︻我在，旅行的彼方。︼
場 所 は いつ も 旅 先 だ っ た
Leave home, find homes, and then go home.
離開家，尋找家， 然後，回到家。
2 0 1 0 .
0 8 / 0 5
~
0 8 / 1 1
七天六夜單人背包花東初體驗。
【我在，旅行的彼方。】 場所はいつも旅先だった
2 01 0． 0 8 / 05 ~ 0 8 / 11 七天六夜花東．單人背包初體驗。
為什麼突然決定 要一個人來到東部旅行？ 其實我也不知道？ 可能是生活中似乎少了點什麼？也可能是決定要結束前ㄧ份工作後， 讓自己暫時遠離習慣生活的城市，然後重新思考，之後該如何起步。 原本很開心的一步步規劃好旅程後，眼看著出發的日子一步步逼近， 心情反而開始有點緊張了起來，雖然總是給人獨立聰明印象的我， 還真沒有一個人旅行過，於是猶豫起到底該怎樣開始， 結果，真的是時間到了，就出發了， 而出發了你就知道該怎樣繼續下一步了。
給自己多一點勇氣，少一點考慮，然後，就出發吧。
The First Day 第一天。 一大早乘坐台鐵自強號，帶著那小小的夢想與勇氣，一路往東急速前進， 搭乘免費接駁公車，在森林公園附近租了單車，反方向的往市區前進， 在台東的傳統市場吃了可愛阿嬤大碗滿意的乾麵，這是今天的第一餐。 找到鐵馬步道旁的 cheela 小屋，喘口氣，喝到了充滿夢想的咖啡與手工蛋糕， 晚上坐在都蘭吃著久聞的田媽媽飛魚炒飯，配上洋式可樂一罐。 傍晚的糖廠咖啡人人都有上台表演的機會，今天第一天，還是有點害羞放不開。 深夜，糖廠咖啡老闆帶我們到都蘭沙灘，聽說，這是在地人裸泳的祕密基地， 看著天上無數的星星，漆黑的太平洋，微微發光的海岸山脈，只有海潮聲的岸邊， 陌生的四個朋友，手牽手互相幫忙，拎著拖鞋一步步往漆黑的沙灘前進， 鼓勵身旁三位環島中的年輕人，有多少上坡就有多少下坡，他們完全讚同， 深夜的星空下一切都很安靜，心也是。
Leave home, find homes, and then go home.
離開家，尋找家， 然後，回到家。
201 0．0 8/0 5
~
0 8 / 1 1 ．七 天 六 夜 花 東 ． 單 人 背 包 初 體 驗 。
場所はいつも旅先だった
我在， 旅行的彼方。
Day 1
Day 1 6 / Travel Daily
Travel Daily / 7
Day 1 台東市區鐵馬道的沿路景色。
8 / Travel Daily
鐵道藝術村的公共藝術。
Travel Daily / 9
Day 1
台東鐵馬道 不知道因為是在偏遠的東部，空氣中似乎飄揚著緩慢的氣息。 整條鐵馬道也非常舒服與乾淨，因為這是一條沿著舊鐵道線所重新 整理的單車步道，所以看到的都是住戶的後門，避開了大馬路的擁 擠與黑煙排氣，住戶們也，用各種小巧思，打扮裝點著自家們口。 也許天氣真的太熱，路上沒有什麼人，於是整條鐵馬道就讓我獨自 擁有欣賞，並且慢慢的享受在這片刻的安寧與悠閒之中。
10 / Travel Daily
鐵馬步道可以接到誠品台東故事館， 這間誠品是與台東縣政府文化局合作的第一個公辦民營的藝文空間， 前身是台東地政事務所，是一棟將近五十年歷史的日式建築，只有兩層樓， 依據當地特色並無刻意裝潢，旁邊還有星巴克，前面則是鐵花村， 擁有非常濃厚的在地人文氣息，一定不可以錯過。
Travel Daily / 11
Day 1
台東咖啡。Cheela 小屋 Café & Bakery 手工烘焙、香草、調酒。
沿著鐵馬步道旁， 突然像是祕密基地般的現身。 這季節的台東，天氣非常熱， 如同台東給人的基本印象般，熱情又開朗。 在北部時，常常看到關於小屋的介紹，當時的 雜誌、網路、blog、電視，一直聽到關於小屋 的報導，關於幾位大男孩的夢想與理想，於是 乎對於小屋有著很大的想像與憧憬，在市區解 決完午餐後，迫不及待的我，急忙騎著單車， 沿著鐵馬道往小屋前進。 沿著鐵馬道會看到的是小屋的後門，後門的景 色也是我對於小屋的印象，好多綠色的植物與 木頭所建構而成的，簡單的兩層建築物本體， 裡面的空間不大，吧台的上方則是打通直達二 樓，因此採光非常自然與舒適。 聽說小屋是由三個大男孩，從北部移居到東部 時一起創業的成果，原本是在都蘭，後來生 活上經濟一直不夠穩定，結果看到這間原本是 工廠的房子就決定移到市區，而因為自己喜歡 吃麵包、做麵包也意外的讓小屋聲名大噪，據 說，每天會有不同口味的麵包出爐，量少新鮮 又美味呢。
﹝information 資訊﹞ Add ：台東市新生路 395-1 號 Tel ：089-325096 Time：14：00-24：00 12 / Travel Daily
Travel Daily / 13
Day 1 14 / Travel Daily
Travel Daily / 15
Day 1 16 / Travel Daily
Travel Daily / 17
Day 1
台東海濱公園 不是第一次來到海濱公園了，只是這次是一個人悠閒的在午後， 騎著單車穿越市區，在天氣與溫度都非常宜人的時刻來到。 看著居民悠閒的散著步，巧遇帶著寵物豬散步的主人， 有趣的口吻聊著這隻可愛的豬，言談中早已將牠當成一家人， 彼此的互動也都非常有趣。
18 / Travel Daily
海濱公園是台東市區最接近海邊的休閒區，整理的很好，也有很多 知名的裝置藝術景點，當天剛好有漂流木展，在這自然的海邊看到 這些東西，真的比在博物館或是室內展覽看到還要有趣與貼切。 海濱公園與森林公園是互通的，當時台灣好行巴士，在台東正值推 廣免費搭乘時期，於是前兩天我都搭乘巴士，在台東跑透透，省下 不少租車錢，並且在森林公園旁有租賃單車的地方，一次 100 元， 不限時間，於是在市區也靠著單車省下不少走路的力氣。
