Tirupathi

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

1

CzsÁåAiÀÄ MAzÀÄ PÉëÃvÀæ zÀ±Àð£ÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀgÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁgÀzÃÉ ªÀÄ£ÉUÉ O¥ÀZÁjPÀ ºÁdj ºÁPÀĪÀ°è £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ «±ÉõÀ D¸ÀQ۬Įè. ªÀÄ£ÉUÉ §¤ß, (¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀĪÁV) ªÀiÁvÁqÀĪÁAzÉæ £Á£ÀÄ ªÀiÁgÀÄ zÀÆgÀ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁ¸ÀÄÛ, ¥Àj¸Àg,À ¸À¤ßªÉñÀ CxÀªÁ ªÀåQÛ ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼ÄÀ DºÁé£À ¤ÃrzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀzÉà G½zÀzÀÆÝ E®è. (ªÁ¸ÀÄÛ JAzÁUÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀ¼ÀAQvÀ CxÀð RArvÁ C®è. zÉêÀÅ PÀnÖ¹zÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßûà ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄ£É, ¤gÉãï PÀnÖPÆ É AqÀ zÀgA É iÀÄAa£À ©qÁgÀ, PÀȲAiÀÄ ‘ºÀ¼¨ É ÉÃgÀÄ ºÉƸÀ aUÀÄgÀÄ,’ ¥ÀArvÀgÀ d®¸ÀÛA¨sÀ MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ ZÀAzÀ. ªÀÄÄAzÉAzÁzÀgÆ À ¸ÀAzÀ¨ð sÀ §AzÀgÉ D PÀÄjvÀÄ E°è §gÉzÄÀ PÉƼÀÄîªÀ GvÁìºÀªÇÀ £À£ÀUÀÄAlÄ.) FZÉUÉ ªÀåQÛ ªÉʲµÀÖ÷åzÀ ‘¦ÃqÉ’ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀªg À ÀÄ £À£Àß vÀªÀÄä C£ÀAvÀ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ CPÀëj ªÀÄvÀÛªÀ¼À UÀAqÀ ªÀĺÉñÀ. CªÀgÀÄ ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ°è ©qÁgÀ ºÀÆr “zÉÆqÀØ¥Àà (/ªÀiÁåAªÁ) AiÀiÁªÁUÀ?” JAzÀÄ MvÀÛqÀ vÀgÀvÆ É qÀVzÀ¼ÀÄ. C£ÀAvÀ gÀÄQätÂAiÀÄgÀzÆ À ªÀÄUÀ¼ÀzÃÉ ¥ÀPÀë.

ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ ¸ÉPÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥sÁè÷ån£À PÉÆýUÀÆr£ÀAxÀ MAzÀAPÀtPÉÌ £ÀÄVÎ, gÀhÄAqÁ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß CPÀëjUÁV MªÉÄäAiÀiÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EzÉÝ. CzÀPÉÌ £À£Àß HgÀÄ wgÀÄUÀĪÀ GvÁìºÀª£ À ÀÄß dvÉ ªÀiÁr “ºÁA, MnÖUÃÉ §vÉÃðªÉ, §vÉÃðªÉ” JAzÀÄ ¢£À vÀ¼ÀÄîvÁÛ EzÉÝ. ªÀÄÄVAiÀÄzÀ ¥ÀAiÀÄt - £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ DvÀäPx À É. CzÀ£ÀÄß FZÉUÉ E¯Éèà ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ PÀAw£ÀAvÉ «zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ w½zÉà EzÉ. CzÀ£ÀÄß UÀtPÀz° À è PÀÄlÄÖwÛzÀÝAvÉ zÀQÌzÀ ªÀÄgÀÄ N¢£À°è CªÀgÀ PÁ¯ÉÃeï ¢£ÀU¼ À À PÉæöʸïÖ ªÀÄvÀÄÛ ®AiÉÆïÁ PÁ¯Éeï, vÁA§gÀA, «¥ÀÅ® ¸ÀAVÃvÀ PÀZÃÉ jUÀ¼À ªÀÄzÁ渣 À ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ DwäÃAiÀĪÁV PÁtĪÀ ºÀA§® ¥ÉÃgÀÄvÀÛ ºÉÆìÄvÀÄ. DzÀgÉ F £ÀqÀÄªÉ PÁªÉÃjAiÀÄ°è vÀÄA¨Á ¤ÃgÀÄ ºÀj¢zÉ! ªÀÄzÁæ¸ÄÀ PÉêÀ® £ÁªÀiÁAvÀgU À ÉÆAqÀÄ ZÉ£ÉßöÊ DzÀzÝÀ ®è JA§ PÀlÄ ¸ÀvåÀ JZÀj Ñ ¸ÀÄvÀÛ®Æ EvÀÄÛ. MAzÉà ¤zÀ±Àð£À ºÉüÀÄvÉÛãÉ, §¤ß £À£Àß PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀPÉÌ. J¤ì¹ «ÄvÀægÉÆqÀ£É GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÉ樀 »r¢zÁÝUÀ, gÉ樀 §zÀ°¸ÀĪÀ «gÁªÀÄ ªÀÄzÁæ¹£À°èvÀÄÛ. ªÀÄjãÁ PÀqÀ® Q£ÁgÉ £ÉÆÃqÀ®Ä £ÀUg À À ¸ÁjUÉ »rzɪÅÀ . CzÀÄ »A¢ «gÉÆÃzsÀzÀ GvÀ̵Àð PÁ®. DUÀ¯Éà ¨sÁµÁ©üªiÀ Á£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁµÁAzsÀvÉ ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¹vÀÄÛ. «ÄvÀ§ æ ¼ÀUÀzÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ®gÀªÀPÉÌ §¹ì£À PÀAqÀPÖÀgï UÀnÖ¹ £ÀÄrzÀ “PÀ£Àßl ¸ÉÆ®èPÆ À qÁzï!” (CPÀëj EzÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ C£ÀĨs« À ¹, ªÀÄÄAzÁVAiÉÄà £ÀªÄÀ ä£ÀÄß JZÀj Ñ ¹zÀݼÀÄ. CªÀ¼À ¨sÁµÁ ¥Áæ«ÃtåªÁzÀgÆ É Ã ªÀoÁgÀzÀ°è£À DAn, ªÀiÁ«ÄAiÀÄgÀ ¸Àg¸ À À ¸ÀvÌÀ xÁ«£ÉÆÃzÀ¢AzÀ gÉÆA§ £À®è EPïð!) ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀj¢ÝzÀÝgÉ “PÀ£ÀßqÀzÀ°è £ÀU§ À ºÀÄzÉà - ºÀí ºÀí ºÁí” JAzÀÄ PÉýAiÉÄà ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ! £À£Àß ZÉ£ÉßöÊ C-¦æÃwUÉ ¨ÉÃgÉgÀqÀÄ G¥ÀPÀxU É À¼ÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÁªÀÅ JgÀqÀ£Éà ¨sÁgÀvÀ ¨ÉÊPï AiÀiÁvÉæ AiÉÆÃf¹zÀÝ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ. ¸ÀªÁjAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÌvÀÛ¢AzÀ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼Æ À j¤AzÀ ¨ÉÊQ£ÉÆqÀ£É gÉʯÉÃjzÉݪÀÅ. ªÀÄgÀĨɽUÉÎ ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ°è gÉ樀 UÁr §zÀ°¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. £À£Àß ¸ÉÆÃzÀgª À ÀiÁªÀ UËjñÀAPÀg£ À À ©ÃUÀ JAJ¸ï ¨sl À ÖgÀ (¤ªÀÈvÀÛ gÉʯÉéà EAf¤AiÀÄgÀÄ) ¸ÀºÀPÁgÀzÀ°è ¤«ðWÀߪÁV, «¼ÀA§gÀ»vÀªÁV ¨ÉÊPï §zÀ°¹zÁÝAiÀÄÄÛ. ©qÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ MAzÀµÀÄÖ ¥ÉÃmÉ ¸ÀÄwÛ, ¸ÀAeÉ ºÉÆgÀqÀ°zÀÝ gÉ樀 »rAiÀÄ®Ä ¤¯ÁÝtzÀ d£À¸ÁUÀgz À À°è FdÄvÀÛ°zÉݪÀÅ. MªÉÄäUÉ AiÀiÁgÉÆà M§â ¨sÀÄd vÀnÖ, ¥ÀPÀÌPÌÉ ¸ÀjAiÀÄ®Ä ¸À£Éß ªÀiÁrzÀ. CzÀĪÀgU É É £Á£ÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ®èµÉÖà £ÉÆÃrzÀAvÉ vÀ£Àß UÀÄgÀÄw£À aÃn vÉÆÃj¹, ªÀĦüÛ ¥ÉÇ°¸ï JAzÀ. CzÀÄ ²æîAPÁzÀ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ zÀĵÁÌ®. £À£Àß

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

2

¨sÁjà ¨É£Àß aî, ºÀÄjUÀnÖzÀ «ÄÃ¸É CªÀ¤UɯÉÆèà J°Ön¬Ä GUÀæ£À ZÀºÀgÉ PÁt¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ¥Àæ±Æ É ßÃvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¸ÁºÀ¸ÀAiÀiÁ£ÀzÀ zÁR¯É J¯Áè £ÉÆÃr PÉÆ£ÉUÉ ±ÀĨsÀºÁgÉÊPÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉÊPÀÄ®ÄQ ©Ã¼ÉÆÌlÖ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £É£À¥ÅÀ CAqÀªiÀ Á£ï zÁjAiÀÄ°è ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ gÁwæ. vÀ«Ä¼ÀgÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ wgÀ¸ÁÌgÀª£ À ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀ D PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß E¯Éèà »AzÉ NzÀzÀªÀgÄÀ FUÀ®Æ N¢PÉƼÀÀÄzÀÄ. wAUÀ¼À »AzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ AiÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¨ÉÊPï Kj wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆgÀl PÀxÉ ¤ÃªÀÅ JgÀqÀÄ ªÁgÀU¼ À À »AzÉ N¢AiÉÄà E¢ÝÃj!

CAzÀÄ CAzÁf¹zÀAvÉ wgÀÄ¥Àw zÀQÌzÀÝgÉ, JgÀqÄÀ ¢£À PÀ¼ÉzÀÄ ªÀÄÄAzÉ CµÉÖà CAvÀgÀzÀ ZÉ£ÉßöÊUÀÆ ¨ÉÊPï Nr¸ÀĪÀªÀjzÉݪÀÅ. ©r, CzÀÄ ¸ÉÆÃvÀ ªÉÄÃ¯É ºÁå¥ÉÇäÃgÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¹ “E£ÁåªÀvÁÛzÀgÆ À ..”

JAzÀÄ PÀÆvÀÄ©mÉÖªÀÅ. DzÀgÉ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ CPÀëj ºÉƸÀ ¨Ézj À PÉ ºÁQzÀ¼ÀÄ, “ºÉaz Ñ À ºÉÆuÉUÁjPÉUÁV ªÀĺÉñÀ CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃzÀ. £Á£ÀÄ JgÀqÉà ªÁgÀz° À è ZÉ£ÉßöÊ ©qÁgÀ SÁ° ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ. ¨ÉÃUÀ §A¤ßÔ (“C£ÀÄ£ÀAiÀÄPÉÌ C£ÀÄ£Á¹PÀ zÉÆõÀªÀ®è” JAzÀÄ ±ÀvÁªÀzsÁ¤ UÀuÉñÀgÄÀ ºÉüÀ°zÁÝgÉ!). ªÀÄvÉÛ AiÉÆÃa¸À°®è. ZÀgª À Át ©¹ ªÀiÁr, ¥Àg¸ À ÀàgÀ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁvÁrPÉÆAqɪÅÀ . JgÀqÉà ¢£ÀzÀ CAvÀgÀ«gÀĪÀAvÉ CAvÀeÁð®zÀ°è gÉʯÉé nPÉÃl£ÀÆß CªÀ¼Éà SÁwæ¥Àr¹PÉÆlÖ¼ÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è AiÀiÁªÀ zsÁªÀAvÀ«®èzÉ ¸ÀAeÉ gÉʯÉÃjzÀ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß ªÉüÁ¥ÀnÖUÉ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄgÀĨɽUÉÎ ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ°è CPÀëj E½¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ . ¤¯ÁÝtzÀ ºÉÆgÀUÉ vÀUÀÄ°PÉÆAqÀ jPÁë ZÁ®PÀ£ÉƧâ£Æ É qÀ£É CªÀ¼Éà ¸ÀgÁUÀ ‘zÀ«Ä½£À°è ±ÉÆ°è’ £ÀÆgÉA§vÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä ¨ÁrUÉUÉƦ๠£ÀªÄÀ ä£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ ¸ÉÃj¹©lÖ¼ÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ §UÀ°£À°è

PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÁ¹ ¥ÉÇlÖtUÀ½zÀݪÀÅ (tour packages).

CzÀg° À è ºÉÆÃzÀ ¢£ÀªÃÉ C¥ÀgÁºÀßzÀ CgÉ ºÀU° À £À ‘£ÀUg À Àz± À Àð£À’PÀÆÌ ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀ - MAzÀÄ ºÀU° À £À ‘ªÀiÁªÀÄ®è¥ÀÅgÀ ¨sÃÉ n’UÀÆ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß CPÀëj ªÉÆzÀ¯Éà ‘vÀÄA©’©nÖzÀݼÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¹n§¹ì£À gÀUÀ¼É, vÀ«Ä¼ÀÄ UÉÆAzÀ®UÀ¼ÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß PÁqÀzA À vÉ dUÀ£ÁßxÀ¥ÀÅgÀzÀ CªÀ¼À ªÀÄ£É ¨ÁV°¤AzÀ zÀÆgÀzÀ næ¦èPÃÉ ¤£À E¯ÁSÁ PÀbÉÃjUÉ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß ‘GzÀÄj¸À®Ä’ DmÉÆÃgÁPÀë¸À£À£ÀÆß ¤UÀ¢¹©nÖzÀݼÀÄ (gÀÆ E£ÀÆßgÀÄ!

CzÉà Czsð À ¢£ÀzÀ ¥ÀæªÁ¹Ã ¥ÉÇlÖtPÉÌ vÀ¯Á ºÁ¸À®Ä E£ÀÆßgÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀiÁvÀæ. «ÄvÀªåÀ AiÀÄzÀ §UÉÎ £ÀªÄÀ VzÀÝ Vý£À°è ªÀÄvÉÛäzÀÝgÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁjUÉ, CAzÀgÉ ¹n§¸Àì£Éßà »rAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁ𤹩mÉÖªÀÅ! EªÀ¼À PÉÆAiÀiÁA©ÃqÀÄ §¸ï ¤¯ÁÝt¢AzÀ næ¦èPÃÉ £ï ¤¯ÁÝtPÉÌ ¹n§¸ï ºÁ¸À®Ä PÉêÀ® gÀÆ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ!). ªÀÄjãÁ Q£ÁgÉAiÀÄ §½AiÀįÉèà EzÀÝ E¯ÁSÁ PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌà vÀ®¦zɪÀÅ. E¥ÀàvÀÄÛ ¹ÃlÎ «Ä¤§¸ï (JgÀqÄÀ ¹Ãmï PÁ°AiÀÄĽ¹PÉÆAqÀÄ) PÁ®zsÀð UÀAmÉ vÀqª À ÁzÀgÆ À ºÉÆgÀnvÀÄ.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

3

ZÉ£ÊÉ £ÀUÀgÀz± À Àð£À §lègï EAV趣À ªÀiÁUÀðzÀ²ð, ZÁ®PÀ£À UÀÆr£ÉƼÀV¤AzÀ ºÁ¢§¢AiÀÄ PÀlÖqÀU¼ À À£ÀÄß §ºÀÄzÉÆqÀØ LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÉÝA§AvÉ PÉêÀ® ºÉ¸Àj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ. CªÀ£À EAVè¶UÉ PÁUÀÄtÂvÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ §zÀ®Ä, ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV zsÀ餸ÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ °¦AiÀįÉèà MAzÉgÀqÄÀ GzÁºÀgu À ÉU¼ À ÀÄ “lÄAiÀÄégï ¯É¥sïÖ-£ïØ-¸ÁDDAiÀiï.. D«Äð D¦¸À¸ïð ªÉÄÃKK¸ï, ¸ÉÖçÃmÁDD£ï ªÁgï ªÉĪÉÆjAiÀiÁDD¯ï..” D ¥ÀÅuÁåvÀä¤UÉ ¹Ã«ÄvÀ ªÀUð À zÀ CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄÆ MAzÉà ºÀÄvÁvÀägÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞ¸ÁägÀPÀªÇÀ MAzÉÃ. J®èªÀ£ÀÆß ¢ªÀå ªÀÄAvÉÆæÃZÁÑgu À ÉAiÀÄ ±ÀÄæwAiÀÄ°è JgÀqÉgq À ÀÄ ¨Áj ºÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ £ÀªÄÀ UÉ PÉüÀĪÀ D¸ÀQÛ PÀ¼ÉzÄÀ ºÉÆìÄvÀÄ. ªÁºÀ£À ¸ÀªÄÀ äzÀð, UÀ¯ÁmÉ UÉÆAzÀ®UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¨sª À Àå gÀZÀ£ÉU¼ À À£ÀÄß ªÀÄgɹ, PÀ£Áßr£À gÁdzsÁ¤ ¨ÉAzÀPÁ¼ÀÆgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¸ÀĪÀAvÉ J¯ÉèqÉ ºÀgr À zÀÝ PÀ¸ÀPÄÀ ¥Éà, ªÀÄÆUÀÄ©qÀ¯ÁUÀzÀ ‘¥ÀjªÀļÀ’zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÉÆ¼É (»¤ßÃgÀÄ? ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀȵÀ¨sÁªÀwAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀj?) C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀAvÁUÀĪÁUÀ ºÀÄZÀÑ PÀAoÀzÀ°è zÉñÀ¨ÄsÀ QÛ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁqÀ¨ÃÉ Pɤ¹vÀÄ “£ÁªÉ®ègÀÆ MAzÉÃ... £Áªï PÉƼÀPÀgÆ À .” ¥sÉÇÃmïð ¸ÉÊAmï eÁeïð £ÀªÄÀ ä ªÉÆzÀ® ¨sÉÃn ¥sÉÇÃmïð ¸ÉÊAmï eÁeïð J£ÀÄߪÀ PÀlÖqÀ. Qæ.±À 1644gÀ°è ©æn±ÀgÀ MAzÀÄ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C¥Ààl ¸ÀgPÀ ÀÄ ¸ÁUÁtÂPÉAiÀÄ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ §AzÀgÀPÁÌV vÉÆqÀVzÀ E°è£À PÉÆÃmÉAiÀÄAxÁ gÀZÀ£ÉU¼ À ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁgÀvÀAvÀæ÷åzÀ ªÉÆzÀ® ºÉeÓÉUÀ¼Æ À ºËzÀÄ. CzÀ£ÀÄß DqÀ½vÀUÀ¼ÀÄ PÁ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀjµÀÌj¹PÉÆAqÀÄ §¼À¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢ªÉ. ºÁUÁV CzÀgÀ ªÀÄr°£À MAzÀÄ PÀlÖqÀªÀ£ÀßµÉÖà (¸ÀgPÀ ÁjÃ) ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ (ªÀÄÆå¹AiÀÄA) ªÀiÁr, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥Àæz± À Àð£ÀPÉÌ vÉgÉ¢zÁÝgÉ. ¨sA À iÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀoÁgÀPÌÉ ¥ÀæªÃÉ ²¸ÀĪÀ¯Éèà «ªÀgª À ÁzÀ ¥ÉÇ°¸ï vÀqª À ÉÄ EvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ ¥Àæz± À Àð£À PÀlÖqÀPÉÌ ¥ÀæªÃÉ ±À¥v À Àæ Rjâ¸À¨ÉÃQvÀÄÛ.

EzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ¸ÁAPÉÃwPÀªÀÇ E¯ÁSÉAiÉÄà ¨sj À ¹ PÉÆqÀĪÀÅzÀÆ EvÀÄÛ. DzÀgÉ «zÉòÃAiÀÄjUÉ MAzÀPÉÌ LzÉÆà ºÀvÉÆÛà ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¹UÀ¼Éà PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÄÀ UÉ LzÁzÀgÉ CªÀjUÉ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä JAzÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ WÉÆö¹zÁUÀ £ÀªÄÀ UÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CAzÀÄPÉƼÀî®Ä £ÁaPÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ NªÀð ©½ ªÀÄ»¼É ¸ÁPÀë÷å PÉÆlÄÖ vÁ£ÀÄ «zÉòÃAiÀļÀ®è JAzÀÄ ¥ÀæªiÀ Át¸ÀĪÀªg À ÉUÆ À ¥Àæ¸ÀAUÀ «¸ÀÛj¹zÀÄÝ E£ÀßµÀÄÖ £ÁaUÉUÉÃqÀÄ! ¸Á®zÀÝPÌÉ vÀgÀºÉêÁj PÁåªÀÄgÁUÀ½UÉ vÀgÀºÉêÁj ±ÀĮ̪¸ À ÀƯÁw E£ÉÆßAzÀÄ ZÉÆÃzÀå. £Á£ÀAvÀÆ PÀlÖqÀzÀ ºÉÆgÀV£À MAzÉgq À ÀÄ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸Ég» É rzÀ°èUÉà PÁåªÀÄgÁ Q¸É ¸ÉÃj¹©mÉÖ. ªÉÆzÀ® PÀlÖqÀzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁ½UÉU¼ À ÉvÛÀgÀPÉÌ, «¸ÁÛgÀ PÉÆÃuÉU¼ À À CAa£ÀÄzÀÝPÌÉ MAzÀµÀÄÖ LwºÁ¹PÀ avÀæ, DAiÀÄÄzsÀ, ºÀ¼U À Á®zÀ ¥ÉÇõÁPÀÄ, £Átå ªÀÄÄAvÁzÀª£ À ÀÄß PÀ£Àßr PÀ¥ÁlÄUÀ¼À°è ºÀgr À zÁÝgÉ. PÀtÄÚ «ÄlÄQ¸ÀĪÀ lÆå¨ï ¯ÉÊmï, wgÀÄUÀzÀ ¥sÁå£ï, ‘ªÀÄAqɨZ É ÑÀ’zÀ°è PÉlÄÖ PÀÆvÀ ºÀªÁ¤AiÀÄAvÀæPÀ, ¥Àæz² À ðPÉUÀ¼£ À ÁߪÀj¹zÀÝ zÀƼÀħ¯É vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÆ À Ì ºÉƸÀ C£ÀÄzÁ£À PÁAiÀÄÄvÀÛ SÁAiÀÄA ¸ÀA§¼À w£ÀÄߪÀ ¹§âA¢ C®è°è PÀĽwzÀÝgÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ºÉƸÀzÃÉ PÀlÖqÀ - ¥ÀÇtð ¯ÉÆúÀ JgÀPÀzÀ, LwºÁ¹PÀ «UÀº æ ÀU¼ À À ¸ÀAUÀº æ ÀPÌÉ Ã «ÄøÀ°nÖzÀÝgÀÄ. ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ MAzÉà §½îAiÀÄ ºÀÆUÀ¼£ À ÀÄß £Á£ÀÄ «ªÀj¸À¯ÉÃPÉ! MmÁÖgÉ

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

4

ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg,É F ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÉÇlÖt ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ «ÄwUÉ zÉÆqÀØzÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ «ªÀgª À ÁzÀ ¸ÀévÀAvÀæ «ÃPÀëuÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ ¥Àæz² À ðPÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ EwºÁ¸À £ÀªÄÀ ÆzÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, C²QëvÀ ¹§âA¢AiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ PÉÆÃpUÉ £ÀÄVÎzÀµÉÖà ¯Á¨sª À Á¢ÃvÀÄ. ¥sÉÇÃmÉÆà ¤µÉâü¹zÀÄÝ C°è£À ªÀiË®åUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁéªÀÄå ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À ¸ÀavÀæ eÁ»ÃgÁUÀ¨ÁgÀzÉA§ JZÀÑgÀPÉÌà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ! ¥Àæz± À Àð£Á®AiÀÄ «ÃPÀëuÉUÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁðºÀPÀ MwÛ MwÛ ºÉýzÀÝ. §ºÀÄvÉÃPÀ J®ègÀÆ LzÁgÀÄ «Ä¤lÄ ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄAiÉÄA§AvÉ §¹ì£À §½ ¸ÉÃjzÉݪÀÅ. DzÀgÉ CzÉà ªÉüÉAiÀÄ°è vÀA¢zÀÝ §ÄwÛAiÀÄÆlQ̽zÀ ZÁ®PÀ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ Gj©¹°£À°è Czsð À UÀAmÉ «¼ÀA©¹zÀgÄÀ . F £ÀqÄÀ ªÉ £ÀªÄÀ ä ZÁ®PÀ ¤ªÁðºÀPÀgÀ ZÉïÁ£ÀAvÉƧâ UÀÄeÁÓj, §®Ä ±ÉÆÃQêÁ® ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ. CªÀ£À ªÀÄAqÉAiÀĵÉÖà zÀ¥Àà«zÀÝ ©½Ã §ÆlÄ ºÁQ, ©½Ã ¥ÁåAmï, PÉA¥ÀÅ §¤AiÀÄ£ïß vÉÆlÄÖ, Q«UÉ ZÀgÀªÁt¬ÄAzÀ SÁqïð ºÁQ §ºÀ¼À ®ºÀjAiÀÄ°èzÀÝ. ºÁr£À vÁ¼ÀPÉÌ vÀ¯É PÉÆqÀºÀÄvÀÛ, Cgɤ«ÄðvÀ PÀtÄÚ, £À¸ÄÀ ©jzÀ £ÀUÉ, DVÃUÀ PÉÊ ©Ã¸ÀÄvÀÛ ®WÀÄ ºÉeÉÓ¬ÄqÀĪÀ ZÀAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁlÆð£ï fêÀvÀ¼z É À ¨sÁªÀ£É §gÀÄwÛvÀÄÛ. DVÃUÀ CªÀ£À ©½ §ÆnUÉ zÀƼÀÄ PÀÆvÁUÀ ªÀiÁvÀæ DvÀ Q¸É¬ÄAzÀ ZÉÆPÀÌ ªÀÄr¹zÀ PÀgÀª¸ À ÀÛçzÀ°è zÀƼÀÄ MgɸÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄvÉÛ CµÉÖà JZÀg Ñ À¢AzÀ CzÉà PÀgÀª¸ À ÀÛçzÀ°è ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄÆrzÀ ¨Éªg À À ºÀ¤UÀ¼£ À ÀÆß MwÛPÆ É ¼ÀÄîwÛzÀÝ; ¥ÉÇlÖt ¥ÀæªÁ¹UÀ½UÉ GavÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£É. ªÀ®ÄèªÀgÀPÉÆlÖA ªÀÄÆå¹AiÀÄAUÉ ±ÀÄPÀæªÁgÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉAiÀÄAvÉ. D ¢£ÀzÀ ¥ÀæªÁ¹UÀ½UÉ §zÀ°AiÀiÁV ©¯Áð vÁgÁ®AiÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÀAvÉ.

CzÀÄ EzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÛªÀÄ«gÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ ‘E®èzÀÄzÀgÉqU É É vÀÄr’AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ C±ÀjÃgÀªÁt ªÉƼÀVvÀÄ “£É±ïÖ «Ã UÉÆÃlÆ ªÀ®ÄèªÀgPÀ Æ É lÖA.” §¸ÀÄì D gÀ¸ÛÉ, F PÀlÖqÀ ¸ÀÄwÛ JAlÄ ºÀvÀÄÛ «Ä¤lÄUÀ¼À°è £ÀªÄÀ ä£ÉÆßAzÀÄ GzÁå£Àª£ À ÀzA À a£À°è E½¹vÀÄ. C°è £ÀqÄÀ ªÉ vÀ¯É JwÛzÀÝ §ÈºÀvï gÀxz À ÀAvÀºÀ ªÀÄA¢gÀ (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 128 Cr JvÀÛgÀ) ªÀ®ÄèªÀgPÀ Æ É lÖA. £ÀªÄÀ ä ºÀA¦AiÀÄ PÀ®ÄègÀxÀ ¥ËgÁtÂPÀ ¸ÁUÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À CUÀvåÀ zÀ ¥ÀæwÃPÀªÁzÀgÉ EzÀÄ £ÀªÄÀ ä zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À GvÀìªÀªÄÀ ÆwðAiÀÄ ¸ÀªÁjUÉ §¼À¸ÀĪÀ gÀxU À À¼À £ÀPÀ°£ÀAwzÉ. (C£ÁªÀ±ÀåPÀ ºÉÆðPÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆßAzÉà ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÀÄj¸ÀĪÀÅzÉà DzÀg)É ºÀA¦AiÀÄzÀÄ CRAqÀ²¯É PÉwÛ ªÀÄÆr¹zÀ ©A§. EzÀÄ PÁtĪÀAvÉ PÁAQæÃmï/ PÀ©ât ºÀAzÀgU À À¼ÃÉ £ÀÆ E®èzÉ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ «ÄPÀÄÌ ««zsÀ UÁvÀæzÀ ²¯ÁRAqÀU¼ À À£ÀÄß, ¨É¸ÉzÀÄ ¤°è¹zÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄAvÉ (-«Q¦ÃrAiÀiÁ). K¤zÀÝgÀÆ MªÉÄäUÉ EzÀgÀ ¨sª À ÀåvÉ PÀtÄÚvÀÄA§ÄvÀÛzÉ.

1975gÀ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæ JA. PÀgÀÄuÁ¤¢ü, E°è ©¢ÝzÀÝ PÀ¸ÀUÄÀ ¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¸À£ÀĪÀiÁr wgÀĪÀ¼ÀÄîªÀgï ¸ÀäöÈwUÉ C¦ð¹zÀ (¸ÀéAvÀ Q¸É¬ÄAzÉãÀÆ C®è) gÀZÀ£É¬ÄzÀAvÉ. CzÀPÉÌ vÀUÀÄ°zÀAwgÀĪÀ ¨sÁjà ¸À¨sÁ¨sÀª£ À À (£Á®ÄÌ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄèzÀAvÉ) K£ÉÆà j¥ÉÃj PÉ®¸ÀzÀ°èzÀÄÝzÀjAzÀ £ÀªÄÀ UÉ ¥ÀæªÃÉ ±À ¹UÀ°®è. EAzÀÄ ¥ÀÅgÁvÀ£À zÉêÀªÄÀ A¢gÀU¼ À ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è ±ÀæzÁÞ PÉÃAzÀæU¼ À ÀÄ ¥ÀPÁÌ ‘GzÀåªÀÄ’zÀ gÀÆ¥À¥q À ÉAiÀÄÄwÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À JqÉAiÀÄ°è »ÃUÉÆAzÀÆ ¨ÉÃQvÉÛà JAzÀ¤ß¸À®Ä AiÀiÁgÀÆ £Á¹ÛPg À ÁUÀ¨ÃÉ Q®è. ©¯Áð ªÀÄA¢gï, ¸Áé«Ä £ÁgÁAiÀÄt ªÀÄA¢gÀ, E¸ÁÌ£ï ¸ÀPÀð¸ÀÄìUÀ¼À ±ÉÊ°AiÀÄ°è EzÀÆ MAzÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ DgÁzsÀ£Á PÉÃAzÀæ JAzÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ.

E°è ¸ÀàµÀÖ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝAiÀÄ vÉÆqÀUÀÄ«PɬÄzÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ¨ÉÃgɯÁè gÁdåUÀ½VAvÀ®Æ ¸ÀàµÀÖ gÁdQÃAiÀÄ §tÚUÀ½ªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. gÉÊ°½zÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è CPÀëj £ÀªÄÀ UÉ ‘CuÁÚUÉÃmï’ JAzÀÄ ªÀÄÄRå gÀ¸ÛÉAiÉÆAzÀPÉÌ ºÁQzÀÝ JgÀqÀÄ PÀªÀiÁ£ÀÄ vÉÆÃj¹zÀݼÀÄ. CzÀgÀ £É¥z À À°è dAiÀiÁ PÀgÄÀ uÁgÀ

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

5

ªÉÊAiÀÄQÛPÀ zÉéõÀ ¸ÁzsÀ£É gÁdåzÀ ReÁ£ÉAiÀÄ ªÉZz ÀÑ À°è £Àqz É ÀzÀÝ£ÀÄß «ªÀj¹zÀÄÝ ªÀ®ÄèªÀgPÀ Æ É lÖA £ÉÆÃqÀĪÁUÀ £É£À¦UÉ §AvÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À DqÀ½vÀ PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj, £ÀªÄÀ ä «zsÁ£À¸ËzsÀzA À xÀ PÀ¯Á¥ÀU¼ À ÀÄ £ÀqA É iÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀð PÀlÖqÀ - ¥sÉÇÃmïð eÁfð£À ¨sÁUÀzÀ¯ÉèÃ! ºÉƸÀ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ CUÀvåÀ PÉÌ vÀPÀÌAxÀ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß PÀgÀÄuÁ¤¢ü ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨sª À ÀåªÁVAiÉÄà ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ C¢üPÁgÀ PÀ¼ÉzÄÀ PÉÆArvÀÄ. UÉzÀÄÝ §AzÀ dAiÀÄ®°vÁ DzÀåvÉAiÀÄ°è D PÀlÖqÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÆà E¯ÁSÁ PÀbÉÃj ªÀÄlÖPÉÌ ¤AiÉÆÃf¹©nÖvÀAvÉ. ¸ÀºÀdªÁV gÁdåzÀ DqÀ½vÀ AiÀÄAvÀæPÉÌ FUÀ®Æ Qæ.±À. 1644gÀ ©ænµï CªÀ±ÉõÀU¼ À À£ÀÄß PÀ¼Àa K¼ÀĪÀÅzÀPÁÌV®èªÀAvÉ. “AiÀiÁgÀ Rað£À°è EªÀgÀ ªÀÄĬÄå wÃj¸Ál” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀªj À ®èªÁVzÉ! ªÀ®ÄèªÀgPÀ Æ É lÖA £Á¼É ‘wgÀĪÀ¼ÀÄîªÀUð É PÉÊPÉÆlÖA’ DzÀgÉ D±ÀA Ñ iÀÄð¥Àq¨ À ÉÃr.

(GvÀÛgÀ¥ÀæzÃÉ ±Àz° À è ªÀiÁAiÀiÁªÀw ¤°è¹zÀ £ÀÆgÁgÀÄ ²¯Á«UÀæºÀU¼ À À°è §ºÀÄvÉÃPÀ §ºÀÄd£À ¸ÀªiÀ Ád ¥ÀPÀëzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ aºÉßAiÀiÁzÀ D£ÉAiÀÄzÀAvÉ. ªÀÄvÉÛ ¸ÀévÀB DPÉAiÀÄzÀÆ DPÉAiÀÄ UÀÄgÀÄ PÁ¤êÃgÁAgÀzÀÆÝ EªÉAiÀÄAvÉ. gÁdå ¸ÀgPÀ ÁgÀ F «UÀº æ À ªÀ»ªÁn£À PÉêÀ® 2500 PÉÆÃn ªÉZÀѪ£ À ÀÄß zÀ°vÀ eÁUÀÈw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è §gÉzÄÀ PÉÆArvÀAvÉ. FUÀ CªÉ®è ªÀÄƯÁAiÀÄA gÀ¸ÛÉUÉ d°èP¯ À ÁèUÀĪÀ ¸ÀgÀwAiÀÄ ¸Á°£À°èªÉ. £ÀªÀÄä¯Éèà ªÀÄvÀzÁgÀ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÄÀ d°è CVAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ, RUÉð ¸ÁºÉçgÀÄ CªÀÄÈvÀ²¯ÉAiÀÄ°è PÀnÖ¹zÀ ¨ËzÀÞ ªÀÄA¢gÀªÉãÀÄ ¸ÀtÚ ¨Á¨ÉÃ?)

VAr GgÀUÉÆÃzÁå£À D¢ GgÀUÆ É ÃzÁå£ÀzÀ PÁ®¢AzÀ®Æ gÉƪÀÄÄ®¸ï «mÉÃPÀgï ªÀÄvÀÄÛ DvÀ VArAiÀÄ°è ¸Áܦ¹zÀ GgÀUÆ É ÃzÁå£À £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉA§ D¸ÉAiÀÄ ªÉÆmÉÖUÉ PÁªÀÅ PÉÆqÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝ. CPÀëj PÀgÉ §AzÁUÀ MzÀVzÀ ¥À汸 À ÀÛ PÁ®QÌÃUÀ a¥ÀÅöà ©jAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. ¥ÉÇlÖt ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ¸Àg¢ À AiÀÄ°è §A¢vÀÄÛ - ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥Àæxª À ÀĪÁV vÀ¯É JwÛzÀ SÁåwAiÀÄ VAr GgÀUÆ É ÃzÁå£À. ªÁ¸ÀÛªÀz° À è ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ°è£À gÁdå¥Á®gÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛt ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀƪÀgÉ JPÉæ ¸ÀºÀd PÁ£À£À FUÀ®Æ zÉñÀzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀtÚ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£Àª£ À À! (VAr £ÁåµÀ£À¯ï ¥ÁPïð,) PÉ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀU¼ À À »AzÉ CªÉÄjPÁ¢AzÀ PÉêÀ® GgÀUÀUÀ¼À DPÀµÀðuÉUÉ ¨sÁgÀvÀPÌÉ §AzÀªÀgÄÀ gÉÆêÀÄÄ®¸ï «mÉÃPÀgï. DvÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ºÀ½îªÀÄƯÉAiÉÆAzÀg° À è PÁ½AUÁ¢ ºÀ®ªÀÅ ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £Àq¹ É zÀÝgÀÄ.

