2 0 0 9
9 / 25
~
9 / 29
Taiwan Rail Pass + YH / East Taiwan Tour.
=
東國台 台際鐵 青五 灣年日 ．旅通 背社行 包 券 自 ＋ 由 行 。
旅程中的好夥伴 BestPar t ner
m2
Sayeah
Gr aphi cDesi gner
Gr aphi cDesi gner
CAMERA +Mi nol t aP' s +Mi nol t a7sI I
CAMERA +SonyDSLRA700
Fl i ckr www. ww f l i ckr . com/ phot os/ m2_phot ogr aph
Fl i ckr www. f l i ckr . com/ phot os/ sayeah
毛毛
家宏
Zoe
Abby
阿若
阿玲
Tr avelSer vi ce
Gr aphi cDesi gner
CAMERA +Panasoni cDMCLX2
CAMERA +PENTAX K 10D
Fl i ckr www. f l i ckr . com/ phot os/ abby_yi
Day 1
09
年，
花東夏末的尾巴， 28歲的青春時光。
青春是沒有年齡的限制，只有【心】才 會決定屬於自己的青春時光，在何時開 始，在何時終止。
Day 1
2009
9 / 25 ~ 9 / 29
Taiwan Rail Pass + YH / East Taiwan Tour.
東台 台鐵 灣五 ．日 背通 包行 自券 由＋ 行國 。際 青 年 旅 社
=
5/ 1DAY 市 區 漫 遊 的 處 處 驚 喜 ；
兒 童 圖 書 館 的 小 幸 福 ；
寶 町 日 式 官 邸 群 像 ；
鐵 道 藝 術 村 的 時 光 之 旅 ；
正 氣 街 的 美 食 饗 宴 ；
寧 靜 碧 綠 的 琵 琶 湖 ；
日 頭 恰 炎 炎 之 單 車 行 ；
台 東
單摩 車托 漫賽 遊可 ． 台＋ 東 市 。
Taitung
普 通 列 車 的 真 實 旅 行 。
非常疲憊的一晚， 接近七個小時顛坡在東台灣的鐵道上。 63車次莒光號。 2009 / 09/ 25~26
天空慢慢發亮，窗外的景色開始清晰。 大夥的疲倦與睡意頓時消失無蹤。 63車次莒光號 。 2009 / 09/ 26
GOOD MORNING! TAITUNG. Taiwan Rail Pass + YH East Taiwan Backpack Trvael. 台鐵五日通行券＋國際青年旅社 =
東台灣．背包自由行。
一看到天亮， 大夥的疲倦與睡意都消失無蹤了。 台東車站。 2009 / 09/ 26
走進時光隧道的台東車站。 台東車站。 2009 / 09/ 26
每個人的拍照姿勢百出， 只為了捕捉自己心中最美麗的景色。 台東車站。 2009 / 09/ 26
清晨的陽光， 忙著將世界一一賦予美麗的色彩。 車站大廳。 2009 / 09/ 26
車站前的美麗大草原，遲遲讓我們無法輕易離去。 台東火車站。 2009 / 09/ 26
人潮逐漸散去， 諾大的車站只剩下，貪戀眼前美景的我們。 台東火車站。 2009 / 09/ 26
台東市區，摩托塞可前進！ 台東市區。 2009 / 09/ 26
一身勁裝的毛桑， 連阿嬤與參加鐵人三項的選手都看傻了眼。 台東森林公園。 2009 / 09/ 26
寧靜碧綠、微風清拂的琵琶湖， 也讓我們的心，清澈透明了起來。 台東森林公園。 2009 / 09/ 26
連台青也都狂拍不已清澈的琵琶湖水面。 台東森林公園。 2009 / 09/ 26
美麗的台東海岸線， 遺留著許多風災過後的漂流木。 台東海濱公園。 2009 / 09/ 26
寬廣的海岸線與巨大的消坡塊。 台東海濱公園。 2009 / 09/ 26
什 麼 是旅 行的 意義 ？ 台東海濱公園。 2009 / 09/ 26
帛琉，男人會館。 台東海濱公園。 2009 / 09/ 26
空氣中，強風帶著一層霧濛濛的黃沙， 高空中，戰機總是轟隆隆的打破寧靜。 台東海濱公園。 2009 / 09/ 26
過去與現在的時光， 似乎都在這樣的空間裡相遇了。 台東鐵道藝術村。 2009 / 09/ 26
每一個景色物品，似乎都在訴說自己的歷史故事。 台東鐵道藝術村。 2009 / 09/ 26
歷史的見證“光華號”。 台東鐵道藝術村。 2009 / 09/ 26
穿梭在舊型的普通列車上， 一種濃濃的台灣味，慢慢浮現。 台東鐵道藝術村。 2009 / 09/ 26
寶町藝文中心， 一整列保存良好的日式建築。 台東市，舊市長官邸建築群。 2009 / 09/ 26
幸 福 真的 很簡 單， 簡 單 ，就 存在 日常 之 中 台東兒童故事館。 2009 / 09/ 26
台東兒童圖書館，幸福的開端。 台東兒童故事館。 2009 / 09/ 26
寂寞愛哭的小男孩，海綿寶寶似乎是他唯一的朋友。 台東兒童故事館。 2009 / 09/ 26
幸 福 真的 很簡 單， 美 麗 ，也 存在 日常 之 中 台東兒童故事館。 2009 / 09/ 26
漫遊市區街景。 台東市區。 2009 / 09/ 26
市區，到處藏著很多時光的細節， 若沒有放慢腳步與眼光，只算是一位盡責的觀光客。 台東市區。 2009 / 09/ 26
GOODBYE TAITUNG.