Travel Daily / 19
Day 1 20 / Travel Daily
Travel Daily / 21
Day 1 都蘭糖廠咖啡晚上的藝術展覽區。
22 / Travel Daily
夜晚的都蘭 終於在傍晚，搭乘巴士來到了都蘭，從市區到都蘭， 不遠也不近，而且一度很擔心坐過頭， 好在巴士終點就是都蘭糖廠，心中就放心不少。 先到背包狗（此後四天都住在這），放下行李，認識一下主人們， 之後就前往尋找久聞的田媽媽飛魚炒飯，吃飽喝足後， 一定要先去期待已久的糖廠咖啡朝聖一下， 由於非假日，所以沒有特別的表演節目， 而糖廠的“好老闆”是不會讓場子冷下來的， 於是現場所有的人都被抓上去表演一番，說也奇妙， 大家都好有才華，隨便都可以來個自彈自唱， 還有法國人隨興的主持、西班牙二人主的豪放歌聲， 這裡真的是個奇妙的地方。 之後來了兩男一女，認出他們也是投宿在背包狗的朋友， 原本沒有特別的交談，卻因為好老闆的一時興起，帶我們四個前往 他口中的祕密基地“都蘭沙灘”冒險去了， 好老闆一直告訴我們：「這個沙灘非常乾淨，是都蘭難得有的沙岸， 也是在地人深夜常常會去裸泳的地方，所以不要怕， 只要不要游太遠就好。」然後人就跑走了 ... 於是我們四個拿著手機充當手電筒，手牽手越過石子區，來到沙灘， 看著遠方的漆黑太平洋，背後的海岸山脈，頓時覺得自己好渺小， 大家彼此聊著天，原來他們是同學，有的剛退伍、剛離職， 想尋找一下自我，於是相約騎著摩托車來個環島之旅， 我將自己前幾年單車環東半島的心得告訴她們， 有多少上坡就有多少下坡， 他們非常認同，也覺得很適用於人生呀。
Travel Daily / 23
The Second Day 第二天。 在都蘭的小房子，吃到完美的早餐，說話有趣、個性也直的廚娘小倩， 認真的料理著，頓時覺得原來廚藝能讓它人獲得幸福的方式之一。 鹿野高台下，有著一個日式移民村 - 龍田，這邊真是騎單車悠閒亂晃的好地方， 聽著導覽，認識在地所栽種的各式植物與水果，看看百年大樹，日式宿舍與小學， 還有蘇打綠得到最佳 MV 的茶園，躺躺綠色隧道，享受寧靜的午後， 在這能清楚的看到都蘭山那雄偉的背影， 心想，我每晚都住在如此壯麗秀氣的這座山上，好幸福。 傍晚到市區的鐵花村聆聽達卡鬧與昊恩的現場表演， 鐵花村隨便亂晃都能遇到藝術家與歌手， 在這，人人都為自己所擁有的才華驕傲又謙虛，並且盡情生活著。 場內來了一群小粉絲，原來是都蘭的廚娘小倩與一群好友來幫忙打氣， 達卡鬧唱“好的擺”是我最喜歡的一首歌，好的東西真的要拿出來擺。 昊恩將他十年間愛唱歌的夢想與感受，在那一晚感性幽默用音樂與歌聲詮釋。 也許他不知道，隨著歌聲，底下的我常常是熱淚盈眶帶著激動與感觸聆聽著。 將近十一點，告別在音樂會裡所認識的朋友，一個人獨自騎著摩托車回到都蘭， 深夜的台 11 線很陌生，左手是漆黑海岸山脈，右手是深深的太平洋， 路上只有幾台汽車經過，在這將近十五分鐘的路程，突然覺得像一年那麼長， 漆黑的夜與無形的壓力在後面強力的逼近， 此時靈異故事也浮上心頭，深怕後面有人自己上車 ....XD 終於到達時，突然懷念起剛剛的過程，心想，剛剛就像每個人追求夢想般， 很多時候是一個人啓程、前進、抵抗所有的困難與內外壓力、 有時候會懷疑、想放棄，但還是只能硬著頭皮往前行、最後到達，然後懷念。 睡前看了龍應台的「目送」，想起昊恩唱的一首歌，突然間，想念家。
Leave home, find homes, and then go home.
離開家，尋找家， 然後，回到家。
201 0．0 8/0 5
~
0 8 / 1 1 ．七 天 六 夜 花 東 ． 單 人 背 包 初 體 驗 。
場所はいつも旅先だった
我在， 旅行的彼方。
Day 2
Day 2
背包狗。Backpacker Dog 背包狗是一家背包客短、長期分租住宿空間 這裡不是民宿 , 旅館，也不是青年旅館 為了讓你住的更自在更舒服
背包狗位在台東的都蘭 一個鄉下臨海小村莊 這裡有山有海 有畫家有歌手也有豐富的原住民文化 還有 7-11 及一家到了晚上有現場演唱的咖啡廳 但是這裡沒有百貨公司 沒有 KTV 也沒有 Spa 健身房 這裡適合喜歡慢活 了解如何享受生活的人” - 上面是背包狗的 blog 所寫的一段話。 這就是都蘭的生活、背包狗的生活，很簡單， 一棟兩層樓簡單的房子，兩個有理想的年輕夫妻， 從北部南下，選定了都蘭，找到這間老房子， 想要實現兩個人在紐西蘭打工旅行時的感動，用相 同的方式，在東部的都蘭成立一個 B&B。 這邊很好找，就在都蘭糖廠旁邊，有時還可以聽到 咖啡廳的笑聲與演唱，背包狗有一片大大的粉紅牆 面，與一隻可愛呆呆的狗狗 - 土豆，這邊一晚單人 房 $400，如果是大眾床更便宜，環境簡單。 雖然我住的是單人房，個性也有點害羞，不過還是 有遇到一些很有趣的人，在都蘭還有一個給背包客 住便宜有名的地方 - 都蘭小客棧，聚集很多有趣的 朋友，每個時間的駐棧管理者都是自願來到的，非 常有背包客精神呀。
﹝information 資訊﹞ Add ：台東縣東河鄉都蘭村 124 號 Tel ：0922-677997 www.wretch.cc/blog/bbhdog 26 / Travel Daily
Travel Daily / 27
Day 2 28 / Travel Daily
Travel Daily / 29
Day 2