EªÀgÀÄ GgÀUU À À¼À PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À°è PÀ¼ÉzÄÀ ºÉÆÃzÀ d£ÀPÉÌ PÉÆlÖ ²PÀët¢AzÀ ¥ÉæÃjvÀªÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀ VArAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄƯÉAiÀÄ£ÀÄß GgÀUÆ É ÃzÁå£ÀPÁÌV PÉÆnÖvÀAvÉ. «mÉÃPÀgï D¸ÀQÛ ºÁ«£ÉÆqÀ£É ªÉƸÀ¼É, DªÉÄ JAzÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ ªÁ妸ÀÄwÛzÀÝAvÉ, ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ‘C£Àå D¸ÀQÛ’UÀ¼À ªÉÄïÁlzÀ°è VAr¬ÄAzÀ §ÄqÀ PÀ¼ÀZÀ¨ÉÃPÁAiÀÄÛAvÉ. [ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ GgÀUÆ É ÃzÁå£ÀPÉÌ KPÉÊPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛAiÀiÁV MzÀVzÀªg À ÀÄ EzÉà «mÉÃPÀgï.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

6

Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è DvÀ PÁ½AUÀ¸À¥ð À ªÀ£Éßà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ®PÀë÷åªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ DUÀÄA¨ÉAiÀÄ°è PÉÃAzÀæ £Àq¹ É zÀÄÝ «ZÁgÀªA À vÀjUÉ w½zÉà EzÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ E°è£À ¦°PÀļÀz® À Æè DvÀ §AzsÀ£Àz° À è PÁ½AUÀ¸À¥ð À ¸ÀAvÁ£Á©üªÀÈ¢Ý £Àq¸ É ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àq¹ É zÀÄÝ, ¸ÀzåÀ CzÀÆ ‘C£Áå¸ÀQÛ’UÀ¼ª À ÀjAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E°è PÉêÀ® £É£À¦¹PÉƽî, £Á£ÀÄ «¸ÀÛj¸À®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.] vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ¨ÉÃgɯÉÆèà Nr¸ÁìzÀ PÀgÁªÀ½UÀ¼° À è DvÀ ªÉƸÀ¼É, DªÉÄUÀ¼À PÀÄjvÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ PÉýzÉÝãÉ. CAqÀªiÀ Á¤£À°è CªÀgz À Éà ªÉƸÀ¼É ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæzÀ¯ÉèÃ

£ÁªÀÅ JgÀqÀÄ gÁwæ PÀ¼ÉzÀzÀÝAvÀÆ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ.

VAr GgÀUÆ É ÃzÁå£À EAzÀÄ UÀ½¹gÀĪÀ SÁåw ªÀÄvÀÄÛ d£À¦æAiÀÄvÉUÉ vÀPÀÌ ªÀåªÀ¸ÜÉ PÀAr®è. MwÛ£À ªÀÄPÀ̼À GzÁå£À ¸ÉÃjzÀAvÉ d£À, ªÁºÀ£À ¸ÀAzÀt C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉà EvÀÄÛ. nPÉmï ¥Àqz É ÀÄ DªÀgt À zÀ M¼ÀUÉ ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ d£ÀgÆ À PÀrªÉĬÄgÀ°®è. DzÀgÉ E£ÀÆß ¥ÁægÀA¨sÀPÁ®zÀ ºÀgPÀ ÀÄ ªÀÄÄgÀÄPÀÄ eÉÆÃ¥ÀrUÀ¼À°è, ªÀĸÀPÄÀ PÀ£Àßr UÀÆqÀÄUÀ¼À°è GgÀUÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÀÄA©zÀÝgÀÄ. PÀqÀ® ºÁªÀÅUÀ½UÁV «ÄãÀä£É, ªÉƸÀ¼É DªÉÄUÀ½UÁV ¥ÀÅlÖ PÉƼÀU¼ À ÉãÉÆà ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.

DzÀgÉ ªÀåªÀ¸ÜÉ «ÄÃjzÀ M¼ÀV£À fë ¸ÀASÉå £ÀªÄÀ ä°è PÀ¤PÀgÀ ªÀÄÆr¸ÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄÝzÀg° À è vÀĸÀÄ DzsÄÀ ¤PÀªÁzÀ MAzÀÄ PÀlÖqÀzÀ°è ªÀÄÆå¹AiÀĪÀÄÆä,ªÉâPÉAiÉÆAzÀg° À è ¥ÀjtvÀ£ÉƧâ¤AzÀ fêÀAvÀ GgÀUU À À¼£ À ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À ¥Àæz± À Àð£ÀªÇÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. UÀA§ÆlÄ, ªÉÆtPÉÊ ªÀÄÄZÀÄѪÀ PÉÊUÀªÀŸÀÄ ºÁQzÀÝ EgÀļÀ£ÉƧ⠤«ðµÀzÀ ºÁªÁzÀgÆ À PÀæªÀÄzÀAvÉ PÉÆPÉÌ PÉÆîÄUÀ¼À°è ‘Dr¸ÀÄ’wÛzÀÝ. zsÀ餪ÀÄÄ¢ævÀ EAVè±ï ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¸ÀàµÀÖªÁV PÉý§gÀÄwÛvÀÄÛ.

DzÀgÉ dUÀ¢éSÁåvÀ PÁ½AUÀ ¸À¥ð À J®Æè PÁt¸À°®è. MmÁÖgÉ GgÀUÆ É ÃzÁå£Àz° À è CAzÀA¢£À ¥Àæz± À Àð£ÀzÀ ºÀgPÀ É «ÄÃjzÀ ®ªÀ®«PÉ EgÀ°®è. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è GgÀUÆ É ÃzÁå£Àª£ À ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀAqÀªÀ£ÉÃ. C®èzÉà ¥ÀæZÁgÀzÀµÉÖà «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆvÀÛ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¥Á¦£À±ÉêÃj GgÀUÆ É ÃzÁå£Àª£ À ÀÄß PÀÄjvÀĺÉÆÃV £ÉÆÃr §A¢zÉÝ. CªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÉÆðPÉAiÀÄ°è £À£Àß §®ÄªÀµÀðUÀ¼À ¤jÃPÉëAiÀÄ VAr ¤gÁ±ÉAiÀÄ UÀArUÉ PÉq¢ É vÀÄÛ.

C£ÀAvÀ¥ÀzäÀ £Á¨sÀ ¸Áé«Ä GgÀUÆ É ÃzÁå£À¢AzÀ C£ÀAvÀ£À (ªÀĺÁ±ÉõÀ£ÉA§ GgÀUÀ) ªÉÄïÉà ªÀÄ®VzÀ ¥ÀzäÀ £Á¨sÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌà £ÀªÀÄä AiÀiÁvÉæ ¸ÁVzÀÄÝ, §ºÀıÀB AiÀiÁgÀÆ CAzÁf¸ÀzÀ vÀªÀiÁµÉ. ¢ÃWÀð ¹A©PÀnÖzÀ ºÁªÀÅUÀ¼g À À¸£ À À (D¢±ÉõÀ) ªÉÄÃ¯É MgÀVzÀݪÀ£À ¸ÀªÄÀ UÀæ zÀ±Àð£ÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¨ÁV®ÄUÀ¼À°è ºÀtÂQzɪÅÀ . »ÃUÉà ±ÀAiÀÄ£À¸ÄÀ R C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ E£ÉÆßAzÉà ºÉÆPÀÄ̼À°è-ºÀÆ-ºÉÆvÀÛªÀ£À ©A§ªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtzÀ°è PÀAqÀzÄÀ Ý £É£À¦UÉ §AvÀÄ. CUÁzsÀ UÀÄ¥ÀÛ¤¢ü¬ÄAzÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ºÀħâ£Éßà ªÉÄïÉÃj¹zÀ PÉÃgÀ¼ÀzÀ wgÀĪÀ£ÀAvÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ²æÃgÀAUÀzÀ C¢ü¥w À AiÀÄÆ »ÃUÉà ªÉÄÊZÁazÀ «µÀĪ Ú ÀÄÆwð JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉý w½¢zÉÝãÉ. ªÀĺÁ£ÀUg À ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ eÁ®zÉƼÀUÉ §A¢üAiÀiÁzÀ ZÉ£ÉßöÊ C£ÀAvÀ¥z À Àä£Á¨sÀ£À ©qÁgÀ ªÀiÁvÀæ Q¶ÌAzsÉ. ºÁUÉAzÀÄ FvÀ£À ¨sPÀ ÛÀªÀÈAzÀªÉãÀÆ ¸ÀtÚzÁV®è. ¥ÀæªÁ¸À E¯ÁSÉAiÀÄ, eÁ»ÃgÁw£À DPÀµÀðt vÀAvÀæU¼ À ÀÄ §¼À¸ÀÄvÁÛ£É. ¤vÀå PÁgÀÄ §¸ÀÄì NqÁlzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÁjUÉà SÁAiÀÄA ZÀ¥ÀàgÀ ºÁQ (MvÀÄÛªÀj?), £ÀUg À ÀPÉƼÀQ£À ¥ÀÅlÖ¥Àxz À À¯Éèà ¥ÁzÀgPÀ ëÉ PÀ¼Àa zÉêÁ®AiÀÄ ¥ÀæªÃÉ ²¸ÀĪÀ £ÉêÀÄ §gɹzÁÝ£É. CµÀÖgÀ

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

7

ªÉÄÃ¯É £ÀªÄÀ ä°è ªÀÄÄPÁÌ®Ä ZÀrØ ºÁQzÀÝ «zÉòAiÀĤUÉ ‘ªÀÄr’AiÀiÁV ªÉÄïÉÆAzÀÄ ¥ÀAZÉ ¸ÀÄwÛ¹, ZÀªÀÄðzÀ ¸ÉÆAl¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÆß vÉUɸÀĪÀ ZÁ¥À®åªÀÇ vÉÆÃgÀÄvÁÛ£É (CªÀ£À ZÀrØ eÁj ©Ã¼À¢zÀÝgÀÆ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ¥ÀAZÉ JwÛ PÀnÖzÀ ¹Üw C¸ÀºÀåªÁVvÀÄÛ). avÀæUæº À ÀtQ̽zÀgÀAvÀÆ ªÉÄÊ°UÉ J£ÀÄߪÀµÀÄÖ zÉÆqÀعÛPA É iÀÄ£ÀÆß G½¹PÉÆArzÁÝ£É!

CA¢£À ¥ÉÇlÖt AiÀiÁvÉæAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¤¯ÁÝt - ªÀÄj£ÁzÀvÀÛ £ÁªÀÅ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸ÀAZÁ®PÀ ‘ZÀÄgÀÄPÁzÀ.’ £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ «zÉòAiÀÄjUÉ nPÉmï Rjâ¹, a®ègÉ ªÀÄgÀ½¸ÀĪÀ°è FvÀ£ÀzÃÉ £ÉÆà ZËPÁ¹ £Àqz É ÀzÄÀ Ý £Á£ÀÄ UÀªÄÀ ¤¹zÉÝ.

(C¯Éè®è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¥ÀæªÃÉ ±À ªÀåªÀ¸ÜÉ E¯ÁSÉAiÀÄzÉà DzÀÝjAzÀ CzÀÄ £ÉÃgÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄnÖgÀ°®è.) FUÀ ¥Àæw ¹ÃlÄ ¹ÃnUÀÆ PÀjªÉÆUÀzÀ°è ©½£ÀUÉ aªÀÄÄävÁÛ vÀ£Àß CªÉÆÃWÀ ¸ÉêÉUÉ £ÉÃgÀ n¥ïì PÉüÀvÉÆqÀVzÀ. £Á£ÀÄ RqÀPÁÌV ¤gÁPÀj¹zÉ. (EzÀPÌÉ ¥ÀæwQæAiÉÄ JA§AvÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è DvÀ £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼® À Ä £ÀUg À À ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ªÀiÁ»w PÉÆqÀ¯Éà E®è.) qÁ®gï/AiÀÄÄgÉÆÃUÀ½UÉ ‘zsÁgÁ¼À’ gÀÆ¥Á¬Ä ¥Àqz É Àªg À ÀÄ wgÀ¸ÁÌgÀz¯ À Éèà £ÀÆj£ÀÆßgÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÁÝUÀ E£ÉÆߪÉÄä £ÁaPÉAiÀįÉèà zÉñÀ¨ÄsÀ QÛ VÃvÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÉà ZÀgÀtzÀ £É£À¥ÅÀ ªÀÄÄ¢ævÀ ¸ÀÄgÀĽ ©aÑvÄÀ - ‘£ÁªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ, £ÁªÀÇ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÆ.’ ªÀÄj£Á ¥ÀŽ£ÀwÃgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CvÀåAvÀ, dUÀwÛ£À JgÀqÀ£Éà ¢ÃWÀð (13 Q«ÄÃ) ¥ÁæPÀÈwPÀ PÀqÀ® Q£ÁgÉ ªÀÄjãÁ. zÉñÀzÀ ªÀÄÆgÀÆ ¢QÌUÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ªÀÄÄwÛPÄÀ ̪À ¨sÁUÀå £ÀªÄÀ äzÀÄ.

DzÀgÃÉ £ÀÄ, CzÀPÉÌ ¨É£ÀÄß ºÁQ £É®PÉÌà «ÄwUÉƼÀÄîªÀ ºÉÃrUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ. ªÀÄjãÁzÀ ¥ÀŽ£À ºÁ¸ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ «¸ÁÛgÀ«gÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¤zÉÝUÀtÚjUÉ ºÁ¹UÉ PÉÆlÖAvÁVzÉ. J¯Áè UÉÆAzÀ®, UÀzÝÀ ®UÀ¼Æ É qÀ£É ¤vÀå eÁvÉæ C°è £Àq¢ É vÀÄÛ. CvÀÛ MAzÀÄ ¢Ã¥À¸ÛÀA¨sÀ, C®è°è D F ¸ÁägPÀ ,À «UÀº æ ÀU¼ À À ªÉÄüÀ, eÉÆÃr ªÀiÁUÀð D Q£ÁgÉUÉÆAzÀÄ ZËPÀlÄÖ ºÁPÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ ¥ÀPÀëUÀ¼À WÉÆövÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæuÁ½PÉ «ÄÃj ‘zÀQëuÉ, GqÀÄUÉÆgÉ’ UÉ®èAPÀ vÀgÀĪÀAvÉ E®Æè PÀ¼ÉîÃPÁAiÀiï, ZÁPÉèÃmï. ZÀgÀĪÀÄÄj, ZÁmï, dƸï, L¹ÌçêÀiï, PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁj, wgÀÄUÀÄ vÉÆlÄè, §tÚ§tÚzÀ UÁå¸ï §ÄUÉÎ, ZÀ¦è, ªÀÄt¸ÀgPÀ ÄÀ , gÀhÄUÀªÀÄUÀ §mÉÖ K£ÀÄAlÄ K¤®èªÉA§AvÉ VfUÀÄqÀÄwÛvÀÄÛ. J®èªÀ£ÀÆß ¸ÁxÀðPÀUÆ É ½¸ÀĪÀ d£À¸ÁUÀgÀ ¤d¸ÁUÀgÀª£ À ÀÄß ªÀÄgɹAiÉÄà ©nÖvÀÄÛ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀqÀ®Q£ÁgÉUÀ¼£ À ÀÄß PÀAqÀ £ÁªÀÅ §¹ì½zÀ¯Éèà LzÀÄ «Ä¤lÄ ¤AvÀÄ ¤gÁ¸ÀQÛAiÀÄ°è §¹ìUÉ ªÀÄgÀ½zɪÀÅ. ¸ÀAZÁ®PÀ£À ‘mÉêÀiï VªÀé£ï’ «ÄÃj, ¸ÀévÀAvÀæªÁV ªÀÄ£É zÁj »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä AiÉÆÃd£É. ¸ÀAZÁ®PÀ £ÀªÀÄä £ÀUg À À ¸ÁjUÉ PÀÄjvÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ CeÁÕ£À ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÆ PÀ¤µÀ× ‘PÁ¦ ±Á¥Ámï’ RZÁðzÀgÀÆ VnÖÃvÉà JAzÀÄ ºÀ®ÄèVAdĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ°®è. ªÀÄ»¼Á ¥ÉÇ°¸ï, ªÀÄj£Á §¸Áì÷Ö¦£À°èzÀÝ CªÀjªÀg£ À ÀÄß «ZÁj¹PÉÆAqɪÅÀ . ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ZÉ£ÉßöÊAiÀÄ wÃgÁ ¸ÀtÚ ºÉƸÀ «¨sÁUÀªÁzÀ dUÀ£ÁßxÀ¥ÀÅgÀ §ºÀÄd£ÀPÉÌ w½¢®è. DzÀgÉ ªÀÄj£Á ªÀ®AiÀÄzÀ zÉÆqÀØ §¸ï ¤¯ÁÝt - PÀ£ÀßV PÉÃAzÀæPÉÌ PÉÊ vÉÆÃjzÀgÄÀ . C°èUÉÆAzÀÄ §¸ÀÄì »rzÀÄ ªÀÄvÉÛ dUÀ£ÁßxÀ¥ÀÅgÀzÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ºÀwÛgÀzÀ E£ÉÆßAzÉà ¸ÀÄ«¸ÁÛgÀ §¸ï ¤¯ÁÝt, PÉÆÃAiÀiÁA©ÃrUÉ §¸ÀÄì »rzɪÅÀ . (ªÀÄvÉÛ J®èPÆ À Ì ZÀgÀªÁtÂAiÀÄ°è CPÀëjAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀÇ EvÀÛ¤ß.) E°è£À §¸ÀÄìUÀ¼° À è JqÀ ¥Á±Àéð ¥ÀÇwð ¹ÛçùÃlÄUÀ¼A É zÀÄ WÉÆö¹, PÀqÁØAiÀĪÁV eÁjUÉ vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÀæªÀĪÉà ¸Àj. §¸ÀÄì ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢¤AzÀ¯Éà ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÁUÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀ NqÁlzÀ AiÉÆÃZÀ£É E£ÀßµÀÄÖ ¤gÀĪÀÄä¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÆ À CPÀëj (dUÀ£ÁßxÀ¥ÀÅgÀz)À ªÀģɬÄAzÀ LzÉà «Ä¤n£À zÁjAiÀÄ°è PÉÆAiÀiÁA©ÃqÀÄ ¤¯ÁÝtPÉÌ £Àqz É ÀÄ §AzÀÄ PÁ¢zÀÄÝzÀjAzÀ £ÁªÀÅ zÁj vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À¢AzÀ ªÀAavÀgÁzɪÅÀ .

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

8

CzsÁåAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀiÁªÀÄ®è¥ÅÀ gÀA vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæªÁ¹ ¥ÉÇlÖtzÀ°è £ÀªÄÀ ä JgÀqÀ£Éà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ (MAzÀÄ ºÀU® À Ä) ªÀÄÄRå ®PÀë÷å ªÀĺÁ§°¥ÀÅgÀA CxÀªÁ ªÀiÁªÀÄ®è¥ÀÅgÀ; ZÉ£ÉßöʬÄAzÀ zÀQëtPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 58 Q«Äà Nl. »A¢£À ¢£ÀzÀ £ÀUg À À wgÀÄUÁlzÀ°è ºÀ¢£Á¯ÉÌà d£ÀjzÀÝgÉ F zÉÆqÀØzÀPÉÌ E£ÀÆß PÀrªÉÄ JAmÉà d£À.

E°è£À ¤ªÁðºÀPÀ §jAiÀÄ GzÉÆÏõÀPÀ£À®è, EAVèµÀß°è vÀĸÀÄ ªÀiÁvÁqÀ§®èªÀ£ÁVzÀÝ.

ZÁ®PÀ£À UÀÆqÉƼÀUÉ ªÀÄÄRªÀÄgɹPÉƼÀîzÉ, C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁV £ÀªÄÀ ä ¥ÀÅlÖ vÀAqÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¤AvÉà «ªÀgÀuÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ. FvÀ£À §UÉÎ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÆ E¯Éèà ºÉý©qÀÄvÉÛãÉ, ¢£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ºÉaÑ£À DzÁAiÀÄPÉÌ ªÀåQÛvÀé ªÀiÁjPÉÆAqÀÄ DvÀ AiÀiÁjUÀÆ ¸À¯ÁªÀÄÄ ºÉÆqÉAiÀÄ°®è; ¸ÀAvÀw ¸Á«gÀªÁUÀ°. ªÀÄgÀÄA¢Ã±ÀégÀ ªÀÄzÀÄÝ (PÀ£ÀßqÀ) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀÎð¼À (vÀļÀÄ) ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§A¢üAiÀiÁUÉà (zÁæ«qÀ ºËzÀÄ, zÁæ«qÀ¥ÁæuÁAiÀĪÀÄ C®è!) PÉüÀĪÀ ªÀÄgÀÄAzÉÎ MqÉAiÀÄ£Éà F ªÀÄgÀÄA¢Ã±Àég.À ZÉ£ÉßöÊ £ÀUg À À «ÄwAiÀįÉèà £ÀªÄÀ ä ªÉÆzÀ® ¨sÃÉ nAiÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ«zÀÄ. F ¥ÁæaãÀ ²ªÀ zÉêÁ®AiÀÄ ºÉƸÀUÁ®PÉÌ PÀtÄÚ vÉgÉzz À ÀÝjAzÀ ªÀåxÀð ©Ã¼ÀĪÀ CAUÀ¼ª À À£ÀÄß PÀ¯Áåt ªÀÄAl¥À ªÀiÁr, ªÁºÀ£À vÀAUÀ®Ä, ¨sPÀ ÁÛ¢UÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå NqÁlPÉÌ®è ¸ÁªÀðd¤PÀ eÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ‘zÉÊ«Ã ºÀQÌ’¤AzÀ §¼À¸ÀÄwÛvÀÄÛ. £ÁªÀÅ ºÉÆQÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¥ÀæªÃÉ ²¸ÀĪÀÅzÀÆ »wÛ® ¨ÁV®Ä. C°è£À ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ JzÀÄj£À ªÀĺÁzÁégÀUÀ¼À UÉÆÃ¥ÀÅgÀ, ªÀÄÄRå ªÀÄA¢gÀzÀ ²¯ÁgÀZ£ À ÉU¼ À É®è ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÉà EzÀÄݪÀÅ. DzÀgÆ À PÁ®zÀ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ°è (¨sQÀ Û G¢ÝªÉÄ!) fqÀÄØ, ªÀÄÄPÀÄÌ PÁtĪÁUÀ wêÀæ §¼À°gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖ«vÀÄÛ. CzÀgÀ DªÀgt À zÉƼÀUÃÉ EzÀÝ EvÀgÀ ¥ÀÅlÖ UÀÄrUÀ¼À ªÀÄÄA¢£À CAUÀ¼z À À CªÀåªÀ¸ÜÉ UÀ¼£ À ÀÄß ZÀÄgÀÄPÁV ¸ÀÄwÛ, ¸ÀªÄÀ AiÀÄ «ÄwAiÉƼÀUÉ £ÁªÀÅ §¸ÀÄì ¸ÉÃjzɪÅÀ . F ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÀ PÁ®zÀ°è, eÁ¯Ál £Àq¹ É zÁUÀµÉÖà EzÀgÀzÃÉ CAUÀªÁzÀ «¸ÁÛgÀ PÉgA É iÉÆAzÀÄ JzÀÄgÀÄ zÁégÀzÁa£À zÁjUÀÆ Da£À ªÀoÁgÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ w½¬ÄvÀÄ.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

9

¨É½UÉÎ £ÁªÀÅ E¯ÁSÁ PÀbÉÃjUÉ vÀ®¦zÁUÀ¯Éà JzÀÄj£À ¥ÀÅlÖ¥Àxz À À°è ¨ÉÆüÀĪÀÄAqÉAiÀÄ «zÉòà AiÀiÁwæAiÉƧâ (¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®évÛÀgÀ ¥ÁæAiÀÄzÀª)À oÀ¼Á¬Ä¹zÀÝ. §¸ÀÄì ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ JAlgÀ ¥ÀnÖUÉ CªÀ£ÉƧâ£ÃÉ «zÉòAiÀÄ£ÁV ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ. G½zÀAvÉ §¹ì£À°è JgÀqÀÄ C¸Áì«Äà »jAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ªÀÄƪÀgÄÀ ªÀÄgÁpÃAiÀÄgÀÄ. ªÀÄgÀÄA¢Ã±ÀégÀ £ÉÆÃr §AzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÄÀ ä ¸ÀtÚ vÀAqÀz° À è J®è CªÀgª À ÀgÀ ¯ÉÆÃPÀz° À èzÀÄÝ «zÉòÃAiÀÄ MAnAiÀiÁVzÀÝzÀÄÝ £À£ÀUÉ ¸Àj PÁt°®è. £ÀªÄÀ UÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ¯Éèà ¸ÉÃj§gÀĪÀ JµÉÆÖà «ZÁgÀU¼ À ÀÄ RArvÀPÀÆÌ «zÉòÃAiÀĤUÉ ¸ÀļÀĺÀÄ ªÀiÁvÀæz® À Æè ¹UÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå JAzÀ¤ß¹zÀÝPÌÉ DvÀ£À£ÀÄß ªÀiÁvÁr¹zÉ.

DAqÉæ ¥Ëæ¸ïÖ - PÉ£ÀqÁzÀ ««¤®AiÀÄ MAzÀgÀ DqÀ½vÀ ¤ªÁðºÀPÀ. ¥sÉæAZï DvÀ£À ¸ÀºÀd ¨sÁµÉ. »AzÉAzÉÆà ««¤®AiÀÄzÀ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄÃ¯É DvÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢zÁÝUÀ PÀµÀÖzÀ°è PÀ°vÀ ¨sÁµÉ EAVèµÀAvÉ. D ¨sÃÉ nAiÀÄ£ÀAvÀgÀ DvÀ EµÀÖ¥ÀmÉÖà ¨sÁgÀz° À è MAzÉgq À ÀÄ SÁ¸Á ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁr¢ÝvÀÄÛ. DzÀgÀÆ £Á£ÀÄ H»¹zÀAvÉ CAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¤ªÁðºÀPÀ£À EAV趣À°è DvÀ UÀ滹zÀÄÝ §®Ä PÀrªÉÄ. zÉêÀQ “AiÀiÁPÉ ¸ÀĪÀÄä£É CªÀ£À SÁ¸ÁvÀ£Àz° À è ¤ªÀÄä C¢üPÀ¥æ¸ À A À UÀ” JAzÀÄ PÀrªÁt J¼ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÆ ªÀÄgÀÄA¢Ã±Àég£ À À£ÀÄß DvÀ¤UÉ QjzÀg° À è CxÀðªÀiÁr¹zÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, DvÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀª£ À ÉßãÀÆ PÉzÀPÀzÉ, £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀܼÀU¼ À À PÀÄjvÀÄ vÀĸÀÄ ºÉaÑ£À w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß CAiÀiÁavÀ (±ÀÄ®Ìg» À vÀ!) PÉÆlÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀmÖÉ. DzÀgÉ E¯Éèà ¸ÀàµÀÖ¥r À ¸ÀÄvÉÛÃ£É - RArvÀªÁVAiÀÄÆ CªÀ¤UÉ »ÃUÉà ªÀiÁqÀÄ, EzÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄ JAzɯÁè ¤zÉÃð±À£À PÉÆqÀ°®è.

E¸ÁÌ£ï ªÀÄA¢gÀ ZÉ£ÉßöÊ £ÀUg À ÀzÀ zÀQët ºÉÆgÀ CAa£À ±ÉÆðAUÀ£À®Æèj£À°è ºÉƸÀvÁV (2012) ªÀÄÆrzÀÝ E¸ÁÌ£ï ±ÁSÁ ªÀÄA¢gÀ £ÀªÀÄä ªÀÄwÛ£À ¤¯ÁÝt. F CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¥ÀŸÀÛPU À À¼£ À ÀÄß ªÁå¥ÁjAiÀiÁV £Á£ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁjzÀª£ À ÉÃ. C«¨sÀfvÀ zÀPÀ f¯ÉèAiÀÄ°è «¨sÀfvÀ E¸Á̤£À JgÀqÀÆ WÀlPÀU¼ À ÉÆqÀ£É ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjZÀAiÀÄ ElÄÖPÆ É AqÀªÀ£ÉÃ. (ºÉaÑ£À «ªÀgU À À¼£ À ÀÄß ªÀÄÄAzÉ E¯Éèà ‘ZÀPæª À ÀwðUÀ¼ÀÄ’ ¥ÀŸÀÛPz À À «-zsÁgÁªÁ»AiÀÄ ¨sÁUÀªÁV §gÀ°gÀĪÀ ‘PÉÆqÀZÁ¢æAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ’zÀ°è PÉÆqÀÄvÉÛãÉ.)

Qæ¸ÀÛzsÀªÄÀ ðzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ‘PÉæöʸÀÛ «Ä±À£Àj’UÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸À ‘»AzÀÆ ¯ÉÆÃPÀz° À è’ EgÀĪÀÅzÉà DzÀgÉ ®Që¸À¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜ E¸ÁÌ£ï. EªÀgÀÄ PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ J¯Áè ¥ÀæZÁgÀ vÀAvÀæUÀ¼£ À ÀÆß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ PÀmÁÖ ªÀÄvÀ¥ÀæZÁgÀPg À ÀÄ. E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ §Ä¢Þ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄnÖ, zÁé¥g À ÀAiÀÄÄUÀªÀ£Éßà ¨sÄÀ «V½¹ ‘¸ÀvåÀ zÀ±Àð£À’ ªÀiÁr¸ÀĪÀ ¨sæª À ÀiÁ¦ÃrvÀgÄÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀƪÀgÉ JPÉæ UÉƸÀgÄÀ £É®zÀ°è F zsÀª¼ À À PÀĸÀĪÀÄ CgÀ½zÉ. CzÀgÀ JgÀqÀÆ CAvÀ¹Û£À ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀæzÀ²ðPÉUÀ¼ÀÄ, ZÉÆPÀÌ vÀtÂà£À ªÀÄA¢gÀ, ªÉÄ®ÄzsÀé¤AiÀÄ°è vÉð§gÀÄwÛzÀÝ ‘Q¸ÀÚ Q¸ÁÚ’zÀ UÀÄAd£ÀªÀ£ÀÄß D£ÀAzÀ¢AzÀ C£ÀĨsÀ«¹zɪÅÀ . ªÀÄA¢gÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ°è CªÀg¯ É Áè ¥ÀŸÀÛPÀ, avÀ,æ ¥ÀÇeÁ ¸À®PÀgu À ÉU¼ À À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ ªÀĽUÉUÉ MAzÀÄ vÉîģÉÆÃl ºÁQzÉ. C¯Éèà ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽwzÀÝ AiÀÄĪÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÄÀ (ªÀæv¸ À ÀÜ §æºÀäZÁjUÀ¼Æ À EgÀ§ºÀÄzÀÄ) “¥À±Áðzï” JAzÀÄ ¥ÉÃ¥Àgï vÀmÉÖAiÀÄ°è E£ÀÆß ºÀ¨A É iÀiÁqÀÄwÛzÀÝ, ¥ÀjªÀļÀ ©ÃgÀÄwÛzÀÝ ¥ÉÇAUÀ¯ï (ºÀAiÀÄVæêÀ ªÀÄrØ?) ªÀÄÄAzÉÆrØzÀgÄÀ .

E¸ÁÌ£ï §UÉV£À ¸ÀtÚ MUÀ΢PɬÄAzÀ®Æ D ªÉüÉAiÀÄ°è £À£ÀUÉ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÀÇ EgÀzÄÀ zÀjAzÀ®Æ ¸À«£ÀAiÀÄ ¤gÁPÀj¹ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉÝ. CµÀÖg° À è ªÀĽUÉAiÀÄ°èzÀÝ »jAiÀÄgÉƧâgÀÄ (±ÉéÃvÀªÀ¸ÀÛçzsÁj) ºÉÆgÀ§AzÀÄ §ºÀÄ DwäÃAiÀĪÁV £À£Àß ¨sÄÀ d DªÀj¹ (EAV趣À¯ÉèÃ) “E®è E®è, ¥Àæ¸ÁzÀª£ À ÀÄß ¤gÁPÀj¸À¨ÁgÀzÄÀ ” JAzÀÄ vÀmÉÖ »r¹zÀÝ®èzÉ, J°è K£ÀÄ «ZÁj¹PÉÆAqÀgÄÀ . £À£ÀUÉ D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ WÉÆövÀ AiÀÄÄzÀÞ«gÀ°®è.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

10

ºÁUÁV “£ÀªÄÀ ÆägÆ À ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÆ” JAzÀÄ ±ÀÄgÀĪÁzÀ ¸À¯Áè¥À, DvÀ £À£Àß ªÀĽUÉUÆ À vÀªÀÄä ¥ÀæPÀluÉU¼ À À ¥Àæ¸ÀgÀtPÁÌV §AzÀzÀÝ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÆ À ¨É¼ÉzÄÀ , £À£Àß ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¥Àæ¸À£ÀߪÁ¬ÄvÀÄ. [£À£Àß vÁwÛ÷éPÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄPÀÆÌ ±ÀÄagÀÄaAiÀiÁzÀ wÃxÀð, ¥Àæ¸ÁzÀ ¹éÃPÁgÀPÆ À Ì £Á£ÀÄ JAzÀÆ UÉÆAzÀ® ªÀiÁrPÉÆAr®è. vÀªiÀ ÁµÉUÉ £À£Àß ¨Á®åªÀ£Éßà £É£À¦¹PÉÆAqÀgÉ, £Àªg À ÁwæAiÀÄ°è M¼Éîà UÉÆâüà zÉÆÃ¸É ¹PÀÄÌvÀÛzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ CµÀÆÖ ªÀÄzsÁåºÀßUÀ¼ÄÀ CdÓ£ÉÆqÀ£É ‘G¥ÀªÁ¹.’ gÁwæ ¥ÀÇeÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ ºÀAZÀĪÁUÀ CdÓ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ VAr vÀÄA¨Á ‘PÀÄ®¥ÀÅgÉÆûvÀjUÉ’ JAzÀÄ PÉÆlÖzÀÝ£ÀÄß ºÀQ̤AzÀ JA§AvÉ £ÀÄAV £ÉPÀÄÌwÛzÉÝ. FUÀ®Æ ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÇeÉU¼ À À°è ¸À¥Ávï ¨sÀPÀë÷å gÉõÀ£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£Àß §zÀÞ «gÉÆÃzsÀ«zÉ. CzÀPÉÌ ºÉÃUÉ ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀªÄÀ eÁ¬Ä¶ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ - NzÀÄUÀ «zÀé£ÀätÂUÀ¼ÄÀ , zÀAiÀÄ«lÄÖ w½¸À¨ÃÉ PÀÄ.] zÀQëtavÀæ ZÀ®£ÀavÀæ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CtÄUÀ (£ÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ,) C¨sÀAiÀĤUÉ vÀļÀÄ avÀæ £ÀqÉzÄÀ §AzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, ªÁåSÁ夸ÀĪÀ PÉ®¸À »AzÉƪÉÄä §A¢vÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ZÉ£ÉßöʬÄAzÀ vÀĸÀÄ zÀQëtzÀ¯Éè¯ÉÆèà ºÀ½îUÁr£À £ÀqÄÀ «£À «avÀæ PÉÃAzÀæªÇÉ AzÀgÀ°è ªÀÄAr¹ §AzÀ. D ¸ÀܼÀzÀ PÀÄjvÀ £ÀªÄÀ ä PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¥Àæ±ßÉ UÀ½UÉ DvÀ ‘§æºÀä’ªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀªÀ£ÀAvÉ PÀµÀÖ¥ÀnÖzÀÝ. ºÉ¸ÀgÄÀ zÀQëtavÀæ. CzÀÄ §jAiÀÄ avÀæªÀ®è, J®è ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ¥Áæw¤¢üPÀ ¥ÀæwPÀÈwUÀ¼ÃÉ . ºÁUÉAzÀÄ ‘¸ÀvÛÀ’ ªÀÄÆå¹AiÀÄA C®è, ¥Àæz² À ðPÉUÀ¼ÄÀ ªÀiÁgÁlPÀÆÌ EªÉ. PÀ¯Á¥À ¨sÁVUÀ¼ÄÀ ‘ªÉõÀ’ vÉÆlÖªÀg® À è, ªÀÈwÛ PÀıÀ°UÀ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ £ÉÊd GvÀà£ßÀ UÀ¼À£Éßà PÉÆqÀÄvÁÛgÁzÀgÆ À fêÀ£ÁªÀ®A§£ÉUÉ CzÀgÀ ªÀiÁgÁlªÀ£Éßà CªÀ®A©¹zÀªg À À®è (‘zÀQëtavÀæ’ªÀ£ÀÄß £Éaz Ñ Àªg À ÀÄ). ºÁUÁzÀgÉ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÀ¸ÄÀ ÛUÀ¼À GvÀà£ßÀ ªÉà EªÀgÀ ®PÀë÷åªÉÇÃ?

E®è, «ZÁgÀ UÉÆö×, PÀªÀÄäl, ©ü£Àß ¥ÁæzÉòPÀ GvÀìªÀ, ¥Àæz± À Àð£ÀPÀ¯ÉU¼ À Á¢ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ E°è UÀA©üÃgÀªÁVAiÉÄà £ÀqA É iÀÄÄvÀÛªÉ.

CAzÀgÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ? ºËzÀÄ, C®è; zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¥ÀæªÁ¹UÀ¼ÀÄ, ±Á¯ÁPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ M¥ÀàAzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ E°è ¥ÀæªÃÉ ±À ºÁ¸À®Ä PÉÆlÄÖ £ÀÄUÀÄÎvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. “N, ‘ªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÁzÀ ªÀÄ£É,’ UÉÆvÀÄÛ ©r, MAxÀgÁ ºÉÆÃlÄè CxÁé ºÉÆêÀiï ¸ÉÖÔ CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ, E°è GAqÀÄ, G½AiÀÄ®Ä ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÉÄà E®è.

ZÀÄlÄPÀzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ £Á®ÆÌ gÁdåUÀ¼À ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ d£À¥ÀzÀ, ªÀÈwÛ, PÀ¯É ªÀÄÄAvÁzÀª£ À ÀÄß ¥Áæw¤¢üPª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀfêÀªÁV ¤vÀå ¤gÀƦ¸ÀĪÀ PÉÃAzÀæ.

DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁAwæÃPÀgÀtzÀ ¨sg À ÁmÉAiÀÄ°è £À²¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ‘avÀæ’UÀ¼£ À ÀÄß, PÀvÀÈðUÀ¼ÉÆqÀ£É «ZÁgÀ¥ÇÀ tðªÁV fêÀAvÀªÁUÀĽ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà zÀQëtavÀæ. EzÀ£ÀÄß E£ÀÆß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä J®ègÀÆ MAzÉÆà ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¦°PÀļÀz° À è «PÀ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ zÀPÀ f¯ÉèAiÀÄ fêÀAvÀ ¥ÀæwPÀÈwUÉ ¨sÉÃn PÉÆqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

11

(ªÁ¸ÀÛªÀªÁV £ÀªÄÀ äzÀÄ zÀQëtavÀæPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀë÷äz° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. E°è£À GvÀà£ßÀ UÀ¼ÀÄ PÀ¢æ ²ªÀ¨sÁUï §½¬ÄgÀĪÀ CzÀgz À Éà £ÀUÀgÀ-ªÀĽUÉAiÀÄ®Æè ®¨sÀå.)

E®èªÉà ªÁå¦Û ¸ÀtÚzÁzÀgÀÆ GfgÉAiÀÄ vÀļÀĪÉÄüÀzÀ°è fêÀ£ÁæA ¸ÀļÀågÀ ¸ÁºÀ¸Àz° À è ‘£Á®ÄÌ ¢£À’ ‘£Àqz É À’ vÀļÀÄ ºÀ½îAiÀÄ £É£À¥ÀÇ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. EAxÁ gÀZÀ£É, ¤ªÀðºÀuÉUÀ¼À §ºÀĪÀÄÄTà G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁåSÁ夸À®Ä £Á£ÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ®è. ¸ÀÆPÀë÷äªÁV ªÀg¢ À ªÀiÁr ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÉÛãÉ. «±Á® DªÀgt À zÉƼÀUÉ gÁdåªÁgÀÄ PÉ®ªÀÅ NtÂ, PÀlÖqÀ, PÀ¯É, ªÀÈwÛ JAzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀtÚ gÀƦ£À°è ¸ÀdÄÓUÆ É ½¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ. gÀZÀ£ÉU¼ À À°è ¸ÀºÀdªÁV vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¥Áæw¤zsÀå eÁ¹Û¬ÄzÉ. ¥Àæz± À Àð£À PÀ¯ÉUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ «±Á® ºÀeÁgÀU½ À ªÉ, §AiÀÄ®Ä gÀAUÀ¨ÀÆ s «ÄAiÀÄÆ EzÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀoÁgÀU¼ À À°è, ªÀÄ£É/ PÀlÖqÀU¼ À ÉƼÀUÉ C£ÀÄgÀÆ¥ÀªÁV ªÀÄtÄÚ, ªÀÄgÀ, UÁdÄ, ªÀÄUÀÎ, ªÀtðavÀæªÃÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ÀÄ £ÀqÉ¢zÀݪÀÅ, ¸ÀÆPÀÛ £É¯ÉU¼ À À°è ¥Àæz² À ðPÉU¼ À ÀÄ ªÉÄgÉ¢zÀݪÀÅ. ‘©Ã¢’AiÉÆAzÀgÀ ‘¥ÀmÉî’£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÁAUÀtzÀ°è ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À vÀAqÀªÇÉ AzÀPÌÉ ¤ªÁðºÀPÀ£ÉƧâ¤AzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¨sÁµÀt £Àq¢ É vÀÄÛ. D ¢£À, £ÁªÀ°èzÀÝ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è «²µÀÖPÀ¯Á¥ÀU¼ À ÉãÀÆ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÉÆAqÀ¢Ý®èzÀÄÝ MAzÀÄ ¯ÉPÌÀ zÀ°è £ÀªÄÀ ä zÀÄgÀzÈÀ µÀÖ. ¢£ÀzÀ ¥ÀæªÁ¸À PÀ¯Á¥Àz° À è MlÄÖ zÀQëtavÀæ «ÃPÀëuÉUÉ ºÀAaPÉÆlÖzÀÄÝ PÉêÀ® £À®ªÀvÉÛöÊzÉà «Ä¤lÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £É£É¹zÁUÀ CzÀȵÀÖªÉà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. (EzÀÆÝ C£ÀĨs« À ¸À¯ÁUÀzÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀAPÀlPÀg)À ‘©Ã¢ §¢’AiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀĽUÉU¼ À ÀÄ, ªÀÄÄRåzÁégz À À §½AiÀÄ ºÉZÀÄÑ «¸ÀÛöÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀÈvÀ ªÀĽUÉUÀ¼° À è PÀIJ PÀAqÀAvÉ ¸ÀägÀtÂPÉUÀ¼£ À ÀÄß PÉÆAqÀÄ, £ÀªÄÀ ä ¥ÀæªÁ¸À PÉÆlÖtzÀ ªÀÄÄA¢£À PÀ¯Á¥ÀPÉÌ §¸ÉìÃj ¸ÁVzɪÀÅ. ªÀÄÄvÀÄÛPÁqÀÄ zÉÆÃt«ºÁgÀ £ÁªÀÅ GzÀÝPÆ À Ì §AzÀ ¥ÀǪÀð PÀgÁªÀ½ gÀ¸ÛÉ MAzÉqÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ GzÀÝzÀ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ°è »¤ßÃgÀ ºÀgº À À£ÀÄß ºÁAiÀÄÄvÀÛzÉ. C°è «ºÁjUÀ½UÁVAiÉÄà ¸ÀgPÀ ÁgÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ zÉÆÃtÂPÀmÉÖ ªÀiÁrzÉ.

C°è ©aÑzÀ ¥ÉʸÉU£ À ÀÄUÀÄtªÁV ºÀ®ªÀÅ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ºÀÄlÄÖ ºÁPÀĪÀ zÉÆÃtÂUÀ¼ÄÀ , AiÀiÁAwæÃPÀÈvÀ zÉÆÃtÂUÀ¼ÄÀ EzÀÄݪÀÅ. ¸ÀªÁgÀjUÉ fêÀgÀPÀëuÁ PÀªÀZÀ ¸À»vÀ £ÀÄjvÀ £Á«PÀgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ ®¨sÀå«vÀÄÛ. zÀAqÉAiÀÄ°è ©¹® ªÀÄgÉ, DgÁªÀiÁ¸À£ÀU¼ À ÀÄ, PÁ¦üw¤¸ÀÄUÀ¼À PÁåAnãï, ¸ÁߣÀ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÀÆß PÉÆnÖzÀÝgÀÄ.

DzÀgÉ ¥À²ª Ñ ÀÄ

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

12

PÀgÁªÀ½¬ÄAzÀ ºÉÆÃVzÀÝ £ÀªÀÄUÉ EzÉãÀÆ DPÀµÀðuÉAiÉÆqÀØ°®è. £ÀªÆ É äqÀ£É C¸Áì«Ä£À »jAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄj§âgÀÆ »AzÀĽzÀgÄÀ . £ÁªÀÅ GavÀ DgÁªÀiÁ¸À£Àz° À è PÀĽwzÀÝAvÉ G½zÀ £Á®égÄÀ ¨ÁrUÉ ¥Á¯ÁÝjPÉAiÀÄ°è MAzÀÄ AiÀiÁAwæPÀ zÉÆÃt »rzÀÄ (vÀ¯Á gÀÆ £ÀÆgÉʪÀvÉÆÛà E£ÀÆßgÉÆà PÉÆnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ) ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ «Ä¤n£À «ºÁgÀ £Àq¹ É zÀgÄÀ .

AiÀiÁªÀÅzÉÆà vÀ«Ä¼ÀÄ ¹¤ªÀiÁ MAzÀgÀ awæÃPÀgÀtªÀÇ CzÉà zÉÆÃtÂUÀmÉÖAiÀÄ°è £Àq¢ É vÀÄÛ. gÀtUÀÄqÀĪÀ ©¹¯Éà DzÀgÆ À ¤ÃgÀÄ ºÁAiÀÄÄÝ §gÀÄwÛzÀÝ vÀAUÁ½ wÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ £Á£ÀÄ Rað®èzÀ £É£À¦£ÉÆÃtÂAiÀÄ°è vÀĸÀÄ vÉðºÉÆÃzÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ GqÀĦUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ PÀƼÀÆgÀÄ ¸ÀAPÀ PÀ¼Ézz À ÉÝà JqÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå zÁj vÀtÃÂÚ gÀĨÁ«, ¨ÉAUÉA æ iÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀƪÀgÉ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. EAzÀÆ zÁj¬ÄzÉ, DzÀgÉ CzÀÄ ‘CzÀÄãvÀ gÁµÀ×ç ¤ªÀiÁðt’PÉÌ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV ¸ÀÄ«¸ÁÛgÀªÇÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÇÀ DzÀ PÁAQænÃPÀgt À PÉÆ̼¥ À ÀnÖzÉ. CzÀgÀ UÀtå ¥Á®ÄzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÉ®ªÀ£Éßà ºÉ¸Àj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CgÀtå ªÀÄvÀÄÛ §AzÀgÀÄ E¯ÁSÉU¼ À À CwyUÀȺÀU¼ À ÀÄ, ¨Áeïð ªÀiËAmÉqï «zÀÄådÓ£ÀPÀ (§AzÀÄ, ºÉÆÃVAiÀÄÆ DVzÉ), D¬Ä¯ï EArAiÀiÁzÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ PÉÆÃp, JA¹J¥sï JªÀiÁä¦ÃðAiÉÄ¯ï ©ÃAiÉÄJ¸Éì¥sÀßAxÀªÀgÀ ‘¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßûà PÉƼÀZÉ’AiÀÄ£ÀÄß ¤UÀÆqsÀªÁV ¸ÀªÄÀ ÄzÀæPÉÌ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ PÉƼÀªÉ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ EªÉ, ©r. £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀ »A¢£À PÁ®zÀ°è D zÁjV½zÀ¯Éèà UÀÄgÀÄ¥ÀÅgÀ ºÉƼÉAiÀÄAa£À°è £À£Àß ºÁgÀÄ-«ÄvÀæ, £É«¯ï gÁræUïì DvÀ£À ¹Ã«ÄvÀ DyðPÀ vÁPÀwÛ£À°è MAzÀÄ d®QæÃqÉUÀ¼À vÁt ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ. §ºÀıÀB CzÀÄ MAzÀÄ ªÀļÉUÁ®PÀÆÌ ªÉÆzÀ°£À IÄvÀĪÀiÁ£Àz® À èµÉÖà ZÀlĪÀnPÉ (ZÀqÀ¥r À PÉ?) vÉÆÃj, DvÀ£À fêÀ£À PÀlÖ®Ä «¥s® À ªÁV ªÀÄļÀÄV ºÉÆìÄvÀÄ.

H¥ïì, n¥ïì! ªÀiÁªÀÄ®è¥ÀÅgÀA ¥ÀæªÁ¹ ¥ÉÇlÖtzÀ C¥ÀgÁºÀßzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¦ÃpPÉAiÀiÁV zÁj §¢AiÀÄ MAzÀÄ ºÉÆÃmÉ°£À°è £ÀªÄÀ ä£ÀÄß HlPÉÌ ©lÖgÀÄ (£ÀªÄÀ äzÉà DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑ). CzÀÄ vÀĸÀÄ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÉÝà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ, VgÁQUÀ¼ÄÀ «gÀ¼ÀªÁVzÀÝgÀÄ. £Á«§âgÀÄ £Á®ÄÌ SÁ° PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃdÄ »rzɪÅÀ . PÉ£ÉrAiÀÄ£ï UɼÉAiÀÄ DAqÉæ PÉÊ, ªÀÄÄRUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ºÀ¤¹ »ÃUÉ §gÀÄwÛzÀݪÀ¤UÉ ¸ÀºÀdªÁV £ÀªÀÄä¯Éèà EzÀÝ PÀÄaðUÉ PÉÊ vÉÆÃj¹ PÀgÉz.É CzÀÄ DvÀ£À ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀz° À è ‘C ªÉj UÀÄqï UɸÑg À ï’ DzÀzÄÀ Ý £À£ÀUÉ DPÀ¹äP.À (E¸ÁÌ£ï ªÀÄA¢gÀz° À è DAqÉæ E£ÁåªÀÅzÉÆà ¨ÁV°£À°è ºÉÆgÀ§AzÀÄ ‘¥À±Áðzï’ vÀ¦à¹PÉÆArzÀÝ. £Á£ÀÄ E£ÀÆß ¨Á¬ÄVqÀzÃÉ vÀA¢zÀÝ ¥ÉÇAUÀ¯ï vÉÆÃj¹, «ªÀj¹ “gÀÄa £ÉÆÃrÛÃgÁ”AvÀ «ZÁj¹zÉÝ. DvÀ CzÀ£ÀÄß ‘¸ÉÆà PÉÊ£ïØ D¥sï AiÀÄÆ’ CAvÀ CAUÉÊ MrØ, wAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸¥ À ÀnÖzÀÝ.) ºÉÆmÉ°£À ‘¥ÀAiÀÄå’ ¥ÀPÁÌ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ, E£ÀÆß ªÀÄÄRåªÁV zÀQët ¨sÁgÀwÃAiÀÄ w¤¸ÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ vÉÆÃj¹zÀgÀÆ £ÁªÀÅ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ JgÀqÀÄ Hl ºÉýzɪÀÅ. £À£Àß ¢£ÀzÀ ‘M¼Éîà PÁAiÀÄðUÀ¼À ¥ÀnÖ’AiÀÄ°è, DAqÉæUÉ D ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ‘w£ÀÄß/ w£ÀߨÉÃQ®è’ ©nÖ ¸À®ºÉ PÉÆqÀĪÀ £ÀªÄÀ ÆzÀÄ E£ÉßãÀÄ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÉA¢zÉÝ. CµÀÖg° À è £À£Àß ‘£À«®ÆgÀ ZɮĪɒ, £À£Àß ªÀvÀð£ÉU¼ À À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéAVÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ ‘¸ÀĪÀÄäVj JAzÀ¼ÁPÉ.’ DAqÉæ JgÀqÀÄ ZÀ¥Áw, £Á®ÌPÁÌUÀĪÀµÀÄÖ ªÉfmɧ¯ï PÀjæ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¨Ál° ¤ÃgÀÄ vÀj¹PÉÆAqÀ. E¸ÀĪÀÄļÀÄî, ZÀªÀÄZÀ, DVÃUÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃV¹ ºÉÃUÉÆà ZÀ¥ÁwUÉ PÀjæà vÉÆÃj¹, ¤ÃgÀÄ SÁ° ªÀiÁr, CzsÀðPÀÌzsÀð PÀjæà (w£À߯ÁUÀzÃÉ ) ºÁ¼ÀÄ©lÖ. E£ÉßãÀÄ £ÀA£ÀªÄÀ ä w¤¸ÀÄUÀ¼À ©¯ïè §gÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÉüÉUÉ DvÀ ‘E¥sï AiÀÄÆ qÉÆÃAmï ªÉÄÊAqï’£ÉÆqÀ£É n¥ïì PÉÆqÀĪÀ §UÉÎ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉýzÀ. ªÀÄÄvÀÄÛPÁqÀÄ zÉÆÃt ¸ÀªÁjAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è »A¨Á°¹zÀ £Á«PÀ FvÀ£À §½ ºÀ®ÄèVAdĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ PÀArzÉݪÀÅ. C£ÁªÀ±ÀåPÀªÁV £ÀªÄÀ ä ¥ÀæªÁ¹Ã ¤ªÁðºÀPÀ DAqÉæUÉ CzÀgÀ ‘CxÀð’ «ªÀj¹zÀÝ. FvÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄAiÀiÁðzÉUÃÉ £ÁzÀgÀÆ H£ÀªÁzÀgÉ JAzÀÄ ºÉzj À AiÉÆà K£ÉÆà (¸ÀªÁjAiÀÄ ¤d ºÁ¸À®£ÀÄß FvÀ ¤ªÁðºÀP£ À À°è ªÉÆzÀ¯Éà PÉÆmÁÖVvÀÄÛ. FUÀ CzÀgÀ ªÉÄïÉ) £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÀAPÀl¥ÀlÄÖPÉÆArzÉݪÀÅ. §ºÀıÀB DvÀ¤UÉ CzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è PÁqÀÄwÛzÀÝAvÉ, §gÀ°gÀĪÀ ¥ÀAiÀÄå£À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¸ÀeÁÓUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. £Á£ÀÄ n¥ïì M¦àzÀª£ À ÀÆ C®è, PÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÆ C®è JAzÉà ºÉýzÉ. DvÀ¤UÉ ¸ÀºÀdªÁV ¨sÁjà ¸ÀAvÉÆõÀªÉà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆmÉ®°è ¥ÀAiÀÄå ‘ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÉÆ¢PÉ’AiÉƼÀUÉ ©¯ï ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀAvÀgz À À a®ègÉ vÀA¢mÁÖUÀ DAqÉæ JgÀqÉÆà ªÀÄÆgÉÆà gÀÆ¥Á¬Ä £ÁtåUÀ¼À ¸ÀªÄÉ ÃvÀ J®èªÀ£ÀÆß vÀ£Àß Q¸É ¸ÉÃj¹zÁUÀ £ÀªÄÉ ä®ègÀ®Æè MAzÀÄ ¸ÀtÚ £ÀUÉ EvÀÄÛ.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

13

ªÀÄÄAzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¹zÀ°è C¨sÀAiÀÄ£ÉÆqÀ£É F ªÀiÁvÀÄ ZÀZð É UÉ §AzÁUÀ CªÀ£À ªÉÆzÀ® dªÀÄð¤ AiÀiÁvÉæAiÀÄ £É£À¥ÇÉ AzÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀ. EªÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ£Á®ÄÌ ªÀÄA¢ ¥ÀÅuÉ ¹¤ªÀiÁ ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è, CAzÀgÉ §ºÀ¼À §qÀ-§eÉnÖ£À C°è PÉ®ªÉà ¢£ÀU¼ À À ¨sÃÉ n ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉ £Àq¸ É ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°è£À AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¥Àæw¶×vÀ ¨Áj£À M¼ÁAUÀt £ÉÆÃqÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ® EªÀgÀzÄÀ . ºÁUÉAzÀÄ C°è£À GvÀÛªÀĪÀ£ÀÄß gÀÄa¸ÀĪÀ §® EªÀgÀ Q¸ÉUÉ EgÀ°®è. ¨sA À qÀ zsÉÊAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅlÖ vÀAvÀæ ¨Égɹ EªÀgÀÄ ºÉÆÃV PÀĽvÀgÀÄ. E¯Éè®è ºÉÆÃmÉ®°è ªÀiÁt ¤Ãj£À ¯ÉÆÃl vÀAzÀÄ ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É PÀÄQÌzÀAvÉà C°è£À ªÀiÁt ¥ÀÅlÖ ¨ÉÆÃUÀÄt vÀÄA§ PÀÄgÀÄPÀ¯ÉãÉÆà vÀA¢lÄÖ, ªÉÄ£ÀÄ PÉÆlÄÖ »AzÉ ¸ÀjzÀ£ÀAvÉ. D ¨ÉÆÃUÀÄtÂAiÀÄ w¤¸ÀÄ GavÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ°AiÀiÁzÀAvÉà vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ PÀæªÀÄ JAzÀÄ EªÀgÄÀ ªÉÆzÀ¯Éà PÉý w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. §gÀUÃÉ rUÀ¼ÄÀ ZÀÄgÀÄPÁV JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ¨ÉÆÃUÀÄt SÁ° ªÀiÁrzÀAvÉ ‘ªÀiÁtÂ’ ¤¨sÁðªÀ¢AzÀ (M¼ÀV£É®è ¨sÁªÀPÉÌ ªÀiÁvÀÄ PÉÆlÖªÀgÄÀ AmÉà ±Àä±ÀÄæPÀÆZÉÃð±ÀégÁ!) ªÀÄvÀÛzÀ£ÀÄß vÀÄA©lÖ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÀtÌnÖUÉ CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ ¨É¯A É iÀÄ K£ÉÆà ¥Á¤ÃAiÀÄ EªÀgÀÄ vÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄV¹zÀÆÝ D¬ÄvÀÄ, ©®Æè §AvÀÄ. C¯Éè®è n¥ÀÅöì PÀqÁØAiÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ ©°è£À ¨sÁUÀªÁVAiÉÄà gÀÆrüAiÀÄ°èzÉAiÉÄAzÀÆ EªÀgÀÄ PÉý w½¢zÀÝgÀÄ. £ÉÆÃqÁÛgÉ, ¥Á¤ÃAiÀÄzÀ ¨É¯A É iÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è n¥ïì CAPÀt«vÀÄÛ. DzÀgÉ VgÁQAiÀÄ OzÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄwUÉƽ¸À°aÒ¸ÀzÉ CzÀ£ÀÆß CAwªÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÆß SÁ° G½¹zÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ PÉÊVqÀØ ªÀiÁr ©¯ï ªÉÆvÀÛzÉÆqÀ£É K£ÉÆà DuÉ, ¥ÉÊ¸É ElÄÖ PÉÆlÖgÀAvÉ. ªÀiÁt ªÉÆzÀ®Ä ©¯ï ªÉÆvÀÛ ªÀiÁvÀæ Q¸É ¸ÉÃj¹zÀ. ªÀÄvÉÛ ªÀiÁw®è, UÉÆtV®èzÉ EªÀgÀ n¥ïì ºÀtPÉÌ vÀ£Àß Q¸É¬ÄAzÀ MAzÀÄ £ÉÆÃlÄ ¸ÉÃj¹ ‘ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÉÆ¢PÉ’AiÉƼÀVlÄÖ EªÀgÉzÄÀ gÉà ElÄÖ £Àqz É ÀÄ©lÖ. MªÉÄäUÉ ZÀ¥Àà°AiÀįÉèà PÀ¥Á¼ÀªÆ É ÃPÀë ªÀiÁr¹PÉÆAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉÛ UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ E®èzÀ zÉñÀz° À è ªÀÄAiÀiÁðzÉUÁV ºÀtPÀ¼ÉzÄÀ PÉƼÀî°aÒ¸ÀzÉ, CzÀ£À߯Éèà ©lÄÖ ªÀļÀîUÉ ºÉÆgÀ eÁjzÀÝgÀÄ. DUÀ EªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀĽzÀ £ÀUU É É gÉÆÃzÀ£ÀzÀ zsÀ餬ÄvÀÛAvÉ! ªÀĺÁ§°¥ÀÅgÀA gÁªÉÄñÀégÀ, ªÀÄzsÀÄgÉU¼ À À ¥ÀnÖAiÀįÉèà ªÀĺÁ§°¥ÀÅgÀA PÉýzÉÝ£ÁzÀÝjAzÀ E£ÉÆßAzÉà wÃxÀðPÉëÃvÀæ«gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝ. DzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ K¼À£Éà ±ÀvÀªiÀ Á£Àz° À è ¥À®èªÀgÀ §AzÀgÀÄ £ÀUj À AiÀiÁV «PÀ¹¹zÀ HjzÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¥ÀæªÁ¹Ã ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÁt¹zÀAvÉ CzÀÄ £ÉÃgÀ PÀqÀ®PÀgÉAiÀįÉèà ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîªÀ, ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀªÀP½ À AiÀÄ°è wêÀæ ²y®UÉÆAqÀ ²¯ÁgÀZ£ À ÉU¼ À À ©ÃqÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ, E°è PÁtĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄÄRå PÀlÖqÀU¼ À ÀÄ, ©A§UÀ¼ÄÀ ¸ÀܼÀzÀ¯èÉà E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ KPÀ ²¯Á¸ÀÛgÀª£ À Éßà PÉwÛ ªÀÄÆr¹zÀªÀÅ. (DAiÀÄ, C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ªÀÄ£ÀĵÀå ¤«ÄðvÀ Cr¥ÁAiÀÄ, AiÉÆÃd£Á£ÀĸÁgÀ «PÀ¹¹zÀ ¨sª À À£ÀU¼ À À®è.) PÉ®ªÀÅ UÉÆÃqÉ, ªÀÄAl¥ÀU¼ À À°è ¸Àé®à ¸ÀܼÁAvÀj¹zÀ §AqÉ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÄÀ E®è¢®è. gÀZÀ£ÉU¼ À À°ègÀĪÀ ªÉÊ«zsåÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ J®èªÀÇ §jAiÀÄ zÉêÀ ¸ÀA§A¢üà EgÀ¯ÁgÀªA É zÀÆ PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆ®zÀ°è EªÀÅUÀ¼À £À«gÀÄ, DgÁzsÀ£Á ªÀiË®å K¤vÉÆÛà w½¢®è. EAzÀÄ PÉ®ªÉqÉU¼ À À°è wÃgÁ CªÀ¸Àgz À À gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀAvÉAiÀÄÆ C¥ÀÇtð ¹ÜwAiÀįÉèà PÉÊ©lÖAvÉAiÀÄÆ vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. CzÀȵÀÖªÀ±Ávï J®Æè ªÀÄwÃAiÀÄ DZÁgÀU¼ À À (¸ÀºÀdªÁV fÃuÉÆÃðzÁÞgÀU¼ À À) ¸ÀĽAiÀÄ°è ©zÀÝzÀÄÝ PÁt°®è. ¥ÁæZåÀ E¯ÁSÉ MAzÀµÀÄÖ ¨Éð, ºÀÄ®è ºÁ¸ÀÄ ªÀiÁr ¤d gÀPÀëuÉVAvÀ®Æ ¥ÀæªÁ¹Ã ‘¸ËPÀAiÀÄð’, ¥ÀæªÃÉ ±Àz£ sÀ À ¸ÀAUÀæºÀªÃÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ vÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀßµÀÄÖ ªÀiÁr ¸ÉÆêÀiÁjUÀ½UÉ ‘GzÉÆåÃUÀ ¤ªÀiÁðt’ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

14

£À£Àß ªÀÄnÖUÉ ªÀĺÁ§°¥ÀÅgÀA zÀQ̹PÉÆAqÀ ¥ÀæZÁgÀ§®ªÉà zÉÆqÀØzÀÄ. ¥ÀAZÀgÀxÀ, CdÄð£À£À ªÀævÀ, PÀȵÀÚ£À ¨ÉuÉÚªÄÀ ÄzÉÝ, ºÀÄ° UÀ« ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ PÉêÀ® ¥ÀæªÁ¸ÉÆâݪÉÄ ºÉ¸j À ¹PÉƼÀÄîªÀ ‘LlªÀÄÄä’UÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÁ¹ CzÀ£Éßà PÀÄjvÀÄ AiÀiÁvÉæ ºÀÆqÀĪÀ CUÀvåÀ ªÀÄvÀÄÛ C°è «gÁªÀÄzÀ°è «ºÀj¹ UÀ滸À§ºÀÄzÁzÀ «±ÉõÀ K£ÀÆ E®è. CzÉà £ÀªÀÄä ºÀA¦, ¤dPÀÆÌ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÄÀ Ý (£Á£ÉãÀÆ ºÉƸÀzÁV ºÉüÀ¨ÉÃQ®è). ºÁUÉà wÃgÁ CªÀUt À £ÉUÉ M¼ÀUÁzÀ £ÀªÄÀ ä wÃxÀð½îAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ P˯ÉÃzÀÄUÀðPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ CdUÀeÁAvÀgÀ; ªÀĺÁ§°¥ÀÅgÀA Cd zÀÄUÀð UÀd. DzÀgÉ ¥ÀæZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¤µÀ× ¸ËPÀAiÀÄðzÀ ªÀÄlÖz° À è vÀ¢égÀÄzÀÞ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ wÃgÁ «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw. ªÀĺÁ§°¥ÀÅgÀA zÁj§¢AiÀÄ°è C¸ÀARå DzsÀĤPÀ ²¯Á PÉvÀÛ£ÉU¼ À À PÁAiÀiÁðUÁgÀU¼ À ÀÄ, ªÀiÁgÁl ªÀĽUÉU¼ À ÀÆ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. (CµÉÖà KPÉ, ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÁUÀ ¨sÁjà «¸ÁÛgÀzÀ «UÀº æ ÀgÀZ£ À ÉAiÀÄ ªÀĺÁ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ ¨ÉÆÃqÀÆð ªÀoÁgÀªÀ£ÀÆß PÀAqɪÀÅ.) ¤ªÁðºÀPÀ £ÀªÄÀ ä »vÀgÀPëÀP£ À ÀAvÉ ¸ÀägÀtÂPÉ Rjâ¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÆà JgÀqÄÀ SÁ¸ÀV ªÀĽUÉU¼ À ÉzÀÄgÀÄ §¸ÀÄ ¤°è¹ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÀÆß PÉÆlÖ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ‘vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár¤AzÀ’ JAzÉà PÉ®ªÀgÀÄ ©Ã¢©Ã¢UÀ¼À°è, £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉÆAzÀgÀAvÉ ªÀiÁjPÉÆAqÀÄ §AzÀ PÀ°è£À PÀÄlÖt E°è PÀAqÀÄ zÉêÀQUÉ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆrvÀÄ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ E®Æè ¨É¯É £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä JAzÀÄ w½zÁUÀ eÁtÄÚr £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ - ¨ÉÃgÉAiÀĪÀg° À è ªÉÆøÀºÉÆÃUÀ¨ÉÃr, £ÀªÄÀ ä°èUÉà §¤ß! zÉêÀQ CzÀ£ÀÄß C¯Éèà G½zÀªÀjUÀÆ w½¹©lÖ¼ÀÄ. GvÁìºÀz¯ À Éèà DAiÉÄÌV½¢zÀÝ EvÀgÀ ¸ÀºÀ¥ÀAiÀÄtÂUÀgÆ À zÀÄzÁð£À vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀªÀgA À vÉ PÉÊZÉ°è §¹ìUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. §¸ÀÄì ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §AQUÉ rÃ¸É¯ï ºÁQ¹PÉƼÀî®Ä £ÀÄVÎvÀÄ. ¤ªÁðºÀPÀ AiÀiÁvÁæ ¥ÉÇlÖtzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ O¥ÀZÁjPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ £ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ ¤AwzÀÝ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ £ÀªÀÄä¯ÉÆè§âjUÉ WÉÆö¸ÀĪÀ GvÁìºÀ §AvÀÄ. “Now you are going to visit a petrol bunk. Here diesel per litre is Rs. Fifty for Indians and Rs five hundred for foreigners” DAqÉæ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®èjUÀÆ ªÀÄ£À¹éà £ÀUA É iÀÄÄQÌvÀÄ. ¤ªÁðºÀPÀ£ÀÆ C¤AiÀÄAwævÀ £ÀUA É iÉÆqÀ£Éà DvÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀ. ‘AiÀiÁvÁæ ¥ÉÇlÖtzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀ¯Á¥À «f¦ ©ÃZï ¨sÃÉ n - MAzÀÄ SÁ¸ÀV PÀqÀ® Q£ÁgÉ!’ ¸ÀºÀdªÁVzÀÝ zÀĨÁj ¥ÀæªÃÉ ±À zÀgÀ £ÁªÉà PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÆ w½¬ÄvÀÄ. ºÉÆ¼É ¤ÃjUÉ ‘zÉÆuÉÚ£ÁAiÀÄÌ£À C¥ÀàuÉAiÉÄÃ’ JAzÀÄ UÉðªÀiÁqÀĪÀ ¹Üw £ÀªÄÀ äzÀÄ. G½zÀªÀgÆ À zsÀªÄÀ ðPÉÌ ©zÀÝ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæªÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÉÆà zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ, £Á®ÄÌ PÀmÉÖU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ £ÉÆÃqÀĪÀ GªÉÄÃzÀÄ vÉÆÃgÀ°®è. ºÀU® À Ä ¨ÁrzÀAvÉ £ÁªÀÅ ZÉ£ÉßöÊUÉ ªÀÄgÀ½zɪÀÅ.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

15

CzsÁåAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÀªÉÆà ªÉAPÀmÉñÁ £ÀªÉÆà wgÀĪÀįÉñÁ!

AiÀiÁgÉÆà LJJ¸ï C¢üPÁjAiÀÄAvÉ, wgÀÄ¥Àw ªÀ®AiÀÄzÀ°è C¢üPÀÈvÀ PÉ®¸Àª£ À Éßà ªÀiÁrzÀªg À ÀAvÉ, C¥ÁgÀ ‘²æäªÁ¸À zÉʪÀ°Ã¯É’UÀ¼£ À ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ PÀy¹zÀÄÝ FZÉUÉ £À£ÀߪÀÄä¤UÉ ¨sÁjà »r¹©nÖvÀÄ. £Á£Àz£ À ÀÄß PÉêÀ® CªÀÄä£À £ÀA©PÉAiÉÄAzÉà ¯ÉPÌÀ QÌlÖgÀÆ D C¢üPÁj C°è zÀPÀëªÁV gÀÆrü¹zÉÝAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀzÀ°ègÀĪÀ d£À¥ÀgÀ PÉ®¸ÀU¼ À À£ÀßµÀÄÖ £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÉA§ PÀÄvÀƺÀ® G½¹PÉÆAqÉà EzÉÝ.

CzÀPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ MvÁÛ¸ÉU¼ À À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀªÀgÄÀ vÀªÀÄä C£ÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ UɼA É iÀÄ PÉ.J¯ï gÉrØ. £À«Ää§âgÀ wgÀÄUÀĪÀ, C¼À«AiÉƼÀUÉ ¤®ÄQzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß £À£ÀUÉ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzA É ¢®è. ºÁUÉà ¢rüÃgï JAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ¨ÉÊPÉÃj wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆgÀl ¸ÁºÀ¸À ¤Ã«ÃUÁUÀ¯Éà N¢¢ÝÃj. £À£Àß ¨ÉÆÃgÉÃUËqÀvÀ£Àz° À è ªÉÃAPÀmÃÉ ±À £ÁªÀÄd¥À ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ J¥ÀàvÁß®ÄÌ Q«Äà ¥ÀæzQÀ ëuÉ ºÁQzÀÄÝ ºÀÄjUÀnÖzÀ «ÄÃ¸É eÉÆÃvÀÄ©zÀÝ C£ÀĨsª À À! ªÀzÄsÀ zÀQëuÉAiÉĤß, «ªÁºÀªÉZÀѪ¤ É ß MmÁÖgÉ ªÀĺÁ¸Á®UÁgÀ ªÉÃAPÀmÃÉ ±ÀégÀ£À£ÀÄß F ¨ÁjAiÀiÁzÀgÆ À DvÀ£À HgÀÄ, ©qÁgÀzÀ°è £ÉÆÃrAiÉÄà ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ, zÉêÀQ ZÀ£ÉßöʬÄAzÀ §¸ÀÄì »rzɪÅÀ . zÉʪÀ©Ãü gÀÄUÀ¼ÀÄ ‘wªÀÄä¥Àà£Éà PÀg¹ É PÉÆAqÀ’ JAzÀÄPÉÆAqÀgÉ CrجĮè.

DzÀgÉ £À£Àß ¯ÉPÀÌPÉÌ EzÀÄ (vÀªÀiÁµÉUÉ ¸ÀªÁ°UÀÄvÀÛgÀ JAzÀgÆ À ) ¨sQÀ Û G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÆâü¸ÀĪÀ AiÀiÁvÉ.æ ºÉÆgÀlzÀÄÝ ¸Àªð À A vÀ«Ä¼ÀĪÀÄAiÀÄA DzÀ ZÉ£ÉßöʬÄAzÀ¯Éà DzÀgÆ À §¸ÀÄì DAzs¥ Àæ ÀæzÃÉ ±ÀzÄÀ Ý - ¨sÁµÁ OzÁAiÀÄð ¨ÉÆÃgÀqÀÄ, nPÉlμÀ°è PÁtÄwÛvÀÄÛ! ¯ÉPÀÌPÌÉ §¸ï wgÀÄ¥ÀwUÉ vÀqÉg» À vÀ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¹ÃlÄUÀ¼ÄÀ SÁ°AiÉÄà G½zÀªÀ£ÀÄß zÁj §¢AiÀÄÆj£À ºÀ½îUÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ZÁ®PÀ ¸ÀAZÁ®PÀ §¼ÀUÀ ‘¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ’ ¥Àr¹PÉÆArvÀÄ. ZÉ£ÉßöÊ ¥ÉÃmÉAiÀÄ UÉÆAzÀ® zÀÆgÁzÀgÆ À £ÀUg À ÀzÀ OzÀå«ÄPÀ ¥Àæ¨sÁªÀ vÀÄA¨Á zÀÆgÀzª À ÀgU É ÀÆ £ÁªÀÅ PÁtÄvÀÛ¯Éà EzÉݪÀÅ.

