L’obiettivo principale di School Club è di creare un gruppo di accademie e scuole per la danza dislocate in tutta Italia che condividano i disegni esclusivi della Jehsel Lau ® Dance Clothes. School club provvede anche a creare un blog dedicato alla promozione delle accademie partecipanti, dove queste potranno pubblicizzare i propri progetti culturali, eventi, corsi, ideologie artistiche, attraverso una modalità dinamica e innovativa di informazione online.
Benefici
Un disegno creato dalla Jehsel Lau ® Dance Clothes in esclusiva per il primo anno accademico dall’iscrizione al School Club.
Un coupon del 15% di sconto per l’acquisto online da parte degli istruttori delle scuole, che potrà essere utilizzato durante un intero anno dall’iscrizione.
Spazi nella nostra pubblicità online e su carta stampata come: - Cataloghi in fiere, esposizioni ed eventi speciali ai quali parteciperà la Jehsel Lau ® Dance Clothes; - Flier, poster; - Newletter.
Menzione per un anno del nome dell’Accademia, scuola o compagnia di danza nella descrizione online del modello esclusivo.
L’ iscrizione al Blog “School Club” che consentirà di condividere e promuovere attivamente sul nostro blog pubblicitario: - Immagini delle proprie strutture; - Articoli di riviste specializzate che parlano della scuola; - Date dei prossimi eventi e spettacoli; - Corsi, iscrizioni, lezioni gratuite, etc. - Rassegna artistica delle ballerine che hanno studiato presso la scuola/accademia; - Curriculum artistico dei maestri; - Video delle lezioni di danza, rappresentazioni e saggi; consigli dei maestri, backstage degli eventi; - Partecipazione a forum di discussione.
Copyright © 2010 Jehsel Lau ® Dance Clothes
Come si partecipa a questa promozione? Le scuole che hanno bisogno di una divisa potranno scegliere tra i vari modelli presenti nel catalogo. Ogni modello base avrà delle varianti nelle combinazioni di colore; ciò è utile nel caso in cui la scuola volesse diversificare i modelli a seconda delle diverse classi. Per esempio:
Rossa
Jazz
Folk
Gipsy
Sibilla
Fiesta
Jazz
Clematis
Rosa Confetto
Dance Floor
Provenza
Mirror
Blue scuro
Primo passo.
Dopo aver scelto il modello-base e la combinazione di colori, la scuola dovrà unicamente "bloccare" il disegno desiderato, in modo che nessun altra scuola potrà sceglierlo nello stesso anno accademico (troverete le informazioni su come bloccare il modello per l' esclusiva più avanti).
Compilare l' Ordine d' Acquisto
Dopo avere bloccato il disegno, la scuola potrà effettuare l'ordine d'acquisto anche a ottobre, in modo da sapere con esattezza il numero di body da ordinare e le relative taglie.
Prezzi Il costo potrà variare a seconda della quantità richiesta o del disegno scelto, come indicato nella seguente tabella:
Esclusiva A
€ 30 € 25 € 20 € 17
cad. cad. cad. cad.
min. 30 Body min. 60 Body min. 80 Body + di 100 Body
Esclusiva B
€ 25 € 20 € 16 € 14
cad. cad. cad. cad.
min. 30 Body min. 60 Body min. 80 Body + di 100 Body
Costi aggiuntivi: - costi di spedizione - a richiesta: logo ricamato di un solo colore, in caso di richiesta. Costo di 60 euro (indipendentemente dal numero dei body ordinati).
Minimo di Ordine Richiesto Ogni scuola che partecipa alla promozione dovrà ordinare un numero minimo di body, come indicato nella seguente tabella: Un modello unico per scuola
Ordine minimo di 30 body, anche di taglie differenti.
Due modelli esclusivi per scuola Ordine minimo di 18 body, anche di taglie differenti.
