Vedamtha tatvasara

ccck²æÃ

ªÀÄ£ÀzÁ¼À¢AzÀ ºÀªÀåPÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀĪÁUÀ “Dl ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃl” JAzÀÄ «£ÉÆÃzÀªÁV ºÉüÀĪÀzÀÄAlÄ. £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ §zÀÄQUÁV CgÀ¹zÀÄÝ £ÀUÀgÀªÀ£Àß®è. PÀtªÀUÀ¼À£ÀÄß. F ¨ÉlÖzÁ¼ÀUÀ¼À°è CrPÉ £ÉlÄÖ ªÀÄ£À¹ì£À ¨ÉÃUÀÄ¢ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ®ºÀjPÀAqÀÄPÉÆArzÀÄÝ AiÀÄPÀëUÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ. E¤ßvÀgÀ ¨ÁæºÀät¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ UÀªÀÄPÀzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÉ ºÀªÀåPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀģɬÄAzÀ zsÉÆà zsÉÆà JAzÀÄ ¸ÀÄjªÀ ªÀļÉUÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁV PÉý§AzÀzÀÄÝ ZÀAqÉ ªÀÄzÀݼÉUÀ¼À zsÀé¤. AiÀÄPÀëUÁ£À JA§ ¥ÀzÀzÀ GvÀàwÛAiÀÄ PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ ªÁzÀ K£Éà EgÀ°, EzÉÆAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ UÁ£À zÉû J£ÀÄߪÀzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤«ðªÁzÀ ¸ÀAUÀw. ºÁUÁV E°è£À ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ gÁUÀUÀ¼À DzsÁgÀgÀzÀ ªÉÄïˉÉ J£ÀÄߪÀzÀQÌAvÀ CªÀÅ ªÀÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ªÉ. vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ¨ÉÃUÀÄ¢ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä gÀa¹ ºÁrPÉÆAqÀ Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä£ÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ UÀ¨sÀðzÀ°è CqÀPÀªÁVªÉ.

CªÀŹPÁÌUÉ®è D PÀÄjvÀÄ D¸ÀQÛ vÁ½ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ºÀªÀåPÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ gÀĪÁj £ÁgÁAiÀÄt ±Á£À¨sÁUÀgÀ MvÁ۸ɬĮè¢zÀÝgÉ F zÁR°¸ÀĪÀ PÉ®¸À ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è. ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀŨÁj ¥sÉÇãÁ¬Ä¹ £À£Àß°ègÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ D¼ÀPÉÌ £À£ÀߣÀÄß £ÀÄVι ªÀÄAdªÀÄä£À PÀÄjvÀÄ §gɬĹzÀ CªÀjUÉ D¨sÁjAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ C¥ÀgÁ¢ü¨sÁªÀ PÁqÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ªÀiÁªÀ ¢ªÀAUÀvÀ DgÉÆÃr ªÀÄAdAiÀÄå vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ºÉÆÃgÁlzÀ D PÁ®WÀlÖzÀ®Æè ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå¥ÉæëÄAiÀiÁV EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß dvÀ£À¢AzÀ PÉÆAqÀÄ N¢ ¸ÀAvÀ¸À ¥ÀlÖªÀgÀÄ. £À£Àß AiÀÄRêUÁ£ÀzÀ ªÁåªÉÆúÀ¢AzÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆlÄÖ ºÀgÀ¹zÀªÀgÀÄ. J®Æè ¹UÀzÀ F C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀÈwAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉUÉ PÁgÀtgÁzÀ CªÀjUÉ £À£Àß £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

CzÉÃjÃw £À£Àß §AzsÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÀÄgÀqÀĪÀÄ£É ¸ÀzÁ²ªÀ ªÀiÁªÀ ªÀÄAdªÀÄä£À PÀÄjvÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä £ÉgÀªÁVzÁÝgÉ. £À£Àß ¥Àwß ªÀÄAUÀ¯ˉÁ C¯ˉÉè® wgÀÄV ªÀÄAdªÀÄä£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆ ªÀÄwÛµμÀÄÖ «ªÀgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÉgÀªÁUÀ¢zÀÝgÉ EµμÀÄÖ ¨ÉÃUÀ F J®è «ªÀgÀ ¹UÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄAdªÀÄä£À JAl£ÉAiÀÄ vÀ¯ˉɪÀiÁj£À zÀvÀÛªÀÄÆwð ¨sÀlÖgÀÄ DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ¯ˉÉà ¸ÀºÀPÀj¹zÁÝgÉ. £À£Àß J¯ˉÁè ¸Á»wåPÀ ±ÀQÛUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ £À£Àß D¬Ä ²æêÀÄw ±ÁgÀzÁ AiÀiÁf ªÀÄvÀÄÛ C¥Àà gÁªÀÄ AiÀiÁf. EªÀgÀ£Éß®è F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ F ¸ÀAzsÀ¨sÀðzÀ°è £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ.

DwäÃAiÀÄgÁzÀ C±ÉÆÃPÀªÀzsÀð£À F ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß «-¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÁßV ¥ÀæPÀn¸ÉÆÃt JAzÀÄ ¸À®ºÉ¤ÃrzÀgÀÄ, M¦àzÉ.

CªÀgÀ ªÀÄUÀ ¹£ÉªÀiÁ ¤zÉðñÀPÀ C¨sÀAiÀÄ ¹AºÀ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß DUÀĪÀiÁrzÁÝgÉ. F E§âgÀ£ÀÄß DwäÃAiÀĪÁV C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÉÛãÉ.

Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥Àæ¸ÀAUÀ PÀvÉð J£ÀÄߪÀzÀÄ EzÀĪÀgÉV£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïˉÉ ¸ÀàµμÀÖªÁVzÉ.

EAvÀºÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ PÀ«PÉÆÃQ®UÀ¼ÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ PÁ® UÀ¨sÀðzÀ°è CqÀVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV F zÁR¯ˉÉ ªÀÄÄjzÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ ºÀvÁÛgÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¹UÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 14/01/2014

£ÁgÁAiÀÄt AiÀiÁf, ¸Á¯ˉÉèÉÊ®Ä

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

1

PÀ¯ˉÁåt ¸ÀAªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵμÀå£À ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß awæ¸ÀĪÀ ‘ªÀiÁ£À¸ÀZÀjvÉæ’ AiÉÄA§ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀÈw G¥À®§ÞªÁUÀzÉà EgÀĪÀ PÉÆgÀV£À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ‘fêÀ ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀ’ UÀ¼ÉA§ JgÀqÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À GAlĪÀiÁrzÉ. F C¥ÀƪÀðPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆlÖ PÀ¯ˉÁ«zÀ «ÄvÀæ ²æà £ÁgÁAiÀÄt AiÀiÁf ¸Á¯ˉÉèÉ樀 CªÀjUÉ ªÉÆzÀ® C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸À®è¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À PÀxÁ¸ÀA«zsÁ£À, ¸À¤ßªÉñÀ avÀæt, AiÀÄÄzÀÞ, ¨ÉÃmÉ, d®QæÃqÉ EvÁå¢UÀ½®èzÀ F PÀÈwUÀ¼ÀÄ ‘NzÀÄPÁªÀå’ zÀAwgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. DAiÀÄĪÉÃðzÀ «ZÁgÀzÀ ‘¨sÉõμÀd¥Àæ¸ÀAUÀ’ ªÉA§ AiÀÄPÀëUÁ£À OµμÀzsÀPÁªÀå (¸ÀA.: qÁ.

PÀ©â£Á¯ˉÉ ªÀ¸ÀAvÀ ¨sÁgÀzÁéd ªÀÄvÀÄÛ PÉ.¦. gÁdUÉÆÃ¥Á® PÀ£Áå£À) ªÉÇAzÀÄ F »AzÉ ¥ÀæPÀlUÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄà ‘fêÀ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀ’UÀ¼ÉA§ F PÀÈwUÀ¼ÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À bÀAzÉÆçAzsÀUÀ¼À°è ªÀÄÆr¤AwgÀĪÀÅzÀjAzÀ, AiÀÄPÀëUÁ£À PÀÈwUÀ¼ÉA§ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁVzÉ. F PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀªÀ¼ÀÄ Q§âZÀÑ®Ä ªÀÄAdªÀÄä JA§ ªÀÄ»¼ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ E£ÀßµμÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõμÀzÀ «µμÀAiÀÄ. KPÉAzÀgÉ AiÀÄPÀëUÁ£À PÁªÀå ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå PÉêÀ® ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄzÀÄ. ¥ÁæaãÀPÁ®¢AzÀ ªÀÄvÀðªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ PÉêÀ® ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀÄA¢ PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄgÀµμÉÖ PÀAqÀħA¢zÁÝgÉ. FUÀ Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä£À ±ÉÆÃzsÀ¢AzÁV D ¸ÀASÉå ºÀ¢ªÀÄÆgÀPÉÌÃjzÉ.

Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä (Qæ.±À. ¸ÀÄ.1830-1900) ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ˉÉèAiÀÄ ¸ÁUÀgÀ vÁ®ÆQ£À ºÀA¸ÀUÁgÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ Q§âZÀÑ°£ÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w¬Ä®è. ºÀªÀåPÀ ¨ÁæºÀätÂw, «ªÁ»vÉ ºÁUÀÆ vÀ¥À¹é¤ JA§ CA±ÀUÀ¼ÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ¤gÀPÀëjAiÀiÁVzÀÝ DPÉ C£ÀĨsÁªÀzÀ DªÉñÀPÉÌ M¼ÀUÁV PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀݼÉAzÀÆ, DUÀ CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ §gÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉAzÀÆ ºÉüÀ¯ˉÁVzÉ. EAvÀºÀ PÀ«vÁªÉñÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀ¼ÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ «²µμÀÖ ¥ÀzÀå§AzsÀUÀ¼À°è DzsÁåvÀäPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀݼÀAvÉ. EªÀ½VAvÀ®Æ ªÉÆzÀ®Ä ºÀgÀ¥À£ÀºÀ½î ©ÃªÀĪÀé (Qæ.±À. 1822-1902) AiÀÄPÀëUÁ£À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀݼÉA§ G¯ˉÉèÃR£À«zÉ. zÁ¸À¸Á»vÀåzÀ°è UÀªÀÄ£ÁºÀð PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ FPÉ £Á®ÄÌ AiÀÄPÀëUÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁݼÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ©üêÀĪÀé¤VAvÀ®Æ »A¢£À ZÁªÁr ªÀĺÁ®Qëöä ºÉ¨ÁâgÀ (Qæ.±À. ¸ÀÄ. 1800) JA¨ÁPÉ ‘PÀA¥Á¸ÀÄgÀ PÁ¼ÀUÀ’ªÉA§ AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹ DzÀå ¥Àæ¸ÀAUÀPÀvÉð J¤¸ÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ D PÀÈwAiÀÄÆ G¥À®§Þ«®è. ZÁªÁr ªÀĺÁ®QëöäAiÀÄÄ £ÀAzÀ½PÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀÝt PÀ«AiÀÄ PÁªÀåUÀÄgÀÄ §ªÀůˉÁr ªÉAPÀlgÀªÀÄt ºÉ¨ÁâgÀgÀ vÁ¬Ä JAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄzÀÝt£ÀÄ ²æÃgÁªÀÄ ¥ÀmÁÖ©üµμÉÃPÀ PÁªÀåªÀ£ÀÄß ‘ZÁªÀr gÀAUÀ¨sÀlÖ£ÀqÀäeÉ ªÀĺÁ®Qëöä, gÀa¹zÀAvÉ ªÀÄÄ¢æPɬÄnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E°è £É£À¦¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. (EzÀ£ÀÄß UÀÄgÀĪÀiÁvÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ UËgÀªÀ¨sÁªÀ£ÉAiÉÄAzÀÆ ¨sÁ«¸À®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. eÉÆvÉUÉ ªÀĺÁ®QëöäAiÀĪÀgÀ PÁªÀå±ÀQÛAiÀÄÆ CzÀPÉÌ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ F PÀÄjvÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ.) ªÀÄÄzÀÝt£À PÁ®zÀ DzsÁgÀ¢AzÀ EªÀ¼À PÁ®ªÀ£ÀÄß H»¸À¯ˉÁVzÉ. E£ÀÄß ‘¥Àæ¥À£ÁߪÀÄÈvÀ’ JA§ AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ CªÀÄätÂÚAiÀĪÀÄä (Qæ.±À. 1850), ‘PÀȵμÀڰïˉÉ’ AiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀ UÀt¥ÀPÀÌ ¸ÀtÚ¨sÀrÛ (18791930), PÀȵμÀÚ¥ÁjeÁvÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀ ªÉAPÀl®PÀëöäªÀÄä (1890) ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÁV ªÀÄAdªÀÄä£À QjAiÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÉà DVzÁÝgÉ.

Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä£À AiÀÄPÀëUÁ£À PÀÈwUÀ¼À C£ÀĨsÁªÀ¯ˉÉÆÃPÀ CªÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀjVAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸À-PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀ ªÀÄÄArUÉUÀ¼ÀÄ, ²±ÀÄ£Á¼À µμÀjÃ¥sÀ, ¤dUÀÄt ²ªÀAiÉÆÃVUÀ¼À vÀvÀé¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ AiÀiËVPÀ ¥Àj¨sÁµμÉAiÀÄ°è ªÀÄAdªÀÄä£À PÁªÀåP˱À® ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÉgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ½AzÀ EzÀ£ÀÄß w½AiÀħºÀÄzÁVzÉ.

D¢ªÀÄÆ®ªÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ | ªÁå¼Àå ¸Á¢ü¸ÀÄvÀ±Àé£ÁrAiÀÄ PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ || DzsÁgÀªÀ£ÀÄß ªÉÄlÖ¨ÉÃPÀÄ | ¸ÀA« zÁ¢ UÀuÉñÀ£À ¥ÀÆeÁUÀ¨ÉÃPÀÄ || GgÀUÀ£À ¸ÀÄwÛ£À UÀAlÄ | CzÀ £ÀjzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀƪÀðzÁégÀzÀ®ÄAlÄ || ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

2

ªÀÄgÀÄvÀ£À §®zÀ¯ˉÁUÀAlÄ | vÉgÉ ¸Àj¹zÀgÀ¯ˉÉè ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼ÀÄAlÄ || (ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀ) PÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛUÀ¼À ¸Àr°¸ÀÄ | vÀAqÀ¯ˉÉzÀÄ zÀ¼ÀzÀ¼ÀªÀ ±ÉÆâü¹ | ¥ÀÄAqÀjÃPÀÀzÀ £Á¼ÀzÉƼÀ ¥ÉÆUÀÄ | vÀÄAqÀÄ ¸ÀÄR¢ || (fêÀ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt) F ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ CµμÁÖAUÀAiÉÆÃUÀ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. zÉúÀ£ÁrUÀ¼À DgÀÄ ZÀPÀæUÀ¼À°è ºÀjAiÀÄĪÀ ZÉÊvÀ£Àå¥ÀæªÁºÀªÀ£ÀÄß E°è «ªÀj¸À¯ˉÁVzÉ. ªÀÄƯˉÁzsÁgÀ ZÀPÀæªÀÅ UÀt¥ÀwAiÀÄ DªÁ¸À¸ÁÜ£ÀªÉA§ PÀ®à£É, PÀÄAqÀ°¤AiÀÄÄ ¸À¥ÁðPÀÈwAiÀÄ°èzÀÄÝ ¸ÀºÀ¸ÁægÀzÀ°è PÀªÀÄ®zÀ¼ÀzÀAvÉ CgÀ¼ÀĪÀ gÀÆ¥ÀPÀavÀæªÀiÁ¯ˉÉ, CµμÁÖAUÀAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÁzsÀ£Á±ÀjÃgÀªÀ£Éßà CµμÀÖ¥ÀÄgÀ JAzÀÄ PÀgÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ, fêÁvÀä, CºÀAPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è £É¯ˉÉUÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉúÀPÉÌ ‘CµμÀÖ¥ÀÄgÀ’ ªÉA§ «ªÀgÀuÉAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄÄavÀªÁVzÉ. ‘£ÀªÀgÀvÀß ªÀÄtÂ¥ÀÄgÀ’, ‘DgÀÆqsÀ®PÀëtzÀ¯ˉÁgÀģɯˉÉ ªÀÄAl¥À’, ‘DgÀÄZÀPÀæªÀ PÀ¼ÉzÀÄ’ EvÁå¢ AiÉÆÃUÀ±Á¸ÀÛçzÀ ¥Àj¨sÁµμÉUÀ¼ÀÄ PÁªÀå¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÁV PÀAUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÆ E°è §¼ÀPÉUÉÆArªÉ. “vÀ¯ˉÉAiÀÄÄ PɼÀUÀzÁV ªÀÈPÀë J¯ˉÉAiÀÄÄ ±ÁSɬÄAzÀ” (HzsÀéðªÀÄÆ®ªÀÄzsÀB ±ÁRA), “avÀæªÁzÀ vÀ£ÀÄ¥ÀÄgÀPÉ PÉëÃvÀæªÉA§ ¥É¸ÀgÀÄAlÄ” (EzÀA ±ÀjÃgÀA PËAvÉÃAiÀÄ PÉëÃvÀæ«ÄvÀå©ü¢üÃAiÀÄvÉÃ) EvÁå¢. ªÀÄ£ÀªÉ ¤Ã UÁ½AiÀiÁPÁgÀ | §ºÀÄ WÀ£ÀªÉA¨É ¤£ÀßzÀÄ ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀ || ¤£ÀUÉãÀÄ ¹¢ÞAiÀÄĸÉÃgÀ | ¤Ã£ÀÄ ±ÀĤAiÀÄAvÉ ¸ÀÄvÀÄÛªÉ ZÀPÀæzÁPÁgÀ || §Ä¢Þ¤Ã£ÀAvÀgÀªÀjAiÉÄ | DgÀÄ ¹zÀÞ ²TAiÀÄPÀÆrPÉÆAqÀÄ ¤Ã ªÉÄgÉªÉ || ¹zÀÞ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÉãÀjAiÉÄ | PÉüÀÄ §Ä¢Þ ¤Ã vÉÆÃgÀÄvÀ®qÀUÀÄvÀ°gÀÄªÉ || (ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀ) F PÁªÀå¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¨sÁªÀVÃvÉUÀ¼ÀAwªÉ. C£ÀĨsÁªÀzÀ ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ¸ÀAªÀºÀ£ÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉA§ÄzÀPÉÌ F ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ bÀAzÉÆçAzsÀUÀ¼ÁzÀ PÉÃzÁgÀU˼À-CµμÀÖ, ¸ËgÁµμÀÖç-CµμÀÖ, ¨sÉÊgÀ«-CµμÀÖ, PÁA¨sÉÆâ-gÀhÄA¥É, ¸ÁAUÀvÀå-gÀÆ¥ÀPÀ, ¨sÁ«Ä¤, ªÁ¢üðPÀUÀ¼À¯ˉÉèà JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥À£ÀßUÉÆArªÉ. PÀAzÀ¥ÀzÀåzÀ §¼ÀPɬĮè; DzÀgÉ ¢é¥ÀzÉ-ªÀZÀ£ÀUÀ¼À §¼ÀPɬÄzÉ. qsÀªÀ¼ÁgÀzÀAvÀºÀ ªÀÄAUÀ®VÃvÉUÀ½ªÉ. “CAzÀªÁVgÀÄ ªÀAvÀgÁvÀäUÉ §ºÀÄ«zsÀ bÀAzÀ¹ì£Á¨sÀgÀtªÀ vÉÆr¹zÀgÀÄ” JAzÀÄ PÀªÀ¬ÄwæAiÉÄà ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ««zsÀ®AiÀiÁ¤évÀ §AzsÀUÀ¼À PÀqÉVgÀĪÀ ¦æÃwUÉ ¸ÁQë J£ÀߧºÀÄzÀÄ. zsÀ餥ÀÆtðªÁzÀ PÁªÀågÀZÀ£É F PÀÈwUÀ¼À «±ÉõμÀvÉ. ¥ÀÄgÀ±ÀÈAUÁgÀ, ªÀÄAl¥Á®APÁgÀ, AiÀÄdÕ«¢ü, ªÀzsÀÆ£ÁA¢, ¢§ât - ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß fêÁvÀä-¥ÀgÀªÀiÁvÀä PÀ¯ˉÁåtzÀ ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀvÉUÉ ºÉÆA¢¹ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ C£ÉÆåÃQÛ«¯ˉÁ¸ÀªÉʨsÀªÀªÉà ¸Àj. “C£ÀĨsÀªÀzÀ PÀÄgÀÄdÄ ªÉÄgÀĪÉAiÀÄ®APÀj¹”, “CµμÀÖªÀÄzÀPÀjAiÀÄ ¸ÉÆPÀ̵μÀÖ¤¼ÀÄ»zÀgÀÄ”, “ªÀÄÄQÛªÀÄAl¥ÀªÉAzÀÄ ©vÀÛj¥ÀzÀgÀPÉ”, “¥ÀAZÁPÀëjAiÀÄ ¨Á¹UÀªÀ PÀnÖzÀgÀÄ”, “¸ÀAAiÀĪÀÄzÀVß ºÀÆr PÁªÀiÁåxÀðzÀ WÀÈvÀºÉÆêÀĪÀ ªÀiÁr”, “CzÉéöÊvÁ¨sÀgÀtªÀ ¨sÀzÀæªÁVAiÉÄ vÉÆr¹zÀgÀÄ”-ªÀÄÄAvÁzÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ CxÀð¸ÀA¥ÀwÛ¬ÄAzÀ ±ÉÆéü¸ÀÄvÀÛªÉ. vÀÄAqÀÄ¥ÀzÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ CzsÁåvÀäzÀ±Àð£ÀªÀÇ ¸ÀÄ®°vÀ, ¸ÀÄgÀÄagÀ. GzÁ: zÉúÀ«ÃuÉAiÀÄ zsÀj¹ | £ÁrUÀ¼Á¢ ¸ÉÆúÀA vÀAwAiÀÄ £ÀÄr¹ || §»gÀªÀ£É ªÀÄgɹ || ¸ÉÆúÀªÉÄA§ ¤£ÁzÀ©AzÀÄ PÀ | ¯ˉÁºÀ¹vÀ ¸ÀÄRzÁ¢ °AUÀzÀ | ªÀiÁºÀzÁ£ÀAzÁ£ÀĨsÀªÀ a | zÉÝúÀ UÀÄgÀÄ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀgÀÄt¸ÀÄ || ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

3

ºÉüÀ®Ä ¨ÁgÀzÁ£ÀAzÀ | ¤AvÀÄ PÉüÀĪÀjUÉ AiÉÆÃUÀå«zÀÄ ¤eÁ£ÀAzÀ | ºÉüɣÉAzÀgÉ PÁ¼ÀÄ ªÀÄƼÀÆgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀ | £ÀÆä® ¸ÀézsÀªÀÄ𢠣ÀqÉAiÀÄzÀdÕgÀ ªÀÄÄAzÉ || ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀjUÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ vÁ½ ªÉÊgÁUÀå

¥ÀgÁ£ÀAzÀ | ¤AvÀÄ AiÉÆÃUÀåªÀzÀÄ ¤eÁ£ÀAzÀ || zsÀªÀÄð PÉÆëzÀjUÉ ¤vÀå | ¸ÀIJîªÀżÀîªÀjUÉ ||

¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £É¯ˉÉUÉƽ¸À®Ä §ºÀÄjÃwAiÀÄ «WÀßUÀ¼À£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁAiÀiÁzÉëAiÀÄ PÀÄjvÀÄ JZÀÑj¸ÀĪÀ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁVªÉ. ªÀiÁAiÀiÁAUÀ£É ºÀjPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä ©qÀ¯ˉÁgÀ¼ÉAzÀÆ PÉýzÀgÀÆ D°¸ÀUÉÆqÀ¼ÉAzÀÆ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁVzÉ. PÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D°¸ÀĪÀÅzÀÄ (Hearing and Listening) EªÀÅUÀ¼ÉgÀqÀgÀ°è JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀPÉÌ UÀªÀÄ£À«lÄÖ ±ÀæªÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÉA§ CxÀð«gÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöäaAvÀ£É¬ÄzÉ. fêÀ ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåtzÀ°è ‘¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÄgÀĵμÀ¤UÀ¹¥ÀzÀzÀ ¥ÀmÁÖ½’ ±ÀÈAUÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ‘vÀvÀéªÀĹ’AiÀÄ ªÉÃzÁAvÀ aAvÀ£ÉAiÉÄà DVzÉ. ‘C¹’ JA§ÄzÀPÉÌ CRAqÀ, CzÀéAiÀÄ, ¸ÀºÀeÁ£ÀAzÀªÁzÀ eÁÕ£À JAzÀxÀð. CAvÀºÀ eÁÕ£À¹AºÁ¸À£ÀzÀ ªÉÄïˉÉ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÄgÀĵμÀ¤UÉ ¦ÃoÀ¥ÀÆeÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉA§°è, F±ÀégÀ (vÀvï) ªÀÄvÀÄÛ fêÀgÀ (vÀéA) C¨sÉÃzÁ£ÀAzÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ ¸ÀºÀeÁzÉéöÊvÀ ¨sÁªÀ«zÉ. ¤gÀPÀëjAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄAdªÀÄä½UÉ EAvÀºÀ G£ÀßvÀ vÀvÀéeÁÕ£ÀzÀ C£ÀĨsÀÆw ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÉA§ÄzÀÄ CZÀÑjAiÀÄ ¸ÀAUÀw. AiÀÄPÀëUÁ£À PÁªÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀArvÀªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ©r¹PÉƼÀî®Ä ºÉtUÁqÀĪÀ «ªÀıÀðPÀjUÉ EAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¤Ãj½AiÀÄzÀ UÀAl°UÉ vÀÄgÀÄPÀĪÀ PÀqÀħÄUÀ¼Éà ¸Àj!

PÉ®ªÉqÉ bÀAzÉÆèsÀAUÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµμÁ±ÉÊy®åUÀ¼ÀÄ E°è E®èªÉAzÀ®è. E£ÀÄß PÉ®ªÉqÉ ¥ÀzÀå¥ÁzÀ®Ä¦Û PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. EAvÀºÀ PÀqÉUÀ¼À°è DªÀgÀtzÉƼÀUÉ HºÁ¥ÁoÀªÀ¤ßlÄÖ ¥ÀzÀå«£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¯ˉÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß PÀ«¥Àæw¨sÁzÉÆõμÀªÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ °¦PÁgÀ£À ¥ÀæªÀiÁzÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÉà ¸ÀÆPÀÛ. EAvÀºÀ CªÀÄÆ®å AiÀÄÄUÀ¼À AiÀÄPÀëUÁ£À PÀÈwgÀvÀßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ‘ºÀªÀåPÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ’zÀªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå¯ˉÉÆÃPÀ PÀÈvÀdÕªÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä PÀgÁªÀ½-ªÀįˉÉ£Ár£À ¸ÀA¸ÀÌøw ¦æAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ClÖUÀ½AzÀ E£ÀßµμÀÄÖ ªÀiË°PÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ PÁtĪÀAvÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. vÀ¥À¹é¤AiÀiÁzÀ Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä£À ¸ÀvÁ̪ÀåUÀ½UÉ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ £Á®ÄÌ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀAvÉ ºÀªÀåPÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ ¥ÀæzsÁ£À ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ²æà £ÁgÁAiÀÄt ±Á£À¨sÁUÀgÀÄ PÉýPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ zÉʪÀ¥ÉæÃgÀuÉAiÉÄAzÀÆ, £À£ÀUÉÆzÀVzÀ AiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀªÉAzÀÆ ¨sÁ«¹, AiÀÄPÀëUÁ£À ¸ÀgÀ¸ÀéwUÉ £ÀvÀªÀĸÀÛPÀ£ÁUÀÄvÉÛãÉ. ºÀaÑzÀ ºÀtvÉAiÀÄvÉgÀ, QgÀÄ §ZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä ¥ÉüÉÝ PÁªÀå«zsÁ£ÀA | ¤ZÀÑA ¨É¼ÀUÀÄUÉ zsÀgÉAiÀÄA ªÉÄZÀÄÑUÉ PÀuÁðlPÁªÀå gÀ¹PÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄA || ªÉÄʸÀÆgÀÄ 13 ªÉÄà 2013 CPÀëAiÀÄ vÀÈwÃAiÀiÁ

qÁ. PÀ©â£Á¯ˉÉ ªÀ¸ÀAvÀ¨sÁgÀzÁéd ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

4

AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀPÀvÉð Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä (PÀ« PÀÈw ¥ÀjZÀAiÀÄ) PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå Qæ.±À. 1100gÀ ªÀĺÁzÉë CPÀ̤AzÀ vÉÆqÀV F PÁ®zÀªÀgÉUÉ §ºÀ¼À zÉÆqÀØzÀÄ. ªÀiË°PÀªÁVAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ GvÀÛªÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ EªÀjAzÀ ºÉÆgÀ§A¢ªÉ. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀZÀ£À ¸Á»vÀå 14-15gÀ zÁ¸À¸Á»vÀå¢AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ, £ÀªÀå, £ÀªÉÇåÃvÀÛgÀ, §AqÁAiÀÄ, DzÀjÃZÉV£À ¸Á»vÀåUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ«UÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁÜ£À zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÄÝzÀÄ ªÀiÁvÀæ «µμÁzÀ¤ÃAiÀÄ JAvÀ¯ˉÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. zÁ¸À ¸Á»vÀåPÉÌ CT® PÀ£ÁðlPÀ ªÁå¦Û¬ÄzÀÝgÉ, CzÉà jÃw gÁUÀvÁ¼À§zÀÞªÁzÀ DzÀgÉ gÀAUÀªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ gÀavÀªÁzÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ PÁªÀåUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÄRå ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÇ E®è! ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ «µμÀÄÚ ªÁgÀA§½î, PÀÄA§¼ÉAiÀÄ ¥Áwð ¸Àħâ¤AzÀ vÉÆqÀV F PÁ®zÀªÀgÉV£À AiÀÄPÀëPÀ«UÀ¼À ¸Á»vÀåzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀÄzÉà 1924gÀ°è J£ÀߧºÀÄzÀÄ. qÁ. ¥ÁzÉÃPÀ®Äè «µμÀÚ¨sÀlÖgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ‘ºÀnÖAiÀÄAUÀr gÁªÀĨsÀlÖgÀ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ’ UÀæAxÀzÀ°è LgÉÆÃr ²ªÀgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ 1924gÀ°è “AiÀÄPÀëUÁ£ÉÆÃfÓêÀPÀgÁzÀ ºÀnÖAiÀÄAUÀr gÁªÀĨsÀlÖgÀÄ’ JA§ ¯ˉÉÃR£À ¥ÀæPÀl¹zÁÝgÉ JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ. C°èAzÀ ªÉÆzÀ®Ä UÉÆAqÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ PÀ«UÀ¼À PÀÄjvÀÄ qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ, ¸ÉÃrAiÀiÁ¥ÀÄ PÀȵμÀÚ¨sÀlÖgÀÄ, PÀÄQÌ® PÀȵμÀÚ ¨sÀlÖgÀÄ, qÁ.

