Edição 065 / Rio de Janeiro, 24 de agosto de 2012
Associação Brasileira da Indústria de Café obtêm indenização por reparação de danos em função de Uso Indevido do Selo ABIC A ABIC ajuizou Ação de Busca e Apreensão e Ação Indenizatória em face da empresa SCUSCHNUR IND. E COM. LTDA.por uso indevido do Selo de Pureza ABIC. O Juiz da 2ª Vara Cível da Comarca de Patrocínio, Minas Gerais, julgou procedente o pedido formulado pela ABIC e proibiu a empresa de continuar a utilizar indevidamente o Selo de Pureza ABIC. A empresa foi ainda obrigada a retirar do mercado todas as embalagens que tivessem o Selo de Pureza ABIC e foi condenada a pagar a título de danos morais o valor de R$44.000,00 (quarenta e quatro mil reais) pelos danos causados.
O Selo de Pureza ABIC é marca registrada no Instituto Nacional da Propriedade Intelectual (INPI) e a sua utilização indevida constitui crime, bem como afronta ao Código de Defesa do Consumidor. As empresas ao exibirem o Selo de Pureza sem autorização realizam propaganda enganosa e essa prática constitui ilícito civil passível de reparação a título de dano moral. Esta é mais uma, dentre as ações bem sucedidas da ABIC, que visa proteger os interesses dos consumidores e das indústrias de torrefação e moagem contra a fraude no café torrado e moído.
PARTICIPE DO 20° ENCAFÉ
Ainda não se inscreveu? Então não perca tempo: ACESSE o site da ABIC - www.abic.com.br -, clique no banner do evento e faça já sua inscrição!
2
Café Utam recebe recertificação do selo de qualidade da ABIC Empresa foi novamente certificada com o selo do Programa de Qualidade do Café da ABIC. Dez produtos foram aprovados após auditoria realizada pela Fundação Vanzolini Ribeirão Preto (SP) | 09/08/2012 - A Café Utam acaba de receber a recertificação do Programa de Qualidade do Café (PQC). O selo é oferecido pela ABIC (Associação Brasileira da Indústria do Café) às torrefadoras que são aprovadas pela avaliação de qualidade. A auditoria foi realizada pela Fundação Vanzolini nos dias 25 e 26 de julho na matriz (em Ribeirão Preto) e filial (Piumhi) da empresa. De 500 torrefadoras no Brasil, somente 71 têm a certificação da entidade e a Utam é uma delas, desde o ano de 2006. A companhia conseguiu validar neste ano o selo para os dez produtos que foram inscritos para a avaliação da entidade nacional. Os produtos classificados foram: Utam Tradicional, Utam Extra Forte, Utam Classic a Vácuo, Ribeirão Almofada, Ribeirão a Vácuo, Nilza Almofada, Nilza a Vácuo, Biagini Almofada e Biagini a Vácuo. Já o Utam Espresso Gourmet Grãos recertificou o Selo Gourmet. A diretora presidenta Ana Carolina Soares de Carvalho ressalta que a empresa tem investido constantemente em inovações tecnológicas e focado na modernização do parque industrial. As iniciativas da Café Utam vão ao encontro das diretrizes do programa de qualidade da ABIC, que tem a proposta de agregar valor e ampliar o consumo a partir da melhoria contínua dos cafés. De acordo com a entidade, este é o único programa de qualidade de café torrado e moído do mundo, sendo que as demais certificações avaliam apenas o café verde.
“Ao todo, a ABIC possui três selos: o Tradicional, o Superior e o Gourmet”, explica a diretora Ana Carolina. Ela ressalta que ter sido aprovada pela certificação nacional garante ainda mais o comprometimento de qualidade com os consumidores da empresa. Os Selos Segundo a ABIC, a importância do selo atinge todos os elos da cadeia cafeeira. Para as indústrias, a vantagem está na possibilidade de melhor focar seu negócio, lançando ou reposicionando suas marcas de acordo com o perfil de seus consumidores. Para o varejo, é um diferencial importante poder ofertar cafés certificados e uma garantia no quesito Segurança Alimentar. Para os consumidores, as categorias têm um papel também educativo: fazê-los descobrir que café não é tudo igual, que existem diferenças inclusive entre as marcas produzidas por uma mesma empresa e que existem cafés para todos os gostos e bolsos. Cada produto escolhido pela torrefadora recebe uma das três categorias de acordo com a nota final da avaliação, numa escala de zero a dez. Na categoria do Selo Tradicional, o café precisa de uma nota mínima de 4,5 pontos. O Selo Superior vai para o produto com nota de 6,0 a 7,2 pontos, e o Selo Gourmet, atribuído ao produto que alcançar nota de 7,3 a 10 pontos. A pontuação é feita conforme a ficha técnica da ABIC, que verifica tipo de café, aroma, sabor, bebida, corpo, moagem e torração, todos de acordo com . Através desse
monitoramento, a empresa busca aperfeiçoar seus níveis de desempenho e atingir pontuações cada vez maiores. Depois da certificação, os produtos ainda são monitorados continuamente pelo programa num sistema similar ao Selo de Pureza com retiradas periódicas e aleatórias em clientes, e qualquer alteração é comunicada à indústria. A ABIC estima que, futuramente, a distribuição no mercado seja: 10% cafés Gourmet; 25% cafés Superiores; 55% cafés Tradicionais. Características do Programa de Qualidade Este programa é voluntário de cada torrefadora e visa informar a qualidade do que está sendo vendido, além de permitir que o consumidor identifique o tipo de grão, torra e moagem utilizado por cada marca. O PQC torna-se um elo de confiança entre a indústria e os consumidores, com a proposta de ofertar produtos cada vez melhores. Com o programa ficam estabelecidos critérios de qualidade da matéria-prima, manutenção de sabor ao longo do tempo, além de boas práticas de fabricação. São auditados itens como infraestrutura, boas práticas de fabricação, RH, gestão de qualidade, blendagem, torração, moagem e embalagem do café. O processo de certificação é monitorado por empresas contratadas pela ABIC e enviado constantemente para as empresas participantes. Continua na próx. página
