REVISTA DE ARQUITECTURA Y DISEÑO. 30 DE MARZO DE 2013 - N• 42 - UN PRODUCTO MÁS DE DOS PUNTOS EDICIONES SRL - DISTRIBUCIÓN GRATUITA
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetación 1 27/03/13 12:15 Página 1
abcdesign
en portada
duralit
templos
joyas arquitectónicas de la fe
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetaci贸n 1 27/03/13 12:15 P谩gina 2
2//
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetación 1 27/03/13 12:15 Página 3
// 3
abcdesign STAFF: Dirección: Fred Breede Gerente Comercial Nacional: Patricia Añez Consejo Editorial:
duralit se expande Industrias Duralit acaba de anunciar un ambi-
ámbito urbano como rural y en especial por los
cioso plan de inversiones que consiste en el ini-
constructores y arquitectos que utilizan mate-
cio de su segunda fase de ampliación de su
riales de primera calidad.
capacidad instalada, que aportará un crecimien-
Los ejecutivos de Duralit atribuyen el éxito de la
to adicional del 18 por ciento desde este año
empresa, a dos estrategias centrales, primero,
2013. Paralelamente, está preparando su plan-
al plan de inversiones desarrollado por la com-
ta para un cambio generacional en cuanto a
pañía que le ha permitido crecer un 40% en los
automatización y control, lo que traerá muchas
últimos tres años y segundo, a un agresivo plan
ventajas competitivas en calidad y costo.
comercial que se canaliza por su red de distri-
Con este nuevo emprendimiento Duralit
buidores y por aspectos como cobertura, pre-
Administración: Ingrid Lino A.
demuestra una vez más su excelente capaci-
cios competitivos y acciones de marketing.
Edición Periodística: Eduardo Bowles
dad de respuesta ante las necesidades del mer-
Esta capacidad adicional estará destinada prin-
Diseño Original: María Laura Atela
Laura Donoso
cado, que en los últimos años ha tenido que
cipalmente a cubrir la creciente demanda de
Jefe Nacional de Producción:
enfrentar una fuerte escasez de cemento, que
Santa Cruz, que ha sido el principal mercado de
Juan Carlos Saldaña R.
sin embargo, no ha frenado la expansión de esta
Duralit desde hace varios años, pero sin des-
Diseño: Marcos Vega
empresa.
atender las demás ciudades en donde también
Coordinadora Comercial y de Imagen:
Duralit es una compañía que se destaca por su
hay crecimientos importantes. Esta apuesta de
Carolina Suárez
flexibilidad y eficiencia operativa, que la ha lle-
llevar a cabo estos emprendimientos, se basa
Comercial City Life: Chichita Lemoine
vado a ocupar un lugar privilegiado en el rubro
en la confianza que tienen en sus fortalezas y
Asistentes administrativos: Glenda Algarañaz -
de los materiales de construcción en Bolivia. Es
también en un detallado y muy preciso conoci-
Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía - Hugo Medina
una marca recocida por la población tanto del
miento del mercado en el que que está Duralit.
Asesor legal: Serrate Paz y Asociados Colaboración: Quito Velasco - Alvaro Mier Impresión: Imprenta Simmer
Calle Tacna No. 77, 1º piso Número Piloto.: 354-7070 ebowles@socialesvip.com.bo grafica@socialesvip.com.bo ABC Design es producido por Dos Puntos Ediciones S.R.L.
www.abcdesign.com.bo
facebook.com/revistasocialesvip
twitter.com/socialesvip
ABC Design no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación. ® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetaci贸n 1 27/03/13 12:15 P谩gina 4
san roque y don bosc joyas arquitect贸nic
sco icas
Fotografía: Álvaro Mier
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetación 1 27/03/13 12:15 Página 5
El templo María Auxiliadora (Don Bosco) toma el el círculo como forma básica pura en el que se concentra el poder espiritual y se proyecta en la generación de la geometría del templo.
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetación 1 27/03/13 12:15 Página 6
6//
En esta Semana Santa ABC Design, siempre atento a rescatar los
En este espacio se ha colocado suspendida la gran cruz que aca-
valores arquitectónicos de la ciudad, quiere realzar dos verdade-
para la atención de los visitantes.
ras joyas de la fe, materializadas en dos templos que representan
Todos los elementos de diseño de este espacio ayudan a dar la sen-
dos momentos muy distintos y distantes de las edificaciones reli-
sación de altura y movimiento ascendente y la proporción de las líne-
giosas. El primero es el Templo-Santuario María Auxiliadora con-
as verticales de los muros, la luz cenital y la cruz, remarcan el senti-
sagrado en el año 1988, con una estructura moderna y el segun-
do de la elevación. Los tres ingresos al templo llegan a un espacio
do, el templo de San Roque, uno de los más antiguos de la ciudad
intermedio de recorrido perimetral interior espacios tradicionales en
y el único con estilo misional.
las iglesias que representan la peregrinación románica.