AiÀiÁªÁåªÀÅzÉÆà ¸ÀtÚ zÉÆqÀØ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÄÀ , gÉÊ®Ä, gÀ¸ÛÉeÁ®UÀ¼ÄÀ ZÀzÀÄjzÀAvÉ ¹UÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ, C¤ªÁAiÀÄð«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ JqÉAiÀÄ°è §®Ä «¸ÁÛgÀªÁzÀ ¨sÆ À «Ä PÀȶ ºÀr®Ä©lÄÖ ‘AiÉÆÃUÀå zÀg’À PÁAiÀÄĪÀAwzÀÄÝzÀÄ ¤dPÀÄÌ ¨ÉøÀgÀzÀ ¸ÀAUÀw. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¤ÃgÁªÀj C£ÀÄPÀÆ®«zÀÝAvÉ ¨sv À ÀÛ, ºÀÆ, vÀgÀPÁjAiÉÄà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ d£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃVà (DºÁgÀªÉà ¥ÀæzÁs £ÀªÁV) ¨É¼ÉU¼ À ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁt¹vÀÄ. DUÀ eÉÆvÉUÉ EªÀjUÉ (£ÀªÀÄÆäj£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀAvÉ) ªÁtÂdå ¨É¼ÉU¼ À À ªÉÆúÀ §AzÀgÉãÀÄ UÀw JA§ C¼ÀÄPÀÆ ¨ÁgÀ¢gÀ°®è. ‘¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ’ JAzÁPÀët ‘£ÀAUÉÆvÀÄÛ’ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ PÀrªÉÄ eÁÕ£À EzÀݵÀÆÖ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. D ºÉ¸g À À£ÀÄß UÀnÖ¹ PÉýzÀgÉ CvÀÛ PÁ¸ÀgÀUÆ É Ãr¤AzÀ®Æ EvÀÛ GqÀĦ¬ÄAzÀ®Æ ‘ºÁA’UÉÆqÀĪÀªÀgÄÀ E®èªÉÃ? ºÁUÉà wgÀÄ¥ÀwV£ÀÄß ªÀÄƪÀvÛÉöÊzÀÄ Q«Äà zÀÆgÀ EgÀĪÀAvÉAiÉÄà (DAzs¥ Àæ ÀæzÃÉ ±À) C¯ÉÆèAzÀÄ ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ - ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀÆØgÀÄ ¹QÌvÀÄ. CzÀĪÀgÉU,É CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ Q«ÄÃ, JvÀÛ wgÀÄVzÀgÆ À ªÀÄlÖ¸À

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

16

§AiÀÄ®¯Éèà ¨sÀgÀ¢AzÀ ¸ÁV§AzÀ £ÀªÄÀ UÉ ¢UÀAvÀz° À è ¥ÀªÀðvÀ ªÉƼÀPÉU¼ À ÀÄ PÁtvÉÆqÀVzÀªÅÀ . ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAa£À°è £ÀA¢¨ÉlÖ PÁt¹zÀAvÉà Mt PÀ®Äè PÀAzÀħtÚ, PÀÄgÀÄZÀ®Ä PÁr£ÀzÝÀ µÉÖà ®PÀët. ¨sÁgÀvÀz° À è ¥À²ª Ñ ÀÄ WÀlÖ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û ¹Üw. vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁw£À G¥ÀZÁgÀPÌÉ ¥ÀǪÀðWÀlÖ J£ÀÄߪÀ ±ÉæÃtÂAiÉÄãÉÆà EzÉ. CvÀÛ ¥À²ª Ñ ÀÄ §AUÁ¼À¢AzÀ EvÀÛ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£Àªg À ÉUÆ À zÉÆqÀØ ºÀg» À £À ¥Àæ¸ÀÜ¨Æ sÀ «ÄUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¨ÉlÖU¼ À À ¸Á®Ä. CAxÁ MAzÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ PÉêÀ® zÀQët vÀÄ¢ K¼ÀÄ ªÀįÉU¼ À ÉÆqÉAiÀÄ£À DªÁ¸À - wgÀĪÀÄ®. CzÀgÀ £ÉÃgÀ vÀ¥Àà® ¥ÉÃmÉ wgÀÄ¥Àw. ¨sÁgÀvÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¢éÃ¥ÀzÀ ºÉÆgÀ gÉÃSÉAiÀÄ£Éßà MªÉÄä PÀ°à¹PÉƽî. ªÀÄvÀÛzÀ£Éßà QjzÀÄUÉƽ¹ F ¥Àªð À vÀ±ÉæÃtÂUÉ C£Àé¬Ä¹. DUÀ ªÉÃAPÀmÃÉ ±À zÀ±Àð£ÁPÁAQëUÀ¼® É è Kj vÀ®¥ÀŪÀ wgÀĪÀÄ® (¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ªÀÄlÖ¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3200 Cr CxÀªÁ 980 «ÄÃ) §jAiÀÄ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj. wgÀĪÀÄ®zÀ ªÁå¦Û 26.8 ZÀzÀgÀ Q«ÄÃAiÀiÁzÀgÉ G½zÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ ªÁå¦Û 353 ZÀzÀgÀ Q«ÄÃ. F PÁ®à¤PÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ¢éÃ¥Àz® À Æè EPÉÌ®UÀ¼° À è ¨ÉlÖ¸Á®ÄUÀ¼ÀÆ PÁqÀÆ EªÉ. £ÀqÄÀ ªÀt ¥Àæ¸ÀÜ¨Æ sÀ «ÄAiÀÄ°è HgÀÄ, d£Àª¸ À Àw¬ÄzÉ. F ¨ÉlÖ, PÁr£À ¥ÁæPÀÈwPÀ ¹ÜwUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉ ªÀÄvÉÛ gÀPÀëuÉ wÃgÁ FZÉUÉ (2010) ²æà ªÉÃAPÀmÃÉ ±ÀégÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£Àª£ À ÀzÀ ºÉ¸j À £À°è MzÀVzÉ. EzÀPÉÌ ¨sPÀ ÀÄÛ÷å¢ÝªÉÄ PÉÆlÖ ¥Áæ±À¸ÛÀç÷å ©ÃjzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ £À£Àß ®PÀëzÀ°èvÀÄÛ. ºÁUÁV ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è, NqÁlzÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷åPÁÌVAiÉÄà ¨ÉÊPï ºÉÆgÀr¹zÉÝ; «¥sÀ®£ÁzÉ. DzÀgÃÉ £ÀÄ F ¸À® DzÀµÄÀ Ö £Àqz É ÁzÀgÆ À £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÀ¤µÀ× JgÀqÀÄ ¢£ÀU¼ À À ©qÀĪÀÅ ElÄÖPÆ É AqÉà §A¢zÉݪÀÅ. wgÀÄ¥Àw wgÀĪÀįÉU¼ À À £ÀqÀÄªÉ ªÁºÀ£ÀU½ À UÉ KPÀªÀÄÄR ¸ÀAZÁgÀªÀ£Éßà ºÉÃj, ªÀÄÄRåªÁV JgÀqÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀ zÁjUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹zÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁºÀ£ÀZÁ®£ÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁºÀ£ÀU¼ À À NqÁlPÀÆÌ ªÀÄÄPÀÛªÁVªÉ. ¸ÀܼÀzÀ d£À¦æAiÀÄvÉ ¥ÀjUÀt¹ DAzs¥ Àæ ÀæzÃÉ ±À ¸ÀgPÀ ÁgÀ §¸ï ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÆß zsÁgÁ¼À ªÀiÁrzÁÝgÉ (GµÀBPÁ® ªÀÄÆgÀÄ UÀAmɬÄAzÀ vÉÆqÀV £ÀqÄÀ gÁwæ ºÀ£ÉßgÀqg À Àªg À ÉUÀÆ ¥Àæw JgÀqÀÄ «Ä¤nUÉÆAzÀÄ §¹ìzÉ. CzÀÆ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀU¼ À ÀAzÀÄ ¢£ÀzÀ E¥ÀàvÁß®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ «Ä¤nUÉÆAzÀgA À vÉ NqÀÄvÀÛªÀAvÉ.

C®èzÉ £À®ªÀvÉÛöÊzÀgÀ UÀÄA¦£À°è ¸ÀA¥ÀQð¹zÀgÉ ªÀÄÄAzÁVAiÀÄÆ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀëtzÀ®Æè «±ÉõÀ §¸ï PÀÆqÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀgz À À¯Éèà ®¨sÀå J£ÀÄßvÀÛzÉ eÁ®ªÀiÁ»w!). E£ÀÄß ºÀgPÀ ,É C¢üPÀ ¨sÀQÛ¨sÁªÀ, K£À®è¢zÀÝgÀÆ ¨ÉlÖª£ À ÀÄß £ÀqÉzÄÀ ºÀwÛAiÉÄà ¸ÀAvÉÆö¸À¨ÉÃPÉA§ªÀjUÉ ¸Àé¸ÀÜ ªÉÄnÖ® ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ ¢QÌ£À°è ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÀ£ÀÆß ¤gÁPÀj¹ ZÁgÀt eÁqÀÄUÀ¼ÀÆ ±ÉÆÃzsÀ£Á C¯ÉzÁlUÀ¼Æ À zsÁgÁ¼À £Àq¢ É gÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ EAzÀÄ ªÀ£Àå E¯ÁSÉAiÀÄ O¥ÀZÁjPÀvÉUÀ¼ÀÆ £ÀPÉë¬ÄAzÀ »rzÀÄ C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ ¥ÀǪÀð ¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÆ CªÀ±åÀ . £ÀªÄÀ äzÀÄ ¥Àæxª À ÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ d£À¦æAiÀĪÁzÀÝ£Éßà w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁzÀÝjAzÀ ªÉÄnÖ® ¸Á®£ÀßµÉÖà DAiÀÄÄÝPÆ É ArzÉݪÀÅ.

C¥ÀgÁºÀß MAzÀÄ UÀAmÉUÉ wgÀÄ¥Àw §¸ï ¤¯ÁÝtzÀ¯Éèà £ÁªÀÅ E½zɪÅÀ . d°è QvÀÛ £É®, ºÀgÀPÄÀ PÀlÖqÀU¼ À ÀÄ, PÀ¸À PÉƼÀPÀÄ £ÉÆÃr «µÁzÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉüÉUÀ¼A É iÀÄzÉ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrzÀ ¤¯ÁÝtzÀ ºÉÆgÀUÉà EzÀÝ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉÆÃmÉ°£À°è M¼Éîà HoÀ! (¨sd À ðj HlPÉÌ ¥ÀArvÁgÁzsÀå ¥ÀæAiÉÆÃUÀ) ªÀÄvÉÛ wgÀĪÀÄ® §¸ÀÄìUÀ½UÁVAiÉÄà EzÀÝ «±ÉõÀ nPÉmï PÉÃAzÀæz° À è (ªÉÄʸÀÆgÀÄ - ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀqÄÀ ªÀt vÀqÉg» À vÀ §¸ÀÄìUÀ½VzÀÝAvÉ) d£À¦æAiÀÄ ªÉÄnÖ®ÄzÁj vÉÆqÀUÄÀ ªÀ ¸ÀܼÀ C°¦àjUÉ, nPÉmï PÉÆAqɪÀÅ. §¹ìvÀÄÛ, SÁ° ¹ÃlÄUÀ¼Æ À EvÀÄÛ. DzÀgÉ ¤ªÁðºÀQ eÁuÉ, £ÀªÄÀ ä£ÀÄß ¨ÁV®¯Éèà vÀqÉz¼ À ÀÄ. ºÉÆgÀqÀĪÀ UÀ½UÉAiÀĪÀgU É ÀÆ ¹ÃlÄ vÀÄA§®Ä £ÉÃgÀ VgÁQUÀ¼£ À ÀÄß PÁzÀÄ ªÀÄvÉÛ Kj¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ .

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

17

¨ÉlÖzÀ £ÉÃgÀ vÀ¥Àà®Ä, CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ Q«Äà CAvÀgÀzÀ C°¦àj vÀ®¥ÀÅwÛzÀÝAvÉ MªÉÄäUÉ £ÀªÄÀ UÉ £ÀUg À ÀzÀ PÉƼÀPÀÄ PÀ¼Àa ‘wgÀÄ¥Àw-wgÀĪÀÄ® zÉêÀ¸ÁÜ£ÀU¼ À ÀÄ’ (¸ÀAPÉÃvÁPÀëgÀU¼ À À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, nnr) DqÀ½vÀzÀ vÉPÉÌUÉ ©zÀÄÝzÀgÀ »vÁ£ÀĨsª À ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÆgÉÆà £Á¯ÉÆÌà zÁjUÀ¼ÄÀ ¸ÉÃgÀĪÀ «±Á® ªÀÈvÀÛzÀ°è ºÀÆzÉÆÃlzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÁPÁëvï UÀgÄÀ qÀ£Éà ¤AvÀÄ CvÀÛ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÀĺÁzÁégÀPÀÆÌ EvÀÛ ¥ÁzÀZÁjUÀ¼À ªÉÄnÖ®¸Á°UÀÆ ¸ÁéUÀw¸ÀÄwÛzÀÝ. (dAiÀÄ«dAiÀÄgÀÄ gÀeÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃVzÀÝgÉÆà CxÀªÁ ºÉƸÁ ¥Á¥ÀPÀªÄÀ ðAUÀ¼À£ÉßãÁzÀgÀÆ J¸ÀV, ªÉÊPÀÄAoÀ¥w À AiÀÄ KPÁzÀ±ÁªÀvÁgÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èzÀÝgÉÆà UÉÆwÛ®è!) gÀZÀ£É, §tÚ, C®APÁjPÀ GzÁå£ÀU½ À AzÀ »rzÀÄ gÀ¸ÛÉ, ¥ÀÅlÖ¥ÀxÀ J®èªÀÇ ZÀAzÀ, ZÉÆPÀÌ. UÁ½AiÀÄ°è ºÀ¹j£À vÀtÂàvÀÄÛ, ¸ÀĪÀÄ UÀAzsU À À¼À ¥ÀjªÀļÀ«vÀÄÛ. JgÀqÀƪÀgÉ UÀAmÉAiÀÄ C¥ÀgÁºÀßzÀ ªÉÃ¼É ªÀÄgɹ AiÀiÁjUÀÆ £ÀqA É iÀÄĪÀ ¦æÃw ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. §¹ì½zÀÄ zÁjAiÀiÁa£À ªÉÄnÖ® NtÂAiÀÄ zÁégPÀ ÌÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. C°è £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ¯Éà PÉý w½zÀAvÉ GavÀ ¸ÀgÀPÄÀ ¸ÁUÀuÉ PÉÃAzÀæzÀ zÉÆqÀØ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃqÀÆð UÀªÄÀ £À¸É¼ÉzÄÀ ªÀÅ. ¨ÉlÖ KgÀĪÀ AiÀiÁgÀÆ vÀªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉà UÀAlÄ ªÀÄÆmÉAiÀÄ£ÀÄß C°è M¦à¹ gÀ¹Ã¢ ºÁQ¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ªÀÄvÉÛ MAzÉgq À Éà UÀAmÉ CAvÀgÀz° À è CªÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É wgÀĪÀÄ®zÀ°è ¨sz À ÀæªÁV ºÁUÀÆ GavÀªÁV vÀ®¦¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj nnr ºÉÆgÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¸ÀtÚ PÀqÁØAiÀÄ PÀªÀÄð§AzsÀ«zÉ - ¤ÃªÉǦà¸ÀĪÀ UÀAnUÉ ©ÃUÀ ºÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ CzÀPÀÆÌ ¸ÀeÁÓVzÉݪÀÅ. (E®èzÀªj À UÀÆ ºÉZÃÉÑ £ÀÆ PÀµÀÖªÁUÀzÀÄ, C°è£À ¥ÀÅlÖ¥ÀxÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼À ªÀÄÄRå ¸ÀgPÀ ÃÉ ¥ÀÅlÖ ©ÃUÀU¼ À ÀÄ!) PÉÃAzÀæzÆ É ¼ÀUÉ £ÀªÄÀ ä KPÉÊPÀ aîªÀ£ÀÄß PÀæªÀÄzÀAvÉ C¥ÁAiÀÄPÁjà ªÀ¸ÄÀ Û vÀ¤SÉUÁV Cw£ÉÃj¼É AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁ¬Ä¹, ¥ÀnÖ ºÁPÀĪÀ AiÀÄAvÀæz¯ À ÉÆèAzÀÄ (¸ÁÖç¥Àègï) ¸ÀÄvÀÄÛ PÀlÄÖ ºÁQ, gÀ¹Ã¢ PÉÆlÄÖ PÉ®ªÉà «Ä¤lÄUÀ¼° À è £ÀªÄÀ ä£ÀÄß ©qÀÄ ºÀ¸ÀÛgÀ£ÁßV¹zÀgÀÄ. F ¸ÉÃªÉ PɼÀV½AiÀÄĪÀªj À UÀÆ ®¨sÀå«gÀĪÀÅzÀjAzÀ M¼ÀV£À PÉÆoÀr, UÀAlÄUÀ¼£ À ÀÄß PÀæªÀĪÁV eÉÆÃr¸À®Ä ºÀ®UÉU¼ À ÀÄ, ¹§âA¢ J®èªÀÇ zsÁgÁ¼À«vÀÄÛ. ºÉÆgÉUÀ¼À MvÀÛqÀ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉU¼ À ÉƼÀUÉ MªÉÄä ¯ÁjAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É PÀ½¹, ªÉÄð£Àª£ À ÀÄß PɼÀPÉÌ vÀj¹ «vÀgÀuÉUÉ ¸ÀdÄÓUÆ É ½¹qÀĪÀ D PÀæªÀÄ vÀÄA§ ZÉ£ÁßVzÉ. nnr PÉëÃvÀæzÀ ¥Á«vÀ÷æ åªÀ£ÀÄß ¨sËwPÀªÁV PÁ¥ÁqÀ®Ä §ºÀ¼À ©UÀĪÁzÀ PÀæªÀĪÀ£Éßà PÉÊUÉÆArzÉ. ªÉÄnÖ® zÁég¢ À AzÀ vÉÆqÀVzÀAvÉ ¥ÀÇtð wgÀĪÀÄ® PÉëÃvÀæz° À è zsÀƪÀÄ, «Ã¼Àå, (§ºÀĪÀÄÄRåªÁV) UÀÄmÁÍ, ªÀÄzÀåªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ZÀlPÁgÀPÀU¼ À ÀÄ ªÀiÁvÀ檮 À è J®è jÃwAiÀÄ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀPÀÆÌ ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® ±Á¸À£ÁvÀäPÀ C®è, DZÀgÀuÉAiÀįÉèà vÀA¢vÀÄÛ. ¸ÀºÀdªÁV ªÉÄnÖ® zÁégz À À°è EzÀÝ PÉ®ªÉà QgÀÄ ªÁå¥ÁjUÀ¼À®Æè ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ ¥ÀÅlÖ ©ÃUÀU¼ À À®èzÉà £Àqz É ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ°è §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ DgÁzsÀ£Á ¸ÁªÀÄVæU¼ À ÀÄ (ºÀtÄÚPÁ¬Ä, CgÀ¹£À PÀÄAPÀĪÀÄ EvÁå¢) ªÀiÁvÀæ ®¨sÀå«vÀÄÛ. UÀÄmÁÍ aÃnUÀ¼À ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ C®APÁgÀ ªÀÄÄA¢£ÉgÀqÄÀ ¢£À £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀĽUÉAiÀÄ°è PÁt°®è. J®èAzÀgÀ°è UÀ½UÉUÆ É ªÉÄä aªÀÄÄäªÀ ‘ªÀÄÄRPÁgÀAf’, ¢Ã¥À zsÀÆ¥ÀU¼ À À DgÁzsÀ£Á QZÀÄÑ zsÀƪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀlPÉÆ̼U À ÁUÀ°®è.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

18

DAiÉÄÌ K£ÀÆ ªÀiÁqÀzÉ £ÁªÀÅ C°èzÀÝzÀÄÝ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ. ºÀ§â, GvÀìªÀU¼ À À£ÀÄß½zÀ ªÁgÀzÀ ¢£ÀU¼ À À°è ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ §Äzsª À ÁgÀ wgÀĪÀÄ® ¸Àé®à ©qÀĪÁVgÀĪÀ ¢£ÀU¼ À ÉAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ vÀqÀªÁV w½¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV C£ÀÄPÀÆ®ªÉà D¬ÄvÀÄ. ¸ÁUÀuÁ PÉÃAzÀæzÀ UÉÃn£ÁZÉUÃÉ ºÉzÁÝjAiÀÄ PɼÀvÆ À gÀĪÀ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀįÉèà ªÉÄnÖ® ¸Á®Ä vÉÆqÀUÄÀ vÀÛzÉ. ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀzÀ UÀzÝÀ ® zÀÆgÀªÁzÀ°è ¨sÀdðj «gÁªÀÄUÀmÉÖ, JAlÄ ºÀvÀÄÛ CAvÀ¹Û£À UÉÆÃ¥ÀÅgÀ AiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¸ÁéUÀvÀ vÉÆÃgÀt, K£ÉÆà UÀÄr, ««zsÀ ªÀæv¸ À ÀÜgÀÄUÀ¼À ‘±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛ’ ¸ÉêÁgÀA¨sPÀ ÌÉ CªÀPÁ±À vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. (¸ÀéAiÀÄA FqÀÄUÁ¬Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀævÉåÃPÀ PÀ®Äè, ºÀtvÉ/ ¢Ã¥Á¢UÀ¼À ¸ÉêÉUÉ ºÀ°UÉ J¯Áè PÉÆnÖzÁÝgÉ. CAvÀzÀÝgÀ°è CªÀ£ÀÄß «ÄÃj ‘¨sQÀ Û vÉÆÃjzÀªg À À’ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼Æ À ¸ÁPÀ¶Öª!É EªÀPÌÉ nnrAiÀÄ ¸ÀàµÀÖ ¤zÉÃð±À£ÀU¼ À ÉãÀÆ EzÀÝAw®è. DzÀgÉ CªÀgÄÀ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀzÃÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀÄÝ, ¸ÀºÀdªÁV CzÀgÀ GvÀÛgÉÆÃvÀÛgÀ UÀ°ÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä d£À ¤AiÀÄÄQÛUÉƽ¹zÀÄÝ ¤dPÀÆÌ ªÉÄZÀ¨ Ñ ÉÃPÀÄ.) ¸ÁéUÀvÀ PÀmÉÖAiÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ ºÉÆgÀUÉà ©¹® ªÀÄgÉ PÀnÖPÆ É AqÀÄ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ J®èjUÀÆ zÉÆ£Éß PÉÆlÄÖ, ¨sw À ð ¥ÀŽAiÉÆUÀgÉ ¥Àæ¸ÁzÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. nnrAiÀÄzÉÝà ªÀåªÀ¸ÜÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV J®èªÀÇ ZÉÆPÀÌ, zsÁgÁ¼À. E£ÀÄß ¥ÁPÀ ªÉÊ«zsåÀ ªÀÇ ºÉÆwÛUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV §zÀ®ÄwÛgÀÄvÀÛzÉà JAzÀÄ w½zɪÅÀ . £ÀªÄÀ ä HoÀ«£ÀÆß UÀnÖAiÀiÁVAiÉÄà EzÀÄÝzÀjAzÀ gÀÄaUÀµÉÖà ¥Àqz É ÀÄPÉÆAqɪÅÀ .

EµÀÖ®èzÉ KgÀÄzÁjUÉ vÉÆAzÀgA É iÀiÁUÀzA À vÉ C®è°è SÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÉ ¸ËªÀÄå ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼Æ À ®WÀÄ w¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁgÀ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆnÖzÁÝgÉ. ºÁUÁV ªÉÄnÖ® ¸Á®ÄzÀÝPÀÆÌ CAZÀÄUÀmÉÖU¼ À À°è ¤AiÀÄvÀ CAvÀgU À À¼° À è ZÉÆPÀÌ PÀ¸ÀzÀ vÉÆnÖU¼ À À£ÀÄß EnÖzÁÝgÉ. ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÆß ºÁQzÁÝgÉ. CAvÀzÀÝgÀ®Æè CªÀÄÆ®å DºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÉÄnÖ®ÄzÀÝPÌÉ ZÉ®ÄèªÀ, SÁ° zÉÆ£ÉßAiÉÆà E£ÉÆßAzÉà PÀ¸Àª£ À ÉÆßà ¤®ðPÀë÷å¢AzÀ ‘PÁqÀÄ¥Á®Ä’ ªÀiÁqÀĪÀ ‘§ÄzÀÄÞ’ªÀAvÀgÄÀ zsÁgÁ¼À EzÁÝgÉ. DzÀgÉ CAxÀ PÀ¸Àª£ À Éß®è ªÀiË£ÀªÁV vÉÆnÖ ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛ vÉÆnÖU¼ À ÀÄ (£ÀªÄÀ ä PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ï ¯ÁjUÀ¼A À vÉ) vÀļÀÄQ £ÁgÀzÀAvÉAiÀÄÆ PÁ®PÁ®PÉÌ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ £ËPÀgÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÁªÀÅ ¨ÉgU À ÁVºÉÆÃzɪÀÅ. (MAzÀÄ PÀqÉ ZÀgÀĪÀÄÄj PÉÆAqÀÄ wAzÀª£ À ÉƧâ SÁ°Ã ¥ÉÇlÖtªÀ£ÀÄß CAZÀÄUÀmÉÖAiÀiÁZÉ ©¸ÁQzÀÄÝ £ÉÆÃr zÉêÀQUÉ gÉÃV ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. C¯Éèà zÉÆqÀØzÁV, SÁ°AiÀiÁUÀÆ PÀĽvÀ, ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ‘PÀ¸À £À£ÉÆß¼ÀUÉ ºÁQ’ J£ÀÄߪÀ “§ÄnÖUÉ ºÁPÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ” vÀĸÀÄ eÉÆÃgÁVAiÉÄà ºÉýzÀ¼ÀÄ. D ªÀÄÄmÁÖ¼À ªÀÄAUÀ£À ªÀÄĸÀÄqÀÄ ªÀiÁr, ºÉQÌ ºÁPÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀzÃÉ ‘FUÀ ©¸ÁrzÁÝAiÀÄÛ¯Áè’ ¨sÁªÀ ¥ÀæPn À ¹zÀ. EªÀ¼À PÉÆÃ¥À vÀtÂAiÀÄ°®è. ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà §ÄnÖ¬ÄlÄÖPÉÆAqÀÄ ZÀgÀªÀÄÄj ªÀiÁgÀĪÀª¤ À UÉ ©¹ vÁQ¹zÀ¼ÀÄ, ‘VgÁQUÀ½UÉ ¤ÃªÁzÀgÆ À ºÉüÀ§ºÀÄzÀ¯Áè.’ CªÀ£ÀzÆ É Ã ‘UÉÆÃPÀð®è ªÉÄÃ¯É ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀAvÉ ¸Àªð À dÕ’ ¨sÁªÀ!)

CAa£À°è ¤AiÀÄvÀ CAvÀgU À À¼À°è PÀÄr¤ÃgÀ £À°èUÀmÉÖUÀ¼ÄÀ , ªÀÄÆvÀæzÆ É rØUÀ¼ÄÀ ±ÀÄaAiÀiÁVAiÉÄà PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°èzÀÄݪÀÅ.

E®è, ¤ªÀÄä Q¸É vÀqÀQPÉƼÀî¨ÉÃr. ªÀÄÆvÀ,æ ±ËZÀU½ À V°è E°è ¸ÀÄAPÀ E®è. EªÉ®èªÀ£ÀÄß ªÀµÀðzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£Àz° À è PÀ¤µÀ× PÉ®ªÀÅ ¸Á«gÀU¼ À À°è ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ (MAzÀÄ ¯ÉPÌÀ zÀAvÉ wgÀĪÀÄ®zÀ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ¨sÀPÀÛ ¨sÃÉ n JgÀqÀƪÀgÉ PÉÆÃn. CAzÀgÉ zÉʤPÀ ¸ÀgÁ¸ÀjAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ J¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢!!), C¥Ààl ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀAvÀgª À ÀÇ zÀPÀëªÁV G½¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£.É

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

19

ªÉÄnÖ® ¸Á®ÄzÀÝPÀÆÌ C®è°è vÉgÉzÀ ²¯ÁªÀÄAl¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÀ ªÀĺÁvÀägÀ ¥ÀÅvÀܽUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¹zÁÝgÉ. (zÀ±ÁªÀvÁgÀ ªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ, D¼ÁégÀÄUÀ¼À ©A§UÀ¼ÉÆqÀ£É £ÀªÄÀ ä ¥ÀÅgÀAzÁgÁ¢ PÉ®ªÀÅ zÁ¸ÀgÄÀ UÀ¼ÀÆ E°è ¥Áæw¤zsÀå ¥Àq¢ É zÁÝgÉ.) ºÁUÉà d£À¥z À ÀªÁV DgÁzsÀ£ÉUÆ É ¼À¥n À ÖgÀ§ºÀÄzÁzÀ PÀ®Äè, gÀÆPÀë ªÀÄÆwðUÀ½UÀÆ ªÀåªÀ¹ÜvÀ DAiÀÄ, §AzsÀ PÉÆlÄÖ ªÉÄgɹzÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÉ ªÉÄð£À ªÀ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀ ªÉÄîAvÀÆ ªÉÄnÖ® ¸Á°£À MwÛ£À UÉÆÃqÉAiÀÄÄzÀÝPÉÌ zÁ£À PÉÆlÖ ¸ÉêÁyðUÀ¼À ‘SÁåw’ PÉÆAqÁqÀĪÀ ²¯Á¥sÀ®PÀU¼ À À£ÀÆß ¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ.

C°¦j ªÉÄnÖ®¸Á°£À°è WÀ£ÀªÁzÀ KjPÉAiÀÄ PÉÆ£ÉUÁtĪÀÅzÀÄ UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀ JA§ vÁtzÀ°è. C°è ªÉÄnÖ® ¸Á®Ä ªÁºÀ£ÀU¼ À À E½zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀºÀdªÁV C°è DA§Ä¯É£ïì ¸À»vÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Àª® À vÀÄÛUÀ®Æ ®¨sÀå. ªÀÄwÛzÀ£ÀÄß ªÉÄnÖ® ¸Á°£À°è C®è°è eÁ»ÃgÀÄ¥Àr¹, zÀħ𮠺ÀÈzÀ¬ÄUÀ½UÉ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÆß vÀÄA©zÁÝgÉ.

C°¦j eÁr£À ºÀ£ÉÆßAzÀÄ Q«Äà CAvÀgÀz° À è ¯ÉPÌÀ PÉÌ 3650 ªÉÄnÖ¯ÉãÉÆà EzÉAiÀÄAvÉ. DzÀgÉ J®è KgÀĪÀÄÄTAiÉÄà C®è ªÀÄvÀÄÛ PÀrzÁVAiÀÄÆ E®è. ¸ÀܼÀ¥ÀÅgÁt PÀy¸ÀĪÀAvÉ ªÉÃAPÀlgÀªÀÄt ¸À¥ÛÀVjAiÉÆqÉAiÀÄ. «ªÀgU À À¼À°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÉ F eÁr£ÀÄzÀÝPÉÌ ±ÉõÁ¢æ, ªÉÃzÁ¢æ, UÀgÄÀ qÁ¢æ, CAd£Á¢æ, ªÀȵÀ¨sÁ¢æ, £ÁgÁAiÀÄuÁ¢æ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è MqÉAiÀÄ£À ªÁ¸À¸ÁÜ£Àª£ À ÀÄß ªÉÃAPÀmÁ¢æUÉ «ÄøÀ°qÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀ ºÀAvÀPÉÌ CAzÀgÉ ±ÉõÁ¢æ ªÀÄvÀÄÛ UÀgÄÀ qÁ¢æ £ÉwÛUÉ (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1850£Éà ªÉÄnÖ® §½) ²RgÀªÀ®AiÀÄ vÀ®¥ÀÅvÉÛêÉ. wgÀĪÀÄ® ±ÉæÃt CvÀÄå£ÀßwAiÀÄ°è ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ªÀÄlÖ¢AzÀ 3200 Cr (980 «ÄÃ) EzÉ. UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ eÁqÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄUÀÄAl ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è £ÁªÀÅ AiÀiÁªÉ®è (K¼Àg° À è £Á®ÄÌ) VjUÀ¼À£ÀÄß ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÉÛÃªÉ JA§ §UÉÎ £À£ÀUÉ ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁ»w E®è. E°è E½eÁqÀÄ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ Q«Äà ªÁºÀ£À ªÀiÁUÀð (wgÀĪÀÄ® ©nÖ½AiÀÄĪÀ ªÁºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ ¥ÀÅlÖ ¥Àx)À , ªÀÄvÉÛ PÀrzÁzÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÄnÖ® ¸Á®Æ EzÀÄÝ, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è «ºÁgÀ ¥Àxz À ÀµÉÖà (eÁrUÉ vÀĸÀĪÉà KgÀÄPÉÆãÀ PÉÆlÖgÉ ¸ÁPÉ£ÀÄߪÀ°è ªÀiÁrzÀ JµÉÆÖà ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÀÄ ¯ÉPÌÀ PÀÄÌAlÄ DlQÌ®è!) ¸ÀÄ®¨sÀªÁV wgÀĪÀÄ®ªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄvÉÛêÉ. D PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÉÃAPÀmÁ¢æ - K¼ÀgÀ°è CvÀåAvÀ vÀVΣÀ ²RgÀ, wgÀĪÀįÁ¢üñÀ£À ©ÃqÀÄ. ªÉÄnÖ® PÀ®è ZÀ¥ÀàrUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ JqÀªÀzA À vÉ ¸À¥ÁmÁVAiÀÄÆ eÁgÀzÀAvÉ MgÀmÁVAiÀÄÆ EªÉ. PÀ¤µÀ× 10-15 Cr CUÀ®PÉÌ ¸ÀAzÀÄ, ©gÀÄQ®èzÀAvÉ PÀnÖzÁÝgÉ. ¨ÉlÖzÀ KgÀ£ÀÄß M¦àPÆ É AqÉà ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÀÄ ºÀ©âzÀÝgÀÆ §ºÀÄvÉÃPÀ «¸ÁÛgÀ ºÉeÓÉ-£É®ªÀ£ÀÆß ¥ÀÅlÖ

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

20

KgÀ£ÀÆß PÀ°à¹zÁÝgÉ.