PÀ©â£Á¯ˉÉ ªÀ¸À£ÀÛ ¨sÁgÀzÁéd, £ÁgÁAiÀÄt ±Á£À¨sÁUÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ vÀÄA¨Á D¼ÀªÁV F gÀAUÀzÀ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ C£ÉÃPÀ CeÁÕvÀ PÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀQUÉ vÀA¢zÁÝgÉ. UÀAqÀÄ PÀ¯ˉÉ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀ F PÀ¯ˉÉAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÀAUÀ gÀZÀ£ÁPÁgÀgÀ°è PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå PÉêÀ® ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄzÀÄ. ¥Àæ¸ÀAUÀPÀvÉð UÉÆÃPÀtðzÀ UÀt¥ÀPÀÌ ¸ÀtÚ¨sÀrÛ (1879-1930) §gÉzÀ ‘PÀȵμÀڰïˉÉ’AiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÁoÀ EA¢UÀÆ zÉÆgÉw®è. PÉ®ªÉà ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ zÉÆgÉwzÀÄÝ CzÀÄ £ÁgÁAiÀÄt ±Á£À¨sÁUÀgÀ ºÀªÀåPÀ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ«PÁªÀå¸ÀÆaAiÀÄ°è zÁR¯ˉÁVzÉ. F PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. (Qæ.±À.¸ÀÄ. 1800) ZÁªÁr ªÀĺÁ®Qëöä ºÉ¨ÁâgÀ §gÉzÀ ‘PÀA¥Á¸ÀÄgÀ PÁ¼ÀUÀ’ ®¨sÀå«®è. PÉÆ®ÆègÀÄ ªÀĺÁ®Qëöä eÉÆìĸÀ (1919-1977) EªÀgÀÄ §gÉzÀ ‘¨sÉÆÃdPÁ½zÁ¸ÀA’ FUÁUÀ¯ˉÉà ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÀªÀåPÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ 18£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀiÁV 2011gÀ°è ºÉÆgÀ§A¢zÉ. ¥Àæ¸ÀAUÀPÀvÉðAiÀÄgÀ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è ¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV ªÀÄÄzÀætUÉÆAqÀ PÀÈw ‘ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ’. £À£Àß AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ £À£Àß ªÀiÁªÀ FUÀ ¢ªÀAUÀvÀgÁzÀ DgÉÆÃr ªÀÄAdAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀ£Àß°èzÀÝ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉ ºÉýzÀgÀÄ ¸ÁUÀgÀ vÁ®ÆQ£À vÁ¼ÀUÀÄ¥Áà ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¨É¼ÉîuÉÚ ªÁ¹AiÀiÁzÀ CªÀgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ C¥Ààl ¥ÉæÃPÀëPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀAPÉÆÃZÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀ CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ AiÀiÁªÀ PÀ¯ˉÁ«zÀjUÀÆ E®è. §qÀvÀ£À, ªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAUÀæºÀ CªÀgÀ £ÉaÑ£À ºÀªÁå¸À. D ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁjAzÀ JµμÀÄÖ PÀæAiÀÄPÉÌ PÉÆAqÀÄPÉÆAqÉ JAzÀÄ CZÀÄÑPÀmÁÖV §gÉzÀÄ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¨ÉÊAqï ºÉÆ°zÀÄ ClÖzÀ ªÉÄïˉÉ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV Ej¹zÀÝgÀÄ. D ¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÄß ©r¹zÁUÀ MAzÀÄ PÀÈw £À£Àß UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ ªÀÄÄR¥ÀÄl UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ.

F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr D±ÀÑgÀå vÀqÉAiÀįˉÁUÀ°®è. F PÀÈwAiÀÄ ªÉÆzÀ®£Éà ªÀÄÄzÀæt 1886gÀ°è, ¢éwÃAiÀÄ ªÀÄÄzÀæt 1889gÀ°è JAzÀÄ ºÀªÀåPÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæªÀÅ 2011gÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ‘ºÀªÀåPÀ UÀæAxÀPÁgÀ PÀÈwzÀ¥Àðt’zÀ°è zÁR¯ˉÁVzÉ. ¢éwÃAiÀÄ ªÀÄÄzÀætzÀ°è 1000 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄzÀætUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ CA¢£À d£À¦æAiÀÄvÉUÉ ¸ÁQë.

EAxÀ UËgÀªÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ªÀÄvÁÛªÀ PÀÈwUÉ zÉÆgÀQzÉ JA§ÄzÀÄ ¥Àj²Ã®£ÁºÀð.

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

5

ºÀªÀåPÀgÀ DzÀå ªÀÄ»¼Á PÀÈwAiÀiÁzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀÈwAiÀÄ°è 3 ¨sÁUÀUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ°£ÀªÉgÀqÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¨sÀd£É-©r QÃvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ. ªÉÆzÀ®£Éà AiÀÄPÀëUÁ£À fêÀ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåtzÀ°è 182 ¥ÀzÀåUÀ½zÀÝgÉ JgÀqÀ£Éà AiÀÄPÀëUÁ£À ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è 135 ¥ÀzÀåUÀ½ªÉ. ªÀÄÆgÀ£Éà ¨sÁUÀzÀ°è 32 vÀÄAqÀÄ¥ÀzÀUÀ½ªÉ.

F ªÀÄAdªÀÄä AiÀiÁgÀÄ? CªÀ¼À ªÀA±À¸ÀÜgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÄ EgÀĪÀgÉà J£ÀÄߪÀ ºÀÄqÀÄPÁl ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. °AUÀ£ÀªÀÄQÌ DuÉPÀnÖ¤AzÁV C°è£À C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄļÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ PÁgÀt D ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀzÀÝjAzÀ DPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ w½zÀªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÉgÀ«UÉ §AzÀªÀgÀÄ £À£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ ªÀÄgÀqÀĪÀÄ£É ¸ÀzÁ²ªÀ. CªÀgÀ ºÀwÛgÀ ‘Q§âZÀÑ®Ä JA§ UÁæªÀÄ J°èzÀÄÝ?’ JAzÀÄ PÉýzÉÝà vÀqÀ, ‘E¯ˉÉèà ºÀwÛgÀªÉà Q§âZÀÑ®Ä ªÀiÁgÁAiÀÄ, C°è ªÀÄAdªÀÄä£À PÉgÉ ºÉý EzÀÄÝ. ºÉÆÃV PÉüÀĪÁ.” JAzÉÆqÀ£É CªÀgÉÆqÀ£É ºÉÆgÀmÉ. ¸ÁUÀgÀ¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁV gÀ¸ÉÛ ¸ÀA¥ÀPÀð«®èzÀ HgÀÄ. CrPÉvÉÆÃlzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è MAzÀÄ ºÀ¼Éà ºÀAa£À ªÀÄ£ÉUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ. zÀvÀÛtÚ J£ÀÄßvÁÛ PÀgÉzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50-55gÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀåQÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ¥ÀPÁÌ ºÀªÀåPÀgÀ DwäÃAiÀÄ DwxÀåzÀ £ÀAvÀgÀ Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä£À PÀÄjvÀÄ PÉýzÁUÀ DPÉ CzÉà ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀzÀ£ÀÄß PÉý ªÉÄÊ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀUÉÆArvÀÄ. DzÀgÉ zÀvÀÛtÚ¤UÉÆ ºÉaÑ£À «ªÀgÀ UÉÆwÛ®è.

UÉÆwÛgÀĪÀµμÁÖzÀgÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÉA§ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ «µμÀAiÀÄ PÉzÀQzÁUÀ C°è£À Hj£À ºÀ¼Éà ºÀ¼Éà ªÀÄÄzÀPÀgÀ£É߯ˉÁè «ZÁj¹zÁUÀ ¹PÀÌ «ªÀgÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïˉÉ Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä AiÀÄwß¹zÉÝãÉ.

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

6

Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä Q§âZÀÑ®Ä JA§ÄªÀzÀÄ ºÀA¸ÀUÁgÀÄ UÁæªÀÄzÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ªÀÄdgÉ. zÀlÖ ªÀįˉÉ£Ár£À ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ F Hj£À°è ªÀÄAdªÀÄä£À ¸ÀA¸ÁgÀ. C°è zÉÆgÉvÀ ªÀiÁ»wUÀ½AzÀ FPÉAiÀÄ PÁ® 1830 jAzÀ 1900gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ JAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨Á®å¢AzÀ®Æ zÉʪÀ¨sÀPÉÛAiÀiÁzÀ FPÉAiÀÄ UÀAqÀ (CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ w½zÀħA¢®è)£ÀÆ zÉʪÀ¨sÀQÛAiÀÄļÀîªÀ£ÁVzÀÝ£ÀAvÉ. UÀAqÀ ºÉAqÀw E§âgÀÆ ºÀA¸ÀUÁj£À ®QëöäãÁgÁAiÀÄt£À ¥ÀgÀªÀĨsÀPÀÛgÁVzÀÝgÀAvÉ. F zÀA¥ÀwUÀ½UÉ 8 UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 4 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽zÀݪÀAvÉ. zÀA¥ÀwUÀ½§âgÀÆ vÉÆÃlzÀ°è ºÉÆÃV WÀAmÉUÀlÖ¯ˉÉ d¥ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV©qÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è K£ÉÆà ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁV ªÀÄAdªÀÄä C¯ˉÉèà MAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃr¹zÀ¼ÉAzÀÆ, D PÉgÉAiÀÄ ¤Ãj£À°è ¸ÁߣÀªÀiÁr zÀA¥ÀwUÀ½§âgÀÆ ¢£ÀUÀlÖ¯ˉÉ vÀ¥À¹ìUÉ PÀĽvÀÄ©qÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÆ ¥ÀæwÃw EzÉ. EªÀgÀ vÀ¥À¹ìUÉ M°zÀ ²ªÀ ¥ÁªÀðwAiÀÄgÀÄ D PÉgÉAiÀÄ ºÀwÛgÀªÉà CªÀjUÉ ¥ÀævÀåPÀëgÁVzÀÝgÉAzÀÆ ¥ÀæwÃw EzÉ. FUÀ D PÉgÉUÉ ¹ªÉÄAn£À ªÀÈvÀÛªÀ£ÀÄß PÀnÖ vÉÆÃlPÉÌ ¤ÃgÁªÀj ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ˉÁVzÉ. FUÀ®Æ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¢£À F PÉgɬÄAzÀ¯ˉÉà ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£ÀªÀgÉ®è ¤ÃgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.

EªÀwÛUÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAdªÀÄä£À PÉgÉ JAvÀ¯ˉÉà PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ MAzÉà PÀ°è¤AzÀ PÉwÛzÀ vÀļÀ¹Ã PÀmÉÖAiÀÄÆ ªÀÄAdªÀÄä£À PÁ®zÀÝAvÉ. (¥ÀÄl 16gÀ avÀæ £ÉÆÃr). ªÀÄAdªÀÄä¤UÉ zÉÊ«PÀ ¨sÀQÛAiÀÄ MnÖUÉ ªÉÃzÁAvÀzÀ ªÉÄïˉÉ D¸ÀQÛ EvÀÄÛ. ¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÁgÀªÀÄåzÀ°è vÁ£Éà vÁ£ÁV DPÉUÉ zÀȵμÁÖAvÀªÁzÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀ ¥ÀæwÃw EzÉ. FUÀ ®¨sÀå«gÀĪÀ DPÉAiÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀgÉ F ªÀiÁwUÉ ¥ÀÄ¶Ö ¹UÀÄvÀÛzÉ.

DPÉAiÀÄ PÁªÀåzÀ PÀÄjvÀÄ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤ÃqÀ¯ˉÁVzÉ. D±ÀÑAiÀÄð JAzÀgÉ ªÀÄAdªÀÄä¤UÉ NzÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä §gÀÄwÛgÀ°®èªÀAvÉ. vÀ¥À¹ìUÉ PÀĽvÀÄ zsÁå£À ªÀiÁr JzÁÝUÀ D CªÀ¼À ¨Á¬ÄAzÀ ªÉÃzÁAvÀ, PÁªÀå, AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼É®è ¸ÀºÀdªÁV GzÀÄgÀÄwÛzÀݪÀAvÉ. DPÉ ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆgÀlgÉ CªÀ¼À zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§A¢ü »gɪÀÄ£ÉAiÀÄ gÁªÀÄ£ÁxÀAiÀÄå JA§ªÀgÀÄ CzÀ£Éß®è §gÉ¢lÄÖPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀAvÉ. ªÀÄAdªÀÄä §ºÀıÀB ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛêÀð ¥ÀªÁqÀ ¥ÀÄgÀĵμÀ¼Éà DUÀ ©qÀ§ºÀÄ¢vÉÛãÉÆà JAzÀÄ ªÀÄgÀqÀĪÀÄ£É ¸ÀzÁ²ªÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. DPÉ vÀÄA§Ä ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°èzÀÄÝ J®è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ CzÀgÀ¯ˉÉèà ¥ÀÄgÀĸÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ zsÁå£À, vÀ¥À¸ÀÄìUÀ¼À°è ªÀÄļÀÄV©qÀÄwÛzÀݼÀAvÉ. Hj£ÀªÀgÉ®è vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÀµμÀÖªÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä §AzÁUÀ¯ˉÉ®è CªÀjUÉ ªÉÃzÁAvÀzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr §zÀÄPÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀݼÀAvÉ. ºÀA¸ÀUÁj£À ®QëöäãÁgÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ¹¢Þ«£ÁAiÀÄPÀ zÉêÀgÀ ¨sÀPÉÛAiÀiÁzÀ DPÉ D zÉêÀgÀ ¸ÉêÉUÀ¼À°è, GvÀìªÀUÀ¼À¯ˉÉè®è vÁ£Éà PÀnÖzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄwÛzÀݼÀAvÉ. D PÁ®zÀ°è ¸ÁUÀgÀ ¥ÁæAvÀåzÀ°è DPÉ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVzÀݼÀÄ JAzÀÄ Hj£ÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÆj ªÉAPÀlæªÀÄt ±Á¹Ûç PÀQð D PÁ®zÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ˉÉÆÃPÀPÉÌ C¥ÁgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ NªÀð ±ÉæõμÀ× «zÁéA¸À. («ªÀgÀUÀ½UÉ qÁ. ±Á°¤ gÀWÀÄ£ÁxÀ ¨sÀlÖgÀ ‘EUÀÎ¥Àà ºÉUÀqÉà «ªÁºÀ ¥ÀæºÀ¸À£À-MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À’¸ËgÀ¨sÀ zsÁgÀªÁqÀ 1988 ªÀÄvÀÄÛ £ÁgÁAiÀÄt ±Á£À¨sÁUÀgÀ ‘ºÀªÀåPÀ UÀæAxÀPÁgÀ PÀÈwzÀ¥Àðt’ ¥ÀÄl 17-19 £ÉÆÃr) CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¸Á»wAiÀÄ®èzÉà ¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀ, ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ J¯ˉÁè DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ PÁ® 1852 jAzÀ 1892. D C®à PÁ®zÀ°èAiÉÄà CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ xÁPÀÄgÀzÁégÀzÀ°è ¨sÁgÀwà ¥Éæ¸ï J£ÀÄߪÀ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÝgÀÄ. ºÀªÀåPÀ »ÃvÉÃZÀÄÑ J£ÀÄߪÀ PÁªÀå£ÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀgÀÄ ªÀĺÁPÀ« ¥ÀgÀªÀÄzÉêÀ£À vÀÄgÀAUÀ¨sÁgÀvÀ ªÀĺÁPÁªÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹ ¥ÀæPÀn¹zÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ gÁªÀÄZÀAzÁæ¥ÀÄgÀªÀÄoÀzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀæªÀÄÄR PÀvÀðªÀåzÀ°èzÀÝgÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ D PÁ®zÀ°è PÀQð¬ÄAzÀ WÀlÖzÀ ªÉÄïˉɯˉÁè PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄïˉÉ wgÀÄUÁqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. UÉÃgÀĸÉÆ¥Áà¢AzÀ wÃxÀðºÀ½îUÉ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

7

ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀð ºÀA¸ÀUÁj£À ªÉÄð¤AzÀ¯ˉÉà ºÁAiÀÄÄÝ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÁV Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä£À PÀÄjvÀÄ CªÀjUÉ w½zÀÄ DPÉ §gÉzÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ D¸ÀQÛ vÉÆÃjgÀ¨ÉÃPÀÄ.

PÀQðAiÀÄ°è §Æ¢¨sÀlÖgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À FUÀ®Æ EzÉ. F ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¥ÀƪÀðdgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà UÁæ«ÄÃt aQvÉìAiÀÄ CAUÀªÁV «¨sÀÆwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAwæ¹PÉÆqÀÄwÛzÀÝzÀjAzÀ §AzÀ «¨sÀÆw¨sÀlÖgÀ ªÀÄ£É JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ C¥À¨sÀæA±ÀUÉÆAqÀÄ §Æ¢¨sÀlÖgÀªÀÄ£É D¬ÄvÀAvÉ.

EAvÀºÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 gÀµμÀÄÖ CqÀغɸÀgÀÄUÀ½gÀĪÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀQðAiÀÄ°ègÀĪÀzÉÆAzÀÄ «±ÉõμÀ. vÀªÀÄä 79£Éà ªÀAiÀĹì£À°è 1991gÀ°è ¢ªÀAUÀvÀgÁzÀ §Æ¢ wªÀÄätÚ¨sÀlÖgÀÄ PÀªÀÄðPÁAqÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆåÃwµμÀå ¥ÀArvÀgÁVzÀÝgÀAvÉ. EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ ¦.n. ¨sÀlÖjUÉ ºÉýzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀÆj ªÉAPÀlgÀªÀÄt ±Á¹ÛçUÀ¼À ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §Æ¢ ªÀĺÁ§¯ˉÉñÀégÀ ¨sÀlÖgÀÄ wªÀÄätÚ ¨sÀlÖgÀ CdÓ£À C¥Àà (ªÀÄÄvÀÛdÓ). CªÀgÀÄ ¸ÀÆj ±Á¹ÛçUÀ½UÉ DyðPÀªÁV §®¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ.

PÀQðAiÀÄ°è FUÀ®Æ §Æ¢Ã ¨sÀlÖgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À EzÉ. C°è ªÀĺÁ§¯ˉÉñÀégÀ ¨sÀlÖ JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀªÀgÀÄ EzÀÝgÀAvÉ.

Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä£À F ¥ÀĸÀÛPÀ £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ªÀÄAdªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµμÀÖ. ºÁUÁV CªÀgÀ MvÁÛ¸ÉAiÀÄ ªÉÄïˉÉ ªÀÄAdªÀÄä£À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ªÀÄAdªÀÄä ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà E£ÀÄß C£ÉÃPÀ PÀÈw gÀa¹zÀݼÀAvÉ. CªÀ¼À ªÀA±ÀzÀ FV£À PÀÄr zÀvÀÛ ªÀÄÆwð ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÉÆà CªÀ£Éß®è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ªÀÄAdªÀÄä¤AzÀ K¼À£ÉAiÀÄ vÀ¯ˉɪÀiÁj£ÀªÀgÁzÀ EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄAdªÀÄä gÀa¹zÀ MAzÀÄ PÀÈwAiÀÄÆ E®è. ªÀĺÁvÀ¥À¹é, ¥ÀjªÁædQ ªÀÄAdªÀÄä J£ÀÄߪÀ vÀ£Àß ºÀ¼ÉAiÀÄ vÀ¯ˉɪÀiÁj£ÀªÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉ¢zÁÝ¼É J£ÀÄߪÀzÀ£ÀÄß vÀ£Àß »jAiÀÄjAzÀ PÉý UÉÆvÀÄÛ CµμÉÖÃ! ¸ÀzÀå £À£ÀUÉ ¹PÀÌ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ PÀÈwAiÀÄ°è ªÀÄAdªÀÄä£À PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀ «ªÀgÀªÀÇ E®è. ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ‘fêÀ ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄ£ÉÆçĢޒ ¸ÀAªÁzÀ JgÀqÀgÀ®Æè ªÀÄAdªÀÄä DAiÀÄÄÝPÉÆArzÀÄÝ ±ÀÄzÀÞ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ bÀAzÀ¸Àì£ÀÄß. CzÀPÉÌ PÁgÀt D PÁ®PÉÌ C¯ˉÉè¯ˉÁè EzÀÝ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ.

AiÀÄPÀëUÁ£À bÀAzÀ¹ì£À ªÀiÁvÁæ§AzsÀUÀ¼ÁzÀ gÀhÄA¥É, KPÀ, D¢, CµμÀÖvÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ; gÁUÀUÀ¼ÁzÀ £ÀªÀgÉÆÃdÄ, qsÀªÀ¼ÁgÀ, ¸ËgÁµμÀÖç ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è PÀÈw gÀZÀ£ÉUÉÆArzÉ.

PÀ« §zÀÄQgÀĪÀzÀÄ DvÀ£À PÁªÀåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ. EzÀÄ vÀ£ÀPÀ §AzÀ AiÀiÁªÀ PÀ« ZÀjvÉæAiÀÄ®Æè ¸ÉÃgÀzÀ EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ J¶ÖªÉAiÉÆ! CªÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ CªÀjUÉ £À«Ä¹ Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä£À AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ PÀÈwUÉ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ.

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

8

PÀÈw ¥ÀæªÉñÀ: FUÀ £À£ÀUÉ ¹QÌgÀĪÀ 1889gÀgÀ°è ¢éwÃAiÀÄ ªÀÄÄzÀætUÉÆAqÀ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ PÀÈwAiÀÄ°ègÀĪÀ JgÀqÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ- ‘fêÀ ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀ’ DzsÀj¹zÀÄÝ ªÉÃzÁAvÀªÀ£ÉßÃ. CzÀÆ C®èzÉà EzÉà PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÀÆj ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä°è ¹UÀvÀPÀÌ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¼À¨ÉÆâAiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À AiÀiÁ¢AiÀÄ°è ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ (C£ÀÄPÀæªÀÄ ¸ÀA.-4) ªÀÄvÀÄÛ fêÀ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt (C.¸ÀA.-11) JgÀqÀÆ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ ¨É¯ˉÉ 0-4-0 UÉÆAzÀgÀAvÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ˉÁVzÉ J£ÀÄߪÀ ªÁPÀå«zÉ. CAzÀgÉ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt JgÀqÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ¥ÀæPÀn¹zÀÄÝ JAvÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ‘ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀ’ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÆzÀ¯ˉÉ®Æè E®è. Erà ‘ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀ’ £ÀqÉ¢gÀĪÀzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞAiÀÄ £ÀqÀĪÉ. F PÀÈw ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀzÀå¢AzÀ. gÁUÀ- CµμÀÖvÁ¼À || ²æà UÀdgÁd ¥Àæ¸À£Áß || ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÁ || ªÀqÉAiÀÄ ²æÃUÀÄgÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà UÀwAiÉÄAzÀÄ | ¥ÉÆqÀªÉÇqÀÄwgÀÄ ¥ÁqÀÄwgÀÄ ªÀÄ£ÀªÉà | AiÀÄqÀ©qÀzÉà £ÀA©PÉÆArºÀ eÁÕ£ÀPÉÌ | AiÀÄqÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀ §®Ä ªÀÄÆqsÀ d£ÀgÀ ¸ÀÄ¢Þ || E£ÁßzÀgÀÄ ©qÀÄAiÀįˉÉ ªÀÄ£ÀªÉ ||1|| eÁÕ£ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁUÀĪÁUÀ ªÀÄÆqsÀ d£ÀgÀ ¸ÀĢݬÄAzÁV «µμÀAiÀÄ ¸ÀÄRPÉÌ J¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. CªÀ£ÀÄß E£ÁßzÀgÀÆ ©qÀÄ JAzÀÄ ¥Áæyð¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ ¥ÁªÀ£ÁvÀäPÀgÀ£ÀÄ §®ÄvÀgÀ ¤A¢¹ || fêÀªÀ ºÉÆgÀzÀÄ PÉÆAqÉãÀÄ ¥sÀ® || zÉêÀ ¨ÁæºÀät UÀÄgÀÄ»jAiÀÄgÉAzÉA§ || ¨sÁªÀ¨sÀQÛUÀ½®èzÀAxÀ d£ÀgÀ ¸ÀÄ¢Þ || J£ÀÄßvÁÛ ºÀ¼ÀªÀ½¸ÀÄvÁÛ¼É. §ºÀıÀB CzsÁåvÀäzÀ zÁjAiÀÄ°è ¸ÁUÀĪÁUÀ d£ÀgÀ ªÀiÁwUÉ ¥Àæw¸ÀàAzÀ£ÀªÁV F ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß §gÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì DzsÁåvÀäzÀ PÀqÉUÉ aAw¸ÀÄvÀÛzÉ. CPÀëgÀ UÉÆwÛ®èzÀ ªÀÄAdªÀÄä E°è «µμÀAiÀÄ ¸ÀÄR¢AzÀ ªÉÆÃPÀëzÀ ªÉÄnÖ¯ˉÁzÀ avÀÛ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ PÀqÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¨sÁUÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ EvÀgÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ §gÉzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ PÀ©âtzÀ PÀqÀ¯ˉÉAiÉÄÃ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀAvÉ E°è ¥ÁvÀæUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀ«®è.

AiÀÄÄzÀÞ, ¥ÀæAiÀiÁt, ºÁ¸Àå F AiÀiÁªÀ gÀAUÀQæAiÉÄAiÀÄÆ E®è. DzÀgÉ ¥ÀzÀåUÀ¼À gÀZÀ£É bÀAzÀ¸ÀÄì ªÀiÁvÉæ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÉÝ. gÁUÀ zÉò- CµμÀÖ vÁ¼À; gÀhÄA¥É, ¸ÁAUÀvÀå qsÀªÀ¼ÁgÀ gÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÁݼÉ. 155 ¥ÀzÀUÀ¼À°è ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ F ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è PÀ«¬Äwæ ªÀÄ£ÀĵμÀåjUÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ D¢AiÀÄ UÀÄmÉÖãÀÄ UÉÆvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ°èAzÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛ¼É. CzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì §Ä¢ÞUÉ «µμÀAiÀÄ ¸ÀÄRzÀ PÀqÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ, CAvÀªÀÄÄðTAiÀiÁUÀÄ J£ÀÄߪÀzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ. || ªÁ¢¹AiÉÄà PÉýzÀgÀ£Á¢¯ˉÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÉæ¥ÀÄnÖ | ©Ã¢ªÀjzÉ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÁ¢AiÉĤ¹vÀÄ || ¸ÀȶÖAiÀÄ ºÀÄnÖ£À gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ªÉÃzÁAvÀzÀ PÀqÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÁÛ¼É. PÀoÉÆÃ¥À¤µμÀwÛ£À°è AiÀĪÀÄ £ÀaPÉÃvÀ¤UÉ «µμÀAiÀÄ ¸ÀÄR¢AzÀ ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀVgÀĪÀ CªÀåPÀÛzÉƼÀV£À ¥ÀÄgÀĵμÀ£À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è F ¨sÁUÀ EzÀÝgÀÆ EzÀÄ PÀoÉÆÃ¥À¤µμÀvÀÄÛ MAzÀ£Éßà DzsÀj¹®è. DzÀgÉ DvÀ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀzÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà JZÀÑj¸ÀÄvÁÛ¼É. F §æºÁäAqÀªÉà ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÉæUÀ¼ÁV ¸ÀéUÀð, ªÀÄvÀåð, ¥ÁvÁ¼ÀUÀ¼ÁzÀÄzÀÄ. C°èAzÀ fêÀªÉÇqÉzÀÄ PÀªÀÄðzÀ ªÁ¸À£ÉAiÀÄ°è ¥Àæ¥ÀAZÀªÁzÀzÀÝ£ÀÄß vÀÄA¨Á ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV ªÀtÂð¹zÁݼÉ.

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

9

“¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀ, ¥ÀAZÀPÀgÀt, ¥ÀAZÀªÀÄgÀÄvÀ, ¥ÀAZÀPÉÆñÀ, ¥ÀAZÀ«µμÀAiÀÄ ¢AzÀ¯ˉÉà ¥Àæ¥ÀAZÀªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀAaÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß w½¹ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀvÀé, gÀd, vÀªÀÄUÀ¼À vÀvÀéªÁzÀªÀ£ÀÄß w½¹ EªÉ®è «µμÀÄÚªÀiÁAiÉÄ, CzÀ£Àß w½zÀªÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀĤµμÀ×gÀÄ J£ÀÄßvÁÛ¼É. ºÁUÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄAiÉÄA§ ªÀiÁvÀÄ K£ÀÆ E®è. eÁÕ£À ªÀiÁUÀðªÉÇAzÉà CAwªÀÄ ¸ÁzsÀ£À. F ¥ÀxÀPÉÌ KgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¯ˉÉÆÃPÀzÀ d£À K£À£ÀÄß DrPÉÆAqÀgÀÆ ¯ˉÉQ̸À¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀzÀ£Àß »ÃUÉ ºÉýzÁݼÉ. || PÀjAiÀÄ gÁd £ÀjAiÀÄ PÀAqÀÄ ¨sÀgÀ¢ MzÀgÀĪÀ£É §Ä¢Þ | || PÀÄjAiÀÄ d£ÀjUÀAdĪÀgÉ ºÀjAiÀÄ ±ÀgÀtgÀÄ || E°è §Ä¢Þ wgÀÄV ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀzÀÄ §AqÁAiÀÄ¢AzÀ®è. CzÀÆ PÀÆqÁ ¥ÀPÀéªÁVzÉ. eÁÕ£À ªÀiÁUÀðzÀ vÀÄrvÀzÀ°èzÉ. DzÀgÉ ¯ˉÉÆÃPÀzÀ qÉÆAPÀ£Éß £ÉÆÃr PÀ« ªÀÄgÀÄUÀĪÀzÀÄ §Ä¢ÞªÀÄ£À¹ìUÉ PÉüÀĪÀ F ¥ÀzÀå¢AzÀ || AiÉÄøÀÄ WÀ£ÀªÉÇà ²ªÀ£É | ºÉùPÉAiÀÄ ªÀÄ®ªÀÄÆvÀæ | ¸Àƹ vÀÄA©gÀĪÀ gÀÄ¢ügÀUÀ¼ÀÄ || PÀ« E°è ¸ÀA¸ÁgÀ¢AzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð «gÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. DzÀgÀÆ F ¸ÀA¸ÁgÀzÀ vÁ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ²æÃ¥ÀwAiÀÄ PÀgÀÄuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ vÁ¥ÀgÀ»vÁ£ÀAzÀ UÀÄgÀÄUÀuÁ¢üñÀégÀ£É | ¥ÉÆÃ¥À«gÀ¨ÉÃPÀÄ PÉüÀä£ÀªÉ || JAzÀÄ §Ä¢Þ ¨ÉÃrPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. ºÁUÀAvÀ ªÀÄAdªÀÄä fêÀ«gÉÆâüAiÀÄ®è. ªÀiÁ£ÀªÀ d£Àä zÉÆqÀØzÀÄ J£ÀÄߪÀzÀÄ ZÉ£ÁßV w½¢ªÉ. ºÁUÁVAiÉÄà ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄÄA¢£À ¥ÀzÀåUÀ¼À°è ¸ÀªÀð zÉêÀvÉU¼ À ÀÆ IĶUÀ½gÀĪÀ ¥ÀÄgÀ«zÀÄ || JAzÀÄ zÉúÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀÄvÁÛ¼É. ªÉÆÃPÉë¸ÁzsÀ£É F zÉúÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀzÀ£Àß §Ä¢ÞUÉ w½ºÉüÀÄvÁÛ¼É. §Ä¢ÞUÉ ¸ÀAzÉúÀ ºÉÆÃV®è. DªÀj¹zÀ ªÀiÁAiÉÄAiÉÄA§ ªÀiÁ¤¤ vÀ£ÀߣÀÄß DªÀj¹zÁUÀ vÁ£ÀÄ CzÀgÀ PÉÊUÉÆA¨É JAzÀÄ ºÀ®§ÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉÆqÀĪÀ GvÀÛgÀ CjAiÀÄzÀªÀjUÉ zÉÆqÀØ ªÀiÁjAiÉÄ ºÉÆgÀvÁV CjvÀªÀjUÉ ¯ˉÉÆÃPÀªÀiÁvÉ || ¸ÁAUÀvÀåzÀ°èzÉ. ¨sÀQÛ ªÀiÁUÀðªÉà ±ÉæõμÀ× J£ÀÄߪÁUÀ ªÀÄvÉÛ §Ä¢ÞUÉ CjµμÀqÉéöÊjUÀ¼ÁzÀ PÁªÀÄ, PÉÆæÃzsÀ, ¯ˉÉÆèsÀ, ªÉÆúÀ, ªÀÄzÀ, ªÀÄvÀìgÀUÀ½AzÀ CªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯ˉÁgÀzÀÄ JA§ aAvÉ. CzÀPÉÌ GvÀÛj¸ÀĪÀ D¢vÁ¼ÀzÀ ¥ÀzÀå D µμÀqÉéöÊjUÀ¼À£Éßà «ÄvÀæ¨sÁªÀPÉÌ vÀgÀĪÀ §UÉ «ªÀj¸ÀÄvÀÛ ªÉÃzÁAvÀzÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£Éß®è ¸ÀgÀ¼ÀªÁV «ªÀj¹zÉ.

PÀªÀÄ®zÀ §ÄqÀzÀ°è PÀĽvÀ PÀ¥ÉàUÉ PÀªÀÄ®zÀ ºÀÆ«£À ¥ÀjªÀļÀ K£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ? J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß PÉý ¨sÀQÛ ªÀiÁUÀðPÉ̼ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. »ÃUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞAiÀÄzÀÄ ¸ÀA-ªÁzÀªÉà (¸ÀªÀÄåPïªÁzÀ) ºÉÆgÀvÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ®è.

DzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞUÀ¼ÀÄ ¸Àé¨sÁªÀvÀB ZÀAZÀ®. CªÀÅ ªÉÆÃPÀëzÀ zÁj vÉÆÃj¸À¯ˉÁgÀªÀÅ. KPÉAzÀgÉ ªÉÆÃPÀë ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ avÀÛ ±ÀÄ¢ÞAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÀÛzÉ ªÉÃzÁAvÀ. E°è FUÀ ¨sÀQÛªÀÄw §AzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀAªÁzÀUÀ¼É¯ˉÁè ¸ÀA¹ÜgÀªÁzÀ PÉʪÀ®å PÉÆqÀ¯ˉÁgÀªÀÅ, ªÉÆÃPÀë¸ÁzsÀ£É ¸ÀÄ°zÀ ¨Á¼ÉºÀtÚ®è J£ÀÄßvÁÛ D ºÁ¢AiÀÄ gÀºÀ¸Àå ºÉüÀĪÀ ¨sÁUÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è «²µμÀÖ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

D¢ªÀÄÆ®ªÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛ AiÉÆÃUÀzÀ gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉà vÀÆj vÀÄgÁå£ÀzÀAzÀzÀ° ¤®è¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛ §æºÀä «zÉåAiÀÄ£Àß ¨ÉÆâü¸ÀÄvÀÛzÉ.

