫‪Page 67‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫املسمنک یکولتلحکرپکبجکوعحتکلقحکرشلبکاککاسہیکڑپاجےئکوتکہیکولےکاککےبکاکحکےڑکلکنبک‬ ‫اجاتکےک۔‬ ‫لرگکیسککوقمکوککریغبکگنجک ےکتسکشکدینیکتووتکلےکسکونوجلونںکںیمکاحفیشکالیھپدق۔‬ ‫تنطلس کلالسہیم ک ی کوکیئ کدح کںیہن کمتکےنکسجکدن کلےنپکآپ ٰوک کلقح کدخل ک ے کلسکمیظع کذمبہک‬ ‫لالسمکوککرسدحقں کںیمکاپدنبک رکایلکلُسکحقل کےسکہی کوھجمسکہککمتکلےنپ کیہ کدیق کتواجؤ کےگرھپک‬ ‫اہمتحیکرسدحڑکسےنکںیگلکےگ۔‬ ‫ےھجمکرظنآحاہکےکہککنیطسلفکاککہطخکوخنکںیمکڈقابکحےکاگ۔‬ ‫وکحتمکاککہشنک‪،‬کدقتلکلقحکوعحتک‪،‬کلےھچکلےھچکلاسنونںکوککلدناھک ردےتیکںیہ۔‬ ‫اکرفےسکےلہپکدغلحکوکک لتک رزاکرضقحیکے۔‬ ‫لکیکاجوسسکدمشک ےکوپحےکرکشلوککتسکشکدےکاتکسکےکلقحکلکیکدغلحکلینپکوقمکوککتسکشک‬ ‫ یککتلکںیمکڈل کاتکسے۔‬ ‫ابقاقحکوقمک یکرطحکلدنہکحانہکاچےئیہکتوکوتکلینپکحقلایتکہنکوھبول۔‬ ‫دافعکاککرتہبنیکرطہقیکہیکےکہککدمشکںیہمتکامحےنک ےکےئلکاینمکےسکولتلحکاکن کیہکحاہکتوکےلہپک‬ ‫یہکلسک یکرگدنکلڑلکدے۔کقہکلرگکلککےلمحک ےکےئلکآحاہکتوک‪،‬کوتمتکلسکرپکیہکہلمحک ردق۔‬ ‫لرگمہ کرفکک ےکوطافنکوککہنکحقںیک کوتمہ کاملسمنکںیہنکہکلبکےب کریغت کتوےگن کلقح کلرگ کلالسم کاکک‬ ‫دافعکلسکرطحک رںیکہککدمشک ےکلاظتنحکںیمکرھگکےھٹیبکحںیہکلقحکبجکقہکہلمحک رےکوتکرھگکیہک‬ ‫ںیمکلسک ےکالخفکڑلںیکلقحکرھپکہیکرخفیھبک رںیکہکمہکےنکدمشکوککاپسپک ردایکوتکہیکامہحیک‬ ‫زبدیلکاککوبثتکتواگ۔‬ ‫مہکوتمصعںک ےکاپابسںکںیہکلقحکیبیلصکوتمصعںک ےکویباپحی۔‬ ‫‪Page 68‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫ںیہمتکہیکلوص کرقآنکےنکدایکےکہککگنجکتوکوتکڑلقکلقحہنکتوکوتکگنجک یکایتحیک رق۔‬ ‫رمکحلںکلینپکوکحتمک یکظافتک راتکےکلقحکاجمدہکلےنپککلمکرپکرقابنکتواتے۔‬ ‫ربی کاعدت کلقح کلےھچ اقلعتت ک ی کاط ت کاک کلدنلله کبت کتوات کے کبج کلںیھن کوھچڑےن ک یک‬ ‫وکششک یکاجےئ۔ ٰ‬ ‫یھبک کوقم کلقح کوفج کںیم کرفنت کدیپل کتو کاجےئ ٰھجمس ٰول ٰتنطلس ٰلالسہیم ٰاک ٰلقل ٰ‬ ‫رشقعٰتوٰایگ۔ ٰ‬ ‫ےھجم کلکی کالھک کاسیعویئں کلقحلیکن کولتلحقں کےس کوکیئ کرطخہ کںیہن کے کےھجم کوترطخہ کے کلن کلکیک‬ ‫زہلحاملسمونںکےسکوجکرشلبک ےکایپولںکںیمکرغقکتوےکچکںیہ۔‬ ‫آللدیک یکفیلکتکالغیمک ےکآحلمکےسکرتہبکےک۔‬ ‫لالسمک ے کاحمظفکرشلبک ے کوکٹمں کںیم کڈقب کےئگ کلقحکاپابسونں کےن کوخدکوککرھگقں کںیم کدیق ک رک‬ ‫ایلکلقحکوعحںیتکلنک ےکریپقںک یکلریجنںیکنبکیئگکںیہ۔‬ ‫ےھجمکلسکابتکےسکثحبکںیہنکہک‪،‬کلالسمکلالخقکےسکالیھپکایکولتلحکےس‪،‬نکیلکلالسمک یکظافتک‬ ‫ ےکےیلکولتلحکرضقحیکاتھجمسکتوںک۔ ٰ‬ ‫لدنیگکرضقحت ک ےکاطمقبکزگلحق کوخلشہ ک ےکاطمقب کںیہن‪،‬کویکہکن کرضقحت کریقف یکیھبک‬ ‫وپحیکتواج یکےنکیلکوخلشہکابداشہک یکیھبکلدوھحیکحہکاج یکے۔ ٰ‬ ‫" کل ہل کہن ک رے‪ ،‬کلالسم کاک کزام کبج کیھب کڈقاب کاملسمونںک ے کاہوھتں کےس کڈقےب کاگ۔ کامہحی کاتحخیک‬ ‫دغلحقں ک ی کاتحخی کیتنب کاج کحیہ کے۔ہی کحاحجن کاتب کحاہ کے کہک کلکی کحقل کاملسمن کوج کربلےئ کزامک‬ ‫املسمنکتوںکےگکلینپکرسلنیمکاّفکحک ےکوحلےلک رکدںیکےگ۔کلرگکلالسمکہ ںیکلدنہکحاہکوتکقاہںک‬ ‫‪Page 69‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫دجسمںی کمک کلقح کہحبق کاخےن کلایدہ کتوں کےگ۔امہحی کایٹیبں کصل ہیینہؤں ک ی کرطح کاب کھچ ے کوھچڑ ک رک‬ ‫ےبایحکتوکاجںیئکیگ۔افکحکلںیھنکلیسکحلےتسکرپکڈل کحےکںیہ۔‬ ‫امہحےکلقل کاککابثعکتختکقکاتجکاککہشنکلقحکلحکقکوجلرہلتک یکتبحمکے۔کاہکںکقہکق تکاھتکہکک‬ ‫مہ کداین کرپ کاھچ کےئگ کےھت کلقح کاہکں کامہحل کق ت کے کہک کداین کمہ کرپ کاھچ کیئگ کے کلقح کمہ کآرخت کوکک‬ ‫رفلومشکےئککےھٹیبکںیہ۔ک‬ ‫املسمونںک یکلدنیگکوھپولںک یکجیسکںیہنک۔اجےتنکںیہنکتوکیبیلصکتنطلسکلالسہیمکوککوچتوںک یک‬ ‫رطحکاھککحےکںیہکلقحکاجےتنکتوکہککقہکویکںکاکایمبکتوکحےکںیہ؟کرصفکلسکےئلکہککمہکےنک‬ ‫وھپولںک یکویتپںکرپکانلچکرشقعک رکدایکے۔‬ ‫متکرپدنقں کےسکد کالہبای ک رق۔کاپسہ کرگیکلس کآدیم کےئلیککلکیکرطخزاک کلیھککےکوجک‬ ‫وعحتکلقحکرشلبکاککددللہکتو۔‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬

‫‪Page 70‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫مآخذ‬ ‫لامسےئکبتک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰؤمفل‪/‬فنصمک ٰ‬

‫رقآنک رمی ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰالکمکلیہل ٰ‬

‫زنکلالامین ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰلاممکلتنسلہکلعفاہکلاممکلدمحکحاضککاخںکربولییٰہیلعکلرلہمح ٰ‬

‫دیسکلافتلتریلرعملقفکہبکریسفتکلرشیف ٰ‬

‫ٰخیشکلالالسمکرضحتکالعہمکدیسکدمینکایمںکوھچکوھچی ٰ‬

‫اتحخیکلنبکدلخقن‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰدبعکلرلنمح نب دمحم نبکدلخقن لرضحلیم ٰ‬

‫ٰلدبللہیکقلاہنلہیٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰالعہمکاحظفکلوبدفللءکنامدلدلنیکلنبکریثکدیقشم ٰ‬

‫اج عمک رلامتکلالق ہيء ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ العہمکرضحتک ہيفسکنبکلامسلیعکللیبہتاینکہیلعکلرلہمح ٰ‬

‫ایحتکلمظعملکیفکانمبقکدیسزاکوغثکلالمظعٰحیضکل ہلکہنعٰاتجکلرقفللکوصیفکالغمکدمحمکاقدحیکدقکسکرسہکل ہلکلزعلزی‬

‫اتحخیکلالسمک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰؤمحخکلالسمکومالزاکلربککاشہکبیجنکآابدیک‬

‫ٰ‬

‫دلاتسنکلامینکرفقوشںک یک‬ ‫قیہک ہیییہڈدایککآللدکدلحۃلاعملحفک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰانعتیکل ہلکاشمتل ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰوگلگکرسچکلنجن ٰ‬

‫لالسیمکولعمامتکاککلاسنولکیئڈیپایک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰالعہمکرسلجکلدمحکرسلجکلاقلدحیک ٰ‬

‫الصحکلدلنیکلالوییبک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰلدلوتکحکیلعکدمحمکلالصلیب ٰ‬

‫تیبکلدقملکسک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰحسیئکلنیفنصملککرضحتکیتفمکدمحمکضیفکلدمحکلقیسیٰ ٰ‬

‫لدلقۃلکلزلہیکن ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰلدلوتکحکیلعکدمحمکلالصلیب ٰ‬

‫ٰالصحکلدلنیکلالوییبک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰلدلوتکحکیلعکدمحمکلالصلیب ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰلدلوتکحکومحمدکیلعکیکم ٰ‬

‫لفحمک دالدکلقحکاشہکلحلب‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰکققحمکلرصعلکالعہمکیتفمکدمحمکاخنکاقدحی ٰ‬

