Boletim ABNT Mai/Jun 2014

boletim ABNT, v. 11, n. 139, Mai/Jun 2014

A Copa do Mundo ĂŠ Nossa

EDITORIAL Segurança que vai além dos campos Com a chegada do megaevento esportivo mais esperado do ano, o fluxo de turistas no Brasil dará um salto, e além do palco principal do futebol, empreendimentos, serviços e produtos, ganham o reforço das normas da ABNT para garantir segurança, acessibilidade e gestão sustentável.

Procuramos mostrar alguns dos principais itens que está na lista de preocupações da Federação Internacional de Futebol (FIFA) ao realizar competições, e que são abordados em várias normas publicadas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).

O desafio é proporcionar uma infraestrutura que atenda às necessidades de comunicação, acessibilidade, segurança e conforto do público, e a preocupação vai desde os assentos dos estádios, buscando determinar se os mesmos atendem a requisitos de resistência a impacto, chamas, corrosão e água, até as normas que asseguram que bares e restaurantes ofereçam uma alimentação que atenda a requisitos de boas práticas higiênico–sanitárias e controles operacionais.

Acessibilidade é outro tema em questão. Para que o País possa receber o grande fluxo de turistas, os hotéis, estabelecimentos comerciais, e principalmente os estádios sedes da Copa, devem estar acessíveis a toda a população, sem restrição.

Até no universo dos esportes a ABNT está presente contribuindo para a proteção e bem-estar da população.

A importância da utilização das normas técnicas desde o início dos projetos até o término do evento garante a qualidade e segurança nos serviços oferecidos à sociedade, visando o êxito na organização. Com esse reforço imbatível esperamos que seja a Copa das Copas.

Ricardo Fragoso diretor-geral

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 3

Conselho Deliberativo - Presidente: Dr. Pedro Buzatto Costa Vice-Presidente: Dr. Pierangelo Rossetti São Membros Natos: Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação, Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Ministério da Defesa. Sócios Mantenedores: Associação Brasileira de Cimento Portland (ABCP), Associação Brasileira da Indústria Química (Abiquim), Confederação Nacional da Indústria (CNI), Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp), Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro), Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT), Petróleo Brasileiro S/A (Petrobras), Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), Siemens Ltda., Sindicato da Indústria de Aparelhos Elétricos, Eletrônicos e Similares do Estado de São Paulo (Sinaees), Sindicato da Indústria de Máquinas (Sindimaq), WEG Equipamentos Elétricos S/A. Sócio Contribuinte: Associação Brasileira de Engenharia e Consultoria Estrutural (Abece), Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos (Abimaq), Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica (Abinee), Associação Brasileira da Indústria de Materiais de Construção (Abramat), Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA), Schneider Electric Brasil, Instituto Aço Brasil, Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai), Sindicato da Indústria da Construção Civil do Estado de São Paulo (Sinduscon/SP).

Sócio Contribuinte Microempresa: MÉTRON Acústica Engenharia e Arquitetura Ltda. Sócio Colaborador: Mario William Esper. Conselho Técnico – Presidente: Haroldo Mattos de Lemos. Comitês Brasileiros: Comitê Brasileiro de Eletricidade (ABNT/CB-03), Comitê Brasileiro de Máquinas e Equipamentos Mecânicos (ABNT/CB-04), Comitê Brasileiro de Cimento, Concreto e Agregados (ABNT/CB-18), Comitê Brasileiro Odonto-médico-hospitalar (ABNT/CB-26).

CONSELHO FISCAL Presidente: Nelson Carneiro São membros eleitos pela Assembléia Geral - Sócio Coletivo Mantenedor: Associação Brasileira da Indústria Óptica (Abióptica). Sócio Coletivo Contribuinte: Associação Brasileira da Indústria Têxtil (Abit) / Sócio Individual Colaborador: Marcello Lettière Pilar CONSELHO TÉCNICO: Presidente: Haroldo Mattos de Lemos (ABNT/CB-38)

6

DIRETORIA EXECUTIVA: Diretor Geral – Ricardo Rodrigues Fragoso/ Diretor de Relações Externas – Carlos Santos Amorim Júnior/ Diretor Técnico – Eugenio Guilherme Tolstoy De Simone/ Diretor Adjunto de Certificação - Antonio Carlos Barros de Oliveira/ Diretor Adjunto de Negócios – Odilão Baptista Teixeira ESCRITÓRIOS: Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13 – 28º andar – Centro – 20031-901 – Rio de Janeiro/ RJ – Telefone: PABX (21) 3974-2300 – Fax (21) 3974-2346 (atendimento.rj@abnt.org.br) – São Paulo: Rua Minas Gerais, 190 – Higienópolis – 01244-010 – São Paulo/SP – Telefone: (11) 3017-3600 – Fax (11) 3017.3633 (atendimento.sp@abnt.org.br) – Minas Gerais: Rua Bahia, 1148, grupo 1007 – 30160906 – Belo Horizonte/MG – Telefone: (31) 3226-4396 – Fax: (31) 3273-4344 (atendimento.bh@abnt. org.br) - Brasília: SCS – Q. 1 – Ed. Central – sala 401 – 70304-900 – Brasília/DF – Telefone: (61) 3223-5590 – Fax: (61) 3223-5710 (atendimento.df@abnt.org.br) – Paraná: Rua Lamenha Lins, 1124 – 80250-020 – Curitiba/ PR – Telefone: (41) 3323-5286 (atendimento. pr@abnt.org.br) – Rio Grande do Sul: Rua Siqueira Campos, 1184 – conj. 906 – 90010-001 – Porto Alegre/RS – Telefone: (51) 3227-4155 / 3224-2601 – Fax (51) 3227-4155 (atendimento.poa@abnt.org.br) – Bahia: Av. Sete de setembro, 608 – sala 401 – Piedade – 40060-001 – Salvador/BA – Telefone: (71) 3329-4799 (atendimento.ba@abnt.org.br) EXPEDIENTE – BOLETIM ABNT: Produção Editorial: Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) / Tiragem: 5.000 exemplares/ Publicidade: imprensa@abnt.org.br / Jornalistas responsáveis: Monalisa Zia (MTB 50.448) e Priscila Souza (MTB 69.096) / Coordenação, Redação e Revisão: Monalisa Zia e Priscila Souza / Colaboração: Oficina da Palavra / Assessoria de Imprensa: Approach Comunicação Integrada. Boletim ABNT: Maio/Jun 2014 – Volume 11 – Nº139 / Periodicidade: Bimestral / Projeto Gráfico, Diagramação e Capa: Dídio Art & Design (comunicacao@didionet.com.br) / Impressão: Mais Type.

35

PARA SE COMUNICAR COM A REVISTA: www.abnt.org.br – Telefone: (11) 3017-3660 – Fax: (11) 3017-3633

International Organization Standardization

International Electrotechnical Commission

Comisión Panamericana de Normas Técnicas

4 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Asociación Mercosur de Normatización

28

Maio/Jun 2014

19

22

30

8 6

Certificação impulsiona vendas de sprinklers

8

Para garantir a qualidade das bandeiras

8

A marca ABNT em evidência

16

Parceria ABNT x Sebrae

19

Padronização dos conceitos de serviços de Salões de Beleza

22

A Copa do Mundo é Nossa

28

Reforma em discussão

30

Coletânea de Normas da ABNT marca trabalho pioneiro do Brasil na ISO

35

Fósforos de segurança, cada vez mais seguros

36

Norma inédita para salões de beleza

38

Feiras

41

Normalização em movimento

42

Curtas

44

Pergunte à ABNT

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 5

Certificação impulsiona vendas de sprinklers

Há mais de 35 anos no mercado, a empresa Skop, fabricante de produtos de segurança contra incêndio (sprinklers e válvulas) vem se consolidando e aprimorando seus conhecimentos.

Com a preocupação de oferecer produtos de qualidade, a Skop procurou certificar seus produtos, tornando-se assim mais competitiva. “As empresas em geral - fornecedores e compradores - devem entender a importância de uma certificação, tanto para produto quanto para serviço. Obter uma certificação significa garantia de conformidade, ou qualidade garantida, baseado em Normas de Referência e, de preferência, com Certificadoras de Referência”, afirma Felipe Decourt, diretor de Negócios & Marketing.

Para a obtenção de Certificações a empresa precisa não só ser aprovada nos testes referenciados em Normas, como também garantir que a produção de um determinado pro-

6 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Sprinkles JCR

duto/serviço esteja adequada e conforme, para que se tenha a certeza que os poucos produtos testados nas auditorias reflitam a realidade técnica de toda a produção da empresa.

Felipe faz questão de citar os benefícios obtidos após a certificação “reconhecimento da marca como sinônimo de qualidade, valorização da empresa, índice zero de reclamações dos clientes - e, com isso, pouquíssimo retrabalho interno, reconhecimento internacional, vendas rentáveis, satisfação interna das equipes e sentimento de contribuir e empreender qualidade ao mercado brasileiro”.

Recentemente, a empresa conquistou mais um marco, a venda de 19.000 sprinklers do modelo JCR, com certificação ABNT e FM, para o Consórcio Construtor Viracopos, empresa responsável pela reforma e ampliação do aeroporto de Viracopos. A FM Approvals

oferece serviços globais de ensaios e certificação de produtos destinados à prevenção de perdas patrimoniais em instalações comerciais e industriais, fazendo parte de um dos maiores grupos seguradores dos EUA. “A compra teve um volume de sprinklers muito acima de qualquer pedido médio de grande porte e conseguimos atender no curto prazo solicitado pelo cliente. Aliás, antecipamos o último lote em duas semanas”, ressaltou Felipe.

Vale destacar a importância da decisão de Viracopos pela compra de um produto de fabricação nacional, mas que possui qualidade internacional, já que o mercado nacional é dominado por produtos não certificados e de origem duvidosa.

Felipe ainda concluiu que o aeroporto de Viracopos pagou por qualidade altamente superior, mas com preço e prazo local.

O sprinkler modelo JCR é o novo lançamento da Skop, sendo o único chuveiro automático contra incêndio (sprinkler) no mundo a obter a certificação/ aprovação da ABNT e FM. Esteticamente apresenta dimensões similares à categoria de sprinklers destinadas ao uso comercial e residencial, e uma linha composta por 64 modelos, resultantes da combinação de diâmetros, tipo de resposta do elemento sensível, posição e acabamento. O elemento sensível do modelo JCR é do tipo bulbo de vidro, desenvolvido sob a mais alta tecnologia alemã. Os bulbos são de 5mm para resposta padrão e 3mm para resposta rápida.

O modelo JCR foi desenvolvido para ser aplicado em sistemas fixos de tubulações de incêndio, tanto para sistemas de tubulação seca, quanto molhada, de dilúvio e pré-ação.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 7

Para garantir a qualidade das bandeiras É tempo de Copa do Mundo e de bandeiras tremulando em arenas e nas ruas. Para que resistam até o final da grande festa do futebol, é recomendável que estejam em conformidade com duas normas publicadas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Afinal, a qualidade e a durabilidade das bandeiras foram os aspectos mais visados pela Comissão de Estudo do Comitê Brasileiro de Têxteis e do Vestuário (ABNT/CB-17), que elaborou os documentos.