Empecemos por el templo de los religiosos salesianos, ubicado
Este se desarrolla bordeando contorno de la nave central, espa-
frente al Parque Urbano, en la esquina de las calles Andrés Manso
cio que es bañado por la luz tenue pero colorida de vitrales de
y Don Bosco. Se trata de un proyecto del arquitecto Mario Ribera
tonos cálidos.
Parada, iniciado en el año 1984.
La nave principal se ordena en torno al altar. La cubierta asciende
Es en realidad un conjunto edilicio que se organiza en torno al
en el sentido del altar, acompañando las oraciones de los fieles
templo que se evidencia con toda su imponencia en el centro
hacia el Señor. Todos los muros son de ladrillo visto; las estructu-
mismo del espacio, en un nivel superior. El juego de volúmenes
ras mantienen también visto la textura y el color propio del hormi-
exteriores se completa con dos torres laterales que enmarcan el
gón, así como el cielorraso en machimbre de madera.
templo central, torres donde funcionan salones de usos múltiples
El espacio de esta nave no recibe luz directa, sino a través de un
en la planta baja además de oficinas.
juego de planos plegados de los dos muros laterales.
La estructura del templo es semi-circular, forma que congrega a los
La iluminación tan estudiada ayuda al recogimiento y a la oración.
feligreses en torno al altar, que a su vez está jerarquizado por un cilin-
La ausencia de mayores elementos decorativos centran la aten-
dro de considerable altura en cuya cubierta se abre un lucernario que
ción en el mismo altar, lugar del sacrificio, de la acción de gracias
permite el paso de la luz cenital, dando un efecto de elevación.
y de la comunión de Jesucristo y su Iglesia.
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetación 1 27/03/13 12:15 Página 7
Fotografías: Álvaro Mier
// 7
LA MAGIA DEL LADRILLO El ladrillo se ha seleccionado como material predominante del templo. Está relacionado con la naturaleza, al ser nada más que tierra cocida. El templo envuelto en una estética básica rojiza emplea como ornamento los detalles especiales para los sillares, la articulación de planos, los quiebres o las esquinas. De este modo el edificio basa su riqueza en la relación con la luz, la forma y la naturaleza. La estructura en hormigón armado se presenta visible en el primer nivel. A su vez está coordinada con el ladrillo, en la viga perimetral de la nave exterior y en las vigas inclinadas de la cubierta.
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetaciรณn 1 27/03/13 12:15 Pรกgina 8
Luego de mรกs de un siglo en pie, San Roque tuvo su mรกs reciente restauraciรณn en el 2005. Tuvieron que cambiar el techo por completo y todos los horcones de madera son completamente nuevos.
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetación 1 27/03/13 12:15 Página 9
// 9
En el caso de San Roque, se trata de uno de los tem-
cones de madera, que se abre hacia el naciente con
plos más tradicionales, ubicado en una zona que era
aberturas sencillas para las ventanas y cabe destacar
conocida como La Pólvora en 1843, cuando Mons.
que su espacio interior es el único que ha logrado
Salvatierra lo mandó construir en una primera fase, con
mantenerse en la ciudad. Ha sido refaccionado en
materiales rústicos y de arquitectura muy pobre. Fue en
tres ocasiones y aún mantiene su imponencia y su
1882 cuando un vecino de la zona, Teodoro Bustamante,
majestuosidad.
pidió permiso para la construcción del templo que cono-
En el año 2005 la arquitecta María Luisa Vázquez a la
cemos ahora, cuya obra fue finalizada en 1892, año en
cabeza del párroco Raúl Arrázola Gutiérrez iniciaron la
que fue bendecido por el obispo Belisario Santistevan.
más reciente restauración del templo, recuperando la
San Roque es un símbolo arquitectónico porque es el
fachada original que era de arcos de medio punto reba-
único de estilo misional. Fue levantado en base a made-
jado y reponiendo un ventanal de ojo de buey. El techo
ra con paredes de adobe cubiertas por un tejado de
fue cambiado, se abrieron las ventanas cerradas de la
arcilla a dos aguas. Su piso originalmente fue revesti-
parte interna del ala derecha y fueron descubiertos los
do con bovedillas de ladrillo cocido.
pilares de la galería del mismo lado.
Fuente: Arquitecta Sandra Mesa García
Fotografías: Álvaro Mier
Cuenta con una galería doble sustentada sobre hor-
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetaci贸n 1 27/03/13 12:15 P谩gina 10
10//
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetaci贸n 1 27/03/13 12:15 P谩gina 11
// 11
ABC 42 MAR 2013 dur2:Maquetaci贸n 1 27/03/13 12:15 P谩gina 12