3
Além da auditoria interna, há retirada de produtos aleatórias em supermercados pelas empresas contratadas pela ABIC, para certificar de que a qualidade permanece conforme. Após análise do produto retirado com os seus clientes, as empresas recebem o laudo de cada produto. Este último processo de recertificação da Abic tem validade até o dia 31 de outubro de 2013. Sobre a Café Utam A Café Utam S/A possui 43 anos e está no auge de sua modernização. A empresa nasceu em 1969, quando várias torrefações se uniram para formar uma cooperativa denominada União dos Torrefadores da Alta Mogiana. Naquele momento, a estratégia dos fundadores era lançar uma única e forte marca. Assim nasceu
o Café Utam. Através de uma história de sucesso, a empresa sempre teve o objetivo de orientar o caminho da liderança no mercado. Hoje, é uma das companhias de maior know how no segmento café. “Essa performance é estimulada por conta da necessidade de gerar crescimento a este produto nacional, o que garante a força do trabalhador do campo, a solidificação do agronegócio e o desenvolvimento econômico”, destaca a presidente da empresa, Ana Carolina Soares de Carvalho. Atualmente, o portfolio de produtos da companhia trabalha com nove marcas de cafés torrados e moídos, duas marcas de cafés em grãos torrados, uma marca de café solúvel, duas marcas de cappuccinos, saches personalizados
e produtos destinados a foodservice . A postura da gestão administrativa direcionada pela busca da excelência e profissionalismo também norteou a força da marca UTAM. Tudo isso, rendeu à empresa a 9ª posição no ranking nacional entre as 384 indústrias do setor, conforme última divulgação da Associação Brasileira da Indústria do Café (ABIC), de acordo com o levantamento da entidade divulgado em janeiro de 2012. A empresa também assumiu recentemente o 1º lugar entre companhias paulistas de torrefação de café, com capital 100% nacional.
Atendimento à Imprensa Verbo Nostro Comunicação Planejada – (16) 3632-6202 / 3610-8659 Jornalistas responsáveis: Luciana Grili (16) 9152 2707, Andréa Berzotti (16) 9138 6185, Valter Jossi Wagner (16) 9152 2700. Estagiário: Leandro Martins
Programas de Certificação ABIC Abaixo, descrevemos em números a evolução dos programas de certificação ABIC: Selo de Pureza, Programa de Qualidade, Cafés Sustentáveis e Círculo do Café de Qualidade. SPA - Selo de Pureza
PQC - Programa de Qualidade
PCS - Programa Cafés Sustentáveis
CCQ - Circulo de Café de Qualidade
PQC - Segmentação de Produtos
ABIC - Departamento Qualidade Contato: Aline Campos Telefone: (21) 2206-6151 E-mail: aline@abic.com.br Gerenciadora Instituto Totum Contato: Patricia Guimaraes Telefone: (11) 3372-9574 E-mail: pguimaraes@institutototum.com.br
4
Coletas dos Programas ABIC. No mês de junho/2012, a ABIC realizou 175 coletas para os seus programas de certificação: Selo de Pureza, Programa de Qualidade, Cafés Sustentáveis e Círculo de Café de Qualidade.
Marcas Novas Autorizadas ao Uso do Selo de Pureza Empresa: BRANCO PERES COM. ATACADISTA LTDA. (SP) Marca: Cocipa e Virada de Minas
A ABIC realizou coleta nos seguintes estados: Os estados coletados foram: RJ (7), MG (61), ES (5), SP(27), GO (10), PE (7), RO (4), PR (44), MS (10)
Fica a Dica: Em tempos de Lei Seca! O café é a melhor opção, nada como um delicioso café para esquentar o bate-papo com os amigos, ou o encontro do casal apaixonado. Além disso, degustar um café, não trará problemas mais sérios como acidentes e multas causadas pela bebida alcoólica. Portanto, aproveite e chame seus amigos para degustar um delicioso Café. O lugar? Bom, o lugar não importa, desde que haja uma boa companhia e um café quentinho te esperando.....
Se for dirigir beba, mas só se for café!
Selo de Pureza - Comitê Permanente de Qualidade. Empresas Associadas com Impurezas Não houve penalidade entre os associados no último período
Empresa: MACOSVI IND. E COM. LTDA (Ananindeua / PA) Marca: São Cristovão Providência tomada: Notificação Extra-judicial.
Uso Indevido do “Selo Uso Indevido do “Selo de Pureza ABIC” Cafés do Brasil” Empresa: Pureza-Com.de Produtos Alimenticios Ltda. (Barra do Choça / BA) Marca: Pureza Providência tomada: Notificação Extra-judicial.
Empresa: J.C Frasca Rossi Cereais ME (Umuarama / PR) Marca: O Café Providência tomada: Notificação Extra-judicial.
Empresa: MSD Com. e Negócios Ltda. (Monte Carmelo / MG) Marca: Mila Providência tomada: Notificação Extra-judicial.
Empresa: MACOSVI IND. E COM. LTDA (Ananindeua / PA) Marca: São Cristovão Providência tomada: Notificação Extra-judicial.
Empresa: Cafe Real Ltda.-ME (Real / PA) Marca: Real Providência tomada: Notificação Extra-judicial.
Uso Imitativo do “Selo de Pureza ABIC Empresa: Muzamba Coffee Ltda ME (Muzambinho / MG) Marca: Muzambinho
Providência tomada: Notificação Extra-judicial.