CzÀ£ÀÄß CjvÀÄ §Ä¢Þ ªÀÄ£À¸ÀÄì J£ÀÄߪÀzÀÄ ¤«ðPÀ®à ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀzÀgÉÆA¢UÉ F PÀxÁ¨sÁUÀPÉÌ ªÀÄAUÀ¼À ºÁqÀÄvÁÛ¼É.

F Erà ¥Àæ¸ÀAUÀ ªÉÃzÁAvÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ. EzÀ£ÀÄß gÀÆ¥ÀPÀzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ½UÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀzÀÄ PÀµμÀÖªÉÃ.

DzÀgÉ ¥ÀæZÀ°vÀ vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉUÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAwzÉ. £ÀaPÉÃvÉÆÃ¥ÁSÁå£À, ±ÀAPÀgÀ «dAiÀÄUÀ¼ÀAvÉ ªÉÃzÁAvÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉUÉ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

10

AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÉA§ÄzÀÄ UÁ£ÀzÉû. EzÀPÉÌ £ÀÈvÀå, DºÁAiÀÄðUÀ¼É®è ªÀÄvÉÛ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ«zÉ.

‘AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÉƼÉÆgɪÉA... F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄ” J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ DVAzÁUÉÎ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ ¹QÌgÀ°®è. UÀªÀÄPÀzÀ ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀzÀ zÉù ªÀÄnÖ£À°è gÀavÀªÁzÀ F PÀÈw AiÀÄPÀëUÁ£À ºÁqÀÄUÀ§â J£ÀÄߪÀzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ¹UÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. F PÀÄjvÀÄ ZÀZÉð DzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÉÃzÁAvÀzÀ PÀÄjvÀÄ «¥ÀÄ®ªÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ªÀZÀ£À¢AzÀ »rzÀÄ zÁ¸À¸Á»vÀåzÀ°è£ÀªÀgÉUÉ J®èªÀÇ ¨sÀQÛ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀªÀÅUÀ¼ÉÃ. DzÀgÉ ±ÀÄzÀÞ ªÉÃzÁAvÀªÀ£Éßà DzsÀj¹zÀ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ avÀÛ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ ¥ÀgÀªÀÄAiÉÆÃUÀzÀ gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß Q§âZÀÑ®Ä ªÀÄAdªÀÄägÀAvÉ §gÉzÀªÀgÀÄ ¹UÀÄwÛ®è. ºÁUÁV AiÀÄPÀëUÁ£ÀPÉÌ £ÀÆvÀ£ÀªÁzÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÀÄnÖ£À°ègÀĪÀ PÀÈwAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ªÀÄAdªÀÄä£À PÀÈw M¼ÉîAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ. fêÀ ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt F AiÀÄPÀëUÁ£À gÀAUÀQæAiÉÄAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁVgÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. E°è ºÀ®ªÀÅ ¥ÁvÀæUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°ègÀĪÀAvÉ E°èAiÀÄÆ £ÁgÀzÀ£À ¥ÀæªÉñÀ«zÉ. ªÀiÁvÀÄUÁgÀjUÉ «¥ÀÄ® CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ«zÉ. £ÁA¢ ¥ÀzÀåzÀ°è UÀt¥Àw, ²ªÀ, ¥ÁªÀðw, £ÁgÁAiÀÄt »ÃUÉ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ. PÀxÁ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¨sÁ«Ä¤AiÀÄ°è ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄĸÀÄQzÀ fêÀPÉÌ Cj«£À UÀÄgÀĪÁV UÀt¥ÀwAiÀÄ£Àß ¸ÀÄÛw¸ÀÄvÁÛ¼É. ºÁUÀÆ PÀxÁ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw PÉüÀÄvÁÛ¼É.

PÀxÁ ¥ÀæªÉñÀªÁUÀĪÀzÉà UÀÄgÀIJµμÀågÀ ¸ÀA¨sÁµμÀuÉAiÀÄ°è. PÀÈwAiÀÄ°è §gÀĪÀ UÀÄgÀÄ zÉÆõμÀgÀ»vÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ¤. ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À£Éß®è ¥ÀjºÀj¸ÀĪÁvÀ. ²µμÀå£ÀÆ CµμÉÖÃ. DvÀ CAvÉêÁ¹. DvÀ¤UÉ ªÉÊgÁUÀå §A¢zÉ. DvÀ MAzÀÄ ¢£À CzÉà ªÉÊgÁUÀå¨sÁªÀzÀ°è UÀÄgÀÄ«£À §½UÉ §AzÀÄ || ¤AzÀÄ PÀgÀUÀ¼À ªÀÄÄVzÀÄ | ¬Æ¨sÀªÀ | ¹AzsÀĪÀ£ÀÄ £ÉgÉ PÀ½ªÀÅ¥ÁAiÀĪÀ | £ÀAzÀzÀ° zÀAiÀÄ ªÀiÁr gÀQë¥ÀÄzÉAzÀ£ÁUÀ || JAzÀÄ PÉýPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀAvÉ EzÀÄ gÁUÀ ¸ËgÁµμÀÖç - wæªÀÅqÉ vÁ¼ÀzÀ°èzÉ. ²µμÀå£À ¸ÀAzÉúÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV DzÀgÉ ©UÀĪÁVAiÀÄÆ EgÀĪÀzÀ£ÀÄß F PɼÀV£À ¥ÀzÀåUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. || D¢AiÀÄ° vÉÆÃgÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀUÀ | ¼ÁzÀ ªÀÈvÁÛAvÀUÀ¼À£É®èªÀ | ºÉà zÀAiÀiÁA§Ä¢ü UÀÄgÀÄªÉ £À£ÀUÀzÀ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀzÀÄ || J£ÀÄßvÁÛ CzÀjAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ | §AzÀ ¨sÀªÀPÉÆÃl¯ˉÉAiÀģɮèªÀ »AzÀÄUÀ¼ÉzÀÄ | ZÀAzÀ¢AzÀ¯ˉÉ fêÀ ¥ÀgÀªÀÄgÉƼÉÆAzÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄzÉAvÀzÀ | gÀAzÀªÀ£ÀÄ AiÀÄgÀĺɣÀÄvÀ UÀÄgÀÄ¥ÀzÀPÉÆA¢¹zÀ£ÀÄ || EzÀÄ ¯ˉÉÆÃPÀzÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄAdªÀÄä PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ ºËzÀÄ. KPÉAzÀgÉ DPÉUÉ F fêÀ d£ÀäUÀ¼À ªÉÄïˉÉ d£ÀäªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄĪÀzÉà AiÀĪÀé£À §gÀ®Ä ¸ÀwAiÀÄgÀÄ | £ÉgÀzÀÄ vÀªÀÄäAiÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ£ÉƼÀUÉgÀPÀªÀ£ÀÄ ¥ÀqÀªÀAvÉ || J£ÀÄߪÀ UÀÄlÖ£ÀÄß ¯ˉÉÆÃPÀPÉÌ w½¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F jÃwAiÀÄ vÀAvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀxÁ ¥ÀæªÉñÀzÀ ªÀgÉ¸É CzÀĪÀgÉUÉ (CAzÀgÉ 1886gÀ ªÀgÉUÉ) E£ÀÄß½zÀ PÀ«UÀ¼À ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è®è. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ §AzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À®Æè §AzÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄÆ ¹UÀĪÀ¢®è. E°è UÀÄgÀÄ ¸ÀȶÖAiÀÄ fêÀ GzÀ¬Ä¹zÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß NªÀð zÉÆgÉ ªÀÄUÀ£ÁzÀ ‘ºÀAPÀgÀ’ J£ÀÄߪÀªÀ¤UÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É. ºÀAPÀgÀ J£ÀÄߪÀ ªÉÃzÁAvÀzÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§Ý ¥ÀjZÀAiÀÄ DPÉVzÀÝzÀÝ£ÀÄß ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

11

£ÉÆÃrzÀgÉ ªÉÃzÀzÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼É®è F ¤gÀPÀëgÀ ªÀÄwUÉ ¹¢Ý¹zÀÄÝ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §gÀ¢gÀzÀÄ. (ºÀAPÀgÀUÀ¼ÀÄ 3 : ªÉÊPÁjPÀ, CºÀAPÁjPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀĸÀ) DvÀ¤UÉ ¥ÀwßAiÀiÁV §gÀĪÀªÀ¼ÀÄ ±ÀÆ£Àå ¨sÀÆ¥ÀwAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£Éå ¸ÀÄSÉÃZÉÒ JA§ªÀ¼ÀÄ. ºÀAPÀgÀPÉÌ ¸ÀÄR zÉÆgÀQzÁUÀ £ÁjzsÀj¹zÀ UÀ¨sÀðzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀtð£É. || ¨sÁ«Ä¤ || C§âj¹vÉãÉA¨É £ÁjAiÀÄÄ | UÀ¨sÀðªÀ£ÀÄ zsÀj¹zÀ¼ÀÄ | F dUÀwÛ£À ¸ÀªÀð¯ˉÉÆÃPÀUÀ¼É®è §½PÀªÀjAzÀ¯ˉÁAiÀÄÄÛ J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ ²µμÀå¤UÉ ¸ÀȶÖAiÀÄ D¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ¼É.

EzÀÄ ¸ÁARå vÀvÀé. AiÉÆÃUÀzÀ £ÀqÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. wæUÀÄt, vÀ£ÁävÉæ, ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀ, §æºÀä, zÉêÀvÉUÀ¼À ¸ÀȶÖAiÀÄ£Éß®è ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀtÂð¸ÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ ºÀAPÀÈw («PÁgÀ, CºÀAPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀĸÀ) UÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÁUÀ ªÀÄwzÀĵμÀÖªÁUÀĪÀzÀÄ ¸ÀºÀd vÁ£ÉÃ! zÀĵμÀÖªÀÄw J£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀjAzÀ CµμÀÖ¥ÀÄgÀzÀ (zÉúÀzÀ) C¢üPÁj vÁ£ÉAzÀÄ ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£ÀAvÉ. DvÀ£À gÁdå¨sÁgÀzÀ zÀ¥ÀðªÀ£ÀÄß ¨sÉÊgÀ«gÁUÀzÀ°è (CµμÀÖ vÁ¼À) ZÉ£ÁßV ªÀtÂð¹zÉ. ªÀÄÄAzÉ, zÀĵμÀÖªÀÄwvÀé vÀ¯ˉÉUÉÃjzÀgÉ K£Éãɮè C£ÁºÀÄvÀ ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¥ÀzÀåUÀ¼À°è ZÉ£ÁßV ªÀtÂð¹zÉ. NªÀð £ÀÄjvÀ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯ˉÁ«zÀ F ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV §¼À¹PÉƼÀè. (PÉgɪÀÄ£É ªÀĺÁ§® ºÉUÀqÉ CªÀgÀ zÀĵμÀ֧ĢÞAiÀÄ ¦ÃpPÉ E°è £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ) zÀĵμÀÖªÀÄwAiÀÄ zÀ¥ÀðPÉÌ «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀ ±ÁAvÀªÀÄw.

CzÀÄ CxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ avÀÛ±ÀÄ¢Þ¬ÄAzÀ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ E°è ±ÁAvÀ£À «ªÉÃPÀ zÀĵμÀÖªÀÄwUÉ CxÀðªÁUÀĪÀ¢®è. ªÀÄ£À¹ì£À°è GzÀãªÀªÁUÀĪÀ F JgÀqÀÆ UÀÄtUÀ½UÉ JgÀqÀÄ ¥ÁvÀæzÀ gÀÆ¥ÀPÉÆlÄÖ gÀÆ¥ÀPÀPÉÌ MAzÀÄ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄAdªÀÄä 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è ¤ÃrgÀĪÀzÀ£ÀÄß «ªÀıÀðPÀgÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. E°è ªÀÄmÉÖvÁ¼ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ zÀĵμÀÖªÀÄw ±ÁAvÀ£À ºÀwÛgÀ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀ zÀȱÀå CzÀÄãvÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ±ÁAvÀ£À «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß zÀĵμÀÖªÀÄw wgÀ¸ÀÌj¹ CªÀ£À ªÉÄïˉÉ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁgÀÄvÁÛ£É. ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è §gÀĪÀ ZÀƤ PÁ¼ÀUÀzÀ £ÀAvÀgÀ C¸ÀÛç ¥ÀævÀå¸ÀÛçzÀ WÉÆÃgÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß PÀªÀ¬Äwæ E°è ZÉ£ÁßV §¼À¹PÉÆArzÁݼÉ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¥ÀzÀåUÀ¼À°è §gÉzÀ zÀĵμÀÖªÀÄw ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAvÀ£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁzÀ C¸ÀÛç¥ÀævÀå¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ gÉÆÃZÀPÀªÁVªÉ. ªÉÆzÀ®Ä zÀĵμÀÖªÀÄw ±ÁAvÀ£À ªÉÄïˉÉ PÁªÀÄzÀ¸ÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£É. ±ÁAvÀ J£ÀÄߪÀzÀÄ «PÁgÀgÀ»vÀ ºÀAPÀgÀUÀ½®èzÀ ¹Üw J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®vÀvÀé §®è ªÀÄAdªÀÄä DvÀ¤AzÀ ¥ÀævÀå¸ÀÛç ©r¸ÀĪÀzÀÄ «gÀwAiÀiÁ¸ÀÛç. ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ ªÉÆúÀzÀ¸ÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃUÀ. CzÀPÉÌ zÀªÀiÁ¸ÀÛç¢AzÀ ¸ÉÆîÄ. zÀĵμÀÖªÀÄw EzÀPÉÌ®è ¨ÉzÀgÀĪÀ£À®è. DvÀ F ¨Áj ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀÄÝ ªÀÄzÁ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß. G®è¹vÁ¸ÀÛçzÉzÀÄgÀÄ ªÀÄzÁ¸ÀÛç «¥sÀ®. ªÀÄÄA¢£ÀzÉà ªÀÄvÀìgÁ¸ÀÛçzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ. «ªÉÃPÁ¸ÀÛçzÉzÀÄgÀÄ ªÀÄvÀìgÀzÀ Dl CqÀVvÀÄ. F ¨Áj ¯ˉÉÆèsÀzÀ¸ÀÛç ±ÁAvÀ£À ªÉÄïˉÉ zÀÄgÀÄ«PÁgÀ¢AzÀ JgÀVvÀAvÉ. ±ÁAvÀ£À ¸ÀÄzsÀªÀÄð±ÀgÀzÀ JzÀÄgÀÄ ¯ˉÉÆèsÀ ªÀiÁAiÀÄ! CAwªÀĪÁV zsÀÈwUÉlÖ zÀĵμÀÖªÀÄwAiÀÄ PÉÊUÉ ¹QÌzÀÄÝ ªÀĺÁPÉÆæÃzsÁ¸ÀÛç. CzÀÆ ºÉÃUÉ? ¹AzsÀÄ ªÉÄÃgÉzÀ¥ÀÄàªÀAvÉ §AzÀzÀÝ£ÀÄß ±ÁAvÀ CzÀ£ÀÆß ºÁj¸ÀÄvÀ ¤zsÁ£À¢AzÀ ªÀiË£ÀªÉ¸ÉzÀ£ÀÄ. F CjµμÀqÉéöåjUÀ¼À£Éß®è ¥ÀævÀå¸ÀÛç¢AzÀ UÉzÀÝ ªÉÄð£À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß 13£ÉÃAiÀÄ ¥ÀzÀå ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV ªÀtÂð¹zÉ. ªÀiË£ÀªÀzÀÄªÉ ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀUÉ | ªÉÊ£À¢AzÀ ¥ÉÆUÀ®Ä ¤zÉæ | AiÀiÁ£ÀĪÀAvÉ ªÀÄgÉzÀ£É®èªÉãÀ£ÉA¨É£ÀÄ ||13|| zÀĵμÀÖªÀÄwAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄïˉÉ G½zÀÄzÉãÀÄ? ¤ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðvÁ£ÉÃ! CjªÀÅ M¼ÀUÉ ªÀÄÆrzÁUÀ CzÉà ¨É¼ÀUÀÄ. ºÀAPÀgÀ («PÁgÀ, CºÀAPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀĸÀ) E½zÀ ªÉÄïˉÉ ªÀÄwUÉ «ªÉÃPÀzÀÄzÀAiÀÄ. DUÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÁUÀ PÀ« ªÀtÂð¹zÀ G¥ÀªÉÄ »ÃVzÉ. £Á£ÀÄ £Á£ÉAzÉA§ ºÀAPÀgÀ | ¨sÁ£ÀĪÀjAiÀÄzÀ UÀÆUÉAiÀÄAzÀ¢ ªÀiÁrvÀPÀmÉAzÀ || ¸ÀÆAiÀÄð£ÉÆÃqÀzÀ UÀÆ¨É - FPÉAiÀÄ F PÁªÀå ¸ËAzÀAiÀÄð EA¢UÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è C£ÀÄ¥ÀªÀĪÉÃ.

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

12

ªÀÄ£À¹ì£À «PÁgÀ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄïˉÉ eÁÕ£À GzÀ¬Ä¸ÀĪÀzÀÄ J£ÀÄߪÀzÀ£ÀÄß zÀĵμÀÖªÀÄwUÉ eÁÕ£ÀªÀÄwAiÉÄA§ ªÀÄUÀ¼ÀÄ d¤¹zÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀtÂð¹zÁݼÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ AiÀÄÄPÀÛ ªÀAiÀĹìUÉ §AzÁUÀ CªÀ½UÉ vÀPÀÌ ªÀgÀ£ÁgÀÄ JAzÀÄ aAw¸ÀĪÁUÀ C°èUÉ £ÁgÀzÀ §AzÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ DPÉAiÀÄ ªÀgÀ JAzÀÄ w½¸ÀÄvÁÛ£É.

E°èAzÀ ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð UÁ£ÀzÉû. MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀåªÀÇ ¸ÀºÀ CµμÉÖà ¸ÀvÀé¢AzÀ PÀÆrzÀ fêÀ ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåtzÀ ªÀtð£ÉAiÉÄà ªÀÄÄA¢£À ªÀ¸ÀÄÛ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ CµμÀÖ¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß ±ÀÈAUÀj¸ÀĪÀzÀÄ »ÃUÉ.

CgÀÄ«£À¹¬ÄAzÀ £É®UÀlÖ £ÉgɹzÀgÆ À | zÀÄgÀÄ«PÁgÀzÀ PÀ®è zÀÆgÀ ºÉÆgɹzÀgÀÆ || »ÃUÉ ¸ÁUÀĪÀ ¢é¥À¢AiÀÄ°ègÀĪÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è MAzÉà C®è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ®Æè «±ÉõμÀ ¸ÁÜ£À UÀ½¸ÀĪÀAvÀºÀªÀÅ. MAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è£À ªÀÄAl¥À PÀlÄÖªÀzÀjAzÀ »rzÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ¤UÉ JuÉÚ ªÀÄdÓ£À ªÀiÁr¸ÀĪÀzÀÄ, DvÀ PÁ²ÃAiÀiÁvÉæUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¸À£Àäw DvÀ£À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀzÉ®èªÀ£ÀÄß C¥Ààl ªÉÃzÁAvÀzÀ G¥ÀªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÁªÀåzÀ §AzsÀPÉÌ vÀA¢gÀĪÀzÀÄ CAwAxÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ®è! E£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉUÉ §AzÀ (CzÀÄ eÁÕ£ÀªÀÄw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÄgÀĵμÀ£À ªÀÄzÀĪÉ) d£ÀgÁzÀgÀÆ PÀrªÉÄAiÀĪÀgÀ®è.

J£ÀÄߪÀ°èAzÀ vÉÆqÀV

|| DgÀA¨sÀzÉƼÀ¢üPÁgÀzÀÄ¥ÁzÀågÀÄ §AzÀgÁUÀ || ¸ÀA¢ü¹gÀĪÀ vÀÄAiÀÄð£ÀAzÀUÁ«ÄUÀ¼É®è §AzÀgÁUÀ ||8||

J£ÀÄßvÁÛ¼É E°è PÀ«.

Erà ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÉÃzÁAvÀzÀ ¥ÁoÀ ªÀiÁr¸ÀĪÀ PÀxÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è §gÀĪÀ UÀÄgÀÄ ªÀÄvÉÛ ¥ÀæPÀl£ÁUÀÄvÁÛ£É. || ªÉÄgɪÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀĪÀÄ£ÀÄ vÁ£ÉA | zÀjzÀÄ UÀÄgÀĪÀÄÄR¢AzÀ ªÉÆÃPÀëzÀ | ¹jAiÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄUÀÄgÀÄ ²µμÀå¤UÉ ¨ÉÆâü¹zÀ || ªÉÃzÁAvÀªÀ£ÀÄß Mt JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F Mt ªÉÃzÁAvÀzÀ PÉÆ£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄAdªÀÄä£ÀAvÉ PÁªÀåzÀ°è awæ¹zÀªÀgÀÄ «gÀ¼À. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ®èAvÀÆ F §UÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ ªÀÄvÉÆÛ§â PÀ«¬ÄAzÀ §AzÉà E®è. ¥ÀÄgÁt, ªÀÄ®AiÀiÁ½ gÁªÀiÁAiÀÄt, vÉÆgÀªÉ gÁªÀiÁAiÀÄt, eÉʫĤ ¸À¥ÀÛ±Àw ªÀÄÄAvÁzÀ PÁªÀåUÀ½AzÀ gÀAUÀPÀÈwAiÀiÁV ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀ DlzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄAdªÀÄä «£ÀÆvÀ£À ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ¨sÁµμÉAiÀÄ°è «ªÀj¹zÀÄÝ C£À£Àå.

EAvÀºÀ PÀ«UÉ EwºÁ¸ÀzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ ¸ÁÜ£À; ¥ÀjZÀAiÀÄ E®èzÉà ºÉÆÃVzÀÄÝ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄPÀëUÁ£ÀPÉÌ PÉÆgÀvÉAiÉÄà ¸Àj. ªÀÄAdªÀÄä §gÉzÀ C£ÉÃPÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÆ EAzÀÄ ¸ÁUÀgÀzÀ PÀqÉ ºÉAUÀ¸ÀgÀ PÀAoÀzÀ°è EzÉ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è CªÀÄÈvÉñÀéjà ªÉÄüÀzÀ°è ªÉÄgÉzÀ ‘AiÀÄPÀë¯ˉÉÆÃPÀ «dAiÀÄ’ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ ªÀÄÆ® PÀvÀÈð Q§âZÀÑ® ªÀÄAdªÀÄä JAzÀÄ DPÉAiÀÄ K¼À£Éà vÀ¯ˉɪÀiÁj£À zÀvÀÛªÀÄÆwð ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä DvÀä ªÀÄvÀÄÛ AiÀĪÀÄ£À ¸ÀAªÁzÀªÁVvÀÛAvÉ.

EzÀÄ FPÉAiÀÄ PÀÈw JAzÀÄ D PÀÈwPÁgÀ JAzÀÄ £ÁªÉ®è w½zÀ UÀÄAqÀÄ ¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÉà ºÉýzÀÝgÀAvÉ.

AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¸Á»vÀåªÉ®è ºÉQÌPÉÆAqÀªÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ. ºÁUÁV D PÀÄjvÀÄ D¯ˉÉÆÃa¸ÀĪÀzÀQÌAvÀ ªÀÄAdªÀÄä §gÉzÀ C¸ÀASÁåvÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁgÀ AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀ¥ÁlzÀ¯ˉÉÆèà CqÀV PÀĽvÀ DPÉAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ §gÀ¨ÉÃQzÉ. ‘ªÀÄ£ÉÆçĢ޸ÀAªÁzÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘fêÀ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt’ F JgÀqÀÆ AiÀÄPÀëUÁ£ÀUÀ¼À°è ªÉÃzÁAvÀzÀ ¸ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV CqÀPÀUÉƽ¸À¯ˉÁVzÉ. ©r¥ÀzÀåUÀ¼À°ègÀĪÀÅzÀÆ ¨sÀQÛ¥ÀgÀªÁzÀ QÃvÀð£É ¨sÀd£ÉUÀ¼ÉÃ. »ÃUÉ PÀÈwAiÀÄ GzÀÝPÀÆÌ ªÉÃzÁAvÀ «ZÁgÀUÀ¼Éà ¥À®è«¹PÉÆArgÀĪÀzÀjAzÀ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ JA§ ²Ã¶ðPÉ ¸Àé£ÁªÀÄzsÀ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢zÉ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. F C£À£Àå PÀÈwAiÀÄ PÀ« ºÀªÀåPÀ¼ÉA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw.

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

13

|| ²æà UÀÄgÀÄ ±ÁgÀzÁ ªÀgÀUÀt¥Àw¨sÉÆåãÀªÀÄB ||

fêÀ¥ÀgÀªÀÄgÀ PÀ¯ˉÁåt || gÁUÀ-£Án, gÀÆ¥ÀPÀvÁ¼À || UÀÄgÀÄUÀt¥ÀwUÉÆA¢¹ ªÀgÀ±ÁgÀzÉgÀªÀÄt£À ¸Àäj¸ÀÄvÀ | ¹j¥Àw£ÁgÁAiÀÄt ²ªÀUËjAiÀÄ §®UÉÆAqÀÄ | PÀgÀuÉÃA¢æAiÀÄ fêÀUÉ UÀÄgÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁºÀA¸ÀgÀ ¹j¥ÀzÀ | ¸ÀgÀ¹dPÉgÀUÀÄªÉ ªÀÄwAiÀÄA PÀgÀÄt¹ gÀQë¥ÀÄzÀÄ || || gÁUÀ-¨sÉÊgÀ«, gÀhÄA¥ÉvÁ¼À || ¢ÃWÀð¢A ¨É¼ÀVvÀ£ÀÄ | ªÀUÀðzÀ° gÀAf¥À ¸À | ªÀÄUÀæ UÀt¥ÀwAiÀÄ ²ªÀ zÀÄUÉðAiÀÄgÀ ¥ÀzÀPÉ || ²ÃWÀæ¢AzÉgÀV ¥ÀÄgÀ | ¨sÀUÀð¤UÉ PÉʪÀÄÄVªÉ | eÁUÀævÉAiÀİêÀÅzÉ£ÀUÀUÀæ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ ||1|| ªÀÄÄQÛzÁAiÀÄQ ¸ÀªÀð | GQÛAiÉƼÀÄ ¨É¼ÀUÀÄwºÀ | ±ÀQÛ ¸ÀgÀ¸Àéw ¸ÀÄ®°vÉÆÃPÀÛ UÀÄgÀÄ¥ÀzÀPÉ || ¨sÀQÛ¬ÄAzÉgÀV PÀgÀ| UÀ¼À ªÀÄÄVzÀÄ ¨ÉÃqÀĪÉAiÀÄ | xÉÆÃPÀÛ¢AzÉ£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ° £É®¸ÀªÀÄä ||2|| ªÀÄAUÀ¯ˉÁvÀäPÀ£É ¸À | ªÁðAUÀzÀ° ¨É¼À ¨É¼ÀV | »AUÀzÉà AiÉÄ£ÀßAvÀgÀAUÀzÉƼÀVgÀĪÀ || ±ÀÈAUÁgÀªÁzÀ ±ÀÄæw | ¸ÀAUÀzÀ° ¥ÀætªÀªÀÄAiÀÄ | gÀAUÀªÀÄÆgÀÄw UÀÄgÀÄ«¤AXæUÉÆA¢¸ÀÄªÉ ||3|| || ¨sÁ«Ä¤ || ¸ÀgÀĪÀzÉêÀvÉUÀ½UÉ ¨sÀQÛAiÉÆ | ¼ÉgÀV £ÀÄw¸ÀÄªÉ §½PÀ ªÀiÁAiÀiÁ | ªÉÄgɪÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀĪÀiÁl¢A dqÀ ªÀÄgÀªÉAiÉƼÀVzÀÄð || ¥ÉÆgɪÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀĪÀÄ£ÀÄvÁ£Éà | AiÀÄgÀÄ«£ÉƼÀUÀgÀĪÁV ¨É¼ÀUÀĪÀ | ¥ÀgÀªÀÄUÀÄgÀÄ PÀjªÀÄÄR£À PÀgÀÄt zÀ¯ˉÉÆgÉÀªÉ ¤Ã PÀÈwAiÀÄ ||1|| || gÁUÀ ¸ËgÁµμÀÖç wæªÀÅqÉ || MAzÀÄ ¢£À UÀÄgÀÄ ¦ÃoÀzÉƼÀVgÀ | ®AzÀÄ ªÉÊgÁUÀåzÀ° ²µμÀå£ÀÄ | §AzÀÄ zÀÈqsÀ¨sÀQÛAiÀÄ° UÀÄgÀÄ¥ÀzÀ | PÉÆA¢¹zÀ£ÀÄ ||1|| ¤AzÀÄ PÀgÀUÀ¼À ªÀÄÄVzÀÄ ¬Äà ¨sÀªÀ | ¹AzsÀĪÀ£ÀÄ £ÉgÉPÀ½ªÀÅ¥ÁAiÀĪÀ | £ÀAzÀzÀ° zÀAiÀÄ ªÀiÁr gÀQë¥ÀÄ| zÉAzÀ£ÁUÀ ||2|| DzÀrÃvÀ£ÀÄ PÀgÀtªÀÈwÛUÀ | ¼ÁzÀ ¥ÀjAiÉÄAvÀzÀ£ÀÄ PÉüÀÄªÉ | ¨Á¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀÄR zÀÄBRªÉA©Ã | ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄ ||3|| D¢AiÀÄ° vÉÆÃgÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀUÀ| ¼ÁzÀ ªÀÈvÁÛAvÀUÀ¼À£É®èªÀ | ºÉÃzÀAiÀÄÆA§Ä¢ü UÀÄgÀÄªÉ £À£ÀUÀzÀ | ¨ÉÆâü¸ÀÄ ªÀzÀÄ ||4|| vÀAzÉ UÀÄgÀÄ avÀÛ«¸ÀÄ ªÀÄwÛ | £ÉÆßAzÀÄ ©£ÀߺÀªÀiÁr PÉüÀÄªÉ | §AzÀ ¨sÀªÀPÉÆÃl¯ˉÉAiÀģɮèªÀ | »AzÀÄUÀ¼ÀzÀÄ ||5|| ZÀAzÀ¢AzÀ¯ˉÉ fêÀ ¥ÀgÀªÀÄgÉÆ | ¼ÉÆAzÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄzÉAvÀzÀ | gÀAzÀªÀ£ÀÄ AiÀÄgÀĺɣÀÄvÀ UÀÄgÀÄ¥ÀzÀ | PÉÆA¢¹zÀ£ÀÄ ||6|| F ¥ÀjAiÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄ° ¨sÀªÀ ¨sÀAiÀÄ | vÁ¥ÀªÀ£ÀÄ ¥ÀjºÀj¸À ¨ÉÃPÉ£À | ¯ˉÁ¥ÀgÀªÀÄ PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ UÀÄgÀĪÀgÀ | ¢Ã¥À§½PÀ ||7|| ²æÃ¥ÀwAiÀÄ ¤d¨sÀPÀÛd£ÀPÀÄ®| ¢Ã¥À£Éà ¨ÁgÉÀ£ÀÄvÀ ²µμÀåA | UÁ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÁASÁå¢UÀ¼À£À£ÀÄ | ¯ˉÁ°¹zÀ£ÀÄ ||8|| ZÀ£ÀßVAiÉÄ PÉüÀäUÀ£É ¥ÉüÀÄªÉ | ªÀÄÄ£ÀߪÀiÁvÁ¦vÀgÀ ¥Á±À¢ | vÀ£Àß ¥ÀÄgÀĵμÀ£À £ÀjAiÀÄ¢gÀÄwºÀ | PÀ£ÉßAiÀÄAvÉ ||9|| ©ü£Àß ªÀiÁAiÀÄzÀ ªÀÄvÀ¢ fêÀ£ÀÄ| ªÀÅ£ÀßvÀzÀvÀ£ÀÄPÀgÀt¥Á±À¢ | vÀ£Àß ZÉÊvÀ£ÁåvÀä£À£ÀÄ ªÀÄ | gÉ¢£ÀÄß ªÀÄ£À¢ ||10|| || ¨sÁ«Ä¤ || CjzÀÄ PÉüÉÊ ªÀÄUÀ£É ¦vÀÈUÀȺÀ | ªÀÄgÉzÀÄ AiÀĪÀé£À §gÀ®Ä ¸ÀwAiÀÄgÀÄ | £ÉgÉzÀÄ vÀªÀÄäAiÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ£ÉƼÀUÉgÀPÀªÀ£ÀÄ ¥ÀqɪÀAvÉ || UÀÄgÀÄ ªÀÄÄRzÀ®zÀ£ÀjzÀÄ vÀ£ÀĪÀ£ÀÄ | ªÀÄgÉzÀÄ fêÁvÀĪÀÄ£À PÀÆrzÀ || ¥ÀjAiÀÄ «¨sÀªÀzÀ ±ÀĨsÀ ZÀjvÉæAiÀÄ £ÉÆgÉªÉ PÉüÉAzÀ ||1|| ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