花東縱谷列車上。 2009 / 09/ 26
旅程正在進行中， 今天的結束，是為讓了明天更有元氣的開始。 花東縱谷的鐵道上。 2009 / 09/ 26
普通車緩慢的經過慢慢天黑的花東縱谷， 舒服的微風與窗外純樸美麗的景致，這是屬於我們的青春。 花東縱谷的鐵道上。 2009 / 09/ 26
2009
=
9 / 25 ~ 9 / 29
Taiwan Rail Pass + YH / East Taiwan Tour.
東台 台鐵 灣五 ．日 背通 包行 自券 由＋ 行國 。際 青 年 旅 社
5/ 2DAY 山 區 裡 滿 山 遍 野 的 金 針 花 ；
讓 人 驚 艷 的 一 九 三 線 道 ；
弗 朗 明 哥 音 樂 演 唱
赤 柯 山 音 樂 節
二 零 零 九 ．
玉 里 ．
Yuli
好 吃 到 不 行 的 山 區 美 食 ；
Estrella
Photo by sayeah
富 含 情 感 的 歌 聲 語 音 樂 。
豐盛的早餐，下著大雨的窗外。 紐澳華溫泉山莊 。 2009/09/27
又回到了玉里車站， 灰蒙蒙的天，時大時小的風雨。 花蓮玉里車站。 2009/09/27
一個坐落在山區的小村落，有種古樸與簡單的氣息。 赤柯山。 2009/09/27
寧靜古樸的小社區， 一家家的門前都有各式各樣的花草與木頭裝飾。 赤柯山。 2009/09/27
沒有陽光的天色，也使四周失去了美麗的色調。 赤柯山。 2009/09/27
下著雨的山區， 似乎把舊村落的氣息散發的更加極致。 赤柯山。 2009/09/27
雨後光景。 赤柯山。 2009/09/27
吃飯前，繼續拍。 赤柯山。 2009/09/27
神經病的我們， 要精簡行李卻帶一堆相機。 赤柯山。 2009/09/27
很好吃的一餐， 上菜後不到一會的時間，盤子裡的菜就一乾二淨啦。 赤柯山。 2009/09/27
下著大雨的會場無法使用， 因此表演場地移至到汪家古厝旁。 赤柯山。 2009/09/27
空蕩蕩的吉他盒， 總是給有種吉普賽人的流浪漂泊感。 赤柯山．汪家古厝。 2009/09/27
準備好，音樂要開始透過耳朵跟我們溝通了。 赤柯山。 2009/09/27
音樂的感動，果真不分語言與國界呀。 赤柯山．汪家古厝。 2009/09/27
第一次看到那麼多美麗的紫斑碟飛舞著。 赤柯山．汪家古厝。 2009/09/27
第一次看到那麼多美麗的紫斑碟飛舞著。 赤柯山．汪家古厝。 2009/09/27
汪家古厝， 一個擁有古早台灣金針花歷史的建築。 赤柯山．汪家古厝。 2009/09/27
自然的存在，生命之所在。 赤柯山．汪家古厝。 2009/09/27
難得下雨的玉里，我們遇見了。 所以下一次，我們相約在晴朗的玉里見。 玉里火車站。 2009/09/27
Phot obySayeah
雨越來越大的夜晚。 光復車站＋民宿。 2009/09/27
2009
=
9 / 25 ~ 9 / 29
Taiwan Rail Pass + YH / East Taiwan Tour.