8 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Uma das normas é a ABNT NBR 16286:2014 – Bandeiras – Tecidos planos e malhas – Requisitos e métodos de ensaio. A outra é a ABNT NBR 16287:2014 - Bandeiras - Confecção - Requisitos e métodos de ensaio. Ambas foram publicadas em maio, com validade a partir de 8 e 9 de junho, respectivamente, reunindo experiências de consumidores como o Exército e a Marinha do Brasil, e conhecimentos já aplicados por indústrias têxteis e fabricantes de bandeiras. Por isso, é possível encontrar no comércio produtos que atendem à normalização.

A superintendente do ABNT/CB-17, Maria Adelina Pereira, comenta que o lojista deve exigir do fornecedor relatórios que comprovem o atendimento aos ensaios descritos nas normas. “O fornecedor é responsável pela bandeira e suas matérias-primas”, ela alerta, lembrando que os próprios produtores trouxeram à ABNT a demanda pelas normas, com o objetivo de ordenar o mercado.

“Os fabricantes viam a degradação da qualidade do produto, em especial da Bandeira Nacional, cada vez mais desfigurada por falta de conhecimento dos padrões estabelecidos desde o início da República, ou pela ânsia de produzir com o menor custo possível”, revela a superintendente.

Com a utilização das normas técnicas, não há desculpa. A primeira especifica as características do tecido, para oferecer durabilidade e facilitar a manutenção. A segunda define tipos de costura, formas de montagem e, em um anexo, descreve detalhadamente a confecção da Bandeira Nacional, incluindo referências de cores. Atualmente, como observa Maria Adelina, são encontradas bandeiras do Brasil com erros de cor, de proporção entre os elementos e com bordados mal feitos.

Verde-limão não!

Alexandre Calimanis, diretor industrial da Bandeirart Indústria Têxtil Ltda., reforça as críticas. Ele diz: “Vemos nas ruas dos grandes centros bandeiras vindas de fora do país, com um péssimo acabamento e, no caso da Bandeira Brasileira, com o globo de um lado só, o que é proibido por

lei, faltando estrelas e com cores totalmente divergentes, como verde-limão, o que é um absurdo”.

De posse das normas técnicas, ensina Calimanis, o comerciante poderá fazer comparações com amostra obtida junto ao fornecedor e até enviá-la para análise mais apurada, evitando adquirir um produto fora de conformidade. “Em regiões de comércio popular da cidade de São Paulo, é fácil encontrar bandeiras de má qualidade fabricadas na China”, ele afirma. Para evitar que o barato saia caro, o diretor da Bandeirart aconselha que tanto o lojista como o consumidor final exija a nota fiscal e procure informações na etiqueta do produto.

Também o engenheiro têxtil Ricardo Boulos, consultor técnico do Sindicato da Indústria de Especialidades Têxteis do Estado de São Paulo (Sietex-SP), chama a atenção para a etiqueta, que fornece informações relevantes sobre a procedência e os cuidados que devem ser tomados para preservar o produto. “Quanto às características, tratando-se da Bandeira Brasileira, devem ser observadas as proporções das figuras geométricas, as cores e o posicionamento da faixa e das estrelas no globo, em ambos os lados”, ele reitera.

Segundo Calimanis, os produtores brasileiros mais antigos e sérios têm preocupação com a qualidade, o que os habilita, por exemplo, a participar de licitações que vierem a exigir a conformidade com as normas da ABNT. Por sua vez, Ricardo Boulos estima que, embora faltem dados precisos, existam no Brasil pelo menos 40 fabricantes de bandeiras. E apesar da forte concorrência dos importados, essas empresas têm investido em seus parques industriais para oferecer bons produtos ao consumidor.

A normalização, como acredita Boulos, deverá coibir a entrada de produtos importados no mercado brasileiro que não atendam aos requisitos mínimos de qualidade e durabilidade. “Com isso, almeja-se que as normas técnicas levem ao aumento da produção nacional e que os fabricantes busquem constantemente por melhorias em seus processos para alcançarem níveis superiores de qualidade a custos menores”, afirma.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 9

Cursos - Destaques de julho e agosto de 2014 Acessibilidade Acessibilidade a edificações, vias públicas e sistemas de transporte coletivo - Interpretação da ABNT NBR 9050:2004 São Paulo - 16 a 18/07 Porto Alegre - 20 a 22/08

Acústica Aplicação da norma ABNT NBR 10151:2000 ao controle do ruído no meio ambiente Conceitos, procedimentos e característica dos instrumentos de medição que atendem à norma São Paulo - 07 e 08/08

data centers – ABNT NBR 14565:2013 São Paulo - 10 e 11/07

Construção Desempenho de edificações habitacionais - ABNT NBR 15575: 2013 São Paulo – 23 e 24/07 Porto Alegre – 26 e 27/08 Belo Horizonte – 28 e 29/08

Alimentos

Sistema de Avaliação de Conformidade de Empresas de Serviços e Obras da Construção Civil (SiAC) do Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat – PBQP-H Belo Horizonte – 28 e 29/08

Serviços de alimentação Requisitos de boas práticas higiênico-sanitárias e controles operacionais essenciais - ABNT NBR 15635:2008 São Paulo – 31/07 a 01/08

Sistemas de aterramento, projeto, construção, medições e manutenção São Paulo – 23 a 25/07

Sistema de gestão da segurança de alimentos - Requisitos para qualquer organização na cadeia produtiva de alimentos - ABNT NBR ISO 22000:2006 São Paulo– 19 e 20/08 Rastreabilidade na cadeia produtiva de alimentos e rações - ABNT NBR ISO 22005:2008 São Paulo – 05/08 APPCC / HACCP - Sistema de análise de perigos e pontos críticos de controle - ABNT NBR NM 323:2010 Rio de Janeiro - 12 e 13/08 Regulamento técnico de boas práticas para serviços de alimentação - RDC 216:2004 São Paulo – 24 e 25/07

Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis Armazenamento de líquidos inflamáveis e combustíveis ABNT NBR 17505:2013 São Paulo - 20 a 22/08

Eletricidade

Instalações elétricas de baixa tensão I - ABNT NBR 5410:2004 - Proteção e segurança São Paulo - 26 a 29/08 Instalações elétricas de baixa tensão II - ABNT NBR 5410:2004 - Instalações de Potência São Paulo - 29/07 a 01/08 Proteção de estruturas contra descargas atmosféricas ABNT NBR 5419:2005 São Paulo – 10 e 11/07 Rio de Janeiro – 04 e 05/08 Instalações elétricas de média tensão I - ABNT NBR 14039:2005 - De 1 kV até 36,2 kV Cálculo de curto-circuito, subestações e especificação de disjuntores e fusíveis São Paulo – 12 a 15/08 Instalações elétricas de média tensão II - ABNT NBR 14039:2005; ABNT NBR 15751:2009 - De 1 kV até 36,2 k V Proteção, coordenação, seletividade e aterramento São Paulo – 15 a 18/07

Cabeamento para Te- Florestal lecomunicações Cabeamento estruturado para edifícios comerciais e

Cerflor - Manejo Cerflor - Florestal - Cadeia de Custódia: Interpretação, implantação

e certificação (ABNT 14790:2011 e ABNT 14789:2012) São Paulo – 28 e 29/08

NBR NBR

Gestão de Ativos Gestão de ativos — Sistemas de gestão — Requisitos ABNT NBR ISO 55001:2014 São Paulo - 25 a 27/08

Gestão de Energia Sistemas de gestão da energia - Requisitos com orientações para uso - ABNT NBR ISO 50001:2011 Salvador - 30/07 São Paulo - 21/08

Gestão de Projetos Orientações sobre gerenciamento de projetos - ABNT NBR ISO 21500:2012 Salvador - 21 e 22/08

Gestão de Riscos Gestão de riscos - Princípios e diretrizes - ABNT NBR ISO 31000:2009 Porto Alegre – 02 e 03/07 São Paulo – 21 e 22/07 Análise de riscos em atividades industriais, comerciais e ambientais - Técnicas de identificação de perigos e riscos Rio de Janeiro – 14 e 15/07 Técnicas APP (Análise preliminar de perigos) e WHAT IF na identificação de perigos São Paulo – 27/08 Técnica HAZOP (“Hazard and Operability”) na identificação de riscos São Paulo – 23/07

Informação e Documentação Padronização de livros periódicos Porto Alegre – 24 e 25/07

e

Trabalhos acadêmicos Rio de Janeiro – 24 e 25/07 São Paulo – 07 e 08/08

Laboratórios Sistemas de Gestão da medição - Requisitos para os

processos de medição e equipamentos de medição - ABNT NBR ISO 10012:2004 São Paulo - 29 e 30/07 Rio de Janeiro - 18 e 19/08 Requisitos gerais para competência de laboratórios de ensaio e calibração - ABNT NBR ISO/IEC 17025:2005 São Paulo - 21 e 22/07 Belo Horizonte - 4 e 5/08 Aplicação dos requisitos da norma ABNT NBR ISO/IEC 17043 - Requisitos Gerais para ensaios de Proficiência São Paulo - 30/06 e 01/07 Auditoria interna da qualidade em laboratório (ABNT NBR ISO/IEC 17025:2005) - Diretrizes para auditoria de sistemas de gestão - ABNT NBR ISO 19011:2012 Belo Horizonte - 06 e 07/08 Cálculo de incerteza medição São Paulo - 04 e 05/08

de

Meio Ambiente Sistemas da gestão ambiental - Requisitos com orientações para uso - ABNT NBR ISO 14001:2004 São Paulo - 24 e 25/07 Salvador - 12 e 13/08 Belo Horizonte - 21 e 22/08 Rotulagem ambiental - ABNT NBR ISO 14020 e ABNT NBR ISO 14021 São Paulo - 11 e 12/08 Gases Efeito Estufa - Princípios e requisitos para a quantificação e elaboração de relatórios de emissões e remoções de gases de efeito estufa (GEE) - ABNT NBR ISO 14064:2007 São Paulo - 25 e 26/08 Passivo ambiental em solo e água subterrânea - ABNT NBR 15515-1, ABNT NBR 15515-2 e ABNT NBR 15515 Rio de Janeiro – 30/06 a 04/07 Porto Alegre – 11 a 15/08 Passivo ambiental em solo e água subterrânea: Avaliação Preliminar - ABNT NBR 155151:2007 Versão corrigida: 2011 São Paulo – 26 e 27/08

Água de chuva - Aproveitamento de coberturas em áreas urbanas para fins não potáveis - ABNT NBR 15527:2007 - Requisitos São Paulo - 29/07 Resíduos de equipamentos eletroeletrônicos - Requisitos para atividade de manufatura reversa - ABNT NBR 16156:2013 Rio de Janeiro - 29/07 São Paulo - 06/08 Auditoria interna ambiental - (ABNT NBR ISO 14001:2004) - Diretrizes para auditoria de sistemas de gestão - ABNT NBR ISO 19011:2012 Belo Horizonte - 21 a 22/07 Portaria MS Nº 2914/2011 Procedimentos de controle e de vigilância da qualidade da água para consumo humano e seu padrão de potabilidade Rio de Janeiro - 28/07 São Paulo - 22/08 Gestão dos Aspectos e Impactos Ambientais - conforme a ABNT NBR ISO 14001:2004 São Paulo - 14 e 15/07 Rio de Janeiro - 07 e 08/08 Compras verdes “enfoque no modelo de gestão da sustentabilidade” São Paulo - 06 e 07/07 Gerenciamento de áreas contaminadas São Paulo - 22 e 23/07 Ferramentas para o gerenciamento de resíduos em organizações públicas ou privadas Porto Alegre - 21 e 22/08 Curso de manejo de águas pluviais - Parte 1 - Quantidade São Paulo - 20/08 Política Nacional de Resíduos para a Indústria, Saúde e Setor Público São Paulo - 23/07