14

|| gÁUÀ-¨sÉÊgÀ«, gÀhÄA¥ÉvÁ¼À || vÀ£Àß ¤dvÉÃdzÀ° | ªÀÅ£ÀßvÀzÀ ¥Àæ¨sÉUÀ¼À° | ZÀ£ÁßV ¨É¼ÀUÀÄwºÀ | ªÀÄÄ£ÉÆßêÀð zsÉÆgÉAiÀÄ ||1|| EgÀÄwgÀ®Ä ¸Àé¸ÀÜ£ÀÈ¥À | ¨sÀgÀ¢ vÀ¤ßZÉÒAiÉƼÀÄ | UÀÄgÀÄ«£À° ¸ÀÄvÀ£ÀªÀUÉ | ªÉÇêÀð£ÀÄ¢¹zÀ£ÀÄ ||2|| vÀgÀÄtÂAiÀÄ° ¥Àæw©A§ | ¨sÀgÀ¢ vÉÆÃgÀĪÀ vÉgÀ¢ | ªÉÄgÀªÀºÀAPÀgÀ£ÉA§ | vÀgÀ¼À£ÁvÀ£À° ||3|| ±ÀÆ£Àå¨sÀÆ¥Àw ªÀÄUÀ¼ÀÄ | ªÀiÁ£Éåà ¸ÀÄSÉÃZÉÒAiÀļÀÄ | PÀ£ÉߪÀgÀ£É¤¹ ¸ÀA | ¥À£ÀߣɸɢºÀ£ÀÄ ||4|| ZÀAzÀzÀ° ¹ÛçÃ¥ÀÄgÀĵμÀ | gÉÆAzÉà «zsÁ£ÀzÀ° | §AzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ £ÉgÀ | zÀAzÀªÀtÂð¸ÀÄªÉ ||5|| || ¨sÁ«Ä¤ || C§âj¹vÉãÉA¨É £ÁjAiÀÄÄ | UÀ¨sÀðªÀ£ÀÄ zsÀj¹zÀ¼ÀÄ £ÉÆÃl¢ | AiÀÄħâj¹vÉãÉA¨É §½QÃUÀÆ«ð dUÀªÉ¯ˉÁè || UÀ©üðtÂAiÀÄ®Äzï¨sÀ«¸É vÉÃdzÀ| ®§âgÀzÀ ¥ÀjªÁgÀ¤PÀgÀªÀÅ | ¸ÀªÀð¯ˉÉÆÃPÀUÀ¼É®è §½PÀªÀj§âjAzÁAiÀÄÄÛ ||1|| || gÁUÀ ¸ËgÁµμÀÖç wªÀÅqÉ || eÁvÀªÁzÀªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ UÀÄt¥Àæ | SÁåvÀªÁzÀªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAPÀgÀ | eÁvÀªÁzÀªÀÅ wæUÀÄt vÀ£ÀäAiÀÄ | ªÀiÁvÉæ¬ÄAzÀ ||1|| eÁvÀªÁ¬ÄvÀÄ ¥ÀAZÀ ¨sÀÆvÀUÀ| ¼ÉÆÃvÀÄ ¨ÉgÀ¸ÀÄvÀ PÀgÀt £Á®ÌªÀÅ | jÃw¬ÄAzÀ¯ˉÉ «µμÀAiÀÄ zÀ±ÀdqÀ | ¨sÀÆvÀªÉAzÀ ||2|| EAvÀÄ dqÀgÀÆ¥ÁV ªÀiÁAiÀiÁ | ¨sÁæAw ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀ»®¢A¢gÀ| ®AvÀgÀAUÀzÀ ZÉÃvÀ£ÁA±À ¸ÀÄ | ¸ÀAvÀwAiÉƼÀÄ ||3|| CAvÀgÁvÀĪÀÄ£ÉƧâ¤Ã dqÀ| dAvÀÄUÀ¼À ¥ÀjªÁgÀ ªÀÄzsÀå¢ | ¸ÀAvÀvÀªÀŨɼÀUÀÄvÀÛ ¸ÀvÀé¢ | ¤AvÀ£ÁUÀ ||4|| ¯ˉÉÆÃPÀ¥Á®PÀ£ÉƧâ£Éà vÉæöÊ | ¯ˉÉÆÃPÀPÀ¢ü¥ÀwAiÀiÁV EgÀÄwgÀ | ¯ˉÁ PÀªÀÄ®zÀ¼À £ÉÃvÉæ ¸À»vÀ « | ªÉÃPÀ¢AzÀ ||5|| ¸Àȶ֥Àw vÉÃdzÀ° ¨É¼ÀVzÀ | gÀµμÀÖ PÀtÂðPÉAiÀÄgÀÄ UÀ½ªÀjà | ¸Àȶ֪ÀgÀPÁzsÁgÀªÁzÀgÀÄ | ¤µμÉ׬ÄAzÀ ||6|| D PÀªÀÄ®¨sÀªÀ ªÀÄÄRåjA ¨sÀÆ | ¯ˉÉÆÃPÀ ¤«ÄðvÀªÁV vÉÆÃjvÀÄ | £ÁPÀ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸À»vÀ §½PÁ | £ÉÃPÀªÁAiÀÄÄÛ ||7|| ±ÉæõμÀ×£ÁVgÀ°vÀÛ ºÀAPÀgÀ | zÀĵμÀÖ ªÀÄwAiÉÄAzÉA§ £ÁªÀÄzÉÆ | ¼ÀlÖºÁ¸À¢ ªÉÄgÉÀzÀ£ÀªÀ §®Ä | ±ÉæõμÀ×£ÉAzÀÄ ||8|| CµμÀÖ¥ÀÄgÀPÀ¢üPÁj vÁ£ÉA | zÀµμÀÄÖ ¥ÀæeÉ¥ÀjªÁgÀ ¸À»wà | ¥ÀlÖtªÀ£Á½zÀ£ÀÄ PÉüÉÊ | ¢ülÖvÀ£À¢ ||9|| || ¨sÁ«Ä¤ || CµμÀÖ ¥ÀÄgÀUÀ¼À ¨É¼ÀUÀÄwºÀ ¥ÀgÀ | ²µμÀÖ ªÀ¸ÀÄÛªÀ ªÀÄgÉzÀ PÁgÀt | PÀµμÀÖ«Ã ¸ÀÄR zÀÄBRªÀzÀjA ¥ÀÄnÖ ¨É¼ÉÀ¢ºÀÄzÀÄ || CµμÀÖ ¥Á±À¢ ªÀiÁAiÀĪÀÄw vÁ | PÀnÖ PÉqÀ»zÀ §AzsÀºÀjAiÀÄzÉ | zÀĵμÀÖªÀÄwAiÀiÁ ¥ÀÄgÀªÀ£Á½zÀ §mÉÖªÀtÂð ¸ÀÄªÉ ||1|| || ªÁ¢üðPÀ || DgÀÄ ¸Àj vÀ£ÀUÉ «ÄV¯ˉÁgÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÉƼÀw | ¨sÀÆj UÀªÀðUÀ½AzÀ ¨sÁj ªÀÄzÀ vÀ¯ˉÉUÉÃj | HgÀÄ¥ÀæeÉ¥ÀjªÁgÀªÀA PÀgɸÀÄvÀªÀgÉÆqÀ£É UÀA©üÃgÀ zÉƼÀUÉAzÀ£ÀÄ | vÉÃgÀÄ PÀj vÀÄgÀUÀ §®ªÉÇÃgÀAvÉ ¸ÀAzÀt¹ | ªÉÊj §®PÉzÀÄgÁV zÁégÀzÉƼÀVºÀÄzÀÄ £ÀÄr | «ÄÃj £ÀqÉzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ ¨sÁj ²Që¸ÀĪɣÉAzÁgÀÄ ¨sÀmAiÉƼÀVzÀð£ÀÄ ||1|| || gÁUÀ-¨sÉÊgÀ« CµμÀÖvÁ¼À || zÀĵμÀÖªÀÄwzÀÄgÁ¸É UÀÆqÀÄvÀµμÀÖ gÉÆõμÀ¢ | CµμÀÖ ¥ÀÄgÀªÀ £Á¼É «ÄxÀå zÀȶ֪ÉÃUÀ¢ ||1|| ªÀiÁAiÀĪÀÄwAiÀÄÄ «PÀÈw¬ÄêÀð gÁAiÀÄjAzÀ¯ˉÉ | ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ºÉÃAiÀĪɣÀßzÉ ||2|| vÁ¬ÄvÀAzÉAiÉÄ£ÀßzÀªÀgÀ £ÉÆìĸÀÄvÀÛ¯ˉÉ | WÁAiÀĪÀqÀzÀ ªÁåWÀæ£ÀAvÀ¸ÀÆAiÉÄUÉƼÀÄvÀ¯ˉÉ ||3|| vÀ£Àß ªÀÈwÛzsÀ£ÀªÀÅ PÉëÃvÀæªÉ£Àß zÉA§£ÀÄ|| §£ÀßuÉÃAiÀÄ ¥ËgÀĵμÀUÀ¼À ªÀtÂð¸ÀĪÀ£ÀÄ ||4|| ¸Àw¸ÀÄvÀgÀÄUÀ¼Á¥ÀÛ §AzsÀÄ»vÀzÀ d£ÀgÉƼÀÄ | Cw±ÀAiÀÄzÀ ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ dvÉAiÀÄ §®zÉƼÀÄ ||5|| ¸ÀvÀvÀ ¸ÀªÀð «µμÀAiÀÄzÉƼÀUÉ UÀwAiÀģɣÀßzÉ | ªÀÄy¸É ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

15

ªÀÄ£ÀzÀ ¥ËgÀĵμÀUÀ¼À «ÄvÀªÀ £ÀjAiÀÄzÉ ||6|| vÀ£ÀߪÀgÀ£ÀÄ PÀAqÀÄ §ºÀ¼À ªÀĤ߸ÀĪÀ£ÀÄ | C£ÀåjAUÉ ªÀiÁ¼Àà£ÁªÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄ ||7|| «ÄÃgÀzÉ£Àß £ÀÄrAiÀÄ PÉüÀÄwgÀĪÀzÉAzÀ£ÀÄ | ¨ÉÃgÉ ¥ÉüÀÝ£ÀƽUÀªÀ£ÀÄ vÉÆÃj §®ªÀ£ÀÄ ||8|| || ¨sÁ«Ä¤ || EvÀÛ ¨ÁgÉʪÀÄUÀ£É PÀĽîgÀÄ | avÀÛ±ÀÄ¢ÞUÀ½AzÀ PÉüÉÊ | ªÀÄvÉÛ ¸ÁwéPÀ §®PÉ vÀ£ÀßAiÀÄ ªÉÆvÀÛ§® ¸À»vÀ || ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Ä ZÀÆt §®ªÀzÀ | PÀvÀÛj¸À¯ˉÁPÀëtPÉ ±ÁAvÀ£ÀÄ | ªÉÇwÛ ªÀÄÄAzÀqÀUÀlÄÖvÉAzÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ±ÁAvÀ¤UÉ ||1|| || gÁUÀ-¨sÉÊgÀ«, ªÀÄmÉÖvÁ¼À || J®ªÉÇ ±ÁAvÀ PÉüÉÆ ¤£Àß || §®ÄªÉÄAiÀÄ®è §¯ˉÉè vÁ¼ÀÄ | ZɮĪÀ PÁªÀÄzÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß | vÀÄ°ªÀÅvÉZÀÑ£ÀÄ ||1|| JZÀÑ ±ÀgÀªÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄzÀgÀ | PÉÆaÑ «gÀwAiÀiÁ¸ÀÛçzÉƼÀUÉ | ªÀÄÄZÀÄÑvÉÆqÀ£É ±ÀªÉÄAiÀÄ vÁ¼À | ®ZÀÑjAiÉƼÀÄ ||2|| ¨sÀ½gÉ «ÃgÀ£ÀºÉAiÉÆ ¤£Àß | §®ÄªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆüÉà¤ÃUÀ | ªÀ®ÄªÉÄ ªÉÆúÀzÀ¸ÀÛç«zÀgÀ| UɮĪÀqÀjzÀ¯ˉÁ ||3|| ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®èªÉãÉÆ ¸ÀvÀå | zÉƮĪÉÄUÀzÀÄ zÀªÀiÁ¸ÀÛç¢AzÀ | ªÀ®ªÀ£ÀjvÀÄ PÀrzÉ ¤£Àß | £É¯ˉÉUÉ ¥ÉÆÃUɯˉÁ ||4|| £É¯ˉÉUÉ ¥ÉÆÃUÀĪÀzÀPÉ zÀÄ | §ð® ªÀÄzÁ¸ÀÛç«zÀgÉÆ¼ï ¤£Àß | vÀ¯ˉÉAiÀÄ PÉÆAZÀ£É£ÀÄvÀ ¥ÉÆqÀzÀ | £É¯ˉÉAiÀÄÄ ¬Ä®èzÉ ||5|| J®è ªÀÄzÀUÀ¼ÀqÀV ¥ÉÆÃ¥ÀÄ | zÀÄ®è¹vÀzÀAzÁ¹£Á¸ÀÛç | ¤®èzɸÉAiÀįˉÁUÀ ªÀÄzÀUÀ | ¼É®èªÀqÀVvÀÄ ||6|| PÀAqÀÄ RwAiÀÄ vÁ¼ÀÄvÁUÀ | ®AqÀ®zÀÄ zÀÄgÁ±ÉªÉÊgÀ| UÉÆAqÀĪÀÄvÀìgÁ¸ÀÛçªÉ¸ÉAiÉÄ | PÀAqÀ£ÀzÀgÀ£ÀÄ ||7|| ¨sÀAqÀ ¥sÀqÀ ¥sÀqÉ®ªÉÇ ¤£Àß | vÀÄAqÀÄUÀrªÉ £ÉÆÃqÉ£ÀÄvÀÛ | PÉÆAqÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄvÀ «ªÉÃPÀ | vÀAqÀªÉ¸ÉzÀ£ÀÄ ||8|| §gÀĪÀ ±ÀgÀ¸ÀªÀÄƺÀªÀzÀPÉ | ¸ÀjAiÉÄ «WÀ߯ˉÉÆèsÀzÀ¸ÀÛç | zÀÄgÀÄ«PÁgÀ ¨sÀgÀzÉƼɸÉAiÀÄ | ®ÄgÀÄ© §AzÀÄzÀÄ ||9|| GgÀPÉ UÀÄjAiÀÄ £ÉÆÃr ¨ÉÆÃzsÀ | vÀgÀ ªÀĺÁ¸ÀÛçªÁ ¸ÀÄzsÀªÀÄð | ±ÀgÀ¢ ¥ÉƼÀÄîUÀ¼ÉAiÉÄ ¯ˉÉÆèsÀ | «gÀzÉ ªÀÄgÀ½vÀÄ ||10|| ±ÀÆgÀvÀ£ÀUÀ¼É®è wÃgÉ | PÀÆægÀªÀw PÀoÉÆÃgÀ »A¸À | ¨sÁj PÉÆæÃzsÀzÀ¸ÀÛçªÉ¸ÉAiÀÄ | ¯ˉÁgÀĨsÀmÉAiÉƼÀÄ ||11|| ¨sÉÆÃgÀÄUÀÄr¸ÀĪÀ¸ÀÛç ¹AzsÀÄ | ªÉÄÃgÉzÀ¥ÀÄàªÀAvÉ §gÀ®Ä | ºÁj¸ÀÄvÀ ¤zsÁ£À¢AzÀ | ªÀiË£ÀªÉ¸ÉzÀ£ÀÄ ||12|| ªÀiË£ÀªÀzÀÄªÉ ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀUÉ || ªÉÊ£À¢AzÀ ¥ÉÆUÀ®Ä ¤zÉæ | AiÀiÁ£ÀĪÀAvÉ ªÀÄgÉzÀ£É®è | ªÉãÀ£ÉA¨É£ÀÄ ||13|| || ªÀZÀ£À || F ¥ÀæPÁgÀ¢AzÀ ªÉÄʪÀÄgÉzÁ¨sÀÆ¥À£À ªÀÄ£À ¤ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀð¢A ¸À«PÀ®àPÉÌ §gÀ¯ˉÉZÀÑgÀÄUÉƼÀÄvÀÛ¯ˉÉãÉAzÀ£ÉÆà AiÉÄAzÀgÉ ||1|| || ¨sÁ«Ä¤ || AiÉÄãÀÄ PÁgÀt§AvÀÄ vÀ£ÀVà | ºÁ¤ªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ ¸ÀÄRªÀÅ zÀÄBRUÀ | ¼ÉãÀÄ PÁgÀt zÀĵμÀÖªÀÄw vÁ£ÁzÉ£ÉAzÉ£ÀÄvÀ || vÁ£É vÀ£ÉÆß¼ÀÄ w½zÀÄ £ÉÆÃrzÀ| £Á£ÀÄ £Á£ÉAzÉA§ ºÀAPÀgÀ | ¨sÁ£ÀÄ ªÀjAiÀÄzÀ UÀÆUÉAiÀÄAzÀ¢ ªÀiÁrzÀPÀmÉAzÀ|| || ¸ËAUÀvÀå gÀÆ¥ÀPÀvÁ¼À || £ÉÆAzÀªÀÄ£À¢ ºÀj ±ÀgÀuÉ£À߯ˉÁPÀët | §AzÀÄzÉéöÊgÁUÀå ¨sÀÆ¥ÀwUÉ || ¸ÀAzÉúÀ«®èzÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀÄtå | §AzÀÄ PÉÊUÀÆrvÁPÀëtPÉ ||1|| EµμÀÄÖ ¢ªÀ¸À ¸Àw ¸ÀÄvÀgÉA§¥Á±ÀzÉÆ | ¼ÀµμÀÖ¥ÀÄgÀªÀ£Á½ §jzÉ || PÀµμÀÖ¸ÀA¸ÁgÀ¢ £ÉÆAzÉ£ÀÄ £Á¤£ÀÄß | ¸ÀÄlÄÖ ºÉÆÃUÀ° E¤ßÃ¥ÀÄgÀªÀÅ ||2|| ¥ÀÄgÀd£À ¥Àjd£ÀªÀÈwÛ PÉëÃvÀæUÀ¼É®è | AiÀÄgÀªÁ¬ÄwAzÉ£ÀUÉ®è || UÀgÀĪÀzÀ ºÉªÀÄägÀ ºÀgÉUÀrzÀAvÁzÉ| §jzÉ ¥ËgÀĵμÀªÁåvÀQ£ÀÄß ||3|| ºÀjAiÀÄ QAPÀgÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉ ºÉÆÃUÀĪÀzÉ ¯ˉÉøÀÄ | xÀgÀªÀ®è £ÀªÀÄV¤ßÃ¥ÀÄgÀªÀÅ || ºÀgÀ ºÀgÀ ²ªÀ ²ªÉ£ÁßgÀÄ gÀQë¥ÀgÉAzÀÄ || zsÀÄgÀzÀ ªÉÊgÁUÀåzÉƼÉAzÀ ||4||

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

16

|| ¨sÁ«Ä¤ || PÀwÛAiÀÄ£ÀÄ ºÉÆgÀ©¸ÀÄlĪÀgÉAiÀÄ£ÀÄ | JwÛvÉÆÃgÀĪÀ vÉgÀ¢ PÁ®UÉ | vÉwÛUÀ£ÀÄ £Á£ÁzÉ ¸ÀzÀÄÎgÀÄ ZÀgÀtªÀ£ÀÄ ªÀÄgÉzÀÄ || ©wÛzÉ£ÀÄ §ºÀÄ PÀªÀÄð©ÃdªÀ| £ÉwÛzÉ£ÀÄ §ºÀÄ d£À£À ªÀÄÈwAiÉƼÀÄ | ¸ÀÄwÛ §¼À°zÉ gÀQë¥ÀgÀzÁgÉAzÀÄ aAw¹zÀ ||1|| || ¢é¥ÀzÉ || ¥ÀgÀªÀÄ ªÉÊgÁUÀå¢A¢gÀĪÀ ¨sÀÆ¥ÀwUÉ | UÀÄgÀÄ¥ÉüÀÝ ªÀÄÄAzÁzÀ ºÀzÀ£À ²µμÀå¤UÉ ||1|| F ¥ÀjAiÀÄ aAvɬÄA¢gÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ° || ²æÃ¥ÀwAiÀÄ £ÀÄUÀæºÀzÉƼÀgÀ¸À£ÀÄzÀgÀzÀ° ||2|| eÁÕ£ÀªÀÄwAiÉÄAzÉA§ ¸ÀÄvÉAiÀÄÄ d¤¹zÀ¼ÀÆ| ¸Á£ÀÄgÁUÀzÀ° gÀAf¸ÀÄvÀ ¨É¼ÀVzÀ¼ÀÆ ||3|| zÀĵμÀÖªÀÄw ¤d¸ÀÄvÉAiÀÄ £ÉÆÃr ºÀgÀĵμÀzÀ° | ¥ÀlÖtzÀ ¨É¼À¹jAiÀÄÄ zÉÆgÀQwA¢£À°Ã ||4|| vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀÄtå PÉÊUÀÆrvÉAzÀÆ | eÁÕ£ÀªÀÄw vÀA£ÉƼÀUÉ d¤¸ÉªÀÄ£ÀvÀAzÀÆ ||5|| EA¢UÉÆíìÄvÀÄ vÀ£ÀߥÀj¨sÀªÀUÀ¼ÉAzÀÆ | ¸ÀAzÉúÀªÁåPÉ UÀÄgÀÄ §®è¤zÀ £ÉAzÀÆ ||6|| CAzÀÄ ªÉÆzÀ¯ˉÁV gÀQë¸À®Ä ¢£À¢£À¢ | EAzÀĪÀÄÄTUÉüÀégÀĵμÀ vÀÄA©vÀwªÀÄÄzÀ¢Ã ||17|| ªÀgÀĵμÀªÉüÁ¬Äwà eÁÕ£ÀªÀÄwUÉAzÀÆ | £ÉgÉ«ZÁj¸É vÀPÀ̪ÀgÀ£ÁªÀÅzÉAzÀÆ ||8|| MAzÀÄ ¢£À aAw¸ÀÄvÀ°gÀ®Ä ¨sÀÆ¥ÀwAiÀÄÆ | §AzÀ£À°èUÉ £ÁgÀzÁ¢ ªÀĺÀ IĶAiÀÄÆ ||9|| || ¨sÁ«Ä¤ || §gÀ®Ä ªÀÄĤ¥À£À PÀAqÀÄ ¨sÀÆ¥Àw | PÀgÀªÀ ¦rzÉÊvÀAzÀÄ vÀ£ÀßAiÀÄ | CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀjAiÀÄAPÀzÉƼÀÄ PÀĽîj¹ ºÀgÀĵμÀzÀ° || ¥ÀgÀªÀĨsÀQÛAiÉƼÉgÀV ªÀÄĤ¥À£À | ZÀgÀtªÀ£ÀÄ £ÉgÉ vÉƼÀzÀÄ wÃxÀðªÀ | ²gÀzÉƼÀUÉ zsÀj¸ÀÄvÀÛ PÉÊ ªÀÄÄVzÉAzÀ ªÀÄĤ¥ÀwUÉ ||1|| || gÁUÀ ªÀÄzsÀĪÀiÁzsÀ« D¢vÁ¼À || AiÀiÁªÀ d£ÀäzÀ ¥ÀÄtå zÉÆgÀQÃvÉÆà CzÀjAzÀ | vÁªÁV zÀAiÀÄ ªÀiÁr¢j PÀȥɬÄAzÀ || ¤ÃªÉªÀÄä UÀȺÀPÁV §AzÀ PÁgÀt¢AzÀ | ¥ÁªÀ£ÀªÁAiÉÄÛªÀÄä d£Àä¸ÀA§AzsÀ ||1|| zsÀ£Àå£ÁzÉ£ÀÄ eÁÕ£ÀªÀÄwAiÉÄ vÁ §AzÀÄ | J£ÉÆßüÀÄzÀã«¸É ¦æÃwAiÉƼÀÄ ªÀÄ£ÀvÀAzÀÄ || PÀ¤ßPÉUÉÆgÀ£ÁªÀÅ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ | zÉÊ£Àå¢A PÉüÀ¯ˉÁ ªÀÄĤ¥ÉüÀÝ£ÀAzÀÄ ||2|| CgÀ¸À PÉüÉÊ eÁÕ£ÀªÀÄw £ÉêÀÄ¢AzÀ | ºÀgÀĵμÀ¢ ¸Àw¸À»vÀ¯ˉÉ PÀæªÀÄ¢AzÀ || ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀVvÀÄÛ UÀwAiÀiÁUÀÄAiÉÄAzÀ | ªÀgÀªÀÄĤÃA zÀæ£ÀÄ ¥Éý ¥ÉÆÃzÀ£À°èAzÀ ||3|| || ¨sÁ«Ä¤ || ¥ÀgÀªÀÄ IĶAiÀÄ£ÀÄ¥ÀªÀÄzÀ ªÁPÀåzÀ | ¯ˉÉÆgÉzÀªÀÅ¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄ PÉüÀÄvÀ | PÀgɹ «¥ÉÆæÃvÀÛªÀÄgÀªÀÄÄR¢AzÉ£Àß PÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄ | ±ÀgÀt d£ÀgÀ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀÄzÀåzÉÆ | ½gÀzÉ AiÉÄÃPÉÆÃzsÁå£À¢AzÀ° | ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÄgÀĵμÀ¤VêɣÉAzÉ£ÀÄvÀgÀ¸À £ÉëĹzÀ ||1|| || gÁUÀ-PÉÃzÁgÀU˼À, CµμÀÖvÁ¼À || EµμÀÄÖ ¢ªÀ¸À zÀĵμÀÖªÀÄwAiÉÄA§ £ÁªÀÄzÉÆ | ¼ÀµμÀÖ ¥ÀÄgÀªÀ£Á½zÉ || zÀĵμÀÖgÀ PÀÆr AiÀÄÄzÀÞªÀ ªÀiÁr PÉÊ ¸ÉÆÃvÀ | ¨sÀæµμÀÖ£ÁzÉ£ÀÄ gÀt¢ ||1|| ¥ÀÄnÖvÀÄ ªÉÊgÁUÀåzÉƼÀUÉ aAw¸ÀÄwgÀ | ®µμÀÖgÉƼÀUÉ ¸ÀÄvÉAiÀÄÄ || ºÀÄnÖzÀ¼ÉAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ PÀgÉ¸É ZÀ | vÀĵμÀÖ AiÀÄÄ¥ÁzsÀågÀ£ÀÄ ||2|| ±ÉæõμÀ× UÀzÀÄÝUÉ ªÉÄïˉÉ PÀĽîj¸ÀÄvÀ §®Ä | ¤µμÉ×AiÉƼÀÄ ¥ÀZÀj¹|| ¸ÀȶÖñÀ PÉÊAiÀÄå ªÀÄÄVzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹£À | ©üõμÀÖªÀ ªÀtÂð¹zÀ ||3|| ²µμÀågÉ®ègÀÄ PÉý ±ÀĨsÀ®UÀß ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ | UÀÄné°UÀt¹zÀgÀÄ || µμÀ¶×AiÀÄ ªÀÄgÀÄ ¢ªÀ¸ÀªÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄ | wlÖgÀÄ ®UÀߪÀ£ÀÄ ||4|| ªÉÄgÉÀªÀ ªÉʱÁR¢ ±ÀÄzÀÞ ¸À¥ÀÛ«Ä UÀÄgÀÄ | ªÁgÀzÀ ¢ªÀ¸ÀzÀ° || ¸ÀgÀ¹d ¸ÀR£ÀÄ¢¹zÀ AiÉÄüÀÄ WÀ½UÉAiÀÄ| °ègÀĪÀzÀÄ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

