Gujarat Samachar by Asian Business Publications Ltd

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

#!'

#!' &' '

" " )

b pl gro up

Volume 39, No. 19 11th September to 17th September 2010

# ,

#" </ ..

# $ -

'0.2, #2.8 %+1(0+: "+0

3'* ++2'

સંવત ૨૦૬૬, ભાદરવા સુદ ૪ તા. ૧૧-૦૯-૨૦૧૦થી ૧૭-૦૯-૨૦૧૦

)

% %

"+0

'440:

" +'2+

3*,+ '2+ 368- .2)-0+:

'/*'0+ 3'* 6++2 !86++8 36+78 '8+ 32*32 # "+0

';'6

30832 "+0

%! $ %! $ ! " & ) $ !"

# (&'%! " $(' ""

#+ # , ) # # ( % * % % * % ! % # , ' # +& # , #+ ' ' #+ ' )

3'*

" &&

'259+8=7 +66: $'0+ 36+78 .00 ! 32*32 "+0

'1.0832 3968 -.07832 3'* "92(6.*,+ %+007 " "+0

#44+6 "338.2, 3'* "338.2, !% "+0

! % ' % !( & ! $! , &'" &'&%)& '# % & # '% &*+ ' !'& !

'. '. '. '. '. '. '. '.

# % & * '

% "&" ' # & * !

&$ #&' ! (

' ' ' '

/% (++- &./ "*/-" +0*.(+2 " ## +0*.(+2

$" #

%&/" % ,"( "& "./"- 0/+*

'. '. '. ' '.

# $

%)( %)( %)( %)(

. . . .

(R % E*E *?L E&'L/ 4(E "'H +D '*E %E M [<[ + I 'E H 'L(H IR#L+ H -Q P *E N" L * !H L "'H &L(E $E' -' E' E [* + [%[ 9 ' ;"J7( ! M( L% E +5 P !E)L %E M H IR#L+ .*L * I [ B L X -3 M6#' % E*E %ER I 'E %H[ &E (# AE'E &P[ L Y I 'E -%E E'Z Y [+& *P -Z AE'E ;E&P[ !['-R*E [ +E%ER =' ! (IR -E[# &IR . IR I 'E %H[ &E (# E ;%I & % M [*,& H !H[ E #ER H . H Y Z 2&K L ( E [ %R !I'P[. Y I 'E -%E E'Z Y [+& *P -Z E ; E+ R:H -H #H ! M( I 'E [* E -$E%ER [*!C E L E +[>[-R. P[.( L % E*E !G8 % E $E ! E -ER- EL F 'H $E -P(R H ;\L '-; L !&P H ET 'H E&'L/ 4(E H %E H L *E L M P 3&P . P .L*E( !E WU WV

(&. 0-3

+ !

&$ $' # ! +- (( %+." ,,(3&*$ #+*!"#&*&/" " 1" /+ ") &* -&/&.% ..,+-/ /0- (&. /&+* !

% #

'% E E ![*: !*S -*S %IG9(% [#'E 'P L Y I 'E -%E E'Z L [+& *P - '" H %I#E' #E H ! E %L R I$*H H

"! # #

! % % . !& ) ) !& & % !& $$ - ! % ' $& $$ & ) %# !' # $%& %$ + #% % $(% #

) #! "

(0 0$/3("$0 %./ -#( -6 -( $-5 '(2! ( "'$-&$-

.-1 "1 (00 3)( 1$+

%E'E -Q %E *R E O O L ' *E +I $L 0 ].L 'E E E $E #.L P L O P E -R*1-'H !*T [ [%@L % * E &E H ] E ] E % I &IR .P& P ' !K*T C%E&E E

") ("3 "*/+* '*"3 +((+2 3 (!"-.%+/ &-)&*$% ) "!#+-! "2 ./(" (+0$% %"##&"(! +(1"-% ),/+*

(

" !

& "%

$ "

!&#$ $ #!

-./

! ),

.,%./# . # .-#.-

, (+ 0 +$0 0 ,1/ 3$+ ". 2*

(/ -

./ ,-(*!' (

444 0 ,1/ 3$+ ".,

શિટન

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

એસ.એસ. મુંદ્રાની યુશનયન બેડક ઓફ ઈન્ડડયાના એન્ઝઝ. શડરેઝટરપદે વરણી લંડનઃ બેડક ઓફ બરોડની યુરોટપયન કામગીરીના ચીફ એક્ઝઝઝયુટીવ તરીકે કારકકકદી શરૂ કરનાર એસ.એસ.મુડદ્રાની યુટનયન બેડક ઓફ ઈક્ડડયાના એક્ઝઝઝયુટીવ ટડરેઝટર તરીકે ટનમણૂક થઈ છે. યુટનયન બેડક ઓફ ઈક્ડડયાના એક્ઝઝઝયુટીવ ટડરેઝટર તરીકે મુડદ્રાની ટનમણૂકનું જાહેરનામું ભારત સરકાર દ્વારા પહેલી સપ્ટેમ્બરના રોજ જાહેર કરવામાં આવ્યું હતુ.ં બેડકની યુરોટપયન કા મ ગી રી ની જા ડ યુ આ રી , ૨ ૦ ૦ ૮ માં જવાબદારી સંભાળનાર મુડદ્રાએ કેટલાક ટસમાટચડહરૂપ ટસટિ હાંસલ કરી છે. તેમના નેતૃત્વમાં યુકમ ે ાં

બેડકનો ટબઝનેસ લગભગ બે ગણા કરતાં વધ્યો છે, બેડક દ્વારા સેડટ્રલાઈઝ પ્રોસેટસંગ સેલ

(સીપીસી) અને બેક ઓકફસની કામગીરીને વધુ સુવ્યવક્થથત કરવા તથા સમય બચાવવા સેડટ્રલાઈઝ બેક ઓકફસ(સીબીઓ)ની થથાપના કરી હતી, કેડટન તથા આઈફોડડખાતે નવી િાડચ શરૂ

ઓના કીંગના ચૂંટણી ભંડોળમાં ફાળો આપતા કરી કીંગ મેયર બનવા મેદાન પડેલા ઓના કીંગને બીજા એક ટાયકૂનનું પીઠબળ સાંપડ્યું છે. સર ગુલામ નૂને તેમને પાઉડડ ૨૫૦૦નું ચૂંટણી ભંડોળ આપ્યું છે. ભૂતપૂવવ એમપીના ટેકામાં ઉતરનાર માંધાતાઓની વધતી સંખ્યામાં હવે નૂનનો પણ ઉમેરો થયો છે. સામાડય ચૂંટણી પહેલાં ગોડડન િાઉન માટે ભંડોળ એકઠું કરવા સર ગુલામે પોતાનું નોન-ડોમ થટેટસ જતું કયુું હતું.

બાકકલેઝમાં ટોચની જવાબદારી ડાયમંડના શિરે

યોજના સામે ટવરોધ વ્યક્ત કરવા રેલ મેરીટાઈમ અને ટ્રાડસપોટડ યુટનયન તથા ટ્રાડસપોટડ સેલેરાઈડ થટાફ્સ એસોટસએશનના દસ હજાર સભ્યોએ સોમવાર રાતથી હડતાળ શરૂ કરતા ટ્યુબ યાત્રીઓ મુશ્કેલીમાં મૂકાયા હતા. જો કોઈ સંતોષકારક ઉકેલ ન આવે તો આગામી ઓઝટોબર અને નવેમ્બર માસમાં ટ્રેનો અટકાવી દેવાની કમવચારીઓએ ટચમકી આપી છે.

સમાચારો ટૂંકાણમાં

ઝડપથી વૃટિ પામી રહેલી ઈડવેથટમેડટ બેંક બાકકલેઝના નવા ચીફ એક્ઝઝઝયુટટવ તરીકે બોબ ડાયમંડ જવાબદારી સંભાળશે. ૫૯ વષષીય ડાયમંડ એક વખત ટશક્ષક હતા. તેમણે બાકકલેઝ કેટપટલને મલ્ટી ટબટલયન પાઉડડનો ધંધો કરતી કરી દીધી હતી. આગામી માચવમાં તેઓ જ્હોન વાલલે પાસેથી હોદ્દો સંભાળશે.

ટ્યુબની સ્ટ્રાઈકથી લાખો મુસાફરો રઝળી પડ્યા આઠસો જેટલી નોકરીઓ ઓછી કરવાની

કરી હતી તેમ જ બરોડા મેઝસ તરીકે ટનધાવ ટરત દરના ઓનલાઈન બોડડ સટહતના કેટલાક રસપ્રદ ટરટેઈલ બેક્ડકગ ઉત્પાદનો રજૂ કયાવ હતા. મુડદ્રા વષવ ૧૯૭૭થી બેડક ઓફ બરોડના ડાયરેઝટલી ટરક્રુટડે ઓકફસર તરીકે કામ કરતા હતા અને તેઓ બેક્ડકંગ ક્ષેત્રે ત્રણ દાયકાની કારકકક દીનો બહોળો અનુભવ ધરાવે છે. તેમણે ભારતમાં તથા ટવદેશમાં ટવટવધ જવાબદારી સંભાળી છે. યુકમ ે ાં મુડદ્રા બોડડ ઓફ ઈક્ડડયા ઈડફ્રાથટ્રક્ચર ફાયનાડસ કંપની (યુક)ે ટલટમટેડ (આઈઆઈએફસીએલ), લંડનમાં ભારત સરકારના એક નોટમની ટડરેઝટર છે.

ઈફ્તાર માણવા ગયેલા પશરવારને ત્યાં £ ૪૦ હજારના દાગીનાની ચોરી

પસષી રોડ, ૭ કકંગ્સ ખાતે રહેતા ફરહાદ હુસૈન તેના પટરવાર સાથે રમાદાનના રોજા પછી ઈફ્તાર માટે બહાર ગયો ત્યારે તેના ઘરમાંથી £ ૪૦ હજારના દાગીનાની ચોરી થઈ હતી.

સમગ્ર શવશ્વમાં શિશટિ મશહલાઓ સૌથી બેિરમ ટિટનની મટહલાઓનું નામ દુવ્યવવહાર કરવા અને શરાબના નશામાં ધૂતવ રહેનારી ટવશ્વની સૌથી અટશષ્ટ પ્રયવટકોમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું છે. એક અંગ્રેજી દૈટનકપત્રના અહેવાલ અનુસાર ટિટનની મટહલાઓ રજાઓ દરટમયાન પ્રવાસે નીકળે છે ત્યારે ખરાબ વતાવવ, અસભ્ય કે અસામાડય પહેરવેશ અને દારૂ પીવાની લતના કારણે સમગ્ર ટવશ્વમાં બદનામ થઇ રહી છે.

િેઝસશપયરની ‘પ્રથમ વાસ્તશવક તસવીર’નો દાવો લંડન: વૈજ્ઞાવનિોએ થ્રી ડી ટેિવનિનો ઉપયોગ િરીને વવવલયમ શેક્સવપયરની ‘િથમ વાસ્તવવિ તસવીર’ બનાવવાનો દાવો િયોા છે. તસવીરમાં તેમના ચહેરા પર િરચલીઓ સ્પષ્ટ જોઇ શિાય છે. આ તસવીરમાં તેમનો ચહેરો શેક્સવપયરની માનવામાં આવતી પરંપરાગત તસવીરોથી અલગ છે. વહસ્ટ્રી ચેનલ પરથી ૧૩મી સપ્ટેમ્બરે િસાવરત થનાર ટીવી વૃિવચત્ર ‘ડેથ માસ્િસ’માં આ નવી તસવીરો બતાવવામાં આવશે. તેના વનદથેશિ સ્ટુઅટટ િલાિકે જણાવ્યું િે, િોરેન્સસિ અભ્યાસના પવરણામ ચોંિાવનારા છે. િોરેન્સસિ અને ઐવતહાવસિ પુરાવાથી સ્પષ્ટ થાય છે િે, શેક્સવપયર વાસ્તવમાં જેવા દેખાતા હતા, આ થ્રી ડી તસવીર એવી જ છે. િલાિકની ટીમે શેક્સવપયર ઉપરાંત વવશ્વના અસય મહાનુભાવોમાં ફ્રાસસના સમ્રાટ નેપોવલયન, જુવલયસ વસઝર, જ્યોજા વોવશંગ્ટન અને અિાહમ વલંિનની તસવીરો પણ

બનાવી છે. આ તસવીરો એ મહાનુભાવોના ડેથ માસ્િ (એટલે પ્લાસ્ટરથી મૃતિના ચહેરાની

િવતિૃવત બનાવવી)ના સ્િેનને આધારે બનાવવામાં આવી છે. ઉદભવેલા પ્રશ્નો ‘શેક્સવપયર બથા પ્લેસ ટ્રસ્ટ’ના ચેરમેન સ્ટેનલી વેલ્સે શેક્સવપયરની આ નવી તસવીર અને તે મના ડેથ માસ્િની યોગ્યતા સામે િશ્ન ઉઠાવ્યા છે. તેમણે જણાવ્યું િે, શેક્સવપયર આજે જેટલા લોિવિય છે તેટલા એ વખતે ન હતા. તેથી તેમનો એવો િોઇ માસ્િ બનાવવામાં આવ્યો હોવાની સંભાવના બહુ ઓછી છે.

ફક્ત ૩.૭૫ કકલોનું બટેટું લંડનઃ અહીં ૩.૭૫ કિલો વજન ધરાવતું બટેટું વવશ્વનું સૌથી મોટા િદનું બટેટું હોવાનો દાવો થઇ રહ્યો છે. પીટર ગ્લાઝેબુિ નામના શખસે આ બટેટું વવિસાવ્યું છે. સ્ થા વન િ અખબાર ‘ધ સ ન ’ માં જણાવ્યા મુજબ આ બટેટાને એિ રાષ્ટ્રીય શોમાં અવધિૃત રીતે તોલવામાં આવ્યું હતું. પીટરનું િહેવું છે િે સૌથી મોટા િદના આ બટાટાનું રહસ્ય તેના બીજમાં રહેલું છે.

તે ૧૯૭૯માં બનેલી કિલ્મ સ્ટાર ટ્રેિમાં જોવા મળેલું મોટા િદનું બટેટું હવે િદાચ સાિાર થઇ ચૂક્યું છે. પીટર આ પહેલાં સૌથી લાંબા િ દ ના ગા જ ર નો ઉ છે ર િ ય ાા નો વવક્રમ સ્થાપી ચુક્યા છે. વગનીઝ બુિ તેમના દ્વારા ઉછેરવામાં આવેલા બટેટાને વવશ્વના સૌથી મોટા િદના બટેટાના વવક્રમથી નવાજે છે િે નહીં તેની િવતક્ષા થઇ રહી છે.

( ) ( %-'. $.1 #"'+ " +$ 0 +-* "!. ( )

%-'.

લંડનઃ યુવાન લૂંટારાઓની ગેસગથી પોતાની શોપને બચાવવા બહાદુરીપૂવાિ લડેલા ગુરવમલ વસંહનું મોત વનપજ્યું હોવાનું િોટટમાં જણાવ્યું હતું. લૂંટારાઓએ અનેિવાર ગુરવમલ વસંહના માથામાં વાઇનની બોટલનો ઘા માયોા હતો. ૬૩ વષાના ગુરવમલને ઇજા પહોંચાડીને લૂંટારાઓ ભાગી છુટ્યાં હતાં, જે દરવમયાન પોલીસને ઘટનાની જાણિારી મળતા તે સ્થળે પહોંચી ગઇ હતી અને વસંહને સારવારઅથથે ખસેડ્યાં હતાં અને લૂંટારાઓને પિડવાની િાયાવાહી હાથ ધરી હતી. િેડિોડટ ક્રાઉન િોટટને જણાવવામાં આવ્યું હતું િે હડસાકિલ્ડ પાસે એિ ગામમાં ચાલુ વષથે િેિુઆરીમાં લૂંટની ઘટનામાં પાંચ લોિો સંડોવાયેલા હતાં. રોિડ, મીઠાઇ, વસગારેટ અને આલ્િોહોલ સાથે ભાગી છુટેલાં લૂંટારાઓએ તેમના હુમલા અંગેની બડાઇ હાંિી હતી અને એિ હત્યારાએ તેના વમત્ર સમક્ષ સમગ્ર ઘટનાનું વણાન િયુું હતું અને દુિાનના માલીિની વાઇનની બોટલ મારીને િેવી રીતે હત્યા િરી હોવાનું જણાવ્યું હતું. િવરયાદપક્ષ વતી એડરેઇન વોટરમેને જ્યુરી સમક્ષ જણાવ્યું હતું િે વષા ૧૯૬૩માં વસંહ ભારતમાંથી વિટન આવીને વસ્યા હતાં અને શરૂઆતના સમયગાળામાં વમલ અને તે બાદ પાઇપનું ઉત્પાદન િરતી િંપનીમાં િામ િરીને તેમના પવરવારને આગળ લાવ્યાં હતાં. વહેલી વનવૃવિ લીધા બાદ તેમણે પોતાની શોપ ખરીદી હતી અને પાંચ વષાથી તેને ચલાવી રહ્યાં હતાં.

) (-

- ( /" (

( * ( ) ( % /+ ! ( , ( ) ) .

ભારતવંિીની લૂંટના ઈરાદે હત્યા થઇ હતી

) ) ) , , ,

) !*&

,& " %!" ( !& ' %() . ) &)"+* ) !,# ! '' " ( !"' (%$ +

/ / / / / / / / / / /

, " ' $($ ")( " (& * )* % & - ()$ ' ) ' "* ( * * +% '+ ( ,) . ' .

/ / / / / / / / / / /

,.% . %."- # /(

*& )-" . 0

-&7-1 -&7-1 1 7(2 2)2 "!2( 2)2 &7 7 80/"2 %9'1 "1 2"3(2 %5*"4(2 &5 2!1 7 1 $ 6 1 + 1 1' 7#2 8&. ,5 8+ 5(5

#+20$+ #-- (02 4*' $'34 &'#-3

#-- (02 4*' $'34 &'#-3

#-- (02 $'34 &'#-3 1+'%'3 0( $#))#)'

2'/4 42''4 0/&0/ !

'/&0/

.#+- 3#-'3 '81-02#40523 %0 5, "052 !02-&7+&' 2#6'- )'/4

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

દુલનયાના લનમાષણમાં ભગવાનની ભૂલમકા જ નથી!

૧૫ વષષના ટેલણયાએ કેમ્બ્રિજમાં એડલમશન મેળવ્યું લંડનઃ ૨૦૦ વષષથી વધુ વખત પછી ૧૫ વષષના દેશના એક ટેણિયાએ સૌથી નાની વયે કેમ્બ્રિજ યુણનવણસષટીમાં ણિગ્રીના કોસષમાં સ્થાન મેળવી રેકોિડ સ્થાપ્યો છે. જો કે તે અગાઉ સૌથી નાની વયનો ૧૪ વષષનો રેકોિડ સ્થપાઇ ચૂક્યો છે. એનાથી ણવશેષ તો તેિે ણવશ્વમાં સૌથી મુશ્કેલ મનાતા કોસષમાં સ્થાન મેળવ્યું છે. આ ક્ષેત્રના ભૂતપૂવષ સ્કોલસષમાં આઇઝેક ડયૂટનનો સમાવેશ થાય છે. એરાન ફનાષમ્ડિઝને તેના ણપતા નીલ ઘરે ભિાવે છે. તેની આ ણસણિ પાછળ તેમના ણપતાનો હાથ હોવાનું મનાય છે. તેિે આવતાં મણહનાથી ફફટ્ઝણવણલયમ કોલેજમાં મેથમેણટક્સની ણિગ્રીથી શરૂઆત કરી છે તેવું િેઇલી મેઇલના અહેવાલમાં જિાવ્યું છે. આના કારિે તે છેલ્લાં ૨૦૦ વષષમાં આ પ્રણતણિત યુણનવણસષટીમાં સૌથી નાની વયનો ણવદ્યાથથી બની ગયો છે. એ અગાઉ ૧૭૭૩માં ણવણલયમ ણપટ્ટે ૧૪ વષષની વયમાં આ યુણનવણસષટીમાં સ્થાન મેળવીને રેકોિડ સ્થાણપત કયોષ

વડા પ્રધાન ડેવવડ કેમરન અને તેમની પત્ની સામન્થા કેમરન ૧૦, ડાઉનીંગ સ્ટ્રીટખાતે તેમની દીકરી ફ્લોરેન્સ રોઝ અન્ડેલીઅન સાથે દ્રશ્યમાન છે. કોનનવોલખાતે દીકરીના જન્મ બાદ કેમરન દંપતી ફ્લોરેન્સ સાથે પ્રથમ વખત તાજેતરમાં જાહેરમાં દેખાયું હતું. સામન્થાએ સ્વીકાયુું હતું કે ફ્લોરેન્સ તેમને બંનેને રાત્રે જગાડે પણ છે.

હતો. ‘હું લેક્ચસષ એટેડિ કરવા માટે ણવચારી રહ્યો છું. મેં ફસ્ટડ યરની બુક્સનો અભ્યાસ શરૂ પિ કરી દીધો છે અને તે બરોબર છે તેમાં કોઇ મુશ્કેલી નથી. કેમ્બ્રિજમાં મને એિણમશન મળ્યું તે બાબતથી જ હું અત્યંત રોમાંણચત છું. ણશક્ષિજગતમાં સૌથી નાની વયે ણસણિઓ હાંસલ કરવાનું મને બહું સારું લાગે છે.’ તેમ એરાને કહ્યું હતું. ‘હું નાની વયે એિણમશન મેળવવાથી એટલો રોમાંણચત નથી કે જેટલો કેમ્બ્રિજમાં એિણમશનને કારિે થયો છું. ત્યાં અડય કોને એિણમશન, શું કરે છે

• બરઝવય બેસકને ડે લા રુઈ દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલા પુરવઠામાં વોિરમાર્ડડ બેસકનોિ પેપર પર રહી ગયેલી ભૂલ અંગે ભારતીય અબિકારીઓએ ખુલાસો માગ્યો છે. ભારત સરકારના વબરષ્ઠ અબિકારીઓએ ઉત્પાદનમાં રહી ગયેલી ખામી અંગે તપાસ કરવા હેબ્રપશાયરના ઓવરિોનમાં આવેલા ડે લા રુઈના પ્લાસિની મુલાકાતે જશે. અત્રે ઉલ્લેખનીય

અને તેની સાથે સાથે અડયોની તુલનામાં મને સહેજ પિ રસ નથી. હું મારા અભ્યાસ પર ધ્યાન આપવા માગું છું’ તેમ કહેતાં એરાનને ટાંકવામાં આવ્યો હતો. જાડયુઆરીમાં તે ૧૪ વષષનો હતો ત્યારે તેને મેથ્સના આ કોસષમાં એિણમશનની ઓફર કરવામાં આવી હતી. ણિપોઝ તરીકે ઓળખાતી તેની ણિગ્રીનો કોસષ ણવશ્વમાં સૌથી મુશ્કેલમાં સ્થાન ધરાવે છે. આ કોસષ કરનારા ભૂતપૂવષ સ્કોલસષમાં આઇઝએક ડયૂટન અને સ્ટીફન હાંફકંગનો સમાવેશ થાય છે.

દીકરીના ઓનર કકલિંગના આરોપમાં સાત વષષ બાદ માતા લપતાની ધરપકડ ઓનરકકબલંગનો ભોગ બનનાર શાકફલીયા અહેમદ ગુમ થયાના આશરે સાત વષયના ગાળા બાદ તેની હત્યા કરવામાં આવી હોવાની શંકાને આિારે તેના માતા બપતાની ફરી વખત િરપકડ કરવામાં આવી છે. પોલીસે ૫૦ વષથીય િેર્સી ડ્રાઈવર ઈફબતખાર અહેમદ અને ૪૭ વષથીય પત્ની ફરઝાનાની િરપકડ કરી હતી. તેમની અસય દીકરીઓ દ્વારા પબરવારના ઘરે સશતત્ર લૂંિ કરનાર તેમની અસય દીકરીઓની િરપકડ કરવામાં

છે કે બરઝવય બેસક ઓફ ઈન્સડયાને વોિરમાર્ડડ બેસકનોિ પેપરનો પુરવઠો પૂરો પાડવા ડેલ લા રુઈના મોિા કોસટ્રેર્િ અંગે મુચકેલી ઉદભવી છે. ભારતીય અબિકારીઓ ચેરમેન બનકોલસ બૂર્સ સાથે આ અંગે વળતર મેળવવા વાિાઘાિ કરે તેવી શર્યતા છે. જો કે ડે લા રુઈ સાથે કરવામાં આવેલા કોસટ્રેર્િ પાછો ખેચી લેવામાં આવે તેવી ઓછી શર્યતા છે.

આવ્યાના કેિલાક બદવસો બાદ માતાબપતાની િરપકડ કરવામાં આવી છે. ગ્રેિ સાનકી, વેબરંગ્િનખાતે એબલશા દ્વારા આપવામાં આવેલી માબહતીને આિારે ચેશાયરની પોલીસ સબિય બની હતી. અત્યારે મેનોર પાકક પોલીસ તિેશને તેમની પૂછપરછ થઈ હતી. વકીલ બનવા માગતી ૧૭ વબષયય શાકફલીયાને એરેસજ મેરેજ માિે દબાણ કરવામાં આવ્યા બાદ ૧૧મી સપ્િેબ્રબર,૨૦૦૩ના રોજ ગુમ થઈ હતી.

લંડનઃ ભગવાનમાં શ્રધ્િા રાખતા બવશ્વના અનેક લોકો માિે એક આચચયયજનક સમાચારમાં બિબિશ વૈજ્ઞાબનકે આ જગતનું બનમાયણ ભગવાને ન કયુું હોવાનો દાવો કયોય છે. દેશના ભૌબતક બવજ્ઞાની તિીફન હોકીંગે જણાવ્યું હતું કે, િહ્માંડની રચના ભૌબતક બવજ્ઞાનના બનન્ચચત બનયમોના કારણે જ થઈ છે. દુબનયાના બનમાયણમાં ભગવાનની કોઈ ભૂબમકા નથી તેવો દાવો આ વૈજ્ઞાબનકે કયોય છે. િ િેબલગ્રાફના અહેવાલ અનુસાર તાજેતરમાં જ પ્રબસદ્ધ કરાયેલા પુતતક ‘િ ગ્રાસડ બડઝાઇન’માં હોકીંગે લખ્યું છે કે ગુરુત્વાકષયણનો બનયમ અન્તતત્ત્વમાં હોવાથી િહ્માંડ કોઈની પણ મદદ બવના પોતાને તૈયાર કરી શકે છે. િહ્માંડની રચના તવાભાબવક જ શરૂ થઈ નહોતી. પરંતુ ઇશ્વરે તેને ગબત આપી હતી તેવા સયૂિનના બસદ્ધાંતને રદ કરી દેતાં બિબિશ વૈજ્ઞાબનકે િહ્માંડની રચના કે સંચાલન માિે ભગવાનના તપશયની જરૂર જ નથી તેવો દાવો કયોય છે.

• નોકરીદાતા તેના નોકરોને થપ્પડ મારે તે બાબત બબલકુલ સહજ અને તવીકાયય છે તેવો એક વબરષ્ઠ કાઉન્સસલ અબિકારીએ દાવો કરતા બવવાદ થયો છે. સમૃદ્ધ પબરવારો દ્વારા બવદેશના ઘરેલું નોકરોનું શોષણ અંગે એક એવી ચચાય જોયા બાદ રેહાના મોહમદે તેમના બિવિર એકાઉસિ પર બિપ્પણી આપી હતી. િીવી ચેનલ જોતી વખતે બિિનના સેિેડ તલેવ્સ, કેન્બ્રિજ યુબનવબસયિીના બવદ્યાથથી બમસ મોહમદે લખ્યું હતું કે તે પોતાની રીતે બહુ સહજ બાબત છે. બમસ મોહમદ શ્રીલંકા મૂળના છે અને તેઓ ઉત્તર લંડનમાં િેસિ કાઉન્સસલ ખાતે મેનેજમેસિ કસસલ્િસિ તરીકે કામ કરે છે.

(N zS f p s u d p V ¡, N zS f p s u Ü p f p R ¡ë g p 2 5 h j p £\ u A p ` _ u k ¡h p d p ? )

d p ¡i u s \ p A ~ i p _ p h s _ u A p ` _ u k ¡h p d p ?

lished

Å ç b p ¡ l p L z_ p d V p V p _ d õ s ¡

Estab

rs yea

a g p B V $& l p ¡g u X $¡` ¡L $¡Æ T B Þ X $u e p , \ p B g ¡Þ X $, Q p B _ p A p ¡õ V ²$¡g u e p , e y. A ¡k . , L $¡_ ¡X $p d y b B , A d v $p h p v $, b f p ¡X $p , f p S > L $p ¡V $, ` p ¡f b v $f , c yS > , q v $h , N p ¡h p , r v ë l u , A p N °p A _ ¡L ¡f p g p _ p B f p ¡b u , q L $g u d p Å f p ¡ X $p f , A ¡Þ V ¡b ¡, d p ¡ç b p k p Chat free on

TRAVEL

www.cruxton.com 0208 515 9204/ 0208 426 8444 ( v f f p ¡S d p ¡X ¡k y^ u )

email sales@cruxton.com

0208 515 9200 (Business & First Class)

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX

Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

રિટન

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

િેલટરમાં લત્રીઓની સંલથા ઘરેિુ રિંસાથી પીરિત પુરુષોની મદદ કરશે ચ્થથહતમાં સંથથા દ્વારા રિેવાની સગવડ પૂરી પાડવામાં આવે છે, જે સુહવધા પીહડત પુરુષોને નિીં મળે. લેથટરમાં બિોળી વસતી ધરાવતા મૂળ ભારતીયો પૈકી કેટલાક ભારતમાં જન્મેલા અને પછી હિટનમાં થથાયી થયેલા જ્યારે કેટલાક હિટનમાં જ જન્મેલા અને ઉછરેલા છે. લેથટરના ભારતીય સમુદાયના ઘણા પુરુષો સાંથકૃહતક કારણોસર હિટનમાં જન્મેલી, ઉછરેલી યુવતીના બદલે ભારતીય યુવતીને પરણવાનું પસંદ કરે છે. કેટલાક કકથસામાં આવાં લગ્ન સફળ થતાં નથી અને ઘરેલું હિંસાના પીહડતોમાં થત્રીઓની સાથે સાથે પુરુષોનો પણ સમાવેશ થતો િોય છે. અલબત્ત, મહિલા પીહડતોને જેટલી મદદ મળે છે તેટલી પુરુષોને મળતી નથી અને મોટા ભાગના પુરુષો તેમની પત્નીથી કે ગલષફ્રેન્ડથી પીહડત િોવાનું પણ ભાગ્યે જ જાિેર કરતા િોય છે. જો કે, લેથટરમાં તેમની પાટટનરથી પીહડત િોય તેવા

લેસ્ટરઃ ઘરેલું હિંસા ભલે એક બહુચચચીત દૂષણ િોય પરંતુ સામાન્ય રીતે એવું બને છે કે, આ િકારની હિંસાનો ભોગ બનેલી થત્રીઓને જેટલી મદદ, સિાનુભૂહત મળે છે તેટલી પુરુષોને મળતી નથી. જો કે, આ બાબતમાં લેથટરના પુરુષોએ હનરાશ થવાની જરૂર નથી. લેથટરમાં ઘરેલું હિંસાનો ભોગ બનેલી થત્રીઓને મદદ કરતી ‘હવમેન્સ એઇડ’ નામની એક થવૈચ્છછક સંથથાએ પુરુષો માટે પણ આ િકારની સેવા શરૂ કરી છે. ઉલ્લેખનીય છે કે, લેથટરમાં ગુજરાતીઓ સહિતના ભારતીયો મોટી સંખ્યામાં વસે છે. મજાની વાત એ છે કે, ઘરેલું હિંસાથી પીહડત મહિલાઓને સિાય માટે ૩૦ વષષથી કામ કરતી ‘હવમેન્સ એઇડ’ સંથથાએ માત્ર થત્રીઓને જ મદદ કરવાનો હનયમ બદલવા સંથથાના બંધારણમાં ફેરફાર કયોષ છે. જો કે, ઘરેલું હિંસાથી પીહડત મહિલાઓને કટોકટીની

જાહેરખબરમાં ડાયના જેવી મોડેલથી વવવાદ

પુરુષોની વધતી સંખ્યા અને આ અંગે અવાજ ઉઠાવવાની તેમની તૈયારીને ધ્યાનમાં રાખીને ‘હવમેન્સ એઇડ’ સંથથા તેમની વિારે આવી છે. સંથથાની પુરુષો માટેની સેવાને એડમ (એઝશન અગેઇન્થટ ડોમેચ્થટક એબ્યુઝ ફોર મેન) િોજેઝટ નામ અપાયું છે, જે ‘હવમેન્સ એઇડ’ સંથથાની કોઇ શાખા દ્વારા પુરુષો માટેની િથમ ડેહડકેટેડ સહવષસ છે. ‘હવમેન્સ એઇડ’ના લેથટરશાયરનાં ચીફ એચ્ઝઝઝયુહટવ પામેલા હરચાડટસને કહ્યું િતું કે, ‘ઘરેલું હિંસામાં મોટે ભાગે મહિલાઓએ વેઠવું પડતું િોય છે, પરંતુ અમે જાણીએ છીએ કે, પુરુષો પણ આવી હિંસાથી પીહડત િોઇ શકે છે. પીહડત થત્રી િોય કે પુરુષ, ઘરેલું હિંસા થવીકાયષ નથી. અમે સમજી શકીએ છીએ કે, મદદ માટે િાથ લાંબો કરવાનું ઘરેલું હિંસાથી પીહડત પુરુષો માટે મુશ્કેલ િોય છે.’

મુસ્લિમ રાજવી પરરવારને ભારત સંપરિ પરત કરશે લંડનઃ પાકકપતાનમાં વસતા હોય તેવા મુસ્પિમ રાજવી કુટુંબને ભારત આશરે અડધા લબલિયન પાઉન્ડની કકંમતની સંપલિ પરત કરશે. મહમુદાબાદના રાજા મોહમદ આલમર મોહમદખાન તેમના પલરવારની સંપલિ પરત

મેળવવા માટે િડત ચિાવી રહ્યા છે, જેમાં ભૂતપુવષ લિલટશ શાસકના મહેિની ઈમારતનો પણ સમાવેશ થાય છે. ૧૯૬૫ના યુધ્ધને પગિે પાકકપતાનમાં માઈગ્રેટ થયેિા હોય તેવા મુસ્પિમોની સંપલત ભારત સરકારના તાબામાં છે.

# !

વષષ ૧૯૫૭માં આલમર અહમદ ખાને પાકકપતાનનું નાગલરકત્વ મેળવવાનો લનણષય કયોષ હતો, જેમનો પલરવાર િખનૌ નજીક ઐલતહાલસક ફોટટ તથા બહોળી સંપલિ ધરાવે છે. આલમર અહમદ ખાન પાકકપતાનના પથાપક મોહમદ અિી ઝીણાની હાથ નીચે કામ કરતાં હતા અને ત્યાર બાદ વડા પ્રધાન જવાહરિાિ નેહરુના લિલટશ શાસન સામેની િડાઈમાં લમત્ર હતા.

લંડનઃ લોકોનું ધ્યાન ખેચવા માટે હવહવધ યુહિઓ અજમાવવામાં આવે છે. તાજેતરમાં જ એક જાિેરખબરમાં હિન્સેસ ડાયના તરીકે એક મોડેલ આંતરવથત્રોની એક જાિેર ખબરમાં જોવા મળી િતી. િમોશન માટેના લેંન્જરી કંપની દ્વારા ચીનમાં મોટી જાિેર ખબરમાં ગ્રાિકોને હિહટશ રીયાલીટીનો રોમાન્ચ અનુભવવાની હવનંતી કરી છે. ૩૧મી ઓગથટ,૧૯૯૭માં એક માગષ અકથમાતમાં હિન્સેસ ડાયનાનું અવસાન થયું િતું તેની પૂણ્યહતહથ હનહમતે દહિણ ચીનમાં શેન્ઝેન એરપોટટ ખાતે લેન્જર કંપની દ્વારા આ નવી રેન્જ રજૂ કરવામાં આવી િતી. જ્યારે આ હદવસે હિટનમાં આશરે ૩૦ બૂકે કકંગથટન પેલસ ે બિાર મુકવામાં આવ્યા િતા. આ મોડેલ તેની િા અને હનકસષમાં ડાયના તરીકે િથતુત થઈ િતી. આ મોડેલ વાયોલીન સાથે એક બાળક પર પોતાની નજર ચ્થથર કરી રિી છે. આ જાિેરખબર જોઈને આંચકો અનુભવનાર હિટનના એક પત્રકાર સામ ચેમ્બસસે જણાવ્યું િતું કે હું જ્યારે મારો સામાન એકત્ર કરવા જઈ રહ્યો િતો ત્યારે આ જાિેરખબર સામે દેખાઈ િતી અને હું શું જોઈ રહ્યું છું તે માની શકતો ન િતો. ચેમ્બસષ છેલ્લા એક દાયકાથી ચીનમાં કામ કરે છે.

-0 3,(/3$ 1$*$"2(-, -% 5$##(,& #$"-0 2(-,1 2- 13(2 $4$07 2'$+$ "-*-30 127*$ 4(1(2 $+!*$7 0$$2(,& 0#1 2# $ 13..*7 2'$ %-**-5(,& %-0 ** 27.$1 -% . 027 ,# -"" 2(-,1 (02'# 71 $##(,& ,,(4$01 0($1 ,& &$+$,21 ,# + ,7 +-0$

4,,7 *&(.&( (23$41$.3 *13) $7 $137 (&(03*/. (/0,( $0$&*37 /13) !/43) .'*$. 4.+$%* *2)(2 4+$1$3* ")$,* $3)*$6$'* ")$,* -*3$ 2 !0(&*$, ")$,* )*,,* $.*1 //',( /%* $.&)//1*$. !*88,(1 #*3) 6*3)/43 $1,*& .*/. .'*$. !6((32 !$5/41*(2

(1.-1 !*$ .* 2$1 2 !*$ "-4$01 , .)(,1 "32*$07 ! ,,$01 ! **--,1 2 !*$ #$"-0 2(-,1 -0& ,8 0-**1 % 4-0 !-6$1 ,# 13& 0$# *+-,#1 .*31 +-0$ $ *1- 12-") 4$07 * 0&$ 4 0($27 -% &(%2 !-6$1 ,# &(%2 ! &1 (, #(%%$0$,2 1(8$1 %-0 $4$07 -"" 2(-,

$+!*$7

0$$2(,&

0#1 2#

(012 5 7 $+!*$7 2 #(3+ ,# 12 2$ $+!*$7 (##6 $* 6 + (* &# 5$+!*$7&0$$2(,&" 0#1 "-+

1((. !31((3

/1(23

$3(

ભારતવંશી તબીબને પથરીના જરટિ ઓપરેશનમાં સફળતા મળી લંડનઃ ભારતીય મૂળના એક ડોક્ટરે મોતની નજીક પહોંચેિા પાંચ વષષના બા ળ ક ની કકડનીમાંથી ૧૬ જેટિી પથરી કાઢવાનું જોખમી ઓપરેશન કરવામાં સફળતા મેળવી હતી. બેન્ઝામીન વ્હાઈટ નામના બાળકની કકડનીમાં રહેિી ૧૬ પથરીમાંથી અમુક તો બેન્ઝામીન તેના માતા-િપતા સાથે ઇન્સેટ ચાર સેન્ટીમીટર તસવીરમાં ડાે. પ્રસાદ ગોડબોલે કરતા પણ વધારે મોટી હતી. ઓપરેશન જો લનષ્ફળ િેસરનું વહન કયુું હતું. તેમજ રહ્યું હોત તો બાળકના જીવને િેસર કકરણો દ્વારા લવપફોટ જોખમ ઊભું થવાની સંપૂણષ કરીને પથરીને તોડી નાખી હતી. ગોડબોિે લિટનમાં આ શક્યતા હતી. ડેઈિી મેઈિના જણાવ્યા પ્રમાણે ડોક્ટરો સામે જોખમી ટેકલનકનો ઉપયોગ િેસર દ્વારા આ પથરીઓ દૂર કરનાર એકમાત્ર તબીબ છે. કરવામાં સૌથી મોટી સમશ્યા એ નોધષમ્પ્ટનની એક બેન્કના હતી કે િેસર ટ્યૂબ ખૂબ મોટી મેનેજર એવા બેન્ઝામીનના લપતા ડેલનયિ વ્હાઈટે જણાવ્યું હતું કે હતી. શેફીલ્ડ લચલ્ડ્રન્સ હોસ્પપટિમાં ગોડબોિે એ ખૂબ જ સારું કામ ભારતીય મૂળના યૂરોિોજી કયુું છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે અમે બેન્ઝામીનને લનષ્ણાત અને બાળ લચકકત્સક જ્યારે સિાહકાર પ્રસાદ ગોડબોિેએ આ હોસ્પપટિમાં િાવ્યા હતાં ત્યારે પડકાર પવીકારી ઓપરેશન માટે એવું હતું કે તેના શરીરમાં એકાદ આધુલનક િેસર ફાઈબરનો બે પથરી હશે, પરંતુ તપાસ કયાષ ઉપયોગ કયોષ હતો. આ બાદ ખબર પડી કે તેના શરીરમાં ફાઈબરનો વ્યાસ માથાના એક તો એક ઈંટની લદવાિ છે. તેમણે વાળ જેટિો હોય છે. ડોક્ટરોએ જણાવ્યું હતું કે ગોડબોિેએ ખૂબ આ ફાઈબરનો બેન્ઝામીનના જ જોખમી પ્રલિયાને ખૂબ સરળ શરીરમાં પ્રવેશ કરાવીને તેમાં બનાવી દીધી હતી.

નગ્ન િાિતમાં મારિકને જોઈ કાર ચોરવા આવેિો શખસ ભાગી ગયો લંડનઃ કાર માલિક પેસેન્જર સીટમાં નગ્ન અવપથામાં આવીને બેસી જતા અને હવે આપણે ક્યાં જઇશું તેવો પ્રશ્ન કરતાં કાર ચોરવા આવેિ એક શખસ ગભરાઈને ભાગી ગયો હતો. ૫૧ વષષીય રસેિ પટુઅટટ તાજેતરમાં વહેિી પરોઢે કેન્ટખાતે આવેિા પોતાના ઘરે ભર લનંદ્રામાં હતા ત્યારે તેમણે પોતાની લપજોટ ૪૦૫ કાર ચાિુ થવાનો અવાજ સાંભળ્યો. તેમને પોતાની કારની કોઈ

વ્યલિ ચોરી કરી રહ્યું છે તેવો અહેસાસ થતા તેઓ મુખ્ય દરવાજામાંથી દોડીને કારની પાછળ પેસેન્જર ડોર ખોિી તેમાં બેસી ગયા હતા. અિબત તેઓ એ સમયે નગ્ન અવપથામાં હતા. બે બાળકોના લપતા રસેિે જણાવ્યું હતું કે, ‘મેં ચોરને કહ્યું હતું કે સારું ત્યારે હવે આપણે ક્યાં જઇશું? મારા શબ્દો સાંભળીને ચોર ગભરાઈ ગયો હતો અને ભાગી છુટ્યો હતો.

#+/%!#,

("#$%(%-# # /# -) #' %( (# 2 %, #+/%!# +)' 3

/.'/.

000 .&/%, #1*#+- !)'

"(, 9

+ '' ) (!&#*

%#(+*

#' #'

" !(!

# #' %

) %+ * ' "

*#% "

% &

# " $ % +& $$ +

#' #' #' #'

$$!#

વિટન

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

ભારતમાં વશક્ષણથી િંવચત બાળકોના વિકાસમાં ઓક્સફામ સહભાગી ઓક્સફામ ઉચ્ચસ્તરના શિક્ષણમાં શિશ્વાસ રાખે છે, જે ગરીબી શનિારણમાં અને જાતીય સમાનતા લાિિામાં મહત્ત્િનો ભાગ ભજિી િકે. છોકરાછોકરીઓના સિશિકરણ દ્વારા તેમની ક્ષમતાઓના શિકાસ કરીને તેમને ગરીબીમાંથી બહાર લાિિાનો એક પ્રયાસ છે. ઉપરાંત બાળકોના જીિનમાં હકારાત્મક પશરિતતન લાિીને તેમનો અિાજ મજબૂત બનાિિામાં મદદ કરિાનો શનધાતર છે.ભારતમાં શિક્ષણક્ષેત્રે ઓછા જાહેર ખચતને કારણે મોટી સંખ્યામાં બાળકો િાળાએ જઇ િકતા નથી. ઓક્સફામના અભ્યાસ મૂજબ ભારતમાં અડધી િાળાઓની છતમાંથી પાણી ટપકે છે અને પાણીની તંગી પણ છે. ૩૫ ટકા િાળાઓમાં બ્લેકબોડડ કે ફશનતચર નથી અને લગભગ ૯૦ ટકા િાળાઓમાં સંડાસ-બાથરૂમની સુશિધા નથી. ઓક્સફામના સમથતક અને સ્િયંસેિક ડેશિડ કેશનંગહામે જોયું કે ઓક્સફામના કામકાજને કારણે ભારતમાં િધુને િધુ બાળકોને શિક્ષણ મળી રહ્યું છે. તેમણે ભારતના ઉિરપ્રદેિ રાજ્યમાં અંતશરયાળ પ્રદેિોમાં આિેલી બે િાળાની મુલાકાત

ઉત્તર પ્રદેશની એક શાળાની તસવીર

લીધી હતી. અહીં તેઓ દેિના સૌથી ગરીબ અને ઓછી સિલત મેળિતા બાળકોને મળ્યાં. તેમને પ્રાથશમક શિક્ષણ આપિાની રાજ્ય સરકારની જિાબદારી હોિા છતાં તેમને શિક્ષણ મેળિિાની તક મળી નથી. છોકરાઓની સરખામણીમાં છોકરીઓ િધુ પ્રમાણમાં શિક્ષણથી િંશચત છે. છોકરીઓ ઘરે રહીને મદદ કરે છે જ્યારે તેમના ભાઇઓને િાળાએ જિામાં અગ્રતા આપિામાં આિે છે. અહીં ડેશિડે જોયું કે બે િાળાઓમાં અભ્યાસ કરતાં પાંચથી ૧૨ િષતના બાળકોમાં

૬૦ ટકા બાળકીઓ હતી. િાળાઓમાં સાક્ષરતા અને ગશણત ઉપરાંત શિજ્ઞાન, ઇશતહાસ અને ભૂગોળ પર પણ ધ્યાન અપાતું હતું. તેમ જ અહીંના બાળકોને કળા, નાટક, નૃત્ય અને સંગીત પણ િીખિાડિામાં આિતું હતું. અહીંની એક િાળામાં બાળકોનો આત્મશિશ્વાસ િધારિા તેમને સ્થાશનક નગરો અને રહેણાંક શિસ્તારોની મુલાકાત કરાિિામાં આિતી હતી. િાળાના મુખ્ય શિક્ષક શરટાએ ખુિ થઇને શિક્ષણની પ્રશિયાની માશહતી આપી હતી, જેમાં બાળકોની પ્રવૃશિઓનું

યોગ્ય આયોજન કરિામાં આિે છે, જેથી તેમને િાળામાં આિિાનું પ્રોત્સાહન મળી રહે. તેમણે મને જણાવ્યું હતું કે સાત ભૂતપૂિત શિદ્યાથથીનીઓ હિે જુશનયર હાઇ સ્કૂલમાં છે અને તેમણે કશિતા, નૃત્ય, સંગીત અને ગાયનમાં ઇનામ પ્રાપ્ત કયાત છે. ડેશિડે જોયું કે અહીંની િાળાઓમાં બાળકો માટે િુદ્ધ પાણીની સુશિધા હતી અને બાળકોમાં સારી આરોગ્યલક્ષી ટેિ શિકસાિિામાં િાળા કેિી રીતે મદદ કરે છે. સામાન્ય રીતે ગરીબ સમુદાયોમાં આ બાબતો પર ધ્યાન અપાતું નથી. ફૂરસદના સમયે બાળકો સંગીતના િાદ્યો િગાડે છે અને રમત-ગમતમાં ભાગ લે છે. શિદ્યાથથી અને શિદ્યાથથીનીઓ માટે અહીં સાઇકલ પણ છે, જેથી છોકરીઓ સાઇકલ ચલાિી િકે નહીં તેિી પશરિારની પરંપરામાંથી તે બહાર આિી િકે. બાળકોમાં ડેશિડે લક્ષ્મી નામની શિદ્યાથથીની સાથે િાતચીત કરી હતી અને તેણે જણાવ્યું હતું કે તે રોજ ૮ કકલોમીટરની મુસાફરી કરીને િાળામાં આિે છે. તેના ગામમાં િાળા છે, પરંતુ કોઇ

શિક્ષક નથી. ડેશિડે જણાવ્યું હતું કે આ બાળકી સાથે િાતચીતમાં તેને ખબર પડી કે લક્ષ્મીને ભણિાનો કેટલો િોખ છે અને તેને િાતાતના પુસ્તક પસંદ છે. તેની પાસે ગામના લોકોની આરોગ્ય સમસ્યાઓની માશહતી છે અને તે ડોક્ટર બનિા ઇચ્છે છે. હું આિા રાખું છું કે લક્ષ્મી અને અન્ય બાળકો ખુબ ભણે અને તેમની ક્ષમતા શિકસાિે, તેમ જ ભેદભાિની નીશતથી દૂર રહે, જેના કારણે અનેક મશહલાઓના જીિનને અસર થઇ છે. આ િરૂઆતના શદિસો હતાં અને તેમાં સંકળાયેલા તમામ લોકોમાં િધુ કામ કરિાની ધગિ હતી. આ અશભગમ સારો છે, જે સારા ભશિષ્યનું શનમાતણ કરિે. હિે આ િાળાઓનું ભશિષ્ય સુરક્ષીત રાખિાનો મુખ્ય ઉદ્દેિ છે. ઓક્સફામ અને તેના ભારત ખાતેના પ્રોજેક્ટ શિિે િધુ માશહતી મેળિિા અથિા દાન કરિા ફોન કરો. ૦૩૦૦ ૨૦૦ ૧૨૪૨ અથિા www.oxfam.org.uk/ utterpradesh

મુલાકાત લો.

િેબસાઇટની

ડેવિડ બેકહમ પોતાનું આલીશાન મકાન િેચશે

લંડનઃ થટાર ફૂટબોલ ખેલાડી ડેવિડ બેકહમ ઇંગ્લેન્ડના હટટફોડટશાયરના સોવિજિથથ સ્થથત પોતાની આલીશાન હિેલીને િેચીને અમેવરકામાં થથાયી થિાની તૈયારી કરી રહ્યાં છે. બેકહમનું ભવ્ય વિલા ૨૪ એકર જમીનમાં ફેલાયેલું છે. િષથ ૧૯૯૯માં ૨.૫ વમવલયન પાઉન્ડમાં ખરીદેલા આ બંગલાની કકંમત આજે ૧૮ વમવલયન પાઉન્ડ છે. કુલ ૧૨૫ વમવલયન પાઉન્ડ પ્રોપટટીના માલીક બેકહમ પોતાના પવરિાર સાથે લોસ એન્જલસમાં થથાયી થિાની તૈયારી કરી રહ્યાં છે. સૂત્રોના જણાવ્યા અનુસાર બેકહમ દંપતીની લંડન પરત ફરિાની યોજના નથી. તેમણે િધુમાં જણાવ્યું હતું કે ડેવિડ અને તેમની પત્ની વિક્ટોવરયા બેકહમ પોતાના આ ઘરને િેચિા ઉત્સુક છે. ઇનડોર અને આઉટડોર સ્થિવમંગપૂલ ધરાિતા આ ઘરમાં સ્નુકર, જીમ અને સુંદર ટેવનસ કોટટ પણ છે. ઘરની બહાર વિશાળ બગીચો પણ છે.

-&(+0$

&)%#*#,!/.

લેસ્ટર-બમિિંગહાિ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

બમિિંગહાિ રાઉન્ડઅપ..... નવદંપતીનું સન્માનીય કાયય ગત સપ્તાહે ગુજરાતી કતયા અને આઇરરશ કુંવર લગ્નગ્રંરિિી જોડાયા. તેમણે લગ્નની તમામ ભેટસોગાદો ચેરરટીને દાન કરી હતી. મોટું મન ધરાવતા રશતલ અને પૌલે રહતદુ રવરધિી લગ્ન કયાા હતાં. રશતલ દ્વારા કિપાયેલી શાન્તત માઇક્રોફાયનાતસ નામની સામારજક સંકિાને તેમણએ લગ્નમાં મળેલી તમામ ભેટસોગાદોનું દાન કરવા સાિે ખાનગી યોગદાન પણ આપ્યું હતું. અહીંની એક ચેરરટી સંકિા ગુજરાતમાં ઝુંપડપટ્ટી અને ગામડાના ઉદ્યોગ સાહરસકોને ટેકનોલોજી અને મૂડી ઉપલબ્ધ કરાવે છે. અત્યાર સુધીમાં ૧૦,૦૦૦ પાઉતડ એકત્ર કરવામાં આવ્યા છે અને ચાલુ વષાનો લક્ષ્યાંક ૧૯૦,૦૦૦ પાઉતડ નક્કી કરાયો છે. રશતલ કેનેડાના એડમોતટનમાં રહેતાં મુકુંદભાઇ અને મૃદુલાબેનની પુત્રી છે, જેમના મૂળ ગુજરાત અને યુગાતડાની રાજધાની કમ્પાલા સાિે જોડાયેલા છે. ઉદ્યોગપરત પૌલ, જીમ અને રોસાલીન વોલ્શના પુત્ર છે, જેઓ વેક્સફોડડ આયલલેતડના છે. દાન કરવા કે વધુ મારહતી માટે www.shantimicrofinance.org. ની મુલાકાત લો.

૨૫મી સપ્ટેમ્બરે િેન્ડ્સવથયમાં ચેનરટીવોકનું આયોજન બરમિંગહામમાં હેતડ્સવિા ખાતે ૨૫મી સપ્ટેમ્બર શરનવારના રોજ ચેરરટી માટે લોકોને પાંચ અને ૧૦ કકલોમીટર ચાલવા માટે િોત્સારહત કરાશે. વેલબીઇંગ માટે કમ્યુરનટી વોક કે જેનો મુખ્ય આશય સમુદાય વચ્ચે સ્નેહ વધારવાનો છે તેનું રાજ એફએમ પર જીવંત િસારણ કરાશે. ચેરરટી દ્વારા એકત્ર કરાયેલા ભંડોળને બરમિંગહામ સેતટ મેરી હોસપીસ, એકોનાસ રચલ્ડ્રન હોસપીસ અને રનશકામ એઇડ િોજેક્ટ માટે વહેંચાશે. ભારતીય મૂળના ૯૯ વષાના એિલેટ ભાઇ ફૌજા રસંહ તમામ કપધાકોની આગેવાની કરશે. વધુ મારહતી મેળવવા મુલાકાત લો. www.nishkam-aid.org અિવા ૦૧૨૧ ૫૧૫ ૪૨૨૯ નં. પર ફોન કરો.

નોરા વ્યાસને એવોડડ...