Tre modelli per scuola
Più di tre modelli per scuola
Ordine minimo di 20 body per ciascun modello
Ordine minimo di 22 body per modello
Modalità di pagamento Il processo d'acquisto per i partecipanti alla promozione "School Club" si articola e si formalizza nelle seguenti fasi: 1. Pagamento iniziale di 50 euro - Per Bloccare il disegno scelto per la scuola
Vendita diretta presso la scuola:
- Tale pagamento assicura l'esclusiva del disegno e sarà detratto dal costo finale d' acquisto. - Bisognerà compilare il formulario " Modello richiesto" posto alla fine di questo documento, allegando la copia o indicando il numero del Bonifico Bancario a favore di: Jehsel Lau IBAN: IT 87R0306903395100000008103 Esempio: Ordinante: Scuola di Danza Roma Causale : esclusiva - modello ICCON-191-031
2. L'acquirente compila integralmente e sottoscrive l'"Ordine d'Acquisto" (cfr. formulario) e lo inoltra alla Jehsel Lau ® Dance Clothes o a mezzo fax al n. +39 06 7847935 ovvero a mezzo e-mail all'indirizzo myorder@jehsellau.com; L'ordine così acquisito verrà trattato in forma individuale ed identificato con un apposito codice. 2) Ricevuto l'"Ordine di Acquisto", la Jehsel Lau ® Dance Clothes invierà una e-mail (o un fax) quale "Preventivo d'acquisto" che conterrà le seguenti informazioni: a) nr. di codice attribuito all'"Ordine d'Acquisto"; b) conferma dei modelli richiesti dall'ordinante, quantità, taglie; c) tempi stimati di produzione; d) modalità e tempi previsti per il confezionamento e la spedizione; e) indirizzo di spedizione; f) dati fiscali; g) costo totale della fornitura; h) coordinate bancarie del venditore; i) vettore utilizzato per la spedizione.
3. Al ricevimento del "Preventivo d'acquisto", la scuola verserà la prima rata dell'ammontare dovuto, ossia il 40% dell'importo totale. Questo pagamento darà inizio alla produzione definitiva dell'Ordine d'Acquisto fatto dal partecipante alla promozione "School Club". Avvenuto questo pagamento, non sarà più possibile effettuare cambiamenti all'ordine.
4. La seconda rata del 60% del totale (da cui si detrarranno i 50 euro già versati per bloccare il disegno), dovrà essere pagata almeno un giorno prima della ricezione stabilita dei prodotti. A questa promozione si applicano le condizioni di "Restituzioni e Rimborsi" indicate nel nostro sito online www.jehselau.com
Tempo di produzione Quantità
Tempo di produzione (giorni lavorativi)
30-60
10-13
60-80
13-15
80-100
15-18
>100
Altre informazioni: Trascorso un anno dall'iscrizione, la scuola avrà tre opzioni: -richiedere un nuovo modello esclusivo, ripetendo lo stesso procedimento illustrato in precedenza; -richiedere lo stesso modello ordinato in precedenza; per mantenere l'esclusiva, il numero minimo di body da ordinare sarà di almeno 20 capi per scuola; -richiedere lo stesso modello ordinato in precedenza, per quantità inferiori a 20 capi: in tal caso, non sarà mantenuta l'esclusiva, e il disegno potrà essere offerto anche ad altre scuole. Le suddette promozioni sono valide solo fino al mese di ottobre 2011.
18 +
www.jehsellau.com
3%9/:%&;4-<
!""#$%&'(' +6+
+66
+62
=&056" !"##$# >"-0*!"5?,))"
@&.&'%050
+6C
+6D
+6E-
=&056"
%&#$
)*+*,-./.
"7*/.&81++
$4-1
!(&50*4"..
2*./61
=.1,*961%"
91:.&"1/)4;;1
!"#$"%&'&"() *+,-."/&)##&0)1-2+,-3/4%54#1-.)%"-67+8 0*--1-
A&)5B"
2+34&563-1
!"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
===>?)@%)//4:>9"#
!"#$%&'()*
+,-./0
1.23456788/
>?,2.50877
%4/8
@.--
97:45;:20.74
<,=,7.
6,4AB.
!"#$%&'()#*(++,-,"$,#.,-#('#/)*0#1'%22(1)3#!"#4)*,'')# -,%'(55%$)#1)"#-,$,#,'%2$(1%#%(#+(%"16(#.,-#4,$$,-,#("# ,7(*,"5%#,#+%-#-(2%'$%-,#'%#+(&8-%#%$$-%7,-2)#8"#&()1)# *(#$-%2.%-,"5,3#9'#/)*0#.,-+,$$)#.,-#-)4.,-,#'%# 4)")$)"(%#*,'#",-)#$-%*(5()"%',#",'',#218)',#*(# *%"5%3#
3%9/:%&;4-< ++2
++A
++B ++6
=.1,*>15?0., !"##$#
9&@&.0 /*,*0.*#'
)"*+,'
%"&'#(
++D
++E
!(&50*4"..