17

±ÀĨsÀªÀÄĺÀÆvÀð ||5|| £ÉgÉzÀ «¥ÀægÀÄ £ÉÆÃr ¸À£Àäw vÀ£ÀÄeÉAiÀÄ | ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀVÃAiÀÄĪÀ || UÀÄgÀÄzÀ馅 ®UÀß ¤±ÀÑAiÀĪɣÀÄvÉ®èªÀ | gÉÆgÉAiÉÄ PÉüÀÄvÀ ªÀÄÄzÀ¢ ||6|| || ªÁ¢üðPÀ || «¥ÀæªÀÄÄR¢AzÀ ±ÀĨsÀ®UÀߪÀÄA ¤±ÀѬĹ | Që¥Àæ¢A ¸ÀªÀð ¸À£ÀävÀ¢AzÀ vÀ£ÀÄeÉAiÀÄ | ªÀÄä¥ÀæwªÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ¤VÃªÉ£É£É PÉý ªÀ¦àPÉÆ¼É §AzsÀÄ d£ÀgÀÄ || ¸ÀÄ¥ÉæêÀÄ¢A ¥ÀÄgÀªÀ ±ÀÈAUÀj¹ UÀÄr vÉÆÃgÀ | t¥ÀæwªÀÄPÀÄgÀÄdÄ ªÉÄÃgÀÄªÉ ªÉÄîÄUÀlÄÖUÀ¼À | £ÀÄ¥ÀàgÀ¢ gÀa¸À ¨ÉÃPÉ£ÀÄvÀ ¸ÀĪÀÄwAiÀÄ vÁ¼À¯ˉÉÆ¦à ¸À£ÀÄßwUÉÊzÀgÀÄ ||1|| || gÁUÀ-¸ËgÁµμÀÖç wæªÀÅqÉ || ¸À£ÀĪÀÄwAiÀÄ £ÀÄrUÉüÀÄvÁPÀët | PÀ£ÀÄPÀj¹ ©Ã¼ÉÆÌAqÀÄ ¨sÀÈvÀågÀÄ | ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀvÀéUÀ½AzÀ vÀzÉÆä¼ÀÄ | «£ÀAiÀÄUÀÆr ||1|| ªÀ£Àd ¸ÀR£ÀÄzÀAiÀÄzÀ° qÀAUÀÄgÀ WÀ£ÀvÀgÀ¢ ªÉƼÀV¸À®Ä ¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄ | ¢£À¢£ÀPÉ ±ÀÈAUÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ | zÀ¤vÀ £ÉÆgÀªÉ ||2|| CµμÀÖ ¥ÀÄgÀ¥Àw ¸À£ÀĪÀÄwAiÀÄZÀgÀ | gÀµμÀÄÖ ªÀÄA¢AiÀÄÄ PÀÆr WÀ£ÀzÉƼÀÄ | ¥ÀlÖtªÀ ±ÀÈAUÀj¸É vÉÆqÀVzÀ | UÀÄlÖ ¥ÉüÉé ||3|| §®èªÀgÀ ªÀÄÄR¢AzÀ «¢üUÀ¼À | £É®èªÀgÀÄ PÉüÀÄvÀÛ vÀªÉÆä¼ÀÄ | ¤®èzÉà «®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁqÉ ¸À | ªÀÄÄ®è¸ÀzÉƼÀÄ ||4|| PÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛUÀ¼À ¸Àr°¸ÀÄ | vÀAqÀ¯ˉÉzÀÄ zÀ¼ÀzÀ¼ÀªÀ ±ÉÆâü¹ | ¥ÀÄAqÀjÃPÀzÀ£Á¼ÀzÉƼÀ ¥ÉÆUÀÄ | vÀÄAqÀÄ ¸ÀÄR¢ ||5|| || ¢é¥ÀzÉ || CgÀÄ«£À¹¬ÄAzÀ £É®UÀlÖ£ÉÆgɹzÀgÀÆ | zÀÄgÀÄ«PÁgÀzÀ PÀ®è zÀÆgÀ ºÉÆj¹zÀgÀÆ ||1|| CPÉÆæÃzsÀªÁVgÀĪÀ vÀPÀëPÀgÀÄ §AzÀÆ | «ÄPÀÄÌ ¨É¼ÉzÁgÀÄ ªÀÈPÀëªÀ PÀrzÀÄ vÀAzÀÆ ||2|| PÉ®¸ÀUÀw¬ÄAzÀ wgÀÄ¥ÀÄUÀ¼À½zÀÄ ªÀÄÄzÀ¢ | C®¸ÀzÉà PÀrzÀÄ PÉwÛzÀgÀÄ ¢£À ¢£À¢ ||3|| DªÁªÀ UÀwUÀ¼À° PÀA¨sÀUÀ¼À¤°¹ | ¸ÁªÀzsÁ£À¢ ¸ÀÄvÀÛ ZÀ¥ÀàgÀªÀ gÀa¹ ||4|| PÀAd£Á¨sÀ£À ªÀÄvÀªÀ UÀÄrUÀnÖzÀªÀgÀÆ| gÀAf¸ÀĪÀ ¥ÀmÉÖ ªÉÄîÎlÖ PÀnÖzÀgÀÆ ||5|| C£ÀĨsÀªÀzÀ PÀÄgÀdÄ ªÉÄÃgÀĪÉAiÀÄ®APÀj¹ | ªÀÄ£ÀªÉÇ°zÀÄ ªÀÄPÀgÀvÉÆÃgÀtUÀ¼À£ÀÄ gÀa¹ ||6|| ¸ÀÄvÀÛ wgÀÄUÀĪÀ £Á®ÄÌ C±Àé ±ÀÈAUÀj¸É | ªÀ¸ÀÄÛ®PÀëtzÀ ¥ÀÄgÀ¨ÁºÉåAiÉƼÀÄ ¤°¸É ||7|| CµμÀÖªÀÄzÀ PÀjAiÀÄ ¸ÉÆPÀ̵μÀÖ¤¼ÀÄ»zÀgÀÆ | ¥ÀlÖtzÀ zÁégÀzÀ° PÀnÖ ¤°¹zÀgÀÆ ||8|| ¸ÀAavÀzÀ ªÀÄÆ® ¸ÀAeÉÕAiÀģɮè w½¹ | ªÀÄÄAZÉʪÀ ºÀjPÁgÀgÉƼÀ ºÉÆgÀUÉ ¤°¹ ||9|| JvÀÛ £ÉÆÃrzÀgÀÄ £ÀªÀgÀvÀß ªÀÄtÂ¥ÀÄgÀªÀÇ | ªÀÄvÀÛzÀgÀ ªÉÄïˉÉüÀÄ £É¯ˉÉAiÀÄ UÉÆÃ¥ÀÄgÀªÀÇ ||10|| ªÀtð¢A ¤ªÀÄð®zÀ ¨sÉÆÃd£ÀzÀ ±Á¯ˉÉ | a£ÀäAiÀÄ¢ gÀAf¸ÀĪÀªÀÅ¥ÀàjUÉ ªÉÄïˉÉ ||11|| || ¨sÁ«Ä¤ || vÀgÀt ±À²ªÀ»ßUÀ¼À PÉÆÃmÉAiÀÄ | vÉgÀ¢ ¨É¼ÀUÀÄwÛgÀ®Ä ¥ÀÄgÀzÀ° | zsÀgÀtÂ¥Àw £ÉgÉ£ÉÆÃr PÀgɹzÀ ¸ÀªÀð ¨sÀÈvÀÀågÀ£ÀÄ || ¨sÀgÀzÀ®ªÀgÀ£ÀÄ ªÀĤ߸ÀÄvÀ ªÀÄ£À | ¢gÀªÀ¸À°¹¢j£ÀÄß §½Qà | vÉgÀzÀ¯ˉÉ£ÀßAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉÆzÀVgÀ¨ÉÃPÀÄ ¤ÃªÉAzÀ||1|| || gÁUÀ-PÁA¨sÉÆâ, gÀhÄA¥ÉvÁ¼À || CwºÀgÀĵμÀzÀ° ¨sÀÈvÀå | vÀwAiÉÆqÀ£É §½PÀ ¸À | £Àäw¥ÉüÀÝ £ÀªÀjUÀƽ UÀªÀ || ªÀævÀªÀjªÀÅvÉ®èªÀgÀÄ | ªÀÄwAiÉƼÀÄ «ªÉÃPÀ¢A | ±ÀÄæw «zsÁ£ÀUÀ¼À £ÉgÉ w½zÀÄ ||1|| QëwAiÉƽºÀ ¸ÀªÀð¸À | £ÀÄßvÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À §®Ä | «Äw E®èzÉÆqÀªÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À || dvÉUÉƽ¸ÀÄvÀ¯ˉÉ ¤ªÀÄä | ¦vÀgÀÄ ¸ÀÄvÀgÀÄUÀ¼É£Àß | UÀwUÉ MzÀUÀĪÀ zÉAzÀ£ÁUÀ ||2|| ±ÀĨsÀªÁVgÀĪÀ ªÀĺÀ | zÀ¨sÀæªÀÄAUÀ®zÉƸÀÛç | PÀ§ÄðgÀzÀ ¢ªÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À || ¤¨sÀðgÀ¢ ¸ÀAUÀ滸ÀÄ | vÉƨÉÆâ§âgÉ£ÀߪÀÄgÀ | UÀ¨sÀð¸ÉÃgÀĪÀzÉAzÀ£ÁUÀ ||3||

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

18

|| ªÁ¢üðPÀ || EAvÉAzÀÄ H½UÀªÀ ¥Éý¨sÀÈvÀågÀ£É®è | ¸ÀAvÉʹ ©Ã¼ÉÆÌlÄÖ §½PÀ ¸À£Àäw £ÀÈ¥Àw | AiÀÄAvÀgÀAUÀzÀ° UÀȺÀ ¥Àj±ÀÄ¢ÞVºÀvÀ£Àß PÁAvÉAiÀÄA PÀgÉzÀÄ ªÀÄÄzÀ¢|| PÀAvÀÄd£ÀPÀ£À ¢ªÀå £ÁªÀĪÀA PÉÆAqÁr | ¸ÀAvÀ¸À¢ ªÀģɪÁvÉðAiÀÄA ªÀiÁr PÀgÀtUÀ¼À | ªÀÄÄAw¥Àð ¤Ãw±Á¸ÁÛçAUÀªÀÄA ¸ÀAUÀ滹 ¤AvÀÄ £ÀqÀ¸ÀÄ ªÀzÉAzÀ£ÀÆ ||1|| || ¨sÁ«Ä¤ || gÁd ¤ÃwAiÀÄ ¥Éý ¸ÀªÀðgÀ | gÁfAiÀÄ° ¤°¸ÀÄvÀÛ §½PÁ | ²æà dUÀ£ÀäAUÀ® ªÀÄĺÀÆvÀðPÉ gÁd IĶªÀgÀgÀÄ || gÁd «zÀåzÀ°gÀĪÀgÁAiÀÄgÀÄ | gÁd¥ÀArvÀ gÁªÀĺÀzÀÄÎgÀÄ | gÁdgÀÄvÀìºÀ PÉÆzÀUÀ¨ÉÃPÉAzÉ£ÀÄvÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ || || gÁUÀ £ÀªÀgÉÆÃdÄ CµμÀÖvÁ¼À || ªÀÄAUÀ¼ÉƸÀUÉ gÀa¹zÀgÀÄ | dAiÀÄ | ªÀÄAUÀ¼À gÀªÀ¢ qÀAUÀÄgÀ ºÉÆqɹ zÀgÀÄ || ¸ÀAUÀgÀ»vÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄvÀìªÀªÉ£ÀÄß | vÀÛAUÀqÀAUÀrAiÉƼÀÄ qÀAUÀÄgÀ ¸ÁgÀÄvÀÛ|| ªÀÄAUÀ¼ÀA || ¥À || EvÀÛ ¸À£ÀäwAiÉÄA§ £ÀÈ¥À£ÀÄ | M¼Éîà | GvÀÄÛªÀÄ »gÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄ PÀgɹzÀ£ÀÄ | ªÀÄvÀÛzÀgÉÆvÀðªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÉÃ¼É §½PÀªÀ | gÀvÀåAvÀ ºÀgÀĵμÀ¢AzÀÄ ¥ÀZÀj¹zÀ£ÀÄ || ªÀÄAUÀ¼ÀA ||1|| ¯ˉÉøÁV ¸ÀTAiÀÄgÀÄ PÀÆr | ºÀj | ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À ¢ªÀå £ÁªÀĪÀ ¥Ár | ¸Á¹gÀªÀÅ¥À¤µμÀzÉÝëAiÀÄgÉÆqÀUÀÆr | ªÁ¸À£ÉAiÉÄgÉzÀgÀ¹£À ¥ÀÄr ªÀiÁr || ªÀÄAUÀ¼ÀA ||2|| ¸ÉÆA¦£À§¯ˉÉAiÀÄgÉ®èªÀgÀÄ| §ºÀ | ½A¥ÁUÀÄvÀÛPÀëvÉUÀ¼À PÀ®¹zÀgÀÄ | ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ° ¥ÁqÀÄvÀ «WÉßñÀ£À | zÀA¥ÀwUÀ½UÀgÀ¹£À wªÀÅjzÀgÀÄ|| ªÀÄAUÀ¼ÀA ||4|| «ÄãÀ®®£ÉAiÀÄgÉ®èªÀgÀÄ | £ÉgÀ | zÁ£ÀAzÀªÁzÀ ¥À¤ßÃgÀ£ÉgÉÀzÀgÀÄ| ¸Á£ÀÄgÁUÀ¢ PÀÆr ¸ÀTAiÀÄjêÀðgÀÄ ¸ÀA« | gÁUÀ¢AzÁgÀwUÀ¼À ¨É¼ÀVzÀgÀÄ || ªÀÄAUÀ¼ÀA ||5|| || ¨sÁ«Ä¤ || ¸ÀgÀ¹eÁQëAiÀÄgÉ®è zÀA¥Àw | UÀgÀĹ£ÉuÉÚAiÀÄ wªÀÅjAiÉÄgÉAiÀÄ®Ä | ¸ÀgÀÄ ªÀjAUÁ£ÀAzÀªÁ¬ÄvÀÄ PÀgÉzÀĪÀÄAwæUÀ¼À | CgÀ¹£ÉÆïˉÉAiÀÄ §gɹ ¸À£Àäw | PÀgɹ zÀ±À®PÀëtzÀÄ¥ÁzsÀågÀ | ªÉgÀ¹ªÀÄAl¥ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ ¥ÀjAiÀÄ ªÀtÂð¸ÀÄªÉ ||1|| || ¢é¥ÀzÉ || µμÀ¶Ö ¢ªÀ¸ÀzÀ° £ÉgÉzÀµμÀÄÖ d£ÀjAzÁ | PÀnÖzÀgÀÄ ªÀÄAl¥ÀªÀ £ÀlÖ £ÀqÀÄUÉÆAzÁ ||1|| vÀvÀézÀ «ZÁgÀzÉƼÀ¸ÀÄvÀÛ£À½zÀªÀgÀÆ | ªÀÄvÀÛzÀPÉ ¸ÀªÀÄ ZËPÀ«vÀÄÛ PÀÆrzÀgÀÆ ||2|| vÀA¥ÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄgÀ£ÀÄA¥ÀÄUÀ¼À ªÀiÁr | ¸ÀA¥ÁzÀ PÀÆrzÀgÀÄ ªÀÄÄA¥ÀzÀPÉ eÉÆÃr ||3|| §°AiÀiÁV ªÀdæPÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ £Á®ÌzÀPÉ | £É¯ˉÉAiÀiÁgÀÄ ªÀÄAl¥ÀPÉ ªÉÄî̮±À vÀÄ¢UÉ ||4|| UÉÆAqÀåUÀ¼À gÀa¸É ¸ÀªÀÄUÉÆAqÀÄ ªÀÄƯˉÉ AiÀÄ° | ¥ÉAqÉ ªÀÄÄwÛ£À gÀhįˉÉè vÀAqÀ vÀAqÀzÀ° ||5|| gÀªÀÄtÂÃAiÀĪÁVgÀĪÀ PÀªÀÄ® ¥ÀĵμÀàUÀ¼ÀÆ | CªÀĪÀÄ ±ÉÆéü¸ÀĪÀªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼ÀÆ ||6|| F jÃw ªÀÄAl¥ÀªÀ ¸ÉÃj gÀa¹zÀgÀÆ | ZÁgÀÄvÀgÀUÀÄgÀÄ PÀ®±ÀªÉÃgÀÄwj¹zÀgÀÆ ||7|| EµμÁÖzÀ ªÉÄïˉÉ ¥ÀÄgÀªÀµμÀÄÖ ¨É¼ÀVzÀªÀÇ | CµμÀÖªÀiÁ ªÁzÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄnÖ ªÉƼÀV zÀªÀÇ ||8|| CwðAiÀÄzÀ £ÉÆÃqÀÄwºÀ ªÉÆvÀÛd£À ªÀÄ£ÀPÉà | ªÀÄÄQÛªÀÄAl¥ÀªÉAzÀÄ ©vÀÛj¥ÀgÀzÀPÉà ||9|| «¸ÀÛj¸À®¼ÀªÀ®è ¸Àé¸ÁÜ£À ¹jAiÀiÁ | ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀzÀÄÎgÀÄ §®è ¸Àé¹Û¸ÀÄAzÀjAiÀiÁ ||10|| || ªÁ¢üðPÀ || DgÀÆqsÀ®PÀëtzÀ¯ˉÁgÀÄ £É¯ˉÉ ªÀÄAl¥ÀªÀ | ªÉÇÃgÀAvÉ ±ÀÈAUÀj¸É ªÉÄÃgÀÄ«£À vÉgÀ£ÀAvÉ | ¸ÀÆjAiÀÄgÀ PÉÆÃnVªÀÄärAiÀiÁV ¨É¼ÀUÀÄwgÉ ªÁj¢üAiÀÄÄ ªÉÆgɪÀ vÉgÀ¢ || ¸Áj PÀÆUÀĪÀ PÀºÀ¼É ¨sÉÆÃgÉA§ §ºÀĪÁzÀå | ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

19

AiÉÄÃgÀĪÀqÀ¢gÀÄ «ÃuÉ vÀAw vÀÄvÀÄÛj PÉƼÀ®Ä | «ÄÃgÉ zsÀé¤azÀÎt¢ ¸ÀÆjAiÀÄ£É ¨É¼ÀUÀ¯ˉÁ UÀÄgÀÄ ¥ÀÄgÀzÀªÀ¼ÉAiÀÄ vÀÄA§ ||1|| || ¨sÁ«Ä¤ || ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸ÀzÀÄzÀAiÀÄzÀ° ¸ÀªÀðgÀÄ | £ÉgÉzÀÄ §ºÀÄ ¸ÀAvÉÆõμÀ¢AzÀ¯ˉÉ || ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ£À ªÀÄzÀĪÉUÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ | UÀÄgÀĪÀÅ¥ÁzsÀågÀÄ ±Á¸ÀÛç «¢ü¬ÄA | ªÀgÀªÀĺÁUÀt¥ÀwAiÀÄ ¥ÀÆf¹ | ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ¤UÀ¹¥ÀzÀzÀ ¥ÀmÁÖ½±ÀÈAUÀj¸É || || gÁUÀ-ªÀÄzsÀåªÀiÁªÀw, KPÀvÁ¼À || JuÉÚªÀÄdÓ£ÀªÀ ªÀiÁr | ¨ÉÃUÀ¢ ±ÀÄæw | PÀ£ÉßAiÀÄgÉ®è PÀÆr || ¥ÀÄtå ¥ÀÄgÀĵμÀUÉ ªÉÃzÁAUÀ «¢üUÀ½AzÀ || ¥ÀÄtåªÁZÀð£ÉAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ ²ÃWÀæzÀ° ||1|| «zÉå¥Á®PÀgÀÄ PÀÆr | PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß || «zsÀÄåPÀÛ¢AzÀ ªÀiÁr || ±ÀÄzÁÞV ºÀ¹ÛPÀ w¢Ý ¥À£ÉßAiÀÄ ¨ÉÃUÀ | £ÀzÉéöÊvÀgÀÆ¥ÀUÉ ªÀÄdÓ£ÀªÉ¸ÀUÀÄvÀ ||2|| «zÁåAUÀ£ÉAiÀÄ gÁUÀ | ªÀ¸ÀÛçUÀ½AzÀ | ®Ä¢ÝªÉÄʪÀgÀ¹ ¨ÉÃUÀ | CzÉéöÊvÀªÁzÀ zÉêÁAUÀ ¥ÉÆgÀ¹ UÀÄgÀÄ | ªÀÄzsÀåzÀ ¸À¨sÉAiÉƼÀÄ PÀĽîj¹zÀgÀÄ ||3|| ªÀÄÄAzÀ¯ˉÉ £ÉêÀj¹ | ¥sÀuÉUÉ £ÉgÉ | UÀAzsÁPÀëvÉAiÀĤr¹ | CAzÀªÁVgÀĪÀAvÀgÁvÀäUÉ §ºÀÄ «zsÀ | bÀAzÀ¹ì£Á ¨sÀgÀtªÀ vÉÆr¹zÀgÀÄ ||4|| ¥ÀAZÀgÀvÀߢ ªÉÄgɪÀ | ««zsÀ ¥Àæ | ¥ÀAZÀ¢gÀAf¸ÀĪÀ|| ¥ÀAZÀªÀÄÄTAiÀÄgÀPÀëvÉ ¬ÄlÄÖ£ÉƸÀ°UÉ | ¥ÀAZÁPÀëjAiÀÄ ¨Á¹UÀªÀ PÀnÖzÀgÀÄ ||5|| ¸ÉÆêÀĪÁvÀð£ÉAiÀÄ ªÀiÁr | ªÉâPÉAiÉƼÀÄ | ¸ÀAAiÀĪÀÄzÀVß ºÀÆr | PÁªÀiÁåxÀðzÀ WÀÈvÀºÉÆêÀĪÀ ªÀiÁr ¸ÀÄ | PÉëêÀÄ¢ PÁ²AiÀiÁvÉæUÉ vÉgÀ½zÀ£ÀÄ ||6|| || ¨sÁ«Ä¤ || ¤vÀå£ÀªÀåAiÀÄ£ÁvÀä£ÀQæAiÀÄ | UÉvÀÛtzÀÄ ¸ÀªÀĪÁvÉðAiÉÄAzÀqÉ | ¨sÀPÀÛgÁ¥ÀgÀ ªÀiÁvÀä¥ÀzÀªÀ£ÀÄ ¥ÀqÉAiÀįˉÉÆøÀÄUÀgÀ || ¸ÀvÀågÀÆ¥À£ÀÄ ¥ÀæPÀÈw gÀƦUÉ | ¥ÀævÀåUÁvÀÄ ªÀÄ£ÁzÀ PÁgÀt | zÀvÀå¢üPÀ ¸ÀÄÛwªÀiÁr ¥ÉÆUÀ½zÀgï ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃj®è ||1|| || gÁUÀ ¸ËgÁµμÀÖç wæªÀÅqÉ || ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ£ÀÄ PÁ²AiÀiÁvÉæUÉ | vÉgÀ¼ÀĪÀ£ÀÄ vÁ£ÉA§ ªÁvÉðAiÀÄ | ¤gÀzÉ PÉüÀÄvÀ §AzÀÄ ¸À£Àäw | vÀqÉzÀ£ÁUÀ ||1|| ªÀgÀvÀ£ÀÄeɤ£ÀVêɣÁ ¸ÀºÀ | vÉgÀ¼ÀĪÀzÀÄ ¸ÀPÀÄlÄA§ AiÀÄÄPÀÛ¢ | ¥ÀgÀªÀÄ PÁ²AiÀÄ AiÀiÁvÉæUÉAzÉ£É | vÉÆgÉzÀ £ÁUÀ ||2|| ¸ÉÆêÀĪÁvÀð£É UÀAl¤¼ÀĺÀ | ¯ˉÁ̪ÀĺÁ¨ÁæºÀät ¸ÀĨsÉÆÃd£À | £ÉêÀÄ¢AzÀ° «Ã¼Àå ªÀÅqÀÄUÀgÉ | ¸ÁªÀÄUÉÆqÀÄvÀ ||3|| vÁ ªÀÄ£À¢ ºÀgÀĵμÀªÀ£ÀÄ vÁ¼ÀÄvÀ || ²æêÀÄ£ÉÆÃgÀªÀÄ £À¢AiÀÄ ¸Àäj¸ÀÄvÀ | ¸ËªÀÄ£À¸Àå¢ §AzÀ vÀ£Àä£À | zsÁªÀÄQgÀzÉ ||4|| || ¨sÁ«Ä¤ || §AzÀÄ ¸À£Àäw vÀ£Àß ªÀÄA¢gÀ | PÀAzÀÄ ²æúÀjzsÁå£À ªÀiÁqÀÄvÀ | ¯ˉÉÆAzÉ §Ä¢ÞUÀ½AzÀ «WÉßñÀégÀ£À ¥ÀÆf¸ÀÄvÀ || ¤AzÀÄ PÉÊ ªÀÄÄVzÉ£Àß PÁAiÀÄðªÀ | vÀAzɤ«ðWÀßzÀ° ¸ÁV¸À | ¯ˉÉAzÀÄUÀÄgÀÄ £ÉêÀÄzÀ° £ÁA¢AiÀÄ ªÀævÀªÀ PÉÊ PÉÆAqÀ ||1|| || ¸ÁAUÀvÀå gÀÆ¥ÀPÀvÁ¼À || £ÁA¢AiÀÄ ªÀævÀªÀ PÉÊPÉÆAqÀÄ ¸À£ÀäwAiÀÄÄ ¸Á | £ÀAzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄ PÀgÉÀvÀAzÀÄ| ¸ÀA¢üAiÀiÁUÀ®Ä ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»zÀ | §A¢ vÁ½AiÀĤr¹zÀgÀÄ ||1|| CAUÀ£ÉAiÀÄgÀÄ £ÉgÉzÀj¹£ÉuÉÚAiÀÄ ªÀiÁr | ªÀÄAUÀ¼À qsÀªÀ¼ÀªÀ ¥Ár || ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

20

ºÉÆAUÀ¼À±À¢¤ÃgÀ £ÉgÉzÀÄ D£ÀAzÀ¢ | ªÀÄAUÀ¼ÉƸÀÛçªÀ£ÀÄr¹zÀgÀÄ ||2|| «zÁåAUÀ£ÉAiÉÄgÉ®è | gÀzÉéöÊvÁ¨sÀgÀtªÀ| ¨sÀzÀæªÁVAiÉÄ vÉÆr¹zÀgÀÄ || ¸ÀzÀÄÎgÀÄ«£À PÀÈ¥Á | ªÀÄÄzÉæAiÀĤlÖgÀÄ | ªÀÄÄzÀÄݪÀÄÄRzÀ eÁÕ£ÀªÀÄwUÉ ||3|| eÁÕ£ÀªÀÄwAiÀÄ ¸À | ªÁðAUÀPÁ¨sÀgÀtªÀ | £ÀÆå£À«®èzÉ vÉÆr¹zÀgÀÄ [ªÀiÁ¤¤ ªÀÄtÂAiÀÄgÀÄ ªÀÄAUÀ®VÃvÉAiÀÄ | D£ÀAzÀ¢AzÀ ¥ÁrzÀgÀÄ] ||4|| || ªÀZÀ£À || F ¥ÀæPÁgÀ¢AzÀ eÁÕ£À ªÀÄwAiÀÄ£ÀÄ | Që¥Àæ¢A ±ÀÈAUÀj¸ÀÄwÛgÀ¯ˉÁUÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ£À ªÀÄzÀĪÉUÉÊvÀAzÀªÀgÀ ªÀtÂð¸ÀÄªÉ || || gÁUÀ-¸ËgÁµμÀÖç, KPÀvÁ¼À || DgÀA¨sÀzÉƼÀUÀ¢üPÁgÀzÀÄ¥ÁzsÀågÀÄ | §AzÀgÁUÀ || ªÉÇÃgÀAvÉ ¸ÀªÀð «ZÁgÀzÀÄ ¥ÁzsÀågÀÄ | §AzÀgÁUÀ ||1|| ªÉÊgÁUÀåzÀ° ¸ÀÄSÉÃZÉÒAiÀÄ ¤µμÀ×gÀÄ | §AzÀgÁUÀ || vÀÄAiÀÄð¢AzÁvÀä «ªÉÃPÀzÉƽµμÀ×gÀÄ | §AzÀgÁUÀ ||2|| «zÀå ±Á¸ÀÛçªÀ §®è §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄAiÉÄ®è | §AzÀgÁUÀ || ¸ÀzÀÄÎgÀÄ«£À PÀ鴃 ¹¢ÞAiÀiÁzÀªÀgÉ®è | §AzÀ gÁUÀ ||3|| D£É PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÉÃj ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ | §AzÀgÁUÀ || AiÀiÁ£ÀªÉÃjzÀ gÁdgÁ zsÀ£ÀÄzsÀðgÀgÉ®è | §AzÀgÁUÀ ||4|| ¨sÀQÛAiÉƽgÀĪÀ «gÀPÀÛgÉ®ègÀÄ ¸ÀºÀ | §AzÀgÁUÀ || ªÀÄÄQÛ ªÀiÁUÀðªÀ£Á¥ÉÃQë¸ÀĪÀªÀgÉ®è | §AzÀgÁUÀ ||5|| DªÀÄzÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À ºÉÆëĹzÀªÀgÉ®è | §AzÀgÁUÀ || ¥ÉæêÀÄ¢AzÁ£ÀAzÀ ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄgÉ®è | §AzÀgÁUÀ ||6|| (D¸ÉAiÀÄ PÀqÀ®£ÀÄß F¹zÁAnzÀgÉ®è | §AzÀgÁUÀ ||) ªÁ¸À£ÀPÀëAiÀĪÁzÀ ¨sÀƸÀÄgÀgÉ®ègÀÄ | §AzÀgÁUÀ ||7|| MAzÉ ªÀiÁUÀðªÀ »rzÉÆAzÁUÀÄvÉ®ègÀÄ | §AzÀgÁUÀ || ¸ÀA¢ü¹gÀĪÀ vÀÄAiÀiÁð£ÀAzÀUÁ«ÄUÀ¼É®è | §AzÀgÁUÀ ||8|| ¸ÁªÀÄUÁ£ÀªÀ §®è ¸ÉÆêÀÄ¥Á¤UÀ¼É®è | §AzÀgÁUÀ || ¹ÃªÉÄUÀ¢ü¥À£ÁzÀ ¸À£Àäw UÀȺÀPÁV | §AzÀgÁUÀ ||9|| || ªÁ¢üðPÀ || F jÃw¬ÄAzÀ ¸ÀªÀðgÀÄ §gÀ®Ä ¸À£ÀäwAiÀÄÄ | zÁ£À¸ÀAvÀ¸À¢A¢¢UÉÆðAqÀÄ PÀgÉzÀÄ vÀA | zÉÃj¸ÀĪÀ ¨sÀzÁæ¸À£ÀzÉ ªÉÄïˉÉ PÀĽîj¹ ¥ÀÆf¹zÀ £ÁåAiÀĪÀjzÀÄ|| vÀÆj¸ÀÄvÀ®ªÀÄÈvÀ J¼À¤ÃgÀÄ ¸ÀPÀÌgÉUÀ¼ÀA | ¥ÁgÀÄUÁt¹ PÁAiÀĨÉÃPÀÄ ¤ÃªÉ£ÀÄvÀ®Ä¥À| ZÁj¸ÀÄvÀ°gÉ ªÉƼÀUÉ ¨sÉÃj zÀÄAzÀÄ©ü PÀºÀ¼É¥Àj¸ÉƧUÀ£ÉãÉA¨É£ÀÄ ||1|| || qsÀªÀ¼ÁgÀ, KPÀvÁ¼À || ¢§âtÂUÀgÀÄ £ÀqÉvÀAzÀgÁUÀ | C©âgÀzÉƼÀUÀµμÀÖ¥ÀÄgÀPÉ ¨ÉÃUÀ || ¢§âtÂ||1|| || ¥À || ¸ÀvÀå ªÀÄÆgÀÄw ¥ÀgÀªÀ¸ÀÄÛ zÀArUÉAiÉÄÃj | «¸ÁÛgÀzÀ° ªÁzÀåªÀŨsÉÃj || ¸ÀwÛUÉZÁªÀÄgÀ bÀwæ ZËjUÀ½AzÁ | UÀwð°¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ£ÀÄ §AzÁ || ¢§âtÂ||1|| ¸ÀªÀð¨sÀjvÀ ¸ÀªÁðvÀägÀÆ¥À£ÀÄ §AzÁ | ¤«ðPÁgÀzÀ ¤gÀÄ¥ÀªÀÄ£ÀÄ §AzÁ || ¤ªÀðAiÀÄ ¤vÀå ¤ªÀÄð®£ÀÄ §AzÁ£ÉAzÀÄ | ©gÀÄ¢£À PÀºÀ¼É ¸ÀƪÀ½¹zÀªÀÅ || ¢§ât ||2|| ¸ÁgÀªÁVºÀ vÀ£ÀĸÁQëgÀÆ¥À£ÀÄ §AzÁ | WÉÆÃgÀzÀÄjvÀ ¨sÀªÀºÀgÀ£ÀÄ §AzÁ || ¢üÃgÀ¤UÀÄðt ¨sÀªÀzÀÆgÀ §AzÁ£ÉAzÀÆ || ¨sÉÆÃgÉAzÀÄ PÀºÀ¼É ¸ÀƪÀ½ ¹zÀªÀÇ || ¢§ât ||3|| eÁÕ£ÀªÀÄwAiÀÄ ªÀÄ£À ¸ÀÆgÉUÉÆA§ªÀ §AzÁ | vÁ£É vÁ£ÁzÀ Q±ÉÆÃgÀ §AzÁ || eÁÕ£ÀªÀÄÆgÀÄw ¨sÀPÁÛ¢üãÀ §AzÁ£ÉAzÀÆ | zsÁé£À¢ PÀºÀ¼É ¸ÀƪÀ½¹zÀªÀÇ || ¢§ât ||4|| G£ÀßvÀzÀ°¸ÀégÀªÁzÀå ¨sÉÆÃjqÀÄvÀ¯ˉÉ| ZÉ£ÁßV ¥ÉÆUÀ¼ÀÄwgÀĪÀ PÀºÀ¼É || PÀ£ÀßrPÀ®±À PÁAvÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀAzÀt¬ÄAzÁ | ¸À£ÀäwUÀȺÀPÉ §AzÀ£ÀÄ ¨ÉÃUÀ || ¢§ât ||5|| || ¨sÁ«Ä¤ || UÀt£É¬Ä®èzÀ ªÁzÀågÀªÀzÀ° | UÀÄtªÀÄtÂAiÀÄÄ §gÀ®AzÀÄ ¸À£Àäw | AiÉÄtªÉÄAiÀÄgÀÄ ¸À»w¢gÀÄUÉÆAqÁgÀwAiÀÄ ¨É¼ÀVzÀgÀÄ || ¥ÀætªÀgÀÆ¥À£À PÀgÀ¦rzÀÄ vÀ | £ÀätªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄAl¥À¢PÀĽj¹ | UÀt£É¬Ä®èzÀ ªÀÄAvÀæUÀAzsÁPÀëvÉAiÀÄ ¸ÀƹzÀgÀÄ ||1|| ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