都蘭．小房子 Dulan Small House 如果能夠。 帶著你的雙手來，吃飯。 或一種簡單的心情來，生活。 『簡單，食在自然』
美好的一天， 從一頓美味的早餐開始，這真的。 都蘭，小房子，是都蘭很有名氣的地方， 其實就在都蘭咖啡的正前方， 這間很有特色的房子，在很多報章雜誌上出現 過，似乎也代表著都蘭的生活態度。 當天跟背包狗的朋友一起相約去小房子吃早 餐，天氣好的不像話，天空湛藍的就好像是都 蘭的代表色，小房子有趣的菜單與大辣辣的廚 娘小倩，當選定的餐點上桌時，讓我興奮不 已，真的美觀又美味，而有話直說的小倩心情 也不錯，才願意讓我又拍又看東看西。 早上的小房子與夜晚的小房子有兩種截然不同 的味道，這邊也常常出現外國人與觀光客，但 每個人對於都蘭的定義都不相同，我只能說： 都蘭不是一個觀光景點，都蘭是一個學習生活 的地方，如果沒有在都蘭生活過，就感受不到 都蘭的有趣獨特的生活態度呀。
﹝information 資訊﹞ Add ：台東縣東河鄉都蘭村 61 號 ( 都蘭糖廠內） Tel ：089-530495 www.wretch.cc/blog/smallhouse88
30 / Travel Daily
Travel Daily / 31
Day 2 都蘭的天空。
32 / Travel Daily
美味的餐點就是在這簡單的廚房裡完成的。
Travel Daily / 33
Day 2 34 / Travel Daily
我感受到的都蘭 都蘭是個很奇妙的地方，其實跟嚴總裁（嚴長壽）所說的都蘭，感覺很不一樣， 這邊的人大都很有善，但友善前的態度則是敵意，剛開始到都蘭時，遇到一些人， 所謂的藝術家、當地人，其實都是很有個性，不太愛答理人， 甚至眼神是會讓人後退的那種，也許他們受夠了這些只想來體驗、觀光的觀光客， 不過相處一陣子後，你會發現，他們會開始釋放出善意，而且是很多的那種， 像朋友般打招呼，像認識很久的朋友一起跳舞、唱歌，沒有客氣的問答， 而人人都充滿自信與樂觀，這是一種獨特的都蘭味。 在都蘭常常會在路上”撿朋友“，因為這邊已經慢慢變成一個很有名的觀光區， 所以會在這邊住宿的朋友，很多是有背包精神的朋友，大家會窩到某間背包客棧一起聊天， 口頭相約去咖啡廳看表演、跳舞、喝酒，聊自己所見所得，然後解散各自前往下一個目的地， 這是一個自然交朋友、學習生活的地方。 背包狗的的凱傑和佩蒂說：這邊來的朋友，很多都是剛離職、退伍、想要尋找自我的人，大 家都不約而同來到都蘭。所以，這是都蘭別於其它地方，所散發出的獨特氛圍。
Book1 / 35
Day 2
龍田 Long Tian 一個藏身在高台下方的小村落，曾經是日本移民村， 之後台灣移民大量移入移出，並以農產品、茶葉的出口為主。
這是一個擁有特殊地形的村莊， 豐富的農產、茶葉與知名的綠色隧道。 龍田，在哪呢？龍田村為一地勢平坦的河階台 地，就在知名的鹿野高台下方。 台東市區距離鹿野的距離很遠，因此搭乘免費 巴士時，花了不少時間，當大家都選定知名景 點下車時，只有我，選了這個通常只有開車， 才會特地前往的村落。因為這邊有幾棟歷史悠 久的日式屋舍。 這邊可以租借單車，也可以預約當地導遊，帶 你遊覽當地的歷史建築，在地農產（好多的鳳 梨），知名的綠色隧道，道路與氣候都很適合 騎著單車漫遊，另外，這邊的茶葉非常好喝順 口呢。
﹝information 資訊﹞ 龍田村位於花東縱谷台九線初鹿至關山之間，距 離鹿野火車站開車五分鐘。由高台、鹿野鎮接 到、紅葉溫泉或布農部落都可以進入。
36 / Travel Daily
Travel Daily / 37
Day 2 38 / Travel Daily
日式移民村 龍田早期，是日本移民村，因此村裡都是大量的日式木造建築， 但由於日本戰敗，日人遷出，西部台灣移民遷入，日式屋舍大量被拆除， 目前僅剩剩幾棟日本農舍及龍田國小內一棟校長官舍。 而龍田國小也是一座為日治時代鹿野尋常高等小學校， 創始於大正六年 (1917)，專門提供移民村日本人子弟就讀， 校園內有多棵珍貴的百年大樹。 還有當地農產品也很多， 常常可以看到的是鳳梨田、釋迦、茶葉、枇杷及香蕉， 甚至當時還有一款茶葉叫做總統茶， 說真的，他們的阿薩姆紅茶真的很好喝，順口又不澀。 另外還有綠色隧道，龍田的綠色隧道常常上節目， 當時我還不知道就是這一個， 當大家躺在馬路上時，望後一看，真的很美， 龍田真的是一個很寬廣寧靜的小村落。
Travel Daily / 39
Day 2 40 / Travel Daily
Travel Daily / 41
Day 2 正在採收鳳梨甜的婦人們。。
42 / Travel Daily
這一片茶園是蘇打綠拍 MTV 的地方。 而這一座山，則是每天晚上住宿的都蘭山，從龍田遠眺，都蘭山真的非常壯麗呀。
Travel Daily / 43
Day 1
鐵花村 • 慢市集 Tiehua 每周二至日│下午逛 < 慢市集 > 採買台東好物 ; 品嚐 < 鐵花吧 > 強調在地調製的飲品│周 三至周六晚上 , 周日下午在 < 鐵花村音樂聚落 > 聽好的音樂│以及假日的有機小農 • • •
到台東，如果沒有來到鐵花村， 聽一場在地味的現場演唱， 那就太可惜了。 鐵花村是台東第一個藝文表演的空間，並且利 用台東舊火車站庫房改造成在地與外地歌手的 一個表演空間，並有原住民手藝市集，是個非 常有特色的新據點。 當時剛好趕上鐵花村免費試營運的時間，因此 一連幾個晚上都是在此聆聽到免費又感動的好 音樂，而主要音樂表演的房屋非常有特色，幾 乎都是由台東當地藝術、表演者合力設計、改 造完成，非常濃厚的在地特色。 假日的市集，則聚集很多當地的手作商品與有 機農產品，台灣好基金會與好的擺也都在此有 販售。