++*
++C
4056,*>.""%
.*#$ /*,*0.*#' -'&&
!"#$"%&'&"() *+,-."/&)##&0)1-2+,-3/4%54#1-.)%"-67+8
!"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
===>?)@%)//4:>9"#
!"#$%&'()*
!"#$%&'%()&(*++,&+#-*,&!*".*/#%-*0& 1+&$%(*++%&2&3%$4%56%&(,&(7*&4*//#8& 7-&'%()&-*"%&3+,55#3%&*&7-&9*56#6%& (,++,&+#-*,&59,5,6,&(#&+7-:;*//,& #""*:%+,"*<&=7*56>7+6#$%&(#&"*6*&*+,56#3,0& 1&(7*&4*//#&5%-%&7-#6#&5%+%&,++>,+6*//,& (*++%&53%++%&*&(*++*&'"*6*++*<&$*-6"*& "*56,&+#'*",&+,&4,"6*&#-.*"#%"*&(*+& 9*56#6%0&?-&'%()&56#+*&3,',"*6<&,(,66%& ,++,&(%--,&*56"%9*"5,<&5*@)&*& 5."%-6,6,0
+,-./0
1.23456788/
>?,2.50877
%4/8
@.--
97:45;:20.74
<,=,7.
6,4AB.
!"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
!!!"#$%&$''()"*+,
3%9/:%&;4-<
++6
++2
++=
++>
%"&'#( 0"1"*' )*+,-.+/('*, :,3,-9,#' !"##$#
++?
++A
++@
.",23'
++*
4'&& 78"/'-5$**
:,3,-9,#' 9,#$
5'/6,-.*$$#
!"#$"%&'&"() *+,-."/&)##&0)1-2+,-3/4%54#1-.)%"-67+8
!""#$%&'()
.85
.8.
'$+,
.8A
.88
9&=&.0
8&#-$
!"#$%&
6*@2?*"F70G
'"&()*
.8D
.8B
.8E
.8C
4056,* '+$$#
A"-0*!"5B,))"
+0@@ 0+&1*)"(
.5.
.8-
.58
.89
>%"?,5@0
!"##$# %&#$
-+.&/ 961%"
*+,-
./012
3/,/45676
>/?/,6
*/:1<6
B,C:&>DC5+
$:5+
'&()&*"+"&,# -./01&2"#(("3#405./0627*$7(401#*&089.: 8699
",:;6</1&
=+16&"+73:<<+
F67D:&*,+5
@5+A:796
E/55+5
!"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
;;;<=#>*#227?<@&(
!"#$%&
!""#$%&'() .A8
.A.
6*@2?*"D70E .A5
.AA
9&=&.0
>&056"
!"##
?%"@,5A0
B"-0*!"5C,))"
!"#$%& .B.
.B5
.B8
9&=&.0
.BA
!"##
?%"@,5A0
B"-0*!"5C,))"
D&.&'%050
.C.
.C8
.C5
>.1,*961%" 9&=&.0
*+,+-./0/
8+9+,/
.CA
!"##
?%"@,5A0
<,=6&8>=.4
!"#$%& '&()&*"+"&,# -./01&2"#(("3#405./0627*$7(401#*&089.:
1/22
345/&"40*6774
B"-0*!"5C,))"
:.4;602/
!"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
;;;<=#>*#227?<@&(
!""#$%&'() .88
.8.
6*@2?*"F70G .85
.8A 8%&9&=&.0
!"##
>%"?,5@0
A"-0*!"5B,))"
!"#$%& .8B
.8E
.8C
.8D
C&056" 9&=&.0
!"##
>%"?,5@0
.8-
.89
.58
A"-0*!"5B,))"
.5A
$%&' 9&=&.0
*+,-
7,8,9/
$5+2
!"##
>%"?,5@0
<,/3=2
!"#$%& '&()&*"+"&,# -./01&2"#(("3#405./0627*$7(401#*&089.:
./00
12-/&"2345662
A"-0*!"5B,))"
:+2;530/
!"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
;;;<=#>*#227?<@&(
!""#$%&'() .5B
.5A
6*@2?*"F70G .5C
.5D 8%&-
%&##$#
>.1,*961%"
!(&50*4"..
=&.&'%050
!"#$%& .5-
.E.
.59
.E8
>&056"
%&##$#
!(&50*4"..
=&.&'%050
.E5
.EE
.EA
>.1,*961%"
.EB
!"#$
%&##$#
*+,+-./0/
"8+0/&92,,
$5.2
!(&50*4"..
=&.&'%050
3+/072
:.+;
!"#$%& '&()&*"+"&,# -./01&2"#(("3#405./0627*$7(401#*&089.:
1+..2.
>.1,*961%"
3,45&674.2
!"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
;;;<=#>*#227?<@&(
!"#$%&'(
!"
!#
7#;
7#
7"
79
7&
$"
$'()* 78
7:
7;
7""
7"#
!& 7=
7<
+),-./
%" 7"7
7"&
%# 7"8
7"9
7":
7"; )*+,-"*./011*
23,.4*
/35367,.,
80790-:*72011*
;377*7
<,==
:2304*
%& 7"<
7"=
7#7
!"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
00012,3(,44'51*/6
>07*
3%9/:%&;4-<
!"#$"%&'&"() *+,-."/&)##&0)1-2+,-3/4%54#1-.)%"-67+8
!""#$%&'('
9+,>
?.@<A
)*+,,+
-./01+
2.,.34/0/
/4*.1&-,56
7.44+4
8,5&9+0:/,6
"+;6
8/./
=6,.64+
8,56&<154+
B.-.,,/
9.6<*/
C/DD
",6E/*.<
F+</&"+026**+
G/016&9,++4
H4+;60D/
8,56&<154+
!"#$"%&'&"() *+,-."/&)##&0)1-2+,-3/4%54#1-.)%"-67+8
3%@/A%&B4-C
!""#$%&'(' +67
+2+
+26
)*+,
2.3.+4
-./01
+22
+2;
).5064
7488
+2=
+2>
+2<
"+5946.0
+2?
:*04&"*;<566* =4;>5&)+**?
)*+,
-./01
2.3.++4
:*04&"*;<566*
=4;>5&)+**?
B?*C5;84
B?*C5;84
!"#$"%&'&"() *+,-."/&)##&0)1-2+,-3/4%54#1-.)%"-67+8 ).5064
7488
"+5946.0
9&)5:"
@+A5&0>A?*
!"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
DDDEF)G%)//4AE@"#
3%@/A%&B4-C
!""#$%&'() +;+
+;6
+;2
3,$'&"
.,/,0-$'$
!"#$%&"'()**"
+;;
+,--"-
+;<
+;=
2-,#
.,/,0-$'$
+;>
!"#$%&"'()**"
+;?
+,--"-
+;*
1)-"
.,/,0-$'$
*+,-
.,/012
!"#$%&"'()**"
+,--"-
3,4,5+/0/
!"#$"%&'&"() *+,-."/&)##&0)1-2+,-3/4%54#1-.)%"-67+8 62-/&"2037882
9,++2+
$7+2
9&)5:" !"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
DDDEF)G%)//4AE@"#
3%@/A%&B4-C
!""#$%&'() +;7
+<+
+<6
1&)-4$
102".342#$
()**
+<2
+,&-)./$00
+<;
+<<
%#&'
102".342#$
+<=
()**
+<>
+,&-)./$00
+<?
!"#$
102".342#$
*+,-
.,/012
()**
+,&-)./$00
3/44
!"#$"%&'&"() *+,-."/&)##&0)1-2+,-3/4%54#1-.)%"-67+8 5678&917+2
":,0/&;266
$8+2
9&)5:" !"#$%&'()*+,(-,.*/01*234056,*!.")(,-*7*!0)0."'"*8%0$960.,*:;<;
DDDEF)G%)//4AE@"#
PCOU-301
Basic
Dietro
Rosa Confetto
bianco
filigrana
Nero
PCOU-301-1
PCOU-301-2
PCOU-301-3
PCOU-301-4
PCOU-301-5
PCOU-301-6
PCOU-301-7 PCOU-301-9
PCOU-301-8
PCOU-301-10
PCOU-301-12
PCOU-301-11
PCOU-301-13
Esclusiva A
Copyright Jehsel Lau ® Dance Clothes - Catalogo GrayScale 2010
www.jehsellau.com
JEHSEL LAU ® DANCE CLOTHES
Foglio n.
Ordine d’ Acquisto
Data e-mail:
Nome Cliente:
Partita IVA:
Indirizzo:
Codice Fiscale:
Citta‘
Prov:
Codice Postale:
Telefono: ( Fax: (
Indirizzo di spedizione:
)
)
Metodo di invio prescelto: Citta‘
Prov:
Codice Postale:
Codice del Modello
TOTALE
Indica la quantità richiesta nella casella corrispondente
Taglie Bambino 4-6 XS-B Bambino 6-8 S - B Bambino 8 - 10 M - B Bambino 10 - 12 L - B XS - Adulto S- Adulto M- Adulto XS-L - Adulto L- Adulto
TOTALE
Totale: Codice del Modello
Indica la quantità richiesta nella casella corrispondente
Taglie Bambino 4-6 Bambino 6-8 Bambino 8 - 10 M - B Bambino 10 -12 L - B XS - Adulto S- Adulto M - Adulto XS-L Adulto
TOTALE
L-Adulto Totale: INFORMATIVA AI SENSI DEL CODICE SULLA PRIVACY (D. Lgs. 196/2003) Acconsento al trattamento dei miei dati personali per le operazioni necessarie all’evasione del mio ordine.
2
Si
No Acconsento all’utilizzo dei dati forniti per ricevere materiale informativo su future iniziative commerciali.
JEHSEL LAU ® DANCE CLOTHES
Modello Richiesto
Data e-mail:
Nome Cliente:
Partita IVA:
Indirizzo:
Codice Fiscale:
Citta‘
Prov:
Codice Postale:
Telefono: (
Codice Modello:
Fax: (
Varianti di Colori:
No. Bonifico:
)
)
Numero di capi:
INFORMATIVA AI SENSI DEL CODICE SULLA PRIVACY (D. Lgs. 196/2003) Acconsento al trattamento dei miei dati personali per le operazioni necessarie all’evasione del mio ordine.
Si
No Acconsento all’utilizzo dei dati forniti per ricevere materiale informativo su future iniziative commerciali.
Jehsel Lau ® Dance Clothes Sede Legale: Via Kerbaker 86 80129 Napoli Sede Operativa: Viale Amelia 32 00181 Roma P.IVA 06762811211 info@jehsellau.com www.jehsellau.com Phone +(39) 06 784 7935 Cell +(39) 320 297 3694 Facebook: Jehsel Lau ® Dance Clothes
3
JEHSEL LAU 速 DANCE CLOTHES
Taglie
Trova la taglia giusta nella tabella che segue Adulto XS Seno
Vita
Fianchi
Cavallo
Pollici
30-32
22-24
32-34
54-56
Cm
76-82
56-62
82-86
138-142
Adulto XS - L Seno
Vita
Fianchi
Cavallo
Pollici
30-32
22-24
32-34
63-65
Cm
76-82
56-62
82-86
160-165
Adulto S Seno
Vita
Fianchi
Cavallo
Pollici
32-43
24-26
34-36
56-58
Cm
82-86
62-66
86-92
142-140
Adulto M Seno
Vita
Fianchi
Cavallo
Pollici
34-36
26-28
36-39
59-61
Cm
86-92
66-72
92-100
150-155
Adulto L Seno
Vita
Fianchi
Cavallo
Pollici
36-38
28-30
39-41
61-63
Cm
92-96
72-76
100-104
155-160
JEHSEL LAU ® DANCE CLOTHES
Istruzioni su come prendere le misure
A) Seno: Misura la circonferenza del seno, nella parte superiore dello stesso. B) Vita: Per prendere questa misura è necessario determinare innanzitutto l’altezza della vita, poi si misura con il metro la sua circonferenza. Generalmente il punto vita si misura sopra l’ombelico; raccomandiamo di legare un elastico al busto, poi ruotare il busto da una parte e dall’altra, facendo in modo che l’elastico si appoggi in modo naturale sulla zona vita. Una volta stabilita l’altezza del punto vita , possiamo lasciare l’ elastico per prendere poi col metro la misura della circonferenza vita.