લેસ્ટર હરેકૃષ્ણ િંમિરિાં િવસ્ફોટ

ચાટડડડ સાયકોલોજીકટ નોરા વ્યાસને માનરસક રોગ ન્કકઝોફ્રેરનયામાં સંશોધન કરવા બદલ ફુલબ્રાઇટ રડકટીંતગ્વીશ કકોલર એવોડડ અેનાયત કરવામાં આવ્યો છે. સામાતય રીતે લોકોમાં એક ટકા નાગરરકોને આ રોગની અસર િતી હોય છે. નોરા વ્યાસ લંડનની કકંગ્સ કોલેજની ઇતકટીટ્યૂટ ઓફ સાઇકકયાટ્રીના રવરઝરટંગ રરસચા એસોરસયેટ છે. આ એવોડડિી તેઓ વોરશંગ્ટન ડીસી ખાતે નેશનલ ઇતકટીટયૂટ ઓફ મેતટલ હેલ્િના રનષ્ણાતો સાિે કામ કરી શકશે.

નનઃશૂલ્ક જીમની સ્કીમ બંધ થશે રનઃ શૂલ્ક જીમના સભ્યપદની કકીમ કે જેના કારણે શહેરાના હજારો લોકોને શારીરરક રીતે કવકિ રહેવામાં મદદ મળી હતી, તેને બંધ કરવામાં આવશે. ગત વષલે રજૂ કરાયેલી આ કકીમને પગલે ૪ રમરલયન પાઉતડના આ િોજેક્ટિી મોટી સંખ્યામાં જીમ અને ન્કવરમગ પૂલમાં જવામાં મદદ મળી હતી, પરંતુ આ િોજેક્ટને સરકાર અને શહેરના િાઇમરી કેર ટ્રકટ તરફિી મળતા ભંડોળ પર જોખમ સજાાયું છે.

લંડનઃ ગુિિાતીઓિી બહુમતી ધિાવતા લેથટિિા િોથષ એરવંગ્ટિ રવથતાિિી થોિેથબી થટ્રીટિા ઇથકોિ સંચારલત િિેકૃષ્ણ મંરદિમાં િન્માષ્ટમી પવષિી ઉિવણી દિરમયાિ ગત શુક્રવાિ તા. ૩ સપ્ટેમ્બિિા િોિ બપોિે ૨-૩૦િા સુમાિે મંરદિિા િસોડામાં થયેલા ગેસ રલકેિિા કાિણે ભયાિક રવથફોટ સાથે આગ ફાટી િીકળતા મંરદિિા મકાિિો ત્રીિો ભાગ ક્ષરતગ્રથત થયો િતો. મંરદિિા િસોડામાં રવથફોટ થયો તે સમયે ઘણા શ્રદ્ધાળુઓ િોવા છતાં કોઇિે ગંભીિ ઇજા થઇ િિોતી. ઇથકોિ દ્વાિા ગેસ રલકેિિે કાિણે રવથફોટ સાથે આગ લાગી િોવાિું સમથષિ આપવામાં આવ્યું છે. આ રવથફોટિા કાિણે સમગ્ર રવથતાિ ધણધણી ઉઠ્યો િતો અિે સમગ્ર લેથટિ સરિત રવશ્વમાં વસતા ઇથકોિિા અિુયાયીઅો સરિત રિન્દુ સમાિમાં ગભિાટ વ્યાપ્યો િતો. મંરદિિા િસોડામાં િસોઇ બિાવવા માટે ગેસ સીલીન્ડિ બદલતી વખતે ગેસ રલકેિ થયો

ચૂંટણીમાં ગેરરીનત બરમિંગહામ મેજીકટ્રેટ કોટડમાં કરાયેલી રજૂઆત મૂજબ વોલસોલના કાઉન્તસલર મોહંમદ મુરનરે ચૂંટણી સંબંરધત અરજીઓમાં ૧૧ ભૂરતયા રહેવાસીઓના નામ રજૂ કયાિં હતાં અને તેના પર તેમની કફંગર રિતટ્સ મળી આવી હતી. ૫૭ વષાના કતઝવલેરટવ કાઉતસીલર સામે વષા ૨૦૦૮ની સામાતય ચૂંટણી દરરમયાન ગેરરીરત કરવા બદલ કેસનો સામનો કરવો પડી રહ્યો છે.

પોપની બનમિંગિામ મુલાકાત આગામી સપ્તાહે પોપ બેનેરડક્ટ ૧૬ શહેરની મુલાકાતે આવી રહ્યા છે ત્યારે આશરે ૩,૦૦૦ શ્રદ્ધાળુઓના ધસારાને પહોંચી વળવા બરમિંગહામ રસટી કાઉન્તસલના અરધકારીઓ મીરટંગમાં વ્યકત િઇ ગયાં છે. પોપ રરવવારે ૧૯મી સપ્ટેમ્બરે કોફ્ટન પાકકમાં અંદાજે ૭૦,૦૦૦ લોકોને િવચન આપશે. પોપની ચાર રદવસની મુલાકાત દરરમયાન ૭ રમરલયન પાઉતડિી પણ વધુ નાણાંનો ખચા િશે.

વાચક મિત્રોને મવનંતી 'ગુિિાત સમાચાિ'િા કેટલાક વાચકોએ કિેલા અમુલ્ય સૂચિો $+ *.$ *"( *.$ . $% %

" ! "

%% ! * + $' %-+$. ,( %% , 0 + * +,*$ , (!! * +('+ & 1 . *1

$'!( %(/)*$

#(%$ 1 (&

/// %(/)*$

#(%$

1 (&

! #

બાદ આગામી સપ્તાિોમાં વાચકોિી લાગણી અિે માગણીિે અિુલક્ષીિે રવરવધ રવભાગો અિે કોલમો અંગે પરિવતષિ લાવવાિા ભાગરૂપે આ સપ્તાિથી અલગ િીતે આ પાિ પિ બરમિંગિામ લેથટિિા સમાચાિ િિૂ કિાયા છે. 'ગુિિાત સમાચાિ'િા લેથટિ, બરમિંગિામ અિે માંચેથટિ રવથતાિિા સવવે વાચક રમત્રોિે તેમિા રવથતાિિા સમાચાિો તેમિ આપિી પસંદગીિું 'ગુિિાત સમાચાિ' કેવું િોવું િોઇએ તે અંગેિા સૂચિો શ્રી કમલ િાવ, ન્યુઝ એરડટિિે પોથટ દ્વાિા

!% !% !% !% !% !% !% !% !% !%

Gujarat Samachar, Karmayoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW ખાતે, ફેક્સ દ્વાિા િં. 020 7749 4081 કે પછી ઇ-મેઇલ દ્વાિા kamal.rao@abplgroup.com પિ

િતો. િેથી તુિંત િ મંરદિમાં ઉપસ્થથત તમામ શ્રધ્ધાળોઅોિે મંરદિિી બિાિ કાઢવામાં આવ્યા િતા અિે તે પછી રવથફોટ થયો િતો. િો લોકોિે બિાિ કાઢવામાં આવ્યા િ િોત તો મોટી જાિિાિી થવાિી સંભાવિા િતી તેમ માિવામાં આવે છે. રવથફોટિે કાિણે મંરદિિી ઇમાિતિે િે િુકશાિ થયું છે તેિી સાફસફાઇ કિતા િિુ થોડા રદવસો લાગશે. રવશેષ િેથકયુ ટીમ બિાવિી જાણ થતાં િ ઇજાગ્રથતોિી તપાસ માટે ડોગ થક્વોડ અિે થમષલ ઇમેજીંગ કેમેિા સાથે ઘટિા થથળે ધસી ગઇ િતી અિે તપાસ િાથ ધિી િતી. પોલીસે ઘટિા થથળિે ચાિે બાિુથી કોડડિ કિીિે તપાસ આદિી િતી. મંરદિિી પડોશમાં િ િિેતા અિે રૂફીંગ કંપિી માટે કામ કિતા રડલોિ કકજ્ગિે િણાવ્યું િતું કે, ‘મોટો રવથફોટ થતાં િ હું ઘિિી બિાિ આવ્યો િતો. ધડાકો એટલો મોટો િતો કે બધા મકાિો ધણધણી ઉઠ્યા િતા. મિે

લોકોિી રચસ સંભળાઇ િતી. કેટલાક લોકોિે મંરદિિી બિાિ પ્રાથષિા કિતા અિે અમુકિે સામાન્ય ઇજાઅો સાથે મેં િોયા િતા. મેં તુિંત િ ફોિ કિતા ત્રણ ફાયિ એન્જીિ, દસેક એમ્બ્યુલન્સ અિે દસેક પોલીસ કાિ દોડી આવી િતી. આ ઘટિા િિિે િોિાિ ફારતમા ખત્રીએ કહ્યું િતું કે, તમામ લોકો ભયભીત િણાતા િતા અિે એક મરિલા િડતી િતી, જ્યાિે એકિે ઇજા થઇ િતી. મંરદિિી બાિુમાં આવેલા એક મકાિિા ગેિેિિે પણ િુકશાિ થયું િતું અિે િિેવાસીઅોિે અન્ય પરિવાિ સાથે િિેવા આશ્રય અપાયો િતો. ત્યાં િિેતા અંકકત પટેલે િણાવ્યું િતું કે ‘ગેિેિ િાશ પામ્યું છે અિે મકાિમાં થોડી રતિાડો પડી ગઇ છે.’ રવથફોટિા કાિણે મંરદિિી ઇમાિતિા માળખાિે િુકશાિ પિોંચ્યું છે કે િરિં તેિી તપાસ થઇ િિી છે. બીજી તિફ રવથફોટ થવા છતાં ચમત્કારિક િીતે ભગવાિિી પ્રરતમા અખંડ િિી િતી અિે તેિે એક ભક્તિા ઘિે િાખવામાં આવી િતી. મંરદિિા પ્રમુખ શ્રી પ્રદ્યુમિ દાસે િણાવ્યું િતું કે, ‘રવથફોટ પૂવવે આશિે ૩૦ િેટલા શ્રધ્ધાળુઅો મંરદિમાં િતા અિે મુખ્ય ધડાકો થયો તે પૂવવે તમામ શ્રધ્ધાળુઅો સલામત િીતે મંરદિમાંથી બિાિ િીકળી ગયા િતા. આ રવથફોટિે પગલે સમગ્ર રવશ્વમાંથી અમિે રચંતા વ્યક્ત કિતા અિે િૈયાધાિણ આપતા સંદેશા મળ્યા છે.

•લગ્ન જીવનમાં નનષ્ફળતાથી પંજાબી મનિલાનો આપઘાતઃ પરિવાિ દ્વાિા આયોરિત લગ્નમાં મળેલી રિષ્ફળતાિે લીધે શિમથી બચવા એક ભાિતીય મરિલાએ અિીં આત્મિત્યા કિી લીધી છે, તેમ એક ન્યારયક તપાસમાં િણાવાયું િતું. ૨૪ વષષીય િિરસમ કૌિે ૩૦ વષષીય દલરવન્દિ બૈન્સ સાથે લગ્ન કિી વષષ ૨૦૦૭માં ભાિતથી અિીં આવી િતી. પિંતુ ત્યાિ બાદ તેણે ઘિેલું રિંસાિી ફરિયાદ કિી િતી. થોડા મરિિા બાદ તેણે પોતાિા પિ પેટ્રોલ છાટી આત્મરવલોપિ કિી લીધું િતું. બે પાિાિી થયુસાઇડ િોટમાં તેણે લખ્યું િતું કે માિી માતાિા સન્માિિે બચાવવા હું આત્મિત્યા કિી િિી છું. આ મરિલાએ તેિા સગાિે ટાંકી લખ્યું િતું કે તેિા પરત તેિી સાથે માિઝુડ કિતો િતો પિંતુ તેણે પોતાિા પરિવાિિા રિતમાં પોતાિું લગ્ન જીવિ ટકાવી િાખ્યું િતું.

મોકલી આપવા િમ્ર રવિંતી છે.

) $!+ !! *' )

&$*

' '' '( #

+( (

*) %.%*)%)#

!",%#!, .%*)

$!!$+ #

%) ' ( ) %$ % %#& $- % *# $)( + %$ &&" ) %$( $&

* ##

* (' $ )" #(' & % & # (# '' * &' ' $+ &' $ (($&# , %$#'$&' % ! & ( $#' ( ()($&, ! & ( $#' ! ' ( $# $ $ )" #(' &( , # -' !!' # &$ (

%%$ #(" #(' * !

"" *'- + $* " ( , ! " ! " $!+ !! " ! $" " #$( &,%) ! $)

$ " !# & !

# " !" % !

!-%#) /++'2 )-. '' .%*) %).!) ) ! $*+""% !!-. /, ).!-% !).% ' $ ,( 2 /,#!,2

*. ' '%( .! *("*,. .$,*/#$*/. .$! 2! ,

!' 000 $)

1 %, *) * /&

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae? ‘aeˆ ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuk u tAae, aApnI A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aApˆe. aApnA pirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe.

sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888. Thinking of Making A Will?

‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

સિટન

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

અસાધ્ય રોગથી પીડાતી આ ત્રણેય બહેનો ગમે તે ક્ષણે મૃત્યુ પામી શકે છે! લંડન:તિારા ઘરિાં કોઇને જીવલેણ વારસાગત રોગ હોય અને તિને જાણ થાય કે આ જ રોગ તિારા સંતાનોને વારસાિાં િળ્યો છે તો! આવા સિયે તિારી શું ન્પથમત થાય તે તિે મવચારી શકો. કંઇક આવી જ પમરન્પથમત છે પટીફન િેકએમલપટરની... પટીફન તેિની ત્રણ પુત્રીઓ ક્લો, કોટેની અને િેમલસા સાથે અહીં રહે છે, જેિની ઉંિર એકંદરે ૧૩,૧૨ અને આઠ વષોની છે. ત્રણ ત્રણ પુત્રીઓ હોવા છતાં પટીફનને ભમવષ્યની મચંતા છે, કારણ કે ત્રણેય પુત્રીઓ એક એવા અસાધ્ય રોગથી પીિાઇ રહી છે કે તે ક્યારે મપતાનો સાથ છોિીને ચાલી જશે તેની મપતાને જાણ નથી. આ ત્રણેય પુત્રીઓિાં Long QTના લક્ષણો છે. Long QT હૃદયનો એક એવો રોગ છે જે ૧૦,૦૦૦ વ્યમિઓએ એક વ્યમિિાં દેખાય છે. આ રોગિાં હૃદયના ધબકારા અમનયમિત થઇ જાય છે અને ગિે ત્યારે હૃદય ધબકતું બંધ થઇ જાય છે. ત્રણેય પુત્રીઓની િાતા સાથે પણ આવું જ બકયું હતું. િેમલસા જ્યારે િાત્ર પાંચ િમહનાની હતી ત્યારે તેિની િાતા શેરોન આ જ રોગના હુિલાને કારણે િાત્ર ૨૩ વષોની ઉંિરે મૃત્યુ પાિી હતી. પોતાના તરફથી તો Long QTના લક્ષણો વારસાિાં િળ્યા છે કે કેિ તે ચકાસવા મપતા પટીફને પોતાનો ટેપટ પણ કરાવ્યો હતો પણ તેિણે જણાવ્યું, ‘િારાિાં આ રોગના કોઇ લક્ષણો જોવા િળ્યા ન હતા, િાટે શેરોનના પમરવાર તરફથી તેને આ

Long QTના લક્ષણો વારસાિાં િળ્યા હશે.’ અસાધ્ય રોગ ગિે ત્યારે તેિનો જીવ હણી શકે છે તે જાણ્યા બાદ પણ ત્રણેય બહેનો તેિની ઉંિરની કોઇ સાિાકય છોકરી જેટલી િોજથી જીવે તેટલી જ િજાિાં જીવી રહ્યાં છે. તે ત્રણેય અત્યારે સારવાર હેઠળ છે. તેિના શરીરને વધુ પિતો બોજ નહીં આપવાની સુચના આપવાિાં આવી છે. ત્રણેયને અભ્યાસ મસવાય મચત્રકાિ-વાંચન જેવી પ્રવૃમિિાં ઘણો રસ છે. પટીફન કહે છે, આ પમરન્પથમતિાં પણ િારી દીકરીઓના ચહેરા પર હંિેશા ન્પિત ફરકતું રહે છે, િને ખરેખર તેિના પર ગવો છે.

એમી એવોડડ સવજેતા આચચી પંજાબીના પસત સામે ચોરીનો આરોપ લંડનઃ એિી એવોિે મવજેતા ભારતીય િૂળની અમભનેત્રી આચચી પંજાબીના પમત રાજેશ મનહલાણી સાિે ચોરીનો આરોપ િૂકવાિાં આવ્યો છે અને તેની સાિે કાનૂની કાયોવાહી હાથ ધરવાિાં આવશે તેવો અહેવાલ અહીંના અખબારોિાં આપવાિાં આવ્યો છે. ‘બેકિ ઇટ લાઇક બેકહિ’ અને ‘એ િાઇટી હટે’ જેવી ફફલ્િોિાં પોતાના અમભનયના ઓજસ પાથરનાર ૩૮ વષચીય અમભનેત્રી આ કારણસર હવે ચચાોિાં સપિાઇ છે. ‘ધ ગુિ વાઇફ’ નાિના કાનૂની ડ્રાિાિાં જાસૂસ કામલંદી શિાોનો તેિનો રોલ વખણાયો હતો. જેના િાટે ગત સપ્તાહે જ તેિને એિી એવોિે એનાયત થયા હતા. પરંતુ હવે તેિની પ્રમતષ્ઠાને લાંછન લાગે તેવી એક ઘટનાિાં દરજીનો વ્યવસાય સાથે સંકળાયેલા તેિના પમત મનહલાણી સાિે એક મિપાટેિેકટલ પટોરિાંથી ઇલેક્ટ્રોમનક ચીજ-વપતુની ચોરીનો આરોપ લગાિવાિાં આવ્યો છે તેવો અહેવાલ િેઇલી િેઇલ ઓનલાઇનિાં આપવાિાં આવ્યો છે.

આ દંપતીના નોથો લંિનિાં આવેલા તેિના ઘરેથી મનહલાણીની ધરપકિ કરવાિાં આવી હતી. તેિની સાિે મિપાટેિેકટ પટોર જ્હોન લુઇસના િેકટ િોસ િાંચિાંથી એક મિમજટલ કેિેરા િેિરી કાિે અને એક એપલ િેક લેપટોપ ચોરવાના આરોપ િુકાયો છે. ‘ઇમ્પીમરયલ ટેલમરંગ’ નાિની િાંચ ચલાવતાં ૪૦ વષચીય મનહલાણીએ તેિના િેમિટ કાિેથી આ ચીજ-વપતુઓની ખરીદી કરી હતી અને તરત જ દાવો કયોો કે તેિનું કાિે ખોવાઇ ગયું છે. ૧૧ ઓક્ટોબરથી નોથો લંિનની વુિ ગ્રીન િાઉન કોટેિાં આ િાિલાની સુનાવણી બે કે ત્રણ મદવસ ચાલે તેવી ધારણા છે. જો કે આિાં તેઓ દોમષત ઠરે તો તેિને સાત વષો સુધીની જેલની સજા થઇ શકે છે. પરંતુ તેિ છતાં ૧૨ વષો અગાઉ પરણેલી આચચી પોતાના પમતની ઇિાનદારી સાિે આંગળી ચીંધવા િાટે તૈયાર નથી. તેઓ કહે છે કે હું િારા પમતની ઇિાનદારીને પ્રેિ કરું છું. તેઓ િારા સારા મિત્ર પણ છે અને તેઓ એકદિ ઇિાનદાર છે. તેઓ કાયિ િદદરૂપ હોય છે.

ખુશીની શરૂઆત ૫૫ વષષની ઉંમરે થાય છે લંડનઃ તાજેતરિાં થયેલા એક સવવેક્ષણ પ્રિાણે વધુ વય ધરાવતા લોકો વધુ ખુશ હોય છે. અલબત ૪૫-૫૪ વષો વચ્ચેની વય ધરાવતા લોકો નાખુશ હોય છે. ૫૫થી ૬૫ વષો વય વચ્ચેની ઉંિરના લોકો િાટે આ સિય વધુ આરાિદાયક હોય છે. આ સિયિાં મનવૃમિ, આરાિ તથા િોગવે જની બાબતિાં લાભ જેવા ખુશ થવા જેવા પમરબળો ઉપલબ્ધ બને છે. આ સવવેક્ષણ મવમવધ કેટેગરીના ગ્રાહકોિાં કરવાિાં આવ્યો હતો અને તેિની ખુશી તથા તંદુરપત આરોગ્ય અંગેની ન્પથમત મવષે િામહતી િેળવવાિાં આવી હતી. વષો ૧૯૫૦ અને ૧૯૬૦ના િધ્યભાગિાં જકિેલા હોય તેિને બેબી ગ્લૂિસો તરીકેનું હુલાિણું નાિ આપવાિાં આવ્યું હતું, જેઓ િોગવેજનું ભંિોળ ધરાવતા હતા અને પોતાના બાળકો તથા કેટલાક ફકપસાિાં તેિના િાતા મપતાની કાળજી રાખે છે. ૫૫ વષોની વય ધરાવતા બહુિતી લોકો એટલે કે ૫૩ ટકા લોકોએ પોતાની જાતને ખુશ અને િાનમસક પવપથ હોવાનું જણાવ્યું હતું.

સરકારની કરવેરા સસસ્ટમનો ફિયાસ્કોઃ ૬૦ લાખ કરદાતાઓ િસાયા લંડનઃ દેશિાં કરવેરા મવભાગની છેલ્લાં કેટલાક વષોોિાં પ્રથિ વખત થયેલી િોટી બેદરકારીથી ૬૦ લાખ જેટલાં કરદાતાઓ ભરાઇ ગયા છે. હવે એને કારણે પોતાની ભૂલ નમહ હોવા છતાં આશરે ૧૪ લાખ કરદાતાઓને ઓછી ચુકવણી બદલ સરેરાશ ૧,૫૦૦ પાઉકિની ચુકવણી કરવી પિશે. કેટલાકને તો એનાથી ઊંચુ મબલ ચૂકવવાનો વારો આવે તેિ છે. જો કે આ બાબતની ગંભીર નોંધ લઇને નાણાં મવભાગે હાલપૂરતી એવી જાહેરાત કરી દીધી છે કે જો ચુકવણીની રકિ ૨,૦૦૦ પાઉકિથી વધુ હોય તો તેને તત્કાળ પરત ચુકવણીની જરૂર નમહ પિે. પરંતુ આિાં ૪૩ લાખ કરદાતાઓ િાટે અહેવાલ સારા છે. તેિની કિાણીિાંથી વધુ રકિ કપાઇ ગયા હોવાનો અહેવાલ તેિને આપવાિાં આવશે. જે િાટે મવભાગ તેિનો કરજદાર છે તેવું તેિને કહેવાિાં આવશે. વધુ કરવેરાની ચુકવણી ૧.૮ મબમલયન િોલર જેટલી છે. એનો

જતો હતો. આ ઘટના પછી શ્વાનના િામલક રેકા િેનવલી અને પટુઅટે લેન પર િોલી સાથે અયોગ્ય વતાોવ કરવાનો આરોપ િૂકાયો છે. પશુ મચફકત્સક િાઇકલ જેફસોનના જણાવ્યા અનુસાર િોલીના પેટનો એક્સરે લીધો ત્યારે તેના પેટિાં િા અને અકિરવેયરનો જથ્થો હતો. સજોરી કયાો બાદ િોલીના પેટિાંથી પાંચ ફકલો વજનની િા મનકાળી હતી. જે લગભગ ત્રણ

િમહનાથી તેના પેટિાં હતી. િો. િાઇકલે કહ્યું હતું કે િોલીને હોન્પપટલિાં લાવવાિાં િામલકે બેદરકારી દાખવી છે. દરમિયાન રેકા અને પટુઅટેે જણાવ્યું હતું કે તેઓ બેરોજગાર હોવાના કારણે સારવાર કરાવી શક્યા નહોતા. આ ઘટના પછી તેિના પર પાંચ વષો સુધી પાલતું પ્રાણીનો પ્રમતબંધ િૂકવાિાં આવ્યો છે અને ૧૦૦ પાઉકિનો દંિ પણ ફટકારવાિાં આવ્યો છે.

િતલબ એિ થયો કે સરેરાશ મરબેટ ૪૧૮ પાઉકિનો છે. લોકોને તેિના મરફકિ િાટેના નાણાં ચેકોથી િોકલવાિાં આવશે. પરંતુ િહત્ત્વની બાબત તો એ છે કે નેશનલ ઓમિટ ઓફફસે આ વષોની શરૂઆતિાં જ ચેતવણી આપી હતી કે લોકો પાસેથી લેવાિાં આવેલી વધુપિતી રકિ હવે મસપટિની ખાિીને કારણે િૂળ કરદાતાઓને પાછી િળતાં ચાર વષો જેટલો સિય લાગે તેવી શક્યતા છે. અત્યારથી મિસિસ દરમિયાન ૫૭ લાખ અસરગ્રપતોને તેિની પાસેથી શું લેવાના નીકળે છે કે બાકી નીકળે છે તેની િામહતી આપતાં પત્રો િોકલી દેવાિાં આવશે. આગાિી વષો સુધીિાં ૪૫,૦૦૦ પત્રો િોકલવાિાં આવશે. તેિાંથી આશરે ૧૫,૦૦૦ પત્રોિાં એિ કહેવાિાં આવશે કે તેઓ અંિરપેઇિ છે અને તેિના નાણાંને પાછા લેવા િાટે આગાિી વષો સુધી તેિના ટેક્સ કોિિાં ફેરફાર કરવાિાં આવશે.

• એચએસબીસી હેડ ઓફિસ બદલે તેવી શક્યતાઃ જો સરકારનું નવું બેન્કકંગ કમિશન ઇનવેપટિેકટ બેકકને તેના મરટેઇલ લેન્કિંગ કાિકાજિાંથી અલગ કરવાની ભલાિણ કરશે તો એચએસબીસી મિટનિાંથી તેનું િુખ્યાલય ખસેિી લે તેવી શક્યતા છે. એચએસબીસી ગ્લોબલ બેન્કકંગ મબઝનેસના સંચાલક પટુઅટેે ચેતવણી આપી હતી કે જો ઇનવેપટિેકટ બેકકને મરટેઇલ લેન્કિંગ કાિકાજિાંથી છુટા કરવાનો આદેશ અપાશે તો

વ્હાઇટહોલના સૂત્રો જણાવે છે કે હાલિાં અંિરપેઇિ રકિનો આંક બે મબમલયન િોલર છે. એનો િતલબ એિ થયો કે સરેરાશ પરત ચુકવણીની િાગ ૧,૪૨૮ પાઉકિ છે. જો કે આ ભૂલોને શોધી કાઢવા િાટે કોઇ પણ અસિતુલાને ફકપસાવાર ધોરણે જોવાિાં આવશે તેિ અમધકારીઓ કહે છે. એક સૂત્રે કહ્યું હતું કે કરવેરાની યોગ્ય રકિની ચુકવણી કરવાિાં આવી છે તેની ખાતરી િાટે પેઇ દ્વારા ચુકવાયેલાં વેરા અંગેની મવમભન્ન િામહતીને એકત્ર કરવા િાટે પટાફને કાિે લગાિશે. આ કાિ િેકયુઅલી કરવાિાં આવશે. સપ્ટેમ્બરથી મિસિસ સુધી આશરે ૪૩ લાખ કરદાતાઓને કરવેરાની પરત ચુકવણી કરવાિાં આવશે અને ૧૪ લાખ લોકોને પત્રો િોકલીને જણાવવાિાં આવશે કે અંિરપેિેકટની કેવી રીતે ચુકવણી કરવાિાં આવશે અને તેની કેવી રીતે સિીક્ષા કરવાિાં આવશે.

બેકક લંિનિાંથી હટી જાય તેવી શક્યતા છે. તાજેતરિાં લંિનિાં બેન્કકંગ કોકફરકસિાં પટુઅટેે જણાવ્યું હતું કે જો કમિશન કાિકાજ અલગ કરવાની ભલાિણ કરશે તો અિે કેવી પ્રમતમિયા આપવી તે મવચારીશું. અિે સંપથાના િુખ્યાલય િાટે કયું પથળ પસંદ કરીશું તેની નોંધપાત્ર અસરો જોવા િળશે. યુરોપની સૌથી િોટી બેકક એચએસબીસીની ખોટને કારણે સરકારને અસર થશે.

*#-+/+ *#3)#7# 0/4 /45 9 +4 # 26#-+(+'& #/& '91'3+'/%'& 0-+%+503 8*0 41'%+#-+4'4 +/ 13+7#5' ..+)3#5+0/ #8 *#-+/+ $'-+'7'4 +/ 1307+&+/) # -')#4'37+%' 5*#5 +4 *0/'45 #/& 53#/41#3'/5 4*' $'-+'7'4 -/ !-- *(!- 0%.$ '%!). - .%-" .%*)

((%#, .%*) +! % '%-.) !,-*) *-- *'% %.*,*" ((%#, .%*) 0

) *""!, --%-. ) ! %) .$! "*''*0%)# ,! ! +'3 ; +)*-: 4,+--'& 803,'34 /53'13'/'634 /7'45034 045 56&: 03, +'3 ; '/'3#- +/+45'3 0( '-+)+0/ 103541'340/ /53# 0.1#/: 3#/4('3 +'3 ; 56&'/5 +4#4 '95'/4+0/ #11-+%#5+0/4 48+5%*+/)

" ! !

કૂતરો માલકણના અંડરગારમેન્ટ્સ ખાઇ ગયો લંડનઃ અહીંના રોટમવલર જામતના એક શ્વાન પોતાની િાલકણની ૧૨ િા ખાઇ ગયો છે. જો કે, િા ખાઇ જવાથી િોલી નાિના આ શ્વાનની તમબયત બગિી હતી,પણ સફળ ઓપરેશન દ્વારા તેને બચાવી લેવાયો છે. આટલી બધી િા ખાવાથી શ્વાનના પેટિાં સોજો આવ્યો હતો અને ખૂબ જ તકલીફ પિતી હતી. મદવસેમદવસે તે કિજોર થતો

! !

/& , .%

' %#/ 41'#, #/& #44+45 +/ %) % /)& % , / (%' )

,!!

0--')'

,!*'!

(%)/.! *)-/'. .%*) 0#&

#3308

*+4 (+3. +4 3')6-#5'& $: 5*' 0-+%+5034

+&&-'4'9 ')6-#5+0/ 65*03+5:

www.abplgroup.com

શ્રી િલ્લભ પીઠાધીશ્વર પૂ.પા. ગોસ્િામી ૧૦૮ શ્રી રમેશ કુમારજી મહારાજશ્રી યુ.કે.માં નાવસક વતથવક્ષેત્ર ન્થથત શ્રી મહાિભુર્ની ૩૬મી બેઠકના અિધપવત શ્રી વલ્લભ પીઠાધીશ્વર અને મુંબઇ - મુલુંડમાં વબરાજમાન પૂ. પા. ગોથવામી ૧૦૮ શ્રી રમેશ કુમારર્ (શ્રી રેવતી રમણર્) મહારાજશ્રી યુ.કે.ના િવાસે પધાયાવ છે. તેઅો તા. ૧૨ સુધી લંડનમાં રોકાશે. તે પછી તેઅો તા. ૧૨થી ૨૪ દરવમયાન બવમિંગહામમાં હેસડ્ઝવથવ ખાતે રોકાશે (સંપકક: ભારતીબેન 0121 507 0070). તા. ૨૫-૨૬ દરવમયાન બોલ્ટન, બ્લેકબનવ અને માંચેથટરના ભિોને વચનામૃતનો લાભ આપશે. તેઅોશ્રી બોલ્ટનમાં કેરાલા આયુવષેદ સેસટર (૩૯ બ્રેડફડે થટ્રીટ, બોલ્ટન BL2 1HT, ટેવલ. નં. 01204 388 552)માં પણ પધારશે. શ્રી રમેશકુમારર્ તેમના િવાસ દરવમયાન જુદા જુદા થથળોએ વચનામૃતો તથા િવચનોનો લાભ યુકેના ભિોને આપશે. પૂ. મહારાજશ્રી આંતરરાષ્ટ્રીય થતરના શ્રેષ્ઠત્તમ 'કલા ભવન'નું વનમાવણ મોરબીમાં કરવાનું બીડું ઝડપ્યું છે. જે મ્યુઝીયમમાં માત્ર પુષ્ટીમાગવ જ નવહં પણ વહંદુ ધમવના વવવવધ સંિદાયોના શ્રેષ્ઠ કલાવમક વચત્રો તેમજ ધાવમવક ઉપકરણો િદશથીત કરાશે. આ કલા ભવનની થથાપના પાછળનો મુખ્ય હેતુ ભાવી પેઢીને આપણા વવવવધ સંિદાયોમાં વહેંચાયેલ કલા, સંથકૃવત અને પરંપરાનું અગાધ જ્ઞાન મળે તે માટેનો છે. આ કલા ભવનના વનમાવણ માટે સલાહ, માગવદશવન, સેવા, આવથવક મદદ અને ઐવતહાવસક ધરોહરની મદદ આવકાયવ છે. આ સપ્તાહે તેમના દશવન અને મુલાકાતનો લાભ સીબી લાઇવ કાયવક્રમમાં સાંજે ૭થી ૮ દરવમયાન એમએટીવી (થકાય ચેનલ ૭૯૩) ઉપર લઇ શકશો. સંપકક: જગદીશભાઈ 07850 080 802 નંદનકુમાર ગાંધી 07857 828 663 વનરૂબેન 07988 391 945

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

હરેકૃષ્ણ મંવિર, િોટફડડમાં જન્માષ્ટમીની ઉજિણી વોટફડે ન્થથત હરેકૃષ્ણ મંવદરમાં જસમાષ્ટમી ઉવસવની ભવિભાવપૂવવક રંગે ચંગે ઉજવણી સંપન્ન થઇ હતી. ભારત બહાર મોટાપાયા પર ઉજવાતા જ્ન્માષ્ટમી મહોવસવમાં ગુરૂવાર તા. ૨ અને રવવવાર તા. ૫ના રોજ આશરે ૫૫ હજાર ભિો હરેકૃષ્ણ મંવદરમાં ઉમટી પડ્યા હતા. આ િસંગે મહારાણીના હટેફડેશાયરના વિવતવનધી - ધ કાઉસટેસ અોફ વેરાલમ શ્રી વડઅોન ગ્રીમથટન મુખ્ય મહેમાન તરીકે ઉપન્થથત રહ્યા હતા. તે ઉપરાંત વવવવધ ધમવના િવતવનવધઅો, થથાવનક અગ્રણીઅો, વેપાર જગત અને સમાજના અગ્રણીઅો, વવવવધ કાઉસસીલના મેયર અને એમપી ઉપન્થથત રહ્યા હતા. આ િસંગે મંવદરનું રસોડું ચોવીસેય કલાક ચાલુ રહ્યું હતું અને પધારેલા ભિો અને મહેમાનોએ ભારતીય િણાલી મુજબ શાકાહારી સાન્વવક ભોજન - િસાદનો લાભ લીધો હતો. િસંગ સુખરૂપ રીતે યોજાય અને દરેક માટે યાદગાર બની રહે તે માટે ૧૫૦૦ થવયંસેવકોની ફોજ કામે લાગી હતી. જે થવયંસેવકોમાં સૌથી વૃધ્ધ થવયંસેવકની વય ૯૬ વષવની અને યુવાન થવયંસેવકની વય ૧૬ વષવની હતી. આ તમામ થવયંસેવકો છેલ્લા મવહનાથી રોજ સાંજે તમામ તૈયારીઅોના આયોજનો માટે એકત્ર થતા હતા અને અગણીત કલાકો સુધી જસમાષ્ટમી પવવને સફળ બનાવવા માટે જહેમત ઉઠાવી હતી. આ િસંગે વવવવધ સાંથકૃવતક કાયવક્રમો, ભજન-ભવિ સંગીત, નૃવય નાટીકા તેમજ અસય કાયવક્રમોનું પણ આયોજન કરાયું હતું. જસમાષ્ટમી પવવ દરવમયાન મીડીયાના િવતવનવધઅો પવવને અનુરૂપ ભગવાન શ્રી કૃષ્ણની જેમ વહેરા પર ભૂરા રંગે રંગાયેલા અને વાંસળી તેમજ માથે મોરવપંચ્છ ધારણ કરેલા હજારો બાળકોને જોઇને ખૂશ થઇ ગયા હતા. બીર્ તરફ ફૂલોથી માગવને આચ્છાવદત કરી દેવામાં આવ્યો હતો. આ ઉપરાંત જે ભિો દશવન માટે લાઇનમાં ઉભા રહ્યા હતા તેમના માટે ભગવાન શ્રી કૃષ્ણ અને રાધા ગોકુલનંદાની િવતમાઅોને હજારો પુષ્પોથી શણગારીને રજૂ કરવામાં આવી હતી અને ભગવાન શ્રી કૃષ્ણની વવવવધ લીલાઅો દશાવવવામાં અવી હતી. ભવિ વેદાંત મેનોર અને લંડનભરના ઇથકોન સેસટરમાં દર વષષે બનતા આશરે ૧ વમવલયન ભોજનનો લોકો લાભ લે છે. ચેરીટી ફૂડ ફોર લાઇફ દ્વારા મેનોર ખાતે ભોજન બનાવાય છે અને તેનું વવતરણ ઘર વગરના અને લાભવંવચત લોકોને લંડનભરમાં પહોંચાડવામાં આવે છે. જસમાષ્ટમી પવષે ભવિ વેદાંત મેનોર હરેકૃષ્ણ મંવદર દ્વારા ' બોલતા પુથતક' દ્વારા સાક્ષરતા અવભયાનનું લોકાપવણ કરવામાં આવ્યું હતું. તૈયાર કરાયેલા આ પુથતકની વવશેષતા એ છે કે આ પુથતકને

(

!(-

મેર્ક પેન દ્વારા વાંચી અને સાંભળી શકાય છે. ડો. એવડથ એ. બેથટ દ્વારા તૈયાર કરાયેલ આ પુથતકને ગુજરાતી, વહસદી સવહત ૨૫ કરતા વધુ ભાષામાં સાંભળી શકાય છે. બાળકો સવહત વવડલોમાં સાક્ષરતા લાવવા માટેના આ પુથતકમાં ભગવાન શ્રી કૃષ્ણની ર્વન લીલાઅોને સમાવી લેવામાં આવી છે. વધુ માવહતી માટે સંપકક: www.illuminationeducation.com અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે ભવિ વેદાંત મેનોરને વવખ્યાત ગાયક બીટલ્સ જ્યોજવ હેરીસને સમગ્ર જગ્યા દાનમાં આપી હતી. તે પછી મંવદરની થથાપના સામે થથાવનક લોકોનો વવરોધ ઉભો થતા 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા આદરવામાં અવેલી ઝુંબેશને પગલે સરકાર સમક્ષ વવજય મળ્યો હતો.

વિદ્યાથથીઅોના શોષણ માટે ભૂતપૂિવ સ્કૂલ અાચાયવને ૨૧ િષવની જેલ સજા

૨૦૦૧માં કચ્છમાં અાવેલ ધરતીકંપ માટે ફંડફાળો ઉઘરાવતી લેથટરશાયરની એક ભારતીય સંથથાએ નીમેલ કચ્છની શાળાના ભૂતપૂવવ હેડ ટીચર ડેરેક થલેડ (૬૧)ને વવદ્યાથથીઅો પર જાતીય શોષણ કરવા બદલ શુક્રવારે ઇપ્સવીચ ક્રાઉન કોટેે દોષીત ઠરાવ્યા છે, જેને ૨૧ વષવની લાંબી જેલસજા ભોગવવી પડશે. ડે રે ક થલે ડ ની વનમણંૂ ક ૨૦૦૧માં કચ્છમાં અાવે લ ધરતીકંપના અસરગ્રથત બાળકોને ભણાવવા માટે માંડવીની એંગ્લો - કચ્છી ઇંગ્લીશ મીડીયમ થકૂ લ ના અાચાયવ તરીકે કરાઇ હતી. 'લેથ ટર ગુજરાત ધરતીકંપ રાહત ફં ડ ' તરફથી £૧૫,૦૦૦ કચ્છમાં શાળાની " થથાપના કરવા માટે ફાળવાયા હતા અને શાળાનો ખચોવ પૂરો # ) # ) # ) પાડવા સતત મદદ કરાતી હતી. બે વષવ અગાઉ થલે ડે જ્યારે કચ્છની થકૂલ છોડી એ જ અરસામાં યુ.કે.ની િાઇવેટ થકૂ લ માં ભણતા ભૂ ત પૂ વ વ વવદ્યાથથીઅોએ એની સામે 0 ( ફવરયાદ નોંધાવી હતી. ૮ અને ૧૩ વષવની વયના ૧૨ / ,! છોકરાઅોએ ૧૯૭૮ અને , + ) !* ) ૧૯૮૩માં તે મ ને મારવા તે મજ જાતીય શોષણ કરવા "(&!( . માટેની ફવરયાદ કરી હતી. + ) !* ) થલેડ સેંટ જ્યોર્વસ િાઇવેટ થકૂ લ ના હે ડ હતા જે ') ( 1 , ( ,#! શરૂઅાતમાં વીકલવુ ડ , નોફોવક , વયારબાદ ગ્રે ટ !( + !( +% ફીનબરો, સફોકમાં ૧૯૮૦માં (- & ( $ , ( / હેડ ટીચર તરીકે હતા. બટેન અોન ટ્રેસટ, થટેફોડેશાયરના ')1 $ , , + રહેવાસી થલેડે ૫૦થી વધુ ગુનાઅોની કબૂલાત કરી હતી. ચાનવ વુ ડ વોડે ના કાઉન્સસલર અબ્દુલ અોથમાન, જેઅો ભારતીય શાળાના ફંડ ઉઘરાવવામાં સામે લ હતા તેઅોએ જણાવ્યું કે, અમને એના ગુનાવહત ઇવતહાસની જાણ ન હતી. એણે બે વષવ પહે લા જ થકૂલ છોડી દીધી . %* -% ( + હતી, હવે એ ન હોવાની # ' "' # # અમને ખુશી છે.

" ( $ & " #

અવભષેકનું એક દ્રશ્ય

!$ # # &

" &

% ' )

# #* *,

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

રાિ જન્િભૂમિના કેસનો ચૂકાદો કેવો હશે? અયોધ્યામાં શ્રીરામ જડમભૂમમની મામલકી સંબંધી મવવાદનો ચુકાદો ઉત્તર પ્રદેશની વડી અદાલતના સપ્ટેમ્બરના અંતમાં આપવાની છે એવા અહેવાલ ખરેખર તો આશ્વાસક પૂરવાર થવા જોઈએ કે ચાલો, ૬૦ વષથે પણ અદાલત કોઈક તો ફેંસલો આપશે. ઉલ્ટાનું, પક્ષકારો ઉપરાંત ભારત સરકારની મચંતા વધી ગઈ છે કે અદાલતનો ચુકાદો વીંછીનો દાબડો નહીં ખોલે ને? હાઈકોટડ પોતાનો ફેંસલો આપવાની છે તેમાં રામમંમદરનો ધ્વંસ કરીને મગ્લજદ બંધાઈ હતી કે કેમ તે મુદ્દાનો પણ ખુલાસો હશે તેમ કહેવાય છે. ભગવાન શ્રીરામના જડમલથળે બાબર બાદશાહના સમયમાં મગ્લજદ બંધાઈ એ પહેલાં મંમદર જ હતું તેવી દલીલ કરતાં ઈમતહાસકારો, પુરાતત્વમવદોનો એક વગા છે; મવશ્વ મહડદુ પમરષદ તો આવો દાવો કરે જ છે. અદાલત ભલે એને લથાવર મમલ્કત પરનો દાવો ગણતી હોય, આ મુદ્દો મહડદુ અને મુગ્લલમ બંને કોમ માટે પ્રમતષ્ઠાનો બડયો છે. મવશ્વ મહડદુ પમરષદ અને આરએસએસના બીજા ઘટકો માને છે કે પ્રશ્ન મહડદુઓની આલથાનો છે, તેને પુરાવાઓની જરૂર નથી. દેશમાં બહુમતીની

લાગણીનો પ્રશ્ન હોય ત્યારે લઘુમતીઓએ તેમની મમત મૂકવી જોઈએ. કોઈપણ ડયાયસંમહતા (jurisprudence) બહુમતી મવરુિ લઘુમતીના આધારે અથવા લોકમતને ધ્યાનમાં રાખી ડયાય તોળવાની પ્રમિયા માડય રાખી શકે નહીં. સૈિાંમતક રીતે આ સાચું હોવા છતાં કેટલીક વાલતમવકતાઓ ધ્યાનમાં લેવી જ પડે, ખાસ કરીને આવા પેચીદા પ્રશ્નમાં. ફેંસલો જો મવરુિ જાય તો મહડદુઓ અને મુગ્લલમો બંને એ નકારવાના. નારાજ પક્ષ સવોાચ્ચ અદાલત સુધી મામલો ઘસડી જશે એ નક્કી છે. જો એવું થાય તો પણ ખોટું નથી. ડર એ વાતનો છે કે અદાલતનો ચૂકાદો આવતાં દેશમાં કોમી તોફાનો ફાટી નહીં નીકળે ને? ભારત સરકારને મળેલી ઇડટેમલજડસ બાતમીમાં સચ્ચાઈ હોય તો સંકેત સારા નથી. ભારતે બાબરી મગ્લજદ-રામ જડમભૂમમના મુદ્દે ઘણું સહન કયુું છે, અને સેંકડો મનદોાષોએ જાન ગુમાવ્યા છે. બંને કોમો વચ્ચે જો ફરી મવગ્રહ ફાટી નીકળશે તો શું થશે એની કલ્પના કરવી મુચકેલ છે. અદાલતી ફેંસલા કરતાં સરકારે બંને પક્ષોને મવશ્વાસમાં લઈ સુલેહ કરાવી હોત તો વધુ સારું હતું. હવે વચલો માગા કાઢવાની ગુંજાયશ રહી નથી ત્યારે એટલી જ પ્રાથાના કરવાની રહી ‘સબ કો સડમમત દે ભગવાન.’

આતંકનો રંગ સામાડયપણે મવવાદથી દૂર રહેતા ભારતના ગૃહપ્રધાન મચદમ્બરમે ‘ભગવા આતંકવાદ’નો શબ્દપ્રયોગ કરીને મધપૂડો છંછેડ્યો છે. રાજ્યના પોલીસ વડાઓની બેઠકમાં એમણે માલેગાંવ, ગોવા અને અડયિ થયેલા બોમ્બ બ્લાલટમાં અમુક મહંદુ સંગઠનોની કહેવાતી સંડોવણીના સંદભામાં આવો શબ્દપ્રયોગ કયોા હતો. મચદમ્બરમના ‘ભગવા આતંકવાદ’ સામે ભાજપ તથા આર.એસ.એસએ ઉગ્ર પ્રત્યાઘાતો આપ્યા. કોંગ્રેસના પ્રવિા જનાાદન મિવેદી અને મદગ્વવજય મસંહ જેવા વમરષ્ઠ નેતા પણ મચદમ્બરમના આવા શબ્દપ્રયોગથી નારાજ છે. ગુજરાતની એક અદાલતમાં એક સાધુએ

મચદમ્બરમ સામે બદનક્ષીનો આક્ષેપ કરતી ફમરયાદ પણ કરી છે. ભારતમાં અને અડયિ જ્યારે પણ આતંકવાદી ઘટનાઓ બની ત્યારે એને ‘ઈલલામમક િાસવાદ’ વણાવવા સામે મુગ્લલમો અને કેટલાક બૌમિકોએ વાંધો ઊઠાવ્યો હતો. તેમની દલીલ રહી હતી કે, આતંકવાદને કોઈપણ ધમા સાથે સાંકળવો જોઈએ નહીં. કેટલાક મુઠ્ઠીભર તત્વો અમહંસક માગા અપનાવે તેથી જે તે સમૂદાયનો આવા કૃત્યોને ટેકો છે એવું માની લેવું જોઈએ નહીં. આ દલીલ સવાિ લાગુ પાડવી જોઈએ. ટીકાઓ છતાં પણ મચદમ્બરમ પોતાના મવધાનને વળગી રહ્યા છે એ કમનસીબ છે. પ્રધાનો-નેતાઓ અમશષ્ટ ઉચ્ચારણોથી દૂર રહે એ દેશ માટે આવચયક છે.

બ્લેરની કલિે ટપકે છે રાગદ્વૈષ લેબરના સૌથી સફળ ગણાતા અને લોહચુંબકીય વ્યમિત્વ ધરાવતા ટોની બ્લેરે તેમના વડા પ્રધાનપદ તરીકેની જવાબદારી દરમમયાનની વાતો પુલતકરૂપે લખી છે. ‘અ જનની’ (A journey) ના કેટલાક અંશો ગયા બુધવારે જાહેર થયા તેમાં મવશેષ જો કંઈ તરી આવતું હોય તો તેમના એક વખતના સાથી અને પછી અનુગામી બનેલા ગોડડન િાઉન પ્રત્યેનો ડંખ. પોતાને રાજીનામું આપવું પડ્યું એ માટે તેઓ અનુગામીને લપષ્ટપણે દોમષત ઠરાવતા નથી, પણ એક વ્યમિ તરીકે ગોડડન િાઉનની હાંસી ઊડાવવામાં બ્લેરે કોઈ કસર છોડી નથી. બ્લેર લખે છે કે મને ખબર હતી કે જો આ માણસ (િાઉન) સત્તા પર આવ્યો દેશનું આવી બનશે. િાઉનમાં ‘ઈમોશનલ ઈડટેલીજડસ’ અને રાજકીય સૂઝબૂઝના અભાવ હોવાનું બ્લેર માને છે. લેબરની નેતાગીરીની લપધાા જ્યારે મનણાયાત્મક લપધાામાં પ્રવેશી છે ત્યારે જ પુલતકનું મવમોચન પક્ષમાંના ગજગ્રાહને વધુ ઘમનષ્ઠ બનાવશે એવી ઘણાને ભીમત છે. બ્લેરે પોતાના પક્ષને વધુ ડાબેરી ઝુકાવ આપવા સામે ચેતવણી આપતાં જણાવ્યું છે કે આમ થશે તો પક્ષની વધુ ખરાબ હાલત થશે. કહેવાય છે કે નેતાગીરીની લપધાામાં બ્લેર ડેમવડ મમમલબેડડને ટેકો આપી રહ્યા છે, જ્યારે લઘુબંધુ એડ મમમલબેડડ િાઉન જૂથના

માણસ ગણાય છે. એક લેબર નેતાએ જણાવ્યું તેમ, બ્લેર જો શ્રેષ્ઠ વડા પ્રધાન પૂરવાર થયા હોય તો તેમના એક વખતના સાથીદાર ગોડડન િાઉને પણ ચાડસેલર તરીકે શ્રેષ્ઠ કામગીરી બજાવી હતી. આ બંનેની જોડીએ દેશના મવકાસમાં પ્રદાન આપ્યું છે એ અનેરું છે. િાઉન તરફના આત્યંમતક અણગમાને બાદ કરો તો ટોનીએ બીજા મોટા કોઈ રહલયલફોટ નથી કયાા. વડા પ્રધાન કાયાકાળ દરમમયાન શાસનની જવાબદારી અને કામકાજના બોજ હેઠળ ‘પીવાનું’ વધી ગયું હતું એવો તેમણે મનખાલસ એકરાર કયોા છે. રાજકારણીઓ અને તેમના લગ્નેતર સંબંધોને બ્લેર હળવાશથી લેતાં કહે છે કે ભારે તણાવ અને કાયાબોજ હેઠળ દબાયેલા નેતાઓ આ રીતે હળવાફૂલ થતા હોય તો એમાં ખોટું નથી. અલબત્ત પોતે પત્ની ‘શેરી’નો ભરપૂર પ્રેમ પામ્યાનો સંતોષ તેમણે વ્યિ કયોા છે. ભૂતપૂવા અમેમરકી પ્રમુખ જ્યોજા બુશના પ્રીમતપાિ મનાતા બ્લેર પોતાના પુલતકમાં તેમના પ્રત્યે આદરભાવ વ્યિ કરે છે. ઈરાક યુિના જે કંઈ માઠા પમરણામો આવ્યા હોય, અને હોદ્દો છોડવા મજબૂર થયાનું એ એક કારણ હોય તો પણ ઈરાક યુિનો તેમને કોઈ અફસોસ નથી. પુલતકની કમાણીનો કેટલોક મહલસો તેઓ યુિમાં ઘાયલ થયેલા સૈમનકોના પમરવારોના કલ્યાણાથથે વાપરવાના છે, એને પણ ઘણાં એક માકકેમટંગ અને ટેક્સ બચાવવાની કળા ગણે છે.