Marcas Novas Autorizadas ao Uso do Selo de Pureza Empresa: Ind. e Com. Trespcafe Ltda (MG) Marca: Vargense Empresa: Ind. e Com. de Cereais Marata Ltda. (GO) Marca: Do Lar Empresa: Branco Peres Com. Atacadista Ltda. (SP) Marca: Native Empresa: Cafe Bom Dia Ltda. (MG) Marca: Santa Amalia Empresa: Torref. e Moag. de Cafe Carvalho Ltda.-ME (RJ) Marca: Delim e Delim Serrano
5
Empresas Não Associadas com Impurezas / Misturas. Abaixo, transcrevemos as principais adulterações com suas respectivas marcas e locais de coleta. Essas marcas estarão destacadas em amarelo na tabela a seguir: Merecem destaques as seguintes adulterações: Marca: MILA (Monte Carmelo / MG) – 7,51% Cascas e Paus Dados da Coleta: Coletado no estabelecimento Y. YMANDA S/A COM. E IND. em 05/06/2012 End.: RUA MANOEL BARATA, 400 - BELEM / PA
UF
Cidade
Marca: SÃO PAULO (LIMOEIRO / PE) – 11,73% Milho + 7,22% Cascas e Paus . Dados da Coleta: Coletado no estabelecimento SOCIEDADE COM. DE ALIM. DO RECIFE LTDA. em 30/04/2012. End.: RUA ITACAMBIRA, 168 RECIFE / PE
Empresa
Endereço
Marca
Marca: CUNIANN (PORTO VELHO / RO) – 4,42% Açaí + 7,60% Cascas e Paus Dados da Coleta: Coletado no estabelecimento COMERCIAL SÃO JOSÉ em 03/05/2012. End.: AV CALAMA 7272 PORTO VELHO / RO Impureza
Data Coleta
BA
MORTUGABA
TORREF. E MOAG. DE CAFE RAYNAR
FAZENDA OLARIA, S/NR.
PRODUTOR BAIANO
2,57% CASCAS E PAUS
23/05/2012
BA
VITORIA DA CONQUISTA
CASA GOMES DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS LTDA
B. SANTA CECILIA, 100
SABOROSO
1,73% CASCAS E PAUS
18/06/2012
ALFENAS
KELLY ALVARENGA DE CARVALHOR: ADOLFO ENGEL, 480 ME
MG
QUE BOM CAFE
3,53% CASCAS E PAUS
19/06/2012
COPA REAL
3,39% CASCAS E PAUS
23/05/2012
MG
ASTOLFO DUTRA
R. C COM. E IND.
ESTRADA ASTOLFO DUTRA, SERRA DA BOA VISTA, S/N.º
MG
BARBACENA
MARCIO ANTONIO DA SILVA - ME
FAZENDA BOM RETIRO
SERVE-MAIS
3,18% CASCAS E PAUS
20/04/2012
BOM DESPACHO
IND. E COM. DE CAFE PADRE LIBERIO LTDA.
RUA PEDRA AZUL, 983
262
4,13% CASCAS E PAUS
19/05/2012
CAFE BOM DESPACHO LTDA.
Rua Gustavo Lopes Cancado, 143
BEDE
4,55% CASCAS E PAUS
19/05/2012
MG MG
BOM DESPACHO
MG
BOM JESUS DO GALHO AGRO IND. BOA SORTE LTDA.
RODOVIA MG 329, KM 21
LUKAFE
3,91% CASCAS E PAUS
09/05/2012
MG
CAJURI
CAFE DA ROÇA LTDA - ME
RUA JOSÉ DAIBES, 70 FUNDOS
DA ROÇA
1,65% CASCAS E PAUS
22/05/2012
MG
CAPUTIRA
CELSO GONÇALVES ANTUNES - ME CORREGO SAO FRANCISCO
GRAO DE MINAS
8,56% CASCAS E PAUS
09/05/2012
MG
CAPUTIRA
VINICIUS PEREIRA BARBOSA-ME
MANHUASSU
4,98% CASCAS E PAUS
09/05/2012
MG
CAPUTIRA
CELSO GONÇALVES ANTUNES - ME CORREGO SAO FRANCISCO
MASTER
4,05% CASCAS E PAUS
08/05/2012
MG
CAPUTIRA
VINICIUS PEREIRA BARBOSA-ME
CORREGO DOS LOPES, S/N
TATAO
6,04% CASCAS E PAUS
09/05/2012
M & M CAFE IND. E COM. LTDA
RODOVIA MG 425 - KM 01 GALPÃO 2
ROZAMINAS
5,99% CASCAS E PAUS + SEDIMENTOS
09/05/2012
AV. ANA PENA DE FARIA, 403 LJ 02 UNIFORTE
3,4% CASCAS E PAUS
09/05/2012
MG
CARATINGA
CORREGO DOS LOPES, S/N
MG
CARATINGA
FREITAS COM. DE CAFE LTDA
MG
COIMBRA
CEREALISTA LIDER MINEIRO LTDA BR 356, KM 200
LIDER
3,06% CASCAS E PAUS
23/05/2012
MG
CONCEIÇÃO DO RIO VERDE
COM. IND. E EXP. DE VALE DO RIO VERDE LTDA RUA JOAO FRANCO, 123
RIZZA
2,91% CASCAS E PAUS
16/04/2012
ERVALIA
IND.E MOAG. DE CAFÉ QUEIROGA E XISTO LTDA
RUA CLAUDIO ANTONIO LIMA, 15 - FUNDOS
CASEIRO DO ADAIR
1,92% CASCAS E PAUS
23/05/2012
ERVALIA
LOPES E RENA IND. E COM. DE CAFE LTDA.