21

|| gÁUÀ ¸ËgÁµμÀÖç wæªÀÅqÉ || JgÀV¸À£Àäw ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ¯ˉÉ | PÀgÀªÀ ªÀÄÄVzÉÃPÁUÀæ avÀÛ¢ | ¹ÜgÀUÉƽ¹zÉêÁAUÀ zÀÄqÀÄUÉÆgÉ | ªÉgÀ¹ §½PÀ ||1|| ªÀgÀ¤UÀPÀëvÉ ¥sÀuÉAiÉƽr¸ÀÄvÀ | ¨sÀgÀzÉƼÀÄqÀÄUÉÆgÉ ªÀiÁqÉ ªÀÄAUÀ® | ¸ÀégÀzÉƼÉƼÀAiÀÄPÉ PÀgÉzÀÄ vÀºÀÄzÉA | zÉÆgÉzÀ£ÁUÀ ||2|| £ÉgÉzÀ «¥ÀægÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ£À | PÀgÀªÀ¦rzÉÊvÀAzÀÄ PÀĽj¸À | ¯ˉÉgÉzÀgÀªÀÄÈvÀzÀ ºÁ®ÄvÀÄ¥ÀàzÀ | zsÀégÉAiÉƼÀAzÀÄ ||3|| ¸ÀÄ®¨sÀzÀ° ªÉÃzÉÆÃPÀÛ PÀæªÀÄ¢A | ¥sÀ®ªÀ PÉÊAiÉÆå¼ÀVlÄÖ PÀgÀvÀA | zÉÆ®ªÀÅ«ÄUÉ £ÀªÀgÀvÀß ªÀÄAl¥À | zÉƼÀUÉ ¤°¹ ||4|| vÉÉgɦrzÀÄ ¨sÀƸÀÄgÀgÀÄ ªÀÄAUÀ® | ¸ÀégÀ¢¥ÁqÀ®Ä eÁÕ£ÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÄ | ªÉÄgɪÀ ªÉÄlÖQÌAiÀÄ° ¤°¸À®Ä | ºÀgÀĵμÀ¢AzÀ ||5|| ¨sÀgÀzÀ ±ÀAR ªÀÄÈzÀAUÀ¨sÉÃjAiÀÄÄ | ¸ÀgÀĪÀ WÉÆõμÀ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀÄzsÀåzÀ | °gÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀĪÀÄ£À PÀAqÀgÀÄ | ¸ÀgÀĪÀ gÀAzÀÄ ||6|| || ¨sÁ«Ä¤ || ±Á¸ÀÛç«¢üUÀ¼À ¸ÀÆPÀëöäªÀjªÀÅvÀ | UÉÆÃvÀæ¥ÀæªÀgÀªÀ ºÉý«¥ÀægÀÄ | UÀ¼ÀĨsÀAiÀĪÀÄAUÀ¼ÁµμÀÖPÀªÀgÀa¹zÀgÀÄ || ±ÉÆæÃvÀæ¥ÀÄlzÀ° ¢ÃWÀð¸ÀégÀ¢A UÁgÀgÀÄ ¥ÉüÀÄwgÉPÀët | ªÀiÁvÀæzÉƼÀUÉ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ vÉgÉAiÀÄ£ÀÄ vÉUÉzÀ UÀÄgÀĪÀgÀ£ÀÄ||7||

eÁÕvÀÄeÉÕÃAiÀÄ | ¸ÀÆvÀæ

|| gÁUÀ-qsÀªÀ¼ÁgÀ, KPÀvÁ¼À || £ÉgÉ §ºÀÄ «zsÀªÀÄAUÀ¼ÁµμÀÖPÀUÀ¼À° | ¸ËgÀªÀÄåªÉ£É¸ÀégÀªÁzÀå WÉÆõμÀzÀ° || ¸ÀÄjUÉ ¸ÀA¦UɪÀ£ÀªÀiÁ¯ˉÉAiÀÄ ¸ÀgÀUÀ¼À | ªÀgÀ¸ÀĪÀÄĺÀÆvÀð¢PÀ¤ßPÉ ¥ÀÄgÀĵμÀ£À | PÉÆgÀ½VQÌzÁ¼É ±ÀĨsÀ¢AzÀ || ±ÉÆèsÁ£É ||1|| ¸ÁPÁëvÀ ¥ÀgÀªÀ¸ÀÄÛ ºÀƸÀgÀUÀ¼À£ÀÄ| FQë¹ ¸ÀwAiÀÄ PÉÆgÀ½VQÌzÀ£ÀÄ || ®PÀëtzÀ° ¨É®è fÃjUÉUÀ¼À£ÀzÀ | £ÁPÀët ¥ÀÄgÀĵμÀ£À ¨Á¬ÄVPÀÌ®Ä §½ | PÁPÀëAiÀÄzÉƼÀUÉ PÀĽvÀgÀÄ || ±ÉÆèsÁ£É ||2|| D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ° ¸À£ÀäwAiÉÄA§ £ÀÈ¥À£ÀÄ | ¯ˉÉøÁV ¸ÀwAiÀÄÄ ¸À»vÀ ºÀgÀĵμÀzÀ° || AiÉÄøÀÄzsÀ£Àå£ÉÆ vÁ£É£ÀÄvÀ ªÀÄ£À¢ §®Ä | ºÁ¸Àå¨sÁªÀ¢ §AzÀ¸À¨sÉUÉ PÀgÀªÀ | ªÀÄÄVzÀw | vÉÆõμÀzÀ° PÀĽvÁ £À«Ä¸ÀÄvÀ || ±ÉÆèsÁ£É ||3|| UÀAUÉAiÀĪÀÄÄ£É ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄgÀÄ PÀÆr | ºÉÆAUÀ®±À¢ vÀÄA©¸ÀwAiÀÄgÀÄ ¥Ár || »AUÀzÀªÁzÀå ¨sÉÆÃjqÀ®zÀ £ÉÆÃr | ªÀÄAUÀ¼ÁvÀäPÀUÉ ¸À£Àäw vÀ£Àß ¸ÀÄvÉAiÀÄ PÀ | gÁAUÀzÀ° zsÁgÉAiÉÄgÀzÀ£ÀÄ ||4|| vÀ£ÁߢüãÀUÀ¼ÉA§ PÀjªÀÄtÂAiÀÄ£ÀÄ | ªÀÅ£ÀßvÀªÁzÀ ªÀÄAUÀ¼À ¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄ || ªÀĤ߹ ¸ÀwAiÀÄ PÉÆgÀ½VQÌAiÀıÀĨsÀ | gÀ£ÀߪÀiÁzÁ¨sÀgÀt ¨sÀƵμÀtªÀÄtÂPÀlÄÖ | a£ÀäAiÀiÁvÀäPÀ£ÀÄ ¨É¼ÀVzÀ || ±ÉÆèsÁ£É ||5|| ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ¤UÉ eÁÕ£ÀªÀÄwAiÀÄ£ÀÄ | ¥ÀgÀªÀÄ ªÉʨsÀªÀ¢AzÀ zsÁgÉAiÉÄgÉzÀ£ÀÄ || £ÉgÉzÀ ¸À¨sÉUÉ vÁA§Æ® zÀQëuɬÄvÀÄÛ | ¥ÀgÀªÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄ° ªÀĤ߹ PÉÊUÀÆqÀÄvÀ £ÀÈ¥À | ¥ÀgÀªÀĺÀgÀĵμÀzÀ° PÀĽvÀ£ÀÄ || ±ÉÆèsÁ£É ||6|| eÉÆåÃwAiÀÄ£ÉgÀqÉÆAzÀ ªÀiÁr ¸ÀwAiÀÄgÀÄ | ¦æÃwAiÀÄ° ªÀÄAUÀ¼À ±ÀÈwAiÀÄ ¥ÁrzÀgÀÄ | eÁwªÀiÁtÂPÀ £ÀªÀgÀvÀÄ£À ªÀÄAl¥ÀzÉƼÀÄ | ¸Áw ±ÀAiÀÄ¢ ¨É¼ÀUÀĪÀ zÀA¥ÀwUÀw | £ÀÆvÀ£ÀzÁgÀwAiÀÄ ¨É¼ÀVgÉ || ±ÉÆèsÁ£É ||7|| CAUÀ£É ¸À»vÀ¯ˉÉ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÄgÀĵμÀ£ÀÄ | gÀAUÀĪÀiÁtÂPÀzÀ ªÀÄAl¥ÀzÉƼÉƦàzÀ£ÀÄ | ¸ÀAUÀ gÀ»vÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀäUÉ §ºÀÄ«zsÀ | zÀAUÀ¢ ¸ÁªÀĪÉÃzÀUÀ¼À¯ˉÁ²ÃªÁðzÀ | ªÀÄAUÀ¼ÁPÀëvÉAiÀÄ vÀ½zÀgÀÄ || ±ÉÆà ||8|| KPÀ¨sÀQÛAiÀÄ° ¸À£ÀäwAiÉÄA§ £ÀÈ¥À£ÀÄ «| ªÉÃPÀ¢ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀUÉ ¸ÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄ | KPÀ¨sÀQÛAiÀÄ° PÉÊUÀÆr¹ §½PÀªÀ| gÉÃPÀªÁVAiÉÄ M¼À vÉgÀ½zÀgÉA§ « | ªÉÃPÁzÉíUÀκÀ¼Éà ªÉƼÀUÀ®Ä ||9|| || gÁUÀ-PÉÃzÁgÀU˼À, CµμÀÖvÁ¼À || ¢Ã£À£ÁVAiÉÄ £ÀÈ¥À £ÉgÉzÀ ¸À¨sÉUÉ ¥ÀgÀ | ªÀiÁ£Àß ¨sÀPÀëöåAUÀA¼À° || D£ÀAzÀzÀ° vÀȦۥÀr¹ vÁA§Æ®ªÀ | vÁ£ÁUÀ PÉÆr¹zÀ£ÀÄ ||1|| ¸À¯ˉÉ ¹zÁÞAvÀ¢ §ºÀıÁ¸ÀÛç «¢üAiÀÄ£ÁzÀ | «¯ˉÉAiÀÄ¢AzÀ¯ˉÉ ªÀiÁr¹ | £É¯ˉÉAiÀiÁV UÀȺÀzÀ ¥ÀæªÉñÀªÁUÀ®Ä £ÀÈ¥À | §¯ˉÉAiÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¨sÀªÀzÀ ||2|| Cwð¬ÄAzÀ¯ˉÉ ¸Àw ¥ÀÄgÀĵμÀj§âjUÉÆí¸À | ªÀÄÄwÛ£À ªÀÄAl¥À¢ || ªÀÄÄPÁÛAUÀ£ÉAiÀÄgÀÄ £ÉgÀzÉÆÃPÀĽUÀ¼À | £ÀwðAiÉƼÁrzÀgÀÄ ||3|| CµμÀÖ ¥ÀÄgÀUÀ¼À¢üPÁgÀzÀ ¥ÀlÖªÀ | PÀnÖzÀ £ÁPÀët¢ || PÉÆlÄÖ ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÄgÀĵμÀ £ÉƼÀ | VlÖ£ÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄ ||4|| ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

22

|| ªÁ¢üðPÀ || F jÃw¬ÄAzÀ ¸ÀªÀð¸Àé «µμÀAiÀĪÀ£É®è | ¸ÉÃj¸ÀÄvÀ¯ˉÁvÀ£À° §½PÀ ¸À£Àäw£ÀÈ¥Àw | dgÀV¸À®Ä ¸ÀPÀ® «µμÀAiÀĪÀ£ÀÄ ¨sÀvÀÛzÀ eÉƼÀî ºÁj¸ÀĪÀ vÉgÀzÀ®AzÀÄ|| vÉÆÃgÀÄ«ÃvÀ£ÀÄ PÀgÀt ¸ÁQëAiÉÄà vÁ£ÁV | vÀÆj ¸ÀÆgÀå£À PÉÆÃn «ÄÃj UÀÄgÀÄ PÀjªÀÄÄR£À | ¨sÁj PÀgÀÄtzÀ° £ÀÈ¥À ¸ÁjzÀªÀgÁ£ÀAzÀ zÉÆÃgÀAvÉ ªÀÄÄQÛ¥ÀzÀªÀ||1|| || ¨sÁ«Ä¤ || ªÉÄgɪÀ fêÀ£É eÁÕ£ÀªÀÄwvÁ | §jAiÀÄ ºÀAPÀÈwAiÀĪÀ£É ¸À£Àäw | £ÉgÉzÀ ¸À¨sÉ PÀgÀuÉÃA¢æAiÉÄA©ÃAiÀĵμÀÖ¥ÀÄgÀzÉƼÀUÉà || ªÉÄgɪÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀĪÀÄ£ÀÄ vÁ£ÉA | zÀjzÀÄ UÀÄgÀĪÀÄÄR¢AzÀ ªÉÆÃPÀëzÀ | ¹jAiÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ UÀÄgÀIJµμÀå¤UÉ ¨ÉÆâü¹zÀ ||1|| || gÁUÀ ¸ËgÁµμÀÖç wæªÀÅqÉ || §AzÀ ¨sÀªÀUÀ¼À PÀ¼ÉzÀÄ ªÀÄÄQÛUÉ | ¸ÀAzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀAzÀ ¤dzÀ° | ¤AzÀ ¤®ªÀ£ÀÄ ¬Äà «zsÁ£ÀzÀ | ¯ˉÉAzÀ PÀÈwAiÀÄ ||1|| ¸ÀAzÀ ¸ÀdÓ£ÀgÁzÀªÀgÀÄ £À® | «AzÀ w½¢zÀgÉƼÀUÉ vÀ¦àgÉ | PÀÄAzÀ£Ét¸ÀzÉ w¢Ý ªÉÄgɸÀ° | ZÀAzÀ¢AzÀ ||2|| ªÉÃzÀ¸Àäøw±À¨ÁÝxÀðzÀ£ÀĨsÀªÀ | zÁí¢AiÀÄjAiÉÄ£ÀÄ ºÉtÄÚ ¨Á®Q | AiÀiÁzÀPÁgÀt ¥ÁætªÀPÀëgÀ | ¨sÉÃzÀ«gÀ®Ä ||3|| DzÀgÀ¢ wzÀÄݪÀzÀÄ §®èªÀ | gÁzÀªÀgÀÄzÁ¹£ÀªÀ ªÀiÁqÀzÉ | ªÁzÀ gÀ»vÀ£À ZÀjvÉAiÀÄ£ÀÄ §gÉ | zÉÆâzÀªÀgÀÄ ||4|| ¥ÀgÀªÀÄ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀgÁVAiÉÄ | ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀ£À£ÀjzÀZÀ®ªÀºÀ | ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀzÀ«AiÀÄ ¥ÀzÀªÀjzÀÄ ¸ÀÄ | ¹ÜgÀzÀ £ÀÄrAiÀÄ ||5|| £ÀgÀvÀ£ÀĪÀÅ dqÀ PÀgÀt ¥ÀgÀªÀÄ£ÀÄ | ¨ÉgÉzÀÄ ¥ÉæÃj¹zÀAvÉ ¬Äà PÀÈw | AiÉÆgÀzÉ UÀÄgÀÄUÀt£ÁxÀ£ÁªÀgÀ | PÀgÀÄt¢AzÀ ||6|| || gÁUÀ qsÀªÀ¼ÁgÀ || ªÀÄAUÀ¼À ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵμÀºÀjUÉ | ªÀÄAUÀ¼À ¥ÀgÀvÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛ«UÉ || ªÀÄAUÀ¼À ¨sÀPÀÛgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ¢ £É®¹zÀ | ¸ÀAUÀgÀ»vÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ || ªÀÄAUÀ¼ÀA dAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀA ||1|| ªÀÄAUÀ¼À ±ÀQÛ¸ÀªÉðñÀéjUÉ | ªÀÄAUÀ¼À ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ gÀÆ¥À½UÉ || ªÀÄAUÀ¼À ¦æÃwAiÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ ºÀÈzÁé¹UÉ | ªÀÄAUÀ¼À eÉÆåÃw ¥ÀæPÁ±À½UÉ | ªÀÄAUÀ¼À||2|| ¤ªÀðAiÀÄ ¤vÀå ¤gÀAd£ÀUÉ | ¤«ðPÁgÀ ¤vÀå ¤gÀÄ¥ÀªÀÄUÉ || ¸ÀªÉðñÀégÀ ¸ÀzÀÄÎgÀÄ ¸ÀzÁ ²ªÀ¤UÉ | ¸ÀªÀð ZÉÃvÀ£À ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ || ªÀÄAUÀ¼ÀA ||3|| DzsÁgÀªÀ£Àj zÁvÀĪÀÄ£À | ±ÉÆâü¹ w½zÀ ªÀĺÁvÀĪÀÄ£À | ¸Á¢ü¹ eÉÆåÃw°ðAUÀzÀ £É¯ˉÉ UÀAqÀªÀ | gÁzsÀj¸ÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ || ªÀÄAUÀ¼ÀA ||4|| MAzÉ ªÀÄ£ÀzÀ ¤d ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄ | ¸ÀAzÉúÀ«®èzÉ ¸À®ºÀĪÀ£ÀÄ || ZÉAzÀ¢ ¨sÀPÀÛjUÉÆ°zÀÄ ªÀÄÄQÛAiÀĤêÀ | vÀAzÉ ²æÃUÀÄgÀÄ UÀt£ÁxÀ¤UÉ || ªÀÄAUÀ¼ÀA dAiÀÄA ªÀÄAUÀ¼ÀA ||15|| || CAvÀÄ ¸ÀA¢ü 1PÀÌA ¥ÀzÀ 182 PÀÌA ªÀÄAUÀ¼À ªÀĺÁ || || ²æà ²æà ²æà ²æà ²æà ||

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

23

ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀ || ²æà UÀdgÁd ¥Àæ¸À£Áß ||

|| gÁUÀ-±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt, CµμÀÖvÁ¼À || MqÉAiÀÄ ²æà UÀÄgÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà UÀwAiÉÄAzÀÄ | ¥ÉÆqÀªÀÄqÀÄwgÀÄ ¥ÁqÀÄwgÀÄ ªÀÄ£ÀªÉ || JqÉ©qÀzÉà £ÀA©PÉÆArºÀ eÁÕ£ÀPÉÌ | JqÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀ §®Ä ªÀÄÆqsÀd£ÀgÀ ¸ÀÄ¢Ý || E£ÁßzÀgÀÄ ©qÀÄAiÉįˉÉ ªÀÄ£ÀªÉ ||1|| || ¥À || ªÀiÁ£ÀªÀgÉƼÀUÀw »Ã£ÀgÀ ¸ÀAUÀªÀÅ | £Á£Á ¥ÀjzÀÄBR PÉÆqÀÄwºÀÄzÀÄ || eÁÕ¤¹ £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀgÀ ¸ÀAUÀw UÀÄgÀÄ | eÁÕ£À«®è¢ºÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ¸ÀÄ¢Ý || E£ÁßzÀgÀÄ ||2|| ¸ÀéZÀÒ«®èzÀªÀgÀÄ vÀÄZÀÒ §Ä¢ÞUÀ½AzÀ | ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÁrzÀgÉãÁ¬ÄvÀÄ || ¸ÀéZÀÒ ¸ÁzsÀÄUÀ½UÉ ºÉZÉÑãÀÄ PÀÄAzÉãÀÄ | JZÀÑj®è¢ºÀ vÀÄZÀÒ d£ÀgÀ ¸ÀÄ¢Ý || E£Áß zÀgÀÄ ||3|| ¥ÁªÀ£ÁvÀäPÀgÀ£ÀÄ §®Ä vÀgÀ ¤A¢¹ | fêÀªÀ ºÉÆgÉzÀÄPÉÆAqÉãÀÄ ¥sÀ® || zÉêÀ ¨ÁæºÀät UÀÄgÀÄ »jAiÀĪÀgÉAzÉA§ | ¨sÁªÀ ¨sÀQÛUÀ½®èzÀAxÀ d£ÀgÀ ¸ÀÄ¢Ý || E£ÁßzÀgÀÄ ||4|| ºÉÆ¢Ý ¸ÀA¸ÁgÀªÀ PÉqÀÄªÉ ¤Ã£É£ÀÄvÀ¯ˉÉ | §Ä¢ÞªÀÄ£ÀPÉ ¥ÉýzÀ ªÉÊgÁUÀå¢ | ¹zÀÞ ²æà UÀÄgÀÄ UÀt£ÁxÀ£Éà UÀwAiÉÄAzÀÄ| §Ä¢Þ¬Ä®è¢ºÀ zÀÄdð£ÀgÀ ¸ÀÄ¢Ý || E£ÁßzÀgÀÄ ||5|| || gÁUÀ-zÉò, CµμÀÖvÁ¼À || PÉüÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄ | PÉý §½PÀ ºÉüÀÄ ªÀiÁwUÀÄvÀÛgÀªÀ£ÀÄ || ¥À || ªÁ¢¹AiÉÄà PÉýzÀgÀ£Á¢¯ˉÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÉæ ¥ÀÄnÖ | ©Ã¢ªÀjzÉ ªÀåPÀÛ ªÁUÀÄvÁ¢AiÉĤ¹vÀÄ || ©Ã¢ªÀjzÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÁ¢AiÀĤ¹ÃvÉA§ UÀÄlÖ AiÉÄãÀ§®èjà ªÀÄ£ÀÄdgÀÄ || C£ÀÄ¥À®è || ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛ¯ˉÁvÀä«zÉå ±ÉÆâü¹zÀgÀAvÀ gÀAUÀ || ¨ÉÆÃzsÉAiÉÆqÀzÀÄ UÀÄgÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÀgÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ ||2|| MAzÀÄ ªÀiÁvÉæAiÀiÁV | §AzÀ §½PÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄvÉÛ | ZÀAzÀªÁzÀ ªÀiÁvÉæ ¥ÀÄlÄÖvÀAzÀ¥ÀqÉ¢vÀÄ | ZÀAzÀªÁzÀ ªÀiÁvÉæ ¥ÀÄlÄÖvÀAzÀ¥ÀqÉ¢ÃvÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ ||3|| AiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀiÁvÉæ ªÀÄÆgÀ | ªÀåPÀÛUÀ¼À£ÀÄ ¨ÉgÀ¹ PÉÆAqÀÄ | vÀPÀÌ vÀvÀéUÀÆqÀÄvÀµμÀÖ¥ÀÄgÀPÉ §A¢vÀÄ || vÀPÀÌ vÀvÀéUÀÆqÀÄvÀµμÀÖ | ¥ÀÄgÀPÉ §A¢vÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ§®è ||4|| CµμÀÖ¥ÀÄgÀUÀ¼ÉA§ vÀ£ÀÄ«| £ÀµμÀÖ §UÉAiÀÄ PÉüÀÄ §Ä¢Þ | PÀµμÀÖ PÀªÀÄð «µμÀAiÀÄ ¥sÀ®¢ | zÀȵμÀÖªÁ¬ÄvÀÄ || PÀµμÀÖ PÀªÀÄð «µμÀAiÀÄ ¥sÀ®¢ | zÀȵμÀÖªÁ¬ÄvÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ §°èj ||5|| PÀªÀÄð«µμÀAiÀÄ ¥sÀ®ªÉ PÀÆr | ±ÀªÀÄð ¦rªÀ vÀ£ÀĪÀzÁAiÀÄÄÛ H«ÄðµμÀl̪ÀzÀgÀ zsÀªÀÄð| ªÀªÀÄð ¦r¬ÄvÀÄ || H«ÄðµμÀl̪ÀzÀgÀ zsÀªÀÄð | ªÀªÀÄð ¦r¬ÄvÉA§ UÀÄlÖ|| AiÉÄãÀ §®è ||6|| vÀ£ÀÄ¥ÀÄgÀzÉƼÉÆAzÀÄ ©Ãd | C£ÀĪÀÅ E®èzÀ ¸ÀܼÀ¢ | ªÉÆ£ÉAiÀÄÄ zÉÆÃj ¨É¼ÉzÀzÉÆAzÀÄ ªÀÈPÀëªÁ¬ÄvÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ §°èj||7|| ¨É¼ÉzÀ ªÀÈPÀë £Á®ÄÌ PÀqÉUÉ | AiÉļÉzÀÄ §AzÀÄ ®vÉUÀ½AzÀ | ºÀ¼ÀĪÀÅ ¨É¼ÉªÀÅvÀÆgÀ vÀ£Àß | M¼ÀUÉ ªÀiÁrvÀÄ|| ºÀ¼ÀĪÀÅ ¨É¼ÉªÀÅvÀÆgÀ vÀ£Àß M¼ÀUÉ ªÀiÁrvÉA§ UÀÄlÖ|| AiÉÄãÀ§®è ||8|| ZÀ¥ÀàgÀzÀ §½îvÁ£ÀÄ | G¥ÀàgÁV ¨É¼ÉzÀ ªÀÈPÀë | ¸À¥Àð£ÀAvÉ gÉÆõμÀ vÁ½ zÀ¥ÀðzÉÆÃjvÀÄ || ¸À¥Àð£ÀAvÉ gÉÆõμÀ vÁ½ | zÀ¥Àð vÉÆÃjvÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ||4|| ¨ÉÃgÀĪÀjzÀÄ ªÀÈPÀë §½PÀ| ¯ˉÁgÀÄ PÀqÉUÉ ºÀjzÀÄ | ±ÀÆgÀvÀ£ÀzÉÆüÀÆgÀ£É®è «ÄÃj PÉÆArvÀÄ || ±ÀÆgÀvÀ£ÀzÉƼÉÆgÀ£É®è | «ÄÃj PÉÆArvÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ§®è ||10|| ªÀÈPÀëzÉƼÀUÉ §½PÀ¯ˉÉgÀqÀÄ | ¥ÀPÀëªÁV ¨ÉÃgÀĪÀjzÀÄ | ²PÀë PÀvÀÄð vÁ£ÉAiÉÄA§ ¢ÃPÉë ªÀÄgɹvÀÄ|| wÃPÀë PÀvÀÄð vÁ£É AiÉÄA§ | ¢ÃPÉë ªÀÄgɹÃvÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ§®è ||11|| vÀ¯ˉÉAiÀÄÄ PɼÀUÀzÁV ªÀÈPÀë | J¯ˉÉAiÀÄÄ ±ÁSɬÄAzÀ vÀ£Àß | PÀÄ®PÉ ªÀÄÈvÀÄåªÁUÀÄvÀÆgÀ| ºÉÆ®§ ªÀÄgɹvÀÄ || PÀÄ®PÉ ªÀÄÈvÀÄåªÁUÀÄvÀÆgÀ | ºÉÆ®§ ªÀÄgɹvÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ §®è ||12|| ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀ ¥ÀAZÀPÀgÀt ¥ÀAZÀ ªÀÄgÀÄvÀ ¥ÀAZÀ PÉÆñÀ | ¥ÀAZÀ «µμÀAiÀÄ¢AzÀ°Ã ¥Àæ | ¥ÀAZÀªÁ¬ÄvÀÄ|| ¥ÀAZÀ «µμÀAiÀÄ¢AzÀ°Ã ¥Àæ | ¥ÀAZÀªÁ¬ÄvÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ§®è ||13|| CµμÀÖ ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ zÉúÀ | ªÀµμÀÖ¥ÀÄgÀUÀ¼ÀzÀgÉƼÀUÉ | CµμÀÖ ¥Á±ÀªÀµμÀÖ wæ«zsÀ| vÀvÀéªÁ¬ÄvÀÄ || CµμÀÖ ¥Á±ÀªÀµμÀÖ wæ«zsÀ | vÀvÀéªÁ¬ÄvÉA§ UÀÄlÖ ||AiÉÄãÀ ||14|| F ¥ÀjAiÀÄ vÀ£ÀÄ¥ÀÄgÀPÉÌ | ¨sÀÆ¥ÀwAiÉÄ ºÀªÀÄÄäAiÉÄ£ÀĪÀ | PÁ¥ÀxÀzÀ PÀªÀÄðUÀ¼À ªÁå | ¥ÁgÀªÀiÁqÀĪÀ || PÁ¥ÀxÀzÀ PÀªÀÄðUÀ¼À ªÁå | ¥ÁgÀ ªÀiÁ¼Àà£ÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ ||15|| «µμÀÄÚ ªÀiÁAiÀÄ ¤«ÄðvÀzÉÆÃ| ¼ÀµμÀÖ ¥ÀÄgÀUÀ¼Á¬ÄvÉA§ | UÀÄlÖ w½zÀªÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ| ¤µμÀ×gÁºÀgÀÄ || UÀÄlÖ w½zÀªÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ| ¤µμÀ×gÁºÀgÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ ||16|| CªÀgÀ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

