LABELS & RIDDIMS EN COMPETITON COMMUNICATION PRESSE
Communiqué de presse
Pour sa première édition, le concours REGGAE EARTH UNITED est honoré de vous présenter six riddims fournies par les six studios d'enregistrement soutenant ce concours 2011. Parmi eux, quatre studios nous viennent de la Jamaïque, l'île où le reggae et le dancehall ont leurs sources. Le soutien de Kings of Kings Recordings (également basée au Canada) est très apprécié car il est l'un des plus grands labels de l'histoire de la musique dancehall jamaïcaine. Vous verrez à quel point Colin Levy aka Iley Dread, le fondateur de ce studio, et Damian Teflon Forbes, qui représente le ''Reggae Funk riddim'' mis en compétition ont, tous les deux, une remarquable conscience du spirituel et du naturel. Un autre studio dans la compétition est Triple ''L'' Records. Le studio est basé à Trenchtown, là où les pères du Reggae Bob Marley, Peter Tosh, Dennis Brown et bien d'autres ont commencé leur carrière musicale internationale. La troisième structure que nous présentons est ''Alpha & Omega Real Studio'', situé à Portmore. C'est un label très jeune, cependant, l'expertise de son fondateur est pleinement reconnu en Jamaïque. En effet, Alphanso Craig est un percussionniste de renom qui a joué aux côtés de presque tous les plus grands noms du reggae et du dancehall (sur scène ou dans la composition des albums) comme Sangie Davis, Kiddus I, Luciano, Sizzla, Earl Chinna Smith (Inna De Yard)... Le dernier des quatre labels jamaïcains s'appelle Sure Star Records. Il se situe également à Portmore. Il s'agit de la structure d'enregistrement le plus jeune impliquée dans cette compétition. Nous rendons grâce à ce studio, qui est cependant le premier qui a proposé son riddim intitulé ''Miss Beauty Riddim'' au REGGAE EARTH UNITED. Les deux autres structures, qui complètent la liste des six labels, constituent la partie française de cette compétition franço / Jamaïcaine. En effet, EvoluSon prod vient du Sud de la France (Bormes les Mimosas dans le Var). Le dernier mais non des moindres est le studio Warrior Royal Muzik, situé en Martinique et représenté par l'artiste talentueux et charismatique Bhyrr. Tous ces studios d'enregistrement, de part leur soutien et participation à cette première édition REGGAE EARTH UNITED, nous révèlent leur conscience environnemental. C'est un point important du concept du REGGAE EARTH UNITED qui est de présenter une musique consciente dans son intégralité, et ce en partant des vues des producteurs. Il va sans rappeler ici que, en général, le producteur, à l'ombre des médias, est pourtant le grand architecte et cuisinier en chef de la musique d'aujourd'hui. En effet, c'est lui qui supervise et gère l'enregistrement (c-à-dire la production) de l'artiste. Comme vous pourrez le voir dans les pages suivantes avec la présentation de nos six studios d'enregistrement, le producteur peut aussi avoir plusieurs autres rôles, pouvant inclure le développement de l'ensemble du projet musical : le coaching de l'artiste et des musiciens dans le studio, le contrôle des sessions d'enregistrement, mixage et mastering. Les producteurs peuvent également avoir la responsabilité pour le budget, les calendriers, et les négociations. Certains sont eux-même des artistes au four et au moulin... Nous espérons qu'à la lumière de leur présentation tout le monde va prendre plaisir à écouter leur riddim et y apprécier le grand travail proposé par chacun. N'hésitez pas à partager cet évènement musical ital avec famille et amis, afin de sensibiliser et d'envoyer votre amour et votre désir d'unité à tous les gens du monde entier. Le crédo de cette manifestation n'est pas dans la division mais dans l'unité « WITH A UNITED VOICE WE CAN MAKE IT ((( LOUD ))) .... REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 2
S
ING D R O C E GS R