LOC. BOM JARDIM, S/Nº
DO RANCHO
2,3% CASCAS E PAUS
23/05/2012
ERVALIA
NEGRITO IND. E COM. DE CAFE LTDA..
ROD. ERVALIA-ARAPONGA, KM 2,2
DONALICE
5,38% CASCAS E PAUS
18/04/2012
ERVALIA
NEGRITO IND. E COM. DE CAFE LTDA..
ROD. ERVALIA-ARAPONGA, KM 2,2
DONALICE
3,12% CASCAS E PAUS
23/05/2012
ERVALIA
MAGUI IND. COM. DE GENEROS ALIMS. LTDA
ROD ERVALIA-RAPONGA KM 2,1
RURAL
3,50% CASCAS E PAUS + 10,38% MILHO
23/05/2012
ERVALIA
CAFEEIRA DIAS LTDA
ROD. ERVÁLIA ARAPONGA, KM 2
RURAL
7,03% CASCAS E PAUS + 6,86% MILHO
23/05/2012
ERVALIA
UNIDOS DE ERVALIA IND. E COM. DE GENEROS ALIMS. LTDA
ESTRADA ERVALIA - DOM VIÇOSO KM 2
SAMARIA
3,09% CASCAS E PAUS + 4,36% MILHO
23/05/2012
ERVALIA
LOPES E RENA IND. E COM. DE CAFE LTDA.
LOC. BOM JARDIM, S/Nº
TURVAO
3,44% CASCAS E PAUS
23/05/2012
ESPERA FELIZ
EMPORIO IND. E TORREF. DE CAÉ LTDA - ME.
ROD. ESTRADA PARAISO, S/N MA KM 17 COA-VAP
3,85% CASCAS E PAUS
28/04/2012
MG MG MG MG MG MG MG MG MG
MG MG MG MG
6
MG MG MG MG MG MG MG MG
ERVALIA
CAFE LTDA. E XISTO LTDA
LOC. BOM LIMA, 15 - JARDIM, FUNDOS S/Nº
DO RANCHO ADAIR
2,3% 1,92%CASCAS CASCASEEPAUS PAUS
23/05/2012
ERVALIA
NEGRITO IND. E COM. DE CAFE LOPES E RENA IND. E COM. DE LTDA.. CAFE LTDA.
ROD. ERVALIA-ARAPONGA, KM 2,2 LOC. BOM JARDIM, S/Nº
DONALICE DO RANCHO
5,38%CASCAS CASCASEEPAUS PAUS 2,3%
18/04/2012 23/05/2012
ERVALIA
NEGRITO IND. E COM. DE CAFE LTDA..
ROD. ERVALIA-ARAPONGA, KM 2,2
DONALICE
3,12% CASCAS E PAUS 5,38%
23/05/2012 18/04/2012
ERVALIA
MAGUI IND. COM. DE GENEROS NEGRITO IND. E COM. DE CAFE ALIMS. LTDA LTDA..
ROD ERVALIA-RAPONGA KM ROD. ERVALIA-ARAPONGA, 2,1 2,2 KM
RURAL DONALICE
3,50% CASCAS E PAUS + 10,38% MILHO E PAUS 3,12% CASCAS
23/05/2012 23/05/2012
ERVALIA
MAGUI IND. COM. DE GENEROS CAFEEIRA DIAS LTDA ALIMS. LTDA
ROD.ERVALIA-RAPONGA ERVÁLIA ARAPONGA, ROD KM KM 2,1 2
RURAL
7,03% CASCAS E PAUS + 3,50% 6,86% 10,38%MILHO MILHO
23/05/2012
ERVALIA
UNIDOS DE ERVALIA IND. E COM. DE GENEROS ALIMS. CAFEEIRA DIAS LTDA LTDA
ESTRADA ERVALIA - DOM ROD. ERVÁLIA ARAPONGA, VIÇOSO KM 2 KM 2
SAMARIA RURAL
3,09% 7,03% CASCAS E PAUS + 4,36% MILHO 6,86%
23/05/2012
ERVALIA
LOPES E DE RENA IND. EIND. COM.E DE UNIDOS ERVALIA COM. CAFE LTDA. ALIMS. LTDA DE GENEROS
ESTRADA ERVALIA - DOM LOC. BOM JARDIM, S/Nº VIÇOSO KM 2
TURVAO SAMARIA
3,09% CASCAS E PAUS + 3,44% MILHO CASCAS E PAUS 4,36%
23/05/2012 23/05/2012
ESPERA FELIZ ERVALIA
EMPORIO IND. IND. E TORREF. DEDE CAÉ LOPES E RENA E COM. LTDA LTDA. - ME. CAFE
ROD. ESTRADA PARAISO, S/N MA KM 17 JARDIM, S/Nº COA-VAP LOC. BOM TURVAO
3,85% CASCAS E PAUS 3,44%
28/04/2012 23/05/2012
GUAPE FELIZ ESPERA
EMPORIO IND. E TORREF. DE CAÉ CAFEEIRA LTDA - ME.REALIDADE LTDA.
FAZENDA CORREGO DO S/N ROD. ESTRADA PARAISO, CAIXAO BOM D+ MA KM 17 COA-VAP
1,89% CASCAS E PAUS 3,85%
21/06/2012 28/04/2012
IMBE DE MINAS GUAPE
IND. E COM. SANTOS MACIEL LTDA. CAFEEIRA REALIDADE LTDA.
FAZENDA CORREGO DO RUA PADRE CELESTINO, 81 CAIXAO
PAULA MACIEL BOM D+
1,73% 1,89% CASCAS E PAUS
09/05/2012 21/06/2012
IMBE DE MINAS
IND. E COM. SANTOS MACIEL LTDA.
