7 minute read
Espacio Home Design
LLORENS TORRENS
A Mallorcan family business with a global vision.
From local workshop to global interior design firm.
The stylish window display of their showroom in Old Town Palma may cause you to slow your step. Sandstone arches frame an inviting Mediterranean scene in which low hanging glass pendants shimmer above a custom-made wood table. The vision is enhanced by the fresh greenery of a vertical wall garden. You’d be forgiven for thinking Espacio Home Design must be a young, contemporary company. In fact, it’s story began as far back as 1945.
“We’ve been in business for three generations,” Director Llorens Torrens confirms. “We began with small commissions from the residents of Vilafranca and little by little we have grown into what we are today.” What they are today is a company specialising in kitchens, interior design and furniture, with a team of over 70 people and 6 showrooms. Their newest space is the 1000m² Global Store in Son Bugadelles. “We are proud to say that we are a Mallorcan family business with a global vision,” says Llorens.
Their experience in manufacturing is one of their great strengths. They combine traditional craftsmanship with cutting edge technology and the sophistication of some of the top Italian designers in the industry. While they are the exclusive distributors of premium international brands, they take care to preserve their Mallorcan identity. “It might be through a stone or natural material, a piece of art by a local artist or an artisan detail,” says Llorens. The first significant leap from carpentry workshop towards first-rate interior designers was with their kitchen brand Cocinart in the 70s. It was thanks to the initiative of Juan Torrens, Llorens’s father, who used his savings to fund a trip to Germany. He found inspiration at the pioneering design fairs and once back home, set about creating a luxury kitchen brand that continues to innovate today. After all these years, the passion for exceptional design and new technologies remains as fresh as ever among the Torrens family and its employees.
We wonder what it is that they are most proud of. Is it their presence in so many prestigious homes, their state of the art audio-visual installations or reputed excellent customer service? “One of the things that motivates us the most as a company is that despite all we have grown, all the new lines of business that we have incorporated, all the innovation in sustainable design and quality, and the new showrooms that we have opened... we still maintain the idea of a family business in which we are proud that our team is happy to work for us and feels close-knit.” Having a team of experts who feel at home together is undoubtedly a great first step towards conjuring a home you will love to live in. •
De taller local a empresa global de diseño de interiores.
“UNA EMPRESA FAMILIAR MALLORQUINA CON UNA VISIÓN GLOBAL”.
El elegante escaparate de su sala de exposiciones en el casco antiguo de Palma puede hacer que te pares al pasar. Los arcos de piedra arenisca enmarcan una acogedora escena mediterránea en la que brillan colgantes de cristal por encima de una mesa de madera hecha a medida. La visión se ve reforzada por la fresca vegetación de un jardín vertical en la pared. Se entenderá que pienses que Espacio Home Design es una empresa joven y contemporánea. De hecho, su historia comenzó en 1945.
“Llevamos tres generaciones en el negocio”, confirma el director Llorens Torrens. “Empezamos con pequeños encargos de los vecinos de Vilafranca y poco a poco hemos ido creciendo hasta lo que somos hoy”. Lo que son hoy es una empresa especializada en cocinas, interiorismo y mobiliario, con un equipo de más de 70 personas y 6 salas de exposición. Su espacio más reciente es el Global Store de 1000m² en Son Bugadelles. “Estamos orgullosos de decir que somos una empresa familiar mallorquina con una visión global”, dice Llorens.
Su experiencia en la fabricación es uno de sus puntos fuertes. Combinan la artesanía tradicional con la tecnología de vanguardia y la sofisticación de algunos de los mejores diseñadores italianos del sector. Aunque son distribuidores exclusivos de marcas internacionales de primera calidad, se preocupan por preservar su identidad mallorquina. “Puede ser a través de una piedra o material natural, una obra de arte de un artista local o un detalle artesanal”, dice Llorens. El primer salto significativo del taller de carpintería a los interioristas de primer nivel fue con su marca de cocinas Cocinart en los años 70. Fue gracias a la iniciativa de Juan Torrens, padre de Llorens, que utilizó sus ahorros para financiar un viaje a Alemania. Encontró la inspiración en las pioneras ferias de diseño y, una vez de vuelta a casa, se lanzó a crear una marca de cocinas de lujo que sigue innovando en la actualidad. Después de todos estos años, la pasión por el diseño excepcional y las nuevas tecnologías sigue tan fresca como siempre entre la familia Torrens y sus empleados.