KIN F O S G N KI – 4 e g a ) P a d a n a /C a c i a m IM'' a D J ( D I R K UN F E A G G ''RE DS R O C E R LE L P I R T – e) u q i Page 6 a m '' a J M / I D n D w I R o t ICA R F A (Trench O T ATE G N E V A DIO U T ''HE S L A E AR G E M O A& H P L A – e) u Page 8 q i a m a /J e r o IM'' D m t D r I o R (P G IN N R O M ''GOOD ROD P N O S LU O V E – 1 Page 1 '' M I (France) D D I R G N O S Y T I ''UN ZIK U M S R IO R R A W L OYA R – 2 1 Page ue) q i n i t r a (M '' M I D D I R ''KPEZE RDS O C E R R STA E R U S – Page 15 - Jamaique) e r o m t r '' o M P I ( D D I R UTY A E B S S I ''M REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 3
S OF G N I K OS DE INGS... P O R AP CORD E ms R S des no ue n u t KING s e iq
us gs ecordin e dans la m udio a R s g e st of Kin e lign Kings l en premièr 'histoire de c olin Levy, L e e C de lab / dancehall. ision d aide et les v e e n a u l' n, regg avec avec é c Jackso à i, n u e in q v m e d m B a o , c le re e Iley D n ami proch ction musica vite alias u o d s e o r r m ar ep s de conseil r d'établir un Le projet dé istrée au e . g à décid l au Canada anson enre olin Levy, h a C c é r r t a e n Mo remièr Kings, écrit p 'est le titre p la : c avec gs of retté de Kin nue un hit té par le reg s a io d u t s n g t deve n", cha Kings of Kin pé p qui es rs of Creatio , lo s r e dév is lo e "W ond Brown. Depu ion et s'est ction, la s u Dennis son ascen s la prod ition et la é d n u é a l' in d , t s c on ertise tion d'artiste p x e ges s on tion, la ts . des distribu n de concer io ède t s o s m o o p r p et aux e ntrepris en Jamaïque ur l'île e l' da, ns s d'hui, Aujour ales au Cana des affiliatio oyaumeR e s succur is et possèd ades et au urnées et n o rb Etats-U inité, les Ba rganise des t s comme r o t T is s t e de la gs of King des ar Tea, Glen r e ip in ic K part coa rris Uni. éjà fait Dread, Co ushman, No de d a y B y a étant l Tibet, on, Ile Caplet gton; Admira es tournées ersité et c div Washin Le but de à la t à son e e d e n . a . o . g Man rtir. le m usique reg riser de dive familia nce de la m nsibiliser et e ta l'impor d'unifier, de s s of e King de d ir o le v a u n o p tité rnatio ce inte me une en all est n a s is com nceh onna La rec ecordings ae / da structure g g e r R Kings plan dans le fait que la illant à ce r e premie alement au ributeur en v coins de t g re is t é d a due ôle de eigne les ''qu r le e assum usique att m que sa . '' la terre
A G G E R
COLIN LEVY aka ILEY DREAD, FONDATEUR DE KINGS OF KINGS
K N U F E
M I D RID NGS I K F GS O ADA N I K ' ' CA N PAR / E U IQ JAMA
REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 4
GS'' N I D R R EC O
KINGS OF KINGS RECORDINGS SITE OFFICIEL SUR INTERNET www.kingsofkingsinc.com Contact mail : forbes.damian1@gmail.com
SUR L'ART DE VIVRE AU NATUREL... AVEC ILEY DREAD
Voici quelques mots de réponse extrait de l'interview de Colin Levy aka Dread Iley, le fondateur de KINGS OF KINGS RECORDINGS sur le concept ITAL VITAL .. . Je suis né et ai grandi comme un rasta. Mes parents sont rastas. J'ai donc grandi dans cette culture et cette philosoqphie. Donc, je suis privilégié d'avoir été mis sur terre dans une éducation consciente. Actuellement, j'ai un livre pour lequel je recherche un éditeur au moment où nous parlons. Je suis sûr que quand les gens liront ce livre, ils apprendront plus sur moi, ma vie et aussi sur mon point de vue, mes opinions, mes visions et mes objectifs. Ce livre exprime et explique plus que je ne pourrais même en résumer dans une interview. Parce que j'ai personnellement été éduqué d'une façon très différente de beaucoup d'autres enfants. Je suis un enfant qui a grandi dans une éducation stricte, je n'avais pas le droit de manger de la viande sous quelque forme que ce soit. Je suis végétarien depuis ma naissance. Nous n'étions pas autorisés à utiliser le sucre, le sel, pas même l'eau du tuyau. Nous devions pour cela aller dans les collines et tirez notre propre eau de la source. Mes parents ont toujours dit que l'eau qu'ils vendent dans les magasins comme eau de source est une eau polluée. Nous utilisions notre propre materiel pour faire notre sucre. (...) Je viens donc d'un art de vie au naturel (ital):qui fait que j'ai une certaine expérience et de solides bases de part mon éducation dès le plus jeune âge vous savez...
