Fotografía: Santiago Cuéllar
REVISTA DE ARQUITECTURA Y DISEÑO. 29 DE JUNIO DE 2013 - N• 45 - UN PRODUCTO MÁS DE DOS PUNTOS EDICIONES SRL - DISTRIBUCIÓN GRATUITA
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetación 1 27/06/13 15:34 Página 1
abcdesign
en portada
sorimen en expocasa
expocasa
cita con la elegancia
san pablo
lo mejor del diseño
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetaci贸n 1 27/06/13 15:34 P谩gina 2
2//
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetación 1 27/06/13 15:34 Página 3
// 3
SORIMEN se ha convertido en la cara de la Expocasa, no sólo porque es uno de los auspiciadores más importantes o porque se encuentra en el ingreso a la muestra, sino porque cada año ha ido incrementando su presencia con stands que han recibido importantes premios de parte de los organizadores y también del público visitante. En la edición 2013 de Expocasa SORIMEN ha vuelto a sorprender a todos con stand diseñado por la arquitecta Silvia Cronenbold, quien logró un espacio moderno, lleno de detalles artísticos que impactaron por su creatividad. En él se pudieron apreciar las novedades y las nuevas tendencias que SORIMEN impone en la industria de la construcción. Las grandes atracciones sin duda alguna fueron el inodoro modelo Trento, monocomandos, las bachas de apoyar y las bañeras de acrílico de la marca FERRUM que también son de apoyar. Además presentó las duchas de techo de 20, 30 y 40 centímetros que vienen en modelos redondo y cuadrado, hechas en acero inoxidable, ultralivianas y de un milímetro de espesor. Los ejecutivos de SORIMEN se sienten conformes con los resultados pues su meta era consolidar la presencia de SORIMEN como sinónimo de calidad y excelente diseño, cualidades que se pueden observar perfectamente en las marcas que distribuye, que son reconocidas a nivel mundial como la grifería FV y los sanitarios FERRUM. Para todos los clientes, constructores y visitantes que estuvieron en Expocasa 2013, SORIMEN preparó la oferta incomparable del 25 por ciento de
sorimen: la cara de expocasa Calle Tacna No. 77, 1º piso Número Piloto.: 354-7070 ebowles@socialesvip.com.bo grafica@socialesvip.com.bo
abcdesign
ABC Design es producido por Dos Puntos Ediciones S.R.L.
descuento en todos los productos, para todo el mes de junio. Hace siete años que SORIMEN viene participando en Expocasa y en los cuatro últimos años ha sido auspiciador. La empresa considera que la especialización de esta muestra la convierte en
STAFF: Dirección: Fred Breede - Gerente Comercial Nacional: Patricia Añez - Consejo Editorial: Laura Donoso - Administración: Ingrid Lino A. - Edición Periodística: Eduardo Bowles - Diseño Original: María Laura Atela - Jefe Nacional de Producción: Juan Carlos Saldaña R. - Diseño: Marcos Vega - Coordinadora Comercial y de Imagen: Carolina Suárez - Comercial City Life: Chichita Lemoine Fotografía de portada: Santiago Cuéllar - Asistentes administrativos: Glenda Algarañaz - Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía - Hugo Medina - Asesor legal: Serrate Paz y Asociados - Colaboración: Quito Velasco - Alvaro Mier - Impresión: Imprenta Simmer
www.abcdesign.com.bo ABC Design no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación.
facebook.com/revistasocialesvip
twitter.com/socialesvip
® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetación 1 27/06/13 15:34 Página 4
4//
Stand de SORIMEN en el que se destacan sus líneas modernas y futuristas que impactaron en el público
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetación 1 27/06/13 15:34 Página 5
// 5
SORIMEN presentó grandes novedades y tendencias en griferías y sanitarios, como las bachas y las bañeras de apoyar hechas en acrílico, un material más resistente con el un fino acabado.
un nexo directo con el público meta, ideal para
SORIMEN ha obtenido distinciones a lo largo
posicionar la imagen empresarial y las marcas que
de Expocasa. En el 2012 fue premiado como el
representa.
Mejor Stand elegido por el público, título que tam-
Este año, SORIMEN se inclinó por el blanco en
bién se llevó este año sumado a una mención
su stand, por un diseño futurista, algo que nunca
por el mejor diseño creativo.
se ha visto en el medio. Se destacaban una gotas
En SORIMEN han quedado muy satisfechos con la
gigantes que caían sobre el agua y dentro de
respuesta de la gente, que quedó impactada por la
éstas habían inodoros, lavamanos y griferías.
exposición de los productos de la firma. Se han entu-
Frente a esta estructura se podía apreciar un
siasmado con las novedades, lo que se ha traduci-
gran espejo y sobre él caía el agua de seis
do en mayor movimiento en sus diferentes locales
duchas de techo de 40 centímetros. A su vez, el
ubicados en Av. Japón # 3005 y en Casa Design
techo tenía un efecto de cielo con humo y luces.
Center Local # 15
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetaci贸n 1 27/06/13 15:34 P谩gina 6
expocasa 2013 feria de la elegancia
Fotografías: Alvaro Mier
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetación 1 27/06/13 15:34 Página 7
La presencia de los expositores, con sus novedades las últimas tendencias en la industria de la construcción ha sido lo más destacado de Expocasa 2013. Entre los más renombrados estuvieron Casa Color, Colinas del Urubó y Vía Terra.