RUA PADRE CELESTINO, 81
POPULAR PAULA MACIEL
ITUIUTABA IMBE DE MINAS
IND. E COM. SANTOS MACIEL IND. LTDA.PARANAIBA LTDA.
2,18% CASCAS E PAUS 1,73%
09/05/2012
AV. CHARLEY BULL, 2083 BIJU RUAALN PADRE CELESTINO, 81 POPULAR
0,74% CASCAS E PAUS + 4,43% 2,18% SEDIMENTOS CASCAS E PAUS
21/05/2012 09/05/2012 08/05/2012 21/05/2012
JEQUERI ITUIUTABA
CAFE PARANAIBA GRAO DE MINAS IND. LTDA.
SITIO MARRECO GRAO DE MINAS AV. ALN CHARLEY BULL, 2083 BIJU
1,68% CASCAS E PAUS + 0,74% 3,52% SEDIMENTOS MILHO 4,43%
MACHADO JEQUERI
FLORADA COM. E IND. DE CAFÉ LTDA GRAO DE MINAS CAFE
R. HILTON LUIZ MOREIRA DIAS, 202 SITIO MARRECO
MACHADO GRAO DE MINAS
1,68% CASCAS E PAUS + 3,9% CASCAS 3,52% MILHO E PAUS
18/06/2012 08/05/2012
MANHUACU MACHADO
PRIMICIAS PRODUTOS FLORADA COM. E IND. DE CAFÉ ALIMENTICIOS LTDA LTDA
R. HILTON LUIZ MOREIRA CRG RURAL DIAS,COQUEIRO 202
PRIMICIA MACHADO
1,55% CASCASEEPAUS PAUS 3,9% CASCAS
09/05/2012 18/06/2012
MANHUMIRIM MANHUACU
PRIMICIAS PRODUTOS CAFE ALIANCA IND. ALIMENTICIOS LTDAE COM LTDA.
CORREGO CAATINGA, CRG COQUEIRO RURAL1300
ALIANCA PRIMICIA
2,18% 1,55% CASCAS E PAUS
09/05/2012
MATIPO MANHUMIRIM
IND. E COM. MUCIDA TORRES LTDA ALIANCA IND. E COM LTDA. CAFE
R. JOAO MORIRA BASTO, 37 CORREGO CAATINGA, 1300
GARDINGO ALIANCA
2,89% CASCAS E PAUS 2,18%
08/05/2012 09/05/2012
MG
MATO VERDE MATIPO
IND. E COM. MUCIDA TORRES CAFE LTDA MATO VERDE
RODOVIA BR 122 BASTO, KM 2 37 R. JOAO MORIRA
MATO VERDE GARDINGO
5,38% 2,89% CASCAS E PAUS
24/05/2012 08/05/2012
MG
MATO VERDE
CAFE MATO VERDE
RODOVIA BR 122 KM 2
SERRA GERAL
7,81% CASCAS E PAUS
22/05/2012
MG
MONTE BELO
CAFE COAS LTDA - ME
LOC. TIJUCO
COAS
3,6% CASCAS E PAUS
17/05/2012
MG
MONTE CARMELO
MSD COM. E NEGOCIOS LTDA
R: PIAUI, 135
MILA
7,51% CASCAS E PAUS
05/06/2012
DISTRIB. 4 K LTDA.
RODOVIA BR 329 - KM 33, S/Nº
DA CESTA
2,18% CASCAS E PAUS
08/05/2012
DISTRIB. 4 K LTDA.
RODOVIA BR 329 - KM 33, S/Nº
VENDA NOVA
4,46% CASCAS E PAUS
08/05/2012
CARATINGA
2,48% CASCAS E PAUS
09/05/2012
PALATO
2,31% CASCAS E PAUS
09/05/2012 08/05/2012
MG MG MG MG MG
MG
RIO CASCA
MG
RIO CASCA
MG
SANTA BARBARA DO LESTE
COM. E IND. ITAUNA LTDA.
ROD. BR 116 - S/NR. - KM 555
MG
SANTA BARBARA DO LESTE
COM. E IND. ITAUNA LTDA.
ROD. BR 116 - S/NR. - KM 555
MG
SAO PEDRO DOS FERROS
IND. E COM. MUCIDA TORRES LTDA.-ME
R. GERALDO MEIRELES, 11-A SAO PEDRO
3,5% CASCAS E PAUS
MG
SAO TOMAS DE AQUINO
CAFE MOURA LTDA.
AV. CLEMENTE SANTANA, 1111
MOURA
1,60% CASCAS E PAUS + 1,96% SEDIMENTOS
TOCANTINS
MIRELLA IND. DE ALIMENTOS TOCANTINS LTDA.
RUA CEL. MANOEL DIAS DE CARVALHO, N. 319
SEGREDO DE MINAS
3,66% CASCAS E PAUS
23/05/2012
UBA
PECLAFE IND. E COM. DE CAFE LTDA - ME
ESTRADA UBA-GUIDOVAL, S/N GALPAO A
CAMPOS GERAIS
1,92% CASCAS E PAUS + 1,16% MILHO
23/05/2012
UBERABA
IND. E COM. DE PRODS. PRESENCA
R. ANTONIO ZEFERINO DOS SANTOS, 1300
BEIJA FLOR DE MINAS
4,48% CASCAS E PAUS
22/03/2012
VERMELHO NOVO
ANTONIO CUPERTINO FERREIRA ME
SITIO BANANAL - CORREGO DAS CUPERTINAS
VERMELHO
1,86% CASCAS E PAUS
08/05/2012
VICOSA
ADELSON GOMES DA SILVA - ME
ROD. VIÇOSA/COIMBRA, KM. 06
DA FEIRA
1,78% CASCAS E PAUS
19/04/2012
VICOSA
LADEIRA E RAMOS COM. E IND. LTDA
SABOR DA CASA
3,27% CASCAS E PAUS + 20,42% MILHO
19/04/2012
PARANAIBA
IND. E COM. DE CAFE BOLSAO LTDA.