BOOKING PACK POUR UNE TOURNEE AFRICAINE 2011 / 2012 ILEY DREAD + TURBULENCE Contactez Kings of Kings Recordings
DAMIAN TEFLON FORBES
DAMIAN TEFLON FORBES NOUS EN DIT PLUS SUR LE ''REGGAE FUNK RIDDIM''
Damian Teflon Forbes est producteur et directeur de tournée / manager des artistes KINGS OF KINGS Int... A côté de ce travail, Damian Forbes porte également la casquette de massothérapeute agréé! Damian Forbes a engagé KINGS OF KINGS dans la compétition REGGAE EARTH UNITED avec ces mots: 'KINGS OF KINGS est impatient de mettre en avant notre effort pour une contribution à travers la musique à l'amour et au respect de la Terre Mère''. En ce qui concerne le Riddim présenté pour la competition REGGAE EARTH UNITED, il s'intitule "Reggae Funk Riddim"; composé et arrangé par SINNACLE / STREETWORKZ pour KINGS OF KINGS RECORDINGS avec tous droits réservés à KINGS OF KINGS publishing / D.FORBES publishing... Ce riddim sera composé également par des artistes tels que SIZZLA, TURBULENCE, I-OCTAIN, CECILE .. REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 5
N E V A E H
E T A G FRICA TO A
M I D D I R
NESBETH
RD S O C E ''L'' R AIQUE E L P I M R PAR T HTOWN JA C T RE N
OM R F T IGH A R T S OW N T L H C ORDS N C E E R r TR NITED té pa
U présen AE EARTH ven Gate l a t n GG r Hea ume L'instr pour le RE st intitulé " arrangé pa E s t e TRIPL ST 2011 composé e tous droit E S T " c D e N CO Riddim DART av ECOR R a ic r f D E TO To A TRIPL LE S à L I V R O és L réserv GNY. IP LE R T A o i d les COMP le stu apporte e TORCH n r de conce structure icales i u q , m us En ce DS, cette tions ip Hop H , e R sensa ique Regga TRIPLE L RECO es ll a us e nouv town en m boss de oddart ak t h S e c ig t n Tren Le b st Orville lemen et a g . é . . aille eur R'n'B DS c'e y trav r, product R l I O . C E u M e RE mposit E KRY PHAZ 'auteur, co te. u tis en tant q n tant qu'ar Brown de is e n i n s ant aus , De r Tosh gae proven els de e t e P arley, . spiritu s Reg Bob M e légende les pères RECORDS , u r q iche E L sont tant TRIPL ctive à dén des own, t h e c d n e e s'a Tr ion l'équip s romot studio toute ourquoi le pper la p lune liste o p l c d e t e v s v s e C'e et dé chtown a phare LE t e e r i u s n IL ar re prod de T 'artistes st mme NEV TH, s t n d o E le c B a s t TRIPLE L RECORDS ON INTERNET ente NES tion nséqu lle généra , TORCH, RESTIGE o c www.myspace.com/triplelrecords RT , P uve la no , BRYAN A O FLAMEZ Contact mail : LINDO HUNTA, IC re .... o triplelrecords@hotmail.com CUSH d'autres enc et bien REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 6
LES MOTS D'ORVILLE STODDART A PROPOS DU CONCOURS REGGAE EARTH UNITED ''Blessed Love'' à tous. Nous voulons rendre grâce pour votre dur labeur et votre amour pour notre musique et la loyauté envers la Terre Mère et pour un monde meilleur, avec de la vraie musique et de l'amitié, de l'honnêteté ... ''Big Up'' et ''Jah Bless Up'' Abana Magazine pour le travail et l'amour. Triple "L" Records vous dit ''Hail''.
ORVILLE TODDART AKA PHAZE KRYM
NEVILLE LINDO Triple "L" Records Artist to watch on Stampede charts May 2011 La semaine du 2 au 9 mai a consacré Neville Lindo ''artiste à suivre'' sur les Stampede Charts avec le titre ''Inside When The Rain Falling'' (Battle Field Riddim) extrait de son prochain album intitulé''Rise'' produit par les studios Triple ''L'' Records. Un premier album qui annonce que des bons titres plein de vie ''made in Trenchtown''.