‫لدمللحئکلوبنلہیک ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ​ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫اطلسنکونحلدلنیکلیگنکلقحکاطلسنکالصحکلدلنیکلوییبکدیسکدمحمکلدیکلامنکاحدم ٰ‬ ‫‪Page 71‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫‪ .1‬لامینک یکظافتک ےکےئلکلیلعکرضحتکلعفاہککلاممکلدمحکحاضکاخنکدقکسکرسہکلقحکدرگیکاملعءکلتنسلہکقک‬ ‫امجتع ک ی کاتکوبں کاک کاطمہعل کےئجیک۔وج کرضحلت کوخد کہن کڑپھ کںیکس کقہ کلےنپ کڑپےھ کےھکل کاھبیئ کےسک‬ ‫دحوخلتسک رںیکہککقہکڑپھک رکانسےئ۔‬ ‫‪ .2‬کلسمکللہ کتنسکقامجتعکلقحکرشمبکاقدحتی ککایکطسین ہت کای کرہسقحدتیکای کدنبشقندیتی ک کرپک‬ ‫وبظمیطکےسکاقمئکحںیہکلقحکدبذموبہںک یکتبحصکےسکںیچب۔‬ ‫‪ .3‬رفلضئ کققلابجت ک ی کلدلیئ کوک کرہاکم کرپ کلقتیل کدےئجی کلس کرطح کرحلم کق کرکمقہ کاکومں کلقح کدباعتک‬ ‫ےسکلانتجبکےئجیککہککلیسکںیمکداینکقکآرختک یکالھبیئکے۔‬ ‫‪ .4‬رفنہضۃکامنلک‪،‬کحقلہک‪،‬کجحکلقحکلٰوکۃکامتمکرتکوکششکےسکلدلےئجیککہککوکیئکحایتضکلقحکاجمدہہکلنکرفلضئک‬ ‫ یکلدلیئک ےکربلربکںیہنکے۔‬ ‫‪ .5‬اگجنپہن کامنلںی کلےنپ کرقبی ک ے ک کدجسمقں کںیم کلدل ک رںی کلقح کلامم کاصبح کاک کیھب کایخ کحاھک رںیک‬ ‫ویکہکنکقہکوقمکاککحربہکقحامنہءکےک۔‬ ‫‪ .6‬یتحکلالاکمنکرشتعیکرہطمہک یکاپدنبیک رںی۔‬ ‫‪ .7‬وخشکلالخیق‪،‬کنسحکاعمہلمکلقحکقدعہکقافیئکوککلانپاعشحکانبےیئک۔‬ ‫‪ .8‬کلینپکلابنک‪،‬کاہھتکایکیسککلقحکرطےقیکےسکرہزگکرہزگکیسککوککفیلکتکہنکوہپاچنںیئ۔ٰ‬ ‫ہ‬ ‫ک ردی کاجےت کںیہ کنکیل کرقضک‬ ‫‪ .9‬رقض کرہ کوصحت کںیم کلدل کےئجیک کہک کدیہش ک ے کامتم کانگہ کاعمف‬ ‫اعمف کںیہن کایک کاجات کے۔ کاتکوبں کںیم کےہک کوج کداین کںیم کرقتًابی کنیت کےسیپ کرقض کدابےلاگ کربقلک‬ ‫ایقتمکلسک ےکدبےلکوساستکابامجتعکامنلکدینیکڑپکاجںیئکیگ۔‬ ‫‪.10‬ایخ کحےکہککآپکےسکوقحقکلابعلدکںیمکوکاتیہکہنکتو۔‬ ‫‪Page 72‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫‪ .11‬رقآن ک ی کذماقت کےئجیک کلقح کلس ک ے کاطمبل کقافممیہ کےنھجمس ک ے کےیل کالکم کاپک کاک کرتہبنی کرتہمجک‬ ‫زنکلالامینکللکلاممکلتنسلہکلعفاہکلاممکلدمحکحاضکاخنکدقکسکرسہکڑپھک رکلامینکاتلہکےئجیک۔