તિારી વાત.... પ્રફુલભાઈ ફરીથી મવચાર કરો ગુજરાત સમાચારમાં તા. ૨૮-૮-૨૦૧૦ના પહેલે જ પાને મનરાશાજનક સમાચાર વાંચ્યા. પ્રફુલભાઈ આટલા સેવાભાવી, લાગણીવાળા, પ્રભાવશાળી અને ભારતના લાડીલા અને છતાં પાણીમાં બેસી ગયા અને લંડન-અમદાવાદની સીધી ફ્લાઇટ નહી થાય તે દુઃખદ છે. આપણા વડીલોને, ભાઈ-બહેનોને ખરેખર આ અડયાય સમાન છે. આથી ઘણું જ દુઃખ થયું છે અને મવશેષ દુઃખ તો એટલા માટે થયું કે સી.બી.પટેલે અને ગુજરાત સમાચારે આટલી તનતોડ મહેનત કરી અને પમરણામમાં 'ક્યાં વયાતાં, કંઈ નહી' જેવું થયું. ખરેખર, પ્રફુલભાઈ પટેલે આ બાબતમાં મવશેષ મવચારણા કરીને આપણા ગુજરાતી ભાઈઓબહેનો, વમડલો-વૃિોની સમલયા જોવી જ જોઈએ અને આશા છે કે હજી પણ તેમનાથી બનતું કરશે. તા. ૪-૯-૨૦૧૦ના જીવંતપથમાં આપે પ્રફુલભાઈને પાછી નમ્ર મવનંતી કરી તે માટે ખૂબ આભાર. આપ લાગણીવશ થઈને આપની ઝુંબેશ ચાલુ જ રાખો. બાકી તો ધણીને સૂઝે ઢાંકણીમાં. પાંચ આંગળી સરખી હોતી નથી. જાગો જાગો મવચારો પ્રફુલભાઈ પટેલ અમને ખુશ કરો. - પ્રભુદાસ જે. પોપટ, હંસલો

વચનભંગને પાપ કહી શકાય? અમદાવાદ ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ બાબત એટલું જ જણાવવાનું કે અમોએ તો આપને આ ફ્લાઇટ ઝુંબેશના શ્રી ગણેશ કરતી વખતે જ જણાવેલ કે ભારતીય નેતાશ્રીઓ તેમજ સરકારી અમલદાર સાહેબો પાસેથી ડયાયપૂણા કામ લેવું એ મીણના દાંતે લોખંડના ચણા ચાવવા જેવું અઘરું કામ છે. વતામાનયુગમાં ભગવદ્ પ્રાથાના કરી પરમ કૃપાળુ પરમાત્માને પ્રસન્ન કરી રાજી કરવા એકદમ સરળ કામ છે. શ્રી પ્રફુલ્લભાઈ પટેલ પાણીમાં નથી બેસી ગયા. પરંતુ એમણે એ પૂરવાર કરી આપ્યું કે બધા જ નેતાઓ સેવાભાવી નથી હોતા અને બધા જ ભગવા વલિધારી, િહ્મચારી સાધુ નથી હોતા. રઘુકુળ રીતી સદા ચલી આઈ પ્રાણ જાયે અરૂ વચન નવ જાઈ આ તો િેતાયુગની વાત થઈ. વતામાન યુગની વાત નથી ? આ યુગમાં ઉલ્ટુ સમજવું. ચૂંટણી સમયે તમારો કકંમતી મત મેળવવા અનેક પ્રકારના વચનો અપાતા જ હોય છે ને? વચન પાલન કરવું જ એવું થોડું છે. - ચંદુભાઈ કટારિયા, વેસ્ટરાયસ્લીપ

વાદા ન તોડ... અમદાવાદ-લંડન સીધી મવમાન સેવા માટે સહીઓ ભેગી કરવાનું આંદોલન શરૂ થયું ત્યારે મેં ‘એમશયન વોઈસ’માં જણાવેલ કે જ્યાં સુધી મદલ્હીમાં કોંગ્રેસ અને ગુજરાતમાં ભાજપ અને મોદી છે ત્યાં સુધી ગુજરાતને ફાયદો થાય તેવા પગલાં ભરાય તે અશક્ય છે. જે સેવા કોંગ્રેસે રદ કરી તે પોતે જ ફરી શરૂ કરશે તે શેખચલ્લીના મવચારો જેવું લેખાય. બીજું આપે સંશોધન રજૂ કયુું હતું કે નવી મુંબઈમાં આંતરરાષ્ટ્રીય મવમાનમથક બાંધવાનો પ્લાન છે. આને માટે તે મવમાનમથકને નફા-કારક પૂરવાર કરવું હોય તો અડય મવમાનમથક પર જતી સેવા... જેમ કે અમદાવાદ જતાં મવમાનો પર કાપ મૂકવો જરૂરી છે. ઉપરાંત શ્રી પ્રફુલ્લભાઈએ જણાવેલ કે ‘જાહેરાત કરવાની ઔપચામરક મવમધ બાકી છે’. પોલીટીશીયનના વાયદાઓ ઠાલા હોય છે. મનનો

લોભીને કોઈ ગુરુ કે િમત્ર હોતા નથી. - સંસ્કૃત કહેવત ભરોસો ન કરી શકાય. હવે આપણો પ્રયાસ જોરશોરથી ચાલુ રહેવો જોઈએ. ફરી સહીઓની જરૂર પડે તો તેમ કરવું. પ્રફુલ્લભાઈની વફાદારી ગુજરાત અને ગુજરાતીઓની તરફ નથી પણ રાજકીય પક્ષ તરફ છે અને તેમનો એરઈગ્ડડયા પર કાબૂ નથી તે પણ પૂરવાર થયું છે. મહંદના સાવામિક મવકાસને બદલે પ્રાંમતય મવકાસને મહત્વ અપાય છે. પ્રફુલ્લ પટેલને શુધ્ધ ગુજરાતીમાં જણાવવું જોઈએ કે તેમને હવે કોઈ પણ ગુજરાતીના વોટ નહીં મળે. તેમને માનપાનનો કાયાિમ રદ કરવો અને ભમવષ્યમાં પણ માનપાન ન મળે તેમ યોજના કરવી. મને ખાિી છે કે જો આવું આંદોલન મુસલમાન ભાઈઓએ ઉપાડ્યું હોત તો આ જ પ્રફુલ્લભાઈ બે હાથ જોડીને પગે પડીને સત્વરે સીધી મવમાની સેવા ચાલુ કરી હોત. - િમેશ ઝાલા, નોબબરી

સેક્સઃ પતનનું કારણ આ દુમનયાને ઊંધે રલતે ચડાવતી પગ્ચચમી બ્લુ કફલ્મો, અથામહન નગ્ન લિીઓના ફોટા માણસનું મન ન હોય તો પણ ગંદી વાણી અને ગંદા ફોટા જોઈને માણસ આલતે આલતે હલકો થતો જાય તેવું વાતાવરણ આ દુમનયાને બગાડવાનું કામ કરતું હોય છે. આજનો માણસ પણ સેક્સથી સંતોષ માની મજંદગી બરબાદ કરતો હોય છે. એટલે તો પરલિી ઉપર બળાત્કાર કરીને ખૂન કરી મજંદગી આખી જેલમાં ગાળે છે. કોઈ આપઘાત કરી નાંખે છે. માટે સેક્સ વલતુ સારી તો નથી. રાવણ પણ મહાજ્ઞાની હતો. સીતા કરતાં પણ સુંદર પત્ની મંદોદરી હતી છતાં મવષય વાસનાએ પોતાની લંકા અને આખા કૂળનો નાશ નોતયોા. આવી હલકી વલતુનું રટણ પણ મહાભયંકર છે એટલે તો મહંદુ અને મિગ્ચચયન ધમામાં સાધુઓને િહ્મચયા પાળવાનો આદેશ છે. - ખીમજીભાઈ પિમાિ, લેસ્ટર

સંવેદના વગરનો ખરખરો! મરણ બાદ થનારી પ્રાથાનામાં હાજરી આપવા અંગે રોજના કાયાિમમાં કેટલો બધો ફેરફારો કરવો પડે છે. ટાઈમના અછતવાળા આ દેશમાં કેટલી બધી ખલેલ પહોંચે છે. ખાલી મશષ્ટાચાર સાચવવા લાંબા થઈ જવું. જેમાં સંવેદના ન હોય એ ખરખરો બોદો ભાસે છે. આપણે મહડદુ રીવાજ મુજબ ભારતમાં મરનારનું શબ ઉત્તર મદશા તરફ માથું રાખી સીધો સુવાડી દેવામાં આપે છે. ગંગાજળ અને તુલસીપિ મોંમા મૂકવામાં આવે છે. દીપ પ્રગટાવવામાં આવે છે. ઉપગ્લથત લોકો ગીતાપાઠ કે હમરનામ કીતાન કરે છે. ત્યારબાદ ઠાઠડીમાં બાંધીને લમશાને લઈ જવામાં આવે છે. આ ભારતની વાત છે. અહીં મિટનમાં જૂદું દ્રચય જોયું છે. િાહ્મણને બોલાવવામાં આવે છે. તે પામથાવ દેહને લગતી મિયાઓ કરાવે છે, લમશાનગૃહમાં ગીતાપાઠની સમજૂતી, શ્રિાંજમલ વગેરે થાય છે. મને લાગે છે કે મિગ્ચચયન પિમતની આ બેઠી નકલ છે. મિમેટોમરયમમાં ઘણી વખત મેં જોયું છે. ખેંચાઈને આવનારા મનરાશાસૂચક મનસાસા સાથે એવી લાગણી પેદા થાય છે કે જલ્દી અહીંથી છૂટકારો થાય. અનુસંધાન પાન-૨૪

વાચક મિત્રોને નમ્ર મવનંતી અખબારી આલમને ચોથી જાગીર કહેવામાં આવે છે. પરંતુ તેનાથી પણ ઉપરની જાગીર એટલે ‘વાચક’. ‘તમારી વાત’ વવભાગમાં વાચકો તરફથી વવવવધ મુદ્દે સુંદર અને ગહન વવચારોનું આદાનિદાન અને વવચારદોહન થઇ રહ્યું છે. તે જોતા આ વવભાગ ‘ગુજરાત સમાચાર’નો સૌથી વધુ લોકવિય વવભાગ બની રહ્યો છે એમ લાગી રહ્યું છે. સવવે વાચક વમત્રોના પત્રો અને વવચારોનો

સમયોવચત સમાવેશ કરી શકાય તે માટે વાચક વમત્રોને નમ્ર વવનંતી કે તેઅો તેમના પત્રોની શબ્દ મયાાદા ૨૨૫ શબ્દો પૂરતી વસમીત રાખે. ચોથી જાગીરથી પણ ઉપલી જાગીર ગણાતા વાચકની વાત પર બંધન કે મયાાદા ન હોય. પણ સંપાદન કરવાના કારણે વાતનું મમા જ ન રહે તેવા સંજોગોને ટાળવા આ શબ્દ મયાાદાનું પાલન કરવા નમ્ર વવનંતી છે. - ન્યુઝ એડિટર

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

ગુજરાતના વારસાની ઓળખ અને િાદહતી િાટે ‘ગુજરાત દિઝ’ ગાંધીનગરઃ ગુજરાત રાજ્યની સ્થાપનાની સ્વનણિમ જ્યંતી ઉજવણી નનનમત્તે નવશ્વભરમાં પથરાયેલા અને રાજ્યમાં વસતા ગુજરાતીઓ પોતાના સમૃિ વારસા અને નવકાસની ગાથાથી અવગત થાય તેમજ નવી પેઢીને વાલીઓ મારફતે માનિતી મળી રિે તેવા િેતુથી ‘ગુજરાત નિઝ’ નામની ઓનલાઇન સ્પધાિ માટે એક વેબસાઇટ તાજેતરમાં મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ લોન્ચ કરી છે. www.gujarat.quiz.in

વેબસાઇટ પર પ્રમાણભૂત પ્રશ્નોત્તરી મારફતે લોગ ઇન કરનાર નિઝમાં ભાગ લઇ શકશે. આપણે ગુજરાતને કેટલું જાણીએ છીએ? એવા પ્રશ્નના પ્રયયુત્તરમાં માતૃભૂનમ ગુજરાત પ્રયયેની નનષ્ઠા, નનસ્બત અને

ગૌરવનો અનોખો માપદંડ ગુજરાત નિઝ દ્વારા નક્કી થશે. પ્રયયેક મા-બાપ, નશનિત સંસ્કાર અને સમૃિ નસનિઓથી ભરપૂર ગુજરાત નવશે પોતાના સંતાનો જાણકારી મેળવે અને ગુજરાત નિઝમાં ચેમ્પપયન બને તેવી અપેિા રાખવામાં આવી છે. સ્પધાિના આયોજન અંગેનો િેતુ યુવાધનને ગુજરાતના ઐનતિાનસક, સાંસ્કૃનતક, સાનિમ્યયક, ભૌગોનલક, ઔદ્યોનગક અને શૈિનણક ઓળખ સમાન નવશેષતાઓનો સાચો ઉત્તર આપીને જ્ઞાાનની નિનતજો નવસ્તારવી ગુજરાતના ગૌરવ સમાન વ્યનિ નવશેષ અને આંતરરાષ્ટ્રીય, રાષ્ટ્રીય સ્તરે જાણીતી ગુજરાતી પ્રનતભાઓની ઓળખ દ્વારા આજના યુવાધનને પ્રેરણા આપવાનો છે.

દિન્સ ચાર્સસના હસ્તે વેબ પોટટલ ‘જૈનદપદિયા’ લોન્ચ થશે અમદાવાદઃ ઇન્ટટીટયૂટ ઓફ જૈનોલોજી દ્વારા જૈનધમવ અંગેની હટતિતોનું સંકલન કરી તેમાં જૈન ધમવ અંગે તવિવ્યાપી માતહતી આપતું એક વેબ પોટડલ ‘જૈનતપતડયા’ તૈયાર કરવાની તદશામાં કામગીરી થઇ રહી છે. વેબ પોટડલ શરૂ તઇ શકે તેટલી માતહતી એકત્ર થઇ ગઇ છે.

આ વષષે નવેમ્બરમાં તિન્સ ચાલ્સવના હટતે તેનું ઉદ્ઘાટન કરવાનું આયોજન છે. ત્યાર પછી તેમાં સતત માતહતી ઉમેરવામાં આવશે. પોટડલમાં મેન્યુબ્ટિપ્ટની ઇ-લાઇબ્રેરી હશે. તવતવધ થીમ િમાણે હટતિતો, લેખો, સંદભોવની માતહતી આપવામાં આવશે.

ગાંધીજીની હત્યા વખતે સંઘે ૧૩ દિવસ શોક પાળ્યો હતો અમદાવાદઃ ‘મહાત્મા ગાંધીજીની હત્યા વખતે લોડડ માઉન્ટબેટનની ઇચ્છા હતી કે આરએસએસ પર િતતબંધ મૂકવો જેથી ભારતમાં અંદરો અંદર લડાઇ થાય અને દેશ પર અંગ્રેજોનો કબજો રહે. જો કે આરએસએસના તત્કાલીન સુિીમો ગુરુજી ગોળવેલકર જેવા નખશીખ દેશાતભમાની આ વાત સારી રીતે જાણી શક્યા અને અંગ્રેજોના મનસૂબાને બર ન આવવા દીધા. મહાત્મા ગાંધીજી િત્યે પણ ગુરુજીને ખૂબ લાગણી હતી. મહાત્મા ગાંધીજીની હત્યા વખતે ગુરુજી ભારે દુ:ખી થયા હતા. એટલું નહીં ત્યારે સંઘે ૧૩ તદવસનો શોક પણ પાડ્યો હતો, તેમ સંઘના પૂવવ સંઘચાલક સુદશવને જણાવ્યું હતું. કે. એસ. સુદશવને તાજેતરમાં અમદાવાદમાં શ્રી ગુરુજી ઉપર લખાયેલા એક ગ્રંથનું તવમોચન કયુું હતું. મધ્યિદેશના ‘ટવદેશ’ અખબારે શ્રી ગુરુજીની જન્મ શતાતદદ તનતમત્તે બહાર પડેલા ગ્રંથના તવમોચન વખતે સુદશવને વધુમાં જણાવ્યું હતું કે, ‘ભારત દેશના ઘડતર અને તહંદુ સમાજના ઉધ્ધારમાં શ્રી ગુરુજીનું યોગદાન પણ મહત્વનું હતું.’ સંઘના બીજા સંઘચાલક શ્રી ગુરુજીનું આ જન્મ શતાબ્દદ વષવ છે. અમદાવાદમાં સુદશવનના હટતે ૨૨મું અને છેલ્લું તવમોચન રાખવામાં આવ્યું હતું.

અદિત શાહના જાિીનની સુનાવણી ફરી લંબાઈ અમદાવાદ : સોહરાબુદ્દીન એન્કાઉન્ટર મામલે ગુજરાતના ભૂતપૂવવ ગૃહ રાજ્ય િધાન અતમત શાહના જામીન અંગેની સુનાવણી ફરીથી લંબાઇ છે અને હવે આગામી ૯ સપ્ટેમ્બરના રોજ તેની કાયવવાહી હાથ ધરાશે. મંગળવારે શાહના જામીન અંગે સુનાવણી ટપેશ્યલ સીબીઆઈ કોટડમાં હાથ ધરવામાં આવી હતી. પરંતુ સીબીઆઈ તથા અતમત શાહ એમ બંને તરફના વકીલ હાજર ન રહેતા જજ પી.પી. ભટ્ટે આગામી સુનાવણીની તારીખ ૯ સપ્ટેમ્બર નક્કી કરી હતી. ઉલ્લેખનીય છે કે અતમત શાહની ગત ૨૫ જુલાઈએ સીબીઆઈ દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને અતમત શાહે બીજા જ તદવસે એટલે કે ૨૬ જુલાઈએ જામીન માટે અરજી કરી હતી. ત્યારથી અત્યાર સુધીમાં તેમની જામીન અરજીની સુનાવણી પાછી ઠેલાઇ છે. CBI તપાસનો આદેશ પાછો ખેંચવા સુપ્રીમને શાહની અરજ અતમત શાહે આ કેસમાં સીબીઆઇ તપાસનો તેનો આદેશ પાછો ખેંચવા સુિીમ કોટડ સમક્ષ રજુઆત કરી હતી. અતમત શાહે કેન્દ્ર અને સીબીઆઈ સામે પક્ષપાતી વલણ રાખવાનો અને કાવતરાનો આક્ષેપ કરીને આ રજુઆત કરી હતી.અતમત શાહનો આક્ષેપ છે કે, સોહરાબ કેસમાં ૧૨મી જાન્યુઆરીએ સીબીઆઇ તપાસનો આદેશ કરનારી બેંચના એક સભ્ય

જબ્ટટસ તરુણ ચેટરજી(હાલ તનવૃત્ત) સામે ‘તવિાસ ભંગ’ બદલ ઉત્તરિદેશ િોતવડન્ટ ફંડ કૌભાંડ હેઠળ સીબીઆઇ જ તપાસ કરી રહી છે. સોહરાબ કેસમાં સીબીઆઇ તપાસનો આદેશ પાછો ખેંચવાની માગણી કરનારી અતમત શાહની ૮૭ પાનાંની અરજીમાં દલીલ કરાઇ છે કે આ સમગ્ર કવાયત એ લોકશાહી ઢબે ચૂંટાયેલી અને બંધારણીય રીતે રચાયેલી ગુજરાત સરકાર પર ગેરબંધારણીય હુમલો કરવા માટેનું એક રાજકીય કાવતરાનું પતરણામ છે. વતરષ્ઠ વકીલ રામ જેઠમલાણીના માગવદશવન હેઠળ તૈયાર કરાયેલી અરજીમાં આ કેસની સુનાવણીમાં જબ્ટટસ આફતાબ આલમની યોગ્યતા સામે પણ િશ્ન કરાયો હતો. કેમ કે, તેઓ(જબ્ટટસ આલમ) જાણતા હતા કે પીએફ કૌભાંડમાં જબ્ટટસ ચેટરજીનું નામ છે અને તેમની સામે સીબીઆઇની તપાસ ચાલી રહી છે. શાહની અરજીમાં વતરષ્ઠ આઇપીએસ અતધકારી ગીથા જોહરી દ્વારા દાખલ કરાયેલી કયૂરેતટવ અરજીમાં ઉલ્લેખ કરેલા કેટલાક મુદ્દાઓનો પણ ઉલ્લેખ છે. જોહરીએ આક્ષેપ કયોવ છે કે સીબીઆઇ ચોક્કસ રાજકીય વ્યૂહ સાથે કેસની કાયવવાહી કરી રહી છે. જોહરીની જેમ જ અતમત શાહે પણ આક્ષેપ કયોવ છે કે સીબીઆઇ ચોક્કસ િકારે જુબાની આપવા સાક્ષીઓને

ફરજ પાડી રહી છે અને તે માટે એક અતધકારીની પણ તનમણુંક કરી છે. આ ઉપરાંત તપાસમાંથી તવશેષ સીબીઆઇ તડરેક્ટર બલતવન્દર તસંઘને દૂર કરવાની પણ માગણી કરી છે. જોહરીની માનવ અધિકાર પંચમાં જવાની ચીમકી આ કેસમાં એતડશનલ ડીજી ગીતા જોહરીએ સુિીમ કોટડ સમક્ષ કરેલી ક્યુરેતટવ તપતટશન બાદ સીબીઆઈના અતધકારીઓ દબાણ લાવી રહ્યા હોવાની ફતરયાદ સીધી સીબીઆઈ ડાયરેકટરને પણ કરી છે. ફતરયાદ સંદભષે પત્ર લખી ડાયરેકટરને મધ્યટથી થવા તવનંતી કરી છે અને જો તેમ નહીં થાય તો અતધકારીઓ સામે માનવ અતધકાર પંચને પણ ફતરયાદ કરવાની ચીમકી ગીતા જોહરીએ ઉચ્ચારી છે. જોહરી દ્વારા ગીતા સીબીઆઈના ડાયરેકટર અતિનીકુમારને એક પત્ર લખવામાં આવ્યો છે. આ પત્રમાં તેમણે સીબીઆઈના અતધકારીઓ સામે ફતરયાદ કરી છે. ફતરયાદમાં તેમણે સીબીઆઈના અતધકારીઓ દબાણ કરી રહ્યા હોવાના આક્ષેપો કયાવ છે. ઉપરાંત આ અતધકારીઓ દબાણ ન કરે તે સંદભષે ડાયરેકટર દ્વારા મધ્યટથીની ભૂતમકા ભજવવામાં આવે તે માટે તવનંતી કરી છે. આ કેસની તપાસ કરનારા ગીતા જોહરીએ સમગ્ર કેસની તપાસ સંદભષે નવો તવવાદ સજવયો છે.

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

િડાપ્રધાન પોતું મારશે તોય કોમનિેલ્થનું કામ પૂરું નહીં થાયઃ નરેન્દ્ર મોદી અમદાવાદઃ નવી મદલ્હીમાં કોમનવેલ્થ ગેમ્સના આયોજનમાં થયેલા ધબડકા અને ભ્રષ્ટાિારને મનશાન બનાવતાં મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ કહ્યું હતું કે, જો અમદાવાદ ( મ્ યુ મન સ મપ લ કોપોારેશન)ને આ કામ સોંપવામાં આવ્યું હોત તો સમયસર પટટમડયમ પૂણા કરીને બનાવી દેવામાં આવ્યું હોત. હવે તો સીબીઆઇ પણ કોંગ્રેસ કે કેન્દ્ર સરકારને કોમનવેલ્થ ગેમ્સના રકાસમાંથી બિાવી શકે તેમ નથી. અમદાવાદમાં મસમવલ હોસ્પપટલ સંકુલમાં યુ. એન. મહેતા હાટટ ઇસ્ન્પટટ્યૂટના મવપતૃતીકરણના પ્રસંગે મોદીએ કેન્દ્ર સરકારને મદલ્હી સલ્તનત ગણાવી આકરા પ્રહાર કયાા હતા. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, કોમનવેલ્થ ગેમ્સના આયોજકો િાર વષાથી પટટમડયમ બનાવવાનું કામ કરી રહ્યા છે, પરંતુ હજુ કામ અધૂરું રહ્યું છે. મને ખબર નથી કે જ્યારે ગેમ્સ યોજાશે ત્યારે શું થશે પણ

જો ડૉ. મસંઘ પોતે જો પોતું મારવાનું શરૂ કરશે તો પણ જે પથળે રમતો યોજાવાની છે તેનું કામકાજ પૂરું થઈ શકે તેમ નથી. મોદીએ અણઘડ આયોજન બદલ સખત ટીકા કરતાં જણાવ્યું હતું કે, ઓક્ટોબરમાં આ મહાકુંભ યોજાવાનો છે, ત્યારે તેનું આયોજન અ મ દા વા દ મ હા પા મલ કા ને સોંપવામાં આવ્યું હોત તે પણ કરી શકત, પરંતુ વરસાદ સમહતના બહાના બતાવાયા છે. આમ છતાં તેની ડટડલાઇન િાર-િાર વખત િૂકી જવાઈ છે અને હવે ડૉ. મસંઘને આગળ ધરવામાં આવ્યા છે. હવે કેન્દ્રીય પ્રધાન જયપાલ રેડ્ડી એમ કહે છે કે કામ પૂણા કરવામાં હજુ કેટલાક વધુ મદવસ જોઈશે. તેમણે ગેમ્સમાં થઈ રહેલા ભ્રષ્ટાિાર અને અમનયમમતતાની પણ ટીકા કરી હતી. તે સાથે એવો આક્ષેપ પણ કયોા હતો કે, સીબીઆઇ પણ કોંગ્રેસ અને કેન્દ્ર સરકારને ગેમ્સના આયોજનમાં ધબડકામાંથી બિાવી શકે

તેમ નથી. રાજ્ય સરકારે નરોડાના મેમ્કોમાં અધ્યતન સુમવધા સાથેનું પપોર્સા કોમ્પ્લેક્સ માત્ર દોઢ વષામાં ઊભું કરીને બતાવ્યું છે. તેમણે વધુમાં કહ્યું હતું કે, કેન્દ્ર સરકારને હાલમાં કોમનવેલ્થ ગેમની જ્યારે રાજ્ય સરકારને કોમનમેનની વેલ્થની મિંતા છે. કોમનવેલ્થ ગેમનું િાર વષા પહેલાં બજેટ રૂ. ૬૯ કરોડનું હતું, જે િાર વષામાં વધી ગયું છે. સીબીઆઇને નામે ગુજરાતને ડરાવવાનું બંધ કરો મોદીએ કહ્યું હતું કે, ગુજરાત કૃમષમવકાસની સાથે ઔદ્યોમગક મવકાસમાં સમગ્ર દેશમાં આગળ છે. જેને લીધે ગુજરાતનો મવકાસ રુંધવા માટટ સીબીઆઇને આગળ ધરીને ગુજરાતને બદનામ કરવાનું ષડ્યંત્ર કરવામાં આવી રહ્યું છે, પરંતુ ગુજરાતના લોકો કેન્દ્ર સરકારની મુરાદને પારખી ગયા હોવાથી હવે સીબીઆઇને નામે ગુજરાતને ડરાવવાનું બંધ કરો. રાજ્ય સરકાર જે રીતે મવમવધક્ષેત્રે મવકાસ સાધી રહી છે ત્યારે કેન્દ્ર સરકારે રાજ્ય સરકાર સાથે પપધાા કરવી જોઇએ.

ઓ.પી. માથુરે પણ સીબીઆઈ વિરુધ્ધ ફવરયાદ કરી

ભગિો આતંકિાદ શબ્દો બોલિા અંગે વિદમ્બરમ સામે ફવરયાદ અમદાવાદઃ પવામી મનજાનંદ તીથથે અમદાવાદની મેટ્રોપોમલટન કોટટમાં કેન્દ્રીય ગૃહપ્રધાન પી.મિદમ્બરમ મવરુદ્ધ દેશમાં ભગવો આતંકવાદ હોવાના મવધાનો કરી સમગ્ર સાધુ સમાજની બદનામી કરવા બદલ કરેલી ફમરયાદ અંગે કોટટટ ડટપ્યુટી પોલીસ કમમશનરને ઈન્કવાયરી કરવાનો આદેશ આપ્યો છે અને તેની ફમરયાદમાં જણાવેલા આક્ષેપોની તપાસ કરીને તેનો અહેવાલ ૯૦ મદવસમાં કોટટને રજૂ કરવા હુકમ કયોા છે.

કેન્દ્રીય ગૃહપ્રધાન પી. મિદમ્બરમે ૨૫મી ઓગપટના રોજ રાજ્યોના પોલીસ વડાઓની પમરષદને સંબોધી હતી અને દેશમાં ભગવો આતંકવાદ હોવા અંગેના મવધાનો કયાા હતા. પાટણ મજલ્લાના રાધનપુર તાલુકાના ગોતરકા ગામે બ્રહ્મિયા આશ્રમ ધરાવતા પવામી મનજાનંદ તીથથે અમદાવાદની મેટ્રોપોમલટન કોટટના મેમજપટ્રટટ જી.સી. ગામમત સમક્ષ ગયા અઠવામડયે બદનક્ષીની ફમરયાદ કરી હતી.

ગાંધીનગરઃ સોહરાબુદ્દદીન એન્કાઉન્ટર પ્રકરણની તપાસ કરતી સીબીઆઈ સામે રાજકોટ પોલીસ કમમશનર ગીથા જોહરીએ સુપ્રીમ કોટટમાં અરજી કયાા બાદ પૂવા ગૃહ રાજ્યપ્રધાન અમમત શાહે પણ સીબીઆઈ મવરુદ્ધ સુપ્રીમમાં ફમરયાદ કરી હતી. આ ફમરયાદની સાથે સીઆઈડીના પૂવા વડા અને રક્ષા શમિ યુમન.ના ડાયરેક્ટર ઓ.પી. માથુરે પણ સીબીઆઈ હેરાન કરતી હોવાની ફમરયાદ કરી હોવાનું જાણવા મળ્યું છે.

tP.55] ":`Nd@5 %(d5] &];3] !h1<d t3?Bd 83=]" <X] +d G;]<d *`=]*]=a $,H.g5] 4c<] Z]55g 9g( 85`5d :g.` <&:5` 7` 5d ?`-]5ah M.e.B 'g?]5] 83=d ']1<`=];& Bd?] :d>??] :].e5ah $& !4]<9c1 5]: =d?ah Cg; 1g Cd<g _M21 Bg=`B`.< 7:k $H/<B5 <gBg=`B`.Bk 5ah 5]: ?L; =d?ah 6/e $H/<B5 <g- V]<] ;a&f5] ?`-`.< r .b<`M. ?`-] .];< ?5 5d .];< .b $.=d &f ?^&n( ?`-] /`6dH/H. ?`-] Bd.=:dH. ?`-] 6`= \:5 <]"FB /g:d_M.& ?&m< $B];=: BtC1 H; t?-] 1d:, ":`Nd@55` Bd?] g !6?]:]h !?d +d $H/<B5 <g-5] 6].l5< 5d Bg=`B`.< BaQ` @]=`5` 9](k?5` t?@dA1] 6g"H. 8d"tBM.: V]<] 6]1] ?&m 6<:`. $.=d &f .];< r .b 5d .];< ?5 t?-] $HR` T`;<HB t?-] 5d tPt.@ 5](<`& 1d:, &];:` ?B?]. 4<]?1] =g&g5] ?t/=g 8]>&g &f H; B(]h5d tCh5g t4&]< t?-] 6]??]:]h +d (a,<]1 B:]*]< 5d :a=]&]1 !61] @]=`5`8d5d ,0]K;ah C1ah &f ,d <`1d Cg: g^7Bt ?t?4 &];3] 5d t5;:g 83=d +d 1d ,g1] (d<h.` !6?]5ah :aL&f= +d 6<h1a :]<g B7>1]5g 3< 'c8, u*g +d :5d $& ?'1 B7>1]5` ']1<` 2]; 6+` , :d Cg:

g^7B B:Y ,d 1d 7]"= :c&`$ +`$ :]<` Bd?] K;],8` 7` 5d ']1<`=];& Bd?]5d 6(=d T];H. :g.e9](d 9=]:02` !?d +d ,d 81]?d +d &f =g&g5g Od: :d w1` @D;] +`$ :d '<] 2k:]h :33[6 2?]5] !@;d T];HFB5d O2: op t:t5.5` B=]C 1U5 :71 !6`$ +`$ ,d:]h 1d:5] &fB5` t?(1g v0` ,d 1d &]: 2?]5` &f.=` 1&g +d 5d &;] 3M1]?d,g ,g"@d 1d5` :]tC1` !6`$ +`$ s @]=`5`8d5d ,0]K;ah C1ah &f ! ?Aj M.b/H. t?-] .];< 7g< %1(k1 !?d=] )0] t?W]2i g5` &g=d,g 8h4 2" (" C1` :d 1d?] t?W]2i g5d 7<`2` t?-] 6]??]5` 5d ;gE; I;]B &<5]< t?W]2i g5d 6gM. M./` ?&m r 5d 1d 6+` .];< r ?5 12] &];:` ?B?]. &f B`.`-5@`6 &" <`1d :d>?`

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

302) *

'$ &%

& *, * )!

)0&

* * ( $ ! ## &&* % .* *& *- )* %" )$*&21 6

'* $ *(

) '#

* ' . .

ASIAN VOICE

EUROPE WORLD G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both £55 £55 £80 £70 £70 £100 £100 £100 £150 £125 £125 £180 £225 £225 £325 £300 £300 £400 £450 £450 £650 £550 £550 £800 (, **Subscriptions paid will not be refunded

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

.,&%5 )- .-%.*+(

?4a t?(1 :].e ,a g ,Cd<]1 6]5 5 q

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate: UK G.S. A.V. Both 1 Year £25 £25 £30 2 Years £45 £45 £55 5 Years* £110 £110 £140 10 Years* £200 £200 £250

31#"-% .-

@&]; 1d5` B=]C !6`$ +`$ C?d $J6=g;Bk5] :]2d ?&m 6<:`.5` ,?]83]<` 5]h'?]:]h !?1] ?&m 6<:`.5` 1&g ).` +d 60 ,g &f :a& Bh,g(g:]h 9]<1 &f H; 3d@:]h2` &:k*]<` M.]75d =]?` @&]; +d s @]=`5`8d5d ,0]K;ah C1ah &f ,d 1d tP.`@ 5](t<& &f &];:` ?B?]. 4<]?1] K;tS 1d:5] 6< '<d'< !Q`1 Cg; 1d?] :]1] t61] &f H; 6t<?]<,5g5d tCh :a& Bh,g(g 5d @<1g5d !t45 &];: :].e =]?` @&f +d :d ! #6<]h1 B`.`-5@`6 tP.`@ 6]B6g.l gB`!" r 6`!" g 5d t?t?4 8d5`7`. ?(d<d %(d B=]C 60 !6`$ +`$ $, <`1d "H/e7`5d. =`? .b <`:d"5 M6]#B t?-] .];< r ?5 ,5<= 6gM. M./` ?&m t?-] ?(d<d :].e Bd: /e Bt?kB 5` Bd?] g !6`$ +`$ ! #6<]h1 :d .];< ?5 5d .];< r .b t?-] :].e 1:d ;gE; +g &f 5tCh 1d5] 6g"H.5` *&]B0`5` g5=]"5 Bd?] :71 !6`$ +`$ s (a,<]1` tCH3` %Ndw #3ak 5d 6hv8` 9]A] 8g=` B:w @&1] @]=`5`8d5 5d 1d:5] :335`@ Bg=`B`.< !65` 1&=`7g:]h !65d ,[< :33[6 2" @&f $: +d Bh6&m

12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

(

&% &%

E-mail: support@abplgroup.com Visit our website: www.abplgroup.com

)-$+3%)-' %)--&0

! &% / "-% 30-"(32)

'* *& ", 2.

-..- 2. *+( / % * /, 3-%"5 $2

&( %

$ %*)

0"4)-#(") ,)("'3#(") "2&+ "+"#&- "2&+ "#3#(") "2&+

) , # # &( ( &( )& # , %*) % #+ % % ) (* /) ( / ( *% ) * .-2"$2 )531(#(") "2&+ ,&1(#(") ,)"530#(") "2&+ )23#(") "2&+

0 %

. $

% "

$ ")

# %

" " / % . %0 ( / " ) !" ( % " " $* ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* / *! % ,*!% ** , #! +!&%* + 0 " % " % " " , % # (, ' . # +& ," ) + $ ) *! % &! $

)

" " %)

) $

' ! "

(

( % $

$ )

$ " )

" %

" " "

મધ્ય - દલિણ ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

આણંદ-ખેડા લજલ્લાની ત્રણ ન.પા.માં ભાજપનું સુરતના સ્વવમર અંશુલ અને આણંદની શૂટર શાસનઃઅપિને બે, કોંગ્રેસ-NCPને ફાળે ૧-૧ લજ્જાની કોમનવેલ્થ ગેમ્સ માટે પસંદગી સભ્યો ગેરહાિર રહ્યા હતા. જ્યારે હસમુખભાઈ મકવાણાએ ભાિપિે મત આપતા પ્રમુખપદિા ઉમેદવાર અવંનતકાબેિ પટેલ તથા િિકબેિ રાઓલજી વચ્ચે ટાઇ પડી હતી. િેથી ચૂંટણી ચીઠ્ઠી ઉછાળાતાં તેમાં ભાિપિાં અવંનતકાબેિિું િામ આવતાં તેઓ નવિેતા જાહેર થયા હતા. ખેડા જિલ્લો ખેડા નિલ્લાિી ચકલાસી, મહુધા, ખેડા, ડાકોર તથા મહેમદાવાદ િગરપાનલકાિા પ્રમુખપદ માટે ભાિપિા સભ્યોિી નબિહનરફ વરણી થઇ છે. જ્યારે ખેડા તથા ચકલાસીિી િગરપાનલકાિું પ્રમુખપદ અપક્ષ ઉમેદવારિા ફાળે ગયું છે.

પ્રમુખિી વરણી માટે ગત સપ્તાહે ચૂંટણી યોજાઈ હતી. િેમાં નવદ્યાિગર અિે કરમસદ પાનલકામાં ભાિપિું શાસિ હોવાથી આ બંિેમાં પ્રમુખપદે અિુક્રમે મંિુલાબેિ માછી અિે સુરેશભાઈ સોલંકી નબિહરીફ ચૂંટાયા હતા. જ્યારે સૌથી કશ્મકશભરી ચૂંટણી ઓડ િગરપાનલકાિી હતી. અહીં પ્રમુખપદ હાંસલ કરવા માટે ભાિપ અિે કોંગ્રેસે એડીચોટીિું િોર માયુું હતું. ચૂંટણીિા થોડા નદવસો અગાઉ િ કોંગ્રેસ સમનથષત ચાર સભ્યો અદૃશ્ય થઈ િતાં સમગ્ર ચૂંટણી રોમાંચકભરી બિી હતી. પ્રમુખપદિી યોિોયલી ચૂંટણીમાં કોંગ્રેસિા ૧૨ સભ્યોમાંથી ત્રણ

આણંદઃ સ્થાનિક સ્વરાજ્યિી ચૂંટણીઓિા સંભળાતા પડઘમ વચ્ચે આણંદ નિલ્લાિી પાંચ િગરપાનલકાિી પ્રમુખપદિી યોજાયેલ ચૂંટણીમાં ત્રણ િ.પા.માં ભાિપિો ભગવો લહેરાયો છે. જ્યારે િેશિાનલસ્ટ કોંગ્રેસ પાટટી (એિસીપી) અિે કોંગ્રેસિે ફાળે એક-એક િગરપાનલકા ગઈ છે. જ્યારે ખેડાિી ત્રણ િ.પામાં ભાિપ અિે બે િ.પા. અપક્ષ ઉમેદવારો ચૂંટાયા છે. આ અંગે પ્રાપ્ત માનહતી અિુસાર વલ્લભ નવદ્યાિગર, કરમસદ, આંકલાવ, બોરીઆવી અિે ઓડ િગરપાનલકાિા પ્રમુખપદિો અઢી વષષિો કાયષકાળ પૂણષ થતાં િવા

કપડવંજ નગરપાલલકા પ્રમુખ સામે છેતરલપંડીની ફલરયાદ

વડોદરાની અન્યોન્ય બેન્કનું લાઈસન્સ આરબીઆઈ દ્વારા રદ

નડડયાદઃ કપડવંજ નગરપાશલકાના પ્રમુખ પ્રજ્ઞેિ સોની અને તેમના સાથીઓ સામે ગુજરાત વેરહાઉશસંગ કોપોવરેિનની કપડવંજ િાખાના ગોડાઉનમાં મુકેલ કૃશિ પેદાિોના જથ્થા સામે ખોટા દવતાવેજોના આધારે આઇસીઆઇસીઆઇ બેજકમાંથી રૂ. ૧૦,૧૮,૮૭,૫૦૦ની લોન લઈને તેને ભરપાઈ કયાવ શસવાય જ ગોડાઉનમાંથી મોગગેજમાં મુકેલ જથ્થાને બારોબાર વેચવાનો આક્ષેપ થયો છે. કરોડો રૂશપયા છેતરશપંડી આ બેજક સાથે કરાતાં ગાંધીનગરની સીઆઇડી ક્રાઇમની કચેરીમાં ફશરયાદ નોંધાવાતાં ચકચાર મચી ગઈ છે.

વડોદરાઃ એશિયાની સૌથી જૂની સહકારી બેજકવડોદરાની અજયોજય સહકારી બેજકનું લાયસજસ આખરે રદ કરાયું છે. શરઝવવ બેજકે લાંબા સમયથી ડચકાં ખાતી આ બેજકનું લાયસજસ રદ કરી દેતાં એક લાખ ગ્રાહકો ભારે આઘાતમાં ડૂબી ગયા છે. આ બેજકમાં ૩૦ હજાર િેરધારકોના રૂ.૭.૩૭ કરોડ તથા ૭૫ હજાર ખાતેદારોના રૂ.૭૭ કરોડ જમા છે. તેમાંથી એક લાખથી ઓછી થાપણ હોય તેવા ૭૨ હજાર થાપણદારોને રૂ.૬૦ કરોડ કદાચ પાછા મળી િકે તેમ છે, પણ બાકીના ૩૩ હજાર લોકોના ૨૨ કરોડથી વધુની રકમ તો સલવાયા છે. આ બેજકના મોટાભાગના ગ્રાહકો મરાઠી સમુદાયના છે.

( $ '( )! ( $#' "

' '

! % !

# # # ($ -$) ! !'

$ '

# $ # $ &

$!" '% +.$ )#%)!!,%)# *''!#! --+*,. ""% ! *'2.! $)% $( 1+! .

*.$%)# !-- .$ ) .$!

-$) & ' # ($ $ ( # $& )( $& ( ' ( # !!$+ )' ($ ( )& ( ( " $ ,% &(' + ( ' &* ($ & ( -$) '' '( -$) # %&$ )& $* &#" #( $ # $ #. # - $&

*-.!'-

!-.

& &$" # # & $ -$)& #, (-

$& ''%$&('

&' ,% & # & ' )& $&

' ( -$)& # ' ( $# '

$) " !! ! $& +& ( ($ & ( ( ! $& ' ( " + ( $% ' $ + ( * & $ )" #(' ( ( -$) " - %$'' ' # + + !! %%&$%& ( !* ' -$)

'' /- )*0 *) ' ) '%)!

* %'!

%' %)"* & -$ * %) 000 & -$ * %) ,# )%3 .%*)- 0 ).%)# .* . - #!).- ,! '-* 0!' *(!

અાણંદ/સુરતઃ નવી શદલ્હી ખાતે ૩ ઓટટોબરથી િરૂ થતી કોમનવેલ્થ ગેપસમાં ગુજરાતીઓના ગૌરવમાં વધારો

અંશુલ કોઠારી

કરે તેવા સમાચાર છે. કોમનવેલ્થની ભારતની િૂશટંગ ટીમમાં આણંદની લજ્જા ગોવવામીની અને સ્વવશમંગમાં સુરતના અંિુલ કોઠારીની પસંદગી થઇ છે. કોમનવેલ્થ ગેપસ ૧૯૩૦થી યોજાય છે પણ અત્યાર સુધીમાં સંભવતઃ કોઇ ગુજરાતી ખેલાડી આ ગેપસ માટે ક્વોશલફાઇ થયો નથી. આમ, અંિુલ અને, લજ્જા કોમનવેલ્થ ગેપસમાં પ્રથમવાર ક્વોશલફાઇ થયા છે. અમદાવાદની દીશપકા મૂશતવનો શવમેજસ હોકી ટીમમાં ગોલકીપર તરીકે સમાવેિ થયોછે. આમ, આ વખતે કોમનવેલ્થ ગેપસમાં ત્રણ-ત્રણ ગુજરાતી જોવા મળિે. ૨૧ વિષીય લજ્જા ગોવવામી થ્રી પોશઝિન રાયફલ ઇવેજટમાં ભારતનું પ્રશતશનશધત્વ કરિે. લજ્જાએ જણાવ્યું હતું કે અગાઉ

ત્રણેય વલ્ડડકપમાં સારો દેખાવ કયોવ હોવાથી કોમનવેલ્થ ગેપસ માટે ક્વોશલફાઇ થઇિ તેવો મને શવશ્વાસ હતો. હું કોમનવેલ્થમાં મેડલ જીતી રાજ્યનું નામ રોિન કરવા ઇચ્છું છું. બીજી તરફ સ્વવશમંગ માટે જાહેર થયેલી ૨૦ સભ્યોની ટીમમાં અંિુલ કોઠારી ૪થી ૯ ઓટટોબર દરશમયાન ૫૦ મી. ફ્રી વટાઈલ, ૧૦૦ મી. ફ્રી વટાઈલ અને ૪*૧૦૦ મી. ફ્રી વટાઈલ રીલેમાં ભાગ લેિે. અત્યારે અંિુલ કોઠારી બેંલલોર ખાતે પ્રેસ્ટટસ કરી રહ્યો છે. અંિુલે કહ્યું હતું કે, ‘મને ખૂબ જ રાહત થઇ છે, મારી બે વિવની મહેનતનું ફળ મળ્યું છે. આ તબક્કે મારા કોચ, માતા-શપતા, સુરતના સ્વવશમંગ ક્ષેત્રે સંકળાયેલા લોકો અને મારી કોલેજએસવીએનઆઈટી અને સ્વવશમંગ એસો.નો આભાર માનું છું.’ અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે, અંિુલ કોઠારી છેલ્લાં બે વિવથી બેંલલોર ખાતે નેિનલ કોચ શનહાર અમીન પાસેથી સઘન તાલીમ લઈ રહ્યો છે. આ પૂવગે તે સુરતના પ્રકાિ સારંગ પાસે તૈયાર થયો હતો. માતા સુષ્માબેન અને શપતા કેતન કોઠારીએ ૮ વિવની ઉંમરથી તેનો સ્વવશમંગ સાથેનો લગાવ જોઈને જુલાઈ ૧૯૯૮થી સ્વવશમંગ જગતમાં ઉતાયોવ હતો અને તેણે પછી પાછું વળીને જોયું નથી.

ખૂબ જ લો પ્રોફાઈલ રહીને એક પછી એક શિખર સર કરતો ગયો હતો. તેણે સેવજથ ડે ઈંસ્લલિ મીશડયમમાંથી

લજ્જા ગોસ્વામી

આઈસીએસઈ અને આઈએસસી બોડડ પરીક્ષા શડસ્વટંકિન સાથે પાસ કરી હતી. અત્યારે તે એસવીએનઆઈટી કોલેજમાં કોપપ્યૂટર એસ્જજશનયશરંગના ત્રીજા વિવમાં અભ્યાસ કરી રહ્યો છે. ૨૦૦૩માં મુંબઈ ખાતે રમાયેલી ઓલ ઈસ્જડયા સી સ્વવશમંગ કોસ્પપશટિનમાં અંિુલે ગોલ્ડ મેડલ મેળવ્યો હતો અને તે રાષ્ટ્રીય કક્ષાએ ૧૩ વિવની ઉંમરે જ ચમટયો હતો. બાદમાં ૨૦૦૫માં લોંગેવટ નેિનલ સ્વવશમંગ વપધાવમાં પ. બંગાળની નદીમાં ૮૧ કક.મી.નું અંતર પૂરું કરીને બેટર મીટ રેકોડડ સાથે શસલ્વર મેડલ મેળવ્યો હતો. ૨૦૦૬માં તેણે વટેટ સ્વવશમંગમાં બેવટ વવીમર બની ૫ાંચ નવા રેકોડડ વથાપ્યા હતા.

સૌરાષ્ટ્ર

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

મહુવાના ધારાસભ્ય ડો. કલસરરયાએ નરેન્દ્ર મોદી સામે રણશીંગું ફૂંક્યું

મહુવામાં ખેડૂતોની સભાને સંબોધતા ડો. કનુભાઈ કલસરિયા

અમદાવાદ-મહુવાઃ ભાજપના મહુવા વવસ્તારના વિવનયર ધારાિભ્ય ડો. કનુભાઈ કલિવરયા કે જેઓ છેલ્લા બે વષષથી પોતાના વવસ્તારમાં વનરમા જૂથને મહુવા નજીક

ઔદ્યોવિક એકમ સ્થાપવાની િરકારની મંજૂરીની િામે જિે ચડ્યા છે અને તેમણે ભાજપ િાથેથી આ મુદ્દે છેડો ફાડવાનું મન બનાવી લીંધું છે. િત િપ્તાહે િુજરાત પ્રદેશ

કોંગ્રેિ િવમતીની અમદાવાદ ખાતેની ઓફફિમાં ડો. કલિવરયાએ પત્રકારો િમક્ષ જણાવ્યું હતું કે, વનરમા જૂથના પ્લાન્ટની િામે પોતાના વવસ્તારના ખેડૂતોએ નારાજિી વ્યક્ત કરી છે અને તેમના વહત માટે િરકારને આવા વનણષયને રદ કરવાની વવનંતી કરી હતી પરંતુ તેમની રજૂઆત બાબતે િરકારે આ વવષય પર નન્નો ભણતા આખરે િરકાર િામે આંદોલન શરૂ કયુું હતું. આ ઘટના બાદ તેમણે િત રવવવારે મહુવામાં ખેડુતોની એક જાહેરિભાનું આયોજન કયુું હતું. જેને ભૂતપૂવષ નાણાં પ્રધાન િનત મહેતાએ પણ ટેકો આપ્યો હતો. દેશ-રવદેશમાં જાણીતા યોગાચાયય સ્વામી િામદેવજીએ જન્માષ્ટમીના રદવસે દ્વાિકાથી શરૂ કિેલી તેમની ભાિત સ્વારભમાન યાત્રા મંગળવાિે િાજકોટ આવી પહોંચી હતી. અહીં તેમણે યોગ રશરબિનું આયોજન કયુું હતું. જેમાં દસેક હજાિ િાજકોટવાસીઓ ઉમટી પડ્યા હતા. અહીં તેમણે ગૃહ પ્રધાન પી. રચદમ્બિમના ભગવા આતંકવાદ અંગેના રનવેદનની આકિી ટીકા કિતા જણાવ્યું હતું કે જીવન-જગતની તમામ સમસ્યાનો ઉકેલ યોગ દ્વાિા શક્ય છે. તેમણે એમ પણ જણાવ્યું હતું કે તેઓ ક્યાિેય કોઈપણ ચૂંટણી લડશે નહીં. સ્વામી િામદેવજીની ભાિત સ્વારભમાન યાત્રા ગુરૂવાિે મહુવા પહોંચશે જ્યાં પૂ. મોિારિબાપુ આશીવયચન પાઠવશે.

ભારે વરસાદથી ભાદર ડેમ ૧૭ વખત ઓવરફ્લો ઃ ૬ દરવાજા ખોલાયા ગોંડલઃ ગત સપ્તાહના ભારે વરસાદને કારણે સૌરાષ્ટ્રની શાન સમા ૧૬ કકલોમીટર તવસ્તારમાં પથરાયેલ મીની સમુદ્ર ગણાતા ભાદર ડેમનું તનમાષણ ૧૯૬૪માં થયું ત્યારથી અત્યાર સુધી ૧૭ વખત ભાદર ડેમ ઓવરફ્લો થયો હતો. આ ભાદર ડેમ ક્યારેય સંપૂણષ સુકાયો નથી કે ખાલી નથી થયો. આ ભાદરમાં જસદણ

તહંગોળગઢથી લઈ અડધા સૌરાષ્ટ્રનું પાણી જમા થાય છે જે કાતઠયાવાડને પૂરું પાડે છે. ભાદર ડેમ છેલ્લે ૧૭ સપ્ટેમ્બર ૨૦૦૮ના રોજ ઓવરફ્લો થયો હતો. આ ડેમ ઓવરફ્લો થવાથી કુદરતે જ જવમાષ્ટમીની અને શ્રાવણ માસની બેવડી ખુશીમાં એક વધારો કયોષ હોય તેવો માહોલ અહીંના આજુબાજુના તવસ્તારોમાં છવાયો હતો.

મોરારરબાપુની રનશ્રામાં તા. ૧૦થી મહુવા ખાતે સંસ્કૃત સત્ર યોજાશે ભાવનગિઃ મહુવા ખાતે પ્રતતવષષની જેમ આ વષષે પણ પૂજ્ય મોરાતરબાપુ દ્વારા સંસ્કૃત સત્ર-૧૧નું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. મોરાતરબાપુ દ્વારા છેલ્લા એક દાયકાથી ઋતષ પરંપરાની અને દેશની ગૌરાન્વવત સંસ્કૃત ભાષાની

સેવાના ભાગરૂપે દર કેવડાત્રીજ, ગણેશચોથ અને ઋતષપાંચમ એમ ત્રણ તદવસ માટે પતરસંવાદનું આયોજન થાય છે. સાથે ઋતષપંચમીએ ગુજરાતના સંસ્કૃતના તવદ્વાનને રૂ. એક લાખનો ‘વાચસ્પતત પુરસ્કાર’ એનાયત કરવામાં આવે છે.

પાકકસ્તાનમાંથી મુક્ત કરાયેલા સૌરાષ્ટ્રના માછીમારો વતન પહોંચ્યા વે િા વ ળઃ પા કક સ્ તા ન ની જેલમાંથી મુક્ત કરાયેલા ભારતીય માછીમારો પૈકીના ૧૦૦ માછીમારો વાઘા બોડડર થઈ ટ્રેન દ્વારા ગત સપ્તાહે વતન- સૌરાષ્ટ્રમાં પરત ફયાષ હતા. આ માછીમારો ઊના, કોતડનાર, દીવ તેમ જ વલસાડના હોવાનું કફશરીઝ તવભાગે જણાવ્યું હતું. ગત ફેબ્રુઆરી-માચષ મતહનામાં પાકકસ્તાનની કોસ્ટગાડેડ આ માછીમારોને ઝડપી લીધા બાદ કરાંચીની

જુદી જુદી જેલમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. જૂનાગઢના કોટડા ગામનાં યુવાન મહેશ ઉકાભાઈ નામના યુવાને જણાવ્યું હતું કે હું આઠ મતહનાથી પાકકસ્તાનની જેલમાં હતો, હું જ્યાં હતો તે જેલમાં ત્રાસ ગુજારાયો નથી પણ મારાથી અલગ રાખવામાં આવેલા કેટલાક માછીમારોને કાચું-પાકું જમવાનું આપીને ત્રાસ ગુજારાયો હોવાનું અમે એકબીજાને મળ્યા એ પછી જાણવા મળ્યું હતું.

ઉત્તર ગુજરાત - કચ્છ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

િનાવટી પાસપોટટ પર અમેબરકા જઈ આવેલી મબિલાની ધરપકડ અમદવાદ-મહેસાણાઃ વષષ ૨૦૦૩માં બીજાના પાસપોટટ પર અમેરરકા ગયેલ એક મરિલા અમદાવાદ ઇડટરનેશનલ એરપોટટ પર તાજેતરમાં ફરત ફરતા ઇરમગ્રેશન રવભાગે તેને ઝડપી લઈ સરદારનગર પોલીસને િવાલે કરી છે. ૫૦ વષષીય કલાવતીબેન પટેલ લાખો રૂરપયા ખચષીને બે અજાણ્યા શખસોની મદદથી ડયૂ યોકક પિોંચ્યા િોવાનું તપાસમાં બિાર આવ્યુ છે. મિેસાણા તાલુકાના આંબરલયાસણ ગામે રિેતા કલાવતીબેન રમેશભાઈ પટેલ લાખો બનાવટી પાસપોટટ પર દુબઈ થઈને અમેરરકા ખાતે ગયા િતા. તેઓ ડયૂ યોકક તથા અડય સ્થળોએ બેબી રસરટંગ તેમજ છૂટક મજૂરી કરતા િતા.

કલાવતીબેને પૂછપરછ દરરમયાન જણાવ્યું િતું કે, વષષ ૨૦૦૩માં એક અજાણ્યો શખસ મુંબઈ એરપોટટથી તેમને બનાવટી પાસપોટટ પર દુબઈ લઈ ગયો િતો. દુબઈથી કલાવતીબેન ફ્લાઇટમાં અમેરરકા ખાતે ગયા િતા. અમેરરકાના એરપોટટ પર તેમને અડય એક શખસ લેવા માટે આવ્યો િતો. અમેરરકા ગયા બાદ કલાવતીબેને તેમનો ભારતીય પાસપોટટ કુરરયર દ્વારા મંગાવ્યો િતો. વષષ ૨૦૦૯માં પાસપોટટની મુદત પૂરી થઈ જતા તે પાસપોટટ ઇન્ડડયન એમ્બેસીમાં જમા કરાવીને ઈસી મેળવ્યું િતું અને તેના દ્વારા ભારત આવ્યા િતા. આ કેસમાં પોલીસે વધુ તપાસ િાથ ધરી છે.