NEVILLE LINDO
Neville Lindo a découvert à un âge précoce qu'il a un talent naturel et une passion pour le Reggae, et qu'il pouvait facilement jouer des instruments sans aucune assistance professionnelle. Son talent dans la musique a été reconnus par deux des artistes les plus influents et accomplis dans le domaine de reggae: Beres Hammond et Richie Stephenson. Ce soutien a motivé Neville Lindo à aller plus loin en dépit des déceptions et les défis rencontrés dans sa carrière. La chanson''Apologize'', qui a été initialement enregistré par Justin Timberlake, a été produit avec Richie Stephenson. Depuis lors, Neville Lindo a enregistré pour les labels Negus Roots Label (UK), Ruba Dub commander, Taxi, Top Ranking et Commander labels... Ses chansons les plus populaires sont ''Love'', ''Don't be cruel'', ''Ebony Eye'', ''Robbie Shakespeare'', ''I do love you'''... Dans la musique Reggae, Neville Lindo apportera toujours la vie et beaucoup d'amour avec une voix soul, à l'image de ses prédécesseurs, à l'adresse de tous les mélomanes de la musique reggae, et ce dans le monde entier. Plus d'informations: www.myspace.com / neville.lindo REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 7
HI G N I B NYA O ION t le I T D A U R T E UN S LLE GENEAL Studio pehsanso E R Al NOUAVET OMEGusAical signé rpcaurssionnistees.
ALPH u projet m grands pe ll jamaïcain e a s a nouve un des plu e / danceh s le group a n ars Craig, usique regg ussions da e st e d c m r s de la es pe nd auprè , Turbulenc s d é u o Il a jo Fire Ba me Lucian percussion o House ionales com encore ses 6, Alphans t 0 s a 0 e e n inter zla. Il jou . Depuis 2 me l'un d i e m z j i ou S izzla Kalon t connu co en tant qu l n pour S st égaleme acoustique ojet musica r e e e a g Crai regg de Yard, p guitariste d u d s e r l e sta s maîtr e de Inna na Smith, e d r n m memb ar Earl Chi composé I (fil , s u p d " s d é i o men arley, comme K The Cong ac M " M s Bo b atique dric Myton h, Matthew m é l b e C us em lack K outh). ers"), "Rock Fearon, B ajah (Jah Y r n: Clinton u encore De pétitio m o c n o sé e Anuff iddim im" compo A R e l H idd rne conce Morning R RAIG / ALP its i u q e o d dr O C En c est "Goo HANS avec tous èle à P e r L t i A t r v a le IO ngé p dim ré STUD a et arra GA REAL tion. Ce rid ercussions i p E er & OM s pour l'éd binghi des n rappel e a é l y 'e v n r d rése e son pouvoir e soit B, l u t q l n i e o u Rn '' q quel p buleux ''Roots ent: funk, sont a f u a n s ce e nt ompag percussion Craig taném c n c a a t s n s i o qu'il s .. Les lphans rythme , hip hop. nature d'A io. Tous le i d g i s groove ement la s a Real Stu r parle ain l g e e i l b e u e a q t t m véri et O t de cet a t rappelle a h p a l e n et d'A qui sorte sprit ïque 'e a l m à a t r J s ghi, su riddim r, à l'âme e gae en n i b a y , u g N au cœ sique Re ouvement e à l'Afrique u m ir la m ncé sur un m ém o n e s e é j ou comm tams m a t ue. ces e perd r è M e Terr
G
ALPHANSO CRAIG
& t Alpha udio c a t n o t C Real Sail.com a g e m O otm nso@h raspha
G N I N R O
M D OO
REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 8
M I D D RI
O'' I D U T AL S AIQUE E R EGA RE JAM M O A& MO H T P R L O A P '' PAR
UNITY & ONENESS...