C¤ªÁAiÀÄðªÁV PÀrzÁzÀ°è PÉÊAiÀÄå DzsÁgÀPÀÆÌ Kj½AiÀÄĪÀªg À À £ÀqÀÄªÉ UÉÆAzÀ®ªÁUÀzA À vÉAiÀÄÆ £ÀqÄÀ ªÉ UÀnÖ PÉƼÀªÉ ¨ÉðAiÀÄ£ÀÆß PÉÆnÖzÁÝgÉ. JgÀqÄÀ CAZÀÄUÀ¼° À è ªÉÆÃlÄUÉÆÃqÉ PÀnÖ (ªÀļÉUÁ®zÀ°è eÁqÀÄ vÀ¥ÀÅöàªÀ PÁqÀ vÉÆgÉUÀÆ ºÁªÀÅ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀjªÀ dAvÀÄUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÀÆ MzÀUÀĪÀAvÉ), £ÀrUÉ ªÉÄÃgÉ«ÄÃgÀzA À vÉ ¨sÀzæÀvÉAiÀÄ£ÀÆß §¼À°zÀªÀjUÉ C«ÄvÀ PÀÆgÀÄUÀmÉÖUÀ¼À£ÀÆß MzÀV¹zÁÝgÉ. CAZÀÄUÀmÉÖAiÀÄÄzÀÝPÀÄÌ ¤AiÀÄvÀ CAvÀgÀU¼ À À°è PÀÄAzÀ ¤°è¹, ªÀļɩ¹®ÄUÀ¼À ¨ÁzsÉ vÀlÖzÀAvÉ ªÀiÁqÀÆ PÉÆnÖzÁÝgÉ. PÀvÀÛ® ºÉÆvÀÄÛUÀ¼° À è vÉÆAzÀgA É iÀiÁUÀzA À vÉ ¢Ã¥À, wgÀĪÀÄ®zÀ ªÀÄÄRå zÉêÀ¼z À À ¸ÀA¥ÀPð À PÀbÉÃj¬ÄAzÀ¯Éà ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀ zsÀé¤ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄÆ EzÉ. C°¦jAiÀÄ°è ªÉÄnÖ® ¸Á®Ä vÉÆqÀVzÀ°èAzÀ wgÀĪÀÄ®zÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄƯÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ ªÉÄÊPï ¸Àgt À  ¤gÀAvÀgÀ ¨sQÀ ÛUÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀæPl À uÉU¼ À À£ÀÆß ªÉÄ®ÄzsÀé¤AiÀÄ°è DzÀgÉ ¸ÀàµÀÖªÁV PÉÆqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ©üêÀĸÉäà ¸ÀAvÀªÁtÂAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà zsÀé¤ vÉÆzÀ®ÄUÀ£ÀßqÀzÀ°è JgÀqg É ÀqÄÀ ¨Áj “ªÀÄAqÀåzÀ FgÉÃUËqÀÆæ J°èzÀÆæ zÉêÀ¼z À À ¸ÀA¥ÀPð À PÀbÉÃjUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÁzÀ AiÀÄAPÀ, C£ÀĪÀÄ PÁ¬ÄÛzÁÝgÉ” PÉýzÁUÀ MªÉÄä¯É £Á£ÀAvÀÆ ¨Á®åzÀ ¥sÁåAlªÀiï N¢£À ¸ÀĵÀĦÛUÉ eÁjºÉÆÃzÉ. rÃ¥ï ªÀÅqïì D¥sï qÉAPÀ°AiÉƼÀUÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀ £ÀUÁjUÀ¼ÄÀ ¸ÀAzÉñÀ PÀ½¹zÀAvÉà wgÀĪÀÄ®zÀ PÀtªÉUÀ¼ÄÀ C£ÀÄgÀt¹zÀĪÀÅ! zÉêÀ¸Á¤ßzsÀåPÉÌ E£ÀÆß ¸Á«gÀ ªÉÄnÖ®Ä PɼÀU,É JAlívÀÄÛ Q«Äà CAvÀgÀz¯ À Éè¯ÉÆèà PÀªÀÅa ©Ã¼ÀĪÀAwgÀĪÀ ¨ÉlÖ, PÀ«zÀÄ £ÀÄAUÀĪÀAwgÀĪÀ PÁr£À £ÀqÄÀ ªÉ G¹gÀÄ ¹QÌ, zÀħð® zsÀé¤AiÀÄ°è “UÉÆëAzÁ'' ºÁPÀĪÀ ¨sÀPÀÛ£À£ÀÄß £É£É¹PÉƽî. DvÀ¤UÉ MªÉÄä¯É ªÉÄÊQ£À°è “£ÀªÆ É Ã ªÉÃAPÀmÃÉ ±Á” PÉýzÀgÉ “ªÀĺÁ£ÀAzÀªÁAiÀÄÆÛ N ªÀĺÁzÉêÀzÃÉ ªÀ'' JAzÀÄ zsÀé¤ ¸ÉÃj¹ C¥Àj«ÄvÀ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

CzsÁåAiÀÄ £Á®ÄÌ ¨ÉgÀUÁV £ÀUÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ «oÀ¯Á C°¦j ªÉÄnÖ®¸Á®Ä KgÀĪÀ wgÀĪÀÄ®zÀ ªÀÄÄR ¥ÁæPÀÈwPÀªÁV wêÀæ E¼ÀÄPÀ°£À ªÀÄvÀÄÛ §ºÀéA±À ºÀÄr PÀ¯Éèà VrzÀAxÀ £É®. D ¹ÜwUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV UÀnÖ PÀļÀî ªÀÄgÀUÀ¼ÀÆ zÀlÖ PÀÄgÀÄZÀ® PÁqÀÆ ¸ÀºÀdªÁV ªÁ妹ªÉ. DzÀgÉ ¨sPÀ ÁÛ¢UÀ¼À DªÉñÀz° À è CVß DPÀ¹äPÀU¼ À ÀÄ ¸ÀA¨s« À ¸ÀzÀAvÉ ªÉÄnÖ®¸Á°£À JgÀqÀÄ ¥ÀPÌÀ U¼ À À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÛr zÀÆgÀzª À ÀgU É ÀÆ ¥ÉÇzÀgÄÀ , GzÀÄgÀÄ zÀgU À ÀÄ PÀrØUÀ¼® É èªÀ£ÀÄß ¸Àªj À vÉgÀªÅÀ UÉƽ¹zÁÝgÉ. G½zÀ ªÀÄgÀU¼ À ÀµÆ À Ö ªÉÄnÖ® ¸Á°UÉ ©¹® UÁgÀÄ vÀlÖzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. »ÃUÁV ¨ÉøÀUÉAiÀÄ C¥ÀgÁºÀߪÀ£Éßà £ÁªÀÅ DAiÀÄÄÝPÆ É ArzÀÝgÀÆ £ÀªÄÀ ä DgÉÆúÀt gÀªÀÄåªÁVvÀÄÛ. nnrAiÉÄãÉÆà ¨É½UÉÎ DgÀjAzÀ ¸ÀAeÉ DgÀgÆ É ¼ÀUµ À ÉÖà E°è ¸ÀAZÁgÀ ¥À汸 À ÀÛ JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀÄ ¢£ÀzÀ E¥ÀàvÁß®ÆÌ UÀAmÉ Kj½AiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÀAvÉ. (ºÀ¹ªÀÅ ±ËZÀUÀ½UÉ ªÀåªÀ¸ÜÉ , ªÉÄnÖ® ±ÀÄa UÀªÄÀ ¤¹ JµÉÆÖà AiÀiÁwæUÀ¼ÀÄ CªÉüÉAiÀÄ°è C®è¯Éèà zsÁgÁ¼À ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÆ EzÉAiÀÄAvÉ.) ¤dzÀ°è C°è£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£Àª£ À ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß UÀ滹 ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÉüÉAiÀÄ ¸ÀAZÁgÀ CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛªÀå ¸ÀÆPÀÛªÀ®è. ªÀ£Àå ªÀÄÈUÀU¼ À À ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¤gÁPÀj¸ÀĪÀAw®è.

CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£ÀzÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀzÃÉ PËæAiÀÄðUÀ¼£ À ÀÄß »ÃUÉ JAzÀÄ H»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌ¢ÃvÉÃ?!

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

21

£Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀQ DgÁªÀĪÁV ªÉÄnÖ® ¸Á®Ä KgÀÄvÀÛ ¸ÁVzɪÀÅ. ¥Àæw ªÉÄnÖ® CAaUÀÆ CgÀ²£À, PÀÄAPÀĪÀÄzÀ zÀ檪 À À£ÀÄß ªÉÄwÛ ªÀA¢¸ÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀªg À ÀÄ, ¥Àæw ªÉÄnÖ°UÀÆ PÀ¥ÀÇðgÀzÀ ©¯Éè¬ÄlÄÖ Gj¸ÀĪÀªg À ÀÄ, UÉÆëAzÀ £ÁªÀĸÀAQÃvÀð£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀªg À É®è £ÀªÄÀ UÉ ¹PÀÌgÀÄ. ¢ÃWÀðzÀAqÀ £ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ¢AzÀ vÉÆqÀV £ÀªÀÄUÀÆ»¸À®Æ ¸ÁzsÀå«®èzÀAxÀ zÉÊ»PÀ zÀAqÀ£ÉAiÉÆqÀ£É ºÀjPÉ wÃj¸ÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀªg À ÀÄ E¯ÉèãÀÆ «gÀ¼Àª® À èªÀAvÉ; £ÀªÄÀ UÉ ¹UÀ°®è.

(CzÁågÉÆà EwºÁ¸À ¥Àæ¹zÀÞ zÁ¸À±æÃÉ µÀ×gÀÄ ¥ÀÇtð ªÉÆtPÁ°£À°è ºÀwÛzÀÝgÀAvÉ. E£ÁågÉÆà ErAiÀÄ wgÀĪÀÄ® PÉëÃvÀ檣 À ÀÄß ¸Á°UÁæªÀĪÀ£ÁßV ¥ÀjUÀt¹ vÀªÀÄä ¤vÀåzÀ ±ËZÁ¢UÀ½UÉ ¨ÉlÖ«½zÀÄ ºÀvÀÄÛwÛzÀÝgÀAvÉ) £ÀªÄÀ ä zÁjAiÀÄ°è NªÀð vÀgÀÄt UÀnÖAiÀiÁV ¸ÉÆÛÃvÀæ¥ÁoÀ M¦à¸ÀÄvÀÛ, ¥Àæw ªÉÄlÖ°UÀÆ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÀÛ ¸ÁVzÀݼÀÄ. £Á£ÀÄ zÉêÀQAiÀÄ£ÀÄß £É¥ª À ÀiÁr, D vÀgÀÄtÂAiÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÃj¹zÀAvÉ ¸ÀtÚ «rAiÉÆà zÁR°ÃPÀgÀt £Àq¹ É , ªÀÄÄAzÀĪÀjzÉ. £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÛÀr ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÁUÀ DPÉ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà UÉÆëAzÀ £ÁªÀĸÀägÀuÉ ¤°è¹ “CAPÀ¯ï”UÉ PÀgÉ PÉÆlÖ¼ÀÄ. K£À¥ÁàAvÀ «ZÁj¹zÉ. £Á«§âgÀÆ ZÀ¥Àà° ºÁQ £Àqz É ÀzÄÀ Ý DPÉUÉ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀA¢vÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀzÝÀ ®èzÉ, £ÀªÄÀ äzÀÄ ‘¥Á¥ÀPÁAiÀÄð’ JAzÀÄ C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀªÁV zÀƶ¹zÀ¼ÄÀ . £ÀªÄÀ ä ‘DgÁzsÀ£Á ¸ÁévÀAvÀæ÷å’ªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ CªÀ¼À zÁµÀÖ÷åðPÉÌ D±ÀA Ñ iÀÄð¥ÀmÉÖ. DzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ zsÀé¤AiÀÄ°è, ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è, “nnr CAxÀ AiÀiÁªÀ ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÆß ºÉÃj®è” JAzÀµÉÖà ºÉý ªÀÄÄAzÀĪÀjzɪÀÅ. EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä zsÀªÀÄð-gÁdQÃAiÀÄ »r¢gÀĪÀ ¨sA À iÀÄPÁjà eÁr£À°è F MAzÀÄ £Àgº À ÀļÀĪÀÇ EzÉAiÀįÁè JAzÀÄ £ÀªÄÀ äµÀÖPÌÉ Ã PÀ¤PÀj¹zɪÅÀ . C£ÀAvÀ gÀÄQätÂAiÀÄgÀÄ »ÃUÉà ªÉÄnÖ¯ÉÃjzÁÝUÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ®AiÀÄUÀ¼° À è EvÀgÀgÄÀ ZÀ¥Àà° ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjzÀÝgÀAvÉ. CzÀQ̪ÀgÀÄ CAxÀ ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀU¼ À À¯Éè®è ZÀ¥Àà° PÀ¼Àa, PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ aîPÉÌ vÀÄA© £Àq¢ É zÀÝgÀAvÉ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è E£ÀÆß §Ä¢ÞªÀAwPÉ PÀArzÉݪÀÅ. ¥ÁzÀgPÀ ëÉ ¤µÉÃzsÀ«zÀÝ°è CzÀgÀ ªÉÄïÉà §mÉÖ aî zsÀj¹ £ÀqA É iÀÄĪÀªg À À PÀAqÀÄ ‘¨ÉgÀUÁV £ÀUÄÀ wÛzÀÝ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ «oÀ®.’ ºÀjzÁæPÀÄAPÀĪÀÄ ¸ÉÃªÉ E°è ªÉÄnÖ°UÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀª® À è. ¥ÀÅlÖ UÀÄrUÀ¼À ªÀÄÆwð, ¨ÁV®Ä, PÀÄAzÀ, ‘¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸Ààz’À PÁqÀPÀ°èUÀÆ §½zÀªÀjzÁÝgÉ. PÀ¥ÀÇðgÀ ºÀZÀÄѪÀ PÉ®¸À ªÀiÁvÀæ PÉ®ªÉqÉU¼ À À°è DzsÁgÀPÀÆÌjzÀ PÉƼÀªÉ ¨ÉðUÉ ºÁ¤ vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ.

CzÀȵÀÖªÀ±Ávï nnr ‘E°è ºÀƪÀÅUÀ¼É¯Áè ¸Áé«ÄUÉÃ’ JAzÀÄ WÉÆö¹zÉ. ¸ÀºÀdªÁV ‘RAiÀiÁ° DgÁzsÀ£’É UÀ¼° À è zsÁgÁ¼À ºÀÆ«£À §¼ÀPÉAiÀiÁV ¤ªÀiÁð®åzÀ PÀÄ¥Éà J®èAzÀg° À è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀ¦àzÉ.

UÀªÄÀ ¤¹¢ÝÃgÁ - EAzÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ DgÁzsÀ£Á ¸ÀĪÀĪÀiÁ°PÉUÀ¼® À Æè DzsÄÀ ¤PÀ ¥ÀŵÀàUÀÄZÀÒUÀ¼À®Æè ¥Áè÷å¹ÖPï, xÀªÄÀ ðPÉÆïï zsÁgÁ¼À §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ.

CªÀÅUÀ¼À §¼ÀPA É iÀÄ O¥ÀZÁjPÀ PÀët ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É J¸ÉzÁUÀ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄĶ×AiÀĵÀÄÖ ºÀƪÁzÀgÉ ¨ÉÆUÀ¸A É iÀĵÀÄÖ ¥Àj¸ÀgÀ«gÉÆâüà ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ ! (CAiÀÄå¥Àà IÄvÀÄ«£À°è ºÉzÁÝjAiÀÄAa£ÀÄzÀÝPÆ À Ì ªÀævz À sÁjUÀ¼ÄÀ §¼À¹ J¸ÉzÀ ¨sd À ðj ªÀiÁ¯ÉU¼ À À £ÉʯÁ£ï zÁgÀ, xÀªÆ É ÌÃð¯ï UÉÆAqÉU¼ À ÀÄ, ¥Áè÷å¹ÖPï ¨ÉÃUÀqÉ djUÀ¼ÀÄ ªÀļÉUÁ®zÀ ZÀgÀAr ¤ÃgÁªÀjUÉ GavÀ PÀmÉÖU¼ À ÀÄ) wgÀĪÀÄ®zÀ°è ºÀÆ ªÀiÁgÁl ªÀĽUÉUÀ¼ÁUÀ°Ã ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ «±ÉõÀ ºÀÆ ªÀÄÄrzÀzÁÝUÀ°Ã £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀ £É£À¦®è!

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

22

CAZÀÄUÀmÉÖ «ÄÃjzÀ £É®zÀ®Æè ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼À ¸ÉêÁPÁAiÀÄð zsÁgÁ¼À £ÀqA É iÀÄÄvÀÛzÉ. C°è PÉÊUÉlPÀĪÀ PÉÆA¨É, gÉA¨É PÉ®ªÉqÉ ««zsÀ UÀÄrUÀ¼À gÀPëÀuÁ ¨ÉðUÀ½UÀÆ ªÀÄt¸ÀgÀUÀ¼£ À ÀÄß PÀnÖzÀÄÝ PÁtÄvÉÛêÉ. CzÀÄ gÀÄQätÂêÀ®è¨£ sÀ À°è ªÉÆgÉAiÀÄAvÉ “PÀAPÀt¨sÁUÀå PÉÆqÉÆÃ.” »ÃUÉà §tÚ §tÚzÀ ¥ÀÅlÖ §mÉÖ eÉÆýUÉUÀ¼£ À ÀÄß PÀnÖzÀÆÝ EªÉ. C°è “vÉÆnÖ®Ä PÀlÄÖªÀ ¨sÁUÀå PÀgÀÄt¸ÉÆà PÀgÀÄuÁ¤¢üÃ.” MAzÉqÉ PÀ¸À ºÉPÀÄ̪À £ËPÀgÀ£ÉƧ⠣ÀªÄÀ ä£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸ÀzÃÉ D eÉÆýUÉU¼ À ÉƼÀV£À ¥ÀÅrUÁ¸ÀÄ (EqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÆ £ÀªÄÀ UÉ DUÀ¯Éà w½zÀzÄÀ Ý) ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ £ÀªÆ É ä¼ÀUÉà UÉÆtVPÉÆAqɪÅÀ “§qÀª£ À À PÁ¦ü RZÁðzÀgÆ À ¤ªÁj¹¢AiÀįÁè ²æäzsÉÃ.” PÁqÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼£ À Éßà £Á¯ÉÌAlÄ ¸ÉÃj¹ UÀÄ¥Éà ªÀiÁrzÀÆÝ ¸ÁPÀ¶ÖzÝÀ ªÀÅ. ªÀÄ£À« ¸ÀàµÀÖ - “vÀ¯É ªÉÄïÉÆAzÀÄ ¸ÀÆgÀÄ PÀ°à¸ÉÆà UÉÆêÀzð sÀ £ÀVjzsÁj.” ‘ªÀÄ£É ºÀgPÀ A É iÀÄ’ avÀæUÀæºÀtPÁÌUÀĪÁUÀ zÉêÀQUÉ CvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÉ. CªÀ¼ÀÄ PÀıÁ°UÉ ‘¨ÉÃgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ’ PÀ®Äè §¼À¹, vÁ£ÀÆ MAzÀÄ ‘ªÀģɒ ¤°è¹zÀ¼ÀÄ. ºÉüÀĪÀªg À ÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ, “£ÉÆÃrzÁæ wgÀÄ¥Àw AiÀiÁvÉæ ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃªÀÅ C¨sÀAiÀĤUÉ ‘¨ÉÃgÉ ªÀģɒUÀ¼ÉÆqÀ£É MAzÀÄ ªÀÄ£É CxÁðvï ¥sÁè÷åmï ¤±ÀÑ Ä¸À°¯Áé!!” £ÀªÄÀ UÉ ªÉÄnÖ¯ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ CAxÁ ¸ÀªÄÀ ¸Éå DUÀ°®è. ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÄÀ «gÀ¼À, £ÀrUÉ eÁ¹Û. ªÀÄÄAzÉ JgÀqÀÄ, LzÀgÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼° À è §gÀÄvÁÛ PÀrzÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. £À£ÀUÉ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ CAQUÀ¼À ªÉÆúÀ PÀ¼ÀaPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ZÁgÀtQ̽zÀgÉ Q«Äà JµÀÄÖ, §AqÉ ºÀwÛzÀgÉ O£ÀßvÀå JµÀÄÖ, ¨ÉÊPÉÆÃr¹zÀgÉ ªÉÃUÀ JµÀÄÖ, CAvÀgÀ JµÀÄÖ, £À¢ ¥ÁgÀÄUÁt¹zÀgÉ D¼À CUÀ® ¸É¼ÀªÅÀ EvÁå¢ £ÀÆgÉÆAzÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ EgÀ°, E®è¢gÀ° PÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæw ¥ÀæAiÀiÁtPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ PÀæªÀĪÁV ¥É£ÀÄß ¥ÉÃ¥Àgï »rzÀÄ ‘²æÃPÁgÀ’ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ EzÉÝà EzÉ. (EAxÁ ¸ÀAUÀæºÀzÀ ¸ÀtÚ ¥ÀjµÀÌöÈvÀ gÀÆ¥À E¯Éèà £À£Àß £ÀPÉë «¨sÁUÀzÀ°è zÁR°¹zÉÝãÉ) DzÀgÉ ºÉaÑ£À NqÁlUÀ¼° À è, §®Ä¨ÉÃUÀ£É C£ÁåPÀµÀðuÉU¼ À À°è ¯ÉPÌÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîwÛgÀÄvÉÛãÉ! ªÀÄƪÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀð CAUÀrAiÀÄ ClÖPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä §¼À¸ÄÀ wÛzÀÝ ªÉÄnÖ® ¯ÉPÌÀ , JµÉÆÖà ¨Áj GzÉÝñÀ¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV ¯ÉPÌÀ ºÁQAiÀÄÆ EAzÀÄ £À£Àß £É£À¦£À°è®è. (§ºÀıÀB ªÉÄnÖ® ¯ÉPÌÀ zÀ°è UÀnÖd£À ±À§jªÀÄ¯É CAiÀÄå¥Àà; ºÀ¢£ÉAlÄ ªÉÄnÖ®Ä!) ¥Á¥À, ¥ÀÅtåzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀzª À ÀgÀÄ £ÁªÀĸÀägÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ EzÀPÌÉ Ã d¥ÀªÀÄt G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ.

(CªÀgÁzÀgÆ É Ã ªÀÄt £ÀÆQzÀµÀÄÖ d¥À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ £ÀA©®è. E¸Á̤£À PÉ®ªÀÅ ¨sPÀ ÛÀgÀÄ J¯ÉPÁÖç¤Pï PËAlgï §¼À¸ÀĪÀÅzÀÆ £ÉÆÃrzÉÝãÉ; jPÁë ¤AvÀgÆ À «ÄÃlgï NqÀÄvÁÛ EgÀÄvÀÛzÉ! ¸ÀtÚ Q«ªÀiÁvÀÄ: gÀU¼ À É AiÀiÁPÉ ¸Áé«Äà J¯ÉPÁÖç¤Pï ZÁAlgÀÆæ §¼À¹©r!) D PÀµÀÖ AiÀiÁgÀ£ÀÆß PÁqÀzA À vÉ wgÀĪÀÄ®zÀ ªÉÄnÖ®°è PÉ®ªÉqÉ LªÀvÀÛPÆ À Ì G½zÀAvÉ ¥Àæw £ÀÆgÀPÀÆÌ ¸ÀàµÀÖ ªÉÄnÖ® ¸ÀASÉåUÀ¼£ À ÀÄß PÉwÛAiÉÄà EnÖzÀÝgÀÄ.

UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄð£À wgÀĪÀÄ®zÀ E½ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀ zsÁgÁ¼À«vÀÄÛ. E®Æè ¥ÁzÀZÁjUÀ¼À ¸ËPÀAiÀÄðPÉÌ PɼÀ¸ÃÉ vÀÄªÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. E°è ªÉÄnÖ¯ÉÃgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¯ÉPÌÀ ºÁPÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß nnr ªÀiÁrzÉ. ¸ÀÄ«¸ÁÛgÀ CAUÀ¼z À À°è ¸Àgw À ¸Á°£À ªÀåªÀ¸ÜÉ , PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀÄAPÀzÀ PÀmÉÖAiÀÄAxÀ PÉ®ªÀÅ UÀÆqÀÄUÀ½ªÉ. CªÀÅ d£À

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

23

¸ÀªÄÀ äzÀð £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ JgÀqÉÆà ºÉZÉÆÑà PÁAiÀiÁðZÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ ºÉÆÃzÀAzÀÄ MAzÉà UÀÆqÀÄ, «gÁªÀÄzÀ°è PÁAiÀÄð £Àq¹ É vÀÄÛ.

C°è ¥Àæw AiÀiÁwæAiÀÄÆ UÀtPÀzÀ PÀuÉÚzÄÀ gÀÄ ºÁAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. DUÀ UÀtPÀ ¸ÀܼÀ (EzÉà ªÀåªÀ¸ÜÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¢QÌ£À ªÉÄnÖ®¸Á°£À®Æè EzÉ), vÁjÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀAmÉU¼ À À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀÅzÀgÉÆqÀ£É £ÀªÀÄä avÀæªÀ£ÀÆß »rzÀÄ, MAzÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥Àvª Àæ À£ÀÄß «¼ÀA§«®èzÉ PÉÆnÖvÀÄ. D CªÀ¸Àgz À À PÀ¯Á¥Àz° À è »rzÀ £À«Ää§âgÀ ¨sÁªÀavÀæU¼ À À£ÀÄß ¸ÀévÀB wgÀĪÀįÉñÀ¤UÀÆ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. DzÀgÉ CzÀÄ zÁR°¸ÀĪÀ EvÀgÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ PÀgÁgÀĪÁQÌgÀĪÀÅzÀjAzÀ GvÀÛgÉÆÃvÀÛgÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ½UÉãÀÆ vÉÆAzÀgA É iÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀvÁæAQvÀ£ÀÄ ªÁºÀ£À ¸ÀªÁjAiÀÄ ¸ÀÄR ¤gÁPÀj¹ §AzÀªÀ£ÉAzÀÄ ¥ÀæxÀªÄÀ ¥Áæ±À¸ÛÀ÷åzÀ zÉêÀz± À Àð£ÀzÀ CªÀPÁ±À - ‘¢ªÀåzÀ±Àð£À’, PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉà GavÀ MAzÀÄ ®qÀÄØ¥Àæ¸ÁzÀªÇÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¸Àª® À vÀÄÛUÀ¼£ À ÀÆß nnr PÁ¬ÄÝj¹zÉ. (¥Àªð À PÁ®UÀ¼° À è CAzÀgÉ ¢£ÀPÉÌ ®PÀëzÀ ªÉÄÃ¯É d£À £ÀÄUÀÄΪ° À è EzÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ ¸ÀAPÀlzÀ°è nnr ¢£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢UÉ ªÀiÁvÀæ JAzÉãÉÆà ¸ÀASÁå «Äw ºÉÃgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C£ÀAvÀ w½¹zÀ.) ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ E°è ªÁºÀ£À ªÀiÁUÀð ¸ÀAUÀ«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ GavÀ ¸Àª® À vÀÄÛUÀ¼À D¸ÉUÉ PÉ®ªÀgÁzÀgÀÆ M¼ÀzÁj ºÀÄqÀÄPÀ¨ÁgÀzA É ¢®è. (§æºÀäZÁjUÀ½UÉãÉÆà GavÀªÉA¢zÀÝ°è AiÀiÁgÉÆà WÉÆö¹PÉÆAqÀ£ÀAvÉ “£Á£ÀÆ £À£ÀߥÀà£ÀÆ §æºÀäZÁjUÀ¼ÄÀ , JgÀqÀÄ PÉÆr.”) EzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUA À qÀAvÉ ªÀÄÄAzÉ ªÉÄnÖ® ¸Á®Ä ªÀiÁUÀð ©lÄÖ E£ÉÆßAzÉà PÀrzÁzÀ ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÊ ºÁAiÀÄĪÀ°è ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀvPÀæ ÌÉ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ MvÀÄÛªÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß gÀÆrü¹zÁÝgÉ! (¥ÀÅtåPÉëÃvÀæzÀ®Æè C¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆð¸À®Ä CzɵÀÄÖ PÀµÀÖ!)

UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀ ªÉÄð£À ªÀ®AiÀÄzÀ°è w¤¸ÀÄ ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À C¸ÀARå UÀÄqÁgÀUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À gÀÄa ±ÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÉãÀÆ £ÀªÄÀ VgÀ°®è. ¸ÀܼÀ¥ÀÅgÁt ºÉüÀĪÀAvÉ CAd£ÁzÉë ¥ÀÅvÉÆæÃvÀìªÀª£ À ÀÄß PÀAqÀ PÉëÃvÀæªÇÀ EzÉÃAiÀÄAvÉ (ºÁUÁV CAd£Á¢æ.

E£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ºÀA¦ §½AiÀÄ Q¶ÌAzsÁ©üªiÀ Á¤UÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉÆà UÉÆwÛ®è). C¯Éè¯ÉÆèà MAzÀÄ ªÀĺÁ DAd£ÉÃAiÀÄ£À ªÀÄÆwðAiÀÄ zÀ±Àð£ÀªÇÀ £ÀªÄÀ UÁAiÀÄÄÛ.

CªÀ£À ¥Àzv À À¼Àz° À è PÀĽvÀÄ MAzÀÄ ZÁ PÀÄrzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzɪÅÀ . ºÁUÉà ¥ÁzÀZÁj-¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀvÀæzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ªÉƺÀgÉÆvÀÄÛªÀ°è ªÀÄvÉÛ zÉÆ£ÉßUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁzÀ ºÀAaPÉAiÀÄÆ £Àq¢ É vÀÄÛ. ²RgÀªÀ®AiÀÄzÀ°è ªÀ£ÀåzÀ ¹Üw §zÀ°vÀÄÛ. ªÀĺÁªÀÈPÀëUÀ¼ÀÄ §½î©Ã¼À®ÄUÀ¼À ºÀAzÀgÀ PÀtU ÂÚ É ºÉa£ Ñ À vÀA¥ÀÅ PÉÆqÀÄwÛvÀÄÛ. F ªÀ®AiÀÄUÀ¼À¯Éèà ºÀ®ªÀÅ ¹ÜwªÀAvÀgÀÄ, WÀ£À G¢ÝªÉÄUÀ¼ÄÀ DA²PÀªÁV ªÀ£ÀåªÀ£ÀÄß zÀvÀÄÛ vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ¥ÉÇö¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÆÃqÀÄðUÀ¼À£ÀÆß PÀAqɪÀÅ. (‘ªÀ£Àªz À sÀð£À ¸Éêɒ, ¨ÉÆÃqÀÄðUÀ¼° À è PÁt¹zÀAvÉ JPÉæ MAzÀPÉÌ ªÁ¶ðPÀ ±ÀÄ®Ì gÀÆ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀiÁvÀæ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è SÁåvÀ C¤¯ï PÀÄA§¼É AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß zÀvÀÄÛ vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÀAvÉÃ.) E°è£À MAzÀÄ ºÀAvÀz° À è vÀAw ¨Éð ºÁQzÀ §®Ä zÉÆqÀØ DªÀgt À zÀ M¼ÀUÉ fAPÉUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÁQzÀÝgÀÄ. fAPÉ GzÁå£ÀzÀ CAa£À°è

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

24

¸ËvÉPÁ¬Ä, PÁågÀmï ªÀÄÄAvÁzÀª£ À ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀiÁgÀÄwÛzÀÝ ªÀĽUÉ ªÀiÁvÀæ EzÀÄÝzÀÄ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂU.É fAPÉAiÀÄ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ ZÀ¥À®PÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÀ¹gÀ£ÀÄß ºÀÄr ªÀiÁqÀĪÀ, E£ÀÆß C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁV vÀªÄÀ ä°èzÀÝ ©¸ÉÌmÉÆÖà PÀÄgÀÄPÀÄgÉAiÉÆà w¤ß¸À§AiÀĸÀĪÀªj À UÉ EzÀÄ ZÉÆPÀÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ, CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀªj À UÉ ¥ÁoÀªÇÀ DAiÀÄÄÛ.

E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄlÖ¸À ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ¥ÁæPÀÈwPÀªÁV §AzÀAwzÀÝ §ÈºÀvï ªÀlªÀÈPÀëªÀ£ÀÄß DªÀj¹zÀAvÉ ¸ÀÄAzÀgÀ GzÁå£Àª£ À À ªÀiÁr, ZÀzÀÄjzÀAvÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ D¸À£À ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. D ªÀĺÁªÀÄgÀ eÁr£À §¢AiÀįÉèà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄA¢AiÀÄ CwgÉÃPÀU½ À AzÀ ¥ÀgÆ É ÃPÀëªÁV gÀQë¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÀÇ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. C®è¢zÀÝgÀÆ ¢ÃWÀð Kj §AzÀªÀjUÉ vÀĸÀÄ, «gÀ«Ä¹ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ° CªÀPÁ±ÀªÇÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è DªÀgt À , G¸ÀÄÛªÁj ¹§âA¢ EzÀÄÝzÀjAzÀ J®è £Éæð£À°èvÀÄÛ. CzÉà ¸Àé®à ªÀÄÄAzÉ JqÀ§¢UÉ MAzÀÄ QgÀÄ PÀªÀ®Ä ªÉÄnÖ® ¸Á®Ä PÉÆlÄÖ ‘CAiÀÄå¥Àà ªÀ£ÀA’ JAzÀÄ ¨ÉÆÃrð£À ¸ÀÆZÀ£É PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ PÀÄvÀƺÀ®zÀ°è C£ÀĸÀj¹ £ÉÆÃr, §AzɪÀÅ. C°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ «ÄÃlªÀðgÉUÉ ¸À¸ÁåªÀgt À ªÀ£ÀÄß ¥ÁæPÀÈwPÀ ¹ÜwAiÀįÉèà G½¹, PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀtÚ ¢§âzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ©A§ gÀ»vÀ ¥ÀÅlÖ ªÀÄAl¥À PÀnÖzÀÝgÀÄ. (ªÀµÁðªÀ¢ü K£ÁzÀgÆ À GvÀìªÀ ¸ÀA§A¢üà gÀZÀ£É¬ÄgÀ§ºÀÄzÀÄ) C°èUÉ SÁAiÀÄA ¹§âA¢ EzÀÝAwgÀ°®è (CUÀvÀåªÀÇ EzÀÝAwgÀ°®è). CUÀvÀåzÀ ªÉÄnÖ® ¸Á¯ÉãÉÆà ±ÀÄaAiÀiÁVAiÉÄà EnÖzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ªÀÄAl¥ÀzÀ Da£À vÀVΣ° À è ¥ÉÇzÀgÄÀ UÀ¼À JqÉAiÀÄ°è C¸ÀARå ªÀÄ£ÀĵÀå PÀ¸À ¥ÉÃjvÀÄÛ. E¯ÉÆèAzÀÄ G¥ÀPÀxU É É PÀëªÉĬÄgÀ°. wAUÀ¼À »AzÉ £À£Àß UɼA É iÀÄgÁzÀ gÉÆûvï gÁªï, (PÁå¥ÀÖ£ï) ¢Ã¦PÁ, «ªÉÃPï ªÀįÉèñÀ¥Àà D¢AiÀiÁV PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÀÄä ªÁgÁAvÀåzÀ gÀeÁ¢£Àª£ À ÀÄß MAzÀÄ C¥ÀǪÀð PÉ®¸ÀPÌÉ «ÄøÀ°lÖgÀÄ. PÁPÀð¼À¢AzÀ EvÀÛ ±ÀÈAUÉÃj CxÀªÁ CvÀÛ ºÉÆgÀ£Ár£ÀvÀÛ NqÀĪÀ GvÀÛªÀÄ ªÁºÀ£ÀªiÀ ÁUÀðzÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ CA±À PÀÄzÀÄgɪÄÀ ÄR gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£Àª£ À ÀzÆ É ¼ÀUÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀ£Àå E¯ÁSÉ CzÀg° À è PÉêÀ® ªÁºÀ£À zÁl®Ä ªÀiÁvÀæ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. (GzÁå£Àª£ À ÀzÆ É ¼ÀUÉ ²©gÀ, ªÉÆÃdÄ ¨sÆ É Ãd£ÀPÆ À mÁ¢UÀ½UÉ CªÀPÁ±À AiÀiÁjUÀÆ E®è. E¯ÁSÉAiÀÄ C£ÀĪÀÄwAiÉÆqÀ£É ¥ÀæPÀÈw¦æAiÀÄgÀÄ ZÁgÀt¸À®Ä §AiÀĹzÀgÀÆ E¯ÁSÉAiÀÄ PÁªÀ®ÄUÁgÀ£À eÉÆvÉAiÀÄ°è, PÀuÁΪÀ°£À¯Éèà £ÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ.)

DzÀgÆ À PÉêÀ® ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÀiÁwæUÀ¼ÀÄ J¸ÉzÀ ¥Àj¸ÀgÀ «gÉÆâü PÀ¸À C¥ÁgÀ. CªÀ£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁºÀ£À, RZÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÄÀ zÉÆqÀ£É vÉUÉzÄÀ vÀgÀĪÀ AiÉÆÃd£É £À£Àß «ÄvÀæ §¼ÀUz À ÀÄÝ. £ÀA©zÀgÉ £ÀA©, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 62 Q«Äà GzÀÝzÀ zÁj EªÀgÀ ®PÀë÷å. DzÀgÉ PÀ¸ÀzÀ ªÉÆvÀÛ JµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀ«vÉÛAzÀgÉ, EªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® DgÀÄ Q«Äà ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ¯Éèà ºÀU® À Ä PÀ¼z É ÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ. ¸ÀAUÀ滹zÀ PÀ¸ÀzÀ ªÉÆvÀÛ MwÛ, MwÛ vÀÄA©zÀgÀÆ 21 zÉÆqÀØ UÉÆÃtÂaî vÀÄA©vÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä «ÄvÀæ §¼ÀUÀ FUÀ ºÉaÑzÀ bÀ®zÀ°è JgÀq£ À Éà ºÀAvÀzÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ ¹zÀÞgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ ªÀ£Àå ¥ÉæëÄUÀ¼À PÀvÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. wgÀĪÀÄ®PÉÌ CAiÀÄå¥Àà ¨sÀPÀÛgÀÄ EAvÀzÝÉ Ã PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÀ«ÄäPÆ É ¼Àî¨ÉÃPÉÃ?

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

25

²RgÀªÀ®AiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ ¸ÁVzÀÝAvÉ £Á«£ÀÆß ¸À«Äæ¸À¨ÉÃQzÀÝ PÉ®ªÀÅ ²RgÁUÀæUÀ¼° À è zÉÊvÁåPÀÈwAiÀÄ VjVnUÀ¼£ À ÀÄß PÀAqɪÀÅ. EzÀÄ nnrAiÀÄ ºÀ¹gÀÄ ¸Éßûà PÀ¯Á¥Àz° À è §ºÀÄ ªÀÄÄRå CAUÀªA À vÉ. zÉñÀz¯ À Éèà EgÀĪÀ «zÀÄåvï PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ nnr ®¨sÀå ¥Àj¸ÀgÀ¸ßÉ Ã»Ã ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼£ À ÀÄß Fa£À ªÀµÀðUÀ¼° À è ºÉZZ ÉÑ ÀÄÑ §¼ÀPÉUÉ vÀgÀÄwÛzÉAiÀÄAvÉ. F VjVnUÀ¼A À vÉà wgÀĪÀÄ® ¥ÀlÖtzÉƼÀUÉ ¸Áܦ¹zÀ C¸ÀARå ¸ËgÀ±ÀQÛ ¥ÀjªÀvÀðPÀUÀ½AzÀ vÀ£Àß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45% «zÀÄåvï CUÀvåÀ UÀ¼£ À ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀÄîwÛzÉAiÀÄAvÉ!

F ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÇtðvÉAiÀÄ ¤nÖ£À°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÉà DzÀ d® ¸ÀAgÀPëÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ £Á£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸Áé£ÀĨsª À ÀzÆ É qÀ£ÉAiÉÄà §gÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®Æ̪ÀgÉ UÀAmÉUÀ¼À £ÀrUÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¥Àæ¸À£ÀߪÀzÀ£ÀgÁVAiÉÄà (EzÀÄ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼° À è £À£Àß ¯ÉPÌÀ PÌÉ vÀÄA¨Á C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁzÀÝPÌÉ MwÛ ºÉýzÉ!) wgÀĪÀÄ® vÀ®¦zɪÀÅ. ¨ÉlÖzÀ MAzÀAa¤AzÀ £ÁªÀÅ ºÀUÄÀ gÀªÁV ªÉÄïÉÃgÀÄvÀÛ §AzÀAvÉ, JzÀÄgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀ VjUÀ¼À ªÀÄr®°è ªÀÄ®VvÀÄÛ wgÀĪÀÄ®; ªÀÄrPÉÃjAiÀÄAxÀzÉÝà DªÀgt À . £ÀªÄÀ UÉ zÉêÀz± À Àð£ÀzÀ zsÁªÀAvÀ K£ÀÆ EgÀ°®è. ºÁUÁV D ¥ÁæPÀÈwPÀ ¨ÉÆÃUÀÄtÂAiÀÄ vÀ¼ÀQ̽AiÀÄĪÀ (C°è ªÀÄÄRå zÉêÀ¸ÁÜ£À«zÉ) ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÄÀ ä ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ §UÉÎ UÀªÄÀ £ÀºÀj¹zɪÅÀ . C°è JqÀ¥PÀ ÌÀ zÀ¯èÉà EzÀÝ ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÁºÀ£ÀU¼ À À vÀ¥Á¸ÀuÁ UÉÃlÄ, ¥ÉÇð¸ï oÁuÉ EzÀÝgÉ §®§¢UÉ PɼÀV¤AzÀ §gÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼£ À ÀÄß «vÀj¸ÀĪÀ PÉÃAzÀæ EvÀÄÛ. £ÁªÀÅ aîªÀ£ÀÄß ©r¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ EzÀÝ GavÀ ªÀ¸w À PÉÃAzÀæ ¸À«Äæ¹zɪÅÀ . (C®Æè EvÀgÀ ¸ÉêÁPÉÃAzÀæU¼ À À®Æè ‘£ËPÀgj À UÉ E£ÁªÀÄÄ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ . AiÀiÁgÁzÀgÆ À PÉýzÀgÉ PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀA¥ÀQð¹’ JAzÀÄ DqÀ½vÀ PÀbÉÃjAiÀÄ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. £ÀªÄÀ UÉ ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀU° À ®è.) ¨sÆ À j ªÀ¸w À ¸ËPÀAiÀÄðzÀ°è CªÀÄÈvÀ²¯ÉAiÀÄ «¸ÁÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÉÆPÀÌ ºÀeÁgÀU¼ À À°è AiÀiÁwæUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DAiÉÄÌAiÀÄ°è G½AiÀÄ®Ä, ªÀÄ®UÀ®Ä ºÀgÀrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. D zsÀªÄÀ ð bÀvÀæz° À è ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ±ËZÀ, ¸ÁߣÀzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÀ¼A À vÀÆ ZÉÆPÀ̪ÁVAiÉÄà EvÀÄÛ. C®èzÉ ¤ªÀÄä ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤²ÑAvɬÄAzÀ ©lÄÖºÉÆÃUÀ®Ä gÉʯÉéÃ, §¸ï ¤¯ÁÝtUÀ¼° À ègÀĪÀAvÉ PÉÆèÃPï gÀÆA, E£ÀÆß CªÀÄÆ®åªÉãÁzÀgÆ À EzÀÝgÉ ¨ÁåAPÀμÀ°ègÀĪÀAvÉ ¯ÁPÀgï, ºÁ¹ºÉÆzÉAiÀÄ®Ä ZÁ¥É PÀA§½UÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ UÀÄzÁªÀÄÄUÀ¼ÄÀ «¼ÀA§gÀ»vÀªÁVAiÀÄÆ ZÉÆPÀ̪ÁVAiÀÄÆ ¤±ÀÄê®ÌªÁVAiÀÄÆ EzÀÄݪÀÅ. (ZÁ¥É PÀA§½UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ oÉêÀt EqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ EqÀĪÀÅzÀÄ, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ gÀU¼ À É gÀ»vÀ). £ÁªÀÅ ¥ÀævåÉ ÃPÀ PÉÆoÀr ¹QÌÃvÉà JAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zɪÅÀ . CzÀPÉÌ ¸Àé®à C°è£À £ËPÀgg À ÀÄ ¸Àé®à PɼÀV£À PÉÃAzÀæ ¸ÁéUÀvÀ PÀbÉÃjUÉ (Central Reception Office - ¹ÃAiÀiÁªÉÇÃð) PÉÊ vÉÆÃjzÀgÀÄ.

“N E°è, N E°è” JAzÀÄ PÉý¹PÉƼÀÄîvÀÛ §¸ï ¤¯ÁÝtzÀªg À ÉUÆ À E½AiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzɪÅÀ . ¹ÃAiÀiÁªÉÇÃðzÀ°è C¸ÁzsÀå d£À¸A À zÀtÂ. DzÀgÉ «±ÁæAw E®èzÀ ¸Àg¢ À AiÀÄ ¸Á°£À°è, £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼° À è ‘vÀ®èt¸À¢gÀÄ PÀAqÀå... J®ègÀ£ÀÄ ¸À®ºÀĪɪÅÀ ’ JAzÀÄ PÉ®¸À £Àq¹ É zÀÝgÀÄ.

C°è£À UÀĪÀiÁ¸ÀÛ DzsÁgï

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

26

PÁrð¤AzÀ vÉÆqÀV ªÁºÀ£À ZÁ®£Á ¥Àgª À Á£ÀVªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ «¼Á¸À SÁwæ zÁR¯É PÉýzÀ. £Á£ÀÄ ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀÝ£ÄÀ ß UÀĪÀiÁ¸ÀÛ PÀëuÁzsÀðzÀ°è £À£Àß ªÀÄÄR ºÁUÀÆ ¨ÉgÀ¼Z À ÀÄU Ñ À¼À ¸À»vÀ UÀtPÀ UÀ©üÃðPÀj¹PÉÆAqÀ (§AiÉÆêÉÄnæPï zÁR¯É JAzÀ). ªÀÄvÉÛ £À£Àß w¼ÀĪÀ½PÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀÄ£É MAzÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä oÉêÀtÂ, ¢£À MAzÀPÉÌ LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÉêÁ±ÀÄ®Ì PÉýzÀ. £Á£ÀÄ £ÀªÄÀ ä ¥ÁzÀAiÀiÁwæ ¥Àvª Àæ À£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÉ. CzÀ£ÁßvÀ M¦àzÀª£ À ÀAvÉ §¢UÉ ¸Àj¹zÀgÀÆ £Á£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiÁvÀæ PÀqÁØAiÀÄ JAzÀ. £ÀªÀÄUÉ ªÁ¸À¸Ë®¨såÀ zsÀªÄÀ ðPÉÌà ¹PĄ̀ÉÃPÉA§ ºÀoª À ÉãÀÆ EgÀ°®è. zÀÄqÀÄØ PÉÆmÉÖ. ªÀÄgÀÄPÀëtzÀ°è JgÀqÀÄ ¸Àz¸ À ÀåjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAxÀ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÆß £ÀªÄÀ Æ¢¹ ¥ÀÇtð ªÉÆvÀÛPÉÌ gÀ¹Ã¢ PÉÆlÄÖ, UÀgÄÀ qÁ¢æ £ÀUg À À PÁ¯ÉƤUÉ (fÃJ¤ì) ºÉÆÃUÀ®Ä w½¹zÀ. gÀ¹Ã¢AiÀÄ°è ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wAiÀÄÆ EvÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä ªÁ¸À JgÀqÀ£Éà ¢£ÀPÉÌ «¸ÀÛj¹zÉÝà DzÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄѪj À LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÉêÁ±ÀÄ®Ì PÉÆlÖgÉ ¸ÁQvÀÄÛ. M¦àPÆ É AqÀÄ ºÉÆgÀ £Àqz É ÉªÀÅ. ‘zÁj AiÀiÁªÀÅzÀAiÀiÁå UÀgÄÀ qÁ¢æ £ÀUg À ÀPÌÉ ’ J£ÀÄߪÁUÀ £Á ªÀÄÄAzÀÄ vÁªÀÄÄAzÉAzÀÄ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzsÁjà PÀÆ°UÀ¼ÃÉ £ÉÆà ªÀÄÄA§AzÀgÄÀ . (CªÀgÀ ¸ÉÃªÉ GavÀ«gÀ¯ÁgÀzÀÄ.) DzÀgÉ £ÁªÀÅ «ÄvÀ ºÉÆgÉ ºÉÆvÀÛªÀgÁzÀÝjAzÀ §jAiÀÄ «¼Á¸À w½zÀÄPÉÆAqɪÀÅ. £ÁªÀÅ HgÉƼÀUÉ ¥ÀæªÃÉ ²¸ÀĪÀ°èzÀÝ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAiÀÄ MwÛ£ÀzÃÉ fÃJ¤ì PÀbÉÃj. ¸Àj, ªÀÄvÉÛ UÀAlÄ ºÉÆvÀÄÛ FUÀ KgÀÄzÁjAiÀÄ §®§¢AiÀįÉèà £Àqz É ÉªÅÀ . C°è ªÉÆzÀ®Ä vÉÆÃgÀĪÀAvÉ ¸ÀÄAzÀgÀ VÃvÉÆÃ¥ÀzÃÉ ±ÀzÀ ¥ÀæwPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀAvÉ M¼ÉîAiÀÄ ºÀÆzÉÆÃl ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CzÀgÁZÉUÀÆ ªÉÄïÉÃjzÀAvÉ ªÀÄÄRå zÁjAiÀÄ §¢UÀÆ ¸ÀªiÀ Á£ÁAvÀgÀz° À è ºÀ®ªÀÅ CqÀØ gÀ¸ÛÉUÀ¼£ À ÀÄß ªÀiÁr, ««zsÀ DPÁgÀU¼ À À (C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼® À Äè ªÉÊ«zsåÀ «¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. gÀ¹Ã¢ §gÉAiÀÄĪÀ¯èÉà £ÀªÄÀ äzÀÄ JgÀqÉà ¸Àz¸ À ÀågÀ CUÀvåÀ «zÀÝAvÉ, JAlÄ d£ÀgÀ PÀÄlÄA§PÀÆÌ §gɹPÉÆAqÀªj À zÀÝgÀÄ.) DzsÄÀ ¤PÀ ªÀÄ£ÉU¼ À À£ÀÄß gÀa¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ C®è¯Éèà «¨sÁUÀ PÀbÉÃjUÀ¼Æ À ¥Àæw zÁjUÉÆAzÀgA À vÉ ¤ªÁðºÀPÀ£À£ÀÆß ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ fÃJ¤ìAiÀÄ PÀbÉÃjUÉà ºÉÆÃzɪÀÅ. C®Æè VfVf d£À DzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ §¼À®zÀAvÉ ¸Àg¢ À ¸Á°UÉ PÀÄað ¸Á®£Éßà EnÖzÀÝgÀÄ. ¸Á®zÀÝPÌÉ ±ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ¤ªÁðºÀPÀ PËlÄA©PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼¯ À Éè®è EgÀĪÀ ‘¸ÀÄzsÁjPÉAiÀÄ d£À’zÀAvÉ DVAzÁUÉÎ DaÃZÉ NqÁr J®è ZÀAzÀUÁt¸ÀÄwÛzÀÝ! £ÁªÀÅ C°è£À PÀqÀvÀUÀ¼£ À ÀÆß £ÉÃ¥ÀÅðUÉƽ¹ ªÀÄvÀÆÛ ªÉÄÃ¯É £Àqz É ÉªÅÀ . ¥ÉÇð¸ï oÁuÉAiÀÄ »A¢£À ªÉÆzÀ® NtÂAiÀÄ ªÉÆzÀ® PÀlÖqÀzÀ £Á®Ì£Éà (r) «¨sÁUÀ £ÀªÄÀ äzÀÄ. ZÉÆPÀ̪ÁV ºÁ¹zÀÝ JgÀqÄÀ ºÁ¹UÉUÀ¼À «¸ÁÛgÀ PÉÆÃuÉ, M¼ÀªÄÀ UÀÄΰUÉ MAzÉà PÉÆÃuÉAiÀÄ CzÀPÀÄ EzÀPÀÄ JzÀPÀÄ. D NtÂAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ£À PÉÆoÀrAiÀÄ »AzÉ ¢£ÀzÀ E¥ÁàvÁÛ÷ß®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ ©¹¤ÃgÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ JgÀqÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ §ZÀÑ®Æ EvÀÄÛ. NtÂAiÀĪÀgÄÀ CUÀvåÀ «zÀÝAvÉ C¯Éèà §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ, ¨Á°ÝAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉU½ À UÉà MAiÀÄÆÝ §¼À¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CªÉ¯Áè K¤zÀÝgÀÆ £Á¼É ¨É½UÉÎAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£É JAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ MªÉÄäUÉ PÉÊ ªÀÄÄR vÉƼÉzÀÄ, ¥sÁå£ï ºÁQ ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÄÊZÁazɪÅÀ . £Á®Æ̪ÀgÉ UÀAmÉAiÀÄ KgÉÆÃtzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀƪÀgÉ UÀAmÉAiÀÄ (PÉÆÃuÉ) ¸ÉÃgÉÆÃt ªÀÄÄVAiÀÄĪÁUÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì gÉÆù ºÉÆÃVvÀÄÛ. £À£ÀUA À vÀÆ ¥ÁzÀAiÀiÁwæUÀ¼À ‘ºÀQÌ£À GavÀ zÀ±Àð£À’ ¥ÀqA É iÀÄĪÀ GvÁìºÀ PÀ¼z É Éà ºÉÆÃVvÀÄÛ.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

27

CzsÁåAiÀÄ LzÀÄ EAzÀÄ J£ÀUÉ ²æà UÉÆëAzÁ ºÉƸÀ§jUÁV wgÀĪÀÄ®zÀ zÉêÀz± À Àð£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ MAzÉgq À ÀÄ ¦ÃpPÉ ªÀiÁvÀÄ E°è ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è£À UÀ¨sÀðUÀÄr C¥ÀgÁwæ ºÀ£ÉßgÀqÀƪÀgÉ ÄAzÀ ¨É¼ÀVΣÀ eÁªÀ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄaÑgÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ zÉêÀz± À Àð£ÀzÀ KPÉÊPÀ ®PÀë÷åzÉÆqÀ£É E¥ÀàvÁß®ÆÌ UÀAmÉ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ, Q«ÄÃUÀlÖ¼É ¸Àg¢ À AiÀÄ ¸Á®Ä (¸ÀégÀÆ¥À §zÀ¯ÁV ¨sPÀ ÛÀgÀ ±ÀæªÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¥sÀ® CzÉÃ) C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ¨sÀPÛÀUÀqt À ªÀiÁvÀæ ‘£Àqz É ÉÃ’ EgÀÄvÀÛzÉ.

CAzÀgÉ wgÀĪÀÄ® ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ gÁwæ¬Ärà eÁUÀÈvÀªÉà EgÀÄvÀÛzÉ. (“K£ÀÆ D±ÀA Ñ iÀÄð«¯Áè” J£ÀÄßvÁÛgÉ, ¥Àæw¶×vÀ ¨Á®ªÁrUÉ vÀªÄÀ ä ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÅlÖ¥Àxz À À°è ¸Àg¢ À ¸Á°rzÀÄ, ªÀÄ®V PÀ¼ÉzÀ vÀAzÉAiÉƧâgÀÄ!) ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ, ¨sPÀ ÛÀgÀ ºÀt CxÀªÁ ±ÀæªÄÀ zÀ AiÉÆÃUÀåvÁ£ÀĸÁgÀ zÉêÀz± À Àð£ÀQÌ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄuÉU½ À ªÉ.

C¶ÖzÀÆÝ ¥ÁzÀ AiÀiÁwæPÀ¤UÉ (UÁ½UÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀ §½ PÉÆlÖ ¥ÀvÀæ vÀAzÀªg À ÀÄ) ¥Àæxª À ÀÄ ¥Áæ±À¸ÛÀ÷å ªÀÄvÀÄÛ MAzÉà UÀAmÉAiÉƼÀUÉ ‘zÀ±Àð£À UÁågÀAn.’ zÉêÀQ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®Æè vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß UÀnÖ¹ ºÉýzÀªÀ¼® À è. DzÀgÉ CAzÀÄ ZÉ£ÉßöÊ ¥ÀæAiÀiÁt, ªÉÄnÖ¯ÉÃjzÀ ±ÀæªÄÀ , ªÀÄ£É »rAiÀÄ®Ä £Àq¹ É zÀ NqÁl¢AzÀ £Á£ÀÄ ºÁ¹UÉ ºÉlÖ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ ºÉýzÀÄÝ ªÀiÁvÀ檮 À è, ªÉÄîÄUÉÊ ¥Àqz É À¼ÄÀ . “zÉêÀz± À Àð£ÀzÀ PÀlÖ¼A É iÀÄ£ÀÄß FUÀ¯Éà ªÀÄÄV¹PÉƼÀÄîªÀ.

DUÀ £ÀªÄÀ ä AiÉÆÃfvÀ JgÀqÄÀ ¢£ÀzÀ EvÀgÀ zÀ±Àð£ÀU¼ À É®è ¤gÀĪÀÄä¼ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.”

‘CtÄ gÉÃtÄ vÀÈt PÁµÀ×’ J®è UÉÆëAzÀ J£ÀÄߪÀ eÁw £Á£ÀÄ. £À£ÀUÉ UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ CwgÀAfvÀ ©A§ªÀ£Éßà zÀ²ð¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¤gÁ¸ÀQÛAiÉÄà EvÀÄÛ. ªÀÄĤ¹£À ªÀÄĸÀÄr£À¯Éèà eÉÆvÉUÆ É mÉÖ. £ÀªÄÀ ä£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÛ ¹ÃAiÀiÁªÉÇÃð ªÀÄvÀÆÛ DZÉUÀÆ CµÉÖà zÀÆgÀzÀ°èvÀÄÛ wgÀĪÀįÉñÀ£À ©qÁgÀ. DzÀjÃUÀ PÁ¯É¼A É iÀÄĪÀ ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ªÉAPÀlgÀªÀÄt£Éà ºÀgt À ªÀiÁrzÀÝ! nnr wgÀĪÀÄ®zÉƼÀV£À J¯Áè ªÀÄÄRå ªÀ¸w À PÉÃAzÀæU¼ À À£ÀÄß ªÀÄÄRå zÉêÁ®AiÀÄzÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀAvÉ MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ eÁqÀÄ (¸ÀÆÜ®ªÁV jAUï gÉÆÃqï J¤ß) UÀÄgÀÄw¹vÀÄÛ. CzÀg° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ «±ÉõÀ §¸ÀÄìUÀ¼£ À ÀÄß (¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ «Ä¤n£À CAvÀgÀz° À è MAzÀ®è MAzÀÄ ¹UÀĪÀAvÉ) «±ÉõÀªÁV Nr¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀéuÁð¨sg À ÀtzÀ PÁAwAiÀÄ C®APÁgÀU¼ À À£ÀÄß ºÉÆvÀÛ, CVߪÀtðzÀ D §¸ÀÄìUÀ¼£ À ÀÄß ¥ËgÁtÂPÀ gÀxU À À¼£ À ÀÄß ºÉÆîĪÀAvÉAiÉÄà ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ºÉ¸g À ÀÄ ‘²æêÁj zsÀªÄÀ ð gÀxA À .’ CªÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖ ¤®ÄUÀqA É iÀÄ ¸ÁÜ£ÀU½ À zÀÄݪÀÅ.

CzÀ£ÀߣÀĸÀj¹ AiÀiÁgÀÆ J®Æè KgÀ§ºÀÄzÀÄ, J®Æè E½AiÀħºÀÄzÀÄ, JµÀÄÖ ¸ÀÄvÀÆÛ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ - ¥ÀÇtð GavÀ. £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£É®èªÀ£ÀÆß C¯Éèà ©lÄÖ, ªÀÄ£ÉUÉ ©ÃUÀ ºÁQ £Àqz É ÉªÅÀ . fÃJ¤ì ¸ÁÖ¦£À°è ²æêÁj zsÀªÄÀ ðgÀxÀ »rzÀÄ ¨sPÀ ÛÀUÀqt À zÀ «±Àé PÉÃAzÀæz° À è E½AiÀÄĪÁUÀ UÀAmÉ JAlÄ.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

28

ªÉÃAPÀmÃÉ ±À£À µÀqÀݱÀð£ÀU¼ À À°è £ÀªÄÀ äzÀÄ CUÀU æ Àtå - ¢ªÀå zÀ±Àð£À; ¥ÁzÀZÁjUÀ½UÉà «ÄøÀ®Ä. (G½zÀAvÉ ¸Àªð À zÀ±Àð£À - GavÀ, ²ÃWÀæ zÀ±Àð£À - gÀÆ. ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ, ¸ÀÄzÀ±Àð£À - gÀÆ LªÀvÀÄÛ, H£ÁAV/ ªÀÈzÀÞjUÉ - GavÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉU¼ À À°è CWÉÆövÀ ‘ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄ’ - ¨É¯É PÀlÖ¯ÁUÀzÀÄÝ!) zÉêÁ®AiÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄZÀA Ñ iÀÄzÀ°è GavÀ ¥ÁzÀgPÀ ëÉUÀ¼À vÀAUÀÄzÁt ¤jÃQëvÀªÉÃ. E°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ PÁåªÀÄgÁ, ªÉƨÉÊ¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ ¸À®PÀgu À ÉU¼ À À£ÀÆß PÀqÁØAiÀĪÁV EqÀ¹PÉƼÀÄîªÀ ¨sz À ÀævÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¬ÄvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ £ËPÀgg À ÀÄ zÀ±Àð£ÁyðUÀ¼£ À ÀÄß «AUÀr¸ÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä£ÉÆߧ⠸Àªð À zÀ±Àð£ÀPÉÌ £ÀÆQzÀ. £ÁªÀÅ ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ°è §AzÀªÀgA É zÀÄ w½¹zÀÝPÉÌ DvÀ ¥ÀvÀæ PÉýzÀ. CzÀ£ÀÄß PÉÃAzÀæ DqÀ½vÀ PÀbÉÃj ¥Àqz É ÀÄPÉÆAqÀ §UÉÎ w½¹, D ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£É ¥ÀqÉzÀ gÀ¹Ã¢ PÁt¹zÉ. “EzÀ®è, CzÉà ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀߪÀgÀÄ ¸ÀAUÀ滸À¨ÁgÀzÀ¯Áè” JAzÀÄ DvÀ MªÉÄä UÉÆtVPÉÆAqÀ. DzÀgÉ C°è£À £ËPÀgÀgÄÀ d£À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è vÀÄA¨Á ¥À¼V À zÁÝgÉ. ªÀÄgÀÄUÀ½UÉAiÀÄ°è ±ÁAvÀªÁV “EgÀ° ©r, EAzÀÄ d£À vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ EzÁÝgÉ. MAzÉà UÀAmÉAiÉƼÀUÉ ¸Àªð À zÀ±Àð£Àz¯ À Éèà ¤ªÀÄUÉ CªÀPÁ±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, »ÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬Äj” JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹AiÉÄà ©lÖ.

Czsð À ZÀAzÁæPÀÈwAiÀÄ, §ºÀĪÀÄrAiÀÄ PÀlÖqÀªÀzÄÀ . §ºÀıÀB ªÉÆzÀ® ªÀiÁ½UÉAiÀÄ JqÀ ¸ÀÄwÛ£À NtÂAiÀÄ°è, ‘UÀÄA¦£À°è UÉÆëAzÀ’ªÁV £Àqz É ÉªÅÀ . (C°è £ÉÃgÀªÇÀ §®§¢UÉ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁPÀĪÀ NtÂAiÀÄÆ EvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À ªÁå¦Û K£ÉAzÀÄ £À£ÀUÉ w½¢®è.) £ÀªÄÀ ä NtÂAiÀÄ §® §¢UÉ zÉÆqÀØ eÁ®j UÉÃngÀĪÀ JgÀqÉgq À ÀÄ zÉÆqÀØ ºÀeÁgÀU¼ À À£ÀÄß zÁnzɪÅÀ .

CzÀgÆ É ¼ÀU¯ É Áè d£À VfUÀÄnÖzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀgÆ É ¼ÀUÉ £Á«zÀÝ ¥ÀæªÁºÀ ªÀÄÄR wgÀÄV, ¸ÉÃgÀÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ.

CzÉÆAzÀÄ ªÉâPɬĮèzÀ ¥ÀPÁÌ DzsÄÀ ¤PÀ ¸À¨Ás ¨sÀª£ À À. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ £ÀÆgÉʪÀvÀÄÛ Cr GzÀÝ, ¥ÀæªÃÉ ±Àz° À è LªÀvÀÛgÀªv À ÀÛr CUÀ®«zÀÝgÀÆ PÀlÖqÀzÀ DAiÀÄzÀAvÉAiÉÄà E£ÉÆßAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸À¥ÅÀ gÀUÉÆAqÀ gÀZÀ£É. ¥ÀæªÉñÀ zÁégz À À §½ vÀĸÀÄ CUÀ®zÀ dUÀÄ° G½¹ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÁgÀr CUÀ®zÀ ºÀ®ªÀÅ E½ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À £É®. J®è ±ÉéÃvÀ CªÀÄÈvÀ²¯ÁªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §®Ä ZÉÆPÀÌ«vÀÄÛ. JgÀqÀÆ ¥ÀPÀÌUÀ¼° À è GQÌ£À eÁ®jUÀ¼Éà UÉÆÃqÉU¼ À À ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÄÝzÀjAzÀ ªÉÆzÀ¯Égq À ÀÄ ¨sª À À£ÀU¼ À À dAUÀĽAiÀÄ zÀ±Àð£À, ¸ÀzÀÄÝUÀ¼Æ É qÀ£É KPÉÆèsÁªÀ vÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s« À vÀÄÛ. ¨É¼ÀPÀÄ, vÀAUÁ½AiÀÄÆqÀĪÀ PÉƼÀªÉ, ¥sÁå£ï, CAZÀÄUÀ¼° À è ¸Àg¢ À ¸Á®Ä ºÀÆqÀ®Ä PÉƼÀªU É À¼À D¸ÀgÉ PÀ°à¹zÀÝgÀÄ. ªÉÄð£À dUÀÄ°AiÀÄ CAa£À°è PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, DºÁgÀUÀmÉÖAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¬ÄzÀÝgÉ PɼÀPÆ É £ÉAiÀÄ°è ±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ zÁégÀ vÉÆÃjzÀÝgÀÄ. D PÉÆ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉAiÀÄ°è ¨sÁjà ¥Àgz À ÉAiÀÄ°è wgÀĪÀÄ®zÀ AiÀiÁªÁåªÀÅzÉÆà GvÀìªÀU¼ À À «rAiÉÆà zÀ±Àð£À £Àq¢ É vÀÄÛ. ªÉÆzÀ® MAzÀÄ ¸Á°£À°è ªÀiÁvÀæ EzÀÝ PÉ®ªÀÅ ¨sz À Àæ D¸À£ÀU¼ À À°è £Á«§âgÀÄ PÀĽvÀÄPÉÆAqɪÀÅ.

DzÀgÉ CzÀPÉÌãÀÆ «±ÉõÀ DPÀµÀðuɬĮèzÀAvÉ J¯Áè §UÉAiÀÄ d£À ¤²ÑAvɬÄAzÀ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀgr À PÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃzÀgÄÀ . PÁ®Ä ©VzÀÄ PÀĽvÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀĪÀªg À ÀÄ, ¨sd À £ÁªÀÄAqÀ½, PÀtÄÚ JzÀÄj£À ¥Àgz À ÉAiÀÄ ªÉÄð Qð¹ zsÀ£ÀågÁUÀĪÀªg À ÀÄ ªÀÄvÁÛ £É¥z À À°è CAvÀgA À UÀzÀ vÀĪÀÄÄ®UÀ¼Æ É ¼ÀUÉ PÀ¼ÉzÄÀ ºÉÆÃUÀĪÀªg À ÀÄ - »ÃUÉà JµÀÄÖ d£ÀgÆ É Ã CµÀÆÖ ¨sÁªÀ! PÀÄaðAiÀÄ°è PÀĽvÀÆ vÀÆPÀr¸ÀĪÀªÀgÄÀ , ±Á®Ä ºÁ¹ ªÀÄ®UÀĪÀªÀgÄÀ , PËlÄA©PÀ ¥ÀmÁÖAUÀPÉÌ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ MzÀVzÀªg À ÀÄ, §ºÀÄPÁ®zÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ N¢£À°è ªÀÄļÀÄVzÀªg À ÀÄ, ‘£ÀªÄÀ ä ¸Àg¢ À §AvÉÃ, ¥Àæ¸ÁzÀ §AvÉÃ’ JA¢vÁå¢ £ËPÀgg À À vÀ¯Éw£ÀÄߪÀ DvÀÄgÀUÁgÀgÄÀ EvÁå¢ E£ÉÆßAzÉà ªÀUð À . (ZÀgÀªÁtÂAiÀÄ §ºÀÆ¥ÀAiÉÆÃUÀ - ¸ÀAzÉñÀ, ¸ÀAVÃvÀ, Dl EvÁå¢ §¼À¸ÀĪÀÅzÉà ZÀgÀªÄÀ UÀÄj CAzÀÄPÉÆAqÀ CzɵÄÀ Ö «PÀ®ZÉÃvÀ£ÀU¼ À ÀÄ E°è ZÀqÀ¥r À ¹zÀÄݪÉÇà £À£ÀUÉ w½¢®è) ««zsÀ zÉÊ»PÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉUÀ½UÉ UÁ°PÀÄað, qsÉÆð¸ÉÃªÉ PÉÆqÀĪÀÅzɯÁè £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. E°è J¼É ºÀ¸ÀÄ¼É vÀA¢§âgÀÄ vÁAiÀÄA¢jUÉ CªÀjzÀÝ dUÀÄ°UÉà ¥ÀÅlÖ vÉÆnÖ®ÄUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ, ‘ºËzÀ¯Áè AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÆ C¤¹vÀÄ. vÀĸÀÄ ºÉÆwÛ£À¯Éè £ËPÀgg À À PÀtÚAzÁf£À°è £ÀªÄÀ ä ¨sª À À£À ¨sw À ðAiÀiÁzÀAvÀ¤ß¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ d£À¥æª À ÁºÀ £Àqz É Éà EvÀÄÛ, £Á®Ì£Éà ¨sª À À£ÀzÀvÀÛ.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

29

MA§vÀÄÛ UÀAmÉAiÀÄ CAzÁfUÉ JgÀqÀ£Éà ¨sª À À£ÀPÉÌ DºÁgÀ §A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä°è PÉ®ªÀjUÉ ºÉÆmÉÖUÉ §gÀ §AzÀAwvÀÄÛ. ªÀÄzsÀåAvÀgÀ ¨ÉðAiÀÄ°è PÉÊzÁn¹ zÀQ̹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀzð sÀ UÀAmÉAiÉƼÀUÉ £ÀªÄÀ äzÉà DºÁgÀ PÀmÉÖUÉ ¸ÀÄqÀÄ©¹AiÀÄ G¦àlÄÖ §AvÀÄ. ¥ÉÃ¥Àgï vÀmÉÖAiÀÄ°è J®èjUÀÆ PÉýzÀµÄÀ Ö ºÁQ PÉÆqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. £À£Àß ªÀÄĤ¹£ÀÆß ¥ÀÇwð E½¢gÀ°®è! zÉêÀQ ºÉÆÃV JgÀqÀÄ vÀmÉÖAiÀÄ°è ºÁQ¹ vÀAzÀÄ, £À£ÀUÆ É AzÀÄ PÉÆlÖ¼ÀÄ; ºÀ¹ªÉUÉ £ÁaPɬĮè. ©r, zÀÄgÁ¸ÉU,É ºÁ¼ÀÄUÉÃrvÀ£ÀPÉÌ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt. £ÀªÄÉ äzÀÄgÀÄ £É®zÀ°èzÀݪÀ£ÉƧâ, PÁt®Ä ¹ÜwªÀAvÀ£ÀAvÉà EzÀݪÀ ºÉÆÃV JgÀqÀÄ vÀmÉÖAiÀÄ°è G¦àlÄÖ vÀAzÀ. MAzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ. ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÀÄß §ºÀÄPÁ® ºÁUÉà ElÄÖ vÀAUÀļÀÄ ªÀiÁrzÀ.

C£ÀAvÀgÀ £ËPÀgg À À PÀtÄÚ vÀ¦à¸ÀĪÀAvÉ vÀmÉÖAiÀÄ£Éßà NgɪiÀ Ár ªÀÄÄaÑ, PÀ¸ÀzÀ vÉÆnÖ ¸ÉÃj¹zÀ! £ÁªÀÅ PÀĽvÀÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉU¼ À Éà PÀ¼É¢vÀÄÛ. ¸Àg¢ À AiÀÄ°è £ÀªÄÀ VAvÀ JgÀqÀÄ ¨sª À À£ÀzÁa£ÀµÀÄÖ ªÀÄÄA¢£Àªg À ÀÆ ©qÀÄUÀqU É ÉÆArgÀ°®è. EzÀgÀ Cj«zÀÝAxÀ £ÀªÄÀ ä ¨sª À À£ÀzÝÉ Ã PÉ®ªÀÅ ªÀÄA¢ ªÉÆzÀ¯Éà zÁég¥ À Á®PÀ£ÉÆqÀ£É ¨ÁAiÉÄÝgÉ C£ÀĪÀÄw ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀU¯ É ÉÆèà CqÁØr §AzÀzÆ À Ý w½¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉÛ JµÉÆÖà ºÉÆwÛUÉ ªÉÆzÀ® ¨sª À À£Àz° À è vÀĸÀÄ ¸ÀAZÀ®£À PÁt¹vÀÄ. ¸ÀgÀ¢ §AvÉÆà JA§AvÉ JzÀÝgÀAvÉ, JgÀqÀÄ PÉÊAiÉÄwÛ GZÀÒPÀAoÀzÀ°è zÉêÀ¸ÄÀ ÛwV½zÀgÀÄ.

C°è£À UÉÆëAzÀ WÉÆõÀUÀ½UÉ JgÀq£ À ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÄÀ ä ¨sª À À£ÀªÇÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ zsÀé¤ ¸ÉÃªÉ PÉÆlÖzÁÝAiÀÄÄÛ. PÉ®ªÀÅ §Ä¢ÞªÀAvÀgÄÀ PɼÀ¸Á°£À ±ËZÀzÁégU À À¼ÄÀ ¤dzÀ°è J¯Áè ¨sª À À£Àzª À ÀjUÀÆ ªÀÄÄPÀÛ«gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÉÛ ¨sª À À£ÀU¼ À ÉƼÀV£À ¯ÉPÌÀ ªÉ¯Áè CAzÁf£ÀzÝÉ AzÀÆ w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸Àºd À ªÁV PÉ®ªÀÅ ¥ÀPÁëAvÀgU À À¼Æ À £Àqz É ÀªÀÅ. DzÀgÉ UÀAmÉ ºÀvÀÆÛªÀgA É iÀiÁzÀgÆ À ªÉÆzÀ® ¨sª À À£Àzª À ÀjUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À §gÀ°®è! zÉêÀQAiÀÄ «±Áé¸À PÀgÀVvÀÄ. £ÀªÄÀ ä zÁég¥ À Á®PÀ£À §½ «ZÁj¹zÀ¼ÄÀ . DvÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä£ÀÄß EvÀÛ £ÀÆQzÀªÀ£ÀµÉÖà GvÁìºÀz° À è “ºÁA, E£ÉßãÀÄ MAzÀÄ UÀAmÉAiÉƼÀUÉ zÀ±Àð£À RArvÀ” JAzÀ. £ÀªÄÀ ä PÀÄ®zÉêÀ UÀt¥Àw. DvÀ ªÀÄzÀÄªÉ §AiÀĹ ºÉqÄÀ Ø©zÀÝ PÀvÉ PÉýzÉÝ. £ÁªÀÅ ºÁUÁUÀzÉ, ‘MAzÀÄ UÀAmÉ’AiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ‘¸À¨sÁvÁåUÀ’ ªÀiÁrzɪÅÀ . D ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¨sPÀ ÛÀgÀ M¼ÀºÀjªÀÅ ¤AvÀAwvÀÄÛ. ZÀ¥Àà° ©r¹PÉÆAqɪÀÅ. ZÀgÀªÁt PÁåªÀÄgÁ ¯ÁPÀj£ÀªÀ ªÉÄ®ÄzsÀé¤AiÀÄ°è ‘¸ÀA yAUï’ PÉý £À£Àß wgÀ¸ÁÌgÀ ¥Àqz É À. ‘J¯Á EªÀ£Á’ JAzÀÄ MªÉÄä D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀıÀB gÀU¼ À É ªÀiÁr zÀQ̹PÉƼÀÄîªÀ zsÉÊAiÀÄð ¨ÁgÀzÀµÄÀ Ö C°è£À DqÀ½vÀzÀ »rvÀ ©V EgÀ¨ÉÃPÀÄ; ¤dPÀÆÌ ªÉÄaÑPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀ£É. ‘¢ªÀåzÀ±Àð£À vÀ¦àzÀgÆ À ®qÀÄØ ©qÉ’ J£ÀÄßwÛvÀÄÛ fºÁéZÁ¥À®å. CªÀjªÀgÀ£ÀÄß «ZÁj¹PÉÆAqÀÄ £Àqz É ÉªÅÀ . zÉêÀ¼z À À ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ MAzÀÄ ¥Á±ÀéðzÀ°è ¸Àg¢ À ¸Á°£À ªÀåªÀ¸ÜÉ UÀ¼Æ É qÀ£É ºÀvÉÛAlÄ «vÀgu À Á PÉÆoÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¨sPÀ ÛÀgÀÄ ºÀ«ÄäPÆ É AqÀ ¸Áé«Ä¸ÉêÁ ªÉÊ«zsåÀ C£ÀĸÀj¹ C°è ®qÀÄØ ªÀiÁvÀ檮 À èzÉ E£ÉßãÉãÉÆà «vÀgu À ÉU¼ À ÀÄ £Àqz É ÀAwvÀÄÛ.