﹝information 資訊﹞ Add ：台東市新生路 135 巷 26 號 Tel ：089-343393 www.streetvoice.com.tw/tiehua 表演時間：周三四五六晚上 8-10pm 周日下午 4 點 慢 市 集 ：周二至日下午 2-10 假日市集：周六日下午 3-10 點 。 售票場次持當日門票於演出前 10 分鐘入場。憑 門票可免費兌換飲料一杯。非售票場及戶外空間 最低消費 100 元。學生及國際觀光客可憑學生證 和護照兌換門票折價券 50 元。 44 / Book01
Travel Daily / 45
Day 2 46 / Travel Daily
日式移民村 龍田早期，是日本移民村，因此村裡都是大量的日式木造建築， 但由於日本戰敗，日人遷出，西部台灣移民遷入，日式屋舍大量被拆除， 目前僅剩剩幾棟日本農舍及龍田國小內一棟校長官舍。 而龍田國小也是一座為日治時代鹿野尋常高等小學校， 創始於大正六年 (1917)，專門提供移民村日本人子弟就讀， 校園內有多棵珍貴的百年大樹。 還有當地農產品也很多， 常常可以看到的是鳳梨田、釋迦、茶葉、枇杷及香蕉， 甚至當時還有一款茶葉叫做總統茶， 說真的，他們的阿薩姆紅茶真的很好喝，順口又不澀。 另外還有綠色隧道，龍田的綠色隧道常常上節目， 當時我還不知道就是這一個， 當大家躺在馬路上時，望後一看，真的很美， 龍田真的是一個很寬廣寧靜的小村落。 Travel Daily / 47
Day 2 48 / Travel Daily
鄭捷任、昊恩、宏豪
達卡鬧、鐵花村村長
表演、生活、工作 鐵花村是聚集很多很棒的很有熱情人的一個地方， 來到這，可以看到很多很棒的演唱者隨意走動， 有的躺在草地上，有的喝著酒閒聊著， 甚至有的拿著工具工作著， 很自在的再生長的地方表演、生活、工作， 不用再到遠方不熟悉的城市打拼， 這是他們最希望的一件事。
Travel Daily / 49
Day 2 很喜歡的原住民歌手之一：昊恩
50 / Travel Daily
當晚，他帶來的表演，一一訴說他的歌唱歷程，讓人非常感動。
Travel Daily / 51
Day 2 52 / Travel Daily
夢想旅程。 剛剛在鐵花村聽完昊恩的演唱，告別了剛剛認識的朋友， 騎上摩托車，在深夜的台 11 線馳騁了起來， 深夜的台 11 線有著別於白天的景色與氛圍， 從未在深夜一個人騎著摩托車在東部的海岸線上， 左手是漆黑遼闊的太平洋，右手邊是伸手不見五指的海岸山脈， 路上只有我這一台摩托車，微弱的車燈，時而開過幾台汽車， 時而經過幾個小村落，這時腦中只有不停的加速手中的催油器， 似乎這條路永無止進，心中頓時焦躁不安， 腦海又浮現某類有人會突然坐在你後面的恐怖想像， 甚至還覺得自己沒事來個一個人的旅行幹嘛？ 更害怕騎過頭永遠騎不到怎麼半呢？ 大約半小時後，終於回到了都蘭，心中也頓時放鬆許多。 洗完澡後，坐在床頭，心裡突然想起， 剛剛的那一段路程，好似人生般， 一個人走在決定的夢想道路上，沒有其他人的陪伴， 只能靠著堅強的意志力撐下去，有後悔、有害怕、還有更多更多的打擊， 可是當到達目的地時，那些堅持、害怕、打擊都變成夢想路上甜美的過程， 結果只有自己最能清楚感受到，到達後，那一切的過程成就了現在的自己。
Travel Daily / 53
The Third Day 第三天。 沿著都蘭遺址，看到了像大船般的教堂，四下無人大門敞開，主，應該是歡迎我的吧。 佇立在深山中的月光小棧，沒有大批遊客，只有一棟水泥與木造的三層樓房迎接我， 一樓的女妖畫廊，展出一位遠嫁墨西哥的原住民女畫家，畫風深受 Frida Kahlo 的啟發。 二樓展示著〔月光下我記得〕的電影道具，細讀著劇情，從面向太平洋的窗外望去， 似乎能夠感受到電影裡女主角獨自居住在此的感受。 頂著熾熱的大太陽，沿著台 11 線往北前進，找到了一直想去的手作小屋“棉麻屋”， 僻靜的小鎮，熱情的海岸線，每樣物品明示出主人對於棉麻的熱愛與生活的態度， 坐在旁邊的小屋，聽著太平洋的強烈風聲，心中好平靜，骨子裡設計的熱血也頓時沸騰。 “熱帶低氣壓”是愛衝浪的日本人與布農族女孩，相戀定居， 號招全世界熱愛衝浪的好手，一起聚集在此， 炎熱的太陽與佇立的衝浪板，有著一種無比搭配的和諧感，這是夏天的顏色。 緩慢的騎回台東市區，路邊有間用月桃葉編織的提包，小屋旁全家人一起分工合作， 將平埔族的傳統與媽媽的好手藝，編織出充滿原味的夢想。 海邊的草地上，任意的牛群放養，各個陽光味十足， 背景有著湛藍的太平洋與綿延起伏的海岸山脈，這是台灣嗎？是的，好美麗的台灣。 中華大橋上，看到市區籠罩著濃烈的沙塵，強風持續的將海邊的塵土捲進市區內， 鐵花村內的市集個個充滿原味，每一攤跟北部的創意市集有著不小的差異， 午後的陽光撒落在台上吹著法國號的外國人臉上，有點煞風景， 不過好聽的演奏，讓人頓時忘了沙塵暴的惱人，有種南法的風情與悠閒。 等待著傍晚音樂表演的空閒時間，躲進了故事館旁的星巴克，父親節買一送一， 竟然兩杯都點了茶，一熱又一冷，也許很符合旅途上的心情， 拿出早買好的都蘭明信片，邊寫邊畫給朋友們。 傍晚鐵花村的表演是巴西瓦里，真的好好聽，彼此互相影響激發的好創意。 第二次騎在夜深的台 11 線上，雖然還是有點小緊張， 但已經能開始欣賞享受這樣的旅程，也許這就是一個人的旅行。
Leave home, find homes, and then go home.