િનાસકાંઠામાં વૃક્ષારોપણનો અનોખો રેકોડટ ડીસાઃ િનાસકાઠા બજલ્લામાં નાગપાંચમ અને શ્રાવણી સોમવારના રોજ એક જ બદવસે ૧૧,૧૧,૧૧૧ છોડનું વાવેતર થતાં રેકોડટ સાથે પયાોવરણ ક્ષેત્રે સોનેરી ઇબતહાસ લખાયો હતો. ગ્લોિલ વોબમિંગને જાકારો અને બજલ્લાને હબરયાળો િનાવવાના હેતુથી બજલ્લા કલેક્ટર આર.જે. પટટલે ‘પબવત્ર વૃક્ષ મહા અબભયાન’ ઝુંિેશ હાથ ધરી છે. જેના અનુસંધાને

એક જ બદવસે બજલ્લામાં ૧૧,૧૧,૧૧૧ છોડના વાવેતરનો નવો અબભગમ હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો. વહીવટીતંત્રના ફળદાયી પ્રયાસોના પબરણામ ટવરૂપ આ અબભગમમાં બજલ્લાની સેવાભાવી અને ટવૈસ્છછક સંટથાઓ, ટથાબનક ટવરાજ્યની સંટથાઓ, સહકારી સંટથાઓ તેમ જ પયાોવરણ પ્રેમીઓ પણ જોડાયા હતા.

જન્માષ્ટમીએ િનાસકાંઠા અને પાટણમાં ૩.૯નો ભૂકંપ

કચ્છના પૂવવ કલેક્ટરને પ્રદીપ શમાવને સુપ્રીમ કોટટમાંથી શરતી જામીન

પાટણ-પાલનપુ રઃ ગુ જ રાતમાં ભૂકંપના એપી સેદટર એવા કછછની નજીક આવેલા પાટણ પંથકમાં પણ હવે ભૂકંપના આંચકાનો અનુભવ થઇ રહ્યો છે. ગત ગુરુવારે જદમાષ્ટમીની સવારે ૮-૩૯ કલાકે ૩.૯ની તીવ્રતાના ભૂકંપના આંચકાએ રાધનપુરથી પાટણ અને િનાસકાંઠા તરફના બવટતારોને હચમચાવતાં લોકોમાં ગભરાટ ફેલાઇ ગયો હતો. પાટણ તાલુકાનો વારેડા બવટતાર ભૂકંપનું એપી સેદટર હોવાનું િહાર આવતાં બજલ્લાવાસીઓ ચોંકી ગયા હતા. જો કે ભૂકંપથી બવશેષ કોઇ જાનહાની કે નુકસાન થયું નથી. સવારે બજલ્લાવાસીઓ પ્રાત:કાલની દૈબનક બિયાઓ પતાવી જદમાષ્ટમીની ઉજવણીની તૈયારીઓમાં પરોવાય તે પૂવવે જ સવારે એકાએક ધરતી હચમચી ઉઠી હતી. ત્રણ સેકદડના આંચકાને અનેક ખુલી જગ્યામાં આવી ગયા હતા.

ભુજઃ ભુજની જમીન ફાળવણીમાં ગંભીર ગેરરીબતઓના રાજયભરમાં ખળભળાટ મચાવનારા કૌભાંડમાં રાજયના આઇએએસ અબધકારી પ્રદીપ શમાોને સુપ્રીમ કોટટટ આખરે શરતી જામીન પર મુકત કરવાનો હુકમ કયોો હતો. આ કેસમાં પ્રદીપ શમાોને ખોટી રીતે ભોગ િનાવવા િદલ અને આટલા લાંિા સમય સુધી જેલમાં રાખવા િદલ સુપ્રીમ કોટટટ રાજય સરકારની સખત શબ્દોમાં ઝાટકણી કાઢી હતી.

• ખેડબ્રહ્મા નગરપાલલકામાં નવા મલિલા પ્રમુખ ચૂંટાયા: ખેડબ્રહ્મા નગરપાબલકાના નવા પ્રમુખપદે ગત સપ્તાહે ભાજપના ઇસ્દદરાિેન આર.પટટલ બિનહબરફ ચૂંટાયા હતા. આ પદ માટટ જ્યોત્સનાિેન જોષી, મીનાિેન જોષી અને ઇસ્દદરાિેન પટટલ દાવેદાર હતા.

સુપ્રીમ કોટટની ઝાટકણી અને વેધક પ્રશ્નો સામે ગુજરાત સરકાર િચાવ કરવામાં બનષ્ફળ રહી હતી. જસ્ટટસ સીરપુરકર અને જસ્ટટસ સીરીયાક જોસેફની ખંડપીઠટ ભુજના તત્કાલીન કલેકટર પ્રદીપ શમાોને કછછમાં પ્રવેશવું નહી, પાસપોટટ જમા કરાવવો, અદાલતની પરવાનગી બસવાય રાજયની હદ છોડવી નહીં સબહતની શરતો સાથે પાંચ લાખ રૂબપયાની શ્યોરીટી સાથેના જામીન મંજૂર કયાો હતા.

પાલનપુરના પૂવવ નવાિ ઇકિાલ ખાનનું ૯૪ વષવની વયે અવસાન પાલનપુરઃ પાલનપુરના ભૂતપૂવો નવાિ જનાિ ઇકિાલ મહંમદ ખાનનું ૯૪ વષોની વયે, ટૂંકી માંદગી િાદ ગત સોમવારે મુંિઈમાં કોલાિામાં તેમના બનવાસટથાને અવસાન થયું હતું. ઈકિાલ ખાન તેમની પાછળ િે પુત્ર અને એક પુત્રીને બવલાપ કરતા છોડી ગયા છે. ઈકિાલ ખાનનો જદમ ૧૯૧૭માં ૮મી જૂને થયો હતો અને તેમનું બશક્ષણ ખાનગી બશક્ષકો દ્વારા ઘરે જ થયું હતું. ઈકિાલ ખાન ૧૬ વષોની વયે પાલનપુર ટટટટ કેબિનેટમાં જોડાયા હતા અને ૨૨ વષોની વયે તત્કાબલન નવાિ સાહેિે તેમની મુખ્યપ્રધાનના સહવાસમાં રાજ્યનું શાસન સંભાળવા બનમણૂક કરી હતી.

જુલાઇ-૧૯૫૭માં નવાિ મહંમદ ખાનનો તેમણે વારસો સંભાળી ગાદી પર આવ્યા હતા. ઈકિાલ ખાનને તત્કાબલન રાષ્ટ્રપબત ડો. રાજેદદ્રપ્રસાદે નૌકાદળનો લેફ્ટનદટ કમાદડરનો માનદ હોદ્દો એનાયત કયોો હતો. તેઓ રાજેદદ્રપ્રસાદના માનદ એડીસી બનમાયા હતા અને ત્યારિાદ િીજા ત્રણ રાષ્ટ્રપબત ડો. રાધાબિષ્ણન, ડો. ઝાકીરહુસેન અને ડો. વી.વી.ગીરીના માનદમંત્રી તરીકે પણ કાયોરત હતા. તેઓ કોંગ્રેસના રાજ્યસભામાં સભ્ય િદયા હતા. ઈકિાલ ખાન ઘણી કંપનીઓના ડાયરેક્ટર હતા અને ભારતીય નાટ્ય સંઘના પ્રમુખ પણ હતા.

સ્વાતંત્ર્યસેનાની આત્મારામ વ્યાસનું મુંિઈમાં અવસાન માંડવીઃ આઝાદીની ચળવળમાં ટોચની નેતાગીરી સાથે રહીને અબહંસક આંદોલન ચલાવતા કારાવાસ ભોગવી ચૂકેલા ઊંચા ગજાના ટવાતંત્ર્યસેનાની આત્મારામભાઈ મૂળશંકર વ્યાસનું તાજેતરમાં મુંિઈ ખાતે ટૂંકી િીમારી િાદ અવસાન થયું હતું. મૂળ સુમરી રોહા જાગીરના કારભારી ઘરાનાના ટવ. આત્મારામભાઇ વ્યાસે જનતા મોરચાની સરકાર વેળાએ મુંિઈ જનતા પાટટીના પ્રમુખ તરીકે કાયોભાર સંભાળ્યો હતો.

કચ્છ એન્કાઉન્ટર કેસઃ બિશ્નોઈની ધરપકડ સામે મનાઈહુકમ અમદાવાદ-ભુજઃ ૧૯૮૪ના ભુજના એદકાઉદટર મામલે તત્કાલીન પીએસઆઈ પ્રેમારામ બિશ્નોઈએ ગુજરાત હાઇકોટટમાં પોતાની સામેની પોલીસ ફબરયાદ રદ કરવા કરેલી બરટ મુદ્દે ગત શુિવારે ગુજરાત હાઇકોટટટ તેમની ધરપકડ સામે મનાઈ હુકમ ફરમાવ્યો છે, તથા આ અંગેની આખરી સુનાવણી ૧લી ઓક્ટોિરે હાથ ધરવાનો હુકમ કયોો હતો.

વાંચો અને વંચાવો

ભારત

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

હિંસાથી કાશ્મીરને રૂ. ૨૧૦૦૦ કરોડનો ફટકો નવી દિલ્હીઃ કાશ્મીર ખીણમાં બંધ, કરફ્યુ, અલગતાવાદીઓની હડતાળ તેમ જ ધરણાં-પ્રદશશન-દેખાવોના પરરણામ થવરૂપે અથશતંિને ભારે નુકસાન થયું છે. જમ્મુ કાશ્મીરના અથશતંિને મોટો ફટકો પડયો છે. પ્રાથરમક અંદાજ મુજબ રાજ્યને કુલ ૨૧૦૦૦ કરોડ રૂરપયાથી વધુનું નુકસાન થઈ ચૂક્યું છે. અલગતાવાદી પ્રાયોરજત આંદોલનોના કારણે પ્રવાસ, ટુરરજમ, હેન્ડડક્રાફ્ટ અને અડય ક્ષેિો સરહત દરેક ક્ષેિમાં ભારે નુકસાન થયું છે. કેટલીક સંથથાઓ અને મેડયુફેક્ચરરંગ કંપનીઓને નુકસાન થયું છે.

હોટેલ, રેથટોરાં લાંબા આંદોલનના કારણે બંધ રાખવાની ફરજ પડી છે અને ન્થથરતમાં હજુ પણ સુધારો થયો નથી. કાશ્મીર ચેમ્બર ઓફ કોમસશ એડડ ઈડડથટ્રી (કેસીસીઆઈ)ના પ્રમુખ નજીર અહેમદે જણાવ્યું છે કે વાથતરવક આંકડા મળી શક્યા નથી, પરંતુ અંદારજત જે આંકડા હાથમાં આવ્યા છે તેનાથી ૮૫ રદવસમાં ૨૧૦૦૦ કરોડ રૂરપયાથી વધુનું નુકસાન થયું છે. ખીણમાં રબઝનેસને મરણતોલ ફટકો પડયો છે. નજીર અહેમદે કહ્યું છે કે હોટલ ઇડડથટ્રીમાં સંકળાયેલા મોટી સંખ્યામાં કમશચારીઓ પ્રવાસીઓ

નહીં આવતા બેકાર હાલતમાં છે. આ વષષે લે-ઓફની પણ શરૂઆત થઈ છે. જુલાઈ મરહનામાં ટુરરઝમ રસઝન હંમેશાં ઊંચી સપાટી પર હોય છે, પરંતુ આ વખતે રહંસક દેખાવો અને સંચારબંધીના કારણે મરણતોલ ફટકો પડયો છે. કાશ્મીર ખીણમાં ૧૧મી જૂન બાદથી જારી રહંસામાં ૬૨થી વધુ લોકોનાં મોત પણ થઈ ચૂક્યાં છે. છેલ્લા કેટલાક રદવસથી પરરન્થથરત અંકુશમાં તો જણાય છે પરંતુ હજી પણ કેટલાક રવથતારોમાં અલગતાવાદીઓની ઉશ્કેરણીથી તનાવપૂણશ માહોલ પ્રવતષે છે.

ચીને જમ્મુ-કાશ્મીર અંગે ભારતની લાગણી સમજવી જોઇએઃ કૃષ્ણા મુંબઈઃ ભારતના અંકુશ હેઠળના કાશ્મીર વિશેની ચીનની વિપ્પણી અંગે ભારે વચંતા વ્યિ કરતાં વિદેશ પ્રધાન એસ.એમ. કૃષ્ણાએ જણાવ્યું હતું કે જમ્મુ અને કાશ્મીર ભારતનો આંતવરક ભાગ છે અને ચીને તેના પ્રત્યે ભારતની સંિેદનશીલતાને માન આપિું જોઈએ. જમ્મુ અને કાશ્મીરને ભારતના અંકુશ હેઠળનું કાશ્મીર તથા ગીલગીિ અને બાવતીટતાનને પાકકટતાનનો ઉત્તરનો ભાગ ગણાિતી ચીનની ઉશ્કેરણીજનક વિપ્પણીના એક વદિસ બાદ કૃષ્ણાએ આ મુજબ જણાવ્યું હતું.

િધાન મંડળની પુનરરચના કરવાનો સંકેત આપતા મનમોિન હસંિ

સોનનયા ગાંધી સતત ચોથી વાર કોંગ્રેસ પક્ષનાં અધ્યક્ષપદે ચૂંટાયા છે. સોનનયા ગાંધીએ આ સાથે પક્ષના કાયયકરોને એવો સંદેશો આપ્યો હતો કે પક્ષ સત્તા પર હોય કે ન હોય, સમાજના બધા વગોય નનષ્ઠા અદા કરવાની જવાબદારીને આપણે ભૂલવી ન જોઈએ. વડા પ્રધાન મનમોહન નસંહ અને પક્ષના અન્ય વનરષ્ઠ અનધકારીઓની ઉપસ્થથનતમાં યોજાયેલા સમારોહમાં ૬૩ વષયના સોનનયા ગાંધીને નબન-હનરફ ચૂંટાયેલા જાહેર કરાયા હતા. પોતાને ફરી વાર પક્ષનું સુકાન સોંપવા બદલ પક્ષના નેતાઓ અને કાયયકરોનો આભાર માનતા સોનનયા ગાંધીએ ટૂંકા સંબોધનમાં યાદ અપાવી હતી કે કોંગ્રેસ હંમેશા સમાજના બધા વગોયને પડકે રહી છે અને આપણે તે ભૂલવું ન જોઈએ.

નવી નદલ્હીઃ િડા પ્રધાન મનમોહન વસંહે કહ્યું છે કે તેમની સરકારમાં પરટપર તાલમેલ પંવડત નહેરુ અને શ્રીમતી ઈન્દદરા ગાંધીના સમયની સરકારોથી િધારે છે. તેમણે કહ્યું છે કે તેઓ સેિાવનવૃત થિાનું વિચારી રહ્યાં નથી. આની સાથોસાથ તેમણે સંસદના આગામી સત્ર પહેલા પ્રધાનમંડળમાં ફેરફારનો ઈરાદો વ્યિ કયોો હતો. પોતાના વનિાસટથાને પસંદગીના અખબારોના તંત્રીઓ સાથેની િાતચીતમાં િડા પ્રધાને તેમની સરકાર અને કોંગ્રેસ પક્ષ િચ્ચે સંિાદનો અભાિ હોિાની િાતનો ટપિ ઇદકાર કયોો હતો. તેમણે કહ્યું હતું કે કોઈ મુદ્દા પર અલગ-અલગ દૃવિકોણ પ્રગિ થિો હંમેશા ખરાબ નથી. તેમણે

કહ્યું હતું કે પ્રધાનો અને પાિટીના નેતાઓના અલગ-અલગ દૃવિકોણમાં તેમને કંઈ જ ખોિું લાગતું નથી. જોકે િડા પ્રધાને માદયું કે સરકારમાં કેવબનેિના સભ્યોમાં એક હદ સુધી તાલમેલ હોય તે જરૂરી છે. તેમણે કહ્યું હતું કે તેમના પ્રધાન મંડળના સભ્યોએ ઘણી હદ સુધી તાલમેલનો પવરચય આપ્યો છે. તેમણે કહ્યું હતું કે પંવડત જિાહરલાલ નહેરુ અને સરદાર િવલભભાઈ પિેલ િચ્ચે લગભગ રોજ પત્રોનું આદાન-પ્રદાન થતું હતું. ઈન્દદરા ગાંધી અને મોરારજી દેસાઈ િચ્ચે પણ અસંમવતઓ હતી. ઈન્દદરા ગાંધીના કાયોકાળ દરવમયાન ચંદ્રશેખરની આગેિાનીમાં યંગ િકકસ એક અસંતુિ જૂથ ગવઠત કરી લેિાયું હતું.

સિેલાણીઓમાં લોકહિય બન્યું છે ‘ભૂતોનું શિેર’ ભાનગઢ ભાનગઢ (રાજસ્થાન)ઃ સામાડય માનવી ભૂતોથી ગભરાતા હોય તે થવાભારવક છે. તેની વાતાશઓ તેને સાંભળવી કદાચ ગમે પણ ખરી, પણ ભૂતો જ્યાં વસતાં હોય તે થથળ સહેલાણીઓ માટે મનગમતું બની જાય તો નવાઇ લાગે તે પણ એટલું જ થવાભારવક અને સહજ છે. રાજથથાનનું ભાનગઢ શહેર ‘ભૂતોના શહેર’ તરીકે ઓળખાય છે. રારિના અંધકારમાં માણસ જે રવથતારમાં જવાનું સાહસ નહોતો કરતો તે હવે પ્રખ્યાત ટુરરથટ થપોટ બની ગયો છે. રાજથથાનના અલવરની નજીક આવેલું ભાનગઢ પ્રવાસીઓ માટે મજાનું થથળ બનતું જાય છે. તેમને આ જગ્યા સાથે સંકળાયેલી દંતકથાઓ અડય પૌરારણક કથાઓ સાંભળવાની અને થથળ સાથે રૂબરૂ થવાની ઘણી મજા આવે છે. આજના રવકસતા જતાં રવજ્ઞાનના જમાનામાં ભૂતોના અન્થતત્વને પ્રમારણત કરતાં થથળને જોવું કોને ન ગમે? મજાની વાત તો એ છે કે

સિાવાળાઓ પણ આ થથળને ‘ભૂતોના શહેર’ તરીકે જ માડયતા આપી ચૂક્યા છે. આફકિયોલોરજકલ સવષે ઓફ ઇંરડયા (એએસઆઇ) દ્વારા ત્યાં મુકવામાં આવેલાં સાઇનબોડડ પર થપષ્ટ લખી દેવામાં આવ્યું છે કે ‘સૂયાશથત પછી ભાનગઢના રવથતારમાં પ્રવેશવા પર સખ્ત પ્રરતબંધ છે.’ હવે આ શહેરની એવી છાપ છે કે એએસઆઇને પણ અહીં સરકારી કાયદાને કોરાણે મૂકવાની ફરજ પડી છે.

સરકારનો એવો કાયદો છે કે જે થથળ ઐરતહારસક ઇમારત તરીકે જાહેર થયું હોય ત્યાં એએસઆઇની ઓફફસ હોવી જ જોઇએ. પરંતુ ભૂતોના ભયને કારણે એએસઆઇ અહીં ઓફફસ રાખવા માગતું નથી. આ થથળથી એક ફકલોમીટર દૂર તેની ઓફફસ છે. હવે કોમનવેલ્થ ગેમ્સ દરરમયાન ભાનગઢ સહેલાણીઓને મોટા પાયે આકષષે તેવી પૂરેપૂરી શક્યતા છે. રાજથથાન ટુરરઝ્મ ડેવલપમેડટ

કોપોશરેશન (આરટીડીસી)એ ગેમ્સને ધ્યાનમાં રાખીને ટૂર પેકેજમાં ભાનગઢનો ખાસ સમાવેશ કયોશ છે. જોકે, ત્યાં રોકાણની કે અડય કોઇ પણ પ્રવૃરિને હાથ ધરવાની મંજૂરી આપવામાં નરહ આવે. આ થથળ સાથે સંકળાયેલી સૌથી પ્રચરલત દંતકથા મુજબ ૧૬મી શતાબ્દીમાં આ થથળે રસંરઘયા નામના એક તાંરિકનું રાજ હતું. તે અહીંના રાજાની સુંદર રાજકુમારી રત્નાવતીના એકતરફી પ્રેમમાં પડયો. તે પોતે કદીએ તેને પામી નહીં શકે તે જાણ્યા બાદ તે રાજકુમારીને આકષશવા માટે પોતાની કાળી રવદ્યાનો જાદૂ ફેલાવવા લાગ્યો હતો. થથારનક એવું કહે છે કે પોતે પણ કાળા જાદુના જાણકાર હોવાથી રાજકુમારીને તેની ચાલની ખબર પડી ગઇ હતી અને તેમણે તાંરિકના પ્રયાસને રનષ્ફળ બનાવી દીધો હતો. મરતાં મરતાં તાંરિકે ભાનગઢમાં ફરીથી ક્યારેય જનજીવન થાળે નહીં પડે તેવો શાપ આપી દીધો હતો. ધીમે ધીમે તે રવથતારના લોકો મરતા ગયા અને ત્યાં ભૂતોનો વાસ શરૂ થયો હતો.

સંહિપ્ત સમાચાર નબહારમાં છ તબક્કે નવધાનસભા ચૂટં ણી નવી નદલ્હીઃ વબહારમાં ૨૧ ઓક્િોબરથી ૨૦ નિેમ્બર દરવમયાન છ તબક્કામાં વિધાનસભાની ચૂિં ણી યોજિામાં આિશે. એક મવહનો ચાલનારી ચૂિં ણી પ્રવિયા દરવમયાન અંદાજી ૫.૫૦ કરોડ મતદારો ૨૪૩ સભ્યોને ચૂિં િા મતાવધકારનો ઉપયોગ કરશે. તમામ તબક્કા પૂરા થયે ૨૪ નિેમ્બરે મતગણતરી કરિામાં આિશે. ચૂિં ણી પ્રવિયાનો પહેલો તબક્કો ૨૧ ઓક્િોબરે, બીજો ૨૪ ઓક્િોબરે, ત્રીજો ૨૮ ઓક્િોબરે, ચોથો ૧ નિેમ્બરે, પાંચમો ૯ નિેમ્બરે અને છઠ્ઠો ૨૦ નિેમ્બરે યોજાશે. રાજ્યભરમાં ૫૬,૯૪૩ મતદાન મથકો પર ઈલેકટ્રોવનક િોવિંગ મશીન દ્વારા મતદાન કરિામાં આિશે.

ઈશરત કેસ સીબીઆઈને સોંપવા કોટટનો ઈનકાર નવી નદલ્હીઃ સુપ્રીમ કોિેે ૬ સપ્િમ્ે બરે ઈશરત જહાં એદકાઉદિર કેસની તપાસ સીબીઆઈને સોંપિાનો ઈનકાર કયોો હતો. આ કેસની તપાસ ‘સીિ’ને સોંપિાની માગણી કરતી ગુજરાત સરકારની અરજી પર સુનાિણી કરતા સુપ્રીમ કોિેે આ ચુકાદો આપ્યો હતો. સુપ્રીમે જણાવ્યું હતું કે દરેક કેસની તપાસ સીબીઆઈને સોંપી શકાય નહીં અને તે યોગ્ય પણ નથી. સુપ્રીમ કોિેે જણાવ્યું હતું કે ઈશરત કેસની તપાસ માિે અલગ ટપે‌શ્યલ ઈદિેન્ટિગેશન િીમ (સીિ) રચિા જરૂરી આદેશ આપિા ગુજરાત હાઈ કોિે મુિ છે. ઈશરતની માતા સમીમા કૌસરે આ કેસની તપાસ સીબીઆઈને સોંપિાની માગણી કરી હતી.

અક્ષરધામ હુમલા કેસઃ ફાંસીની સજા સામે થટે નવી નદલ્હીઃ ગાંધીનગર ખાતે આિેલા સુપ્રવસદ્ધ અક્ષરધામ મંવદર પર હુમલો કરીને ૩૭ લોકોની હત્યા કરિા માિે દોવિત ઠરાિાયેલા બે ત્રાસિાદી આદમ સુલમે ાન અને અબ્દુલ ક્યુમ મુકફતની ફાંસીની સજા સામે સુપ્રીમ કોિે દ્વારા ટિે ફરમાિાયો છે. ૨૦૦૨ની આ ધૃણાજનક ઘિનામાં ‘પોિા’ કોિેે સંભળાિેલી મોતની સજાને ગુજરાત હાઈ કોિેે માદય ઠરાિી હતી.

શ્રીનગરમાં ૨૦ વષય બાદ ખુલ્યા મંનદરના દરવાજા શ્રીનગરઃ ૨૦ િિો બાદ ફરી એક િાર શ્રીનગરનો લાલ ચોક ત્રીજી સપ્િમ્ે બરે જય કદહૈયા લાલ કી...ના જયજયકારથી ગાજી ઊઠ્યો હતો. ચારે બાજુ ભગિાન શ્રીકૃષ્ણના જયઘોિ િચ્ચે ઘિનાંદ સંભળાઈ રહ્યો હતો. હકીકતમાં આ અિાજ લાલ ચોકમાં ઘંિાઘર નજીક સનાતન ધમો મંવદરમાંથી આિી રહ્યો હતો જેને શ્રદ્ધાળુઓ માિે ખોલિામાં આવ્યો હતો. લાલ ચોકમાં ભારે ભીડ જોિા મળી હતી અને િાતાિરણ કૃષ્ણમય બની ગયું હતુ.ં સનાતન ધમો ટ્રટિની દેખભાળમાં ચાલી રહેલા આ મંવદરને િિો ૧૯૯૦માં આતંકિાદના કારણે બંધ કરી દેિામાં આવ્યું હતુ.ં

કેરળમાં લઠ્ઠો પીવાથી ૧૪ વ્યનિનાં મોત મલપ્પરુ મઃ કેરળના મલપ્પરુ મ વજવલાના કટ્ટીપુરમમાં લઠ્ઠો પીિાથી કુલ ૧૪ વ્યવિનાં મોત નીપજ્યાં છે. પોલીસે જણાવ્યું હતું કે મૃતક લોકોએ ટથાવનક દુકાનમાંથી લીધેલો દારૂ પીધા બાદ તેમની તવબયત લથડી હતી. કુલ ૧૪ વ્યવિનાં મોત નીપજ્યાં છે જે પૈકી પાંચ વ્યવિ કેરળની છે અને બાકીના તાવમલનાડુના છે. જોકે આ દુકાનેથી કેિલાક લોકોએ લઠ્ઠો ખરીદ્યો હતો તે જાણકારી ન હોિાથી હજુ મૃત્યુઆક ં િધિાની આશંકા સેિાઈ રહી છે.

સ્થવટ્ઝલલેન્ડની મનહલાના નહન્દુ સાધુ સાથે લગ્ન ખંડવાઃ મધ્ય પ્રદેશના ખંડિા વજવલાના આયોસમાજ મંવદરમાં ન્ટિટ્ઝલલેદડની એક મવહલાએ વહદદુ સાધુ સાથે પાંચ સપ્િમ્ે બરે લગ્ન કયાો હતાં. િૈવદક મંત્રોચ્ચાર સાથે વહદદુ વિવધ મુજબ લગ્નવિવધ સંપન્ન કરાઈ હતી. હેદસ પીિર રાબનાનની ૩૩ િિોની પુત્રી વસન્વિયા રાબનાના ઐવતહાવસક અને ધાવમોક યાત્રાધામોની મુલાકાત માિે ટ્રાિેલ વિઝા સાથે ભારત આિી હતી અને પવરિમા માગો પર હંસ કુવિરમાં ૩૯ િિોના પિનદાર મહારાજ સાથે મુલાકાત થઈ હતી. વસન્વિયા તેમનાથી એિલી પ્રભાવિત થઈ કે તેમની વશષ્યા બની ગઈ હતી. ભારતના ધાવમોક ટથળોની મુલાકાત માિે તેની સાથે આિિા વસન્વિયાએ તેમને વિનંતી કરી હતી અને આ પ્રિાસ િખતે બંને િચ્ચે પ્રેમ પાંગયોો હતો. વસન્વિયાએ જણાવ્યું હતું કે ભારત અને તેની પરંપરા પ્રત્યે તેને ખૂબ જ પ્રેમ તથા આદરભાિ છે. આ કારણે જ તેણે તેના પ્રિાસ માિે ભારતની પસંદગી કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે તેણે વહદદુ ધમો અંગીકાર કયોો છે અને આ ધમોના ઊંડાણમાં જઇને તેના આદશોોને આત્મસાત કરશે.

વસુધ ં રા સનહત ૬૦ ધારાસભ્યોની ધરપકડ જયપુરઃ પૂિો મુખ્ય પ્રધાન િસુધ ં રા રાજે સવહત ૬૦થી િધુ ભાજપના ધારાસભ્યોની પોલીસે ત્રીજી સપ્િમ્ે બરે બપોરે કલમ ૧૪૪ના ભંગ બદલ ધરપકડ કરી હતી. તેઓ રાજ્યપાલને આિેદનપત્ર આપિા જઈ રહ્યાં હતાં તે તેમને અિકમાં લેિાયા હતા અને બાદમાં છોડી દેિાયા હતા. આ લોકો સરપંચ આંદોલનના સંબધ ં માં સરપંચો, સાંસદો અને ધારાસભ્યોની ધરપકડનો વિરોધ કરી રહ્યા હતાં. આ પહેલાં વિપક્ષ વિધાનસભામાં સાંસદો અને ધારાસભ્યોની ધરપકડના વિરોધમાં ભારે ધાંધલ ધમાલ કરી હતી.

અણુ કાયયક્રમના નપતામહ હોમી શેઠનાનું અવસાન મુબ ં ઈઃ ભારતના અણુ કાયોિમના ભીષ્મ વપતામહ અને પ્રથમ અણુ ધડાકાના પ્રણેતા હોમી એન. શેઠનાનું છઠ્ઠી સપ્િમ્ે બરે રાત્રે લાંબી બીમારી બાદ અિસાન થયું હતુ.ં ૮૬ િિોના આ મહાન અણુ વિજ્ઞાનીએ મલબારવહલ ન્ટથત વનિાસટથાને છેવલાં શ્વાસ લીધા હતા. પદ્મવિભૂિણથી નિાજિામાં આિેલા અણુશવિ પંચ (એિવમક એનજીો કવમશન)ના ભૂતપૂિો અધ્યક્ષ હોમી નસરિાનજી શેઠનાના પ્રયાસથી દેશનો પહેલિહેલો પ્લિુ ોવયનમ પ્લાદિ ૧૯૫૯માં ટ્રોમ્બેમાં ટથપાયો હતો. અણુ વિજ્ઞાની તરીકે અનેકવિધ જિાબદારી વનભાિી ચૂકલ ે ા શેઠના ૧૮મી મે, ૧૯૭૪માં શાંવતમય હેતસ ુ ર કરિામાં આિેલા પોખરણના પહેલાં અણુ ધડાકાના પથદશોક હતા. કેરળમાં ઇન્દડયન રેર ં ઈમાં ટથાયી અથોના ડાયરેક્િર તરીકે ફરજ બજાવ્યા પછી તેઓ મુબ થયા હતા.

પવવવવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

આનંદનો અવસરઃ ઇદ આવી... મુબારકબાદી પાઠિે છે. આ વદિસ ઉપિાસ કરિો િરામ છે એટલે ઉપિાસ કરી શકતા નથી, બપોરનું ભોજન સેિ અને શીરખુરમો ખાઈ મિેમાનગીરી કરે છે. જોકે દૂધ અને સેિ પીિડાિિાનો એકમાિ વરિાજ છે. જરૂરી નથી - ઇદની આગલી રાવિએ ઉપિાસ કરનારને આલ્લાિતાલા તરિથી પાપોની માિી આપિામાં આિે છે સાથે ઇસસાન પણ એ દૃઢ વનધાશર કરે છે કે િિે પછી આ દુષ્ટ કમોશથી દૂર રિી સદા પુણ્યના કમોશ કરશે. સાચી ઇદ એ કે રમઝાનના ઉપિાસની સાધના અને બંદગીઓ સાથે જે રીતે સિકમોશ કયાશ અને પાપો તથા નઠારા કમોશથી દૂર રહ્યો, તે જ રીતે િિે સમગ્ર આયુષ્ય દરવમયાન એિું જીિન વિતાિિાનો આ પ્રસંગને અપનાિી લે. ઇદના પ્રસંગે અિીં વિટનમાં કેટલાક શિેરો લેલટર િગેરે રલતાઓ ઉપર શિેર સુધરાઈ તરિથી રોશની કરિામાં આિે છે. દેશના િડાઓ, નેતાઓ, પ્રાઇમ વમવનલટર, એમ.પી.ઓ. કાઉસ્સસલરો અને અસય ધમશના લોકો તરિથી પણ ઇદ મુબારકનો ખાસ સંદેશો પાઠિિામાં આિે છે. તો િળી ખાસ ઇદ સમારંભનું આયોજન કરિામાં આિે છે. તમામ વાચકોને ‘ઇદ મુબારક’ +*

વિશ્વભરના મુસલમાનો રમઝાનના પવિિ માસના રોજા (ઉપિાસ) કરે છે. આ માસને રમઝાનની તમામ પ્રકારની વિકમતો અને લાભથી ભરપૂર માનિામાં આિે છે. રોઝા જેિી ઇબાદતો - બંદગીઓની સાથે મુસલમાન ભાઈ-બિેન કૂરાન પઠન, દયા-દાન, ગરીબો પ્રમયે િમદદદી - સવિષ્ણુતા અને પોતાના આમમાની શુવિનો અનુભિ કરી સમગ્ર જીિન દરવમયાન આચરણમાં મૂકિાની એક તક પ્રાપ્ત કરી લે છે. રમઝાનનો પવિિ માસ પૂરો થતાં જ ચંદ્ર દશશન થતાં, નિા શવ્િાલ માસનો પ્રારંભ થાય છે. આ માસની પિેલી તારીખે ઇદૂલ ફિિનો તિેિાર મનાિિામાં આિે છે. અલ્લાિતઆલાએ પોતાના બંદોને જે પુણ્ય કમાિાનો માસ આપ્યો િતો તેનો િિે અંત આિતાં જાણે કે ઇનામરૂપે આ ખુશીનો વદિસ આપિામાં આિે છે. જોકે એ આનંદોલ્લાસ અને ધાવમશકતાથી િંવચત થઈ જે પ્રમાણે ઇચ્છા થાય તે પ્રમાણે મનાિિાનો ઉમસિ નથી. એની ઉજિણીમાં એટલો અવતરેક ન થિો જોઈએ કે જે અઝાન માસના ઉદ્દેશને નષ્ટ કરી દે એને રમઝાન ઇદ પણ કિેિામાં આિે છે.

ઇદૂલ ફિિ કે રમઝાન ઇદનો ઊઠી નાિી ધોઈ લે છે. સિારે િધારાની નમાઝ અદા કરિામાં આિે છે. જેમાં આધ્યાસ્મમક, પ્રારંભ ઇલલામી િષશ સન-એકથી સૂયોશદય પછી ઇદની નમાઝ આિે છે. એટલે કે વદિસ સામાવજક, પાવરિાવરક, ધાવમશક થશે. જ્યારે મોિમ્મદ પયગંબર અદા કરિા માટે તૈયારી રૂપે નિા દરવમયાન જે પાંચ િરજ નમાઝો િગેરે કતશવ્યોનો ઉપદેશ (સલ.) મક્કા શિેરથી મદીના અથિા સારાં કપડાં પવરધાન કરી વનયત છે તો ઇદના વદિસે આપિામાં આિે છે મયાં ભેગાં વિજરત કરી લથળાંતર લથાયી બાળકો પણ મોટેરાઓ સાથે નિાં સિારે આ િધારાની ઇદની થયેલા લોકો ખૂદાતઆલાને થયાં મયારે મયાંના રિેિાસીઓ લિચ્છ પોષાક પિેરી, અત્તર નમાઝ પઢિામાં આિે છે. મોટા પ્રાથશના કરે છે. પોતાના પાપોનું િષશમાં બેિાર તિેિાર મનાિતા પ્રાયસ્ચચત કરી િિે પછીનું જીિન અલ્લાિની ઇચ્છા િતા. આથી પયગંબરે (સલ.) અનુસાર પસાર થાય અને પૂછપરછ કરતાં એમણે જણાવ્યું સમગ્ર વિશ્વામાં શાંવત લથપાય કે તેઓ આ બે વદિસોમાં એ માટે દૂઆ પણ કરિામાં આનંદનો ઉમસિ મનાિે છે. આિે છે. મયારે પયગંબર (સલ.) કહ્યું કે ઇદની નમાઝ પછી અલ્લાિતાઆલાએ તમને એકબીજાને ભેટી ઇદની એના બદલામાં એથીય શ્રેષ્ઠ બે મુબારકબાદીની શુભેચ્છાઓ વદિસો આપ્યા છે તેમાં ઇદ પાઠિે છે. લિીઓ મિદંશે મનાિતા રિો જેમાં એક છે ઘરોમાં બંદગી કરે છે. આ ઇદૂલ ફિિ અને બીજો ઇદૂલ િખતે ગરીબ-અમીર, શિુઅદિાવબકરી ઇદ આમ, વમિ, પવરવચત-અપવરવચત, પિેલી સન વિજરીથી ઇદ રંગ, રાષ્ટ્રીયતા કશા જ ઉજિણીનો પ્રારંભ થયો. ભેદભાિ વિના એકબીજા ઇલલામ ધમશએ ઇદના સાથે મળી માિ ઇદનો વદિસ તિેિારને પણ બંદગી સાથે ખુશીપૂિશક મનાિિાનું ઠેરવ્યું. પવિત્ર રમઝાન માસના આખરી સપ્તાહ દરવમયાન મક્કામાં દુવનયાભરમાંથી આિેલા જ નવિ, પરંતુ સમગ્ર લાખ્ખો હજયાત્રીઓએ બંદગી કરી હતી. જેથી માનિીના તિેિાર જીિનના અવભનંદન પાઠિે આમમીય આનંદથી ભરપૂર છે, છે. આ એિો કાયશક્રમ છે જેથી મયાં એનું જીિન એક યા બીજા જેિી ખુચબો લગાડી લે છે. ઇદની શિેરો અને કલબાઓમાં તમામ મન ઉપર એ િાત છપાઈ જાય પ્રકારની બંદગીથી પણ ભરપૂર નમાઝ અગાઉ ફિતરા નામનું શિેરના લોકો એક જ લથળે છે કે આખો સમાજ અખંડ છે બની જાય છે. જે સ્નેિ, સદભાિ, દાન જેમણે ન કયુું િોય તે પણ ઇદની નમાઝ માટે ભેગા થઈને અને એના બધા જ લોકો લિચ્છતા, વશક્ષણ અને આપી દેિામાં આિે છે. ઇદની પઢે છે જેને ‘ઇદગાિ’ કિેિામાં આપસમાં ભાઈ-ભાઈ છે જે નમાઝ અગાઉ ખજૂર, ખારેક આિે છે. નવિ તો મસ્લજદોમાં ભાઈચારાનું ઉત્તમ ઉદાિરણ સંગઠનનો સંદેશ આપે છે. ઇદના વદિસે સમગ્ર મુસ્લલમ જેિી મીઠી િલતુ ખાઇ લેિી ઇદની નમાઝ પઢિામાં આિે છે. બની જાય છે. ઇદના વદિસે પુરુષો આલમમાં એક નિા જ અને જોઇએ. ઇદની નમાઝ માટે એક ઇદની નમાઝ ખરેખર એક વભન્ન પ્રકારના માિોલનું સજશન માગશથી થઈ જઈને બીજા માગગે જોિાલાયક પ્રસંગ િોય છે. મસ્લજદેથી આિી પોતાના થઈ જાય છે. આ વદિસે પરત ઘરે આિિું ઉવચત ગણાય નમાઝ પછી ઇમામ-ધમશગુરુ દ્વારા કુટુંબીજનો, સ્નેિીઓ અને મુસલમાન લોકો સિારે િિેલા છે. સૂયાશલત પછી ઇદની સંબોધન કરી િક્તવ્ય આપિામાં વમિોને મળે છે. ઇદની

- યુસુફ એમ. વસદાત, લેસ્ટર

$"&

% $ /

%? %5

&$"%"+ , +

2 -

+ * %, ! * /', $"# - )/ / " ) &+ "+ %* * )-

) # )&"

"5$8 / <7.#%

$ 5%9 <

' %- ,2 , ) 0$ % 1 ' , % ! ,

F $$? 9 8 9 8 5L "? 8$)'5"5@ '< < F = '< 9 $5 8 5&8 "&(< F )8 A > ) < 8 8 F 5 B 69 @ ' 5#D

( % '

8 < "5

"? / <(8#% ? $"5@ <

"? $$?

, ) % 5L

) %

5'8 < 8$)'5"5@

'< <

F I0/ 8 !L#5 F "? ? !L#5 F ")5%5 8,) F )"?)5 F ?$8 F %8 F ' 5 F 3 " F '<$5# 8 C)5 F 8%8 8$ F "(4" 8%8 F *5 5 9 -) F I)@ 5 ?$ 9 -) F )8 '5 9 -) F 1)5 / <(8#% 9 -) F + ? 5 8 '< $8 F 5@'!5L F ")5%5 5@' F ?%< ! :$< F !<& ;$8 F 5 8 $; 8 F )<' ;$8 F I*@' 5 F )"?)5 ' 5 5@' F I % 9( 5 <%8 F 2>( #9) 5K 5 I' <$<

)3 *2

+ .

) 5 5@ %? "5 %8 %J 1)@ $8)<,( 5 5 "? 5 (9! 1)@ < ,#?$ '<L =I$# > $A 9!'? #""" $

$"5 $" '<L $= 8# C)5 "5$5 / &< ' 9 I' "5 = < G1)5 H"5@ ? $? ) & !

$"&

) *!

% $ /

2 /

D = '< A 8')D$8 <" ? $E G1)5 H < 8 $ !

5'8 <

"< 8$)8

? I $5@

( & /* % +' (%

દેશવિદેશ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

નેપાળમાં પ્રચંડાનો પરાજયઃ દોષનો ટોપલો ભારત પર ઢોળ્યો કાઠમંડુઃ નેપાળમાં વડા પ્રધાન પદ માટે રવવવારે યોજોયલી છઠ્ઠા તબક્કાની ચૂંટણીમાં પણ માઓવાદીઓને ફટકો પડ્યો છે. માઓવાદી નેતા અને ભૂતપૂવવ વડા પ્રધાન પુષ્પ કમલ દહલ પ્રચંડા ફરી આ ચૂંટણીમાં હારી ગયા છે. પોતાના વધુ એક કારમા પરાજય માટે માઓવાદીઓએ દોષનો ટોપલો ભારત પર ઢોળ્યો છે. તેણે આરોપ મૂક્યો હતો કે ભારતીય ગુપ્તચર એજન્સી ‘રો’એ પ્રચંડાને વડા પ્રધાન બનતા અટકાવવાનું ષડ્યંત્ર રચ્યું હતું. ચૂંટણી પવરણામોમાં પ્રચંડાનો પક્ષ સૌથી મોટા પક્ષ તરીકે ઊભયોવ છે, પરંતુ વડા પ્રધાન બનવા માટે તેમને ૬૦ સાંસદોનો ટેકો જોઈએ છે. પ્રચંડાના માઓવાદી પક્ષના ૨૩૬ સાંસદો છે, જ્યારે ૧૦૧ સાંસદોએ તેમના વવરોધમાં મતદાન કયુું છે જ્યારે ૧૬૩ સાંસદો તટસ્થ રહ્યા છે. પ્રચંડના કટ્ટર વવરોધી નેપાળી કોંગ્રેસના રામચંદ્ર પોડુલને ૧૨૨ મત

તેના એક વમત્ર પ્રચંડાના સમથવનમાં તરાઈ પાટટીના ૫૦ સાંસદોને એક-એક કરોડ નેપાળી રૂવપયા આપવા તૈયાર છે. જોકે માઓવાદીઓએ રવવવારે થયેલા આ પરાજય માટે ભારત પર દોષનો ટોપલો ઢોળતાં ભારતની ગુપ્તચર એજન્સી ‘રો’નું આ ષડ્યંત્ર હોવાનું કહ્યું છે. માઓવાદી મુખપત્ર ‘જનસંદેશ’માં રવવવારે પ્રથમ પેજ પર પ્રવસદ્ધ થયેલા લેખમાં લખાયું છે કે ‘રો’એ બનાવટી ટેપ તૈયાર કરી અને મીવડયામાં તે પ્રવસદ્ધ કરી હતી.

મળ્યા છે, જ્યારે તેમની વવરુદ્ધમાં ૨૪૨ મત પડ્યા હતા. ચૂંટણી અગાઉ એક ઓવડયો ટેપના મામલે ભારે હોબાળો મચી ગયો હતો. આ ટેપમાં એવો ચોંકાવનારો ઘટસ્ફોટ થયો હતો કે માઓવાદીઓએ પ્રચંડાને વડા પ્રધાન બનાવવા માટે બહુમતીમાં ખૂટતા સાંસદોને ખરીદવા ચીન પાસેથી ૫૦ કરોડ નેપાળી રૂવપયાનું ફંડ માગ્યું હતું. ટેપમાં માઓવાદી સાંસદ કૃષ્ણ બહાદુર મહારાની એક વચેવટયા સાથેની વાતચીત રજૂ થઇ હતી. વચેવટયાએ કહ્યું હતું કે ચીનમાં

• લાહોરમાં શ્રેણીબદ્ધ આત્મઘાતી નિસ્ફોટઃ પાકકથતાનના લાિોર િિેરમાં પિેલી સપ્ટેમ્બરે સાંજે એકત્ર થયેલા હિયા લોકોને હનિાન બનાવીને કરાયેલા એક પછી એક ત્રણ આત્મઘાતી હુમલામાં કુલ ૨૮ લોકોનાં મોત નીપજ્યાં િતાં જ્યારે ૧૫૦થી વધારે લોકોને ઇજા પિોંચી િતી. ઇજાગ્રથતો પૈકી ૩૫ની સ્થથહત ગંભીર છે. લાિોરમાં પ્રથમ હવથફોટ સાંજે ૬.૪૫ કલાકે અને બીજો હવથફોટ ૭.૧૫ કલાકે થયો િતો. બંને હવથફોટના થથળ દાતા દરબાર મસ્થજદની નજીક છે. હવથફોટો બાદ રોષે ભરાયેલા લોકોએ ધમાલ કરતા તનાવપૂણસ સ્થથહત સજાસઇ િતી. અિીં પોલીસનાં વાિનોને પણ લોકોએ આગ ચાંપી િતી. આ ઉપરાંત એક અન્ય ઘટનામાં કરાચી િિેરમાં એક વ્યહિએ અંધાધૂંધ ગોળીબાર કરતા સાત વ્યહિને ઇજા પિોંચી િતી.

&$ (

! '# $ $" '$ )"' '! "! "! &( & ( % ") & # ! ) & % ! ! )# $ %

&"'$% & " $

( *

( " % $ * &$ (

!% $"( $ !")

% !% $"( $ $ $ *"& $ ! $! & ! !* "$ ( ! *"& $ ! * &$ *% @ ! ' % & $'# & % $ $% ! $ &% $ % ( *% @ %$

( % !"

! $ * ! &$ ""&%& #% " $/<=:7 05312<; ;<+: 28</5; =55 8+:.

! (%

& #

" )

* &$ *%

$ '

@ @ "

$ %& %"'& $ %$ !

" ) & @ #"" #$ %&"! @ $"'#

) !$

@ %

(

! %"'& !"$&

% "'!&%

! !

(

6+35 %+5/; ;4?5374>8:5. -8 =4 )/,;3</ >>> ;4?5374>8:5. -8 =4

#+:.//9

735

)

%" %

થાઈલેન્ડના ધનનકોની યાદીમાં નનનિતા િાહ બેંગ્કોકઃ થાઈલેન્ડમાં સૌથી સમૃદ્ધ ૪૦ લોકોની ‘ફોર્સસ’ દ્વારા તૈયાર થયેલી યાદીમાં ગુજરાતી મહિલાએ પણ થથાન મેળવ્યું છે. યુવા ઉદ્યોગ સાિહસક હનહિતા િાિ-ફેડરબિ થાઈલેન્ડમાં સૌથી વધુ શ્રીમંતોની યાદીમાં થથાન મેળવવાનું બહુમાન મેળવ્યું છે. ૩૦ વષસની ગુજરાતી યુવતી બેંગ્કોકમાં તેના કારોબારનું સામ્રાજ્ય ધરાવે છે. પિેલી સપ્ટેમ્બરે પ્રહસદ્ધ થયેલા ‘ફોર્સસ’ના અિેવાલમાં હનહિતા િાિ ૩૪૦ હમહલયન ડોલરની સંપહિ સાથે ૨૪મા થથાને છે.

ન્યૂ ઝીલેન્ડનું ક્રાઇસ્ટચચચ િહેર ૪ સપ્ટેમ્બરે છેલ્લા આઠ દાયકાના સૌથી ભીષણ ભૂકંપનો ભોગ બન્યું હતું. ૭ નરક્ટરસ્કેલના તીવ્ર ભૂકંપ છતાં સદનસીબે કોઈ જાનહાની તો નથી થઈ પરંતુ નમલકતોને અબજો ડોલરનું નુકસાન થયું છે.

હોય જો શ્રદ્ધાનો વિષય, તો પુરાિાની શી જરૂર છે ઇસ્લામાબાદઃ પાકકથતાનમાં પૂરની હવનાિક પહરસ્થથહતમાં ઘોસપુર ખાતે ચમત્કાહરક ઘટના બની િોવાનો થથાહનક લોકોએ દાવો કયોસ છે. ઘોસપુર ગામ પૂરના પાણીમાં ગરક છે ત્યારે ત્યાં આવેલા એક મંહદર અને મસ્થજદને પૂરના પાણીથી કોઈ અસર થઈ નથી. કાિમોર હજલ્લામાં આવેલું આ નગર સંપૂણસપણે પાણીમાં ગરકાવ છે. જોકે થથાહનક લોકોના જણાવ્યા પ્રમાણે, બે સંત બાબા ગરીબ દાસ અને ઘોસ િાિ દ્વારા બનાવાયેલા હિન્દુ મંહદર તથા મસ્થજદ સુધી પૂરના પાણી પિોંચ્યા નિોતા. જોકે એક વગસ એવો પણ છે કે જેઓ આ ચમત્કારને માનવા ઇન્કાર

કરતાં કિે છે કે ખરેખર તો આ બન્ને ધાહમસક થથળોનું બાંધકામ ઉંચા થથળે છે તેથી તેના ડૂબવાનો સવાલ જ નથી. જોકે શ્રદ્ધાળુઓ તેમનો દાવો થવીકારવા તૈયાર નથી. શ્રદ્ધાળુઓના માનવા પ્રમાણે, આ ધાહમસક થથળની સમાંતર ઊંચાઈએ જ આવેલા િોય તેવા આવાસોમાં ચારથી પાંચ ફુટ પાણી ભરાઈ ગયા િતા તે િકીકત છે. હિન્દુ મંહદરનું હનમાસણ આિરે ૩૦૦ વષસ પૂવવે થયું િતું અને કાિમોર, કંઠકોટ, હિકારપુર તથા જેકોબાબાદમાં રિેલા હિન્દુઓ માટે તે પુજાઅચસના માટેનું મુખ્ય કેન્દ્ર છે. અગ્રણી હિન્દુ નેતાના

જણાવ્યા પ્રમાણે બાબા ગરીબ દાસના કેટલાક અનુયાયીઓ દ્વારા ભારતમાં પણ આ જ નામથી કેટલાક નાના મંહદર બનાવાયા છે. હિન્દુ સમુદાયના મુખ્ય કાયસકતાસ મુખી સરવાનંદ ના જણાવ્યા પ્રમાણે, િિેરના દરેક હવથતારમાં આિરે આઠેક ફુટ પાણી ભરાઈ ગયા છે, પણ અિીંના દરવાજા સુધી પાણી પિોંચ્યું નથી. કરાચીની હસહવલ િોસ્થપટલમાં ડોક્ટર તરીકે ફરજ બજાવતા ઘૌસપુરના વતની સુરેિ કુમારે કહ્યું િતું કે જ્યારે હિન્દુઓના રિેઠાણમાં પાણી ભરાવા લાગ્યા િતા ત્યારે તેમણે મંહદરમાં આિરો લીધો િતો. જોકે િવે તેઓ સુરહિત થથળે જતા રહ્યા છે.

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

ઝડફિયાનો પત્ર-વિલિોટ

એસઆઈટીની કામગીરી પર સુિીમ કોટટ વનગરાની રાખી રહી છે એટલે ઝડફિયાની િાતને ખૂબ ગંભીરતથી લેિામાં આિે છે. સંઘવનષ્ઠ ઝડફિયા આિતા વદિસોમાં મોદી વિરુદ્ધ મોંઢું ખોલે નહીં એ માટેનાં ચક્રો ગવતમાન થયાં છે.