東台 台鐵 灣五 ．日 背通 包行 自券 由＋ 行國 。際 青 年 旅 社
5/ 3DAY 電 影 場 景 之 阿 嬤 的 照 相 館 ；
糖 廠 舊 式 日 式 宿 舍 ；
單 車 行 至 綿 延 無 盡 上 坡 路 ；
傳 統 美 味 石 頭 鍋 與 涼 拌 山 菜 ；
馬 太 鞍 溼 地 巡 禮 ；
日 式 宿 舍 的 慢 時 光 。
單 車 漫 遊 ．
鳳光 林復 ．
．
Guangfu
安 靜 熱 情 的 校 長 夢 工 廠 ；
Fong-Lin
黑 糖 包 心 粉 圓 老 闆 的 小 夢 想 。
原來，光復糖廠這麼近呀。 法太鞍民宿。 2009/09/28
洋溢著懷舊氣息的光復糖廠廠區。 光復糖廠。 2009/09/28
洋溢著懷舊氣息的光復糖廠廠區。 光復糖廠。 2009/09/28
花蓮糖廠的大煙囪， 是光復鄉最明顯的路標與景點。 花蓮觀光糖廠。 2009/09/28
電視劇「比賽開始」的偽場景。 花蓮觀光糖廠．阿嬤照相館。 2009/09/28
雖然佈置的很仿古，但卻太刻意了。 花蓮觀光糖廠．阿嬤照相館。 2009/09/28
安靜的時光停滯於此，建築是一種歷史回憶的基礎。 花蓮觀光糖廠．日式宿舍群。 2009/09/28
整齊劃一的日式宿舍建築群。 花蓮觀光糖廠．日式宿舍群。 2009/09/28
披上一層層時光的青衣， 仍舊展現出當初日本人建造社區的遠見。 花蓮觀光糖廠．日式宿舍群。 2009/09/28
四周圍的空曠， 使得舊有的建築仍舊保持著一種獨立呼吸性。 花蓮觀光糖廠．日式宿舍群。 2009/09/28
整齊劃一的日式宿舍建築群。 花蓮觀光糖廠．日式宿舍群。 2009/09/28
無止境的上坡，終點是看不到的。 自強外役監獄。 2009/09/28
獨自漫長的旅行，是我的夢想。 花蓮觀光糖廠．日式宿舍群。 2009/09/28
好吃到啵棒的一餐。 馬太鞍溼地．紅瓦屋餐廳。 2009/09/28
每個人 用相機對美食至上最高敬意。 馬太鞍溼地．紅瓦屋餐廳。 2009/09/28
輕聲叮嚀，深深呼喚，隱隱不捨的離別之情。 光復車站。 2009/09/28
車站，是一種時間空間與記憶離別之所。 光復車站。 2009/09/28
背後一座座雄偉的中央山脈， 前方則是寧靜安詳的一個城鎮。 鳳林車站。 2009/09/28
寧靜樸實的鳳林，一個典型的花東城鎮， 空間似乎停留在幾十年前的北部。 鳳林車站。 2009/09/28
對於鳳林抱著些許殘念的離開。 鳳林。 2009/09/28
微黃的檯燈，疲憊的旅人， 對應著窗外烏黑大雨的窗外。 花蓮生活農場國際青年旅社。 2009/09/28
ThePhot obySayeah
台 鐵 五 日 通 行 券 ＋ 國 際 青 年 旅 社 2009
=
9 / 25 ~ 9 / 29
Taiwan Rail Pass + YH / East Taiwan Tour.