離開家，尋找家， 然後，回到家。
201 0．0 8/0 5
~
0 8 / 1 1 ．七 天 六 夜 花 東 ． 單 人 背 包 初 體 驗 。
場所はいつも旅先だった
我在， 旅行的彼方。
Day 3
Day 3
都蘭天主教堂 Dulan Church 一座陸地上的“諾亞方舟”
在都蘭有幾個可以去走走的在地景點， 這座天主教堂也是之一，外觀非常好辨認， 在前往都蘭遺址、月光小棧的必經路上， 非常好找。 整座教堂的屋頂就像一艘大船， 教堂是由 2003 年傅義修士所設計建造的， 之後應該是有整修過， 因為外觀跟內部都很新， 洗石子的牆面則非常有台灣味道， 內部空間也非常的大， 上方的十字架也是特別設計過的。
﹝information 資訊﹞ Add ：台東縣東河鄉都蘭村 34 鄰 302 號 Tel ：089-531441 56 / Travel Daily
Travel Daily / 57
Day 3 58 / Travel Daily
Travel Daily / 59
Day 3 60 / Travel Daily
Travel Daily / 61
Day 3
月光小棧 The Moon Also Rises “月光下，我記得”2005 年林正盛導演的最新作品，楊貴媚、施易男、林家宇主演。 獲得第 41 屆金馬獎最佳女主角、最佳改編劇本大獎。
月光小棧最知名的， 是當初電影“月光下，我記得”的電影拍攝景點， 兩層木造水泥建築， 一樓為藝術展覽區，為「女妖在說畫」藝廊， 二樓則是電影場景保留區， 天氣好時，從二樓眺望， 可以看見臨海的都蘭市區， 還有一大片湛藍的太平洋，非常美麗。 房子內部很涼爽舒適，平日人不多， 正好符合此地給人的一種寧靜自然感。 而仔細看著“月光下，我記得”的劇情介紹， 也似乎可以感受到當時劇中人物的心情了。
﹝information 資訊﹞ Add ：台東縣東河鄉都蘭村 Tel ：089-530012 營業時間：AM10:00~PM6:00 供應咖啡、花茶等飲料，手工餅乾、小點心 62 / Travel Daily
Book1 / 63
Day 3 64 / Travel Daily
Travel Daily / 65
Day 3 女妖藝廊 & 咖啡廳
66 / Travel Daily
月光小棧的全貌
Travel Daily / 67
Day 3 68 / Travel Daily
Travel Daily / 69
Day 3
台東 棉麻屋 Café & Bakery 我喜歡待在這個小地方， 一個單純的，隨時都能讓人感動的地方。 ~ 棉麻屋
手工所展現出來的熱情與夢想。 這是一間早就發現的好地方，只是因為遠在東 部，所以很難有機會參觀，所以趁著這次的機 會，好不容易來到此。店裡完全就像是法國鄉 下路邊的手作小店，或是藏身在日本街道的小 屋，安靜的佇立在台 11 線旁。 主人是一位媽媽，也是一位護士小姐， 手作棉麻是她的興趣，自從朋友送她ㄧ頂手編 棉麻帽子後，就開始了她的手作生涯。 棉麻屋的作品，質感都很棒，呈現的方式更 棒，完全不輸台北的店家，甚至更棒，所用的 材料都是精選過的，還有特別從其他國家購 得，並且用天然的染料，連龍應台都特別光顧 此地，並買了兩條天然染的棉紗圍巾，送給林 青霞呢。 我也因為緣份買的店裡的寄賣商品，原本是不 出售的，因為主人不在，女兒看店才無意售出 的，聽說連龍應台要買，都買不到呢。
﹝information 資訊﹞ Add ：東河鄉隆昌村 162 號 Tel ：0930-989858 Time：週六、週日開店， 其他時間 17:00 過後 70 / Travel Daily
Travel Daily / 71
Day 3 這些都是主人的作品，一點都不輸外國的質感與設計喔。
72 / Travel Daily
麻煩一位爸爸幫我拍的照片，很喜歡這張，有旅行的感覺。
Travel Daily / 73
Day 3 74 / Travel Daily
Book1 / 75
Day 3 76 / Travel Daily
民宿 棉麻屋也有提供民宿，非常便宜也很簡單， 夜晚一定也很安靜又舒服， 我好喜歡他們自家內部的感覺， 隨性中帶著秩序，簡潔中也絲毫不忽略美感， 主人的個性也好棒，打擾了許久， 一直捨不的離去，這是夢想中的一間店。 Travel Daily / 77
Day 3
熱帶低氣壓 East Taiwan Surf 一間由日本人、阿美族女孩結為夫妻，因為熱愛台東海邊所成立的一間衝浪民宿， 台東的海浪也吸引著國外的各個好手專程來到台灣衝浪，感受台式的熱帶低氣壓。
位於台東縣東河鄉東河村， 美麗淳樸的的阿美族部落， 居山面海的環境裡，物產豐富、景色怡人， 又有天性樂觀熱情的阿美族人為鄰， 這舒適的環境讓身為日本人的店長 -Jun 帶著原住民妻子 -Ibu 移居此地， 決定在東河 Fafukuh( 阿美語 ) 形成人生中的第一個熱帶低氣壓。 ∼熱帶低氣壓
自己對衝浪沒有特別的興趣， 曾經看過關於熱帶低氣壓的報導， 還是想來看看這對有理想夫妻所開的店， 在大熱天裡，從台 11 線往北衝往所在地， 可惜沒有遇到夫妻兩人， 卻遇到鄰居的兩個原住民孩子， 以及一隻眼睛是湛藍色的黑色小狗狗， 稍作歇息的渡過炙熱的午後， 也是一個有趣的緣份。
﹝information 資訊﹞ Add ：台東縣東河鄉南東河 99 號 Tel ：089-896738 e-mail:ibu1277@hotmail.com 78 / Travel Daily
Travel Daily / 79
Day 3 80 / Travel Daily
Travel Daily / 81
Day 3 82 / Travel Daily
美麗的台 11 線，右手邊是山，左手邊則是湛藍美麗的太平洋。
Travel Daily / 83
Day 3 台 11 線上，一間小小的編織提袋小店。
84 / Travel Daily
一家人將平埔族媽媽傳承下來的手藝，共同合作，一起努力。
Travel Daily / 85
Day 3 86 / Travel Daily
Travel Daily / 87
Day 3 下午接近傍晚的鐵花村，洋溢著輕鬆的南法情懷。
88 / Travel Daily
每天都有音樂陪伴 作為完美句點的夜晚。 到台東， 每晚都是伴著音樂作為入眠前的完美 Ending, 鐵花村、都蘭糖廠也是， 月光小棧不定時的也會有表演， 對我來說， 似乎台東跟音樂之間是劃上等號的， 也最能表現出台東人的道地情懷， 沒有觀光區不甚自然的傳統服飾與舞蹈， 有的是自然、舒服、真誠的， 唱出對於人生、家鄉、在地的情懷， 最重要的是， 他們是站在自己家鄉的土地上， 唱著自己的歌， 因此來到台東， 若是沒有啤酒與隨興的音樂， 那這趟旅行應該會遜色不少。
Travel Daily / 89
The Fourth Day 第四天。 今天決定要好好當個都蘭人，安靜的感受在地的氣氛， 一早吃著背包狗的美式早餐，欣賞著週遭的環境與閱讀書櫃， 緩慢的帶著畫具、頂著烈日，來到隔壁也剛剛才開門的糖廠咖啡。 糖廠咖啡的姐姐非常親切的招呼我，“好老闆”還沒出現， 想必昨晚應該還是茫到天亮才是， 點了杯咖啡，拿出明信片，開始彩繪上色， 正面是都蘭的景點地圖，背面則是我一個人旅行的心情。 中間有些許的遊客來到糖廠咖啡裡閒晃， 也有一些外國人，還有一些在地藝術家來串門子， 要不就來採訪、製作音樂，這邊的來來去去非常頻繁與稀鬆平常， 在這懶懶得欣賞週遭，也是樂事一樁。 把糖廠的裡外尋過一遍後，在好的擺買了幾份手繪明信片， 還有巴西瓦里的專輯，因為今晚他們要來糖廠咖啡咖開唱。 傍晚的糖廠咖啡好不熱鬧，跟在都蘭路上撿到的朋友一起相約晚上在此見面， 一起欣賞表演與聊天，好老闆一往如昔，像個過動兒般的全場跑透透， 也把我當成老朋友般招呼，這一切是如此的平凡尋常。 漸漸的糖廠開始聚集很多人，有一部份是巴西瓦里的親友們， 而南王三姐妹也來捧場，原來宏豪是其中一人的弟弟， 不只台上開唱，連台下也一起呼應，我懷疑這邊人人都是天生的歌手， 最後還連大提琴都拿出來了，真是個開心又美好的夜晚。
Leave home, find homes, and then go home.