મુખ્ય િધાન નરેન્દ્ર મોદીની સરકારમાં ગૃહ રાજ્યિધાન રહેલા ગોરધન ઝડફિયાએ ગોધરાઅનુગોધરાની તપાસ કરી રહેલી ખાસ તપાસ ટુકડી (એસઆઈટી)ને ૧૦ પાનાંનો પિ લખીને ગુજરાતના રાજકારણમાં વિથિોટ સજયોો છે. ઝડવપયા આજે મહાગુજરાત જનતા પાટટીના િમુખ છે. આજે પણ રાષ્ટ્રીય થિયંસિે ક સંઘ અને વિશ્વ વહંદુ પવરષદમાં વનષ્ઠા ધરાિે છે. મુખ્ય િધાન મોદીએ ૨૦૦૫માં ઝડફિયાને િરી િધાનપદના શપથ લેિડાિિા હતા, પણ તેમણે હોદ્દાની એ ઓિરને િગાિી દીદી હતી એટલે કોઈ એિો આક્ષેપ કરિાની સ્થથવતમાં નથી કે હોદ્દો મેળિિામાં વનષ્િળ રહેતાં ઝડફિયાએ મોદીને ખુલ્લા પાડિા ૧૦ પાનાંનો પિ લખીને સાક્ષી બનિાની તૈયારીમાં છે. ઝડફિયા ગુજરાત ભાજપના મહામંિી (સંગઠન) હતા અને કાયોકરો સાથે તેમના સંબધં ો માટે જાણીતા હતા. અમેવરકી કંપનીમાં માકકેવટંગ મેનજ ે રનો હોદ્દો છોડીને રાજકારણમાં સંઘના માધ્યમથી િિેશ્યા હતા. બોલિામાં આખાબોલા પટેલ ખરા, પણ આધાર વિનાની કે હીનકક્ષાની કોઈ આક્ષેપબાજી એ ટયારેય કરતા નથી. એમના ૧૦ પાનાંના પિની વિગતો બહાર આવ્યા પછી અમે એ વિશે તેમને પૂછ્યું ત્યારે પણ એમણે થિજનભાિે કહ્યુંઃ ‘એ પિ વિશે મારે કશું કહેિું નથી.’ એસઆઈટી સમક્ષ એ સઘળી િાત કહેિા તૈયાર છે. ગોધરાકાંડ િખતે મુખ્ય િધાન મોદીએ ઝડફિયા તેમના ગૃહ રાજ્ય િધાન હોિા છતાં તેમને વિશ્વાસમાં લીધા નહોતા. ગોધરાની મુલાકાતે જતાં પણ મોદીએ તેમને સાથે રાખ્યા નહોતા. કંટ્રોલ રૂમમાં પણ ઝડફિયાને બદલે તત્કાલીન કેવબનેટ મંિીઓ અશોક ભટ્ટ અને આઈ.કે. જાડેજાને મુખ્ય િધાને બેસાડ્યા હતા. ઝડફિયા માટે આ અિગણના આજે ‘બ્લેવસંગસ ઈન વડથગાઈસ’ જેિી સાવબત થઈ રહી છે. ઝડફિયા પોતે ગોધરાકાંડના વિરોધમાં રાજ્યવ્યાપી સત્તારૂઢ પક્ષ િેવરત બંધના સમથોક પણ નહોતા એટલે બંધ દરવમયાનનાં હત્યાકાંડો ને એટશન-વરએટશનની વથયરીનો દોષ પણ એ વસિતથી મોદીને વશરે સેરિી દઈ શકિાની સ્થથવતમાં છે. આ પાશ્વોભમૂ ાં ઝડફિયા મોઢું ખોલે અને

વિધાનસભા સત્રની વિવધ

અવિત શાહના ખબરઅંતર

ગુજરાત વિધાનસભાનું માિ બે વદિસ માટે સિ બોલાિી લેિાની વિવધ રાજ્ય સરકાર વનભાિી રહી હોય ત્યારે બીજા ઘણા િશ્નો ઊભા થયા છે. ૬ અને ૭ સપ્ટેમ્બર માટે ચોમાસું સિ બોલાિી લેિા પાછળ મુખ્ય િધાન મોદીની રાજકીય ગણતરીઓ કેન્દ્રથથાને રહી. ખૂબ કડક ગણાતાં રાજ્યપાલ ડો. કમલાજીએ જે વિધેયક વિધાનસભાએ પસાર કયાાં તેમને સંમવત (અસેન્ટ) આપિાનો નન્નો ભણ્યા પછી મોદીએ જીદે ચડીને િરીને એ વિધેયક વિધાનસભામાં બહુમતીને જોરે મંજરૂ કરાિી લેિાનો વિચાર કયોો છે. ‘ભગિા આતંકિાદ’ વિશે ભારત સરકારના ગૃહ િધાન પી. વચદમ્બરમે કરેલા વનિેદનને િખોડતો ઠરાિ પણ વિધાનસભામાં કરાિીને આગામી વદિસોમાં થથાવનક થિરાજની ચૂટં ણીઓ એટલે કે મહાપાવલકાઓપાવલકાઓની ચૂટં ણીઓમાં એનો લાભ ખાટિાની મુખ્ય િધાનને તાલાિેલી છે. વિધાનસભાના અધ્યક્ષ અશોક ભટ્ટની નાદુરથત તવબયતને પગલે ઉપાધ્યક્ષની િરણી કરિાની ચચાો ચાલી, પણ થિથથ બંધારણીય અને સંસદીય પરંપરા મુજબ વિપક્ષને ઉપાધ્યક્ષનો હોદ્દો આપિાનું નાજુક રાજકીય સ્થથવતમાં મોદીને પરિડે તેમ નથી. તેમણે દવલત ભાજપી ધારાસભ્યને ઉપાધ્યક્ષ તરીકે મૂકિાની િાત કરી અને તેની સામે વિધાનસભામાં વિપક્ષના નેતા શવિવસંહ ગોવહલે વિરોધ નોંધાવ્યો એટલે કોંગ્રેસને દવલતવિરોધી ગણાિિાનો ખેલ પણ જોિા મળશે. વિધાનસભામાં અધ્યક્ષ અશોક ભટ્ટની ગેરહાજરીમાં િવરષ્ઠ ધારાસભ્ય દોલતભાઈ દેસાઈ અધ્યક્ષથથાન સંભાળે એટલે સરકારને િાંધો ના આિે, કારણ દોલતભાઈ ભાજપી ધારાસભ્ય છે. શંકરવસંહના બળિા િખતે ભાજપના ધારાસભ્યમાંથી વિધાનસભા અધ્યક્ષ થયેલા હવરશ્ચંદ્ર પટેલ બીમાર પડ્યા એટલે કોંગ્રેસના ચંદભ ુ ાઈ ડાભીએ ઉપાધ્યક્ષ તરીકે ખેલ પાડી દીધો હતો એ િાતનું મોદી સરકારને થમરણ રહેિું થિાભાવિક છે. કેશભ ુ ાઈ શાસનમાં મંગળભાઈ પટેલને અધ્યક્ષપદ મળ્યા પછી કોંગ્રેસમાંથી ભગિા રંગે રંગાઇ ભાજપ સાથે અપક્ષ ધારાસભ્ય તરીકેનું જોડાણ કરનાર અવભનેતા ઉપેન્દ્ર વિિેદીને ઉપાધ્યક્ષપદ અપાયું હતુ.ં

મોદી સરકારના ગૃહ રાજ્ય િધાન અવમત શાહ અત્યારે ગૂમડાં અને હૃદયની સારિાર માટે સાબરમતી જેલને બદલે વસવિલ હોસ્થપટલના િાતનુકૂવલત સારિાર કક્ષમાં આરામ િરમાિી રહ્યા છે. બબ્બે મડટરનો કેસ જેમની સામે છે એિા અવમતભાઈને વસવિલ હોસ્થપટલમાં જઈને મળનારાઓમાં ગાંધીનગર રેન્જ આઈજી એ.કે. શમાો જ નહીં, નિવનયુિ રાજ્ય િધાન િદીપવસંહ જાડેજા સવહતનાનો પણ સમાિેશ છે. શમાો કોઈ સત્તાિાર કામ આગળ કરશે અને િદીપવસંહ માણસાઈ અને મૈિીના ધોરણે ગયાનું કહેશે, પણ સીબીઆઈ આ ઘટનાક્રમને સુિીમ કોટટમાં જરૂર રજૂ કરિા ઈચ્છે છે. આ જ ગાળા દરવમયાન ગાંધીનગરના અક્ષરધામ પરના હુમલા અંગે સુિીમ કોટટમાં સીબીઆઈ તપાસની માગણી કરાઈ છે એ પણ સૂચક છે.

િહર દેસાઈ

હેલો એનઆરજી....

ગુજરાતમાં છ મહિનામાં ૪૦ ટકા ટુહરસ્ટો વધ્યા અમદાવાદઃ ગુજરાત સરકારે રાજ્યમાં પ્રવાસન ઉદ્યોગને વેગ આપવા શ્રેણીબદ્ધ પગલાં ભયાા છે. જેમાં રાજ્યના એકમાત્ર હિલ સ્ટેશન સાપુતારા સહિતના જાણીતા સ્થળોને ટુહરઝમ િબ તરીકે હવકસાવવાની યોજના પણ સામેલ છે. સરકારે હવહવધ પ્રવાસન સ્થળે માળખાકીય સવલતો હવકસાવવા માટે ૩૫૦ કરોડ રૂહપયા ફાળવ્યા છે. ગુજરાત ટુહરઝમ હવભાગના

મેનેહજંગ હડરેક્ટર અને કહમશનર અનુપ શુકલાએ જણાવ્યું િતું કે અહમતાભ બચ્ચનને સથવારે રાજ્યમાં ટુહરઝમ ક્ષેત્રને નવી હિશા આપવા અને હવકાસને ઝડપી બનાવવા અહભયાન િાથ ધરાયું છે. જેમાં સ્થાહનક અને હવિેશી સિેલાણીઓને આકષાવા હિલ સ્ટેશન સાપુતારાને ૧૫૦ કરોડ રૂહપયાના ખચચે હવકસાવાઇ રહ્યું છે. નોંધનીય છે કે રાજ્યમાં

આવતા પ્રવાસીની સંખ્યામાં ૨૦૧૦ના પ્રથમ છ માસમાં ગત વષાની સરખામણીએ ૪૦ ટકાનો વધારો નોંધાયો છે. આગામી તિેવારો જોતાં બીજા છ મહિનામાં પ્રવાસીઓની સંખ્યામાં િજી વધારો જોવા મળશે. કોમનવેલ્થ ગેમ્સને માણવા આવનારા હવિેશી પયાટકો ગુજરાતની પણ મુલાકાતે આવે એવી સંભાવના પણ િોવાનું અનુપ શુક્લાએ કહ્યું િતું.

અને પછી ભાજપની વટફકટ પર ઉપેન્દ્ર લોકસભાની ચૂંટણી લડેલા પણ એમનાથી પક્ષને કોઈ લાભ થયો નહીં. એમના ભાઈ ‘લંકેશ’ અરવિંદ વિિેદીને આજેય સૌ સાબરકાંઠાના લોકસભા સભ્ય તરીકે યાદ કરે છે.

ભાજપના બળિાખોર ધારાસભ્ય જીતી શકે એિાં વ્યવિત્િોને ભાજપ સાથે જોડિાના નેતાગીરીના ખેલ હિે બૂમરેંગ થિા માંડ્યા છે. મહુિાના લોકવિય તબીબ ડો. કનુભાઈ કળસવરયાને ભાજપની વટફકટ પર લડાિાયા અને એ ધારાસભ્ય પણ બન્યા. આજે કળસવરયા ભાજપને ખેડૂતવિરોધી ગણાિતાં વનરમા વસમેન્ટ પ્લાન્ટના વિરોધમાં જનઆંદોલન છેડી રહ્યા છે. હજારો ખેડૂતોને રવિિારે ડોવળયા ગામે વિરોધ રેલીમાં એકઠા કરિામાં સિળ રહેલા ડો. કનુભાઈના ટેકામાં કોંગ્રેસના સાંસદ અને ધારાસભ્યો જ નહીં, મહાગુજરાત જનતા પાટટીના િમુખ ગોરધનભાઈ ઝડફિયા પણ હાજર રહ્યા હતા. પૂિો નાણા િધાન સનત મહેતાની હાજરી પણ સૂચક હતી. આ રેલીમાં કોંગ્રેસના મહામંિી રાહુલ ગાંધી

! ;5. 8/ (201< %>2;; "*:2;

જાતે ભલે હાજર ના રહ્યા, પણ એમના િવતવનવધ જરૂર હાજર હતા.

ભાિનગરનો િુસ્લલિપ્રેિ કોણ જાણે કેમ અત્યારની ભાજપ સરકાર અને એના અવધકારીઓ, સાંસદોને મુસ્થલમો ભણી િેમ જાગ્યો છે. હમણાં ભાિનગરના સાંસદ રાજેન્દ્રવસંહ રાણા વિશે ભાજપના ભાિનગરના ધારાસભ્ય રહેલા અને હિે હાઈ કોટટમાં િેસ્ટટસ કરતા સુનીલ ઓઝા સાથે િાત થઈ. ઓઝા અત્યારે મહાગુજરાત જનતા પાટટીમાં ઝડફિયા સાથે સંકળાયેલા છે, પણ એમણે ભાજપ નેતા લાલ કૃષ્ણ અડિાણીની આત્મકથા બરાબર િાંચી લાગે છે. ‘અડિાણીજીને રાજેન્દ્રવસંહે િોન કરીને ભાિનગરના બહુચવચોત મદરસાને બચાિી લેિા વિનંતી કરી હતી.’ એ િાત સુનીલભાઈ ખાસ ટાંકે છે. હમણાં મૂળ ભાિનગર વજલ્લાના જ ગોરધન ઝડફિયાને િીટ કરિા માટે ભાિનગરના વજલ્લા પોલીસ િડા રહેલા રાહુલ શમાોની ‘સેિા’નો ઉપયોગ કરિામાં આિી રહ્યાનું ગુજરાતના મીવડયામાં ચચાોમા છે. રાહુલ શમાો ભાિનગરમાં ડીએસપી હતા ત્યારે ગોધરાઅનુગોધરા કાંડ દરવમયાન કેટલાક મુસ્થલમોને તેમણે બચાવ્યાની ચચાો છે. તે િખતે ઝડફિયાએ પોલીસ ગોળીબારમાં વહંદુ જ કેમ મરે છે એિા કરેલા િશ્નને ઝડફિયા સામે જ ઉપયોગમાં લેિાનું કાનૂનવિદો વિચારે છે.

અને છેલ્લે... સોહરાબુદ્દદીન એન્કાઉન્ટર ખટલામાં િસાયેલી મોદી સરકાર એને િવતકૂળ એિા આઈપીએસ અવધકારી કુલદીપ શમાોને પાઠ ભણાિિા ૨૬ િષો જૂના મુસ્થલમ દાણચોરના એન્કાઉન્ટરમાં કુલદીપને જેલમાં મોકલિા ઉત્સુક હતી. હાઈ કોટેટ કુલદીપ સામેની એિઆઈઆર જ રદ કરી એટલે જુવલયો વરબેરોએ પણ જેની સેિાઓને વબરદાિી હતી એિા આ જાંબાજ પોલીસ અવધકારીને બીજા ખટલાઓમાં િસાિિાના િયાસ થઈ રહ્યા છે. મોદી સરકારને હિે મુસ્થલમો ભણી િેમ ઉપજ્યો હોય તેિા સંજોગો જોિા મળે છે.

! 3. ! 3.

", -/

&8=: 98;;2+5. <8 ;<89 27 =6+*2 8: =+*2 2: /:86 *7,1.;<.: 2:62701*6 *7- 87-87 98;;2+5. 87-2<287; *995? *: *;< 1&./&*$ *$ '+' // 3 &*$ ,+-" ( .& 2&/% *!& * " (. ! 3. /". /% +1 -=5< A *: *;< 1&./&*$ +*$ +*$ 0 *$ '+' // 3 &*$ ,+-" ( .& 2&/% *!& * " (. ! 3. /". /% +1 -=5< A "=73*+ 1&./&*$ )-&/. - %&)( 0..++-"" % *!&$ -!% ! /" /+ "- /% -=5< A %:25*74* .:*5* 8* /" /% +15 /% * -=5< A =;<:*52* *7- .>@.*5*7- 232 /" /% /+ "3. %8=<1 /:2,* >2<1 *=:2<2=; 2&/% 0 & !", -/ /% +1") "! 3. &* (0!". (( #(&$%/. -=5< A # ++'"! *! , &! !",+.&/ 3 3 4 ,"- ,"-.+* !&. +0*/ 55 7-2* ! 3. A 8:<1 7-2* ", -/ +1 "/0-* " .."*$"-. * ./+, &* *!& %8=<1 7-2* "/0-* .."*$"-. * ./+, &* *!& %:25*74* $*6*?*7* &:*25 !", -/ /% +1") "?*:* ?8<2:5270 !", -/ /% +1") "1*:-1*6 3.

'0*7-* %9.,2*5 .9*:<=:.

*<.

$.<=:7

*<.

87-87 0.7<; 6*25 27/8

+*+*1852-*?; ,86

.5<87 $8*- .2,.;<.: >>> +*+*1852-*?; ,86

ડવિેષ અહેવાલ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

ડવિેષ અહેવાલ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

ગુજરાત મીડડયા ક્લબ દ્વારા આયોડજત અને ગુજરાત સમાચાર-એડિયન વોઇસ દ્વારા પ્રાયોડજત સેડમનાર

એનઆરઆઇની વ્યથા અને લંડનની ફ્લાઇટ

અજય ઉમટ

પ્રથમ િસવીરમાં િાબેથી વદરિ પત્રકાર િથા સીધી ફ્લાઇટ શરૂ કરવાની ઝુંબેશના ગુજરાિના સુકાની ભૂપિરાય પારેખ, ઇન્ડિયા ટુિેના વદરિ પત્રકાર ઉિય માહુરકર, આજિક ડયૂઝ ચેનલના વદરિ સંવાિિાિા ધીમંિ પુરોદહિ, સી. બી. પટેલ, શદિ દસંહ ગોદહલ, અજય ઉમટ, દસદ્ધાથથ પટેલ અને િાે. કકરીટભાઈ સોલંકી. બીજી િસવીરમાં આ સેદમનારમાં ઉપન્થથિ રહેલા ગણમાડય નાગદરકો નજરે પિે છે.

અને ગુજરાતીઓ વચ્ચેના તાણાવાણા અદભૂત રીતે જોિાયેલા છે. પ્રવતથમાન સમયમાં હવાઇ પ્રવાસ અવનવાયથ બડયો છે. એક અંદાજ પ્રમાણે દરરોજ ઓછામાં ઓછા ૩૦૦ પ્રવાસીઓ ગુજરાત આવે છે. ‘મુબ ં ઇ સમાચાર’ દૈવનકે સાતમી જુલાઈએ તેના તંિી લેખમાં આંકિાઓ આપેલા છે. આથી કોઇ એમ કહેતું હોય કે પૂરતા ટ્રાકફકના અભાવે સીિી ફ્લાઇટ ઓપરેટ થતી નથી તો તે વાત બોદી છે. તેમણે અગાઉ વિા પ્રિાન અટલ વબહારી વાજપેયીના નેતૃત્વ હેઠળની એનિીએ સરકાર સમયે શરૂ કરાયેલા સીિી ફ્લાઇટના કેમ્પેઇનનો ખાસ ઉલ્લેખ કયોથ હતો. તેમણે કહ્યું કે અમને આ કેમ્પેઇનમાં મુખ્યમંિી માનનીય નરેડદ્રભાઇ મોદીનો સહયોગ મળ્યો અને તેમણે પ્રાઇમ વમવનથટ સમિ રજૂઆત કરી. પવરણામે એર-ઇંવિયાની બે ફ્લાઇટ શરૂ થઇ. આ પછી ફ્લાઇટની સંખ્યા બેથી વિીને િણ થઇ અને પછી તેની સંખ્યા વિારીને પાંચ કરાઇ. શું એર-ઇંવિયાએ વગર વવચાયભે ફ્લાઇટોની સંખ્યા વિારી? એ વનણથય કરવા પાછળ ચોક્કસ કોઈ ગણતરી હશે ને? તેવા પ્રશ્નો ઉઠાવતાં તેમણે આક્રોશ

સમાચાર માધ્યમોએ બહોળી અહીંથી અંદાજે ૩૫૦ મુસાફરો બદલે પોતાના જ દેશમાં વદલ્હીમાં ઇડટરનેશનલ ફ્લાઇટને મળે તેવી ખસેિવાની કાયથવાહી ચાલે છે. પ્રવસદ્ધી આપી હતી. સેવમનારની શરૂઆતમાં સહુને અમદાવાદમાં િમતા છે. બીજી પરંતુ આ વવષય અંગે વનખાલસ ં ઇ-વદલ્હીના એરપોટટ પર ચચાથ કરવા અહીં સેવમનારનું આવકારતા ક્લબના પ્રેવસિેડટ તરફ મુબ અજય ઉમટે જણાવ્યું હતું કે, ગત તેની િમતા કરતા વિુ મુસાફરોની આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ૪થી જુલાઇએ અમદાવાદ એરપોટટ આવન-જાવન રહે છે. પરંતુ આ પર નવા ઇડટરનેશનલ ટવમથનલના બંને મહાનગરોમાં બીજા એરપોટટની ‘એવશયન વોઇસ’ના તંિી-પ્રકાશક ઉદઘાટન પ્રસંગે આવેલા કેડદ્રીય માગણી સંતોષવા માટે ગુજરાતને અને યુકેમાં િાયરેટટ ફ્લાઇટ કવમવટનું સુકાન નાગવરક ઉડ્ડયન પ્રિાન પ્રફુલભાઇ અડયાય થઇ રહ્યો છે તેવું અનેક કેમ્પેઇન સી.બી. પટેલે પટેલે ખાતરી આપી હતી કે, એર વવદેશવાસી ગુજરાતીઓ માની રહ્યા સંભાળનાર ઇન્ડિયાના નવા વશયાળુ સમય- છે. એર ઇન્ડિયાના મેનેવજંગ વસમ્પોઝીયમને સંબોિતાં એવી પિકમાં લંિન-અમદાવાદ વચ્ચે િાયરેટટર શ્રી જાિવે મને આજે (૪ લાગણી વ્યિ કરી હતી કે આ નવી સીિી ફ્લાઇટ શરૂ કરવામાં આવશે. પરંતુ તાજેતરમાં જાહેર કરવામાં આવેલા નવા સ મ ય - પ િ ક માં આ ફ્લાઇટનો કોઇ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી, તેથી આ સેવમનારનું ખાસ આ યો જ ન કરવામાં આવ્યું છે. આ ઉપરાંત નવા સમયસેદમનારમાં ઉપન્થથિ અગ્રણી નાગદરકો સમક્ષ લંિન-અમિાવાિ વચ્ચેની સીધી ફ્લાઇટની પ િ ક માં માગણીના િાકકિક કારણો રજૂ કરી રહેલ સી. બી. પટેલ. અમદાવાદથી વાયા ફ્રેડકફટટ થઇને ડયૂ જસસીની સપ્ટેમ્બરે) જણાવ્યું હતું કે તેઓ પ્રશ્ન માિ વિટનમાં વસતાં ફ્લાઇટને બંિ કરવાની જાહેરાત લંિન-અમદાવાદ વચ્ચે સીિી ગુજરાતીઓ કે ભારતીયોનો નહીં, કરવામાં આવી છે. આ અંગે એર ફ્લાઇટ શરૂ કરવા અંગે સમીિા પણ આપણા સહુનો છે. આ ં સમયમાં તે સમારંભમાં અડય પ્રાંતના મહેમાનો ઇન્ડિયાના અવિકારીઓનું કહેવું છે કરી રહ્યા છે, અને ટૂક કે અમદાવાદથી ખરેખર મુસાફરો અંગે વનણથય લેવામાં આવશે. પણ છે અને તે બિા ગુજરાતી મળતા નથી, જે વાથતવમાં ઉપરાંત કોમનવેલ્થ ગેમ્સના કારણે ભાષા સમજી શકે છે તે જ ખરેખરી આંકિાકીય માવહતીના આિારે પણ એર ઇન્ડિયાના એર ક્રાફટ ભારતીય સંથકૃવત છે. તેમણે ગુજરાત મીવિયા એર ઇન્ડિયાના દાવાને સમથથન રોકાઇ રહ્યા છે અને એર ઇન્ડિયાનું આપતું નથી. કારણ કે દરરોજ હબ અત્યારે વવદેશના ફ્રેડકફટટને ક્લબના ચેરમેન અજય ઉમટ, વવિાનસભામાં વવરોિ પિના નેતા લલધ પ્રદિદિિ પત્રકારોની સંથથા - ગુજરાિ મીદિયા ક્લબ... શવિવસંહજી ગોવહલ, અમદાવાદ ભારતના મોટાભાગના રાજ્યોમાં પ્રેસ ક્લબ થથાપના થયેલી છે. ગુજરાત જેવા વવટસીત રાજ્યમાં રાષ્ટ્રીય શહેરના ભાજપના સાંસદ િો. સમાચાર માધ્યમોને સાંકળી લેતા પિકારોની સંથથા કેટલાક પિકારોના પ્રયત્નોથી ૨૨ સપ્ટેમ્બર ૨૦૦૬ના રોજ કકરીટભાઇ સોલંકી, ગુજરાત પ્રદેશ ગુજરાત મીવિયા ક્લબની વવવિવત થથાપના થઇ. હાલમાં વવવવિ ગુજરાતી, વહડદી અને અંગ્રેજી અખબારો, કોંગ્રેસના પ્રમુખ વસદ્ધાથથભાઇ સામાવયકો-ટીવી ચેનલ્સ, રેવિયોના પિકારો-ફોટોગ્રાફરો, કેમેરામેન અને મીવિયા સાથે સંકળાયેલા ૨૦૦ કરતા પટેલને આવકારતા કહ્યું હતું કે હું પણ વિુ લોકો કલબનું સભ્યપદ િરાવે છે. જાણીતા અથથશાથિી અને ભૂતપૂવથ કેડદ્રીય પ્રિાન વાય.કે.અલઘની ફિ ગુજરાતી નથી, પરંતુ અધ્યિતામાં ક્લબ માટે એક સલાહકાર સવમવતની રચના કરવામાં આવી છે. જેના સભ્યોમાં અદાણી ગ્રુપના ઇંગ્લેડિમાં વસતો ઇંવિયન સલાહકાર અને આઇઆઇએમ-અમદાવાદના ભૂતપૂવથ િાયરેટટર પ્રો.બકુલ િોળકકયા, આંતરરાષ્ટ્રીય િેિે નેશનાવલથટ છુ.ં જાણીતા કમ્યુવનકેશન વનષ્ણાત િો.વબનોદ સી. અગ્રવાલ, ઇન્ડિયન એટસપ્રેસના ભૂતપૂવથ વનવાસી તંિી એમ.કે. સી.બી. પટેલે ‘ગુજરાત વમથિી, ઝાયિસ કેવિલાના ચેરમેન પંકજ પટેલ અને નીસા ગ્રુપના ચેરમેન સંજય ગુપ્તાનો સમાવેશ થાય છે. ક્લબ સમાચાર’ તથા ‘એવશયન વોઇસ’ દ્વારા દેશ-વવદેશના જુદાં જુદાં િેિના મહાનુભવો સાથે ગોવિ ઉપરાંત સાંપ્રત બનાવો અને મુદ્દાઓ ઉપર અને ગુજરાત મીવિયા ક્લબ અવારનવાર પવરસંવાદ પણ યોજવામાં આવે છે. (જીએમસી)ના સહયોગને ખૂબ જ

અમિાવાિઃ અમદાવાદન્થથત ગુજરાતી અખબારો અને રાષ્ટ્રીય દૈવનકો-ઇલેટટ્રોવનટસ માધ્યમોનું પ્રવતવનધ્વ કરતા સંગઠન ગુજરાત મીવિયા ક્લબ દ્વારા લંિનઅમદાવાદ વચ્ચે સીિી ફ્લાઇટ ફરી શરૂ કરવાના મુદ્દે અહીં શવનવાર, ૪થી જુલાઇની સાંજે કેમ્બે ગ્રાડિ હોટેલ ખાતે ‘NRI’s Plight & London Flight’ (એનઆરઆઇની વ્યથા અને લંિનની ફ્લાઇટ) વવષય પર એક શાનદાર સેવમનારનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં આ કાયથક્રમને ગુજરાત સમાચાર તથા એવશયન વોઇસ દ્વારા થપોડસર કરવામાં આવ્યો હતો. આ કાયથક્રમમાં ગુજરાત વોઇસના સમાચાર-એવશયન પ્રકાશક-તંિી સી.બી.પટેલ, ગુજરાત વવિાનસભામાં વવરોિ પિના નેતા શવિવસંહ ગોવહલ, અમદાવાદ(પન્ચચમ) મત વવથતારના ભાજપના સાંસદ િો. કકરીટભાઇ સોલંકી, મીવિયા ક્લબના પ્રેવસિેડટ અને વદવ્ય ભાથકર દૈવનકના થટેટ એવિટર અજય ઉમટ, ગુજરાત પ્રદેશ કોંગ્રેસ સવમતીના પ્રમુખ વસધ્િાથથ પટેલ, અમદાવાદગાંિીનગરમાં િાયરેટટ ફ્લાઇટ ઝુબ ં શ ે નું સુકાન સંભાળતા ગુજરાત સમાચાર પવરવારના મોભી તથા વવરિ પિકાર ભૂપતભાઈ પારેખ, ક્લબના પદાવિકારીઓ, સભ્યો, ગુજરાતી તથા રાષ્ટ્રીય સમાચાર માધ્યમોના પિકારો તથા રાજ્યના ગણમાડય નાગવરકો ઉપન્થથત રહ્યા હતા. આ કાયથક્રમને થથાવનક ગુજરાતી અખબારો તથા અંગ્રેજી

મહત્ત્વનો ગણાવતા કહ્યું હતું કે ગુજરાત, ભારતમાં વસતાં ભારતીયો અને વવદેશવાસી ગુજરાતીઓ, ભારતીયો વચ્ચે અતૂટ નાતો છે અને આ સંબિ ં કઇ રીતે વિુને વિુ સુદૃઢ બને તે આપણે વવચારવાનું છે. તેમણે સીિી ફ્લાઇટની જરૂવરયાત સંદભભે રજૂઆત કરતા ઇંગ્લેડિમાં વસતાં ગુજરાતી સમુદાયની વવશદ માવહતી આપી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે લગભગ ૮ લાખ ગુજરાતીઓ વિટનમાં કાયમી િોરણે વસે છે, જેમાં વહડદુ, જૈન, મુન્થલમો વગેરન ે ો સમાવેશ થાય છે. આ વસવાય બીજા બે લાખ પ્રવાસી ગુજરાતીઓ છે, જેઓ ભણવા, નોકરી કરવા કે ફરવા આવ્યા હોય છે. તાજેતરના વષોથમાં ૪૦ હજાર ગુજરાતીઓ એચએસએમપીમાં આવ્યા હતા. તેવી જ રીતે ગુજરાતી વવદ્યાથસીઓની સંખ્યા પણ ૪૦,૦૦૦

જેટલી અંદાજાય છે. વસવત અને વગની દૃવિએ ગુજરાતીઓના પ્રભાવનો ઉલ્લેખ કરતાં કહ્યું હતું કે વિટનમાં ગુજરાતી ટુવરથટની સંખ્યા વવશેષ જોવા મળે છે. તેમણે વાઘબકરી ચાવાળા વપયુષભાઇ દેસાઇની તાજેતરની લંિન મુલાકાતને ટાંકતા કહ્યું હતું કે તેઓ લંિનના કકંગ્સબરી વવથતારમાં આવેલી કકંગ્સબરી હોટેલમાં રોકાયા હતા તેમાં બિા જ પ્રવાસી ગુજરાતીઓ હતા. સી.બી. પટેલે વસમ્પોવઝયમમાં ઉપન્થથત વવવવિ િેિના અગ્રણીઓ, વવરિ પિકાર વમિો, આમંવિતોને સંબોિતાં કહ્યું હતું કે વિટીશ ભારતીયો અને તેમાં પણ ગુજરાતીઓ બહુ જ વાઇિડટ છે. વિટનમાં વશિણ િેિ,ે વ્યાપારઉદ્યોગમાં ઘણું નક્કર કામ થઇ રહ્યું છે. ભારત અને ભારત બહારના ભારતીયો, ખાસ કરીને ગુજરાત

સમાચાર માધ્યમોમાં ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ

મિાવાિ દમરર

૫ સપ્ટેમ્બર, અ

૫ સપ્ટ

ેમ્બર,

૫ સપ્ટેમ્બર, ટાઇમ્સ ઓફ ઇન્ડિયા

દિવ્ય

ભાથક

ર

સી. બી. પટેલ

િાે. કકરીટભાઈ સોલંકી

શદિ દસંહ ગોદહલ

વ્યિ કરતાં કહ્યું હતું કે આ પછી કયોથ હતો. એટલું જ નવહ, તેમણે ઇંવિયામાં, જેટ એરવેઝમાં અથવા પ્રફુલ્લભાઇએ નાગવરક ઉડ્ડયન ગુજરાત કોંગ્રેસના પ્રમુખ વસદ્ધાથથ કકંગકફશરમાં જવાના બદલે મંિાલય સંભાળ્યું અને ના કોઇ પટેલ તથા ખેિા વજલ્લાના સંસદ ગલ્ફના દેશોમાંથી ઓપરેટ થતી વાતચીત કે ના કોઇ જાહેરાત કરી સભ્ય અને કેડદ્રના પ્રિાન વદનશા એવમરેટ્સ, કે ગલ્ફ એર કે કતાર અને ચૂપચાપ ફ્લાઇટ બંિ કરી પટેલને પણ વ્યવિગત રીતે એરવેઝમાં પ્રવાસ કરવાનું પસંદ કરે દેવાઇ. િાયરેટટ ફ્લાઇટ ફરી શરૂ કરવા છે, કેમ કે તેના એરપોટટ પર બિું અમે અહીં ગુજરાતમાં ઝુબ ં શ ે વનણથય થઈ ગયાની જાણ કરી હતી. ડ્યુટી ફ્રી મળે છે. હું એમ કહું છું કે શરૂ કરતાં પૂવભે પ્રફુલ્લભાઇને ઘણા ગુજરાતના વતની એવા કેડદ્રના આપણે પણ ભારતના એરપોટટ પર પિો લખ્યા, રજૂઆતો કરી પણ કંઇ પ્રિાન, આટલા મોટા ડ્યુટી ફ્રી ચીજવથતુઓ મળે તેવું ન થયું. આ પછી અમે સીિી ઇડિથટ્રીયાવલથટે એનાઉડસ કયુું કરો અને વટકકટના દરો ઘટાિો. ફ્લાઇટની માંગ સંદભભે ભારતીય એટલે બિા જ અખબારો - ટાઇમ્સ એર ઇંવિયા લંિનની િાયરેટટ સમુદાય પાસે વપટીશન શરૂ કરાવી. ઓફ ઇંવિયા, વદવ્ય ભાથકર, ફ્લાઇટ માટે ૫૦ પાઉડિ એકથટ્રા માનનીય શવિવસંહ ગોવહલ, સંદેશ, અમદાવાદના દૈવનક ચાજથ કરતું હતું. જ્યારે બીજી વસદ્ધાથથભાઇ, ગુજરાત ગુજરાત સમાચાર વગેરમે ાં તેના એરલાઇડસ સથતામાં વટકકટ ઓફર વવિાનસભાના થપીકર અશોકભાઈ સમાચારો છપાયા હતા. જોકે કરતી હતી. મારે એટલું જ કહેવું છે ભટ્ટ, આરોગ્ય અને પ્રવાસ પ્રિાન આગામી ઓટટોબરથી અમલી કે શા માટે આપણે આપણી બહેનો જયનારાયણ વ્યાસ, અમદાવાદના બનતાં ટાઇમ ટેબલમાં આવી કોઇ પર, વૃદ્ધો પર, બાળકો પર જુલમ સાંસદ અને અમદાવાદ એરપોટટ જાહેરાત ન જોવા મળી એટલે અમે કરીએ છીએ? તેમણે ઇંવિયન િાયથપોરાનો સલાહકાર સવમવતના ચેરમેન ફરી કામે લાગ્યા. હવરન પાઠક, ખેિાના સાંસદ અને સી.બી. પટેલે કહ્યું કે આ પ્રશ્ન ઉલ્લેખ કરતાં કહ્યું હતું કે આપણે કેડદ્રના લઘુ ઉદ્યોગ ખાતાના રાજ્ય પ્રિાન વદનશા પટેલ, એનસીપીના રાષ્ટ્રીય મહામંિી ભોળાભાઈ પટેલ ગુજરાત એકમના પ્રમુખ અને િારાસભ્ય જયંત બોથકી સવહત કોંગ્રેસ, એનસીપી અને ભાજપના નેતાઓ, સંખ્યાબંિ સાંસદો અને િારાસભ્યોએ પિો લખીને રજૂઆત કરી. વિટનથી લોિટ ભીખુ પારેખ વિાઓને ધ્યાનથી સાંભળી રહેલા મહાનુભાવો ઉિય માહુરકર, દસદ્ધાથથ પટેલ, એબી પન્લલકેશડસ સ વહ ત ના ઇન્ડિયા પ્રાઇવેટ દલદમટેિના સીઇઓ કમલેશ અમીન પાછળ વદરિ લેખક-ઇદિહાસકાર દવષ્ણુ પંડ્યા, અગ્રણીઓએ દવશ્વ ગુજરાિી પદરષિના સંયુિ મહામંત્રી સવજીભાઈ વેકરીયા વગેરે અગ્રણીઓ નજરે પિે છે. પ િ લખ્યા... કમનસીબે બિું માિ ઇકોનોમીનો નથી, લાગણીનો ગુજરાતી િાયથપોરાની વાત તો બહેરા કાને અથિાયું. પણ છે અને તે વિુ મહત્ત્વનાે છે. કરીએ છીએ, પરંતુ તેને જાળવવા કોઇ જવાબ સુદ્ધાં નહીં. દર અઠવાવિયે, એનઆરઆઇ યોગ્ય પગલાં લેતાં નથી. અમે તો અમે વિટનમાં બેઠાં બેઠાં પ્રવાસીઓની અવરજવર માટે અહીં જડમેલા છીએ એટલે અહીંનો આથી વવશેષ તો શું કરી ‘મંદી’નો મવહનો ગણાતા મે-જૂનમાં અમારો નાતો મજબૂત છે, જો શકીએ? છેવટે ચોથી જુલાઇએ પણ દરરોજ ૨૮૦થી ૩૦૦ આપણે નવી પેઢીનો ગુજરાત સાથે અમદાવાદ ઇડટરનેશનલ પ્રવાસીઓ વવદેશથી ગુજરાત પહોંચે સંપકક નહીં રાખીએ, આજની યુવા એરપોટટના ટવમથનલ-રના ઉદ્ઘાટન છે. આમાં સરેરાશ સાતથી દસ પેઢીને થવા લાગશે કે હવે ગુજરાત પ્રસંગે પ્રફુલ્લભાઇએ માનનીય મુખ્ય મવહલાઓ સગભાથ હોય છે. નાના જવામાં મજા નહીં લાગે કે રસ નહીં પ્રિાન નરેડદ્રભાઇ મોદી, માનનીય બાળકો હોય છે. દર વખતે સાતથી રહે તો લીડક તૂટી જશે, નાતો તૂટી વવરોિ પિના નેતા શવિવસંહજી, સતર વ્હીલચેર હોય છે. અને મોટી જશે. મારી વાત ગુજરાતી કલ્ચરને કેડદ્રના પ્રિાનો ભરતવસંહ સોલંકી, ઉંમરના પ્રવાસીઓ પણ હોય. આ ટકાવી રાખવાની, તેને વિુ મજબૂત વદનશા પટેલ વગેરન ે ી ઉપન્થથવતમાં બિાને વતન પહોંચતાં પૂવભે મુબ ં ઇમાં બનાવવાની છે. આ વથતુનો સહુએ અને કોઇ પણ જાતના દબાણ બે-િણ કલાક પડ્યા રહેવું છે. આ વવચાર કરવા જેવો છે. ચાલુ વષથમાં પોતાનો આ ચોથો વગર, પ્રફુલ્લભાઇ પટેલે એનાઉડસ બહુ પીિાદાયક છે. કયુું કે અમે અમદાવાદ-લંિનની તેમણે એર-ઇંવિયાની ભારત પ્રવાસ છે તેનો ઉલ્લેખ કરતાં સીિી ફ્લાઇટ આગામી ઓટટોબર નીવતરીવત સામે પણ પ્રશ્ન ઉઠાવતા તેમણે તાજેતરના દવિણ ભારત સુિીમાં શરૂ કરશુ.ં એટલું જ નવહ, કહ્યું હતું કે આપણે ગાય દોહીને પ્રવાસનો પ્રસંગ ટાંટયો હતો. તેમણે સૌરાષ્ટ્રની મુલાકાત કૂતરીને પાઇએ છીએ. ગુજરાતના દવિણ ભારતથી વમિલ ઇથટને દરવમયાન પણ એનાે પુનરોચ્ચાર કે ભારતના પેસેડજરો એર- જોિતી રોજની ૨૮ ફ્લાઇટ

દસદ્ધાથથ પટેલ

દધમંિ પુરોદહિ

િાયરેટટ ફ્લાઇટ છે. હૈદરાબાદ અને બેંગ્લોર આઇટી હબ છે તે વાત સાચી, તો શું ગુજરાતમાં બિા શાકભાજી સમારે છે? શું ગુજરાતમાં િેવલપમેડટ નથી? શું ગુજરાતમાં ઇડવેથટમેડટ નથી આવતુ? ં તેવા પ્રશ્નો ઉઠાવતા તેમણે કહ્યું હતું કે ગુજરાતમાં અઢળક એનઆરઆઇ પણ આવે છે. મુબ ં ઇ મહાનગર છે તે સાચુ,ં પણ તેના ભોગે આપણને અડયાય કેમ થાય છે? આ માિ અમારી સમથયા નથી. ગુજરાતથી પણ અનેક લોકો પરદેશ જાય છે. તેમણે સંબોિનનું સમાપન કરતાં અમદાવાદ-લંિન સીિી ફ્લાઇટના પ્રશ્ને સમાચાર માધ્યમોને પણ સહકારની અપીલ કરી હતી. તેમણે કહ્યું કે ભારતમાં આજે લોકશાહીના જે કંઇ લિણો જોવા મળે છે તે વમિીયા થકી જ ટટયા છે. ભારતમાં એન્ટટવ મીવિયા છે, પ્રોએન્ટટવ મીવિયા છે તે સંજોગોમાં ગુજરાત મીવિયા ક્લબે રાજ્યમાં આ ઝુંબેશનું સુકાન સંભાળવું જોઇએ. અમે વિટીશ ગુજરાતીઓ અમારી ડયાયી માગણીઓને મંજરૂ કરાવવા પથ્થરમારો કરવામાં માનતા નથી, પણ એટલું જરૂર કહેવા માગીએ છીએ કે અમે કોઇ પણ અડયાય સામે - વિટીશ સરકાર સામે પણ - જ્યારે જ્યારે આંદોલન કયુું છે ત્યારે ત્યારે અમે જીત્યા છીએ. સી.બી. પટેલે એર-ઇંવિયાને ચીમકી આપતાં કહ્યું હતું કે તમે આ મુદ્દાને લાંબો સમય અવગણી શકશો નહીં. અમે તમને વવનંતી કરીએ છીએ, તમને ફેટટ્સ આપીએ છીએ. મેં તો પ્રફુલ્લભાઇને આંકિાઓ આપીને એમ પણ લખ્યું છે કે તમને આ માડયામાં ન આવતું હોય તો અમને ખોટા પુરવાર કરો. અમારી કંઇ મોટી વિમાડિ નથી, અમે વીકમાં ઓછામાં ઓછી એક જ સીિી ફ્લાઇટ માગીએ છીએ કે જેથી આપણી બહેન-દીકરીઓ, બાળકો અને વિીલોને હેરાનગવત ન ભોગવવી પિે. છેવટે તો આપણે સહુ - અમે વવદેશવાસી ગુજરાતીઓ અને વતનવાસી ગુજરાતીઓ સગા-વ્હાલા જ છીએ... અમે રોટ્લા ખૂટ્યાં એટલે અહીંથી વવદેશમાં જઇને વથયાં છીએ, પણ હવે અમે તગિાં થયાં છીએ... પરંતુ તમારી સદા માટે સેવા કરી શકીએ છીએ. આ સેવમનારમાં ઉપન્થથત રહેલા અમદાવાદ(પન્ચચમ) મત વવથતારના ભાજપના સાંસદ િો. કકરીટભાઇ સોલંકીએ લંિન-

અમદાવાદ વચ્ચેની સીિી ફ્લાઇટ ફરીથી શરૂ કરવામાં પોતાનું સમથથન આપતા જણાવ્યું હતું કે, આપણે સહુ અહીં ગુજરાતને થતા અડયાય સામે અવાજ ઉઠાવવા માટે માટે ઉપન્થથત થયા છીએ. વિવટશ ગુજરાતીઓ વતી ગુજરાત સમાચાર અને એવશયન વોઇસના પ્રકાશક-તંિી સી.બી પટેલ આ માટે ખાસ અહીં આવ્યા છે તે નોંિપાિ છે એમ જણાવી તેમની પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે જણાવ્યું કે ગુજરાતને નાગવરક ઉડ્ડયન િેિે જે અડયાય થઇ રહ્યો છે તે ખુબ જ વવવચિ કહી શકાય કારણ કે, ‘મોસાળ છે, મા પીરસનાર છે છતાં તેમના તરફથી પીરસાતું નથી’. (િો. કકરીટભાઇનું આ વનવેદન નાગવરક ઉડ્ડયન પ્રિાન પ્રફુલભાઇ પટેલના સંદભથમાં છે કે જેઓ ચરોતરના વતની છે છતાં આ સીિી ફ્લાઇટ શરૂ કરી શકતા નથી) આ સીિી ફ્લાઇટની માગણી ખુબ જ યોગ્ય છે, તેમાં કોઇ રાજકારણ નથી. હું દાવા સાથે કહું છું કે ભારતમાંથી વવદેશ જતા લોકોમાં સૌથી વિારે ગુજરાતીઓ હોય છે. ભારત સરકારે જ્યારે અમદાવાદને એક આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટનો દરજ્જો આપ્યો છે અને તેનું આિુવનક રીતે વનમાથણ કયુું છે. ગૌરવ લઇ શકાય તે રીતે તેનું નામ સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલના સાથે જોડ્યું છે ત્યારે ફિ કાગળ ઉપર તે ઇડટરનેશનલ એરપોટટ તરીકે કાયથરત છે. ઇડટરનેશનલ એરપોટટ વવવવિ ફ્લાઇટ હોવી જોઇએ અને જુદા જુદા દેશ સાથે તેની કનેટટીવીટી હોવી જોઇએ તેનો અહીં અભાવ છે. ગુજરાતને અડયાય કરવાની પરંપરા ચાલે છે. જ્યારે ઉડ્ડયન પ્રિાન પ્રફુલ પટેલે લંિન-અમદાવાદ વચ્ચે સીિી ફ્લાઇટ શરૂ કરવાની જાહેરાત કરી હતી અને હવે તેઓ ભૂલી જાય છે ત્યારે આ અંગે તેમણે ફરીથી વવચાર કરવો પિશે, ગુજરાતનો આ એક મહત્ત્વનો પ્રશ્ન છે. જે રીતે મુંબઇ-વદલ્હીના એરપોટટ પર વવવવિ ફ્લાઇટ્સનો વિારે ટ્રાકફક હોવાથી તેને નજીકના અમદાવાદ એરપોટટ પર િાયવટટ કરવો જોઇએ અને તે રીતે અમદાવાદ એરપોટટને વવકસાવવું જોઇએ. ફિ લંિન જ નહીં પણ અખાતી દેશોની ફ્લાઇટમાં પણ વિારો કરવો જોઇએ, કારણ કે ગુજરાત પાસે એર ટ્રાકફકની િમતા છે. અનુસંધાન પાન-૩૮

જવજવધા

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

‘જામી’ નજરે

પડ્યા, પણ િંગડી ઊંચી.... નટવરને હિકેટનો ઇશ્વર ભહિ જેટલો મહહમા. એ દેવ જેમ બ્રેડમેન, તેંડલ ુ કર, લારાને પૂજ.ે પોન્ટટંગ એને બહુ ના ગમે. એ તો જેમ આપણને કેટલાક દેવ બહુ ગમે અને અહિ જેવા દેવ ન પણ ગમે - એવુ.ં એટલે હિકેટમાં કશુક ં ખરાબ - અભદ્ર ગેરકાનૂની થાય તો નટવરને કોઈ ઇશ્વરને છેહ દીધો હોય - ભહિના રલતાને કલંકકત કયોો હોય એવો િોધ આવે. એમ સમજોને કે કોઈ સાધુ ભ્રષ્ટાચારી, બળાત્કારી તરીકે પકડાય અને જેટલું દુઃ ખ થાય એટલું જ ને એવું જ દુખ હમણાં થોડા અઠવાહડયાથી નટવરને ઊંઘવા દેતું નહોતુ.ં ‘શું હતું એ દુખ’ એવો પ્રશ્ન પણ આ ભલા માણસને પૂછવો - એ નટવરને પડતા પર પાટુ મારવા જેવો લાગે. પણ, એનો ચહેરો ઘણા વખતથી કાળો ધબ પડી ગયો હતો. થોડી થોડી વારે ‘હશવ’ ‘હશવ’ ‘હશવ’ એ બોલતો ને હનસાસો નાંખી આકાશ તરફ જોઈ કહેતોઃ ‘બસને વ્હાલા? આવું કરવાનુ? ં એક તો અમારી શ્રદ્ધાનું લથાન હતું એય તોડી રચનુ મદદી પાડવાનુ? ં ’ હા, નટવર માટે હનલલેપ આનંદ માટે બે જ માગો હતાઃ હરે રામ, હરે કૃષ્ણ અને હિકેટ. હિકેટમાં વન ડે રમાતી હોય કે ટ્વેટટી ટ્વેટટી અથવા પૂરા પાંચ હદવસની કસોટીકારક ટેલટ નટવર સશ્રદ્ધ હૃદયે આ લીલા જોતો - બાળ લીલા જેમ એને માણતો. પણ, હિકેટના મક્કા જેવા લોડટસના મેદાનમાં ઇંગ્લેટડ-પાકકલતાનની ટેલટ મેચ દરહમયાન કયો બોલર કઈ ઓવરનો કેટલામો બોલ નો-બોલ ફેંકશે એ પહેલથ ે ી કફક્સ થયેલું અને એના પર કેટલો મોટો સટ્ટો ખેલાયેલો અને આવાં કાળાં કામ માટે દોઢ લાખ પાઉટડ જેટલી રકમ સલમાન બટ્ટ અને એના સાથીદારોએ લીધી હતી, એવા જ્યારે ચેનલે ચેનલે, છાપે છાપે, રેહડયે રેહડયે ટયૂઝ આવ્યા ત્યારે કેળ પર કોઈ કૂહાડીનો ઘા કરે અને કેળ ફસડાઈ જાય એમ નટવરનું હચત્ત ફસડાઈ પડ્યું હતુ.ં એ ભારે દુઃ ખી દુઃ ખી થઈ ગયો હતો. અરેરરે !ે રમઝાન જેવો મુન્લલમોનો પહવત્ર માસ હોય - હદવસે તો પાણીના ટીપાને ય ગળા નીચે ઉતારવાની છૂટ ન હોય ત્યારે આ પાકકલતાની ખેલાડીઓ આખો બકરો કાચો ને કાચો ઓહહયા કરી ગયા. લા હોલ હબલા કુવતા. નટવરના ચહેરાને સતત ગ્લાહનમય જોઈ નટવરની વહુને હચંતા થઈ. એણે એના સસરાને કહ્યુંઃ ‘બાપુજી...’ ‘હં, વહુબેટા-’ ‘આ તમારા દીકરાને શું થયું છે? જાણે તમે મરી ગયા હોય એમ ઘોંચું ઘાલીને કેમ ફરે છે?’ નટવરની વહુએ કહ્યું, એટલે નટવરના હપતાએ કહ્યું.’ ‘વહુ, હું મરું તો મારા દીકરાનું રુંવાડુય ં ફરકવાનું નથી એની મને ખબર છે, પણ થોડા દા’ડાથી

રિવાઇન રિએશન

નહટયાનું મોં જોઉં છું ત્યારે મને એમ લાગે છે કે તને આઇ.સી.યુ.માં દાખલ કરી હોય અને પછી વેટટીલેટર પર રાખવી પડી હોય અને તું પાછી હરકવર થાય ત્યારે વરનું મોં જેમ કાળું ધબ પડી જાય એવું કાળું ધબ પડી ગયું છે મારા દીકરાનું મોં. એને શું થયું છે?’ નટવરના બાપા વહુથી ગાંજ્યા જાય એવા ઓછા હતા? નટવરની વહુને હવવાદ કરવા કરતાં વરની હચંતા હતી એટલે... પૂછયુંઃ ‘તમને શું લાગે છે? શું કામ એ આટલા બધા દા’ડાથી દુઃ ખ ઓઢીને ફરે છે?’ આ બે જણ આમ વાત કરતાં હતાં ને ત્યાં નટવર હનસાસા નાખતો નાખતો આવ્યો ને બાપાને જોયા એટલે જેમ હપયરીયું જોઈ દીકરી ડૂસકે ચઢે એમ હપતાને વળગી રડી પડ્યો. હપતાએ એને છણકાવી નાંખી પૂછયુંઃ ‘સું છે? સું છે? આમ પોચકાં સું મૂકે છે? સું થયુ? ં ’ નટવરના હપતા ગુલસે હોય ત્યારે શું ને બદલે સું બોલે. ‘બાપુજી - હિકેટમાં આવુ? ં ’ ‘એટલે?’ ‘પાકકલતાની હિકેટરોએ લોડટસના મેદાનમાં શ્રાવણ જેવો, રમઝાન જેવો પહવત્ર માસ ચાલતો હોય ને પૈસા ખાધા? રોજો તોડ્યો-?’ નટવરના બાપાએ કહ્યુંઃ ‘હજી પુરવાર ન થાય ત્યાં સુધી કોઈને માટે કશું એલફેલ ન બોલ - હજી લકોટલેટડ યાડેટ આ હિકેટરને ગુનગ ે ાર ગણવા કે ન ગણવા એ અંગે ફેંસલો કયોો નથી. મયાો પહેલાં મોંકાણ શું કામ માંડ? ે ’ અને પછી નટવરના હપતા પાકકલતાન હિકેટ લોડટના અધ્યક્ષ હોય એમ બોલ્યાઃ ‘હજી પોલીસ કે બોડટ હિકેટર ગુનગ ે ાર છે કે કેમ એ નક્કી કરી શક્યા નથી-’ ‘તો શ્રેણીમાંથી પડતા કેમ મૂક્યા?’ પડ્યા પછી તો તંગડી ઊંચી રાખતા હોય એમ પાકકલતાન હિકેટ બોડટના અધ્યક્ષની જેમ નટવરના હપતાએ કહ્યું. ‘તપાસમાં સવલત રહે એટલે-’ કહેવતો એમ જ ઓછી ઘડાય ને પ્રચહલત થાય છે?

નટવર - ધ રનદદોષ

સરમુખત્યારઃ સામાજિક, રાિકીય, ઐજિહાજસક નવલકથા

તમે અસુરો, દાનવોની અનેક વાતો પૌરાણિક ગ્રંથો કે કથાઓમાં વાંચી હશે. તેઓ પ્રજા પર જુલમ ગુજારતા ને ણપશાચી આનંદ માિતા. આ અસુરો, દાનવોનું અવાાચીન સ્વરૂપ એટલે એડોલ્ફ ણહટલર અને ઇદી અમીન જેવા સરમુખત્યાર શાસકો. ‘રાક્ષસ કુળ’ના આ વંશજોનો જુલ્મ સહન કરનાર અનેક લોકો આજે પિ આપિી વચ્ચે વસે છે. આ શાસકો અને તેિે લોકો પર ગુજારેલા જુલમો ણવશે અંગ્રેજીમાં તો ઘિું સાણહત્ય ઉપલબ્ધ છે, પિ ગુજરાતીમાં આવું સાણહત્ય ભાગ્યે જ ઉપલબ્ધ છે. જોકે આ મેિું ભાંગવા અમેણરકાવાસી નવીન ણવભાકરે સ્તુત્ય પ્રયાસ કયોા છે. લેખક આણિકામાં ઇદી અમીને લોકો પર ગુજારેલા અત્યાચારોને રજૂ કરતી કૃણત નવલકથા સ્વરૂપે લઇને આવ્યા

છે. જેમાં તેમિે જુલમો અને ક્રૂર શાસનની સત્યઘટનાઓને વિી લીધી છે. લેખકના શબ્દોમાં જ કહીએ તો, પુસ્તકમાં ૯૫ ટકા સત્યઘટનાઓ છે, જ્યારે પાંચ ટકા કલ્પનાની પીંછીથી રંગ પૂયાા છે. લેખકના દાવામાં શંકાને કોઇ સ્થાન જિાતું નથી કેમ કે ઇદી અમીનના કાળમાં તેઓ પિ આણિકામાં જ વસતા હતા. અને બીજા હજારો ભારતીયો, ગુજરાતીની જેમ તેમને પિ સંજોગોનો વશ થઇને દેશ છોડવા ફરજ પડી હતી. આ પુસ્તક વાચકોની નજર સમક્ષ યુગાન્ડાની સ્વતંત્રતા, પ્રેણસડન્ટ ઓબોટેનો રાજપલ્ટો, ઇદી અમીનનું સત્તામાં આવવું, એણશયનોની હકાલપટ્ટી, ઇદી અમીનના જુલમો, યુદ્ધમાં હાર થતાં પલાયન થવું વગેરે ઘટના તાદ્દશ રજૂ કરે છે. આજે ણિટનમાં વસતાં

પુસ્તક પરરચય ભારતીયોમાં ગુજરાતીઓની સંખ્યા ણવશેષ છે. આમાં પિ ૧૯૭૨માં આણિકાથી ણહજરતથી કરીને આવેલા ગુજરાતી ણવશેષ છે. જોકે આજે આટલા દાયકા પછી પિ તેઓ તે કાળની હકીકતથી ખાસ વાકેફ નથી કેમ કે તેઓ નવા જીવનમાં સ્થાયી થવા મથતા હતા. આ પુસ્તક તેમને નજરે ણનહાળેલી ઘટનાની પરદા પાછળની વાતો કરવાની સાથોસાથ એણશયનોની સામૂણહક

ણહજરત પછી યુગાન્ડામાં શું બન્યું તેની પિ માણહતી આપે છે. વષાની મહેનત પછી તૈયાર થયેલું આ પુસ્તક રસપ્રદ છે. • સરમુખત્યાર - નવીન વવભાકર પ્રકાશકઃ આર.આર. શેઠની કંપની, મુંબઇ (૦૨૨૨૨૦૧૩૪૪૧) / અમદાવાદ (૦૭૯-૨૫૫૦૬૫૭૩) www.rrsheth.com

હળવી ક્ષણોએ...