C) Fianchi: Misura la circonferenza della parte superiore dei fianchi, dove i glutei hanno maggior volume. D) Cavallo: Inizia prendendo questa misura dalla parte anteriore del corpo, all’altezza delle spalle. Tieni teso il metro dal centro del collo, passando attraverso le gambe fino ad arrivare alla schiena all’altezza delle spalle, dove finisce il collo. Per una corretta misura, è importante non allentare o tendere troppo il metro tra le gambe.
D) A)
B)
C)
1
Termini di vendita per forniture omogenee superiori a n. 5 pezzi. a) Confermare l’ordine impartito mediante sottoscrizione “per accettazione” del “Preventivo d’Acquisto” ed inoltro dello stesso alla Jehsel Lau ® Dance Clothes; detta “accettazione” è comprensiva, altresì delle condizioni generali di vendita della Jehsel Lau ® Dance Clothes; b) effettuare il pagamento totale dell’acquisto mediante bonifico bancario. Trascorso inutilmente detto periodo di gg. 5, l’ordine impartito si intenderà annullato.
Processo d’aquisto Il processo d’acquisto per forniture della specie si articola e si formalizza nelle seguenti fasi: 1) L’acquirente compila integralmente e sottoscrive l’”Ordine d’Acquisto” (cfr. formulario) e lo inoltra alla Jehsel Lau ® Dance Clothes; o a mezzo telefax al n. +39 06 7847935 ovvero a mezzo e-mail all’indirizzo myorder@jehsellau.com; L’ordine così acquisito verrà trattato in forma individuasle ed identificato con un apposito codice. 2) Ricevuto l’“Ordine di Acquisto”, la Jehsel Lau ® Dance Clothes invierà una e-mail (o un fax) quale “Preventivo d’acquisto” che conterrà le seguenti informazioni: a) il nr. Codice attribuito all’”Ordine d’Acquisto”; b) conferma dei modelli richiesti dall’ordinante, quantità, taglie; c) tempi stimati di produzione; d) modalità e tempi previsti per il confezionamento e la spedizione; e) indirizzo di spedizione; f) dati fiscali; g) costo totale della fornitura; h) dati bancari per poter provvedere al pagamento. i) Vettore utilizzato per la spedizione. 3) A decorrere dal giorno in cui è stato trasmesso il “Preventivo d’acquisto”, il committente avrà a disposizione un periodo massimo di 5 giorni per:
Tempi di Produzione Ogni tipo di ordine richiede almeno due giorni per la confezione, a partire dal momento in cui i nostri clienti ricevono una “Nota di Conferma” (vedi dettaglio) da parte della Jehsel Lau ® Dance Clothes. Tutti i nostri prodotti ordinazione e per taglie.
sono
su
Quantità Tempo di Produzione (giorni lavorativi) 1-5
2
6-10
4
11-15
6
16-30
8-12
> 30
15 +
2
Prezzi I nostri prezzi possono variare in relazione alle quantità commissionate per ogni modello, taglia e colore. • Nr. 5 Modelli della stessa taglia e colore - 10%. • 10 Modelli della stessa taglia e colore – 20%.
Modalità e Tempo stimato d’invio Tutte le nostre spedizioni sono a carico del cliente, hanno un costo base di 8,00 Euro e giungono a destinazione entro un tempo stimato tra 2 e 5 giorni lavorativi; i prezzi di spedizione possono aumentare a seconda del metodo di invio, del peso e della distanza. I costi di spedizione riferiti alle tariffe in vigore di Poste Italiane SPA. Gli invii internazionali possono presentare costi aggiuntivi secondo quanto stabilito da ogni paese, ovvero come in alcuni casi richiesto dalle compagnie aeree. Una volta spedito l’ordine d’acquisto, invieremo una mail con il codice di spedizione; quest’ultima potrà, quindi, essere monitorata elettronicamente dal cliente. Una volta effettuata la spedizione, Jehsel Lau ® Dance Clothes non si assume la responsabilità di smarrimenti, danni, furti o ritardi di consegna.
Restituzioni e Rimborsi Tutti i nostri prodotti sono confezionati in base al nostro sistema di taglie; pertanto raccomandiamo ai nostri clienti
di consultare con attenzione la tabella di misure, per trovare la taglia giusta prima di effettuare un ordine; la Jehsel Lau Dance Clothes, infatti, non è responsabile di equivoci o errori di taglia effettuati dal cliente, una volta pervenuta la “Nota di conferma”.
Jehsel Lau ® Dance Clothes riconosce un rimborso del 100% solo nel caso in cui il modello inviato non corrisponda all’ordine d’acquisto. Tale rimborso viene effettuato successivamente alla restituzione della merce da parte del cliente. Il costo di invio della merce restituita resta a carico del cliente. Accettiamo in restituzione esclusivamente pezzi allo stato originale (che non siano mai stati usati o lavati), senza danni o alterazioni e con il relativo imballaggio e l’etichetta. Tutti i rimborsi autorizzati avvengono nella forma di pagamento scelta dal cliente, in un lasso di tempo di max 30 giorni lavorativi dal ricevimento della merce restituita. Per chiarimenti si può inviare una mail a info@iehsellau.com.
Informazioni sulla Privacy Informazioni che memorizziamo con l’autorizzazione dei nostri clienti: Nome, età, indirizzo elettronico, sede legale, indirizzo di invio della corrispondenza, dati fiscali, telefono, taglie e/o misure, dati generali della scuola, della compagnia di danza o di teatro.
3
Custodiamo le informazioni relative ai nostri clienti quando questi partecipano ad una nostra promozione, si registrano sulla nostra pagina internet, ci inviano un messaggio di posta elettronica, ovvero chiamano al reparto “Servizio al cliente” o effettuano ordini d’acquisto. Conserviamo solo le informazioni necessarie per soddisfare le richieste del cliente (quali ad esempio l’esecuzione di ordini d’acquisto e l’invio del prodotto), utili per fini statistici ovvero, a richiesta, anche per l’invio di pubblicità’, promozioni e notizie sulla nostra pagina internet. Non rilasciamo alcun tipo di informazione relativa al cliente a soggetti terzi, ad eccezione del vettore scelto per l’invio della merce; a questi, comunque, forniamo unicamente il nome del cliente e l’indirizzo di spedizione. I dati personali dei clienti vengono trattati in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza, nel rispetto di quanto previsto dal Codice in materia di protezione dei dati personali (D. Lgs. 196/2003). Il cliente potrà’ in qualsiasi momento richiedere l’aggiornamento, la modifica, l’integrazione o la cancellazione dei suoi dati, secondo quanto previsto dall'art. 7 del D. Lgs. 196/2003, inviando un e-mail all’indirizzo info@jehsellau.com, alla attenzione della responsabile del trattamento Sig.ra Jehsel Lau Cristerna. Informazioni che custodiamo in via temporanea: Custodiamo in via temporanea i dati relativi al bonifico effettuato dal cliente quali:
‐ ‐ ‐
Nome della banca coordinate bancarie indirizzo dell’ordinante.
L’informazione viene cancellata dal nostro sistema una volta che il cliente abbia ricevuto la merce e siano trascorsi 10 giorni lavorativi in caso di restituzione. Non accettiamo richieste inviate direttamente da minorenni, ma unicamente ordinativi effettuati da adulti, con l’indicazione di taglie e misure dei minori, necessarie per la realizzazione dei capi. Responsabile della Tutela dei dati personali è, per la nostra azienda, la Sig.ra Jehsel Lau Cristerna alla quale potranno essere indirizzate tutte le eventuali richieste di cancellazione, modifica o altro) attinenti alla custodia dei dati. (info@jehselllau.com) Tutti il dati acquisiti, comunque, verranno utilizzati esclusivamente della nostra azienda, per lo scopo per il quale sono stati forniti.
Contatto E-mail info@jehsellau.com Chiarimenti, informazioni, restituzioni e rimborsi
myorder@jehsellau.com Invio di ordini d’acquisto
showdesign@jehsellau.com informazioni relative al disegno della scenografia e del costume
jehsellau.costume Skype contatto:
Lunedì - Venerdì: 16:00 - 20:00
Telefono + (39) 06/784 7935 IT FAX + (39) 320 2973694 IT Lunedì - Venerdì: 9:00 - 13:00
www.jehsellau.com