Introdução à normalização São Paulo - 06/08

Qualidade Satisfação do cliente - Diretrizes para o tratamento de reclamações nas organizações - ABNT NBR ISO 10002:2005 São Paulo - 02/07 Diretrizes para a documentação de sistema de gestão da qualidade - ABNT ISO/TR 10013:2002 São Paulo - 15/07

Saúde Pesquisa clínica de produtos para a saúde envolvendo seres humanos - ABNT NBR ISO 14155:2004 São Paulo - 28 e 29/08 Aplicação de gerenciamento de risco a produtos para a saúde - ABNT NBR ISO 14971:2009 São Paulo - 07 e 08/07

Diretrizes para treinamento ABNT NBR ISO 10015:2001 São Paulo - 20/08

Auditoria interna de produtos para saúde (ABNT NBR ISO 13485:2004)Diretrizes para auditoria de sistemas de gestão - ABNT NBR ISO 19011: 2012 São Paulo - 07 e 08/08

Guia sobre técnicas estatísticas para a ABNT NBR ISO 9001 - ABNT ISO/TR 10017:2005 São Paulo - 07/07

Implantação do plano de gerenciamento de resíduos de saúde São Paulo - 04/08

Diretrizes para a aplicação da ABNT NBR ISO 9001 nas organizações educacionais ABNT NBR 15419:2006 São Paulo - 13/08

RDC 36 - Promoção da Segurança do Paciente e a melhoria da qualidade dos Serviços de Saúde São Paulo - 17 e 18/07

Centros de atendimento ao cliente - Requisitos para a prestação de serviços - EN 15838/2009 (norma européia) São Paulo - 22/08

RDC17 - Boas práticas para a fabricação de medicamentos São Paulo - 30 e 01/08

Requisitos particulares para a aplicação da ABNT NBR ISO 9001:2008 para organizações de produção automotiva e peças de reposição pertinentes - ABNT ISO/TS 16949:2010 Belo Horizonte - 28 e 29/07

Auditoria interna do SGSI - Sistema de gestão da segurança da informação (ABNT NBR ISO/IEC 27001:2013) - Diretrizes para Auditoria de sistemas de gestão - ABNT NBR ISO 19011:2012 São Paulo - 30 e 31/07

Sistemas de gestão da qualidade específicos para as Indústrias de petróleo, gás natural e petroquímica Requisitos para organizações fornecedoras de produtos e serviços - ABNT ISO/TS 29001:2010 Rio de Janeiro - 14 e 15/07

Sistemas de gestão de segurança da informação Requisitos - ABNT NBR ISO/ IEC 27001:2013 e Código de prática para controles de segurança da informação ABNT NBR ISO/IEC 27002:2013 São Paulo - 23 e 24/07

Segurança da Informação

Responsabilidade SoNormalização e Regu- cial lamentação

Indicadores de desempenho do sistema de gestão da segurança da informação - ABNT NBR ISO/IEC 27004:2010 São Paulo - 25/07

Regras para elaboração e organização do conteúdo de normas técnicas (Diretiva 2) São Paulo - 14/07

Gestão de riscos de segurança da informação - ABNT NBR ISO/IEC 27005:2011 São Paulo - 07 e 08/07

Responsabilidade social ABNT NBR 16001:2012 e ABNT NBR ISO 26000:2010 Salvador - 30/06 a 01/07 Porto Alegre - 28 e 29/07

Informações e inscrições: cursos2@abnt.org.br

Auditores líderes em SGSI, Sistemas de gestão da segurança da informação, baseado na ABNT NBR ISO/IEC 27001:2013 São Paulo - 04 a 08/08

Sistema Integrado de Gestão Auditor interno de sistema integrado de gestão São Paulo - 21 e 22/07 Sistema integrado de gestão (Qualidade, Meio ambiente e Saúde e segurança ocupacional) São Paulo - 30/06 e 01/07 Salvador - 04 e 05/08

Tecnologia da Informação Avaliação de processo - ABNT NBR ISO/IEC 15504 - Parte 1a5 São Paulo - 28/07 Gerenciamento de serviços de tecnologia da informação ABNT NBR ISO/IEC 20000 São Paulo - 22/08

Têxtil Etiquetagem de têxteis com ênfase na norma ABNT NBR NM ISO 3758:2013 Belo Horizonte - 15 e 16/07 São Paulo - 19 e 20/08

Transporte e Segurança Viária Sistema de Gestão da Segurança Viária - Requisitos e recomendações de boas práticas ISO 39001/2012 (norma internacional) São Paulo - 11/07

Turismo Sistemas de gestão para sustentabilidade de eventos - Requisitos com orientações de uso - ABNT NBR ISO 20121:2012 Salvador - 29/07 Veja a programação também no site www.abnt.org.br/catalogo

Tel.: (11) 2344 1723 / 1725

12 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

A marca ABNT em

evidência

Feiras de negócios e outros eventos setoriais têm sido um importante canal para a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) divulgar seus produtos e serviços. O esforço para disseminar a normalização técnica para os mais diversos segmentos da sociedade é permanente. Além de apresentar as normas técnicas ao público, também distribui em seu estande boletins, gibis e folders sobre cursos e oferece informações sobre os sistemas ABNTColeção e ABNTCatálogo.

Nos meses de abril e maio, a ABNT esteve presente em onze eventos: • Feira do Empreendedor de Minas Gerais, realização do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas daquele estado (Sebrae MG), nos dias 1º a 5 de abril, no Minas Centro, em Belo Horizonte. No dia 2 de abril, a ABNT apresentou a palestra “A importância das normas técnicas como ferramenta de competitividade ao pequeno negócio”.

Durante a feira os visitantes tiveram a oportunidade de receber consultorias individuais e coletivas sobre abertura e manutenção de um negócio próprio, participar de palestras e conhecer tendências, entre outras informações. Parceira do Sebrae por meio de convênio que possibilita o acesso às normas técnicas para empreendedores dos mais diversos setores, a ABNT fez 1.300 atendimentos em seu estande.

• ExpoAlumínio 2014, evento que reuniu a 5ª Exposição Internacional do Alumínio, o 6º Congresso Internacional do Alumínio e o 12º Seminário Internacional de Reciclagem do Alumínio, nos dias 1º a 3 de abril, no Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo. A iniciativa da Associação Brasileira do Alumínio (Abal) rendeu negócios para mais de 170 marcas. A ABNT recebeu em seu estande 260 visitantes.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 13

• Brazil Road Expo, que aconteceu nos dias 9 a 11 de abril no Transamérica Expo Center, em São Paulo, compreendendo uma exposição e o congresso Brazil Road Summit. Voltado ao universo de produtos equipamentos e serviços para construção e infraestrutura viária e rodoviária, o evento chegou à 4ª edição neste ano. A ABNT fez 300 atendimentos.

• 13ª Feira Internacional de Beleza, Cabelos e Estética – Hair Brasil, realizada nos dias 12 a 15 de abril no Expo Center Norte, em São Paulo, contando com 950 marcas expositoras. A ABNT recebeu 400 pessoas em seu estande e fez o lançamento da ABNT NBR 16283:2014. (Leia mais na página 36).

• ConstruBR 2014, iniciativa do Sindicato da Indústria da Construção Civil do Estado de São Paulo (SindusCon-SP) em parceria com a Associação Brasileira da Indústria de Materiais de Construção (Abramat), compreendendo exposição, congresso e rodadas de negócios, foi realizada nos dias 23 e 24 de abril, no Expo Transamérica, em São Paulo. Foram atendidas 120 pessoas no estande da ABNT. • Pneu Show Recaufair, que além da 11ª Feira Internacional da Indústria de Pneus sediou a Expobor, nos dias 23 a 25 de abril, no Expo Center Norte, em São Paulo. É considerado desde sua primeira edição, em 1996, o único e mais importante evento na América Latina que reúne a indústria pneumática. O estande da ABNT recebeu a visita de 130 pessoas.

• Feira do Empreendedor Manaus, iniciativa do Sebrae-AM, aconteceu de 24 a 27 de abril, no Sesi Clube do Trabalhador, em Manaus (AM). A ABNT fez 1.300 atendimentos em seu estande.

• Feira do Empreendedor João Pessoa, realizada pelo Sebrae-PB, nos dias 15 a 18 de maio, no Centro de Convenções Poeta Ronaldo Cunha de Lima, na capital da

14 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

•

•

•

•

Paraíba. Com o tema “O empreendedorismo que transforma”, o evento contou com 80 expositores e um programa de palestras e oficinas. No dia 18, a ABNT ministrou a palestra “Normas técnicas: Competitividade para seu Negócio”. Em seu estande, fez 1.100 atendimentos.

Hospitalar 2014, que aconteceu de 20 a 23 de maio, no Expo Center Norte, em São Paulo. Esta foi a 21ª edição da Feira Internacional de Produtos, Equipamentos, Serviços e Tecnologia para Hospitais, Laboratórios, Farmácias, Clínicas e Consultórios. Maior evento da área em todo o continente americano, além de ser um palco de novidades e ponto de encontro entre fornecedores e seus clientes, consolidou-se também como um importante fórum de saúde. A ABNT recebeu 170 visitantes.

30ª Feira Internacional da Mecânica - Mecânica 2014, realizada de 20 a 24 de maio, no Pavilhão de Exposições do Anhembi, em São Paulo, apresentou inovações e propiciou oportunidades para todos os segmentos industriais, com uma variedade de máquinas e equipamentos voltados para a elaboração de projetos, produção, controle de qualidade e movimentação de carga. Em seu estande, a ABNT realizou cerca de 900 atendimentos.

Feira Internacional de Tecnologia e Design em Vidro - Glass South America 2014, que aconteceu nos dias 21 a 23 de maio, no Transamérica Expo Center, em São Paulo. Nesta 11ª edição do evento bienal mais importante do setor vidreiro, a ABNT esteve representada por seu Departamento Comercial, recebendo visitantes no estande do Comitê Brasileiro de Vidros Planos (ABNT/CB-37).

Feira do Empreendedor de Araguaína (TO), realizada pelo Sebrae-TO, de 28 a 31 de maio, no Centro de Atividades do Trabalhador (CAT), reuniu empreendedores e fornecedores de pequenas máquinas, serviços e franquias, oferecendo informações para abertura ou manutenção de negócio próprio, além de cursos, palestras e oficinas.

No estande da ABNT foram atendidas cerca de1.000 pessoas.

Pequenos

Negรณcios

Parceria ABNT x 16 โ ข boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Sebrae

Com o propósito de disseminar a normalização e o uso das normas técnicas nos Pequenos Negócios, como elemento de inovação e sustentabilidade, resultando como ampliação da competitividade, foi consolidada uma nova parceria entre a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) e o Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), no final de 2013.

A parceria da ABNT com o Sebrae vem desde 2007, quando foi firmado o primeiro convênio, com o objetivo principal de sensibilizar os Pequenos Negócios para utilizar as normas técnicas. A parceria mobilizou entidades setoriais que fortaleceram a participação de seus associados em todo o processo de normalização e foi criada no Centro de Informação Tecnológica e para Negócios (CIT) na ABNT, uma célula dedicada a dar suporte a “Ideias de Negócios” de potenciais empreendedores e a realizar atendimento da demanda direta do Pequeno Negócio para a aplicação de normas.