ભજન કરે તે જીતે - મકરંદ દવે વજન કરે તે હારે રે મનવા ભજન કરે તે જીતે તુલસી-દલથી તોલ કરો તો બને પવન-પરપોટો, અને હહમાલય મૂકો હેમનો તો મેરુથી મોટોઃ આ ભારે હળવા હહરવરને મૂલવવો શી રીતે! રે મનવા, ભજન કરે તે જીતે. એક ઘડી તને માંડ મળી છે આ જીવતરને ઘાટે, સાચ-ખોટનાં ખાતાં પાડી એમાં તું નહીં ખોટેઃ લહેલીશ તું સાગરમોજે કે પડ્યો રહીશ પછીતે?રે મનવા, ભજન કરે તે જીતે. આવ, હવે તારા ગજ મૂકી, વજન મૂકીને વરવાં, નવલખ તારા નીચે બેઠો ક્યાં ત્રાજવડે તરવા? ચૌદ ભુવનનો લવામી આવે ચપટી ધૂળની પ્રીહત રે મનવા, ભજન કરે તે જીતે...

પ્રેમ હવશે સેહમનાર ચાલી રહ્યો હતો. એમાં પ્રવિાએ શ્રોતાઓને સવાલ કયોો, ‘પહે લાંના જમાનાની પ્રે મ કહાણીઓ અને આજના જમાનાની પ્રેમકહાણીઓ આમ એક જ હોય છે, પણ એનાં પહરણામો અલગ હોય છે . પહેલાંની પ્રેમકહાણી કેવી હતી એ મને કોઈ કહેશે?’ વીસ વષો ના સં તાનના હપતાએ કહ્યું, ‘જેમાં બે જણ એકમે ક ની આં ખોમાં જોઈને પ્રેમમાં પડી જાય અને આંખો માં જોતાં જ રહે, જોતાં જ રહે. છોકરો છોકરી માટે હગફ્ટ લાવે અને છોકરી પોતાના હાથે બને લી વાનગીઓ ખવડાવે . જોકે સમાજ તેમના પ્રેમને ન લવીકારે એટલે આખરે આંસુ સાથે છૂટાં પડે...’ પ્રવિાએ સવાલ કયોો, ‘તો આજની પ્રે મ કહાણી કે વી હોય છે?’

વીસ વષોનો યુવાનઃ જેમાં બે વ્યહિઓ મોબાઈલ નંબરની આપ-લે કરીને દોલતો બને. બંને કોફી કે ડીનર માટે ડેટ પર જાય. માત્ર આંખોમાં જ નહીં, આખેઆખા એકબીજામાં ડૂબી જાય. જોકે થોડા જ વખતમાં બંને વચ્ચે મતભેદો વધી જાય એટલે બે માંથી એક પાટટ ન ર મોબાઇલ ફોનનું હસમ કાડટ ચેટજ કરી નાંખે. • સભામાં રાજકારણી પહત અને અને તેની પત્ની વચ્ચેનો સંવાદ... પત્નીઃ તમે વિા છો કે જાદુગર? પહતઃ કેમ? તું મને કેમ આવું પૂછે છે? પત્નીઃ આટલા ટૂંકા ગાળામાં બધા શ્રોતાઓને અદૃશ્ય કરી દીધા તે કંઇ સામાટય વાત તો નથી જ ને! •

રમતગમત

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

માજિદ પાસેથી નાણાં લીધાની પાકિસ્તાની જિિેટરોની િબૂલાત

ટ્વેન્ટી૨૦ઃ પાકિસ્તાન સામે ઇંગ્લેન્ડનો આસાન મવજય િામડડિઃ મેચ ફિક્સસંગના આરોપના બોજ તળે દટાયેલી પાફકસ્તાનની ટીમનો રસવવારે ટવેટટી૨૦ મેચમાં કારમો પરાજય થયો છે. વડડડ ચેક્પપયન ઇંગ્લેટડે સોફિયા ગાડડનમાં રમાયેલી પ્રથમ ટ્વેટટી૨૦ સિકેટ મેચમાં પાફકસ્તાનની ટીમને પાંચ સવકેટે આસાનીથી પરાજય આપીને બે મેચની શ્રેણીમાં ૧-૦ની સરસાઈ મેળવી હતી. પાફકસ્તાને ચાર સવકેટે ૧૨૬ રન કયાો હતા, જેના જવાબમાં ટોસ જીતીને પ્રથમ ફિક્ડડંગ કરનાર ઇંગ્લેટડની ટીમે ૧૭.૧ ઓવરમાં પાંચ સવકેટે ૧૨૯ રન કરી સવજય મેળવ્યો હતો. સમચેલ યાડડીને મેન ઓિ ધ મેચ જાહેર કરાયો હતો. મે મસહનામાં બાબાોડોસ ખાતે ટ્વેટટી૨૦ વડડડ કપમાં ચેક્પપયન બટયા બાદ ઇંગ્લેટડે આ પ્રથમ સૌથી નાના િોમષેટની મેચ રમી હતી. પાફકસ્તાનની ઇસનંગ્સમાં મોહપમદ યુસુિે ૧૮ બોલમાં ૨૬ રનનું યોગદાન આપ્યું હતું.

લંડન, લાહોરઃ સમગ્ર સિકેટ કરી છે કે છેડલાં પાંચ વષો જગતમાં ખળભળાટ દરપયાન પાફકસ્તાન મચાવનાર સ્પોટ તરિથી આંતરરાષ્ટ્રીય ફિક્સસંગમાં સામેલ સિકેટ રમી ચુકેલા તમામ પાફકસ્તાન સિકેટ ટીમના સિકેટરોની સમલકત અંગે િણ ખેલાડીઓ કેપ્ટન માસહતી લેવામાં આવિે. પાફકસ્તાન સરકાર સલમાન બટ્ટ, મોહપમદ હેઠળના િેડરલ બ્યુરો આસસિ અને મોહપમદ ઓિ રેવટયુના પ્રાદેસિક આસમરે ચોથી સપ્ટેપબરે સ્કોટલેટડ યાડડ સમક્ષ ઓફિસરોને જણાવવામાં કબૂડયું હતું કે તેમણે બુકી આવ્યું છે કે આવા તમામ મઝહર માસજદ પાસેથી જંગી સિકેટરોના બેંક ખાતાઓ રકમ લીધી હતી. જોકે તથા દેિ-સવદેિ વ્યાપી આની સાથોસાથ એવો પણ અટય સમલકતોની સવગતો ખુલાસો કયોો હતો કે એ એકસિત કરવાનો બ્યુરો રકમ સ્પોટસરસિપ કરાર ઓિ રેવટયુને આદેિ માટે લીધી હતી. બીજી અપાયો છે. સમડકતો જ લંડનમાં ૩ સપ્ટેમ્બરે પોલીસ સ્ટેશનમાંથી બહાર બાજુ, સ્કોટલેટડ યાડેડ નહીં, ખેલાડીઓ જે કાર આવતો પાકિસ્તાનનો િેપ્ટન સલમાન બટ્ટ િણેયને પૂછપરછ બાદ કોઈ ધરાવે છે તેના નંબરો પણ આરોપ સવના મુક્ત કરી હમીદનો ઈટટરવ્યૂ પ્રસસદ્ધ કરીને નોંધવાનું પણ જણાવવામાં આવ્યું સ્પોટ ફિક્સસંગ મામલે વધુ સવગત છે. દીધા હતા. દરસમયાન પાફકસ્તાન સિકેટ જાહેર કરી છે. એવોડડ નોમમનેશનમાંથી આઉટ ઈટટરવ્યૂમાં હમીદે કહ્યું છે કે બોડેડ િણેય ખેલાડીને સસ્પેટડ આઇસીસીએ ફિક્સસંગમાં કરવાના આઈસીસીના સનણોય ‘અમારી ટીમના કેટલાક સંડોવાયેલા બોલર આસમર અને સામે આકરાં પ્રત્યાઘાત આપતાં ખેલાડીઓ લગભગ દરેક મેચ આસસિને સસ્પેટડ કયાો બાદ સિકેટની સવોોચ્ચ સંસ્થા સામે ફિસસ કરતા હતા. હું તો મારા આઈસીસી એવોડડની યાદીમાંથી દાવો માંડવાની ધમકી પણ આપી તરિથી શ્રેષ્ઠ પ્રદિોન કરતો પણ તેમની બાદબાકી કરી દેતાં છે. પીસીબીના કાનૂની હતો, પરંતુ આ ખેલાડીઓ ટીમને પાફકસ્તાન સિકેટ બોડડ તથા સલાહકાર તાસલબ સરઝવીએ હરાવવામાં જ લાગેલા રહેતા લંડન ખાતેના પાફકસ્તાનના હાઈ જણાવ્યું હતું કે બટ્ટ, આસમર હતા. મને પણ સટ્ટોસડયાઓએ કસમિનરે સવરોધ કયોો છે. અને આસસિ સનદોોષ પુરવાર થિે સાથે લેવાનો પ્રયાસ કયોો હતો આસમરને વષોના ઇમસજિંગ પ્લેયર તો આઈસીસી સામે કાનૂની જંગ અને દોઢ લાખ પાઉટડ સુધીની ઓિ ધ યર તથા આસફિને ટેસ્ટ રકમ ઓિર કરી હતી, પરંતુ મેં સિકેટર ઓિ ધ યરના એવોડડ અંગે પીસીબી સવચારણા કરિે. ગયા સપ્તાહે લોર્સો ખાતે દરેક વખતે ઈનકાર કયોો છે. આ માટે નોસમનેટ કરાયા હતા. બધા ખેલાડી નાપાિઃ વીણા રમાયેલી ચોથી સિકેટ ટેસ્ટમાં આ માટે મારે બે વષો સુધી ટીમમાંથી પોતાના ભૂતપૂવો સમિ ઝડપી િણેય ખેલાડી સામે સ્પોટ બહાર રહેવું પડ્યું.’ જોકે બાદમાં હમીદે બોલર મોહપમદ આસસિ પર ફિક્સસંગનો આક્ષેપ થયો હતો. આ પછી આઈસીસીએ એક્ટટ- પાફકસ્તાનની ટયૂઝ ચેનલ ‘સજયો ફિક્સસંગનો આક્ષેપ કરનાર કરપ્િન કોડ હેઠળ િીજી ટયૂઝ’ સાથેની વાતચીતમાં મોડેલ-અસભનેિી વીણા મસલકે સપ્ટેપબરે તેમને સસ્પેટડ કરી સિસટિ અખબારના આ દાવાને જણાવ્યું હતું કે, પાફકસ્તાનના દીધા હતા. જોકે સ્કોટલેટડ યાડેડ નકારી કાઢ્યો છે. તેણે કહ્યું કે તમામ રાષ્ટ્રીય સિકેટરો અને ચોથી સપ્ટેપબરે તેમની પૂછપરછ ‘મેં આ અખબારને કોઈ અસધકારી નખિીખ સટ્ટાકાંડમાં ડૂબેલા છે અને પાફકસ્તાન સિકેટ કરી હતી, પરંતુ તેમની ઉપર ઈટટરવ્યૂ આપ્યો નથી.’ શ્રીલંિન ખેલાડી પર નજર બોડડ બધું જાણે છે. વીણાએ કોઈ આરોપ ઘડાયા ન હતા અને આઈસીસીનું એક્ટટ-કરપ્િન આસસિની સંડોવણી અંગે િણેય કલંફકત સિકેટરને મુક્ત એટડ સસસયુસરટી યુસનટ ગયા આઇસીસીની ભ્રષ્ટાચારસવરોધી કયાો હતા. પાફકસ્તાનની ટીમના વષષે ઈંગ્લેટડમાં રમાયેલા સવશ્વ એકમના વડાને મળીને માસહતી મેનેજર યાવર સઈદે રસવવારે કપ પછીથી એક શ્રીલંકન આપી હતી. વીણાએ કહ્યું હતું કે જણાવ્યું હતું કે તેમની ટીમનો ખેલાડીની ગસતસવસધ પર નજર મોટા ભાગના સિકેટરો મેચ ઈંગ્લેટડનો પ્રવાસ ચાલુ રહેિે. રાખી રહ્યું છે. આ ખેલાડીને ફિક્સસંગમાં સંડોવાયેલા છે. સઈદે ટીમ મેનેજમેટટની શ્રીલંકાના અટય કેટલાક પીસીબી પાસે આસસિ સવરુદ્ધ ઇમરજટસી બેઠક બાદ આમ કહ્યું ખેલાડીઓએ સટ્ટોસડયા સાથે પુરાવા પણ છે છતાં તે કોઈ જોયો હતો અને આઈસીસીને કાયોવાહી કરતું નથી. પાક. હતું. તમામ મેચ કિક્સ હતીઃ હમીદ તેનાથી વાકેિ કરી હતી. ટીમના ઓસ્ટ્રેસલયા પ્રવાસ બાદ હું સ્પોટ ફિક્સસંગમાં શ્રીલંકન પોલીસ પણ તેની આસસિ સાથે બેંગકોક ગઈ ત્યારે પાફકસ્તાનની સિકેટ ટીમની પૂછપરછ કરી ચૂકી છે. જોકે હજી મને આસસિની બુકીઓ સાથે સંડોવણીની ખબર પડી હતી. સંડોવણીનો પદાોિાિ કરનાર તેના પર આરોપ મુકાયા નથી. મમલિતોની તપાસનો આદેશ આથી મેં તેની સાથે સંબંધો તોડી સિટનના ‘ટયૂઝ ઓિ ધ પાફકસ્તાનના ખેલાડીઓ નાખ્યા. તે આવી પ્રવૃસિઓમાં વડડડ’એ વધુ એક દાવો કયોો છે કે પાફકસ્તાનની વતોમાન દ્વારા છેડલાં વષોોમાં વ્યાપક મેચ સંડોવાય એમ હું ઈચ્છતી નહોતી. સસરીઝની તમામ મેચ ફિસસ ફિક્સસંગ વધ્યું છે તેવા આસસિે જ મને જણાવ્યું હતું કે થયેલી હતી. તેણે યાસસર હમીદને અહેવાલોને પગલે સિકેટ સવશ્વમાં ઓસ્ટ્રેસલયામાં ખરાબ પ્રદિોન ટાંકીને કહ્યું છે કે વધુ એક સનસનાટી મચી ગઈ છે. માટે મને એક ભારતીય બુકીએ પાફકસ્તાની ખેલાડીની પણ પાફકસ્તાન સરકારે તેની આદત ૪૦,૦૦૦ ડોલરની ઓિર કરી પૂછપરછ થઈ રહી છે. અખબારે મુજબ આઈસીસી અને સિકેટ હતી. પણ મેં બે લાખની ડોલરની પાફકસ્તાનના ઓપનર યાસસર સવશ્વને બતાવવા એવી જાહેરાત માંગ કરી હતી. !*0. ((5 (+ 0! %* ..+3 10 +" 0$%/ 3+.( (%#$0%*# 1((5 (% !*/! . 0%(( 1((5 (% !*/! 0+ ,!."+.) %2%( !.!)+*5 ! 1.! , .'%*# "+. 1, 0+ ./ +* 0$! ++./0!, * $+1/! 0!.%*# 1& . 0% 1*& % * ( ( !# * +* !# 1%/%*!/ ".!/$(5 ++'! 5 +1. /0 . $!"/

.!)%!.

+1/! 4

*-1!0%*#

!&" * +"%

& +.& " ' "+0 &

બેજટંગના શહેનશાહની નવી ઇજનંગ

ખુશીની આ ક્ષણને હું શબ્દોમાં વણોવી શકતો નથી. નવી ટદલ્હી ખાતે એર ફોસોના સુબ્રતો ઓટડિેટરયમમાં આયોટિત એક સમારંભમાં એર ફોસોના એર િીફ માશોલ પ્રદીપ વસંત નાઇકના હસ્તે સટિનને ગ્રૂપ કેપ્િનનો દરિિો અપાયો હતો. આ પ્રસંગે સટિન એરફોસોના પાયલોિના યુટનફોમોમાં સજ્જ થઈને આવ્યો હતો. ભારતીય એરફોસો દ્વારા આ દરિિો અપાયો હોય તેવો સટિન પ્રથમ રમતવીર છે.

નવી દિલ્હીઃ બેટિંગના શહેનશાહ સટિન તેંડુલકરે ત્રીજી સપ્િેમ્બરે ટિંદગીની એવી ઇટનંગ્સનો પ્રારંભ કયોો છે, િેની તેણે કદાિ કલ્પના પણ નહીં કરી હોય. ભારતીય એર ફોસસે સટિનને ગ્રૂપ કેપ્િનના માનદ હોદ્દાથી સન્માટનત કયોો છે. આ પ્રસંગે સટિને િણાવ્યું હતું કે મારું બાળપણનું સ્વપ્ન સાકાર થયું છે. એરફોસો પટરવારમાં સામેલ થવાથી હું ગવો અનુભવું છું. માર માિે આ સન્માનની બાબત છે અને

) %+ ! ##* ."+! +& ' &'#

"% %(, +* &)'&) + - %+* /!" "+"&%* # ) +"&%* ")+! 0 )+" * ,*" # - %+* $"% )* +

& !

$ #

!! %

"# %%% !

" & $ #

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

આપણા રોવજંદા આહારમાં શાકભાજીનું પ્રમાણ િધારે રાખિું જોઈએ એિું તો તમે ઘણી િાર સાંભળ્યું હશે. શરીરની વિટાવમન્સ અને વમનરલ્સની જરૂવરયાત માટે શાકભાજી અને િળો ખૂબ ઉપયોગી છે. િળો માટે એિું કહેિાય છે કે એ બને તો આખેઆખાં જ ખાઈ જિાં સારાં. િળોનો રસ કાઢીને લેિાથી એમાં રહેલા િાઇબસસનો િાયદો નથી મળતો અને શરીરમાં કેલરી થતાં શુગરનું પ્રમાણ િધી જાય છે. જોકે વિટાવમન્સ અને વમનરલ્સ માટે શાકભાજીનો રસ ખૂબ જ ગુણકારી ગણાયો છે. અલબિ, ભોજનમાં શાકને બદલે વિકલ્પ તરીકે શાકભાજીનો રસ પીિો ન જોઈએ. તાજાં શાકભાજીમાંથી કાઢેલો રસ વનયવમત ધોરણે થોડીક માત્રામાં લેિામાં આિે તો એનાથી પાચન તંત્ર સુધરે છે અને તેમાં ભરાઈ રહેલો કચરો બહાર નીકળી જાય છે. શાકભાજી ખાિાથી પણ વિટાવમન્સ અને વમનરલ્સ મળે છે. જોકે શાક રાંધતી કે બાિતી િખતે એમાંના ઘણા પોષક તત્િો નાશ પામે છે. કાચો રસ પીિાથી શાકમાં રહેલાં મહિમ પોષક તત્િો શરીરમાં તરત જ શોષાય થઈ જાય છે. કેટલાક પાન-૧૦નું ચાલુ

તમારી વાત.... હા, જીિનભર જેમને ગાઢ પવરચય હોય તેિા લોકોની િેદનાનો ખ્યાલ આિી શકે છે. કુટબ ું ીજનો ઉપર પહાડ જેિું દુખ ઃ આિી પડે ત્યારે વદલાસાઓથી ભાર હળિો થાય છે. પણ વિિેકભાનની જરૂર છે. થોડા િખત પહેલા અમારા એક વમત્રના બા ગુજરી ગયા હતા. ફ્યુનરલ િખતે નજીકના સગાં અને સ્નેહી વસિાય કોઈને પણ ધક્કો ન ખાિાની ખાસ સૂચના

"$ # #

" '"

" !

#$!

$! $

શાકભાજીનો રસ શરીરની સંકુલ બીમારીઓને દૂર રાખિાનું કામ કરે છે. કેટલાક શાકભાજી એિા છે જે કોઈ જ રોગ ન હોય છતાં લેિાથી તે બોડીને ડીટોપ્સસિાય કરીને આંતવરક વ્યિલથાઓ શુદ્ધ કરે છે. આ માટે ગાજર, બીટ, દૂધી, સેલરી, પાલક, કાકડી અને ટામેટાં આટલાં શાકભાજી વિપુલ પ્રમાણમાં િપરાય છે. િારાિરતી ઉપર મુજબના િેવજટેબલ જૂસ વનયવમત એક કપ જેટલા લેિાથી ત્િચા ચમકીલી બને છે, લટેવમના િધે છે અને શરીરમાં સંગ્રહાયેલા જૂના રોગો મટે છે. ક્યા રોગમાં કયો જૂસ? જુદા જુદા રોગમાં જુદા જુદા શાકભાજીનો જૂસ લાભકારક ગણાય છે. અહીં આિા જ કેટલાક રોગ અને તેના

વનિારણમાં ઉપયોગી જૂસની યાદી આપી છે. જોકે તેનો અમલ કરતાં પૂિચે વ્યવિએ પોતાના શરીરની તાસીરને પણ ધ્યાનમાં રાખિી જોઇએ અને જો વ્યવિ અન્ય રોગથી પીડાતી હોય તો તેણે પોતાના ડોસટરને પણ કન્સલ્ટ કરિા જોઇએ. • એસસસડટીઃ ગાજર, કાકડીનો જૂસ અને એમાં અડધોઅડધ બીટ ઉમેરો. પાલકનો જૂસ પણ પીઓ. • ખીલઃ ગાજર, દૂધી, લેટ્યુસનો જૂસ પીઓ. અઠિાવડયામાં બે િાર આ જૂસમાં પાલકનો જૂસ પણ ઉમેરિો. • એલર્ાઃ ગાજર, લેટ્યુસ અને પાલકનો જૂસ પીઓ. (જોકે તમારા ડોસટરને કન્સલ્ટ કરિાનું ભૂલશો નહીં.) • એસનસમયાઃ બીટ, સેલરી

અને ગાજરનો જૂસ સરખે ભાગે લો. એમાં પાંચ ચમચી આમળાંનો રસ ઉમેરીને પીઓ. • આર્ાાઇસટસઃ કાકડી, બીટ, સેલરી, ગાજરના રસમાં એક ચમચી િુદીનો અને આદુંનો રસ ઉમેરિો. • બ્રોન્કાઇસટસઃ ટામેટાં, ગાજર, કાંદા અને પાલકનો જૂસ પીઓ. • શરદીઃ ગાજર, સેલરી અને કાંદાનો રસ પીઓ. • કબસજયાતઃ ગાજર, બીટ અને પાલકનો જૂસ પીઓ. • ખૂબ તરસ લાગતી હોયઃ ગાજર, બીટ, કાકડી અને આમળાંનો રસ પીઓ. • કોલાઇસટસઃ ગાજર, બીટ, કાકડી અને પાલકનો રસ પીઓ. • ડાયાસબટીસઃ ગાજર, સેલરી, કારેલાં, લેટ્યુસ અને દૂધીનો જૂસ પીઓ.

હતી. પ્રાથસના સભાનું પણ આયોજન કયુું ન હતુ.ં ખૂબ જ પ્રવતષ્ઠા કુટબ ું ે સામા માણસની તકલીિનો ખ્યાલ રાખ્યો હતો. જો ચીલાચાલુ રીત અપનાિી હોત તો એટલું બધુ માણસ ઉભરાત કે તેમને લગતી વ્યિલથા જાળિિાનું કઠીન બની જાત. - જગદીશ ગણાત્રા, વેલિંગબરો

મળી ત્યારે ગાંધી-સરદાર જેિા આગલી હરોળના ઘડિૈયાઓ િયલક થઇ ગયા હતા અને પ્રજા લોકશાહી તંત્ર માટે કેળિાયેલી ન હતી. ભાગલા પડતાં જ પાડોશમાંથી કનડગત શરૂ થઈ હતી. વહંદુ મહાસભાઓ અને મુપ્લલમ લીગ જેમાં સંલથાઓની પ્રવૃવિ િેગ પકડતી હતી. પવરણામે પ્લથરતા અને પ્રગવત તો દૂર લોકશાહી તંત્ર પહેલા કદમથી જ લંગડાિા માંડ્યું હતુ.ં ચીને કૈલાસ-માનસરોિર સવહત હજારો માઈલનો પ્રદેશ કબ્જે કરી લેતા પ્રજાની ખુમારી હણાઈ ગઈ. કરોડો-અબજોના ખચચે અિકાશમાં ઉપગ્રહો છોડિાના બદલે ચોથા ભાગની રકમ ગરીબો માટે ખચાસય તો દેશમાંથી ગરીબી હટી જાય. અબજોના ખચચે સરકાર ૧૨૬ હોકજેટ વિમાનોની ખરીદી કરી. વમવલટરી મહાસિા બનિાની હોડમાં છે પણ પ્રજાની પ્રાથવમક જરૂવરયાતો ભૂલી જાય છે. ચીનની બાજ નજર સીક્કીમ અને

અરૂણાચલ પર છે. સરકારમાં અથસશાલત્રીઓ, િૈજ્ઞાવનકો, પંવડતો છે પણ દુરદં શ ે ી-બહાદુર નેતા એક પણ નથી. તેથી લાગે છે કે પ્રજા અને નેતાઓ વદશાવિહીન થઈ ગયા છે અથિા લોકશાહી ભારતમાં ભૂલી પડી ગઈ છે. ભિ સૂરદાસ અંધ હોિાથી ભગિાનને વિનંતી છે કે ‘નૈન હીન કો રાહ દીખા, પ્રભુ પગ પગ ઠોક ખાઉં મે’ અને ભગિાને તેનો હાથ પકડી સાચો રાહ બતાવ્યો. પણ દેખતા માણસો િારંિાર ભૂલ કરે તો તેમણે હાથ પકડીને પ્રભુ રાહ બતાિે એિી આશા રાખી શકાય ખરી? - બલ્લુભાઈ પટેલ, બ્રેડફોડડ

લોકશાહી ભૂલી પડી છે? ચારસો-પાંચસો િષસની ગુલામી પછી ભારતને આઝાદી

$! '$!%

# $#

"#"

" ! $"

'$!%

# #

! ! ! ! !" !! " ! ! ! '" & ! ! !" ! !"# ! ! ! ' ( $ !! "" ! ! #! " ! ! $ $ ! ! #!

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

" % /, " ' * $ " ) " !$

શહીદ સૈનનકોની વ્હારે.... શહીદ સૈવનકોના પવરિારની વ્હારે સુરતની જય જિાન નાગવરક સવમવત વિષે િાંચી આ સવમવતના કાયસકરોને અવભનંદન. દેશને માટે જાન ગુમાિનાર વ્યવિઓની વ્હારે ધાિું એ અવત

/ " &/ # " 0 & % $ % ' * + . " *

London Clinic: 020 7476 2530 Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK www.ayurvedichelpline.com email: ayurvediccourse@aol.com Mob.: 07801 027 571

% ( " *

& "+

• એક્ઝીમાઃ ગાજર, પાલક, બીટનો જૂસ પીિાનું લાભકારક છે. • એસપલેપ્સીઃ ગાજર, સેલરી અને પાલકનો જૂસ પીઓ. • નેત્ર રોગઃ ગાજર, પાસસલી, સેલરી અને પાલકનો જૂસ પીઓ. • ખૂબ થકાવટઃ ગાજર, બીટ અને આમળાંનો જૂસ પીઓ. થોડી જ િારમાં લિૂવતસ અનુભિશો. • ગાઉટઃ ટામેટાં, કાકડી, બીટ, ગાજર, સેલરીનો જૂસ પીઓ. • માથાનો દુખાવોઃ ગાજર, લેટ્યુસનો જૂસ પીઓ. • હાઇ બીપીઃ ગાજર, પાલક, બીટ અને કાકડીના રસમાં લીંબુ વનચોિીને પીઓ. રાહત અનુભિશો. • ફ્લુઃ ગાજર, કાંદા અને પાલકના જૂસમાં તુલસીનો રસ ઉમેરીને લેિો. • કમળી પછી સરકવરીઃ ટામેટાં, ગાજર, સેલરી, બીટ, કાકડીનો જૂસ પીિો. ક્યારે કયો જૂસ ન પીવો? જો તમને એવસવડટીની તકલીિ હોય તો ટામેટાંનો જૂસ ન પીિો જોઇએ. ફકડનીના રોગો હોય કે શરીરમાં સયાંય પણ પથરી થિાની તકલીિ હોય તો પાલકનો જૂસ ન પીિાનું ટાળિું જોઇએ. ગાજરનો જૂસ બનાિતી િખતે િચ્ચેનો પીળો અને કઠણ ગર કાઢીને જૂસ બનાિિો. ગાજરની િચ્ચેનો પીળો ભાગ શરીરમાં પીતનું પ્રમાણ િધારે છે. પુણ્યનું કામ છે. આપણા કથાકારોએ પણ આિું કંઈક પુણ્યનું કામ કરિાની જરૂર છે. જય જિાન સવમવતના કાયસકરોનું સંપકક એડ્રેસ બને તો છાપામાં જણાિશો. જેથી આ સવમવતને યોગદાન કરિાની ઈચ્છા હોય તો શસય બને. ‘કલમની ધારે’ કટારમાં રાજનીવતનું અપરાધીકરણ િાંચી દેશ કેટલી હદે અદ્યોગવત તરિ જઈ રહ્યો છે તે વિચાર આિે છે. ચોખ્ખી બહુમતી નહીં મળતા ગઠબંધન સરકાર અન્ય પક્ષોનો સહકાર લેિા જે બોલી બોલાય છે તે પણ અદ્યોગવતની વનશાની છે. સિા અને સંપવિની હોડમાં બધા રાજકારણીઓ ગળાડૂબ છે. દેશની પ્રગવતનો આમાં સિાલ આિતો નથી. યદા યદા વહ ધમસલય િાળું કૃષ્ણ ભગિાનનું સુત્ર સયારે સાચું પડશે તે તો સમય જ કહેશે. ગુજરાત સમાચારને ૩૯મા િષસ પ્રિેશ માટે અવભનંદન અને સાથે પ્રગવત થતી જ રહે તેિી અભ્યથસના. - મનુભાઈ કોટક, પીનર

ભારતીય સંસ્કૃતતનો અમર વારસો સાચવતું

ઇજાના ઘા પાંચ ગણી ઝડપે રુઝવતી જેલ લંડનઃ સામાન્ય જેલ શરીર પર થતી નાની-મોટી ઇજાને મટાડિામાં લાંબો સમય લગાિે છે જ્યારે વિટીશ િૈજ્ઞાવનકે વિકસાિેલી નિી જેલ પાંચ ગણી ઝડપે ઘા રુઝાિે છે. નેસસાગોન નામની આ જેલ ડાયાવબવટક અલ્સર, કેવમકલ્સને કારણે આંખમાં થતી ઇજા સવહતના નાનામોટા વિવિધ પ્રકારના ઘાના ઉપચારમાં અસરકારક નીિડી છે. આ નિી જેલ નાની-મોટી ઇજા િખતે ઘા મટાડિાની પ્રવિયામાં અિરોધરૂપ બનતા પ્રોટીનનું ઉત્પાદન અટકાિે છે, જેને કારણે સેલ સવિય બને છે અને ઝડપથી ઘા પર રુઝ આિે છે. યુવનિવસસટી કોલેજલંડનના પ્રોિેસર ડેવિડ બેકરે નાની-મોટી ઇજાથી પરેશાન લોકો માટે આશીિાસદરૂપ બને તેિી આ જેલ વિકસાિી છે. જોકે અત્યાર સુધીમાં આ જેલનું મયાસવદત લોકો પર પરીક્ષણ થયું છે, પણ વનષ્ણાંતોએ આ જેલ અત્યંત સિળ પુરિાર થિાની આગાહી કરી છે. એટલું જ નવહ, નાનીમોટી ઇજાઓ ઉપરાંત ડાયાવબવટક અલ્સર જેિી ઇજાઓમાં પણ તે અત્યંત અસરકારક પુરિાર થશે. અમેવરકાની િૂડ એન્ડ ડ્રગ એડમીનીલટ્રેશને પણ આ જેલને માન્યતા આપી છે.

હવે આઈફોન બન્યો છે સ્ટેથોસ્કોપ લંડનઃ અનેકવિધ ફિચસસ દ્વારા જગતઆખાને ઘેલું લગાડનાર આઈિોનનું હિે ડોસટસસને પણ ‘વ્યસન’ થઇ જાય તો પણ નિાઇ નહીં. હિે આઈિોનમાં એક એપ્લલકેશન ઉપલબ્ધ કરાયું છે કે જેની મદદથી હિે લટેથોલકોપની જેમ જ હૃદયના ધબકારા પણ માપી શકાય છે. અહેિાલ અનુસાર, આઈિોનના યૂઝસસ આ એપ્લલકેશન મિતમાં ડાઉનલોડ કરી શકે છે. યુવનિવસસટી કોલેજ ઓિ લંડનના સંશોધકોએ આ એપ્લલકેશન તૈયાર કયુું છે. આઈ-લટેથોલકોપ નામના આ એપ્લલકેશનને આઈિોન લટોરમાં લોડ કયાસ બાદ અત્યાર સુધીમાં વિશ્વભરના ત્રણ વમવલયન ડોસટરો તેને ડાઉનલોડ કરી ચૂસયા છે. તેના સંશોધક પીટર બેન્ટલે જણાવ્યું હતું કે ‘મોબાઈલ િોન ટેકવનક હિે લોકોનો જીિ પણ બચાિી શકે છે. આ પ્રકારના સેન્સસસ અને હાઈ-કિોવલટી માઈિોિોનથી સજ્જ લમાટટિોન આગામી વદિસોમાં ડોસટરોની વજંદગીનો અવભન્ન ભાગ બની જશે તેમાં બેમત નથી.’

મહિલા-સૌંદયય

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

છેલ્લા કેટલાક સમયથી સોનું તેની સતત વધતી કકંમતથી સમાચારમાં છે. તેના ભાવો મદન-પ્રમતમદન નવી ઊંચાઇને આંબી રહ્યા છે. સોનાનું નામ પડે કે આપણી નજર સામે સોનેરી ચળકાટભયોવ પીળો પદાથવ તરવરી ઉઠે. પરંતુ પીળું એટલું જ સોનું હોય તેવું જરૂરી નથી. પીળા રંગ મસવાયની ધાતુ પણ સોનું હોય શકે છે. આપણી વાત થાય છે વાઇટ ગોલ્ડ અને પ્લમે ટનમની. આ બન્ને ધાતુ પીળી નહીં, પણ સફેદ હોવા છતાં તે સોના કરતાં પણ મૂલ્યવાન છે અને સ્ત્રીઓને મનપસંદ જ્વેલરી બનાવવામાં

તેનો ઉપયોગ પણ થાય છે. કેટલાક સમયથી ફેશનજ્વેલરી માટે આ બે વાઇટ મેટલ ખૂબ પ્રચમલત છે. બન્ને મેટલ જોનાર પર આગવી છાપ છોડે છે. પહેલી નજરે આ બન્ને એક જ પ્રકારની અને સફેદ દેખાતી ધાતુ છે, પણ બન્ને ધાતુઓમાં બેમિક તેમ જ મહત્ત્વના ઘણા તફાવત છે. કેમમકલ ફેક્ટ્સઃ વાઇટ ગોલ્ડ યલો ગોલ્ડનું જ એક રૂપ છે. યલો ગોલ્ડમાં ચાંદી, મનકલ, પેલમે ડયમ, મિંક જેવી ધાતુઓને જુદા-જુદા કોમ્બબનેશનમાં મમક્સ કરીને વાઇટ ગોલ્ડ બનાવાય છે. આ મેટલથી ખૂબ ઓછા સમયમાં એલર્વ થવાના ચાન્સીસ હોય છે. પ્લમે ટનમ ઓમરમજનલ ધાતુ છે. એ ખૂબ જ દુલભ વ અને કઠણ હોય છે. કઠણ હોવાથી એના પર સ્ક્રેમચસ

ન પડે એવું નથી, ઊલટું પ્લમે ટનમ પર ૧૪ કેરટે વાઇટ ગોલ્ડના પ્રમાણમાં વધુ સ્ક્રેચ દેખાય છે. આ મેટલ વાઇટ ગોલ્ડ કરતાં સ્કીનને વધુ અનુકળ ૂ આવે છે. ફફમિકલ ફેક્ટ્સઃ પ્લમે ટનમ એ વાઇમટશ મસલ્વર મેટલ છે, જે વાઇટ ગોલ્ડ કરતાં વધારે ચળકે છે, પણ વાઇટ ગોલ્ડને રોમડયમ પોમલશ કરાય છે ત્યારે એ પ્લમે ટનમ જેવી દેખાય છે. પ્લમે ટનમ સહેજ બ્લુ મટન્ટવાળો નેચરલ વાઇટ કલર ધરાવે છે તો વાઇટ ગોલ્ડ રોમડયમને લીધે વાઇટ દેખાય છે. વાઇટ ગોલ્ડનાં ઘરેણાંને એનો ચળકાટ કાયમ રાખવા અમુક સમયે રોમડયમ પોમલશ કરાવવું પડે છે. પ્લમે ટનમ અને

વાઇટ ગોલ્ડને વજનથી પણ ઓળખી શકાય છે. પ્લેમટનમ વજનમાં ભારે હોય છે તો વાઇટ ગોલ્ડ લાઇટ વેઇટ હોય છે. ૨૪ કેરટે ગોલ્ડ ખૂબ નરમ હોય છે. એમાંથી ઘરેણાં બનવાં શક્ય નથી. જોકે એના વાયર તેમ જ શીટ્સ બનાવી શકાય છે. એનાથી ઉલ્ટું શુદ્ધ પ્લમે ટનમ ખૂબ સખત હોય છે ને ખૂબ વળાંકોવાળી ચીજો બનાવી નથી શકાતી. જ્વેલરી ફેક્ટ્સઃ પ્લેમટનમ જ્વેલરી ૯૫ ટકા પ્લમે ટનમમાંથી બનાવાય છે, જ્યારે વાઇટ ગોલ્ડ જ્વેલરી ૭૫ ટકા નેચરલ ગોલ્ડ સાથે ૨૫ ટકા બીર્ ધાતુઓ મમક્સ કરી બનાવાય છે. આ બન્ને મેટલનું કબપોમિશન એની માકકેટ-

વેલ્યુનો ખ્યાલ આપે છે. પ્લમે ટનમ કઠણ હોવાથી એમાંથી જ્વેલરી બનાવવાની ઘડાઈ એની કકંમતમાં ખૂબ વધારો કરે છે. પ્લમે ટનમ કઠણ હોવાથી બેમિક, મસબપલ મડિાઇનો જ શક્ય છે, જ્યારે વાઇટ ગોલ્ડમાંથી ઇચ્છીત મડિાઇન બનાવી શકાય છે. પ્લમે ટનમ એ વાઇટ ગોલ્ડ કરતાં ટકાઉ પણ વધુ છે.

પ્લમે ટનમ જ્વેલરીની જાળવણી માટે વાઇટ ગોલ્ડ કરતાં ઓછી કાળર્ લેવી પડે છે. આથી જ તો વેમડંગ મરંગ જેવી જ્વેલરી કે જે હંમશ ે ાં પહેરી રાખવી પડે છે એના માટે પ્લમે ટનમની પસંદગી થાય છે. વાઇટ ગોલ્ડને ઘસાઈ જતાં ફરીથી પોમલશ કરાવતી વખતે રોમડયમ સાથે કદાચ થોડા ગોલ્ડની પણ જરૂર પડે, પણ પ્લમે ટનમની ચમક

વષોવ સુધી એવી જ રહે છે. વળી ઘસારાથી ધાતુ ઓછી નથી થતી. પ્રાઇસ ફેક્ટ્સઃ ખૂબ જ સરળ વાત છે. ૧૦ ગ્રામ પ્લમે ટનમની વેલ્યુ ૧૦ ગ્રામ ગોલ્ડ કરતાં ડબલ કે એનાથી પણ વધુ હોય છે. પ્લમે ટનમના ગુણો પ્રમાણે એની પ્રાઇસ પણ વધારે છે. પ્લમે ટનમ જ્વેલરીની ઘડાઈ પણ એ ખૂબ સખત હોવાથી વધી જાય છે.

સામગ્રીઃ ૧ કપ મેંદો • અડધો કપ ઘઉંનો લોટો • અડધો કપ ખાટું દહીં • બે ચમચા ઓગળેલું ઘી • ૧ ચમચી બેકકંગ પાઉડર • ૧ ચમચી સાકર • મીઠું સ્વાદ મુજબ • નવશેકું પાણી • તળવા માટે તેલ અથવા ઘી મસાલા માટેઃ ૪થી ૬ વાટેલાં લીલાં મરચાં • ૧ ચમચી કોથમીર • અડધી ચમચી ગરમ મસાલો

મસાલા ભટૂરા

અને દહીં મમક્સ કરીને બે મમમનટ સુધી રહેવા દો. પછી ઓગાળેલું ઘી, સાકર, મીઠુ,ં લીલાં મરચાં, કોથમીર અને ગરમ મસાલો નાખીને મમક્સ કરો. નવશેકા પાણીથી લોટ બાંધીને ખૂબ મસળો. એને ચારથી પાંચ કલાક રહેવા દો. લોટમાંથી ગોળા બનાવીને ભટૂરા વણો ગરમ તેલ અથવા ઘીમાં તળીને એને ગરમગરમ સવવ કરો.

રીતઃ મેંદો અને ઘઉંનો લોટ મમક્સ કરો. એમાં બેકકંગ પાઉડર

CELEBRITY Restaurant & Bar

Pure Vegetarian

Calcutta Designer’s

SAJILEE

Exibition cum Sale

Sarees, Suits, Kurta’s Announces Outdoor Catering Tops, Laggies and for Marriage, Engagement, Immitation Jewellary Birthday Parties & other Rakhi Festival Discount 20 % Occasions. Designer Stiching Work Done For Table booking and 710, Kenton Road, near Outdoor catering V.B. & Sons, Kingsbury.

Tel : 020 8204 0444 Mobile : 07946 679 119

Ha3 9QX. Tel : 0208 204 4009

Parties P arties Weddings Weddings In-House Coordinators In-House EEvent vent C oordinators Civil Civil Marriage Marriage C Ceremonies eremonies Themed Themed EEvents vents Cultural Cultural P Programs rograms Gala Gala D Dinners inners Charity Charity FFunction unction Corporate Corporate EEvents vents

Luxury Withhoouutt Limits...

The T he L Langley angley W Watford atford | Banqueting q g & Conf Conference erence r Suites |

EExclusive xclusive Vegetarian Vegetarian V Venue enue

Extras at a glimpse

Up to 900 seating capacity on 2nd floor Up to 500 seating capacity on 1st floor M Multi-storey ulti-storey p public ublic ccar ar p park ark for for 700 700 ccars ars aadjacent djacent tto o vvenue enue Tailor-made T ailor a -made pac packages kages Registered to hold ci civil vil marriages

Nehmina Catering Specialists in V Vegetarian eeget egetarian Cuisine

Weekday Discounts Weekday Discounts Monday tto o Friday Friday Monday Quote GS for preferential pr eferential rates

. Pri Private vate P Parties arties . Mendhi Nights .W Weddings/Receptions eddings/Receptions . Li Live ve Cooking – Dosa Stations . Pani Pani Puri . Chaat . Uniformed Serving Staff FFor or fur further ther det details ails e-mail: info@nehminacatering.com

State of the art LED lighting Fully disabled access and facilities

* Coming Soon * D Diwali iwali Musical Musical Evening Evening 30th October 2010 Contact us for further details

Private Pri vate roof terr terrace ace The L The Langley: angley: Gade G ade H House ouse 38-42 3 8-42 T The he P Parade arade High H igh S Street, treet, W Watford atford Hertfordshire H ertfordshire WD17 WD17 1AZ 1A AZ Z T: 0 T: 01923 1923 2 218 18 553 553 / 07896 07896 272 272 586 586 E:: iinfo@langleybanqueting.co.uk E nfo@langleybanqueting.co.uk www.langleybanqueting.co.uk w ww.langleybanqueting.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

૧૬૮ ૧

૨

૩ ૫

૮

૬

૯

૧૮

૨૭

૧૬

૧૯

૨૩

૧૧ ૧૩

૧૫

૨૧

૭

૧૦

૧૨ ૧૪

૮

૪

૧૭

૨૦ ૨૨

૨૪

૨૫

૨૮

૨૬ ૨૯

૩૦

૧. તેજ મારતું, ઝગારા મારતું ૨. વ્યથષ, નકામું ૩. આઘે, લાંબે ૪. ભારતનું રાષ્ટ્રીય પિી ૫. ચોકીદાર, પહેરેગીર ૬. વાંક, અપરાધ ૭. જીદ, હઠ ૯. આપવા-લેવાનો સંબંધ ૧૧. વલલભભાઈ પટેલનું હુલામણું નામ ૧૩. રસપાઈઓની નાની ટુકડીનો ઉપરી ૧૪. મેરા...... મહાન ૧૬. સેવા કરે એને મળે ૧૯. ખૂબ ઝડપથી, અત્યંગ વેગથી ૨૦. વજન ઓછું, ઉતરતું ૨૨. માદરળયું ૨૩. એક સુંદર મોટું પિી ૨૫. અનાજ ભરવાનું ગોડાઉન ૨૬. મોરને માથે હોય ૨૮. બોધ, શીખ, ઉપદેશ ૨૯. આદર, સત્કાર

(૪) (૪) (૨) (૨) (૪) (૨) (૨) (૪) (૪) (૪) (૩) (૨) (૪) (૩) (૩) (૨) (૩) (૩) (૨) (૨)

િા. ૪-૯-૨૦૧૦નો જવાબ ૧. વંટોરળયો ૪. વળાંક ૫. િમા, માફ ૮. દાયજો, પહેરામણી ૧૦. હરથયારની અણી ૧૨. ઉત્સવ, મહોત્સવ ૧૩. .....જમીનને જોરુ ૧૫. શરીરનો રંગ ૧૭. નરની જોડીદાર ૧૮. પુષ્કળ, ઘણું ૨૦. રસપાઈ કે પોલીસની ટુકડીનો નાયક ૨૧. દૂધ પર જામતી મલાઈ ૨૨. ગાયના ઠેકાનું માપ ૨૪. ગાદીનો વારસ, યુવરાજ ૨૭. ખરબચડું નહીં તેવું ૨૯. ચીજ-વથતુ, સામાન ૩૦. છૂટ, રજા, મંજૂરી

(૪) (૨) (૫) (૫) (૨) (૪) (૨) (૨) (૨) (૪) (૫) (૨) (૨) (૬) (૩) (૨) (૫)

મ

ધ્ય મ

તા

બે

જ

ત્થય

વા

વ

ખૂ

બ

ગષ

બ

દા

ક

સૂ

ર

ચ

ર

રા

ત

પં

પે ટી

ન

મ

ટી

સ

ભા સ

દ

જો ડ ક

થ

ર

માં

અ ચ

વા સ જ

રી

ગી

ણ અ વા

પ્ર

ઘા

દ

ર

ણી

પે

ડી

ડી ભ

વ પે

જી ણષ

ઘ

ભા રા

જી

રુ

૮ ૯

ક બં

દૂ

ધ

આઝાદી માટે અમેરિકાનું યુદ્ધ-૨ નિટિિું આત્મસમપપણ યુએસ-યુકે વચ્ચેનો તનાવ વધુ ઘેરો બસયો. યુદ્ધની શરૂઆતમાં રિટનનું પલલું ભારે હતું અને તેણે ઉત્તરમાં પોતાનું ધ્યાન કેન્સિત કયુું હતું. રિટનની આગેકૂચ જળવાઈ અને તેણે સયૂ યોકકને પોતાના તાબામાં લીધું હતું. બીજી તરફ અમેરરકનોએ પેન્સસલવેરનયામાં પીછેહઠ કરી હતી. જો કે હડસન વેલીમાં તેમની ગેરસમજથી જ વષષ ૧૭૭૭માં સારાટોગામાં હાર થઇ. આ પરાજયે િાંસને (બાદમાં થપેન અને હોલેસડ) અમેરરકાના પિે જોડાવા પ્રોત્સાહન આપ્યું. બીજા તબક્કામાં રિટને લોડડ કોનષવોરલસના નેતૃત્ત્વમાં દરિણ ભાગમાં અરભયાન શરૂ કયુું, કોનષવોરલસના નેતૃત્ત્વમાં ચેથટર-કેમડેન (દરિણ કેરોરલના)માં અમેરરકાને હરાવવામાં પ્રથમ સફળતા મળી હતી. પરંતુ િાંસે બંદરને બ્લોક કરી રિટનની સેના તથા સમુિ માગગે આવતા પુરવઠાને અટકાવતા સેનાને યોકકટાઉનને બદલે ઉત્તરમાં કૂચ કરી વજીષરનયા તરફ જવું પડ્યું હતું. બીજી તરફ વોરશંગ્ટનની આગેવાનીમાં જમીન પર િાંકોઅમેરરકન લશ્કરે યોકકટાઉનમાં કેટલાક રદવસો સુધી રિરટશ દળો પર બોમ્બમારો કયોષ હતો.

અલબત કોનષવોરલસ એક સિમ જનરલ હતા તેમ છતાં ભારે નુકસાન પામેલા રિટન પાસે ઓક્ટોબર-૧૭૮૧માં આત્મસમપષણ કરવા રસવાય અસય કોઈ રવકલપ ન હતો. જેમ્સટાઉનમાં વષષ ૧૬૦૭માં પ્રથમ સમાધાન થયું હતું. અંતે પેરરસ સંરધ થઈ હતી, જેમાં ૧૩ કોલોનીઓને થવતંત્રતાની માસયતા મળી અને તે અમેરરકા તરીકે થથારપત થયું. જેથી વોરશંગ્ટન તેના પ્રથમ રાષ્ટ્રપરત અને સયૂ યોકક પ્રથમ રાજધાની (ત્યારબાદ ફફલાડેલફફયા અને છેલલે ૧૮૦૦માં નવરનરમષત વોરશંગ્ટન) બની. આમ છતાં વષષ ૧૭૮૩ સુધી સમુિમાં યુધ્ધ ચાલુ રહ્યું. બીજી તરફ કોનષવોરલસને ગવનષર જનરલ તરીકે ભારત મોકલાયા. રિટન રવજય માટે લશ્કરી કે રાજકીય નીરત ધરાવતું ન હતું. મોટાભાગની બટારલયનો અને પુરવઠો દરરયામાં હતો. રિટન અમેરરકન સેનાને કે અમેરરકાવાસીઓના મનોબળને તોડી શક્યું ન હતું. લોકોએ સમાનતા, આઝાદી, રાષ્ટ્રીય ગૌરવ તથા અસય હકોને લઈ લડાઈ અને મૃત્યુ માટે પોતાની જાતને સમરપષત કરી હતી. બીજી તરફ તાલીમબધ્ધ સેના અને જનરલનો અભાવ, સમુિ મોરચે

શરિનો અભાવ તથા કોલોનીઓ વચ્ચે ચાલતો આંતરરક કલહ વગેરે અમેરરકાની નબળાઈ હતી. ભંડોળના અભાવને લીધે વોરશંગ્ટનને તેના લશ્કરમાં એકતા રાખવામાં અને તેમના મનોબળને ઊંચું રાખવામાં ભારે મુશ્કેલી પડતી હતી. અમેરરકાનું યુદ્ધ આઝાદી માટેનો આ વૈરિક સંઘષષ હતો અને તે માત્ર અમેરરકા પૂરતું મયાષરદત ન હતું. અમેરરકામાં થવતંત્રતા માટેના જંગમાં મળેલી સફળતાએ િેસચ રરવોલયુશન (૧૭૮૯) અને ત્યાર પછી યુરોપ તથા લેરટન અમેરરકામાં થયેલી િાંરતઓ પર પ્રભાવ પાડ્યો હતો. ીજીબાજુ ઘર આંગણે અમેરરકાને ગુમાવવાની આ ઘટના રિટન માટે કડવા ઘુટડા સમાન હતી. અલબત ઉતાવળીયા યુદ્ધથી દેશને આરથષક કટોકટીનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને દેશનું દેવું પણ વધી ગયું હતું, જો કે ઔદ્યોરગક િાંરત તથા વડા પ્રધાન રપટ્ટ (નાના)ના અસરકારક પગલાને લીધે રિટનનું અથષતંત્ર ઝડપભેર બેઠું થયું હતું. અમેરરકાના મોંઘા સાહસમાંથી મુિ બનેલા રિટને આરિકા, કેરરરબયન, ઓથટ્રેરલયા તથા સયૂ ઝીલેસડ તેમ જ પૂવષમાં ખાસ કરીને ભારતમાં તેનું સામ્રાજ્ય રવથતાયુું હતું. ભારતમાં તો તેને રિટનના બીજા સામ્રાજ્ય તરીકે ઓળખ મળી હતી.