‬ ‫‪.12‬لےنپ کلےنپ کرشمب ک ے رجشہ ٰرشفی کںیم کدےئ کےئگ واظفئ کںیم کانتج کتوےکسلسک‬ ‫ یکاپدنبیک رںی۔‬ ‫‪ .13‬رہکرمقیکےنیہمک یکیٹھچکاتحخیکوککوخلۂجکوخلناگںکرضحتکوخلہجکرغبیکونللککدقسکرسہک‪،‬کٰایگحہک‬ ‫اتحخی کوک کوغث کلالمظع کوبحمب کاحبسین کخیش کدبعلاقلدحالیجین کحیض کل ہل کہنع کلقح کلاھٹسیئ کاتحخی کوکک‬ ‫وغث کلاعلمل کوبحمب کزیدلین کاطلسن کدیس کلرشف کاہجریگن انمسین کدق کس کرسہ کلونلحلین ک یک‬ ‫افہحتکاککلامتہمک رںی۔‬ ‫‪ .14‬افہحتک‪،‬رعسک‪،‬ک دالدکرشفی‪،‬کاشدیکایبہ کلقحکلسکرطحک یکامتمکرقتابیتکںیمکاھکےنک‪،‬کریشینیک‬ ‫لقحکولھپںک ےکالعقہکاملعےئکللہکتنسک یکاصتفینکیھبکمیسقتکےئجیک۔‬ ‫‪ .15‬ل ہلکاعتٰیلکلقحکلسک ےکبیبحکل رمکیلصکل ہلکہیلعکقلہلکق ک ےکلماکمکقکرفلنیمکاجےننک‪،‬کلنکرپک‬ ‫لمع ک رےن کلقح کدقرسقں ککت کوہپاچنےن ک ے کےئل کامتم کینس کومیظنتں ک کلقح کرحتوکیں کومشتیلک‬ ‫لایتخحکےئجیک۔‬ ‫‪ .16‬رہکرہشکںیمکیّنُسکحاسےلک‪،‬کرٹیلرچیکایکاتکںیبکرفلمہک رےنک ےکےئلکبتککاخہنکاقمئکےئجیککہیکغیلبتکیھبک‬ ‫ےکلقحکرتہبنیکاجتحتکیھبک۔ک‬ ‫‪ .17‬لالسیمکونہبںک یکمیلعتویزتیبک ےکےیلکمککےسکمککرہکامہکلےنپکرقبکقکوجلحکںیمکلامتجاعتک‬ ‫اکلامتہمکےئجیک۔ک‬ ‫‪ .18‬زملحلت کرپکلیٹل کدیسیھکرحںیتک ک رزا کًالثمکےب کرپدہ کوعحوتں کاک کاجزاک‪ ،‬ککزاچ کاگزا ک ک رزاک‪ ،‬ککرچس کانیپ ک‪،‬ک‬ ‫ہگجکہگجکیلعجکاعولمںکلقحکیلعجکریپقںک یککوبحڈکتوزاککقریغہک۔کلنکبسکاکومںکوککلتنسلہکقکامجتعک‬ ‫‪Page 73‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫رپکڈل ک رکدبزامک رےک یکزااپککوکششک یکاج یکےککذہللکلنکامتمکرخلافوتںکےسکاپکک رےنک یک‬ ‫رھبوپحکوکششک رںیک۔ک ٰ‬ ‫‪ .19‬وکیئ کصخشکزملحلتکلقایلءکرپکاج رکدجسہکایکوطلفک راتکےکوتکلےسکیتخسکےسکحقاککاجےئلقحکلںیہنک‬ ‫لتنسلہکقکامجتعک یکامیلعتتکےسکآاگہکایککاجےئک۔ ٰ‬ ‫‪ .20‬کآ کلڈنایکاملعءکاشمخئکوبحڈک یکحتینککوبق کےئجیکک‪،‬کحتینککافحمکدرتفکےسکبلطکےئجیک۔‬ ‫آرخکںیمک‪ٰ ...................................‬‬ ‫اللھم اختم لنا بجسن الخاتمه والتختم علبنا بسوء الخاتمه اللھم ارزقنى شھادۃ في سببلك واحعل مو تي في بلد‬