A parceria tem duração de três anos, a partir de dezembro de 2013, e contempla ações que visam preparar e orientar os Pequenos Negócios para uma participação mais ativa no processo de normalização, auxiliando-os na análise, interpretação e aplicação das normas técnicas em suas atividades.

Além dos serviços e produtos já oferecidos nos convênios anteriores, como desconto na aquisição de normas técnicas pelos Pequenos Negócios; coleções setoriais de normas com acesso gratuito pelos Pequenos Negócios; biblioteca digital; e página na web dedicada a normalização voltada aos Pequenos Negócios, a nova parceria possibilita a implementação de outros como: • Descontos aos Pequenos Negócios na participação dos cursos oferecidos pela ABNT; • Maior visibilidade dos documentos de normas e de informações sobre a normalização, através de novos meios de acessibilidade via Portal da ABNT e do Sebrae; • Criação da categoria Pequenos Negócios no Prêmio ABNT de Excelência em Normalização; • Eventos de lançamento de normas técnicas e workshop internacional visando à troca de experiências e o alinhamento de atividades desenvolvidas nacionalmente com aquela praticada em outros países; Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 17

Pequenos

Negócios

• Participação em feiras de negócios e salões do empreendedor; A nova parceria compreende ainda os seguintes produtos e serviços a serem desenvolvidos através de ações contratadas diretamente pelo parceiro Sebrae: • Oficinas para identificação e qualificação de demandas de normalização em setores específicos; • Desenvolvimento de projetos de normas técnicas, com participação de representantes de Pequenos Negócios; • Participação de representantes do Brasil em comitês internacionais de normalização de interesse dos Pequenos Negócios; • Elaboração de guias de uso e aplicação de normas técnicas; • Desenvolvimento de oficinas para orientação do Pequeno Negócio na identificação e implantação de normas técnicas para as suas atividades; • Desenvolvimento de solução de consultoria tecnológica para orientar os Pequenos Negócios na aplicação de normas técnicas; • Estudos setoriais para avaliação do potencial de aplicação de normas técnicas por Pequenos Negócios; • Realização de estudos sobre tendências de normalização; • Produção e publicação de gibis sobre normas técnicas; • Criação de curso à distância direcionado aos Pequenos Negócios e ao Sistema Sebrae.

18 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Os Pequenos Negócios representam 99% das empresas brasileiras, aqueles que faturam até R$ 3,6 milhões por ano, contabilizando cerca de 8,3 milhões de empresas, que respondem por 52% dos empregos formais no país e contribuem com 25% do PIB.

Para mais informações sobre a parceria ABNT e Sebrae, acesse o site www.abnt.org.br/paginampe

Padronização dos conceitos de serviços de Salões de Beleza

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), junto a seus parceiros, vem desenvolvendo cada vez mais ações de fomento à participação e disseminação da atividade de normalização. Dentre essas, a parceria com o Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), a qual resultou na criação de Comissões de Estudo que refletem diretamente o interesse dos Pequenos Negócios.

A Comissão de Estudo de Salão de Beleza que atua no âmbito do Comitê de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos (ABNT/CB-57) é uma das resultantes que também conta com a parceria da Associação Brasileira de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos (Abihpec), atual responsável pela coordenação do ABNT/CB-57.

Esta Comissão foi criada com o intuito de padronizar alguns serviços oferecidos pelos salões de beleza, como escova progressiva, coloração permanente, coloração semipermanente (tonalização) manicure, design de unhas, pedicure e embelezamento do olhar, e tem como coordenadora Andrezza Torres, que também é coordenadora nacional de serviços Sebrae Nacional.

Antes da criação da norma que padroniza os serviços em questão foram levantados os principais temas do setor para a normalização, como Terminologia, Boas Práticas, Formação Profissional, Instalações Mobiliárias e Imobiliárias, Meio Ambiente e Sustentabilidade.

Depois deste levantamento fo-

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 19

Pequenos

Negócios

ram realizadas várias reuniões em diversos estados do Brasil.

Além dos profissionais de beleza, representantes de instituições de ensino, sindicatos e algumas indústrias do segmento de beleza também participaram dos encontros. Assim foi criado o Projeto de Norma 57.005.01001 - Estabelecimentos de Beleza – Terminologia, que ficou em Consulta Nacional por 60 dias, no período de 01 de outubro a 29 de novembro de 2013 e resultou na norma ABNT NBR 16283:2014 – Estabelecimentos de beleza – Terminologia, publicada no dia 02 de abril de 2014. É a primeira norma técnica do País para salão de beleza, de extrema importância para os Pequenos Negócios que queiram tornar seus estabelecimentos mais competitivos, e a oportunidade de oferecer aos seus clientes serviços com mais qualidade e segurança.

Este é o primeiro passo para a organização de um setor que reúne mais de 500 mil estabelecimentos formais no País, onde 90 % correspondem a empresas de micro e pequeno porte. A norma incentiva à utilização de uma terminologia uniforme e um atendimento comum entre os profissionais

“É a primeira norma técnica do País para salão de beleza, de extrema importância para os Pequenos Negócios”

do setor, trazendo definições para salões e institutos de beleza, bem como serviços, ocupações e equipamentos.

As oportunidades de crescimento desse setor são bastante promissoras para aqueles que seguirem os novos padrões de saúde e higiene, uma vez que estão intimamente ligadas a inovação e qualidade nos serviços e produtos oferecidos pelos salões de beleza.

Com o presente convênio da ABNT e Sebrae, os Pequenos Negócios podem adquirir esta norma por 1/3 do seu valor, mediante cadastro no site www. abnt.org.br/paginampe, uma oportunidade para alavancar seus estabelecimentos e ganhar destaque diante a sociedade.

20 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Outro projeto de norma da Comissão de Estudo de Salão de Beleza que já se encontra em Consulta Nacional é o Projeto 57:005.01-002, Estabelecimento de beleza - Requisitos de boas práticas na prestação de serviços, que ficará disponível para a apreciação da sociedade em Consulta Nacional no período de 11 de abril a 10 de junho de 2014, através do site www.abnt. org.br/consultanacional.

Esta norma inclui procedimentos padrões de boas práticas, com exigências sanitárias e de higiene e segurança, além de recomendações para a formação profissional no segmento, orientações sobre móveis e instalações, e ainda na área de meio ambiente e sustentabilidade.

37ÂŞ Assembleia Geral da ISO

10 - 12 de Setembro de 2014 Rio de Janeiro - Brasil

A Copa do Mundo é

Nossa

22 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

O Brasil é sede de um dos maiores eventos esportivo de repercussão mundial, e a normalização contribui para o êxito da organização.

No palco principal do futebol, o desafio é a construção de uma infraestrutura que atenda às necessidades de comunicação, acessibilidade e conforto do público que inclui práticas sustentáveis.

Em entrevista para o Boletim ABNT, o Ministério do Esporte falou da expectativa de fazer a Copa das Copas. O futebol é parte da identidade nacional. Foi a primeira plataforma de ascensão social de negros e pobres no Brasil, e desde o dia 14 de abril de 1895, quando o time dos empregados da Companhia de Gás de São Paulo perdeu de 4 x 2 para a equipe da Companhia Ferroviária de São Paulo, a primeira partida de futebol jogada no Brasil, esse esporte mobiliza brasileiros no país inteiro todas as semanas.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 23

O Brasil é o único país que disputou todas as Copas. Ganhamos cinco vezes e ficamos várias outras entre os quatro primeiros. É um dos principais responsáveis pela transformação do futebol nesse esporte universal que chega a mobilizar mais de 3 bilhões de pessoas para assistir à final da Copa do Mundo, como aconteceu em 2010 na África do Sul. Temos, portanto, todas as condições de fazer uma grande Copa, como espera o mundo.

Como em qualquer grande evento, na organização de uma Copa do Mundo há muito trabalho e muitos problemas a serem enfrentados. Segundo o Ministério do Esporte, não faltou disposição para o trabalho e competência para resolver os problemas. Seis estádios foram entregues um ano antes e sediaram os jogos da Copa das Confederações de 2013, o principal evento teste para a Copa do Mundo. Os outros seis foram entregues à administração da FIFA no mês de maio.

As obras de mobilidade urbana essenciais à realização do torneio ficaram prontas a tempo de garantir conforto e segurança aos torcedores brasileiros, estrangeiros e a todas as delegações. Já na copa, nossos aeroportos terão capacidade para atender o dobro da demanda estimada. Os três níveis de governo fizeram investimentos importantes em equipamentos e qualificação profissional das polícias para prevenir eventuais tentativas de tumultos.

Um estudo da Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (FIPE) revela que a Copa das Confederações gerou um movimento de R$ 20,7 bilhões

24 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

no país, sendo R$ 11 bilhões referentes a gastos de turistas, do Comitê Organizador Local e de investimentos privados e públicos, e outros R$ 9,7 bilhões como renda acrescentada ao PIB brasileiro. Foram criados 303 mil empregos em todo o país. A expectativa é de que a Copa do Mundo movimente três vezes este valor, podendo chegar a R$ 30 bilhões.

Foram criados 50 mil empregos com a construção e reforma dos 12 estádios sedes da Copa do Mundo no Brasil, e segundo o Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae) foi gerado R$ 280 milhões em novos negócios para as micro e pequenas empresas brasileiras, grandes empregadoras de mão-de-obra, por causa das obras e serviços gerados devido a Copa.

Além das obras de infraestrutura que ficarão para a população, os grandes eventos também deixam legado social. A qualificação profissional de milhares de brasileiros para recepcionar os turistas é um deles. Só no Pronatec Copa, parceria entre os Ministérios do Turismo e da Educação, mais de 90 mil pessoas estão sendo capacitadas para atuar no Mundial.

No dia 14 de janeiro de 2010, foi publicado o Decreto do Presidente Lula que cria o Comitê Gestor da Copa do Mundo FIFA 2014 - CGCOPA 2014. O Comitê tem como principal objetivo definir, aprovar e supervisionar as ações previstas no Plano Estratégico das Ações do Governo Brasileiro para a realização da Copa.

adequados, sanitários acessíveis, além de portões, corredores, rampas, elevadores, estacionamentos e locais de parada de ônibus próximos”, relata Gildo Magalhães, gestor do Comitê Brasileiro de Acessibilidade (ABNT/CB-40).

Certificação de Assentos

Acessibilidade Uma das principais preocupações da Federação Internacional de Futebol (FIFA) ao realizar qualquer competição é a acessibilidade. O Brasil possui uma legislação das mais avançadas no mundo, contemplando as normas publicadas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).

A ABNT NBR 9050:2004 é a principal norma de uma série focada na acessibilidade de pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida, idosos, obesos e gestantes, atendendo a todas as disposições do Programa Brasileiro de Acessibilidade Urbana, o Brasil Acessível, lançado pelo Ministério das Cidades para implementar o decreto nº 5.296, de 2004.

“O atendimento pleno das normas técnicas de acessibilidade possibilitará que pessoas com dificuldades de locomoção possam participar como espectadores diretamente presentes nos eventos da Copa do Mundo. Entre os contemplados estão pessoas em cadeiras de rodas, com muletas, andadores, cegos, surdos, obesos e idosos. As normas visam assentos e localizações preferenciais para essas pessoas, com ângulos de visibilidade

Outro item de relevância para a Copa do Mundo, e também para a Olimpíada de 2016 que o Brasil sediará, é a certificação de Assentos, procedimento que determina se esses equipamentos nos estádios que sediarão os jogos atendem a requisitos de resistência a impacto, chamas, corrosão e água, além de durabilidade.

O Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Immetro) publicou em novembro de 2012, a Portaria nº 622 que estabelece a compulsoriedade da certificação para assentos em estádios de futebol. Antes, a aplicação da norma técnica era opcional. Desde que essa regulamentação entrou em vigor, todos os modelos de assentos somente podem ser fabricados, importados ou comercializados se estiverem em conformidade com a normalização especifica e, portanto, atenderem à exigência do Inmetro.

Responsável pelo conforto e segurança do torcedor, a norma ABNT NBR 15925:2011 – Assentos plásticos para eventos esportivos vem sendo considerada por inúmeros fabricantes, desde sua publicação, muito rigorosa. Porém, esta não foi a opinião da FIFA, que reconheceu a Norma Brasileira como um grande avanço.

Foi o próprio Comitê Gestor que informou que a FIFA iria adotar no Brasil a certificação em conformidade com a ABNT NBR 15925:2011, ao invés do inicialmente pedido “caderno de especificações” que era utilizado antes da publicação da norma. Neste momento ficou demostrado que a Norma Brasileira havia passado pelo crivo da FIFA. A ABNT NBR 15925:2011 contempla todos os aspectos necessários, como a segurança e a comodidade do espectador, a serem conferidos em ensaios de resistência e durabilidade capazes de desencorajar qualquer pseudo-torcedor que vá ao estádio para vandalismo, além de trazer requisitos de resistência a intemperismo e flamabilidade.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 25

Turismo “A Copa do Mundo e as Olimpíadas propiciam um significativo aumento do potencial turístico no Brasil, com destino para eventos, turismo de lazer e negócios, fazendo com que governos nas mais variadas instâncias e investidores procurem normas técnicas de turismo, a fim de balizarem posturas que garantam sustentabilidade em seus variados aspectos, padrão de serviço internacional e atendimento as expectativas dos clientes”, comenta Alexandre Sampaio, gestor do Comitê Brasileiro de Turismo (ABNT/CB-54).

Para o gestor muitos estrangeiros estão vindo para o Brasil para assistir a Copa do Mundo, devendo se hospedar em hotéis e utilizar restaurantes em todo o País, assim as normas de sustentabilidade para hotelaria, e todo o arcabouço de segurança alimentar, disponível para as empresas alimentícias devem ser observadas pelos empresários afim de nortearem suas operações.

Segurança de alimentos Bares e restaurantes estão sendo alvos de atenção dos órgãos de fiscalização sanitária e de defesa do consumidor em tempos de ampla visibilidade internacional no Brasil, devido ao megaevento esportivo, que acontece no País. Com tudo, mais do que nunca os estabelecimentos alimentícios precisam manter ou aumentar sua credibilidade diante do mercado.

Aplicando as normas técnicas em seus estabelecimentos, além de demonstrar aos seus clientes que seus produtos e serviços trazem qualidade e confiança, é possível reduzir custos, evitando desperdícios.

A ABNT disponibiliza em seu acervo, a norma ABNT NBR 15635:2008 – Serviços de alimentação – Requisitos de boas práticas higiênico – sanitárias e controles operacionais essenciais. Essa norma especifica os requisitos de boas práticas e dos controles operacionais essenciais a serem seguidos por estabelecimentos que desejam comprovar e documentar que produzem alimentos em condições higiênico-sanitárias adequadas para o consumo.

“Desenvolvida de forma a permitir uma implantação factível para os estabelecimentos, a

26 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

norma ABNT NBR 15635:2008 leva a resultados óbvios em relação à saúde da população e a posição do estabelecimento frente à fiscalização sanitária, justificando plenamente o investimento de sua aplicação, devido o preparo de alimentos inocuidade, ou seja, o menor risco de produzir doenças de origem alimentar,” declara Paulo Bruno, coordenador da Comissão de Estudo Especial de Segurança de Alimentos (ABNT/CEE-104).

Qual a mensagem que o ministro do Esporte deixa para o grande público, que espera ansiosamente por este evento?

A partir da chegada das delegações estrangeiras, teremos uma enorme oportunidade de mostrar ao mundo tudo o que já construímos neste País continental. Mas de 18 mil jornalistas estrangeiros vão transmitir informações sobre o Brasil ao planeta inteiro, das grandes cidades às aldeias mais remotas.

Serão 30 dias de intensa exposição e não temos dúvida nenhuma de que, sem esconder nossos problemas, nossas desigualdades, vamos mostrar porque ocupamos um lugar de protagonismo nas relações internacionais e estamos entre as sete, oito maiores economias do mundo.

No acervo da ABNT Alimentação ABNT NBR 15635:2008 ABNT NBR ISO 22000:2006 Acessibilidade ABNT NBR 15599:2008 ABNT NBR 9050:2004 Assentos ABNT NBR 15925:2011 ABNT NBR 15878:2011 Turismo ABNT NBR 15284:2005 ABNT NBR 15019:2004 ABNT NBR 15018:2004 ABNT NBR 15021:2004 ABNT NBR 15022:2004 ABNT NBR 15027:2004 ABNT NBR 15026:2004 ABNT NBR 15035:2004 ABNT NBR 15036:2004 Sustentabilidade ABNT NBR ISO 20121:2012 ABNT NBR ISO 50001:2011

Serviços de alimentação - Requisitos de boas práticas higiênico-sanitárias e controles operacionais essenciais.

Versão Corrigida: 2006 – Sistemas de gestão da segurança de alimentos - Requisitos para qualquer organização na cadeia produtiva de alimentos.

Acessibilidade - Comunicação na prestação de serviço.

Versão Corrigida: 2005 – Acessibilidade a edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbano.

Móveis – Assentos plásticos para eventos esportivos.

Móveis — Assentos para espectadores — Requisitos e métodos de ensaios para a resistência e a durabilidade.

Turismo - Motorista de táxi - Competência de pessoal.

Turismo - Garçom em função especializada - Competência de pessoal.

Turismo - Garçom em função polivalente - Competência de pessoal.

Turismo - Cozinheiro em função polivalente - Competência de pessoal.

Turismo - Churrasqueiro - Competência de pessoal.

Turismo - Chefe executivo de cozinha - Competência de pessoal.

Turismo - Confeiteiro - Competência de pessoal.

Turismo - Recepcionista em função polivalente - Competência de pessoal.

Turismo - Recepcionista que atua em função especializada - Competência de pessoal.

Sistemas de gestão para sustentabilidade de eventos — Requisitos com orientações de uso.

Sistemas de gestão da energia — Requisitos com orientações para uso.

Para mais informações sobre as normas, acesse: www.abnt.org.br/catalogo

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 27

Reforma em

discussão 28 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) lançou no dia 15 de abril, em evento no SindusCon/SP, a norma ABNT NBR 16280:2014 – Reforma em edificações – Sistema de gestão de reformas. Cerca de 70 pessoas participaram.

O documento estabelece os requisitos para os sistemas de gestão de controle de processos, projetos, execução e segurança, ou seja, toda reforma de imóvel que altere ou comprometa a segurança da edificação ou de seu entorno precisará ser submetida à análise da construtora ou incorporadora e do projetista, dentro do prazo decadencial (a partir do qual vence a garantia). Após este prazo, exigirá laudo técnico assinado por engenheiro ou arquiteto. E o síndico ou a administradora, com base em parecer de especialista, poderão autorizar, autorizar com ressalvas ou proibir a reforma, caso entendam que ela irá colocar em risco a edificação.

O proprietário ou responsável legal ficam obrigados a informar o usuário ou o síndico, todos os detalhes sobre o plano de manutenção a partir da reforma.

Segundo Paulo Eduardo Fonseca de Campos, superintendente do Comitê Brasileiro da Cons-

trução Civil (ABNT/CB-02), a publicação da norma representa uma resposta do meio técnico à justa demanda da sociedade, no sentido de se por um fim a ocorrências como aquela ocorrida no Rio de Janeiro. Espera-se que esta norma também subsidie os projetos de lei que tramitam nos Legislativos, para impedir que reformas clandestinas coloquem em risco a vida da população.

Já o coordenador da Comissão de Estudos de Reformas em Edificações do ABNT/CB-02 e membro do Comitê de Meio Ambiente do SindusCon/SP, Ricardo Pina, explica que o texto trata de requisitos como as exigências fundamentais para que uma reforma aconteça de modo legal, com base em um projeto feito por profissional habilitado e com as devidas autorizações da Prefeitura.

O diretor Adjunto de Negócios, Odilão Teixeira participou da mesa de abertura e enfatizou que o evento não caracterizava apenas o lançamento de mais uma norma, mas sim a introdução de um novo marco na construção civil do nosso país.

A norma encontra-se disponível no site www. abnt.org.br/catalogo.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 29

Coletânea

Coletânea de Normas

da ABNT marca trabalho pioneiro do Brasil na ISO Publicação reúne normas técnicas para a produção de cabos de ancoragem, orientando empresas e profissionais do setor de petróleo e gás 30 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Presentes no evento

Recentemente, representantes de 20 empresas multinacionais se reuniram no Rio Grande do Sul para conhecer e prestigiar um trabalho pioneiro da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Uma iniciativa de sucesso, que começou em 2003 e culminou no lançamento da Coletânea de Normas ABNT de Cabos de Fibras, no dia 4 de fevereiro deste ano, na sede da Associação Comercial, Industrial e de Serviços da cidade de São Leopoldo. Voltada ao setor de petróleo e gás, a publicação apresenta as normas técnicas para a produção de cabos de ancoragem, para ensaios e especificação geral de cabos e para produtos específicos, como poliamida, poliéster e polipropileno.

As normas orientam os profissionais e empresas do setor tanto na fabricação como nos ensaios e na certificação de cabos sintéticos utilizados para ancoragem em águas profundas, visando à qualidade e à segurança no setor.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 31

Um dos destaques da coletânea é a norma ISO 18692, Fibre ropes for offshore stationkeeping — Polyester. Há pouco mais de dez anos, empresas fabricantes e consumidoras de cabos de ancoragem de poliéster formaram, em diversos países, grupos de trabalho para discutir e propor uma norma técnica que padronizasse a produção, os métodos de ensaio e de certificação dos cabos de ancoragem de poliéster. Em nosso país – um dos maiores consumidores mundiais do produto –, no Comitê Brasileiro de Materiais, Equipamentos e Estruturas Oceânicas para Indústria do Petróleo e Gás Natural (ABNT/CB-50), um dos Comitês Técnicos da ABNT, foi constituída a Comissão de Estudo de Cabos de Fibras (CE-50:002.02), reunindo as principais cordoarias brasileiras e a Petrobras. Durante o ano de 2003, a comissão preparou um anteprojeto de norma técnica, tendo como base a expertise dos cordoeiros brasileiros e a experiência da Petrobras na instalação de diversas unidades flutuantes em águas profundas.