BOLSAO
1,51% CASCAS E PAUS + 0,44 % SEDIMENTOS
05/05/2012
MG MG MG MG MG MG MS MS MS
R: TUPINAMBAS, 215 ROD. BR. 158 KM 98, Nº 10
23/06/2012
PARANAIBA
IND. DE CAFE DANIEL LTDA.-ME
RODOVIA BR 158 - KM 95 - S/NR. NOVO MILENIO
1,43% CASCAS E PAUS + 1,95% SEDIMENTOS
TACURU
TORREF. E MOAG. DE CAFE ELITE LTDA
AV. FRANCISCO CEREJO NETO, S/N
PENEIRÃO
2,23% CASCAS E PAUS
09/05/2012
REAL
2,77% CASCAS E PAUS
05/06/2012
SAO CRISTOVAO
4,35% CASCAS E PAUS
05/06/2012
DUNOSSO
05/05/2012
PA
ANANINDEUA
CAFE REAL LTDA.-ME
ROD. BR 316 KM 05 TRAV. IPACARAI, 21 - A
PA
ANANINDEUA
MACOSVI IND. E COM. LTDA
TV. ITACARAI, 21
PA
SAO MIGUEL DO GUAMA
CAFE DUNOSSO AGRO. IND. LTDA. AV. TANCREDO NEVES, 576
2,07% CASCAS E PAUS
05/06/2012
LIMOEIRO
MARINA CARNEIRO LEAO OITICICA-ME
R: DR. JOSE CORDEIRO, 621A SAO PAULO
7,22% CASCAS E PAUS + 14,73% MILHO
30/04/2012
PR
CAMBE
PREVISAFRA COM. E REPRES. LTDA
AV: 13 DE JULHO, 50
LONDRES
4,59% CASCAS E PAUS
09/05/2012
PR
CAMBIRA
BARICHELLO & CIA. LTDA.
AV. DOS AMERICAS, 170
CAMBIRA
3,7% CASCAS E PAUS
08/05/2012
PR
CAMBIRA
DELTACERES DO BRASIL LTDA
AV. DAS INDUSTRIAS, 201
OSASCO
3,67% CASCAS E PAUS
08/05/2012
PR
CARLOPOLIS
ALDRO ALIMENTOS
R: CHUVA DE OURO, 176
COQUINHO
6,47% CASCAS E PAUS
28/03/2012
PR
CIANORTE
A. VALARINI & CIA. LTDA.
AV. RIO BRANCO, 494
CIANORTE
2,62% CASCAS E PAUS
09/05/2012
RUA FRANCISCO VIEIRA,
CASEIRO
PE
SAO CRISTOVAO
4,35% CASCAS E PAUS
05/06/2012
DUNOSSO
2,07% CASCAS E PAUS
05/06/2012
7,22% CASCAS E PAUS + 14,73% MILHO
30/04/2012
LONDRES
4,59% CASCAS E PAUS
09/05/2012
AV. DOS AMERICAS, 170
CAMBIRA
3,7% CASCAS E PAUS
08/05/2012
DELTACERES DO BRASIL LTDA
AV. DAS INDUSTRIAS, 201
OSASCO
3,67% CASCAS E PAUS
08/05/2012
CARLOPOLIS
ALDRO ALIMENTOS
R: CHUVA DE OURO, 176
COQUINHO
6,47% CASCAS E PAUS
28/03/2012
CIANORTE
A. VALARINI & CIA. LTDA.
AV. RIO BRANCO, 494
CIANORTE
2,62% CASCAS E PAUS
09/05/2012
SANTOS E MARCHI LTDA
RUA FRANCISCO VIEIRA, 1590
CASEIRO NOROESTE
1,77% TRIGUILHO + 0,97% CEVADA
09/05/2012
EXCELENTE
1,56% CASCAS E PAUS
09/05/2012
Pioneiro
5,88% CASCAS E PAUS
09/05/2012
KATE KERO
3,12% CASCAS E PAUS + 0,47% TRIGUILHO
09/05/2012
ROCINHA
1,42 % TRIGUILHO + 0,69% CEVADA
09/05/2012
R. DA RECICLAGEM, 353
DO CAMPO
5,25% CASCAS E PAUS + 0,66% SEDIMENTOS
08/05/2012
R: ALMIRANTE BARBOSA, 1456
PARDAL
1,52% TRIGUILHO
09/05/2012
ROD. PR - 490 KM 01, 15 R. MANOEL DA -NOBREGA, 1570 R. MANOEL DA NOBREGA, 1570 RUA 5, LOTE 6, S/N
SAO JORGE SUPREMO
2,46% CASCAS E PAUS 4,53% CASCAS E PAUS
09/05/2012 09/05/2012
SUPREMO OURO VERDE
4,53% CASCAS E PAUS 4,38% CASCAS E PAUS
09/05/2012 09/05/2012
RUA 5, LOTE 6, S/N RUA DO MACHADO, 148
OURO VERDE CAMBUCI
4,38% CASCAS E PAUS 5,14% CASCAS E PAUS