‫رسول لك صلي اہلل علبه وسلم وصلي اہلل علي خير خلقه دمحم واله واصجابه احمعين برحمتك با ارحم الراحمين ٰ‬

‫دیسؔ ٰ‬ ‫ومتٰکآےئککدحٰ​ٰیبنکیلصکل ہلکہیلعکقک کٰرپٰک ٰ‬ ‫قحہنکوھتڑیکیسکلںیمکتوکہشکانمسںک ےکرقبی ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫کلرشفککانمسں ٰ‬ ‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰریقفکاقدحیککدگلےئک ؔ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰآ کحوس کلدمحککلدصلؔیقیکلالرشؔیفکلاقلؔدحیکاہیٹکؔحیٰ ٰ‬

‫ٰ ٰ‬

‫ٰ‬

‫لنب ٰ‬ ‫ٰ‬

‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ‬ ‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ ٰ‬

‫ٰخیشکدمحمکا قیکلدلنیکلدصلیقیکلیفنحلکلرشیفک ٰ‬ ‫ٰ​ٰ​ٰ​ٰ​ٰ(المملکۃالعربیۃالسعودیہ) ٰ‬

‫ٰ​ٰ​ٰ‪ٰ19‬ح عیکلونلحٰ‪1437‬کرجہیکربقلکاہچرہبنشٰدعبکامنل رہظ‬ ‫‪Please Like, Download, Share and Subscribed‬‬ ‫)‪For Eisal e Sawaab All Muslims (Sunni Muslims‬‬ ‫‪YouTube Channel‬‬ ‫‪http://www.youtube.com/c/AaleRasoolAhmad‬‬ ‫‪Follow on twitter‬‬ ‫‪www.twitter.com/aaleashrafi‬‬ ‫‪Email‬‬ ‫‪aalerasoolahmad@gmail.com‬‬ ‫‪Facebook: www.facebook.com/aalerasoolahmad‬‬ ‫‪Blogger‬‬ ‫‪www.aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬ ‫‪Scribd: www.scribd.com/aale8rasool8ahmad‬‬ ‫‪Slideshare: www.slideshare.net/mdalerasool‬‬ ‫‪Priterest: www.pinterest.com/aalerasoolahmad‬‬

‫‪Note: if you find any typing mistake or wrong reference Please inform above address In Sha‬‬ ‫حزاک اہلل خير ا واسعا‬

‫‪Page 74‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Allah I will edit very soon.‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

Introduction to AIUMB All India Ulama & Mashaikh Board (AIUMB) has been established with the basic purpose of popularizing the message of peace of Islam and ensuring peace for the country and community and the humanity. AIUMB is striving to propagate Sunni Sufi culture globally .Mosques, Dargahs, Aastanas, and Khanqwahs are such fountain heads of spirituality where worship of God is supplemented with worldly duties of propagating peace, amity, brotherhood and tolerance.

AIUMB is a product of a necessity felt in the spiritual, ethical and social thought process of Khaqwahs.Khanqwahs also have made up their mind to update the process and change with the changing times. As it is a fact that Khanqwahs cannot ignore some of the pressing problems of the community so the necessity to change the work culture of these centers of preaching and learning and healing was felt strongly. AIUMB condemns all those deeds and words that destabilize the country as it is well known that this religion of peace never preaches hatred .Islam is for peace. Security for all is the real call. AIUMB condemns violence in all its form and manifestation and always ready to heal the wounds of all the mauled and oppressed human beings. The integral part of the manifesto of AIUMB is peace and development. And that is why Board gives first priority to establish centers of quality modern education in Sunni Sufi dominated ares of the country. The other significant objectives of the Board are protection of waqf properties, development of Mosques, Aastanas, Dargahs and Khanqwahs.

This Board is also active in securing workable reservation for Muslims in education and employment in proportion to their population. For this we have been organizing meetings in U.P, Rajasthan, Gujrat, Delhi, Bihar, West Bengal, Jharkhand, Chattisgadh, Jammu& Kashmir, and other states besides huge Sunni Sufi conferences and Muslim Maha Panchayets . Sunni conference (Muradabad 3rd Jan 2011)Bhagalpur(10th May 2010 ) and Muslim Maha Panchayet at Pakbara Muradabad ( 16th October 2011) and also Mashaikh e tareeqat conference of Bareilly (26th November 2011 ) are some of the examples.