Naquela época, em uma declaração para o jornal da Cordoaria São Leopoldo (CSL), o representante da Petrobras e coordenador da CE-50:002.02, Ricardo Teles Araújo, falava sobre sua expectativa de que o anteprojeto fosse aceito como texto-base da nova norma internacional, “pois o Brasil ainda é o país que mais consome cabos de poliéster para ancoragem de plataformas, e por isso temos o maior know-how mundial na matéria”. Os resultados foram, de fato, excelentes: as sugestões defendidas pelos especialistas do Brasil na International Organization for Standardization (ISO), ou Organização Internacional pela Padronização, em dezembro daquele ano, foram aceitas com unanimidade. Três anos depois, o documento elaborado com base no anteprojeto brasileiro ficou pronto e tornou-se a ISO 18692. Um marco inédito para o ABNT/CB-50, uma grande conquista para o país e um avanço significativo para o setor de cabos de poliéster em nível mundial.

32 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Ronaldo Rosa Rossi, Ricardo Célio Freire Gonçalves, Leandro Haach e Ricardo Teles Araújo representaram o Brasil na França durante a preparação da ISO 18692 e outras normas de cabos de fibras sintéticas

Além da ISO 18692, a Coletânea de Normas ABNT de Cabos de Fibras apresenta, ainda, os resultados da atuação do ABNT/CB-50 na revisão de projetos normativos existentes e na preparação de novos projetos, considerando novas fibras e novas tecnologias de fabricação de cabos. Por exemplo, a ISO/TS 14909, Fibre ropes for offshore stationkeeping – High modulus polyethylene (HMPE), cabo de polietileno de alto módulo para ancoragem de estruturas oceânicas, também foi projetada no Brasil. “Esta publicação representa a consolidação da sintonia do Brasil com a ISO na preparação de normas técnicas de cabos de fios sintéticos”, diz Leandro Haach, diretor da Haach Expertize, consultor técnico da Lankhorst Euronete Brasil e secretário do ABNT/CB-50, do qual faz parte desde 2003.

“A coletânea dá visibilidade aos trabalhos de normalização técnica em geral, pois, algumas vezes, as empresas têm dificuldade de entender os frutos desse trabalho. Para os cordoeiros, a coletânea é útil porque pode ser usada para a divulgação dos seus produtos, principalmente aqueles que são fabricados segundo rígidas normas técnicas.

A fabricação de cabos de ancoragem requer uma tecnologia complexa, que é bem diferente das tradicionais cordas de três pernas, fabricadas desde o tempo dos sumérios e acadianos, na antiga Mesopotâmia”, diz Ricardo Teles Araújo, coordenador da CE-50:002. Ele explica que o setor de petróleo e gás trabalha muito com cabos de fibras e que existem diferentes materiais para a construção desses cabos, mas nem todos podem ser usados em todas as operações, já que cada um tem a sua especificidade. “Uns são resistentes à abrasão (poliéster e HMPE); outros não suportam raios ultravioleta (polipropileno e aramida) e devem ser protegidos da luz do sol; outros ficam frágeis quando submetidos a esforços de compressão (aramida); outros têm alta elasticidade e se alongam muito, podendo ser úteis na absorção de forças súbitas (poliamiMaio/Jun 2014 | boletim ABNT • 33

da), só para citar alguns exemplos.” Daí a importância de normas técnicas que orientem empresas fabricantes e consumidoras.

Cordoaria São Leopoldo, Lupatech CSL, Plasmódia e Lankhorst Euronete Brasil (fabricantes de cabos), além da Guxiandao Brasil (fornecedora de fios de poliéster) e da Braskem (fornecedora da matéria-prima), patrocinaram o lançamento da publicação e estiveram presentes no evento, junto com outras empresas. A Petrobras, mais do que prestigiar a coletânea, apoiou o trabalho da ABNT desde o início. Leandro Haach e Ricardo Teles de Araújo conduziram o evento. Além deles, também integram o ABNT/CB-50 Ronaldo Rosa Rossi, funcionário da Petrobras, e Ricardo Célio Freire Gonçalves, ex-Petrobras e, atualmente, sócio da Haach Expertize.

A Coletânea de Normas ABNT de Cabos de Fibras será disponibilizada no site do ABNT/CB-50 (www. abnt.org.br/cb50) e poderá ser adquirida pelas empresas que atuam no setor de petróleo e gás.

34 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Patrocinadores da Coletânea

FÓSFOROS DE SEGURANÇA, CADA VEZ MAIS SEGUROS

Já esta disponível a nova revisão da ABNT NBR 13725:2014 - Fósforos de segurança — Métodos de ensaio.

Esta Norma especifica os métodos de ensaio para fósforos de segurança que possuam haste rígida de madeira, não se aplicando a fósforos de haste flexível, fósforos fabricados com haste de outros materiais, como, por exemplo, papel encerado, papelão, cartolina, com exceção de madeira fósforos, não convencionais, como, por exemplo, à prova d’água ou de vento, bem como os que não necessitam ser friccionados contra superfície de acendimento apropriada para acender.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 35

Norma inédita

para salões de beleza Desde o dia 12 de abril, os consumidores passaram a contar com uma nova referência de qualidade dos salões de beleza brasileiros. Entrou em vigor a primeira norma técnica do País para o setor, que padroniza termos e serviços. A norma unifica a definição para termos como escova progressiva e mostra, por exemplo, a diferença entre manicure e designer de unhas.

O lançamento foi realizado durante a feira Hair Brasil, que aconteceu de 12 a 15 de abril, no Expo Center Norte. O presidente da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), Pedro Buzatto Costa, participou da abertura e em seu discurso enfatizou que a entidade se sente satisfeita por ajudar o setor a crescer, agregando qualidade aos serviços prestados, e atrair clientes satisfeitos e cada vez mais contribuir para a consolidação do setor no país. “É a primeira norma técnica do País para salão de beleza. Mais uma contribuição dos parceiros ABNT, Sebrae e Abihpec para os profissionais que tornarão seus estabelecimentos mais competitivos, e para os clientes que terão acesso a serviços com mais qualidade e segurança. Essa norma é importante por abranger todo o setor de serviços, o qual reflete diretamente no cliente”, afirma Pedro Buzatto Costa, presidente da ABNT.

36 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

“Para que possamos avançar nos programas de qualidade no setor é determinante que todos falem uma mesma língua, pois não podemos falar em boas práticas se cada profissional der sua própria definição para os serviços”, explicou o presidente do Sebrae, Luiz Barretto.

As novas regras foram produzidas graças ao convênio firmado entre a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT)e o Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), juntamente com a Associação Brasileira de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos (Abihpec). Essas instituições participam, juntas, da Comissão de Estudo para

Normalização de Serviços de Beleza, formada também por donos de salões, cabeleireiros, sindicatos, representantes da indústria de cosméticos e de outros tipos de empreendimentos ligados ao segmento.

Várias reuniões para debate e aprovação da norma técnica foram realizadas em 2013 nas cidades de São Paulo (SP), Rio de Janeiro (RJ), Recife (PE), Goiânia (GO), Porto Alegre (RS), Vitória (ES) e Porto Velho (RO). O processo contou com a participação de 400 profissionais de beleza, além de representantes de instituições de ensino, sindicatos e indústrias. Se houver demanda do mercado, a norma pode ser atualizada a

qualquer momento para incluir outros termos e procedimentos.

Esta norma ainda conta com a parceria com o Sebrae para empresários de pequenos negócios que poderão adquirir a norma por 1/3 do seu valor. Basta acessar o site www.abnt.org.br/paginampe e fazer o cadastro.

Segundo o presidente da Abihpec, João Carlos Basilio, “O setor de Serviços Profissionais está em plena ascensão no Brasil e, por conta da dimensão do País, é essencial que exista uma padronização das normas nos serviços oferecidos pelos Salões de Beleza, para que de norte a sul a expansão seja sólida e de qualidade”.

“Além da norma de terminologia para estabelecimento de beleza, há um projeto previsto para Consulta Nacional, que abordará requisitos de boas práticas na prestação de serviços para os estabelecimentos. A ABNT se sente satisfeita por contribuir para a melhoria do setor, agregando qualidade aos serviços prestados, e atrair clientes satisfeitos”, finaliza Pedro Buzatto Costa, presidente da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).

Esses padrões de boas práticas, elaborados também pela Comissão de Estudo para Normalização de Serviços de Beleza, prevê ainda novas normas de procedimentos sanitários, higiene e segurança, além de orientações de gestão para os salões de beleza.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 37

FEIRAS FEIRAS

Feira do Empreendedor Florianópolis/SC Realização: SEBRAE SC 17 a 20 de julho de 2014 (13 h às 21 h) Local: CentroSul - Centro de Convenções de Florianópolis Rodovia Governador Gustavo Richard, 850, Centro, Florianópolis/SC Mais informações: feiradoempreendedor.com.br

EnerSolar + Brasil - Feira Internacional de Tecnologias para Energia Solar 16 a 18 de julho de 2014 (13 h às 20 h) Local: Centro de Exposições Imigrantes Rodovia dos Imigrantes, KM 1,5, São Paulo/SP. Mais informações: www.enersolarbrasil.com.br

FENASAN

COBEE

30 de julho a 01 de agosto de 2014 Feira: 13 h às 20 h 20` – Congresso: 9 h às 18 h 25º Feira Nacional de Saneamento e Meio Ambiente Realização: AESabesp – Associação Brasileira dos Engenheiros da Sabesp Tema central: 25 anos de tecnologia a serviço do saneamento ambiental Evento simultâneo: 25° Encontro Técnico da AESabesp – Congresso Nacional de Saneamento e Meio Ambiente Local: Expo Center Norte – Pavilhão Azul Rua José Bernardo Pinto, 333 – São Paulo/SP Mais informações: www.fenasan.com.br

11ª edição do COBEE – Congresso Brasileiro de Eficiência Energética e ExpoEficiência Realização: ABESCO – Associação Brasileira de Empresas de Serviços de Conservação de Energia. www.abesco.com.br 21 e 22 de julho de 2014 Local: Centro de Convenção Frei Caneca Rua Frei Caneca, 569 – São Paulo/SP Mais informações: www.cobee.com.br tel: 11 3549-4525 | eventos@abesco.com.br

69º Congresso da ABM - 2014/ 69th ABM International Annual Congress

Feira do Empreendedor Fortaleza/CE Realização: SEBRAE CE 05 a 09 de agosto de 2014 (14 h às 22 h) Local: Centro de Eventos do Ceará Avenida Washington Soares, 1141 - Edson Queiroz – Fortaleza/CE. Mais informações: www.feiradoempreendedorce.com.br

Concrete Show South América Soluções para Obras e Infraestrutura 27 a 29 de agosto de 2014 (dia 27 das 13 h às 20 h - dias 28 e 29 das 10 h às 20 h) Local: Centro de Exposições Imigrantes Rodovia dos Imigrantes, KM 1,5 São Paulo/SP Mais informações: www.concreteshow.com.br

38 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

APOIOS

21 a 25 de julho de 2014 Local: Centro de Convenções Frei Caneca Rua frei Caneca, 569 - São Paulo/SP Mais informações: www.abmbrasil.com.br

1º Workshop de tratamentos de superficies de ligas resistentes à corrosão / 1º Workshop on surface treatments of corrosion resistant alloys

FEIRA 21 a 25 de julho de 2014 Local: Centro de Convenções Frei Caneca Rua frei Caneca, 569 - São Paulo/SP Mais informações: www.abmbrasil.com.br

Pan American Materials Conference 2014 21 a 25 de julho de 2014 Local: Centro de Convenções Frei Caneca Rua frei Caneca, 569 - São Paulo/SP Mais informações: www.abmbrasil.com.br

1st Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering 21 a 25 de julho de 2014 Local: Centro de Convenções Frei Caneca Rua frei Caneca, 569 - São Paulo/SP Mais informações: www.abmbrasil.com.br

ALUGAR BRASIL e FELOC Encontro de Profissionais de Empresas Locadoras 23 e 24 de julho de 2014 Evento Paralelo: FELOC – Feira de Equipamentos para Empresas Locadoras Local: Clube Esperia Av. Santos Dumont, 1313 - Santana - Zona Norte São Paulo/SP. Mais informações: www.felocrental.com.br

43º Encontro Nacional da Indústria de Cerâmica Vermelha 17ª Expoanicer – Exposição de Máquinas, Equipamentos, Produtos, Serviços e Insumos para a Indústria Cerâmica.