離開家，尋找家， 然後，回到家。
201 0．0 8/0 5
~
0 8 / 1 1 ．七 天 六 夜 花 東 ． 單 人 背 包 初 體 驗 。
場所はいつも旅先だった
我在， 旅行的彼方。
Day 4
Day 4
台東都蘭．糖廠咖啡館 Café & Bakery 這裡的白天與夜晚所散發的氛圍是截然不同的，這裡不適合觀光，也不像市區的咖啡館， 生活在都蘭，它就像是鄰居，每晚會顧定去晃晃，看看哪些老朋友來了， 當音樂響起，沒有誰的歌而是大家的歌，你一句、我一句，就像是問候久違的朋友般愉快。
這是一個需要慢慢的、閑靜， 隨意去感受的所在，不只是一間咖啡館。 到都蘭時，很開心終於見到期待已久的糖廠咖 啡，這邊也是「很久沒有敬我了你」音樂舞台 劇的場景之一。 當時有一位大學同學剛好跟他的友人， 也一起去台東旅行，我推薦一定要去糖廠咖 啡，後來聊起，他說：這邊沒有什麼呀？東西 可以逛，而且一下就看完了。 我可以明白，因為其實都蘭真的不是一個純觀 光的景點，更不適合上車睡覺、下車尿尿買名 產的觀光景點之一，來到這邊，你必須好好花 上幾天的時間，去感受、去生活、一切都要慢 慢的，這樣就才能稍稍的感受到都蘭的魅力所 在，當然，這樣的魅力，也必須是喜愛這樣閑 靜、自由隨意的朋友們才能感受的。
﹝information 資訊﹞ Add ：台東縣東河鄉都蘭村 61 號 Tel ：089-531-212 新東糖廠民宿
92 / Travel Daily
Travel Daily / 93
Day 4 有看過「很久沒有敬我了你」，一定知道這邊，耳邊或許已經響起當時的音樂與歡樂聲了。
94 / Travel Daily
咖啡館內有很多當地藝術家的創作，國內外都有，各有風格卻又能互相融合。
Travel Daily / 95
Day 4 大部份人下車後，大都會隨意晃晃後，在咖啡館前方的漂流木椅稍作歇息就離開了。
96 / Travel Daily
在咖啡館內，很適合靜靜的觀察週遭，常常會有很多景色都很有趣。
Travel Daily / 97
Day 4 都蘭最有趣的一個地方「好的擺」，顧名思義就是好的東西要拿出來擺。
98 / Travel Daily
都蘭糖廠後的一些景色。
Travel Daily / 99
Day 4 100 / Travel Daily
Travel Daily / 101
Day 4 102 / Travel Daily
這是一個需要慢慢的、閑靜， 隨意去感受的所在，不只是一間咖啡館。 到都蘭時，很開心終於見到期待已久的糖廠咖 啡，這邊也是「很久沒有敬我了你」音樂舞台 劇的場景之一。 當時有一位大學同學剛好跟他的友人， 也一起去台東旅行，我推薦一定要去糖廠咖 啡，後來聊起，他說：這邊沒有什麼呀？東西 可以逛，而且一下就看完了。 我可以明白，因為其實都蘭真的不是一個純觀 光的景點，更不適合上車睡覺、下車尿尿買名 產的觀光景點之一，來到這邊，你必須好好花 上幾天的時間，去感受、去生活、一切都要慢 慢的，這樣就才能稍稍的感受到都蘭的魅力所 在，當然，這樣的魅力，也必須是喜愛這樣閑 靜、自由隨意的朋友們才能感受的。
Travel Daily / 103
Day 4 陪伴著阿嬤的老老材犬。
104 / Travel Daily
都蘭有一些不錯的地方，好的擺、大碗新鮮便宜的生魚片、好吃的麵店。
Travel Daily / 105
The Fifth Day 第五天。 今天就要離開台東，前往花蓮了。 第一次在台東待那麼久，雖然有點想念家， 可是這樣的旅程真的很特別有趣，開始想念台東的音樂、空氣、氛圍。 坐著往北的火車，一路上疾行，卻也花費大半天的時間， 就這樣靜靜的欣賞窗外的縱谷景色，審視自己的內心， 這趟旅程已經過了一半，而我感受到了什麼。 回去後，我會改變些什麼？
Leave home, find homes, and then go home.
離開家，尋找家， 然後，回到家。
201 0．0 8/0 5
~
0 8 / 1 1 ．七 天 六 夜 花 東 ． 單 人 背 包 初 體 驗 。
場所はいつも旅先だった
我在， 旅行的彼方。
Day 5
Day 5 這是在東部鐵道旅行最常看到的景色。
108 / Travel Daily
Travel Daily / 109
Day 5 110 / Travel Daily
Travel Daily / 111
Day 5
自己家 B&B 旅行，不過是換個家生活 ─ 自己家│住海邊 ~ 自己家
這是一間會讓人感動的地方， 就像在遠方的一個家，一個老朋友。 當初先訂了另外一間才發現自己家有一個房 間，在徵室友，也方便一個人旅行的住宿費 用，在台灣，一個人旅行其實不太方便，因為 住宿很少有單人房，要不然就很貴，這邊也像 是自己家一樣舒適、自在。 【房間裡有什麼？】 三張床 ( 除了我的靠花 1 號之外，還有靠牆 2 號和靠窗 3 號。) 手提音響 ( 可以帶 CD 來 ) 復古抬燈 ( 請誠心的與它感應 ) 小學生桌子，電風扇 留言本，畫畫本 大毛巾，牙膏 洗澡的，洗頭的 早起的太陽 外面有陽台 有我，有妳，和妳， 以及離去的那些人。 一晚 700 元，續住 500 元。∼自己家
﹝information 資訊﹞ Add ：花蓮縣吉安鄉莊敬路 247 號 Tel ：0972-778-353 e-mail：lifebythesea353@gmail.com
112 / Travel Daily
Travel Daily / 113
Day 5 自己家就是這樣的感覺，一道溫暖又舒適的陽光，照耀著各地的旅人們。
114 / Travel Daily
單人房的床，簡單又舒適，而早上，真的是太陽公公叫你起床的。
Travel Daily / 115
Day 5 116 / Travel Daily
打工住宿。 自己家有提供打工住宿的交換條件， 有一本國內旅行書「西島撕落 - 花蓮換工度假 178 天」， 則是作者自己本身在自己家打工度假的經驗， 自己家的一樓有個開放式的廚房，小幫手會在凌晨準備好材料放到麵包機裡， 一早大家起床時，便可以吃到新鮮美味剛出爐的土司，在搭配現煮的咖啡， 而費用則是看心意的丟進玻璃罐中。 每個住宿的旅人，還會留下資料與拍張照片紀錄， 一樓則有大大的沙發與書櫃，所有傢俱則是風格各異，卻不怪異。 也許比家的感覺還要有家的味道，要營造這樣的氛圍， 若非主人真心如此，也很難呈現出這般氛圍呀。
Travel Daily / 117
Day 5 單人房裡的牆面有著大大的繪畫。