Nos preguntamos de qué están más orgullosos. ¿Su presencia en tantas casas de diseño, sus instalaciones audiovisuales de última generación o su reputado y excelente servicio al cliente? “Una de las cosas que más nos motiva como empresa es que a pesar de todo lo que hemos crecido, de todas las nuevas líneas de negocio que hemos incorporado, de toda la innovación en diseño sostenible y calidad, y de los nuevos showrooms que hemos abierto... seguimos manteniendo la idea de una empresa familiar en la que estamos orgullosos de que nuestro equipo esté contento de trabajar para nosotros y se sienta unido.” Contar con un equipo de expertos que se sienten a gusto juntos es, sin duda, un gran primer paso para conjurar un hogar en el que te encantará vivir. •
„EIN MALLORQUINISCHES FAMILIENUNTERNEHMEN MIT EINER GLOBALEN VISION“.
Von der lokalen Werkstatt zum globalen Inneneinrichtungsunternehmen.
Ihre umfangreiche Erfahrung in der Produktion, die Auswahl an hochwertigen Marken und der unverwechselbare mediterrane Stil heben Espacio Home Design von anderen Inneneinrichtungsunternehmen ab. Die stilvolle Präsentation ihres Ausstellungsraums in der Altstadt von Palma wird Sie vielleicht dazu bringen, Ihren Schritt zu verlangsamen. Sandsteinbögen rahmen eine einladende mediterrane Szene ein, in der tief hängende Glaspendelleuchten über einem maßgefertigten Holztisch schimmern. Der Anblick wird durch das frische Grün eines vertikalen Wandgartens noch verstärkt. Man könnte meinen, dass Espacio Home Design ein junges, modernes Unternehmen sei. Tatsächlich reicht die Historie des Unternehmens jedoch bis in das Jahr 1945 zurück.
„Wir sind schon seit drei Generationen im Geschäft“, bestätigt Direktor Llorens Torrens. „Wir haben mit kleinen Aufträgen der Einwohner von Vilafranca begonnen und sind nach und nach zu dem geworden, was wir heute sind.“ Heute ist das Unternehmen auf Küchen, Inneneinrichtung und Möbel spezialisiert. Es verfügt über ein Team von über 70 Mitarbeitern und 6 Ausstellungsräume. Der neueste Showroom ist der 1000 m² große Global Store in Son Bugadelles. „Wir sind stolz darauf, sagen zu können, dass wir ein mallorquinisches Familienunternehmen mit einer globalen Vision sind“, sagt Llorens.
Ihre Erfahrung in der Herstellung ist eine ihrer großen Stärken. Sie kombinieren traditionelle Handwerkskunst mit modernster Technologie und der Raffinesse der besten italienischen Designer der Branche. Obwohl sie exklusiv internationale Premiummarken vertreiben, achten sie darauf, ihre mallorquinische Identität zu bewahren. „Sei es durch Stein oder ein Naturmaterial, ein Kunstobjekt eines einheimischen Künstlers oder ein handwerkliches Detail“, sagt Llorens. Den ersten großen Schritt von der Schreinerei zu erstklassigen Innenarchitekten machten sie in den 70er Jahren mit ihrer Küchenmarke Cocinart. Sie geht auf die Initiative von Juan Torrens, Llorens‘ Vater, zurück, der mit seinen Ersparnissen eine Reise nach Deutschland finanzierte. Er ließ sich auf den wegweisenden Designmessen inspirieren und machte sich nach seiner Rückkehr daran, eine Luxusküchenmarke zu schaffen, die bis heute innovativ ist. Nach all den Jahren ist die Leidenschaft für außergewöhnliches Design und neue Technologien bei der Familie Torrens und ihren Mitarbeitern noch immer ungebrochen.
Wir fragen uns, worauf sie am meisten stolz sind. Ist es ihre Präsenz in so vielen prestigeträchtigen Häusern, ihre hochmodernen audiovisuellen Installationen oder ihr berühmter ausgezeichneter Kundenservice? „Eines der Dinge, die uns als Unternehmen am meisten motivieren, ist, dass wir trotz unseres Wachstums, all der neuen Geschäftszweige, die wir aufgenommen haben, all der Innovationen in Bezug auf nachhaltiges Design und Qualität und der neuen Ausstellungsräume, die wir eröffnet haben, immer noch die Philosophie eines Familienunternehmens beibehalten haben. Wir sind stolz darauf, dass unser Team gerne für uns arbeitet und sich eng verbunden fühlt.“ Ein Expertenteam zu haben, das sich wie zu Hause fühlt, ist zweifellos ein erster großer Schritt auf dem Weg zu einem Zuhause, in dem man gerne lebt. •
WWW.ESPACIOHDG.COM