24

ªÀiÁvÀzÀAwgÀ° | «ªÀj¸ÀĪɣÀÄ PÉüÀÄ §Ä¢Þ | vÀªÀ¥ÀÄgÀzÀ ªÁvÉð ªÀiÁ | zsÀªÀ£À PÀgÀÄt¢|| vÀªÀ¥ÀÄgÀzÀ ªÁvÉð ªÀiÁ | zsÀªÀ£À PÀgÀÄtªÉA§UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ ||17|| DgÀªÉÄnÖvÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß | ¸ÉÃjzÀªÀgÀ CAvÀgÀAUÀ | vÀÆj ±ÀAiÀÄðwÃvÀªÀzÀgÀ | ¨ÉÃgÀ§®ègÀÄ || vÀÆjvÀÄgÀåwÃvÀªÀzÀgÀ| ¨ÉÃgÀ §®ègÉA§ UÀÄlÖ ||AiÉÄãÀ||18|| M¼ÀV£ÉƼÀUÉ ¨ÉgÀVgÀĪÀ | ¨É¼ÀUÀ PÀAqÀAvÀgÀAUÀ | ¨É¼ÀUÀ£ÀAvÀgÀAUÀzÉƼÀUÉ | ¨É¼ÀUÉAiÀiÁzÀgÀÄ || ¨É¼ÀV£ÀAvÀgÀAUÀzÉƼÀUÉ | ¨É¼ÀUÉAiÀiÁzÀgÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ ||19|| £Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄAiÉÄA§ ªÀiÁvÀÄ | AiÉÄãÀĬĮè PÉüÀÄ §Ä¢Þ | eÁÕ£ÀgÀÆ¥À vÀ£ÀÄ¥ÀÄgÀPÉÌ vÁ£ÉAiÀiÁzÀ£ÀÄ || eÁÕ£ÀgÀÆ¥À vÀ£ÀÄ¥ÀÄgÀPÉÌ | vÁ£ÉAiÀiÁzÀ£ÉAzÀ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ ||20|| ¸Áé£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §®è| eÁÕ£À¤µμÀ×gÀAvÀgÀªÀ ªÀÄ | ºÁ£ÀĨsÁªÀ eÁÕ£À¤µμÀ×gÉ®è §®ègÀÄ || ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ eÁÕ£À¤µμÀ× | gÀªÀgÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ ||21|| avÀÛ ±ÀÄzÀÞ«®èzÀªÀgÀÄ | GvÀÛªÀÄgÀ£ÀÄ ¤A¢¸ÀÄvÀÛ | «vÀÛUÀªÀð¢AzÀ §jzÉ | ºÉÆvÀÛ PÀ¼ÉªÀgÀÄ || «vÀÛ UÀªÀð¢AzÀ §jzÉ | ºÉÆvÀÛ PÀ¼ÉªÀgÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ ||22|| PÀjAiÀÄ gÁd £ÀjAiÀÄ PÀAqÀÄ | ¨sÀgÀ¢ MzÀgÀĪÀ£É §Ä¢Þ | PÀÄjAiÀÄ d£ÀjUÀAdĪÀgÉ | ºÀjAiÀÄ ±ÀgÀtgÀÄ || PÀÄjAiÀÄ d£ÀjUÀAdĪÀgÉ | ºÀjAiÀÄ ±ÀgÀtgÉA§UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ §®è ||23|| CjAiÀÄzɤ¥À ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÁARå | ¢gÀªÀ ¸ÀAPÉëÃ¥À¢AzÀ | «gÀa¹zÉ PÀjªÀzÀ£À UÀÄgÀÄ PÀÈ¥ÉAiÀÄ° || «gÀa¹zÉ PÀjªÀzÀ£À | UÀÄgÀÄ PÀÈ¥ÉAiÀįˉÉA§ UÀÄlÖ || AiÉÄãÀ §®èjà ªÀÄ£ÀÄdgÀÄ ||24|| || gÁUÀ-PÁA¨sÉÆâ, gÀhÄA¥ÉvÁ¼À || ªÀÄ£ÀªÉ ¯ˉÁ°¹ PÉüÀÄ | WÀ£ÀgÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÀÄ §®Ä | ªÀiÁ£ÀªÀÄzÀªÀÄvÀìgÀjUÀÄAmÉ|| »Ã£À ªÁ¸À£ÉUÉʪÀ | ±Áé£À fêÀ£ÀPÉ ªÀÄzsÀÄ | ¥Á£À ¨sÉÆÃd£ÀªÀÅ ¸ÉÆUÀ¸ÀºÀÄzÉ||1|| AiÀiÁªÀ WÀ£ÀªÉÇà ²ªÀ£É | fêÀ zÉúÀA ¨sÁªÀ | vÁªÀzÀ£É £ÉgÉ£ÀA©PÉÆAqÀÄ|| ¨sÁªÀ ±ÀÄzÀÞUÀ½®è | PÁªÀªÀgÀ PÁuÉ ¤ | £ÁߪÀUÀw ¸ÉÃgÀĪÀgÀÄ ªÀÄ£ÀªÉ ||2|| ªÀÄeÉÓ ªÀiÁA¸ÀzÀ° vÁ | ªÁfð¹zÀ vÀ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄ | ¸ÀeÁÓV £ÀA©PÉÆAr ºÀgÀÄ || ¸ÀdÓ£ÀgÀ £ÀqÀªÀ½AiÀÄ | ºÉeÉÓUÀ¼À £ÀjAiÀÄ¢ºÀ | zÀÄdð£ÀgÉ PÀµμÀÖgɯˉÉ ªÀÄ£ÀªÉ ||3|| AiÉÄøÀÄ WÀ£ÀªÉÇà ²ªÀ£É | ºÉùPÉAiÀÄ ªÀÄ®ªÀÄÆvÀæ | ¸Àƹ vÀÄA©gÀĪÀ gÀÄ¢ügÀUÀ¼ÀÄ || WÁ¹AiÀiÁUÀĪÀ vÀ£ÀÄ« | £Á¸ÉAiÀÄ£ÀÄ ©qÀ¢gÀĪÀ| ¸Á¹UÁgÀgÉ PÀµμÀÖªÀÄ£ÀªÉ ||4|| zÀĵμÀÖvÀ£ÀzÀ° vÀªÀÄä | ºÀÄlÄÖUÀ¼À vÁªÀjAiÀÄ | zÀµμÀÖ¥Á±ÀzÉƼÀÄ £ÉgÉ ¹®ÄQ || PÀµμÀÖ §r¸ÉªÀÄ£À ¨sÀl | gÀnÖ AiÀļÀzÉƬĪÁUÀ| PÀÄnÖPÉÆA§gÀÄ PÉüÀÄ ªÀÄ£ÀªÉ ||5|| PÁAiÀÄ ¨É¼ÀzÁ ªÉÄïˉÉ | vÁAiÀÄ §¸ÀÄgÉƼÀÄ §AzÀ | DAiÀĸÀªÀ£É®è ªÀÄgÉwºÀgÀÄ || ¥ÁæAiÀÄ vÉÆ®VzÀ §½PÀ | ªÀiÁAiÀÄ zÉƼÀUÉÆʪÁUÀ | ¨ÁAiÀÄ ©qÀÄwºÀgÀÄ PÉÃ¼ï ªÀÄ£ÀªÉ ||6|| D¨sÀðn¸ÀÄvɪÀÄ£À ¨sÀl| gÀÆ©ðUÀ¼À £ÀqÀÄV¸ÀÄvÀ | qÀ©âgÉ£ÀÄvÉqÀPÉ §gÉ PÀAqÀÄ || G§â¸ÀªÀÅ PɼÀUÉ ªÉÄïˉÁ| UÀÄwgÉ »A¢gÀĪÀ | PÉƧÄâ wÃjvÀÄ PÉüÀÄ ªÀÄ£ÀªÉ ||7|| »r »rà ¥ÁvÀQAiÀÄ| PÀr PÀrÃAiÀĪÀ£À ¨ÁAiÀiï | ©r ©rÃAiÀÄ£ÀÄvÀ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ||£Àr £ÀrÃAiÉÄ£ÀÄvÀ ¨sÉÆà | UÀÄðr¸ÀÄvɼÀzÉÆʪÁUÀ | ©r ©rà JA§gÁj®è ||8|| MqÀ°UÉÆøÀÄUÀ§AzÀ | ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®è | ¥ÀqÉzÀ ¨sÁUÀåUÀ¼À£ÀÄA§ªÀgÀÄ|| WÀÄqÀÄ WÀÄr ¸ÀÄvɪÀÄzÀÆvÀ | gÀqÀj ¦rzÉÆʪÁUÀ | ¯ˉÉÆqÀ£É §gÀĪÀgÀPÁuÉ ªÀÄ£ÀªÉ ||9|| ºÀÄnÖ ¸ÁAiÀÄĪÀ ªÉüÀå | ¨É£ÀßnÖ §ºÀj®è | £ÀlÖ£ÀqÀÄªÉ PÀÆrzÀªÀgÀ|| ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÀ¥ÀzÀPÁÌV | ©nÖ §zÀÄPÀ£É ªÀiÁr | ©lÄÖ ¥ÉÆÃUÀĪÀgɪÀÄ£À ¥ÀÄgÀPÉ ||10|| ¸ÁgÀ«®èzÀ vÀ£ÀÄ« | UÁgÉÆqÉAiÀÄgÉA§ ¸ÀÄ« | ZÁgÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ¢®è|| WÉÆÃgÀ¸ÀA¸ÁgÀzÉƼÀÄ | ªÀiÁgÀÄvÀÛ¯ˉɪÀÄ£À ¥ÀÄgÀ | zÀÆgÀ ¸ÉÃgÀĪÀgÀÄ PÉÃ¼ï ªÀÄ£ÀªÉ ||11|| F ¥ÀjAiÀÄ WÉÆÃgÀ ¸ÀA | vÁ¥ÀªÀ£ÀÄ PÀ¼ÉªÀÅzÀPÉ | ²æÃ¥ÀwAiÀÄ PÀÈ¥ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ || vÁ¥ÀgÀ»vÁ£ÀAzÀ UÀÄgÀÄUÀuÁ¢üñÀégÀ£É | ªÉÇÃ¥À«gÀ¨ÉÃPÀÄ PÉüÀä£ÀªÉ || || gÁUÀ-PÉÃzÁgÀU˼À, D¢vÁ¼À || [|| ¤ÃgÀeÁQë CPÁÌ PÉüÀÄ || JA§ ¥ÀzÀzÀ zsÁnAiÀÄAvÉ ||] DzsÀj¹ PÉüÀÆ §Ä¢Þ | AiÀiÁzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ýà | ¨ÉÆâü¸ÀĪɣÀÄ vÀ£ÀÄ¥ÀÄgÀzÀ ¨sÉÃzÀªÉ®èªÁ ||1|| avÀæªÁzÀ vÀ£ÀÄ¥ÀÄgÀPÉ | PÉëÃvÀæªÉA§ ¥É¸ÀgÀÄAlÄ ¥À | «vÀæ ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀ vÀ£ÀÄ ¸ÀÆvÀæ ¥ÉüÀĪÉà ||2|| vÉÆÃgÀĪÀ zÉúÀªÀ£À zÀgÁ | zÀÆgÀĪÀzÀÄavÀªÀ¯ˉÁè | ¥ÁgÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ £É¯ˉÉAiÀiÁ | vÉÆÃj PÉÆqÀÄ ªÀzÀÆ ||3|| CgÀÄ«¤AzÀ £ÉÆÃrzÁgÀ | °ègÀĪÀgÀÆ ¢PÁà®gÀÄUÀ¼ÀÄ | ¸ÀªÀð zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ IĶUÀ | ½gÀĪÀ

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

25

¥ÀÄgÀ«zÀÄ ||4|| vÀAqÀ vÀAqÀzÀ fêÁgÀÆ §æ | ºÁäAqÀzÉƼÀUÉà £É®¹gÀĪÀ | ªÀÄAqÀ°ÃPÀjgÀĪÀgÀÄ ¦A | qÁAqÀ zÉñÀ¢||5|| UÀAUÉAiÀĪÀÄÄ£É vÀÄAUÀ¨sÀzÉæ | CAUÀ£ÉAiÀÄgɯˉÁè PÀÆr | »AUÀzɣɮ¹gÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÁðAUÀ zÉñÀ¢Ã ||6|| ¤UÀ滹 PÉüÀÄ§Ä¢Þ ¸À | ªÀÄUÀæªÁzÀvÀ£ÀÄ ¥ÀÆgÀzÉÆ | ¼ÀUÀæzÉƼÀUÉ £É®¹gÀĪÀ ¤UÀÄðuÁvÀä£ÀÄ ||7|| CªÀ£À ¸ÉêÁªÀÈwÛ°gÀĪÁ | ¥ÀªÀ£À ¥ÁæuÉÃA¢æUÀ¼ÀÄ ¸À»vÁ | gÀ«AiÀÄ ªÉÇïˉï±ÉÆéü¸ÀÄvÀ°gÀĪÀ ¨sÀªÀ¥ÀÄgÀ«zÀÄ ||8|| ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁw£ÉßãÀÄ §Ä¢Þ | ¸ÀÄ®¨sÀ ªÉÆÃPÀë ¥ÀqÉAiÀÄ°PÉÌ §®Äd£ÀäªÉ¯ˉÁèPÀÄÌvÀÄÛªÀÄ | PÀÄ®«zÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ||9|| UÀÄgÀÄPÁgÀÄtåªÉèsÀªÀ¸Á | UÀgÀªÀ zÁlĪÀzÀPÉ AiÀÄvÁß | ¸Áj ºÉýzÉ£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj £ÉÆÃrPÉÆÃ||10|| ¤gÀÄvÀ¨sÀQÛ eÁÕ£À«gÀ®Ä | zÉÆgÀQvÀÄ UÀÄgÀÄUÀt£ÁxÀ£À | PÀgÀÄt¢AzÀ¯ˉÁ¬ÄvÀÄ ¸ÀĹÜgÀvÉ ªÉÆÃPÀëªÀÅ ||11|| || gÁUÀ-PÉÃzÁgÀU˼À, CµμÀÖvÁ¼À || ªÀÄ£ÀªÉ ¤Ã£ÉÆ°zÀÄ ¥ÉýzÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ EzÀÄ | WÀ£ÀgÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÀºÀÄzÀÄ|| ªÀÄ£ÀªÀ PÀÆrzÀªÀiÁAiÀÄ ªÀiÁ¤¤AiÀiÁlªÀÅ | d£ÀªÀªÉÆû¸ÀÄwºÀÄzÀÄ ||1|| PÉüÀ UÉÆqÀ¼ÀÄ ºÀjPÀxÉUÀ¼À | PÉýzÀgÁ°¸ÀUÉÆqÀ¼ÀªÀ¼ÀÄ || ºÉýPÉüÀĪÀ ºÀj ±ÀgÀtgÁzÀgÀÄ MªÉÄä | UÉÆüÀÄUÀÄnÖ¸ÀÄwÛºÀ¼ÀÄ ||2|| ªÀiÁqÀUÉÆqÀ¼ÀÄ ºÀj UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ| ªÀiÁrzÀgÁ¥sÀ®ªÀ || vÉÆÃr¹vÉUɪÀ¼ÀÄ UÀqÀªÀiÁAiÀÄzÉëUÉ | eÉÆÃr®èPÉüÀä£ÀªÉÃ||3|| J£Àß §AzsÀĨÁAzsÀªÀgÀÄUÀ¼É£ÀߣÀÄ | a£ÀßPÀAqÀAwºÀgÀÄ| ªÀĤ߸ÀĪÀgÀÄ AiÀÄ£ÀߣÉA§Ä ªÁºÀAPÀÈw | AiÀÄ£Éß ªÀiÁr¹PÉÆA§¼ÀÄ ||4|| ªÀÄgÀªÉAiÉÆüÀªÀjªÀgÉ£ÀߪÀgÉAzÉA§| ¥Àj¨sÉÃzÀUÀ¼ÀªÀiÁr¹Ã || EgÀĪÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀªÁðvÀä£ÉÆÃgÀĪÀ£ÉA§ | ¥ÀjeÁÕ£À ªÀÄgɸÀĪÀ¼ÀÄ ||15|| F ¥Àj§AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªÀgÉ®è vÀ£ÀÄ«£À | vÁ¥ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀgÀÄ|| PÉÆÃ¥ÀzÉƼɼÀ¹zÀÀ ¥Á¥ÀgÁUÀzÀ ¨sÀªÀ| PÀÆ¥ÀªÀ vÉÆÃgÀĪÀgÀÆ ||6|| ºÀjºÀgÀ §ºÉäÃAzÀæ VjeÉ ªÀĺÁ®Qëöäà | ¸ÀgÀ¹dªÀÄÄT ±ÁgÀzÉà || ¥ÀgÀªÀÄ UÀÄgÀÄUÀ½ªÀgÉ£Àß ¨ÁAzsÀªÀgÉA§| ¥ÀjAiÀÄ£Éß ªÀÄgɸÀĪÀ¼ÀÄ||7|| ªÁ²¥ÀAxÀ¢ ºÀj±ÀgÀtgÉÆqÀ£É §®Ä| zÉéõμÀ ªÀiÁr¸ÀÄwºÀ¼ÀÄ || zÉñÀPÀ¢ü¥À ¸ÁºÀ¹AiÉÄA§ ªÀÄzÀUÀ¼À | ¢üñÀ¼ÁVgÀÄw ºÀ¼ÀÄ ||8|| ºÀ®ªÀÅ ¥ÀjAiÀÄ §¯ˉÉUÀ¼À ©Ã¹vÀ£ÀßAiÀÄ | bÀ®ªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ¼ÀÄ|| ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è ªÀiÁAiÀÄzÉëAiÀÄ DlªÀ | UɮĪÀªÀgÀ£ÀÄ PÁuÉ£ÀÄ ||9|| F ¥ÀjAiÀÄ° ªÀiÁAiÀÄzÉëAiÀÄĸÀÄgÀĪÁUÀ | ªÁ妹PÉÆArºÀ¼ÀÄ | vÁ¥ÀvÀæAiÀÄ ¨sÀªÀPÀÆ¥ÀPÉÌ ªÀiÁUÀðªÀ | ¸Á¥ÁV vÉÆÃgÀĪÀ¼ÀÄ ||10|| ¤gÀÄvÀ²æúÀj ¨sÀPÀÄvÀgÀ JqÀ§® PÉ®Äè | ¸ÀªÀðxÀ§gÀUÉÆqÀ¼ÀÄ || ªÀgÀzÀ ²æÃUÀÄgÀÄUÀt£ÁxÀ£À ¨sÀdPÀgÀ | ¸ÉgÀUÀ ¸ÉÆÃAQ¸ÀUÉÆqÀ¼ÀÄ ||11|| || ¸ÁAUÀvÀå gÀÆ¥ÀPÀvÁ¼À || CjzÀÄ £ÉÆÃqɯˉÉ §Ä¢Þ ¸ÀªÉðÃA¢æ ±ÀQÛAiÀÄ | ¸ÀªÀðxÁ zÀÆgÀĪÀgÀ®è|| CjAiÀÄzÀjUÉ zÉÆqÀØ ªÀiÁjAiÉÄ ºÉÆgÀvÁV | CjvÀªÀjUÉ ¯ˉÉÆÃPÀªÀiÁvÉ ||1|| ºÀj¥ÀgÁYÄäRjUÉ ªÉÊjAiÉÄ ºÉÆgÀvÀÄ ²æà | ºÀjAiÀÄ £É£ÉªÀ ¨sÀPÀÄvÀgÀ£ÀÄ | ¹j vÀ£Àß gÀªÀÄt£À ZÀgÀt ¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß | PÀgÀªÀ ¦rzÀÄ ¸À®ºÀĪÀ¼ÀÄ ||2|| ¥Á¥À ¤µμÀ×gÀ ªÉÄïˉÉ PÉÆÃ¥ÀªÉà ºÉÆgÀvÁV | D¥ÀgÀªÀiÁvÀägÀ ±ÀgÀzÁ || ²æÃ¥Àw ¨sÀdPÀj UÉÆ°zÀÄ ¬Äà ¨sÀªÀ¨sÀAiÀÄ | vÁ¥ÀªÀ ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ¼ÀÄ ||3|| ¨sÀQ۬ĮèzÀªÀgÀ ªÀÄÈvÀÄåªÉ ºÉÆgÀvÁV | ¨sÀQÛ¥ÀƪÀðPÀzÀ ¤µμÀ×jUÉ || ±ÀQÛAiÉÄ vÁ£ÁV §Ä¢Þ PÉüÀĪÀjUÉ| ªÀÄÄQÛAiÀÄzÁj vÉÆÃgÀĪÀ¼ÀÄ ||4|| ªÀÄÆgÀįˉÉÆÃPÀzÀ ªÀgÀ ¢üÃgÀ ªÀiÁAiÀiÁzÉëAiÀÄ| AiÀiÁjUÀÆ UÉ®ªÀqÀ¸ÁzsÀå || ªÁjeÁA§Q ¹jZÀgÀtªÀ ªÀÄgɺÉÆPÀÄÌ | ¸ÉÃj ¨Á½zÀgÀÄ §®èªÀgÀÄ ||5|| ºÀjºÀgÀ §æºÉäÃAzÀæ ¸ÀÄgÀ¥À¢PÁà®gÀÄ | ªÀgÀ ªÀÄĤÃAzÀægÀÄ ¸ÀºÀªÁV | ¥ÀgÀzÉêÀvÉAiÀÄ£ÁªÀgÉÆ°¹zÀgÀ®èzÉ | ªÉÊgÀ¢ UɮĪÀªÀj®è ||6|| dAiÀÄdAiÀÄ dUÀ£ÁävÉ dAiÀÄvÀÄ ²æúÀj¦æÃvÉ | dAiÀÄdAiÀÄ ¯ˉÉÆÃPÀ ¥ÀS æ ÁåvÉ|| dAiÀÄdAiÀÄ ¸ÀÄgÀ£ÀÄvÉ dAiÀÄdAiÀÄ ºÀgÀ¦æÃvÉ | dAiÀÄdAiÀÄ ªÀgÀVjeÁvÉ||7|| [dAiÀÄdAiÀÄ PÀ¯ˉÁåt dAiÀÄvÀÄ «ÃuÁ¥Át | dAiÀÄdAiÀÄ d£À¤ §æºÁätÂ||] dAiÀÄdAiÀÄ PÀªÀÄ®d£ÀgÀ¹ ¥ÀlÖzÀgÁt | dAiÀĪÁt dAiÀÄ ¤Ã¼ÀªÉÃt ||8|| F ¥ÀjAiÀÄ° ªÀiÁAiÀiÁzÉëAiÀÄ ªÀ°¹AiÉÄ | ²æÃ¥Àw ¥ÁzÀ ¸ÉÃjzÀgÀÄ || vÁ¥ÀªÀ PÀ¼ÉzÀÄ ²æà UÀÄgÀÄUÀt£ÁxÀ£É | PÁ¥ÁqÀĪÀ£ÀÄ ¨sÀPÀÄvÀgÀ£ÀÄ ||9|| || gÁUÀ-¸ÁgÀAUÀ, CµμÀÖvÁ¼À || zÀȵμÁÖAvÀzÀ ¤ÃwAiÀÄÄ | ªÀÄ£ÀªÉ PÉüÀÄ | EµμÁÖxÀð ¹¢Þ¬ÄzÀÄ || zÀĵμÀÖvÀ£ÀzÀ §®Ä ªÉÊjUÀ½gÀĪÀj | UÀµμÀÖ¥ÀÄgÀzÀ¥ÀlÖ vÀªÀÄzÉ£ÀÄwºÀgÀÄ ||1|| PÁªÀÄ£ÀÄ »jAiÀiÁvÀ£ÀÄ| ªÉÆúÀ£ÀÄ | ©üêÀħ¯ˉÁ¤évÀ£ÀÄ || ¹ÃªÉÄAiÀÄ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

26

vÁªÀĸÀgÁd ¸ÀdÓ£ÀgÀ£ÀÄ ±ÉʫĤ¥Àw ¨ÁAiÀįˉÉÆíëĸÀÄwºÀ£ÀÄ ||2|| WÉÆÃgÀR¼À£ÀÄ ¯ˉÉÆèsÀ£ÀÄ| DvÀ£À vÀªÀÄä | ¨sÁj PÉÆæÃzsÀ£ÀÄ ªÀÄzÀ£ÀÄ || «ÃgÀgÀÄ ¸ÀÄd£ÀgÀ PÉÃjAiÀÄ£ÉƼÀ¥ÉÆPÀÄÌ | ¸ÉÃjzÀð ¥ÁæeÉÕAiÀÄ ¸ÀÆgÉ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ ||3|| §®Ä ªÀÄvÀìgÀgÀÄ »A¸ÀgÀÄ| fëUÀ¼ÉƼÀÄ| £É¯ˉɪÀÄ£É ªÀiÁrºÀgÀÄ || ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÀdÓ£ÀgÀ ¤A¢¹ ªÀZÀ£Á¸ÀÛç¢| ¨É¯ˉɪÀiÁr PÉÆ®ÄwºÀgÀÄ||4|| ¨sÀd£ÉUÀ¼À£ÀÄ ªÀiÁqÀzÉ | vÀ£ÉÆß¼ÀVºÀ | ¤d ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀzÉ|| ¸ÀÄd£ÀgÀ ¤A¢¸ÀÄvÀd£ÀÄ vÁ£É£ÀÄßvÀ | gÀdPÀªÉõμÀzÉƼÉzÀÄgÀ° qÀA§¤ºÀ£ÀÄ ||5|| gÁUÀzÉéöUÀ½ªÀgÀÄ | fëUÀ¼ÉƼÀ | UÁªÁUÀ½gÀÄwºÀgÀÄ|| DUÀzÁUÀzÀÄ ºÀj¨sÀPÀÄwAiÀÄÄ DvÀj | UÁåªÁUÀ®Æ «µμÀAiÀÄzÀ¯ˉÁqÀÄvÀ°ºÀgÀÄ ||6|| ªÁ¸À£É vÀȵμÉÚUÀ¼ÀÄ| ¥ÁætÂUÀ¼ÉƼÀ| UÁ¸ÉAiÉÄA§ªÀjªÀgÀÄ || ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À ¢ªÀå£ÁªÀÄ ¸ÀägÀuÉAiÉƼÀ | ¸ÀƸÀzÀAvÀ£ÀÄ UÉʪÀgÀÆ ||7|| F vÉgÀ¢A¢gÀĪÀ | ªÉÊjUÀ¼À ¤ | £ÁåvÀgÀzÀ° UɮĪÀ | jÃwUÁuÉ£ÀÄ £ÀgÀºÀjAiÀÄ£ÀÄ ªÀÄgɺÉÆUÀ| ¯ˉÁvÀÄ ²æÃUÀÄgÀÄ UÀt£ÁxÀ gÀQë¸ÀĪÀ£ÀÄ ||8|| || gÁUÀ-PÁA¨sÉÆâ, CµμÀÖvÁ¼À || ªÉÊgÀUÀ¼ÀÄAmÉAzÀÄ §Ä¢Þ ¤Ã¥ÉýzÉ | ZÀAzÀ¢AzÀ || £ÉÆÃqÀ¯ˉï | ªÉÊjUÀ¼Áj®è PÉüÀÄ £Á¥ÉüÀÄªÉ | ZÀAzÀ¢AzÀ ||1|| PÁªÀĤAzÀ¯ˉÉ ±ÀªÉÄzÀªÉÄUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ¤Ã | ZÀAzÀ¢AzÀ ||2|| PÁªÀĤAzÀ¯ˉÉ ¨sÀQÛ ªÀÄÄQÛAiÀÄÄ £ÉÆÃqÀĤà | ZÀAzÀ¢AzÀ| PÉëêÀÄ | zsÁªÀÄ¢ ¨ÉgÀvÀÄ ¸ÀÄT¸ÀĪÀgÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ¤Ã | ZÀAzÀ¢AzÀ ||3|| gÁUÀzÉéõμÀ ªÀÅqÀA§AiÀiÁgÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ¤Ã | ZÀAzÀ¢AzÀ | AiÉÆÃUÀ | gÁUÀzÉéöUÀ½AzÀ ¸ÁzsÀ£À £ÉÆÃqÀÄ ¤Ã | ZÀAzÀ¢AzÀ ||4|| [WÁ¹UÉÊAiÀÄĪÀ PÉÆæÃzsÀ AiÀiÁgÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ¤Ã ZÀAzÀAzÀ |] ªÁ¸À£É vÀȵμÉÚUÀ¼ÁågÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ¤Ã | ZÀAzÀ¢AzÀ||5|| ¨sÀgÀzÉƼÁºÀAPÀÈw AiÀiÁgÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ¤Ã | ZÀAzÀ¢AzÀ | ªÀÄÄAzÉ | ¸ÀªÉðÃA¢æUÀ½UÉãÀÄ ¸Áé¢üãÀªÉA§ÄzÀ | ZÀAzÀ¢AzÀ ||6|| §j£ÉÃt£ÀÄgÀUÀ£À ¨sÀAiÀÄzÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄ ¤Ã | ZÀAzÀ¢AzÀ || £ÀgÀ | ªÀgÀzÀ ²æÃUÀÄgÀÄ UÀt£ÁxÀ gÀQë¸ÀĪÀ£ÀÄ | ZÀAzÀ¢AzÀ ||7|| || gÁUÀ-PÁA¨sÉÆâ, D¢vÁ¼À || ªÀÄ£ÀªÉà PÉýà dUÀ | vÀ£ÀÄ fëUÀ¼ÀÄ AiÉÄ®è | ¬Ä£Àd£ÀÆjUÉ | ¥ÉÆÃzÀgÉ£À AiÀiÁzÉãÀÄ ||1|| WÀ£ÀªÁV ¯ˉÁ°¸ÀÆ §Ä¢Þ | ªÀ£Àd£Á¨sÀ£ÉƼÀUÉ ¨sÀQÛ | ªÀÄ£ÀzÉƽ®è zÀªÀgÀÄ ¥ÉÆÃ¥À | j£Àd£ÀÆjUÉ ||2|| £ÀgÀ ªÀÄ£ÀÄdgÁzÀ ªÉÄïˉÉ | ¥ÀgÀªÀÄ ¨sÀQÛ ªÉÊgÁUÀå ²æà | ºÀjAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ¢gÀĪÀ | ¥ÀjAiÉÄãÀÄ ¥ÉüÀÄ ||3|| CgÀÄ«¤AzÀ PÉüÀÄ §Ä¢Þ | zÀÄgÀÄ¼É ªÀÄwAiÀÄ ªÀÄ£ÀÄdjUÉ | ºÀjAiÀÄ ¨sÀQÛeÁÕ£ÀªÉAzÀÄ | zÉÆgÀPÀzÉÊ PÉüÀÄ ||4|| K£ÀÄ PÁgÀt ªÀÄw | »Ã£ÀgÁzÀgÀÄ £ÀgÀ | ªÀiÁ£ÀªÀjgÀªÀ£ÀÄ| ªÀÄ£ÀªÉà PÉüÀzÀ£ÀÄ ||5|| eÁÕ£À¤µμÀ×gÀ£ÀÄß §ºÀ¼À | »Ã£À ªÀZÀ£ÀzÀ¸ÀÛç¢AzÀ | ºÁ¤UÉʪÀgÀzÀjAzÀ ªÀÄw | »Ã£ÀgÁzÀgÀÄ ||6|| ¥Á¥À ¥ÀÄtåUÀ¼ÉÆAzÀÄ | gÉÃ¥sÀªÀ £ÀjAiÀÄzÉ | PÁ¥ÀxÀgÁzÀgÁåPÉ | ¤Ã ¥ÉýUÀzÀPÉ ||7|| ²æÃ¥ÀwAiÀÄ ¨sÀQÛ eÁÕ£Á | ¯ˉÁ¥À£ÉAiÀÄ ªÀiÁqÀgÀzÀjA | PÁ¥ÀxÀgÁVAiÉÄà ¨sÀªÀzÀ PÀÆ¥ÀQ½ªÀgÀÄ ||8|| CZÀÑj «µμÀAiÀÄzÉÆ | ¼ÀÄäaÑ vÀªÉÆä¼ÀVµμÀÄÖ | AiÀÄZÀÑj®èzÀ ¥ÀjAiÉÄ | £ÀÄZÀÑj¸ÀzÁ£ÀÄ ||9|| CZÀÄÑvÀ£À ¨sÀdPÀjUÉ | ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ªÀiÁvÀ£Ár | ºÀÄZÀÑgÀAvÉ PÀÄtªÀgÀÄ vÀ | ªÉÄäZÀÑj®èzÉ ||10|| ZÀAzÀªÁ¬ÄvÀÄ £ÀgÀ | zÀðAzÀÄUÀzÉƼÀÄ §®Ä | ªÀÄAzÀªÀÄwUÀ¼ÁV | ¥ÀðAzÀ ¥ÉüɣÀUÉ ||11|| §AzsÀ ¹jAiÀÄ£ÀaÑ ªÉÄgɪÀÅ | vÀAzsÀPÁgÀ «µμÀAiÀÄ¢AzÀ | §AzsÀ£ÉAiÉƽgÀĪÀgÀzÀjA | ªÀÄAzÀgÁzÀgÀÄ ||12|| ¨É¼ÀíQÌ ¥À±ÀÄPÁAiÀÄ| ®Ä¼ÀîAvÉ «µμÀAiÀÄ¢ | ªÀļÁîzÀgÁåvÀPÉ | §®è¥ÉðüÀzÀ£ÀÄ ||13|| M¼Éîà ¸ÁzsÀÄd£ÀgÀ ¸ÀAUÀ | ªÉ½î£ÀµμÀÄÖ ªÀiÁqÀgÀzÀjA || ¸ÀļÀÄî «µμÀAiÀÄ ±ÀQÛAiÀįˉÉè| ªÀļÁîVgÀĪÀgÀÄ ||14|| ¤gÀÄvÀ vÀªÉÆä¼ÀVµμÉÆÖA | zÀgÀĪÀŬĮzÉ£ÁgÀ | UÀÄjAiÀiÁzÀgÀÄ AiÀiÁPÉ | wgÀzÀÄ ¥ÉüÀzÀ£ÀÄ ||15|| £ÀgÀºÀjAiÀÄ ¨sÀdPÀjUÉ | dgÉzÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár zÀzÀjA | zÀgÀĪÀzÀqÀVÃvÀzÀjAzÀ | £ÀgÀUÀÄjUÀ¼ÁzÀgÀÄ ||16|| ºÀjAiÀÄ ±ÀgÀtgÉÆqÀ¤zÀðªÀgÀ | ¥ÀjAiÀÄ£ÀjAiÀÄ¢gÀĪÀ §UÉAiÀÄ | £ÀjzÀÄ ¥ÉüÀÄ ªÀÄ£ÀªÉ AiÀÄ£À | UÀjAiÀÄĪÀAzÀ¢ ||17|| ªÁjdzÀªÀÄÆ®zÀ°è | ¸ÁªÀ PÀ¥Éà PÀĽîgÀ®Ä | ªÁjdzÀ ¥ÀÀjªÀļÀªÀ£ÀjAiÀÄzÀAzÀ¢ ||18|| ºÀgÀ ºÀgÀ ªÀÄgÀªÉ ¬Äà | ¥Àj ªÀÄgÉAiÀiÁUÀ®Ä | ¥ÀgÀUÀw zÉÆgÉAiÀÄĪÀ | zÉÆgÉAiÀÄ ¨ÉÃPÉ£ÀUÉ ||19|| ªÀÄgÀt ¨sÀAiÀÄzÀ° ±ÀjÃgÀ | ¹ÜgÀªÀ®èªÉA§ ªÉÊgÁUÀå | zÉÆgÀQzÀªÀjÃUÀ ¬Äà vÀĸÀÄ | ¹ÜgÀzÀ ªÉÆÃPÀëªÀÅ ||20|| PÀªÀÄð zÉûUÀ½UÉ | ¤ªÀÄð®zÉÆÊgÁUÀå | zsÀªÀÄðªÀÅ zÉÆgÀPÀĪÀ | ªÀĪÀÄð ¥ÉüɣÀUÉ ||21|| §æºÀä «¨sÀÄUÀ½AzÀ®jzÀÄ | vÀªÉÆä¼ÀÄ ²æà UÀt£ÁxÀ£À | £É«Ää «ÄÃgÀzÀªÀjUÁ¬ÄvÀÄ ¸ÀÄ | §æºÀä ªÉÆÃPÀëªÀÅ ||22||