118 / Travel Daily
與陌生的朋友共享豐盛的早餐。每一個位置的用心。 我好愛這間用水泥砌成的淋浴、廁所間，光腳踩在上頭，溫暖細緻又舒適呀。
Travel Daily / 119
The Sixth Day 第六天。 在自己家渡過舒適的一晚，雖然是背包客房， 仍然非常舒服，有著主人用心獨特用清水泥砌成的浴室， 眼見所及，似乎都有著每一段獨特的故事，似乎這邊真的就是自己家。 一早吃著小管家半夜爬起來準備的手工吐司， 用手沖壺現煮現沖的手工咖啡，每天菜色都不相同的獨特料理， 用完餐後，則是隨心意將餐費投入桌上的零錢罐， 來過這邊的旅人，都必須留下連絡資訊，拍張照，然後列入家族簿之中。 告別了自己家後，先去法采時光卸下行李，之後騎乘著小機車， 沿著 193 線道馳騁而去，一一拜訪了壽豐的五味屋、文史館、鳳林的林田山、 還有著名的菸樓聚落，並且幸運的遇到菸樓主人熱情親切的解說， 隨後探訪 193 線道的私人落羽松森林，可惜已經開始傳開，人潮不少。 沿著東華大橋，見到一整片河床邊的西瓜田，心想， 這就是劉克襄老師描述過的擔憂，若沒有親眼瞧見，真的很難想像。 轉到台九線起點，沿路尋找 " 住海邊 "，轉進一條小路，沿著海邊， 終於找到，原本以為沒人在，不料遇到親切的小管家， 隨我任意參觀，更帶我去大碉堡看管家婆跟阿正在努力修建另外一處家， 靦腆的阿正與阿正爸，熱情大方的官家婆，讓我們彼此間拉近了不少距離， 大碉堡里處處都是用心所建造，阿正全家大小一磚一瓦，全都自己來， 小管家開心的說：我是第一位看出來阿正大碉堡裡跟旁邊山寨版的差別， 也一眼就看出屋頂的座位功用是什麼？ 心想 - 要不要試試到花蓮生活吧。
Leave home, find homes, and then go home.
離開家，尋找家， 然後，回到家。
201 0．0 8/0 5
~
0 8 / 1 1 ．七 天 六 夜 花 東 ． 單 人 背 包 初 體 驗 。
場所はいつも旅先だった
我在， 旅行的彼方。
Day 6
Day 6
林田山．林業文化園區 Morisaka 林田山，舊稱「摩里沙卡」。有著濃厚日本味的名稱。 位於花蓮縣鳳林鄉，台九線上。
在這邊，時光像是凍結了一般。 在深山裡、林木裡、時光裡。 每每到花蓮，我一定會來拜訪林田山， 但老是總會忘記它的正確位置， 因為在台九線快到鳳林鄉， 必須轉進一條小路裡。 這邊早期是伐木區， 伐木工人以及家眷所建構的聚落，非常熱鬧， 隨著日人離開、政府明令禁止伐木後， 逐漸沒落，因此區內有很多的日式建築， 還有早期運載木頭的鐵道。 有人暱稱這邊為小九份， 雖然這邊開發整修了不少面貌， 但還是我最喜歡的林田山， 一個形容的很適切的名字。
﹝information 資訊﹞ 北上路線：由台東市接 9 號省道北上，於萬 榮轉入 16 號道，再依指標前進即可抵達。 南下路線：花蓮市接 9 號省道南下，於萬榮 轉入 16 號道，再依指標前進即可抵達。 園區各館開放時間：週一、週三 ~ 週日， 09：00~17：00。（週二休館） 服務電話：平日 03-8751117； 星期例假日 03-8752378。 122 / Travel Daily
Travel Daily / 123
Day 6 寂靜隨著時光流逝的座椅。
124 / Travel Daily
聚落內常見的建築，大部份已經廢棄，但還是有幾戶人家仍舊居住其中。
Travel Daily / 125
Day 6 園區內一座由木頭搭建的咖啡館，每次都會進來稍作歇息，聞聞木頭香。
126 / Travel Daily
林田山的顏色。
Travel Daily / 127
Day 6
鳳林 菸樓 Café & Bakery 菸葉是花蓮地區在日治時代引進的經濟作物，當時為了增加花東地區日本移民村的收入， 而其中位於鳳林鎮的林田移民村，更是栽種菸草的主要區域。
菸樓像是一個世代的記憶， 一個城鎮的興衰歷史見證。 每到花蓮，我也一定會想盡辦法， 想要將鳳林的菸樓全數找齊， 一一參觀欣賞，但由於鳳林真的好大， 早年是日式移民村，因此劃分的相當整齊， 但真的好大，沒有交通工具著實很不方便， 這次才終於全數找齊、完成了個小小的心願。
﹝information 資訊﹞ 【大榮一村】 徐家興菸樓 Add ：鳳林鎮大榮二路 30 號 余相來菸樓 Add ：鳳林鎮大榮三路 21 號 【大榮二村】 林金城菸樓 Add ：鳳林鎮大榮二村復興路 55 巷底 廖快煙樓 Add ：鳳林鎮大榮二村復興路 ( 大榮國小旁 ) 128 / Travel Daily
Travel Daily / 129
Day 6 在林金城菸樓，很幸運的遇到林爺爺本人，他很健朗、開心的為我一個人做導覽、解說， 讓我感受到那一個年代的興盛與衰弱。
130 / Travel Daily
林金城菸樓有提供大學生住宿，研究。
Travel Daily / 131
Day 6
193 線道 193 193 線道原本是沙石車常常經過的路線，後來單車活動盛行，這邊道路筆直又寬闊， 很多人口耳相傳後，因此變成一條熱門的單車路線。
縣道 193 號寬闊的視野，可以直接看到 海岸山脈與中央山脈，視野非常良好。 這是第一次走縣道 193 號， 除了在市區部份有較多沙石車外， 出市區後，視野與行車狀況都不錯， 會經過東華大學、花蓮理想大地等等。 只是路上不多店家，夏天非常炎熱， 記得要先備好水與食物。
﹝information 資訊﹞ 位於台九線（花東縱谷線）與台 11 線（海 線）中間，北起花蓮縣新城鄉三棧，南至花 蓮縣玉里鎮樂合，全長共計 110.501 公里。 132 / Travel Daily
Travel Daily / 133
Day 6 這是花蓮必備的景色。
134 / Travel Daily
花東縱谷沿路有很多移民村與老村落。
Travel Daily / 135
Day 6 壽豐的五味屋。很特殊造形的建築，非常值得一走，就在火車站前。
136 / Travel Daily
壽豐鄉有不少歷史建築，碧蓮寺、壽豐文史館等等 ... 有機會可以去參觀看看。
Travel Daily / 137
Day 6
住海邊 Live in the sea 旅行，不過是換個家生活 ─ 自己家│住海邊 ~ 自己家