HISTORICAL FACT AND THE NEED OF THE HOUR The history of India bears witness to that fact that when Alama Fazle Haq Khairabadi gave the clarion call to fight for the freedom of our country all the Khanqahs and almost all the Ulama and Mashaikh of Ahl-E-Sunnah Wal-Jamaat rose in unison and gave proof of their national unity and fought for Independence which resulted in liberation of our country from British rule.

But after gaining freedom, our Khanqahs and The Ulama of Ahl-E-Sunnah Wal-Jamaat went back to the work of dawa and spreading Islam, thinking that the efforts that were undertaken to gain freedom are distant from religion and leaving it to others to do the job. Thus the Independence for which our Ulama and Mashaikh paid supreme sacrifice and laid down their lives resulted in us being enslaved and thereby depriving us legimative right to participate in the governance of our country.

After the Independence hundreds of issues were faced by the Umma, whether religious or economic were not dealt with in a proper way and we kept lagging behind. During the lat 50 years or so a handful of people of Ahl-E-Sunnah Wal-Jamaat could become MLA’s, MP’s and minister due to their individual efforts lacking all along solid organized community backing as a result of which Ahl-E-Sunnah Wal-Jamaat remained disassociated with the Government machinery and we find that we have not been able to found foothold in the Waqf Board, Central Waqf Board, Hajj Committee, Board for Development of Arbi, Persian & Urdu or Minorities Commission. Similarly when we look towards political parties big or small we see a specific non-Sunni lobby having strong presence. In all the Institution mentioned above and in all political parties Sunni presence is conspicuous by its absence.

Time and again Ulama and Mashaikh have declared that the Sunni’s constitutes a total of approximately 75% of all Muslim population. This assertion have lived with us as a mere slogan and we have not been able to assert ourselves nor have we made any concerted efforts to do so.

It is the need of the hour that The Ulama and Mashaikh should unite and come on single platform under the banner of Ahl-E- Sunnah Wal-Jamaat to put forward their message to the Sunni Qaum. To propagate our message Sunni conferences should be held in the District Head Quarters and State Capitals at least once a year to show our strength and numbers this is an uphill task and would require huge efforts but rest assured that once we do that we shall be able to demonstrate our number leaving the non-Sunni way behind thereby changing the perception of political parties towards us and ensuring proper representation in every field.

AIMS AND OBJECTIVES OF AIUMB To safeguard the right of Muslim in general and Ahl-E-Sunnah Wal-Jamaat in particular.

Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i

http://aalerasoolahmad.blogspot.com

Page 75

To fight for proper representation of responsible person of Ahl-E-Sunnah Wal-Jamaat in national and regional politics by creating a peaceful mass movement.

To ensure representation of Sunni Muslim in Government Organization specially in Central Sunni Waqf Boards and Minorities Commission.

To fight against the stranglehold and authoritarianism of non-Sunni’s in State Waqf Board.

To ensure representation of Ahl-E-Sunnah Wal-Jamaat in the running of the state waqf board.

To end the unauthorized occupation of the Waqf properties belonging to Dargahs, Masajids, Khanqahs and Madarasas, by ending the hold of non-Sunni’s and to safeguard Waqf properties and to manage them according to the spirit of Waqf.

To create an envoirment of trust and understanding among Sunni Mashaikh, Khanqahs and Sunni Educational institution by realizing the grave danger being paced by Ahl-E-Sunnah Wal-Jamaat.

To rise above pettiness, narrow mindedness and short sightedness to support common Sunni mission.

To work towards helping financially weak educational institutions.

To provide help to people suffering from natural calamities and to work for providing help from Government and other welfare institutions.

To help orphans, widows, disabled and uncared patients.

To help victims of communalism and violence by providing them medical, financial and judicial help.