La presencia de 70 empresas dio realce a la octa-
También se desarrolló el Seminario Internacional
va versión de Expocasa que desarrolló del 13 al 17
del Diseño en el que estuvieron presentes confe-
de junio en el hotel Los Tajibos. Firmas de la talla
rencistas provenientes de Canadá, Argentina y
de Casa Color, Weidling, Sorimen, Colinas del Urubó
Bolivia, tales como Luis Angarita, Horacio Gallo,
y Via Terra se lucieron en un espacio total de seis
Alejandro Sarmiento y Cecilia Bayá. La organiza-
mil metros de exhibición, ofreciendo las últimas
ción del seminario estuvo a cargo de César Morón,
novedades en la industria de la construcción, mate-
del Estudio de Arquitectura Morón Antelo con el
riales y ofertas habitacionales. En el marco de esta
aval del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz. En
feria, se desarrolló el Encuentro Internacional de
el evento se organizó la exhibición de un objeto de
Arquitectura Diseño y Construcción, un evento en
diseño en un metro cuadrado bajo el lema “silla” en
el que se marcan las tendencias en el rubro.
el que fueron seleccionados diez participantes.
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetación 1 27/06/13 15:34 Página 8
san pablo casa cor 2013 Las mentes más creativas de Brasil se dan cita en
playa de 500 metros. La entrada del espacio regis-
la exhibición número 27 de Casa Cor San Pablo, el
tra la belleza en los ladrillos que alcanzan el nivel
lugar donde nació esta franquicia que se ha exten-
del techo y mucha geometría. “He buscado huir del
dido por todo Brasil y que ha alcanzado ya a seis
blanco y apostar por el azul, siempre con la propues-
países de América Latina, entre ellos Bolivia. ABC
ta de abusar de las texturas”, dice el arquitecto.
Design estuvo en la capital paulista acompañando
El loft de 120 metros con estilo Art Deco, desarro-
a una nutrida delegación de profesionales, organi-
llado por Denise Barreto también despierta mucha
zadores y auspiciadores de Casa Cor Bolivia y pudi-
atención por su carácter acogedor e integrado. “Usé
mos apreciar el gran talento de arquitectos, diseña-
una divisoria movible para mantener la amplitud del
dores paisajistas y decoradores. En total se crearon
espacio y garantizar al mismo tiempo la privacidad
79 ambientes en los que pusieron su talento 85
cuando sea necesario”, afirma.
expertos de todas las áreas.
También apreciamos los espacios de David Bastos,
La exhibición de este año de Casa Cor San Pablo
Luis Carlos Orsini, uno de los paisajistas más renom-
se lleva adelante bajo el concepto de “Vivir Bien”
brados de Brasil, creador de un bello jardín en tri-
y estará abierta al público hasta el 21 de julio en
buto a Inhotim, el museo de arte contemporáneo y
el Jockey Club.
jardín botánico ubicado en Brumadinho, al sudeste
Uno de los espacios más destacados es el de
brasileño. Estuvieron en Casa Cor San Pablo, dise-
Roberto Migotto, que trae el frescor de una casa de
ñadores de la talla de David Bastos, Ana María Viera
Casa de Playa, un espacio desarrollado por Roberto Migotto. “London Pied A Terre” es el nombre del espacio creado por Murilo Lomas. Ana María Vieira Santos creó el Espacio para el hombre moderno.
Fotografía: Marcelo Parejas
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetación 1 27/06/13 15:34 Página 9
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetación 1 27/06/13 15:34 Página 10
10//
El “Deca Spa”, un espacio del patrocinador máster de CASA COR, fue obra de Sig Bergamín
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetación 1 27/06/13 15:34 Página 11
// 11
Santos, Murilo Lomas, Esther Giobbi, Joia Bergamo, Edson Lorenzzo y Sig Bergamin, quien tuvo a su cargo la creación del Spa de Deca, empresa que es auspiciador máster de la exhibición más importante de América Latina. En esta edición, los organizadores de Casa Cor crearon un comité curador, responsable de realizar las invitaciones a los expositores. El grupo fue formado por profesionales de primera línea en cada segmento: Claudia Moreira Salles (diseño), Waldick Jatobá (curador de arte) , Roberto Dimbério (consultor de arquitectura y decoración), Tuca Reinés (fotógrafo) y Cristina Ferraz (directora de relaciones de Casa Cor). Además de la exposición de los ambientes proyectados para casas y apartamentos, espacios como baños, “La Casa del Té”, la Pastelería y el restaurante también fueron diseñados especialmente para el evento. Este año la tendencia más marcada entre los participantes se produjo en los aires contemporáneos, predominio del gris y gran abundancia de texturas en la decoración. Los visitantes pueden apreciar una gran variedad de espacios como loft, ambientes tradicionales y otros acondicionados para el cambio, además de diseños espaciales para departamentos.
Luis Carlos Orsini realizó en exteriores un tributo al museo Inhotin, by Orsini. Alessandro Mendini, creador del “Jardín del Diseño”. David Bastos estuvo a cargo de la creación del loft del joven empresario.
ABC 45 JUNIO 2013:Maquetaci贸n 1 27/06/13 15:34 P谩gina 12