30 de julho a 02 de agosto de 2014 Local: HANGAR Centro de Convenções e Feiras da Amazônia Local: Av. Dr. Freitas s/nº - Belém/PA Mais informações: www.anicer.com.br/encontro43

XIV PrêmioABT 2014 Excelência no relacionamento com o cliente.

Cronograma previsto: Inscrições até 30/07 Submissão dos Cases 01/08 a 30/08 Julgamento 01/09 a 30/09 Resultado 01/10 a 10/10 Evento premiação Novembro de 2014 Local: São Paulo/SP Mais informações: www.premioabt.com.br

AS

12º Moldes - Encontro da Cadeia de Ferramentas, Moldes e Matrizes 06 e 07 de agosto de 2014 Local: Sede ABM Rua Antonio Comparato, 218 - Campo Belo - São Paulo/SP Mais informações: www.abmbrasil.com.br

Construsul 17ª Feira Internacional da Construção 06 a 09 de agosto de 2014 (14 h às 21 h) Evento Simultâneo: Expo Máquinas 9ª Feira de Máquinas e Equipamentos para Construção Local: FENAC Av. Nações Unidas, 3825 – Novo Hamburgo/RS Mais informações: www.feiraconstrusul.com.br

16º Seminário Tecnologias de Estruturas Realização: SINDUSCON-SP 07 de agosto de 2014 (13 h às 19 h) Local: Caesar Business Rua Olimpiadas, 205 - Vila Olímpia – São Paulo/SP Mais informações: www.sindusconsp.com.br

FASTFIRE – Feira e Congresso de Proteção Contra Incêndios 07 a 08 de agosto de 2014 Local: Centro de Convenções e Exposições Expoville R. de 15 Novembro, 4315 - Glória, Joinville Santa Catarina Mais informações: www.feirafastfire.com.br

FASTSEC – Feira e Congresso de Segurança Eletrônica 07 a 08 de agosto de 2014 Local: Centro de Convenções e Exposições Expoville R. de 15 Novembro, 4315 - Glória, Joinville Santa Catarina Mais informações: www.feirafastsec.com.br

FASTSEG – Feira e Congresso de Segurança e Saúde no Trabalho 07 a 08 de agosto de 2014 Local: Centro de Convenções e Exposições Expoville R. de 15 Novembro, 4315 - Glória, Joinville Santa Catarina Mais informações: www.feirafastseg.com.br

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 39

FEIRAS TUBOFAST – Feira e Congresso do Setor de Tubos e Acessórios

07 a 08 de agosto de 2014 Local: Centro de Convenções e Exposições Expoville R. de 15 Novembro, 4315 - Glória, Joinville Santa Catarina Mais informações: www.tubofast.com.br

25ª edição Congresso Brasileiro do Aço 12 e 13 de agosto de 2014 Realização: Instituto Aço Brasil Local: Complexo WTC Avenida das Nações Unidas, 12551, Brooklin Novo São Paulo/SP. E-mail: eventos@acobrasil.org.br Tel.: 21 2524-6917 / Fax.: 21 2262-2234 Mais informações: www.acobrasil.org. brcongresso2014

X Prêmio ANATEC

Realização: ANATEC Organização: Garrido Marketing 28 de agosto de 2014 (Quinta-feira, às 19 h) Local: FECOMERCIO-SP Rua Dr. Plínio Barreto, 285 – Bela Vista – São Paulo Mais informações: www.premioanatec.org. br/10edicao/home.asp

FEBRAMAN – II Feira Brasileira de Produtos para Manutenção Industrial; Evento paralelo ao TUBOFAST: TERMOTECH – IV Feira Industrial de Tecnologias Térmicas 22 a 24 de Outubro de 2014 Local: Centro de Exposições Imigrantes Rodovia dos Imigrantes, KM 1,5, São Paulo/SP. Mais informações acesse: www.febraman.com.br Outras informações: www.fieramilano.com.br

ESC Brazil Tecnologia e matéria-prima para a indústria de design eletrônico 26 e 27 agosto 2014.

Local: Transamérica Expo Center Av. Dr. Mário Villas Boas Rodrigues, 387 - Santo Amaro - São Paulo/SP Mais informações: www.escbrazil.com.br Evento Paralelo:

HOSPITALMED Feira de Produtos, Equipamentos, Serviços e Tecnologia para Hospitais, Laboratórios, Farmácias, Clínicas e Consultórios 25 a 28 de agosto de 2014 (16 h às 22 h) Local: Centro de Convenções de Pernambuco Av. Governador Agamenon Magalhães, s/n – Salgadinho – Olinda/PE Mais informações: www.feirahospitalmed.com.br

MEDTEC MD&M Brazil (Medical Design & Manufacturing) Tecnologia de fabricação de dispositivos médicos e odontológicos 26 e 27 agosto 2014.

Local: Transamérica Expo Center Av. Dr. Mário Villas Boas Rodrigues, 387 - Santo Amaro - São Paulo/SP Mais informações: www.mdmbrazil.com.br

40 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

FEIRA

Projeto ABNT/ SEBRAE: Levantamento de demandas para normalização em novos setores: Empresas organizadoras de eventos: foi realizada uma oficina junto à Associação Brasileira das Empresas Organizadoras de Eventos (ABEOC), em Fortaleza, onde foi apresentado o processo de normalização e a ABEOC manifestou interesse em criar uma comissão de estudos sobre o tema, depois de realizar oficinas em todas as regiões do Brasil, com datas ainda a definir, para o segundo semestre.

Indicações Geográficas: foram realizadas 3 oficinas (Rio Grande do Sul e Belo Horizonte) para identificação de demandas e o próximo passo será a instalação da comissão especial de estudos sobe o tema.

Mandiocultura: estão sendo realizadas oficinas para levantamento de demanda. Foram realizadas duas oficinas, uma no Amapá e outra no Pará. Outras duas oficinas serão realizadas: Alagoas e Paraná.

Todas as oficinas estão focando na participação de pequenos produtores, de todo o Brasil.

Normalização em movimento O Projeto de Revisão da ABNT NBR ISO 3308 – Análise de rotina de cigarros em máquina de fumar – Definições e condições-padrão, da Comissão de Estudo Especial de Tabaco e Produtos de Tabaco (ABNT/ CEE-72) foi publicado em 16/05/2014.

O Projeto de Norma 157:000.00-008 (ISO 6579) – Microbiologia de alimentos para consumo humano e animal – Método horizontal para a detecção de Salmonella spp., da Comissão de Estudo Especial de Microbiologia de Alimentos (ABNT/CEE-157) foi publicado em 19/05/2014.

O Projeto de Norma 157:000.00-006 (ISO/TS 19036) – Microbiologia de alimentos para consumo humano e animal – Diretrizes para a Estimativa da Incerteza , da Comissão de Estudo Especial de Microbiologia de Alimentos (ABNT/CEE-157), encontra-se em Consulta Nacional até 08/06/2014.

O Projeto de Revisão da ABNT NBR 16003 – Responsabilidade social - Sistema de gestão – Diretrizes para execução de auditoria, da Comissão de Estudo Especial de Responsabilidade Social (ABNT/CEE-111), encontra-se em Consulta Nacional até 28/07/2014.

A Comissão de Estudo Especial de Ergonomia – Antropometria e Biomecânica (ABNT/CEE-136) finalizou o Projeto de Norma 136:000.00005 (adoção da ISO 15535:2012) – Requisitos gerais para o estabelecimento de bases de dados antropométricos, o qual será encaminhado no mês de junho para Consulta Nacional.

A Comissão de Estudo Especial de Acústica (ABNT/CEE-196) finalizou o projeto de norma 196:000.00-001 – Acústica – Terminologia, o qual será encaminhado no mês de junho para Consulta Nacional.

A Comissão de Estudo Especial de Análises Ecotoxicológicas (ABNT/ CEE-106) irá analisar no dia 05/08/2014 na ABNT/SP os comentários recebidos pelo Projeto de Revisão da ABNT NBR 15537 – Ecotoxicologia terrestre - Ecotoxicidade aguda - Método de ensaio com minhocas.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 41

Projeto ABNT/BID Neste semestre já podemos anunciar a acreditação da ABNT como um Organismo de Validação e Verificação de gases de efeito estufa. Cumprimos todas as etapas deste processo e receberemos a acreditação do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro), na cerimônia do ENOAC. O 6º Encontro Nacional de Organismos de Avaliação da Conformidade (ENOAC) é organizado pela Coordenação Geral de Acreditação do Inmetro e ocorrerá nos dias 12 e 13 de agosto, em São Paulo.

A convite da Braskem e do Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento Sustentável (CEBDS) participamos do Programa de Gestão de Carbono na Cadeia de Valor. Durante este evento para fornecedores das empresas Braskem, Vale, Companhia Energética de Minas Gerais (CEMIG), Companhia Paulista de Força e Luz (CPFL) e Itaú, foi apresentado o projeto ABNT/BID como uma

opção a mais para que as empresas possam realizar a gestão dos gases de efeito estufa. Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Bahia e Rio Grande do Sul sediaram este evento entre os meses de abril e junho.

ABVTEX

A ABNT é um dos quatro organismos de certificação credenciados para o programa ABVTEX. Lançado em 2011, tornou-se obrigatório para todo o Brasil em 2014. A ABVTEX tem por objetivo permitir ao varejo certificar e monitorar seus fornecedores quanto às boas práticas de responsabilidade social e relações do trabalho.

A Certificação ABVTEX visa garantir, de forma unificada, a manutenção de um sistema que contribua para que fornecedores e subcontratados apresentem padrões dignos de relações de trabalho, legitimando-os para participarem da cadeia de fornecimento de qualquer uma das empresas

ABNT recepciona o IEEE Em abril deste ano, representantes da organização americana do Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE), Theresa de Courcelle, diretora de Governança e Programas Internacionais da IEEE SA; Jim Hughes, diretor de Estratégia em Normalização da Microsoft; Gary Stuebing, gerente de Engenharia Smart Grid Networks, Cisco Systems, e Farooq Bari, membro

42 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

varejistas associadas à ABVTEX, prevendo a realização de auditorias independentes para o monitoramento de práticas, compromissos e aspectos de gestão ligados aos seguintes temas: trabalho infantil, trabalho forçado ou análogo ao escravo, trabalho estrangeiro irregular, liberdade de associação, discriminação, abuso e assédio, saúde e segurança do trabalho, monitoramento e documentação, compensação, horas trabalhadas, benefícios, monitoramento da cadeia produtiva e meio ambiente.

Na diretoria de certificação da ABNT, é nítida a importância deste programa que atualmente conta com 700 empresas e tem como meta ultrapassar a marca de mil empresas até o final do ano.