DzÀgÉ GavÀ ¯ÁqÀÄ ªÀiÁvÀæ “¢ªÀå zÀ±Àð£À ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ ¨ÁV®¯Éèà ¹PÀÄÌvÀÛzÉ. E°è®è” JAzÀÄ w½zÀÄ ZÀ¥ÉàAiÀiÁzɪÅÀ . zsÀªiÀ ÁðxÀðzÀÄÝ ¨ÉÃqÀ, §jzÉà PÉƼÀÄîvÃÉÛ ªÉAzÀgÀÆ D vÀqÀgÁwæAiÀÄ°è E£ÉÆßAzÉà d£À¸ÁUÀgÀ Fd¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀQÌ£ÉÆßAzÉà ªÀåªÀ¸ÜÉ UÀnÖ¬ÄvÀÄÛ. ¥ÀPÀÌzÉÝà PÀlÖqÀ, ªÀÄvÉÆÛAzÉà GzÁÝ£ÀÄzÀÝ ¸Á®Ä, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è wªÀÄä¥Àà£À C¢üPÀÈvÀ ReÁAa - ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁªÉà SÁvÉ vÉgÉ¢lÄÖ PÁ¢vÀÄÛ. C°è vÀ¯Á gÀÆ¥Á¬Ä E¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀAvÉ ºÀt¥ÁªÀw¹ gÀ¹Ã¢ ¥Àqz É ÀÄ (M§âjUÉ UÀjµÀ× £Á¯ÉÌà ®qÀÄØ), ¥ÀÅ£ÀB ®qÀÄØ PÀmÉÖUÉ ºÉÆÃV ¸ÀAUÀ滹PÉÆAqÀÄ, xÀtÚUÉ zsÀªÄÀ ðgÀxÀ vÀAUÀÄzÁtPÉÌ PÁ¯É¼z É ÉªÅÀ . zÉêÀ¼z À À CAUÀ¼ÀPÆ À Ì ªÉÄð£ÀzÉÆAzÀÄ ªÉÄÊzÁ£À. C°è ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ D¸À£À ªÀåªÀ¸ÜÉ PÀ°à¹ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÀ¯Á¥ÀU¼ À À£ÀÄß £Àq¸ É À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ MAzÀÄ ¥Á±ÀéðzÀ°è «¸ÁÛgÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÆß PÀnÖzÁÝgÉ. D ªÉâPÉAiÀÄzÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ JA§ MAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CRAqÀ ¨sd À £Á ªÀÄAl¥À (ªÀµÀðzÀ ªÀÄÄ£ÀÆßgÉʪÀvÉÛöÊzÀÄ ¢£ÀªÇÀ ?) EzÀÄÝzÀ£ÀÄß ¸ÀAeÉAiÉÄà UÀªÄÀ ¤¹zÉݪÀÅ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ HgÀÄUÀ½AzÀ, E°èUÉ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ¥ÀǪÀð

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

30

¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¢üUÀ¼Æ É ¼ÀUÉ CªÀgª À ÀgÀ ¹¢ÞAiÀÄAvÉ (¨sÁµÉAiÀÄ°è) ¨sd À £É £Àq¸ É ÀÄvÁÛgÀAvÉ. D vÀqÀgÁwæAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄ ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢AiÀÄ vÀAqÀªÇÉ AzÀÄ £ÀªÄÀ UÀxÀðªÁUÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÁªÉÆÃð¤AiÀÄA, ªÀÄzÀݼ,É vÁ¼À, ZÀ¥Áà¼ÉU¼ À ÉÆqÀ£É DªÉñÀ¨Àj s vÀ ¸ÉÃªÉ £Àq¹ É zÀÝgÀÄ. PÀĽvÀÄ PÉüÀĪÀ MAzÀÄ £Àg¦ À ¼Éî C°ègÀ°®è. DzÀgÉ zsÀ餪ÀzsÀðPÀzÀ §®zÀ°è, ¨sQÀ ÛAiÀÄ DªÉñÀz° À è C¯Éèà PɼÀ CAUÀ¼z À À MAzÉgq À ÀÄ UÉÆÃqÉU¼ À À ªÀÄgÉAiÀiÁa£À UÉÆëAzÀ¤UÀAvÀÆ ªÀÄÄlÄÖªÀ SÁwæ D vÀAqÀQÌzÀÝAwvÀÄÛ. ºÁUÁzÀgÉ ¸ÀAeÉ £ÀªÄÀ äµÀÖPÉÌ £ÁªÀÅ “EAzÀÄ J£ÀUÉ ²æÃUÉÆëAzÁ...” JAzÀÄ ºÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlzÀÄÝ DvÀ¤UÉ PÉýgÀ¯ÁgÀzÃÉ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ PÁqÀÄwÛzÀÝAvÉ vÀAUÀÄzÁt ¸ÉÃjzÉݪÀÅ. zsÀªÄÀ ðgÀxA À E£ÀÆß §A¢gÀ°®è. C¯ÉÆèAzÀÄ LzÁgÀÄ »jAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸Àz¸ À ÀågÉà EzÀÝ OvÀÛgÉÃAiÀÄgÀ vÀAqÀ, £ÀªÄÀ ä PÁ°£À°è ZÀ¥Àà° PÀAqÀÄ DvÀðªÁV «ZÁj¹zÀgÀÄ “¤ªÀÄä ZÀ¥Àà°UÀ¼° É è ¹QÌvÀÄ?” wgÀĪÀÄ®zÉƼÀUÃÉ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ªÀÄA¢gÀU¼ À ÀÄ, ¸ÀºÀdªÁV ‘ZÀ¥Àà° ¤µÉÃzsÀ’UÀ¼ÄÀ , eÉÆvÉUÃÉ GavÀªÁV PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîªÀ PÀmÉÖU¼ À ÀÄ EzÀÄݪÀÅ. (£ÀªÀÄUÉ w½¢gÀ°®è.) F vÀAqÀ ªÀÄzsÁåºÀߪÉÇà ¸ÀAeÉAiÉÆà J¯ÉÆèà ZÀ¥Àà° ©lÄÖ, J¯Éè¯ÉÆèà zÀ±Àð£À ªÀÄÄV¹, C¥ÀgÁwæAiÀÄ°è E£É߯ÉÆèà ZÀ¥Àà° ºÀÄqÀÄQ ºÉÊgÁuÁVzÀÝgÀÄ. £ÀªÄÀ UÉ wgÀĪÀÄ®zÀ £ÀPÉë, ZÀ¥Àà° PÁAiÀÄÌmÉÖU¼ À À ¢PÀÄÌ zɸA É iÉÄãÀÆ w½AiÀÄzÀ ¸ÀAPÀlPÉÌ ‘¥Á¥À, F §qÀªj À UÉ ¤£ÀßAiÀÄ ¥ÁzÁgÀ«AzÀªÀ®è¢zÀÝgÀÆ (CªÀgª À Àgz À ÉÃ) ¥ÁzÀgPÀ ëÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ vÉÆÃgÉÆà ªÀÄÄPÀÄAzÁ’ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ CµÀÖgÀ°è §AzÀ ²æêÁj zsª À ÀÄðgÀxª À ÉÃjzɪÅÀ . ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ wgÀĪÀÄ®zÀ ºÀªÉ vÀA¥ÁVvÀÄÛ. gÁwæ¬Ärà ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀ, ¥ÀPÀÌzÀ vÀ¤SÁoÁuÉAiÀÄ ¸ÀzÄÀ ÝUÀ¼ÄÀ , PÉëÃvÀæ ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉUÃÉ zsÀ餪ÀzsÀðPÀUÀ¼À°è ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁvÀzÆ É qÀ£É vÉÆqÀVzÀ ¨sQÀ Û UÁ£ÀªÁ»¤ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß DVÃUÀ JZÀj Ñ ¹zÀgÀÆ ¤zÉæ »vÀªÁVvÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä£ÀÄPÀÆ®zÀ ¨É½UÉÎ, PÁªÀ®ÄªÀģɬÄAzÀ vÀAzÀ ©¹¤Ãj£ÉÆqÀ£É £ÀªÄÀ ä ¥ÁævÀ«ð¢üUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹, fêÀ£z À À ¥Àgª À ÉÆÃzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV ªÀÄÄRå ¥ÉÃmÉAiÀÄvÀÛ E½zɪÅÀ . ¹ÃAiÀiÁªÉÇÃð CAUÀ¼z À À¯Éèà EzÀÝ ºÉÆmɯï CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁVAiÉÄà ¥ÀÇgÉʹvÀÄ. Erè, MqÉ, zÉÆøÉ, PÁ¦üU¼ À À ¤gÀRÄ oÉêÀtÂAiÉÆqÀ£É HgÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÛ®Ä ¥ÁzÀ ¨É¼¹ É zɪÅÀ .

1962gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ §¼Áîj¬ÄAzÀ £ÁªÉ®è (C¥ÀàªÀÄä, £ÁªÀÅ ªÀÄƪÀgÄÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ) §AzÀÄ, PÀAqÀ wgÀĪÀÄ®zÀ ªÀĸÀPÀÄ £É£À¥ÅÀ UÀ½UÉ EA¢£À AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ¯É ªÉÆqÀPÀÆ vÁ¼É ©Ã¼À¯Éà E®è. DUÀ¯ÁzÀgÆ É Ã PÉëÃvÀæzÀ ¥Á«vÀ÷æ å PÀrªÉĬÄvÀÄÛ J£À߯ÁgÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ ªÉÄð£À d£À¥¢ À ÃAiÀÄ bÁ¥ÀÅ §®ªÁVvÀÄÛ. ¤d ¨ÉlÖUÁr£À ªÀÄÆ¯É J£ÀÄߪÀAvÀzÉÝà MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ºÀAa£À ªÀÄ£É £ÀªÀÄUÉ ¹QÌvÀÄÛ (§ºÀıÀB DUÀ®Æ zÉêÁ®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀªÉà PÉÆlÖ¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀA¥ÀPÀð, ¨ÁrUÉ EvÁå¢ AiÀiÁªÀ «ªÀgª À ÀÇ £À£ÀUÉ w½¢®è). ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀæzÉñÀU¼ À ÀÄ EµÉÖà J£ÀÄߪÀAxÁ £ÉʪÀÄð®åzÀ §ZÀÑ®Ä, PÀPÀÆ̸ÀÄ. ©¹¤ÃgÀ ¸ÀAUÀw¬Ä®è. ZÀ½UÁ®zÀ D ¨É½UÉÎ E£ÀÆß ºÀvÀÄÛ ºÀ£ÉÆßAzÀgÀ ¨Á®PÀ (£Á£ÉÃ!) vÀtÂÚÃgÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀÝ JAzÀgÉ zÉêÀgÀ ¨sA À iÀĪÉà E¢ÝgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

CA¢£À E£ÉÆßAzÀÄ ©ravÀæzÀ°è, «¸ÁÛgÀ E½eÁgÀ zÁj. JqÀªÀÄUÀÄΰUÉ zÉêÀ¼ÀzÀ ¨sÁjà ¥Ë½. §®§¢AiÀÄ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸Á®Ä ¸Á®Ä d£À vÀ¯É¨Æ É Ã½¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀAvÉ UÀ°èzÁjUÀ¼ÀÄzÀÝPÆ À Ì VfUÀÄqÀĪÀ d£À, £ÀÆgÉAlÄ vÀgÀzÀ ¨sQÀ Û ¸À®PÀgÀuÉ, ¸ÀägÀtÂPÉ ªÀiÁgÀĪÀ ªÀÄÄAUÀmÉÖU¼ À ÀÄ, J¯ÉèAzÀg° À è GUÀļÀÄ, ©Ãr, PÀ¸,À ©PÀÄëPg À ÀÄ, £Á¬Ä - ªÀÄrPÉÃj ªÁgÀzÀ ¸ÀAvÉAiÀÄzÉà zÀȱÀå (PÀë«Ä¹, ªÀÄrPÉÃjAiÀÄÆ FUÀ §zÀ¯ÁVgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ). C¯Éè¯ÉÆèà ªÀÄÄrPÉÆlÖªÀgÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥À«vÀæ PÉgA É iÀÄAvÉ - ¥ÀŵÀÌjtÂ. CzÉÆAzÀÄ zÀȱÀå FUÀ®Æ PÀtU ÂÚ É PÀnÖzÀAwzÉ - ¸ÀAzÀ AiÀÄÄUÀUÀ¼À ¥Á¥Àª® É èªÀÇ PÉ£ÉUn À Ö ¤AvÀAxÀ PÉƼÀ, C®è PÉƼÀPÀÄ!

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

31

EµÁÖzÀgÆ À £À£ÀߥÀà (fn£Á) GzÁj! ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀU¼ À À°è £À£ÀV®èzÀ ¥Àjtw CªÀjUÉ EvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀ£Éß®è PÀ°PÉ, ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ°è ©lÄÖ, ¨É¼ÉzÄÀ ¤AvÀgÄÀ . £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ, ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsª À À, ¸ÀévÀAvÀæ NzÀÄ ¸ÀtÚzÀ®è. DzÀgÉ DPÉ CAzÀÆ EA¢£ÀAvÉà (PÀAzÁZÁgÀ gÀ»vÀ) ±ÀæzÁÞ¼ÀÄ. vÀAzÉ §¼ÁîjAiÀÄ°è ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü J¤ì¹ C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ zÀĨsð À gÀ ¢£ÀU¼ À ÀªÅÀ («ªÀgU À À½UÉ J¤ì¹ ¢£ÀU¼ À ÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ N¢, ¨É¯É gÀÆ 55 ªÀiÁvÀæ). §¼Áîj wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÀwÛgÀzÆ À gÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀļÀĺÀÄ £À£Àß vÁ¬ÄUÉ ¸ÁPÁAiÀÄÄÛ. £À£ÀßfÓ (ªÉAPÀl®Që÷ä) vÀ£Àß ZÉÆZÀÑ® ºÉjUÉAiÀÄ°è (ªÀÄUÀÄ ªÉAPÀl£ÁgÁAiÀÄt EzÀÄ CªÀgÄÀ ¸ÀAPÀ°à¹zÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, zÁR¯ÉU¼ À À°è PÉêÀ® £ÁgÁAiÀÄt, ªÀÄÄAzÉ fn£Á.) wªÀÄä¥Àà¤UÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ºÀjPÉAiÀÄÄ £É¥ª À ÁAiÀÄÄÛ. vÀAzÉAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVà «ÄvÀg æ ÉƧâgÀÄ (ªÉÄÃ| dgÉ CªÀjgÀ¨ÉÃPÀÄ) ¸ÀºÁAiÀÄPÉÆÌzÀVzÀgÄÀ . vÀAzÉ ‘¸ÀPÀÄlÄA§ ºÀgÀPÉ ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀ’ dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. (£Á£ÀÄ RArvÁ £Àq¸ É ÀÄwÛgÀ°®è, ºËzÀÄ EzÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ CªÀÄä GzÀÎj¸ÀÄwÛzÁÝ¼É “ºÁA, UÀAlÄ ¸ËzÉ!”)

DyðPÀªÁV CAxÁ ±ÀPÀÛgÉãÀÆ C®èzÀ PÁ®zÀ°è, ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¥ÀæªÁ¸ÀªÀ£Éßà EµÀÖ¥Àqz À À ªÀåQÛ, ªÉÊZÁjPÀªÁV §zÀÞ «gÉÆÃzsÀ«zÀÝ wÃxÀðPÉëÃvÀæPÉÌ PÀgÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀzÝÀ ®èzÉ zÉêÀz± À Àð£Àª£ À ÀÆß ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ! fqÀÄØ »rzÀ UÉÆÃqÉU¼ À ÀÄ, GUÀļÀÄ (ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ®ªÀÄÆvÀæªÇÀ EzÀÝ £É£À¥ÅÀ ) PÀ¸,À PÉƼÀQ£À £ÀqÄÀ ªÉ ªÉÄÊ®ÄzÀÝzÀ PÉƼÀªÉ ¸Á®µÉÖà EzÀÝ ¸Àg¢ À ¸Á®Ä. ¸ÉPÉ, ¨Éªg À ÀÄ, ªÁ¸À£É, C¸ÀºÀ£ÉU¼ À É®èªÀ£ÀÆß «ÄÃj ¸Àg¢ À ¸Á°£À vÁQðPÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉ ªÀÄÄnÖ¹zÀÝgÀÄ. (£À£Àß ºÁUÉ ¸À¨sÁvÁåUÀ ªÀiÁqÀ°®è.) zÉêÀ©A§ PÁt¹gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ UÀĪÀiÁ¤AiÉÆqÀ£Éà C°è£À J®ègÀAvÉ ºÉÆgÀ vÀ½î¹PÉÆArzÉݪÀÅ. (EA¢£À ¢£ÀU¼ À À¯ÁèVzÀÝgÉ QæPn É Ö£À QænPÀ¯ï QèAZÀ¹ì£ÀAvÉ «zÀÄå£Áä£À ¥Àgz À ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »AzÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁr £ÉÆÃr ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ!) ªÀÄvÉÛ D ¢£ÀU¼ À À°è wgÀĪÀÄ®zÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ C£Àß ¸ÀAvÀ¥ÀðuÉ EzÀÝAwgÀ°®è. £ÀªÄÀ ä£ÀÄß zÀÆgÀªÃÉ ¤°è¹, £ÀÆPÀÄ £ÀÄUÀΰ£À°è KUÁr ‘C£Àß, ¯ÁqÀÄ ºÁUÀÆ MqÉ’ ¥Àæ¸ÁzÀU¼ À À£ÀÆß (¸ÁAPÉÃwPÀ CUÀvåÀ PÉÌ ªÀiÁvÀæ. ¹QÌzÀªÇÀ zsÁgÁ¼À«gÀ°®è. FUÀ C°è MqÉ ¥Àæ¸ÁzÀªÀ£Éßà ¤°è¹©nÖzÁÝgÉ.) ¸ÀAUÀ滹 PÉÆnÖzÀÝgÀÄ!

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

32

CzsÁåAiÀÄ DgÀÄ PÀxÀ£ÁAvÉà UÉÆëAzÁ£É UÉÆëAzÁ... wgÀÄ¥ÀwUÉ £Á£ÀÄ, zÉêÀQAiÀiÁzÀgÆ É Ã ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À PÀÄvÀƺÀ® MAzÀ£Éßà ElÄÖPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀªg À ÀÄ. ºÁUÁV ªÀÄvÉÛ zÉêÀz± À Àð£ÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßQ̽AiÀÄzÉ, PÉêÀ® PÉëÃvÀæz± À Àð£À ªÀÄÄAzÀĪÀg¹ É zɪÀÅ. C¼À¦j ªÉÄnÖ® ¸Á°£À MwÛ£À¯Éèà HgÀÄ £ÀÄVÎzÀ zÁj £ÀUg À ÀzÀ ¥ÀæªÄÀ ÄR zÁjAiÀÄÆ ºËzÀÄ, KPÉÊPÀ EzÁÝjAiÀÄÆ ºËzÀÄ. CzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ HgÉ®è ¸ÀzÁ UÀÄr¹, vÉƼɢlÖAvÉAiÉÄà EvÀÄÛ. (GzÁå£Àª£ À À MAzÀg° À è ¸ÀAeÉ, CUÀvåÀ «ÄÃjzÀ GzÀÄgɯÉU¼ À À£ÀÄß UÉÆÃtÂUÀ¼° À è vÀÄA©, mÁæ÷åPÀÖjUÉ ºÉÃj PÁA¥ÉǸïÖ PÉÃAzÀæPÉÌ gÀªÁ¤¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÆß PÀAqÉ. MlÄÖ UÁrUÉ ¸ÀÄgÀÄ« HgɯÁè ‘¥Àæ¸ÁgÀ’ ªÀiÁqÀ°®è, C®è¯Éèà UÀÄ¥Éà ªÀiÁr QaÑlÄÖ ºÉÆUÉ PÀjPÀÄ §Æ¢ ¥Àæ¸ÁzÀU¼ À À£ÀÄß G½¸À®Æ E®è.) UÀgÄÀ qÁ¢æ £ÀUg À À PÁ¯ÉƤ ¸ÁªÀiÁ£Àå AiÀiÁwæUÀ½VzÀÝAvÉ HgɯÁè ºÀ®ªÀÅ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ ªÀ¸w À ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÀdÄÓUÆ É ½¹zÀÄÝ PÀAqɪÅÀ . £ÁªÀÅ ¨É½UÉÎ G¥ÁºÁgÀ ¹éÃPÀj¹zÀ ºÉÆÃmÉ°£ÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ §jAiÀÄ w¤¸ÀÄ ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À PÉÃAzÀæU¼ À ÀÆ vÁgÁªÀiË®åUÀ¼À ¸À¤ªÁ¸À ºÉÆmÉ®ÄUÀ¼Æ À E°èªÉ. £ÀªÄÀ ä ¥ÀæªÁ¹Ã zÀȶÖPÉÆãÀz° À è «ÄvÀªåÀ AiÀÄ ¥ÀæzÁs £À ±ÀÄæw. ªÀÄvÉÛ DºÁgÀ, ªÀ¸ÀwUÀ¼À°è DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ PÀ¤µÀ× ¸Àª® À vÀÄÛUÀ¼£ À ÀßµÉÖà CgÀ¸ÀÄvÉÛêÉ. ¥ÀzÁäªw À , ªÀgÁºÀ¸Áé«Ä JA©vÁå¢ zÉêÀ¼ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ CwyUÀȺÀU¼ À ÁUÀ°Ã «Ä£ÀªÁð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ SÁ¸ÀV ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÁUÀ°Ã £ÀªÄÀ UÉ £ÁªÀÄ¥sÀ®PÀU½ À AzÁa£À PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖ¸À°®è. Hj£À E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ zÉêÀªÄÀ A¢gÀUÀ¼ÄÀ , £ÁªÀÅ »A¢£À gÁwæ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉU¼ À À£Éßà PÀ¼ÉzÀ ‘¸Àg¢ À -¨sÀªÀ£À’ªÀ®èzÉà HgɯÁè ««zsÀ gÀÆ¥ÀU¼ À À°è ºÀ©âzÀÝ ¸Àg¢ À -UÀÄºÉ (¸ÀPÀð¹ì£À°è M¼ÀV¤AzÀ ºÀÄ° ¹AºÀUÀ¼À£ÀÄß gÀAUÀPÉÌ ClÖ®Ä ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ E®Æè §®ªÁzÀ GQÌ£À ¸Àg¼ À ÀÄ, §¯ÉUÀ¼À£Éßà G¥ÀAiÉÆÃV¹ ªÀiÁrzÁÝgÉ. AiÀiÁªÁåªÀÅzÉÆà ¥ÀÅlÖ¥ÀxU À À¼A À a£À°è ¸ÀĽzÀÄ, CqÀØgÀ¸ÛÉUÀ¼£ À ÀÄß ªÉÄîĸÉÃvÀĪÉU¼ À À°è ºÁAiÀÄĪÀ EzÀgÀÄzÀÝPÆ À Ì AiÀiÁwæUÀ¼ÄÀ VfUÀÄqÀÄwÛzÀÝgÀÄ!) £ÉÆÃqÀÄvÀÛ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¸À«ÄÃ¥À ºÉÆÃzɪÅÀ . ¸ÀétðPÀ¼À±À ºÉÆvÀÛ ªÀÄAl¥ÀzÆ É qÀ£É ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÀŵÀÌgÀtÂAiÀÄAvÀÆ PÀÄr¤ÃgÀ PÉƼÀzÀ ¨sª Àæ ÉÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀµÀÄÖ ªÀåªÀ¹ÜvÀUÆ É ArvÀÄÛ.ºÁUÉAzÀÄ d£À§¼ÀPA É iÀÄ£ÉßãÀÆ (¨sÁªÀ£ÉU¼ À ÀÄ) ¤µÉâü¹gÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ D±ÀA Ñ iÀÄðzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄà ¸Àj. zÉñÁzÀåAvÀ £ÀÆgÀÄ ¸Á«gÀ ‘wÃxÀð’UÀ¼£ À ÀÄß £ÉÆÃr C¥ÁgÀ §¼À°zÀ £ÀªÄÀ ä PÀtU ÂÚ ÀAvÀÆ EzÀÄ C¢éwÃAiÀĪÁVAiÉÄà PÁt¹vÀÄ. wgÀĪÀÄ®zÀ £ÀUg À À ¥ÀæzÃÉ ±À¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ Vj¥ÀæzÃÉ ±Àz° À è E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ (¥ÀÅtå) ¸ÀܼÀU½ À ªÉ JAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ w½¢vÀÄÛ. D PÀÄjvÀÄ £ÀPÉë, ªÀiÁ»w ¸ÀàµÀÖ ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ nnrAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀmÉÖU¼ À À®Æè ¹§âA¢AiÀÄ®Æè «ZÁj¹ ¸ÉÆÃwzÉݪÀÅ. PÀ¤µÀ× C°èzÀÝ MAzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀĽUÉAiÀįÁèzÀgÆ À ¹QÌÃvÉAzÀÄ £ÀÄVÎzɪÅÀ . C®Æè

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

33

EgÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÉÆAzÀÄ §ºÀıÀB nnr UÀªÄÀ ¤¸ÀzÀ PÉÆgÀvÉ. ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀĽUÉAiÀÄ°èzÀÝ NªÀð C£ÀĨsÀ«Ã AiÀiÁwæPÀ vÀ£ÀUÉ w½zÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»w PÉÆlÄÖ ºÉaÑ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §¸ï ¤¯ÁÝtzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ mÁåQì ¸ÁÖ÷åAqï £ÀA§§ºÀÄzÉAzÀÄ PÉÆlÖ ¸À®ºÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. gÀÆ¥Á¬Ä JAlÆßgÀjAzÀ vÉÆqÀVzÀ mÁåQìêÁ®£ÉƧâ D£ÀÆðgÉʪÀvÀÛQ̽zÀÄ £ÀªÀÄä£ÉÆßAiÀÄÝ. wgÀĪÀÄ®zÀ »A¢£À zÁjAiÀįÉè¯ÉÆèà ºÉÆgÀlÄ Czsð À ¢£ÀzÀ ºÉÆgÀ¸A À ZÁgÀ £ÀqɬÄvÀÄ. ZÁ®PÀ ºÉýzÀAvÉ C°è£À §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄgÀUÀ¼¯ É Áè ZÀAzÀ£À. ºÁUÁV ©V ¥ÀºÀgÉ, ¨ÉAQ DPÀ¹äPU À À¼£ À ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀAvÉ ¥ÁæPÀÈwPÀ PÀ¸À, ¥ÉÇzÀgÀÄUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ ZÉÆPÀÌ«vÀÄÛ. zÁj ²RgÀªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀºÀdªÉ£ÀÄߪÀAvÉ ¤gÀAvÀgÀ §¼ÀPÀÄvÀÛ, K¼ÀĩüÀÄ PÁt¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÆ À £ÀÄtÚ£É qÁªÀÄgÀÄ, ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁzÀ ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ J¯Áè EzÀÄÝ £ÀªÄÀ ä ªÀ£ÀåzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£Éßà MAzÀÄ ¯ÉPÀÌzÀ°è ªÀÄgɬĹ©nÖvÀÄ. ‘PÁqÀÄ EµÀÄÖ ZÉÆPÀ̪ÁzÀgÉ ºÉÃUÉ ¸Áé«ÄÃ’ JAzÀÄ MªÉÄä C¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉzÀÄgÁUÀÄwÛzÀÝ ¤gÀAvÀgÀ ªÁºÀ£À ¥ÀæªÁºÀ £ÉÆÃrzÀgÉ E£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ºÉÃVzÀÝgÀÆ ¸ÀA¨s« À ¸À§ºÀÄzÁzÀ C¥ÀWÁvÀU¼ À ÀÄ, CVßPÁAqÀUÀ¼ÀÄ, K£À®è¢zÀÝgÀÆ UÀAzsÀ ZËAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼Àî¨ÉÃmÉU¼ À À£ÀÄß Jt¹ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÇÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. F PÁrVAvÀ JµÉÖµÉÆÖà ¥Á®Ä ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁzÀ ‘£ÀªÄÀ ä’ PÀÄzÀÄgɪÄÀ ÄR gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£Àª£ À ÀzÆ É ¼ÀV£À ¥Àj¹Üw £É£É¹ CwêÀ PÀ¼Àª¼ À ÀªÀÇ PÀ«AiÀÄÄvÀÛzÉ. ²æêÁj¥ÁzÀA £ÀªÄÀ ä ªÉÆzÀ® ¤®ÄUÀq.É C°¦j ªÉÄnÖ®°è Kj§gÀĪÁUÀ CAiÀÄå¥ÀàªÀ£À «ªÀj¹zÉÝ£À¯Áè CzÀgz À Éà vÀĸÀÄ «¸ÀÛöÈvÀ gÀÆ¥À. zÀlÖ PÁr£À £ÀqÄÀ ªÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ §AqÉ, £ÉwA Û iÀįÉÆèAzÀÄ ªÀÄAl¥À. ªÀåvÁå¸À EµÉÖà - ªÀÄAl¥ÀzÉƼÀUÉ ²æäªÁ¸À£À ¥ÀzA À iÀÄÄUÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄ¢æPÉ ÄzÉ, DgÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ EzÉ. ¤jÃPÉëAiÀÄAvÉ ªÀ£Àå¥Àj¸ÀgÀ vÀqÉAiÀįÁgÀzµ À ÀÄÖ d£À, ªÁºÀ£À ¸ÀªÄÀ äzÀð. ªÀÄAl¥Àzv É ÀÛgÀPÉÌÃj E½AiÀÄ°zÀÝ MAzÉà ¸À¥ÅÀ gÀ ªÉÄnÖ® ¸Á°£À°è zÉêÀQ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ¯Éèà §AqÉUÆ É AzÀÄ ¸ÀtÚ C¥Àz æ ÀQëuÉ ºÁQzÉ. vÀAwQvÀÛ ¨Éð ¸Àj¹, vɼÄÀ ¥ÉÇzÀgÄÀ ©Ã¼À®Ä £ÀÄVÎ, ¥ÀÅr ªÀÄtÄÚ PÀ®Äè vÀgÀU¯ É É gÁ²UÀ¼° À è JZÀg Ñ ÀzÀ eÁqÀÄ ªÀÄÆr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÉ. £À£ÉÆß¼ÀV£À ²¯ÁgÉÆûUÉ C°è DPÀµÀðPÀ UÀĺÉ, E£ÁåªÀÅzÉÆà ¨sÁjà §AqÉUÀ¼ÉqA É iÀÄ°è KgÀ®Ä ºÉƸÀzÃÉ PÉÆ®A§¸Àì£ÁUÀĪÀ D¸É. DzÀgÉ ‘¥Á¦ ºÉÆÃzÀ°è...” UÁzÉ ªÀiÁw£À ¹Üw £À£ÀßzÁAiÀÄÄÛ. ªÉÆzÀ®Ä wÃgÁ C¤jÃQëvÀªÁV C°è£ÉÆAzÀÄ §AqÉ ªÀÄgÉAiÀÄ°è ZÀlzÁ¸À£ÉƧ⠪ÀÄÄzÀÄj PÀĽvÀÄ vÉÆýUÉ ¸ÀÆf ZÀÄaÑPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄÄdÄUÀgÀ vÀ¦à¸À®Ä PÀAqÀÆ PÁtzÀª£ À ÀAvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÉ. (DvÀ £À£ÀߣÀÄß E£ÉÆߧâ ZÀlzÁ¸À£ÉAzÀÄ PÀ¤PÀj¹zÀ£ÉÆà K£ÉÆÃ!)

E£ÀÆß «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw, nnrAiÀĪÀgÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨sPÀ ÁÛ¢UÀ¼ÀÄ J¸ÉzÀ ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JµÉÆÖà §®Ä C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄÆ DzÀ PÀ¸ÀzÀ gÁ². CªÉ®è ²æêÁj ¥ÀzA À £À ªÉÄnÖ® ¸Á°£À¯ÉèÃgÀĪÀªg À À PÀtÚ¼« À «ÄÃjzÀªÅÀ . DzÀgÉ CªÀgª À Éà ¤¸ÀìAzÉúÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÄÀ . ±ÀÄavÀ骣 À ÀÄß zÉêÀvéÀPÉÌ ¸À«ÄÃPÀj¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß KPÁAVAiÀiÁV ºÉÆvÀÛ nnr §UÉÎ £À£Àß ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw ºÉaÑvÄÀ . ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀªPÀ À½AiÀÄ PÀvÉ PÉüÀĪÁUÀ »AzÉ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj wgÀĪÀÄ®zÀ ²¯Á¸ÉÃvÀÄªÉ §UÉÎ PÉýzÉÝ. D ¨É½UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滸ÀĪÁUÀ®Æ CzÀ£Éßà £Á£ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

34

ºÉ¸j À ¹ PÉüÀÄwÛzÉÝ, AiÀiÁjUÀÆ CxÀðªÁzÀAwgÀ°®è. DzÀgÉ PÁj£À ¸À®ºÉ PÉÆmÁÖvÀ ªÀiÁvÀæ PÀÆqÀ¯Éà CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ “AiÀÄÆ «ÄÃ£ï ²¯ÁzÉÆÃgÀtA, Emïì £Ámï ¸ÉÃzÀÄ” JAzÀÄ «ªÀj¹zÀÝ. PÁgÀÄ ¤AvÀ JgÀqÀ£Éà vÁt ²¯ÁvÉÆÃgÀtA, CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄRåªÁV ZÀPÀæwÃxÀðA. E°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁºÀ£ÀU½ À UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ vÀAUÀÄzÁtªÀÇ ¸ÀdÄÓUÆ É ArvÀÄÛ, d£ÀªÇÀ ºÉaÑzÝÀ gÀÄ. ¸ÀÄAzÀgÀ, «¸ÁÛgÀ GzÁå£Àª£ À À ªÀiÁr, £ÀqÄÀ ªÉ CzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ CAa£Àªg À ÉUÆ À ¸ÁPÀµÀÄÖ CUÀ®zÀ ¥ÀÅlÖ¥ÀxÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CzÀg° À è ¸ÁV, ªÀÄÄAzÉ ªÉÄnÖ® ¸Á°£À°è E½zÀÄ PÉƼÀîzÀ ZÀPÀæwÃxÀðA ¸ÀAzÀ±Àð£À ºÉa£ Ñ ÀªÀgÀ ¥Àgª À ÀÄ ®PÀë÷å. £ÀÆj£ÀÆßgÀÄ ªÉÄlÖ°£À PÉÆ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ, UÀÄqÉØAiÀÄ ¥ÀÅlÖ PÀ®è PÉÆgÀPÀ°£À ¸ÀtÚ vÉÆgÉAiÉÄà ZÀPæw À ÃxÀð. (ºÀA¦AiÀÄ°è vÀÄAUÀ¨Àz s Áæ £À¢AiÀÄ ZÀPæw À ÃxÀð PÀAqÀªÀjUÉ EzÀÄ K£ÀÆ C®è.) ¥ÁæPÀÈwPÀ ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉà G½¹PÉƼÀÄîªÀ JZÀg Ñ Àz° À è eÁt ¥ÀÅgÁtÂPÀgÄÀ PÀvÉ PÀlÄÖvÁÛgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è wgÀĪÀÄ®zÀ d®¥ÀÇgÀtPÉÌ EzÀÆ EAxÀzÉÝà E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¥ÁæPÀÈwPÀ vÉÆgÉUÀ¼À ¥ÁvÀæ vÀÄA§ zÉÆqÀØzÀÄ. £ÀªÄÀ ä zÁjAiÉÄà MAzÉqÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ CuÉPÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄïÉà ºÁAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¹zÉݪÀÅ. CzÀÄ UÉÆÃUÀ¨ð sÀ wÃxÀðªÀAvÉ. ªÀÄÄAzÉ ZÀPæw À ÃxÀðzÀAvÉà E£ÉÆßAzÉqÉ E£ÀÆß zÉÆqÀØ PÀtªU É Éà E½zÀÄ MAzÀÄ d®¥ÁvÀªÀ£Éßà PÀAqɪÀÅ; ¥Á¥À£Á²¤. »A¢£À §¼ÀPA É iÀĪÀÅUÀ½UÉ ¸ÀºÀdªÁV ¸ÉÃjzÀÝ ‘wÃxÀð’ ¸ÀégÀÆ¥Àª£ À ÀÄß EA¢£À DqÀ½vÀ PÀ¼Àa®è. D J®è PÀqÉAiÀÄÆ d£ÀgÀ zÉÊ«Ã ¨sÁªÀ£ÉU½ À UÉ ¤AiÀÄAwævÀ CªÀPÁ±À PÉÆqÀÄvÁÛ, PÀmÉÖ PÀnÖ £ÀUg À ÀPÉÌ d®¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ.