住海邊，一個在花蓮溪出海口附近的家， 有著大大的餐桌與可以在室內看星星的大廳 躺著、坐著、仰望著、發呆著， 就是最適合住海邊的姿勢了。 其實原本只是住在自己家， 後來發現原來還有一間在海邊， 小幫手也很開心的歡迎去看看， 因此在回程的途中，就決定要去這邊看看。 一看我就愛上了這，房子沒有精美的裝潢， 有的是最自然的手感，屋外晾著大小鍋子， 屋內的每個房間充滿著自然舒適的光線， 公共區域的大桌子與玻璃的天花板， 可以任意躺著看書、聊天，真的好棒。 當時住海邊的小幫手熱情又和善， 也帶我去認識主人阿正與管家婆， 他們正在旁邊不遠處開始建構新的處所， 那原本是間軍事用地，後來廢棄， 於是他們將它買下，自己動手整修， 有個極佳的視野與空間， 更有阿正與爸爸手藝超好的水泥砌版， 有個家中最重要的位置 - 完美的廚房， 看到他們的靦腆與友善，用心與對花蓮的愛， 除了滿心的讚美與支持，還有更多的羨慕呀。
﹝information 資訊﹞ Add ：花蓮縣壽豐鄉鹽寮村大橋 38 號 （國姓廟左手邊唯一水泥平房） Tel ：0972-778-353 e-mail：lifebythesea353@gmail.com 138 / Travel Daily
Travel Daily / 139
Day 6 要找到住海邊，必須經過一條沿著海邊與山邊的小路，一個桃花源。
140 / Travel Daily
這是住海邊最好的位置，發呆看海的屋頂乘涼處。
Travel Daily / 141
Day 6 142 / Travel Daily
生活美感。 住海邊跟自己家，有個很大的共同點。 就是一切都非常自然，擁有很濃厚的溫潤與人情味， 阿正的靦腆老實，管家婆的細心大方，小幫手的友善與熱情， 都是造就這邊的重點。 這邊也很歡迎客人自己動手，尤其是住海邊希望客人可以自己動手做早餐， 這邊的一切器具都提供，很有自給自足的感覺。
離開家，尋找家，然後，回到家。~ 是這邊給我的感覺。 等待大碉堡完成後，我一定要去住，話說，這裡很有一種療癒性呀。
Travel Daily / 143
Day 6 144 / Travel Daily
Travel Daily / 145
last Day 最後ㄧ天。 今天是旅程的最後一天，把握時間， 特別又繞去松園別館晃晃， 坐上了回程的火車，沿路看著車窗外的景色， 城市、平原、海邊、山邊、山洞，然後回到台北城， 這一切的一切，屬於一個人的旅程，終於結束， 下一個旅程則在不久的遠方等待著。
Leave home, find homes, and then go home.
離開家，尋找家， 然後，回到家。
201 0．0 8/0 5
~
0 8 / 1 1 ．七 天 六 夜 花 東 ． 單 人 背 包 初 體 驗 。
場所はいつも旅先だった
我在， 旅行的彼方。
Day 7
Day 7
法采時光 B&B 手工烘焙、香草、調酒。地址：台東市新生路 395-1。(089)325096。 營業時間為下午兩點至凌晨零點。
法采時光是一間 Cafe' 店也是民宿， 並且集結著花蓮各個店家， 形成一股，慢城．花蓮的生活文化。 無意中找到位於市中的法采， 這邊也有提供住宿， 房間與餐點都很用心，早餐吃的好滿足， 一樓的咖啡店也別有風味， 住宿房間內的 CD 播放機，更備有好聽的音樂， 一間舒適又緩慢的民宿。
﹝information 資訊﹞ Add ：花蓮市中華路 269 號 Tel ：038-311-990 進房時間為下午 3 點 以後；退房時間為早上 11 點 之前。( 可提供先寄放行李 ) 148 / Travel Daily
Travel Daily / 149
Day 7 一天最重要的開始，早餐。
150 / Travel Daily
店內一偊。
Travel Daily / 151
Day 7
花蓮市區 Hualien City 慢城花蓮，花蓮慢城。
花蓮市區在近幾年，有很大的改變， 不再是只販售紀念品與參觀太魯閣而已， 有著更多在地的文化氣息。 每到花蓮，總是會去尋找一些很特別的店家， 我不太贊成只用味蕾去旅行，這是台灣人的通病 更別說是排隊文化了，不只當個觀光客，嘗試當 個旅人，也許得到的會更不一樣。 【市區特色小店】 泥巴咖啡、樸實咖啡館 大王菜舖子 - 【打工換菜小旅行】 凱風卡瑪兒童書店 不早不晚 . 小食堂、廟口紅茶、賀川日本料理 阿之寶手創館 有的沒的二手店 Caf 'e Living Room 時光二手書店、舊書鋪子 松園別館、將軍府、花蓮創意園區 等等 ...
152 / Travel Daily
Travel Daily / 153
Day 7 花蓮創意園區內新整修的日式住宅區。
154 / Travel Daily
松園別館。
Travel Daily / 155
Day 7 將軍府。
156 / Travel Daily
我很喜歡的一家花蓮傢俱飾品店，裡頭的收藏與商品都很棒，雖然大致商品的價格不低， 老闆態度是非常友善與親切，雖然本身應該很有錢，但品味美感與態度都非常令人讚賞。
Travel Daily / 157
Day 7 158 / Travel Daily
松園別館 / 時光二手書店
特色小商店 / 泥巴咖啡
Travel Daily / 159
Day 7 太魯閣號。
160 / Travel Daily
清水斷崖。
Travel Daily / 161
Day 7 花東旅行必經之地 - 和平站的水泥廠原住民圖騰煙囪。
162 / Travel Daily
回程。
Travel Daily / 163
Day 7 164 / Travel Daily
Travel Daily / 165
松浦彌太郎 【旅行的所在】 這本書，給了我更大更多的勇氣， 讓我看到關於旅行的另外一種意義，生活的態度 在旅程中，特別買了這隻丁丁， 希望他能帶給我勇氣、正義感與無比的冒險精神。
Abby Travel Daily TAIWAN
【關於本書作者】 你 / 妳好：我叫做 Abby ( 哎比 ) 一個單純喜歡用攝影紀錄生活與旅行的女孩。 這本書純手工完成，並不是一本攝影集，只是個人的旅行紀錄， 謝謝你 / 妳仔細的看到最後，也希望你 / 妳會喜歡 如果感覺到開心滿足，甚至是有想馬上出發旅行，那就太棒了。 這是我們之間一個短暫又美好的相遇開始。
｛Blog ｝
｛Web ｝
投入“美好的事物”。
建構中
Something tells me, I'm Into Something Good.
abbymoment.blogspot.com
｛Flickr ｝
｛Mail ｝
www.flickr.com/photos/abby_yi
abbyyin.life@gmail.com
圖片文字版權所有．請勿商業轉載
能做的， 就是出發。