En ce qui concerne le Riddim en compétition: le titre est "Unity Song" créé, arrangé et enregistré par Guillaume Gedda, mixé par Laurent Guercy / EVOLUSON PROD avec tous droits réservés pour l'édition. Ce riddim est un très bel hymne au Roots Reggae authentique... Guillaume Gedda qui représente EVOLUSON PROD est compositeur et arrangeur, il a déjà travaillé pour des groupes comme "Sons of Gaia" (Marseille) et ''Roots Experience" (Toulon) ou avec des groupes de jazz sur la Côte d'Azur. Aujourd'hui, il est également bassiste du groupe Uprisers (Bormes les Mimosas). Il a également collaboré avec des artistes comme Daleth Karl et Roots Mosiah I. Guillaume Gedda nous a expliqué le titre du riddim: ''L'inspiration de ce riddim m'est venu pendant mon voyage en Guadeloupe, il est pertinent de parler de la position de l'artiste quand il créé : son environnement, sa vie quotidienne... surtout lorsque cette inspiration vient d'une autre lune ou d'un soleil différent, avec un partage entre les êtres humains, de l'amour et de la joie... J'aime créer pour la paix universelle... C'est pourquoi j'ai appelé ce riddim "unity song" (riddim unité)''
A PROPOS DE EVOLUSON PROD Evoluson Prod est un label indépendant fondé par le groupe Uprisers. Ce label a été mis en place pour développer des projets musicaux dans leur intégralité, en partant de la création jusqu'au travail avec les musiciens, la distribution et les performances sur scène; afin de créer et de diffuser un Reggae Roots authentique et conscient.... Plus d'informations: www.myspace.com/the-uprisers
GUILLAUME GEDDA
THE UPRISERS
UNITY SONG
RIDDIM
PAR ''EVOLUSON PROD'' BORMES LES MIMOSAS - FRANCE
REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 11
E POS D IORS MUZIK O R P A est WARR L A Y Muzik let O s R r io r r Juil Wa
en Royal fondée l'île de la ation le c a o ic s s s de mu L'A au sud vise à créer ructure n une st situé ue, de t sociatio 2005 e ue. Cette as ion de musiq et à t t, Martiniq io de produc nts en direc tes et e d is t un stu enregistrem tion des ar , à la o , vidéos r à la prom pprentissage t à la a e travaille siciens, à l' urs du son est de u ie des m n des ingén Le but ultime ère. Il io . t sp a io form ne rad connu et pro besoin 'u d n a io e créat label r n musicien , chant, n u ir 'u deven tout ce qu rt (batterie liquer p a e propos atiquer cet our s'im lement p t e ) r . pour p uitare, etc .. rojets éga ums, g p es, alb DJing, différents mixtap e, clips, ( u e li s dan n ce urné ppés e otions, to lo e v é d m , pro singles live...). ts concer
Z E KP
M I D D I R E
INIQUE T R A '' - M MUZIK
IORS R U R A W L 'INSTR L A Y R O U S HYRR PAR ''R B se", ce E D S Q ui pè
T la st '' ES M O ' EZE e concept de e, P U K Q L le ' le at ur créo QUE u mot e''... Notant ue et à la n ensé RIDDIM d E e Z is E a anç musiq ition, j'ai p i pè s ''KP ction fr t tte im qu is à la
BHYRR
u d o compé lourd ... Ce La trad ifie ''le Rid essant à la f n e s je im n r se qui sig ion et m'inté s autres ridd dim qui pè ans laquelle le r d tit rid le compé voir écouté besoin d'un et le label visibilité pou ce a e t après t cela aurait bon concep motion et d llaborer avec ro u o que to ion est un besoin de p casion de c it c t d o é n ne gra comp est en onc une bon NN le il a v d tra r JOHA s / st .. a . . p 'e . c é n , s t o n b compo ords / 3 Ilet r mome qui semble é t é a t ntal. Il RwMuzikRec és à l'auteu e concep m u r t réserv ne l'ins é au studio t r n e o c s n o rang ation qui c En ce , mixé et ar oits d'exploit R r ETIFIE rtinik Les d iors Muzik.'' a r M ar FW I oyal W R 'à u ainsi q / m mail.co eveband.com g @ p u .beli ikgro rwmuz arriorsmuzik : t c a t yalw Con tter : ro le s w e N .com wmuzik r / / : p t t el : h Site lab
REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 12
Y T U A E B S S M I I D M RID U PAR ''S
PHYSIKS
R
CORD E R R E STA
QUE I A M A S'' - J
e nouvell e n u t re rds es e à Portmo o c e R à tar itué Sure S e musicale s hemist, né out t r K ce structu ue). Di teur de c om m e a q d ï n a o f m le (Ja ille n, es t il trava ation des Kingsto studio où u la cré avec nouvea iteur pour ingénieur es s age d e me ix compo m o m c le qu , riddims trement et en tant e la is l'enreg et aussi gement et d ier a m pistes, aire du man s. Son pre du e n t n n is io t io t r t ges des a é la publica '' à la n io t o t l a é prom DDIM musica SUNDAY RI n retrouve t je o r p o AY TO utan , où l' ''SUND année 2010 urbulence, L au e l' T v fin de tes comme ... Son nou 'un is d s t des ar bien d'autre e autour ou t p e p ld lo h ve Ho Y s é Fya d a n n e e a s W deux d à projet im ''I e t d t e id r d u ve ir, nouvea mettant en à promouvo '' e Riddim qu'il cherch o ... artistes hyziks et Tim P savoir
KEVIN
TIMO
Contact e-mail : surestarrecords@gmail.com Myspace : www.myspace.com/surestarrecords
REGGAE EARTH UNITED 2011 – Page 15
Photos DR: Canèle Bernard. canelebernard@yahoo.fr