東 台 灣 ． 背 包 自 由 行 。
5/ 4DAY 鋼 管 紅 茶 的 美 味 下 午 茶 ；
平 價 日 式 料 理 的 味 蕾 滿 足 ；
木 心 書 店 的 藝 文 感 受 ；
時 光 書 店 的 感 動 ；
松 園 別 館 的 慢 慢 拍 ；
生 活 農 場 國 際 青 年 旅 社 的 美 好 ；
真 實 感 受 旅 行 的 美 好 。
青 年 旅 社 ．
花新 蓮城 市． ． Sinchen
創 意 園 區 的 文 化 熏 陶 ；
Hualien City
越 南 料 理 的 香 辣 口 感 。
早晨醒來，窗外仍舊是大雨滂沱。 花蓮生活農場國際青年旅社。 2009/09/29
生活農場的青年旅社，是此次旅行最符合YH的旅社。 花蓮生活農場國際青年旅社。 2009/09/29
煩惱著被大雨打亂的今日行程。 花蓮生活農場國際青年旅社。 2009/09/29
這世界上的某個地方會有道牆， 一直放送我們的笑容。。 花蓮生活農場國際青年旅社。 2009/09/29
雨天，讓每個場景帶著憂愁寂寞的氣息。 松園別館。 2009/09/29
松園別館內的復古沙發， 棕色、復古綠都非常的適合。 松園別館。 2009/09/29
想當年， 別館窗外的景色跟現在變化仍然不大吧。 松園別館。 2009/09/29
坐落在彎曲巷弄內的書店。 時光二手書店。 2009/09/29
簡單樸實的店內，沒有多餘的裝飾， 沒有喧囂的人群，只有時光遊蕩於書叢之間。 時光二手書店。 2009/09/29
尾端的閱讀區，擺設與傢具， 都讓我想起王家衛鏡頭底下的香港舊公寓。 時光二手書店。 2009/09/29
時光二手書店內的店狗「歡喜」， 是一隻溫和喜歡撒嬌的好狗狗。 時光二手書店。 2009/09/29
這是一間讓人捨不得離開的書店， 空間與氣氛甚至連「歡喜」都讓人不想離開。 時光二手書店。 2009/09/29
伴手禮～
時光．二手書店。手繪明信片。 時光二手書店。 2009/09/29
ThePhot obySayeah
價格平實、料理美味， 服務態度很棒的，日式料理。 「賀川」日本料理。 2009/09/29
琳琅滿目的一餐，把大家的巴豆餵的飽飽飽。 「賀川」日本料理。 2009/09/29
短暫的緣份，木心書屋。 花蓮．木心二手書屋。 2009/09/29
老闆肯定非常的文青。 花蓮．木心二手書屋。 2009/09/29
收藏的影片與書籍非常的多， 不過想購買的，都是老闆的收藏。 花蓮．木心書屋。 2009/09/29
伴手禮～
時間雜誌08spr i ng& summer 。 花蓮．木心書屋。 2009/09/29
一間充滿愛與簡單的樸實書屋。 花蓮市。舊書鋪子 2009/09/29
木造的建材，簡單的招牌， 樸實簡單的擺設，書是唯一的重點。 花蓮市。舊書鋪子 2009/09/29
簡單的一切與氛圍，可愛的貓小二。 花蓮市。舊書鋪子 2009/09/29
從飲食習慣，通常最能貼近觀察在地生活。 花蓮市。廟口紅茶 2009/09/29
在花蓮，下午就是喝「廟口紅茶」啦。 花蓮市。廟口紅茶 2009/09/29
簡單純樸的在地生活。 花蓮市。廟口紅茶 2009/09/29
一間擁有很多巧思小創意，很用心很溫暖的店。 花蓮市。阿之寶手創館 2009/09/29
伴手禮～
珍藏．花蓮。手繪明信片。 〈繪圖： 花蓮市。阿之寶手創館 2009/09/29
涂大為〉
變成觀光景點的鐵店+很無奈快要抓狂的老闆。 花蓮市。木三鐵店 2009/09/29
難得不多的大合照，笑嘻嘻的青春之旅。 花 蓮 創 意 園 區 。 2009/09/29
空曠的園區內，景色依舊， 改變的也許只有旅人的心與觀看的眼睛。 花 蓮 創 意 園 區 。 2009/09/29
園區內，展示著花蓮的生活品牌。 花 蓮 創 意 園 區 。 2009/09/29
園區內，有些小地方都有很棒的巧思與不定期展覽。 花蓮市。阿之寶手創館 2009/09/29
大馬路邊的復古美式餐廳。 TRUNKROAD。 2009/09/29
沒想到 ＂Ti f f any藍“那麼適合花蓮。 TRUNKROAD。 2009/09/29
ThePhot obySayeah
Phot obySayeah
史上第一強之“變變香腸嘴之酸辣湯。 雲泰料理＋二手商店 2009/09/29
花蓮市區 咖啡店禮拜二公休 二手書店禮拜三公休。 花蓮市舊鐵道商圈。 2009/09/29
台 鐵 五 日 通 行 券 ＋ 國 際 青 年 旅 社 2009
=
9 / 25 ~ 9 / 29
Taiwan Rail Pass + YH / East Taiwan Tour.