09/05/2012 17/04/2012
RUA MAL. DEODORO, DO MACHADO, 148 268/270 RUA MAL. DEODORO, ROD. SAO FIDELIS CAMPOS, 268/270 KM 3 ROD. SAO FIDELIS CAMPOS, KM 3 EMIDIO MAIA SANTOS,1712
CAMBUCI DOMINANTE
5,14% CASCAS E PAUS 5,21% CASCAS E PAUS
17/04/2012 07/05/2012
DOMINANTE MISSANTA
5,21% CASCAS E PAUS 3,39% CASCAS E PAUS
07/05/2012 04/05/2012
MISSANTA LUXO DO BRASIL
3,39% CASCAS E PAUS 3,91% CASCAS E PAUS
04/05/2012 07/05/2012
ESTRADA 13 DE SETEMBRO, EMIDIO MAIA SANTOS,1712 S/N, KM 3,5 ESTRADA 13 DE SETEMBRO, S/N, KM 3,5 RUA ALTO MADEIRA, 4607
LUXO DO BRASIL CUNIANN
07/05/2012 03/05/2012
CUNIANN RONDONIENSE
7,60% 3,91% CASCAS E PAUS + 4,42% SEMENTE DE AÇAI 7,60% CASCAS E PAUS + 4,42% SEMENTE DE AÇAI 2,25% CASCAS E PAUS
RUA ALTO MADEIRA, 4607 ROD. SP 331 KM 167
RONDONIENSE MERENDA
2,25% CASCAS E PAUS 3,56% CASCAS E PAUS
03/05/2012 10/05/2012
ROD. SP 331 KM 167 TRAV. HUM S/N CAIXA P. 79
MERENDA MONTE BELO
3,56% CASCAS E PAUS 2,13% CASCAS E PAUS
10/05/2012 27/03/2012
SITIO - SP. P. 287 TRAV. BOA HUM VISTA S/N CAIXA 79 KM 1 SITIO BOA VISTA - SP. 287 KM 1 R. JOAO PRADO, 18
MONTE BELO PIRAJU
2,13% CASCAS E PAUS 5,7% CASCAS E PAUS
27/03/2012 09/05/2012
PIRAJU COMPADRE
5,7% CASCAS E PAUS 3,21% CASCAS E PAUS
09/05/2012 27/04/2012
EST. RANCHO DAS R. JOAO PRADO, 18 TABOINHAS, KM. 01 EST. RANCHO DAS TABOINHAS, KM. 01 EST. JUCURUPAVA, 88
COMPADRE PORTAL
3,21% CASCAS E PAUS 2,58% CASCAS E PAUS
27/04/2012 03/05/2012
PAULISTA PORTAL DO BRASIL PAULISTA DO BRASIL SANTO BLEND
2,58% CASCAS E PAUS 3,22% CASCAS E PAUS
03/05/2012 04/04/2012
3,22% CASCAS E PAUS 7,18% CASCAS E PAUS
04/04/2012 10/05/2012
SANTO BLEND
7,18% CASCAS E PAUS
10/05/2012
PA
ANANINDEUA
MACOSVI IND. E COM. LTDA
PA
SAO MIGUEL DO GUAMA
CAFE DUNOSSO AGRO. IND. LTDA. AV. TANCREDO NEVES, 576
LIMOEIRO
MARINA CARNEIRO LEAO OITICICA-ME
R: DR. JOSE CORDEIRO, 621A SAO PAULO
PR
CAMBE
PREVISAFRA COM. E REPRES. LTDA
AV: 13 DE JULHO, 50
PR
CAMBIRA
BARICHELLO & CIA. LTDA.
PR
CAMBIRA
PR PR
PE
PR
GUAIRAÇA
TV. ITACARAI, 21
PR
IPORA
IRMAOS POLIS LTDA
AV. MARGINAL - QD. 04 LOTE 26
PR
JESUITAS
P. PIOVESAN & CIA. LTDA. ME
ROD. PR 279 KM 113
LOANDA
FREITAS FREITAS & ESTEVES LTDA - ME
PR PR PR
LOANDA
JONAS A. SANTOS CAFE
LONDRINA
R.O. COM. E TORREF. DE CAFE LTDA.
AV. PARANA, S/Nº RUA ESTADOS UNIDOS, 822
PR
SANTA ISABEL DO IVAI CAFE PARDAL LTDA
PR PR
SAO JORGE DO PATROCINIO STA. ISABEL DO IVAI
TORREF. E MOAG. DE CAFE PAIOL LTDA COML. IVAI DE CAFE LTDA.
PR PR
STA. ISABEL DO IVAI UMUARAMA
COML. IVAI DE CAFE LTDA. CAFE OURO VERDE LTDA
PR RJ
UMUARAMA CAMBUCI
RJ RJ
CAMBUCI SAO FIDELIS
W E WOURO LIMA VERDE TORREF. E MOAG. DE CAFE LTDA CAFE LTDA W E W LIMA TORREF. E MOAG. DE CAFE LTDA SIC - SOC. INDL. DE CAFE LTDA.
