Fotografía de portada: Alvaro Mier
REVISTA DE ARQUITECTURA Y DISEÑO. 13 DE OCTUBRE DE 2012 - N• 38 - UN PRODUCTO MÁS DE DOS PUNTOS EDICIONES SRL - DISTRIBUCIÓN GRATUITA
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetación 1 11/10/12 16:11 Página 1
abcdesign
en portada
sociales vip sushi club
especial
los mejores stands de expocruz
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetación 1 11/10/12 16:11 Página 2
2//
abcdesign
expocruz 2012 los mejores stands Una vez más, Expocruz fue un derroche de creati-
Universidad Autónoma Gabriel René Moreno
vidad y audacia en el diseño arquitectónico que se
(Uagrm), Pedro Bazán Salvatierra.
STAFF: Dirección: Fred Breede
plasmó en cientos de stands que fueron evaluados
Los evaluadores definieron los stands más sobre-
Gerente Comercial Nacional: Patricia Añez
por un jurado calificador compuesto por la la pre-
salientes la muestra ferial, los mismos que recibie-
Consejo Editorial:
sidenta del Colegio de Arquitectos, Rim Safar; el
ron la Palmera Dorada, el máximo galardón que
Paola Justiniano - Laura Donoso
decano de la Facultad de Arquitectura de la
otorgan los organizadores de esta feria internacio-
Administración: Ingrid Lino A.
Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA), Daniel
nal. Los premiados en la 37 versión de Expocruz
Edición Periodística: Eduardo Bowles
Osinaga; la coordinadora de la carrera de
fueron Tigo, Toyosa, Pabellón Argentina, Saguapac,
Redacción y Fotografía: Pamela Albarado
Decoración de Interiores de la UPSA, Verónica
CRE, Gladymar y Nibol.
Diseño Original: María Laura Atela
Melgar Pereira; la jefe de Ingeniería Comercial y
La compañía Sorimen (foto) que ha obtenido varios
Jefe Nacional de Producción:
Marketing de la UPSA, Mabel Becerra Urquidi y el
premios en Expocruz se llevó la Pamera Dorada por
Juan Carlos Saldaña R.
decano de la Facultad de Arquitectura y Artes de la
la mejor presentación de un producto extranjero.
Diseño: Marcos Vega Relaciones Públicas: Sofía Roda Coordinadora Comercial y de Imagen: Carolina Suárez Comercial City Life: Chichita Lemoine Fotografía de portada: Alvaro Mier Asistentes administrativos: Glenda Algarañaz Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía Asesor legal: Serrate Paz y Asociados Colaboración: Quito Velasco - Alvaro Mier Impresión: Imprenta Simmer
Calle Tacna No. 77, 1º piso Número Piloto.: 354-7070 ebowles@socialesvip.com.bo grafica@socialesvip.com.bo ABC Design es producido por Dos Puntos Ediciones S.R.L.
www.abcdesign.com.bo
facebook.com/revistasocialesvip
twitter.com/socialesvip
ABC Design no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación. ® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetación 1 11/10/12 16:11 Página 3
// 3
TIGO Y SU EXPERIENCIA 360 GRADOS La empresa Tigo se llevó el premio más importante
Tigo, implementando los conceptos feriales con tec-
que se otorga al diseño de los stands por su gran
nología, innovación y originalidad. De esa manera
despliegue y originalidad. El stand, compuesto por
ha participado ya en Expocruz (Santa Cruz), Exposur
una gran esfera dentro de la cual se podía gozar de
(Tarija), Feicobol (Cochabamba), Fexpo Beni (Beni),
una experiencia digital y tecnológica de 360 gr dos,
Exponorte (Montero) y Expopantanal (Puerto Suarez).
fue obra de la empresa Morón & Antelo Arquitectura,
También ha desarrollado otros proyectos con la
con un diseño original del arquitecto César Morón,
empresa como las Oficinas de experiencia "Go
quien viene trabajando desde hace tres años con
Smart" (Equipetrol).
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetación 1 11/10/12 16:11 Página 4
4//
STAND DE CRE, UNA FIESTA El stand de CRE fue premiado por su mejor deco-
pleaños, con múltiples shows por la noche, cancio-
ración interior. Fue diseñado por Quito Velasco bajo
nes interpretadas por figuras de la música local y
el concepto de una gran fiesta, para conmemorar el
también un momento para la Hora Loca con rega-
50 aniversario de la cooperativa. En el lugar resal-
los, torta y gaseosas para los invitados. Desde el
taba una torta gigante, con globos, serpentina y otros
año 1996 ha recibido cuatro nominaciones en dis-
elementos apropiados para una decoración festiva.
tintas categorías y seis palmeras doradas: Mejor
El espacio recreaba con sus invitados especiales y
stand exterior nacional, originalidad, al servicio, dos
el público que ingresaba al stand, un festejo de cum-
a la creatividad y la última al Mejor Stand Interior.