To organize processions on the occasion of Eid-Miladun-Nabi (SAW) in every city under the leadership of Sunni Mashaikh. To restore the leadership of Sunni Mashaikh in Juloos-EMohammadi (SAW) wherever they were organized by Wahabi and Deobandis.

To serve Ilm-O-Fiqah and to solve the problem in matters relating to Shariah by forming Mufti Board to create awareness among the Muslims to understand Shariah.

To establish Interaction with electronic and print media at district and state level to express our viewpoint on sensitive issues.

Ashrafe–Millat Hazrat Allama Maulana Syed Mohammad Ashraf Kichhowchhwi President & Founder All India Ulama & Mashaikh Board Email: ashrafemillat@yahoo.com Twitter: www.twitter.com/ashrafemillat Facebook: www.facebook.com/AIUMBofficialpage Website: www.aiumb.com Head Office : 20, Johri Farm, 2nd Floor, Lane No. 1 Jamia Nagar, Okhla New Delhi India -25 Cell : 092123-57769 Fax : 011-26928700 Zonal Office: 106/73-C, Nazar Bagh, Cantt. Road, Lucknow Uttar Pradesh India.

Email : aiumbdel@gmail.com

Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i

http://aalerasoolahmad.blogspot.com

Page 76

Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i

http://aalerasoolahmad.blogspot.com

Page 77

‫رضحتککدیسزاکلاممکنیسحکلقحکزیدیکدیلپکنبکاعمقہیکاخدلیکلومیٰ‬

‫‪हुज़ूर का साया न था‬‬

‫ایحتکدیسکدخمقمکلرشفکاہجریگنکانمسینکحیضکل ہلکہنعکٰ‬

‫اخونادۂارشہیفک یکاعیملکدحاگسںیہٰ‬

‫)‪Ashrafi Dulha ( Roman Urdu‬‬

‫لٰیلعکرضحتکلرشیفکایمںکوھچکوھچیکحیضکل ہلکہنعٰ‬

‫)‪A'ala Hazrat Ashrafi Miyan ( English‬‬ ‫‪दे वबंददयों की‬‬

‫‪रसूल दश्ु मनी की ताज़ा ममसाल‬‬ ‫‪Page 78‬‬

‫‪http://aalerasoolahmad.blogspot.com‬‬

‫‪Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i‬‬

‫نشیفاوررپدہ‬ ٰ‫ؤمفلکمیکحکلالتمکرضحتکیتفمکلدمحکایحکاخںکیمیعنکلرشیفک‬ इमाम अहमद रज़ा खां अलैदहररहमा दे वबंददयों की नज़र में ( दहंदी)

ٰ‫وضححکیتفمکلمظعکدنہک یکامنلکانجلہکاککلاممکوکن؟‬

‫زوکۃاوردصۂقرطف‬

Ashrafi Dulha ( Roman Urdu)

ٰ‫بشکربلتکآللدیک یکحلتک‬

Aala Hazrat Aur Radd e Bid'at ( Roman Urdu) अक़ीदा ए इल्म ए गैब

और दे वबंद की क़लाबज़ज़या​ाँ ( दहंदी)

Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i

http://aalerasoolahmad.blogspot.com

Page 79

‫ی‬ ٰ‫احیجدیسدبعارلزاقونرانیعلانسحلواینیسحل‬

Devbandi Vs Devbandi

‫رجشہاقدحہیکہیتشچارشہیف‬

ٰ‫ رلامتکدیسکاطلسنکلرشفکاہجریگنکانمسینکدقکسکرسہک‬

‫تب‬ ‫ج‬ ‫ش‬ ٰ​ٰ)‫لرشیفک ؤحہک(لریرتبیت‬ Scribd: www.scribd.com/aale8rasool8ahmad Slideshare:www.slidshare.net/mdalerasool www.archive.com/aale_rasool_ahmad www.aalerasoolamad.blogspost.com

Sultan Salah Uddin Ayyubi Al-Shafa'i

http://aalerasoolahmad.blogspot.com

Page 80