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

27

|| gÁUÀ-PÁ¦, CµμÀÖÀvÁ¼À || ¸ÀĪÀÄä£É ¤«Ää§âjAzÀ | PÀªÀÄð | WÀÀªÀÄä£É ºÀjAiÀÄzÀÄ ¬Äà ¨sÀªÀ§AzsÀ | £ÀªÀÄä ¸ÁgÀy zÀAiÀÄ¢AzÀ | AiÉÆÃUÀ ¸ÀªÀÄävÀ ¸ÁzsÀ£É§ºÀ ¥ÀjZÀAzÀ ||1|| ªÀÄ£ÀªÉ ¤Ã UÁ½AiÀiÁPÁgÀ | §ºÀÄ | WÀ£ÀªÉA¨É ¤£ÀßzÀÄ ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀ || ¤£ÀUÉãÀÄ ¹¢ÞAiÀÄÄ ¸ÉÃgÀ | ¤Ã£ÀÄ | ±ÀĤAiÀÄAvÉ ¸ÀÄvÀÄÛªÉ ZÀPÀæzÁPÁgÀ ||2|| §Ä¢Þ ¤Ã£ÀAvÀgÀªÀjAiÉÄ | DgÀÄ | ¹zÀÞ ²TAiÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ ¤Ã ªÉÄgÉªÉ | ¹zÀÞ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÉãÀjAiÉÄ | PÉüÀÄ | §Ä¢Þ ¤ÃvÉÆÃgÀÄvÀ®qÀUÀÄvÀ°gÀÄªÉ ||3|| ¸ÀĹÜgÀªÁzÀ PÉʪÀ®å | PÀÆr | ¸Àé¸ÀܪÁUÀĪÀzÉãÀÄ ¨Á¼ÉºÀtÚ®è | ¸Àé¹ÛAiÀiÁUÀÄ«j ¤ÃªÉ®è | PÉý | «¸ÀÛj¸ÀÄªÉ AiÉÆÃUÀ¸ÁzsÀ£É ¸ÉÆ®è ||4|| D¢ªÀÄÆ®ªÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ | ªÁå¼Àå | ¸Á¢ü¸ÀÄvÀ±Àé£ÁrAiÀÄ PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ || DzsÁgÀªÀ£ÀÄ ªÉÄlÖ¨ÉÃPÀÄ | ¸ÀA« | zÁ¢ UÀuÉñÀ£À ¥ÀÆeÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ||5|| [MªÉÄä PÀÄA¨sÀPÀ PÀÆqÀ¨ÉÃPÀÄ | ªÀÄUÀÄ | zÉƪÉÄä gÉÃZÀPÀ¢AzÀ ºÉÆgÀºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ ||] §æºÀäAiÀÄdÕªÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ | WÉÆÃgÀ| PÀªÀÄðzÀÆvÀ£À ¥ÀÆuÁðºÀÄw ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ||6|| GgÀUÀ£À ¸ÀÄwÛ£ÀUÀAlÄ | CzÀ | £ÀjzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀƪÀðzÁégÀzÀ®ÄAlÄ | ªÀÄgÀÄvÀ£À §®zÀ¯ˉÁUÀAlÄ | vÉgÉ | ¸Àj¹zÀgÀ¯ˉÉè ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼ÀÄAlÄ ||7|| zÁégÀªÁAiÀÄĪÀ ªÀÄÄZÀѨÉÃPÀÄ | £ÀªÀ | zÁégÀ ¥ÀƪÀðzÀ ªÀÄzsÀåzÀ¯ˉÉÆíÃUÀ¨ÉÃPÀÄ | DgÀÄPÉÆÃmÉAiÀÄ£ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ | ªÉÄïˉÉ | vÀÆjvÀÄgÁå£ÀAzÀzÀ° ¤®è¨ÉÃPÀÄ ||8|| F ¥ÀjAiÉÆÃUÀªÀ ªÀiÁr | ¨sÀªÀ | vÁ¥ÀzÀ ¨ÉÃgÀ£ÀÄ PÀrzÀÄ ¬ÄÃqÁr | D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À PÀÆr | ¤d | UÉÆÃ¥ÀåzÀ ªÉÆÃPÀëªÀ zÁ¬ÄvÀÄ £ÉÆÃr ||10|| £ÀgÀºÀj PÀÈ¥ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ | vÀ£Àß | ¥ÀƪÀðd£ÀäzÀ ¥ÀÄtå¸ÀAZÀAiÀĨÉÃPÀÄ || ±ÀgÀtgÀ ¸ÀAUÀªÉ ¨ÉÃPÀÄ | ²æà | ªÀgÀ UÀt¥Àw UÀÄgÀÄPÀ鴃 AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ||11|| || gÁUÀ-vÉÆÃr, CµμÀÖvÁ¼À || PÉýzÉAiÀiÁ | §Ä¢Þ | PÉýzÉAiÀiÁ || PÉýzÉAiÀiÁ §Ä¢Þ avÁÛªÀÄwAiÀÄÄ ¬ÄÃUÀ | ¥ÉýzÀ ªÀiÁw£À AiÉÄýUÉ AiÉÄ®èªÀ || PÉý || ¥À®è || vÀ«Ää§âjAzÀ AiÉÆÃUÀzÀ ¹¢ÞAiÀÄAvÉ | £À«Ää§âjAzÀ AiÉÄãÁUÀzÀAvÉ | ºÀªÀÄÄä zÉúÀzÀ¨sÀªÀ §AzsÀ£À ºÀjªÀAxÀ | §æºÀä «zÀåªÀ vÁªÉ§®èªÀgÀAvÉ || PÉýzÉ ||1|| d®ªÀ£ÀÄ PÀÆrPÉÆAqÉƯˉɪÀÅzÀÄ avÀÛ | ZÀ®£ÀªÀÄwAiÀÄ vÀ¯ˉÉUÉÃjvÀÄ ªÀÄvÀÛ | [w½ªÀ ¸ÁzsÀ£É¬Ä®è §j ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ | ¨É¼É¬Ä®è PÁ½®è] d½î£À ¨sÀvÀÛ || PÉý ||2|| vÀªÀÄä ºÀuÉAiÀÄ ¨sÁgÀ £ÉÆÃqÀzÉ EªÀgÀÄ | £ÀªÀÄä£É dgÉzÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ°ºÀgÀÄ | ¸ÀªÀiÁä£ÀzÀ AiÉÆÃUÀ ¸ÁªÀiÁ£À嫪ÀgÀÄ | vÀªÀÄä ¥ËgÀĵμÀzÀ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ°ºÀgÀÄ | PÉý ||3|| ¥ÀgÀªÀÄ ªÉÊgÁUÀåªÀÅ £ÀªÉÆä¼ÀUÀÄAlÄ | ¸ÀªÀð «ZÁgÀªÀÅ £ÀªÉÆä¼ÀUÀÄAlÄ | ¥ÀgÀ§æºÀä AiÉÆÃUÀªÀÅ £ÀªÉÆä¼ÀUÀÄAlÄ [¤gÀvÀ ªÉÃzÁAvÀzÀ¸ÁgÀ«ÃUÀAlÄ] || PÉý ||4|| UÁqsÀ¢ UÀÄgÀÄPÉÆlÖ ¢Ã«UÉ ¦rzÀÄ | £ÁrUÀ¼ÉÆqÉAiÀÄ£À HjUÉ £ÀqÉzÀÄ | ¥ÁqÀĪÀ §æºÀä ¸ÀAeÉÕAiÀÄ £ÉÆÃqÀÄwºÀÄzÀÄ | ºÉÃrUÀ½ªÀgÀ PÉʬÄAzÉãÀÄ vÀUÀzÀÄ|| PÉý ||5|| ªÁ¢¸À®zÀPÉãÀÄ ¨ÁzsÀPÀ«®è | ªÉÆÃzÀ¢ PÉý ¤Ã«ÃUɪÀÄä ¸ÉÆ®è | ¨sÉÃzÀ«®èzÉ £ÁªÀÅ MAzÁzÀgÉ®è | ºÉÆÃzÉêÀÅ ¥ÀgÀAzsÁªÀÄ D£ÀAzÀPÉÌ®è || PÉý||6|| ¤gÀvÀ £ÁªÉ®ègÀÄ MAzÁzÀjÃUÀ | ¥ÀgÀªÀÄ AiÉÆÃUÀzÀ ¹¢Þ zÉÆgÀQÃvÀÄ ¨ÉÃUÀ | ªÀgÀUÀÄgÀÄUÀt¥À£À PÀgÀÄtzÀ°ÃUÀ | CgÀĪÀÅ ¨ÉgÉAiÀįˉÁ¬ÄvÁvÀä ¸ÀAAiÉÆÃUÀ || PÉý ||7|| || qsÀªÀ¼ÁgÀ, KPÀvÁ¼À || ªÀÄ£ÀªÀÅ §Ä¢ÞAiÀÄÄ avÀÛ ªÀÄwAiÀÄÄ ¸ÀºÁ | «£ÀAiÀÄ¢AzÀ¯ˉÉà ªÀAzÉ ªÀÄvÀªÁV || ªÀ£Àd£Á¨sÀ£À eÁÕ£À AiÉÆÃUÀ¸ÁzsÀ£ÀªÁV | WÀ£À¸ÀÄ¥ÀæPÁ±À¢ ¨É¼ÀVzÀgÀÄ || ªÀÄAUÀ¼À ¥ÀgÀªÀiÁvÀä °AUÀ¤UÉ | ¸ÀAUÀ gÀ»vÀ ¥ÀgÀªÀ¸ÀÄÛ«UÉ || ªÀÄAUÀ¼À||1|| ¸Ád¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉÊgÁUÀå¢ £Á®égÀÄ | gÁd AiÉÆÃUÀªÀ §»gÀzÀ° ªÀiÁr | gÁdUÀĺÀåzÀ AiÉÆÃUÀªÀAvÀgÀAUÀ¢ ªÀiÁr | gÁf¥Á£ÀAzÀ¢ ¤AvÀgÁUÀ || ªÀÄAUÀ¼À ||2|| zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ zÀÄdð£ÀgÀÄUÀ¼À | ¸Áj ¸ÀdÓ£ÀgÉÆqÀ£ÁrzÀgÀÄ | WÉÆÃgÀzÀÄjvÀ ¨sÀªÀ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄ zÁn | ¸ÉÃgÀ®Ä ¸ÀºÀeÁ£ÀAzÀªÁUÀ || ªÀÄAUÀ¼À ||3|| Cwð¬ÄAzÀ¯ˉÉ fêÀ ¥ÀgÀªÀÄPÀÆðr | ¤vÀå ªÀÄAl¥ÀzÉƼÀUÉƦàzÀgÀÄ | ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀiÁtÂPÀ £ÀªÀgÀvÀßzÁgÀwUÀ¼À | ªÀÄÄPÁÛAUÀ£ÉAiÀÄgÀÄ ¨É¼ÀVzÀgÀÄ || ªÀÄAUÀ¼À ||4|| §Ä¢Þ ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄ | ±ÀÄzÀÞ ªÀÄ£À¢ PÉüÀݪÀjAUÉ | ¹zÀÞ ²æÃUÀÄgÀÄ UÀt£ÁxÀ£ÉÆ°ªÀ ¨ÉÃUÀ | ¹¢Þ¸ÀĪÀgÀÄ AiÉÆÃUÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁ || ªÀÄAUÀ¼ÀA ¥ÀgÀªÀiÁvÀä °AUÀ¤UÉ | ¸ÀAUÀgÀ»vÀ ¥ÀgÀªÀ¸ÀÄÛ«UÉ | ªÀÄAUÀ¼ÀA ||5|| CAvÀÄ ¥ÀzÀ 155PÉÌ ªÀÄ£ÉÆÃ§Ä¢Þ ¸ÀAªÁzÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÀÅ. || ªÀÄAUÀ¼ÀªÀĸÀÄÛ || ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

28

|| ²æà UÀuÉñÁAiÀÄ£ÀªÀÄB ||

|| vÀÄAqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ || [AiÀiÁjVµμÀÄÖ¥ÀZÁgÀªÉÊ | ¥ÁªÀðw¥Àw | EzÀgÀ zsÁnAiÀÄAvÉ] UÀÄgÀÄUÀuÁ¢ü¥À ±ÁgÀzÉ || AiÀÄ£ÉÆß¼ÀÄ zsÀé¤ | zÉÆÃgÀÄvÀÄzÀÞj¸Á£ÁzÉ| ¤Ã vÉgÀºÀÄUÉÆqÀzÉ || ªÀiÁgÀ¦vÀ£ÀÄzÀgÀzÀ° d¤¹AiÉÄ | ¸Áj ¸ÀªÀð§æºÀäªÉ¤¹zÉ| «ÄÃjzÀPÀëgÀ £Á®ÄÌ ªÉÃzÀ ±À | jÃgÉAiÀĪÀįˉÁ£ÀAzÀ gÀƦt || UÀÄgÀÄ ||¥À|| §æºÀä«zÀÝAwgÀ®Ä | CºÀA¨sÁªÀ | zÀíªÀÄÄäºÉƼÉzÀÄ vÉÆÃgÀ®Ä | EZÉÒAiÀÄÄ §gÀ®Ä|| £É«Ää ¥ÀÄgÀĵμÀ£ÀÄ ¥ÀæPÀÈw gÀƦ° | gÀªÀÄåvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¸ÀÄRzÀÄ| SÉͪÀÄäzÉA§ºÀ ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ¯ˉÉ | d£Àä PÀªÀÄð¢ vÉƼÀ° §¼À°zÉ ||1|| ªÀÄÆgÀÄ §¯ˉÉAiÉÆýâVzÀÄ| ªÀÄÄA§jAiÀÄĪÀ | DgÀjUÀ¼ÉƼÉägÀzÀÄ | PÀªÀÄðzÀ° vÉÆqÉzÀÄ|| ªÀÄÆgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀÄt«Ã | ªÀÄÆgÀÄ PÁ®UÀ¼À°è vÉƼÀ®ÄvÀ | ªÀÄÆgÉgÀqÀÄ ªÀÄÆgÉüÀÄ ªÉÆzÀ®ºÀ | ªÀÄÆgÀÄ vÀ£ÀÄUÀ¼À ¸ÁQëZÉÃvÀ£É || UÀÄgÀÄ ||2|| ªÉÊgÀªÀªÀÄðUÀ½qÀzÉ| EA¢æAiÀÄUÀ¼À ªÁå | ¥ÁgÀPÉ ªÀÄ£ÀUÉÆqÀzÉ | ¸ÀägÀuÉUÀ¼À ¦rzÉ || ªÀiÁgÀªÀÄt ZÀgÀuÁ¢ zsÁå£À¸À | «ÄÃgÀt£À UÀwAiÉƼÀUÉ ¥ÀætªÀªÀ| ¸ÉÃj¹AiÉÄ ¨sÀÆæªÀÄzsÀåzÀ° ¤d | zÉÆÃgÀ¨ÉÃPÉ£É PÀgÀÄt¹zÉ ªÀgÀ || UÀÄgÀÄ ||3|| ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À w½zÀÄ | ¸ÀzÀÄÎgÀÄ ªÉÃzÀ | ¸Á¢ü¹ ªÀÄ£ÀªÉÇ°zÀÄ || ±Á¸ÀÛçUÀ¼À w½zÀÄ| ¨ÉÆÃzsÀå ¨ÉÆÃzsÀPÀªÉgÀqÀ ¨sÉâ¹ | ¸ÁzsÀå ¸ÁzsÀåPÀ ¨sÁªÀªÀ½zÀÄ ¸À | ±À§Ý ±ÉÆÃvÀæUÀ¼ÀqÀV ¤dzÀ ¸À| ªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£É £ÉgÉ ªÀiÁr ¤°¹zÉ | UÀÄgÀÄ ||4|| zÉúÀ «ÃuÉAiÀÄ zsÀj¹ | £ÁrUÀ¼Á¢ | ¸ÉÆúÀA vÀAwAiÀÄ £ÀÄr¹ | §»gÀªÀ£É ªÀÄgɹ || ¸ÉÆúÀªÉÄA§¤£ÁzÀ ©AzÀÄ PÀ | ¯ˉÁºÀ¹vÀ ¸ÀÄRzÁ¢°AUÀzÀ || ªÀiÁºÀzÁ£ÀAzÁ£ÀĨsÀªÀ a | zÉÝúÀ UÀÄgÀÄ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀgÀÄt¸ÀÄ || UÀÄgÀÄ ||5|| ªÁt§æºÀä£À gÁtÂUÉ | ªÀÄAUÀ®PÀgÀ| «ÃuÁ ¥ÀĸÀÛPÀ zsÁjUÉ | zsÁ夥ÀgÀ ªÀÄ£ÀPÉ|| ªÀiË£À«®èzÉ ¨sÀPÀÛd£ÀgÀ ¤ | zsÁ£ÀPÀ¨sÀAiÀĪÀ¤vÉÛ ªÀÄAUÀ® | ªÀiÁ£À ¥ÁætªÀ PÁAiÀÄÄÝ ¤dzÀ ¸À | ªÀiÁ¢üAiÀÄ° ¤Ã£É®¹ gÀQë¸ÀÄ || UÀÄgÀÄ ||6|| ²æà ²æà ²æà ***** [ PÀgÀÄt¸ÀÄ ¥ÀgÀªÉÄñÁ | EzÀgÀ zsÁnAiÀÄAvÉ ] PÀgÀÄt zÀȶÖAiÀÄ vÉgÉAiÉÄ | UÀAUÁA©PÉ | PÀgÀÄt zÀȶÖAiÀÄ vÉgÉAiÉÄ|| PÀgÀÄt zÀȶÖAiÀÄ vÉgÉ CgÀÄt ¥ÀAPÀd ¦ÃoÉ | ±ÀgÀt gÀPÀëPÀ ±À²zsÀgÀdmÁ ªÀÄArvÉ || PÀgÀÄt || ¥À || ªÀgÀ¨sÀVÃgÀxÀ vÀ¥À¢ | ªÉÄaѹ vÀ£Àß | ¸ÀªÀðgÀÄzÀÞgÀ ¨sÀgÀ¢ | ªÀgÀgÀxÀUÁ° ¸ÉÆë° §AzÀÄ ±Á¥ÀªÀ | ¥ÀjºÀj¹zÀ «µμÀÄÚ ZÀgÀt ¥ÀAPÀd UÀAUÉ || PÀgÀÄt ||1|| ¸ÀÄgÀ vÀ£ÀĪÀ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ | ¸ÀzÀÄÎgÀĨÉÆÃzsÀ | zÀjªÀ¤d¢ ¦rzÀÄ || ªÀÄgɪÉAiÉƽgÀÄwºÀ ±ÀgÀt£À ªÉÄïˉÉ ¤Ã | PÀgÀÄuÁªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄ AiÉÄgÉzÀÄ ¥ÀÆgÉʹzÉ || PÀgÀÄt ||2|| ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁUÀð¢ PÀ°vÀÄ | ªÀÄÄA§j AiÀÄ®Ä | ¨sÉÆÃgÀÄUÀÄr¸ÀÄwgÀÄªÉ || vÁgÀPÀgÀÆ¥É azÁgÀ¸ÀªÉA§ ¥À | zÁgÀ«AzÀªÀ ¤vÀÄÛ ¸ÀAvÀvÀ ¸À®ºÀĪÀ || PÀgÀÄt ||3|| ªÀÄ£ÀzÀ°gÀĪÀ©üõμÀÖªÀ | w½zÀÄ WÀ£À| ¥ÀætªÀzÉƼÀUÉ ¨ÉgɪÀ || C£ÀĪÀw¼ÀÄ» £À£Àä£ÀªÀ azÀÏ£ÀzÉƼÀÄ | ªÀÄ£É ªÀiÁr ¤°¹zÀ a£ÀĪÀÄAiÀiÁvÀäQ ¤£Àß || PÀgÀÄt ||4|| Cd¸ÀÄgÁ¢UÀ¼É®ègÀÄ | ¤£ÀßAiÀÄ ¤d | ¥ÀzÀªÀ£Éß ¸ÉÃjºÀgÀÄ || ¤dUÀÄgÀĪÁV ¤Ã ¸ÀÄd£ÀgÀ ¸À®»zÉ | gÀdvÁ¢æñÀ£À dqÉ ªÀÄÄrAiÉƼÀÄ ¤AvÀÄ || PÀgÀÄt ||5|| ²æà ²æà ²æà ***** QÃvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄ ºÉüÀĪÀ | ªÀÄ£À¢ vÀPÀÌ | ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ|| ¸ÁéxÀðªÀ£ÀgÀ¹ ¤¸ÁéxÀðªÀ ¥ÀqÉzÀÄ PÁ | ªÀiÁåxÀðªÀ£ÀĽzÀÄ ªÉÆà | PÁëxÀð¥ÀzÀ¢ ¤AzÀÄ || QÃvÀð£É || ¥À || ¨sÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼À½zÀÄ | CªÀåAiÀÄzÀ ¸Àé| ¨sÁªÀzÉƼÀUÉ G½zÀÄ || ¥ÁªÀ£À ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀAPÉÃdªÀÄzsÀå¢ ¨ÉgÀ | zÁªÀAiÀĪÀ ½zÀÄ ¤gÁªÀAiÀÄ£ÁUÀĪÀ || QÃvÀð£É ||1|| DgÀÄ ZÀPÀæªÀ PÀ¼ÉzÀÄ | ¸ÀAZÀj¸À®Ä| ¸ÀÆjAiÀÄ vÉÃdªÀzÀÄ || vÁgÀPÀ §æºÀäzÀ ¥ÁgÀzÉƼÀUÉ ¨ÉgÉ | zÉÆÃgÀÄUÀÄr¸ÀzÀ ¥À | zÁgÀ«AzÀ¢ ¤AzÀÄ || QÃvÀð£É ||2|| ¨sÉÃzÀ §Ä¢ÞAiÀĪÀÄgÉzÀÄ | ²æà ¤d UÀÄgÀÄ | ¥ÁzÀzÉƼÀUÉ ¨ÉgÉzÀÄ | ¨ÉÆÃzsÀgÀÆ¥ÀzÀ azÉéÃzÁAvÀ ¥ÀzÀ¢ ¸ÀÄ | zsÁgÀ¸À ¸À«ªÀ azÁ£ÀAzÀzÀ° ¤AzÀÄ || QÃvÀð£É ||3|| ²æà ²æà ²æÃ

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

29

***** ºÉüÀ®Ä ¨ÁgÀzÁ£ÀAzÀ | ¤AvÀÄ | PÉüÀĪÀjUÉ AiÉÆÃUÀåªÀzÀÄ ¤eÁ£ÀAzÀ| ºÉüÉãÉAzÀgÉ PÁ¼ÀÄ ªÀÄƼÀÆgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀ | £ÀÆä® ¸ÀézsÀªÀÄ𢠣ÀqÉAiÀÄzÀdÕgÀ ªÀÄÄAzÉ || ºÉüÀ®Ä || ¥À || zsÀ£À ºÉtÄÚ ªÀÄtÄÚUÀ¼ÉA§ | ªÀiÁAiÀiÁd¤vÀ| ¨sÀæªÉÄUÉ ¸ÉÃj ºÀÈzÀAiÀiÁ¢qÀA§ | WÀ£À ¥ÀgÁPÀæ«ÄUÀ¼ÉAzÉA§ || ªÀÄ£ÀzÀ ªÉÆúÀ| ©£ÀÄUÀÄ «µμÀAiÀÄ ¸ÀÄRvÀ£ÀÄ fëUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ || ºÉüÀ®Ä ||1|| eÁw zsÀªÀÄðªÀ £ÉÆÃqÀzÀªÀjUÉ | ¯ˉÉÆÃPÀ | ¤ÃwAiÉÆüÀßqɪÀzsÀªÀÄ ºÀÄZÀÑjUÉ | SÁåw¥ËgÀĵμÀUÀ¼À vÁªÉAiÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁ | ºÁwgÉÆõμÀzÀ ¥ÁætWÁvÀPÀ d£ÀjUÉ || ºÉüÀ®Ä ||2|| eÁw «eÁw JAzÉ£ÀzÉ | ¤Ãw PÁvÀÄgÀjñÀégÀ ¨sÀQÛAiÀÄ ©qÀzÉ || ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁwUÉ ºÀjAiÉÄAzÀÄ ¤dUÀÄgÀÄ | ¦æÃwAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄzÀ ¤ÃZÁzsÀªÀÄjUÉ || ºÉüÀ®Ä ¨ÁgÀzÁ£ÀAzÀ ||3|| ²æà ²æà ***** ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ ¥ÀgÁ£ÀAzÀ | ¤AvÀÄ | £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ AiÉÆÃUÀåªÀzÀÄ ¤eÁ £ÀAzÀ || ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ zsÀªÀÄð PÉÆëzÀjUÉ | ¤vÀå | vÁ½ ªÉÊgÁUÀå ¸ÀIJî ªÀżÀîªÀjUÉ || ºÉüÀ || ¥À || ±ÀªÉÄ zÀªÉÄ ¸ÁzsÀ£ÀļÀîjUÉ | ªÀiÁAiÀiÁ¨sÀæªÉÄAiÀÄÄ F ¨sÀªÀ¹AzsÀÄ PÀ¼ÉªÉ£ÉA§jUÉ || ¸ÀĪÀÄ£À¸À ¸ÀAUÀ¸ÉÃjzÀªÀjUÉ | ¤ | ªÀÄðªÀÄ£ÁV ¤d¸ÀÄR ¥ÀqɪɣÉA§jUÉ || ºÉüÀ ||1|| ¸ÀvÀå ¸À£ÁäUÀðzÁvÀjUÉ | ¤vÀå | ªÀÄÄQÛ ªÀiÁUÀðzÉƼÀ©ügÀÄaUÀ¼ÀļÀîjUÉ | PÀvÀÛ¯ˉÉPÉqÉAiÉÆ zÉêÀjUÉ | ¤d | ¤vÁåvÀä£À aAvÉ°gÀĪɣÉA§jUÉ || ºÉüÀ ||2|| PÀªÀÄð§æºÀäªÀ w½zÀjUÉ | PÉlÖ | ªÀªÀÄð PÀ¥Àl PÉÆæÃzsÀ ºÀªÀÄÄä½zÀjUÉ | vÀªÉÆä¼ÀÄ «gÀwAiÀÄļÀîjUÉ | £À«Ää §æºÀä ²æäd UÀÄgÀÄ ±ÀgÀtgÁzÀjUÉ || ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ ¥ÀgÁ£ÀAzÀ | ¤AvÀÄ | £ÉÆÃqÀĪÀjUÉ ¤eÁ£ÀAzÀ ||3|| ²æà ²æà ****** §¯ˉÉè£ÉA¨É£É £Á£ÉãÀjAiÉÄ | AiÉÄãÀÄ | CjAiÉÄ£ÉAzÀgÉ ¥ÉæÃj¹zÀµμÀÖ §¯ˉÉè|| §¯ˉÉè || ¥À || §¯ˉÉè£ÉAzÀgÉ MAzÀÄ §AzsÀ | ¥ÉüÀ | ¯ˉÉƯˉÉè£ÉAzÀgÉ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀ §AzsÀ | ¸ÀĽAiÀÄ vÀ¦àzÀgÉÆAzÀÄ ZÀAzÀ | ªÀÄÄQÛ | ®®£ÉAiÀÄ IÄuÁUÀ¼À ¥ÉÆUÀ¼ÀÄvÉÊvÀAzÀ || §¯ˉÉè ||1|| £Á£ÀÄ AiÉÄA§ÄzÉ CºÀAPÁgÀ | PÀĽvÀÄ | ªÀiË£ÀªÀiÁqÀÄªÉ £ÉA§ÄzÀzÀÄ MAzÀÄ ¨sÁgÀ || eÁÕ¤UÀ¼ÉA§gÉ ¥ÀÀÆgÀ | ¥ÀgÀ | ªÀiÁtĪÀ w½zÀgÁvÀ£É M§â ¢üÃgÀ || §¯ˉÉè ||2|| »AzÀĪÀÄÄAzÀt UÀwAiÉÄãÀÆ | CzÀ | jAzÀ «ZÁj¹ w½AiÉįˉÉÆ ¸ÀÆ£ÀÄ || vÀAzÉ ²æà ¤d UÀÄgÀÄzsÉãÀÄ | ¸Á | £ÀAzÀ azÁ£ÀAzÀ ¨ÉgɸÀzÀPÉãÀÄ || §¯ˉÉè£ÉA¨É£É £Á£ÉãÀjAiÉÄ ||3|| ²æà ²æà ***** MAzÉà £ÁªÀÄzÉƼÀqÀVºÀÄzÀÄ | D£ÀAzÀ¢ ¥ÉÆUÀ¼ÀĪÀ CT¼ÀªÉÃzÀ UÀ¼É®è || ¥À || MAzÀgÉƼÉgÀqÀÄ ªÀÄÆgÉÆAzÁVºÀÄzÀÄ | ªÀÄÄAzÉÊ ªÀÄÆgÀÄ AiÉÄüÉÆAzÁVgÀĪÀzÀÄ | ¸ÀA¢ü¸À¯ˉÁV £Á¯ˉÉÌöÊzÁgÀÄ ¨ÉgÉAiÀÄÄvÀ | ¯ˉÉÆAzÉà gÀÆ¥À vÉÆÃgÀåqÀUÀÄvÀÛ°ºÀÄzÀÄ ||1|| ªÀÈPÀëªÁVºÀÄzÉgÀqÀQë AiÀiÁVºÀÄzÀÄ | ¥ÀQëAiÀiÁVAiÉÄ ªÀÄÆgÀÄ ¯ˉÉÆÃPÀªÁ¼ÀĪÀzÀÄ | ¥ÀPÀëUÀ¼ÉgÀqÉÆAzÀÄUÀÆr ªÀÄÄAUÀqÉAiÀÄ ¤ | jÃQë¸À°¯ˉÉè ¸ÀªÀÄPÀëªÁVºÀÄzÀÄ ||2|| CAqÀªÁVºÀÄzÀÄ §æºÁäAqÀªÁVºÀÄzÀÄ | ¦A | qÁAqÀzÀ §ÄqÀzÉƼÀUÀAnPÉÆArºÀÄzÀÄ | ¥ÀArvÀ ¤dUÀÄgÀÄ PÀgÀÄuÁªÀÄÈvÀzÉƼÁ | RAqÀ ªÀÄÆgÀÄw vÁ£ÀÄ vÁ£ÉAiÀiÁVºÀÄzÀÄ || MAzÉà £ÁªÀÄzÉƼÀqÀVºÀÄzÀÄ || D£ÀAzÀ¢ ¥ÉÆUÀ¼ÀĪÀ CT¼À ªÉÃzÀUÀ¼É®è || ²æà ²æà ²æà ***** aAvÉ ºÉÆìÄvÀÄ | ªÀÄ£ÀzÀ | ¨sÁæAw wÃjvÀÄ || aAvÉAiÀÄÄ ºÉÆÃV| ¸ÀAvÀ¸ÀzÉÆÃj | ±ÁAvÁªÀÄÈvÀ PÀ¯ˉÉ ªÉÄÃgÉAiÀÄzÀ¦àvÀÄ || aAvÉ ºÉÆìÄvÀÄ ||¥À|| ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄnÖvÀÄ | DgÀgÀ PÉÃjzÁnvÀÄ | PÁAiÀÄð PÁgÀt PÀvÀÈðvÀéUÀ¼ÉA§| HgÀÄUÀ¼É®èªÀ «ÄÃj §A¢vÀÄ ||1|| ªÀÄgɪÉà ºÉÆìÄvÀÄ| CgÀÄ«£À ºÀÄjAiÀÄ ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

30

£ÉÃjvÀÄ | ¥ÀgÀªÀiÁªÀÄÈvÀ avÁàAiÀĸÀ ¸À«ªÀÅvÀ | vÀÄjAiÀĪÀ£Éß vÀÆj ¤A¢vÀÄ||2|| gÀÄdĪÀÅ ªÀÄÄnÖvÀÄ | ¤dUÀÄgÀÄ | ¨sÀd£É vÉÆnÖvÀÄ| ¸ÀÄd£À ²gÉÆêÀÄt ¸ÀÆAiÀÄð£À vÉÃd¢ | CdºÀjºÀgÀgÉà PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ ||3|| ²æà ²æà ²æà ***** ¥Á°¸ÉÆ UÀt£ÁxÀ | ²æà UÀÄgÀĪÀgÀ | ¥Á°¸ÉÆà ¥Á°¸ÉÆà UÀt£ÁxÀ|| ¥Á°¸ÉÆ UÀt£ÁxÀ ¯ˉÁ°¸ÉÆà ªÁPÀåªÀ | ¯ˉÉÆî ªÀÄÆgÀÄw ¤£Àß | ªÀÄÆ® ¥ÀæeÉÕAiÀĤvÀÄÛ || ¥Á°¸ÉÆ || ¥À || ªÀÄƯˉÁzsÁgÀzÉƼÀ¢ü¥À | ²æà UÀt£ÁxÀ| ¯ˉÉÆî ªÀÄAUÀ¼ÀgÀÆ¥À || ªÀÄÆ® ªÀÄÆgÀÄw ¤dzÉÆÃj ¨Á®gÀ vÀ¥Àà | ¥Á°¥À vÁ¬Ä vÀAzÉUÀ¼ÀAzÀzÉƼÀUÉ£Àß | ¥Á°¸ÉÆ ||1|| D¢ ªÀÄÆgÀÄwAiÉÄà ¤Ã£ÀÄ| ºÀÈvÀ̪ÀÄ®¢ | ¨ÉÆÃzsÀ ¨ÉÆÃzsÀåPÀ£É ¤Ã£ÀÄ || ¨sÉÃzÀ zÀÄUÀÄðtUÀ¼À ¨sÉâ¹ ¸ÀÄUÀÄt¢ | ºÉÃzÀAiÀiÁA§Ä¢ü ¤£Àß ¥ÁzÀªÀ ¸ÉÃjzÉ | ¥Á°¸ÉÆ ||2|| ¸ÀvÀå¸ÀzÀÄÎgÀÄ ªÀgÀ£À | ¨sÀPÀÛgÀ©üõμÀÖ | «vÀÄÛ eÁÕ£À¢ ¥ÉÆgɪÀ || avÀÛ ²æà ¤dUÀÄgÀÄ ªÀgÀzÀªÀÄÆgÀÄw ¸ÀÄR | «vÀÄÛ ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ zÀvÀÛQÃwðPÀ¯ˉÁ¥À | ¥Á°¸ÉÆà UÀt£ÁxÀ ||3|| ²æà ²æà ²æà || ¸ÀªÀiÁ¦ÛB ||

ªÉÃzÁAvÀ vÀvÀé¸ÁgÀ

31