Este programa vem evoluindo gradativamente, assim como as exigências que as empresas têm que observar para receber o selo de certificação. Até 2015 as empresas produtoras de calçados e acessórios também terão que aderir ao programa.

líder para Normalização Estratégica, AT&T Mobility Services se reuniram com o diretor Técnico da ABNT, Eugenio Guilherme Tolstoy De Simone, com o gerente do Processo de Normalização, Cláudio Guerreiro e com o gerente de Relações Internacionais, Eduardo São Thiago.

A pauta incluiu a discussão de novas oportunidades da cooperação entre as duas entidades.

Cabe destacar que o professor

ABNT assina acordo com o API Continuando seu esforço de oferecer à sociedade brasileira os documentos normativos de que necessita, a ABNT assinou um acordo de cooperação com o American Petroleum Institute (API), entidade de normalização dos Estados Unidos. Graças a este acordo, as normas e outras publicações da API serão em breve disponibilizadas em português no Brasil por meio da ABNT.

da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC/ RJ), Dr. José Roberto Boisson de Marca, assumiu, em janeiro deste ano, a presidência do IEEE, que tem em seu quadro 400 mil membros em 160 países. É o primeiro brasileiro a ocupar o posto nos 128 anos de história do instituto. Em 2013, o professor esteve reunido com a diretoria da ABNT para um debate aberto entre as duas entidades.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 43

Pergunte a

ABNT

Gostaria de saber se existe alguma Norma Técnica da ABNT que fale sobre tela de arame zincado para alambrado?

Flávia Lopes de Castro - Belgo Bekaert Arames Ltda. – Contagem – MG

A ABNT responde: Informamos que existe na ABNT a Norma ABNT NBR 10122:2003 – Tela de arame de aço zincado de baixo teor de carbono, com malha hexagonal - Requisitos.

Esta Norma fixa os requisitos dimensionados e de revestimento de telas de arame de aço zincado de baixo teor de carbono, com malha hexagonal, conhecidas comercialmente como telas hexagonais galvanizadas.

Tela hexagonal zincada trata-se de tela fabricada com arame zincado, formando malhas de formato semelhante a um hexágono, produzida pelo enrolamento de arames adjacentes, dois as dois, alternando-se o enrolamento com o arame da direita e da esquerda sucessivamente. A tela tem bordas compostas de um fio simples ou dois fios traçados.

44 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

Somos fabricantes de transformadores elétricos, estamos procurando norma que rege as soldas para fabricação dos tanques desses transformadores e os materiais usados.

Nelson Recalcati - ITR INDÚSTRIA DE TRANSFORMADOR RODEIO LTDA – Bonito - RS

A ABNT responde: A Norma ABNT NBR 16126:2012 - Projeto mecânico de transformadores e reatores para sistemas de potência.

Esta Norma estabelece os requisitos mecânicos mínimos aplicáveis ao projeto e fabricação de transformadores e reatores, monofásicos ou trifásicos, imersos em líquido isolante de potência igual ou superior a 5 000 kVA e tensão mínima igual ou superior a 36 kV , ou quando especificado pelo cliente, não aplicada aos transformadores móveis e aos instalados em subestações móveis, excluindo-se o elemento ativo e abrangendo: • projeto estrutural e requisitos técnicos; • projeto de componentes mecânicos; • fabricação e processos; • controle da qualidade;

• acessórios e facilidades de manutenção mecânica.

O mecanismo básico para busca dos objetivos relacionados nesta Norma é a aplicação dos conceitos da engenharia mecânica, observando-se o transformador ou reator sob a ótica de um equipamento mecânico.

Em todos os casos, a atualização tecnológica dos processos de fabricação tem que ser respeitada, de forma a permitir que o equipamento seja sempre projetado e fabricado com a mais recente tecnologia, sempre se respeitando os limites de durabilidade e vida úteis indicados por legislação/ regulamentação pertinentes.

teção para edificações - Parte 1: Fabricação da rede de proteção.

Esta Norma especifica os requisitos mínimos para fabricação de redes de proteção para edificações.

ABNT NBR 16046-2:2012 - Redes de proteção para edificações - Parte 2: Corda para instalação da rede de proteção.

Esta Norma especifica os requisitos mínimos de fabricação de cordas utilizadas para instalação de redes de proteção fabricadas conforme ABNT NBR 16046-1.

ABNT NBR 16046-3:2012 - Redes de Proteção para Edificações - Parte 3: Instalação.

Esta Norma especifica os requisitos mínimos para instalação de redes de proteção para edificações, fabricadas de acordo com a ABNT NBR 16046-1.

Qual norma da ABNT é usada para sofá do tipo que vai ser utilizado em locais de grande afluxo de público, portanto deverá ser bastante resistente.

Qual a norma da ABNT, para fabricação de armários de escritório de maneira geral?

Flávia Bernardes de Campos – Arquiteta – Belo Horizonte MG

A ABNT responde: Informamos que para sofá (móvel estofado de um ou mais lugares, composto de assento e encosto, com ou sem braço), temos a Norma Técnica ABNT NBR 15164:2004 - Móveis estofados – Sofás, esta Norma especifica as caraterísticas físico-mecânicas de materiais para sofás, bem como estabelece os métodos para determinação de estabilidade, resistência e durabilidade, independentemente de seu desenho, materiais utilizados e processo de fabricação.

Esta Norma não se aplica a sofás-camas, divãs, chaiselongues, pufes, recamiers, cadeiras de aproximação e cadeiras estofadas reclináveis.

Sou montador de rede de proteção e gostaria de saber sobre as normas para redes de proteção usadas em sacadas de edificações?

Douglas Ferreira da Silva – São Paulo - SP

A ABNT responde: Informamos para rede de proteção para edificações, a ABNT possui uma Norma com três partes sendo, uma para fabricação da rede, outra para a corda para a instalação da rede e uma outra para instalação da própria rede.

ABNT NBR 16046-1:2012 - Redes de pro-

João Cunha – JAF – Moveis Planejados – Belo Horizonte -MG

A ABNT responde: Informamos que para – Armários para escritórios temos a Norma ABNT NBR 13961:2010 - Móveis para escritório – Armários.

Esta Norma especifica as características físicas e dimensionais dos armários para escritório, bem como estabelece os métodos para a determinação da estabilidade, resistência e durabilidade.

Esta Norma se aplica independentemente do tipo de material, a todos os tipos de armários para escritório, exceto arquivos deslizantes.

Alguns tipos de armários para escritório: Armário baixo - armário com altura menor que o valor estimado para o alcance vertical mínimo dos braços do usuário em pé; Armário médio - armário com altura compreendida entre os valores estimados para o alcance vertical mínimo dos braços do usuário em pé e o alcance vertical dos braços do usuário em pé, quando estendidos na altura dos ombros; Armário suspenso - armário elevado em relação ao nível do piso, fixável em paredes ou superfícies verticais; Armário de uso geral - armário com prateleiras internas fixas ou reguláveis, que permitem o arquivamento de objetos em geral; Armário para pastas suspensas - armário com suporte interno para pastas suspensas.

Maio/Jun 2014 | boletim ABNT • 45

Qual a norma da ABNT para reuso (água de chuva) de água em edificação?

Aluízio Nunes de Sousa – Arquiteto – João Pessoa - PB

A ABNT responde: Informamos que a ABNT possuía Norma ABNT NBR 15527:2007 - Água de chuva - Aproveitamento de coberturas em áreas urbanas para fins não potáveis – Requisitos.

Esta Norma fornece os requisitos para o aproveitamento de água de chuva de coberturas em áreas urbanas para fins não potáveis.

Se aplica a usos não potáveis em que as águas de chuva (água resultante de precipitações atmosféricas coletada em coberturas, telhados, onde não haja circulação de pessoas, veículos ou animais) podem ser utilizadas após tratamento adequado como, por exemplo, descargas em bacias sanitárias, irrigação de gramados e plantas ornamentais, lavagem de veículos, limpeza de calçadas e ruas, limpeza de pátios, espelhos d’água e usos industriais.

Sou síndico de um prédio aqui na cidade de Londrina e gostaria de saber da ABNT qual a norma que versa sobre reformas em edifícios.

Luiz Eduardo Sampaio – Londrina - PR

A ABNT responde: Informamos que a Norma para reforma é a ABNT NBR 16280:2014 - Reforma em edificações — Sistema de gestão de reformas — Requisitos.

Esta Norma estabelece os requisitos para os sistemas de gestão de controle de processos, projetos, execução e segurança, incluindo meios principalmente para: a) prevenções de perda de desempenho decorrente das ações de intervenção gerais ou pontuais nos sistemas, elementos ou componentes da edificação; b) planejamento, projetos e análises técnicas de implicações da reforma na edificação; c) alteração das características originais da edificação ou de suas funções; d) descrição das características da execução das obras de reforma; e) segurança da edificação, do entorno e de seus usuários; f) registro documental da situação da

46 • boletim ABNT | Maio/Jun 2014

edificação, antes da reforma, dos procedimentos utilizados e do pós-obra de reforma; g) supervisão técnica dos processos e das obras.

Esta Norma se aplica, exclusivamente, às reformas de edificações.

Gostaria de saber qual a norma de eixo estriado para uso em equipamento de uso agricultura?

Vitor de Mello Morais – Lipow Maquinas Agrícolas – Me – São Paulo -SP

A ABNT responde: Informamos para eixo estriado (eixo externo na traseira do trator para fornecer potência rotativa aos implementos) temos as Normas: ABNT NBR ISO 500-1:2008 - Tratores agrícolas - Tomada de potência traseira tipos 1, 2 e 3 - Parte 1: Especificações gerais, requisitos de segurança, dimensões para escudo protetor e área livre.

ABNT NBR ISO 500-2:2008 - Tratores agrícolas - Tomada de potência traseira tipos 1, 2 e 3 - Parte 2: Tratores de bitola estreita, dimensões para escudo protetor e área livre.

ABNT NBR ISO 500-3:2008 - Tratores agrícolas - Tomada de potência traseira tipos 1, 2 e 3 - Part 3: Localização e dimensões da tomada de potência e do eixo estriado.

PENSOU NORMAS TÉCNICAS, PENSOU ABNT

Um mundo de normas ao seu alcance.

Acesse nosso catálogo www.abnt.org.br/catalogo e adquira Normas Internacionais de maneira fácil e rápida, ou se preferir entre em contato conosco através do e-mail orcamentoni@abnt.org.br ou pelo telefone (11) 3017-3638

ABNTOficial

@ABNTOFICIAL

ABNT Associação Brasileira de Normas Técnicas

ABNTweb

As Normas Técnicas da ABNT estão diretamente ligadas às melhores práticas ambientais, econômicas e sociais.

Adquira as Coletâneas Eletrônicas de Normas Técnicas da ABNT e saia na frente.

NOVAS COLETÂNEAS ABNT ● Tecnolgia gráfica - Análise de cores ● Tecnolgia gráfica - Intercâmbio de dados digitais ● Reforma e manutenção de edificações ● Segurança da informação ● Gestão de ativos ● Cinema ● Satisfação do cliente ● Avaliação da conformidade ● Informática na saúde ● Piscinas

AS ÉCNIC

AS T

ORM

Coletâneas Eletrônicas de Normas Técnicas, um conjunto de vantagens para você e sua empresa! www.abnt.org.br/catalogo