RJ RJ
SAO FIDELIS SAO FIDELIS
SIC - SOC. INDL. DE CAFE LTDA. CAFE MISSANTA LTDA
RJ RJ
SAO FIDELIS SÃO FIDELIS
RJ RO
SÃO FIDELIS PORTO VELHO
RO RO
PORTO VELHO PORTO VELHO
RO SP
PORTO VELHO GALIA
DUARTE SANTOSLTDA E SANTOS IND. CAFE MISSANTA COM. DE CAFÉ LTDA DUARTE SANTOS E SANTOS IND. IND. COM. DELTDA ALIM. CUNIANN COM.EDE CAFÉ LTDA IND. E COM. DE ALIM. CUNIANN CEREALISTA CAFE OURO PRETO LTDA LTDA CEREALISTA CAFE OURO PRETO LTDA GABRIELA GUIMARAES FARIA - ME
SP SP
GALIA PIRAJU
SP SP
PIRAJU PIRAJU
SP SP
SP SP
PRESIDENTE PIRAJU PRUDENTE PRESIDENTE PRESIDENTE PRUDENTE PRUDENTE PRESIDENTE PRUDENTE SALTO DO PIRAPORA
SP SP
SALTO DO PIRAPORA VERA CRUZ
SP
VERA CRUZ
SP SP
CAFEEIRA CASSANHO E - ME GABRIELA GUIMARAESIND. FARIA COM.LTDA. CAFEEIRA CASSANHO IND. E CAFEEIRA COM.LTDA.BECMAN PEREIRA IND. E COM. LTDA. CAFEEIRA BECMAN PEREIRA IND. TORREF. DE CAFE PORTAL E COM. LTDA. D'OESTE LTDA - ME TORREF. DE CAFE PORTAL TORREF. MOAG. DE CAFE D'OESTE E LTDA - ME PORTAL LTDA TORREF. E MOAG. DE CAFE CAFE NOVO SABOR IND. E COM. PORTAL LTDA LTDA CAFE NOVO SABOR IND. E COM. CAFE LTDA BRASILEIRO IND. COM. E EXP. LTDA. CAFE BRASILEIRO IND. COM. E EXP. LTDA.
AV. ALFREDO DE EST.CEL. JUCURUPAVA, 88 OLIVEIRA, 95-A AV. CEL. ALFREDO DE OLIVEIRA, 95-A
MARCAS HOMÔNIMAS PURAS MARCAS HOMÔNIMAS PURAS
7
03/05/2012 03/05/2012
Empresa
Marca
Empresa
Marca POPULAR
UF
Cidade
UF PR
Cidade STO ANTONIO DA PLATINA
FLORAO ALIMENTOS LTDA
PR MG
STO ANTONIO DA PLATINA AMARGOSA
FLORAO ALIMENTOS LTDA PILAO IND. E COM. DE ALIMENTOS LTDA
POPULAR ALIANÇA
MG ES
AMARGOSA VENDA NOVA DO IMIGRANTE
PILAO IND. E COM. DE ALIMENTOS LTDA ALESSANDRO SOSSAI ALTOE
ALIANÇA VENDA NOVA
ES PR
VENDA NOVA DO IMIGRANTE CAMBIRA
ALESSANDRO SOSSAI ALTOE SIDNEY CANEIRO DE SOUZA
VENDA NOVA COMPADRE
PR MG
CAMBIRA ALEM PARAIBA
SIDNEY CANEIRO DE SOUZA SUPREME IND. E COM. DE PRODS. ALIMS. LTDA
COMPADRE SUPREME
MG MG
ALEM PARAIBA SÃO SEBASTIÃO DO PARAISO
SUPREME IND. E COM. DE PRODS. ALIMS. LTDA TORREF. NISHIDA SAN LTDA
SUPREME SUPREMO ARABICA
MG PR
SÃO SEBASTIÃO DO PARAISO JOAQUIM TAVORA
TORREF. NISHIDA SAN LTDA MAQUINA SAO JORGE LTDA
SUPREMO ARABICA SÃO JORGE
PR MG
JOAQUIM TAVORA VERMELHO NOVO
MAQUINA SAO JORGE LTDA JORGE FAZENDA AGUA BRANCA
SÃO JORGE SÃO JORGE
MG PR
VERMELHO NOVO RIBEIRAO DO PINHAL
JORGE FAZENDA AGUA BRANCA SRC INDL. LTDA.
SÃO JORGE PIONEIRO
PR PE
RIBEIRAO DO PINHAL GARANHUNS
SRC INDL. LTDA. IND. E COM. CAFE OURO VERDE LTDA.
PIONEIRO OURO VERDE
PE BA
GARANHUNS ALAGOINHAS
IND. E COM. CAFE OURO VERDE LTDA. ALMIR TEIXEIRA-ME
OURO VERDE SABOR DA CASA
BA
ALAGOINHAS
ALMIR TEIXEIRA-ME
SABOR DA CASA
MG
SÃO SEBASTIÃO DO PARAISO
TORREF. NISHIDA SAN LTDA
SUPREMO ARABICA
PR
JOAQUIM TAVORA
MAQUINA SAO JORGE LTDA
SÃO JORGE
MG
VERMELHO NOVO
JORGE FAZENDA AGUA BRANCA
SÃO JORGE
PR
RIBEIRAO DO PINHAL
PE
GARANHUNS
IND. E COM. CAFE OURO VERDE LTDA.
BA
ALAGOINHAS
ALMIR TEIXEIRA-ME
MG
POÇO FUNDO
NOVO MILENIO TORREF. E MOAG. DE CAFE LTDA
BA
BELEM
LIDER COM. E IND. LTDA
MG
JEQUIRI
TORREF. DE CAFE BOM JESUS LTDA
MG
CAMPANHA
MG MG
SRC INDL. LTDA.
PIONEIRO OURO VERDE SABOR DA CASA NOVO MILENIO LIDER SÃO CRISTOVAO
CAFE DA ROCA IND. E COM. LTDA
DA ROÇA
LAJINHA
ADALBERTO VIANA DA SILVEIRA JUNIOR
DA ROÇA
LAJINHA
JS CAFÉ LAJINHENSE TORREF. E MOAG. ADALBERTO V. DA S. JUNIOR - ME
DA ROÇA
Expediente: Este Boletim é um informativo da Associação Brasileira da Indústria de Café para todos os seus associados. Produzido pela Diretoria de Comunicação e editado pela ABIC. As matérias transcritas neste informativo são de responsabilidade de seus autores, e não representam as opiniões e pontos de vista da ABIC. ABIC - Telefone: (21) 2206-6161 - FAX: (21) 2206-6155 - www.abic.com.br - abic@abic.com.br - @abic_cafe