東 台 灣 ． 背 包 自 由 行 。
5/ 5DAY 太 魯 閣 旁 的 歷 史 廢 墟 ；
擁 有 清 澈 的 眼 睛 友 善 的 婆 婆 ；
北 埔 的 純 樸 民 情 ；
漂 亮 的 花 見 幸 福 民 宿 ；
楓 林 步 道 的 遠 眺 市 區 ；
慶 修 院 的 古 蹟 巡 禮 ；
最人 美。 好是 不旅 可行 或時 缺， 的 必 備 條 件 。
太花 魯蓮 閣
．市 ． Hualien City
看 到 鈔 票 上 的 環 頸 稚 奔 跑 ；
Tarogo
努 力 尋 找 的 炸 彈 蔥 油 餅 。
慶修院，八十八尊佛像雖無金箔上身，卻更加莊嚴肅穆。 花蓮吉安慶修院。 2009/09/30
在寺廟，常常看到很多人基本生活的祈求。 花蓮吉安慶修院。 2009/09/30
廟內的色調，總是有種和諧與平靜的味道。 花蓮吉安慶修院。 2009/09/30
ThePhot obySayeah
灰灰的天空，俯瞰下著雨的花蓮市區。 吉安．楓林步道。 2009/09/30
廢墟。那種荒蕪的氣氛， 像是正在進行一場私冒險一般有趣又驚險。 吉安．楓林步道。 2009/09/30
車上的在地樂隊大哥， 很親切有趣的跟我們在紅綠燈口聊了起來。 吉安鄉的馬路上。 2009/09/30
超夢幻的場景，只可惜畫面主角是哈比人。 花見幸福民宿。 2009/09/30
很有南法風味的民宿，下次來一定要住看看這。 花見幸福民宿。 2009/09/30
民宿屋內的佈置都是南法鄉村風， 好喜歡這樣的佈置，很像童話書裡的屋子。 花見幸福民宿。 2009/09/30
ThePhot obySayeah
Phot obySayeah
毛桑的老曾記麻糬＋喜品家好吃的乳酪蛋糕。 老曾記＋喜品家。 2009/09/30
Phot obySayeah
在太魯閣，人人都會留影的經典牌樓呀。 太魯閣．東西橫貫公路牌樓。 2009/09/30
因大雨封閉許多路段的太魯閣。 太魯閣。 2009/09/30
富士部落，廢棄日式建築群。 太魯閣．富世岡。 2009/09/30
通往歷史的窗， 雖然已經破舊不堪，卻是我認為最美麗的景色。 太魯閣．富世岡。 2009/09/30
通往歷史的窗， 雖然已經破舊不堪，卻是我認為最美麗的景色。 太魯閣．富世岡。 2009/09/30
巨大的廢棄建築群， 佇立在假日熱鬧遊客聚集的景點，卻彷若無視。 太魯閣．富世岡。 2009/09/30
原住民部落與日式廢墟建築群，相鄰而居。 太魯閣．富世岡。 2009/09/30
只要相機一對準女孩，她的雙眼就會流露出防備的眼神， 只要拿開相機，又會馬上恢復成純真可愛的小孩。 太魯閣．富世岡。 2009/09/30
千尋萬尋，終於找到這間真實的照相館。 新城照相館。 2009/09/30
窗內的物品，也都訴說著過往的時光， 彷彿貓咪也都沈睡在這古老的光陰中。 新城照相館。 2009/09/30
日式建築加上帝芬尼藍，真是絕配， 而這棟古老的建築也因為電影的拍攝更有不相同的價值了。 新城照相館。 2009/09/30
“偽＂ 剩下光黏。 新城照相館。 2009/09/30
非常開心的拉拉。 台九線上為環島騎士加油。 新城鄉＋台九線上 2009/09/29
放牧的台灣牛。 台九線。 2009/09/30
我終於知道為什麼帝芬尼藍這麼適合花蓮了， 因為這片太平洋的海，就是這麼一大片帝芬尼藍。 七星潭。 2009/09/30
非常辛苦在努力工作的海口人， 出航好像就是這樣的感覺。 七星潭。 2009/09/30
紅色在七星潭是種耀眼安全的色系。 七星潭。 2009/09/30
飛吧，柴魚旗。 七星潭．七星柴魚博物館。 2009/09/30
因為毛桑的堅持要吃到，炸彈蔥油餅， 害我很擔心會錯過火車。 炸彈蔥油餅。 2009/09/30
再見，我們的28歲青春之旅。 飛往台北的列車。 2009/09/30
旅程中的筆記本、車票、青年旅遊卡 地圖、TR PASS、行程規劃。 我的書桌。 2009/09/30