૯

૩

૨

૮ ૫

૫

૮

૪

૬

૧

૩ ૩

૭

૪

૨

૯

૫ સુડોકુ-૧૬૭નો જવાબ

િવ ઊભી લાઈિ અિે િવ આડી લાઈિિા આ ચોરસ સમૂહિા અમુક ખાિામાં ૧થી ૯િા અંક છે અિે બાકી ખાિા ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાિામાં ૧થી ૯ વચ્ચેિો એવો આંક મૂકવાિો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં નરનપટ િ થતો હોય. એટલું િહીં, ૩x૩િા બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીિા આંકડા આવી જાય. આ નિઝિો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

ઈરિહાસની આિસી.... ડો. અનિલ મહેતા

૭

૨

ર

૪

૫

૪

૬

૯

૧

૮

૨ ૭

૩

૯

૩

૨

૭

૫

૬

૮ ૧

૪

૭

૮

૧

૪

૨

૩

૫ ૯

૬

૮

૭

૫

૧

૬

૪

૯ ૩

૨

૧

૬

૯

૨

૩

૭

૪ ૮

૫

૪

૨

૩

૫

૮

૯

૧ ૬

૭

૬

૫

૪

૮

૭

૧

૩ ૨

૯

૨

૧

૭

૩

૯

૫

૬ ૪

૮

૩

૯

૮

૬

૪

૨

૭ ૫

૧

સંકલન યશવંિ કડીકિ

હેિના ટેભા

તા. ૧૧-૯-૧૦થી ૧૭-૯-૧૦ સુધી

ભાવનગરના રાજા મહારાજ વખતરસંહના વખતની વાત છે. મહારાજા વખતરસંહજી રાજધાનીમાં પધારેલા સહજાનંદ થવામીનાં દશષનાથગે ગયા. થવામીજીનાં દશષન તેમણે કયાું. તેમને થવામીજીએ પહેરેલી ડગલી ખૂબ ગમી ગઈ. તેમણે પોતાના માટે એવી ડગલી બનાવવા હુકમ કયોષ. રાજ અરધકારીઓએ તપાસ કરતાં ખબર પડી કે ઘરમાં બેસીને ભરિ કરતાં-કરતાં દરજીકામ કરતા બોટાદના દરજીએ એ સીવી છે. મહારાજાએ દરજીને દરબારમાં બોલાવ્યો. મહારાજના કહેણથી દરજી ગભરાયો. મહારાજ સમિ ઉપન્થથત થઈને તે કહેવા લાગ્યો, ‘મહારાજ, હું તો તમારી રૈયત છું. મારાથી કંઈ ભૂલ થઈ હોય તો િમા કરો.’ મહારાજે કહ્યું, ‘તું ગભરા નહીં. મારે તારું કામ છે. ભાઈ, સહજાનંદ થવામીની ડગલી તેં સીવી હતી?’ દરજીએ કહ્યું, ‘હા બાપુ, કેમ કંઈ ખામી?’ મહારાજે કહ્યું, ‘મને પણ એવી જ ડગલી સીવી આપ, જે માગે એ આપું.’ દરજી બોલયો, ‘બાપુ, આપનું વેણ ન ઉથાપું. તમને શ્રેષ્ઠ ડગલી સીવી આપું, પણ એવી જ ડગલી તો મારાથી નહીં સીવી શકાય.’ મહારાજાનાં ભવાં વંકાયાં. પ્રશ્ન પૂછયો, ‘કેમ?’ ‘બાપુ, એ ડગલીમાં તો મેં હેતના ટેભા (ટાંકા) લીધા હતા.’

૧૧ સપ્ટેમ્બરઃ ભાદરવા સુદ-૪, જૈન સંવત્સરી, ગણેશ ચતુથથી. સવોષદયના ભેખધારી અને ભૂરમદાન તથા ગ્રામદાનના રહમાયતી આચાયષ રવનોબા ભાવેની જસમજયંતી (જસમઃ ૧૧-૯-૧૮૯૫). તા. ૧૧-૯-૧૯૪૮ઃ રનઝામના હૈદરાબાદ રાજ્યનો ભારત સરકારે કબજો લીધો. તા. ૧૧-૯-૧૯૯૬ઃ પરમાણુ પ્રયોગ પ્રરતબંધ સંરધને યુનાઇડે નેશસસની માસયતા. ૧૨ સપ્ટેમ્બરઃ ભાદરવા સુદ-૫, જૈન સંવત્સરી, રદગંબર જૈન પયુષષણ પ્રારંભ, ઋરષ પંચમી. મહાત્મા ગાંધીના રવચારે રંગાયેલા અને હરરજન આશ્રમના સુત્રધાર પરરરિત લાલ મજમુદારની પુણ્યરતરથ (મૃત્યુઃ ૧૨-૯-૧૯૬૫). તા. ૧૨-૯-૧૯૯૨ઃ પં. મન્લલકાજુષન મસસુરનું રનધન. ૧૩ સપ્ટેમ્બરઃ ભાદરવા સુદ-૬, બલરામ જયંતી. ભારતીય સંથકૃરતના પ્રચારક-કલારવદ ડો. આનંદ કુમાર થવામીની પુણ્યરતરથ (મૃત્યુઃ ૧૩-૯-૧૯૪૭). તા. ૧૩-૯-૧૯૯૩ઃ ભારતીય ઉપગ્રહ ઇસસેટ૨-બીનું અવકાશગમન. ૧૪ સપ્ટેમ્બરઃ ભાદરવા સુદ-૭. તા. ૧૪-૯-૧૮૫૭ઃ રદલહી પર અંગ્રેજોએ તોપમારો કયોષ. તા. ૧૪ સપ્ટેમ્બર રવિ અંધજન રદન. ૧૪ સપ્ટેમ્બર - રહસદી રદન. ૧૫ સપ્ટેમ્બરઃ ભાદરવા સુદ-૮, રાધાષ્ટમી. મહાન ભારતીય થથપરત અને આષષદૃષ્ટા મોિગુડમ રવશવેિયાની જસમજયંતી (જસમઃ ૧૫-૯૧૮૬૧). ૧૬ સપ્ટેમ્બરઃ ભાદરવા સુદ-૯. નીડર રાષ્ટ્રીય પત્રકાર અને ઉત્તમ કરવ કૃષ્ણલાલ શ્રીધરાણીની જસમજયંતી (જસમઃ ૧૬-૯૧૮૬૧). તા. ૧૬-૯-૧૯૭૭ઃ રવખ્યાત શાથત્રીય ગારયકા કેસરબાઈ કેરકરનું રનધન. ૧૬ સપ્ટેમ્બર - આંતરરાષ્ટ્રીય ઓઝોન રદવસ. ૧૭ સપ્ટેમ્બરઃ ભાદરવા સુદ-૧૦, મુંરડયાથવામી જયંતી, અનંત વ્રતારંભ. સુપ્રરસદ્ધ આયુવગેદાચાયષ બાપાલાલ વૈદ્યની જસમજયંતી (જસમઃ ૧૭-૯-૧૮૯૬). તા. ૧૭-૯૧૮૮૨ઃ મિાસમાં ભારત-શ્રીલંકા વચ્ચે પ્રથમ રિકેટ ટેથટ મેચનો પ્રારંભ. ૧૭ સપ્ટેમ્બર - રવિ શાંરત રદન.

નવલિકા

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

નાનકડા કસબાનું નાનકડું ચચચ સાગરકાંઠે આવે લું . આજુબાજુનું વાતાવરણ રમણીય હતું. સાગર-જળ પરથી આવતો મંદ-મંદ પવન વાતાવરણને વધુ આહલાદક બનાવતો હતો. લોકો માટે એ અનેરું શાંતતધામ હતું . ફાધર તવતલયમ પણ શાંતતના ફતરસ્તા હતા. લોકો એમની પાસે પોતાની નાનીમોટી મુસીબતો ને સમસ્યાઓ લઈને આવતા અને ફાધર પાસે થી સમાધાન ને સાંત્વન મેળવતા. આજે ચચચમાં સાંજની પ્રાથચના માટે લોકો ભેગા થયેલા. ફાધર તવતલયમ બાઈબલમાંથી ઇશુવાણી સંભળાવી રહ્યા હતાઆંખને સાટે આંખ અને દાંતને સાટે દાંત એમ કહેલું તે તમે જાણો છો. એથી ઊલટું હું તમને કહું છું કે તમારું બૂરું કરનારનો સામનો કરશો નતહ, જો કોઈ તમારા જમણા ગાલ પર તમાચો મારે તો તેની આગળ બીજો ધરવો. ‘કોઈ તમારા પહેરણ માટે દાવો કરવા તાકે તો તેને તમારો ડગલો સુધ્ધાં આપી દેવો...’ વાંચ તાં- વાંચ તાં ફાધર ગળગળા થઈ ગયા. અનેક વાર એમણે ઇશુની મૂતતચ આગળ નમન કયુું અને કહ્યું, ‘ઈશુ તો પ્રેમની મૂતતચ છે, શાંતતની મૂતતચ છે , પ્રે મ ના પયગમ્બર છે . ’ કહે તાં- કહે તાં એમનું ગળું ભરાઈ આવ્યું અને આં ખો

ઊભરાઈ આવી. એમણે પાણી પીધું અને સ્વસ્થ થઈ આગળ વાંચવા માંડ્યું‘હું તમને કહું છું કે તમારા શત્રુ પર પ્રેમ રાખો અને તમને રંજાડનાર માટે દુઆ માગો; તમને તધક્કારનારનું ભલું કરો અને તમારી સાથે દુવ્યચવ્યવહાર કરનાર માટે પ્રાથચના કરો તો જ તમને તમારા પરમ તપતાના સાચા સંતાન થઈ શકશો...’ વાંચન પૂરું થયું, તે પછી ફાધર એક-એક લાઇન બોલતા જાય અને લોકો તે દોહરાવતા

ડિવાઇન ડિએશન

- પી. રાજા

જાય અને છેલ્લે ‘આમીન!’ લોકો એક પછી એક આવીને એમના આશીવાચદ લેવા લાગ્યા. ફાધર એમના કપાળ પર ક્રોસ તનશાની કરીને આશીવાચદ દેતા રહ્યા. છેલ્લે ખાખી કપડામાં સજ્જ એક જુવાતનયો આવ્યો અને ફાધર સામે ઘૂં ટ તણયે પડીને તે ણે આશીવાચદ મેળવ્યા. ફાધર ચચચ ની બહાર આવ્યા. ત્યારે પણ એ જુવાતનયો એમની પાછળ-પાછળ આવ્યો. ફાધર સાગરકાંઠે જઈ બાંકડા પર બેઠા, તો ફરી સામે આવીને તેણે સલામ કરી અને કહેવા લાગ્યો, ‘ફાધર, મને ઓળખ્યો?’

‘હા, હમણાં તમે છેલ્લા આવ્યા હતા.’ ‘હા, પણ એ તસવાય?’ ફાધરે ટીકી-ટીકીને જોયું, પણ કાંઈ યાદ ન આવ્યું. જુવાન બોલ્યો, ‘આઠ વષચ પહેલાં પ્રવેશ નહોતો મળતો ત્યારે તમે મને સેન્ટ જોસેફ કોલેજમાં દાખલ કરાવ્યો હતો. હવે હું તવજ્ઞાનમાં પોસ્ટ ગ્રે જ્ યુ એ ટ છું અને તદલ્હીમાં છું.’ ‘તદલ્હીમાં શું કરો છો?’ ‘હું એક તવજ્ઞાની છું.’ ‘સરસ! મને તમારા માટે ગવચ થાય છે. તમારા કામનો પ્રકાર કેવો છે?’

જુવાને આજુબાજુ જોયું કે કોઈ સાંભળતું નથી ને! અને પછી ફાધરના કાન પાસે જઈને ધીમેથી કહેવા લાગ્યોઃ ‘ગુપ્તતા એ અમારો મુખ્ય મંત્ર છે... ઇશુની કૃપાથી લશ્કરમાં હું બહુ મહત્ત્વની જવાબદારી પર છું. હું એક ડિઝાઇનર છું... મારે શસ્ત્રાશસ્ત્રોની ડિઝાઇન કરવાની.’

જુવાને આજુબાજુ જોયું કે કોઈ સાંભળતું નથી ને! અને પછી ફાધરના કાન પાસે જઈને ધીમેથી કહેવા લાગ્યોઃ ‘ગુપ્તતા એ અમારો મુખ્ય મંત્ર છે... ઇશુની કૃપાથી લશ્કરમાં હું બહુ મહત્ત્વની જવાબદારી પર છું. હું એક તડઝાઇનર છું.’ ‘તડઝાઇનર? તડઝાઇન શાની કરવાની?’ ફાધરે આશ્ચયચ વ્યક્ત કયુું. પોતાનો અવાજ હજી વધુ ધીમો કરીને જુવાન બોલ્યો, ‘મારે શસ્ત્રાશસ્ત્રોની તડઝાઇન

કરવાની. મારા ઉપરીઓ કહે છે કે હું આમાં ભારે પારંગત છું. ફાધર! ઇશુ ની કૃ પાથી વરસે દ હાડે હું નવાં બે - ત્રણ શસ્ત્રાસ્ત્રો તડઝાઇન કરું છું.’ ‘શસ્ત્રાસ્ત્રો? એટલે કે મોતનાં હતથયારો?’ ‘હા ફાધર! કાયમ આપણે નવાં-નવાં શસ્ત્રો તર-તડઝાઇન કરતા રહેવા પડે જેથી જૂના કરતાં એ ચતિયાતાં બને , દુ શ્ મનો પર આપણું વચચ સ કાયમ રહે. ઇશુની કૃપાથી હું આમાં ખૂબ આગળ વધી રહ્યો છું, અવ્વલ કક્ષાનો તડઝાઇનર બની રહ્યો છું. આ બધાનું શ્રેય આપને જાય છે. આપે મને...’ ‘બસ કર, હવે...’ ફાધર વધુ સાંભ ળી શક્યા નહીં. એમની આંખે અંધારા આવવા લાગ્યાં. એમણે આકાશ તરફ બે હાથ ઊંચા કરીને પ્રાથચના કરી, ‘પરમ તપતાના પુ ત્ર ઈશુ ની કૃપાથી આ પૃથ્વી પર શાંતત અવતરો! તસંહ અને ઘેટું સાથે તવચરો, સાથે શાંતતથી રહો!’ ફાધર ઊભા થયાં, ઝટ-ઝટ ચચચમાં ગયા, ક્રોસ સામે ઘૂંટતણયે પડ્યા અને પાપની કબૂલાત કરતા હોય તેમ બે હાથ જોડી ગદગદ્ ભાવે પ્રાથચના કરવા લાગ્યાઃ ‘મને માફ કર, મારા પરમ તપતા, અને મને માફ કર! મેં એવું મહાપાતક કયુું છે!’ એમની આંખોથી ચોધાર આંસુ વહી રહ્યાં હતાં. (લેખકની અંગ્રેજી વાતાાને આધારે)

! + + %%2 ",'5- '20! + %, -( ( (0%"' (%% + (0% ( +, + ' ( +, + ' ( ) $ , -( ,."- %% 2(.+ ' , (& ' 1) +" ' -! ( ,"(' (+ 2(.+, % ' !(,- 2(.+ (0' ) +-2 - & ."% "' 1 + ", (+ +" ' 5, '" !- (.(0%"' ",'5- 2(.+ -!"' -! ' + % 1 "' (.+ .%%2 "+ (' "-"(' ! + 0! + 2(. ' '#(2 +"'$ (+ -0( "-! % + , % -"(' ( +, 0"' ' / ' ( $- "%, -! + ", "'"- %2 ,(& -!"' (+ / +2(' - +(%% + (0% '' , ", ' .-! '-" ," ' + ,- .+ '- 0"-!"' ! "-2 /"%"(' '(0 0"-! "-, ' 0%2 (&)% + "- -+.%2 ! , .'"*. -&(,)! + 0! -! + "-5, (.+ % + , -"' ) "-2 (+ ' % %"- +(& ' ' -! -! ,- +, (.+ 0 % (&"' ,' %" "(., .","' 0"%% ',.+ 2(. ! / 0(' + .% -"& ' - + (+ 2(.+ / '- - ! "-2 /"%"(' (+ (.-," %% (/ +, ' 2 -! "' ,- ! , "' -! .$ 0%2 (&)% + $ .-" .% 3 '/"+('& '(.+-2 + 0"-! (.'- "' " - / ' '(' / $"- ! ', .-," - +"' , +/" , 1- ',"/ & '.

# " $ "-!"' !

,"-

! "-2

$ /"%"('

000 ) '' , ( .$

! (%%" +

$ (0

(

& "% "' (

(%%" +

(& (+

"-2) /"%"(' ( .$

# % + - 2(.+ ,) " % ( ,"(', %"$ "+-! 2 ) +-2 &"%2 - -( -! + ! ', ) +-2 (+ ''"/ +, +2 (+ ) $ 4 ) + ) +,(' 0!" ! "' %. -0( & , ( (0%"' ' -0( (.+, & % - ) '' 5, + ,- .+ '-

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

જય જય ગરવી ગુજરાતઃ ઓપરેશન ઇરાકી શિડમ પૂરુંઃ ઓબામા વોશશંગ્ટનઃ પ્રમુખ બરાક જોઈએ. તેમણે કહ્યું િતું કે ગયા અમેશરકામાં ગુજરાતી છવાયા ઓબામાએ ઇરાકમાં લશ્કરી વષષે િેિઆ ુ રીમાં જાિેર કરાયેલી વોશશંગ્ટનઃ ‘જ્યાં જ્યાં વસે એક ગુજરાતી, ત્યાં ત્યાં સદાકાળ ગુજરાત...’ કતવ અરદેિર ખબરદારની આ પંતિ ગુજરાતી પ્રજાની એ કુનિે દિાિવે છે કે તેઓ જ્યાં જાય છે ત્યાંના લોકોને, દેિને પોતાના કરી લે છે. ચાલુ વષષે યુએસ વિીવટી તંત્રે જારી કરેલા વસતત ગણતરીના આંકડા મુજબ, યુએસમાં ગુજરાતી ભાષી લોકોની સંખ્યા એકધારી વધી છે. યુએસમાં ૨,૮૭,૩૬૭ ગુજરાતીઓ વસે છે. આમાં સૌથી ઉફલેખનીય બાબત એ છે કે અમેતરકી વસતત ગણતરીમાં એકમાત્ર ગુજરાતી જ

પ્રાદેતિક ભાષા તરીકે અમેતરકી વસતતગણતરીમાં થથાન પામી છે. જ્યારે તિન્દી અને ઉદૂન િ ો રાષ્ટ્રીય ભાષા તરીકે ઉફલેખ થયેલો છે. આ સવષે દિાિ વે છે કે અમેતરકામાં ૧૯મી સદીથી ગુજરાતી ભાષી લોકોની સંખ્યા વધતી રિી છે. જોકે ગુજરાતીઓનું મોટા ભાગનું ઇતમગ્રેિન છેફલા ત્રણ દાયકામાં વધુ રહ્યું છે. ગુજરાતીઓ ન્યૂ યોકકમાં સૌથી વધુ સંખ્યામાં થથાયી થયા છે. તે પછીના ક્રમે તિકાગો, લોસ એન્જલસ અને કિલાડેલ્ફિયાનો નંબર આવે છે.

ઓપરેિન પૂરું થયું િોવાની યોજના અનુસાર, ઇરાકના સત્તાવાર જાિેરાત કરી છે. પિેલી સુરક્ષા દળોને મજબૂત કરવાના સપ્ટમ્ે બરે રાષ્ટ્રજોગ સંબોધનમાં પ્રયાસ કરાયા છે. ઇરાકના લોકો આ ‘ઓપરેિન ઇરાકી તિડમ’ અને સરકારને મદદ અપાઇ િતી. પૂણિ થયાની જાિેરાત કરતા અમેતરકાએ ઇરાકમાંથી એક ઓબામાએ તેમના જવાનોની લાખ સૈતનકો પાછા ખેંછયા છે. માચિ ૨૦૦૩માં અમેતરકાએ કામગીરીની પ્રિંસા કરતાં કહ્યું િતું કે િવે દેિના અથિતત્રં પર ઇરાક પાસે અણુિથત્રો િોવાનો મુખ્ય ધ્યાન કેલ્ન્િત કરાિે. આક્ષેપ કરીને યુદ્ધ છેડી દીધું િતુ.ં અમેતરકા તવશ્વનું નેતૃત્વ કરવા િરૂમાં ઇરાકી સૈતનકો અને બંડખોરોએ જવાબી કાયિવાિી સંપણ ૂ પિ ણે કટીબદ્ધ છે. ટીવી પર પ્રસાતરત તનવેદનમાં કરીને અમેતરકાને ભારે નુકસાન િતુ.ં યુદ્ધમાં ઓબામાએ કહ્યું િતું કે ઇરાકી પિોચાડયું લોકોએ િવે તેમના દેિની અમેતરકાના ૪૪૨૧ અને તિટનના સુરક્ષાની જવાબદારી સંભાળવી ૧૭૯ સૈતનકો િિીદ થયા છે. • લગભગ અડધી સદી સુધી ગરીબો અને બીમાર લોકોની સાર-સંભાળની માનવતાવાદી સેવા કરનારાં મધર ટેરસ ે ાની થમૃતતમાં અમેતરકાએ પોથટલ થટેમ્પ પ્રકાતિત કરી છે. પાંચમી સપ્ટમ્ે બરે મધર ટેરસ ે ાની જન્મજયંતીએ યુએસ પોથટલ સતવિસે જારી આ ૪૪ સેન્ટની આ તટકકટમાં મધર ટેરસ ે ાનું પોટ્રેટ રેખાંકકત છે. • અમેતરકામાં બેડ બગ (માંકડ)નું સૌથી વધુ ન્યૂ યોકકમાં છે. માંકડ મારવાની દવા બનાવતી 'ટતમિતનક્સ' કંપનીની ઓકિસે આ વષષે તેને મળેલા િોન કોફસના આધારે તૈયાર કરેલી યાદીમાં આ માતિતી આપી છે. માંકડનું સૌથી વધુ દૂષણ ધરાવતા અમેતરકાના ટોચના પાંચ િિેરોમાં ન્યૂ યોકક બાદ કિલાડેલ્ફિયા, ડેટ્રોઇટ, તસનતસનાટી અને તિકાગો અનુક્રમે બીજા, ત્રીજા, ચોથા અને પાંચમા ક્રમે છે.

a„vAidk iv¿y તા. ૧૧-૯-૧૦ થી ૧૭-૯-૧૦

Tel. 0091 2640 220 525

jyAeit¿AI rt VyAs મેષ રાશશ (અ.લ.ઇ) આ સપ્તાિનો આરંભ િુભ સમાચારો થકી આનંદમય બનિે. યિ-માન અને કીતતિ મેળવિો. થવજનો તથા તમત્રો દ્વારા આપના કામમાં પણ સારો સિયોગ મળી રિેિ.ે અનેકતવધ કાયોિ માં આવેલી રુકાવટો છતાં ક્રમિઃ પ્રગતત કરી િકિો. અંગત જીવનમાં આવેલી મુઝ ં વણ પણ સપ્તાિ વીતવા સાથે દૂર થિે. વૃષભ રાશશ (બ.વ.ઉ) આપના ગુચ ં વાયેલા પ્રશ્નોનું તનરાકરણ થિે અને તચંતાઓનો બોજો િળવો થિે. આ સમય દરતમયાન કેટલાક અવરોધાયેલા લાભ મેળવવાના પ્રયત્નો સિળ થિે. બાકી જૂનાં લેણાં પરત મળિે. િવે આતથિક બાબતોને વધુ વ્યવલ્થથત રાખવાનું મિત્ત્વ સમજવું પડિે. શમથુન રાશશ (ક.છ.ઘ)

BOMBAY DELHI AHAMADABAD BANGALORE AMRITSAR

£315 £349 £425 £387 £419

315 £398 £467 £447 £272

DUBAI NAIROBI MOMBASA DAR' SALAM NEW YORK

FLIGHTS HOTLINES

020 8554 2500 020 8426 1266 020 8672 5757

આ સમયમાં અંગત સમથયાઓ તથા કાફપતનક ભયના કારણે માનતસક થવથથતા જાળવવી મુશ્કેલ બનિે. એક પ્રકારની તનરાિા અનુભવિો. આપના ગૂચ ં વાયેલા આતથિક પ્રશ્નોનો ઉકેલ મળિે. અણધારી સિાયથી કામકાજો પાર પાડી િકિો. નાણાંકીય આયોજન કરી િકિો. કકક રાશશ (ડ.હ)

શિંહ રાશશ (મ.ટ) આ સમયમાં કેટલીક મિત્ત્વની બાબતો અંગે માનતસક ભારણ અનુભવિો. તચંતા અને પરેિાનીનો અનુભવ થાય. આપના અગત્યના કામકાજોમાં અંતરાયો જણાય. આતથિ ક બાબત અંગે વધુ સજાગ રિેવું પડિે. બેદરકારી દાખવિો તો નુકસાન અને અણધાયાિ ખચાિઓ જોવા પડે. કન્યા રાશશ (પ.ઠ.ણ) લાગણીના સબંધો આ સપ્તાિમાં તવખવાદ જન્માવે. નાનકડી ભૂલ મોટી સમથયા ઊભી ન કરે તેની કાળજી રાખજો. વાણી-વતિન પર અંકુિ જરૂરી છે. યાત્રાપ્રવાસમાં સાચવવું. તંદુરથતી બાબતે બેદરકારી દાખવવી તિતાવિ નથી. નાણાંકીય તચંતાઓ રિેિે. તુલા રાશશ (ર.ત) આ સમય આપના ગ્રિયોગો જોતાં આપના ગૂંચવાયેલા આતથિક પ્રશ્નોનો ઉકેલ મળિે. અણધારી મદદ મળિે. આતથિક આયોજન કરી િકિો. નોકતરયાતોના પ્રશ્નો િલ થિે. તિતિત્રુઓ િાવિે નતિ. જમીનમકાન-તમફકત અંગેના કામકાજો માટે જોઈતી તકો તથા સાનુકળ ૂ તા મેળવિો. વૃિશ્ચક રાશશ (ન.ય)

FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

020 8429 2797

TOUR HOTLINE CHINA & JAPAN

18 DAY

CULTURAL CHINA & JAPAN BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

JAPAN & SOUTH KOREA

15 DAY

SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOKYO - MT . FUJI - HAKONE - KYOTO - KAMKURA OSAKA - SEOUL - PUSAN - JEJU ISLAND

SOUTH AMERICA

18 DAY

GRAND SOUTH AMERICA

KENYA & SEYCHELLES

15 DAY

AUSTRALIA & NEW ZEALAND 23 DAY

SYDNEY - MELBOURNE - PERTH - CAIRNS GOLD COAST - AYERS ROCK - CHRIST CHURCH AUCKLAND - QUEESTOWN - WELLINGTON

BOTSWANA & ZAMBIAI

16 DAY

BOTSWANA & ZAMBIA SAFARI

LIMA- CUSCO - RIO DE JANERIO - IGUAZU AMAZON -SACRED VALLEY

KENYA SAFARI & EXOTIC SEYCHELLES NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU - PRASILIN ISLAND - MAHE

CHOBE - OKANVANGO DELTA KALAHARI - VICTORIA FALLS

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

CLASSIC CHINA

INDO CHINA

17 DAY

18 DAY

SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

CAPE TOWN - JOHANNESBURG PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT LOUIS -ILE AUX CERFS

SRI LANKA & KERALA

15 DAY

SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY All

tours

are

subject

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

SOUTH INDIA

SOUTH EAST ASIA

15 DAY

GRAND SOUTH INDIA KOVALAM -COCHIN - THEKKADY - CHENNAI MADURAI - TRICHY - TIRUPATHI to

a v a i l a b i l i t y.

Te r m s

15 DAY

SINGAPORE - MALAYSIA - HONG KONG

and

conditions

a p p l y.

BOOK ONLINE @ WWW.CARLTONLEISURE.COM

આપની લાગણીઓ સાથે સં ક ળાયે લા પ્રશ્નોથી સપ્તાિ દરતમયાન ઉત્પાત અને ઉગ્રતા વધિે . માનતસક આવે િોને કાબૂમાં રાખવા જરૂરી છે. આપ જરૂતરયાતના પ્રમાણમાં ખચિ કરિો તો નુ ક સાનથી બચી િકિો. કરજ-લોન માટે આપ આયોજન કરી િકિો. સંતાનો અંગે થોડી તચંતાઓ વધિે.

સપ્તાિના પ્રારંભે િુભ સમાચારો મળિે. જોકે આપ તેનો પૂરતો લાભ લઇ િકિો નતિ. કૌટુંતબક અને તમત્રોના કામકાજનો બોજ આપની ઉપર રિેિે તેથી તચંતા વધુ રિેિે. આતથિક વ્યવિારમાં આપ ઇલ્છછત લાભના માત્ર થવપ્નો જ જોઈ િકિો. આવકજાવકના ત્રાજવાના બંને પફલાં સરખાં જ રિેિે.

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ) નાણાંકીય િીતે ક્રમિ પ્રગવત િાંસલ કિિો. જીિનસાથી સાથે મતભેદ િિે તો દૂિ થિે. કૌટુવં બક પ્રસંગો ઊભા થાય. િેપાિ-ધંધા કે નોકિીમાં જ્વલંત સિળતાના યોગ છે. મિબૂત આત્મબળ થકી નિા સાિસો સિળ થાય. માંગવલક પ્રસંગોનું આયોિન થિે. નિીન ઓળખાણ મદદરૂપ થાય. મકર રાશિ (ખ.જ) માનવસક દૃવિએ આ સમય િધુ મૂિ ં િણ યા એક પ્રકાિની અિંપાની ભાિનાનો બોિ સૂચિે છે. ધાયુું આયોિન પાિ પાડિા માટે ઘણી ધીિિ દાખિિી પડિે. અકળામણ િધતી િણાય. અણધાયાલ ખચલના પ્રસંગો બનતાં અન્યની સિાય પિ આધાિ િાખિો પડે. િેપાિ-ધંધામાં પવિિતલનના યોગ છે.

કુંભ રાશિ (ગ.િ.સ.ષ) યાત્રા-પ્રિાસ દ્વાિા લાભ થાય. નિી-નિી ઓળખાણ કામ લાગિે. મન ઉપિ છિાયેલા વચંતાના િાદળો િીખેિાિે. િુભ સમાચાિ મળિે. વમત્રો તથા થિિનોના કામમાં મદદરૂપ થિો. આત્મબળ િધે. સામાવિક, િાિકીય અને ધાવમલક કાયોલમાં કાયલબોિ િધે. નાણાંકીય સ્થથવત સિિ િિે.

Q&S E&A

I5 *F A-B8 'B A* "+A & B

*A?J ,F-CJ A*!I G !I *I *A2+C %A*

MOM -FQ ! F,J B"B U.%*AJ #,F 0*8+A%I : Q#.0*AJ Q% A- A*@ #F/%B C Q.=A%A T A, Q( %F0 ;I4-F* 'H*B-B ;I4-F* -R*AJ Q.-J( $A,F- 6+Q<%CJ Q*-% C A F A 9B% A *K AJ *C7 H B Q. A*AJ Q.-J( #,F .A! >C ,1F/F

;F*)R ;F*B &J B A A0 0J& L ,F &1F-A 0J(J$ 1!I 1.F 0J(J$ %"B &A A 0J(J$ *A G 0J& L ,I /B. A.,

% C A .A

*#A.A#

• વિજ્ઞાનના શ્રેષ્ઠ પત્રકાવિત્િ માટે ભાિતના લેખક પલ્લિ બાગ્લાને ‘અમેવિકન વિયોફિવિકલ યુવનયન ડેવિડ પલલમન ે એિોડડ િોિ એક્સેલન્સ અપાયો છે. બાગ્લાએ વિમાલયના ગ્લેવિયિો પિ ક્લાઈમેટ ચેન્િની અસિો વિષે ખૂબ િ વિિદ્ છણાિટ કિતા લેખ લખ્યા િતા.

Q.#F/*AJ 'I% &,"B ,F (F A A* ,.A*AJ ./F

C ,A! )A,!

O .L$ 4. L. GL.L ,L:-$L ALH .]> !Y R:@ O .L$,LU L. )Q"N%N P(L (Q >%L-N

N -A *AJ 3 A$A,B ./B , P -A *D I %A 8&F7+A-B8

E. O .L$(L4OA[4F.L 8-S[$3N [ /+L.$N- 8-S[$34U>%L$Q, :- 4U>%L GL.L4:,L[($!*/ S<!,Q!L[/>

/\ 'U'L [* (Q4 5S / ,S / )4X(/ AS;/Q, 1Q L

L-X,LU K L1 1L0L =-[D

L4 ,0S

)[$(Q C64 10N /$ &LK S!L11L AQ,/\ AQ,AL[H )[$12 >?N )OJ3 12 /Q[ $ O</L Q/Q: %N 4L4[.-L,LU%N 5Q.L( *5Q(S(S ,(S M7 $ P L Q!L ,S[5(N 2?O(L2 L( N L-X(L >)Q[2-L/N> L( N L-X Q.*Q L L4 .1L,LU 12Q B9'L (Q [1IL4 5S- $S L4 4U) Z .S /L ,LU $L*!$S* L, Q</S

)L-

*L] [,-L )L4

L-X *L)O T$,+L

*U /L (U

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ)

S3N

(4Q1L 4P (LV *S 4 8-S[$3 $LU[? %N 4L1'L( (Q S L $ Q .L$L (5W

*OX&L( . N *N .S! ,5Q4L#L

O .L$

"KNOW YOUR FUTURE"

આપની કાયલિવિનો લાભ આ સપ્તાિમાં મળિે. મન ઉચાટ અનુભિે, છતાં વસવિ મેળિી િકિો. નોકિીમાં વિિોધીઓ ઘટિે. અિિોધો ઓછા થાય. િોકે િાિન સંબવં ધત કાયોલ માં સાચિિું િરૂિી છે. થિાથથ્યની ઉપેક્ષા કિિાનું ટાળિો. સમથયાના ઉકેલમાં િડીલોની સિાનુભવૂ ત અને મદદ મળિે.

Look forward to the coming years with help of Eastern Astrology Seek sound astrological advise to solve your problems

The first Indian Lady Astrologer and Palmist

Tel / Fax: 020 8732 2826 for appt. (daytime) E-mail: vidoshi@sky.com

વાંચો અને વંચાવો ˜I goeˆAy nm:

˜I sAù¥nA¸ ˆroùmmó

& !)>) 5*D!?0? D %B ' ?+ (>(> D%B )>7*> (># 2!>/ " *> D 2!>/ ".>%? =+ %"?

ˆuù tme muùzvomAù Ae? What is Your Problem? aAiŒ - VyAiŒ - ¦pAiŒ q e sAù¥ jyAeit¿A jene f e

(jyAeit¿ArTn¸I sNmAint 35 v¿A#nA anu vI jeaAenAe “sb qI.vI.” pr ¤NqrVyu æsAirt krvAmAù aAVyAe htAe.) temnI aek j mulAkAt aApnA anek æ™nAenAe inkAl. muz ù vo yA# tmAm æ™nAe mAqe m Ae sAù¥ kt pùidt pùdyAne. hStreŠA, jNmAxAr, ¦pr¸I sTy iv¿y ÀovA ane mnpsùw kAy#nI isi ŒnA mAg#wˆ#n mAqe m Ae.

pùidt pùdyA - 020 8904 4587

01908 330 988 / 07740 796 744 sùpk:# smy svArnA 8 ¸I 2 sAùje 5 ¸I 8

&>I+.>+? ! +>+ (>- D%> :KD )%&1E# 7*I< 1>"B ,J .B&>+$E$>%? )@8 C,? (?)>+? 6,B )BM L#@ D%> )@ )>+? 2D* C D %? >*>)>E .? *> 2D* !D &+B/>% ".>%? =+ %"?

#+B

+>!%? I.$?"? &%? !)>) 4 > D B%B )>%D D !B &A+? "/B HGG /3* B

>) )'! +?/@E

%B >% ? +> ?/@E

1E& F ;? I.9 @ )2>+>

0&$*",*34 *. &84&.4*/. /'4 /.6&23*/. &./6"4*/. ,5-#*.( &"4*.( ,&$42*$ &$/2"4*/. ,"34&2*.( 2*6&7"93 &.$*.( ,, 490&3 /' %/5#,&(,":*.( $/.3&26"4/2*&3 3500,9 ".% '*4

&3*(.&2

*4$)&.3 "4)2//- !"2%2/#&3 500,9 .34",,

,, 490&3 /' %&3*(.&2 4*,&3 "%)&3*6&3 "6"*,"#,& "4 42"%& 02*$&3 /2$&,"*. $&2"-*$ ."452", 34/.& -"2#,& (2".*4& 15"24: 7/2+4/03 0/2$&,"*. 34"24 '2/- ; 18#2*%(& /"% &,

"9&3

*%%,&3&8

& -"*, #"4),".%,4% "/, $/-

2"%& !&,$/-&

&, 777 #"4),".% $/ 5+

/3*

બોથલવૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

રજનીકાંતની પુત્રી સૌંદયાાએ લગ્ન કયાા

રવદેશી ફફલ્મોની નકલ કરીને બોરલવૂડમાં ચોરી છૂપીથી ઘણી ફફલ્મો બની ચૂકી છે, પરંતુ િવે વાતાા ચોરવી એટલી સરળ નથી રિી. તેથી િવે રાઈટ્સ ખરીદીને ફફલ્મો બનાવાઈ રિી છે. કરણ જૌિરની આ ફફલ્મ િોરલવૂડ ફફલ્મ ‘વટેપમોમ’ પર આધારરત છે અને રનયમ મુજબ રાઈટ્સ ખરીદીને બનાવાઈ છે.

માયા(કાજોલ) માટે ત્રણ બાળકો આરલયા (આંચલ મુંજાલ), અંકુશ (નોરમનાથ રગન્સબગા) અને અંજલી (રદયા સોનેચા)થી વધુ જીવનમાં બીજું કોઈ મિત્ત્વનું નથી. િંમેશા તેનું ધ્યાન બાળકો પર રિે છે કે તેમનો ઉછેર વ્યવસ્વથત રીતે થાય અને મુસીબત તેમનાથી દૂર રિે.

માયાના પરત અમન(અજુાન રામપાલ)સાથે છુટાછેડા થઈ ચૂક્યા છે, તેમ છતાં તે ઈચ્છે છે કે અમન અને બાળકોની રજંદગી સરળતાપૂવાક ચાલતી રિે અને તેઓ એક સુખી પરરવારની જેમ રિે. એક રદવસ અમન પોતાની ગલાફ્રેંડ શ્રેયા(કરીના કપૂર)સાથે માયાની મુલાકાત કરાવે છે. શ્રેયાને માટે પોતાનુ કરરયર જ સવાવવ છે. પરરવાર અને બાળકો રવશે તેને સમજ નથી. માયા સમજી જાય છે કે શ્રેયાને િજુ ઘણું શીખવાનું છે. ઘટનાક્રમ કંઈક એવો બને છે કે બંને વત્રીઓ એક છત નીચે આવી જાય છે. બંને માટે ઘણી રવકટ સ્વથરત ઊભી થઈ જાય છે. માયાને થોડો ત્યાગ કરવો પડી છે. િવે આગળ શું થાય છે તે જાણવા ફફલ્મ જોવી રિી.

અભિષેક સાથે કામ કરવા કભરના આતુર કરરના કપૂરે પોતાની કારફકદદીની શરૂઆત અરભિેક બચ્ચન સાથે 'રેફ્યુજી'થી કરી િોવા છતાં બંનએ ે ‘મૈં િેમ કી રદવાની હું’ રસવાય કોઈ ફફલ્મમાં સાથે કામ નથી કયુ.ું જો કે િવે કરરનાને અરભિેક સાથે કામ કરવાની બહુ ઇચ્છા છે કારણ કે બેબોને લાગે છે કે અરભ બોરલવૂડનો િરતભાશાળી કલાકાર છે અને તેમની જોડી ખરેખર સારી લાગશે. તેની બિેન કરરશ્મા અને અરભિેકની સગાઈ તુટી એ પછી બંનન ે ા પરરવારોમાં તણાવ ઊભો થયો િોવાના કારણે તેઓ એકબીજા સાથે કામ કરવાનું

ટાળતા િતા. આજે બોરલવૂડમાં અરભિેક કરતા કરરનાનું વથાન મજબૂત િોવા છતાં તાજેતરમાં કરરનાએ સામેથી અરભિેક સાથે કામ કરવાની પોતાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી છે. આ મુદ્દે સૂત્રો કિે છે કે ‘બેબોની ગણતરી િરતભાશાળી અરભનેત્રી તરીકે થાય છે અને તેણે બેવટ એક્ટ્રેસના અનેક િરતરિત અવોડડ જીત્યા છે. અત્યારે તેના ખાતામાં 'જબ વી મેટ' અને 'થ્રી ઇરડયટ્સ' જેવી સફળ ફફલ્મો છે. આમ છતાં તે અરભિેક સાથે કામ કરવાની તેની લાંબા સમયની ઇચ્છા પુરી કરવા ઇચ્છે છે.

દરિણ ભારતીય ફફલ્મોના સુપરવટાર રજનીકાંતની પુત્રી સૌંદયાા ગત સપ્તાિે રબઝનેસમેન અરિનકુમાર સાથે ચેન્નાઈમાં આયોરજત એક ભવ્ય સમારોિમાં પરરણય સૂત્રમાં બંધાઈ ગઈ િતી. આ લગ્નમાં ફફલ્મ જગત, ઉદ્યોગ જગતની મોટી િવતીઓ િાજર રિી િતી. ઐિયાા રાય બચ્ચન, અરભિેક બચ્ચન, શ્રીદેવી, બોનીકપૂર ઉપરાંત જાણીતા લોકોએ આ ભવ્ય લગ્ન સમારંભ ભાગ લીધો િતો. કેન્દ્રીય ગૃિ િધાન રચદમ્બરમ સરિત અનેક રાજકીય નેતાઓ પણ નવદંપતીને આશીવાાદ આપવા પિોંચ્યા િતા.

નવી ભદજહીમાં ગત બુધવારે યોજાયેલા એક ફેશન શોમાં અરબાઝ ખાનની પત્ની અને અભિનેત્રી-મોડેલ મલાઇકા અરોરાએ ૫૦૦ કરેટે બેલ્જજયમ ડાયમંડથી જભડત બ્લાઉઝ સાથે રેમ્પ પર કેટવોક કયુું હતું. આ બ્લાઉઝની કકંમત અંદાજે એક ભમભલયન યુરો છે.

કેટથરના, સલમા, દીથિ નવલ અને યાના ભારતમાં એમ્પ્લોયમેન્ટ થવઝા પર રહે છે બોલિવૂડમાં વષોોથી કામ કરનારા સેંકડો લવદેશીઓ હજુ પણ ભારતીય નાગલરકત્વ િેવાની તસદી િીધી નથી. મુંબઈની કિેક્ટર કચેરીમાં ૧૫૦ આસપાસ અરજી ગત પાંચ વષોમાં સલમા આગા ભારતીય નાગલરકત્વ મેળવવા માટે આવી છે, પરંતુ તેમાંથી ભારતમાં સાતથી વધુ વષો સુધી વસવાટ કરી રહ્યા હોવા છતાં એકેય અરજી બોલિવૂડમાં કામ કરનારા લવદેશી કિાકારની નથી. ઇલમગ્રેશન લવભાગ યાના ગુપ્તા આજકાિ ટુલરસ્ટ લવઝા પર ભારતમાં પ્રવેશ મેળવીને બોલિવૂડમાં કામ કરનારા લવદેશીઓની એક ડઝન લવઝા શ્રેણીઓની તપાસ કરવામાં વ્યસ્ત છે. જો એકાદ વ્યલિને

એમ્પ્િોયમેન્ટ લવઝા મળતો હોય અને તેની પર તે કામ કરી શકે તો તેણે લવલઝટસો લવઝા િેવાની શું જરૂર છે એમ ઇલમગ્રેશન ઓફિસના સૂત્રો જણાવે છે. ઇલમગ્રેશન અલધકારી કહે છે કે, અમે હવે ચોક્કસ લવઝા િઈને દેશમાં કેટરીના કૈફ આવ્યા બાદ લનયમોનું ઉલ્િંઘન કરનારા લવદેશીઓની લવઝાની લવગતોને વગગીકૃત કરી રહ્યા છીએ. ભારતમાં વસવાટ કરી રહેિા અને એમ્પ્િોયમેન્ટ લવઝા પર કામ કરનારા કિાકારોમાં કેટલરના કૈિ સલમા આગા (યુકેની નાગલરક), દીલિ નવિ (અમેલરકન નાગલરક), સિમા આગા (યુકેની નાગલરક), યાના ગુિા (ઝેક નાગલરક) વગેરેનો સમાવેશ થાય છે.

રણવીર શૌરી-કોંકણા સેન લગ્નગ્રંથિિી જોડાયાં E * EN &< F%- ; A ($A @H ' ;B = C ;G A A A !A"; ; EL A N ! ;$< %; A A A ' E * EN & ! ; L < $< A#$< A A A 0( < ! ';!< $ B A A ; < N$ < < 'G ? L Q$ "< % C A A ;G G (A!;$< A 'E ; ;G '= G #A $A =G ; L !A A A J -A "; ;G $&L < K N$ ; ; B ,"; =M A A ; ;! A A ; $; ; B ;!A N L G < $; "; < E 3 ;! =G ; =G ( =G A ; N' +B % !(A =G ( =G F%- ; A A A ; ; B N$N !< A A E $; A A (A"; ' 3 ; A , E A < A EN " < ;! ; =G =G ; J ;!; "O A ; ' ; ;!A E ;# ( =G A ; ;! A A F%- ; A < '";( "< < A < A N$N !< A 92;5 #; ;G (A!$; , =G A < A ;!A ;# A A < A A EN " < ;! ; < < ; J ;!; A $;! "O ; ;G "OQ$ '= < ( =G A 7G A ;G = '; =G ( =G A ; ;! A Q$ / . / < =G F%- ; A A <$< ! E ; A A A N P E& < N$N !$; :G A ; < A !;( A A ($A "O !$; ; B !< D ;! E =G A J Q$ ;G A "< # $; ;G =G =G A "< ; # " C ; ; 7G =G E !< G E ! <

N L A ; N' "< !(A < ( < A ; ;! A 8G * EN &< F%- ; A A #< A A A 4; 3 ; A G A 92;5 (A ;L A ; < ($A < ; # <!A <!A $ $; ";) =G A ($A A =G ';9G A A < A E N " < ;! ; G= =G A J E * EN &< F%- ; A ;'A -A "; ; ' < 8G * EN & G= 6; "A < ( < ($A A A ; N$%A =G ';7G E"A =G A 8G A E N " < ;! ; =G G= A ? ';!; N%5 A A A =G E"A A ;# J ;!A $=G A 8G < < % E A ; ;! A K F%- ; A A E EL A A A 1 G , E A G (A!;. E A ; ;! A 8G ($A < % >I =G A < A E N " < ;! ; G= =G A ? ';!; < < A A'; F%- ; ! # "

%$ %

ફફલ્મ વટાસા રણવીર શૌરી અને કોંકણા સેન એકબીજા સાથે લગ્નગ્રંરથથી બંધાઇ જતાં તેમની વચ્ચે છેલ્લાં બે વિાથી ચાલી રિેલાં િેમ સંબધ ં ો પર િવે પૂણરા વરામ આવી ગયું છે. ગત સપ્તાિે નવદંપતીએ ગોરેગાંવમાં સાદગીભયાા એક ખાનગી અને ગુપ્ત સમારોિમાં થોડાક નજીકના રમત્રો અને સગા-સંબધ ં ીની િાજરીમાં પંજાબી અને બંગાળી રવરધથી લગ્ન કરી લીધા િતા. તેઓ બે વિાથી એકબીજાની સાથે જ રિેતા િતા. તેમણે પોતાના લગ્નને મીરડયાથી છુપાવવાનો ઘણો િયત્ન કયોા િતો. પરંતુ તેમાં સફળ થયા ન િતા. તેમના લગ્ન સમારંભમાં

ફરદીન ખાન અને રશલ્પા શેટ્ટી જેવા કલાકારો િાજર રહ્યા િતા અને સમારંભમાંથી બિાર આવીને તેમણે તો મીરડયા સાથે વાતચીત પણ કરી િતી. પરંતુ કોંકણા અને રણવીરે તો છેક સુધી મીરડયાથી દૂર રિેવાનો િયાસ કયોા િતો. પરંતુ રસિદ બાબત એ છે કે બે-ચાર લોકોને બાદ કરીએ તો બોરલવૂડમાંથી કોઇ જાણીતી િવતીને નરિ બોલાવવાનો આ દંપતીનો રનણાય ચચાાનો રવિય બન્યો િતો. પોતાની દાદીની પરંપરાગત બંગાળી જ્વેલરી પિેરીને કોંકણા સેન અત્યંત શોભતી િતી. માથાથી પગ સુધી ફુલોથી ઢંકાયેલો રણવીર

પરંપરાગત શેરવાનીમાં સજ્જ િતો. લગ્ન બાદ આ તેઓ અજાણ્યા વથળે રરસેપ્શન માટે ગયા િોવાનો રબનસત્તાવાર અિેવાલ છે.

• રાજકપૂરના બંગલાને સ્થાને ૧૪ માળની ઇમારત બનશેઃ રણબીર કપૂરના જણાવ્યા મુજબ તે જે બંગલોમાં મોટો થયો છે, તે કપૂર પરરવારની વારસાગત રમલકત સમાન કૃષ્ણરાજ બંગલો ભૂતકાળ બની જશે. પાલી રિલમાં ઋરિ કપૂર અને તેમની પત્ની નીતુ રસંિનું રનવાસવથાન એવો આ બંગલો લેન્ડમાકક સમાન છે. જો કે ટૂંક સમયમાં જ અિીં ૧૪ માળની ઇમારત તૈયાર થશે. આમ ઋરિ કપૂરને પોતાનો અરત રિય એવો આ બંગલો ગુમાવવો પડશે. જો કે કૃષ્ણરાજ બંગલાના વથાને ૧૪ માળની ઇમારત બનશે તેમાં ઋરિકપૂર અને રણવીરને બહુ મોટો ફાયદો થશે અને રનમાાણ થનારી નવી ઇમારતનો દેખાવ એક વૈભવશાળી બંગલો જેવો જ રિેશે. ઉપરાંત આ ઇમારતના નીચેના ત્રણ માળ કપૂર પરરવારને મળવાના છે. જેમાં ૧૬૦ સીટનું િાઇવેટ રથયેટર, સ્વવરમંગ પુલ અને આલીશાન બેડરૂમોનો સમાવેશ થતો િશે.

પવવવવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

બુરિદાતા, રવઘ્નહતાણ, જ્ઞાન-રવજ્ઞાન િેિક ગણપરત પણ સમયાંિરે એ એના માટે નયકસાનકારક વનિડે છે. શરીર કમવ િથા બીજા અનેક કામો માટે એ સમયની વ્યિતથા કરી શકે છે પણ પોિાના આમમોધ્ધાર માટે એ સમય નથી કાઢિો એ ખેદજનક િાિ છે. ગણેશપૂજનમાં સિયેદેિીની, ઇિદેિોની, કુળદેિોની, ગ્રામદેિોની અને આમમદેિની પૂજા સમાયેલી છે. મનયષ્યના જીિન સયમંગલિા માટે, તિાતથ્ય અને આધ્યાત્મમક િગવિ માટે ગણેશપૂજન આિશ્યક છે, જે અવિસહજ, સયગમ અને લાભદાયી છે. ગણેશઆરાધનામાં જોઈએ શરીરની આંિરબાહ્ય શયિિા, સાવવિકિા અને િસન્નિા, મનને દયિિા, િાસનારવહિ, વનષ્પાપ રાખીને, વનહયેિયક ભાિથી ગણેશમૂવિવનયં દશવન કરશો િો િમારી

વિશ્વ ઉમપવિ સમયે બ્રહ્મદેિે ગણેશપૂજન કયયું હિય.ં આવદદેિ િરીકે ગણેશજી તથાવપિ છે. િે ઓંકારમય, િણિનાથ અને સનાિન છે. ગણેશનયં પૂજન સિવ કાયયેષય સિવદા થાય છે. દેિો, દાનિો, જ્ઞાની, વિજ્ઞાની સંિો, મહંિો, આચાયોવ, દરેક નાની મોટી ઘટનામાં, િસંગોમાં સિવિથમ ગણેશજીને પૂજે છે અને પાિવિી નંદન ગણેશની કૃપાથી પૂજન કરનારા પામે છે. ગણેશભિોને બહુ ઉપકારક શ્લોકનો અથવ છે – આ હાથીમયખિાળા દેિની જય હો, જેમના ચરણકમલનયં તમરણ માિ બધાં જ િકારના વિઘ્નસમૂહને એિી રીિે નિિાય કરે છે જેમ સૂયન વ ા કકરણો અંધકારને નિ કરે છે. જે માણસ વિદ્યાઆરંભ કરિી િખિે, વિિાહમાં, ગૃહિિેશમાં, ઘરમાંથી કયા બહાર જિી િખિે, કોઈ તપધાવ, હવરફાઈ, સંગ્રામ, િાદવિિાદના સમયે અથિા કોઈ પણ સંકટ સમયે સયમખ ય , એકદન્િ, કવપલ, ગજકણવ, લમ્બોદર, વિકટ, વિઘ્નનાશન, વિનાયક, ધૂમ્રકેિ,ય ગણાધ્યક્ષ, ભાલચંદ્ર અને ગજાનન આ બાર નામનો પાઠ કરે અથિા િાંચન કે શ્રિણ કરે િેને કોઈ િકારનયં સંકટ બાધા નહીં કરશે. િે માણસ સંક્ટ મયિ બનશે. આજનો માનિી સહજિાથી જીિન જીિિા ઇચ્છે છે. ભારિીયોમાં ધાવમવકિા ગળથૂથઈમાં બેસલ ે ી છે. પણ રોવજંદા જીિનની ગવિ અવિશીઘ્ર બની ગઈ છે. ધ્યાન, પૂજા, પાઠ, િાથવના માટે માણસ પાસે સમય નથી. ઇચ્છા હોિા છિાં એ દેિકમવ માટેસમય ફાળિી શકિો નથી.

ગણેશજી લાલવણણ રિય છે. મૃદુલ હરિત દુવાણને ધાિણ કિે છે. જમણી બાજુ હાથમાં પિશુખડગ છે, જેનાથી દુજણનો, દુિાચાિી દાનવોને નાશ કિે છે બીજા હાથથી આરશષનો સ્રોત વહે છે. ડાબા તિફનો હાતમાં પૂણાણન્ન લાડુ છે. સમાજને અન્ન, શકકિા, રિગ્ધતા, િેહ આપનાિા ગણેશ છે. તે બુરિિેિક અને રવનયી તથા સંયમી છે. ડાબી તિફના હાથમાં કમળ છે જે અહંકાિ, મોહમાયાથી અરલપ્તનુ સૂચક છે. ઇચ્છાઓ એ તિયં જાણીને એ પૂણવ ફળ આપશે. સિવ દેિીદેિીિાઓમાં શ્રીગણેશજીનયં માથયં ભવ્ય વદવ્ય છે. એમાં વિકાલજ્ઞાનના વિશાળ બયવિનો સંગ્રહ છે. ભાલિદેશ (કપાળ) મોટો વિત્તિણવ છે, અનેક વિદ્યાઓની સયફવલિ મૂળગ્રંથીની ઓજસિભા ભાળમાં તથાવપિ છે. મતિક

& "

)

6 2 9

0 0 6

0 6

0 2 9 2 0 : 0/ 0 G 2 0 E ; 0/ E 6 9 >E 6 0

3 0

9 ; 2

0 %

# "

# $

4 0 7 D !0) 0 6 0 0 0!

0 6

" !