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetación 1 11/10/12 16:11 Página 5
// 5
NIBOL, 800 METROS DE LUJO El stand de la empresa Nibol, distribuidora de los
2012 fue una réplica de las muestras de Nissan en
diferentes modelos de Nissan se llevó el premio de
los Motor Shows de Tokio y Paris. Nibol invirtió más
Expocruz por el Mejor espacio exterior. El respon-
de 110 mil dólares en el diseño de su espacio, en
sable del diseño fue el arquitecto Juan Carlos
el que además del área de exhibición de los vehí-
Menacho, encargado de implementar todos los line-
culos, se instaló un counter, una oficina de negocia-
amientos y normas de Nissan Motor Co. que está
ciones, bar, un área de esparcimiento y baño. En
presente en las mejores exposiciones de automóvi-
total, se requirieron más de 800 metros cuadrados
les en el mundo. En este caso, el stand de Expocruz
en toda el área de esta prestigiosa empresa.
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetación 1 11/10/12 16:11 Página 6
6//
SAGUAPAC, UN ESPACIO EDUCATIVO La cooperativa de servicios públicos Saguapac fue
didácticas, especialmente para los niños que colma-
ganadora por mostrar un ingenioso stand en la cate-
ron sus instalaciones durante todo el transcurso de
goría Creatividad. El diseño de este espacio mere-
la feria. La cooperativa montó un estand en el que
cedor de la Palmera Dorada pertenece al arquitecto
se destacaron tres elementos: los valores, el coope-
Oscar Barbery y la implementación estuvo a cargo
rativismo y la humanidad. En el lugar se construye-
de Quito Velasco. De acuerdo a la percepción del
ron escenarios para disfrutar de distintas obras tea-
público, Saguapac concibió uno de las mejores ideas
trales en las que el juego de luces fue la estrella.
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetación 1 11/10/12 16:11 Página 7
// 7
GLADYMAR Y SU CASA IDEAL La empresa Gladymar se llevó la Palmera Dorada por
ambientes de una casa en funcionamiento, con el
la mejor exhibición de producto nacional y una men-
mejor estilo y las nuevas tendencias que se puede
ción como mejor stand interior. La muestra de
lograr a través de los productos vanguardistas y de
Gladymar fue una creación de la arquitecta Norka
gran durabilidad que ofrece Gladymar para la cocina,
Rocha, quien plasmó la “Casa Ideal” equipada con
el baño y también para los espacios exteriores. Con
toda una variedad de productos que ofrece la com-
este premio, la empresa nacional ha vuelto a ratificar
pañía, líder en la fabricación de revestimientos cerá-
su sitial como uno de los expositores con mayor tra-
micos. En el stand se podía observar los diferentes
yectoria en la Expocruz.
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetaci贸n 1 11/10/12 16:11 P谩gina 8
El Sushi Club de Sociales VIP se luci贸 con un espacio de arte y reciclaje creado por Fred Breede. Todo, unido al buen sabor, la m煤sica y los negocios.
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetación 1 11/10/12 16:11 Página 9
// 9
arte y sabor
sociales vip sushi club El ingenio de Fred Breede consiguió reunir en el Sushi Club de Sociales VIP,
te, un gran mesón de madera con soportes de andamios y cientos de plantas,
las tendencias más modernas relacionadas con el arte, el diseño y la arquitec-
no precisamente las más requeridas por los amantes de la jardinería, pero que
tura, que pasan sin lugar a dudas, por la concepción de espacios amigables
un ambiente ecológico y de reciclaje, cobran mucho valor.
con el medio ambiente, sin descuidar el buen gusto y la funcionalidad. El
Fred acudió para ello a los depósitos de mueblerías, a algunos amigos que le
resultado fue un confortable y bello oasis de arte y sabor que contrasta con
facilitaron muebles viejos, lámparas de los años 60 y 70, piezas de cerámica
el bullicio y el ajetreo de la muestra ferial.
con diseños retro, madera de descarte de un aserradero y un sinfín de pro-
¿Cómo lo logró? Pues con mucho trabajo, buenos contactos y una gran dosis
ductos que se unieron para formar el concepto Reclicl-ARTE que buscaba el
de creatividad. El stand fue decorado con más de 300 pelets, madera de
creador. Todo eso conformó el espacio con mayor calidez para saborear los
embalaje, sillas viejas que fueron acondicionadas para el uso en el restauran-
mejores platos orientales, disfrutar de un buen café y escuchar la música más
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetación 1 11/10/12 16:11 Página 10
10//
agradable. El Sushi Club de Sociales VIP fue nominado como
Pop, además del aporte de amigos como Tony Cronelbold,
uno de los mejores espacios por su originalidad dentro de la
que facilitó las lámparas, Gabriela Pommier, Monserrat
Expocruz 2012. Fred Breede dijo que esto no hubiera sido
Masanés, Fernando Antelo, Pablo Alipaz y María Cecilia
posible sin el concurso de muchos amigos que le facilitaron
Gutiérrez, además del gran aporte que hizo Mabel de Conitzer,
el material, lo que expresa igualmente la tendencia actual en
viuda del artista Juan Conitzer Bedregal, quien envió crea-
la creación que se traduce en iniciativas colaborativas.
ciones y collages de este gran creador para decorar el Sushi
En ese sentido fue vital el aporte de las empresas auspicia-
Bar, pues se adaptaban perfectamente al concepto que se
doras del Sushi Club, Natura, Miller, Segrafredo Zanetti y
quería desarrollar.
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetaci贸n 1 11/10/12 16:11 P谩gina 11
// 11
ABC 38 OCT 2012 ok:Maquetaci贸n 1 11/10/12 16:11 P谩gina 12