EAzÀÄ ºÉaÑzÀ ¤ÃgÀ CUÀvÀåPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV E£ÀßµÀÄÖ d®ªÀÄÆ®UÀ¼° À è QgÀÄ CuÉPm À ÉÖU¼ À À£ÀÆß ªÀiÁrzÁÝgÀAvÉ. £ÀªÄÀ ä mÁåQìà ZÁ®PÀ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ wAUÀ¼À »AzÉ §AzÀ CPÁ°PÀ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆAqÀ. F C¤jÃQëvÀ ªÀÄ¼É wgÀĪÀÄ®zÀ J¯Áè CuÉPÀlÄÖU¼ À À£ÀÄß ¨sw À ð ªÀiÁrzÉ. PÀ¼z É À JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀļÉAiÉÄà DUÀ°®è. PÉëÃvÀæ ¤ÃjUÁV ¥Àgz À ÁrvÀÄÛ. DzÀgÉ F ¨Áj §AzÀ ªÀļɬÄAzÀ E£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð ªÀÄ¼É ¨ÁgÀ¢zÀÝgÀÆ PÉÆgÀvÉAiÀiÁUÀzÀÄ! CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ GvÉàçÃPÉëAiÉÄà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ DqÀ½vÀzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ ¸ÀAzÀ ¥Àæ±A À ¸É JAzÉà £ÁªÀÅ ¨sÁ«¹zɪÀÅ. ºÁA ZÀPæw À ÃxÀð, d£À PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ LªÀvÀÛgÀªv À ÀÄÛ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼° À è PÉƼÀîQ̽zÀÄ wÃxÀð ¸ÀA¥ÉÇæÃQë¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀ¼ÄÀ vÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ JqÀ ¥ÀPÀÌzÀ vÀAw ¨Éð ªÀÄvÀÄÛ ¸Àg½ À £À UÉÃlÄ ªÀiÁr ©ÃUÀ«QÌzÀ «±ÉõÀ DªÀgt À ªÀ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. C¯Éèà UÉÃn¤AzÀ ªÀÄƪÀvÛÀr DZÉUÉ ¨ÉÆÃqÀÄðUÀ¼Æ À ¸ÁgÀĪÀ ²¯ÁvÉÆÃgÀt ¤AwvÀÄÛ. C¯ÉÆèAzÀµÀÄÖ GzÀÝPÌÉ ¥ÁæPÀÈwPÀ §AqɸÁ®Ä ZÁa ©¢ÝvÀÄÛ. AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÁAvÀgÀU¼ À À°è ªÀļÉ, UÁ½, ©¹® ZÁtPÉÌ ¹PÀÌ CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÆrzÀ ¹Ã¼ÀÄUÀ¼ÃÉ £ÀÄ, ©jzÀÄ vÀ¼z É À CªÀÄÆvÀð DPÁgÀUÀ¼ÉãÀÄ, ªÀiÁ¹ vÉƼÀV ¨É¼ÀVzÀ ªÀtðbÁAiÉÄUÀ¼ÃÉ £ÀÄ, ªÉÄïÉà ªÀÄÆrzÀ fêÀ PÁæAwAiÀÄ PÀĸÀÄjAiÀÄzɵÀÄÖ! EªÉ®è ¸Á®zÉ£ÀÄߪÀAvÉ £ÀqÀÄªÉ MAzÀµÀÄÖ ZÀPÌÉ JzÀÄÝ, ºÀÄr GzÀÄj, ºÉÆüÉà PÀ¼Àa ¤AvÀ ±ÀÆ£Àå £ÀªÄÀ ä UÀªÄÀ £À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EvÀÛt ºÀÄ®è ºÁ¹UÉUÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£À«vÀÄÛ, C¸ÀàµÀÖ ¸ÉÆÃ¥Á£ÀU¼ À À vÉgɪÀÄgÉAiÀiÁlPÉÌ ¥ÀæeÉÕAiÀÄÆ ¸ÁQëAiÀÄÆ vÁ£Éà DV, UÉÆÃqÉAiÀÄÄzÀÝUÀ®zÀ ªÉÄÊ ¤Ã«, CvÀÛ £ÀĹAiÀÄ §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁgÀÄvÀ¤V°è §AqɸÁ®Ä vÉgÉzÀ zÁég,À G½¹zÀ vÉÆÃgÀt; ²¯ÁvÉÆÃgÀt.

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

35

»£É߯ÉAiÀÄ CRAqÀ ¤Ã°ªÉÄUÉ ªÉÄwÛzÀ ºÀ¸ÀÄgÀÄ ºÀµÀðzÀ PÀÄ®ÄPÀÄ PÁt¸ÀĪÁUÀ, ºÉƸÀzÃÉ ¥ÁæPÀÈwPÀ ZÉÆÃzÀå £ÉÆÃrzÀ £ÀªÄÀ UÀÆ zsÀ£ÀåvÉ. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á® zÉêÀ¸ÁÜ£ÀA£À®Æè PÁj£Àª£ À ÀÄ MAzÀÄ C¢üPÀÈvÀ ¤®ÄUÀqÉ PÉÆlÖ. ¸ÀÄ®¨sz À À LªÀvÀÄÛ £ÀÆgÀÄ KgÀÄ ªÉÄnÖ® PÉÆ£ÉAiÀįÉÆèAzÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£À. GzÀÝPÄÀ Ì JgÀqÀÆ §¢AiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤vÀå eÁvÉæ. wgÀĪÀÄ® ¥ÉÃmÉAiÀÄ ²¸ÀÄÛ PÀ¼ÀaPÉÆAqÀAvÉ vÀvÁ̰ãÀ gÀZÀ£ÉU¼ À ÀÆ ªÀiÁ®ÄUÀ¼Æ À ºÀgr À zÀÄݪÀÅ. D±ÀA Ñ iÀÄðPÀgÀªÁV zÉêÁ®AiÀÄ ªÀoÁgÀ £ÀÄUÀÄΪÀ ªÉÆzÀ¯Éà DqÀ½vÀ (§ºÀıÀB EzÀÄ nnr¬ÄAzÀ ¥ÀævåÉ ÃPÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ) vÀ¯Á JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ vÀ¯ÉzÀAqÀªÀ£ÀÆß ªÀ¸Æ À ®ÄªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß (¸ÀzÈÀ qsÀ £Àª¤ À ªÀiÁðtªÉà EzÀÝAwvÀÄÛ!) ¨sPÀ ÁÛ¢UÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ (DzÁAiÀÄ?) PÀrzÀÄPÉƼÀî®Ä EaÒ¸ÀzÉà £Àq¹ É zÀAwvÀÄÛ. £ÀÆj£ÀÆßgÉà d£ÀgÀ ¸Àg¢ À ¸Á®Ä ZÀÄgÀÄPÁVAiÉÄà £Àq¢ É zÀÝgÀÆ £ÁªÀÅ M¼À£ÀÄUÀÄΪÀ GvÁìºÀ ©lÄÖ PÁjUÉ ªÀÄgÀ½zɪÅÀ .

PÁgÀÄ PÀæªÀÄzÀAvÉ ¥ÁvÁ¼ÀUA À UÁªÀ£ÀÆß (wÃxÀð) vÉÆÃj¹, £ÀªÄÀ ä£ÀÄß »AzÉ vÀAzÀÄ wgÀĪÀÄ® ¸ÉÃj¸ÀĪÁUÀ HlzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ §AzÀA¢¤AzÀ C®è°è PÁtÄwÛzÀÝ ‘C£ÀßzÁ£ÀA’ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀU¼ À É®èzÀgÀ ®PÀë÷åªÀ£ÀÄß FUÀ ¨sÃÉ ¢ü¸À®Ä PÁ® ¸À¤ß»vÀªÁVvÀÄÛ. ¨sÀdðj C£ÀßzÁ£ÀA ¨sª À À£Àzz É ÀÄgÉà PÁj½zɪÀÅ. vÀgÀvª À ÀÄ ¨sÁªÀUÀ¼ÃÉ £Éà EgÀ°, £ÀªÄÀ ä f¯ÉèAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼° À è ªÀiÁvÀæªÃÉ £ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À À¼® À Æè EAzÀÄ C£ÀßzÁ£À MAzÀÄ C«¨sÁdå CAUÀªÇÉ Ã JA§AvÉ ¸ÉÃjºÉÆÃVzÉ. DzÀgÉ »AzÉ wgÀÄV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀÄÄRåªÁV zsÀªÄÀ ð¸ÀܼÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÉ®ªÀÅ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À C£ÀßzÁ£ÀzÀ EwºÁ¸À ¥ÁæaãÀªÇÀ ¥Àæ¹zÀÞªÀÇ DVzÉ. D ¨É¼ÀQ£À¯Éè¯Áè £ÉÆÃrzÀgÉ wgÀĪÀÄ®zÀ C£ÀßzÁ£À 1984gÀµÀÄÖ FZÉUµ À ÉÖà vÉÆqÀVzÀ ¸ÀAUÀw. £À£Àß C¸ÀàµÀÖ £É£À¥À£Éßà Dzsj À ¹zÀgÉ FZÉUÉ J¯ÉÆèà N¢zÉÝ - wgÀĪÀÄ®zÀ C£ÀßzÁ£ÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä zsÀªÄÀ ð¸ÀܼÀzÉÝà ¥ÉæÃgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ð À ªÀAvÉ! CzÉäzÀÝgÀÆ EAzÀÄ wgÀĪÀÄ®zÀ ¸Àg¢ À ¸Á°£À ¨sª À À£ÀzÀAvÉà C°è£À C£ÀßzÁ£À ¨sª À À£ÀªÇÀ M¼ÀV£À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄÆ §ÈºÀvÁÛV ±ÉÆéü¸ÀÄwÛzÉ. »A¢£À gÁwæ ¹PÀÌ G¦àlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ HlzÀ ªÉÊ«zsåÀ E£ÀÆß GvÀÛ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt¨ÉÃPÀÄ (UÀªÄÀ ¤¹ £Á£ÀÄ EgÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà GvÀÛ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÉÝãÉ, ªÉʨsª À ÀªÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛ®è). DzÀgÉ ±ÀÄa, DgÉÆÃUÀå¥ÀÇtð ªÀÄvÀÄÛ C¤§ðA¢üvÀ UÁvÀæz° À è EzÀÄ ºÀ¹ªÉ ¤ÃUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àj PÀAqÀgÉ ªÉÄZÀÄÑUÉ, ¨ÉgÀUÄÀ ªÀiÁvÀæ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀÆa¹zÀAvÉ CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÀÄ°è ¸ËgÀ±ÀQÛAiÀÄ §¼ÀPÉ (MwÛ£À §ÈºÀvï PÀlÖqÀ MAzÀgÀ ªÀiÁ½UÉAiÀÄ°è ¸ËgÀ±ÀQÛ UÁæºPÀ U À À¼À ¸Àgt À ÂAiÀÄ£Éßà £ÉÆÃrzÉݪÀÅ. C°è ¤ÃgÀÄ PÁ¬Ä¹ §gÀĪÀ GV±ÀQÛAiÀįÉèà ªÀÄÄRå ¥ÁPÀªÉÊ«zsÀå £ÀqA É iÀÄÄvÀÛzÀAvÉ.), ªÉÄÃfUÉ ¥Àæw ¥ÀAQÛAiÀÄ JAd°£ÉÆqÀ£É PÀ¸ÀªÁUÀĪÀ ªÀåxÀð ºÉÆ¢PɬĮè, PÀÄr¤ÃgÀ ¯ÉÆÃlUÀ¼® É è zÀÈqsÀ ¹Öð£ÀªÀÅ, §¼À¹ ©¸ÁqÀĪÀ J¯É ªÀÄÄvÀÄÛUÀzÄÀ Ý EvÁå¢ C©üªÀiÁ£À ªÀÄÆr¸ÀĪÀ DzÀ±ð À UÀ¼ÄÀ .

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

36

¸ÀÄAzÀgÀ ªÀ¸ÄÀ Û¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄzÀ ¨sª À À£À PÀAqÀÄ M¼ÀUÆ É AzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQzɪÅÀ . D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁV DzÀgÉ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è CxÀð¥ÀÇtðªÁV M¼ÀUÉ avÀæUº Àæ ÀtPÉÌ GavÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. d£À vÀªÀÄä PÁåªÀÄgÁUÀ¼À°è ¸ÀAUÀ滹PÉƼÀÄîªÀ avÀæUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ CxÀªÁ PÀ¯Á¥ÀæPÁgÀUÀ¼À GzÉÝñÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀ JZÀg Ñ À EAzÀÄ PÀvÀÈðUÀ¼° À è PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÉ. wÃgÁ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÀæwPÀÈwAiÀÄ®Æè ¸ÀägÀuÉ ªÀÄÆ®zÉÝà EgÀÄvÀÛzÉAzÁzÀªÄÉ Ã¯É avÀæ ¤µÉÃzsÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. nnrUÉ zÀQÌzÀ ºÀ®ªÀÅ «UÀº æ ÀU¼ À ÀÄ, PÉ®ªÀÅ fÃuÉÆÃðzÁÞgÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð sÀ UÀ¼° À è wgÀ¸ÌÀ öÈvÀUÉÆAqÀ ªÀÄÄPÁÌzÀ ªÀÄÆ® ©A§UÀ¼ÀÆ C°è ¸ÉÃjzÀAwvÀÄÛ. £ËPÀgg À ÀÄ zsÁgÁ¼À«zÀÝgÀÄ, «ÃPÀëPg À ÀÄ wÃgÁ «gÀ¼À. £ÁªÀAvÀÆ «gÁªÀÄzÀ°è £ÉÆÃrzɪÅÀ . CgÉéAiÀiÁzÀ PÀvÉUÀ¼À°è ¢Ã¥À gÀPÀ̸À ªÀiÁAiÀiÁ±ÀQÛ¬ÄAzÀ PÀëuÁzsÀðzÀ°è ¤°è¹zÀ ªÉʨsÀªÇÉ Ã¥ÉÃvÀ CgÀªÄÀ £ÉAiÉÆAzÀgÀ ªÀtð£É §gÀÄvÀÛzÉ. CzÀg° À è £ÀqÄÀ ªÉ MAzÀÄ ¨ÉÆüÀÄ QlQAiÀÄ£ÀÄß gÀPÀ̸À G½¹zÀÝ£ÀAvÉ. CzÀÄ CgÀªÄÀ £É ¸ÉÃgÀ°zÀÝ ‘ªÀiÁ£ÀĵÀ ±ÀQÛ’UÉ vÀÄA§®Ä ©lÖ ¸ÀªÁ®AvÉ. GvÀÛj¸À®Ä ºÉÆgÀlÄ, G½zÀ QlQUÀ½UÉ ¸ÁnAiÀiÁV CzÀ£ÀÄß C®APÀj¸À®Ä E½zÁUÀ D zÉñÀzÀ gÁd£À ¨sA À qÁgÀªÃÉ §jzÁzÀ PÀvÉ £É£É¦¹PÉƽî.

F ªÀ¸ÄÀ Û¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄzÀ £ÀqÀÄªÉ ºÁUÉà MAzÀÄ vÀÄtÄPÀÄ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUA À zÁf¸À¯ÁUÀzÀ PÁgÀtPÉÌ SÁ°Ã G½¹zÁÝgÉ. C°è vÀÄA©zÀ UÉÆÃqÉVÃZÀÄ ¸Á»vÀå ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ ªÀiÁAiÀiÁgÀPÀ̸À£À£ÀÆß ¤¸ÀìAzÉúÀªÁV ¸ÉÆð¸À§®ÄèzÀÄ! wgÀĪÀÄ®PÉÌÃj½AiÀÄ®Ä EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÉÄnÖ® eÁqÀÄ - ²æêÁjªÉÄlÄÖ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀ £ÀªÄÀ ä CªÀgÆ É ÃºÀtPÉÌ §¼À¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ £ÀªÄÀ VzÀÄÝzÀjAzÀ ¸ÀAeÉAiÉÄà £ÉÆÃrlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV C°è°è «ZÁj¹ ¥ÁzÀ ¨É¼É¹zɪÀÅ. ºÀ¼U À Á®zÀ zÉÆqÀØ PÉgÉ, MAzÀÄ «¸ÁÛgÀ GzÁå£Àª£ À À, vÉÆÃlUÁjPÁ E¯ÁSÉAiÀÄ PÀbÉÃjUÀ¼ÄÀ wgÀĪÀÄ®zÀ E£ÉÆßAzÉà ¥Àæ¥ÁvÀzÀAZÀ£ÀÄß PÁt¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÉà ±ÉÆèsÁAiÀĪÀiÁ£À UÉÆÃ¥ÀÅgÀ zÁégz À ÉÆqÀ£É ²æêÁjªÉÄlÄÖ E½AiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀAvÉÆõÀPÉÌ C°¦j ªÉÄlÖ°£À ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ°èzÀÝAvÉ E®Æè MAzÀÄ AiÀiÁwæUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÁUÀuÁ PÉÃAzÀæ PÉ®¸À £Àq¹ É vÀÄÛ. GzÁå£À vÀĸÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁPÀĪÁUÀ E½ªÉÄlÖ°£À vÀĸÀÄ FZÉUÉ ErAiÀÄ £ÀUg À ÀzÀ PÉƼÀZÉ ¤Ãj£À ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ PÉÃAzÀæ PÁt¹vÀÄ. zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà PÁtĪÀAvÉ JgÀqÀÄ ¹ªÉÄAmï PÉƼÀUÀ¼° À è ªÀÄAzÀ ºÀ¹gÀÄ ¤ÃgÀÄ zsÀĪÀÄÄzsÀīĸÀÄwÛvÀÄÛ.

CzÀ£ÀÄß UÁ½AiÀiÁr¹, ªÀÄy¹ vÉUÉzÀ PɸÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¸ÀÌgt À zÉÆqÀ£É PÉ®ªÀÅ PÀ¼ÀUÀ¼À°è MtUÀ®Ä ºÀgr À zÀÆÝ PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. E°è£À PɸÀgÄÀ M¼ÉîAiÀÄ UÉƧâgÀªÁV £ÀUg À Á®APÀgÀtzÀ GzÁå£ÀU¼ À À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÀAvÉ. ºÁUÉà E°è£À ¤ÃgÀÆ ¨ÉÃgÉAiÉÄà PÉƼÀªU É À¼° À è ¸ÁV ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀ檮 À è PɼÀUÆ À PÀȶ¥Àz æ ÉñÀU¼ À À£ÀÄß vÀA¥ÀÅUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÀAvÉ. ªÀÄgÀÄ¢£À ²æêÁj ªÉÄlÄÖ E½AiÀÄĪÁUÀ £ÀªÄÀ ä MAzÀÄ ªÀÄUÀÄή°è F PÉƼÀZÉ ¤Ãj£À PÉƼÀªU É À¼ÀÄ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÆ ¨ÉlÖzÀ vÀ¼z À À°è ªÀÄvÉÆÛAzÉà ¸ÀÛgÀzÀ d®¸ÀA¸ÀÌgt À £Àq¸ É ÀĪÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ £Àq¹ É gÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀArzÉÝêÉ. J®Æè gÀZÀ£ÉU¼ À ÀÄ ºÁ¼ÀĸÀÄjAiÀÄÄwÛgÀ°®è J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ£Àz° À è ªÀÄvÀÄÛ CzÀĪÀgU É É wgÀĪÀÄ®zÀ EvÀgÀ

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

37

«¨sÁUÀUÀ¼° À è DqÀ½vÀzÀ zÀPÀëvÉ PÀAqÀ «±Áé¸Àz° À è ºÉüÀ§¯Éè PÉƼÀZÉ ¸ÀA¸ÀÌgt À ªÀÇ vÀÄA§ CxÀð¥ÀÇtðªÁVAiÉÄà £ÀqA É iÀÄÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAeÉ gÀAUÀÄ KgÀÄwÛzÀÝAvÉ £Á«§âgÀÄ ªÁ¸À¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆgÀmɪÅÀ . CvÀÛ ®WÀÄ PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄĪÀ ºÉÆvÀÛ®è , EvÀÛ WÀ£À Hl ¸ÉÃj¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ §¸ï ¤¯ÁÝtzÀ §½AiÀÄ E£ÉÆßAzÉà ºÉÆÃmɯï DPÀ¶ð¹vÀÄ. M¼ÀUÉ d£ÀªÃÉ EgÀ°®è, EzÉÝgÀqÄÀ ‘ªÀiÁtÂ’UÀ¼° À è GvÁìºÀªÇÀ PÁt°®è. ¸Àé®à ¥ÁæAiÀÄzÀ°è »jAiÀÄ ªÀiÁt §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÀAvÉ £ÀªÄÀ ä w¤¸ÀÄ «ZÁj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÄÀ ä HgÀÄ ¨sÁµÉ «ZÁj¹PÉÆAqÀ. vÀ£ÀUÉ PÀ£ÀßqÀªÉãÀÄ J¯Áè ¨sÁµÉ UÉÆvÀÄÛ , J¯Áè HgÀÄ w½¢zÉÝÃ£É JA§ UÀªð À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÁtÄwÛvÀÄÛ. £ÁªÀÅ DvÀ£À ªÀiÁw£ÀÄvÁìºÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀĪÀÄäPÀÄÌ PÉÆqÀzÉ ¤ÃgÀĽî zÉÆÃ¸É ºÉýzɪÀÅ. QjAiÀÄ ªÀiÁt ¸ÀgPÀ ÌÀ £É ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃV, ªÀiÁUÀðzÀAa£À°è PÀĽvÀ ZÀgÀĪÀÄÄjAiÀĪÀ£À qÀ§j¬ÄAzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄÄ¶Ö PÉÆaÑzÀ ¤ÃgÀÄ½î »rzÀÄPÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ. CµÀÖg° À è ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄA¢ UÀnÖAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀz° À è ªÀiÁvÁrPÉƼÀÄîvÁÛ §AzÀÄ £ÀªÀÄä »A¢£À ªÉÄÃdÄ »rzÀgÄÀ . UÉÆwÛzÀݪÀjUÉ ¸ÀàµÀÖªÃÉ EzÀÝgÀÆ »jAiÀÄ ªÀiÁt CªÀg® À Æè «ZÁj¹zÀ, CªÀgÀ §zÁ«ÄAiÀÄ£ÀÆß PÀAqÀªÀ£ÀAvÉà PÉÆaÑPÆ É AqÀ. £ÀªÄÀ ä zÉÆøÉUÆ À ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀÄ PÉýzÀÝ ¹zÀÞ ErèAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖ. C£ÀAvÀgÀ £ÀªÄÀ UÉ §gÀ¨ÉÃQzÀÝ w¤¹£À §zÀ®Ä ºÀ¹©¹ ºÀĽ»nÖ£À ªÉÄÃ¯É ¨ÁrzÀ £Á®ÄÌ ¤ÃgÀÄ½î ºÉÆüÀÄ JgÀazÀAwzÀÝzÀÄÝ §AvÀÄ. ªÀÄÆUÀg½ À ¸ÀĪÀ, gÀ¸À£É f£ÀÄV¸ÀĪÀ, w¤¹£À CAUÀªÁV ¨ÉgÉvÀÄ, ZÀÄnÖAiÀÄ JuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀ°AiÀÄ ©¹AiÀÄ°è PÉA¥ÁV ¸ÉÆUÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉA§ PÀ®à£É ¸ÀwÛvÀÄÛ. PÀÆlPÀªÁV PÁ¬ÄAiÀÄÄPÀÛ ZÀn߬ÄgÀ°®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà (ªÀÄzsÁåºÀßzÀ) vÀtPÀ®Ä ¸ÁA¨Ágï £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¤gÁ±ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ºÀzÀ £ÀªÄÀ UÉ ¹¢Þ¹zÀÄÝzÀjAzÀ, ºÉÆmÉÖÃ¥ÁqÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤zsÁ£ÀPÌÉ ºÀjzÀÄ w£ÀßvÉÆqÀVzɪÀÅ. “vÀmÉÖAiÀÄ°è PÉÊ vÉƽ¨ÁzÀÄð” EzÀÝQÌzÀÝAvÉ »gÉà ªÀiÁt §zÁ«ÄAiÀĪÀg£ À ÀÄß UÀzj À zÀ. D MgÀlÄ ªÀÄA¢AiÀiÁzÀgÆ É Ã “ºÀAUÀAvÀ ¨ÉÆÃqïð ºÁQÃgÉãÀÄ” ®WÀĪÁVAiÉÄà vÀªÀÄä ªÁzÀ JwÛzÀgÄÀ . »gÉà ªÀiÁt EAVèµï, vÉ®ÄUÀÄUÀ¼° À èzÀÝ ¨ÉÆÃqïð PÉʪÀiÁr vÉÆÃj¹zÀ ªÉÄïÁzÀgÆ À F ªÀÄÆRðgÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. J¯ÉÆèà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ºÁQzÀgÉ AiÀiÁjUÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ PÀ£ÀßqÀz® À Æè ºÁPÀ¨ÉÃqÀªÃÉ JAzɯÁè C¥À¸éÀgÀ vÉUÉzg À ÀÄ. »gÉêÀiÁt wÃgÁ PÉlÖzÁV ‘PÀ£ÀßqÀzª À ÀgÃÉ »ÃUÉ’ JAzÀ. PÉÊ ¨Á¬Ä vÉƼÉzÀÄ vÀmÉÖUÉà GVÃvÁgÉ, PÀÄaðªÉÄÃ¯É PÁ®Ä Kj¸ÀÄvÁÛgÉ JAzɯÁè d§j¹ CªÀg£ À ÀÄß PÀ¼ÀaPÉÆAqÀ. «Ä¤lÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄïÉ, PÉlÖ zÉÆøÉUÉ (OvÀÛgÉÃAiÀÄgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ, zÉÆõÀ?) zÀĨÁj ¨É¯É vÉvÀÄÛ, HgÀÄ £ÀªÄÀ äzÀ®è ªÀÄvÀÆÛ ªÀÄÄRåªÁV, §zÁ«ÄAiÀÄ MgÀlgÀ vÀ¥ÀÅöà ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀAvÀzÀÆÝ C®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ºÉÆgÀ©zÉݪÀÅ. ‘£ÁªÀÇ PÀ£ÀßrUÀgÉ’ JA§ C¥ÀgÁ¢üà ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¨ÉÃvÁ¼À ¨É¤ßUÉ PÀnÖPÆ É AqÀÄ, wæ«PÀæªÄÀ £ÀAvÉ ªÀiË£ÀªÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ £Àqz É ÉªÅÀ . ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ²æêÁj ªÉÄnÖ°½AiÀÄÄvÀÛ PÁtĪÀ D¸É £ÀªÄÀ äzÀÄ. ¸ÀħÄâ®Që÷äAiÀĪÀgÀ SÁåvÀ ²æêÉAPÀmÉñÀ ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁvÀ ªÉƼÀUÄÀ wÛvÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ UÀAmÉUÃÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÉßãÉÆà ©mÉÖªÅÀ . DzÀgÉ NtÂAiÀÄ PÁªÀ®ÄUÁgÀ¤UÉ ZÁ« PÉÆlÄÖ, fÃJ¤ì PÀbÉÃjAiÀÄ°è ºÉZÀÄѪÀj ¸ÉêÁ±ÀÄ®Ì (gÀ¹Ã¢ ¸À»vÀ) gÀÆ LªÀvÀÄÛ PÉÆlÄÖ, oÉêÀt ªÀÄÆ£ÀÆßgÀÄ ¥Àqz É ÀÄ (F PÀ¼Àî UÀĪÀiÁ¸ÀÛ£ÀÆ PɼÀzÀés¤AiÀÄ°è JgÀqg É ÀqÄÀ ¨Áj “V«ä ¸ÀAyAUï” d¦¹zÀ! ‘PÁ£ÀÆ£ÀÆ’ ªÀÄvÉÛ ‘DzÀÆæ£ÀÆ£ÀÆ’ CAvÀåzÀ°è ºÉÆîÄvÉé, CAzÀßAvÉƧ⠧ÄzÀéAvÀ), zsÀªÄÀ ðgÀxÀzÀ fÃJ¤ìà ¤¯ÁÝtPÉÌ §AzɪÀÅ. ¸Àé®à vÀqÀªÁVAiÉÄà MAzÀÄ §¸ÉìãÉÆà §AvÀÄ. DzÀgÉ “E®è, UÁågÉÃeï” JAzÀgÄÀ . ªÀÄvÉÛ LzÀÄ «Ä¤lÄ PÀ¼ÉzÄÀ E£ÉÆßAzÀÄ §AzÀzÀÆÝ ºÁUÉÃ! £ÀªÄÀ ä vÀºÀvÀºÀ PÀAqÀÄ Hj£Àªg À ÀÄ AiÀiÁgÉÆà ¸À®ºÉ PÉÆlÖgÀÄ. ‘¨É¼ÀVΣÀ ºÉÆvÀÄÛ ZÁ®PÀ, ¤ªÁðºÀPÀgÀ ¥Á½ §zÀ¯ÁªÀuÉ, røɯï vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢ ¤vÀå »ÃUÉ. ¤ÃªÀÅ JgÀqÀÄ ¸ÁÖ¥ï ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV C°è ºÉƸÀ ¥Á½AiÀÄ §¸ÀÄìUÀ¼ÄÀ ºÉÆgÀqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ.’ ¸Àj, C°èUÉà zsÁ«¹, §¸ÉìÃj ²æêÁj ªÉÄlÄÖ ¤®ÄUÀqA É iÀÄ°è½zɪÀÅ. ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÁUÀuÉ CqÉØUÉ £ÀÄVÎ ©ÃUÀ«QÌzÀ aî MrØzɪÅÀ . C°è£À £ËPÀg£ À À ªÀÄÄRzÀ°è D±ÀA Ñ iÀÄð. ªÀÄvÉÛ £ÉÆÃrzÀgÉ ²æêÁjªÉÄlÄÖ Kj §gÀĪÀªj À UÉ C°è «vÀgu À É ªÀiÁvÀæ, ¹éÃPÁgÀªÉäzÀÝgÀÆ CzÉà vÀ¤SÁoÁuÉ §½AiÉÄÃ! »A¢£À ¸ÀAeÉ PÉêÀ® ¨ÉÆÃqÀÄð £ÉÆÃr ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉý©qÀ¨ÉÃQvÀÄÛ JAzÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥q À ÀÄvÁÛ ªÀÄvÉÛ zsÀªÄÀ ðgÀxÀ »rzɪÅÀ .

UÀAlÄ PÉÆlÄÖ gÀ¹Ã¢ ªÀiÁr¹zɪÅÀ . wgÀĪÀįÁ¢üõÀ¤UÉ ¸ÀÄ¥À¨ æ sÁvÀ ªÀÄÄVzÀÄ £ÉʪÉÃzÀåzÀ ºÉÆvÁÛUÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀÆAiÀÄð ªÉÄïÉzÝÀ ªÉÄÃ¯É £ÁªÀÅ AiÀiÁPÉ G¥ÀªÁ¸ÀªA É zÀÄ »A¢£À ¨É¼ÀUÎÉ ºÉÆÃzÀ ºÉÆÃmÉ°UÉà ºÉÆÃzɪÀÅ. ¤ÃgÀĽî zÉÆõÀzÀ ºÉÆÃmÉ°£À £É£À¥° À è EªÀgÀ ¸ÉêÉAiÉĵÀÄÖ GvÀÛªÀÄ, gÀÄaAiÉĵÀÄÖ GvÀÛªÀÄ, ©¯ÉèµÀÄÖ ºÀUÄÀ gÀ JAzÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÉÄaÑ JzÉݪÀÅ. ªÀÄvÉÛ zsÀªÄÀ ðgÀxÀ »rzÀÄ CªÀgÆ É ÃºÀtPÉÌ vÉÆqÀUÄÀ ªÁUÀ UÀAmÉ JAmÁVvÀÄÛ!

wgÀÄ¥Àw PÉÃë vÀæzÀ±Àð£À

38

²æêÁjªÉÄlÄÖ«£À°è £ÀªÄÀ äzÀÄ E½AiÉÄtÂPÉ. ªÉÄlÖ¯ÉÃj §gÀĪÀªÀgÀ ¨sÁªÀPÉÆñÀ vÀÄA© GPÀÄ̪À D eÁUÀzÀ°è PÀÄAPÀĪÀÄ CgÀ²£À ªÉÄvÀÛ®Ä, ºÀtvÉ, ¢Ã¥À, §wÛ gÁ² ©zÀÄÝ GjAiÀÄÄvÀÛzÉ. C°è ¨ÉAQ, fqÀÄØ ºÀgq À ÀzA À vÉ MAzÀÄ PÀ®è ¨ÉÆÃUÀÄtÂAiÀÄ£Éßà «ÄøÀ°nÖzÁÝgÉ. MwÛUÉà vÉAV£ÀPÁ¬Ä FqÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÉÆAzÀÄ ¥ÀævåÉ ÃPÀ PÀ®Äè. F UÉÆAzÀ®zÀ°è £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÄnÖ¯ÉtÂPÉAiÀÄ CAwªÀÄ £ÀªÄÀ ÆzÁV PÉwÛzÀÝ ¸ÀASÉå PÀAqÀÆ PÁtzÁVvÀÄÛ. CzÀȵÀÖªÀ±Ávï zÉêÀ¸Á¤ßzsÀåPÉÌãÀÆ ¥Á®ÄzÁgÀ£ÁUÀzÉà ¥ÀPÀÌzÀ°è ¸ÀéZÒÀ ªÁV ¤AwvÉÆÛAzÀÄ Q¯ÉÆà PÀ®Äè - £ÀªÄÀ ÆzÀÄ ‘6 Q«ÄÃ.’ C°è £ÀªÄÀ äzÉäzÀÝgÀÆ ±ÀÆ£Àå ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄà ®PÀë÷å. £ÁªÁj¹PÉÆAqÀ ¢£ÀªÇÉ Ã ºÉÆvÉÆÛà CxÀªÁ F ªÉÄlÖ¯Éà ºÁUÉÆà CAvÀÄ d£À ¸ÁPÀ¶ÖzÀÝgÀÄ, DzÀgÉ J®è Kj§gÀĪÀªg À ÉÃ. E°è ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÀÄ PÀrzÀÄ, wêÀæ PÀrzÀÄ JA¨ÉgÀqÃÉ «zs.À ªÀÄwÛªÀPÉÌ J®Æè ªÀiÁUÀð ¸ÀA¥ÀPð À ªÀÇ E®è. G½zÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÀ¼° À è C°¦j ªÉÄnÖ®¸Á°VzÀÄ ¸ÀªÀĸÀªÄÀ . E°è ¸ÁªÀðd¤PÀ §¼ÀPA É iÀÄ £À°è¸Á°£À vÀĸÀÄ zÀÆgÀPÉÌ ¥ÀjµÀÌj¹zÀ PÉƼÀZÉ ¤Ãj£À PÉƼÀªÉ¸Á®Æ ¨ÉlÖ E½¢vÀÄÛ. DPÀ¹äPU À À¼À°è CzÀg¯ À ÉèãÁzÀgÀÆ ¸ÉÆÃjPÉ GAmÁzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ vÀ¥ÁàV ¨sÁ«¹, G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉ̼À¹ ¨Á¢üvÀgÁUÀzÀAvÉ C®è°è ¸Àà¶ÖÃPÀgt À zÀ ¥sÀ®PÀU¼ À À£ÀÄß ºÁQzÀÄÝ DqÀ½vÀzÀ PÁ¼ÀfUÉ ¸ÁQë. (£ÀªÄÀ ä°è fêÀªÀ£Éßà vÉUÉAiÀÄĪÀ gÀ¸ÛÉ ¢§âPÉÌ vÀĸÀÄ ©½ ºÀ¼¢ À ¥ÀmÉÖ §gÉAiÀÄĪÀªj À ®è!) £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ C«gÀvÀ DzÀgÉ J®Æè CªÀ¸j À ¸ÀzÀ JZÀg Ñ Àz° À è½¢½¢½zÀÄ MA§vÀÄÛ UÀAmÉUÉ §ÄqÀ vÀ®¦zɪÀÅ. ²æêÁjªÉÄlÄÖ«£À D DgÀA©üPÀ vÁtzÀ°è PÉƼÀZɤÃj£À ¸ÀA¸ÀÌgÀt PÉÃAzÀæ ©lÖgÉ E£ÁåªÀ £ÁUÀjPÀ gÀZ£ À É, ªÀåªÀ¸ÜÉ E®è. ºÁUÁV F vÀ¥àÀ°£À AiÀiÁwæ ¸Ë®¨sÀåªÁVAiÀÄÆ nnr ªÀÄÆgÀÄ ²æêÁj zsÀªÄÀ ðgÀxU À À¼À£ÀÄß £ÀqɸÄÀ wÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄPÁÌ®Ä UÀAmÉAiÀÄ CAvÀgÀzÀ°è CªÀÅ d£Àg£ À ÀÄß ºÀ£ÉßgÀqÀÄ Q«Äà zÀÆgÀzÀ C°¦j UÉÃnUÉÆà ªÀÄvÉÛ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ Q«Äà CAvÀgÀzÀ gÉʯÉéà ¤¯ÁÝtPÉÆÌà ªÀÄÄnÖ¸ÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉà ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ zÁjAiÀÄ®Æè ¸ÉêÁ¸Ë®¨såÀ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. D ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ §¸ï ¸ÉêɬÄgÀĪÀ ¸ÀܼÀ ²æäªÁ¸À ªÀÄAUÀ¥ÀÅgÀA; ²æêÁj ªÉÄlÄÖ«£À ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ Q«Äà CAvÀgÀzÄÀ Ý. ºÁUÉ C°è½zÀÄ, F ªÀÄÄR¢AzÀ wgÀĪÀÄ® KgÀĪÀ AiÀiÁwæUÀ¼ÀÆ C¸ÀARåjzÁÝgÉ.

CªÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV nnr ²æäªÁ¸À ªÀÄAUÀ¥ÀÅgÀA£À®Æè GavÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÁUÀuÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß £Àq¹ É zÁÝgÉ. CAxÀªg À À°è ºÀ®ªÀgÄÀ zsÀªÄÀ ðgÀxÀzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÉÆwÛ®èzÉAiÉÆà vÀ¦à¹PÉÆAqÉÆà ¥ÀævåÉ ÃPÀ ªÁºÀ£À ¸ËPÀAiÀÄð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ «Ä¤lÄ PÁzÀÄ zsÀªÄÀ ðgÀxÀªÃÉ j C°¦j ¸ÉÃjzɪÅÀ . £ÀªÄÀ ä ¸ÉÆvÀÄÛ ¸ÀAUÀ滹PÉÆAqÀÄ wgÀĪÀÄ®zÀ wgÀÄUÁlzÀ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀ¥Ààj¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ §¸ÉìÃjzɪÅÀ .

- PÉëÃvÀæ zÀ±Àð£À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ -