Gujarat Samachar by Asian Business Publications Ltd

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

#!'

#!' &' '

" " )

b pl gro up

Volume 39, No. 10 10th July to 16th July 2010

સંવત ૨૦૬૬, વદ ૧૩ તા. ૧૦-૦૭-૨૦૧૦ થી ૧૬-૦૭-૨૦૧૦

! +24

!3*(-'/ 2++*4 !3*(-'/ 2++*4 !3*(-'/ 2++*4

"*/

% ' % !( & ! $! , &'" &'&%)& '# % & # '% &*+ ' !'& !

'. '. '. '. '. '. '. '.

% "&" ' # & * !

# % & * '

&$ #&' ! (

# $

3*1

# (&'%! " $(' ""

++ !"

!" #

0'-/ 4'.6*/*

%! $ %! $ ! " & ) $ !"

%" $

" &&

8',22 (20

21 !'6 '0 62 30 !71 '0 62 30

3*1

21 !'6 62 !71)'8 (/25*)

'. '. '. ' '.

%)(

%)( %)( %)(

'. '. '. 8$8 8 = 9 &?"@ 9 8 F! D : !8

& * / !/ / ) " ' $ / # % 1 $ 8@ &! 8! $," 8 >" * ! =% " ! ? C 8 F :F &:F$ 8 !8$ 8 F B " ; 8 28 /&@ = 8 8 $F!5 &8@& 'F! 8 F$ 8 & 8 8@ A-=& 6 8 = 8 %F0F&@'I ?F'" HB !8) / 8 ! F&@' :( / 8 !=*. ? 9 8 F! 1 !8) / 8 / ,< " >" " : 4? !8) / 8 F %8 >" & 8!@ 8@ 1 !8) / 8 / <," >"= ! GF 8 9 8$8 "@ 8$8 &9 9 +"8 %7 !$8 9 H'=!8 !9 ' 9 & 8 8!E 8 D F% $? &E = D &9I E38!8 =,"8 8@ 8& 9 8" 9 :@ =% = #="9 & # 8 / 0 $ % ! ( ++ +, ,, ,. -,

0).7-:/8 ,1=#8 C +:2! 7.(< .8"; / 1,. 0:2" B ?A 9/7 @>?> &.D,-7( 0).7-:/8 ";4" 67 0 ,7"; OKOOO

+1O OE+)

593# ,1=#8! +:2! / E0

). *<( .<

(: @>>> 19'8 + 70<

%07 $< GGG#!,M.,-,L9/,Q?M,J0&"IL,-.0ML#.P#I$

:)K+)*)J;D)OA 4)H,$" 0J)* B,KJ D,"J,"" BN!!NO 18@B9 Q D$K!$O&%,! Q B,H)K%,! 1?,HF$+#9 Q >)!)" >)!LJH),* Q =$O&JHNO GLNO 2%,!)J Q :,O+%)JH)K Q 5,K# 4NC," Q .,"H%,! BKNJJ

(0 0$/3("$0 %./ -#( -6 -( $-5 '(2! ( "'$-&$-

.-1 "1 (00 3)( 1$+

-./

.,%./# . # .-#.-

, (+ 0 +$0 0 ,1/ 3$+ ". 2*

(/ -

./ ,-(*!' (

444 0 ,1/ 3$+ ".,

હિટન

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

હવઝાના નવા હનયમો અંગે UKBAની સ્પષ્ટતા લંડનઃ હિટન આવવાની યોજના બનાવી રહેલા ભારતીયો સહહત યુરોપ બહારના દેશોના નાગહરકો માટે આગામી ૧૯મી જુલાઈથી અમલી બનનાર હિહટશ સરકારની વચગાળાની ઇહમગ્રેશન મયાા દાની ગહભા ત બાબતો વધુ સારી રીતે સમજવામાં સહાયરૂપ થવા માટે હિટનની બોડડર એજન્સીએ (યુકબ ે ીએ) હવસ્તૃત સ્પષ્ટતા કરી છે. એજન્સીએ એક યાદીમાં જણાવ્યું કે, ૨૦૧૦ની ૧૯મી જુલાઈએ વચગાળાની મયાા દા અમલમાં આવે તે પહેલાં ઇહમગ્રેશન અરજીઓની સામાન્ય

શીખ સમાજ આનંદોઃ દેશના એરપોટટસ પર તપાસ માટે પાઘડી નહિ ઉતરાવાય

ઇચ્છશે તો તેમને પણ આ હનયમ લાગુ થશે. હટયર-૨ (સામાન્ય) કેટગ ે રી હેઠળ આવતી ‘ઇન્ટ્રા કંપની ટ્રાન્સફર, ખેલાડીઓ અને ધાહમાક બાબતોના પ્રધાનને વચગાળાની મયાાદામાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા છે. હટયર -૧ (સામાન્ય) કેટગ ે રી માટે પાસ થવાના માકકસ ૯૫ પોઇન્ટથી વધારીને ૧૦૦ પોઇન્ટ કરવામાં આવ્યા છે. વહેલા તે પહેલાના ધોરણે અરજીઓ હાથ ધરવામાં આવનાર હોવાનું યુકબ ે ીએએ જણાવ્યું છે. યુકબ ે ીએએ વધુમાં જણાવ્યું કે, વચગાળાની મયાા દાના સમયગાળા દરહમયાન સ્વીકારેલી અરજીઓની માહસક મયાા દા એકવાર પૂરી થયા બાદ પ્રહિયા કરાશે નહીં. અરજીની તારીખ મુજબ લાઇનમાં જ પ્રહિયા હાથ ધરાશે.

રીતે ચકાસણી કરાશે. વચગાળાની ઇહમગ્રેશન મયાાદા રોકાણકારો, ઉદ્યોગ સાહહસકો અને હટયર-૧ (સામાન્ય) કેટગ ે રીના અભ્યાસ પછીના કાયા માટે લાગુ થશે નહીં. તેમને વચગાળાની મયાા દાથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા છે. એટલું જ નહીં હટયર-૧ કેટગ ે રી હેઠળ હાલમાં હિટનમાં રહેનારાઓ માટે એક્સટેન્શનને પણ વચગાળાની મયાાદામાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યું છે. તેઓ એક્સટેન્શન માટે અરજી કરી શકે છે. અન્ય કોઈ પણ કેટગ ે રી હેઠળ હાલમાં હિટનમાં રહેનારા હટયર૧ (સામાન્ય) કેટગ ે રી બદલવા

....અને લેસ્ટરના મેયરનું પેન્ટ સરક્યું લેથટરઃ શહેરના લોડડ મેયર કોલલન હોલ સાથે તાજેતરમાં એક અનોખી ઘટના ઘટી. હોલ લશક્ષણ સાથે સંકળાયેલા એક અલિયાનમાં િાગ લેવા શહેરની સાઉથફિલ્ડ્સ લાઇિેરીમાં હતાં. સમારોહના અંતે જ્યારે તેઓ આિાર વ્યિ કરવા ઊિા થયા ત્યારે તેમનું પેસટ ઉતરી ગયું. સમારોહમાં ત્રણ શાળાના લવદ્યાથથીઓ પણ હાજર હતાં. જો કે, પ્રવિાએ જણાવ્યું હતું કે લોડડ મેયરે આ ઘટના માટે સમારોહમાં ઉપસ્થથત લોકોની માિી માંગી છે. કાયયક્રમ દરલમયાન કાઉસ્સસલર કોલલન હોલે પેસટમાં સમથયાને કારણે બેલ્ટ પહેયોય ન હતો અને તેમનું પેસટ નીચે ઉતરી ગયું હતું. ઉલ્લેખનીય છે કે કોલલન હોલ પોતાનું વજન ઘટાડી રહ્યા છે અને તેમણે તેના માટે ફિટનેસ લનષ્ણાત રોજમરી કોનલીની મદદ લીધી છે. તેઓ આગામી મે સુધીમાં લગિગ ૨૦ ફકલો વજન ઘટાડવાનો પ્રયાસ કરશે અને આ માટે તેઓ ઘણા થથળે ચાલીને જાય છે.

લડપાટડમેસટ ઓિ ટ્રાસસપોટેડ એક મેમો બહાર પાડીને આવી તપાસ નલહ કરવાની તમામ એરપોટડ પર સૂચના આપી છે. આમ હવે એરપોટડ બોડી થકેનસય પરથી પસાર થતી વખતે એલામય વાગે તો પણ શીખ લોકોની પાઘડીઓની તપાસ નલહ કરાય. તેમની પાઘડીનું હાથમાં રહેલા વેસડથી સચય કરીને તેમને જવા દેવાશે અને જો તેમાં કોઇ ધાતુ જણાશે તો જ પાઘડી ઉતરાવી શકાશે. બલમુંગહામ ઇસટરનેશનલ એરપોટડના એક પ્રવિાને ટાંકતાં ડેઇલી મેઇલે જણાવ્યું હતું કે ગત ગુરુવારે લડપાટડમેસટ ઓિ ટ્રાસસપોટેડ ધાલમયક પાઘડીઓના થક્રીલનંગની અગાઉની પદ્ધલતઓ િરીથી અમલમાં મૂકવાની લિટનના તમામ એરપોટડસને સૂચના જારી કરી છે. આમ હવે હાથથી તેમનું સચય કરવામાં નલહ આવે અને તે આદેશનો અમલ શરૂ થઇ ગયો છે.

લંડનઃ િારતીય શીખ સમાજના દબાણને વશ થઇને લિટને સલામતીના કારણોસર તેમની પાઘડીઓની થતી અમાનવીય તપાસને અટકાવવાની તમામ એરપોટડસ પર સલામતી થટાિને સૂચના આપી છે. આમ શીખ સમાજની આ મુદ્દે જીત થઇ છે. શીખ આગેવાનોએ આ પ્રકારની ચકાસણીને તેમના ધમયથી લવરુદ્ધ અને અમાનવીય ગણાવી હતી. ગત મે મલહનામાં યુરોલપયન ઠરાવ હેઠળ લસક્યોલરટી થટાિને સૂચના મળી હતી કે જો કોઇ શીખ વ્યલિ મેટલ લડટેક્ટરમાંથી પસાર થાય અને તેમાંથી બીપનો અવાજ આવે તો તેની પાઘડી ઉતરાવીને તપાસવી. પરંતુ લિટનમાં રહેતાં શીખ સમાજે આ સુરક્ષા વ્યવથથાનો િારે લવરોધ કયોય હતો અને તેના પગલે

mZXOIV_IZ IWZ JOHT OY

n_KK_TZJW

gWZ FOKS[J XKZ_IZJI R_KTZIMS_]Z4 dZ)GZ _SKZ_[D XVGZP DOH OHK Ÿ^ZJI MKV]ZC+

•3PVXWIJ nights

189 $Q} MM pp

,& "& %"#

(%#

sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888.

" ( $ & " #

Thinking of Making A Will?

‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones - make a will today.

!$ " &

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

, # #)( #

. . .

'#!"+* '#!"+* '#!"+*

" $

! !#

. .

$! ! $ ! % & # & # "! " #! ! & ! & # " ! ! ! # " " " #

% ' )

. . .

%+#'$,& ,* *# (& *

‘aeˆ ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuk u tAae, aApnI A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aApˆe. aApnA pirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe.

લંડનઃ ધી ઇસડીપેસડેસટ અખબારના અહેવાલ મુજબ અવનવી સુપરકારના લનમાયતા કપારો ગ્રૂપે કબૂલ્યું છે કે તેની કેટલીક કંપનીઓએ બેસક સાથેના કરારનો િંગ કયોય છે અને તે માટે વૈલિક આલથયક મંદી જવાબદાર છે. લેબર પીઅર લોડડ પોલની ચેરમેનશીપ હેઠળની કંપની એસ્સજલનયલરંગ, ફિલ્મ, હોટેલ અને રેથટોરાં ક્ષેત્રે કાયયરત છે. કંપનીના તાજેતરના અહેવાલ અને લહસાબોમાં તેણે જણાવ્યું હતું કે જૂથની કેટલીક કંપનીઓએ બેસક લોનની શરતોનો િંગ કયોય છે. કપારોએ ૮૬૧ લમલલયન પાઉસડનું ટનયઓવર કયુું છે, પરંતુ કરવેરા પહેલાની ખોટ ૩ લમલલયન પાઉસડ દશાયવી છે. ઓલડટરે જણાવ્યું હતું કે કંપનીનું િાલવ હવે બેસક ધીરાણ પર આધાલરત રહેશે. ગ્રૂપમાં અલનસ્ચચતતાની સ્થથલતને કારણે તેની ક્ષમતાઓ અંગે લચંતા ઊિી થઇ છે.

%#!"+*

With traveller reviews powered by

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae?

£ Ž

કપારો ગ્રૂપની આતથિક સ્થથતિ ડામાડોળ?

" $

) - $( &

N BHL 8<F>I )*' " ( ) %$ ' ) ( ((&%') ?IAF9K 4I N BHL 8<F>I $ $) + )% # $ ?IAF9HL 4I N BHL 8<9I $) ()9K 6> ?F2I 4I N BHL 8<FE $ " ( 37HL 9;@HL 4I

0* & #)%& , %*#" " +$ ),-# 2"#" *-&/. - %0' %#++ & ,!%&+ ,)( /

5K 0:>9F 1K/ :7 CAF?9K 5AF; DF <FL DK= 8K .<F>K CL:1M 1>K

BAC

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

"6 0 5 0 / 7 5 0 2 7 0 :: 4 2 5' +2 0 9> 4 2 . 5' +2 0 $"*?1 . 7 +2 0 ? . 5? & 2 3 ?"' +2 0 .7 . 0 ? !2 . 2 ? - 0 +2 0 .7 0 4 2 5 ?"? ". 5 2? . 5 0 . 5 " "5 0 ? 98 ;8 0 ".7 2 = ? . 5 2 9: 0 ".7 . <

2 2% #5 0 3 ? %4 .

7 +2 0

:< ? ( . %

"' !

#$ " (& " && " # ('(% #

.<F>F

'( *$! %

), 2 .

#('

* ! * ))) ('(% #

*! ' ) $ ' * $ " ( ;K?G B1J 4I

&# # "' %" ' #"

2 1 . "5 .

"'% #(

0 & +$(,( &-, & ,* . -. ) * #1 ,-( + - +!&.!, . . #$ /) +/ , 0-$ 2"+#2

$ #! %

(% $%#! & * ) #" %" ' ' ' ! )#(

%! '

#" )

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

$.. )13 5+( %(45 '($.4

$,31%, $.. )13 5+( %(45 '($.4 .. )$3(4 ,0&.64,7( 1) $.. 5$9(4

(453,&5(' 1))(3

($4104 /$: 7$3:

$.. )13 %(45 '($.4 2,(&(4 1) %$**$*(

3(05 53((5 10'10 "

(0'10

! !"

&$ &

"" % !

/$,. 4$.(4 (92.13$51634 &1 6#163 "13.'8,'( 3$7(. *(05

ચિટન

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

વૃધ્ધાવસ્થામાં ચિતા બનવાનું પ્રમાણ વધ્યું! લંડનઃ દેશમાં દાદાની ઉંમરના લોકોમાં પિતા બનવાનું પ્રમાણ વધી રહ્યું હોય તેમ લાગે છે. તાજેતરમાં ૭૮ વષષના આધેડ એક બાળકના પિતા બન્યા છે. અગાઉ એક વ્યપિ ૭૬ વષષે પિતા બન્યા હતા. જ્યારે ૭૨ વષષના ત્રીજા મહાશય તેમના ૧૩મા સંતાનના પિતા બનવાની તૈયારીમાં છે. એક અખબારી અહેવાલમાં જણાવ્યા મુજબ રેમન્ડ કાલવટટ નામના વ્યપિને દેશના સૌથી મોટી ઉંમરે પિતા બનવાનું સૌભાગ્ય પ્રાપ્ત થયું છે. તાજેતરમાં રેમન્ડ ૭૮ વષષની વયે પિતા બન્યા છે. રેમન્ડના બાળકને જન્મ આિનાર શાલોષટ તેમનાથી ૫૪ વષષ નાની છે. રેમન્ડે જણાવ્યું હતું કે, તેણે બાળક મેળવવા માટે વાયગ્રા કે અન્ય કોઈ દવાનો ઉિયોગ કયોષ ન હતો. ૧૦ અઠવાપડયા િહેલા જ્યારે શાલોષટે તેના બાળકને જન્મ આપ્યો ત્યારે તેની ઉંમર ૭૮ વષષની હતી. રેમન્ડ િહેલા પિટનમાં ડેપનસ એલામ નામના વ્યપિને ૭૬ વષષે પિતા બનવાનું સૌભાગ્ય પ્રાપ્ત થયું હતું. રેમન્ડે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે, ‘બાળકના જન્મ બાદ હું એવું અનુભવી રહ્યો છું કે, હું જ દુપનયાનો સૌથી નસીબદાર વ્યપિ છું.’ વધુમાં રેમન્ડે જણાવ્યું હતું કે, બાળક માટે મેં ક્યારેય સેક્સ વધષક દવાનો ઉિયોગ કયોષ ન

પોતાની બે જોડિયા બાળકીઓ સાથે ડિચાિડ અને િલઝા

હતો. જો કે આટલી ઉંમરે મને િણ પવશ્વાસ ન હતો કે હું પિતા બની શકીશ. હું જ્યારે િણ મારા િુત્રને જોઉ છું ત્યારે એવું પવચારું છે કે તે ખરેખર તંદુરસ્ત અને સુંદર છે. શાલોષટ ૧૬ વષષની હતી ત્યારથી રેમન્ડ અને તેની વચ્ચે રોમાન્સ શરૂ થયો હતો. જો કે શરૂઆતના િાંચ વષષ સુધી બંને પમત્રો બનીને જ રહ્યા હતાં, િરંતુ ત્યારબાદ બંને વચ્ચે શારીપરક સંબંધો બંધાયા હતાં. ૭૨ વષષીય રિચાડડ ૧૩મા સંતાનના રિતા બનશે દેશમાં સૌથી મોટી ઉંમરે જોપડયા બાળકોના પિતા બનેલા પરચાડટ રોડેન નવો એક રેકોડટ સજષવાની તૈયારીમાં છે. ૭૨ વષષના પરચાડટની ત્રીજી િત્નીએ દાવો કયોષ છે કે તે ગભષવતી છે. આ બાળક પરચાડટનું ૧૩મું સંતાન હશે. પરચાડટ પિટનમાં સૌથી મોટી ઉંમરે જોપડયા બાળકોના પિતા બનવાનો રેકોડટ ધરાવે છે. ૧૨

સંતાનોના પિતા પરચાડટની ત્રીજી િત્ની પલઝા તેમનાથી ૪૬ વષષ નાની છે. ૨૬ વષષની પલઝા પરચાડટના ૧૩મા સંતાનને જન્મ આિશે. પલઝાએ અગાઉ પરચાડટની બે જોપડયા બાળકીઓને જન્મ આપ્યો હતો. પલઝાએ કહ્યું હતું, ‘નવું બાળક જન્મશે ત્યારે અમારે ત્રણ વષષથી નાની ઉંમરના ત્રણ બાળકો હશે.’ પનવૃત્ત વેલ્ડર પરચાડેટ જણાવ્યું હતું ‘વીસીમાં બાિ બનવા કરતાં, ૭૨ વષષની ઉંમરે બાિ બનવું વધારે થકાવી નાખનારું છે.’ પરચાડટના િહેલા બાળકનો જન્મ ૫૦ વષષ િહેલાં થયો હતો. ઘણા લોકો પરચાડટને તેના બાળકોના દાદા માની લે છે. વળી, પરચાડેટ ઘણી નાની ઉંમરની પલઝા સાથે લગ્ન કરતા તેના અગાઉના બે લગ્નથી થયેલાં સંતાનો સાથે તેમને ઘષષણ થાય છે. જો કે પરચાડટ અને પલઝા વાલી બનવાની દરેક મજા માણી રહ્યાં છે.

£360* £349* £368*

BAPS

ચિલ્ડ્રન ફોરમે ગુજરાતી શીખવવા ગેમ લોન્િ કરી

ચિવાળીના િીિ સાથે માનવતાના િીિ પ્રગટાવનારાને નવાજીએ.....

લં િ નઃ BAPS સ્વાષમનારાયણ મં ષદરના BAPS ષચલ્ડ્રન ફોરમે ૨૦૦૯નો પ્રષતષિત ક્વીસસ એવોડે જીત્યો હતો. હવે તેમણે ગુ જ રાતી શીખવવા માટટ અનોખી ગેમ લોસચ કરી છે. સતત ત્રણ વિો ની સખત મહેનત બાદ ગુજરાતી ષવિના શીિોક હેઠળ બાળકોએ સમગ્ર કસસેપ્ટ ષડિાઇન કયોો છે. ગુ જ રાતી બાળકો તે મ ની સંસ્કૃષતથી ષવમુખ થઇ રહ્યાં છે ત્યારે આ નવી ગેમથી તેઓ ગુજરાતી ભાિા સમજી શકશે અને તેમના દાદા-દાદી સાથે સરળતાથી વાતો કરી શકશે. બાળકોએ કં ટાળાજનક ભણતરને બદલીને ચચાો દ્વારા શીખવવા પર ભાર મૂક્યો છે. ગુ જ રાતી ષવિથી ગુ જ રાતી શીખવા ઉપરાંત સાથે બેસીને ગે મ્ સ રમવાથી પષરવારની એકતા પણ વધશે. ૧૧ વિોના ષનષખલે જણાવ્યું હતું કે આ ખુબજ સારી રમત છે અને હું મારા માતા-ષપતા સાથે રમત રમું છું અને ગુજરાતી પણ શીખું છું. રમેશ ચૌહાણે જણાવ્યું હતું કે હું અને મારી પત્ની સામાસય રીતે અમારા બાળકો સાથે ઘણી રમતો રમતા હોઇએ છીએ, પરં તુ ગુજરાતી ષવિ ખુબ જ સરસ છે. બાળકોને ગુજરાતી શીખવા પણ મળે છે. મંષદરના બુક સ્ટોલ પર ગુ જ રાતી ષવિ ઉપલબ્ધ છે.

વાચક ષમત્રો, કેટલીય ષદવાળી અાવી અને ગઇ, અાવશે પણ ખરી! દર વિષે અાપણા ઘરોમાં દીપ પ્રગટાવી બહારની દુષનયા તો િગમગતી કરી દઇએ છીએ. પરંતુ ક્યારેય ષવચાયુું છે ખરૂં કે બહારના અા અજવાળાથી અંતરના ષતષમર ટળતા નથી! અા દુષનયામાં કંઇ કેટલાયના ષદલોમાં અંધારૂં છવાયેલ છે. અાવા અંધકારમાં જીવતા માનવીઅોના જીવનમાં અજવાળા પાથરવા તન-મન-ધનથી સેવા કરતા અાપણા સમાજના દાતા ભાઇબહેનોના કાયોને પ્રકાશમાં લાવવાનું અષભયાન કરી સાચા અથોમાં ષદવાળીની ઉજવણી કરવાનું અમે નક્કી કયુું છે. અાપ સૌ જાણો છો કે, ષનત નવા સોપાન હાથ ધરી અાપના કર કમળમાં અવનવા ષવશેિાંક મૂકવા એ જ અમારૂં લક્ષ્ય રહ્યું છે અને અાપ સૌ એના ભાગીદાર છો. અાપ સૌને નમ્ર ષવનંષત કે, અાપ અાવા મહાનુભાવોને જાણતા હો તો અમને એમની સચોટ ષવગત ૨૦૦ શબ્દોમાં સુવાચ્ય અક્ષરે લખી, એમના ફોટા સાથે ઇમેઇલ: jyotsna.shah@abplgroup.com પર તા. ૨૮ જુલાઇ ૨૦૧૦ સુધીમાં મોકલી અાપો. વ્યષિ પોતે પણ એમની માષહષત મોકલી શકે છે. તહેવારોની રાણી ષદવાળી ધીમા પગલે અાવી રહી છે. સમય તો પાણીના રેલાની માફક વહી રહ્યો છે. સમયસર અાપને અા વૈષવધયસભર રંગીન દીપોત્સવી અંક મળી રહે તે માટટ કાયાોલયમાં તૈયારીઅોનો અારંભ થઇ રહ્યો છે. સૌ લેખક-કષવ ષમત્રો અાપની કલમની ધાર કરી લેખન કાયોના શ્રીગણેશ કરી દો. અાપની કૃષત જુલાઇ મષહનાના અંત સુધીમાં કાયાોલયમાં મળી જવી જોઇએ. નવષલકાની લંબાઇ ૬૫૦-૧૦૦૦ શબ્દોથી વધુ ન હોવી જોઇએ. અાપની કૃષત મૌષલક અને અગાઉ છપાઇ ગયેલ ન હોય એની કાળજી રાખવી. એક કોપી અાપની પાસે રાખી મૂકવા ષવનંષત. શ્રી અને સરસ્વતીના સંગમ સમા ષદવાળી ટાણે અાપના ધંધાની વૃન્ધધ માટટ અાપની જાહેરાત અમારા જાહેરાત ષવભાગનો સંપકક સાધી બુક કરાવી દો. • ષિટનના સૌથી મોટા રોકાણકાર કૌભાંડમાં દોષિત એક ભારતવંશી અને તેમના બે ભાગીદારોને ગ્રાહકો પાસેથી ગેરકાયદે ષડપોષિટો લેવા બદલ આશરે ૧૧૫ ષમષલયન પાઉસડ ચૂકવવાનો હાઇકોટટે આદેશ કયોો છે. આ કૌભાંડના મુખ્ય આરોપી ભારતવંશી કૌષટલ્ય નંદન પૃથીને સૌથી વધુ ૯૦ ષમષલયન પાઉસડ જેટલી રકમ ચૂકવવી પડશે. આ કૌભાંડીઓએ ફાયનાન્સસયલ સષવોસીિ ઓથોષરટીની મંજૂરી લીધા વગર લોકો પાસેથી ષડપોષિટ ઉઘરાવતા હોવાનું બહાર આવ્યું હતું.

£329* £396* £401*

બ્રિટન

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

કકંગ્સબરીનાં નમમદાબેન ગાંધીનું અનોખું સાહસ લંડનઃ પેન્શનર નમમદા બેન ગાંધીને તેમણે તાજેતરમાં કરાવેલું ઘૂંટણનું ઓપરેશન અહિંસા કાઉ કેમ્પેઈન માટે ભંડોળ એકત્ર કરવાના અને દસ કક.મી ચાલવાના પડકારમાં અવરોધરૂપ નિીં હનવડે. ગત સપ્ટેમ્બરમાં ઘૂટણનું ઓપરેશન કરાવ્યા બાદ કકંગ્સબરી સ્થિત ૬૫ વષષીય નમમદા ગાંધી હનયહમતપણે વ્યાયામ કરે છે. સફળ રીતે પાર પડેલું ઓપરેશન તેમને થપોન્સડડ વોક માટે પ્રેરણા આપે છે અને કકંગ્સબરી સમુદાય સાિે સેવાકાયમમાં જોડાવા આતુર છે. ચેરીટી માટે ભંડોળ એકત્ર િાય તે માટે નમમદા ગાંધીએ થપોન્સડડ વોકમાં ભાગ લેવાનો હનણમય કયોમ છે. નમમદાબેન ગાયોને કતલિી મુિ કરી આ દેશમાં દુધને ઉપલબ્ધ કરાવવા અહભયાન ચલાવે છે. થપોન્સડડ વોકમાં ભાગ લેવા માટે નમમદાબેનને તેમની દીકરી અને

પૌત્રીએ પ્રેરણા આપી િતી. તેમની ૨૪ વષષીય પૌત્રી હિમાનીએ જણાવ્યું િતું કે મારા દાદી સામાહજક પ્રવૃિત્ત તેમ જ ચાલવાનું પસંદ કરે છે અને આ ચેરીટી વોકમાં તે ગાયોના કલ્યાણ માટે ભંડોળ એકત્ર કરી બંને કામ એક સાિે કરશે. ભહિવેદાંતા મેનોર સાિે જોડાયેલા ચેહરટી વોકના આયોજક ધ લોટસ ટ્રથટ તરફિી વોકસમને કાઉ સુટ્સ આપવામાં આવી રહ્યા છે અને આ અહભયાનને પ્રોત્સાિન આપવા હિમાનીએ કાઉ સુટ્સ પિેરવાનું પસંદ કયુું િતું. આ વાત તેની માતાને ગમી િતી. ધ લોટસ ટ્રથટના ડાયરેક્ટર સંજય તન્નાએ જણાવ્યું િતું કે જો

તમે આ ચેરીટી વોકમાં ભાગ લેવા ઈચ્છતા િો તો વિેલી તકે નોંધણી કરાવો. વોકમાં ભાગ લેનાર પ્રત્યેક વ્યહિને હનશૂલ્ક ગૂડી બેગ્સ અને ભોજન અપાશે. આ ભંડોળનો ઊપયોગ ગ્રેટ ઓમમન્ડ થટ્રીટ િોસ્થપટલને તિા ભહિવેદાંતા મનોર પ્રાઈમરી થકૂલની હમહન બસ માટે િશે. ચેરીટી વોક ૧૮મી જુલાઈ, રહવવારના રોજ સવારે ૧૦િી બપોરના ૪ વાગ્યા સુધી ફ્રેન્ટ કન્ટ્રી પાકક, કકંગ્સબરી ખાતે યોજાશે. રજીથટ્રેશન માટે www.thelotustrust.orgની મુલાકાત લો અને રજીથટ્રેશન ફોમમ ભરો અિવા ચંપક લતાને ૦૭૯૦૮ ૭૫૭ ૩૩૪ પર કોલ કરો.

રમૂજ માટે ફોન કરનારને સજા લંડનઃ ગત વષષે ૮મી ઓક્ટોબરે અહીંના ભારતીય હાઇ કમમશનની બહાર બોમ્બ ફુટવાની તૈયારીમાં છે, તેવો ફોન

uVZJI_ YOKZGZK VP

hZGVSSZ

gWVJ VJ KZ_S hM_VP _I VIJ M_KIDVPX ^ZJIw JZZ WOF SOPX DOH S_JI You don’t need an invite, just turn up

£ Ž

નશામાં ધૂત ૪૪ વષષના સ્ટીફન મરડોટે રમૂજ માટે કરતાં તે ઝડપાયો હતો. બોનષમાઉથ ક્રાઉન કોટટ સમિ તેણે ગુનો કબૂલ્યો હતો. કોટેટ સ્ટીફનને ૧૨ મમહનાની કમ્યુમનમટ ઓડટરની અને સમાજ માટે ૨૦૦ કલાક નાણા મવના કામ કરવાની સજા ફટકારી હતી.

nights =3PVXWIJ

લંડનઃ મહાત્મા ગાંધીના પૌત્ર રાજમોહન ગાંધીનું અહીંની મલવરપુલ હોપ યુમનવમસષટી દ્વારા ૧૩ જુલાઈએ ‘ડોક્ટરેટ ઓફ લેટસષ’ પદવીથી સન્માન કરશે. યુમનવમસષટીના જણાવ્યા અનુસાર દીિાંત સમારોહમાં ચાર જાણીતા મહાનુભાવોનું સન્માન કરાશે. તેમાં મહાત્મા ગાંધીના પૌત્ર રાજમોહન ગાંધી પણ સામેલ છે. રાજમોહન ગાંધીએ મવશ્વશાંમત માટે આપેલા યોગદાન બદલ તેમનું સન્માન કરાશે. રાજમોહન ગાંધી ૨૦૦૫માં આ યુમનવમસષટીમાં ‘આકકમબશપ ડેસમંડ ટુટુ સેન્ટર ફોર વોર એન્ડ પીસ સ્ટડીઝ’ મવષય પર બીજું વામષષક વ્યાખ્યાન આપ્યું હતું. અત્યારે તેઓ અમેમરકાની ઈમલનોઈ યુમનવમસષટીમાં દમિણ એમશયા અને મધ્યપૂવષ અધ્યયન કેન્દ્રમાં શોધ પ્રોફેસર તરીકે કાયષરત છે.

વાંચો અને વંચાવો

189 $}} pp MM

#*, * & ' 0").-

( $"

-!! %*%/% ( +*.0(/ /%+* "+- %))%#- /%+* ) //!-. ! .,! % (%5! %* (( .,! /. +" ))%#- /%+* 2 0- ( 24!-. * .,! ' 4+0- ( *#0 #! 2$!/$!- %/ %. %* % - 0 0*& % 0& - /% +!*# (% 0- $ -#!. -! $%#$(4 +),!/%/%1! * 2! + *+/ +1!- $ -#! +- $ 1! $% !* +./. 1!- /%)! 2! $ 1! ) * #! /+ $%!1! $%#$ .0 !.. - /! ! 2+-' 2%/$ 4+0 /+ $%!1! /$! !./ -!.0(/. ! -! .! %* /$! !*/-! +" $!,$!- . 0.$ (+.! /+ !./"%!( .$+,,%*# !*/-! * /$! 0- +""% ! %. ! .%(4 !..% (! "-+) (( , -/. +" +* +* 4 -+ +- ,0 (% /- *.,+-/ !.% !*/% ( +))!- % ( +*1!4 * %*# %.,0/! -!.+(0/%+* +0-/ ! / /%+*. ),(+4)!*/ 2 %1+- ! $%( +*/ / !-.+* ( *&0-4 %((. -+ /!

*)"-.2 &##&) ",0& " & *

' $ & #'& #& %' + $ #& %' + ')'$* ! ')'$* !

(" '- +", !,*+ 3 " % "'&0",2 ," ,"). ,,*1 '&)$ ,)". " .", #*, /-&)"-- '/) %"- &)$", /##".- )! ,.&"-

# %#!

&$ "

#$& " " "! % , $ , #$ , #$ ,

%' *(&*+$ *#$ *)$*)

! "

222 . !!-. + 0' ) %( %))%#- /%+* . !!-. + 0' $!,$!- . 0.$

લિટનમાં જન્મેલા ભારતીય મૂલતિકાર ભારતી ખેર દ્વારા બનાવવામાં આવેલા આ હાથીનું લશલ્પ લંડનમાં ૯૦૦,૦૦૦ પાઉન્ડથી વધારે કકંમતમાં વેચાયું છે. સોથબી આટટ ઓક્શન હાઉસમાં સોમવારે સાંજે આ હરાજીનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં સોથબીમાં આ લશલ્પનું સાત લાખ પાઉન્ડથી એક લમલલયન પાઉન્ડમાં હરાજી થવાનું અનુમાન હતુ.ં ભારતી ખેરને આ લશલ્પ બનાવવામાં અંદાજે ૧૦ મલહના થયા હતા.

• લંડનઃ હેરી પોટર ફફલ્મની અમભનેત્રી અફશાં આઝાદને તેના મપતા અને ભાઈએ હત્યા કરવાની ધમકી આપતા તે હવે મમત્રો સાથે લંડનમાં રહે છે. માન્ચેસ્ટરના લોંગસાઈટ ખાતે રહેતી ૨૨ વષષીય અફશાંએ તેના ભાઈ અને મપતા મવરુદ્ધ હત્યાની ધમકી આપવા બદલ પોલીસ કેસ કયોષ છે. તેણે હેરી પોટર શ્રેણીની ફફલ્મોમાં પદ્મા પામટલનો રોલ ભજવ્યો છે. પોલીસે તેના મપતા અબ્દુલ આઝાદ(૫૪) અને ભાઈ અશરફ આઝાદ(૨૮)ની ધરપકડ કરી તેમને ગત સપ્તાહે માન્ચેસ્ટર મેમજસ્ટ્રેટ કોટટ સમિ રજુ કયાષ હતા. કોટેટ બંનન ે ે શરતી જામીન પર મુકત કયાષ છે. આ કેસની વધુ સુનાવણી ૧૨ જુલાઈએ હાથ ધરાશે. વષષ ૨૦૦૫માં અફશાં કોલેજમાં અભ્યાસ કરતી હતી ત્યારે તેની ફફલ્મ ‘હેરી પોટર એન્ડ ધ ગોબલેટ ઓફ ફાયર’માં અમભનય માટે પસંદ થઇ હતી.

With traveller reviews powered by

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

3 -% #! +

લલવરપુલ હોપ યુલન. દ્વારા રાજમોહન ગાંધીનું સન્માન કરાશે

*+%,-

#-%

+* +*

+ '' ) (!&#*

%#(+*

#' #'

" !(!

# #' %

) %+ * ' "

*#% "

% &

# " $ % +& $$ +

#' #' #' #'

$$!#

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

100 international minutes free on top of your credit when you top up £15 a month

Get a Your Country sim from any ø shop or o2.co.uk/yourcountry

We’re better, connected

Minimum monthly top up £15. Pay & Go on O2 customers only. Extra calls to international mobiles and landlines only. Excludes calls to Tunisia, Republic of Congo, Democratic Republic of Congo, Solomon Islands, Sao Tome and Principe, Sudan, Norfolk Island, Cuba, Papua New Guinea, Vanuatu, Somalia, East Timor and Syria, which are charged at the International Caller Bolt On rates, also excludes calls made by or to satellite phones (i.e. Thuraya). Video, premium rate numbers, Inmarasat and mobile Internet calls are excluded. Extra minutes do not rollover to the next month. Subject to network coverage. Terms apply. See o2.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

સુભાષ પટેલ (07962 351 170) E-mail: shanak15@msn.com

બર્મિંગહામનો પત્ર... બવમિંગહામમાં રૂમનું ભાડું સૌથી વધારે વેપટનસ યુરોપમાં યુકમે ાં ભાડે રાખવા માટેના રૂમનું ભાડું િૌથી વધુ હોવાનું ઈઝીરૂમમેટ.કો.યુકને ા અહેવાલમાં જાણવા મળ્યું છે. વધારેમાં વધારે મોંઘા શહેરોમાં બબમિંગહામમાં ચોથા ક્રમે આવે છે. અહીં રૂમ ભાડે રાખવા મબહનાનાં £ ૩૪૮ ચૂકવવા પડે છે, જે પપેન કરતાં ૭૫ ટકા વધારે છે. જ્યારે પપેનમાં રૂમ ભાડે રાખવા મબહનાનાં £ ૧૯૯ જ થાય છે. ફ્રાસિમાં રૂમ ભાડે રાખવા માટે મબહનાના £ ૨૮૫ આપવા પડે છે, તે પણ યુકે કરતાં ઓછાં છે. જ્યારે ઇટલીમાં રૂમનું ભાડું મબહનાનું £ ૨૮૨ છે. પરંતુ યુકે બિવાય યુરોપમાં ઈટલીમાં - ખાિ કરીને બમલનમાં - રૂમનું ભાડું મબહનાનું £ ૬૨૧ છે જે િૌથી વધારે છે. ત્યારબાદ લંડન બીજા નંબરનું શહેર છે. અહીં રૂમનું ભાડું મબહનાનું £ ૫૫૧, રોમમાં £ ૪૪૧, પેરીિમાં £ ૪૨૬ મબહનાનું ભાડું છે. બબમિંગહામ, માંચપે ટર અને બલર્િનો પણ આમાં િામેલ છે. ઈઝીરૂમમેટ વેબિાઇટનું કહેવું છે કે યુકમે ાં ભાડું વધારે હોવાનું કારણ એ છે કે પહેલી વાર મકાન ખરીદનાર માટે મોગગેજ ફાઈનાસિ મળી રહે છે, જેથી મકાન ખરીદીને ભાડે આપવામાં આવે છે. બીજું કારણ એ છે કે પાઉસડની િામે યુરો કરસિી પણ જવાબદાર છે.

પાડી હતી. તે િમયે પગારમાં £ ૮૦૦૦નો વધારો કરાયો હતો. કાઉન્સિલે આ િમયે આ જ પ્રકારનો જોબ કરતી મબહલાઓના પગારમાં જરાય વધારો કયોસ નહતો. આથી મબહલા કમસચારીઓ કાઉન્સિલને એમ્પ્લોયમેસટ બિબ્યુનલમાં લઈ જતાં ૪૦૦૦ મબહલાઓનો પગાર ચૂકવવા £ ૬૧૫ બમબલયનનું બબલ િામે પડ્યું છે. આથી હવે કાઉન્સિલ બબનમેનના પગારમાં જે વધારો કરાયો છે તેમાં કાપ િૂચવે છે. યુબનયનનું કહેવું છે કે જો કાઉન્સિલ આમ કરશે તો બબનમેન હડતાલ પર જશે. કાઉન્સિલની પાિે આ પ્રશ્નને હલ કરવા બે બવકલ્પો છે. એક તો મબહલાઓના પગારમાં વધારો કરવો અથવા બબનમેનનાં પગારમાં જે વધારો કયોસ છે તેના પર કાપ મૂકવો. કાઉન્સિલનાં લોયરનું કહેવું છે કે િમાન વેતનના મુદ્દાનો ભંગ થયો છે. મબહલાઓ અને પુરુષોના પગારમાં વધારો એકિરખો હોવો જોઈએ. જો આ મુદ્દાનું બનરાકરણ નબહ થાય અને બબનમેનના પગારમાં ઘટાડો કરવામાં આવશે તો તેઓ ચોક્કિપણે હડતાળ પર જશે.

બબમિંગહામમાં હોલગ્રીન બવપતારમાં પીટમાપટન રોડ પર આવેલાં BAPS પવાબમનારાયણ મંબદરમાં ૧૩ જુલાઇ, મંગળવારે િાંજે રથયાિા બનબમત્તે મંબદરમાં બનત્ય િંધ્યા આરતી બાદ િાંજે ૭-૧૫ વાગ્યે ભજન-કીતસનના કાયસક્રમનું આયોજન કરાયું છે. આ અંગે વધુ માબહતી માટે મંબદરનો િંપકક કરવા એક યાદીમાં • તાજેતરમાં બેન્ક ઓફ જણાવાયું છે. ઈંગ્લેન્ડ દ્વારા પ્રસિદ્ધ કરવામાં

vEMSOKZ IWZ

hòSZDR_PVDZ jH_KIZK VP

rJI_P^HS

gWZ ]_MVI_S OY yHSIHKZ _P[ OY IWZ ŸzSHZ zZ_[C

£Ž

3nights = PVXWIJ

199 $}} pp MM

With traveller reviews powered by

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

(+*! (*) ( ) %*) % , %!% & +)! # $&(! ) -!*

આવેલા એક િંશોધન પ્રમાણે આગામી ત્રણ મસિનામાં અનેક લોન માંડવાળ કરવી પડે તેવી ધીરાણકતાાઓએ શક્યતા દશાાવી છે. આ સ્થિસતમાં ધીરાણ િંબંસધત બીજી કટોકટી ઉદભવે તેવી દિેશત િર્ાઈ છે. િેંકડો મકાન માસલકો કે જેઓ લોનની માગ કરતા િતા તેમના માટે આ અિેવાલો સિંતાજનક છે. ધીરાણને પ્રોત્િાિન આપતી કેટલીક થકીમોને ગયા વષષે બંધ કરવામાં આવી છે. અલબત મોગષેજને મુદ્દે િર્ાતો કોઈ પણ બોજો છેવટે કરદાતાએ જ િિન કરવાનો રિેશે.

"! + )* (*!)* .

+#.

&- )* (*) * '$ %+ '+# %*( ( ( )&% , %+ ! )* (

લે પ ટ ર ના બિટી િેસટરમાં

&( 1 /&

+.,&/ (

"- )& -+2*.

"*/ ( ),( */. #-+) 4

હેલ્થ િબવસ િીિના મુખ્ય અબધકારીઓના જણાવ્યા મુજબ દદણીઓ હોન્પપટલમાંથી િારવાર લઈને જલદી ઘરે પાછા ફરતાં હોવાથી કેટલાક હોન્પપટલ વોર્િસ બંધ કરવામાં આવ્યા છે. લેપટર જનરલ હોન્પપટલમાં ૨૪ પલંગોની ક્ષમતા ધરાવતા બે વોડડ તેમ જ લેપટર રોયલ ઇસફમસરીમાં એક વોડડ બંધ કરાયો છે. ગ્લેનફફલ્ડ હોન્પપટલમાં પણ દદણીઓ માટેની જગ્યાઓ ઓછી કરી નાખવામાં આવી છે. લેપટર એનએચએિ િપટના એટયુટ કેર બડબવઝનના યુબનવબિસ ટી હોન્પપટલ્િનાં મેનજ ે ર હેલન મેથરનું કહેવું છે કે િોશ્યલ િબવસિીિ અને કમ્યુબનટી ટીમ્િની િાથે મળીને એવી વ્યવપથા કરાઇ છે કે જ્યારે દદણીઓ ઘરે પાછા જાય ત્યારે તેમને પોતાના ઘરોમાં બધી િારિંભાળ મળી શકે. તેમણે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે જલદી ઘરે પાછા જવું દદણીઓ માટે પણ લાભકારક છે. વોડડ બંધ થવાથી આશરે બે લાખ પાઉસડ િુધીની બચત પણ થવાની પણ શટયતા છે. આ બાબતથી પેશસટ્િ પેનલના િભ્યોમાં બચંતાની લાગણી ફેલાઈ છે. હોન્પપટલના અબધકારીઓનું કહેવું છે કે જો જરૂર પડશે તો તેઓ બંધ પડેલા વોડડ ફરીથી શરૂ કરશે, જેથી વધતી માગને પહોંચી શકાય. વાંચો અને વંચાવો

++/ * ( #-+) 4

! ! * " ! & ! - ( ! ! $ $ ! !,

# !,

DBCB +:3*8(

-:%8, )8 8 9 !97%8 H# 8>$(

" ! % )

" !

'% ) ! ' $## ' $" *** '% ) ! $ ( , ! '$# $ $(# & % # $# $#

(8 "8 F BB 9 CB EB H./ : 0 ( -=-8' 9 );".2 A */': 4< "@ $8"? )> " #(8> 8 G "; CC ) : 8 "8 (= -*8(; CB EB *8 ; 56->$!> );*8"9 1'*2 8 (8 *8&8> *;) ; (+*! (*)

હોસ્પપટલોમાંથી જલદી ઘરે જવાનું પસંદ કરતા દદણીઓ

" .&/" 222 !"*/ ( +* ",/.)0) & +) ) &( !%&) */$ ( 3 %++ +) '&$ -$ ( %+/) &( +)

8 G&9 :)8

! " *) /

ગયા અઠવાબડયે હોિસફરે પિીટ પર થયેલા એક વણણીય હુમલામાં ૧૯ વષસના બે યુવાનો ઘાયલ થયા હતા. આ ઘટના િીજી જુલાઇના રોજ વહેલી પરોઢે બેસક ઓફ ઇન્સડયાની શાખા તથા લોસડીિની દુકાનની બહાર બની હતી. આ િંદભસમાં િણ યુવાનોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. ઇજાગ્રપતોને િારવાર માટે તાત્કાબલક લેપટર રોયલ ઇસફમસરીમાં ભરતી કરાયા હતા અને િારવાર બાદ તેમને રજા અપાઇ હતી. પોલીિનું માનવું છે કે આ હુમલામાં ઘણા લોકો િંડોવાયેલા હતા. ઘાયલ થયેલા બન્ને શખ્િોના લોહીના છાંટાઓ લોસડીિની દુકાનની બારીઓ પર અને રપતા ઉપર પર પણ જોવા મળતા હતા. આ બવપતારમાં નાકાબંધી કરીને પોલીિ આ બનાવની િઘન તપાિ ચલાવી રહી છે. લેપટરશાયર કોસપટાબ્યુલરીના બડટેન્ટટવ ટોની યારવૂડે લોકોને અનુરોધ કયોસ છે કે આ ગંભીર ઘટના બવશે જો કોઈને પણ માબહતી હોય તો તેઓ તરત જ ટેબલફોન નંબર ૦૧૧૬ ૨૨ ૨૨ ૨૨૨ ઉપર તેમનો િંપકક િાધે.

((

વસટી સેન્ટરમાં વણણીય હુમલામાં બે વ્યવિઓ ઘાયલ

+*.0(/ */

#-+) 4

લેપટરના ગોલ્ડન માઇલ બેલગ્રેવ રોડ પર દાગીનાઓની દુકાનમાં વધતાં જતાં ચોરીના બનાવોથી બેલગ્રેવ તથા લાટીમાર વોડડના કાઉન્સિલિસ, પોલીિ, ઝવેરાતના વેપારીઓ તેમ જ બેલગ્રેવ બબઝનેિ એિોબિએશનની તાજેતરમાં એક કમ્યૂબનટી મીબટંગ યોજવામાં આવી હતી. મીબટંગમાં નક્કી થયા મુજબ પહેલી જુલાઈના રોજ બેલગ્રેવ નેબરહૂડ િેસટર ખાતે લોકલ નેબરહૂડ પોબલબિંગ ટીમને બે િાઇકલો આપવામાં આવી હતી. આ ઉપરાંત બેલગ્રેવ નેબરહૂડ ટીમને ફરીથી બેલગ્રેવ પોલીિ પટેશનમાં પથાન આપવામાં આવ્યું છે, જેથી આ બવપતારમાં પોલીિની પૂરતી હાજરી જોવા મળે. આ ઉપરાંત, િલામતી માટેના બવબવધ પગલાંના ભાગરૂપે દર મબહને ઝવેરાતની દુકાનના વેપારીઓ તેમ જ બેલગ્રેવ નેબરહૂડ િાજસસટ વચ્ચે મીબટંગ રાખવામાં આવશે. તેમ જ િોનું ખરીદતી વખતે કઈ અગત્યની બાબતો ધ્યાનમાં રાખવી તે બવશે ગ્રાહકને માગસદશસન આપતી પબિકાઓનું બવતરણ પણ આ બવપતારમાં કરવામાં આવશે. આ બમબટંગમાં અસય િૂચનો પણ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમ કે હબથયારધારીઓને અટકાવવા માટે રપતા ઉપર બોલાર્િસ મૂકવા, કેટલીક દુકાનોમાં પમાટડ વોટર પપ્રે બિપટમ મૂકવી કે જેથી દુકાનમાં કોઈ વ્યબિ જબરજપતીથી દાખલ થાય તો આ િાધનમાંથી તે વ્યબિ ઉપર એવા પ્રવાહીનો છંટકાવ કે જેથી ગુનાના ઘટનાપથાન િાથેનો તેનો િંબધં િાબબત કરીને ગુનાનો ભેદ ઉકેલી શકાય. લાટીમાર વોડડનું પ્રબતબનબધત્વ કરતા લેપટર બિટી કાઉન્સિલના વડા કાઉન્સિલર બવજય પટેલે જણાવ્યું હતું કે પોલીિ બવભાગ િાથેની કાઉન્સિલની ભાગીદારી બહુ જ અગત્યની છે. આવી કમ્યૂબનટી મીબટંગો દશાસવે છે કે િમાજના લોકોની િુરક્ષા અને િલામતી વધારવા માટે કાઉન્સિલ તેમ જ પોલીિ બવભાગ િાથે મળીને કાયસ કરે છે. બેલગ્રેવ પોબલિીંગ ટીમના િાજસસટ માકક ઝેંકરે જણાવ્યું હતું કે આગામી િમયમાં બવબવધ િંપથાઓ િાથે ગાઢ રીતે િંકળાઈને તેઓ કાયસ કરશે જેથી બેલગ્રેવ બવપતારના રહેવાિીઓ, વેપારીઓ તેમ જ મુલાકાતીઓ િલામતી અનુભવી શકે.

પવાવમનારાયણ મંવદરમાં રથયાત્રા પ્રસંગે ભજન-કીતતન

બબમિંગહામ બિટી કાઉન્સિલનું વષસ ૨૦૦૮માં જ્યારે ટોરી પક્ષ અને બલબરલ ડેમોક્રેટીક પક્ષના િહયોગથી િંચાલન થતું હતું ત્યારે ડપટબીન ક્લેટટ કરનારા કામદારોએ પગાર વધારા માટે હડતાલ

mO R_XV] ]_KMZIw UHJI _ JWOKI MS_PZ KV[Z

બેલગ્રેવ વવપતારની સુરક્ષા માટે વવશેષ પગલાં

BAPS

બવમિંગહામ વબનમેન હડતાલ પર જશે

લેસ્ટરનો પત્ર...

• શોભા જોશી

SWEET CENTRE •Weddings •Parties and all •other Functions !

For Personal Service Contact:

- "/0"-)") $/&")") &"+('

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

! ,*%,-# ,"#

,-$./ "/$

,+#,+

દેશલવદેશ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

મનમોહન લિંહના ભોજનમાં પણ ભેળિેળ

જય ભોલેબાબા અમરનાથ બફાાની

જમ્મુના પહલગામથી શરૂ થતો અને ૩૮૮૮ મીટરની ઊંચાઇએ અમરનાથ બાબાની ગુફાએ પૂરો થતો કઠીન માગા ‘બમ બમ ભોલે...’ અને ‘અમરનાથ બાબા કી જય...’ના ગગનભેદી નારાઓથી ગાજી રહ્યો છે. ૩૦મી જૂનથી શરૂ થયેલી પદવત્ર અમરનાથ યાત્રાના પ્રથમ એક સપ્તાહમાં જ ૫૫,૦૦૦થી વધુ યાત્રાળુઓએ બરફના સ્વયંભૂ દશવદલંગ (ઇનસેટ)ના દશાન કરીને ધન્યતા અનુભવી હતી. સમગ્ર યાત્રા માગા પર લોખંડી સુરક્ષા બંદોબસ્ત ગોઠવાયો છે. શ્રીનગરમાં છેલ્લા કેટલાક દદવસોથી અલગતાવાદી તત્વો પ્રેદરત તોફાનીઓએ અશાંદતનો પદલતો ચાંપ્યો છે, પરંતુ સ્થાદનક પ્રજાજનોએ યાત્રાળુઓને સંપૂણા સાથ-સહકારની ખાતરી આપીને કોમી એખલાસ અને ભાઇચારાનું ઉમદા ઉદાહરણ પૂરું પાડ્યું છે.

• માઓવાદી લીડર આઝાદ ઠારઃ છેલ્લા કેટલાક સમયથી સુરક્ષા દળોની ઊંઘ હરામ કરી રહેલા માઓવાદીઓને જોરદાર ફટકો પડયો છે. આંધ્ર પ્રદેશના બે ભૂતપૂવવ મુખ્ય પ્રધાનો એન. ચંદ્રાબાબુ નાયડૂ અને એન. જનાદવન રેડ્ડી પર જીવલેણ હુમલો કરવાના પ્રયાસમાં સંડોવાયેલા ખૂંખાર માઓવાદી નેતા ચેરુપુરી રાજકુમાર ઉફફે આઝાદને બીજી જુલાઇએ અદદલાબાદ નજીક સુરક્ષા દળોએ ઠાર માયોવ હતો.

કાનપુરઃ વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન સિંહને ભેળિેળવાળી દાળ અને ફુગવાળા નમકીન પીરિવાના મામલે દોસિતો િામે કાયયવાહીના આદેશ અપાયા છે. વડા પ્રધાનના િુરક્ષા કમયચારીઓએ ભેળિેળ પકડી પાડ્યા બાદ દૂસિત ખાદ્યિામગ્રી ડાઇસનંગ ટેબલથી હટાવી લેવાઇ હતી. તપાિમાં નમકીનમાં ભળેલા ટેટીના બીજમાં ફુગ અને કીડા મળ્યા હતા. જ્યારે મગની દાળમાં ખતરનાક રંગ ભળેલા હતા. સજલ્લા મેસજથટ્રેટે કાચા માલનો પુરવઠો પૂરો પાડનારાઓની દુકાનો િીલ કરવાના આદેશો આપ્યા છે. વડા પ્રધાન આઇઆઇટી-કાનપુરના દીક્ષાંત િમારંભમાં ભાગ લેવા ગયા હતા. આ પ્રિંગે ઉત્તર પ્રદેશના મુખ્ય પ્રધાન માયાવતી પણ ઉપસ્થથત હતાં.

ભારતમાં ‘ઓનર કિલિંગ’ઃ વષષે ૧,૦૦૦ની હત્યા લંડન, નવી દદલ્હીઃ કુટબ ું ની સામાદજક પ્રદતષ્ઠાના નામે ભારતમાં દર વષષે ૧,૦૦૦થી વધુ યુવા વ્યદિઓને મોતને ઘાટ ઉતારવામાં આવે છે. આ ઘોર ગુના સાથે સખત હાથે કામ લેવા માટે દેશમાં સખત કાયદો દાખલ કરવાની જરૂદરયાત હોવાનું બે કાનૂની દનષ્ણાતે જણાવ્યું છે. લંડન મેટ્રોપોદલટન યુદનવદસવટી દ્વારા આયોજીત કોસફરસસમાં ભાગ લઇ રહેલા ચંદીગઢના કાનૂની દનષ્ણાત અદનલ મલ્હોત્રા અને તેમના ભાઇ રણજીત મલ્હોત્રાએ જણાવ્યું હતું કે પરંપરાગત અથવા રૂદઢચુલત સમાજમાં ‘ઓનર કકદલંગ્સ’ને વ્યાજબી ગણવામાં આવે છે.

આ બન્ને ભારતીય દનષ્ણાતોએ જણાવ્યું હતું કે બળજબરીથી લગ્નો અને ઓનર કકદલંગ્સ એકબીજા સાથે સંકળાયેલા છે. સસમાન જાળવવા બળજબરીથી લગ્નો કરાવવામાં આવે છે અને આવા લગ્નનો ઇનકાર કરનારી અને પસંદગીના પાત્ર સાથે લગ્ન કરનારી મદહલાઓની હત્યા કરાય છે કેમ કે, આ લગ્નો યુવતીના પદરવારને લવીકાયવ હોતા નથી. ભારતમાં પંજાબ, હદરયાણા અને પશ્ચચમ ઉત્તર પ્રદેશમાં ‘ઓનર કકદલંગ્સ’ની ઘટનાઓ દવશેષ બને છે. આવી હત્યાઓ માત્ર મુશ્લલમ સમુદાયમાં જ નદહ પણ દહસદુ અને પંજાબી સમુદાયમાં પણ થાય છે.

િંલિપ્ત િમાચાર • દહસદુ ઓગષેનાઈઝેશસસ, ટેમ્પલ એસડ એસોદસએશન (એચઓટીએ) ફોરમ દ્વારા રક્ષાબંધનના તહેવારની ઉજવવા યાદગાર સાંલકૃદતક કાયવક્રમનું આયોજન કરાયું છે. ઓકલેસડના ડોરોથી દવસલટન સેસટરમાં ૨૯મી ઓગષ્ટે રક્ષાબંધન પવવની ઉજવણી થશે. એચઓટીએ ફોરમના પ્રથમ વષવના યજમાન દહસદુ કાઉશ્સસલ ઓફ સયૂ ઝીલેસડે અસય સભ્યોના સહયોગથી આ પવવની ઉજવણીનું આયોજન કયુું છે. દવનોદ કુમારના ચેરમેનપદે રચાયેલી આયોજન સદમદતના સેક્રેટરી તરીકે મમતા ભીખા જ્યારે ચંદ્રશેખર મોંગા અને એસ. સુબીયાહ જોઇસટ કોઓડડીનેટર તરીકે ફરજ બજાવે છે. • ‘ડો. ડેથ’ના નામે બદનામ થયેલા ભારતીય સજવન જયંત પટેલને ત્રણ દદડીઓની હત્યા તથા અસય દદડીઓને કાયમી હાદન પહોંચાડવા બદલ ઓલટ્રેદલયન કોટેે સાત વષવની જેલની સજા ફટકારી છે. ફદરયાદી પક્ષે ડો. પટેલને ૧૦ વષવની સજાની માગણી કરી હતી. હાલ અમેદરકન દસદટઝનશીપ ધરાવતા ૬૦ વષડીય જયંત પટેલને ગયા સપ્તાહે જ દિલબેનની કોટેે દોદષત જાહેર કયાવ હતા. ડો. પટેલ પર ૨૦૦૩થી ૨૦૦૫ દરદમયાન ક્વીસસલેસડમાં સજવન તરીકેની સેવા દરદમયાન ત્રણ દદડીની હત્યા કયાવનો આરોપ હતો. • ઓલટ્રેદલયામાં પાટેટાઇમ જોબ પરથી પાછા ફરી રહેલા એક ભારતીય દવદ્યાથડી પર ટીનએજ છોકરાઓના એક જૂથે હુમલો કરીને તેને લૂંટવાનો પ્રયાસ કરતા ભારતીય સમુદાયમાં ફરી એક વખત દચંતાનું મોજું ફરી વળ્યું છે. જોકે આ ઘટના છતાં ઓલટ્રેદલયા પોલીસનો દાવો છે કે તાજેતરમાં અમે લીધેલાં કડક પગલાંને કારણે ભારતીય સમુદાય સામેના હુમલામાં પ્રમાણમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો છે. • પાકકલતાન સરકારે ત્રીજી જૂને ત્રાસવાદ દવરોધી કોટેને માદહતી આપી છે કે મુંબઈમાં ૨૬ નવેમ્બર, ૨૦૦૮ના રોજ થયેલા હુમલા સંદભષે ભારતે તાજેતરમાં આપેલા ડોદઝયરમાં જણાવ્યું છે કે અજમલ કસાબને ચકાસણી માટે પાકકલતાન મોકલવાનું શક્ય નથી. • હાલની રાજકીય અશ્લથરતાનો અંત લાવવાની ઇચ્છા સાથે અને સવવસંમત રાષ્ટ્રીય સરકાર રચવાના દવરોધ પક્ષ માઓવાદીઓના દબાણ સામે ઝુકી પડતા નેપાળના વડા પ્રધાન માધવ કુમારે ૩૦ જૂને ટીવી પર રાષ્ટ્રજોગ સંબોધન કરી રાજીનામું આપ્યું હોવાની જાહેરાત કરી હતી. આ જાહેરાત કરતાં તેમણે કહ્યું હતું, 'સવવસંમદતના માગષે આગળ વધી શકાય અને હાલમાં પ્રવતવમાન રાજકીય અશ્લથરતાનો અંત લાવી શકાય તે માટે હું રાજીનામું આપું છું.' માઓવાદીઓ પોતાના પક્ષના નેતૃત્વ હેઠળ રાષ્ટ્રીય સરકારની રચના કરવા ચાહત હોવાથી તેઓ મદહનાઓથી વડાપ્રધાનના રાજીનામાની માગણી કરી રહ્યા હતા.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

ગંભીર હુમિાનો કેસ પડતો મૂકવા બદિ જનની જણ તો ભક્ત જણ, કાં દાતા..... ધનાઢ્ય વોરન બફેટનું £૧.૦૫ બબબિયનનું દાન મસમોટી િાંચ માંગતા બેરીસ્ટર સાઉથ વેલ્સના ગ્વેન્ટના ક્રાઉન પ્રોભસક્યુશન સભવજસમાં સેવા આપતા બેભરટટર સરફરાઝ ઇબ્રાહીમે ગંિીર હુમલા અંગેનો કેસ પડતો મૂકવા માટે ૨૦,૦૦૦ પાઉન્ડની લાંચ માંગતા સીરીયસ અોગચેનાઇઝ્ડ ક્રાઇમ એજન્સી (સોકા)એ તેમને રંગે હાથ ઝડપી લીધા હતા અને હવે એજ બેરીટટર સાહેબ સામે કોટટમાં કેસ ચાલી રહ્યો છે. બેભરટટર સરફરાઝ ઇબ્રાહીમ પોતાના ગુનાની કબુલાત કરી લેતા તેઅો ભ્રષ્ટાચાર અને જાહેર અોફફસમાં ગેરવતજણુંક સભહતના આરોપો બદલ દોભષત જાહેર થઇ ચૂક્યા છે. કાડથીફના સીન્સોડના બેભરટટર સરફરાઝને ખબર હતી કે તેઅો જેનું કામ કરી આપનાર છે તે વ્યભિ ગંિીર હુમલાની કબુલાત કરી ચૂકી છે. પણ તેમને એ ખબર નહોતી કે તે વ્યભિ 'સોકા'નો અંડર કવર અભધકારી છે. ટથાભનક લેટીંગ એજન્ટ અને સહઆરોપી સૈફુર ખાને 'સરફરાજ'ની િલામણ પાવરફૂલ વ્યભિ તરીકે કરાવી હતી. સૈફૂર ખાન સામે આક્ષેપ

"જનની જણ તો િિ જણ, કાં દાતા કાં શૂર...”ના દોહાને અનુરૂપ અમેભરકાન ધનાઢ્ય અને રોકાણકાર શ્રી વોરન બફેટે બે પાંચ લાખ નભહં પણ £૧.૦૫ ભબભલયનનું દાન માઇક્રોસોફ્ટના ટથાપક શ્રી ભબલ ગેટ્સ અને તેમના પત્ની ભમલીન્ડા ગેટ્સ દ્વારા રચાયેલ ચેભરટેબલ સંગઠન સભહત કુલ પાંચ સંગઠનને

કરાઇ હતી. સરફરાજ બે બાળકોના ભપતા છે અને ૧૯ વષજની ક્રાઉન પ્રોભસક્યુસનની નોકરી બાદ તેમને ભડટટ્રીક્ટ ક્રાઉન પ્રોભસક્યુટર તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. સૈફૂર ખાન સામેનો કેસ ચાલી ગયા બાદ સરફરાજને સજા સંિળાવવામાં આવશે. છે કે તે લોકોને એમ કહેતા હતા કે 'સરફરાજ' કેસના તહોમત રદ કરાવી શકે તેટલા શભિશાળી છે. સરફરાજ ઇબ્રાહીમે અંડર કવર એજન્ટ ભબક બેકરને જણાવ્યું હતું કે 'એક વખત પોલીસ કેસ મૂકી દે પછી હું તે ફાઇલ જોઇ લઇશ અને પછી કહી દઇશ કે કોઇ પગલાની જરૂર નથી" પ્રોભસક્યુશન વતી કેસ લડતા જોનાથન લાઇડલો, ક્યુસીએ જણાવ્યું હતું કે "લાંચની રકમ લેટીંગ એજન્સીને અપાઇ હતી અને તે રકમ અોફફસમાં બેઠેલા બે જણાએ વહેંચી લીધી હતી જેમને બીજે ભદવસે પકડી લેવાયા હતા અને લાંચની રકમ કબજે

આજના યુવાનોની નવી માંગ: ગાલ પર 'ડીમ્પલ' બોલીવુડ ટટાર શાહરૂખ ખાન અને અભિનેત્રી દીપીકા પાદુકોણના ગાલ પર પડતા ખંજન 'ડીમ્પલ' જેવાજ ખંજન માટે આજકાલ િારતમાં આશરે ૩૫થી ૪૦ હજાર રૂપીયાના ખચચે પ્લાટટીક સજજરી કરાવનાર યુવાન ભવધ્યાથથીનીઅોની સંખ્યામાં અિૂતપૂવજ વધારો થયો છે. આવી રીતની પ્લાટટીક સજજરી કરાવવાની આડઅસરો પણ છે જ, પરંતુ તેને માને છે કોણ? આજકાલ શાહરૂખ – ભદપીકા જેવા 'ડીમ્પલ' ગાલ પર હોવાજ જોઇએ તેવો 'ક્રેઝ' યુવાન યુવતીઅોમાં વ્યાપકપણે વધી રહ્યો છે. શાળા-કોલેજો શરૂ થઇ રહી છે ત્યારે પોતાના સહાધ્યાયી ભમત્રોને આંજી દેવા આવી પ્લાટટીક સજજરી કરાવવા યુવાન યુવતીઅો તલપાપડ બની જીદે ચઢ્યા છે. પ્લાસટીક સજજન આવા 'ડીમ્પલ' માટે ગાલની ચામડીને અંદરના સ્નાયુ સાથે ટાંકો મારીને જોડી દે છે. જેથી સજજરી પછી જ્યારે વ્યભિ હસે છે ત્યારે તેના ગાલ પરની ચામડી અંદર દબાતા ગાલ પર ખંજન પડે છે. જે ખરેખર મનમોહક લાગે છે. આ ભસવાય યુવાનોમાં છાતી પરની ચરબી ઘટાડવા અને યુવતીઅોમાં પાંપણ જાડી કરાવવાનું પ્રમાણ વધી રહ્યું છે. આવા અોપરેશન ૧૮થી ૨૩ વષજની વયજૂથના ભવદ્યાથથીઅો વધારે કરાવે છે. gWZKZ)J ZPIZKI_VPRZPI

! ! Q21 -*B22B .B#G 1BJ-B 4./ .B#G ,K$ +E0C +B$C 3 H &F2C Q.9 &*DJ 0A% >;#*C ;'B+*B .B#G +B20 I, #*L -*B22B .B#G Q'M *F :/Q? & ;#G# $Q.Q*;>G3* <I-F# *C Q2Q) .B#G

_P[ IWZP IWZKZ)J

o_J eZX_J

POIWVPX ]_P MKZM_KZ DOH YOK IWVJ JO UHJI XVGZ DOHKJZSY HM IO VI _P[ ZPUOD+

P Q<+F $ 8/D*01 71B64 P (;&B2F!I*C 4D0AB .B#G P B#N$N #GA $2B " +*B 0F 4 2$(B/C .B5I1.BJ +I 6#.F6# .B#G .5F0-B*C 0C*F =C ,I* 4B'F 4B'F '2B .F 1 @B0B 4J+ O 0I

£Ž

5nights • PVXWIJ

499 $Q} pp MM

With traveller reviews powered by

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

468-'-+7

& #

! $

" #& "

>>>>>>

!" " " "

#& !

+-/78+6+*

& $ ! #

,,/)+ 4(/1+ !" "

1+'7+ )'11 /3+7. !.43)..'86' =496 3*+5+3*+38 2468-'-+ '*:/746 ;/8. 34 4(1/-'8/43 43 8.+ ,4114;/3-

સગવડ માટે બનાવેલી પ્લાસ્ટટક-રબરની કોથળીઅો પયાજવરણ માટે નુકશાનકારક છે એમ સાભબત થતા માણસે પીછેહઠ કરીને ફરીથી વાપરી શકાય તેવી થેલીઅો પર નજર દોડાવી હતી. પરંતુ ભનષ્ણાંતોએ તાજેતરના સંશોધનો બાદ જાહેર કયુું છે કે ફરી વાપરી શકાય તેવી રીયુઝેબલ બેગ વાપયાજ પછી બરોબર ધોવામાં ન આવે તો તે આરોગ્ય માટે ખતરાજનક છે. કારણ કે તે જીવલેણ ખોરાકી ઝેરના જંતુઅોને વહન કરે છે. 'યુભનવભસજટી અોફ એભરઝોના' દ્વારા કરાયેલા સંશોધનોમાં જણાયું હતું કે આવી ફરીથી વાપરી શકાય તેવી અડધોઅડધ બેગમાંથી ઇ કોલી નામના જીવલેણ ઝેરના અંશો મળી આવ્યા હતા. વૈજ્ઞાભનકોને ઘણી બધી બેગો 'સાલમોનેલા' નામના બેક્ટેરીયાથી ચેપગ્રટત થયેલી હોવાનું પણ જણાયું હતું. બેગોને વાપયાજ પછી ઉંચા તાપમાન ધરાવતા પાણીમાં ધોવાતી ન હોવાથી જોખમ વધે છે. જો તેમાં ખુલ્લુ માંસ િરવામાં આવ્યું હોય તો તો સફાઇ વધારે જરૂરી બની જાય છે. બાળકો માટે આવી બેગો વધારે જોખમી બની શકે છે અને યુવાનોને ઇ કોલીની વધારે અસર થઇ શકે છે. એમાં પણ ગરમી હોય ત્યારે સ્ટથત વધારે કપરી બને છે. સવચેક્ષણમાં જણાયું હતું કે ૯૭% લોકો આવી થેલીઅો ધોતા નથી. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે આપણે ગુજરાતીઅો-િારતીયો કાપડની થેલીઅો અને બગલથેલા વાપરતા હતા અને સમયાંતરે ધોતા પણ હતા. જેથી આવી તકલીફ ઉિી થઇ નથી.

$ #& " ""

468-'-+7

& $

ફરી વાપરી શકાય તેવી થેલીઅો આરોગ્ય માટે નુકશાનકારક

468-'-+7 & #

% "!%

&+'67 +<5+6/+3)+ /3 2468-'-+ (97/3+77

ભવભવધ શેરમાં આપવાની જાહેરાત કરી છે. જ્યારે બાકીની રકમ તેઅો ટવ. પત્ની સુસાન અને ત્રણ બાળકોના નામે ટથાપવામાં આવેલી ચેભરટીને કરશે. વોરન બફેટે ૨૦૦૬માં અધધધ કહી શકાય તેવું $૩૭ ભબભલયનનું દાન ગેટ્સ ફાઉન્ડેશનને કરીને ભવક્રમ ટથાપ્યો હતો. ઇન્વેટમેન્ટ કંપની 'બકકશાયર હાથવે'ને વોરન બફેટે ૨૦૦૬માં તારણ તરીકે મૂકીને સંપભિના કુલ ૯૯% રકમ આપી દીધી હતી. આ વષજનું દાન સૌથી

વધારે છે કેમ કે ૨૦૦૯માં તેમણે $૧.૫ ભબભલયનનું દાન કયુું હતું. પરંતુ આ વષચે તેમની કંપનીનું કામકાજ સુધરતા રકમ વધી હતી. વોરન બફેટ ગેટ્સ ફાઉન્ડેશનના ટ્રટટી છે અને તેઅો પોલીયો પ્રોજેક્ટસ, યુભનવભસજટી ટકોલરશીપ અને માઇક્રો ફાઇનાન્સ ક્ષેત્રે મદદ કરે છે. ગત વષચે તેમના ફાઉન્ડેશને કુલ £૧.૯૭ ભબભલયનનું દાન કયુું હતું. શ્રી બફેટ અત્યારે બકકશાયરનો $૪૩.૯ ભબભલયનનો ભહટસો ધરાવે છે. આ દાન પછી વોરન બફેટ ભવશ્વના બીજા અને ભબલ ગેટ્સ ત્રીજા ક્રમના ભવશ્વના ધભનક વ્યભિ બન્યા છે. પહેલો નંબર મેક્સીકન ભબભલયોનેર કાલોજસ ટલીમનો છે.

! ) $$") ")

&% $ !

# ! "! '!

$& %

# $%

("'$ % "'& *%

) * $$") $ !

") "# ! "!

! %

natashatravel@hotmail.com EARLY BIRD OFFERS FOR 2010!! Mumbai Fr. £345 Inc tax Ahmedabad Fr. £325 Inc tax

TRAVEL FROM 15th April to 30th June 2010

46KG

,,/)+

/-. !86++8 %+'1*7843+

! "

&496 .42+ 2'= (+ 6+ 5477+77+* /, =49 *4 348 0++5 95 5'=2+387 43 =496 2468-'-+

"! &" '!

& *

"! &" '!

& *

BOOK EARLY TO AVOID DISAPPOINTMENT

by Jet Airways

Prices may change without prior notice

INDIA VISA SERVICE £15*

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

જીતેંગે હમ...અને જય હો....નો પ્રતતઘોષ લંડનથી અમદાવાદ વચ્ચેની મેળવવા માટે અભિનંદન. શ્રી સીધી હવમાની સેવા શરૂ કરવાની સીબી, કોકકલાબેન અને જાિેરાત નાગહરક ઉડ્યન મંત્રી શ્રી કમલિાઇ તેમજ 'ગુજરાત પ્રફુલ્લ પટેલે અમદાવાદ ખાતે કરતા સમાચાર – એભિયન વોઇસ'ની જ સમગ્ર હિટન અને ગુજરાતના સમગ્ર ટીમને ધન્યવાદ. "અમે ગુજરાતીઅો આનંદથી ઝુમી ઉઠ્યા ડુગ ં રીયો ગઢ જીત્યા.. આજ િતા. હવહવધ વેબસાઇટ અને આનંદ િયો, ઝુમ ઝુમ કે નાચો સમાચારો પર નજર રાખતા હિટન, આજ અમદાવાદ ડાયરેક્ટ ભારત, યુરોપ અને અમેહરકાવાસી ફ્લાઇટ મેં જાના હૈ.” હું ફરીથી ગુજરાતી અગ્રણીઅોએ તુરતં જ કહું છું કે 'ગુજરાત સમાચાર' ઇમેઇલ દ્વારા 'ગુજરાત સમાચાર' યુકમે ાં સૌથી શ્રેષ્ઠ અખબાર છે. કાયાાલયને અહભનંદનની વષાા કરી ભીંજવી નાંખ્યું િતુ.ં અંગ્રેજી અખબારના અિેવાલ વાંચીને કેટલાક વાચકોને શંકા િતી કે ખરેખર ફ્લાઇટ અોક્ટોબરમાં શરૂ થશે કે કેમ? તેના જવાબમાં એટલું જ કિેવાનું કે 'ગુજરાત સમાચાર'ના પત્રકારો અને માનવંતા મુખ્યમંત્રી સહિત અન્ય નેતાઅોની િાજરીમાં ભરચક સમારોિમાં નાગરીક ઉડ્યન મંત્રી શ્રી પ્રફુલ પટેલે શુધ્ધ ગુજરાતીમાં ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ અોક્ટોબર માસમાં શરૂ થશે તેવી જાિેરાત કરી િતી. અત્રે કેટલાક ઇમેઇલનો ભાવાનુવાદ પ્રસ્તુત છે. • શ્રી ચંદ્રકાન્તિાઇ, કમલજી અને રૂપાંજના, કેટલીક વખત અભિનંદન આપવાનું ડાહપણિયુું લાગતું નથી, પરંતુ હું આજે આપને એટલા માટે ઇમેઇલ કરી રહ્યો છું કેમ કે સીબીના માગથદિથન હેઠળ રૂપાંજના અને કમલે જે મહેનત ઉઠાવી હતી તેના વગર આ િક્ય બન્યું ન હોત. મારા તરફથી આ સફળતા બદલ આપને ધન્યવાદ પાઠવું છુ.ં - કહપલ દૂદકીયા - હનવૃત અોફસ્ટેડ ઇન્સ્પેક્ટર અને કન્વીનર ટાસ્ક ફોસા ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ • આ ખૂબ જ સુદં ર સમાચાર છે. મહેરબાની કરીને મારા અને સમગ્ર બ્રહ્માકુમારીઝ પભરવાર તરફથી શ્રી સીબી અને સમગ્ર 'ગુજરાત સમાચાર'ની ટીમને મારા અભિનંદન પાઠવિો. મેં 'ટાઇમ્સ અોફ ઇન્ડીયા'ના સમાચારમાં વાંચ્યું હતું કે "શ્રી પટેલ લંડન – અમદાવાદ ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ િરૂ કરવા ભવચારી રહ્યા છે, પણ અોક્ટોબર સુધી કોઇ ભનણથય લેવાનાર નથી.” િું આપને ચોક્કસ માભહતી છે કે તેઅો અોક્ટોબરમાં સીધી ભવમાની સેવાની િરૂઆત કરનાર છે? - તૃષાર બારોટ, િહ્માકુમારીઝ – યુક.ે • અભિનંદન, ખૂબ જ સરસ, આ બધું આપની સખત મહેનતનું પભરણામ છે. જય માતાજી. - જશવંત માઇચા, આધ્યશહિ માતાજી મંહદર, કાઉલી. • પટેલ સાહેબ, આપને ખૂબ ખૂબ અભિનંદન અને િુિચ્ે છાઅો. મહેરબાની કરીને હવે મસ્કત અને િૂજ વચ્ચેની સીધી ભવમાની સેવા ભવષે મહેનત કરવા ભવનંતી. અમારી આ ભવનંતી બહુ જુની અને અરજન્ટ છે. અત્યારે લોઢુ ગરમ છે તેથી પ્રફુલ િાઇ પટેલના મગજમાં અમારી કચ્છીઅોની માંગણી અને ભવનંતી આવી જિે. - ચંદ્રકાંત વી. ચોથાણી, મસ્કત • અભિનંદન અને િુિચ્ે છાઅો સાથે - અભખલ સુતરીયા - વલસાડ • અમદાવાદની સીધી ભવમાની સેવા

ધન્યવાદ, "કાદવમાં કમળ ઉગે છે અને ગુજરાતીઅોમાં સીબી પટેલનું 'ગુજરાત સમાચાર" ડાયરેક્ટ ફલાઇટના સમાચાર તમામ અંગ્રેજી અને ગુજરાતી અખબારોમાં વાંચી ગયો છુ.ં દુધથી દાઝેલો છાિ ફૂકં ીને પીવે છે અને તેથી ટાઇમ્સ અોફ ઇન્ડીયાની એક લાઇન મને મુઝં વી ગઇ કે "અમે અમદાવાદ – લંડનની ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટની

િક્તાઅો અંગે ભવચારણા કરીએ છીએ. અમે સરે ગુજરાતી ભહન્દુ સોસાયટીના તમામ સદસ્યો, ભમત્રો અને પભરવારો ખરા અંતરથી અમારા પ્રાણપ્યારા અખબાર 'ગુજરાત સમાચાર'ના નેતૃત્વને વધાવીએ છીએ. અમે હંમિ ે ા સમાજના ભહતમાં અને સત્ય પર આધારીત પ્રયાસો અને જનઆંદોલનમાં જોડાવા કભટબધ્ધ

છીએ. – ઘનશ્યામભાઇ પટેલ – પ્રમુખ - ભરત કોરીઆ – સેક્રટે રી - સરે ગુજરાતી હિન્દુ એસોહસએશન. • અમદાવાદ – લંડનની સીધી ભવમાની સેવા બદલ હું એનસીજીઅો અને અન્ય સંગઠનોનો અિારી છું અને તેમની સખત મહેનત માટે ધન્યવાદ પાઠવું છુ.ં જ્યાં સુધી આ પ્રશ્નનો હલ ન આવે ત્યાં સુધી

સીબી તમે તેને જકડી રાખજો. અન્ય એભિયન મીડીયાએ પણ આ મુદ્દાને આટલું જ સમથથન આપવું જોઇએ અને સીધી સેવા માટે મહેનત કરનારાઅોની સરાહના કરવી જોઇએ. હું મારા થકી બનતી તમામ મદદ કરવા તત્પર છુ.ં - મિેન્દ્ર જાડેજા - ડાયરેક્ટર, નેશનલ ફેડરેશન ફોર રીટેઇલ્સ અનુસંધાન પાન. ૩૫

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

ઉલમાંથી ચૂલમાં પડવાનો ગંભીર ખતરો દેશની, સવિશેષ સરકારી વિજોરીની કફોડી હાલિ વનઃશંક છે. લીબ-ડેમ-ટોરી સરકાર આ બાબિ ગંભીર રીિે લઈ રહી છે અને િે અંગે નક્કર કાયયક્રમ ઘડી કાઢિા િત્પર છે િેમાં પણ બે મિ નથી. આવથયક િથા અન્ય પાયાની નીવિ-રીવિઓ વિષયક ટોરી અને લીબ-ડેમ પિ િચ્ચે, ખાસ કરીને ચૂંટણી અગાઉ, ઉત્તર-દવિણનો ફરક હિો િેમ છિાં ૬ વડસેમ્બરની ચૂંટણીએ કોઈ પિને પાલાયમેન્ટમાં ચોખ્ખી બહુમિી ન આપી હોિાથી ઉભા થયેલા સંજોગોમાં ટોરી-લીબ-ડેમનું સમાધાન આિકાયય ગણાય અને અમે પણ િે િલણ અપનાવ્યું. કોઈ પણ પિ કરિા રાષ્ટ્રીય વહિ સિોયપરી છે. ડેવિડ કેમેરોન અને નીક ક્લેગે અભૂિપૂિય સમાધાન સાધી સહયોગના માગગે સીધા ચઢાણ શરૂ કયાય છે. આ સપ્તાહે આ નિી સરકારને ૯ સપ્તાહ પૂરા થશે. સવહયારી સરકારે ૨૨ જૂને બહાર પાડેલા બજેટની મુખ્ય જોગિાઈ આ પ્રમાણે છેઃ (બધી રકમ વબવલયન પાઉન્ડમાં) આરોગ્ય સેિા (૧૦૫.૩), વશિણ (૫૭.૫), ડીફેન્સ (૩૭.૨), કોમ્યુવનટીઝ અને મથાવનક સરકાર (૩૫.૯), મકોટલેન્ડ (૨૮.૪), વબઝનેસ ઇનોિેશન એન્ડ મકીલ્સ (૨૧.૦), િેલ્સ (૧૫.૨), િાન્સપોટટ (૧૨.૭), નોધયન આયલગેન્ડ (૧૦.૭), હોમ ઓફફસ (૧૦.૦), જમટીસ (૯.૨), િકક એન્ડ પેન્શસ (૮.૮), ઇન્ટરનેશનલ ડેિલપમેન્ટ (૭.૬), ચાન્સેલર વડપાટટમેન્ટ (૪.૧), એનર્ય એન્ડ ક્લાઇમેન્ટ ચેન્જ (૩.૧), એન્િાયમગેન્ટ, ફુડ એન્ડ રૂરલ એફેસય (૨.૮), કેવબનેટ ઓફફસ (૨.૩), ફોરેન ઓફફસ (૨.૧), કલ્ચર, મીવડયા એન્ડ મપોટટસ (૨.૦) િેમ જ લો ઓફફસીસ (£ ૬૭૮ વમવલયન). આરોગ્ય સેિા, વડફેન્સ અને ઇન્ટરનેશનલ ડેિલપમેન્ટ ખાિામાં કાપ ન મુકિાની ટોરી પિે અગાઉથી અને આ સવહયારી સરકારે બાંહેધરી આપી છે. મકોટલેન્ડ, િેલ્સ અને નોધયન આયલગેન્ડ બાબિના બજેટમાં કાપ મૂકિો એ રાજકીય રીિે આ બન્ને પિો માટે લગભગ અસંભિ છે. આથી વશિણ, વબઝનેસ ઇનોિેશન, િાન્સપોટટ, હોમ ઓફફસ, જમટીસ અને િકક એન્ડ પેન્શનમાં ધરખમ કાપ મુકાયાનું જાહેર થઈ રહ્યું છે. ક્રાઉન કોટટ અને ખાસ કરીને મેવજમિેટ કોટટનો

‘લો ઓફફસીસ’ વિભાગમાં સમાિેશ થાય છે. અત્યાર સુધીમાં જાહેર થઈ ચૂક્યું છે કે, ૧૦૦થી િધુ કોટોય બંધ થશે ને મોટી સંખ્યામાં સુવશવિિ અને અનુભિીઓ બેરોજગાર બનશે. ગુનેગારો ઉપર કાયયિાહીમાં વિલંબ થિા જેલમાં કે અટકાયિીની સંખ્યામાં ખામસો િધારો થશે. ટોરી પિ ગુનેગારો બાબિ ‘ઝીરો ટોલરન્સ’ નીવિમાં મક્કમપણે છે, માનિો આવ્યો છે. એક િેળાના ટોરી નેિા ઇયાન ડંકન સ્મમથે િાવષયક અવધિેશનમાં ઘોષણા કરી હિી કે કોઈ પણ સંજોગોમાં ગુનેગાર પ્રત્યે કડક િલણમાં કચાશ રખાશે નવહ. આજે પવરસ્મથવિ બદલાઈ ગઈ છે. ૧૯૮૦માં ઇંગ્લેન્ડ ને િેલ્સની જેલોમાં ૪૨૦૦૦ કેદી હિા. માચય ૨૦૧૦માં િે સંખ્યા િધીને ૮૫,૦૦૦ જઈ પહોંચી છે. જેલો ઉભરાય છે. પવરણામે અરાજકિા-વહંસા અિારનિાર ફાટી નીકળે છે. લેબર સરકારે નિી જેલો બાંધિા ૮૦૦ વમવલયન પાઉન્ડ ફાળવ્યા હિા. આ બધું કામકાજ આ સરકારે મથવગિ કયુું છે. ટોરી અને લીબ ડેમ નેિા આ આડેધડ કાપકૂપથી વ્યવથિ છે. ચીફ સેક્રેટરી ટુ ધ િેઝરીએ ગયા સપ્તાહે જાહેર કયુું કે વ્હાઇટ હોલના ખાિાઓમાં ૪૦ ટકા સુધીની કાપ ફરવજયાિ મુકાશે. સરકારી, અધય સરકારી કે મથાવનક સરકારના ૭થી ૧૧ લાખ કામવિહોણાં બનશે અને પવરણામે ગોલ્ડમન સેક્સ જેિી નામાંફકિ બેન્કો જણાિે છે કે વિટનનું અથયિંત્ર ખૂબ ‘માદું’ બનશે. બેકારોની સંખ્યા િધિા બેવનફીટ આપિાની રકમમાં જંગી ઉમેરો થશે એિો પણ ભય થયો છે. સુવશવિિોને પણ અત્યારે નોકરીઓ માટે ફાફાં મારિા પડે છે. લાખો વિદ્યાથથી માટે કોલેજ-યુવન.ના દરિાજા બંધ થિા િધુ િનાિભયોય ગાળો નજર સામે જોઈ શકાય છે એમ સમાજશામત્રી અને રાજકારણીઓ પણ મિીકારે છે. આ બધી ગંભીર સમમયા જોિા આ સવહયારી સરકારનો શુભ ઇરાદો અમલી બનિા પહેલા આમ જનિાને અનેકવિધ સમમયા અને સંઘષયનો કરિો પડશે. અકારણ-સકારણ લેબર સરકારને સંપૂણયપણે દોષ દેિાનું કેટલું વ્યાજબી છે એ પણ આગામી સમયે મપિ થશે. સરકારી વિજોરી ઉપર દેિાનો મોટો બોજ હોિાનું મિીકારી લેબર સરકારે અત્યારના નાજુક સંજોગોમાં કાપકૂપ િેમ જ િધારાના કરિેરા ટાળી મધ્યમ ગાળામાં દેિું ઘટાડિાનું આયોજન નક્કી કરેલું હિું. આ ‘મધ્યમાગય’નો િિકલ્પ િધુ મિીકાયય હિે ગણાય કે નવહ?

ચીન ભારતને હંફાવી રહ્યું છે અથયિત્ર ં ની ગવિવિવધઓ અને આવથયક વિકાસ મુદ્દે વિશ્વ ચીન અને ભારિનો ઉલ્લેખ અિશ્ય કરે છે. ભારિમાં ચીન પ્રત્યે ભારોભાર આશંકા પ્રિિગે છે, અને િે સકારણ છે. ૧૯૬૨ના ભારિ-ચીન યુદ્ધ પછી બંને દેશો િચ્ચે રાજદ્વારી અને આવથયક સંબધં ો મથપાયા છે, પણ પરમપર અવિશ્વાસ કાયમ રહ્યો છે. દલાઈ લામા અને વિબેટ પ્રશ્ને ચીનને ભારિની નીવિ મંજરૂ નથી. બંને દેશો િચ્ચેનું સીમાંકન પણ અધૂરુ,ં અપૂણય છે. ભારિના અરુણાચલ પ્રદેશ પર ચીન હજુય દાિો કરે છે. કાશ્મીરીઓને ભારિીય પાસપોટટ પર નહીં, પણ અલગ વિઝા આપિાની ગુમિાખી પણ ચીન કરે છે. જે સૂચિે છે કે બંને દેશો જૂની દુશ્મની ભૂલ્યા નથી. પાફકમિાનને અનેકવિધ મદદ કરી રહેલું ચીન હિે િેને અણુ વરએક્ટસય પણ આપિાનું છે. ચીન ભારિને આવથયક અને લશ્કરી હરીફ સમજે છે, એટલે િે પાફકમિાનને પીઠબળ આપી રહ્યું છે. બંને દેશો િચ્ચેની મપધાય માત્ર ઉપખંડ કે ખંડમાં િચયમિ જમાિિા પૂરિી સીવમિ નથી, પણ અન્ય ખંડો સુધી વિમિરી ચૂકી છે. િસવિની દૃવિએ અવ્િલ નંબરના બંને દેશો આજકાલ ક્રૂડ ઓઈલ અને િેલના સંસાધનો પર કબજો જમાિિા મથે છે. મધ્યપૂિય ઉપરાંિ આવિકામાં પણ ખનીજ િેલનો ભંડાર હોિાથી િે ખરીદિા બંને દેશોએ હોડ માંડી છે. ભારિના પેિોવલયમ પ્રધાન મુરલી દેિરા નાઈવજવરયા,

અંગોલા, યુગાન્ડા, સુદાન, સાઉદી અરેવબયા અને છેક િેનઝે એ ુ લાની ખેપ મારી આવ્યા. દેિરાની દોડધામ સમજાય િેિી છે. ભારિના ૧.૨ વબવલયન લોકોની િેલ-ગેસની જરૂવરયાિ પૂરી કરિા બહાર નજર દોડાિિી પડે છે. ગિ િષગે થયેલા ૧૨.૫ વબવલયન ડોલરના કોન્િેક્ટમાં ચીને ભારિને હંફાવ્યું હિુ.ં ભારિે સરકારી માવલકીની ઓઈલ કંપનીઓને દર િષગે વિદેશી ઓઈલ કંપનીઓ ખરીદિા જણાવ્યું છે. એક અંદાજ મુજબ ૨૦૩૦ સુધીમાં ભારિની િેલની જરૂવરયાિ િધીને ૮૩૩ વમવલયન મેવિક ટન થશે. એ જ પ્રમાણે ચીનની માગ આગામી ૨૦ િષયમાં ૮૭ ટકા િધીને ૨.૪ વમવલયન ટન થિાનો અંદાજ છે. ચીન પાસે ૨.૪ વિવલયન ડોલરનું વિદેશી હૂંવડયામણ છે, જ્યારે ભારિ પાસે માત્ર ૨૫૦ વબવલયન ડોલર. ચીનની માવલકીની કંપનીઓએ ગિ િષગે ૩૨ વબવલયન ડોલરની દવરયાપારની ઊજાય અમક્યામિો ખરીદી હિી. ભારિના ભાગે ૨.૧ વબવલયનનો એક માત્ર સોદો આવ્યો હિો. અથયશામત્રીઓના મિે આ માત્ર રાજકીય રમિ નથી. એક અથયશામત્રી કહે છે કે ચીને વિશ્વના આઠમા ભાગનું ક્રૂડ ઓઈલ પેદા કરિા આવિકાને આવથયક સહાય દ્વારા લગભગ ખરીદી લીધું છે. યુઆન મજબૂિ થિાં ચીન માટે ખરીદી િધુ સમિી બને છે. આ સંજોગોમાં ભારિે પણ ચાણક્યનીવિ િાપરિી પડશે.

તમારી વાત.... અમદાવાદ-લંડનની સીધી વવમાની સેવા બદલ અવભનંદન હમણા ગુજરાતની પ્રચલિત વેબ સાઈટ દેશગુજરાત.કોમના સમાચાર પ્રમાણે િંડન અમદાવાદની સીધી લવમાની સેવા ઓક્ટોબર મલહનાથી શરૂ થશે. આખરે પ્રફુિભાઈ પટેિે ગુજરાત સમાચાર અને એલશયન વોઇસ તથા એનસીજીઅોની િડતને સ્વીકૃત કરી. આ તકે તમામ િોકો ખાસ કરી ને સી.બી. પટેિ અને જે િોકોએ આ િડતને સાથ આપ્યો તેવા યુકે અને ભારતના તમામ િોકોને અમારા હાલદિક અલભનંદન. તા. ૩ જુિાઈના આપણા 'ગુજરાત સમાચાર'ના અંકમાં લબન યુરોલપયન દેશોની ઈલમગ્રેશન લવષેના લવસ્તૃત સમાચાર વાંચીને જાણવાનું કે લિટનમાં નવી સંયુિ સરકાર આવી છે. એથી બન્ને પક્ષોના લવચાર આચારને મહત્વ આપાવું જ પડે. ઈલમગ્રેશન મયાિદા માટે લવલવધ પ્રકારના કાયદા િાદવા આ સરકાર મજબુર િાગે છે. ભારતથી અનેક િોકો ખૂબ જ કુશગ્ર બુધ્ધીશાળી િોકો અલહ કામ કરવા આવે છે અને અનેક લવદ્યાથથીઓ પણ અભ્યાસ કરવા આવે છે. ભારતમાંથી આવતા િોકો ખૂબ જ તનતોડ મહેનત કરે છે અને પોતાના પલરવારની ઉન્નતી માટે ખૂબ જ યોગદાન આપે છે. માત્ર એક કે બે ટકા િોકો કમાવા માટે ખોટી રીતે આ દેશમાં પ્રવેશે છે. પરંતુ તેવા િોકો અલહયાં હવે સફળ થતા નથી. ભારતની અનેક કંપનીઓ આજે લિટનમાં હાજર છે અને તેથી આ કંપનીઓના કમિચારીઓ અલહયાં આવી રહ્યા છે. પરંતુ તેમના પર આ દેશમાં સ્થાયી થવા માટે આકરા લનયમો િાદવા આવે તો તે લબિકુિ શરમજનક છે. ભારત સરકારે ખૂબ જ ગંભીર થઇ આ સમસ્યાનો ઉકેિ િાવવો જ જોઇએ. એક બાજુ ભારતના વડાપ્રધાન ડો. મનમોહનલસંહજી લિટનના વડા પ્રધાન કેમરન સાથે આ સમસ્યાની ચચાિ કરતા હોય એજ સમયે લિટનના ગ્રહપ્રધાન આકરા પગિાની જાહેરાત કરે તે ખૂબ જ ગંભીર અને મજાક સમાન છે. એચ.એસ.એમ.પી ફોરમના અલમતભાઈ કાપલડયાની માંગણી ખૂબ જ વ્યાજબી છે. તેમણે આ પહેિાની સરકાર સામે કોટટમાંથી લવજય પ્રાપ્ત કરેિો હતો અને હવે પછી પણ તેઓ જીતી જશે. કારણ કે ભારતમાંથી આવતા િોકો આ દેશના અથિતંત્રને ફાયદો કરાવે છે અને આ દેશના લવકાસમાં ખૂબ જ યોગદાન આપે છે. ઝી ટીવી પર 'આઉટ અને અબાઉટ' કાયિિમમાં સ્વલણિમ ગુજરાત લવષેનો કાયિિમ જોયો, ખરેકર ખૂબજ મઝા આવી હતી. હું દર રલવવારે આ કાયિિમ જોઉં છું. ધ્રુવ ગઢવી અને સુલનતા ગાડટનરને અલભનંદન. - ભરત સચાણીયા અને પવરિાર, લોરેલ વ્યુ.

મૃત્યુ પછી લાંબો શોક શા માટે? વ્યલિ મૃત્યુ પામે છે પછી તેની ઉત્તરલિયા વખતે ૧૩ લદવસ િોકો જે તે વ્યલિને ઘેર જાય છે. ઘરના િોકને કામ કરતા હોય તો રજા િઈને ઘેર રહેવું પડે છે. આ દરમ્યાન યુવાનોની રજા પણ રખડી પડે છે અને બાળકોની પરીક્ષા હોય તો તેમને વાંચવાની સગવડ મળતી નથી. બધા સગા-સંબંધી ભેગા થાય છે અને સાથે રહે છે. તેરમા લદવસે લિયા પછી છૂટા પડે છે. આવું ૨૧મી સદીમાં કેટિું વ્યાજબી છે. મારું માનવું છે કે મૃત્યુ એટિે નવજીવનની શરૂઆત. મૃત્યુ પામેિા વ્યલિના સગા-સંબંધીઓને આઘાત િાગ્યા હોય તો ત્રણ લદવસ બધાએ સાથે રહેવું જોઈએ. આમ પણ હજારો વષિથી મરણ પછીના ત્રીજા લદવસનું મોટું મૂલ્ય છે, કારણ કે ખરું મૃત્યુ ત્રીજા લદવસે ઘટે છે. ભારતમાં રલવ, મંગળ અને બુધવારે કોઈ ખરખરો કરવા જતા નથી એટિે એટિી રાહત રહે

દરેક વ્યવિ જો પોતાના વ્યવિગત ખચચમાં થોડોક વિિેક રાખે તો દુવનયાની અડધી ગરીબી અદ્રશ્ય થઈ જાય અને એટલી જ ગમગીની ખુશાલીમાં ફેરિાઈ જાય. - ધૂમકેતુ છે જ્યારે િંડનમાં તો બધા રજાનો લદવસ જોઈને જાય છે. ખરેખર તો િોકોએ ફિ પ્રાથિના સભામાં જ જવું જોઈએ. ત્રણ લદવસ પછી છૂટા પડીને લિયાના લદવસે જ ભેગું થવું જોઈએ અને દહનલિયા દરમ્યાન તો મૃતકના વ્યલિને શાંલત રહે. મારા મતે તો મૃત્યુ પામેિા વ્યલિએ જ લવિની જેમ િખી જવું જોઈએ કે બધાએ ત્રણ લદવસ પછી પ્રાથિના સભા પછી છૂટા પડી કામ-ધંધે િાગી જવું જોઈએ અને ઉત્તરલિયા અને દહનલિયા (ફ્યુનરિ) વખતે જ ભેગા મળવું જોઈએ. - નયના નકુમ, સાઉથ હેરો

ક્યાંથી હોય? આ સાથે મને ઈ-મેઈિ દ્વારા મળેિી કલવતા મોકિી રહ્યો છું. આશા છે વાચકોને ગમશે. વસ્ત્રો થઈ ગયા ટુંકા, લાજ ક્યાંથી હોય ? અનાજ થઈ ગયા હાઈબ્રીડ, સ્વાદ ક્યાંથી હોય ? નેતા થયા ખુરશીના, દેશ દાઝ ક્યાંથી હોય ? ફૂલો થયા પ્લાસ્ટીકનાં, સુગંધ ક્યાંથી હોય ? મહહલા થયાં પુરૂષો, ચોટલા ક્યાંથી હોય ? દીકરાઓ થયા વહુના, સાસુ-સસરાનાં, તો પછી તમારા ક્યાંથી હોય ? ચહેરા થયા મેકઅપનાં, રૂપ ક્યાંથી હોય ? હશક્ષકો થયા ટ્યુશનીયાં, હવદ્યા ક્યાંથી હોય ? ભોજન થયા ડાલડાનાં, તાકાત ક્યાંથી હોય ? પ્રોગ્રામ થયા કેબલનાં, સંસ્કાર ક્યાંથી હોય ? માણસ થઈ ગયા પૈસાના, દયા ક્યાંથી હોય ? ભક્તો થયા સ્વાથથના, ભગવાન ક્યાંથી હોય ? - પરેશ દાિડા

વવદેશમાં ગુજરાત સ્વલણિમ ગુજરાત ૧૯૬૦-૨૦૧૦ તથા ગુજરાત સમાચાર (િંડન)ની ૩૯મી વષિગાંઠ લનલમત્તે સ્પેશ્યિ પૂલતિ આપી દેશવાસીઓ જે લવદેશ અહીં વસે છે તેમને ગૌરવપ્રદ બને તેવા િબ્ધ-પ્રલતલિત િેખકોના માલહતી િેખો આપી ગુજરાત સમાચારે ચાર ચાંદ િગાવી દીધા. આપની સમગ્ર ટીમને ખૂબ ખૂબ અલભનંદન સહ ધન્યવાદ. સમર વેકેશનમાં અહીં આવીને સૌ પ્રથમ ગુજરાત સમાચારના અંકો જોઈ િઉં છું. દરેક પ્રત કેટિી આકષિક અને સુંદર ઓપ આપી સજાવટ સાથે રજૂ કરો છો. લવદેશમાં ગુજરાત જેવું જ અનુભવાય તેવું આપ સજિન કરો છો. સૂઝ-બૂઝથી કયા સમાચાર ને કેટિું અને ક્યાં સ્થાન આપવું તે ઘણું જ મહત્વનું બની રહે છે. આપ ‘જીવંત પંથ’ ના સરળ, સચોટ અને સ્વસ્થ પલથક બની રહો તેવી અભ્યથિના. ગુજરાત સમાચાર (િંડન)માં આપે હું જ્યાં રહું છું તે અમરેિીના િોકનેતા લદિીપ સંઘાણી અને પુરૂષોત્તમ રૂપાિાના સમાચાર ફોટોગ્રાફ સાથે આપી ન્યાય આપ્યો. અમરેિી લજલ્િો ડો. જીવરાજ મહેતા, કલવ રમેશ પારેખ અને હાિ લદિીપ સંઘાણી, રૂપાિા સાહેબના સહકારથી આજે ખૂબ પ્રગલતના પંથ પર છે. આપની સવિત્ર હાજરી - ગુજરાતમાં, સનાતન મંલદરે અને BAPS સ્વાલમનારાયણ મંલદરમાં આપનું નામ સાંભળીને ખૂબ જ આનંદ થયેિો. સમગ્ર ટીમ વષોિ સુધી ગુજરાતી સમાજની સેવામાં સમલપિત રહે, ‘મુંબઈ સમાચાર’ની માફક પાંચ પેઢી જેમ સફળ સંચાિન શલિ, બળ મળે તેવી પ્રભુને પ્રાથિના અને આપને ધન્યવાદ. - રતીલાલ જાદિ, વેમ્બલી અનુસંધાન પાન-૩૮

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપિા માગો છો? લિાજમ/વિજ્ઞાપન સંબંવધત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાિો અથિા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરિા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

રવશેષ અહેવાલ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

ગુજરાત સમાચાર તથા એનસીજીઓની ઝુંબેશને મળેલી સફળતા

અમદાવાદ-લંડન સીધી ફ્લાઇટ ચાલુ કરવાની નાગરરક ઉડ્ડયન રાજ્યપ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલની જાહેરાત િનલેશ પરમાર અમદાવાદઃ ભારત સરકારના નાગરરક ઉડ્ડયન રાજ્ય પ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલે અમદાવાદમાં રૂ. ૩૧૬ કરોડના ખચચે તૈયાર થયેલા ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટનું ચોથી જુલાઇ, રરવવારના રોજ ઉદ્ઘાટન કયુું હતુ.ં આ ભવ્ય ઉદ્ઘાટન કાયયક્રમમાં પટેલે અમદાવાદલંડન-અમદાવાદની એરઇંરડયાની બંધ થયેલી સીધી ફ્લાઇટ શરૂ કરવાની જાહેરાત કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે આગામી ઓક્ટોબરમાં એરઇંરડયાના નવા સમયપત્રકમાં આ સીધી ફ્લાઇટને આવરી લેવાશે. આ ઉપરાંત તેમણે એવી પણ જાહેરાત કરી હતી કે આ એરપોટટનું સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલનું નામકરણ કરાયું છે ત્યારે એરપોટટ સંકલ ુ માં સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલની પ્રરતમા પણ ટથારપત કરાશે. પટેલે આ બન્ને જાહેરાત તેમના અગાઉ આ સમારંભમાં રજૂઆત કરનારા જુદા જુદા

રાજકીય પક્ષના આગેવાનો અમદાવાદના સાંસદ હરરન પાઠક, કેન્દ્રના લઘુ ઉદ્યોગ રાજ્ય પ્રધાન રદનશા પટેલ, તથા રવધાનસભાના કોંગ્રેસ પક્ષના નેતા શરિરસંહ ગોરહલે કરેલી રજૂઆતના જવાબમાં કરી હતી. આ જાહેરાતને સમારંભમાં હાજર રહેલા નાગરરકોએ તાળીઓના ગડગડાટથી વધાવી લીધી હતી. અ મ દા વા દ - લં ડ ન અમદાવાદની એર-ઇંરડયાની બંધ થયેલી સીધી ફ્લાઇટને ફરી શરૂ કરવા માટેની ઝુબ ં શ ે ગુજરાત સમાચારે ગયા ફેબ્રઆ ુ રી મરહનાથી લંડનથી શરૂ કરી હતી. આ રીતે પાંચ મરહના સુધી આ ઝુબ ં શ ે ચાલુ હતી અને સતત લંડનથી રદલ્હી તેમ જ લંડનથી ગુજરાત સુધી આ ઝુબ ં શ ે ચલાવી હતી. લંડનમાં ૧૫,૦૦૦થી વધુ નાગરરકોએ રપરટશનમાં સહી કરી હતી અને તે રપરટશન ભારત સરકારના પ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલને મોકલાવી હતી. લોડટ ભીખુ

પારેખ, લોડટ નવનીત ધોળકકયા સરહત અનેક ગુજરાતી આગેવાનોએ અને ગુજરાતી સંટથાઓએ આવી સીધી ફ્લાઇટ માટે લેરખત રજૂઆતો કરી હતી. આ રીતે ગુજરાત સમાચારે ચલાવેલી આ ઝુબ ં શ ે સફળ થઇ હતી. આવી જ રીતે ગુજરાતમાંથી મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી સરહત જુદા જુદા રાજકીય પક્ષના આગેવાનોએ લેરખત તથા રૂબરૂ રજૂઆત કરી હતી. અમદાવાદનું નવું ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટ આશરે ૪૦,૦૦૦ ચોરસ મીટરમાં ફેલાયેલું છે. તેમાં રડપાયચર માટે

૩૨ ચેક-ઇન કાઉન્ટર બનાવવામાં આવ્યા છે. એક કલાકમાં ૧૯૦૦ મુસાફરોને હેન્ડલ કરી શકાશે. એરાઇવલ મુસાફરો માટે પાંચ કન્વેયર બેલ્ટ છે. અત્યારે બે એરોબ્રીજ બનાવવામાં આવ્યા છે, જેની સંખ્યા પાછળથી વધારીને પાંચ કરાશે. આ નવા એરપોટટ ટરમયનલબેની ખાસ રવશેષતા એ છે કે ભારતમાં પ્રથમ વાર ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટથી ડોમેસ્ટટક એરપોટટ પર પેસન્ે જરને સીધા-આવવા જવા માટે ૪૦૦ મીટરની ટનલ બનાવવામાં

આવી છે. જેમાં ટ્રાવેલટે સયની સગવડ પણ છે. નવા એરપોટટમાં આવવા-જવા માટે રલફ્ટ અને એટકેલટે સય રાખવામાં આવ્યા છે. એરપોટટ રવટતારમાં ૫૦૦ મોટર કાર પાકક થઇ શકે તેવી પાકકિંગની વ્યવટથા કરવામાં આવી છે. આ એરપોટટની રવશેષતા એ છે કે તેને ક્વોરલટી મેનજ ે મેન્ટ માટે આઇએસઓ ૯૦૦૧-૨૦૦૦નું સટટીકફકેટ મળ્યું છે. હાલમાં ડોમેસ્ટટક એરપોટટ કામ કરી રહ્યું છે તેને ભરવષ્યમાં આ નવા ટરમય નલ-બે ખાતે બદલાવવામાં આવશે. પ્રફુલ્લ પટેલે એ જાહેરાત કરી હતી કે આ એરપોટટ પરથી ઇન્ટરનેશનલ અને ડોમેસ્ટટક ફ્લાઇટ ૧૫ ઓગટટથી શરૂ થશે ત્યાં સુધી હાલના ડોમેસ્ટટક અને ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટ કામ કરતા રહેશ.ે આ એરપોટટ પરથી વધુને વધુ ઇન્ટરનેશનલ ફ્લાઇટ ચાલુ કરવામાં આવશે આવી ૧૫ ફ્લાઇટ ચાલુ કરવાની યોજના બનાવવામાં આવી છે. તેમણે કહ્યું હતું કે રવશ્વમાં

નવા ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટનું ઉદ્ઘાટનઃ એરપોટટ સંકુલમાં સરદાર પટેલની ભવ્ય પ્રતિમા સ્થપાશે

"+;3< )&<7 ;.8- 3).&3 *&17 *5&68 9,978 88"+;3< &<7 8- 91< 8- 9,978 %@3=B/;6+8. )&<7 91< 8- 9, 8&<7 91< 6) %@3<< /;7+8A "+;3< =+6A )&<7 :.78.3, 42* "*643& .7& 146*3(* *5&68 )&8*7 91< 8<6/ 90 +8 )&<7 )*5&68 8- (84'*6 /;</A )&<7 )*5&68 8- 9,978 <6/ 90 )312= )&<7 ;.8- 3).&3 ).33*67 &8* *58 )918 > 91< 9,978 &<7 #.8- 3).&3 ).33*67 )918 > %-9=6+8. 91< 9,978 %-/83- ;/6+8. )&<7 *5&68 8- *58*2'*6

"3-5 >:< +6<9 :9<<3,6/ 0;97 >=98 .1@+;/ 9;=2 98.98 +<= 98.98 /3-/<=/; +8. +8-2/<=/;

'1+8.+ %:/-3+6 /:+;=>;/ /:+;=>;/ /:+;=>;/

+=/ +=/ +=/

$/=>;8 +=/ $/=>;8 +=/ $/=>;8 +=/

98.98 1/8=< 7+36 3809

,+,+2963.+A< -97

/6=98 $9+. /3-/<=/; @@@ ,+,+2963.+A< -97

એર ટ્રાકફકમાં હાલ ભારતનો નવમો ક્રમાંક છે, જે ભરવષ્યમાં પાંચમો થશે. અમદાવાદ એરપોટટ માટે વધુને વધુ સગવડતા આપવામાં આવશે. આ એરપોટટને ઇન્ટરનેશનલથી ડોમેસ્ટટક એરપોટટ સુધી જવાઆવવા માટે ‘એલ’ આકારનું એરપોટટ બનાવવામાં આવશે. અગાઉના વિાઓએ સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલની પ્રરતમા ટથારપત કરવા અંગેના જવાબમાં શ્રી પટેલે જણાવ્યું હતું કે આ એરપોટટમાં સરદાર પટેલની તટવીર રાખવામાં આવી છે, પરંતુ એરપોટટ સંકલ ુ માં સરદાર પટેલની ભવ્ય પ્રરતમા ટૂકં માં જ ટથારપત કરવામાં આવશે તેનો ખચય નાગરરક ઉડ્ડયન મંત્રાલય ભોગવશે. આ ઉલ્લેખ તેમણે એટલા માટે કયોય હતો કે ભારત સરકારના મંત્રી રદનશા પટેલે તેઓ પોતે સરદાર ટમારક ટ્રટટના અધ્યક્ષ છે તે રીતે સરદાર પટેલની પ્રરતમાનો ખચય ભોગવવા તૈયારી બતાવી હતી. અનુસંધાન પાન-૧૨

&9>; :9<<3,6/ =9 <=9: 38 >7,+3 9; >,+3 3; 0;97 +8-2/<=/; 3;73812+7 +8. 98.98 :9<<3,6/ 98.3=398< +::6A +; +<= :.78.3, &3, 040 &88&<& .3,&546* &1&7.& ;.8- 3).&3 *&17 )&<7 &8*7 8- 9, 78 (8 8- 4: .>6= C +; +<= :.78.3, 43, 43, &((&9 &3, 040 &88&<& .3,&546* &1&7.& ;.8- 3).&3 *&17 )&<7 &8*7 3) 9, 8- (8 3) 4: .>6= C 238+ ".7.8.3, *./.3, -&3,-&. $.&3 9=-49 &3) &3,=-49 ;.83).&3 .33*67 *5&68 &8*7 8- 91< 8- 9, 8- *58 78 (8 .>6= C 238+ +8. 981 981 +--+> ;.8- 3).&3 *&17 )&<7 477.'1* 84 7845 .3 9'&. 43).8.437 &551< &8*7 8- 91< 8- 9, 8- *58 78 (8 .>6= C ">84+, :.78.3, 26.87&6 -.21& 977446** -&3).,&6))&8* (84'*6 8- .>6= C %;36+85+ /;+6+ 9+ &8* 4: 88- &39&6< .>6= C ><=;+63+ +8. /@B/+6+8. 343 &8* 8- (84'*6 &<7 1A:= )&<7 !! % # 84 % 8- 9,978 8- *58*2'*6 &>;5/A )&<7 ;.8- 3).&3 ).33*67 9,978 *58*2'*6 8- .>6= C %9>=2 0;3-+ @3=2 +>;3=3>< ;.8- 9'&. )*5&68 8- 4:*2'*6 )&<7 .3(19)*7 &11 +1.,-87 .>6= C + '440*) &3) 5&.) )*547.8 '< &< > 5*6 5*6743 ).7(4938 66 8.3+ )&<7 C A:;>< )&<7 878 *58*2'*6 )918 > 9;=2 8.3+ *5&68 *8963 &77*3,*67 (&3 7845 .3 3).& %9>=2 8.3+ *8963 &77*3,*67 (&3 7845 .3 3).& +36+<2 +8<+;9?+; &<7 +36+<2 @3=2 >5=38+=2 &<7 2+;.2+7 &<7 2+;.2+7 +8. (+3<289./?3 &<7 +;+2 A9=3;6381 % %:+38 91< 83) 9,978 8- *58*2'*6 )918 +642 > +6+1+ 8- *58*2'*6 7:/;3+6 3=3/< 90 9;9-9 :.78.3, 6&'&8 (&7&'1&3(& &3) 2&66&0*7*&568 8- *58*2'*6 )&<7 +911 '4&6) "9;=>1+6 )&<7 ;.8- 3).&3 *&17 )*5&68 78 9,978

વિશેષ અહેિાલ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

કસ્ટમ વગેિે રવભાગના કમષચાિીઓ વધાિવા જોઇએ. એિપોટટ ઉપિ આવવા-જવા માટેના વાહનોમાં ઓટો-રિક્ષાને આવવા દેવાની મંજિૂ ી આપવી જોઇએ. સિદાિ પટેલની પ્રરતમા સ્થારપત કિવાના સૂચનને હું આવકારું છુ.ં આ સમારંભમાં સૌપ્રથમ પ્રવચન કરતા અમદાવાદના સાંસદ હરરન પાઠકે બે માગણીઓ રજૂ કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે ૧૯ વષષથી હું ઇન્ટિનેિનલ એિપોટટ સાથે જોડાયેલો િહ્યો છુ.ં એિપોટટનું સિદાિ પટેલના નામનું નામકિણ કિવા જે તે વખતે ભાિત સિકાિ સમક્ષ િજૂઆતો કિી હતી. આજે આ અદ્યતન એિપોટટ તૈયાિ કિવામાં આવ્યું છે. અમદાવાદલંડનની સીધી ફ્લાઇટ ચાલુ કિવા માટે મેં પત્રો લખીને તથા રૂબરૂ મળીને ભાિત સિકાિના પ્રધાન સમક્ષ માગણી કિી હતી. આ માંગણી સ્વીકાિવી જોઇએ. આ ઉપિાંત સિદાિ પટેલની પ્રરતમા સ્થારપત થવી જોઇએ. તેમના પછી પ્રવચન કરનાર કોંગ્રેસ પક્ષના નેતા શરિરસંહ ગોરહલે પણ સીધી ફ્લાઇટ ચાલુ કરવાની માગણી કરી હતી. તેમના પછી ભારત સરકારના પ્રધાન રદનશા પટેલે સીધી ફ્લાઇટ ફરી શરૂ કરવા માટે રવસ્તૃત રવગતો આપતા કહ્યું હતું કે લંડનથી સેંકડો લોકોએ સહીઓ કરીને ભારતના પ્રધાનને રપરટશન મોકલી હતી. મેં પત્ર દ્વાિા અને રૂબરૂ િજૂઆત કિી હતી.

(એનસીપી)ના પ્રદેિ અધ્યક્ષધાિાસભ્ય જયંત પટેલ - બોસ્કી, ભાજપના ધાિાસભ્યો શ્રીમતી માયાબહેન કોડનાની, એિપોટટ ઓથોરિટીના ચેિમેન વી.પી. અગ્રવાલ, મેમ્બિ (પ્લારનંગ) સુધીિ િાહેજા વગેિે હાજિ િહ્યા હતા. ભાિત સિકાિના પ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલના પ્રવચન બાદ ઉદ્ઘાટન સમાિંભના અધ્યક્ષપદેથી પ્રવચન કિતા મુખ્ય પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદીએ જણાવ્યું હતું કે અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઇટ અઠવારડયામાં િરૂ કિવી જોઇએ. તેમણે કહ્યું હતું કે માિા અગાઉના વિાઓએ પણ આવી માંગણી કિી છે. તેમણે કહ્યું હતું કે ગુજિાતમાં રસરવલ એરવએિન કંપની બનાવવામાં આવી છે. આ ઉપિાંત ખાનગી કંપની દ્વાિા રજલ્લાઓને જોડતી રવમાની સેવા િરૂ કિવાની તૈયાિી બતાવી છે તેના માટે તેઓ રવમાન પૂરું પાડવા તૈયાિ છે. ગુજિાતમાં ૨૦ એિપોટટ આવેલા છે. આમાંથી એકલા કચ્છમાં પાંચ છે. ગુજિાતના યાત્રાધામો પારલતાણા, દ્વાિકા, અંબાજી સરહતના નવા ૧૧ એિપોટટ બનાવવાની યોજના તૈયાિ કિવામાં આવી છે. આ ઉપિાંત ગુજિાતમાં રવશ્વસ્તિનું નવું ઇન્ટિનેિનલ એિપોટટ બનાવવાનું આયોજન કયુું છે, જેના માટે ભાિત સિકાિની મંજિૂ ી પણ મળી ગઇ છે. તેમણે કેટલીક િજૂઆતો કિી હતી કે મુસાફિો વધે છે આથી રસક્યુરિટી ચેક, ઇરમગ્રેિન,

પાન-૧૧નું ચાલુ

ગુજરાત સમાચાર... પટેલે સાંસદ હરિન પાઠકે કિેલી િજૂઆતનો ઉલ્લેખ કિતાં જણાવ્યું હતું કે તેઓ ભાિત સિકાિના એકમાત્ર એવા નાગરિક ઉડ્ડયન પ્રધાન છે કે જેઓ સતત છ વષષ સુધી પ્રધાન તિીકે કાયષ કિી િહ્યા છે. તેમણે કહ્યું હતું કે ભાિતમાં એવું ભાગ્યે જ બને છે કે ભાિત સિકાિના પ્રધાન દ્વાિા જે નવા એિપોટટ બનાવવાની રિલાન્યાસ રવરધ કિવામાં આવી હોય તે જ પ્રધાન દ્વાિા ઉદ્ઘાટન રવરધ કિવામાં આવે. આવો પ્રસંગ અહીં બન્યો છે. અહીં મેં ભૂરમપૂજન કયુું હતું ત્યાિે મુખ્ય પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદી, સાંસદ હરિન પાઠક, કેન્દ્રના પ્રધાન રદનિા પટેલ હાજિ હતા. હવે તેમની હાજિીમાં જ એિપોટટની ઉદ્ઘાટન રવરધ કિવામાં આવી છે. તેમણે ગુજિાતમાં આંતરિક રવમાન સેવા િરૂ કિવાનું સૂચન કયુું હતું જેથી ગુજિાતના િહેિોને રવમાની સેવાથી જોડી િકાય. આ સમાિંભમાં મંચ પિ મુખ્ય પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદી, કેન્દ્રના પ્રધાનો રદનિા પટેલ, ભિતરસંહ સોલંકી, ડો. તુષાિ ચૌધિી, અમદાવાદના ભાજપના સાંસદ હરિન પાઠક, ગુજિાતના નાગરિક િાજ્ય પ્રધાન સૌિભ પટેલ, અમદાવાદના મેયિ કાનાજી ઠાકોિ, રવધાનસભાના કોંગ્રેસ પક્ષના નેતા િરિરસંહ ગોરહલ, નેિનારલસ્ટ કોંગ્રેસ પાટટી

UK G.S. A.V. Both 1 Year £25 £25 £30 2 Years £45 £45 £55 5 Years* £110 £110 £140 10 Years* £200 £200 £250 & *, * )!

) '#

* ' . .

કેન્દ્રના લઘુઉદ્યોગ પ્રધાન વિનશા પટેલે સીધી ફ્લાઈટ જલિી ચાલુ કરિા પ્રફુલ્લ પટેલને એરપોટટ પર ફરીને રજૂઆત કરી સી.બી. પટેલને વિગતો આપિા જણાવ્યું

અમદાવાદઃ અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કિવા માટે છેલ્લા પાંચ મરહનાથી લંડનથી તથા અમદાવાદથી ચલાવવામાં આવતી ઝુંબેિમાં સંપૂણષ સાથ-સહકાિ આપનાિ કેન્દ્રના લઘુઉદ્યોગ પ્રધાન નરડયાદના રદનિા પટેલે કેન્દ્રના પ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલની સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કિવાની જાહેિાત બાદ આવી ફ્લાઈટ જેમ બને તેમ જલદી ચાલુ કિવામાં આવે તેવી ફિીને િજૂઆત કિી હતી. તેમણે આ ફ્લાઈટની દિનશા પટેલ જાહેિાતની રવગતો લંડન સી.બી. પટેલને આપવા યાદ કયાષ હતા. અમદાવાદના નવા ઈન્ટિનેિનલ એિપોટટના ઉદઘાટન સમાિંભમાં રદનિા પટેલે પાંચ મરહનાથી ચાલતી સીધી ફ્લાઈટની ઝુંબેિની રવસ્તૃત રવગતો જાહેિમાં આપી હતી. આ સમાિંભમાં સૌ પ્રથમ સાંસદ હરિન પાઠકના પ્રવચન બાદ રદનિા પટેલે પ્રવચન કિતા જણાવ્યું હતું કે, અમો લંડનમાં િહેતા ચિોતિના નાગરિકો, ખેડા રજલ્લાના આણંદના નાગરિકોની મુશ્કેલીઓ જાણીએ છીએ. આ મુસાફિોને અમદાવાદથી મુંબઈ જવું પડે છે. મુંબઈથી લંડન જતી ફ્લાઈટ ફિીને અમદાવાદ ઉપિ થઈને લંડન જાય છે. લંડનથી આવતી વખતે મુંબઈથી અમદાવાદ આવવું પડે છે. આવી મુશ્કેલી દૂિ કિવા આવી સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કિવી જોઈએ. તેમણે કહ્યું હતું કે લંડનમાં ચાલતી ઝુંબેિને કાિણે હજાિોએ સરહઓ કિીને રપટીિન પ્રફુલ પટેલને મોકલાવી છે. લંડનના િાજકીય આગેવાનોએ પણ િજૂઆતો કિી છે. મેં ગયા માચષ મરહનામાં પ્રફુલ પટેલને પત્ર લખીને તથા રૂબરૂ આવી સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કિવા જણાવ્યું હતું. ગુજિાતમાંથી મુખ્ય પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદી સરહત ગુજિાતના પ્રધાનો, જુદા જુદા િાજકીય પક્ષના આગેવાનો, ધાિાસભ્યો વગેિેએ પણ આવી માગણી કિી છે. આથી આજે આ સીધી ફ્લાઈટની જાહેિાત કેન્દ્રના પ્રધાને કિવી જોઈએ. આ સમારંભ પૂરો થયા બાદ રવશેષ મહાનુભાવો સાથે કેન્દ્રના પ્રધાન પ્રફુલ પટેલ નાસ્તાના ટેબલ ઉપર બેઠા હતા. ત્યારે ફરીને રદનશા પટેલે પ્રફુલ્લ પટેલને ઉદ્દેશીને જણાવ્યું હતું કે, આવી સીધી ફ્લાઈટ ઓક્ટોબર મરહનાના સમયપત્રક સુધી રાહ જોવાને બદલે જલદીમાં જલદી શરૂ કરવી જોઈએ. આથી પ્રફુલ્લ પટેલે તેમને જણાવ્યું હતું કે, જલદીમાં જલદી આ ફ્લાઈટ ચાલુ થાય તેવું તેમણે તેમના મંત્રાલયને જણાવ્યું છે. આ વાતચીત દિરમયાન પત્રકાિ ભુપત પાિેખ હાજિ હતા. આથી રદનિા પટેલે તેમને એવું જણાવ્યું gWZKZ VJ OPSD OPZ IWVPX DOH ]_P [O VP હતું કે, આવી ફ્લાઈટ જલદી ચાલુ કિવાનું પ્રફુલ્લ પટેલે જણાવ્યું છે. અમો આ ફ્લાઈટ જલદી ચાલુ થાય તેના પ્રયત્નો _P[ IW_I)J hnrov =PVXWIJ 14 nights કિતા િહીિું. તમો આ વાત lHK _R_CVPX [Z_S FVSS JI_KI DOH OYY £ Ž લંડન સી.બી. પટેલને જણાવજો. MM pp આ િીતે લંડન ખાતે ઝુંબેિ ચલાવનાિ સી.બી. પટેલને All holidays sold are covered by ATOL 3448. With traveller reviews powered by Prices are subject to availability and are રદનિા પટેલ સરહત અન્ય based on Low season fares. નેતાઓએ યાદ કયાષ હતા.

lKS_P[O

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate: GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ગુજિાતના જુદા જુદા િાજકીય પક્ષોના આગેવાનો, ગુજિાતના પ્રધાનો વગેિએ ે પણ આવી માગણી કિી હતી. આ માગણી સ્વીકાિીને જલ્દીમાં જલ્દી અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઇટ િરૂ કિવી જોઇએ. તેમણે સાંસદ હરિન પાઠકની િજૂઆતને ટેકો આપતાં જણાવ્યું હતું કે સિદાિ પટેલના નામે ઓળખાતા આ ઇન્ટિનેિનલ એિપોટટ સંકલ ુ માં સિદાિ પટેલની ભવ્ય પ્રરતમા સ્થારપત થવી જોઇએ. હું સિદાિ પટેલ સ્માિકનો અધ્યક્ષ છુ.ં આ િીતે હું આ પ્રરતમા બનાવવાનો ખચષ ભોગવવા તૈયાિ છુ.ં મુસાફિોની સંખ્યા વારષષક ૧૫થી ૧૮ ટકાના દિે વધે છે, પિંતુ પાઇલટની સંખ્યામાં વધાિો થતો નથી. અત્યાિે ૪૫૦૦ પાઇલટની જરૂિત સામે માંડ ૩૩૦૦ પાઇલટ છે. તો ભાિત અને ગુજિાત સિકાિે સંયિ ુ િીતે અમદાવાદમાં પાઇલટ માટે તાલીમ કેન્દ્ર ઉભું કિવું જોઇએ અને િાજ્ય સિકાિે આ માટે જરૂિી જમીન ફાળવવી જોઇએ. આ સમાિંભમાં ભાિત સિકાિના પ્રધાનો ભિતરસંહ સોલંકી અને ડો. તુષાિ ચૌધિીએ પોતપોતાના રવસ્તાિમાં એિપોટટની સગવડતા વધાિવા તથા સુિતથી વધાિે ફ્લાઇટ િરૂ કિવા િજૂઆતો કિી હતી. સૌપ્રથમ એિપોટટ ઓથોરિટીના ચેિમેન વી.પી. અગ્રવાલે એિપોટટ રવિેની રવગતો આપતાં જણાવ્યું હતું કે ભાિતમાં સૌથી મોટા એિપોટટમાં આ એિપોટટ આઠમા ક્રમાંકનું છે. અહીંથી ૧૫થી ઓગસ્ટથી ફ્લાઇટ ચાલુ થિે. એિપોટટ ઓથોરિટીના મેમ્બિ (પ્લારનંગ) સુધીિ િાહેજાએ આભાિરવરધ કિતાં એિપોટટ રવિે મારહતી આપી હતી.

ASIAN VOICE

EUROPE WORLD G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both £55 £55 £80 £70 £70 £100 £100 £100 £150 £125 £125 £180 £225 £225 £325 £300 £300 £400 £450 £450 £650 £550 £550 £800 (, **Subscriptions paid will not be refunded

549 $}}

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

020 8568 4111

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE #3+.

12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

).- .*/, 1%.$

E-mail: support@abplgroup.com Visit our website: www.abplgroup.com

).- ,/%-! %)

1%.$ '' (! '- ", 4

' 3-% ).-

$ -. 3 %) !) )# %)

/'.%

!).,!

*'%

).' 3-% ).- ,% )& )./,%.%/-

,!-*,. ", 4

3%)# +*,! $ %' ) ", 4 ' %0!- ", 4 ++ / % ", 4 ++

/,%.%/).%

. $

% "

$ ")

# %

" " / % . %0 ( / " ) !" ( % " " $* ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* / *! % ,*!% ** , #! +!&%* + 0 " % " % " " , % # (, ' . # +& ," ) + $ ) *! % &! $

)

" " %)

) $

' ! "

(

( % $

$ )

$ " )

" %

" " "

*'%

3 1%.$ (! '-

).- ! $ ).- */,

*'% 3 *) ! ! $ *'% 3

,! &" -. ", ++

'' */, + & #!- ,! %) '/-%0! *" ).!,) .%*) ' "'%#$.*((* .%*) (! '- %, *) %.%*)! ., )-"!,- %#$. -!!%)# #/% ! -!,0% !2!- ,!

મધ્ય - દવિણ ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

લંડન-અમેવરકાવાસી દાતા દ્વારા ખાનકૂવામાં પુસ્તક વવતરણ ખાનકૂવાઃ અવહની મહાત્મા ગાંધી વવદ્યાિયમાં ગામના દાતા અંબાિાિભાઈ કાળીદાસ પટેિ (અમેવરકા) તરફિી વવદ્યાિથીઓને વવના મૂલ્યે ચોપડા તેમ જ સત્યવ્રતભાઈ ભાઇિાિભાઈ (િંડન) તરફિી ગત સપ્તાહે ધો.૯ અને ૧૦ના પુથતકોનું વવતરણ કરવામાં

આવ્યું હતું. આ પ્રસંગે દાતા પવરવારના વગરીશભાઈ અંબાિાિભાઈ પટેિ હાજર રહ્યા હતા અને તેમના હથતે ચોપડા તિા પુથતકોનું વવતરણ કરવામાં આવ્યું હતું. શાળાના આચાયષ યોગેશભાઈ પટેિે દાતાઓનો આભાર માન્યો હતો.

દ.આવિકામાં નડીયાદના વેપારીની હત્યા નડીયાદઃ અહીંના વતની અને એક દાયકાથી દનિણ આનિકામાં સ્થાયી થયેલા વેપારીની તાિેતરમાં અશ્વેતોઓએ લૂટના ઇરાદે હત્યા કરી હતી. શહેરના પશ્ચચમ નવસ્તારમાં રહેતા સામાનિક કાયાકર િશભાઈ પટેલના પુત્ર સંિયભાઈ (ઉ.વ.૩૫), પત્ની અને નાનાભાઈ સાથે છેલ્લા એક દાયકાથી દનિણ આનિકાના કાકામેગા નસટીમાં સ્થાયી થયા હતા. સંિયભાઇ કાકામેગાની એક બેન્કમાંથી નાણા લઇને

બહાર નીકળતા હતા ત્યારે તેમને કેટલાક અશ્વેતોએ લૂટના ઇરાદે ઘેરી લીધા હતા. દરનમયાન સંિયભાઈએ મદદ માટે બુમો પાડતા આ શખસોએ તેમને ગોળી મારી હતી. સંિયભાઈના અંનતમ સંસ્કાર માટે તેમના પનરિનો કાકામેગા ગયા હોવાનું જાણવા મળ્યું છે.

યમરાજ દાહોદ પંથક પર હાવી થયા

વાપીમાં બનેલા ટુવાલ હવે વવમ્બલડનની સફરે

દાહોદઃ નિલ્લામાં અણધાયાા અને અિુગતા બનાવો નવી વાત નથી પરંતુ ૨૦૧૦ના િૂન માસને કદાચ પંથકના મોટા ભાગના પનરવાર વીસરી નહીં શકે, કારણ કે આ માસમાં િ કોઇકે પોતાનો પનત, તો કોઇ કે માવતર, તો વળી કોઇકે પોતાના સંતાનો ગુમાવ્યા છે. ગત મનહને માત્ર માગા અકસ્માતોમાં િ ૪૦ લોકોએ અન્યના બનાવોમાં ૩૧ લોકોએ પોતાનો જીવ ગુમાવ્યો હતો, િેમાં ૧૧ લોકોનો પાણીએ ભોગ લીધો હતો.

મુંબઈઃ હવે સેરેના વવવિયમ્સ, માવરયા શારાપોવા, રોજર ફેડરર અને રાફેિ નદાિ જેવા ટેવનસ ખેિાડીઓ આવનારા વદવસોમાં ગુજરાતમાં બનેિા ટુવાિનો ઉપયોગ કરતા જોવા મળશે. ગુજરાતની અગ્રણી ટેક્સટાઇિ કંપની તેમના વાપી સ્થિત પ્િાન્ટમાંિી આઇકોવનક વવમ્બિડન ટુવાિ આ વષષના અંત સુધીમાં તૈયાર કરશે. ગુજરાતની આ અગ્રણી

આણંદ-તારાપુર કોલેરાગ્રસ્ત જાહેર આણંદઃ નિલ્લામાં કોલેરાના છ કેસ મળી આવતાં આરોગ્ય તંત્રમાં દોડધામ મચી ગઇ છે. આણંદના નવદ્યાનગર, તારાપુર, વઘાસી અને સંદસ ે રને તાત્કાનલક કોલેરાગ્રસ્ત જાહેર કરાયા છે. નવભાગના િણાવ્યા મુિબ,

નવદ્યાનગરમાં રબારીવાસ, નાનાબજાર, ડી.િે. હોસ્ટેલ, વી૧૧, નિયાનગરીમાં ત્રણ, તારાપુરમાં એક તથા વઘાસી અને સંદસ ે રમાં નવાતળપદા નનવાસમાં એક-એક સનહત કુલ છ કેસ કોલેરાના મળ્યાં છે.

ટેક્સટાઇિ કંપનીએ વષષ ૨૦૦૬માં વવદેશી મલ્ટીનેશનિ કંપનીને હથતગત કરી હતી. ત્યારબાદ કંપનીએ તેનો પ્િાન્ટ કચ્છના અંજાર અને વિસાડના વાપી ખાતે ટ્રાન્સફર કયોષ છે. કંપનીએ આ પ્િાન્ટ માટે અંદાજે રૂ.૩,૦૦૦ કરોડનું રોકાણ કયુું છે. આ ટુવાિ વિશ્ટી બ્રાન્ડ અને AELTC િાઇસન્સ હેઠળ તૈયાર િશે. આ ટુવાિ કંપનીના વાપી પ્િાન્ટમાં

તૈયાર િશે તેવું કંપનીની નજીકના સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું. ટુવાિની વડઝાઇન દર ત્રણ વષષે બદિાતી રહેશે. પુરુષોના ટુવાિ ક્લબના આઇકોવનક કિર પ્રમાણે ડાકક ગ્રીન અને પપષિ અને ગોલ્ડ રહેશે. જ્યારે છોકરીઓના ટુવાિનો કિર દર વષષે બદિાતો રહેશે. આ વષષે છોકરીઓના ટુવાિનો કિર વપંક, બ્િુ અને વેવનિા હશે તેમ વધુમાં સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું.

ગોસ્વામી સમાજના અગ્રણીનું અમેરરકામાં અવસાન સુરતઃ ગોસ્વામી સમાિના અગ્રણી, સુરત નિલ્લાના નનયોલના ગામના વતની ‘ગોસ્વામી સાથી’ના તંત્રી કંચનપુરી ગોસ્વામીનું અમેનરકાની યાત્રા દરનમયાન ગત ૨૬ િૂને અવસાન થયું હતુ. તેઓ ૮૦ વષાના હતા. તેઓ ગોસ્વામી સમાિના પનરવારોને એક તાંતણે બાંધવાના િયાસો કરવા ઉપરાંત સાબરગામ હાઈસ્કૂલમાં એક આદશા નશિક તરીકે સતત ૪૦ વષા સુધી ફરિ બજાવી હતી. તેઓ નનયોલ સરપંચ હતા. કંચનપુરીના નનધનથી ગામમાં શોક વ્યાપ્યો હતો.

ઈ-ગ્રામમાં નવસારી નંબર વન નવસારીઃ રાજ્ય તથા કેન્દ્ર સરકારે તમામ ગ્રામપંચાયતોને ઈ-ગ્રામ બનાવવાનો નનધાાર કયોા છે ત્યારે સમગ્ર રાજ્યમાં નવસારી નિલ્લો ઈ-ગ્રામ સુનવધામાં નંબરવન બન્યો છે. ખાનગી સાહસોની સાથે સરકારી કચેરીઓ પણ ધીરે ધીરે કમ્પ્યૂટરાઈઝડ્ થઇ છે. સનચવાલયથી માંડી સ્થાનનક લેવલે કલેક્ટર કચેરી, મામલતદાર કચેરી, નિલ્લા તથા તાલુકા પંચાયતો, શહેરોમાં નગરપાનલકાઓ કમ્પ્યટૂ રાઈઝડ્ થઈ છે અને ઈ-નેટવકકથી િોડાઈ ગયા છે. હવે ગામડાઓને ‘ઈગ્રામ’ બનાવવાની ઝૂબ ં શ ે ચાલી છે. છેલ્લા દોઢેક વષા અગાઉથી ચાલેલી ઝૂબ ં શ ે નવસારી નિલ્લામાં રંગ લાવી છે અને નિલ્લાના ૯૭ ટકા ગામો કમ્પ્યટૂ રાઈઝડ્ એટલે કે ઈ-ગ્રામ થઈ ગયા છે. નિલ્લાના ૩૮૮ રેવન્યુ ગામોમાંથી ૩૭૭ ગામોમાં ૭/૧૨ અને ૮ અની કમ્પ્યટૂ રાઈઝડ્ નકલો ઈસ્યુ થઈ રહી છે. ટકાવારીની દૃનિએ િોઈએ તો ઈ ગ્રામની સંખ્યા તથા ગામદીઠ નકલો ઈસ્યુ કરવાની સંખ્યા બંનમે ાં નવસારી નિલ્લો નંબર-૧ તો છે િ પરંતુ અન્ય નિલ્લાઓથી ઘણો આગળ છે. ઉપરાંત અનેક પંચાયતોમાં વીિબીલો પણ સ્વીકારાઈ રહ્યા છે.નોંધનીય વાત એ પણ છે કે ઈગ્રામોમાં મોડેમ સંલગ્ન લોનગંગ અને ઓનલાઈન નસસ્ટમમાં પણ નવસારી નિલ્લો નંબર-૧ છે. ડાંગ સૌથી પાછળ ... િયાં એક તરફ ઈ-ગ્રામમાં નવસારી નિલ્લો નંબર-૧ બન્યો છે ત્યાં બીજી તરફ નવસારીનો િ પાડોશી નિલ્લો ડાંગ ઈ-ગ્રામમાં સૌથી પાછળ રહ્યો છે. માચા૨૦૧૦ના અંતના અહેવાલમાં ડાંગ નિલ્લાની કુલ ૭૦ ગ્રામપંચાયતોમાંથી એકપણ ગ્રામ પંચાયત ઈ-ગ્રામ બની શકી નથી. રાજ્યમાં ઈ-ગ્રામમાં પાછળ રહેલા અન્ય નિલ્લાઓમાં પોરબંદર, નમાદા, પંચમહાલ વગેરે પણ છે.

NOT ENOUGH SPECIALITY CHEFS OR RESTAURANT MANAGERS......... to even think of the broth! Then you should be talking to WHIZZGROUP OF COMPANIES! • Industry experienced recruitment consultants dealing with a wide variety of client portfolios ranging from hotels to restaurant groups, areas that we cover, LONDON, BIRMINGHAM, BRISTOL, CARDIFF, LEICESTER, LEEDS, MANCHESTER AND SCOTLAND. • Candidates are readily available at all levels from the UK and Overseas. • Our Sister company Whizzpermits, who deal withTier 1,Tier2 work permit applications and sponsorship license assistance and maintance of Sponsorship licenses, having achieved band A License for a high portfolio of clients is headed by founder Bobby Karia, immigration lawyer. • Trusted by the worlds best known companies in the hospitality industry

• NEW OFFICES OPENING IN BIRMINGHAM, LEEDS and SCOTLAND For a no obligation quote and hassle free recruitment or legal services contact Bobby Karia.

Te l : 0 2 0 8 4 4 6 9 5 7 7

Te l : 0 8 4 4 8 8 4 3 0 8 8

Fax : 0 8 4 4 8 8 4 3 1 8 3

Email: bobby@whizzworkers.com Or you can visit us at www.whizzworkers.com

સૌરાષ્ટ્ર

સંસિપ્ત સમાચાર રાજકોટમાં સ્વાિંત્ર્ય પવવની ઉજવણી માટે િૈયારીઓ શરૂ રાજકોટઃ આ વખતે સ્વવણમમ ગુજરાતના વષમમાં રાજિોટમાં સ્વાતંત્ર્ય પવમની રાજ્યિક્ષાની ઉજવણી િરવામાં આવનાર છે ત્યારે તેની તૈયારી પણ પૂરજોશમાં ચાલી રહી છે. તાજેતરમાં રાજ્યના મુખ્ય સવચવ જ્યોવત, રાજ્યના પોલીસવડા એસ.એસ ખંડવાવાલા, પ્રભારી સવચવ વી.એસ. ગઢવી સવહતના ઉચ્ચ અવધિારીઓએ મેગા ઇવેન્ટ સ્થળની મુલાિાત લીધી હતી અને િલેક્ટર િચેરીમાં મીવટંગ પણ િરી હતી. આ અંગે િલેક્ટર એચ.એસ. પટેલે જણાવ્યું હતું િે, સ્વાતંત્ર્ય પવમની પૂવમ સંધ્યાએ ૧૪મી ઓગસ્ટે સાંજે રાજ્યપાલ િમલાજી બેવનવાલના અધ્યક્ષસ્થાને એટ હોમ િાયમિમ યોજાશે. ૧૫મીએ સવારે વિિેટ પેવવે લયનમાં મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના હસ્તે ધ્વજવંદન થશે. ત્યારબાદ પરેડ અને મેગા ઇવેન્ટ થશે, જેમાં અશ્વ િરતબ, એર શો, પેરાગ્લાઇન્ડીંગ, હેવલિોપ્ટરમાંથી પુષ્પવૃવિ સવહતના િાયમિમો યોજાશે. આ વસવાય ૧૫મીએ રાત્રે અરવવંદભાઈ મવણયાર હોલમાં યુવિ સેવા અને સાંસ્િૃવતિ વવભાગ દ્વારા રાસોત્સવ સવહતના વવવવધ િાયમિમોનું આયાજન િરવામાં આવ્યું છે. આ પવમ વનવમત્તે રાજિોટની તમામ સરિારી ઇમારતોને રોશનીથી ઝળહળતી િરાશે.

જામનગરમાં આધુતનક એસ.ટી. બસ સ્ટેશનનું ભૂતમપૂજન જામનગરઃ શહેરમાં રૂ. ૧૨ િરોડના ખચચે આધુવનિ એસ.ટી.બસ સ્ટેશન તૈયાર થનાર છે. જેનું ભૂવમપૂજન તાજેતરમાં રાજ્યના આરોગ્ય પ્રધાન અને વજલ્લાના પ્રભારી જયનારાયણ વ્યાસે િયુું હતું. આ નવા બસ સ્ટેશનમાં મુસાફરોને અનેિ આધુવનિ સુવવધાઓનો લાભ મળશે. બસ સ્ટેશનમાં સરક્યુલેશન વવસ્તારમાં વસમેન્ટિોંવિટના રસ્તા, ઈન્િવાયરી-વરઝવચેશન ઓકફસ, વટકિટ િાઉન્ટર, ટુવરઝમ ઇન્ફમચેશન સેન્ટર, બસ સ્ટેશનમાં બસ તથા પેસેન્જર ઈનઆઉટ ફેસેવલટી, વડજીટલ વડસપ્લે, ઓટોમેવટિ એનાઉન્સમેન્ટ વસસ્ટમ, અદ્યતન ટોઈલેટ બ્લોિ, સ્ટોસમ અને ક્લોઝ સકિિટ િેમેરા, ૨૪ િલાિ વસક્યુવરટી વ્યવસ્થા, પૂરતી પાકિિંગ વ્યવસ્થા, િેન્ટીન, સ્ટોલ, પાસમલ રૂમ, ગાડડન અને બાળિો માટે મનોરંજનની સુવવધા ઉપલબ્ધ િરાવાશે.

જૂનાગઢના સરોવરને રૂ.૪.૫૦ કરોડના ખચચે તવકસાવાશે જૂનાગઢઃ ગુજરાત પ્રવાસન વનગમ દ્વારા જૂનાગઢ શહેરની મધ્યમાં આવેલા નરવસંહ મહેતા સરોવરને અમદાવાદનાં િાંિવરયા તળાવની જેમ રૂ. ૪.૫૦ િરોડના ખચચે વવિસાવવાનું આયોજન છે. જેમાં સરોવર ફરતે વરંગ રોડ, તળાવ ફરતે લોિો પાણી તરફ મોઢું રાખીને બેસી શિે તેવી ગેલેરી, હાઈ માસ્િ લાઈટો, સરોવર ફરતે િાળા પથ્થરનું પીચીંગ, અંદરની સાઈડે પાકિિંગ માટે પાંચ મીટરનો પટ્ટો, બોવટંગ માટેની જેટી વગેરે િામોનો સમાવેશ થાય છે. આ ઉપરાંત તળાવમાં વધુ પાણી ભરાઈ શિે તે માટે તેને ઉંડુ પણ ઉતારવાનું આયોજન હોવાનું સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું.

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

જેતપુરમાં એસસડનો વરસાદઃ પાકને નુકસાન રાજકોટઃ જે ત પુ ર પાસે ના ગામોમાં તાજેતરમાં અચાનક એસસડનો વરસાદ થવાથી સમગ્ર પંથકમાં ભય વ્યાપ્યો હતો. આ એસસડ વષાાને કારણે ખેતરોમાં મોટાભાગનો કપાસનો ઊભો પાક સળગી જવાને કારણે ખે ડૂ તોને લાખો રૂસપયાનું નુકસાન થયું હોવાના પ્રાથસમક રીપોટટ છે. આ એસસડ વષાા માટે ગ્લોબલ વોસમિંગ જવાબદાર છે કે પછી પંથકમાં વધતું પ્રદૂષણ તે લોકચચાાનો મુદ્દો બન્યો છે. એસસડ વરસાદની જાણ થતાં કૃ સષ અસધકારીઓએ અહીઁ આવીને એસસડના વરસાદને સમથાન આપતા કહ્યું કે, આ

વરસાદને કારણે અનેક ગામોમાં પાક સળગી ગયો છે . આ એસસડ વષાા સમઢીયાળા અને તે ની આસપાસના ગામોમાં થઇ છે. સમઢીયાળાના મહે શ ભાઇ

માત્ર એક વીઘામાં રૂ. બે લાખની દૂધીનું માતબર ઉત્પાદન! મતિરાળા (અમરેલી)ઃ વજલ્લાના એિ ખેડુતે વધારે જમીન વધારે ઉત્પાદનની વાત ખોટી પાડી છે. વરસડા ગામનાં પ્રગવતશીલ ખેડૂત રમેશભાઈ ધીરૂભાઈ ભેંસાવણયા ૨૫ વીઘા જમીન ધરાવે છે. ઓછા પાણીવાળી ખેતીમાં તેમને દૂધી વાવવાનો વવચાર આવ્યો અને ઓછું પાણી હોવાથી તેણે માત્ર એિ વીઘા જમીનમાં દૂધીનું વાવેતર િયુું. અત્યારે આ દૂધીના વેલાને આઠ મવહના થયા છે ત્યારે તેમાંથી દર ૧૫ વદવસે દૂધીનો ઉતારો આવે છે

અને ૨૦થી ૨૫ મણ દૂધી ઉતરે છે. તેમના જણાવ્યાનુસાર દૂધીના તેમને રૂ. ૭થી ૧૭ પ્રવત ૧ કિલોના મળે છે. માત્ર ૭ ધોરણ સુધી ભલેણા રમેશભાઈએ િહ્યું િે આજવદન સુધીમાં રૂ. દોઢ લાખની દૂધીનું વેચાણ થઈ ચૂક્યું છે અને હજુ રૂ. ૫૦,૦૦૦ની દૂધીનું ઉત્પાદન થશે, િુલ મળી એિ વીઘામાં રૂ. બે લાખની દૂધીનું ઉત્પાદન થશે. તેઓ દૂધીનું વબયારણ અમરેલીથી લાવ્યા હતા અને વબયારણનો ભાવ હતો રૂ. ૧૪૦ નું ૫૦ ગ્રામ.

ચાભસડયાએ કહ્યું હતું કે એસસડ વરસાદને કારણે તેમનો પાક સગળી ગયો હોવાથી તેઓ ભારે આસથાક સંકડામણ અનુભવે છે. આ ખેડૂતોએ નાણાકીય સહાય માટે રજૂઆત કરી છે.

લંડનની સંસ્થાનું ભાણવડમાં સેવાકાયય જામનગરઃ વજલ્લાના ભાણવડમાં ચોમાસાની ઋતુને અનુલક્ષીને ગરીબોનાં ઝૂંપડપટ્ટી વવસ્તારમાં લંડનની સેવા સંસ્થા દ્વારા તાજેતરમાં તાલપત્રીનું વવતરણ િરવામાં આવ્યું હતું, જેનાથી ગરીબોમાં રાહત ફેલાઈ છે. અહીં નાત-જાતના ભેદભાવ વગર એિમાત્ર સેવાનાં ઉદ્દેશ સાથે લંડનની િોમ્યુવનટી િેર સંસ્થા દ્વારા આ િાયમ થયું હતું. જેમાં સંસ્થાના પ્રમુખ જીતુભાઈ િોટેચા સવહત શહેરમાં ઠેિઠેિાણે ઝૂંપડપટ્ટી વવસ્તારોમાં જાતે પહોંચી સૌ પ્રથમ ગરીબોનાં િુબાઓનું વનરીક્ષણ િયુું હતું અને તેમાં ગરીબોની હાલત દયનીય હોવાનું સંસ્થાને જણાયું હતું.

ધોરાજીના સ્મશાન ગૃહ માટે પાટીદાર વૃધ્ધનું અનોખું સેવાકાયય ધોરાજીઃ ‘સેવા પરમો ધમમ’ એ ઉકિતને ધોરાજીના ૭૧ વષષીય વૃધ્ધે સાથમિ િરી છે. આ ઉંમરે તેઓ પડી ગયેલા વૃક્ષોના લાિડા સ્મશાન ગૃહમાં લાવી સમાજ સેવાનો ધમમ બજાવે છે. તેમણે જાત મહેનત અને સ્વખચચે બે વષમ ચાલે તેટલા લાિડા સ્મશાન ગૃહના ગોડાઉનમાં ખડિી દીધા છે. ત્રણ વષમ પૂવચે અહીં લાિડાની અછત હતી ત્યારે અમુિ મૃતિોની અંતેષ્ઠીમાં ટાયરનો ઉપયોગ થતો હતો. આથી ધોરાજી િુભ ં ારવાડાનાં

ખેડત ૂ પટેલ નાથાભાઇ રામજીભાઇ ઠુમ્મરનું હૃદય દ્રવી ઉઠયું અને બસ ત્યારથી તેમણે પોતાના મોટર-સાયિલ પર સીમ-ખેતરોમાં જઇ નડતરરૂપ અને પડી ગયેલા વૃક્ષો શોધી અને િુભ ં ારવાડાનાં યુવાનો અને ટ્રેિટરના સહયોગથી તેની સ્મશાન ગૃહ સુધી લાવે અને ત્યારબાદ નાથાબાપા, બાબુભાઇ બાલધા તથા અમુિ સેવાભાવી યુવાનો સ્મશાનમાં લાિડાની વવવવધ સાઇઝ બનાવી રાખે જેથી ડાઘુઓને સરળતા રહે.

ઉત્તર ગુજરાત - કચ્છ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

કચ્છની ખારેક અને કેસર કેરીના પાકથી લંડનના કૃહિ વૈજ્ઞાહનકો આકિાાયા બનાસકાંઠા જિલ્લાની પાકકસ્તાનની બોડડર નજીકના વાવ તાલુકાના તીથથ ગામની બાવળની ઝાડીઓમાં ગત રજવવારે અચાનક એક દીપડો ધસી આવતા ગ્રામિનોમાં ભય વ્યાપ્યો હતો. વહેલી સવારે આવેલા દીપડાએ આઠ લોકોને ઘાયલ કયાથ હતા. વન જવભાગ પણ દીપડાને પાંિરામાં પૂરી શક્યું નહોતું. અંતે ગામલોકોએ લાકડીઓ અને પથ્થર વડે મારીને દીપડાને મોતને ઘાટ ઉતારી દીધો હતો.

ઇડરમાં નવહનહમાત ઇડરીયા હશલા ઉદ્યાનનું લોકાપાણ હિંમતનગરઃ સાબરકાંઠા મજલ્લાના અરવલ્લીની ગીરી કંદરાની હારમાળાઓમાં આવેલા ઐમતહામસક નગર ઇડરમાં અનેક મવકાસ કાયોિ થઇ રહ્યા છે. ઇડર નગરપામલકા દ્વારા ૭ એકર મવસ્તારમાં તાજેતરમાં રૂ.

૧૫૭.૮૭ લાખના ખચચે શહેરીજનોના અને પ્રવાસીઓના આનંદ-પ્રમોદ માટે તૈયાર થયેલા નવમનમમિત નયનરમ્ય ઇડરીયા મશલા ઉદ્યાનનું રાજ્યના શહેરી મવકાસ પ્રધાન નીમતનભાઈ પટેલના હસ્તે ઉદઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું.

વાવના ચોટીલ ગામમાંથી ભગવાનની પ્રાચીન મૂહતા મળી વાવઃ વાવ તાલુકાના ચોટીલ ગામના તળાવમાં નરેગા યોજના દ્વારા ચાલી રહેલ ખોદકામ દરમમયાન કાળા રંગના પથ્થરની ‘કાળીયા ઠાકોર’ની અમત પ્રાચીન મૂમતિ મળી આવતા ગામમાં આનંદ સાથે ભમિમય વાતાવરણ સર્િયું હતું. પૂનમના પમવત્ર મદવસે જ

ભગવાન કામળયા ઠાકોરની મૂમતિ મળી આવતા ગ્રામજનોએ ખોદકામના સ્થળ ઉપર જ નાની દેરી બનાવી મંત્રોચ્ચાર મવધી સાથે વાજતે ગાજતે ભગવાનની પ્રાણ પ્રમતષ્ઠા કરી હતી. ગ્રામજનોએ ફાળો એકત્ર કરી અહીં ભમવષ્યમાં ભવ્ય મંમદર બનાવવાનો મનણિય કયોિ હતો.

ગઢશીશાઃ માંડવી તાલુકાિા મોટી મઉિા પ્રયોગશીલ ખેડુત બટુકનસંહ જાડેજાિા ફામાિી માનહતી ઈડટરિેટિા માધ્મયથી મેળવી કચ્છિી ખેતી જાણવા મૂળ કોડસિા અિે લંડિ યુનિ.માં લેક્ચરર ડો. ડયુટિ અિે સાથી કૃનષ સંશોધિિી ટીમે ગત ૧ જૂિે મોટી મઉમાં ખારેક અિે આંબાિું નિરીક્ષણ કયુું હતું. આ પાકિી પ્રસંશા કરતા ડો. ડયુટિ અિે તેમિી ટીમે જણાવ્યું હતું કે, કચ્છિે િકશામાં જે રીતે રણ તરીકે ઉપસાવવામાં આવ્યું છે તેિા પ્રમાણે કચ્છિા ખેડુતો તિતોડ મહેિત કરી અિે વાતાવરણિે અિુકૂળ ખારેક અિે કેરીિા સારા પ્રમાણ અિે

પાટણમાંથી રૂ. ૨.૨૫ લાખની બનાવટી નોટો પકડાઈ પાટણઃ પાટણ પોલીસે ગત શનિવારે રૂ. ૨,૨૫,૦૦૦િી એક હજારિા દરિી ૨૨૫ બિાવટી િોટો સાથે બે શખસિે ઝડપી લેતાં મોટા કૌભાંડિો પદાાફાશ થયો છે. લવાણા કુવં ાળા ગામિા મહેડદ્રનસંહ વાઘેલાિા પાકીટમાંથી િોટો મળી હતી. જ્યારે બીજા શખસ રાજસ્થાિિા બાડમેર નજલ્લાિા સોઢા જગતનસંહ દેરાવરનસંહ (૪૫)િા ધોતીયામાં કમરિા ભાગે રાખેલી િોટો મળી આવી હતી.

સારી ગુણવત્તાવાળા પાકિું ઉત્પાદિ કરે છે. આશાપુરા ફામામાંથી ખારેક, કેસર કેરીિા િમૂિાઓ સાથે તેિા ‘પાિ’િા િમૂિા એકિ કરી અિે સંશોધિ માટે લઈ ગયા છે.

આ ટીમિે ફામાિા બટુકનસંહ જાડેજા, પૃથ્વીનસંહ, નહંમતનસંહ, ભગવતનસંહ અિે મયૂરનસંહે દુભાનષયાિી મદદથી કચ્છિી ખેતીિી રસપ્રદ માનહતી આપી હતી.

જમીન કૌભાંડમાં પ્રદીપ શમાાના જામીન હાઇ કોટટે ફગાવ્યા અમદાવાદઃ ભુજમાં જમીિ ફાળવણી કૌભાંડમાં કચ્છિા તત્કાલીિ કલેઝટર પ્રદીપ શમાાિી જામીિ અરજી ગત બુધવારે ગુજરાત હાઇ કોટેડ ફગાવી હતી. રાજ્ય સરકાર તરફથી એડવોકેટ જિરલ કમલભાઈ નિવેદી અિે મુખ્ય સરકારી વકીલ પ્રકાશ કે. જાિીએ પ્રદીપ શમાાિી જામીિ અરજીિો નવરોધ કરતાં જણાવ્યું હતું કે, પ્રદીપ શમાાએ સત્તાિો દુરુપયોગ કરી મિસ્વી રીતે જમીિ ફાળવણી કરી હતી. અત્યાર સુધી હાથ ધરાયેલી તપાસમાં પ્રદીપ શમાા નવરુદ્ધ પ્રથમ દશાિીય ગુિો બિતો હોવાિું જણાય છે.

જયહહંદ ટોકકઝના મેનેજરને ફાળકે એવોડે ગાંધીધામઃ ભુજ શહેર માટે સંભારણારૂપ જૂિી જયનહડદ ટોકીઝિા તત્કાલીિ સંચાલકિું નસિે જગતિા પ્રનતનિત દાદાસાહેબ ફાળકે એવોડડથી સડમાિ થયું છે. નસિેમા એક્ઝઝનબટસાિે આ પ્રનતનિત એવોડડ પ્રાપ્ત થયો હોય તેવો ગુજરાતમાં પ્રથમ કકસ્સો છે. નસિેમા ક્ષેિે અનવરત સેવા આપવા બદલ અિે નસનિયર મોસ્ટ એક્ઝઝનબટસા તરીકે ઘિજીશા ફરાયરોઝ હોડીવાલા શેઠિું દાદાસાહેબ ફાળકે એવોડડ સનમનત દ્વારા ગત સપ્તાહે

મુંબઇમાં સડમાિ થયું છે. દાદાસાહેબ ફાળકેિી ૧૪૧મી જડમજયંતી ઉજવણી સમારોહમાં અનભિેતા દેવ આિંદ અિે મહારાષ્ટ્રિા િાયબ મુખ્ય પ્રધાિ છગિ ભુજબળિી હાજરીમાં આ એવોડડ એિાયત થયો હતો. ૮૫ વષષીય હોડીવાલાએ ભુજમાં ૩૦ વષા સુધી જયનહડદ ટોકકઝિું સફળતાપૂવાક સંચાલિ કયુું હતું. કચ્છમાં નસિેમા એક્ઝઝનબટસા એસો.િી સ્થાપિા પણ તેમણે જ કરી હતી અિે કચ્છિા નસિેમા ગૃહોિી સમસ્યાઓિા નિરાકરણ માટે

તેમિું યોગદાિ મહત્વિું હતું. તેમણે ભુજ ઉપરાંત અડય સ્થળે આવેલા નડફેડસ નસિેમાિા સંચાલક તરીકે પણ કામગીરી બજાવી છે. ભુજમાં દર રનવવારે અંગ્રેજી કફલ્મિા મોનિુંગ શોિી શરૂઆત કરવામાં તેમિું પ્રદાિ અિેરું છે. અંગ્રેજી ચલનચિ જોિારા પ્રેક્ષકોિો ચાહકવગા તેમિા થકી જ ઊભો થયો હતો. હોડીવાલા હાલ મુંબઈમાં રહે છે અિે નસિેમા એક્ઝઝનબટસા એસો. ઓફ ઇક્ડડયામાં કારોબારી સભ્ય તરીકે ગુજરાતિું પ્રનતનિનધત્વ કરે છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

જીવંત પંથ

ક્રમાંક - ૨૦૭

- સી. બી. પટેલ

સંકટ નનવારણ નનષ્ણાત શ્રુનત વડેરાની બોલબાલા બેરોનેસ શ્રુતિબહેન વડેરા એ આપણી નારી શતિની કાયયકુશળિાનું એક અતિતિય ઉદાહરણ છે. યુગાતડાના વડેરા પતરવારની, રઘુવંશી કૂળની આ બહેને ઉચ્ચ તશિણ બાદ UBS વોરબગય નામની આંિરરાષ્ટ્રીય બેતકમાં ઉચ્ચ લથાનેથી લાંબા ગાળાની તસતિ હાંસલ કરી. ગોડડન િાઉન ચાતસેલર હિા ત્યારે િેમને ખાસ તનમંત્રણથી ટ્રેઝરીમાં સામેલ કરાયાં. ગોડડન િાઉન વડા પ્રધાન બતયા િે અગાઉ પણ શ્રુતિબહેન િેમનાં સૌથી તવશ્વાસપાત્ર સલાહકાર િરીકે ઉભરી આવ્યા હિા. િાઉન સરકારમાં શ્રુતિ બહેનને હાઉસ ઓફ લોડડઝમાં નીમવામાં આવ્યા. કેતબનેટમાં લથાન અપાયું. બે-એક વષય પહેલા પીટર મેતડલસનને એ ગોડડન િાઉન સાથે ભૂિકાળ ભૂલીને એકસૂત્રિા સાધવાનું નોંધપાત્ર કાયય શ્રુતિબહેને કયુું. અમેતરકાની બેતકના સબપ્રાઈમ કૌભાંડના પતરણામે જ્યારે વૈશ્ચચક લિરે બેતકોની હાલિ કફોડી બની ત્યારે ગોડડન િાઉને બેતકો બચાવી લેવા માટે અફાટ નાણા ફાળવવાનું ‘િાંતિકારી’ પગલું લીધું િે પણ બેરોનેસ શ્રુતિ વડેરાના તચંિન અને કૌશલયનું પતરણામ છે એમ સૌ કોઈ લવીકારે છે. ગયા તડસેમ્બરમાં ૯મા AAAમાં આપણા મહેમાન િરીકે બેરોનેસ શ્રુતિ વડેરાનું પ્રવચન, િેમની તવિિા, કાયયકુશળિા અને મોભાને અનુરૂપ પતરપક્વિાનું દ્યોિક હિું. તિતટશ સરકારમાંથી િેઓ લવેછછાથી છૂટાં થયાં. તિતટશ સરકારની પરવાનગીથી જ દુબઈની મુખ્ય કંપની ‘દુબઈ વલડડ’ના ૨૬ તબતલયન ડોલરના અસહ્ય બોજાની સમલયામાં શ્રુતિ બહેને ખૂબ સંગીન કાયય કરી બિાવ્યું. સાથે સાથે જ િેઓ G20 રાષ્ટ્રોના સંગઠનના અત્યારના અતધપતિ, સાઉથ કોરીયાના મુખ્ય સલાહકાર િરીકે પણ સેવા આપે છે. હવે િેમાં એક નવી યશકલગીનો ઉમેરો થઈ રહ્યો છે. તસંગાપોર ‘ટેમાસેક’ (Temasek) એ તવશ્વનું અગ્રગણ્ય સોવરીન ફંડ ગણાય છે. ટેમાસેકે તવશ્વભરમાં ૬૦ તબતલયન પાઉતડનું રોકાણ કયુું છે. ગિ વષયમાં િેમાં ૨૦ ટકાનો ઘટાડો નોંધાયો. તસંગાપોરના નેિાઓ તવચારમાં પડી ગયા, એમ પણ કહી શકાય. ત્યાંના વડા પ્રધાનના પત્ની શ્રીમિી રો િ ચંગે ટેમાસેક બોડડમાં ચીફ એશ્ઝઝઝયુતટવ છે. િેમણે આ જંગી મૂડીરોકાણ વધુ સાંગોપાંગ કરવા માટે હવે શ્રુતિબહેન વડેરાની સહાય માંગી છે. પ્રચંડ ઈછછા શતિ, અભૂિપૂવય કાયયકૌશલય અને અમયાયતદિ તિયાશતિ એક ગુજરાિી યુવિીઓ ઝયાંથી કયાં લઈ જઈ શકે િેનું જ્વલંિ ઉદાહરણ એટલે આપણા શ્રુતિબહેન.

બનળયાના બે ભાગ અમેતરકામાં આગામી નવેમ્બર મતહનામાં

સંખ્યાબંધ રાજ્યોના ગવનયર, સેનેટર િથા કોંગ્રેસમેનોની ચૂંટણી થશે. સાઉથ કેરોલીનાના ગવનયર માટે તરપશ્લલકન પિ િરફથી ઉમેદવાર િરીકે સુશ્રી નીકી હેલી (૩૮)ની વરણી લગભગ ચોક્કસ છે. િેઓ અત્યારે આ રા જ્ ય ની તવ ધા ન સ ભા માં કતઝવવેતટવ તરપશ્લલકન સુશ્રી નીકી હેલી પિના સતિય ધારાસભ્ય િરીકે પ્રવૃત્ત છે. ભારિીય માિા-તપિાના આ સંિાનને હવે નવી સમલયા નડી રહી છે. લગ્ન પહેલાં િેમનું નામ હિું નમ્રિા નીક્કી રંઘાવા. શીખ પતરવારની આ દીકરીએ લગ્નવેળાએ મેથોતડલટ ચચયમાં તવતધવિ તિલિી ધમય અપનાવ્યો. અત્યારે િેઓ જાહેરમાં અને ખાનગીમાં તિલિી િરીકે જીવી રહ્યા છે પણ અમેતરકામાં ‘ધાતમયક ભેદભાવ’ કેટલો િીવ્ર બની રહ્યો છે એ હવે વધુ લપષ્ટ બની રહ્યું છે.

કેવી રીતે ? નીક્કીબહેન તિલિી બતયાં હોવા છિાં િેઓ સવાુંગી રીિે ‘માત્ર જીસસ િાઈલટ થકી જ મોિ મેળવી શકાય’ એમ લવીકારિા કે િે અનુસાર વિયિા નથી એવા આિેપો િેમની સાથે ‘પ્રાઈમરી કેમ્પેઈન’માં ઉછાળાઈ રહ્યા છે. ભારિ કે અતય દેશોમાં, કેટલાય અમેતરકી સંગઠનો એક બાજુ તિલિી ધમયના પ્રચાર-પ્રસાર માટે અઢળક નાણા ફાળવે છે. સાથે સાથે જ ગુજરાિ, ઓતરલસા, કણાયટકમાં તિલિી ધમમીઓ પ્રત્યે કહેવાિા ભેદભાવ કે ઉપેિા બાબિ ચાંપિી નજર રાખવા ખાસ અતભયાનો કાયયરિ છે. આવા બધા ‘તિશ્ચચયન વોચ’ જેવા ઘટકો એકબાજુ કહે છે કે, ધમય અને રાજકારણ એ અલાયદા હોવાનું લોકશાહીમાં આવચયક છે અને સાથે સાથે જ અમેતરકન લોકશાહીમાં તિલિી હોવું ખૂબ અગત્યનું ગણાય છે. બરાક ઓબામા મુશ્લલમ પતરવારમાં ઉછયાય છિાં અત્યારે ચુલિપણે તિલિી ધમયનું પાલન કરે છે એટલું જ નહીં પરંિુ વારંવાર િેમને િે પ્રમાણે ચૂંટણી ઝુંબેશમાં દોહરાવું પડ્યું હિું. દતિણ યુએસએના લુઝીયાના રાજ્યના ગવનયર બોબી તજતદાલ પણ મૂળ તહતદુ-શીખ પતરવારના સંિાન. લગભગ કકશોર અવલથાથી જ તિલિી બતયા છે. એમને પણ તિલિી હોવાનો મંત્રોચ્ચાર રટવો જ પડિો હોય છે. તિટનમાં પણ એક માતયિા

પ્રાથથના સાથે પ્રેમ અને પ્રેમથી પ્રાથથના કરો ઈશ્વર છે કે નહીં આ એક ઘણી જૂની અને લાંબી ચચાા છે. જે લોકો ઈશ્વરને માને છે તેઓ એ પ્રયાસ કરતા હોય છે કે જે નથી માનતા તેઓ પણ આ વાતને લવીકારી લે. આ કારણે જ બંને પિો સામ-સામા આવી જાય છે. પ્રથમ પ્રયાસ એ કરવો જોઈએ કે આપણું હૃદય પ્રેમથી ભરી દેવામાં આવે. ત્યાર બાદ જો આપણે કોઈને સમજાવીશું તો તેને ઈશ્વરની હયાતી લવીકારવામાં વાંધો નહીં આવે. પ્રેમની પોતાની એક આગવી સુગંધ હોય છે અને તેમાં સમજવું-સમજાવવું વધુ સરળ બની જાય છે. જીવનમાં પ્રેમને ઉતારવાની એક સરળ રીત છે પ્રાથાના કરવી. પ્રાથાનાનો અથા થાય છે કે આપણી અંદરના વ્યહિત્વને ઈશ્વર સમિ નમાવી દેવું. ઇલલામમાં નમાજમાં

નમવાનો એક ઘણો સારો સંકેત છે. મુસ્લલમ ફકીરોએ સજદા અંગે ઘણું કહ્યું છે. હહન્દુ સંતો

એક ડગલું આગળ ચાલીને તેને સાષ્ટાંગ નામ આપે છે. આમ, સામાન્ય રીતે કહીએ તો પ્રાથાનામાં સંપૂણા રીતે ઝૂકી જાવ. ઈશ્વર ઐશ્વયા સાથે જોડાયેલો છે. આપણે તો બસ નમનની તૈયારી રાખવી જોઈએ. જો પરમાત્મા મોટા હદલનો છે

અને તેની પાસે કંઈક મળી જશે એમ માનીને આપણી જોડીને મહત્વાકાંિાઓને ઝૂકેલા રહીશું તો તે આપણો લવાથા કહેવાશે. દુહનયામાં આ ભાવના સાથે જ આપણે મોટા લોકો આગળ પણ નમતા હોઈએ છીએ. આવા જ ઇરાદા ભગવાન માટે રાખવા લાગીએ છીએ. સમાજમાં જો કોઈ નાની વ્યહિ હશે, ગરીબ હશે તો આપણે તેની સામે નહીં ઝૂકીએ. તેમના માટે આપણા અંદર અપેહિત પ્રેમ હોતો નથી, પરંતુ જો કોઈ મોટી વ્યહિ હોય, આપણો પોહતકો હોય તો આપણે કેટલી હદ સુધી નમી જતા હોઈએ છીએ. આવી ભાવનાથી પ્રાથાના ન કરવી. પ્રાથાના સાથે પ્રેમ અને પછી પ્રેમથી પ્રાથાના કરો. - પં. વિજયશંકર મહેતા

એવી છે કે િમે જો તિલિી હો અથવા િમારો જીવનસાથી સફેદ રંગનો તિલિી હોય િો પ્રગતિ વધુ આસાન લાગે છે. આ કેટલું સાચું કે ખોટું િે તવશે આપ સૌ સુજ્ઞ વાચકોના મંિવ્યો કે તનરીિણો મને લખી જણાવશો િો આભારી થઈશ.

મળવા જેવાને મળીએ ત્યારે... આમ િો સોમવારે સાંજે મારે અતય એક કાયયિમ નક્કી હિો. રતવવારે આપણા પ્રવાસી પત્રકાર શીલાબેન િારા શ્રી કાંતિભાઈ સાથે વાિ કરવાનો મને પ્રસંગ સાંપડ્યો. શીલાબહેને જણાવ્યું કે આ કાંતિભાઈ સાચે જ મળવા જેવા માણસ છે. િેમણે આપેલી પરોિ પીછાણના પ્રભાવે હું ઉત્તર લંડનના દરજી પેવેલીયનમાં સાંજે અલકાબહેન શાહ સાથે જઈ પહોંછયો. દરજી પેવેલીયનમાં પ્રવેશિાં જ મન પ્રફુશ્લલિ બની ગયું. તદવસ પણ સારો હિો.

મૂકસેવક, ઉદારમન સખાવિી છે. એ બધું પણ સાચું. આ બધું ઈશ્વરની કૃપાનું ફળ. પણ કાશ્તિભાઈએ જે અનેકતવધ મહાન કાયોય કયાય છે એમાનું એક અત્રે ટાંકવું જરૂરી માનું છું. ૧લી મે ૧૯૯૦ના તદવસે િેમના જુવાનજોધ પુત્ર કૌતશકભાઈનું અકાળે અવસાન થયું ૧૭ મતહનાના લગ્ન બાદ. પુત્રવધૂ કાતમનીબહેનને કાશ્તિભાઈએ પુત્રી જેમ લવીકારી - આમ િો અગાઉથી જ લવીકારેલી હિી જ. સુશ્રી કાતમનીબહેનને યુવાનવયે આવી પડેલો આ કારમો ઘા સહન કરવા માટે કાશ્તિભાઈએ ખૂબ પ્રેરણા-પ્રોત્સાહન પૂરા પાડ્યા. ભયાનક ભૂિકાળ વીસરી જઈને ભવ્ય ભતવષ્ય માટે કાતમનીબહેનમાં આશા પ્રગટાવી. તવશ્વાસ આપ્યો. એક તપિાની જેમ સપ્ટેમ્બર ૧૯૯૧માં િેઓએ અતય એક સુપાત્ર

સફળ ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ઝુંબેશઃ આભાર આપ સૌનો ‘ગુજરાત સમાચાર’ એ અગાઉ પણ અન્યાય હનવારવા કે આપણા હક્ક પ્રલથાહપત કરવા અવનવા અહભયાનો આદયાા છે. લગભગ દરેક વખતે જનતા જનાદાનનો તેમજ લાગતા-વળગતા સૌનો સાથસહકાર સાંપડ્યો અને આપણે હવજયી હનવડ્યા. આ બધામાં આ ‘ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ’ સૌથી વધુ આકરી ઝુંબેશ બની ગઈ એમ મારે લવીકારવું જ પડે. માનવંતા વાચક શ્રી ચંદુભાઈ કટાહરયાએ આ ભયલથાન પ્રહત આંગળી હચંધામણ અગાઉથી જ કયાા હતા. તેમણે લખ્યું હતું કે ‘હિટનમાં તમે હવજયી બનતા આવ્યા છો પણ ભારત સરકાર સાથે જંગમાં ઉતયાા છો તે ખૂબ આકરું બનશે...’ કપરાં ચઢાણ અમુક વેળાએ ચઢવા જ પડે. આપણી માગણી સાચી હોય અને આપણું આંદોલન બંધારણીય તથા શાંહતપૂણા માગગે હોય તો પ્રવાસ ગમે તેટલો હવકટ થાય તો પણ લક્ષ્યાંકથી હવચહલત ના થવાય, એ હનયમ માથે રાખીને આપણે સૌએ ઝંપલાવ્યું. અમુક પ્રશ્નો હોવા છતાં ઓક્ટોબર સુધીમાં ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ શરૂ કરવાની શ્રી પ્રફુલ્લ પટેલની બાંહેધરીમાં મને હવશ્વાસ છે. હપટીશન સહહ કરીને તેમજ અન્ય પ્રકારે અમોને મદદગાર તથા સહાયભૂત થનારા આપ સૌમાં રહેલા પરમાત્મા સમિ હું મલતક નમાવી આભાર વ્યિ કરું છું.

દરજી જ્ઞાતિએ, િેના અગ્રણીઓએ, િેના સભ્યોએ લથાપેલું આ સમાજ કેતદ્ર સાચે જ તવતવધ પ્રકારે પ્રભાતવિ કરે િેવું છે. પૂવય આતિકામાં દરજી કોમ પાસે જવલલે જ આવા પોતિકા કેતદ્રો હશે એવું હું માનું છું. તિટનમાં પણ આપણી કોડીબંધ સંલથાઓ કાયયરિ હોવા છિાં ખૂબ જૂજ લથળે આપણી જ્ઞાતિ સંલથાઓની નક્કર તસતિ આ રીિે આપણે જોઈ શકીએ છીએ. ‘મન હોય િો માળવે જવાય’ અને ‘મનોબળ હોય િો વાંશ્છછિ લિ હાંસલ થાય’ એ જોવું-જાણવું હોય િો ઉત્તર લંડનમાં પામસય ગ્રીન તવલિારમાં ૨૬ ઓકથોપય રોડ (26 Oakthorpe Road, N13 SJL) જોવા જરૂર જશો. આ કાંતિભાઈ હતરયાનો મને મસમોટો પતરચય નથી અને હવે જરૂર પણ જણાિી નથી. વ્યાપારઉદ્યોગિેત્રે િેઓ ટોચના સફળ સાહતસક છે અને દસેક જેટલી સેવાભાવી સંલથાઓના ટ્રલટી, સમ્રાટ અજાતશત્રુએ રાજ્યનું સંચાલન વ્યવસ્લથત રીતે ચાલતું રહે તેના માટે કેટલાક હનયમો

સાથે લગ્નગ્રંતથથી િેમને જોડી આપ્યા. અત્યારે કાતમનીબેન સપતરવાર નૈરોબીવાસી છે. અત્યારે આટલી જ માતહિી હું આપ સૌ સમિ, મારા વ્હાલા વાચકો, રજૂ કરી શકું છું. ભતવષ્યમાં સંભવ હશે િો આ દતરયા તદલ કાશ્તિભાઈને મળી વધુ રજૂઆિ કરવાની મારી પ્રબળ ઈછછા છે. તહતદુ-જૈન સમાજમાં યુવાન તવધવાની પૂરેપૂરી દેખભાળ કે સતમાનની ભાવના િથા ભતવષ્યની ખેવના રખાિી નથી એવું મારે દુઃ ખ સાથે નોંધવું પડે છે. આ જમાના અનુરૂપ આપણા સમાજમાં યોગ્ય તવચાર, વલણ અપનાવાય એ આવચયક છે. કાશ્તિભાઈ હતરયાએ આપણી સમિ એક જ્વલંિ ઉદાહરણ પૂરું પાડ્યું છે. હું બસ અને ટ્યુબથી મારા તનવાસલથાને પરિ જઈ રહ્યો હિો. ઈશ્વર લમરણ કરિા કરિા જાણે ઝબકારો થયો. બહુરત્ના વસુંધરા..... (ક્રમશઃ)

સવારે રાજગૃહમાં આવતા. એક વખત સમ્રાટ પોતે જ હશકાર કરતા-કરતા જંગલમાં દૂર

દરવાનને દરવાજો ખોલવા જણાવ્યું, પરંતુ તે બોલ્યો કે હું સમ્રાટના આદેશનું ઉલ્લંઘન નહીં

ફરજપાલનમાં કાયમ માટે ઈમાનદારી રાખવી બનાવી રાખ્યા હતા, જેનું પાલન દરેક માટે અહનવાયા હતું. હનયમના ઉલ્લંઘનની સ્લથહતમાં દંડની વ્યવલથા પણ કરાઈ હતી. સમ્રાટ પોતે પણ આ હનયમોનું સખતાઈથી પાલન કરતા હતા. તેનાથી રાજ્યની વ્યવલથા સંહગઠત રીતે ચાલતી હતી. આ હનયમોમાં જ એક હનયમ એવો પણ હતો કે સૂયાાલત બાદ રાજધાની-રાજગૃહનો દરવાજો કોઈના પણ માટે ખોલવામાં નહીં આવે. રાજગૃહના તમામ લોકો પોતાનું કામકાજ પૂરું કરીને સૂયાાલત થતાં પહેલાં રાજધાનીમાં આવી જતા અને મોડું થવાની સ્લથહતમાં હોય તો નજીકના કોઈ ગામમાં રોકાઈ જતા અને પછી

નીકળી ગયા એટલે પાછા ફરવામાં મોડું થયું. સૂયાાલત થઈ ચૂકયો હતો. રાજાના મંત્રીએ

કરું. અનેક વખત કહેવા છતાં પણ તેણે દરવાજો ના ખોલ્યો. મજબૂરીમાં સમ્રાટે નજીકના ગામની એક ઝૂંપડીમાં રાત પસાર કરવી પડી. બીજા હદવસે સવારે તેમણે દરવાનને દરબારમાં હાજર થવા ફરમાન કયુું. બધા હવચારવા લાગ્યા કે આજે તો દરવાનને ફાંસીની સજા ફટકારાશે, પરંતુ બધાના આશ્ચયા વચ્ચે સમ્રાટે ફરજપાલનના ભાગરૂપે ખુશ થઈને તેને ઇનામ આપ્યું. કથાનો સાર એ છે કે ફરજપાલનમાં હંમેશાં ઈમાનદારી અને જાગૃહત દાખવવી જોઈએ. ફરજપાલન વ્યહિને હંમેશાં પ્રશંસા અપાવે છે અને ઇનામનો અહધકારી પણ બનાવે છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

ઓસ્ટ્રેમલયાની મવકટોમરયા યુમન. ગુજરાતમાં ગુજરાતમાં સાવવમિક વરસાદ ઉચ્ચ મશક્ષણ ક્ષેિમાં ભાગીદાર બનવા તત્પર

ગાંધીનગરઃ ગત ગુરુવારે ઓસ્ટ્રેલિયાની લવકટોલરયા યુલનવલસિટીના ચેરમેન અને વાઇસ ચાન્સેિર પ્રો. એલિઝાબેથ હરમેનના નેતૃત્વમાં આવેિા લિિણલવદોના ડેલિગેિને મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીની સૌજન્ય મૂિાકાત િીધી હતી અને ગુજરાતમાં ઉચ્ચ, ટેલિકિ અને વ્યવસાલયક લિિણના લવકાસમાં ભાગીદાર બનવા માટે તત્પરતા વ્યકત

કરી હતી. ગુજરાતના લવકાસની આધુલનક ગલત સાથે ઉચ્ચ અને ટેલિકિ લિિણ અને વ્યવસાયી કૌિલ્ય સંવધિનના પ્રલિિણની લવિાળ લિલતજો આકાર િઇ રહી છે તે સંદભભે લવકટોલરયા યુલન.ની ગુજરાતમાં સહભાગીતાને આવકારતાં મુખ્ય પ્રધાને લવકટોલરયા યુલન. દ્વારા ગુજરાતમાં તેજસ્વી અને જરૂરતમંદ લવદ્યાથથીઓ માટે પ૦

હજાર ડોિરની સ્કોિરિીપ આપવાની દરખાસ્તની પણ પ્રસંિા કરી હતી. પ્રો. હરમને મહેસાણા પાસેના ખેરવાની ગણપત યુલન. સાથે ઉચ્ચ લિિણના લવકાસ માટે સહયોગના સમજૂલત કરાર કયાિ છે તેમ જણાવ્યું હતું. ગણપત યુલન.ના અધ્યિ અલનિભાઇ પટેિે આ સહભાગીતા પ્રોજેકટની રૂપરેખા રજૂ કરી હતી.

રથયાિા માટે નરેન્દ્ર મોદીનું અમમતાભ બચ્ચનને આમંિણ અમદાવાદઃ ૧૩ જુલાઈએ અષાઢી બીજના દિવસે અમિાવાિમાંથી નીકળતી જગન્નાથજીની રથયાત્રાનો પ્રારંભ કરાવવા માટે મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીએ ગુજરાતના બ્રાન્ડ એમબેસેડર અદમતાભ બચ્ચનને ઇ-મેઇલ કરીને આમંત્રણ પાઠવ્યું છે.

મુખ્ય પ્રધાને ઇ-મેઈલમાં લખ્યું છે કે, ‘જો આપ આ પદવત્ર દિવસે ફ્રી હો તો ચોક્કસ અમિાવાિ આવવાનું પ્લાદનંગ કરજો. આપ આવશો તો રથયાત્રાનો રથ સાથે ખેંચીને જગન્નાથજીની રથયાત્રાનો પ્રારંભ કરાવીશું.’ સરકારના પ્રવક્તા જયનારાયણ વ્યાસે કહ્યું હતું કે

‘આ અગાઉ નરેન્દ્ર મોિી અને અદમતાભ બચ્ચન વચ્ચે અષાઢી બીજે અમિાવાિમાં નીકળતી જગન્નાથજીની રથયાત્રા દવશે વાતચીત થઈ હતી અને અદમતાભ બચ્ચને ત્યારે રથયાત્રામાં આવવાની ઇચ્છા િેખાડી હતી એટલે તેમને આમંત્રણ આપ્યું છે.

ગાંધીનગરઃ ઉનાળાની પ્રચંડ ગરમી બાિ એક પખવાદડયા સુધી અસહ્ય ઉકળાટ, ગરમી વચ્ચે ત્રટત લોકોની આતુરતાનો અંત ગત સપ્તાહે આવ્યો હતો. લાંબા સમય સુધી રાહ જોવડાવ્યા બાિ શુક્રવારથી રાજ્યના મોટાભાગના દવટતારોમાં વાતાવરણમાં પલ્ટો આવ્યો હતો અને પવનના સૂસવાટા, વીજળીના ચમકારા, કડાકા ભડાકા સાથે વરસાિનું આગમન થતાં શહેરીજનો અને ખેડુતોને રાહત થઇ હતી. મંગળવાર સવાર સુધીમાં રાજ્યના તમામ ૨૬ દજલ્લાના ૧૬૭ તાલુકામાં સરેરાશ ૧૪૨.૫૬ દમ.મી વરસાિ નોંધાયો છે. રાજ્યમાં અત્યાર સુધીમાં વરસાિને કારણે કુલ ૩૯ લોકોનાં મૃત્યુ થયા છે. દિલ્લા પ્રમાણે સરેરાશ કુલ વરસાદ (દમ.મી) અમિાવાિ ૧૦૭ મહેસાણા ૧૦૭ અમરેલી ૧૮૯ નમષિા ૧૬૫ આણંિ ૬૯ નવસારી ૨૨૧ બનાસકાંઠા ૧૧૫ પંચમહાલ ૭૬ ભરૂચ ૧૧૪ પાટણ ૧૦૪ ભાવનગર ૧૩૮ પોરબંિર ૧૨૯ િાહોિ ૭૮ રાજકોટ ૧૭૩ ડાંગ ૨૩૦ સાબરકાંઠા ૧૧૭ ગાંધીનગર ૧૬૫ સુરત ૧૬૦ સુરેન્દ્રનગર ૧૫૨ ર્મનગર ૨૧૫ જૂનાગઢ ૦૬ તાપી ૧૫૫ ખેડા ૬૯ વડોિરા ૧૩૪ કચ્છ ૭૩ વલસાડ ૨૪૮

નરેન્દ્ર મોદી મવષયક પુસ્તકો વેબસાઇટ પર વાંચી શકાશે ગાંધીનગરઃ મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્રભાઇ મોિીના સાદહત્ય સજષન પુટતકો અને તેમના ઉપર લખાયેલા અન્ય લેખકોના પુટતકો E-book online હવે સરળતાથી દવનામૂલ્યે ઉપલબ્ધ છે. કોઇપણ વાંચક www.narendramodi.in વેબસાઇટ પર જઇને તેમાં ebook gallery કલીક કરશે તો નરેન્દ્ર મોિી દલદખત અને દવષયક પુટતકો E-book ફોમમેટમાં જોઇ શકાશે. મુખ્ય પ્રધાને સજષક તરીકે દવષય વૈદવધ્યનું દવશાળ ફલક આવરીને તેમના મૌદલક દચન્તન આધાદરત દશક્ષણ, પ્રકૃદત, રાષ્ટ્રીય ટવયંસેવક સંઘના પ્રેરણાપુરૂષોના સંટમરણ દનબંધો સદહત પુટતક લેખન કયુું છે.આ વેબસાઇટ પર અન્ય લેખકોના પુટતકો પણ ઉપલબ્ધ છે.

ઇશરત તોઇબાની આતંકવાદી હતી: હેડલીનો ધડાકો નવી દદલ્હી/અમદાવાદઃ અમિાવાિમાં વષષ ૨૦૦૪માં એક એન્કાઉન્ટરમાં ઠાર મરાયેલી મુંબઇની યુવતી ઇશરત જહાં આતંકવાિી હોવાના ગુજરાત પોલીસના િાવાને પાકકટતાની મૂળના અમેદરકી આતંકવાિી ડેદવડ હેડલીનું સમથષન મળ્યું છે. તાજેતરમાં તેની પૂછપરછ માટે અમેદરકા ગયેલી નેશનલ ઇન્વેસ્ટટગેશન એજન્સી (એનઆઇએ)ની ટીમને હેડલીએ જણાવ્યું હતું કે,

ઇશરત લશ્કર-એ-તોઇબાની આત્મઘાતી બોમબર હતી અને તેની ભરતી તોઇબાના ટોચના કમાન્ડર મુઝસ્મમલે કરી હતી. સૂત્રોના જણાવ્યા પ્રમાણે, હેડલીએ એનઆઇએ અને કાયિા દવભાગના અદધકારીઓની ચાર સભ્યોની ટીમને દશકાગોની તેમની મુલાકાત િરદમયાન આ માદહતી આપી હતી. હેડલીએ આપેલી માદહતી ઇશરત એન્કાઉન્ટર કેસમાં ગુજરાત પોલીસના અને

કેન્દ્રના વલણનું સમથષન કરે છે. ઇશરત એક ટટુડન્ટ હોવાના િાવા સાથે તેના પદરવારે કોટટમાં કરેલી અપીલના પગલે આ એન્કાઉન્ટરને લઇને દવવાિ સર્ષયો હતો. બીજી તરફ ગુજરાત પોલીસે િાવો કયોષ હતો કે, ઇશરત તેમ જ એન્કાઉન્ટરમાં તેની સાથે ઠાર મરાયેલા અન્ય ત્રણ શખસો આતંકવાિી હતા અને મુખ્યપ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીની હત્યા માટે ગુજરાત આવ્યા હતા.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

ગુજરાતીઓ માટે - જેવું કેન્યા એવું જ બમાા તેમની લમયિેરી હવહવધ હવષયનમં પુથતકોથી સમૃદ્ધ છે તે હડસેમ્બર, ૨૦૦૯મમં લંડનની મુલમકમત વખતે તેમનમ હનવમસથથમને રિીને મિેમમનગહત મમણી યયમરે જોઈ િતી. સી.બી. ધમરે તો લખી શકે પુથતકો હવશે, અને તંત્રી તરીકે જો િમ પમડે તો આ લેખકની યે તૈયમરી છે!! મમરી હચંતમ યુકેનમં ગુજરમતી ઘરોમમં મમત્ર અને મમત્ર ઉિમ પુથતકો વંચમતમ થમય, તેમમં ભેળસેળ ન થઈ જાય તેની છે.) મેઘમણીની ‘પ્રભુ પધમયમા’મમં બરમબર સૌરમષ્ટ્રની એક તમસીર બમમીઝ પ્રજામમં પણ છે તેની ઝલક ઝીલમયેલી છે. બમમીઝ પહરવમરો મિેમમનને અહતહથથી વધુ મિત્ત્વ આપે છે - જાણે, પ્રભુ પધમયમા એવું મમને છે અને આગતમથવમગતમ કરે છે. જૂનમં કમહિયમવમડમમં તો એવો દૂિો પણ છેઃ એક’ હદ ભૂલો પડ્ય ભગવમન કમહિયમવમડમમં, તને થવરગ ભૂલમવું, શમમળમ! કમગબમપુ (કહવ દુલમ ભમયમ કમગ) તો ખોંખમરો ખમઈને નરવમ-ગરવમ કંિે ગમતમઃ ‘...આવકમરો મીિો તેને આપજે!’ અમમરો પ્રકૃહતવમસી કમગ જેની ડેલીએ િમ... િમ... કરે યયમં બમળમરમજાઓ ઝટ દઈને ઘરમમં ખુશખબર આપેઃ બમ, બમ, મે’મમન આવશે, જો, કમગડો આપણમ આંગણે િમ... િમ... કરે છે! બમમા અને ગુજરમતઃ આની વમત જેમ મેઘમણીએ કરી તેવી જ રીતે ‘ઝેર તો પીધમં છે જાણી જાણી’

તસવીરે ગુજરાત વિષ્ણુ પંડ્યા

મેઘાણી અને દશશકની નજરે બમમા - મ્યમંમમર - સમથેનો ગુજરમત અને ગુજરમતીનો નમતો એકલમ વેપમરધંધમ પૂરતો નથી, સમહિત્યયક છે, રમજકીય છે, સમમમહજક અને સમંથકૃહતક પણ છે. બમમા એક સમયે ગુજરમતવમસીઓને મમટે આહિકમનમ જેવું - આકષાણનું કેસદ્ર િતું. યુવમન વયે ઘર-પહરવમરને ‘થોડમંક વષોા મમટે જ જાઉં છું, કમમઈને પમછો આવીશ’ એવું આશ્વમસન આપીને લોકો જતમ, થથમયી થતમ અને કેટલમક તો બમમીઝ થત્રી સમથે ઘરસંસમર મમંડીને એ ભૂહમની સમથે ઓતપ્રોત થઈ જતમ! તમે ઝવેરચંદ મેઘમણીની નવલકથમ ‘પ્રભુ પધમયમા’ તો વમંચી જ િશે, ન વમંચી િોય તો ક્યમંકથી વમંચી જજો. (કોઈક વમર એવો હવચમર આવે છે જ્યમરે ઉિમ પુથતક વમંચ્યું િોય યયમરે કે ‘ગુજરમત સમમચમર’મમં તેનો પહરચય નિીં, પણ આથવમદ કરમવતી એક કોલમ આપવી જોઈએ. સી.બી. પટેલ થોકબંધ પુથતકો વમંચે છે અને ‘જીવંત પંથ’મમં તેનો પહરચય કરમવે પણ છે. દર વખતે એવું નથી થતું,

નવલકથમમમં મનુભમઈ પંચોળી ‘દશાકે’ પણ કરી. આ નવલકથમનમં કેટલમંક પમત્રો રોહિણી રેખમ, રહસકલમલ, કેશવદમસજી-સયયકમમ, ડોક્ટર... આ બધમં બમમીઝ જમીન પર બીજાં હવશ્વ યુદ્ધ દરહમયમનનો લોહિયમળ સંતમપ અનુભવે છે, યયમં સુધી કે એક પમત્ર અચ્યુત તો લોકશમિી-પ્રેમીનમ આદશાથી અહભભુત થઈને હિહટશ ફોજને મદદ કરે છે, જેની સમમે એકલમ જાપમનીઝો જ ‘આિમણ’ કરી રહ્યમનો તેનો પોતમનો ખ્યમલ છે. એ સમયે જાપમનજમાનીને જ દુષ્ટમયમમ ચીતરનમરમઓનો, એક વગા િતો જે પ્રમમમહણકતમથી મમનતો કે ‘જાપલમઓ કરતમં અંગ્રેજો સમરમ!’ આ દંતકથમની સમમે પડેલમ સુભમષચંદ્ર બોઝ અને તેમની આઝમદ હિસદ ફોજને દશાક જેવમ ઇહતિમસપ્રેમી લેખક જાણેઅજાણે અસયયમ કરે છે તે મિત્ત્વનો મુદ્દો ગુજરમતી હવવેચક સદંતર ભૂલી ગયો છે. સુરેશ જોશીનું ત્રીસેક વષા પિેલમં મેં ધ્યમન દોયુું યયમરે તેમણે થવીકમયુું કે એ વમત સમચી કે નવલકથમ પર ઇહતિમસ િમવી થઈ જાય છે અને તમે કિો છો તેવું િોય તો એ ઇહતિમસ પણ અધૂરોપધૂરો અને એકતરફી છે. તમમરે તેનમ હવશે લખવું જોઈએ.

શરદનો ‘સવ્યસાચી’ કોણ? આજે તો બમમા-ભૂહમ પરનમં તેમણે સરજેલમં ગુજરમતી પમત્રો પૂરતી જ વમત કરવી િતી.

હશવકુમમર જોશી ત્રીજા નવલકથમકમર, જેમણે બમમામમં ગુજરમતી વમત પોતમની કેટલીક નવલકથમઓમમં આલેખી છે... એક સુંદર અનુવમહદત નવલકથમમમં બમમા અને આપણમં દેશભિ િમંહતકમરોનું પ્રભમવી હચત્રણ થયું તે શરદબમબુની ‘પથેર દમબી’. ‘પથેર દમબી’ એટલે ‘પથનો અહધકમર’. ગુજરમતીમમં તે ‘અપૂવા-ભમરતી’ નમમે બચુભમઈ શુકલે અનુવમહદત કરી યયમરથી ગુજરમતી પ્રજામમં એ નવલકથમએ થથમન જમમવી લીધું િતું. પછીથી ભોગીલમલ ગમંધી સંપમહદત ‘શરદલેખનમમળમ’મમં પણ આ નવલકથમનો અનુવમદ સમમવમયો િતો. જાણે રવીસદ્રનમથ ટમગોરની ‘ઘરે બમહિરે’થી બીજા અંહતમની અનુભૂહત! સુહમત્રમ, સવ્યસમચી, અપૂવા, ભમરતી... આ બધમં પમત્રો ભમરતીય થવમતંત્ર્યનમ અહિહદવસોમમં રઝળપમટ કરતમં - રંગુન અને તેની આસપમસ કેવમં-કેવમં વ્યહિગત અને સમમુહિક થપંદનો ઝીલે છે તેની કિમણી ‘પથેર દમબી’મમં છે તેમમંનું ‘સવ્યસમચી’ પમત્ર તો જાણે રમસહબિમરી બોઝનો જ અંદમજ આપે તેવું છે.

...અને કેનડે ામાં ગુજરાત ઉત્સિ થાય તો -

બમમામમં ભમરતની રમજકીય થવમતંત્ર્ય પ્રવૃહિ હવશે થોડમંક પગલમં વધુ આગળ ચમલીએ તો અંદમજ મળે છે કે પંજાબથી મમંડીને ઇંગ્લેસડ - અમેહરકમ - કેનેડમ - જમાની - જાપમન સુધીની આઝમદી જંગની લકીર બમમામમં અંકકત થયેલી છે. થવહણામ ગુજરમતનો ઉયસવ હવદેશે ઉજવનમરમઓમમંનમ કેનેડમત્થથતોએ તો સમન િમંહસથકોની ‘ગદર’ ચળવળનમ નમયક છગન ખેરમજ વમમાની થમૃહતને આ ઉયસવની સમથે જોડી દેવી જોઈએ અને 2010 ‘ગુજરમત-ગૌરવ’નો કમયાિમ કરવમ જેવો છે. આ છગન ખેરમજ વમમા, પોરબંદરથી #/, 79,:;0.06<: :0(5 */0,=,9: >(9+: 0: /6:;,+ ,=,9@ @,(9 )@ $ A: 3,(+05. 5,>: >,,230,: િોનોલુલુ થઈને વેંકોવર પિોંચ્યો િતો, :0(5 %60*, (5+ <1(9(; "(4(*/(9 ;6 /656<9 90;0:/ :0(5: 7(9 ,?*,33,5*, - ;/,9, 0: :64,65, ઇહમગ્રેશનનમ કમયદમને પડકમરીને કોટટમમં જીત @6< 256> >/6 /(: )962,5 )6<5+(90,: (5+ +,:,9=,: 9,*6.50;065 -69 ;/,09 <508<, *65;90)<;065 ;6 મેળવી િતી, ‘કોમમગમટમમમરુ’નો કમનૂની જંગ ;/, *644<50;@ (5+ ;/, 5(;065 ;/,5 73,(:, 56405(;, ;/,4 -69 65, 6- ;/, (>(9+: 30:;,+ ),36> ખેલ્યો િતો, સમન િમંત્સસકોમમં ‘યુગમંતર આશ્રમ’મમં લમલમ િરદયમળની સમથે રિીને (2, :<9, ;/(; @6< -033 05 ;/0: (7730*(;065 -694 (5+ :,5+ 0; ),-69, ;/ <.<:; )@ 76:; -(? 69 ,4(03 ;6 ‘ગદર’ ગુજરમતી અખબમર ચલમવ્યું િતું, તે પણ 9 ,69., #,3 (? 4(03 .,69., ()73.96<7 *64 - @6< (9, :,5+05. 0; )@ 76:; ૧૯૦૭થી ૧૯૧૪ સુધી!! તે પછી ભમરતીય હિહટશ ;/, (++9,:: 0: 9 ,69., 96<7 (94( '6.( 6<:, 6?;65 (92,; 65+65 & લશ્કરમમં તેણે હવપ્લવની તૈયમરી કરમવી અને હસંગમપુર - રંગુનમમં તેની પ્રવૃહિ ધમધમી, યયમં જ >(9+ (;,.690,: હિહટશરોએ તોપનમ ગોળે ઉડમવ્યો. બમમા સમથેનું ગુજરમતી સંધમન આઝમદ હિસદ 3(;05<4 >(9+ -69 <:05,:: ,9:65 6- ;/, ',(9 63+ >(9+ -69 '6<5. 5;9,79,5,<9 6- ;/, ',(9 +) $ )) ()%$ - % ) )+ )) $ , (/ ) $) % * %+$ $*( &( $ +( - * &(%, $ *( ! ( %( % %& ( * $ ફોજનું યે છે. દ્વમહરકમનમ િેમરમજ બેટમઈ અને -%( $ $ #%$)*( * $+ $ & )) %$ %( )% " ))+ ) )+ )) +" +) $ )) +)* "%/() તેમનમં પત્નીએ પોતમની અઢળક સંપહિ 63+ >(9+ -69 96-,::065(3 6- ;/, ',(9 63+ >(9+ -69 */0,=,4,5; 05 ,+0( 9;: (5+ <3;<9, સુભમષબમબુનમ ચરણે ધરી દીધી િતી, પ્રમણજીવન (% )) %$ ") $ $/ " - % , ) " * %# %$ - % ) # # (! $ &( $* $ મિે તમનમ રંગુનત્થથત પહરવમરે સમગ્ર રીતે *) % * ( %) $ &(% )) %$ (% )* # $ # (* $ +"*+( થવમતં ત્ર્ય જંગમમં ઝૂકમવ્યું િતું, મહણલમલ દોશી 63+ &64,5 6- ;/, ',(9 63+ >(9+ -69 <:05,:: 05 644<50;@ $ ( % $ * %$ $ %$%+( % -%# $ - % ) +) $ )) %+) * * ) # #%$)*( " %$*( +* %$ *% મિત્ત્વનમ પદે િતમ - આઝમદ હિંદ સરકમરમમં. # ) $ $* # (! $ $/ %) $ " %##+$ */ શકુંતલમ ગમંધી, નીલમ મિેતમ ‘ઝમંસી રમણી 63+ >(9+ -69 "769;: ,9:65(30;@ 6- ;/, ',(9 63+ >(9+ -69 $50-694,+ (5+ 0=03 ",9=0*,: સે નમ’મમં સમમેલ િતી. - ( %( . "" $ $ )&%(*) +*)* $ $ , # $* $ +$ %(# %( , " ) (, ) %(

;/ "

% !" & ! "

(;,

;/ ",7;,4),9

63+ >(9+ -69 */0,=,4,5; 05 644<50;@ ",9=0*, % $ * %$ % $/ $ , + "0) ) (, *% %##+$ */

%$*( +* %$ *% *

%##+$ */ * (%+

$/ % *

7730*(;065 694 (4, 6- 56405,, >(9+ *(;,.69@ 56405(;,+ <5+,9 9,:,5; 6**<7(;065 796-,::065 65;(*; +,;(03: (++9,:: ;,3 ,4(03 -(? '6<9 5(4, (5+ *65;(*; +,;(03: 3,(:, ,?73(05 )90,-3@ >/@ @6< >0:/ ;6 56405(;, ;/0: 7,9:65 $:, ( :,7(9(;, :/,,;

) ) +$ '+ , $* - ( ( () $%# $ * $ $ $ & $ $* & $ " % + ) %#&( ) $ % # $ $* & ()%$ " * ) ) " *) * + )0 ) %$ ) $ " (%+& - "" $%* $* (* $ $/ "% + - * # # () % * &+ " ( ( $ * + $ &(% )) $ %( ( *% $)+( ( % *( $)& ( $ / $ ($ )) * # $ # $* $ # # () % * )* % ) $ % $ + ( * # ( - "" &" / $% (%" $ * %# $ * %$ %( + $ &(% )) %+ $ $%# $ * /%+() " /%+ - ) *% %# $ * %$) $ $*( ) #+)* %""%- * &( ) ( %(# * $ ( * ) $ *+( % * &&" $* %+ # / +) $ * %$ " ) * * )& &(%, ) $)+ $* - $$ () - "" $$%+$ ** - ( ) ( #%$/ $ * &* # ( ) $ % + ( * # ( - "" &+ " ) * $ # ) % * ) %(* " )* $ * ) $ - $$ () * ( * , $* / - "" ")% && ( $ %+( * %$ --- &" (%+& %# "" $%# $ * %$ %(#) #+)* ( %+( % ) %$ %( %( * * + +)*

--0*0(3 #% ,+0( (9;5,9

- $$ (

"765:69,+ /(90;@

"765:69:

%, ) (,

)

તેમને ગાંધીભૂવમમાંથી પ્રેરણા મેળિિી છે બમમા સમથેનમ આજનો અનુબંધ વીસ-બમવીસ વષાથી લોકશમિી અને થવમતંત્ર્ય મમટે લડતી આંગ સેન સૂ કી સમથેનો છે! િજુ બમમીઝ શમસક સેનમ તેને બિમર મુિ રીતે ફરવમ દેતી નથી. િજારોની સંખ્યમમમં તેનમ સમથીદમર બૌદ્ધ હભખ્ખુઓ અને પેગોડમ (ધમાથથમનો) તેમ જ યુવક-યુવતીઓને નષ્ટ કરી દેવમયમં છે. આંગ સેન સૂ કીનો પહત હિહટશ અધ્યમપક હવદ્વમન િતો, થોડમંક વષા પર તેનું કેસસરમમં અવસમન થયું યયમરે પણ સૂ કી તેની અંહતમ હિયમમમં જઈ શકી નિોતી! તેને ‘શમંહત મમટેની સંઘષા’નું નોબેલ સસમમન પણ પ્રમપ્ત થયું છે. આંગ સેન સૂ કીનમ સમથાક યુવક-યુવતીઓ હદલ્િીમમં પણ છે. તેજતોખમર સમમજવમદી તરીકેનો દીઘા ભૂતકમળ ધરમવનમર જ્યોજા ફનમાત્સડઝ તેમનમ સમથાક રહ્યમ. ત્રણ-ચમર વષા પૂવવે કૃષ્ણમેનન મમગા પરનમ જ્યોજાનમ હનવમસથથમને આ બધમ બમમીઝ યુવકયુવતીઓને મળવમનું થયેલુંઃ તેઓ બમમામમં થતમ િયયમકમંડોની હવગતો બિમરની દુહનયમને આપે છે. સમમહયક બિમર પમડે છે. દેખમવો કરે છે. આ યુવમ નેતમઓએ મને કહ્યું િતુંઃ અમમરે અમદમવમદમમં ગમંધીજીનમ સમબરમતી આશ્રમે એક વમર આવવું છેઃ અમમરી લડતને યયમંથી અદભુત પ્રેરણમ મળશે!’

રાજકોટ વવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

રાજકોટના ઉદ્યોગોઃ સટ્ટો, સ્કીલ અને સ્વરોજગારી - ભાવેશ શાહ ચાર સૈકાનો ઇતિહાસ હોય, શહેરીકરણની દૃતિએ દેશમાં ટોચનું સ્થાન હોય એટલે એટલું િો સ્પિ જ હોય કે આ સ્થળે ધંધો-રોજગારમાં પુષ્કળ અવકાશ છે. સૌરાષ્ટ્રની રાજધાની માટે આટલા વાક્યો પૂરિા છે. મુબ ં ઈ, કોલકિા, બેંગલોર કે અમદાવાદની દૃતિએ શહેર નાનું છે, પણ ઉદ્યોગ-વ્યાપારમાં આ શહેરની િાકાિથી જગિ આખ્ખું પતરતચિ છે. બીજા તવશ્વ યુદ્ધ પછી જેમ કપાસનો વાયદો ખીલ્યો હિો એમ વાયદો િો અહીંની સટ્ટાબજારની નસેનસમાં છે. તસંગિેલ, એરંડા અને અજય કોઈ પણ ચીજ... વાયદાનો વ્યાપાર અહીં જેટલો બીજે ક્યાંય નથી. શેરબજારમાં ભરણાં આવે િો રાજકોટવાસી પહેલો દોડે છે. રાજકોટ મહાનગરપાતલકા બોજડ બહાર પાડે િો ૧૫ તમતનટમાં બાંધલ ે ું વ્યાજ ધરાવિા બોજડનું

$3+4)4 "'4-/4)5 .7;1# 14-/4%+:) ;'!(6;)# # !%#

ભરણું છલકાઈ જાય છે. જમીનમાં પ્લોટ બનાવી વેંચવાની યોજના જાહેર થાય. સંભતવિ રોકાણકાર માટે ‘િાવો’ રાખવામાં આવે. િાવાની ચાપડી િળાય એટલી વારમાં િો પ્લોટના બુકકંગ ખિમ... વોચ કેઇસ, ફાઉજિી, કાસ્ટીંગ્સ, માઉથ ઓગગન આ દરેક ચીજો દેશમાં સૌપ્રથમ સ્થાતનક સાહતસકોએ બનાવી હોય િો એ રાજકોટ છે. ભારિ સરકારે મિદાન ઓળખકાડડની યોજના અમલમાં મૂકી િો એનો આઉટસોતસિં ગનો કોજટ્રાક્ટ રાજકોટને મળેલો. અમેતરકાની કેટલીક લાયબ્રેરીના પુસ્િકોને તડજીટાઇઝડ કરવાનો તનણગય લેવાયો િો એ પણ રાજકોટના સાહતસકને મળેલો... ઇજનેરીથી ઇજફમમેશન ટેક્નોલોજીની ઇજનેરી સુધીનો આ આઠ-નવ દાયકાની યાત્રામાં રાજકોટે દરેક ચડિીપડિીનો સામનો કરીને શ્રેષ્ઠ સવોગત્તમ ચીજ આપી છે. પીવાના પાણીની સમસ્યા,

રાજકોટની આગવી ઓળખ સમાન રૈયાનાકા ટાવર અને (જમણે) શહેરના ૪૦૦મા જન્મદિનની ઉજવણી

તબલકુલ તબનવ્યાવસાતયક મેનપાવર અને તદવસમાં મધ્યાહન પછી ત્રણ-ચાર કલાક સુઈ જવાની ટેવ છિાં ક્યારેક રાજકોટના ઉત્પાદનો તબનઉત્પાદકીય બજયા નથી. કારણ છે - કોઠાસૂઝ, કુશળિા અને કોઈ પણ પડકાર ઝીલી શકવાની શતિ! લઘુ અને મધ્યમ કદના હજ્જારો એકમો માત્ર એન્જજતનયતરંગ ઉદ્યોગ સાથે

સંકળાયેલા હોય એવું રાજકોટ દેશનું એકમાત્ર શહેર છે. તજલ્લાના કુલ આતથગક ઉત્પાદનમાં ઉદ્યોગોનો તહસ્સો રાજકોટમાં ૫૧ ટકા છે. બેન્જકંગ સેવાઓમાં તધરાણની દૃતિએ રાજકોટ ૩૬મા અને થાપણોની દૃતિએ ૪૪મા ક્રમે છે. આઝાદી પછી ઔદ્યોતગક તવકેન્જિિ તવકાસ માટે ભારિ સરકારે દેશભરમાં ઔદ્યોતગક વસાહિો સ્થાપવાનો તનણગય કયોગ

ત્યારે રાજકોટ ઉપર પસંદગીનો કળશ ઢોળાયો હિો. કૃતિ માટે ડીઝલ ઓઇલ એન્જજન ઉત્પાદનમાં રાજકોટ મોખરે છે. ઓટોમોબાઇલ્સ પાટડસ, સીએનસી મશીજસ, લેથ મશીજસ, ફાઉજિી, ફોજીગસ, કાસ્ટીંગ્સ, બોલ બેતરંગ્સ જેવા ઇજનેરી ઉદ્યોગમાં રાજકોટની િોલે કોઈ નથી. રાજકોટના સોનાના ઘરેણાની બનાવટ તવશ્વભરમાં પ્રખ્યાિ છે. ચાંદીથી બનેલી ભેટ-સોગાદોમાં દેશમાં રાજકોટ નંબર વન છે. સમય બદલાિા નવા ક્ષેત્રે પણ રાજકોટના સાહતસકો આવી ગયા છે. અત્યારે ફૂડ પ્રોડક્ટસ (રેડી ટુ ઇન સ્નેક્સ)ની બજારમાં બાલાજી, એવરેસ્ટ બહુરાષ્ટ્રીય કંપનીઓને હંફાવે છે. મસાલામાં હાથી અને અદાણી ગુણવત્તા અને સ્વાદના પયાગય છે. આ રાજકોટ છે. અહીં બ્રેડકટકા અને રસાવાળા ગાંતઠયાની લારી ચલાવનારાઓ રોજના લાખ્ખોની દુકાન ચલાવિા થયા છે. મુબ ં ઈના વડાપાંઉ અને તપત્ઝાને કાતઠયાવાડી સ્ટાઇલમાં

બનાવવામાં આવે છે, આરોગવામાં આવે છે. સ્ટીમ ઢોકળાં અને ઘુઘરાની લારીઓ સેંકડોને સેલ્ફ એમ્પ્લોયમેજટ આપે છે. ઇડલીના ઇદડા બનાવી ખાવામાં આવે છે. આ શહેર કુશળિા અને સૂઝબૂઝના આધારે ઉભું થયું છે, તવકસ્યું છે અને તવકસિું રહેશ.ે ટ્રેન અને એર-વેની દૃતિએ કંગાળ કનેક્ટીવીટી છે. છિાં, તદલ્હી જવા માટે રાજકોટનો ઉદ્યોગપતિ આખી રાિનો ઉજાગરો કરે છે અને પોિાની તબઝનેસ તમતટંગ એટેજડ કરે છે. પાણી તદવસમાં માત્ર ૨૦ તમતનટ જ મળે છે, રોજ િો મળિું જ નથી, છિાં અહીંનું ‘પાણી’ એટલું િેજદાર છે કે ઇમ્પાલાથી માંડીને ચંિયાન સુધીના પાર્સગ, કચ્છથી કેજયા સુધીના ખેિરમાં એન્જજન અને મેટોડાથી માતિડ સુધી પાર્સગ બનાવિી ફેકટરીમાં રાજકોટમાં બનેલી ચીજ કે મશીનરી જ ચાલે છે. આ શહેરનો વાસ કરનારા માટે િો આ જ ધરિીનો છેડો છે!

)9*+42, +05) /&8 $ "! $ # "% & # %

" " " " "

: : : : :

! !"

#0*#2 .14 2 *#.1&+8# .) #,-14 1$ "'. +0(1 68#341523 %1/ 9 777 68#341523 %1/

રાજકોટ વિશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

રાજકોટ ‘કલરફૂલ’ જ નહીં કળાવિય પણ છે - કકશોર ડોરડયા એક સમયે રાજકોટમાં દીવાના પ્રકારે ભજવાતા નાટકો આજે રાજકોટના અદ્યતન હેમુ ગઢવી નાટ્ય ગૃહમાં ભજવાઈ રહ્યા છે, માિ હારમોનનયમ અને તબલા જેવા ભારતીય વાદ્યો સાથે ગવાતા ગરબા હવે ઓઝટોપેડ કે ઓગજન સાથે નડજીટલ સાઉજડ નસસ્ટમ દ્વારા રજૂ થઈ રહ્યાં છે. રાજકોટ રંગીલા અને મોજીલા શહેર તરીકે ભલે ઉપસી આવ્યું હોય, પરંતુ રાજકોટે પણ નાટક, સંગીત, નૃત્ય અને ફફલ્મ ક્ષેિે અનેક પ્રનતભાઓ આપી છે તે હકીકત છે. રાજકોટના કલાગુરુ કાંનતભાઈ સોનછિાના નશષ્ય એવા અતુલ રાણીંગાને તાજેતરમાં જ ‘થ્રી ઈનડયટ’ ફફલ્મમાં શ્રેષ્ઠ પાશ્વજસગ ં ીત રજૂ કરવા બદલ ‘આઈફા’ એવોડડ અપાયો. માિ ફફલ્મી સંગીત જ નહીં, પણ સુગમ સંગીત કે શાસ્િીય સંગીતમાં સ્વ. પરેશ ભટ્ટ અને

િંકજ ઉધાસ

ગજેજદ્ર બક્ષી જેવા ગાયકોએ રાજકોટને આંતરરાષ્ટ્રીય ઓળખ આપી છે. રાજકોટના જ પનોતા પુિ મનહર ઉધાસ અને પંકજ ઉધાસે ગુજરાતી અને નહજદી ગિલોને દનરયાપારના દેશોમાં પણ ગૂજ ં તી કરી છે. રાજકોટમાં આજે નહજદી ફફલ્મો તેમ જ નહજદી આલ્બમોનું રેકોનડિં ગ થાય છે. અહીંના સાઉજડ એમ્જજનનયસજના કૌશલ્યને મુબ ં ઈના કલાકારોએ નબરદાવ્યું છે. અલકા યાનિક, અનુરાધા પૌડવાલ, સાધના સરગમ જેવી ગાનયકાઓના અવાજને રાજકોટના જ સાઉજડ રેકોનડડ સ્ટસે

ડો. બુચની આધુરનક ડેન્ટલ સારવાર રાજકોટના ડો. બુચના જણાવ્યા મુજબ, તેમના સંજીવની ડેજટલ ઇપપ્લાજટ સેજટરમાં દાંતની રૂટ કેનાલ ટ્રીટમેજટ, દાંતના સીરામીક ક્રાઉન અને બ્રીજ, ટૂથ વાઇટનીગં, પાયોરીયાની સારવાર અને સજજરી, Bone-grafting તથા Dental Implantની અત્યાધુનનક સારવાર અપાય છે. ડો. નનગમ બુચ ખાસ યુએસએ અને સાઉથ કોનરયાથી તાલીમ ચૂકેલા છે. ઘણા બધા દેશો જેવા કે, યુકે, યુએસએ, ઓસ્ટ્રેનલયા, સાઉથ આનિકા, માડાગાસ્કર, દુબઇ અને ભારતના અજય શહેરોથી પેશજટ્સ આ સેજટરમાં દાંતની સારવાર માટે આવે છે. ડો. બુચના જણાવ્યા મુજબ, પેશજટને ઉપયોગી થાય એ માટે તેમની વેબસાઇટ www.dentalimplantrajkot.com શરૂ કરેલ છે. જે પેશજટ્સના માગજદશજન માટે ઉપયોગી છે. ડો. બુચ હાલ રાજકોટ ઇંનડયન ડેજટલ એસોનસએશનના વાઇસ પ્રેનસડેજટ છે.

અંફકત કયાજ છે. આજે આ ક્ષેિમાં રાજકોટે એવી નસનિ પ્રાપ્ત કરી છે કે અહીંથી દરરોજ એક આલ્બમનું નનમાજ ણ થાય છે. ગુલામ કાદીરખાં સાહેબ, ઉસ્તાદ સુલતાનખાં સાહેબ, ઉપેજદ્ર નિવેદી, નવનુભાઈ વ્યાસ, બાબુભાઈ અંધાનરયાએ જૂની પેઢીના સંગીતિો અને સંગીતકારો રાજકોટની ધરોહર છે. તો નવી પેઢીમાં શૈલષે ઉત્પલ, ડો. ભરત પટેલ, મનોજબીમલ, અપ્પુખાન, ગૌરાંગ વસાવડા, દશશીત કાચા, નચંતન

નિવેદી પણ રાજકોટના પનોતા પુિ તરીકે સંગીત ક્ષેિમાં કાઠું કાઢી રહ્યા છે. સો ટકા નડજીટલ સાઉજડ રેકોડડ કરતા હામજની સ્ટુનડયોના યુવાન એમ્જજનનયર નનરજ શાહ કહે છે કે રાજકોટમાં માિ આલ્બમ જ નહીં, પણ ઈજટરનેટના માધ્યમથી નવદેશના નનમાજ તાઓ માટે તેમની નડમાજડ પ્રમાણેના ‘પયુનિક ટ્રેઝસ’ પણ તૈયાર કરીને મોકલવામાં આવી રહ્યાં છે. અનુસંધાન િાન-૩૮

ગુજરાતની અનોખી 5 સ્ટાર હોટેલઃ ધી ઇમ્પિરરયલ િેલેસ સ્યુટ-જેમાં બે બેડરૂમ, રાજકોટઃ ગુજરાતમાં 5 ડ્રોઇંગરૂમ, ડાઇનીંગ, િણ સ્ટાર સુનવધા ધરાવતી ટોયલેટ, કપપ્યુટર, હોટેલ તો ઘણી છે પરંતુ લાયબ્રેરી, એલસીડી ટીવી, રાજકોટની ઇમ્પપનરયલ ડીવીડી પ્લેયર જેવી પેલસ ે હોટેલ કંઇક અનોખી આધુનનક સગવડ ઉપલબ્ધ નવશેષતા ધરાવે છે. સૌરાષ્ટ્રની આ પ્રથમ 5 અતુલ શેઠ છે. આંતરરાષ્ટ્રીય કક્ષાની સગવડ ધરાવતી સ્ટાર હોટેલ વષજ ૨૦૦૪માં કાયજરત ગુ જ રાતની પ્રથમ એવી આ થઇ હતી. અહીં વાઇન શોપ, બે હોટે લ ના દરે ક રૂમમાં નમનન બાર, બેંકવેટ હોલ, બે બોડડ રૂમ, મલ્ટીઝયુસાઇન રેસ્ટોરાં, નડનિટલ સેઇફ, ઇલેકટ્રોનનક વેઇંગ સ્પેનશયાનલટી રેસ્ટોરાં અને ૨૪ સ્કેલ, હેર ડ્રાયર અને ઇલેકટ્રોનનક કલાકની કોફી શોપ, ઇનહાઉસ લોકની સુનવધા પણ છે. આથી જ ે ’ બેકરી, લોજડ્રી, બ્યુટી પાલજર, કહી શકાય કે ‘ઇમ્પપનરયલ પેલસ ગુજરાતની સંપણ ૂ જ ઇજટરનેશનલ બાબજર શોપ, નજમ્નેનશયમ, હોટેલ છે. આ 5 સ્ટાર હોટેલ સ્વીનમંગપૂલ તથા ટ્રેનડશનલ ભારતમાં બીજી રીતે પણ અનોખી ગારમેજટ બૂનટક ઉપલબ્ધ છે. છે. અહીં ઝયારેય નોન-વેજ હોટેલના ચેરમેન શ્રી અતુલ વાનગીઓ પીરસાતી નથી. આ શેઠના જણાવ્યા પ્રમાણે કુલ ૮૦ હોટેલના સંચાલકો રાજકોટ રૂપસ ધરાવતી આ હોટેલમાં ઉપરાંત અમદાવાદ અને સુરતમાં સુપીનરયર રૂમ, ક્લબ નસલેઝટ રૂમ, જમીન-કજસ્ટ્રઝશનના વ્યવસાય એમ્ઝિઝયુટીવ સ્યુટ, ઇમ્પપનરયલ સાથે સંકળાયેલા છે. વધુ માનહતી માટે

ઘાતક રોગ ‘ઓબેસીટી’ને ઓળખો ઓબેસીટી (મેદસ્વીપણું), મૃત્યુ માટે ધુમ્રપાન પછીનું બીજું સૌથી વધારે જવાબદાર કારણ છે. ઓબેસીટી ઘણાં બધા રોગો માટે જવાબદાર છે. જેમ કે, ડાયાનબટીસ, હાઇ બ્લડપ્રેશર, પેરાલીસીસ, હૃદયરોગ, શ્વાસની તકલીફ, સ્લીપ ઓનીઆ, બાળકો ન થવાં, ઓસ્ટીઓ આથજરાઇટી, કેજસર, પગનાં સોજા, નલવર-નપત્તાશયના રોગો, એસીડીટી જેવા રોગો માટે જવાબદાર ગણાય છે. આ રોગ સાથે જીવન જીવવું ઘણું મુશ્કેલ ભયુું છે અને જીવનશૈલીની ગુણવત્તા પણ ખુબ જ ખરાબ હોય છે. આ રોગ મનુષ્યના આયુષ્યને પણ ટુંકું કરે છે. શરીરનું વજન નોમજલ વજન કરતાં ૧૦ ટકા જેટલું વધતાં જ રોગો થવાનું શરૂ થઇ જાય છે. અમુક લેવલથી વધારે વજનવાળા (BMI ૩૫થી વધુ હોય) લોકો માટે બેરીયટ્રીક સજજરી અનનવાયજ છે. બેરીયટ્રીક સજજરી વજન ઘટાડવાની સાથે સાથે ડાયાનબટીસ, સ્લીપ ઓનીયા, હાઇ બ્લડપ્રેશર, કોલેસ્ટ્રેલના પ્રોબ્લેમ, સાંધાના દુઃખાવા જેવી અનેક તકલીફને કંટ્રોલ કરે છે. ‘જયુ લાઇફ ઓબેસીટી કેર કંપની’નું રાજકોટ ખાતેનું સેજટર ભારતમાં સૌથી વધારે અનુભવ ધરાવતા પાંચ સેજટરોમાં મહત્ત્વનું સ્થાન ધરાવે છે.

" $ " + " " (

)

" # , # / " # & " + * " (! . + # - " + ( # "

# ' * # #

%( & &"'$%$ "& * "" " ' # " # ) ## !& ( " "&

% %

+ " * "

$$*+%

www.theimperialpalace.biz અને www.shethbuilders.com

ની મુલાકાત લેવી.

' / !0$. . 2 6 . /5 $ 7 0 - 3 - 0 /5 $0' -5 $4 . # - 0 $/ / # -# - -5 $0' -5 %&# /5 #0 !3$ ( -#0 0 3 3 $5 3!. 0$. . 0 . *. 0 (#. - . 0 . *. $ 7 . ,- - $- #$- #- - ) % 3" / #

- -5 - 3 3 - 0 0$. . $ 7 .

-#0 0 3!. !3 3 - 1 $ 7 . ,- 0$. . . #- - 1 3 3+$ ) - 3 -#0 0

રાજકોટ વવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

ભારત દેશ આઝાદ થયો તે વષષે િેમજીભાઈએ રાજકોટમાં પોતાનો શોરૂમ શરૂ કયોો હતો. સદીના અંતમાં ભારત વવશ્વમાં અગ્રણી અથોતત્રં તરીકે ઊભરશે અને

વવદેશમાં પોતાના થટોર પર ધ્વજ લહેરાશે તેનો િેમજીભાઈને ખ્યાલ ન હતો. વષો ૧૯૪૭માં તેમણે િેમજી વાલજી એન્ડ સન્સના નામથી શોપ શરૂ કરી હતી. મહાત્મા ગાંધીએ જે

પ્રેમજી વાલજી એન્ડ સન્સ જાજરમાન દાગીનાનું ઠેકાણું શાળામાં અભ્યાસ કયોો હતો તે આટફ્રેડ હાઈથકૂલથી તે નજીક છે. ૬૦ વષો બાદ આ શાળા અત્યારે મોહનદાસ ગાંધી હાઈથકૂલ તરીકે જાણીતી છે. િેમજી વાલજીએ પણ આ સમય દરવમયાન ગુરગાવમાં થટોર શરૂ કરવા ઉપરાંત ન્યૂ યોકકની ૪૭ થટ્રીટખાતે પણ ઓફિસ શરૂ કરી છે. િેમજીભાઈની આ સિળતા અત્યારના તેમના વબઝનેસમાં િવતવબંવબત થાય છે. િેમજીભાઈના બંને દીકરા આ વબઝનેસમાં સાથે જ જોડાયા છે. જ્યારે તેમના પૌત્રો વવદેશમાં જ્વેલરી વડઝાઈનની તાલીમ મેળવે છે. િેમજીભાઈના ચાર પૈકી ત્રણ પૌત્ર વનલેશ, વમતલ અને અંકેશ ગેમોલોજીકલ ઈન્થટીટ્યૂટ ઓિ અમેવરકા (જીઆઈએ)માં અભ્યાસ કરે છે જ્યારે હરેશે મુબ ં ઈની સર જે.જે.થકૂલ ઓિ આટટસમાંથી િાઈન આટટસમાં વડગ્રી મેળવી છે. ભારતીય ઉદ્યોગ વવકાસના માગષે હરણ િાળ ભરી રહ્યું છે ત્યારે િેમજીભાઈના પૌત્રોએ જ્ઞાન અને કૌશટય સાથે તેમના પવરવારના જ્વેલરી વબઝનેસને આગળ ધપાવવાનો છે. ભારતીય જ્વેલરીની વડઝાઈન રાજા મહારાજાઓના શાસનકાળથી જ ખુબ લોકવિય છે. ઉચ્ચ સમાજમાં તો અંગે ખાસ પરેડ યોજાતી હતી. ભારતીય જ્વેલરીની વડઝાઈનથી યુરોપ પણ મંત્રમુગ્ઘ બન્યું છે. જો કે આઝાદી બાદ ભારતમાં જ્વેલરી ક્ષેત્રે યોગ્ય વવકાસ નહોતો થયો. પરંતુ અત્યારે સ્થથવત એકદમ અલગ છે અને ભારતનો મધ્યમ વગો પણ હવે જ્વેલરીની મોટી માગ કરી રહ્યું છે. લોકોની પસંદગીમાં પણ પવરવતોન આવ્યું છે. અગાઉ લોકો માત્ર વજનને જ મહત્ત્વ આપતા હતા

અને હવે વડઝાઈનને પણ િાથવમકતા આપે છે. લોકોની પસંદગી સોનાથી આગળ વધી ફકંમતી રત્ન જવડત થટોન પર ઉતરી છે. ૨૦મી સદીના અંતમાં ગોવામાં જન્મેલા જ્વેલરી વડઝાઈનર અંબાજી વશંદે આ ક્ષેત્રે ખુબ જાણીતા હતા. ઘણા લોકો એ વાતથી અજાણ છે કે તેમણે ન્યૂ યોકકમાં હાઉસ ઓિ હેરી વવનથટનમાં િશંસનીય ભૂવમકા ભજવી હતી. વશંદએ ે મુબ ં ઈમાં પોતાનું કામ શરૂ કયુું હતું અને ત્યારબાદ હૈદરાબાદના વનઝામ તથા બરોડાના મહારાજાનો તેમના ગ્રાહકોમાં સમાવેશ થતો હતો. આગળ જતા એવલઝાબેથ ટેલર, સોફિયા લોરેન, હેલી બેરી તેમ જ મેડોનાએ પણ વશંદન ે ા માનવંતા ગ્રાહકોમાં થથાન મેળવ્યું હતુ.ં રાજાશાહીની ભવ્યતા તેમ જ ભારતના જૂના ફકંમતી આભૂષણોને લઈ ચોક્કસ સમજ કેળવવાની મહત્ત્વકાંક્ષાને લઈ સદીના અંત ભાગમાં એક ઉન્માદ જોવા મળતો હતો. આ આકષોણને લીધે વશંદે જેવા ઘણા વડઝાઈનરોએ વવદેશોમાં પણ મોભાદાર ગ્રાહકો મેળવ્યા હતા, તેમ જાણીતા િેશન વડઝાઈનર રાઘવેન્દ્ર રાઠોડે જણાવ્યું હતુ.ં વતોમાન સમયમાં આપણે કોપોોરટે કટચર ધરાવી છીએ, જેમાં ઝડપથી વવકસી

રહેલા આકષોક બજાર, વેલ-ટ્રાવેટડ અને ખચોપાત્ર આવક ધરાવતા મધ્યમ વગો તથા બોવલવૂડ તેમ જ વવશ્વભરમાં પથરાયેલ ભારતીય િેશન વડઝાઈનનો સમાવેશ થાય છે. બીજીબાજુ ભારતીય અથોતત્રં નો ઝડપભેર વવકાસ થતા મુસાિરીનું િમાણ તથા જાગૃવત વધતા તેમ જ ઈન્ટરનેશનલ વડઝાઈનમાં સાહવસકવૃવત સાથે

ભારતીય ગ્રાહકોની વતોણકૂ માં પણ આમૂલ પવરવતોન જોવા મળ્યું છે. ભારતીય જ્વેલરીને ઘર આંગણે તેમ જ વવદેશ એમ બંને જગ્યાએ સારું બજાર મળ્યું છે. વડઝાઈનના મહત્ત્વ સાથે મસ્ટટપલ ફકંમત વનધાો રણ, ગુણવત્તા, ભાવ તથા અન્ય તમામ પાસાઓએ જ્વેલરી વબઝનેસમાં મહત્ત્વનું થથાન મેળવ્યું છે.

વિશેષ અહેિાલ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

મુખ્ય પ્રધાન મકદીએ નાગવરક ઊડ્ડયન પ્રધાનને કહ્યું

અમદાિાદ ઈન્ટરનેશનલ એરપકટટના ઉદઘાટન સમારંભમાં

ગુજરાતમાં આંદકલનના પ્રણેતા ભુપત પારેખ છેઃ અમદાિાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટ ફરી ચાલુ કરિાની તેમણે સી.બી. પટેલને તુતો જ માવહતી આપિા જણાવ્યું પ્રિચનમાં સૌપ્રથમ માગણી કરનાર અમદાિાદના અમદાવાદઃ અમદાવાદના ઈડટરનેશનલ એરપોટટના ઉદઘાટન પ્રસંગે અમદાવાદલંડન-અમદાવાદની એરઈન્ડડયાની સીધી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવાનો મુદ્દો ખૂબ છવાઈ ગયો હતો. તેની સાથે આ ફ્લાઈટ ચાલુ કરવા માટે ઝુબ ં શ ે ચલાવનાર લંડન ગુજરાત સમાચારના સી.બી. પટેલને રાજકીય પક્ષોના નેતાઓએ યાદ કયાા હતા. સમારંભમાં જે પ્રધાનો અને રાજકીય નેતાઓએ સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવાની જાહેરમાં માગણી અને રજૂઆત કરી હતી. તેમણે સમારંભ બાદ પણ સી.બી. પટેલને યાદ કયાા હતા. ઉદઘાટન સમારંભ પૂરો થયા બાદ વવશેષ મહાનુભાવો માટે નવા એરપોટટના ઉપરના માળે નાવતો કરાવવાનો કાયાક્રમ રાખવામાં આવ્યો હતો. આ વખતે મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી અને કેડદ્રના પ્રધાનો પ્રફુલ પટેલ સાથે હતા ત્યારે ગુજરાત સમાચાર લંડનના પ્રવતવનવધ ભુપત પારેખ પણ ત્યાં હાજર હતા. ભુપત પારેખ પ્રફુલ્લ પટેલ સાથે સીધી ફ્લાઈટ વહેલામાં વહેલી ક્યારે શરૂ થઈ શકશે તે અંગે વાતચીત કરી રહ્યા હતા ત્યારે નરેડદ્ર મોદીએ પ્રફુલ્લ પટેલને કહ્યું હતું કે, સીધી ફ્લાઈટ માટેના ગુજરાતના આંદોલનના પ્રણેતા આ (ભુપત પારેખ) છે. તેમણે ભુપત પારેખને જણાવ્યું હતું કે, સીધી ફ્લાઈટ શરૂ કરવાની જાહેરાતની માવહતી સી.બી. પટેલને આપી દેજો. આ રીતે નરેડદ્ર મોદીને છેલ્લા પાંચ મવહનાથી ચાલતી સીધી ફ્લાઈટની ઝુબ ં શ ે યાદ હતી. તેમણે તેમના પ્રવચનમાં પણ આ ઉલ્લેખ કરતા કહ્યું હતું કે આવી સીધી ફ્લાઈટ એક અઠવાવડયામાં ચાલુ કરવી જોઈએ. સમારંભના અધ્યક્ષ હોવાને કારણે નરેડદ્ર મોદીનું પ્રવચન સૌથી છેલ્લું હતુ.ં અગાઉના િણ વિાઓ અમદાવાદના સાંસદ

હવરન પાઠક, ભારત સરકારના પ્રધાન વદનશા પટેલ અને

નરેન્દ્ર મોદી

વવધાનસભા કોંગ્રેસ પક્ષના નેતા શવિવસંહ ગોવહલે આવી સીધી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવાની માગણી કરી હતી તેના જવાબમાં પ્રફુલ પટેલે એવું જણાવ્યું હતું કે ઓક્ટોબર મવહનામાં એરલાઈડસનું સમયપિક બનાવવામાં આવશે ત્યારે આવી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવામાં આવશે. આ અંગે મુખ્યપ્રધાને તેમના પ્રવચનમાં એવો ઉલ્લેખ કયોા હતો કે, અહીં ચરોતરના િણ પ્રધાનો હાજર છે તેમણે ચરોતરની જનતાની જરૂવરયાત અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટની છે તેનો તેમને બરાબર ખબર છે આથી આ ચરોતરના િણ નેતાઓએ ચરોતરની જનતાની માગણી સંતોષવા આવી સીધી ફ્લાઈટ એક અઠવાવડયામાં ચાલુ કરી દેવી જોઈએ. મુખ્ય પ્રધાનનો ઉલ્લેખ ચરોતરના િણ નેતાઓ એટલે કે કેડદ્રના પ્રધાન ખુદ પ્રફુલ પટેલ તથા કેડદ્રના અડય પ્રધાનો વદનશા પટેલ અને ભરતવસંહ સોલંકી વવષેનો હતો. મુખ્ય પ્રધાન, લંડનમાં સી.બી. પટેલ, ગુજરાત સમાચાર અને એન.સી.જી.ઓ. તરફથી સીધી ફ્લાઈટ માટેની ઝુબ ં શ ે વવશે સંપણ ૂ ા માવહતગાર હતા. છેલ્લા પાંચ મવહનાથી ચાલતી ઝુંબેશ વવશે તેમને રૂબરૂમાં માવહતગાર રાખવામાં આવ્યા

હતા. આ ઝુબ ં શ ે ગયા ફેિઆ ુ રી મવહનામાં ચાલુ કરવામાં આવી હતી ત્યારે ગુજરાત સમાચારમાં વાચકો માટે ફોમા પ્રવસદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા. આ ફોમામાં સવહઓ કરીને તેની વપટીશન કેડદ્રના પ્રધાન પ્રફુલ પટેલને મોકલવામાં આવી હતી. આ ફોમા સાથેનું ગુજરાત સમાચાર અને અંગ્રેજી એવશયન વોઈસ વવધાનસભા સિ દરવમયાન મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીને ભુપત પારેખ દ્વારા આપવામાં આવ્યું હતું અને શરૂ કરવામાં આવેલી ઝુંબેશની માવહતી આપવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ વવવણા મ ગુજરાત પ્રસંગે વિટન અને અમેવરકાથી આવેલા વબનવનવાસી ગુજરાતીઓ માટેનો એક સમારંભ મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીની હાજરીમાં અમદાવાદની હોટેલમાં સી.બી. પટેલ અને ગુજરાત સમાચાર દ્વારા રાખવામાં આવ્યો હતો. તે પ્રસંગે સી.બી. પટેલે મુખ્ય પ્રધાનને ઉદ્દેશીને જણાવ્યું હતું કે ગુજરાતીઓની મુશ્કેલીઓને ધ્યાનમાં રાખીને આવી મુશ્કેલી દૂર કરવા અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવા કેડદ્ર સરકારને રજૂઆત કરવા જણાવ્યું હતુ.ં આ સમારંભમાં મુખ્ય પ્રધાને આ બાબતનો ઉલ્લેખ પણ કયોા હતો કે તેમણે કહ્યું હતું કે હાલમાં કેડદ્રમાં યુપીએની કોંગ્રેસના નેતૃત્વવાળી સરકાર છે. અગાઉ આવી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવામાં આવી હતી ત્યારે ભાજપના નેતૃત્વવાળી એનડીએની સરકાર હતી આથી તે સમયે રજૂઆત કરીને સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ થઈ હતી. આ રીતે મુખ્ય પ્રધાન આ ઝુંબેશથી માવહતગાર હતા. આથી તેમણે તેમના પ્રવચનમાં અને સમારંભ બાદ અડય પ્રધાનો સાથેની વાતચીતમાં આવી સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવાનો ઉલ્લેખ કયોા હતો.

ભાજપના સાંસદ સમારંભમાં છિાઈ ગયા..... અમદાવાદઃ અમદાવાદના નવા ઈડટરનેશનલ એરપોટટ ટવમાનલ૨ના ઉદઘાટન સમારંભમાં સૌ પ્રથમ પ્રવચન કરનાર અમદાવાદના ભાજપના સાંસદ હવરન પાઠક એક કલાક ઉપરાંત ચાલેલા સમારંભમાં દરેક વિાઓના પ્રવચનમાં છવાઈ ગયા હતા. કેડદ્રના નાગવરક ઊડ્ડયનપ્રધાન પ્રફુલ પટેલ દ્વારા અમદાવાદના નવા એરપોટટનું ઉદઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું ત્યારે મંચ પર કેડદ્રના પ્રધાનો, ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન, ગુજરાતના પ્રધાન, ધારાસભ્યો અને નાગવરક ઊડ્ડયન મંિાલયના અવધકારીઓ બેઠા હતા. આ સમારંભમાં સૌ પ્રથમ પ્રવચન કરવાનું સાંસદ હવરન પાઠકના ભાગે આવ્યું હતુ.ં આથી હવરન પાઠકને આ તક મળતાં તેઓ લંડન અને અમદાવાદમાં ચાલતી સીધી ફ્લાઈટની ઝુબ ં શ ે થી માવહતગાર હતા. તેમણે અડય માગણીઓ કરવાની સાથે સૌ પ્રથમ અમદાવાદ લંડનની એરઇન્ડડયાની સીધી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવાની માગણી કરી હતી. તેમની આ માગણી બાદ જે પ્રધાનો અને રાજકીય આગેવાનોને પ્રવચન કરવાનો વારો આવ્યો ત્યારે દરેક વિાઓએ હવરન પાઠકના નામનો ઉલ્લેખ કરતા સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવા માગણી કરી હતી. હવરન પાઠકે તેમના પ્રવચનમાં તેમણે છેલ્લા ૧૯ વષાથી આ ઈડટરનેશનલ એરપોટટ સાથેના સંબધં ની વસલવસલાબંધ વવગતો આપતા જણાવ્યું હતું કે વડસેમ્બર-૧૯૯૧થી તેઓ આ એરપોટટ સાથે સંકળાયેલા છે. છેલ્લા ૧૯ વષા સુધી આવું અદ્યતન એરપોટટ બનાવવા તેઓએ કેટલીયે રજૂઆતો કરી હતી.

સૌ પ્રથમ તેમણે એરપોટટને સરદાર પટેલનું નામ આપવા તે

હરરન પાઠક

વખતે કેડદ્રના નાગવરક ઊડ્ડયનપ્રધાન માધવરાય વસંવધયા સમક્ષ માગણી કરી હતી. આ માગણી ૧૯૯૬માં ન્વવકારાઈ હતી. તે વખતે વડાપ્રધાન એચ.ડી. દેવગૌડાએ અમદાવાદ આવી સરદાર પટેલનું નામકરણ કયુું હતુ.ં ત્યારબાદ આ એરપોટટને અદ્યતન બનાવવા કેડદ્રના અનેક પ્રધાનો સમક્ષ રજૂઆતો કરી હતી. તેમણે પ્રફુલ પટેલને અવભનંદન આપતા કહ્યું હતું કે ભારત સરકારના નાગવરક ઊડ્ડયન પ્રધાનોમાં સૌથી વધુ છ વષા સુધી આ વવભાગના પ્રધાન તરીકે પ્રફુલ્લ પટેલ રહ્યા છે. આવું ભાગ્યે જ બને છે કે, જે પ્રધાન દ્વારા એરપોટટ બનાવવાનું ભૂવમપૂજન કરવામાં આવ્યું હોય તે જ પ્રધાન દ્વારા એરપોટટનું ઉદઘાટન કરવામાં આવે આજે આવું બડયું છે. પ્રફુલ્લ પટેલે નવા એરપોટટનું ભૂવમપૂજન કયુું તે વખતે મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી, વદનશા પટેલ અને હું હાજર હતો. આજે ઉદઘાટન વવવધમાં પણ અમે હાજર છીએ. તેમણે વ્યક્તિગત ઉલ્લેખ કરતાં જણાવ્યું કે, હું બ્રાહ્મણ છું એટલે હવે હું મારી કેટલીક માગણીઓ રજૂ કરું છુ.ં સૌ

પ્રથમ બંધ કરવામાં આવેલી સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવામાં આવે. ગયા માચા મવહનામાં મેં લેવખત તથા રૂબરૂ મળીને રજૂઆત કરી છે. આજે જાહેરમાં આવી માગણી કરું છુ.ં ત્યારબાદ તેમણે સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલની પ્રવતમા આ એરપોટટના સંકલ ુ માં વથાપવાની માગણી કરી હતી. આ પ્રવતમાની માગણી પણ તેમના પછીના વિાઓએ રજૂ કરી હતી. આ રીતે પ્રવચન કરનાર લગભગ દરેક વિાઓએ હવરન પાઠકના નામનો ઉલ્લેખ કયોા હતો. કેડદ્રના પ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલે હવરન પાઠકને વબરદાવતાં તેઓ છ વષા પ્રધાન રહ્યા છે તેની તથા ભૂવમપૂજન અને ઉદઘાટન કરવાનું તેમના દ્વારા આવ્યું છે તેનો પણ ઉલ્લેખ કયોા હતો. સમારંભ બાદ આ નેતાઓ વચ્ચે વાતચીત ચાલતી હતી ત્યારે હવરન પાઠકે ફરીને પ્રફુલ્લ પટેલને આ સીધી ફ્લાઈટ જલદી ચાલુ કરવા માટે જણાવ્યું હતુ.ં તે સમયે ત્યાં હાજર પિકાર ભુપત પારેખને હવરન પાઠકે કહ્યું હતું કે, તમો સી.બી. પટેલને આ જાહેરાતની તાત્કાવલક જાણ કરી તેમને કહેજો કે તમારી ઝુબ ં શ ે સફળ થઈ છે. એ યાદ રહે કે, છેલ્લા પાંચ મવહનાથી ચાલતી ઝુબ ં શ ે માં હવરન પાઠકે લેવખત તથા રૂબરૂ કેડદ્રના નાગવરક ઊડ્ડયનપ્રધાનને મળીને આવી સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવાની ઊગ્ર રજૂઆત કરી હતી. તેમણે એવું પણ કહ્યું હતું કે અમદાવાદનું એરપોટટ તેમના મતવવવતારમાં આવે છે આથી આવી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવાની જવાબદારી મારી બને છે. તેમણે પ્રફુલ્લ પટેલને એવું પણ જણાવ્યું હતું કે, આવી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવામાં રાજકીય પક્ષોના આગેવાનોનો સવહયારો સાથ તમને છે.

અમદાિાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરિાની જાહેરાત પહેલાના સતત બે વદિસ કરિામાં આિેલા સંપકકો... લંડનથી સી.બી. પટેલની અને અમદાિાદથી ભુપત પારેખની સતત રજૂઆતક અમદાવાદઃ છેલ્લા પાંચ મવહનાથી લંડનથી એનસીજીઓના ચેરમેન તરીકે તથા ગુજરાત સમાચારના એવડટર તરીકે સી.બી. પટેલે શરૂ કરેલી અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદની એર-ઈન્ડડયાની સીધી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવાની ઝુબ ં શ ે ને ૪ જુલાઈ, ૨૦૧૦ના રોજ સફળતા મળી હતી. આ વદવસે અમદાવાદ ખાતે ઈડટરનેશનલ એરપોટટના ટવમાનલ-૨નું ઉદઘાટન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં ભારતના સૌથી મોટા આઠમા ક્રમાંકનું અને ૩૧૬ કરોડ રૂ‌.ના ખચચે તૈયાર થયેલા આ નવા અદ્યતન એરપોટટના ઉદઘાટન પહેલાના સતત બે વદવસો જુદા જુદા રાજકીય પક્ષોના આગેવાનો અને પ્રધાનો સાથે સતત સંપકક રાખીને આ સમારંભમાં સીધી ફ્લાઈટ માટેની જાહેરાત થાય તેવી સતત રજૂઆતો કરવામાં આવી હતી. આ નવા એરપોટટના ઉદઘાટન માટેની તારીખો બદલાતી રહેતી હતી. જ્યારે ૪થી જુલાઈની તારીખ નક્કી કરવામાં આવી ત્યારે લંડનથી સી.બી. પટેલ અને અમદાવાદથી ભુપત પારેખે અગાઉ જે પ્રધાનો, રાજકીય નેતાઓએ આ ઝુબ ં શ ે માં ભાગ લીધો હતો તેમનો સતત બે વદવસ સુધી સંપકક સાધીને જાહેર સમારંભમાં આવી માગણી કરીને તેની જાહેરાત આ સમારંભમાં થાય તેવી સતત રજૂઆત કરી હતી. તા. બીજી જુલાઈના રોજ લંડન અને અમદાવાદથી ભારત

સરકારના પ્રધાન વદનશા પટેલ અને ભાજપના સાંસદ હવરન પાઠકનો વદલ્હી ખાતે સંપકક સાધવામાં આવ્યો. વદનશા પટેલ ૩જી તારીખે નવડયાદ આવ્યા હતા. તેવી રીતે હવરન પાઠક અમદાવાદ આવ્યા હતા. ફરીને તેમનો સંપકક સાધીને જાહેર સમારંભમાં રજૂઆત કરવા આગ્રહ રાખવામાં આવ્યો હતો. આ બંને આગેવાનોએ સી.બી. પટેલ અને ભુપત પારેખને ખાતરી આપી હતી કે તેઓ આ રજૂઆત જાહેર સમારંભમાં કરશે. આવી જ રીતે ૩જી જુલાઈના રોજ શવિવસંહ ગોવહલનો ભાવનગર ખાતે સંપકક સાધવામાં આવ્યો. એનસીપીના નેતા જયંત બોવકી (પટેલ)નો સંપકક સાધવામાં આવ્યો તથા એનસીપીના રાષ્ટ્રીય મહામંિી ભોળાભાઈ પટેલને તેમના પક્ષના પ્રધાન હોવાથી પ્રફુલ્લ પટેલ સમક્ષ રજૂઆત કરવા જણાવવામાં આવ્યુ.ં આ બધા આગેવાનોએ ખાતરી આપી હતી કે અમદાવાદ ખાતે તેઓ પ્રફુલ્લ પટેલ સમક્ષ આવી માગણી રજૂ કરશે. આ બધા આગેવાનો ગયા ફેિઆ ુ રી મવહનાથી સીધી ફ્લાઈટની ઝુબ ં શ ે માં જોડાયેલા હતા અને અગાઉ પ્રફુલ્લ પટેલ સમક્ષ પિથી અને રૂબરૂ રજૂઆત કરી ચૂકલ ે ા હતા. આથી તેઓ આ ઝુબ ં શ ે થી માવહતગાર હતા. આ સતત સંપકક આટલેથી અટક્યો નહોતો. ૪ જુલાઈના રોજ

સવારે એરપોટટ ખાતે પ્રફુલ્લ પટેલ મુબ ં ઈથી ખાસ વવમાનમાં અમદાવાદ ઉદઘાટન કાયાક્રમમાં આવ્યા હતા ત્યારે સમારંભ શરૂ થતા પહેલાં વવશેષ મહેમાનો માટેના વવવતારમાં ગુજરાત સમાચારના પ્રવતવનવધ ભુપત પારેખે વદનશા પટેલ, હવરન પાઠકને ફરીને સી.બી. પટેલે કરેલી રજૂઆતની યાદ અપાવી હતી ત્યારે એરપોટટ પર બંને આગેવાનોએ તેમના હાથમાં રહેલા કાગળો બતાવતા જણાવ્યું હતું કે, અમે જે માગણી કરવાના છીએ અને પ્રવચનના મુદ્દા લખેલા છે તેમાં આ મુદ્દો પ્રથમ લખેલો છે તેવા કાગળો પણ બંનએ ે જણાવ્યા હતા. આવી જ રીતે એનસીપીના બંને આગેવાનો અને શવિવસંહ ગોવહલને સમારંભ પહેલા રૂબરૂ મળીને યાદ અપાવ્યું હતુ.ં સમારંભમાં ભારત સરકારના પ્રધાને કરેલી જાહેરાત બાદ ફરીને ચા-નાવતા માટેના કાયાક્રમમાં આ મહાનુભાવો એકવિત થયા હતા ત્યારે આ ચારેય નેતાઓએ ત્યાં હાજર રહેલા ભુપત પારેખને જણાવ્યું હતું કે સીધી ફ્લાઈટની માગણી વવીકારવામાં આવી છે તેની તુતા જ જાણ સી.બી. પટેલને અને લંડનની જનતાને કરી દેજો. આ ફ્લાઈટ તુતા જ ચાલુ થાય તેવી અમારી ઝુબ ં શ ે અમે ચાલુ રાખીશુ.ં અનુસંધાન પાન-૩૮

ફિિા વર્ડડ કપ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

ફફફાિાં અપસેટઃ જિમનીએ આજજેન્ટટનાને, ૧૦૦ મિમિયન પાઉટડઃ કાકાને ચેલ્સીિાં જોડાવા ઓફર નેધરિેટડ્સે બ્રામિિને કચડ્યું પોટટ એલિઝાબેથ, કેપટાઉનઃ ફિિા વર્ડડ કપ આખરી તબક્કામાં પહોંચ્યો છે તે પૂવવે સર્મયેલા બે મેજર અપસેટે િૂટબોલ ચાહકોને દિગ્મૂઢ કરી િીધા છે. પાંચ વખતનું વર્ડડ ચેમ્પપયન બ્રાદિલ ફિિા વર્ડડ કપ-૨૦૧૦ની ક્વાટડર િાઈનલમાં જ બહાર િેંકાઈ ગયું છે તો જમમનીએ વર્ડડ કપ૨૦૧૦ના િાવેિાર આજવેમ્ટટનાને ૦-૪થી હરાવ્યું છે. નોંધનીય છે કે ૧૯૭૮ પછી નેધરલેટડ્સ પહેલી વાર વર્ડડ કપની સેદમ િાઇનલમાં પ્રવેશ્યું છે. વર્ડડ કપના પ્રબળ િાવેિાર બ્રાદિલને ૨-૧થી હરાવી વર્ડડ કપનો સૌથી મોટો અપસેટ સર્યોમ છે. ડાકક હોસમ નેધરેલટડ્સની ટીમે બ્રાદિલને ૨૧થી ધૂળ ચાટતું કરી િબિબાભેર સેદમ િાઈનલમાં સ્થાન મેળવ્યું હતું. આમ ૨૦૦૬ બાિ બ્રાદિલ િરી એક વાર ક્વાટડર િાઈનલમાં જ હારી ગયું છે. આ સાથે જ વર્ડડ કપ ટ્રોિી સાથે જ ૨૦૧૪ વર્ડડ કપમાં પોતાના ઘરઆંગણે રમવાનું બ્રાદિલનું સ્વપ્ન પણ રોળાઈ ગયું છે. સટ્ટાબર્રમાં શરૂઆતથી જ હોટ િેવદરટ ગણાતા બ્રાદિલના અદભયાનનો ક્વાટડર િાઈનલમાં જ અંત આવ્યો છે. આ જીત સાથે

વલ્ડડ કપ ક્વાટડર ફાઇનિ પેરુગ્વે આજજેન્ટિના ઉરુગ્વે નેધરલેટડ્સ

0:1 0:4 1(4):1(2) 2:1

નેધરલેટડ્સે સતત ચોવીસ મેચથી અપરાદજત રહેવાનો રેકોડડ પણ ર્ળવી રાખ્યો છે. બ્રાદિલની હારમાં મેચની ૫૩મી દમદનટે જુઆને િટકારેલો સેર્િ ગોલ આત્મઘાતી સાદબત થયો હતો. જુઆને િટકારેલો ગોલ વર્ડડ કપનો ત્રીજો આત્મઘાતી ગોલ હતો. આ ગોલ બાિ જ નેધરેલેટડની ટીમ બેવડા આક્રમણ સાથે ત્રાટકી હતી. આ દવજય સાથે નેધરલેટડે ૧૯૯૪ ક્વાટડર િાઈનલમાં બ્રાદિલના જ હાથે થયેલા પરાજયનો બિલો લીધો છે. નેધરલેટડ અગાઉ ૧૯૭૪ અને ૧૯૭૮ વર્ડડ કપની િાઈનલમાં પહોંચવા છતાં એક પણ વખત વર્ડડ કપ જીતવામાં સિળ રહ્યું નથી. અટય મેચમાં જમમનીએ વર્ડડ કપના િાવેિાર આજવેમ્ટટનાને કચડી નાખ્યું હતું. દમરાસ્લોવના બે અને મુલેર તથા ફ્રેડદરકના એક-એક ગોલની સહાયથી જમમનીએ વર્ડડ કપ િૂટબોલની

સ્પેન જમમની ઘાના િાઝિલ

કવાટડર િાઇનલમાં ભૂતપૂવમ ચેમ્પપયન આજવેમ્ટટના અને તેના કોચ મેરાડોનાના અરમાનો પર પાણી િેરવી િીધું હતું. જમમનીએ ૪-૦ના શાનિાર વદજય સાથે સેદમ િાાઇનલમાં પ્રવેશ કયોમ હતો. ગ્રીન પોઇટટ સ્ટેદડયમમાં ત્રીજી જુલાઇએ રમાયેલી મેચમાં પ્રારંભથી જ જમમનીની ટીમે પોતાનું પ્રભુત્વ જમાવી િીધું હતું. મેચની ત્રીજી જ દમદનટે મુલેરે ગોલ નોંધાવીને ટીમને સરસાઈ અપાવી હતી જે હાિ ટાઇમ સુધી જળવાઇ રહી હતી. બીર્ હાિમાં જમમનીએ છેર્લી ૨૨ દમદનટમાં ત્રણ ગોલ નોંધાવીને આજવેમ્ટટના માટે કોઈ તક બાકી રાખી નહોતી. આ સાથે જમમનીએ આઠમી વખત સેદમ િાઇનલમાં પ્રવેશ કયોમ છે. આમ વર્ડડ કપના પ્રારંભે િેવદરટ મનાતી ટીમોમાંથી હવે માત્ર જમમની અને સ્પેનની ટીમ જ ટુનામમેટટમાં ટકી છે.

લંડનઃ ફિિા-૨૦૧૦ના પ્રારંભ પૂવજે બહુ ગાજેલા સ્િાર પ્લેયસમ ભલે અપેક્ષા મુજબ પ્રદશમન કરવામાં ઝનષ્િળ રહ્યા હોય, પરંતુ આ સ્િાર પ્લેયસમની 'માકકેિ વેલ્યુ'માં કોઇ જ ઘિાડો થયો નથી. એક ઝિઝિશ અખબારમાં પ્રકાઝશત અહેવાલ અનુસાર િાઝિલની િીમના સ્િાર ઝમડફિલ્ડર કાકાને ચેલ્સીમાં જોડાવવા ૧૦૦ ઝમઝલયન પાઉટડ ઓિર થયા છે. કાકા ઉપરાંત સ્પેઝનશ પ્લેયર િનામટડો િોરેસ જેવા પ્લેયરને પણ આિલી જ તોઝતંગ ઓિર કરવામાં આવી હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. કાકા ૨૦૦૩માં એસી ઝમલાન ક્લબ સાથે ૮.૫ ઝમઝલયન પાઉટડમાં જોડાયો હતો. આ પછી

• સ્પેન પેરુગ્વેને ૧-૦થી હરાવી સેઝમ િાઇનલમાં પ્રવેશ્યું છે. અંઝતમ ન્હહસલ વાગવાને સાત ઝમઝનિ બાકી હતી તે પહેલાં ડેઝવડ ઝવલ્લાના ગોલથી સ્પેને પેરુગ્વેને િૂનામમટે િમાંથી બહાર કરીને સેઝમ િાઇનલમાં સ્થાન પાકું કયુું હતુ.ં • રોમાંચક ક્વાિટર િાઈનલમાં પેનલ્િી શૂિઆઉિમાં ઘાનાને ૪૨થી હરાવીને ઉરુગ્વેએ સેઝમ િાઈનલમાં આગેકચ ૂ કરી હતી. આ સાથે ૪૦ વષમના લાંબા ગાળા બાદ ઉરુગ્વે સેઝમ િાઈનલમાં પ્રવેશ્યું છે. ઝનધામઝરત સમય સુધી બંને િીમોનો સ્કોર એક-એક હતો. ઝનધામ ઝરત સમય બાદ વધારાના સમયમાં ઘાનાને પેનલ્િી કોનમર મળ્યો હતો પરંતુ સ્ટ્રાઈકર અસામો ગ્યાન ગોલ

ગયા વષજે કાકા ઝરયલ મેઝિડ ક્લબ સાથે ૬૮.૫ ઝમઝલયન પાઉટડની ઝવક્રમી રકમ સાથે કરારબદ્ધ થયો હતો. ઝલવરપુલ ક્લબના કોચ તરીકે તાજેતરમાં એસી ઝમલાનના કાલોમ એટસેલોટ્ટીએ હવાલો સંભાળ્યો કરવામાં ઝનષ્િળ ગયો હતો. • વલ્ડટ કપનું સ્વપ્ન ચકનાચૂર થતાં વતન પરત િરેલી આજજેન્ટિનાની િીમનો કોચ ઝડએગો મારાડોના ઝજંદગીના સૌથી કપરા સમયનો સામનો કરી રહ્યો છે. હતાશ ભૂતપૂવમ

રાઉટડ અપ સ્િાર ખેલાડીએ કહ્યું હતું કે સ્વજનો, ઝમત્રો સાથે ચચામ બાદ કોચપદેથી રાજીનામા અંગે ઝનણમય લઇશ. તેણે િુનામમટે િ પૂવજે દાવો કયોમ હતો કે પોતાની િીમ શાનદાર દેખાવ કરીને વલ્ડટ કપ િાઇિલ જીતશે. • િૂિબોલમાં નંબર ‘૧૦’ને ઘણો મહત્વપૂણમ ગણાય છે, પરંતુ આ વલ્ડટ કપમાં દસ નંબરનો જાદુ

હતો. કાલોમ એટસેલોટ્ટી એસી ઝમલાન બાદ િરી હવે એક વાર કાકા સાથે હાથ ઝમલાવવા આતુર છે. આ માિે તેમણે કાકાને ૧૦૦ ઝમઝલયન પાઉટડની તોઝતંગ ઓિર પણ કરી છે. જોકે, એસી ઝમલાન કાકાની ટ્રાટસિર માિે તૈયાર થાય તેની હાલ પૂરતી નઝહવત્ સંભાવના છે. કાલોમ એટસેલોટ્ટીએ ઝલવરપુલ ક્લબ માિે રમી રહેલા િનામટડો િોરેસ સાથે પણ વાિાઘાિ શરૂ કરી દીધી છે. ઝલવરપુલ હાલ આઝથમક કિોકિીમાંથી પસાર થઇ રહ્યું હોવાથી તે િોરેસની ટ્રાટસિર કરવા તૈયાર થઇ જાય તેવી પૂરી સંભાવના છે.

ઓસરી ગયો છે. આ નંબરની જસસી પહેરનાર તમામ સ્િાર ખેલાડીઓનો દેખાવ ફ્લોપ શો બટયો છે. પ્રત્યેક િીમ પોતાના સ્િાર ખેલાડીને દસ નંબરની જસસી આપે છે. આ જસસી પેલથ ે ી લઇને આજજેન્ટિનાના મારાડોના તથા ફ્રાટસના ઝજદાને પહેરી હતી. હાલમાં આ જસસી પહેરનાર ખેલાડીઓ સ્િાર ખેલાડીઓ જેવો દેખાવ કરવામાં ઝનષ્િળ રહ્યા છે. • િાઝિલ વલ્ડટ કપમાંથી બહાર િેંકાઇ જતાં કોચ કાલોમસ ડુગ ં ાએ હોદ્દા પરથી રાજીનામાની જાહેરાત કરી છે. િાઝિલના પરાજયથી દેશમાં ઝનરાશાનું મોજું િેલાયું છે. ડુગ ં ાએ કહ્યું હતું કે હાર માિે તમામ લોકો જવાબદાર છે, પરંતુ તેની જવાબદારી સૌથી ઝવશેષ બને છે.

SUBSCRIBE NOW TO

M.I.L. MatchMaker

Outstanding

Hundreds of genuine Asian matrimonial listings

Ofsted 2008-2009

OPEN EVENING

93% 5+ GCSE A*-C 2009 (Highest in Brent) ‘Outstanding in 24 out of 27 areas’ (OfSTED: 2008)

Tuesday 21 September 2010 6pm-8.30pm You are warmly invited to come and see our school

‘Outstanding value added in 2009 – Top 1% in England/Best in Brent’ – KS2-4 CVA 1054.6 (DCSF: 2009)

‘28th most improved secondary school in England 2006-9’ (BBC Education News: Jan 2010)

‘Ranked 4th out of 2685 Specialist Schools for 5+ A*-C including English and Maths JVA’ (SSAT: Jan 2010)

‘One of only 12 schools from over 4000 in England to appear in the highest value added and most improved GCSE results tables’ (DCSF: Jan 2010) We are highly oversubscribed and received 1,092 applications for 210 places in 2010. Places are only available for Year 7 in 2011. Apply to secure a place for your child through the Common Application Form available from Primary Schools and Chesterfield House, Wembley.

the original

and

way to meet

Completely

FUN, EXCITING

INEXPENSIVE

YOUR PERFECT PARTNER

CONFIDENTIAL

All this for only £9 per year, and you recieve 3 editions. Simply send you remittance to: MatchMaker International Ltd. PO Box 430, Pinner, Middlesex, HA5 2TW U.K. or simply order your copy online on:

WWW.PERFECT-PARTNER.COM

" & %%% % #

East Lane, Wembley, Middlesex HA0 3NT Tel: 020 8385 4800 Email: admin@whtc.co.uk Web: www.whtc.co.uk Headteacher: Ms Gill Bal

Visit UK’s Asian matrimonial website for Internet matrimonials & E-matching by Email service “Specialists in Gujarati Matchmaking and Personal Introduction Service”

% #

TEL: 020 8868 1879

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

તમે સતત થકાવટ, સુ થ તી, ઉદાસી અનુભવતા હો તો સાબદા થઇ જવાની જરૂર છે. તમારો આ મૂડ માત્ર તમારા પૂરતો મયાિતદત નથી રહે તો, પણ તમારી આસપાસના માહોલને પણ કં ઇ ક અંશે બગાડતો હોય છે. તમે આવા મૂડથી કામના થથળે તો એકલા પડી જ જાવ છો, પરંતુ પતરવારમાં તમારા પોતાના થવજનો વચ્ચે પણ એકલવાયાપણું અનુભવો છો. આવી સ્થથતત લાંબો સમય ચાલે તો તે તમને તડપ્રેશન તરફ પણ દોરી જઇ શકે છે. આથી જ તો કહ્યું છે ને કે ચેતતા નર સદા સુખી. થકાવટ, સુથતી, ઉદાસીના મૂડને બહુ લાંબો ટકવા ન દો. આ ‘દૂષણ’ને નાથવાનું બહુ મુશ્કેલ નથી. બસ તમારી તદનચયાિમાં થોડાંક અને નાના-નાના બદલાવ લાવો. જેથી તજંદગીનો ઉત્સાહ પણ જળવાઈ રહેશે અને તમે એકદમ એનર્િથી ભરપૂર રહીને કામ કરી શકો. અહીં આપેલી કેટલીક ટીપ્સ તમને તમને બીબાંઢાળ કામ કરવાની પદ્ધતતમાં પણ તરોતાજા રાખશે પછી એ કામ ઘરનું હોય કે ઓફફસનું. પોતાની જાત માટે લીધેલી થોડીક કાળર્થી તમે ફફટનેસ જાળવી શકશો અને તમારો કામનો ઉત્સાહ બેવડાશે. માન્યામાં નથી આવતું ? અહીં આપે લી ટીપ્સ અજમાવી જૂઓ... • તમારા તદવસની શરૂઆતમાં નાથતામાં ફાઇબરવાળી વથતુ નો ઉપયોગ કરજો. નાથતામાં તમે બ્રાઉન બ્રેડ, પાથતા કે પછી બ્રાઉન ચોખા લઈ શકો છો. ફિ ૩૦ ગ્રામ ફાઇબરયુિ ખોરાક લેવાથી તદવસભર તમે તાજગીભયાિ અને તણાવમુિ રહી શકો છો. • ન્હાવા માટે ઠંડું અને ગરમ પાણી લો, જે તમારી માંસ પે શીઓને તરલે ક્ સ કરશે . પહે લા ગરમ પાણીથી અને ત્યારબાદ જો સુતવધા હોય તો ઠંડા પાણીથી શાવરબાથ લો. આ રીતે ન્હાવાથી તમે

ફ્રેશનેસ અનુભવશો. • સ્થકમ્ડ તમલ્ક, એક કેળું કે સફરજન, એક ચમચી ઘઉંનો લોટ અને થોડો વેતનલા એસેન્સ લઈને તમક્સરમાં બ્લેન્ડ કરી શેક બનાવો. નાથતા

ખડખડાટ હાસ્યથી કસરત જેવા જ લાભ મળેઃ વારંવાર ખડખડાટ હસતાં રહેવાથી શરીરને તનયતમત કસરત જેવો જ લાભ થાય છે. કેતલફોતનિયાની લોમા તલન્ડા યુતનવતસિટીની થકૂલ ઓફ એલાઇડ હેલ્થ એન્ડ મેતડસીનના તનષ્ણાતોએ આ અભ્યાસ કયોિ છે. અભ્યાસના તારણ અનુસાર, ખડખડાટ હસવાથી પોતિટીવ મૂડ તો બને જ છે, સાથે સાથે થટ્રેસ હોમોિન પણ ઘટી જાય છે અને રોગપ્રતતકારક શતિ વધે છે. લોહીમાં કોલેથટેરોલનું પ્રમાણ ઘટી જાય છે એટલે લોહીનું દબાણ પણ ઓછું થઇ જાય છે. આ બધાં જ લાભ સામાન્ય હળવી કસરતો તનયતમત કરવાથી થતા હોય છે.

T\ HnA & :?b >-D6` D[G]8`D[@ :?

સમયના અંતરે કંઇક ખાતા રહો, જેથી એકદમથી થાક ન અનુભવો. • મોટા ભાગની મતહલાઓમાં લોહીની ઊણપ જોવા મળે છે, તેના કારણે થાક પણ એટલો જ લાગે છે. એટલે તમારા રોતજંદા ખોરાકમાં આયનિ વધારનારાં તત્ત્વો જેવાં કે કેળાં, લીલા શાકભાર્ લો. આ ઉપરાંત તવટાતમન- સી પણ લો. જેથી આયનિની અસર જલદી થાય. • રોજ સવારે થોડી વાર માટે પ્રાણાયામ કરવાની આદત પાડો. • એરોતબક્સ કસરત એનર્િ વધારવા માટે સૌથી સારો તવકલ્પ હતો. જયારે પણ સમય મળે કોઈ ફાથટ મ્યુતિક સાથે ૨૦ તમતનટ સુધી ડાન્સ કરો. તમે હળવાશ અનુભવશો. • કામ પરથી પરત આવ્યા બાદ તમારો મોબાઇલ ઓફ કરી દો, ખાસ કરીને જ્યારે તમે પતરવારજનો સાથે હો. • ફાથટ વોક કરો, જેથી મસલ્સને વધારે ઓફકસજન મળશે. તેનાથી તાજગી અનુભવશો. • કામ કરવાના થથળનું તાપમાન એક સરખું હોય તે વધારે સારું છે કારણ કે વધારે ઠંડા કે ગરમ વાતાવરણના કારણે થાક તથા અશતિનો અનુભવ થાય છે. • તમારી જાતને વધારે પડતી દબાણમાં ન રાખો. એટલું જ કામ કરો જે તમે સરળતાથી કરી શકો છો. કંઈ સારું કરો છો તો તમારી જાતને અતભનંદન આપો એથી તમારી કામ કરવાની ક્ષમતા વધશે અને આગળ વધવાની પ્રેરણા મળશે. • ચા, કોફી અને આલ્કોહોલનું પ્રમાણ તમારી ઊંઘને અસર કરે છે. ઊંઘ પૂરી નહીં થાય તો પણ તમે કામ સારી રીતે નહીં કરી શકો. • ઓફફસમાં કમ્પ્યૂટર થક્રીન તરફ સતત જોયા ન કરો. દર કલાકે ફિ એક તમતનટ માટે પણ આંખો બંધ કરીને આરામ લો અને ઠંડા પાણીથી આંખ સાફ કરો. રજા હોય ત્યારે તો કમ્પ્યૂટરથી દૂર જ રહો.

સાથે આ શેક પીવાથી આખો તદવસ થફૂતતિ રહેશે. • હંમેશા તમારા બોડી પોશ્ચરને સીધું રાખો. તમે આખો તદવસ સુથત અને વળેલા રહેશો તો તમારા એનર્િના થતર પર નકારાત્મક અસર પડશે. સીધા ઊભા રહેવાથી, ટટ્ટાર બેસવાથી ફેફસાંને ઓફકસજન વધારે મળશે. આથી આ પદ્ધતત અપનાવો. • જો ગૃતહણી હો તો તદવસમાં એક વાર બહારનો એક આંટો જરૂર મારો. તેનાથી તાર્ હવા મળશે જે મગજમાં સેરોટોતનનનું પ્રમાણ વધારે છે અને તેનાથી તમને સારી અનુભૂતત થશે. • સમય મળે િોકું ખાઇ લો. તેનાથી કાયિદક્ષતા વધે છે. સાથોસાથ તાજગી પણ અનુભવાય છે. • તદવસ દરતમયાન ઓછામાં ઓછું ત્રણ લીટર પાણી પીઓ. જે શરીરમાં હાજર ટોફકસન એટલે કે નકામા પદાથોિને બહાર ફેંકીને તમને ઊજાિવાન બનાવે છે. પાણી પીવાથી થાક તો દૂર થાય જ છે, તણાવ પણ ઓછો થાય છે. સરવાળે થટેતમના વધવાથી કાયિક્ષમતામાં પણ વધારો થાય છે. • જરૂર કરતાં વધારે ચીિ અને ખાંડનું સેવન પણ એનર્િ ઘટાડે છે. ફફટ રહેવા માટે ફળ, શાકભાર્, દાળ અને જુદાં જુદાં કઠોળ ખાવાનું રાખો. • તદવસ દરતમયાન બનતી સારી ઘટનાને ડાયરીમાં નોંધવાનું રાખો. સારી વાત યાદ કરો એનાથી તમને ખુશી પણ મળશે અને તમારા તવચાર પણ હકારાત્મક બનશે. • નહાતી વખતે બોડી થક્રબ કે લૂફાને નીચેથી શરૂ કરીને આખા શરીર પર ઉપર સુધી બરાબર ઘસો. તેનાથી તમારું બ્લડ સકકયુલેશન વધશે. • બ્લડ સુગર ઘટી જતું હોય તો થોડા થોડા

" % /, " ' * $ " ) " !$

ભારતીય સંથકૃતતનો અમર વારસો સાચવતું

/ " &/ # " 0 & % $ % ' * + . " *

London Clinic: 020 7476 2530 Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK www.ayurvedichelpline.com email: ayurvediccourse@aol.com Mob.: 07801 027 571

?[c+_;[ <[*K4aE: U[A[ (@bn06

% ( " *

T\?N >[-D6 GW[H X[: @X

& "+

"# % !" # % " " # #!" (nEDd.: 67[ ?c-C n8; ; ;] Gc6T\ A[?=[;[ #%

(?cnQ6 ?H`?[: T\ .cR`E>[) 67[ T\?n6 ?\:[=`: n:Ac0:\ T\ Gc6bF\?[6[q ?cn8A ?bnD@[

) #! + * &' %

!" $

E[MQ\q T\ >[D`E>[) ;cp[ 67[ P]; U[A[ 8AAb0 =;bA` f7\ g ?H[S>]q:\ 1[c,\ T\ H:]?[: .[B\G[ ;[3 67[ @?]:[q Bb2\ *JGD ':` +7[?[c (D6[ S[-o *JGDb :\.` S?[5` A[,D[?[c '[D`B /`

hf l gefe GD[A:[ fe D[I@`7\ fg he D[I@[ G]9\ T\ H:]?[: .[B\G[ ;[3 =;bA:[ g he D[I@` >[-D6 ;b7\@[Q[ 67[ ?H[J?@ D[c.: i m gefe =]9D[A A[? +_L5 S[-o *JGD j m gefe -]YD[A T\ -bD9d: B\B[ 'V+b2 8Ed: k m gefe E]OD[A T\ Y+?5\ nDD[H l m gefe En:D[A G]8[?[.nA6 +7[:\ ;^5[dZn6 GD[A:[ fe7\ f D[I@[ G]9\ l m gefe En:D[A h7\ i he ;^5[dZn6 @X l m gefe En:D[A i he D[I@`7\ fem @?]:[q Bb2\ ?HbJGD A[G -A=[

!(+6 !2'! '0!4!30-!'32( '!)!-1 .2( !'.21!4 '0%% -!-6!&-! !4!!'! 0!1!$ 31 0.32%1 !"3"'!( !6!-2("'!( '!&0!, '!-$3"'!( !-!-( !)-("'!( '.2!( !-)!-"%- !-%* '3-("'!( (0!-(

12 3+6 2. 2' 3& !2 2' 3& 2' 3& 2' 3& !(+6 !-$

/, 2. /, /, 2. /, 4%-(-&

/, /,

%,".0.3&' .!$ 2!-,.0% ($$5 !-.-1 !0* -$%0&0.3-$ 2!2(.-

!+(-("%- !2!0(! 1'.*"'!( !+(! !&$(1'"'!( !(#'30! 0!"'3$!1"'!( .$( '!-2("'!( !$(! 0!4(-"'!( '!&0!,

)

+& %%&,% + + ) # % . ) % !% %+&% &' +& * /&, *&&%

&%*,#+ +!&% .!+ &,) /,)-

) '! * / *"!## ) '! * ) %#/ % +,) #

,) ,%!(,

,+ )

$ # %+!

% %

$ # +

/,)))&.

)

. %+&% ) %

+!+!&% )

) '!*+*

+!-

! !% * ) ,*

/,)-

! ! ! ! !" !! " ! ! ! '" & ! ! !" ! !"# ! ! ! ' ( $ !! "" ! ! #! " ! ! $ $ ! ! #!

)$ +

) '/

# #

! # &' %!%

!* &,%+

## "

મદહલા-સૌંદયસ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

છોકરીઓ માટે આ વધારાની ચીકાશ ખીલની િમટયા િજીવ શકે છે. ત્વચાના જતન માટે િૌપ્રથમ તો તમારી દીકરીને ક્લી સ ઝ ર નો ઉપયોગ કરવાનું

જ્યારે તમારી દીકરી કકશોરાવસ્થામાં પ્રવેશ કરે છે ત્યારે તેના મનમાં અનેક સવાલ ઉઠતા હોય છે. આ સવાલો એવા હોય છે જેના જવાબો માતા જ આપી શકે. આ અંગે એક માતાએ જાણવા જેવી કેટલીક વાતો... શારરરરક બદલાવ તમારી દીકરી ૧૨ વષવની થતાંની િાથે જ તે ખુદ શરીરમાં બદલાવને અનુભવવા માંડશે. શારીમરક બદલાવને કારણે તે િંકોચ અનુભવતી હશે, પરંતુ માત્ર માતા જ પોતાની દીકરીને આ િંકોચમાંથી બહાર લાવી શકે છે. પોતાના શરીરમાં ફેરફાર માટે દીકરીને ગવવ અનુભવતાં શીખવો. છોકરીઓ માટે આ િમયગાળો એકદમ અલગ હોય છે. શારીમરક પમરવતવનના આ િમયમાં દીકરીને માતાને લાગણીિભર હૂંફ મળતી રહે તે ખૂબ જ જરૂરી છે, જેથી તેના હૃદય અને મન પર કોઇ પણ પ્રકારની નકારાત્મક અિર ન િર્વય.

કંટ્રોલ ક્લીસઝીંગ ક્રીમનો ઉપયોગ કરવો વધુ િારો છે. જો ખીલ હોય તો એવા ફેિવોશનો ઉપયોગ કરો, જેમાં િેમલિાઇમલક એમિડ હોય, જે ત્વચા પરનું ઓઇલ ઘટાડશે. જો ત્વચા ચીકાશયુક્ત હોય તો આલ્કોહોલ વગરનું ટોનર વાપરવા આપો. ખીલને તોડો નહીં. દીકરીને તડકામાં જતાં

ટીનેજસસ દીકરીને સાથ આપો દદલથી

ત્વચાનું કરો જતન તબીબી મનષ્ણાતો કહે છે કે છોકરીઓએ ૧૨-૧૩ વષવની થતાંની િાથે જ ત્વચાની દેખભાળ શરૂ કરી દેવી જોઇએ. આ ઉંમરમાં છોકરીઓના શામરમરક મવકાિની િાથે પીમરઅડ્િ (ઋતુચક્ર) પણ શરૂ થાય છે. આ ગાળામાં ત્વચા પર ઘણાં બદલાવ જોવા મળશે. આથી ત્વચાની િારી દેખભાળ ખુબ જ જરૂરી છે. હોમોવસિમાં િતત ફેરફારને કારણે ત્વચા ઓઇલી થઇ ર્ય છે. જે છોકરીઓની ત્વચા િામાસય કે િૂકી હોય છે તે તો આ તૈલીય ચીકાશ અનુભવે જ છે, પરંતુ ઓઇલી ત્વચા ધરાવતી

કહો. જોકે, આ ક્લી સ ઝ ર ગુ ણ વ ત્તા યુ ક્ત હોય તે જરૂરી છે. િારા ક્લી સ ઝ ર ના ઉપયોગથી ત્વચા ઉપર ઓઇલનું પ્રમાણ યોગ્ય માત્રામાં રહે છે તેમ જ મોં પરની ચીકાશ તથા મેલ પણ િાફ થાય છે. અને િૌથી મહત્ત્વની વાત તો એ છે કે આનાથી ખીલ પણ ઘટેવા લાગે છે. અભ્યાિમાં ર્ણવા મળ્યું છે કે ઓઇલી ખોરાક, માનમિક તણાવ, પ્રદૂષણ અને ગંદકીને કારણે ખીલ થાય છે. તમારી દીકરીને તૈલીય ચીકાશની િમટયાથી છુટકારો અપાવવા િોપ-ફ્રી ફોમમંગ ક્લીસઝર વાપરવા આપો. જોકે, એ વાતની ખાિ કાળજી રાખજો કે આ િાબુથી ત્વચા પરનું બધું જ ઓઇલ ખતમ ન થઇ ર્ય. જો ત્વચા િેપ્સિટીવ હોય તો ઓઇલ

પહેલા િનટક્રીન લગાવવાનું કહો. રાત્રે િૂતી વખતે ઓઇલ-ફ્રી મોઇશ્ચરાઇઝરનો ઉપયોગ કરવા કહો. દર પંદર મદવિે ઘરે બનાવેલો માટક તેના ચહેરા પર લગાવો. આનાથી ત્વચા છેક અંદર િુધી િાફ થાય છે. ચંદન, દૂધ કે દહીં વાળા માટક ત્વચા માટે વધુ િારા છે. બર્રમાં સામગ્રીઃ ૪૦૦ ગ્રામ પનીર • અડધો કપ ગાજર • અડધો કપ વટાણા • ૧ કેપ્સિકમ • ૮થી ૧૦ કાજુ • ૮થી ૧૦ કકિમમિ • ૪ ટમેટાંનો પલ્પ • ૪ ચમચી ઘી • પા કપ ફ્રેશ ક્રીમ • મીઠું ટવાદ પ્રમાણે પેસ્ટ બનાવવા માટેઃ ૩ કાંદા • લિણની ૬થી ૮ કળી • ૩થી ૪ પલાળેલાં કાશ્મીરી મરચાં • ૨ લીલાં મરચાં • આદુંનો એક ટુકડો • ૨ તજ • ૩ એલચી • ૨ લમવંગ • ૧ ચમચી જીરું • ૨ ચમચી ધાણાજીરું રીતઃ િૌપ્રથમ પનીરના ચોરિ

મળતાં માટકનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળો. દરરોજ પૂરતા પ્રમાણમાં પાણી પીવાનું કહો. તાર્ં ફળો અને શાકભાજી ત્વચાને િુંદર બનાવે છે. તે પૌષ્ટીક હોવા ઉપરાંત તેમાંથી મળતું પોષણ શરીરના મવકાિમાં પણ બહુ ઉપયોગી િામબત થાય છે. મેકઅપ આજના યુગમાં છોકરીઓનું મેકઅપ તરફ આકષવણ ખૂબ વધતું ર્ય છે. જોકે, ધ્યાન રહે કે મેકઅપના કારણે તમારી દીકરીની માિુમીયત છીનવાઇ ન ર્ય. તમારી દીકરીને િારી બ્રાસડની એકાદ-બે બ્યુટી પ્રોડસટ્િ ખરીદીને આપો. ૧૨થી ૧૪ વષવ િુધી દીકરીના મેકઅપ અંગે તમે મનયંત્રણ રાખી શકશો, પરંતુ ૧૫ વષવની થતાં જ તેની નવી નવી માગ શરૂ થઇ જશે. આ િમયે તેને સયૂડ મલપગ્લોિ અને બેઝ આઇ શેડોનો ઉપયોગ કરવા દો - જોકે, કોઇ પાટટી કે િમારંભમાં જવા પૂરતો જ. ત્યાંથી પાછા ફયાવ બાદ તે

ચહેરાને િારી રીતે િાફ કરી નાખે તેની ખાિ કાળજી રાખો. ત્વચાના કુદરતી રંગને મવશેષ મહત્ત્વ આપો, જેથી તે એકદમ ફ્રેશ દેખાય. દીકરીની િુંદરતાની પ્રશંિા કરો. આનાથી તેનો આત્મમવશ્વાિ વધશે. મેકઅપ પ્રોડસટ્િ મગફ્ટમાં આપો. તેને શોમપંગમાં મદદ કરો. ટીનેજિવ માટે િૌમ્ય કલર પિંદ કરો. લાલચટ્ટક મલપપ્ટટક અને ટમોકી આઇ લુકથી દીકરીને દૂર રાખો. ડાકક રંગોનો મેકઅપ સયારેય કરવા દેશો નહીં. ગુલાબી શેડ કુદરતી દેખાવ બક્ષે છે, તેનો ઉપયોગ કરો. ૧૬થી ૧૭ વષવની ઉંમરમાં છોકરીઓ આઇબ્રોને શેપ આપવાનું પિંદ કરે છે. જ્યાં િુધી તે ટકૂલમાં અભ્યાિ કરે ત્યાં િુધી છે તેને થ્રેમડંગ અને વેપ્સિંગથી તો દૂર જ રાખો. માત્ર બગલના ભાગે જ વેસિ કરાવો અને કદાચ જો તમને તમારી દીકરીના શરીર પર વાળ કે રુંવાટીનું પ્રમાણ વધારે લાગે તો ૧૬ વષવની ઉંમરે જ વેસિ કરાવો.

શાહી પનીર

બનાવવાની િામગ્રીને મમસિ કરીને પીિી લો. એક પેનમાં ઘી ગરમ કરીને કાજુ અને કકિમમિને બ્રાઉન કલરના થાય ત્યાં િુધી િાંતળી લો. એમાં પેટટ ઉમેરો. પછી કેપ્સિકમ નાખીને ત્રણથી ચાર મમમનટ િુધી િાંતળો. આ પછી પનીર, ગાજર, વટાણા અને ટમેટાંનો પલ્પ ઉમેરીને થોડી વાર િાંતળો. પછી એમાં ફ્રેશ ક્રીમ અને મીઠું મમસિ કરો. એને ત્રણથી ચાર મમમનટ િુધી પકાવો અને નાન, પરાઠાં કે રોટલી િાથે ગરમ ગરમ િવવ કરો.

ટુકડા કરો. ગાજરના ચોરિ ટુકડા કરો. ગાજર અને વટાણાને બાફી લો. કેપ્સિકમના પણ ચોરિ ટુકડા કરો. પેટટ

Parties Weddings Civil Marriage Ceremonies Themed Events Cultural Programs Gala Dinners Charity Function Corporate Events

Luxury Without Limits...

The Langley | Banqueting & Conference Suites |

Exclusive Vegetarian Venue The Langley has proven itself to be a 5 star venue with our guests in mind. Luxurious surroundings and experienced staff ensure the right infrastructure is in place for a well performed and coordinated function.

Superb Outdoor Catering – Let us bring the quality of our food to your doorstep ‘Not only do we provide delicious vegetarian cuisine at our venue, we are also able to cater for venues and locations. If you have a special occasion or outdoor wedding, we can provide all the food, drinks and uniformed serving staff to make your event one to cherish. For the less formal outdoor occasions, we offer a unique method of cooking vegetarian pizzas which have to be tried to be believed!’

Extras at a glimpse

Up to 900 seating capacity on 2nd floor Up to 500 seating capacity on 1st floor Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue Tailor-made packages Registered to hold civil marriages

For more information on Outdoor catering call now! . Weekday Discounts . Mon-Thurs – Special Offers

State of the art LED lighting Fully disabled access and facilities Private roof terrace The Langley: Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: info@langleybanqueting.co.uk www.langleybanqueting.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

૧૬૧ ૧

૨

૩

૪

૬ ૮

૭ ૯

૧૦

૧૧ ૧૩ ૧૪ ૧૯

૧૨

૧૫

૧૬

૨૦

૨૧

૨૩

૨૪

૨૬

૧૭

૧૮

૨૨ ૨૫

૨૭

૨૮

૨૯

૩૦ ૩૩

૨

૫

૩૧ ૩૨ ૩૪

૧. ૨. ૩. ૪. ૫. ૭. ૧૦. ૧૧. ૧૨. ૧૪. ૧૫. ૧૭. ૧૮. ૨૦. ૨૧. ૨૩. ૨૪. ૨૫. ૨૭. ૨૯. ૩૦. ૩૨.

ખૂબ ગાઢ નિંદ્રામાં હોવું તલ્લીિ, મગ્ન સ્કૂલોમાં હમણાં જ પૂરું થયું થોડું, લગીર કાચ કે ધાતુિી ચાર ખૂણાિી ચક્તી ખાધ, િુકસાિ કણણિા શરીરિે ....... અિે કુંડળ હતા મનહિો ઉપવાસ-એકટાણામાં કરાય ફૂરસદ, શાંનત ઘાસ-લાકડાિો બાંધેલો બોજ બકવાસ, લવારો અંગરખું જે કામ બળથી િ થાય તે .... કરવું પડે વશમાં, આધીિ ડુંગર, ખડક બેસવાિી બેઠક વાંદરાઓિો અવાજ મૂડી કરતાં .... વધુ વ્હાલું લાગે સહેજ ઈશારો કે સૂચિા શરનમંદુ ભીંડીિો જાતિો છોડ

(૫) (૪) (૪) (૨) (૩) (૨) (૩) (૨) (૩) (૪) (૨) (૪) (૨) (૨) (૨) (૩) (૩) (૪) (૨) (૩) (૨) (૨)

તા. ૩-૭-૨૦૧૦નો જવાબ ૧. ૨. ૪. ૬. ૭. ૮. ૯. ૧૧. ૧૩. ૧૫. ૧૬. ૧૯. ૨૨. ૨૩. ૨૪. ૨૬. ૨૭. ૨૮. ૩૦. ૩૧. ૩૩. ૩૪.

કાપો, આંકો પેટ કરાવે ..... લખવાિું કે રકમિો આંકડો શબ્દોમાં (....રૂ.) ખાદ્ય પદાથણ, ભોજિ સામગ્રી ક્રમ, પરંપરા, પ્રણાલી ગાડું મિુષ્ય, માણસ એક વજિ માપ ભ્રાંનત, ભ્રમ ચતુર, હોંનશયાર દુકાિમાં થતી આવક લોટો ડાંગર વગેરે અિાજિું પોચું ઘાસ એકદમ મળતું આવતું નિરાંતિો ઉદગાર મહાભારત અિે પુરાણોિા કતાણ વેદ....... પુખ્ત ઉંમરિું જમણ, ખાણું ભંડાર, ખજાિો ખરાબ, ભૂંડું સાધિ-સામગ્રી

(૪) (૨) (૨) (૨) (૩) (૪) (૩) (૩) (૨) (૨) (૪) (૩) (૩) (૩) (૪) (૨) (૨) (૩) (૩) (૨) (૨) (૫)

શો

એ

બ

ક પ સં

ડા

ક

કા

ર

એ

ર

છો

દ

ડ

વા

વ

જ

સ

િ

દી

દા

ક િલં

બં

ગો

વ

ત

ક

વ

પા

ત

નલ

હા

ગે

ગી

મ

ખા

ધણ

કુ સા

થ

ઠા

ચો

રા ળ

બ

મ

વ

ગી

િ સી

ખૂ

ર

બુ

મા

ક ળ

ઘા

ત ર

૪

૨

૯

૭

૫

૯

૨ ૫

૬ ૭

૩

૮

૧

૫

૨

૬ સુડોકુ-૧૬૦નો જવાબ

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં રરરિટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

3 6

7 4

9 2

2 3

8 1

6 5

1 8

5 9

4 7

)"N ?6 5 9 /#6? (6? #6? M ' = 6 4#= 9 43 9 #6? * = ",#4-*9 )6$ =# =$ 43? 9 #6? )"N ?6 5 60 6 9 7% )8 7@ $*5 #6? 5 #6? ? 5 9 4%5 M 3? $*5 #6? *9'6? * 6? 6? 4 4.#4 #4 = 9 *9'6? *'9 6? ; ? 6? * 5 9' 4 *<#9 ; !' $!' )? ? = $*9 +#4? *&'9 5 4 "4? K 41 6L = *5 #6? )"N 6? 5

4!4$ (A

૪

૭

ક મ

િ

ડ

૬

૧ લો

૧

"4$4

# )5#4$4" " M('4# 9 G N -"9 9 "9 9 $ ; B E, 9'9 9G $&EJ '< ; !(; (9" ! E!$< 9G . 9 ; B"9 3; N B% 9 <! 9 C" '; C" + I ;$9#9 9 J O; 'F N 97; B N B% 9 C" <G 9 KM ? 'E $9!B '$9!B @H ; 9G ; 9 LL $&J ; $ B < $'9 <G B .$ 9$B N 9"' 9 G ; B > =H 2) B 9! 2B !9 9! 9!9 $(9"'E 9 .$ ; N !N$ 9 ; 9!E ' 0 N!$9! P 9 %E 9G @ ; E B ; E ' 9 '9"%B ' ; N !$ 9 ; 91 <1 B' B $9)'- ' ! 9 9 B N B% 9 2B 9# O; < 9$; B 9!9 > =H ! 9$; C" 9 < #B 8 8 9!; $9 E D B " 49!9 %E 'G B%9 9 $; E B 959' 9 9! B ' ; N 919 9G :. !(; 9$ !; 3* 9G N" 9 9! 9!9 'F ' 9 'G G ; N 1E 9 6B(; E E B ! ?$J 9 9! 9 ; ; ! A 9#< ! 9) 9 ' 9 9) 9 B %95 %9GN 9 B $; / ?$J 29 J 9 (

+$ )&+# ) % , ( &(% %&( ) %&( & ) * (% # , (# )* % % % %* , % * &+ * ( )* % '

)> "5 425 9 M "%4

9(!4

-" 4 F H CJFE M ?N #6 4- 4 9*4')4 4 DI G DBCB %? #6 ;

* %+ *+( () +)+$ ( ,% % (" * # !* (+* * # ( " ) (* * # ( " ) ( * * # %)+% *+( * # ) ) -) ( * # ,- ) ) $ * # ( *) * # ) # %+ * # ,% %+ * # "+# ! * * # % % ( " ) * # +! ( " ) * # &) % ( " ) * # +) # ( " ) * # ) % , % (% )

(!+%

&$ &%#- * ( & - ) )# % *

* #

% &(% &( * ) +% &(% )&+# ) %&* - -&+( )&+#

'% % * # " ) &% # * # (, % ( ,% % * # % * # -&* * # +% * ' % * # +) * ,+ *% () $ * # ! * " ) * # ) " ) * # (!+ ( ) %* ( ) ' % (* * # ( * # (, % * # * ) ($ (

%&+) "

વવશેષ અહેવાલ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

અમદાવાદ-લંડનની સીધી ફ્લાઈટ માટે ગુજરાત સમાચાર અને એનસીજીઓ દ્વારા ચાલેલી

છેલ્લા પાંચ મવહનાની ઝુંબેશમાં જોડાયેલા જુદા જુદા રાજકીય પક્ષોના આગેવાનો, સંસદ સભ્યો, ધારાસભ્યો તથા વિટનના ૧૫,૦૦૦ ઉપરાંત વપવટશનરો અમદાવાદઃ અમદાવાદ-લંડનઅમદાવાદની એર-ઈન્ડડયાની બંધ કરવામાં આવેલી સીધી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવા માટે એનસીજીઓ તથા ગુજરાત સમાચાર અને સી.બી. પટેલ દ્વારા છેલ્લા પાંચ મહિનાથી જે ઝુંબેશ ચલાવવામાં આવી િતી તેને સફળતા મળી છે તેમાં સફળતાના ભાગીદારોમાં લંડનના ૧૫,૦૦૦ ઉપરાંત હપટીશનરો, િાઉસ ઓફ લોર્સસના મેમ્બસસ, જુદી જુદી સંવથા, ગુજરાતના રાજકીય પક્ષોના આગેવાનો, પ્રધાનો વગેરે સામેલ િતા. તેમનો એનસીજીઓના ચેરમેન સી.બી. પટેલે આ ઝુંબેશમાં સાથ આપવા આભાર માડયો િતો. ગયા ફેિુઆરી મહિનામાં લંડન ખાતેથી સૌ પ્રથમ ગુજરાત સમાચાર અને એહશયન વોઈસ દ્વારા એનસીજીઓ તરફથી આ સીધી ફ્લાઈટ માટેની ઝુંબેશ શરૂ કરવામાં આવી િતી. હિટનના ગુજરાત સમાચારના વાચકો તથા અડય નાગહરકો હપટીશનમાં સહિ કરી શકે તે માટે ગુજરાત સમાચાર અને એહશયન વોઈસમાં ફોમસ પ્રહસદ્ધ કરવામાં આવ્યા િતા. સતત બે મહિના સુધી આ ફોમસમાં સહિઓ કરીને આ ફોમસ સી.બી. પટેલને

આપવામાં આવ્યા િતા. ૧૫,૦૦૦ ઉપરાંત સહિઓ સાથેની હપહટશન લંડનથી ભારત સરકારના નાગહરક ઊડ્ડયન પ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલને મોકલવામાં આવી િતી. િાઉસ ઓફ લોર્સસના મેમ્બર લોડડ ભીખુ પારેખ તથા લોડડ નવનીત ધોળકકયાએ ભારત સરકારના પ્રધાનને હવગતવાર પિ લખીને આવી માગણી વવીકારવા રજૂઆત કરી િતી. લંડનથી સી.બી. પટેલે ઝુંબેશની શરૂઆતના બે મહિનામાં ભારત સરકારના પ્રધાનો, સંસદસભ્યો, ગુજરાતના ધારાસભ્યો, ગુજરાતના પ્રધાનો વગેરેનો વ્યહિગત સંપકક સાધી આ ઝુંબેશમાં ભાગ લેવા જણાવ્યું િતું. ગયા ફેિુઆરી અને માચસ મહિનામાં ગુજરાત હવધાનસભાનું સિ ચાલુ િતું ત્યારે સી.બી. પટેલ વતી ગુજરાત સમાચારના પ્રહતહનહધ ભુપત પારેખે મુખ્યપ્રધાન સહિત જે જે રાજકકય પક્ષના આગેવાનોનો સંપકક સાધી આ ઝુંબેશમાં ભાગ લેવા જણાવ્યું િતું અને પિો લખ્યા િતા તથા રૂબરૂ રજૂઆત કરી િતી. તેમના નામ આ પ્રમાણે છે. મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીને

ગુજરાત સમાચારમાં પ્રહસદ્ધ ફોમસ બતાવીને તથા ગુજરાત સમાચારની નકલ આપીને શરૂ કરવામાં આવેલી ઝુંબેશની હવગતો રૂબરૂમાં આપી િતી અને

અધ્યક્ષ ધારાસભ્ય જયંત બોવકી (પટેલ) વગેરેએ પણ વ્યહિગત પિ પાઠવી રજૂઆત કરી િતી. ભારત સરકારના મંિી હદનશા પટેલ તેમજ

ભારત સરકાર સમક્ષ રજૂઆત કરવા જણાવ્યું િતું. હવધાનસભાના અધ્યક્ષ અશોક ભટ્ટ, ગુજરાતના પ્રવાસન પ્રધાન જયનારાયણ વ્યાસ, ભાજપના દંડક પ્રહદપહસંિ જાડેજા, ભાજપના નહડયાદના સભ્ય પંકજ પટેલ વગેરેએ વ્યહિગત પિો પાઠવ્યા િતા. આવી જ રીતે કોંગ્રેસ હવધાનસભા પક્ષના નેતા શહિહસંિ ગોહિલ, પ્રદેશ કોંગ્રેસ અધ્યક્ષ - ધારાસભ્ય હસદ્ધાથસ પટેલ, ભૂતપૂવસ નેતા અજુસનભાઈ મોઢવાહડયા, એનસીપીના

અમદાવાદના સાંસદ ભાજપના િહરન પાઠકે વ્યહિગત પિ પાઠવીને તથા રૂબરૂ હદલ્િીમાં રજૂઆત કરીને આ ઝુંબેશમાં ભાગ લીધો િતો. એનસીપીના રાષ્ટ્રીય મિામંિી ભોળાભાઈ પટેલે હદલ્િી ખાતે તેમના પક્ષના પ્રધાન પ્રફુલ પટેલને રૂબરૂ મળીને રજૂઆતો કરી િતી. આ ઉપરાંત હવધાનસભાનું સિ ચાલુ િોઈ ભાજપ અને કોંગ્રેસ પક્ષના ધારાસભ્યોએ સંયુિ પિ પાઠવીને અને તેમાં એકસાથે સહિઓ કરીને લંડનની હપટીશનની જેમ સંયુિ પિ

XUUY ^URMcR` PU M_XaUW_ KUO cP,,,,

ujk |}{sE ujk |yjjylE ujk |uwwyl@@@ zcP_5 kOV`cK /:P\ tOXK /.~. h_VO_5lO[QX[T qcVUR xUUPbcXX {XObE wRUQN_VUR hcX_E lO[QX[TE q[``L v}7 -tm jOb_5 p_cR_QP POb_ kPcP[UV9lO[QX[T wcR`_VQ lO[QX[T D.,~> W[X_'+ lc[XMcK5 g_QP lO[QX[T D.,1" W[X_' |OQ 5 y1 kPUTQE g_QP yV` lUc` bK wRUQN_VUR hcX_, j[W_ 5 ~TW9>TW yVPRcVa_ 5 >~. T_R T_RQUV D{\[X`R_V OV`_R ~. K_cRQ xlyy'=

k__ r_cRV cV` xXK uV`[cV s[P_Q@

z_X[a[UOQ Q_X_aP[UV U^ h_] # pUV_ h_] ^UU` cV` XUPQ U^ s[P_ xXK[V] q[V[ q_Xc M[P\ kPcXXQ {\[X`R_VCQ yVP_RPc[VW_VP {R[aY_P =vorz } kj}rr }j jvuk yhypj5 nry}ky {opj}{j piq|ylk |yrog

uKZZ ]_K M_KT YOK IWZ ZGZPI0 \PPT5HHMMM,b\c`RcV,aUW

=j_RWQ 5j\[Q _N_VP [Q UT_V PU cXX aUV`[P[UVQ cTTXK, ||k is R_Q_RN_Q P\_ R[]\P PU c`W[QQ[UV # kPcXXQ pU T_RQUVcX cXaU\UX T_RW[PP_` UV P\_ ]RUOV` } TcK bcR ^ca[X[PK M[XX b_ cNc[XcbX_ ncRY N_\[aX_Q R_QTUVQ[bXK cP KUOR UMV R[QY }XX TcKW_VPQ cP P\_ `UUR UR [V c`NcVa_

xol qoly upxolq}juop # ju{syjk nry}ky {opj}{j5 }VQOb_V5 .1F/7-"~-~1 tcKRcZ |\c`RcVMcXc5 ./.F >./F>7:H.1>:- F~- ::s[RP[ ncP_X5 .1>:- 7/: 1F: p[Xcb_V5 .1F1. 7/: >-1

z_N_V`Rc ncP_X5.1>.. >"~ >17 s[RcV ncP_X5 ./.F :1~ .--~H.1>: -/~> >:/ p[ROTc5.1F.7 7>/ :1l_] {\cR[PK pU5~./.:7-

કેડદ્રના પ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલને પાઠવ્યો િતો. તેમાં કોંગ્રેસના ૩૬ ધારાસભ્યો જેમાં ભૂતપૂવસ પ્રધાન બાબુભાઈ શાિ, રામહસંિ પરમાર, ખુમાનહસંિ ચૌિાણ, ફારૂક શેખ, શૈલેષ પરમાર, ચંદુભાઈ ડાભી, બાવકુભાઈ ઉંઘાડ, સુરેશ પટેલ, હનરંજન પટેલ, મહણભાઈ પટેલ, માનહસંિ ચૌિાણ, મિેડદ્રહસંિ શંકરહસંિ વાઘેલા, ડો. અહનલભાઈ જોશીયારા, અમરહસંિ વસાવા વગેરે ધારાસભ્યોએ સંયુિ પિમાં સહિ કરી િતી. આવી જ રીતે ભાજપના ધારાસભ્યોએ સંયુિ પિ પાઠવ્યો િતો. તેમાં વડોદરાના ભૂપેડદ્ર લાખાવાળાના પિમાં ૨૧ ધારાસભ્યોએ સહિઓ કરી િતી તેમાં ભાજપના પ્રદેશ અધ્યક્ષ ધારાસભ્ય રણછોડભાઈ ફળદુ, દોલતભાઈ દેસાઈ, પ્રો. વસુબિેન હિવેદી, ડો. નીમાબિેન આચાયસ, મોિનભાઈ કુંડાહરયા, શીહરષ શુક્લ, નારાયણભાઈ પટેલ, હજતેડદ્ર સુખહડયા, હવધાનસભાના ભૂતપૂવસ અધ્યક્ષ મંગળભાઈ પટેલ, વલ્લભભાઈ કાકહડયા, રાકેશ શાિ, ગોહવંદભાઈ પટેલ, કેશુભાઈ નાકરાણી વગેરે સભ્યો િતા.

આ ઉપરાંત અમદાવાદની કેટલીક વવૈન્છછક સંવથાઓએ પણ પિો પાઠવ્યા િતા તેમાં નાગહરક વવાતંત્ર્ય સંગઠનના શ્રી ગૌતમ ઠાકર દ્વારા લેહખત રજૂઆત કરવામાં આવી િતી. ઠાકરે જાિેર હનવેદનમાં એ જાિેરાત કરી િતી કે જરૂર પડશે તો આ ઝુંબેશ માટે અમદાવાદમાં દેખાવો સહિતનું આંદોલન શરૂ કરવામાં આવશે. ગયા ફેિુઆરી - માચસ મહિનામાં શરૂ કરવામાં આવેલા આ આંદોલનને ગુજરાતમાં મે મહિનામાં વેગ મળ્યો િતો. ગુજરાત સરકાર દ્વારા વવહણસમ ગુજરાત કાયસક્રમોમાં ભાગ લેવા માટે હિટન અને અમેહરકાના હબનહનવાસી ગુજરાતીઓ અમદાવાદ આવ્યા િતા ત્યારે ગુજરાત સમાચાર તથા સી.બી. પટેલ દ્વારા જુદા જુદા કાયસક્રમો રાખવામાં આવ્યા િતા. આ કાયસક્રમોમાં સી.બી. પટેલ દ્વારા આવી ઝુંબેશ ચલાવવામાં આવી િતી. આ ઉપરાંત સી.બી. પટેલે જુદા જુદા રાજકીય પક્ષોના આગેવાનો, પ્રધાનો અને મુખ્ય પ્રધાનને મળીને આ ઝુંબેશ આગળ ચલાવી િતી. પાંચ મહિનાની ઝુંબેશને અંતે ભારત સરકારના પ્રધાન દ્વારા આવી માગણી ન્વવકારવામાં આવી છે.

અિેસરકા-આિફ્રકા

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

દસિણ એસશયાનો ટાઇિ બોમ્બઃ લશ્કર-એ-તૈયબા છે કે ઈથલામાબાદે લશ્કિ-એતૈયબા સામે કોઈ જ નક્કિ પગલાં લીધાં ન હોિાથી અમેરિકાએ હિે આ ત્રાસિાદી જૂથ પિ િધુ ધ્યાન આપિું જરૂિી છે . કે ટ લાક લોકો તૈ ય બાને દરિણ એરશયાનો ટાઇમ બોમ્બ ગણાિી િહ્યા છે. સયૂ યોકક ન્થથત સીએફઆિમાં ભાિત, પાકકથતાન અને દરિણ એરશયા બાબતોના રસરનયિ ફે લો માકકીએ કહ્યું હતું કે પાકકથતાની તારલબાન કિતાં પણ તૈયબા પિ િધુ ધ્યાન આપિાની જરૂિ છે. ટાઇમ્સ

વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકાના રિદેશી રનષ્ણાતે બાબતોના પાકકથતાનમાં કાયયિત ત્રાસિાદી જૂથ લશ્કિ-એ-તૈયબાને દરિણ એરશયા િેત્રનો ટાઇમ બોમ્બ ગણાિીને તે ના પિ ધ્યાન કે ન્ સિત કિિાની ઓબામા સિકાિને અનુિોધ કયોય છે. તે મ ણે કહ્યું હતું કે ઈથલામાબાદ ત્રાસિાદ સામે કોઈ નક્કિ પગલાં લે િામાં રનષ્ફળ ગયું છે. અમેરિકાની કાઉન્સસલ ઓફ ફોિે ન રિલે શ સસ (સીએફઆિ)ના ડેરનયલ માકકીએ ચેતિણી આપી

• અમેરિકામાં જૂનમાં ૧.૨૫ લાખ લોકોએ નોકિી ગુમાવીઃ અમેરિકા માટે એક સાંધો ત્યાં તેિ તૂટે જેવી સ્થિરત સર્ષઈ િહી છે. ત્યાંની ઈકોનોમી મહામંદીમાંિી બહાિ આવવા સંઘષષ કિી િહી છે ત્યાિે િોજગાિીનાં જૂન મરહનાનાં આંકડા

થકિે િ ખાતે બોમ્બ રિથફોટ કે સ માં ઝડપાયે લો ફૈ સ લ શહઝાદ પણ તૈ ય બા સાથે સંકળાયેલો હોિાનો દાિો કિે છે. પાકકથતાન જે કોઈ પણ જૂથોની િાતચીત કિી િહ્યું છે તે કોઈ સાથે ડીલ કિિાથી અમેરિકાના રહતનું િિણ થિાનું નથી. માકકીએ હક્કાનીનું ઉદાહિણ આપીને કહ્યું છે કે ‘આપણી મુ ખ્ ય રચંતા અફઘારનથતાન છે, જ્યાં આ અલ કાયદા તેનો અડ્ડો જમાિી ન દે તે જોિાનું છે.’

રનિાશાજનક િહ્યા છે. અમેરિકાનાં લેબિ રડપાટટમેન્ટે ર્હેિ કિેલા આંકડા મુજબ જૂન મરહનામાં ૧,૨૫,૦૦૦ લોકોએ નોકિી ગુમાવી છે. મારસક ધોિણે જોઈએ તો ઓક્ટોબિ પછી બેકાિીનો આ સૌિી ઊંચો આંક છે.

યુએસએઈડના આસસ. એડસિસનસ્ટ્રેટર પદે સનશા દેસાઈ વોરિંગ્ ટનઃ પ્રમુ ખ બિાક ઓબામાએ યુએસ એજન્સી ફોિ ઈન્ટિને શ નલ ડે વ લપમે ન્ ટ (યુ એ સએઈડ)માં એરશયા બાબતોની કામગીિી સંભાળવા ભાિતીય-અમે રિકન રનશા દેસાઈ-રબથવાલની આરસથટન્ટ એડરમરનથટ્રેટિ તિીકે રનમણૂક કિી છે. યુએસએઈડમાં હાલ સવોષચ્ચ હોદ્દા પિ બીર્ એક ગુજિાતી િાજ શાહ કાયષભાિ સંભાળે છે. ઓબામા વહીવટી તંત્રમાં િાજ શાહનો હોદ્દો ખૂ બ મહત્ત્વનો ગણાય છે . રનશા દે સાઇરબથવાલ યુએસએઈડમાં થટેટ રડપાટટ મે ન્ ટ, યુ એ સએઈડ અને ઈન્ટિને શ નલ અફે સ ષ બજે ટ ને લગતી કામગીિી સંભાળશે.

કોંગોિાં ઓઇલ ટેન્કરિાં સિસ્ફોટ થતાં ૨૭૬નાં િોત કકન્િાસાઃ કોંગોના પૂવષ પ્રાંતમાં ઓઇલ લઈ જતું ટેન્કિ એક અ ગ ન જ વા ળા માં લપેટાઇ જતાં ૨૭૬ મૃત્યુ ગ્રામજનોનાં નીપજ્યાં હતાં જ્યાિે ૧૦૦િી વધાિે લોકોને ઇર્ પહોંચી છે. થિારનક અરધકાિીઓના જણાવ્યા પ્રમાણે, ટાન્ઝારનયાિી િવાના િયેલું ઓઇલ ટેન્કિ બીજી જૂને િાત્રે સાંગે ગામ નજીક વધાિે પડતી ઝડપના કાિણે પલટી ખાઇ ગયા બાદ આગની જવાળાઓમાં લપેટાઈ ગયું હતું. અકથમાત બાદ ગામવાસીઓ ઢોળાયેલું ઓઇલ લેવા માટે ઉમટી પડ્યા હતા. આ દિરમયાન અચાનક રવથફોટ િતાં રવનાશક આગ ફાટી નીકળી હતી અને ઓઇલ લેવા એકત્ર િયેલા લોકો પણ આગમાં ફસાઈ ગયા હતા. જોકે ટેન્કિમાં રવથફોટ િવા

અંગેનું ચોક્કસ કાિણ ર્ણી શકાયું નિી. બચાવ કાયષ માટે ઘટનાથિળે પહોંચેલી યુએનની ટીમના સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે દુઘષટનામાં ૨૨૦ વ્યરિનાં મોત નીપજ્યાં છે, જ્યાિે ૧૧૧ વ્યરિને ઇર્ પહોંચી છે. ઇર્ગ્રથતોમાંિી કેટલાકની સ્થિરત ઘણી ગંભીિ હોવાિી મૃત્યુઆંક વધવાની ભીરત સેવાઈ િહી છે. યુએનના હેરલકોપ્ટિની મદદિી ઇર્ગ્રથતોને તિત જ નજીકમાં આવેલા બુકાવુ ખાતે ખસેડવામાં આવ્યા હતા.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

BOMBAY DELHI AHAMADABAD BANGALORE AMRITSAR

£315 £349 £425 £387 £419

DUBAI NAIROBI MOMBASA DAR' SALAM NEW YORK

315 £398 £467 £447 £272

FLIGHTS HOTLINES

020 0 2 0 8554 8 5 5 4 2500 2500 020 020 8 8426 4 2 6 1266 1266 020 0 2 0 8672 8 6 7 2 5757 5757

FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

020 8429 2797

TOUR HOTLINE CHINA & JAPAN

18 DAY

JAPAN & HONG KONG

14 DAY

EGYPT & JORDAN & SYRIA 15 DAY

CULTURAL CHINA & JAPAN BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

TOKYO - OSAKA - KYOTO - MT - FUJI HAKONE - HONG KONG - MACAU

CAIRO - ASWAN - LUXOR - PETRA AMMAN - DEAD SEA - DAMASCUS PALMYRA

MEXICO

KENYA & MAURITIUS

KENYA & TANZANIA

14 DAY

CLASSIC MEXICO

SCENIC JAPAN & HONG KONG

15 DAY

14 DAY

CANCUN - MEXICO CITY - CHICHEN ITZA MERIDA - TULUM - OAXACA

KENYA SAFARI & EXOTIC MAURITIUS NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU SAMBURU - MAURITIUS - ILE AUX CERFS

NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU AMBOSELI - SERENGETI - NGORONGORO

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

CLASSIC CHINA

INDO CHINA

17 DAY

KENYA & TANZANIA SAFARI

18 DAY

SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

15 DAY

SRI LANKA & MALDIVES 15 DAY

SOUTH EAST ASIA

SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY

EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES COLOMBO - DAMBULLA - KANDY - NUWARA ELIYA - YALA - MALDIVES - PARADISE ISLAND

SINGAPORE - MALAYSIA - HONG KONG

CAPE TOWN - JOHANNESBURG PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT LOUIS -ILE AUX CERFS

SRI LANKA & KERALA

All

tours

are

subject

a v a i l a b i l i t y.

Te r m s

and

conditions

15 DAY

a p p l y.

BOOK ONLINE @ WWW.CARLTONLEISURE.COM

Editor: CB Patel Managing Editor: Jyotsna Shah Tel: 020 7749 4091 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com Executive Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com Accounts Executive: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Business Development Manager: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 Email: alka.shah@abplgroup.com Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Advertising Sales Executive: Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Girish Katira Tel: 020 7749 4011 Email: girish.katira@abplgroup.com Nikhil Gor Tel: 020 7749 4009 Email: nikhil.gor@abplgroup.com Erien Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: erien.dubash@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Representations - Editorial Birmingham: Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: shanak15@msn.com Editorial Leicester: Shobha Joshi Leicester Distributors: Europa Enterprise, Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234 Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607 Email: kkbuch@hotmail.com Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061 Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308 Email: kamleshamin123@yahoo.co.in Editorial Co-Ordinator (BPO): Suresh Samani (M) +91 9898441330 Email : sureshsamani@yahoo.com Dy. Editorial Co-Ordinator (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487 Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

વિવિધા

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

a„vAidk iv¿y તા. ૧૦-૭-૧૦ થી ૧૬-૭-૧૦

Tel. 0091 2640 220 525

jyAeit¿AI rt VyAs મેષ રાશિ (અ.લ.ઇ)

કન્યા રાશિ (પ.ઠ.ણ)

આ સમયમાં આપિી મિોશ્થથનત તંગ અિે અશાંત રહેશ.ે ધીરજ રાખીિે કામ કરશો તો પનરશ્થથનત સાિુકળ ૂ અિે સુખદ બિાવી શકશો. ઉતાવનળયા બિશો િહીં. આનથષક રીતે સમય મધ્યમ રહે તેમ હોવાથી વધારાિી આવક ઊભી કરવા મહેિત વધારવી પડે. િવા ખચાષિો બોજ પણ વધે. વૃષભ રાશિ (બ.વ.ઉ) આ સમય દરનમયાિ કેટલીક સાિુકળ ૂ અિે પ્રોત્સાહક પનરશ્થથનતિું નિમાષ ણ પ્રગનતિા પંથે આગેકચ ૂ સૂચવે છે. માગષ આડે આવતા અંતરાયો પણ દૂર થતાં તમિે જણાશે. મહત્ત્વિી પ્રવૃનિઓથી આિંદ થશે. આ સમયમાં આપિી આનથષક બાબતો અંગે જણાતી મુચકેલીમાંથી માગષ મેળવી શકશો. શમથુન રાશિ (ક.છ.ઘ) સપ્તાહ દરનમયાિ ખોટા વાદનવવાદથી દૂર રહેવાિું આપિા નહતમાં છે. આ સમયમાં આવક કરતાં જરૂનરયાતો અિે ચૂકવણી વધુ રહેતાં િાણાકીય સંજોગો જરા મુચકેલીભયાષ બિશે. િોકનરયાતો મહત્ત્વિી તકો ઊભી થતાં માિનસક રાહત અિુભવશે. નહતશત્રુઓ ફાવે િહીં. અગત્યિું થથાિ મેળવી શકશો.

આ અરસામાં આપિી માિનસક શ્થથનત તિાવમુિ બિતી જોવા મળશે. આ સમયિા યોગો થકી રાહતિી લાગણી અિુભવશો. કેટલીક મહત્વિી પ્રવૃનિઓ માટે પ્રોત્સાહક તકો પણ મેળવી શકશો. િોકનરયાતોિે ઉત્સાહ વધે તેવી તકો મળે. ઉન્નનતિો માગષ ખૂલતો લાગે. નવરોધીઓિા હાથ હેઠાં પડતા લાગે. તુલા રાશિ (ર.ત) આ સપ્તાહમાં આપ માિનસક અસુખ અિે અકારણ ભારિી લાગણી અિુભવશો. આપિા અગત્યિા કાયષમાં અવરોધિા કારણે પણ નચંતા જણાય. આનથષક પ્રશ્નો ઘેરા બિતા જણાશે અિે ધાયોષ લાભ મળે િહીં. િોકનરયાતો માટે રાહતદાયક સમય. સમથયા હલ થાય. આપિા ઉપરી તરફથી યશ-કદર થાય.

કુંભ રાશિ (ગ.િ.િ.ષ)

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ)

આ સમયમાં બિતા પ્રસંગોિા કારણે આપિા મિમાં ઉત્પાત કે બેચિ ે ીિી લાગણી અિુભવશો. સહિશનિ વધારવાથી જ રાહત થાય. પ્રનતકૂળતાિો સામિો ધીરજપૂવક ષ કરશો તો તાણથી બચી શકશો. િોકનરયાત માટે સમય સાિુકળ ૂ છે. વેપાર-ધંધાિા ક્ષેત્રે ભાગીદારી સાથે નવિાકારણ નવવાદો થઇ શકે છે.

સપ્તાહ દરનમયાિ આપિી મૂઝ ં વણોિો સાિુકળ ૂ ઉકેલ મેળવી શકશો. રચિાત્મક પ્રવૃનિઓથી આિંદ મળે. માિનસક બોજો હળવો થાય. િાણાકીય સંજોગો સુધરતા અિે કેટલાક સારા લાભિી તક મળતાં આવક વધશે. િોકનરયાતોએ પ્રનતકૂળ પનરશ્થથનતિો સામિો કરવો પડે. નવવાદિે કુિહે થી ટાળજો.

વિશ્વનું સૌથી પ્રાચીન જૂતું મળ્યું

ન્યૂ ઝીલેન્ડમાં યુગલે ગામ વેચવા કાઢયું વેસ્ટલેન્ડઃ પ્રાચીિ અિે દુલભ ષ વથતુઓ કરોડો પાઉન્ડમાં વેચાય તે તો સમજાય તેવી વાત છે, પરંતુ અહીં જે નવનચત્રતાિી વાત કરવાિી છે તે એ છે કે ન્યૂ ઝીલેન્ડિા સાઉથ આઈલેન્ડમાં આવેલું એક આખેઆખું ગામ તેિા માનલકોએ વેચવા કાઢયું છે. સોદામાં ગામિી સાથે સાથે ત્યાં આવેલું પબ અિે ૪૦ લોકોિો પણ સમાવેશ થાય છે. ન્યૂ ઝીલેન્ડિા સાઉથ આઈલેન્ડિા પશ્ચચમ કકિારે આવેલું ઓનટરા ગામ હાલિા માનલકોએ તેિે ૭,૧૫,૦૦૦ યુએસ ડોલરમાં વેચવા કાઢયું છે. િાઈથટ ચચષિા અખબારમાં પ્રનસિ નવગતો મુજબ, ૧૯૯૮માં ગામિા હાલિા માનલકો નબલ અિે નિથટાઈિ હેન્નાહ દંપતી અહીંથી પસાર થતાં હતા ત્યારે તેમણે ૫૬,૦૦૦ યુએસ ડોલરમાં આ ગામ ખરીદ્યું હતુ.ં જોકે હવે તેઓ ત્યાંિાં પબ અિે ૪૦ લોકોિી વથતીિે વૃિાવથથાિે કારણે મેિજ ે કરી શકે તેમ િથી.

ગંધ આવતી િહોતી. આ પગરખું યોગ્ય આકારમાં રહે તે માટે તેમાં ઘાસ પણ ભરાયું હતુ.ં આધુનિક થપોર્સષ શૂઝિી જેમ જ પ્રાચીિ જૂતામાં િાિા કાણા ક રી ચા મ ડા િી દો રી થી બાંધવાિી વ્યવથથા છે. આ પહેલા આલ્પ્સ પવષતમાળામાંથી મળી આવેલા ચામડાંિા પગરખાિે સૌથી જૂિાં માિવામાં આવતા હતાં.

*A?J ,F-CJ A*!I G !I *I *A2+C %A*

MOM -FQ ! F,J B"B U.%*AJ #,F 0*8+A%I : Q#.0*AJ Q% A- A*@ #F/%B C Q.=A%A T A, Q( %F0 ;I4-F* 'H*B-B ;I4-F* -R*AJ Q.-J( $A,F- 6+Q<%CJ Q*-% C A F A 9B% A *K AJ *C7 H B Q. A*AJ Q.-J( #,F .A! >C ,1F/F

અગત્યિી કાયષવાહીઓમાં સફળતા મળતાં ઉત્સાહમાં વૃનિ થાય. સંજોગો અિે પનરશ્થથનત સુધરતાં સાિુકળ ૂ તા જણાશે. િાણાકીય મૂઝ ં વણમાંથી બહાર િીકળવાિો માગષ મળશે. જૂિા લેણાં યા ઉઘરાણીિી આવક થાય. સારા માગમે િાણાંિું રોકાણ થાય. િોકરી-ધંધામાં આપિા પ્રયત્નો સફળ થશે.

/B. A.,

% C A .A

આ સમય આશા-નિરાશાિો નમશ્ર અિુભવ કરાવશે. દૃઢતાપૂવક ષ આગળ વધી શકશો. કાલ્પનિક નચંતાઓિા વાદળો નવખેરાશે. િકારાત્મક નવચારોિે છોડજો. અહીં અણધાયાષ ખચષિા પ્રસંગો વધતાં િાણાંભીડ જણાય. િોકરી અંગે મહત્ત્વિા નિણષયો લઈ શકશો. વેપાર-ધંધામાં સાવધાિી રાખવી.

લાગણીઓિા ઘોડાપૂરમાં વધુ પડતા તણાશો તો ઉચકેરાટ-વ્યથા અિે માિનસક તંગનદલી નસવાય કશું જ મળવાિું િથી. ધીરજ અિે સંયમથી વતષશો તો ઘણી સમથયાઓ આપોઆપ ઉકેલાતી જશે. િોકનરયાત વગષિે િજીક લાગતો લાભ દૂર ઠેલાય. બદલી પનરવતષિિી તક મળે તો ઝડપી લેજો.

વાંચો અને વંચાવો && .3* - )!

C ,A! )A,!

N -A *AJ 3 A$A,B ./B , P -A *D I %A 8&F7+A-B8

"KNOW YOUR FUTURE" Look forward to the coming years with help of Eastern Astrology Seek sound astrological advise to solve your problems

/ &<6 27 / 8 8 / )/ / 6 : / / " /, / / /5 / $ 6 1 /7: '1 $ 4 3? '1 / %1 - '1 // / " /: 8 : : $ 6 / ;6 '1 /7 :( $ 7% # / / >0! 4 7 , / 5 '1 4.=* / + 1 7% : 0! / 3 4 / 1 6 " 4" 7 9

The first Indian Lady Astrologer and Palmist

Tel / Fax: 020 8732 2826 for appt. (daytime) E-mail: vidoshi@sky.com

મકર રાશિ (ખ.જ)

શિંહ રાશિ (મ.ટ)

*#A.A#

વૃિશ્ચક રાશિ (ન.ય) આ સમય લાભકારક સાનબત થતાં માિનસક રાહત, ઉત્સાહઆિંદ અિુભવશો. મિિો ભાર હળવો થાય. નચંતાિા વાદળો દૂર નવખેરાતા જણાશે. જરૂરી ખચાષઓ કે મૂડીરોકાણ અંગે જોઈતી સહાય - લોિ આસાિીથી મેળવી શકશો. જોકે આનથષક આયોજિ જરૂરી છે. િોકરીિા કાયષક્ષત્રે માં કોઈ સારી તક મેળવી શકશો.

પ્રગનતકારક િવરચિાઓ થાય. સારા અિે મહત્ત્વિા કામકાજોમાં નવકાસ થતાં માિનસક ઉત્પાત ઘટે. અવરોધ યા મુચકેલીમાંથી પાર ઉતરી શકશો. આનથષ ક મૂઝ ં વણિો ઉકેલ આવે. જરૂરી િાણાંકીય વ્યવથથા થઈ શકશે. શેર-સટ્ટાકીય લાભિા યોગ િથી. િોકનરયાતોિી અંગત સમથયાઓિો ઉકેલ મળશે.

Q.#F/*AJ 'I% &,"B ,F (F A A* ,.A*AJ ./F

;F*)R ;F*B &J B A A0 0J& L ,F &1F-A 0J(J$ 1!I 1.F 0J(J$ %"B &A A 0J(J$ *A G 0J& L ,I

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

કકક રાશિ (ડ.હ)

I5 *F A-B8 'B A* "+A & B

Q&S E&A

આમમેનિયામાંથી પુરાતત્વનવદોએ િરમ ચામડાિું બિેલું ૫૫૦૦ વષષ જૂિું જૂતું શોધી કાઢ્યું છે. આ જૂતું નવશ્વિા સૌથી જૂિાં ચામડાિા પ ગ ર ખા િી જોડીમાંિું એક હોવાિું મિાય છે. શ્રેષ્ઠ હા થ નસ લા ઈ અિે કાળજીથી બિાવાયેલું આ જૂતું કોઈ વ્યનિિા જમણા પગિું હોય તેમ લાગે છે. સંશોધકોિે જ્યારે આ જૂતું મળ્યુ ત્યારે તેમાંથી જરા પણ

˜I goeˆAy nm:

˜I sAù¥nA¸ ˆroùmmó

& !)>) 5*D!?0? D %B ' ?+ (>(> D%B )>7*> (># 2!>/ " *> D 2!>/ ".>%? =+ %"?

ˆuù tme muùzvomAù Ae? What is Your Problem? aAiŒ - VyAiŒ - ¦pAiŒ q e sAù¥ jyAeit¿A jene f e

(jyAeit¿ArTn¸I sNmAint 35 v¿A#nA anu vI jeaAenAe “sb qI.vI.” pr ¤NqrVyu æsAirt krvAmAù aAVyAe htAe.) temnI aek j mulAkAt aApnA anek æ™nAenAe inkAl. muz ù vo yA# tmAm æ™nAe mAqe m Ae sAù¥ kt pùidt pùdyAne. hStreŠA, jNmAxAr, ¦pr¸I sTy iv¿y ÀovA ane mnpsùw kAy#nI isi ŒnA mAg#wˆ#n mAqe m Ae.

pùidt pùdyA - 020 8904 4587 01908 330 988 / 07740 796 744 sùpk:# smy svArnA 8 ¸I 2 sAùje 5 ¸I 8

-$"( , .$& . ., *,$

# -$0 - 0 $& -

&>I+.>+? ! +>+ (>- D%> :KD )%&1E# 7*I< 1>"B ,J .B&>+$E$>%? )@8 C,? (?)>+? 6,B )BM L#@ D%> )@ )>+? 2D* C D %? >*>)>E .? *> 2D* !D &+B/>% ".>%? =+ %"?

#+B

+>!%? I.$?"? &%? !)>) 4 > D B%B )>%D D !B &A+? "/B HGG /3* B

>) )'! +?/@E

/3*

%B >% ? +> ?/@E

1E& F ;? I.9 @ )2>+>

), & $( , '$ ( ./, & -.)( ' , & ", ($. +/ ,.4 1),%.)*- *), & $( -. ,. !,)' 5 +' &

2 ,$ " & - 2

)

' $& .#& ( &. 111 .#& (

3 -

)& )' ) /%

& )'

, % % % # # % # % ! # ! ($ +&

& !( !

,1<Q" 7 $" 7@ %? < 8 $; ! 7 " ; 8 > 8 $ < 7@ >Q"@ 8 8 R(";) ; LM ! 8 ,1<Q" 7 0; 8 8 '!7+ @9 ' 9@ ; 7@ 7@ 8 ; Q $ ,1<Q" 7 7 ';Q!&; < Q- = ; 7@ R(";) ; II ! 7@ 7@ Q$ = JH ! 8 '!7+ 9@ ' 9@ 7@ ; ; ; < ; ; ; ; T';! !7 > ' > T';! !7 > ' > >) B NH ; 0; 8 8 / . ; ")1 # ( )1 1 #, 0 / % # # # 27 E 7 HH ! 7 ; 7@ !7 7 > 8 & & # 2 ( % % # ( # % &'7!; ,1<Q" 7 KF ; 7@ 8 $ < 7@ 7$ " ; &7 Q$ = < HLL ! $!> 7@ K Q$ = < HNF ! Q$ ;#$8 ; 6 7D ' 7 7 $7 7@ 7D ' 7 $7 7@ (";) 7$$7 > ,1<Q" 7 > R(";) 8 8 HIK ! 7@ / 7& & # !4> ; 7@ 8 " ' 8 JH J $!> 7@ HGH ! 7@ " @9 ' 9@ $ < 7@ ,1<Q" 7 /

*5 ><$G">I =;#F!=H @? M&4" +6 !N'5# =& >$=# =& $# >= >' !>' M): ,"FM )@ (? *A)@98N*; GF -#GN G'2"= *C C ) = C H(3#> +D D *> D %$ "= F E $D#C(' $# @? "+> !*= ?0>/ #> ,"FM )@ (? DO CN =<&=$= >= -#GN >='>%> *= D C -#GN ,"FM )( N($G" M'#F! @? @? +> &? =" $'>">I #&=!=H '@ &? '@ ># DC *5 ><$G =;#F 7> 6= G%GP F$FO ">I !=H @? +6 != '@ &? D C GF *F" GF "> 98 >$=# GF $G#F +G# M&'C *) GF O N @? ="F $G#F N'(D D C D C >= >#G =3"= D C $D#C '& D C P' O& ">I !=H K J >4#> 'A&@I H F&=!=H 4#> 3"= D C -#>$D ,"=#C *I)H('GF $# >= G'>">I != '@ &? D C GF "= +G# *F" "> 98 >$=# >= $G#F GF #> ?&=# 7+G 6*F @? (> '= '& (> '= D C >$=# D C @'>$ F&=!=H 4#> 3"= D C D C $G#F GF >= G'>">I ?&=# 7+G 6*F >= >$=# D C >= $G#F GF "D!CNM %$ @'>$ F&=!=H '& >= @? "> != '@ &? N$M# GF M"L!>I=H G'>">I F&=!=H 4#G 3"F D C *+@ )*? (' ># =" L K @? @? >= GF G'>">I #*? =" ?&=# G,F+ $# N$M# GF M L F E $+@ (' ># @'>$ F!K%$ +G'> *F&= >I=H '> &= G"L @? (' F E *5 ><$">I =;#!=H G#> F"= @? D C GF %> $= *>' )=& +6 )#% D C ?&=# GF 7+ 6* GF G) F( %> $= GF *$& @'>$ *F" GF D C @? N'N M&M I H =8>< <7=; D C @'>$ ?&=# +G#

)

D C 98 >$=# @? '> '> &= &= @? D"C!>I=H @? *$& )#% $@#? D C "A!@NM: D C 4#N: 9 "&D !%C D C 3"M9 D C *$& )#% P' O& P'@ >'D O&? (' F E D'C&>= $6 #5 >= GF H(3#> G'2"= D C =&C DC @'>$ ?&=# '> &= >$=# G*$ F)# "> != '@ &? L K @? @? >= GF +G# >= $+D *F" .#>$D -"=#C NM 9D8C(' ">I !=H #*C D C $D#C >= GF D C /#> DC ."= ">I !=H $>#= @? H(3#> JC IB >= D C G'2"= D C D C *I)H('GF $@#? D C B A *$& 1#> D C 4#N: )#% $@#? 32 0"= D C 3"M9 D C +6 @? D C GF *5 ><$G">I =;#F!=H @? $G#F @? "A!@NM: 9 -#GN ,"FM )@ (? H(3#> G'2"= D C D*C)>= >= "> != E D D C %> $= (2 >= (D'C '1 GF '> &= $@(A #?'@I H %> $= GF -#GN ,"FM )@ (? H(3#> G'2"= D*C)>= %D$C >#>L ="=K

$ ! %

G3F2 "D!C >N%6 =M$5

% ' * '" (

- $J M U B B 'B* B B # L$ B B$J #_&&B#J #!B"J$E _&2 $ E B $!BO 8B) M U!BO M B FO & T6& 6 B0"FO J B $!BO J J M!) J_ U J )E B )J !BO \ Y ] [ \Z E *#B&E J _&2 $ 8B/ 6$J! K_ ) I BT!J/ FO !J/) _)O 3) OF B $ b."FO * OF )B J B B$J B#C Q!BO !FO 8B/ 6$J! b."FO J 6 J B B B$ E 7! #! M J #B@ B WX!B 7!BOC J_ U B)J M &B *M M _&? B ; ! 7!BOC 6 J_ ' J $B E $ `,$J/ $ B J Eb & B $ b."FO J 8B/ 6$J! b B# B B$J *&J /:J B)E _ !E M T)T &B $J/ $ <L J#E B L #M)&B$ E $B $ !BO 6 B !J%5"FO J B B$ ) Eb & <L/ B _&2 $ I BT!J/ b E J J B BO & <L/ B & 6=K_$"

(

' * !(

! '

(

!" "

"+ % # ( # #

b E +H "M J _&2 3 !BO J3$B )B &(T!BO & DJ 2 " J & # )T D6&. $S/ B L ## J J _# D1$ B J_ U J >B U# B $!BO \ Z Y \ \ W \ Z E *#B&E G BT!J/ !BO E *B# R E J B !J # )J )aT"M * M J_ U )B!J B #B " )B J _&2 3 !BO ) !E B $ #!&B OF J #J M U )B !FO B $ b &B E L ## E 'B # B E #E &4"FO * OF ( ( #1 ( $( &E J$B &(T E JD2 " )J#J B _&_$"2)J 9Eb H J #_'"B E &J#B J&M B#J&B J \

# -

*= ; ;3! :T!7 ; 9@ %7 7! > D T#$8 !7 7@ & 8 7!8 ; Q. > 8 $ < Q- = 0; 8 8 'B ! 7 ;"8 ; 7@ 7! O P 8 ; + Q$ 7+ > ' > 7! O P 8 ; $;, ) 8 O P 8 ; KI ! 8 '!7+ 9@ ' @9 $;, ) 8 ; >& U 8 ;

\X E *#B&E J B#C Q OF M OF _&2 $ 8B/ 6$J! _K ) B $ b."FO * OF _&!J/) B $!BO )J#J B _&_$"2)J ."O 7! #! #!E J =K !B V 'M B"BT * B )J#J B E B#C Q OF WY!FO 8B/ 6$J! B $ * OF X^ &(Q" )J#J B B $ b &B )B J _&_$"2) *J M J3$B WW &(T!BO & & *P JD2 " &B M _&7! )-"MT J ( ,& ./ ,& !# ( B# E" K_ ) 6 B# _$ / # J)J _ 2 B1&J E M E B# B#B 1$J )B J !%E J _&7! WX!FO 8B/ 6$J! B $ b."FO * OF _&2 $ K_ ) G BT!J/ E _! 6 3) E B $!BO J) 1$J L #_&&B#J _A _< B B &J6$J !H E J !J_# B E $E B #J!O E M E J \Z ]\ ][ E *#B&E * E )B J ) J )N E & F 8B/ 6$J! b B#M ; ! B# E" /"M J

'3 # % *

1 ,

7! ; / ;Q A !$7 @9 @. * 9@ ' @9 ; 7@ *= T : !7 GGJ ! 7! 7@ 7! ; Q$ = < IJF ! > Q$%7# , >! C 7+ > ' > 7! 8 8 7 S 7 "5 7@ 7 $7 7@ != ;Q 8 &7 Q$ = < HML ! C 7$8 % 8 ' 8

બોલિવૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

અક્ષય કુમાર કેનેડા ટુરરઝમનો ભારતમાં પ્રચાર કરશે

& &670*73:2 !3&) %*67 *26.2,732

#.(/*76 < < <

32)32 %

"8'67&2(.&0 .6(3827 &9&.0&'0* +35 35 #.(/*76 327&(7 +$/4 $/'6$

-&5.7.*6

41(/'1$%+$, $3(-

2 "82 01

7- 80;

3 (3(1%0104*+

0/3$&3 +$1$3 (3$ $62+1((%(/ (+3$

2 #-856 2) 80; 3 $5/$3 +$5$/ 327&(7 $.(2+ +$+ 5.)&; 7- 80; .22*5 +531

2 "&7

$6(2

41 $

67 80;

003,/* 0/3$&3 1$5,/ .,/ ,642+ $3(-

"82)&; 67 8,867

%6 ('(1$3,0/ 0) $3,'$1 220

0/3$&3

"82)&; 7- 8,867 '; "

-!.$

$*',2+ $3(-

),:&5*

327&(7

-!.$

)(

& %

. %* ,!% & !&

)

-!.$

(

& +.

"+ & % ! % ( # ' $!* ( % % (# ' & ( "( % ) & "% & %*

-!.$

+. -!.$

-!.$

%*# "+- )+-! !/ %(.

%#$

0*& !) (!3

% %

$%!*!. 2 ,!*

-!.$

+0/$ * % *

-!.$

"-!.$

-!.$

તેથી તેઓ એકબીજા સાથે રમત્રતા કિી લે છે અને િોત-િોતાના જીવનસાથી સાથે બેસીને સમથયાનો ઉકેલ લાવવાને બદલે તેમની સાથે રવિાસઘાત કિે છે. આ કિલ્મને સેડસિ બોડેે ‘એ’ સટટીકિકેટ સાથે મંજૂિી આિી છે. આ કિલ્મમાં ત્રણ લાંબા એવા દવશ્યો લેવાયા છે જેમાં અરુણા નગ્ન અવથથામાં જોવા મળે છે. રદગ્દશવક િવેશ ભાિદ્વાજે જણાવ્યું કે કિલ્મને મંજૂિી આિવા અંગે સેડસિ બોડેના સભ્યોમાં મતભેદ હતા. કેટલાક સભ્યોએ તમામ દૃશ્યો કાિવા ઇચ્છતા હતા જ્યાિે અડય કેટલાક માનતા હતા કે અરુણા કેમેિા સામે નગ્ન થઈ છે િિંતુ આ દૃશ્યોને ઝાંખા કિી દેવાયા છે. ઉલ્લેખનીય છે કે અરુણા યુકેની એંગ્લો ઈમ્ડડયન રથયેટિ આટટીથટ છે અને યુકેની કેટલીક કોમેડી-સેકસ અને ડ્રામા કિલ્મોમાં કામ કયુું છે.

-!.$

શ્યામ બેનેગલ અને ગુલઝાિ િાસેથી કિલ્મ રનમાવણની તાલીમ મેળવનાિ િવેશ ભાિદ્વાજે જ્યાિે િોતાની િથમ કિલ્મ ‘રમથટિ રસંહ રમરસસ મહેતા’ શરૂ કિી તો તેણે રવિાયુું િણ નહીં હોય કે તેમની સાથે કોઇ જાણીતી અરભનેત્રી કામ કિવા માટે તૈયાિ નહીં થાય. તેનું કાિણ હતું એક નગ્ન સીન, જેના રવશે જાણ્યા િછી એક નહીં, બે નહીં િિંતુ ૬૦ અરભનેત્રીઓએ તેમની કિલ્મમાં કામ કિવાનો ઇડકાિ કયોવ છે. અંતે અરુણા શીલ્ડ્સે કિલ્મમાં કામ કિવાની રહંમત બતાવીને તેણે આ કિલ્મ સાઈન કિી લીધી. અરુણાએ આ અગાઉ ‘રિડસ’ કિલ્મમાં કામ કિી િૂકી છે. આ કિલ્મ લંડનમાં િહેતા અરિન (િશાંત નાિાયણ) અને નીિા(અરુણા શીલ્ડ્સ)ની છે. બંનેને લાગે છે કે તેમના જીવનસાથીનો કોઈ બીજા સાથે સંબંધ છે. જ્યાિે તેમને લાગે છે કે તે બંને સમાન િરિમ્થથરતમાંથી િસાિ થઈ િહ્યા છે.

કેનેડા ટુરિઝમ કરમશને (સીટીસી) અક્ષય કુમાિને ભાિત માટે તેનો બ્રાડડ એપબેસેડિ બનાવ્યો છે. નમથતે લંડન અને રસંઘ ઇઝ કકંગ જેવી કિલ્મોથી અક્ષય કુમાિ કેનેડામાં ખૂબ લોકરિય બડયો છે. આ વષષે કેનેડામાં યોજાયેલ રવડટિ ઓરલમ્પિકની મશાલ દોડમાં િણ તેને કેનેડા વતી મશાલ ધાિણ કિી હતી. કરમશનના િેરસડેડટ અને સીઇઓ માઇકલ મેકેડઝીએ જણાવ્યું હતું કે, અક્ષય કુમાિ કરમશનના ભાિત માટેના એપબેસેડિ બનવા સહમત થતાં તેઓ િોમાંરિત થઇ ગયા છે. અક્ષય કુમાિ ૨૦૧૨ના ઉનાળા સુધી કરમશનનો ભાિતીય એપબેસેડિ િહેશે. અક્ષય કુમાિે આ રનમણૂકને એક સડમાનરૂિ ગણાવી હતી. ઉિિાંત અક્ષય કેનેડામાં કિલ્મોનું શૂરટંગ કિીને િણ ટુરિઝમનો િિાિ કિશે. કેનેડા સિકાિનું આ સડમાન મેળવતા અક્ષય કુમાિે જણાવ્યું હતું કે ભાિતમાં કેનેડા ટુરિઝમને ઉત્તેજન આિવાની તથા બ્રાડડ એપબેસેડિ તિીકેની જવાબદાિી મને સોંિવામાં આવી છે તેથી હું ગવવ અનુભવુ છું. કેનેડા મારું બીજું ઘિ છે. કેનેડાની ભૂરમ અને અહીંના લોકો સાથે માિો ગાઢ સંબંધ છે.

1!!'

સવશેષ અહેવાલ

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

શસિસસંહ ગોસહલે એરપોટટથી જ સી.બી. પટેલને લંડન ફોન કરી માસહતગાર કયાા

શતિતસંહ ગોતહલ

અમદાવાદઃ અમદાવાદ-લંડનની સીિી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવાની જાિેરાત ભારત સરકારના પ્રિાન પ્રફુલ પટેલે અમદાવાદ ઈડટરનેશનલ એરપોટટના ઉદઘાટન સમારંભમાં કરી િતી. આ સમારંભ પૂરો થયા બાદ તુતો જ ગુજરાત ધવિાનસભા કોંગ્રેસ પક્ષના નેતા શધિધસંિ ગોધિલે એરપોટટથી જ લંડન િાતે

#+ ' # . $ $ # + # #+ ' $ . # " # %+ '

ગુજરાતના મુખ્ય પ્રિાન ભાજપના નરેડદ્ર મોદી, અમદાવાદના ભાજપના સાંસદ િધરન પાઠક તેમજ એનસીપીના આગેવાનો જયંત બોસ્કી અને ભોળાભાઈ પટેલ વગેરે ચાનાસ્તા માટે એકત્ર થયા િતા. ત્યારબાદ દરેક આગેવાનો એરપોટટથી નીકળતા િતા ત્યારે શધિધસંિ ગોધિલે ગુજરાત સમાચારના પ્રધતધનધિ - પત્રકાર ભુપત પારેિ પાસેથી સી.બી. પટેલનો મોબાઈલ નંબર મેળવીને તેમની િાજરીમાં એરપોટટથી જ સી.બી. પટેલ સાથે વાતચીત કરી અને સી.બી. પટેલને અધભનંદન આપ્યા િતા કે, લંડનમાં તમે ચલાવેલી ઝુબ ં શ ે સફળ થઈ છે. એ યાદ રિે કે, ગયા ફેિઆ ુ રી મધિનાથી આ ઝુબ ં શ ે ચાલુ િતી ત્યારે શધિધસંિ ગોધિલે તેમના પક્ષના નેતા તરીકે અલગ પત્ર લિીને તથા કોંગ્રેસ પક્ષના િારાસભ્યોના સંયિ ુ સધિ સાથેના પત્રો ભારત સરકારના પ્રિાન પ્રફુલ પટેલને પાઠવ્યા િતા. જેના ભાગરૂપે પ્રફુલ પટેલે પત્રના જવાબમાં આવી સીિી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવાનું ધવચારણા િેઠળ છે તેવું જણાવ્યું િતુ.ં આ રીતે આ ઝુબ ં શ ે ચલાવનાર સી.બી. પટેલને જલદી માધિતી પિોંચાડવા રાજકીય પક્ષના આગેવાનો આતૂર િતા.

આ ઝુબ ં શ ે ચલાવનાર સમાચારના ગુજરાત સી.બી. પટેલને ફોન કરીને ધવસ્તૃત ધવગતો આપી િતી. અમદાવાદ ઈડટરનેશનલ એરપોટટના ઉદઘાટન કાયોક્રમમાં શધિધસંિ ગોધિલે સીિી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવા માટે ભારત સરકારના નાગધરક ઊડ્ડયન પ્રિાન પ્રફુલ પટેલને જાિેરમાં રજૂઆત કરી િતી. અડય વિાઓની જેમ આ રજૂઆત બાદ પ્રફુલ પટેલે આવી સીિી ફ્લાઈટ ચાલુ કરવાની જાિેરાત કરી િતી. આ સમારંભ બાદ જુદા જુદા પક્ષના આગેવાનો અને પ્રિાનો જેવા કે એનસીપીના ભારત સરકારના પ્રિાન પ્રફુલ પટેલ, કોંગ્રેસના ભારત સરકારના પ્રિાનો ધદનશા પટેલ, ભરતધસંિ સોલંકી, તુષાર ચૌિરી તથા

* . # ' # # * ' # ( * &, +% / ' $ $ " '

#! - $ * * # * $ ) ' $ # #. #

.3&1."3*/.", $",,2 "3 ! '1/- 8/41

$/23 3/ 8/4

1".(& 0"8 -/.3),8 $/.31"$3 -/#*,&

' 9/5 )"6& ". 2".(& "9 /.4),9 -/#*,& 7*4) $2/33 .&47/2+ -*.54&3 9/5 $". $",, /6&2 %&34*."4*/.3 "3 0"24 /' 9/52 *.$,53*6& -*.54&3 0"$+"(& /2 3/-& 0&/0,& 4)*3 -"9 3&&- )"2% 4/ #&,*&6& #&$"53& 9/5 )"6& .&6&2 53&% " 3&26*$& ,*+& 4)*3 #&'/2& #54 2&15&34 9/52 0&23/.", "$$&33 .5-#&2 &*4)&2 #9 &-"*, /2 3-3 ".% 9/5 7*,, #&$/-& /.& /' /52 &8$,53*6& #".% /' :'2&& *.4&2."4*/.", $",,&23; ".% 2&$&*6& " 5.*15& 0&23/.", "$$&33 .5-#&2 4)"4 7*,, ",,/7 9/5 4/ $",, /6&2 %&34*."4*/.3 "4 4/ 9/5

" ') ' # ( " # ' ' # $ # - - # +,* " " % % ' "( '" " # # & ' " " # ! # " " ( ( # %- ' " ' ' ' "

' (

2& /41 .&6 '1&& 2&15*$& # % " ' "

/ 2&$&*6& 9/52 0&23/.", "$$&33 .5-#&2 &*4)&2 3&.% ". &-"*, 7*4) 4)& 7/2% 3/ ",". 0/+&1$/.31/,2 $/- /1 2&.% " 3&73 -&22"(& 6*3) 3)& 6/1% 3/ /4 6*,, 1&$&*5& 8/41 0&12/.", "$$&22 .4-#&1 6*3)*. )/412

ગુજરાત સમાચાર દ્વારા ચલાવવામાં આવતી ઝુંબેશને મળતી સફળતા ઈસ્કોન મંસિર, સરિાર વલ્લભભાઈ પટેલની પ્લેક અને અમિાવાિ - લંડનની સીધી ફ્લાઈટની ઝુંબેશને મળેલી સફળતા લેધિત રજૂઆત સી.બી. પટેલને કરી િતી. સી.બી. પટેલે ગુજરાત સમાચાર દ્વારા આ પ્રશ્ન િાથમાં લીિો િતો. આ મુસાફરે એરપોટટના અધિકારીઓ તથા ગુજરાતના રાજકકય આગેવાનો સમક્ષ આ પ્રશ્ન રજૂ કયોો િતો. ગુજરાત સમાચાર દ્વારા અમદાવાદના સાંસદ અને અમદાવાદ એરપોટટ સધમધતના અધ્યક્ષ િધરન પાઠક સમક્ષ આ પ્રશ્નની રજૂઆત કરી િતી. િધરન પાઠક દ્વારા આ પ્રશ્નને ગંભીર ગણીને તુતો જ એરપોટટમાં અધિકારીઓની બેઠક બોલાવીને આ તસ્વીરને િટાવીને યોગ્ય જગ્યાએ રિાવી િતી. આ પિેલાં લંડનમાં ઈસ્કોન મંધદરના પ્રશ્ને ગુજરાત સમાચાર દ્વારા લડત ચલાવવામાં આવી િતી તથા સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલના પ્લેક અંગે રજૂઆતો થઈ િતી અને તેમાં એ વિતના ગુજરાતના મુખ્ય પ્રિાન બાબુભાઈ જશભાઈ પટેલનો સાથ-સિકાર લેવામાં આવ્યો િતો. આ ઝુંબેશ પણ સફળ થઈ િતી.

અમદાવાદઃ ધિટનમાં ગુજરાતીઓના કે ગુજરાતને સંબંધિત પ્રશ્નોમાં તથા લંડનના સ્થાધનક પ્રશ્નોમાં ગુજરાત સમાચાર દ્વારા જ્યારે ઝુંબેશ ચલાવવામાં આવી છે ત્યારે આ ઝુંબેશને સફળતા મળી છે અને ગુજરાતીઓને ડયાય મળ્યો છે. અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદની એરઈન્ડડયાની બંિ કરવામાં આવેલી સીિી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવા માટે ગયા ફેિુઆરી મધિનામાં ગુજરાત સમાચાર દ્વારા ઝુંબેશ ચલાવવામાં આવી િતી. પ્રજાકકય પ્રશ્નોના ઉકેલ માટે ગુજરાત સમાચાર સતત જાગૃત રહ્યું છે. આ રીતે ગયા ફેિુઆરી મધિનાથી શરૂ કરવામાં આવેલી ઝુંબેશને કારણે ભારત સરકારના પ્રિાન પ્રફુલ પટેલે સીિી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવાની જાિેરાત કરી છે. આવી જ એરપોટટને સંબંધિત સમસ્યા ઊભી થઈ િતી. લંડનના મુસાફરે અમદાવાદના ઈડટરનેશનલ એરપોટટ પર સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલની તસ્વીર યોગ્ય જગ્યાએ નધિ િોવાની

સીધી ફ્લાઈટની જાહેરાતની સાથે સાથે......... એરપોટટ ના ઉદઘાટન સમારંભમાં જોવા મળ્યું િતું. જે ભાગ્યે જ જોવા મળે છે . સમારં ભ માં ત્રણે ય પક્ષના નેતાઓએ એક અવાજે સીિી ફ્લાઈટ ફરીને શરૂ કરવા રજુઆતો કરી િતી. • ઉદઘાટન સમારંભમાં સૌ પ્રથમ ભાજપના સાંસદ િધરન પાઠકે િડાકો કરતાં સીિી ફ્લાઈટ શરૂ કરવાની માગણીની સાથે કહ્યું િતું કે, િાહ્મણ તરીકે આ માગણી કરવાનો મારો અધિકાર છે. • મુખ્ય પ્રિાન નરેડદ્ર મોદીએ કહ્યું િતું કે અિીં ચરોતરના ત્રણ પ્રિાનો છે તો ચરોતરના જ પ્રિાન ચરોતરની જનતાની માગણીનો સ્વીકાર કરે . ચરોતરના ત્રણ પ્રિાનો િુદ નાગધરક ઊડ્ડયન પ્રિાન પ્રફુલ

• અ મ દા વા દ - લં ડ ન અમદાવાદની એરઈન્ડડયાની બંિ કરે લી સીિી ફ્લાઈટને ફરીને ચાલુ કરવાની ઝુંબેશને લંડનમાં િાઉસ ઓફ લોડટસના સભ્યો તથા ધિટનના ૧૫ િજાર ઉપરાંત વ્યધિઓએ સધિ કરી ધપટીશન તૈ યાર કરી િતી. ગુજરાતમાં આ ઝુંબેશમાં મુખ્ય પ્રિાન, અડય પ્રિાન, ભાજપ કોંગ્રે સ ના િારાસભ્યો, સં સ દસભ્ય અને ભારત સરકારના પ્રિાન જોડાયા િતા. • ગુજરાતના રાજકીય પક્ષો ભાજપ - કોંગ્રેસ અને એનસીપી પક્ષના સભ્યો આ ઝું બે શ માં પ્રથમવાર સંયુિ થયા િતા. આ ઝુંબેશને સવોપક્ષીય સિકાર મળ્યો િતો. આવા જ સંયુિ સવો પ ક્ષીય સિકારનું દ્રશ્ય અમદાવાદ ઈડટરને શ નલ

5 4 9 /5 "$7 / 4 0 / : / 1 4 4 / # 3 1"0 :& / ( ") / !#1 "/ /7 0 # /#1

પટે લ , ધદનશા પટે લ અને ભરતધસંિ સોલંકી િતા. • નાગધરક ઊડ્ડયન પ્રિાન પ્રફુલ પટેલે કહ્યું િતું કે તેઓ નધડયાદથી પોતાની આવકનો ઈડકમટે ક્ષ ભરે છે . ધદનશા પટેલને મોટા ભાઈ માને છે. • લંડનમાં સીિી ફ્લાઈટની ઝું બે શ શરૂ કરનાર સી.બી. પટેલને સમારંભ પૂરો થયા બાદ યાદ કયાો િતા. મુખ્ય પ્રિાન સધિત અડય નેતાઓએ આ જાિેરાત જલ્દીમાં જલ્દી સી.બી. પટેલને આપવા એરપોટટમાં જ સી.બી. પટે લ ના પ્રધતધનધિ ભુપત પારેિને જણાવ્યું િતું. • ગુજરાત સમાચાર પ્રજાકીય પ્રશ્નોને િાથમાં લઈ ઝું બે શ ચલાવે છે તેનું છેલ્લું ઉદાિરણ આ સીિી ફ્લાઈટ ફરીને ચાલુ કરવાનો ઐધતિાધસક બનાવ છે.

ભારતીય સંસ્કૃતતનો અમર વારસો સાચવતું

&1 / *4 3# : "/ 1 1 / 8 4 0 %/ %5 /! %4 ,0 6 / /5 / 2 /' /: 4/ 0# 0 . 1 &1"/ "/ 0 +1/ 0 # #1 / 1

/7 4/ 53& 4)& 3&26*$& ,, 9/5 )"6& 4/ %/ *3 %*", 9/52 0&23/.", "$$&33 .5-#&2 ".% /. )&"2*.( " 7&,$/-& -&33"(& %*", 9/52 *.4&2."4*/.", %&34*."4*/. .5-#&2 & ( ".% *. " '&7 3&$/.%3 9/5 7*,, #& $/..&$4&% !/5 $". $",, /6&2 %&34*."4*/.3 ",, "2/5.% 4)& 7/2,% "4 $/34 #9 53*.( 9/52 2".(& *.$,53*6& -*.54&3 &34*."4*/.3 *.$,5%& %&34*."4*/.3

".(,"%&3)

52/0& .%*"

"+*34".

".% /6&2

/4)&2

' 9/5 )"6& 0&/0,& 9/5 $",, 2&(5,"2,9 /6&23&"3 & ( /4)&2 .$,& 2/4)&2 #&34 '2*&.% #53*.&33 "33/$*"4&3 &4$ 7& $". (*6& 9/5 /4 *", .5-#&23 '/2 4)&3& 0&/0,& 4)&. 9/5 3*-0,9 %*", 9/52 /4 *", .5-#&2 4/ (&4 " '"34 $/..&$4*/. %*2&$4,9 4/ 4)& 0&/0,& /6&23&"3 ,, 9/5 )"6& 4/ %/ *3 4&,, 53 7)*$) /6&23&"3 .5-#&23 9/5 $",, 2&(5,"2,9 ".% 7& 7*,, ",,/$"4& /.& /4 *", .5-#&2 4/ &"$) /.& !/5 4)&. 34/2& 9/52 /4 *", .5-#&23 *. 9/52 0)/.& -&-/29 3/ 7)&. 9/5 3&,&$4 /.& ".% )*4 4)& (2&&. $",, #544/. 4)& $",, *3 *--&%*"4&,9 42".3'&22&% 4/ 4)& /6&23&"3 .5-#&2 /.%*3*/.2 /' 42& !/5 -534 )"6& 2/33 &47/2+ 2&& *.54&3 7*4) " 2".(& 0"9 -/.4),9 $/.42"$4 -/#*,& 4/ &."#,& 9/5 4/ -"+& '2&& *.4&2."4*/.", $",,3 6*" 9/52 0&23/.", "$$&33 .5-#&2 & /0&2"4& " '"*2 53"(& 0/,*$9 7*4) " -"8*-5- /' -*.54&3 0&2 -/.4) 0&2 53&2 2&& $",,3 7*,, $&"3& 4/ #& '2&& *' 9/5 &8)"534 9/52 2/33 &47/2+ 2&& *.54&3 & 7*,, %*3"#,& ".9 "$$&33 .5-#&23 4)"4 "2& ./4 53&% "4 ,&"34 /.$& *. ".9 %"9 0&2*/% &26*$&3 #9 2&(5,"4&% #9 /'$/-

+/#

*+)$

/4()#/1/4()

/"%

))%,

#( . 0 2 ', / %

)"1*37

&*$&23&1

#( .

&#!#)(

+ '" ,

.&-.+

)! ( (

(!"

&"1 ",/.*

&23"41".3

"#&),)*"2

#,-)+2

#( (!&#,"

43/#*/(1"0)7 /' " 7/(* 01*$& 9 43/#*/(1"0)7 /' " 7/(* 01*$& 9 !)&1& )&1& *2 " -*()3 01*$& 9 /% "-,2 6*3) 1+"." )& )"("5"% *3" 2&3 /' /-2 01*$& 9 )"1% #"$, 2&3 /' /-2 1*$& 9 &"1. ".2,1*3 *. '*'37 %"72 0"(&2 #7 )"2317 ".%&7 01*$& )& /.$*2& .(-*2) ".2,1*3 ".% ".2,1*3 .(-*2) *$3*/."17 7 01*$& 9 "$) -- 2/132 /' )"-*2" 0/$,&3 2*8& *. .(-*2) 4+"1"3* 9 &"$) 1"3,"3)" 4+"1"3* ".% .(-*2) 01*$& 9 0 &"$)

* (#(! #' &

)(

2 -)

)

" 2&3

".%

03& "-- 2/132 /'

-.+

' #& ",%)(&#(

2 +)' 1

' -)

",,.% )+!

ઇન્ડીયા પ્રોપટટી

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

www.abplgroup.com

િજાર ભાવ Sow & Reap

£૧

= = £૧ = €૧ = $૧ = £૧

સુરેશ વાગજીઅાણી ઇસડીયન પ્રોપટટીના નનષ્ણાંત

રૂા. યુરો $ રૂા. રૂા.

૭૦.૫૦ ૧.૨૦ ૧.૫૧ ૫૮.૭૦ ૪૬.૬૫

એક ગ્રામ સોનાનો ભાવ

૨૫.૬૫

એક અૌંસ સોનાનો ભાવ

૮૦૦.૦૦

એક અૌંસ સોનાનો ભાવ $ ૧૨૧૦.૦૦ એક અૌંસ ચાંદીનો ભાવ

$ ૧૭.૮૦

ધોલેરાઃ રોકાણનું નવું સરનામું - સુરેશ વાગજીયાણી ભારત અને ચીન વચ્ચે મુખ્ય તફાવત શું છે? ભારતમાં દરેક વ્યનિ ઉદ્યોગ સાહનસક છે અને પ્રગનત હાંસલ કરવા માંગે છે, પરંતુ નવકાસ થતો નથી તેનું મુખ્ય કારણ છે સરકાર. જ્યારે ચીનમાં તો સરકાર જ ઉદ્યોગ સાહનસક છે. આ જ કારણસર ચીનમાં ઇસફ્રાસ્ટ્રક્ચર ખુબ જ સારું છે જ્યારે ભારતમાં ઇસફ્રાસ્ટ્રક્ચર ક્ષેત્ર બહુ નબળું જોવા મળે છે. ભારતના નવકાસ માટે માળખાગત સુનવધાઓનો નવકાસ અને વ્યવસ્થાપન મોટા પાયે થવું જોઇએ. ચીનમાં ૧૯૮૦માં સૌપ્રથમ શેસઝેનમાં શરૂ કરાયેલા મોડેલ પ્રોજેક્ટ પર આપણે નજર નાંખીએ તો જણાશે કે આ દેશનું નવકાસ મોડેલ અસય દેશો કેમ અપનાવે છે. ચીનમાં શેસઝેન ખાતે સૌપ્રથમ એસઇઝેડ (સ્પેનશયલ ઇકોનોનમક ઝોન) સ્થાપવામાં આવ્યું હતું. વહાણોના નાનકડાં ગામમાંથી તેને વૈનિક સ્તરના ઔદ્યોનગક અને ફાયનાન્સસયલ સેસટર તરીકે નવકસાવાયું છે. બાદમાં સમગ્ર ચીનમાં તેનું અનુકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. વષષ ૧૯૮૦માં શરૂઆત બાદ શેસઝેનનો વૃનિદર ખુબ જ મજબૂત રહ્યો હતો અને છ વષષ સુધી તેનો સરેરાશ વાનષષક જીડીપી વૃનિદર ૪૪ ટકા

નોંધાયો હતો. ચીનમાં વષષ ૧૯૮૦માં જે થયું તેની સાથે આપણને શું નનસ્બત? વાત એમ છે કે ગુજરાતમાં હાલ જે થઇ રહ્યું છે, તે શેસઝેનને મળતું આવે છે. સરકારે સ્પેનશયલ ઇસવેસ્ટમેસટ નરજયન (એસઆઇઆર - ‘સર’) એક્ટ-૨૦૦૯ પસાર કયોષ છે. ૬ઠ્ઠી જાસયુઆરી, ૨૦૦૯થી આ કાયદો અમલી બસયો છે. આ કાયદાનો મુખ્ય આશય નવિમાં સૌથી ઝડપથી નવકાસ પામતા દેશમાં વૈનિક સ્તરની સુનવધા સ્થાપવાનો છે. આ

કાયદામાં પ્રદેશને ‘સર’ તરીકે નનમાષણ કરવાની સત્તા અપાઇ છે. નીનતઓ અને સંયુિ ભાગીદારીના આધારે હાંસલ કરાયેલા ઊંચા આનથષક વૃનિદર માટે આ સેક્શનનો ફાળો મહત્ત્વનો રહેશે. ધોલેરાને ‘સર’નો દરજ્જો અપાયો છે અને શેસઝેનના ૩૬૦ ચોરસ કકલોમીટરના સરખામણીમાં ધોલેરામાં ૨,૩૬૦ ચોરસ કકલોમીટરમાં પ્રોજેક્ટનો અમલ થશે. નદલ્હી-મુંબઇ કોનરડોરના મહત્વાકાંક્ષી પ્રોજેક્ટના ભાગરૂપે ધોલેરાનો નવકાસ કરાશે. આ પ્રોજેક્ટનો સૌથી મોટો આશય ભારતના છ રાજ્યોમાં કોનરડોરના માગષ પર ઔદ્યોનગક માળખા સાથે ઔદ્યોનગક વસાહત, રેલવે, માગષ, બંદર, હવાઇ જોડાણ તૈયાર કરવાનો છે. અહીં વૈનિક સ્તરનું ઉત્પાદન અને વેપાર કેસદ્ર તૈયાર કરાશે. આ પ્રોજેક્ટને પગલે પાંચ જ વષષમાં રોજગારીની તકોમાં બમણો, ઔદ્યોનગક ઉત્પાદનમાં ત્રણ ગણો અને પ્રદેશની નનકાસમાં ચાર ગણો વધારો થવાની આશા છે. જાહેર અને ખાનગી ભાગીદારી દ્વારા

પ્રોજેક્ટ માટે જરૂરી ભંડોળ ઊભું કરાશે. ભારતમાં માળખાગત નવકાસને સુનનન્ચચત કરવા સરકારને ખાનગી અને નવદેશી કંપનીઓ સાથે જોડાણ કરવાની બાબતને કાનૂની મંજૂરી અપાઇ છે. અમે ધોલેરા ‘સર’ પ્રદેશમાં આવેલા પ્લોટનું વેચાણ કરી રહ્યાં છીએ અને નવકાસને કારણે તેની કકંમતોમાં જોરદાર વધારો જોવા મળી રહ્યો છે. ધોલેરામાં પ્લોટમાં રોકાણ શ્રેષ્ઠ નવકલ્પ છે. સૌથી પહેલી વાત એ કે પ્લોટની સારસંભાળ લેવાની જરૂર હોતી નથી. બીજું, અહીં ૫,૦૦૦ પાઉસડની કકંમતના પ્લોટ પણ છે. ત્રીજું, પ્રોપટટીની કકંમતોમાં વધારો થાય છે તે પ્રોપટટીની નહીં, પણ જમીનની કકંમતોમાં વધારો છે અને ચોથું, પ્રોજેક્ટના નવકાસના પ્રારંનભક તબક્કામાં રોકાણ કરી રહ્યાં છો, જ્યારે કકંમતો નીચી છે. ગુજરાતીઓની ધારણાથી પણ અનેકગણો ધોલેરાનો નવકાસ થશે. નવકાસના પ્રારંનભક તબક્કામાં જ સૌથી વધુ નવકાસ થતો હોય છે. અમે આ પ્રોજેકટના તમામ પાસાની ઝીણવટભરી તપાસ કરી છે આથી નચંતાનું કોઇ કારણ નથી. જો ચીનમાં આ પ્રદેશમાં વાનષષક ૪૪ ટકાના દરે વૃનિ થતી હોય તો આ પ્રદેશનો નવકાસ ક્યાં જઇને અટકશે? ધોલેરામાં રોકાણ કરવા માટે હમણાં જ ફોન કરો.

સો એન્ડ રીપ પાસે શા માટે આવવું જરૂરી છે? • ટાઇટલ ક્લીયરની અને બિલ્ડરની સંપૂણણ ચકાસણી. • થથાબનક ઉપસ્થથતી (ભારતમાં અોફફસ) T: 0203 384 5423 F: 0845 900 0303

• યુકેમાં હોય તેની સાથે સોદો. • હાલની બમલક્તોનું વેચાણ

E: info@sowandreapdesi.com W: www.sowandreapdesi.com

31 Southwick Street, Paddington, W2 1JQ

• ભારત અને યુકેમાં ફાઇનાન્સ મળી રહેશે • ગુજરાતી અને બહન્દી િોલતો થટાફ

Sow & Reap

www.abplgroup.com

સંસ્થા સમાચાર

• શ્રી આદ્યિશિ માતાજી મંશિર, હાઇ સ્ટ્રીટ, કષઉલી, અક્ષદિજ UB8 2DX ખષતે રદવવષર તષ. ૧૧-૭-૨૦૧૦નષ રોજ બપોરે ૩-૦૦થી શ્રી હરીભષઇ શષપત્રીનષ મુખે સુંિરકષડનષ પષઠનું અયોજન કરવષમષં આવ્યું છે. તે પછી શ્રી બુધ્ધિેવભષઇ કંસષરષ અને અન્ય સષથી કલષકષરોનષ ભજનનો અને મહષિસષિીનો લષભ મળશે. સંપકક:07882 253 540. • સ્િામી અનુભિાનંિજીના વક્તવ્યોનું અયોજન નીચે મુજબનષ સમય અને પથળે કરવષમષં આવ્યું છે. * તષ. ૯-૭-૨૦૧૦ - રષત્રે ૮થી ૯ – દવષય: બીઇંગ એન્ડ દબકમીંગ, પથળ: ધ બષના, હષપકેથ કોમ્યુદનટી સેન્ટર, ક્રેપટવુડ રોડ, દલંગ્સ, નોધામ્પ્ટન NN3 8JJ.* તષ. ૧૦-૧૧ જુલષઇ, બપોરે ૩થી ૪, દવષય: પ્લે ધ ગેમ અોફ લષઇફ, પથળ: િજાપદત કોમ્યુદનટી સેન્ટર, ૫૧૯ નોથા સક્યુાલર રોડ, નીસડન, લંડન NW2 7QG. * તષ. ૧૨થી ૧૪ જુલષઇ સષંજે ૭ થી ૮ – હેરો આટટ સેન્ટર, અક્ષદિજ રોડ, હેચ એન્ડ HA5 4EA. સંપકક: શ્યષમ રણછોડ 07879 486 062. • આનંિમૂશતગ ગુરૂમાના પાંચ દિવસનષ મેદડટેશન રીટ્રીટનષ કષયાક્રમનું આયોજન તષ. ૧૬થી ૨૧ જુલષઇ, ૨૦૧૦ િરદમયષન અોલ્ડ્સદવનફોડટ હોસ્પપટલ પકૂલ, હીથ લેન, પટૌરદિજ, DY8 1QX ખષતે કરવષમષં આવ્યું છે. જેમષં યોગષ, મેદડટેશન, જપ અને ઇન્ટરેક્ટીવ સેશન સદહત અન્ય લષભો મળશે. રજીપટર થવષ સંપકક: એ. કે. બસરષ 07977 201 226 અને દનિોાષ કુમષર 07789 661 724. • ગુજરાત શહન્િુ સોસાયટી, િેપટન દ્વષરષ તષ. ૧૧થી ૧૬ જુલષઇ, ૨૦૧૦ િરદમયષન રોજ સષંજે ૭-૩૦થી ૯-૧૫ િરદમયષન પૂ. શ્રી પવષમી દશવષનંિષચષયાનષ મુખે રષમષયણ અને વેિ પર િવચન કષયાક્રમનું અયોજન કરવષમષં આવ્યું છે. તષ. ૯-૭-૨૦૧૦નષ રોજ સષંજે ૭-૩૦થી ૯-૦૦ િરદમયષન વૃંિષવનથી પધષરેલ પવષમી શ્રી વષપતષ ગોપવષમી ધષદમાક િવચન કરશે. સંપકક: 01772 253 901. • છ ગામ નાગરીક મંડળ યુકે દ્વષરષ તષ. ૧૧-૭-૨૦૧૦નષ રોજ બપોરે ૧-૦૦થી ૨-૩૦ િરદમયષન લગ્ન સહષયક મેળષવડષનું આયોજન િોડકફલ્ડ કંટ્રી ક્લબ, હેડપટોન લેન, નોથા હેરો HA2 6LY ખષતે કરવષમષં આવ્યું છે. સંપકક: જયરષજ ભષિરણવષળષ 020 8902 8945. • છ ગામ નાગરીક મંડળ દ્વષરષ ઉજાણીનષ કષયાક્રમનું આયોજન તષ. ૧૧૭-૨૦૧૦નષ રોજ બપોરે ૨-૦૦થી મોડી સષંજ સુધી િોડકફલ્ડ કંટ્રી ક્લબ, હેડપટોન લેન, નોથા હેરો HA2 6LY ખષતે કરવષમષં આવ્યું છે. ખષણી પીણી સદહત મોટષ પક્રીન પર વલ્ડટ કપ ફૂટબોલની મઝષ મષણવષ મળશે. સંપકક: િવીણભષઇ અમીન 020 8337 2873. • શ્રુતી આર્સગ દ્વષરષ 'એન ઇવનીંગ અોફ મ્યુદઝકલ મેમોરીઝ વીથ અદનલષ ગોદહલ'નષ કષયાક્રમનું આયોજન તષ. ૧૬-૭-૨૦૧૦ શુક્રવષરે સષંજે ૮-૦૦ કલષકે પીપુલ સેન્ટર, ૨૮ અોચષાડટસન એવન્યુ, લેપટર LE4 6DP ખષતે

vPUOD IWZ SHEHKD OY

xH^_V

gWZKZ _KZ PO WORZ ]ORYOKIJ WZKZ+ unless of course, you live in a palace

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£ Ž

5nights = PVXWIJ

389 $}} pp MM

With traveller reviews powered by

કરવષમષં આવ્યું છે. સંપકક: શ્રુતી આર્સા 0116 261 2264. • એશિયન મ્યુશિક સર્કિટ દ્વષરષ 'સષઉન્ડ અોફ એદશયષ' કષયાક્રમ અંતગાત 'રષજપથષન અને ટષઇકો ડ્રમીંગ' કષયાક્રમનું આયોજન તષ. ૨૯-૭-૨૦૧૦નષ રોજ સષંજે ૭-૪૫ કલષકે સષઉથ બેન્ક પસસેલ રૂમ, ક્વીન એલીઝષબેથ હોલ, લંડન SE1 8XX ખષતે કરવષમષં આવ્યું છે. બીજો કષયાક્રમ સદતશ િકષશ કષમર અને તેમનષ શહેનષઇ એન્સેમ્બલ અને ચષઇનીઝ એન્ડ જાપષનીઝ પટ્રીંગ કષયાક્રમનું અયોજન સષઉથ બેન્ક પસસેલ રૂમ, ક્વીન એલીઝષબેથ હોલ, લંડન SE1 8XX ખષતે કરવષમષં આવ્યું છે. તષ. ૩૧-૭-૨૦૧૦નષ રોજ સષંજે ૭-૪૫ કલષકે ઉિય બહવલકર (દ્રુપિ) અને સુનંિષ શમષા (ઠુમરી)નષ કષયાક્રમનું આયોજન સષઉથ બેન્ક પસસેલ રૂમ, ક્વીન એલીઝષબેથ હોલ, લંડન SE1 8XX ખષતે કરવષમષં આવ્યું છે. તષ. ૧-૮-૨૦૧૦નષ રોજ સષંજે ૭૪૫ કલષકે પંદડત રષજન અને સષજન દમશ્રષ (ખ્યષલ)નષ કષયાક્રમનું આયોજન સષઉથ બેન્ક પસસેલ રૂમ, ક્વીન એલીઝષબેથ હોલ, લંડન SE1 8XX ખષતે કરવષમષં આવ્યું છે. તષ. ૧૧-૭-૧૦નષ રોજ 'મષઉથ અોફ ધ ટષયન ફેપટીવલ'નું આયોજન બેન્ર્સ પષકક, સષઉથ શીલ્ડસ, NE33 2LD ખષતે કરવષમષં આવ્યું છે. સંપકક AMC : 020 8742 9911 - 0871 663 2500. • સીરીયસ.અોગગ.યુકે દ્વષરષ બેલષ ફ્લેક – ઝષકીર હુસેન એગષર મેયર અને જુદલયન લેજ ગૃપનષ કષયાક્રમનું આયોજન તષ. ૧૬-૭-૨૦૧૦ શુક્રવષરે સષંજે ૭-૩૦ કલષકે કરવષમષં આવ્યું છે. સંપકક: 020 7638 8891. • ભારતીય શિદ્યાભિન,૪એ કષસલટષઉન રોડ, લંડન W14 9HE ખષતે શદનવષર તષ. ૧૭-૭-૨૦૧૦નષ રોજ ભવન્સ એન્યુઅલ પકૂલનું અયોજન કરવષમષં આવ્યું છે. સંપકક: 020 7381 3086. • નહેરૂ સેન્ટર, ૮ સષઉથ અોડલી પટ્રીટ, લંડન W1K 1HF ખષતે 'સષિ ફેપટીવલ અોફ ડષન્સ' અંતગાત તષ. ૧૨-૭-૨૦૧૦ સોમવષરે સષંજે ૬-૩૦ કલષકે દબશષખષ સરકષર 'અ ફ્રેન્ડ ફોર લષઇફ' કષયાક્રમ અંતગાત નૃત્ય રજૂ કરશે. * તષ. ૧૩-૭-૨૦૧૦ સષંજે ૬-૧૫ કલષકે એદશયન ડષન્સ થીએટર – પફોામાન્સ થ્રુ ધ લેન્સ અંતગાત ફોટો િિશાન * તષ. ૧૩-૭-૨૦૧૦ સષંજે ૬-૧૫ કલષકે કેરોલષ સીઝ સરઝી-અમષિેનષ 'મુદ્રષ' અંગે ફોટો િિશાન * મંગળવષર તષ. ૧૩-૭-૧૦ સષંજે ૭-૦૦ કલષકે અનુષષ સુિમણ્યમનષ નૃત્યનો કષયાક્રમ: નષસત * બુધવષર તષ. ૧૪-૭-૨૦૧૦ સષંજે ૬-૩૦ દનમાલષ િેવીનષ નૃત્ય: કલસા અોફ કથ્થક * તષ. ૧૫-૭-૨૦૧૦ સષંજે ૬૩૦ કલષકે જ્યોદત પરવષનષ, સતદવર પષનેસર, સુભષષ દવમષન અને અન્યોનષ નૃત્યનો કષયાક્રમ: મષલષ * શુક્રવષર તષ. ૧૬-૭-૨૦૧૦ સષંજે ૬૩૦ કલષકે શ્ચેહેરઝષિ કુપર, કષલી ચંદ્રષ સગરષમ અને કૈટી રષયનનષ અોડીસી નૃત્યનો કષયાક્રમ: ન્યુ ડષયરેક્શન્સ'. • ઇન્ટરનેિનલ શસદ્ધાશ્રમ િશિ સેન્ટર દ્વષરષ ‘ગુજરષતની યષત્રષ’નષ કષયાક્રમનું આયોજનહેરો લેઝર સેન્ટરનષ બષયરન હોલમષં કરવષમષં આવ્યું છે. તષ. ૯ને શુક્રવષરે સષંજે ૭-૦૦થી સૌરષષ્ટ્ર, કચ્છ અને ઉત્તર ગુજરષતનષ િચદલત લોકગીતો, િભષદતયષ, ભજનો, િુહષ-છંિ, સવષરની આરતી સુિદસદ્ધ કલષકષર શ્રી હેમંતભષઈ ચૌહષણ અને લલીતષબેન ઘોડષદ્રષનષ મધુરકંઠે રજૂ કરવષમષં આવશે. હષપય કલષકષર શ્રી જીતુભષઈ દ્વષરકષવષલષ રમુજી ટૂચકષઓ સંભળષવશે. શદનવષર, ૧૦મી જુલષઈની સષંજે રષજપથષની લોકનૃત્ય,બષબષ રષમિેવપીરનું ચદરત્રિશાન, રષજપથષની નૃત્યકલષ, ભષરત નષટ્યમ્ અને કથક જેવષ દવદવધ કષયાક્રમો મીરષં સલટ, હલટી િૂબે, દિતી

3)! 0 2 $ (0 ( / 2 ( *" ( %, '

* ( / *

05 * (0 / /$ / / ( * 2 ( " &

4 ( ( ( / '. + %, * * * # # &, ( * ( / / ." (1 / / * ( / ( ( / / / ( " # " " !

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

શવશ્વ કલ્યાણ અથથે....

પદ્મશ્રી પ.પૂ. ગોસ્વાશમ ડો. ગોકુલોત્સવજી મહારાજશ્રી

શ્રી પ્રધુમ્ન િાસ્ત્રી

લંડન-હેરોનષ અષંગણે શ્રી ગોપષળયજ્ઞ અને શ્રી ભષગવત્ કથષ મહોત્સવનો અપૂવા અષનંિ ભષદવકોને મળ્યો. પદ્મશ્રી પ.પૂ. ગોપવષદમ ડો. ગોકુલોત્સવજી સોમયષજી મહષરષજશ્રીનષ મષગાિશાન અને સવષાધ્યક્ષ પિે જ ૧૪ જૂનથી ૨૦ જૂન સુધી શ્રી ગોપષલયજ્ઞ, દવદવધ મહોત્સવો તથષ શ્રી ભષગવત કથષ મહોત્સવમષં દવપુલ સંખ્યષમષં સમષજનષ ભષઇ-બહેનોએ ભષગ લીધો હતો. વડોિરષથી પધષરેલ શ્રી િધુમ્ન શષપત્રીએ દસધ્ધષંત પૂણા સુંિર કથષ રસપષન કરષવ્યું હતું અને પૂ. પષ.ગો. શ્રી ગોકુલોત્સવજી મહષરષજશ્રીએ સુંિર વચનષમૃત વષષાવ્યષ હતષ. ઉત્સવ સદમદત અષ મહોત્સવની સફળતષ મષટે સવાની અષભષરી છે. વષષાણી તેમજ રષજપથષનનું દિલ મપતષનષ ગ્રુપ રજૂ કરશે. ખષસ ભષરતથી આ કષયાક્રમ મષટે ૨૦ કલષકષરો પધષયષા છે. દટકકટ બુકીંગ મષટે સંપકક િભુિષસ મોિી 020 8204 1313 અને એસ. ચષંપષનેરી 0208 426 0678.

સ્વામી રામદેવજીના યોગ શિશિરનું અયોજન પતંજદલ યોગ દવદ્યષપીઠ યુકે ટ્રપટ દ્વષરષ પવષમી રષમિેવજીનષ મફત યોગ દશદબરનું અયોજન નીચે મુજબની તષરીખ, સમય અને પથળે કરવષમષં આવ્યું છે. શુક્રવષર તષ. ૯-૭-૨૦૧૦નષ રોજ સષંજે ૬-૦૦થી ૮-૦૦ િરદમયષન હરીબેન બચુભષઇ નષગરેચષ હોલ, ૧૯૮-૨૦૨ લેયટન રોડ, લંડન E15 1DT ખષતે યોગ દશબીર થશે. સંપકક: રદવ શમષા 020 8554 2143. શદનવષર તષ. ૧૦-૭-૨૦૧૦ સવષરે ૯-૦૦થી ૧૧-૦૦ અને સષંજે ૫૩૦થી ૭-૩૦ િરદમયષન સત્તષવીસ પષટીિષર સેન્ટર, ફોટટી એવન્યુ, વેમ્બલી પષકક HA9 9PE. સંપકક: અો. પી. યષિવ 020 8814 2652. રદવવષર તષ. ૧૧-૭-૨૦૧૦ સવષરે ૯-૦૦થી ૧૧-૦૦ િરદમયષન સત્તષવીસ પષટીિષર સેન્ટર, ફોટટી એવન્યુ, વેમ્બલી પષકક HA9 9PE. પવષમીજી નેપષળી સમુિષય અને ગુરખષ સૈદનકોને લષભ આપશે. સંપકક: મુળક્ષેત્ર ગુરંગ 07900 553 185. રદવવષર તષ. ૧૧-૭-૨૦૧૦ બપોરે ૩-૩૦થી ૫-૩૦ શ્રી ગુરૂ રદવિષસ કોમ્યુનીટી સેન્ટર, ૧૮૧ ડડલી રોડ, વુલ્વરહેમ્પ્ટન Wv2 3RD ખષતે યોગ દશદબરનો લષભ મળશે. સંપકક: કકશોર ગુપ્તષ 07772 842 122. તમષમ કષયાક્રમમષં િવેશ મફત છે. અન્ય કષયાક્રમ મષટે સંપકક: સંજય જગતીયષ 07805 054 776.

$ %

cAeerInAe y? aAjkAl œrmAù cAerIaAe œoI ¸Ay e. te¸I bcvA mAqe aAp aApnA œrnI bArIaAe t¸A pe qIaAe mAqe lAeŠùdnI isKyAeirqI gñILs t¸A g IvA A wrvAÀ (Collapsible Security Grilles) fIq krAvAe. gAd#n t¸A dòA¤ve mAqenA geqós (Gates) t¸A rImAeq kùqòAel geqós sA¸e re¤l©Gs (Railings) po bnAvI ane ifq krI aApIae Iae. œrnI aùwr Sqenle¤s SqIl ane GlAs beleSqòed po bnAvI fIq krI aApIae Iae. wukAnAe t¸A œr mAqe isKyAeirqI bhu j~rI e.

& &. ' ' & . & &+ & * 3 ' & & (. ! &2 0 4 2

* & #' & ' "- , & - - & & ' * & ' , * & 2 & &! $& % ' * * * & * & ' *

(

* * '1 * & & * & & ' ' % & &+ % & * 2 '

amAe tmAre TyAù aAvI Free Estimate krI aApIae Iae. yAw rAŠAe.

Manufacturers and Installers of Quality Steel Fabrications Domestic & Commercial • Steel Doors • Gates • Window Grilles • Stainless Steel & Glass Balustrade • Fire Escape • Staircases • Railings

æivo A¤ ane mnu A¤ mkvAoAnAe sùpk# krAe: Unit No. 9, London Group Business Park, 715 North Circular Road, London NW2 7AQ.

Tel: 020 8450 1284 Mobile: 07956 418 393 Fax: 020 8450 9885 www.kpengineering.co.uk

""! $

0 ' ) & * * *

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

અાઇટી અને ભાિતનું ઉજ્જવળ ભારવ: ઇનફોસીસના CEOશ્રી એન.અાિ.નાિાયણ મૂથથી ભવનમાં એમ.પી.ભબરલા િવચન માટે પં.રભવશંકર, ભિન્સેસ ઇરીન અોફ ગ્રીસ, પં.હભરિસાદ ચૌરભસયા, સર ડેભવડ ગુડાલ અાભદ જેવા ભવભશષ્ઠ મહાનુભાવોના િવચનના અાયોજન હંમેશા અાકષિણરૂપ પુરવાર થયા છે. અાવો જ એક કાયિક્રમ ગુરૂવાર તા. ૧ જુલાઇના રોજ ઇનફોસીસના CEOશ્રી એન.અાર.નારાયણ મૂથથીના િવચનનો રાખવામાં અાવ્યો હતો. ઇન્ફોમવેશન ટેકનોલોજી કંપનીઅોમાં અાગલી હરોળમાં શ્રી થથાન મેળવનાર એન.અાર.નારાયણ મૂથથી બીઝનેસમાં ભવકાસ સાધવા સાથે માનવ લક્ષી િવૃભિઅોમાં પણ નોંધપાિ અનુદાન અાપી રહ્યા છે. એમને ઘણા બધા એવોર્સિ મેળવી ભસધ્ધધ હાંસલ કરી છે, જેમાં પદ્મ ભવભૂષણ, OBE અને ફ્રેન્ચ સરકારનું સન્માન પણ મેળવેલ છે. એમની ભવશ્વભરમાં ૫૦ અોફફસો અને ડેવલપમેન્ટ સેન્ટરો છે. ઇન્ફોસીસ અને એની સહયોગી કંપનીઅોમાં ૧૧૩,૭૯૬ કમિચારીઅો કામ કરે છે. હાલ તેઅો ઘણી બધી કંપનીઅોના બોર્સિમાં અને યેલ, હાવડડ અને થટેનફડડ જેવી યુભનવભસિટીઅોના સેનેટ્સમાં

પણ સેવા અાપે છે. તેમણે 'A Better India, a Better World' નામના પુથતક સભહત અનેક પુથતકો લખ્યા છે. અામંભિત મહેમાનોમાં લોડડ બાગ્રી અને લેડી બાગ્રી, લોડડ અને લેડી પોપટ, બેરોનેસ શ્રીલા ફલેધર તથા ભારતીય હાઇ કભમશનના સુભાભષભન મુરુગન હાજર રહ્યા હતા. ભવનના ચેરમેન શ્રી માણેક દલાલે OBEએ સૌનું હાભદિક થવાગત કરતા શ્રી એન.અાર.નારાયણ મૂથથીનો ખાસ અાભાર માન્યો હતો. શ્રી એન.અાર.નારાયણ મૂથથીએ ઇન્ટરનેટ ટેકનોલોજી ભવશ્વ અને ખાસ કરીને ભારત

માટે કેટલી ફાયદાકારક છે એ ભવષે જણાવ્યું. અા ટેકનોલોજીના કારણે દુભનયા વચ્ચેનું અંતર ઘટી ગયું છે અને સરહદોના સીમાડા સંકોચાઇ ગયા છે. ભારતના GDPમાં ૫% ફાળો અાઇ.ટી.નો છે. અને એક અંદાજ 'હરિ અોમ હોલીડેઝ'ના નેજા હેઠળ 'અાણંદ અોવિસીઝ બ્રધિહૂડ' અાયોરિત સ્વીટઝલલેન્ડની ત્રણ રદવસની એિ મુજબ અા ઇન્ડથટ્રીને ટૂિમાં ૩૦ િેટલા સભ્યો િોડાયા હતા. તા.૪ થી ૬ િૂનની અા ટૂિ દિરમયાન ઝુિીક, િાયન ફોલ્સ, લૂસન, કારણે ૨.૨૫ ભમભલયન ઇન્ટિલેકન, િંગફ્રાઉ, ઇંગલબગગ, માઉન્ટ ટીટલીસ, જીરનવા ઇત્યારદ સ્થળોની સહેલગાહ કિી હતી. યુિોપના લોકોને રોજગારી સાંપડી સૌથી ઉંચા હીમ રિખિ િંગફ્રાઉ પિ ઉભેલા 'અાણંદ અોવિસીઝ બ્રધિહુડ'ના સહેલાણીઅોની તસવીિ. છે. ભારત માટે એ પાન નં. ૯થી ચાલુ શ્રી નવયુગ િૈન પ્રગરત ગૌરવિદ છે. જો કે એના મંડળના હોદ્દેદાિો ભશક્ષણ સુભવધામાં ભારત હજી • શ્રી સીબી, કમલભાઇ અને તમારી ટીમને ખૂબ ખૂબ શુભચ્ે છા અને િમુખ: - કુંદનમલ સી. અભભનંદન. - હીના વડગામા - યુનનવસસલ એસ્ટેટ એજન્ટ. પાછળ છે. જૈન, ઉપિમુખ – ડો. ઉિમચંદ વક્તવ્યનું સમાપન કરતા જે . દલાલ, સેક્રેટરી - શ્રી • શ્રી સીબી, કમલભાઇ અને એનસીજીઅો, 'ગુજરાત સમાચાર અને ઉમેયુું કે, અાઇ.ટી. કોઇ જાદુઇ ભદવ્યાંગભાઇ એમ. શાહ, જોઇન્ટ એભશયન વોઇસ'ની સમગ્ર ટીમને હાભદિક અભભનંદન. આ ખરેખર ખૂબજ છડી નથી પરંતુ એના સેક્રેટરી- શ્રી મુકેશભાઇ યુ. શાહ સરસ સમાચાર છે જેની ઘણા સમયથી લોકો રાહ જોઇ રહ્યા હતા. હું પણ ઉપયોગથી ઘણી બધી બાબતો અને શશીભાઇ એમ. શાહ, એન.આર.આઇ. અને ખાસ કરીને ગુજરાતી એન.આર.આઇ.'ને લગતા સરળ અને અસરકારક બની છે. ટ્રેઝરર: શ્રી રમણભાઇ સી. શાહ ઘણા મુદ્દા અંગે ચચાિ કરું છું અને ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ તેમાંની એક છે. આ છેલ્લે િશ્નોિરી બાદ ચરમેન શ્રી તેમજ કાયિવાહી સભમભતના સફળતા બદલ અને તેના માટે સખત મહેનત કરવા બદલ હું મારા સદથય સવિશ્રી રધ્મમકાંત એમ. માણેક દલાલે ઉપધ્થથત સૌના શાહ, અંજનાબેન જે. શાહ, હ્રદયપૂવકિ ના અભભનંદન શ્રી સીબીને અને આપ સૌને આપું છુ.ં આપે નક્કી તરફથી નારાયણ મૂથથીનો કરેલ ધયેયને આજે આપ સૌ સફળતા પામી શક્યા છો. જયશ્રી ડી. શાહ. અાભાર માન્યો હતો. - કુસમ ુ વ્યાસ, અમેનિકા. • શ્રી બાવીશ ગામ પાટીદાિ સમાજ યુ.કે. દ્વારા ૧૧ જુલાઇ, • શ્રી સીબીની પાઘમાં બીજી યશકલગીના ઉમેરા બદલ મારા હાભદિક રભવવારે બપોરે ૨.૦૦થી રાતના મોડા સુધી ફેમીલી ફ્રેન્ડલી ડે, અભભનંદન. તેમણે ઇલીંગ રોડ પરના સનાતન મંભદર માટે અને હવે સમિ બાબબેક્યુ-ફનનું અાયોજન કરવામાં અાવ્યું છે. થથળ: બેથટ અમદાવાદની ભસધી ભવમાની સેવા માટે ખરેખર ઉમદા કાયિ કયુું છે. એક વેથટનિ ધ વોટરભમલ હોટેલ, લંડન રોડ, હેમલહેમ્પથટેડ, HP1 ગુજરાતી અખબાર તરીકે આપે કરેલા િયત્નો ખરેખર સરાહનીય છે. 2RJ. િાકૃભતક ખોળે યોજાયેલ અા બાબવેક્યુની મજા માણતા સૌ મહેરબાની કરીને આપને આવાં સારાં કાયિ ચાલુ રાખવા ભવનંતી. વલ્ડકપ ફાઇનલ જોઇ શકે એ માટે ભવરાટકાય ટીવી પડદો પણ - શ્રી મુળશંકિ વ્યાસ ગોઠવાશે. જાતજાતની વાનગીઅો સાથે બાળકો અને મોટેરા માટે • શ્રી સીબી, જ્યોત્સનાબેન અને અલકાબેન, આ સફળતા બદલ આપ રમતગમત પણમ માણવા મળશે. અા સંથથા દ્વારા યોભજત સવવેને અમારા ખૂબ ખૂભ અભભનંદન અને શુભચ્ે છાઅો. બાબવેક્યુમા િવેશ ભવના મૂલ્યે (મફત) છે. સંપકક: ભવપીન પટેલ - કકશોિ શાહ (જીવદયા) એન્ટવપસ ૦૭૯૫૬ ૮૫૦ ૮૦૮

,) /%((

"./

"./"-* $"

/"-)%(( +/"(

+*!+* + ! +0-*" *! #+-

)"( "),./" !

%,%* $ % (, "* *' & $ % 0-"*!- $ %

1%* $ % )%/ $ % ) "*

જીતેંગે હમ...

www.abplgroup.com

Gujarat samachar - Saturday 10th July 2010

અાભાર દશશન જય શ્રી જલારામ બાપા

જય શ્રી કૃષ્ણ વૈષ્ણવ જન તો તેને કિીએ જે પીડ પરાઇ જાણે રે... પરદુઃખે ઉપકાર કરે તોયે મન અહભમાન ન આણે રે, એ ભજનથી હદવસની શરૂઆત કરનાર અમારા બાપુજી તેવું જ જીવન જીવ્યા. તેઅો જીવન એવું જીવી ગયા કે ધૂપસળીની જેમ સુવાસ ફેલાવી ગયા. કમોગ એવા કયાગ કે હ્રદયમાં સૌના સમાઇ ગયા. સુખદુ:ખમાં િસતા જ રહ્યાા અને સુવાસ ફેલાવતા ગયા હદવસો જાશે, વષોગ હવતશે પણ તમારી યાદ નહિં ભૂલાય. અગહણત છે ઉપકાર આપના એ કદી હવસરાશે નહિં પ્રેરણાદાયી પથદશગક તમારા હચંધેલા માગગે ચાલીને તમારી યાદ િંમેશા હદલમાં રાખીશું.

સૌમાં 'બાપુજી તરીકે અોળખાતા અમારા પૂજ્ય બાપુજી શ્રી ઠાકરશીભાઇ હિંડોચા વષોોથી મીવાની - કેન્યામાં રહ્યા બાદ યુકે આવી લંડનમાં સ્થાયી થયેલા. અમારા પરમ પૂજ્ય બાપુજી પરષોત્તમ હમિનાના છેલ્લા દેવસે તા. ૧૪-૫-૨૦૧૦ શુક્રવારે તેમના સંસારની જીવનલીલા સંકેલી લઇ હવશાળ લીલીવાડીના દોરને ત્યજી દઇ અંહતમ હવદાય લઇ લીધી. અમારા પહરવાર ઉપર આવી પડેલી આ હવપત્ત વેળાએ અમોને રૂબરૂ મળી, ટેહલફોન, ઇમેઇલ, ટપાલ દ્વારા શોકસંદેશાઅો પાઠવનાર અને સદ્ગતના આત્માની શાંહત અથથે પ્રાથોના, ભજન ધૂન, સત્સંગ કરનાર સવથેનો અમે િાહદોક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. બાપુજીના આત્માને શાંહત અાપે તેમજ તેમની હચરહવદાયનો આઘાત સિન કરવાની અમને શહિ આપે એવી પરમેશ્વરને પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

સ્વ. શ્રી ઠાકરશીભાઇ હિંડોચા જન્મ: ૭-૬-૧૯૨૦ સ્વગગવાસ: ૧૪-૦૫-૨૦૧૦ Late thakarshibhai hindocha the great soul has departed leaving behind Mrs. Kashiben T. Hindocha (wife) Bharat T. Hindocha (son) Pratibha B. Hindocha (daughter-in-law) Viren T. Hindocha (son) Gita V. Hindocha (daughter-in-law) Bakul T. Hindocha (son) Neeta B. Hindocha (daughter-in-law) Kundan R Vasant (daughter) Rashmi D. Vasanat (son-in-law) Jyotsna V. Sonecha (daughter) Vallabhdas Sonecha (son-in-law) Vibha V. Saujani (daughter) Late Vijay Saujani (son-in-law) Lata R. Popat (daughter) Raju N. Popat (son-in-law) Rakhee Shah (Granddaughter) Mehul Shah (Grand-son-in-law) Reha Kamdar (Granddaughter) Mehul Kamdar (Grand-son-in-law) Amee Radia (Granddaughter) Bhavin Radia (Grand-son-in-law) Grand children: Sonali, Raj, Zoia, Aneka, Vishali, Vinay, Viraj, Amar, Neha, Vishal, Kumar, Amit, Ajit, Anisha. Great Grand children: Raina, Zenya, Romil, Kian. Jai shree krishna.

It is with deep regret that we announce the loss of our beloved father / grand father and great grand father Mr Thakarshibhai Hindocha who passed away on Friday 14th May 2010. He stood by us as a pillar of wisdom and strength in our family. Bapuji was loving, generous, selfless with big heart and had a joyful personality. He was very outgoing, vivacious and loved every one he met. He always wanted the best for us, and worked hard through his life to ensure we got it - from education, to homes to holidays. He loved his grand children and was a friend to all of them. Bapuji's smile will always remind us that he was the 'light of our life' and would want everyone to live their lives to the fullest. Bapuji we know, you will be with us forever through your blessings. The family would like to take this opportunity to thank everyone for their kind thoughts, support and sharing loving memories of our Bapuji.

Kashiben T. Hindocha 020 8930 3698 Bharat Hindocha 020 8204 2228 Email: bharat@pricemann.co.uk Viren Hindocha 020 8204 2228 Email: viren@pricemann.co.uk Bakul Hindocha 020 8325 2595 Email: bakulhindocha@hotmail.com

આભાર દશગન

ભૂલાય બીજું બધું આપના વાત્સલ્યને ભૂલાય નતહ અગતિિ છે ઉપકાર આપના એ કદી તવસરાય નતહ પ્રેરિાદાયી પથદશશક આપ કમશયોગીનાચરિોમાં ધરીએ અમે સૌ ભાવાંજતલ મૂળ વતન બોરીયાવીના ઘણાં વષોો કકસુમુ - કેન્યામાં રિેલા અને યુકે આવી લંડન સ્થાયી થયેલા અમારા પૂ. હપતાશ્રી બાબુભાઇ ચુનીભાઇ પટેલ તા. ૨૯-૬-૨૦૧૦ મંગળવારે દેવલોક પામ્યા છે. તેમની અચાનક હચરહવદાયથી અમારા કુટુંબમાં વાત્સલ્યસભર સ્વજનની ખોટ પડી છે. યુકે આવી પોતાના કુટુંબીજનોને સ્થાયી કરવામાં પોસ્ટ અોકફસમાં અને પોતાના હબઝનેસ કરવા ઘણી મિેનત કરી. ખૂબ જ લાગણીપ્રધાન, િસમુખા, સવો પ્રત્યે સમાનભાવી સ્વભાવના હપતાશ્રી સ્વજનો અને હમત્રોમાં 'ગુરૂભાઇ'ના હુલામણા નામે જાણીતા િતા. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂપધારી, ટપાલ – ટેહલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા હદલાસો અપોનાર અમારા સવો સગાં સંબંધી તથા હમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવોક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા હપતાશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંહત આપે એજ પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: It is with great sadness and regret to inform you of the sad demise of Mr. Babubhai Chunibhai Patel of Boriyavi, also known to many as Gurubhai, on Tuesday 29th June at 00:30 aged 63, was a loving father of 3 sons Vikesh, Jiten and Binay and a devoted husband of Manjulaben. Gurubhai died of a heart attack. He is also the brother of Manubhai, Santsharan, Kumudben and Sharan Chunibhai Patel (Boriyavi). He arrived from Kisumu Kenya in the late 60's and helped setup the family home then the family business. He ran a post office located in Harlesden with his nephews Anil and Pradip from mid-70's to early 90's, then a shop in Alexandra Palace. The last part of his life moved him to Tottenham. His Funeral was on Saturday 3rd July 2010 at St. Marylebone Crematorium, East End Road, Finchley, London N2. Radhasoami. May God rest his soul in peace. Om Shanti, Om Shanti, Om Shanti.

શ્રી બાબુભાઇ ચુનીભાઇ પટેલ (બોરીયાવી) જન્મ: ૫-૯-૧૯૪૬ (કેન્યા - અાહિકા) સ્વગગવાસ: ૨૯-૬-૨૦૧૦ (લંડન – યુકે)

મંજુલાબેન બાબુભાઇ પટેલ (ધમોપત્ની) પુત્ર: હવકેશ બાબુભાઇ પટેલ, જતીન બાબુભાઇ પટેલ અને હબનય બાબુભાઇ પટેલ ભાઇઅો: મનુભાઇ અને સંતશરણ બહેનો: કુમુદબેન અને શરન ચુનીભાઇ પટેલ ભત્રીજાઅો: અહનલ અને પ્રદીપ િથા સવશ કુટુંબીજનો ના રાધાસ્વામી. 80 The Lindales, Grasmere Road, London N17 0HE Tel: 020 8801 3232 / 0751 88 99 686 Email: vik.patel@mac.com

સંસ્થા સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

• પ.પૂ. રામબાપાના સાવિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના મહાયજ્ઞનું અયોજન તા.૧૧-૭-૨૦૧૦ના રવિિારે સિારે ૧૧-૦૦થી ૫-૦૦ દરવમયાન સોપયલ ક્લબ હોલ, નોથથિીક પાકક હોસ્પપટલ, િોટફોડડ રોડ, કાર પાકક ૩ સામે હેરો HA1 3UJ ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. કાયથક્રમને અંતે મહાિસાદનો લાભ મળશે. કાયથક્રમના પપોન્સરર સવિતાબેન મધાની છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. • જૈસસ યુકે દ્વારા ધ કલસથ અોફ જૈનીઝમ કાયથક્રમનું આયોજન તા. ૧૧-૭-૨૦૧૦ના રોજ સિારના ૮-૦૦થી ૧૧-૦૦ દરવમયાન હેરો લેઝર સેન્ટર, ક્રાઇપટ ચચથ એિન્યુ, હેરો HA3 5BD ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: િફુલ્લાબેન શાહ 07789 874 228. • ગુજજર હિસદુ યુહનયન, એપલ ટ્રી સેન્ટર, ધામેચા પયુટ, ક્રોલીની િાવષથક સામાન્ય સભા તા. ૧૧ જુલાઇ, ૨૦૧૦ના રવિિારે બપોરે ૩૦૦થી ૫-૦૦ દરવમયાન રાખિામાં આિી છે. આ િસંગે ફંડ રેઇઝીંગ - વહસાબો િગેરે અંગે માવહતી આપિામાં આિશે અને નિા િષથના કમીટી મેમ્બસથની ચૂંટણી થશે. સંપકક: 01293 530 105.

ગુરૂપૂવણિમા ઉત્સવના કાયિક્રમો

જીએલએ સદસ્ય શ્રી નવવન શાહ સાથે વાતાિલાપ

િાચક વમિો, લંડન, લેપટર, બવમિંગહામ સવહત વિટનભરમાં દર િષષે વિવિધ સંપથા, મંવદરો અને મંડળો દ્વારા ગુરૂપૂવણથમા ઉત્સિનું ધામધૂમપૂિથક આયોજન કરિામાં આિે છે. દર િષથની જેમ આ િષષે પણ 'ગુજરાત સમાચાર'માં ગુરૂપૂવણથમા િસંગે વિશેષ માવહતીિદ અહેિાલ અને કાયથક્રમોની માવહતી િવસધ્ધ કરિામાં આિશે. આપની સંપથા, મંવદરો અને મંડળો દ્વારા ગુરૂપૂવણથમા ઉત્સિનું આયોજન કરિામાં આિેલ હોય તો તેની માવહતી તા. ૧૬-૭-૨૦૧૦ શુક્રિાર પહેલા ન્યુઝ એવડટર શ્રી કમલ રાિને Gujarat Samachar, Karmayoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW પોપટ દ્વારા, ફેક્સ નં. 020 7749 4081 દ્વારા કે પછી kamal.rao@abplgroup.com પર ઇ-મેઇલ દ્વારા મોકલિા વિનંતી.

દર ગુરૂિારે રાત્રે ૭-૦૦ કલાકે MATV Sky-793 પર

શુભલગ્ન ઉિરસંડાના શ્રીમતી શમાબેન અને શ્રી રાજેશ ચંદુભાઇ પટેલ (RC)ના સુપુિ વચ. જયના શુભલગ્ન સુણાિના શ્રીમતી જયશ્રીબેન અને શ્રી ઘનશ્યામ એન. પટેલના સુપુવિ. વચ. મોવનકા સાથે તા. ૧૪૮-૧૦ના રોજ વનરધાયાથ છે. નિદંપવિને 'ગુજરાત સમાચાર' પવરિાર તરફથી શુભકામનાઅો.

# ! . + # ' 2 - ; 1$ ;. - + 0 & 2 .2 '0 / : 1$ ;. - !43 1 ! + / 77 - 78 ! + 1 1 - + 1 : . + - *1)+ 3 1 1 / 78 66 - 7 66 ; + 1 . + - + (4 : % 1% 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# - , % - 1 # ! . + # - !+ / 1 # + + + "1 1 !2 35

THURSDAY: 7:00 PM

ગ્રેટર લંડન અોથોરીટીના સદસ્ય અને િેરોના કાઉન્સસલર શ્રી નહિનભાઇ શાિ સાથે િતજમાન રાજકારણ અને પ્રિાિો અંગે ચચાજ હિચારણા કરશે શ્રી સીબી પટેલ.

Bina, Jyoti or Amarshi Patel

MATVનો લોકવિય કાયથક્રમ સીબી લાઇિ જુઅો અને જોિાની વમિોને ભલામણ કરો. સમગ્ર વિશ્વમાં કોઇ પણ પથળે MA TV પર સીબી લાઇિ કાયથક્રમનું જીિંત િસારણ ઇન્ટરનેટ દ્વારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ કરિા માટે જુઅો િેબસાઇટ

! &

Tel: 020 8303 1274 # $

www.tvunetworks.com

Losing a loved one is a traumatic time

આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને લખીને મોકલી આપો. કાયજક્રમમાં આપ પણ ફોન કરીને આપનો અિાજ રજૂ કરી શકો છો : ટેલી. નં. 020 8963 1001

We operate from our modern and fully equipped premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984. For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

Asian Funeral Service " "

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

! %

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

Asian Funerals operated by Our caring staff are here to listen and advise you, 24 hours a day, 7 days a week. Our Funeral Services available to you: - Funeral arranged at our premises or in your home - Time of the funeral at families choice (authorities/documentation permitting) - All religious rites and wishes respected and administered - Horse drawn carriage arranged if required - Modern, fully equipped washing and dressing facilities - Prayer room for performing the Funeral Rites or for paying last respects - Funeral ceremony items provided - Priest arranged for performing last rites - Repatriation services to and from any part of the world - Ashes dispersal in UK and India To find your nearest branch or for more information please contact: Chhaya Gathani 07932 715902 Bhagwanji Chohan 07588 879467 Sharad Mistry 07976 738671

6-%2 82)5%0

%5) 7(

2' "%- 82)5%0 ")59-')6 7(

32) 6734 *35 %00 <385 *82)5%0 2))(6 ,3856 % (%< (%<6 % <)%5 ,%44< 73 6)59) <38 %7 % 7-1) 1367 2))()( $) %5) 4538( 73 ,%9) %22< !%7)0 3* %5%16%( %6 7,) *-567 -2()4)2()27 %6-%2 3:2)( *82)5%0 (-5)'7356 :-7,-2 7,) ,%537%5 !%7)0 "%1%. %- %,%5%.

85 ")59-')6 -2'08()

!0)%6) '327%'7 %22< !%7)0

,)/1'

7/3+

%5%16%(

35 "

3(,-% %<6)2 #86,%5 )2732 !%5/ !%5%() )2732 %553: )%5 %5'0%<6 %2/ #)0 %; 00 '%006 ',%5+)( %7 2351%0

www.co-operativefuneralcare.co.uk

# 5%7)6

3&-0)6 1%< 9%5<

1%-0 -2*3 6%-*82)5%06)59-')6 '31 ::: 6%-*82)5%06)59-')6 '31

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

0+&(1

*/412 2(15+&( #

www.abplgroup.com પાન-૧૦નું ચાલુ

તમારી વાત...

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

મોગલ અને અંગ્રેજોના આક્રમણ છતાં અડીખમ હિંદુ ધમમ

પાન-૨૨નું ચાલુ

સમારંભ પૂરો થયાના અડધા કલાક બાિ લંડનમાં સી.બી. પટેલને અમદાવાદ.... આ જાહેરાતની મારહતી મળી હતી. તેમણે તુતષ જ રિનશા પટેલ, હરરન પાઠક, શરિરસંહ ગોરહલને ફોન કરીને આભાર માન્યો હતો અને આમંત્રણ આપ્યું હતું કે આવી સીધી ફ્લાઈટ જે રિવસે ચાલુ થાય તે રિવસની પ્રથમ ફ્લાઈટમાં તેઓ અહીં લંડન આવે, તેમનું ‘એરશયન વોઇસ’ અને ‘ગુજરાત સમાચાર’ તેમ જ સમગ્ર ગુજરાતી સમુિાય તરફથી જાહેર સન્માન કરવામાં આવશે. સી.બી. પટેલે ભારત સરકારના પ્રધાન પ્રફુલ્લ પટેલ અને ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીને લેરિત પત્ર પાઠવીને આભાર માન્યો હતો. એરપોટટ પર એનસીપીના કાયષકરો તેમના પક્ષના પ્રધાન પ્રફુલ પટેલને મળ્યા હતા તે વિતે રાષ્ટ્રીય મંત્રી ભોળાભાઈ પટેલે પ્રફુલ પટેલ સમક્ષ રજૂઆત કરી હતી કે આજના સમારંભમાં જુિા જુિા આગેવાનો સીધી ફ્લાઈટ શરૂ કરવા માટે રજૂઆત કરશે આથી ગુજરાતની જનતાની સગવડતા માટે તથા લંડનના ગુજરાતીઓ માટે આવી જાહેરાત કરવાની તૈયારી રાિવી જોઈએ. આ રીતે છેલ્લા પાંચ મરહનાથી ચાલતી સતત ઝુબ ં શ ે સફળ રહી હતી. પરંતુ આ ઝુબ ં શ ે માં સમારંભના પહેલાના બે રિવસ સુધી સતત સંપકકમાં રહીને રાજકીય નેતાઓને આવી રજૂઆત કરવા િાસ આગ્રહ કરવામાં આવ્યો હતો. તે આગ્રહ સફળ રહ્યો હતો.

૩-૭-૧૦ના 'ગુજરાત તા. સમાચાર'માં તમારી વાત કોલમમાં તુલસીભાઈ યાદવનો પિ ‘ક્ષીણ થતો જતો હિન્દુ ધમા વાંચ્યો’ હું તેમના હવચાર સાથે સિમત નથી. હિન્દુ ધમા એક પ્રચંડ શહિ છે તેવું ઝનૂન તેમણે કેળવવાની જરૂર છે. હબનહિન્દુ ધમોા ફાલતા દેખાય છે કારણ કે તે ધમોાને તે પ્રમાણેનો પ્રચાર પ્રસાર મળતો રિે છે. તે ધમોાને ભારતમાં પગદંડો જમાવવા માટે પરદેશથી અઢળક પૈસો આવે છે. પણ હિન્દુ ધમાને ટકાવવા અને પ્રસારણ કરવા માટે દેશની પ્રચંડ અને આંતરીક શહિ... કોઈ પણ પ્રકારની સ્વદેશી અથવા આંતરદેશીય નાણા સિાય વગર ધરખમ પહરણામો અને લક્ષ્યાંકો સર કરી રિી છે. સંઘ પહરવાર, મંહદરો, સાધુઓ અને ગુરૂઓના અથાગ પહરશ્રમની પ્રચંડ શહિને સ્થાહનક કે દેશી છાપા, ટી.વી. વગેરે સમાચાર માધ્યમોમાં પૂરતું સ્થાન મળતું નથી. હિન્દમાં ધમાના પ્રસારણ માટે લાખો હવદ્યાલયો ચાલે છે. સંઘના સ્વયંસેવકો જંગલમાં જઈને આહદવાસીઓને રાિત કાયોા સાથે ધમા હશક્ષણ આપે છે. ઘણા મંહદરો મફત જમણ આપે છે અને ગુરૂઓ ધમાના પ્રસાર અથથે પરદેશની સફર કરે છે. તદઉપરાંત હિન્દુ ધમા અન્ય કાવતરાં, બદનક્ષી અને પ્રપંચોની સામે ઝઝૂમે છે. હિન્દુ ગુરૂઓ આત્મસમપાણ કરે છે. તો શું આ ક્ષીણતાના હચહ્ન છે ? એવું માનવું અથવા આભાસ થવો તે એ ઐહતિાહસક મૃગજળ સમાન માયાજાળ છે. પ્રખર જાણકારને અનુભવ છે કે હબનહિન્દુ ધમાના યુવાનો પણ હિન્દુ ધમાના કાયોામાં સહ્રદયતાથી ભાગ લે છે. ઇતર ધમોાનું ભારતમાં પ્રભુત્વ છે તેથી હિન્દુ ધમા ક્ષીણ થતો જણાય છે તે રાજરમતની અને સમાચાર માધ્યમોની માયાજાળ છે. પણ તેથી હિન્દુ ધમા ક્ષીણ થાય છે તેમ માનવું યોગ્ય House Keeper Required નથી. હિન્દુ ધમા જરા પણ નબળો નથી એવી આસ્થા અને શ્રદ્ધા દરેક હિન્દુઓએ કેળવવી જરૂરી છે. હિન્દુ શહિ બાબતના છાપાઓ... જેમ બરમિંગહામમાં રહેતા ડોક્ટર પરરવારને ૭ વષષની રિકરીની કે પાયોહનયર, સંઘસંદેશ, હિંદુ જાગૃહત સભા.. વાંચવા જરૂરી છે. સારસંભાળ, રસોઇ, ક્લીનીંગ, ઇસ્ત્રીકામ તેમજ રોજબરોજના હિન્દુ ધમા ૧૦૦૦ વષા દરેક મોગલ અને હિહટશ સત્તા સામે ઝઝૂમીને અડગ.. અટલ રહ્યો છે તે જ બતાવે છે તે ક્ષીણ થશે નિીં. અન્ય ઘરકામમાં મિિ માટે મરહલા મિિનીશની જરૂર છે. કામ - રમેિ ઝાલા, નોબબરી કરવાના યોગ્ય રવઝા હોવા જરૂરી છે. રહેવા જમવાની વ્યવસ્થા (નોંધ ઃ વાચક મિત્રો, આ મવભાગિાં દરેક વાચકના મવચારને શ્રેષ્ઠ સગવડ આપવામાં આવશે અને પગાર અંગે ચચાષ કરી પ્રકામિત કરવાિાં આવે છે. કોઈની લાગણી ન દુભાય એ િાટે જરૂરી સંપાદન પણ કરવાિાં આવે છે પરંતુ દરેક વાચકની વાણી સ્વાતંત્ર્યના શકાશે. ઇન્ટરવ્યુ માટે સંપકક: 07795 274 182. અમધકારને િાન આપીને પત્રો પ્રકામિત કરવાિાં આવે છે. વમિલ વાચકમિત્ર શ્રી રિેિભાઈ ઝાલાના કેટલાક ઊગ્ર અને અપિાનજનક િબ્દો દૂર કરી તેિના ‘વાણી સ્વાતંત્ર્ય’ ‘પોતાના િતની અમભવ્યમિ’ કરવાના સ્વાતંત્ર્યને િાન આપીને આ પત્ર પ્રકામિત કરીએ છીએ. અિે વાચકોને નમ્ર મવનંતી કરીએ છીએ કે મિન્દુ ધિબના એક મસદ્ધાંત ‘પરસ્પ દેવો ભવઃ ’ ને િાન આપીને અન્ય વ્યમિ તરફના તુચ્છકારભયાબ વલણનો ત્યાગ કરીિું તો આપણા ધિબ અને દેિની િોભા વધિે. ' ! #!)* !% - ન્યૂઝ એશિટર

હાઉસ કીપર જોઇઅે છે.

ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસ સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

• રાજકોટના ૬૦ વષષીય હિમ્મતલાલ ચુડાસમાનું તાજેતરમાં કૈલાસયાિાએથી પરત ફયાા બાદ બીમારીને કારણે નેપાળમાં હનધન થયું િતુ.ં તેમની સાથે તેમના પત્ની િંસા દેવી, તેમની બિેન અને બનેવી પણ િતાં.તેઓ િીજી જુલાઇએ જ યાિા પૂરી કરીને કાઠમંડુ આવ્યા િતા.

&, &' %

&% (!

$ '$

, " &( $ '$

$ '$

,,, , )* !##$&*&() & +" $ !# !% & , )* !##$&*&() & +"

! #&

(

MP <OCO?QC 4SFCGPG L=CN:>O 6?JAR >QU 4OBS9> CXFFOC <O VW 9QDO5>O CS9 7CFOAOU 4OIBQU 8R GT>R G?XCFOC XAK AU:E GXH< ?=OCFO @OF@P>QU 4OAUK;

* 0*! 3

/% 0(3

"*0" ! " " +))"*!"! +0/" ! ""/&*$ +&*/

,) +*2 -!. # !

(( )&(3 -&"*!. -" *1&/"! -&*$ 3+0- +2* 0* % * '. +- )+-" &*#+-) /&+* +*/ / (,

'.%".%

1 $ (

$ $*

(

E!^ = 7 a, 0Y *U !^ # /]y1 U 2 . 7(X'X (1 46i p y/y20* 1&U 4)Y y/G?=7*] /] y1 U/Uc E'U0X '4U /U!^ *X & U+] ] /*7X-] \2a yI0 '4U*] U1%] ] a >0Uc U0/X 474U! /U!^ 4U ; &U 8a0 _ >0Uc U/ 14U /U &U 8a0 &] a /U!^ y47U /]344U*Yc /YD _2.0Yn -*&Yc ~0 ] /a!U.U *U y47U /]344U /Y D _ 2 8a0 ] '4U 0a:0&U*U .U4*] U1%] 1• 14U*X ,1X Sy10U& .X 'U0 ] ]/Uc a / 18] 2Yc 8a0 ] U( 46k/Uc +a&U*a y47U +\1a 'U0 *] (]5 a#X +U U

4Yc +#^ a *] +7c( 8a&Yc *'X ] a +U7] /\#X 1a U% 14U too ooo #a21 8a0 &] a /U!^ /U k /a 3a 8a0 ] 7b'X 7U1X +7c( ?4]E!/]?! y47U ] qoor/Uc 0Y 7 71 U1] 1X•0a*2 7]?!1 IaGU/ ,1X (U 2 0ak ] /U?0 1X•0a*2 7] ? !1/Uc /\ #X 14U'X /\ #X 1a U% 1a U% U1 &1X _ /U?0&U /3&U &/U1U •4* 7U'X *] qp 46k *X (1*U -U3 a*] GX* U#l U0/X 474U! /3X ~0 ] +Uc 46k -U( *U y1 >4 /3X 5 _ ] /Uy8y& /U!^ 4X X!

પાન-૨૦નું ચાલુ

ફકકાણીએ ‘વારસદાર’ ફફલ્મમાં મિત્ત્વની ભૂહમકા નીભાવી િતી, તો રાજકોટના નવી પેઢીના કલાકારોમાં મુકશ ે રીંડાણી જેમનું ફફલ્મી નામ ‘હશવા’ છે તે ઉપરાંત દુષ્યત ં ગોસ્વામી, પ્રહતશ વોરા, િેમાલી સેજપાલ જેવા અનેક કલાકારો ફફલ્મ અને ટેહલહવઝનમાં કલા પ્રદહશા ત કરી રહ્યાં છે. મુબ ં ઈની જેમ જીમ્મી, ટ્રોલી, લાઈટ, કેમરે ા અને એહડટીંગ માટે અદ્યતન સાધનો પણ ઉપલબ્ધ છે. રાજકોટમાં હિન્દી ફફલ્મોના ગીતો, દૃશ્યો કે આખી ફફલ્મનું શૂહટંગ - રેકોહડિં ગ થઈ શકે તેવા સક્ષમ ઈલેક્ટ્રોહનક ઈજનેર, કેમરે ામેન, એહડટર, ઓપરેટર ઉપલબ્ધ છે. િવે અિીં ફફલ્મી નગરી બને તો નવાઈ નિીં.

રાજિોટ... બીબીસી જેવી આંતરરાષ્ટ્રીય કક્ષાની ચેનલના હનમાા તાઓએ રાજકોટના જ કલાકારો હિતેશ સીનરોજા, િાહદા ક મિેતા, રાકેશ કહડયા, રચના હિવેદીની કલાને સમગ્ર હવશ્વમાં પ્રસારી છે. રાજકોટમાં દાયકાઓ પિેલાં મૂગ ં ી ફફલ્મો બનતી િતી. ૧૯૨૩થી ૧૯૨૯ દરહમયાન રાજકોટમાં વજેશક ં ર પટ્ટણી અને ચંપકરામ પટ્ટણીએ મૂગ ં ી ફફલ્મનું હનમાા ણ કયુું િતુ.ં આ ફફલ્મનું શૂહટંગ જ્યાં કરાયું િતું એ સ્થળે - ગોંડલ રોડ પર આજે બાળ અદાલત આવેલી છે. રાજકોટના િરસુખ

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

Why travel with

Southall Travel? Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 10th July 2010

For Advertising Call 020

7749 4085

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

@ 6%6 6 F " "<#%< , =& < " 6@ " 6 6 6 6!B "? -< ?# 7 # "6@ <' "> ?'7 < H% 5"7 7 %, 8 6 6%% 6"6 7 6" 7 6 ( < % < %$7 < < ? ? '? %6"< F% 4 06"6 '@!8. "7 < 6!<#6 6" @ 6 #6 "F !6 !? ( ? , ;# ?#< ? < @ 6 "? 6" "366@ ( 6 ( 6$ 7 6" < 5 DE CCC "? ? ? G? (?%6 @8 1? '@ ? 6+!8@ ( @8 <& 7 F B "6 6 7 @8 "6@ (6"62 8 "6 'F( 6 "6)!? 6@ '/ @ "3!? ( ? )!6"< 6F # 6 9 'F( 6 > #6 "6)!? < "627! "6 6 7 %7 F *(7 6@ @ 7 '" & ( 7 ! %

" +

## " &

+& #" +!##" #

'18

#% ! '

2= 2= 2= 2=

E E E E

E E E E E

"-5=;.5 45/-3; &-: =-:/5>/; -83-=D 09;:?;:

"534?> 2= #

(

, BBB <-:0=?=-A18 /; @7

4910-.-0 $;=.-:01= 1845 -:3-8;=1

!;9.->-

2= 2= 2= 2=

E E E E

D01=-.-0 4@6 ;41::-5

% ( '+ #'

= = = = =

E E E E E 2= 2= 2= 2=

E E E E

8534? ;:8D 2= E

$ &

= E

:534?> !5:59@9 ?B; <1;<81 &4-=5:3 '=-:>21=> =1-72->? %1<=1>1:?5A1 &1=A5/1 5: @.-5 -:0 #!$ ! "' %+ # % )#( %&

"&(% "

(

'% ) ;4-::1>.@=3 "-5=;.5 -:37;7

' +(

<< <<

!" & )%% &)

'($%$* & # ) E E E

<< << <<

!@9.-5 E -:3-8;=1 E

"'%

$!! ('

<< <<

# ) =E << ' $( $( ! % &(" #(' ) , =E <<

(' # )

-= > >-8--9 ;:37;:3 &5:3-<;=1

$( !

& #' & E E E

<< << <<

88 $-/7-31 8534? <=5/1> -=1 :/8@>5A1 ;2 5=<;=? '-C1> 950 B117 ?=-A18 88 #221=> -=1 >@.61/? ?; -A-58-.585?51> 0-?1 ;2 ?=-A18 01?1=95:1> 2-=1> $-/7-31 $=5/1 #

#! &

$ %'! "'&

%( &

@>5:1>> ;@=> !;: ?; =5 ?; &-?@=0-D ?;

) & & %)

88 @.-5 $-/7-31> :;B /-==D - $=5/1 $=;95>1 $81->1 A5>5? ;@= B1.>5?1 2;= 5:2; '1=9> ;:05?5;:>

%#($ ## " &

& # & #

E E

% ' &

' +( % '($%$* & # ) (' # ) + ( $( ! & #' &

4910-.-0 1845

(' # !-@=5?5@> (' # !-805A1>

58?;: @915=-4 :534?> '=-:>21=> 2= E < <

&& &$

%&'

#% #) %&

& ) & '#%&

!@9.-5 %-67;? -=;0-9:-3-=

= = = = =

"&(% "

@?;: (

9-58 5:2; <-:0=?=-A18 /; @7

';=;:?; "1B +;=7 ;> :3181> )-:/;@A1= !;:?=1-8

'% )

(

## " &

% '% ) 1-3=-A1 %;-0

#"#!+

% & #% & " #% ' , "

*#%

%7 F *(7A f% & P IV %( IV I" K!T I Q (I"I ( I I" P )%P % IV ( I 2!I I Q P#IV I K " " ""I) T $P %P K T %I P "K I "ET P fP " I IV %( IV I" K!T P T I K 7 P I( IV P P I "P % IV ( I 2!I I f%f% I!TZ I Q # P IV I " ""I) $%IV #I &P %"(K hf !.( 7 V I#! @I"I I Q hf !I Q%# P. I . Q& T" %"(K hf !.( K 4 I I "%I IV %K P I . Q& K T %I ( L I" T T f% & P %I(K I" K! P I I R % IV 4 O# R 9I f "T+! .R 8 I f IZ I Q R .! .:I4<=" 9T *P I Q Z "&P T P P # Y IV I IV " " I K %I IV %&P 7 V I#! @I"I fP " I IV I . & Q I "f 4<Q& K I K"K &G "%I IV %K P P P I K 7 P f) I IV N"K "I&P P f% P&%I(K I" K!T (V fV I T I 9 I 9 I 3!I#I" "f% I3!LV ) VL P P HV ) LV R fP " I

%P K

+!6#6" "F%

K !L R P 2 (f) I .! P&T IV I . Q& I "f 4<Q& K I!Z%I)K &G "%I IV %&P f% P& IV M# ] _ "T I" K!T %( I )T%I T 7 V I#! T I P I . Q& K f I I" (V4 I "K R J. ! <4 * \bb] )P $ " I "I&P P & P " IV "I-! (" I"T P (V "I!P#I 4%SJ, (V T I ()!T K 9T *P IV # I Q T # .(K "K R I!Z "&P (Nf !T I )P $ 6I K 4 "P .:I4< " f% (I%%I I Q f% & P IV %( I f I" K!T I(P K )X .! I" K!T R P ( I 2!I IV P VL !T I %I I I )&P P K I(P K V T$ $ P %%I IV %P

<("6 : A K hf !I T R/ P #I T !L%I f #T K )P.8 f(V) T K "f%%I"P I$ K ( K (IFK "I% (I P ()j% K %K f V T 9I"V !TZ ) T I)K P (IFK %>P I #g "I Z IV d V K 0!I)e K 4 I # IV !I P R R #I f %(P T ) L BP K ( I ) K P Ki f %(P #g K &" I %I K ) K #g IV BP I f"%I" T P j I f 7T (f) `[ K a[ I )I " "EI ) I #g VL f"(P/& T K I ]c I . f (I K L#I LV IV !Ti&P "I% f"%I"P f U#K IV #g ( I"V I Q I ) Z I ( L "I3!LV ) VL % V K P &K%IZ %I f5 R P Tf#%N K R #K! )4 K J4 ")K ) K P IV T K I I( f 7T f P I T ;I) f5 R " )" f(V) f&' )P"I (L"P& "S I " K f(V) f !L' I%#I % P"P T ( I%P& I! P f5 R I P I " # #I T#(Z K T#I

" I" T K P 9P IV #K T2 " I"K (IFK ]^ %'Z K P P )T Q# P P P. K f%AIf Z K P -!I"P T K ) L 6P !L %I LV I K P I)K P (IFK Ki P #IV I ( ! K $ P P #g BP f"%I" K (V f K !I P (IFK "I% T f"%I" N$ "V I I T P I)K P (IFK "IV K K K %K 4 O# IV (I P 1!I( " I ) I T K I f I I f(V) P (IFK I f I "I .P 8f(V) I( f 7 P BP IV W K IV T "K " I ) I

... +) -$"&*+/$! '%

)

")! +

&*! I P "f% HV ) VL R P f% & P K%I(K I" K!T %'Y \[[[ T#" VL !T I %I I I )T! P P % I"%I IV %&P f% & P %I(K I" K! I % IV R 6I V I! I(P 9I! "K 4 O# R 9I f "T+! .R 8 )T! %P LV K & R P K P %I ( I 2!I I I!Z IV ()!T K P I "K & R P P P I I IV %R I 2!I I!TZ "%I I P P P 4 C P )K & R P I" (" I" f% P& IV %( I I" K!T I(P K $ IV I IV T !T ( I 2!I P I$ I (Lf% I I f% I( I Q "%I I P P & P IV P I IV P 4 $T %IV P R -!IV 4 # O T K P 9I f "T+! .R 8 K I . & Q IV V T$ T !T "IV I 5T 5Rf I Q "I&P P "f% I3!LV ) VL 2#P K! P R % I 9 I T) f(V)P K i.!L "K ][[b I "T %K f 2)K IV DI 9%I(K I" K! f %( I ?I 9(V P (Nf I . Q& " %I K i)P"I "K ) K

'+ - $" "& ,$/

(!&

.!!#