2 9

E 0 0 0 ) 0 2 0% E ;

0 0

6 5

0 0 7 13 < 2 G 0 9

? 0 9 .2 !E 0

0 9 0 0

# 9$ 0 6 H 3 0 21 ' 9 0 & 6 6 E ;

!6 ;

;

ઝીણી અને સૂક્ષ્માવિસયક્ષ્મ જોઈ શકનારી દીઘવદૃવિકારક છે. સયપણવવૃક્ષથી બનેલા સયપડા જેિા મોટા કાન છે જે શયિ, સાત્મિક, પવિિ સમયદ્રવિના વહિ માટેનયં ગ્રહણ કરે છે. હલકુ,ં પાપમય, અશયિને ઉડાિી દે છે. નાવસકારૂપે સૂડં છે, જે ચવલિ છે, શવિમાન અને પવરમલ વિય છે. િમારા મનોભાિનો સયગંધ એ

# $

0,2 0 0 2 E

;

જ્ઞાનાલય છે. ચોસઠ કળા, વિવિધ જ્ઞાન વિદ્યા, સંગ્રામશવિ, િેમ, કરૂણા િથા ઔદાયવથી મયખ કમળ પવરપૂણવ છે. આંખો

!0 % 6 3 8 -) 3 ; 2 0 0 ) 0 2 0 09 9 E( 0 F 2 9 0 9 9 2 9 9" 6 0 0 0 0 *= 9 0 7 0 6 9 9

0 AC C A@ 0 9 0; 6 )6 0 0 E; 0; !0 6 3 6 6 0 0 9 -9+0 0; 0 B 2 C 3E 0 7 ; ? 0 9

પારખી શકે છે. િેમજ ગજસૂઢં હોિાથી િનતપવિજન્ય ખોરાક અને અવહંસક વૃવિનો દ્યોિક છે. અવિવિશાલ લંબઉદરમાં સયખદયખ ઃ સિવને સમાઈ લેિાની િાકાિ છે. પંચઆહાર પાચન કરિાની ક્ષમિા છે. ગણેશજી લાલિણવ વિય છે. મૃદયલ હવરિ દયિાવને ધારણ કરે છે. જમણી બાજય હાથમાં પરશયખડગ છે, જેનાથી દયજન વ ો, દયરાચારી દાનિોને નાશ કરે છે બીજા હાથથી આવશષનો સ્રોિ િહે છે. ડાબા િરફનો હાિમાં પૂણાવન્ન લાડુ છે. સમાજને અન્ન, શકકરા, વિગ્ધિા, િેહ આપનારા ગણેશ છે. િે બયવિિેરક અને વિનયી િથા સંયમી છે. ડાબી િરફના હાથમાં કમળ છે જે અહંકાર, મોહમાયાથી અવલિનય સૂચક છે. ચોથા હાથમાં કમંડલયં છે, જે જલ, તિળ, િાયયસૃવિની રક્ષાનયં દ્યોિક છે. ગણેશ કાયોવ વિના વિઘ્ને પૂણવ થઈ જાય છે અને કોઈના માગવમાં ક્યારેય પણ

આપવિ આિિી નથી. શ્રી ગણેશાજી કવળયયગના વિઘ્નહિાવ દેિ કહેિામાં આિ છે. િથા િેમને દયખ ઃ હરિા સયખ કરિાં કે વિઘ્ન હરિાં દેિ િરીકે પૂજિામાંઆિે છે. શ્રી ગણેશજીની દૈવદપ્યમાન અને વિશાળ કાયા આપણને હંમેશા સાિધ રહેિાનો દરેક પવરત્તથવિનો સામનો કરિાનો અને કોઈપણ કાયવ પરમિે િૈયાર રહેિાનો વહિકર બોધ આપે છે એમની પવિિ આંખો મનયષ્યોને પોિાના લક્ષ્ય િરફ જ ધ્યાન આપિાનો આદેશ આપે છે. એમના વિશાળ કણોવ બીજાની િાિો ધ્યાનપૂિકવ સાંભળિાની શીખ આપે છે. િળી આપણે કાચા કાનિાળા નવહ પણ મોટા કાનિાળા થિયં જોઈએ. એિો એમાં ગવભવિ ઇશારો પણ છે. િેમનયં મોટું પેટ આપણે બીજાની િાિો રાખિાનયં વશખિે છે. િેમનયં વિશાળ મતિક મનયષ્યોને જીિનમાં શ્રેષ્ઠ અને હકારામમક વિચારો કરિાની િેરણા આપે છે િેમના ઉંદરના િાહનમાં આપણને જીિનમાં ચંચળિા અને બીજાના ગયણદોષથી દૂર રહેિાનો માગવ વચંધે છે. ગણેશજીની ઉપાસનાથી વિદ્યાથથીને વિદ્યાની િાવિ પયિષે ણાનાં ઇચ્છયકને સંિાન િાવિ વિજય ઇચ્છનારને વિજયની િાવિ સવહિ સિવ કોઈની મનોકામના વરવિવસવિના તિામીના પરમ કૃપાથી થાય છે. એમના પાિન નામ સાથે કરેલી એમની ઉપાસનાથી કોઈનયં પણ કાયવ વિના વિઘ્નેપણ ૂ વ થઈ જાય છે. િો ચાલો આપણે સિવ દીનભાિે આ અમૂલ્ય અિસરે િીજળીના ઝબકારે દોરો પરોિીને ગણેશદાદાને રાજી કરીને જીિન સફળ બનાિીએ.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

ક્ષમાપના ખ પહોંચાડીએ છીએ અને તે રીતે વિરાધના કરીએ છીએ. ઉપરોિ બધી િાતનો સારાંશ એ જ કે મનથી, િચનથી કે કાયાથી, જાણતા કે અજાણતાં, નાનામાં નાના જીિને આપણે દુઃ ખ પહોંચાડ્યું હોય અને આ પણ આપણે જાતે કંઈ કયુું હોય, અન્યને કંઈ ખોટું કરિા પ્રેયાથ હોય કે આપણે ન પ્રેયાથ હોય પણ બીજી વ્યવિ ખોટું કરે તેને આપણે ટેકો આપીએ કે તેથી ખુશ થઈએ તે સઘળું ખોટું છે. બધા જ દોષો માટે આપણે ક્ષમા યાચિી જ જોઈએ. ક્ષમા િીરસ્ય ભૂષણમ્ કહ્યું છે તે યથાથથ છે. ખરેખર તો ક્ષમા માંગિામાં ક્યારેક આપણે અહં આડે આિે છે અને તેથી આપણે ક્ષમા માગતા અચકાઈએ છીએ તેથી જ કહ્યું છે કે ક્ષમાનો માગથ કાયરોનો માગથ નથી. સ્િ બચાિ માટે કે સદધમથના રક્ષણ માટે આપણે કંઈ કરીએ તે જુદી િસ્તુ છે પરંતુ ક્ષમા માગિાની અને ક્ષમા આપિાની પણ આપણામાં ભાિના પ્રગટ થિી જોઈએ. જૈનોના પયુષથ ણ પિથના અંતે સહુ એકબીજાની ક્ષમાપના માગે છે. જાણતા અજાણતા થયેલા દોષો માટે એકબીજાને ‘વમચ્છાવમ દુક્કડમ્’ કહે છે. આનો અથથ છે મારા સિથ દોષ વમથ્યા હોજો. યાને કે મને મારા દોષોની ક્ષમા આપજો. અત્યારે જ્યારે કુટબ ું ભાિના ઓછી થતી જાય છે, સાંસાવરક સંબધં ોમાં વતરાડો પડી રહી છે ત્યારે માફી માગિાથી અને માફી આપિાથી આપણે હળિાફુલ બની જઈએ છીએ. મનમાંથી િોધ, દ્વેષ અને ઇષાથ નીકળી જાય તો આપણા શરીરના કેવમકલ્સ બેલન્ે સમાં રહે છે અને સારું આરોગ્ય જળિાઈ રહે છે. છેલ્લે ખામેવમ સવ્વ જીવે, સવ્વે જીવા ખમંતુ મે । વમત્મીમે સવ્વભૂએષુ, વેર મજઝ ન કેણઈ ।। હું સિથ જીિોને ખમાિું છુ.ં સિથ જીિો મને ખમાિે, માફી આપે. મને સિથ જીિો પ્રત્યે મૈત્રી દે અને કોઈ પ્રત્યે િેરભાિ નથી.

- વવનોદ કપાસી ક્ષમાપના એટલે શુ?ં ક્ષમાપના શા માટે? ક્ષમાપના વિષેના આ બંને પ્રશ્નો અત્યતં મહત્ત્િના છે. ક્ષમાપના એટલે શું એ પ્રશ્નથી વિસ્તૃત સમજણ ખૂબ જ આિશ્યક છે. સામાન્ય અથથમાં આપણે એમ સમજીએ છીએ કે ક્ષમાપના એટલે માફી માગિી અને આપિી તે ક્ષમાપના છે. આ િાત સાિ સાચી છે. માત્ર સમજિાનું અને શીખિાનું એટલું કે ક્ષમાપના શબ્દ બહુ વિશાળ અથથમાં િપરાય છે. જૈનધમથના પવિત્ર અને મંગલકારી પિથમાં ક્ષમાપનાને વિશેષ અને અગ્રતાપૂણથ સ્થાન આપિામાં આિેલ છે. જૈનો માટે ક્ષમાપનાનું મહત્ત્િ એટલે માત્ર બાહ્ય વિયાઓ કે ભૂલો માટે જ માફી માગિી એિું નથી. આપણે ઘણી િાર િોધમાં કે આિેશમાં આિી જઈને અઘવટત પગલું ભરી બેસીએ છીએ. આિા પગલાથી આપણને તથા અન્યને નુકસાન થિાનો સંભિ છે. પરંતુ કેટલીક િાર આપણે બાહ્ય તથા દેખીતા િતથનથી કંઈ ભૂલો નથી કરતાં પરંતુ મનથી કોઈનું બુરુ ઇચ્છતા હોઈએ છીએ. કેટલીક િાર કટુ િચનોથી તથા વનંદાથી આપણે ભૂલ કરી બેસીએ છીએ. આમ મનથી િચનથી કે કાયાથી ભૂલ થિાની કે દોષ કરિાની ઘટના બને છે. જૈન મતે આ બધું જ અયોગ્ય છે. કોઈના વિશે ખરાબ વિચારીએ કે કોઈને નુકસાન કે ઇજા થાય તેમ ઇચ્છીએ છીએ તે પણ મોટી ભૂલ છે. િળી કેટલીક ભૂલો આપણે જાણીને કરીએ છીએ તો કેટલીક અજાણતા કરીએ છીએ. ક્યારેક આપણે એિું બોલી જઈએ કે સામી વ્યવિને દુઃ ખ થાય છે. આપણે અજાણતા જ, સામી વ્યવિને દુઃ ખ પહોંચાડિાનો ઇરાદો ન હોય પણ કશુક બોલી જઈએ તો તેની અિળી અસર થાય છે. અને હિે ત્રીજી િાત આપણે માત્ર અન્ય માનિ પ્રત્યે જ પ્રવતકૂળતાથી િતતીએ છીએ તેમ હંમશ ે ા નથી હોતુ.ં આપણે આપણો વિચાર, િાણી કે િતથનથી મુગ ં ા અને અબોલ પ્રા ણીને દુઃ +

-3

2 0 3 " 7>

2 2: 7'

0 - , &

, ' )

' ( ' "& & , & !&0# &,

2:9 & *

2+ 2

'1 ( . '

28 > @

+ % &$ / & & ) / ! & & &0 /

28>

2 6 8

Start a New Life in America

sion cca

' , +

& $ * +" $ $ $ $ % $ % $ ) $ ( ( $ ( && $ % ' & $ + ( & $ $+ $ # $ $) &

& $ $+ ( ( # * ' % 1 . ( %- 1 $ ( * /0 $ $ $ * !( ( $ * ( % * & %% % (

1 * *: , * "9# * 857 ' * / * -2 / 9 ' * *2 $ * ; * / * * 1 1 "2 4 "*

*/ , * 9 ' 0 . *2 * 6555 ' 0 *$ / & , * *2 1

* *2 6 / ) #1 * -2 " . % 1 9 ' * #1 / 1 * " * * / (, !

+ * * 2/ * 13 , 2 *

SWEET CENTRE •Weddings •Parties and all •other Functions !

- "/0"-)") $/&")") &"+('

! - "."+/-"1 $/&")") &"+('

! ,*%,-# ,"#

જેલવાસ બાદ ભારતીય હા ઇ ક બમ શ ન ની દરબમયાનગીરીને પગલે તેમને મુક્ત કરાયા હતા. આ અંગે ભારતના મદ્રાસ એટલે કે ચેન્નાઇના વકીલ વી. નંદકુમારે હાઇકોટેમાં જનબહતની અરજી કરી હતી. જેને પગલે મદ્રાસ હાઇકોટટે ભારતના તમામ બંદરો અને દરીયાઇ આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટે પર 'ખસ-ખસ' અને 'પાન' મધ્ય પૂવષના દેશોમાં મુસાફરો દ્વારા લઇ ન જવાય તે માટટ લથાબનક ભાષામાં સૂચના મૂકતા બોડે મૂકવા માટટ સૂચના આપી હતી. અમુક પ્રકારની દવાઅો લઇ જવા ઉપર પણ મીડલ ઇલટના દેશોમાં પાબંદી છે. આપ ભારત જવા માટટની વાયા ફ્લાઇટનો ઉપયોગ કરતા હો અને પસષમાં કે હેન્ડબેગમાં પણઆવાપદાથોષ હોય તો જોખમ થઇ શકે છે અને તેમાંથી બચવાનો એક જ ઉપાય છે કે બને ત્યાં સુધી જોખમી ગણાબત દવા કે 'ખસ-ખસ'ને હેન્ડ બેગ કે પસષમાં રાખવા નબહં.

+ $ & $ & % & $ $ $ & $ % & % $ & ! ) %

ફરમાવવામાં આવ્યો છે. ભારતના મોહમ્મદ અબ્દુલ કલીમ બહાદુર ગ્રાફીક નામના ડીઝાઇનરને સાઉદી અરેબબયામાં 'ખસ-ખસ' લઇ જવા બદલ ૧૦ વષષની સજા અને ૫૦ હજાર બદરહામનો દંડ કરવામાં હતો. ગત આવ્યો અોક્ટોબર – ૧૯૯૮માં બહાદુરે કરેલી દયાની અરજી યુએઇની સવોષચ્ચ ફેડરલ હાઇકોટટે રદ કરી હતી અને ભારતના હાઇ કબમશ્નરની દરબમયાનગીરી છતાં કોઇ વાત ધ્યાને ધરવામાં આવી નહોતી. 'ખસ-ખસ'ના ફૂલમાથી નીકળતા લેટટક્ષનો ઉપયોગ અફીણ બનાવવા થાય છે. અફીણ ખુદ એક માદક પદાથષ છે અને તેમાથી અન્ય ડ્રગ્સ પણ બનાવી શકાય છે. આજ રીતે ૨૦૦૫માં ગુજરાતથી હજ કરવા માટટ ગયેલા મુસ્લલમ દંપત્તીને ૨૫૦ ગ્રામ 'ખસ-ખસ' રાખવા બદલ જેદ્દાહ એરપોટે પર પકડવામાં આવ્યા હતા અને ૫૬ બદવસના

1 "$ ,% $ % % ( ()

For Personal Service Contact:

/13/. /#& !'-$,'6 *&&,'2'5 -#*, -#)#,#5-*+6/3*2) 6#)// %/ *. 444 3/0,*.'*.(/ %/- "

USA Green Cards

ties Par

al O eci Sp

/$ 7 '2

)

day Birth Wedding

અને અન્ય બમઠાઇ પર છાંટવામાં આવે છે. જ્યારે ભારતભરમાં બબરયાની, શાક-કરી તેમજ કોરમા બનાવવામાં વાપરવામાં આવે છે. સામાન્ય રીતે દરેક અનાજ કરીયાણા કે ગ્રોસરી લટોસષમાં ભારત સબહત યુકેભરમાં 'ખસ-ખસ' મળે છે. પરંતુ સાઉદી અરેબીયા સબહતના બમડલ ઇલટના દેશોમાં 'ખસખસ' અને પાન ઉપર પ્રબતબંધ

8 2 4 2 5 2! 7 2) 4 2)* 7 3 5 2 7 ; 5 3 ? = 4 2 5 2 28 # 4 2 : > @ 7 > 5 5 ) 2 84 > ( " 7> .2 2 2 : : 5 7&% 4 $ 21 5 2 4 2 3 > $ 3 2 3 2 A! 3 28 5

,2>/

આજકાલ સમગ્ર યુકેમાં અને સાઉદી દુબાઇ અરેબબયામાં ખસ-ખસ ન લઇ જવા સામે ચેતવણી ધરાવતો ઇમેઇલ ફરી રહ્યો છે અને મુસાફરોને 'ખસ-ખસ'ના જોખમ અંગે સાવચેત કરી સાઉદી અરેબબયામાં 'ખસખસ' લઇ જશો તો જેલ ભેગા થશો તેવી ચેતવણી આપવામાં અવી રહી છે. આ સમાચાર સત્તાવાર એટલે કે સાચા છે અને ચેન્નાઇ હાઇકોટટે ભારતની કેન્દ્ર સરકારને આ અંગે ચેતવણી આપતા બોડે ભારતના બવબવધ આાંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટે અને દબરયાઇ બંદરો પર મૂકવાની સૂચના ગત વષષે બડસેમ્બર માસમાં આપી છે. 'પાપાવેર સોમનીફેરમ એલ'ના બોટટનીકલ નામથી અને આમ જનતામાં 'ખસ-ખસ કે ખુસ-ખુસ'ના નામથી જાણીતો ખાદ્ય પદાથષ ગુજરાતમાં લાડુ

5 2 3)

% ' ,. ( ' - % %/$ ' % %& /" % % !' % * ' , ' , ' . ' % % #% % / ) .

ખસ-ખસ કે જેલ જવા માટેનું એક ડ્રગ

,-$./ "/$

,+#,+

' ) "* " "* # + " "* "* ' ! *$ " ' " *$ ' ' ! * $ " # ' # ' ' " ! % "* " " ' " " ( $& " "

! %

' "* ' # '! # ' '

'#% !% & $( ) "'

Living, working and retiring to the USA has never been easier and buying a home there has never been cheaper. A $500,000 investment into a US Government approved Regional Center, will qualify you and your immediate family for the EB-5 Visa – a Green Card for life. You may work in any job, run any business, retire and gain US citizenship. American Life, Inc. has been securing Green Cards for hundreds of people for over 14 years. We are the largest and most popular EB-5 investment company with a 100 per cent success rate. The investor, spouse and unmarried children under 21 all qualify for the visa with the right to apply for (dual) citizenship after five years. We have Asian investors who will provide references. Please contact Richard Robinson, in the UK, on + 44 (0) 207 408 9450; richard@eb5-visa.net or visit www.eb5-visa.net. American Life Inc. sales are managed by Taroa Investment Company Ltd, 16 Hanover Square, London W1S 1HT.

Better investments for a Better life

" '

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

ઇન્ડીયા પ્રોપટટી

www.abplgroup.com

બજાર ભાવ £૧

= = £૧ = €૧ = $૧ = £૧

સુરેશ વાગજીઅાણી ઇન્ડીયન પ્રોપટટીના નનષ્ણાંત

દૂર રહેવા છતાં પ્રોપટટી માકકેટમાં સરળતાથી રોકાણ કરો અમે અમારા ક્લાયન્ટને પ્રોપટટીમાં રોકાણ માટે લાંબા ગાળાના વિકલ્પો સૂચિીએ, પૂરાં પાડીએ છીએ. અમારી પાસે બજેટ મુજબ અને તમામ પ્રકારના ક્લાયન્ટ માટે કંઇક છે. અમે માત્ર તમારી નાણાકીય સ્થિવત તરફ જ ધ્યાન નિી આપતાં, પરં તુ તમારી સુખાકારીને સમજીને આગળ િધિાનું એક સુગ્રવિત માળખું તૈયાર કરીએ છીએ. આ પિવતિી અમે કામ કરીએ છીએ અને જો તમને આ િાત યોગ્ય લાગતી હોય તો અમને ફોન કરો અને જૂઓ કે આપણે સાિે મળીને કેિી રીતે વિકાસ સાધી શકીએ તેમ છીએ. આ સપ્તાહે આપણે એક એિા યુગલની ચચાા કરીશું, જેમના મૂળ યુકેમાં છે, પરંતુ હિે તેઓ મુંબઇમાં કામ કરે છે. આ કકથસો યુકેમાંિી શરૂ િયેલા બ્રેઇન ડ્રેઇનનો એક વહથસો છે. હિે કંપનીઓ કે જે ભારત જેિાં દેશોમાં આિમક ધોરણે વિકાસ કરી રહી છે તે કમા ચારીઓ પાસે િી માત્ર ટે ક વનકલ વડગ્રીનો આગ્રહ નિી રાખતી, પરંતુ કોપોારેટ માનવસકતાનો પણ આગ્રહ રાખે છે. જેિી તે ઓ યોગ્ય મે ને જ મે ન્ ટ સાિે વિભાગને પ્રગવતના પંિે લઇ જઇ શકે. અમારા આ ક્લાયન્ટનો પગાર ખુબ જ સારો હતો અને તેઓ મુંબઇમાં ટુંકા ગાળા માટે ઘર લેિાનું ઇચ્છતા હતાં. મુંબઇમાં એક છેડેિી બીજે છેડે પહોંચિા લાંબી મુસાફરી કરિી પડે છે અને સમય િેડફાય છે. મોટા ભાગની મુસાફરી કારમાં જ િાય છે. જોકે િોડી રાહત એ હોય છે કે ઘણાં લોકો પાસે ડ્રાઇિર હોય છે, જેિી તેઓ મુસાફરી દરવમયાન પણ કામ કરી શકે છે. મુંબઇના પ્રોપટટી માકકેટમાં આગઝરતી તેજી હોય, પણ યુકે માકકેટના પણ ઘણાં બધાં હકારાત્મક પાસાં છે. યુકેમાં રોકાણ કરિાના ત્રણ મુખ્ય કારણ છેઃ એક તો, તમે ભાડાંની મજબૂત આિક મેળિી શકો છો, જેિી તમામ ખચા ચૂકવ્યા બાદ દર મવહને સારી આિક મે ળ િી શકો છો. બીજું , યુ કે માં સે ન્ ટ્રલ લંડનમાં મજબૂત વૃવિ િઇ રહી છે, જેને અગ્રણી પ્રોપટટી વનષ્ણાતોના અંદાજો પણ સમિાન આપે છે. ત્રીજું, તેઓ માને છે કે જ્યાં સારું િળતર મળી રહે તેમ હોય ત્યાં જ હંમેશા રોકાણ કરિું જોઇએ. તેઓ કામકાજના અવત વ્યથત વશડ્યુલના કારણે લાંબા ગાળાનો અસરકારક ઉકેલ ઇચ્છતા હતાં. અમે જે પ્રોપટટી સૂચિી હતી તે કાર પાકકિંગની જગ્યા સાિેનો બે બેડરૂમનો ફ્લેટ હતો. છેલ્લાં ૧૫ િષાિી એક જ વ્યવિ આ પ્રોપટટીમાં રહેતી હતી. આ એક બહુ જ સારી બાબત હતી કે માવલક જ પ્રોપટટીનો ઘર તરીકે ઉપયોગ કરતા હતા અને જાળિણી કરતા હતા. આિી ફ્લેટમાં િધારાનો ખચા કરિાની જરૂર પડતી નિી. કમાણી વિદેશમાં કરી હોિાિી થિાભાવિક જ વધરાણકતાાઓની સંખ્યા પર વનયંત્રણ આિી જાય. અમે સમગ્ર માકકેટ પર ધ્યાન

રાખતાં હોિાિી આ પ્રકારના ક્લાયન્ટને કોણ વધરાણ કરશે તે અમે શોધી કાઢીશું. લોનનું મૂલ્ય ૬૦ ટકા સુધી મયાાવદત હતું, પરંતુ ૩.૫ ટકાનો વ્યાજદર એકદમ િાજબી હતો. પ્રોપટટીની ખરીદકકંમત ૩૧૫,૦૦૦ પાઉન્ડ હતી મતલબ કે અમે િાવષાક ૬,૬૧૫ પાઉન્ડના મોગગેજ સાિે ૧૮૯,૦૦૦ વધરાણ મે ળ િી શકીએ. આની સામે પ્રોપટટીના ભાડાની આિક રૂપે ૨૫,૫૦૦ પાઉન્ડ મળશે. ૧૦૦૦ પાઉન્ડના સવિાસ ચાજા અને ૨,૫૦૦ પાઉન્ડના મેનેજમેન્ટ ચાજા સાિે અમારો િષગે ૧૫,૦૦૦ પાઉન્ડની આિક મેળિિાનો અંદાજ હતો. પોતાના કામકાજમાં ખુબ જ વ્યથત અમારા ક્લાયન્ટને શરૂઆતિી અંત સુધીનો સંપૂણા ઉકેલ જોઇતો હતો. ઘણી િખત તો તેઓ વદિસમાં ૧૨-૧૨ કલાક કામ કરતાં હતાં, છતાં તેઓ યુકે પાછા ફરીને અહીં રહેિાની યોજના ઘડી રહ્યાં હતાં. પ્રોપટટીનું કામકાજ ત્રીજી સપ્ટેમ્બરે પુણા િયું અને અમને આશા છે કે ટુંક સમયમાં ભાડુઆત પણ મળી જશે. આ થિળે પ્રોપટટી આકષાક છે. પ્રોપટટી પાકકિંગની જગ્યા સાિે મળી હોિાિી ભાડાની આિકમાં દર સપ્તાહે ૫૦ પાઉન્ડ િધુ મળી શકશે. સમગ્ર યુકેની િાત કરીએ તો, લંડનમાં પ્રોપટટીની કકંમતોમાં ઊં ચા મૂ લ્ યવૃવિ દરને ધ્યાનમાં રાખીને વિદેશિાસી ખરીદદારોએ પાઉન્ડ નરમ પડતાં જ અહીં ખરીદી માટે રસ દાખવ્યો છે. યુકેના પ્રોપટટી માકકેટમાં સેન્ટ્રલ લંડનમાં જે સારું િળતર અને સ્થિરતા જોિા મળે છે તે મુંબઇમાં જોિા મળતા નિી. અહીંના માકકેટમાં પારદશટીતા અને કાનૂની પ્રવિયા મજબૂત છે. સારી પ્રોપટટીમાં રોકાણ િાય અને મૂડીમાં સારી વૃવિ િાય તે સુવનસ્ચચત કરિું આપણા વહતમાં છે, કે જેિી આપણે તેને ફરીિી મોગગે જ કરી શકીએ અને તે નું પુનરાિતાન કરી શકીએ. મહત્ત્િની િાત એ છે કે મુંબઇમાં બેઠેલા અમારા ક્લાયન્ટ યુકેમાં અમારા માધ્યમિી પ્રોપટટી ખરીદે છે. અમે તમામ વિકલ્પો પૂરાં પાડીએ છીએ. તમારે માત્ર વનણાય લેિાનો છે બાકીનું તમામ કામ અમે કરીએ છીએ. અમે તમામ બાબતોમાં શ્રેષ્ઠ સેિાઓ પૂરી પાડીએ છીએ અને અમારો મુખ્ય આશય ક્લાયન્ટ સાિે લાંબા ગાળાના સંબંધો વિકસાિિાનો છે. યુકેમાં પ્રોપટટી માકકેટમાં રોકાણ માટે અમે ત્રણ તબક્કાની સેિા ઓફર કરીએ છીએ. પ્રિમ, અમે ક્લાયન્ટની િતામાન સ્થિવતની આવિાક સમીિા કરીએ છીએ અને ભવિષ્યમાં તમારે શું જોઇશે તેને સમજીએ છીએ. બીજું, અમે પ્રોપટટીનું સૂચન કરીએ છીએ, ખરીદીએ છીએ. અને ત્રીજું, અમે તમારા િતી પ્રોપટટી ભાડે આપીએ છીએ. અમે તમારા માટે જે કંઇ કરીએ છીએ તે એકદમ સીધું-સરળ છે અને હાલ દેશ-વિદેશમાં િસતાં અનેક ક્લાયન્ટ્સ અમારી સેિા લઇ રહ્યા છે.

રૂા. યુરો $ રૂા. રૂા.

૭૨.૦૦ ૧.૨૦ ૧.૫૪ ૬૦.૦૦ ૪૭.૬૦

એક ગ્રામ સોનાનો ભાિ

૨૬.૦૫

એક અૌંસ સોનાનો ભાિ

૮૧૧.૦૦

એક અૌંસ સોનાનો ભાિ $ ૧૨૪૯.૦૦ એક અૌંસ ચાંદીનો ભાિ

$ ૧૯.૭૫

આપના બન્ને હાથમાં લાડુ તાજેતરમાં રજૂ િયેલાં અંદાજપત્રમાં િેરા માળખામાં નોંધપાત્ર ફેરફાર કરિામાં આવ્યાં છે અને તમે જોયું હશે કે ખાસ તો કેવપટલ ગેઇન ટેક્સમાં તીવ્ર િધારો કરાયો છે. માત્ર એનઆરઆઇ અને પીઆઇઓ દરજ્જો ધરાિતા લોકો જ ભારતમાં જમીન અને પ્રોપટટીમાં રોકાણ કરી શકે. આનો મતલબ એ છે કે બંન્ને દેશોમાં રોકાણ કરિાનો અવધકાર તમારી પાસે છે.

૨,૩૬૦ ચોરસ કકલોમીટર રહેશે. આ બંન્ને પ્રોજેક્ટની સામ્યતા તેનો ઊંચો આવિાક વૃવિદર છે, જેનું પવરણામ આગામી િોડા િષોામાં જોિા મળશે. આ દરવમયાન મેં નોંધ્યું કે અહીં થિાવનક ગુજરાતીઓ નહીં, પરંતુ વિદેશી અને ગુજરાત બહારના રાજ્યોના પણ લોકો મોટા પાયે રોકાણ કરી રહ્યાં છે. આનું મુખ્ય કારણ એ છે કે આગામી વદિસોમાં આ પ્રોજેક્ટની જમીનની

જોકે, મોટા ભાગના લોકો યુકેના બેન્ક એકાઉન્ટમાં પોતાના નાણાં મૂકી રાખે છે અને એનઆરઆઇ સભ્યપદનો લાભ ઉઠાિતા નિી. આિી સખત મહેનત કરીને બચાિેલા તમારા નાણાં યુકેમાં િેરા અને ફુગાિાના ચક્કરમાં રફેદફે િઇ જાય છે. જો િતામાન સમયમાં શ્રેષ્ઠ તકનો લાભ ઉઠાિતા આિડે તો ગુજરાતમાં રોકાણની સજાાયેલી નિી તકોને ઝડપી લેિી જોઇએ. ભારતીય હોિા છતાં સુરવિત રોકાણ તરીકે ભારતની પસંદગી નહીં કરિાના કારણો અમે પણ સમજીએ છીએ. જેઓ ભારતમાં પહેલી િાર રોકાણ કરી રહ્યાં છે તેમના માટે માત્ર ૫,૦૦૦ પાઉન્ડની ઓછી રકમ સાિે બજારમાં પ્રિેશ મેળિિાની સારી તક છે. આિી તમને પ્રવિયા અને િળતરનો અંદાજ પણ મળશે. િળી પ્રોજેક્ટમાં રોકાણ કરિાનું આ એકમાત્ર કારણ પણ નિી, આ પ્રોજેક્ટ ખરા અિામાં ગુજરાતની વિકાસગાિામાં મહત્ત્િપૂણા પ્રોજેક્ટ બની રહેિાનો છે. આ ઝોનને ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ‘ગુજરાતમાં એક નિા ગુજરાત’ તરીકે ઓળખાવ્યો છે. થપેવશયલ ઇકોનોવમક ઝોન (એસઇઝેડ) તરીકે ઓળખાતો આ કન્સેપ્ટ ચીનમાંિી આવ્યો છે. ઊંચો આવિાક વિકાસ સાધિા માટે એસઇઝેડની રચના કરિામાં આિે છે. િષા ૧૯૮૦માં વમની દુબઇ તરીકે ચીનમાં એસઇઝેડની રજૂઆત કરાઇ હતી. આનો મતલબ એ કે આ વિથતારમાં શુન્ય અિિા ઓછી માત્રામાં ટેક્સ ભરપાઇ કરિાનો હોય છે, જેિી કંપનીઓ સારો વિકાસ કરી શકે. ધોલેરા નાના કદનો પ્રોજેક્ટ નિી. ચીનમાં પ્રખ્યાત અને મજબૂત આવિાક વૃવિના પ્રવતક શેન્ઝેનમાં થિપાયેલા એસઇઝેડનું કદ ૩૬૦ ચોરસ કકલોમીટર હતું, જેની સામે ધોલેરાનો વિથતાર

કકંમતો પર કેિી અસર િશે તે અંગે ગુજરાતીઓને અંદાજ નિી. ગુજરાતમાં જે થતરે આ પ્રોજેક્ટનું વિથતરણ હાિ ધરાઇ રહ્યું છે તે અંગે અહીંનો લોકો કલ્પના પણ નિી કરી શકતા. વિદેશી કંપનીઓએ પ્રોપટટીની કકંમતોમાં િધારાની અસરને જોઇ છે. જ્યારે થિાવનક લોકોને પ્રોજેક્ટિી િતાં લાભ અંગે જાણકારી મળશે ત્યારે ઘણું મોડું િઇ ગયું હશે. સામાન્ય રીતે મોટા ભાગની વૃવિ શરૂઆતના તબક્કામાં િઇ જતી હોય છે. તમામ લોકો માટે ગુજરાતમાં રોકાણના દરિાજા ખુલ્લા છે, જે લોકો આ િાત જાણે છે તેઓ આગળ િધશે. કોઇ પણ પ્રોજેક્ટમાં શરૂઆતના તબક્કામાં રોકાણ કરિું એકદમ યોગ્ય ગણાય. આ પ્રોજેક્ટ મુખ્ય પ્રધાનની દેખરેખ હેઠળ ચાલે છે અને મજબૂત અને વનણાાયક નેતાગીરીની હકારાત્મક અસરો ચોક્કસપણે જોિા મળશે. આ પ્રોજેક્ટમાં રોકાણ કરિા માટેના મુખ્ય કારણો નીચે મુજબ છે. - માત્ર ૫,૦૦૦ પાઉન્ડનું પણ રોકાણ કરી શકો છો. - પ્રોજેક્ટના પ્રારંવભક તબક્કામાં જ તમે રોકાણ કરી રહ્યા છો. - વરઅલ એથટેટના િેત્રની િાત કરીએ તો, આમાં જમીન મુખ્ય પવરબળ હોય છે, નહીં કે પ્રોપટટી. - જમીનમાં રોકાણ કરિાિી તેની સાચિણીની કોઇ વચંતા કરિાની જરૂર રહેતી નિી અને તે સુરવિત રોકાણ છે. - કકંમતોમાં િધારા બાદ અમારી ઓકફસ દ્વારા તેનું ફરી િેચાણ કરી શકો છો. - સો એન્ડ રીપે પ્રોજેક્ટની સંપૂણાપણે તપાસ કરી છે. ગુજરાતના ઝડપી વિકાસમાંિી લાભ મેળિિા આજે જ અમને ફોન કરો.

www.abplgroup.com

6 6

> 6$

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

606 !6$ A

$7 R +'7E K( % +C 'K [] F G C G CO C" CO C %N N ZX ')R# *O # I"C$ K _ a&#G C 9' ` GO C" F F GO K *O # I"C$K * #G C 9' F "C K CO "C C a C K C' "CO O F K XW\ D %N"F $ F F U#C7C $C'F K a 2+F C *F%" G$ a'5 C$ C $+K'C*F K %KE,:4# $F M C GO "N HP C" $F K Ka #GO $& C *O # I"C$ +K K _ CO #G'C N K" C e' "CO "C C GO (GO "+=' K K F *" CO Ga #C"CO " K %C' C$CO "C$CO "C C a C K C' "CO K*C F "C$C !K O F K #C7C % K "S K" C 80#K N "C$N $ 3#< #NU K ` ^[ ')U C a C %C%C $C" K ]V ')U CO "C C *Ca'7F K'F C' #C7C F +a$>C$ K a'7 O C?C $'C F K" C a % F -'C+F( K F $C J$F $C3#C F 'C $ CO $ CO & &CO d# K *O # I"C$ C a C +K K _"C$N G7 a$ F K K F cF %b $F K 3#C C 8 " a '* F % $+K'C 'C F e F $O G *O #K F K F 'C "C F +Q $K K F cF K C F % K K CO "C C a C C*K $+K'C C%F K` *O # C "CO C F"C C*K F N C K Fa C *CO!&F K "N N #N K K "C C a C F a @C J'U *K'C $'C F 8K$ C CO F F $N C#CO + CO *Ca'7F K'F +K K _ K K /#C$K " K BO M K C' !K O F K " K #C7C $C''C "CO K K 0#C$K K F 'C *CO!&F K " K GO 4 #U #GO + GO "K K K *"d''C N N 8#c #NU K N C C a U# $ ";" + N "C$F 'C C K $'C K

આભાર દશગન

ૐ નમ: વશવાય

શ્રી કૃષ્ણ શરણંમમ

સ્વગગવાસ: ૨-૯-૨૦૧૦ (ક્રોલી –યુકે)

જન્મ: ૨૯-૩-૧૯૩૯ (બેરણ – ભારત)

%K K K "C$CO $ 5 (U $F K (F'CU "CO.#C ` #C7C $a"#C "C U"CO L L C K !C$K '$*C N + N $5 C $ CO $C $C#K%C + C K C' O F K *O # C !C $ N2%CO F #C + C K !C$K & $C F +N'C CO K "C C a C K O F K $N GO X[ YV D %N"F $ $ C&C C N + N C' "CO K L%CO "C C a C GO ' WW[ D %N + GO "C C a C K C' #C7C $C' C$ *O # I"C$ +K K M _ "K < !N $'C "C L $N C C + C K( % +C 'K [] F * C* CO C" CO CO %N N " K 8K" F "C C + C ` !N *"#K K $5 C F e N a'*C"N (N F K $N C C ?C C !N K F N N a'$C" $F K $F 8#C $ C + C $K $N C ' K *O # I"C$ "C C a C F $ $ % K J K K" C (F'CU %K C 3#C K *O # C" N F $N "C C a C K C' "CO K*C F K #C7C $C'F $AN K K'C *"C C$ +C 'K e CO C"N"CO 'C#G'K K 8*$ CO +f$N %N N *O # CO "C C a C C (F'CU "K&''C "C L +C 'K $ +T F C 6C"'C*F F *C K *C K *O # I"C$ K K CO "C C a C K ' C$'C"CO Ca #C C N%F* N C + F a*a #$ N%F* a C$F N%F* O N 5 N 'F 1#N + N

સ્વ. અ.સૌ. હીરીબાઇ નાથાભાઇ વસસોદીઆ ૐ ભૃભૂવ ગ ઃ સ્વઃ તત્સવવતુવરગ ણ્ે યમ્ ભગોગ દેવસ્ય વધમહી વધયો યોનઃ પ્રચોદયાત।। મૂળ વિન ખાંભોદર, ઘણાં વષો કાકામેઘા, કેન્યામાં રહ્યા બાદ હાલ ક્રોલી - વેથટ સસેક્સ સ્થથિ મારા ધમોપત્ની શ્રીમિી હીરીબાઇ િા. ૨-૯-૨૦૧૦ ગુરૂવારે દેવલોક પામિાં અમારા કુટુંબમાં સ્નેહાળ થવજનની ખોટ પડી છે. ખૂબજ િેમાળ, આનંદી, લાગણીિધાન અને વાત્સલ્યસભર થવજનની ખોટ કોઇ પુરી શકશે નદહં. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટેદલફોન અને ઇમેઇલથી દદલાસો આપનાર અમારા સવો સગાં સંબંધી િથા દમત્રોનો અમે અંિ:કરણપૂવોક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદ્ગિના આત્માને શાશ્વિ શાંદિ આપે એજ િાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: શ્રી નાથાભાઇ તસસોદીઆ (પતિ) કેશવ નાથાભાઇ દસસોદીઆ (પુત્ર) મીનાક્ષી કેશવ દસસોદીઆ (પુત્રવધૂ) અશોક નાથાભાઇ દસસોદીઆ (પુત્ર) મૃદુલા અશોક દસસોદીઆ (પુત્રવધૂ) દિિીબેન અોડેદરા (પુત્રી) શીલાબેન અોડેદરા (પુત્રી) સંગીિાબેન રાજેશ અોડેદરા (પુત્રી) રાજેશભાઇ અોડેદરા (જમાઇ) પૌત્રો - પૌત્રીઅો: નૈમીશા, ગૌિમ, માયા, લક્ષ્મી, મેહુલ, િકાશ, કકશન, દેવકકશન, હેમા. સવવ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ Mr.Nathabhai Sisodia, 42 Langley Drive, Crawley, West Sussex, RH11 7TD. Tel: 01293 418 160.

આભાર દશગન

શ્રી નાથજી બાવા

શ્રી યમુના મહારાણી

જય શ્રી કૃષ્ણ

ૐ નમ: વશવાય

જન્મ: ૧૦-૮-૧૯૨૩

સ્વગગવાસ: ૧૮-૮-૨૦૧૦ (સ્વીન્ડન –યુકે)

જન્મ: ૧૭-૭-૧૯૨૪ સરોણા - ગુજરાત

સ્વગગવાસ: ૨૭-૮-૨૦૧૦ (લાફબરો – યુકે)

પૂ. પુષ્પાબેન હસમુખભાઇ પટેલ (સોજીત્રા) શ્રીજી તમારે શરણ, વલ્લભ તમારે શરણ, વવઠ્ઠલ તમારે શરણ, યમુના તમારે શરણ ગુરૂદેવ તમારે શરણ, બાળક તમારે શરણ, વગવરરાજ ધરણ।।

મૂળ સોજીત્રાના, ઘણાં વષોો કલીરો - યુગાન્ડામાં રહેલા, યુકે આવી લેથટરમાં અને હાલ થવીન્ડનમાંથથાયી થયેલા થવ. ડો. હસમુખભાઇનાં પત્ની ગં. થવ. પુષ્પાબેન પટેલ િા. ૧૮-૮-૨૦૧૦ બુધવારે દેવલોક પામ્યાં છે. ખૂબજ િેમાળ, આનંદી, ધમોપરાયણ, વાત્સલ્યસભર માિાની ખોટ કોઇ પૂરી શકશે નદહં. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી ટેદલફોન યા કાડડથી દદલાસો આપનાર િથા િેમની અંદિમયાત્રામાં હાજર રહી િેમને શ્રધ્ધાંજદલ આપનાર અમારા સવો સગાં સંબધં ી િથા દમત્રોનો અમે અંિ:કરણપૂવકો આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા િેમના આત્માને શાંદિ આપે એજ િાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: મુકુન્દભાઇ અને ભાનુબેન પટેલ (દદયેર – દેરાણી) નલીનભાઇ અને નલીનીબેન પટેલ (દદયેર – દેરાણી) ગં થવ. િદિમાબેન ચંદ્રકાન્િભાઇ પટેલ (દેરાણી) િદ્યુમન પટેલ અને સરયુ પટેલ (પુત્ર – પુત્રવધૂ) કુંજલિા પટેલ (પુત્રી) હેમા પટેલ અને અશોક પટેલ (પુત્રી – જમાઇ) ભાવના અને રોદહિ પટેલ (પુત્રી - જમાઇ) અિુલ અને કોમલ પટેલ (પુત્ર – પુત્રવધૂ) સવવે કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ

Our Beloved Baa You were loving, caring and our strength and support. You will be in our hearts forever. We miss you. We know that you are in gods hands without suffering in peace. We will always remember you. Love you always, Your grandchildren: Seema, Paresh, Krupa, Kishan, Amit, Priyanka, Rakhi, Shivam. Atul H. Patel, 11 Kelly Gardens, Abbey, Meads, Swindon, Wilts. SN25 4SY. Tel: 01793 701 197.

ગં. સ્વ. પૂ. કાશીબેન મકનભાઇ પટેલ (ધામણ) માતા-પત્ની, ભવગની સ્વરૂપે કમગઠ હતી એ નારી, સ્નેહથી સીંચી કુટુંબની ફૂલવાડી કમગયોગી તમારા આત્માને પ્રભુ રાખે વનજ ચરણોમાં એવી અંતરની આશા અમારી.

મૂળ વિન ધામણનાં (ભારિ) હાલ લાફબરો સ્થથિ અમારા વહાલસોયાં માિુશ્રી પૂ. કાશીબેન મકનભાઇ પટેલ િા. ૨૭-૮-૨૦૧૦ શુક્રવારે દેવલોક પામ્યાં છે. ૧૯૪૬માં મલાવી, આદિકામાં હિાં. ત્યાર બાદ ૧૯૭૮માં યુકે આવી લાફબરોમાં થથાયી થયાં હિાં. િેમનો થવભાવ ખૂબજ લાગણી િધાન, કુટુંબનું જિન કરી સવોને સાચું માગોદશોન આપી જીવનમાં થથાયી કયાાં. હસમુખા, માયાળુ, અને સવો િત્યે સમભાવ દશાોવિાં એવાં િેમાળ માિાની ખોટ કોઇ પૂરી શકશે નદહં. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટેદલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા દદલાસો આપનાર અમારાં સવો સગાં સંબંધી િથા દમત્રોનો અમે અંિ:કરણપૂવોક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. માિુશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વિ શાંદિ આપે એજ િાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: અમ્રિભાઇ મકનભાઇ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ. હંસાબેન એ. પટેલ (પુત્રવધૂ) નરેશભાઇ મકનભાઇ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ. નીરૂબેન એન. પટેલ (પુત્રવધૂ) હસુભાઇ મકનભાઇ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ. કકરણબેન એચ. પટેલ (પુત્રવધૂ) ગં. થવ. રમાબેન દલપિભાઇ પટેલ (પુત્રી) થવ. દલપિભાઇ િેમાભાઇ પટેલ (જમાઇ) થવ. સુધાબેન દયારામભાઇ પટેલ (પુત્રી) દયારામભાઇ નાગરભાઇ પટેલ (જમાઇ) અ.સૌ. અરૂણાબેન દદનેશલાલ પટેલ (પુત્રી) દદનેશલાલ નાથુભાઇ પટેલ (જમાઇ) પૌત્રો, પૌત્રોવધુ-પૌત્રીઅો ભાણા-ભાણીઅો િથા સવવ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ 62 Southdown Drive, Thurmaston, Leicester LE4 8HX Tel: 0116 367 8319.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

સધકક કાઉન્સીલના િેયર દ્વારા ભારતના થવાતંત્ર્ય મિનની ઉજવણીના શાનિાર કાયયક્રિનું આયોજન કરવાિાં આવ્યું હતું. જેિાં િોટી સંખ્યાિાં સધકક મવથતારના અગ્રણીઅો ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. આ પ્રસંગે સધકકના એક િાત્ર ભારતીય કાઉન્સીલર શ્રી સુમનલ ચોપરા અને િેયરે પ્રસંમગક પ્રવચન કયાય હતા. પ્રસતુત તસવીરિાં ઉજવણીિાં ઉપસ્થિત અગ્રણીઅો નજરે પડે છે.

શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુમનટી યુકે દ્વારા ગત શમનવારે ભજન સંધ્યાનું આયોજન કરવાિાં આવ્યું હતું જેિાં શ્રી મવનોિભાઇ પટેલે ભમિ સંગીતની રસલ્હાણ કરી હતી. આ પ્રસંગે મવલ્સડન િંમિરના ટ્રથટી શ્રી કાનજીભાઇ જેસાણી, ગુજરાત સિાચાર – એમશયન વોઇસના એડ. િેનેજરશ્રી કકશોરભાઇ પરિાર અને અન્ય અગ્રણીઅો ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. પ્રથતુત તસમવરિાં ઉપસ્થિત િહેિાનો અને ભજન ગાયક શ્રી મવનોિ પટેલ નજરે પડે છે.

ડો. કિલેશ જોશીપુરા યુકેની િુલાકાતે સૌરાષ્ટ્ર યુમનવસથીટીના વાઇસ િાન્સેલર અને ગુજરાતના અગ્રણી મશક્ષણશાથત્રી ડો. કિલેશ જોશીપુરા યુમનવસથીટી ગ્રાન્ટ કમિશન અને મિટીશ કાઉન્સીલના સંયુક્ત ઉપક્રિે યોજાયેલા ઇન્ડો યુકે હાયર એજ્યુકેશન લીડરશીપ િોગ્રાિ અંતગયત યુકેની િુલાકાતે પધાયાય છે. આ કાયયક્રિ અંતગયત ભારતની ૧૪ યુમનવસથીટીના વાઇસ િાન્સેલર યુકે પધાયાય છે. જ્યારે ગુજરાતિાંથી એક િાત્ર ડો. કિલેશ જોશીપુરા પધાયાય છે. તા. ૬ અને ૭ના રોજ ભારત અને મિટનની યુમનવસથીટીના વાઇસ િાન્સેલર અને સિકક્ષ અમધકારીઅો મશક્ષણશાથત્રીઅો વચ્ચે આપસી સહકાર અંગે શું થઇ શકે તે અંગે િિાય મવિારણા કરવાિાં આવી હતી. ડો. જોશીપુરા સોિવાર તા. ૧૩ સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૦ સુધી યુકે ખાતે રોકાનાર છે. સંપકક: 07553 746 884 અને 0091 98250 74533.

BAPS થવામિનારાયણ િંમિરિાં 'ટીિ ઇંગ્લેન્ડ'નું થવાગત અને કોમ્યુનીટી અોપન ડે BAPS થવામિનારાયણ િંમિરની પંિરિી સંવત્સરીની ઉજવણીના ભાગરૂપે મિલ્હી ખાતે રિાનાર કોિનવેલ્થ ગેમ્સિાં ભાગ લેવા જનાર 'ટીિ ઇંગ્લેન્ડ'નું થવાગત અને કોમ્યુનીટી અોપન ડે કાયયક્રિનું આયોજન તા. ૧૧ અને ૧૨ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૦ના રોજ કરવાિાં આવ્યું છે. આ િસંગે િંમિરની િુલાકાત લેનાર તિાિ ભક્તો અને િશયનાથથીઅોને ટીિ ઇંગ્લેન્ડના ખેલાડીઅોને િળવાનો િોકો િળશે. શમનવારે બપોરે ૧૨-૦૦ કલાકે સિારોહનો શુભારંભ થશે. જેિાં િેન્ટ બરો કિાન્ડર, મિફ સુમિ. િેટ ગાડડનર ઉપસ્થથત રહેશે. 'એક મવશ્વ એક સિાજ'ના સંિેશ રજૂ કરતા આ કાયયક્રિિાં તિાિ વગય અને વયના લોકો આનંિ િાણી શકશે. સંપકક: 20 8965 2651.

aS:SI NF =PE?S IW?= TW7? ER 7E<@ VWUPSIE@PEET 9N=P 7E<@ IE:ST EFS? WFT ISW:S =PS 9STTNFQ 9E@@NS? =E <?v \S1T HWKS ?<@S WII 7E< PW:S =E TE N? =E QS= PWCCNI7 HW@@NST WFT ?=W7 =PW= 9W7 S:S@ WR=S@v \PS=PS@ N= N? =PS o<?NEF =PSHS <FNR7NFQ d<FMWVN dNFT1? ?CN@N= 9N=P nEWF V<E7WFU7 E@ =PS =PSHS V@NFQNFQ hNT?<HHS@ fNQP=1? SISQWFUS NF n<MW@W=1? nW@VPW USISV@W=NEF E@ S:SF W @E7WI CWIWUS 9ST5 TNFQ NF Q@WFTNE?S aWMW?=PWF- 7E<@ 9STTNFQ 9NII ?CSWK RE@ 7E<@ ?=7ISv k<?= IS= <? KFE9 9PW=1? EF 7E<@ HNFT WFT 9S 9NII C<= WII E<@ ?E<@US? =E C<II <C S8CS@NSFUS? W? SFUPWF=NFQ WFT S:S@IW?=NFQ W? =PS 9STTNFQ N=?SIRv

WEDDING features વલસાડિાં આવેલ ડીસેબલ્ડ અને િેન્ટલી હેન્ડીકેપ્ડ બાળકો િાટેની શાળાના લાભાથથે ઝાંબીયા અને ઝીમ્બાબ્વેના ગુજરાતીઅોના સ્નેહ મિલન કાયયક્રિનું આયોજન હેરોના મિિયર બેન્કવેટીંગ હોલ ખાતે કરવાિાં આવ્યું હતું. જેિાં £૧૪૦૦ના િાનની રકિ એકત્ર કરવાિાં આવી હતી. આ શાળા િોજેક્ટના થવપ્ન દ્રષ્ટા મિમિયર હાઉસ બેન્કવેટીંગના શ્રી મનક પરિાર છે અને શાળાનું બાંધકાિ છેલ્લા તબક્કાિાં િવેશ્યું છે. િથતુત તસવીરિાં ડાબેથી સવયશ્રી નટુભાઇ ભાણા, રિણીકભાઇ વાઘેલા, અબ્િુલ પેટકર અને મનક પરિાર નજરે પડે છે. સંપકક: 07956 224 932

Mehndi • Floral and ethnic décor • Themed events • Exotic locales • Accommodation ranging from palace hotels to chic urban properties • Transportation (all means) • Wedding Coordinator • Esteemed folk musicians and dancers • Culinary delights (both veg & non-veg feast) • Royal procession with drummers and ceremonial horse or royal elephant for grand entrance

Travelmasti UK • Tel: 020 3301 4957 • E-mail: sales@travelmasti.co.uk

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

સંસ્થા સમાચાર

સાઉથ ઇસ્ટ લંડન સ્વામીનારાયણ અાપણા અદતદથ ડો.કમલભાઇ પૂંજાણી નૂતન મંદિરનું ખાત મુહુતત સંપન્ન

• ગુજરજ હિન્દુ યુહિયિ, ક્રોલી, એપલ ટ્રી સેન્ટર, ધામેચા તયુટ, ઇફીલ્ડ એવન્યુ, ક્રોલી ખાતે તા. ૧૧-૯-૨૦૧૦િા રોજ ગણેશ ચતુથથી િસંગે ભગવાિિે ૧૦૮ લાડુિો અનભષેક કરવામાં આવશે તે પછી સવારે ૧૦-૩૦ કલાકે યજમાિો દ્વારા ગણેશ પૂજા અિે ગણેશજીિે ધજા ચઢાવવામાં આવશે. તા. ૧૫-૯૨૦૧૦િા બુધવારે સાંજે ૭-૩૦ પછી રાધાષ્ટમીિી ઉજવણી કરવામાં આવશે. સંપકક: 01293 530 105. • શ્રીમતી ભવરીબાઇ કેસરીમલજી અિે આશાબાઇ કાંહતલાલજી દ્વારા શ્રી શેત્રજ ું ય નતથાશધીરાજિી િવ્વાણું યાત્રાિું આયોજિ શ્રી પન્નારૂપા યાત્રીક ગૃિ, તળેટી રોડ, પાલીતાણા તા. ૨૧-૧૧-૨૦૧૦ રનવવારથી તા. ૧૬-૧૨૦૧૦ દરનમયાિ કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 0091 2848 252 391. • ઇસ્ટ લંડિ મસ્જીદિા ૧૦૦ વષશ પૂણશ થવાિી ખૂશીમાં ઇતટ લંડિ ઇદ ફેસ્તટવલિું આયોજિ તા. ૧૨-૯-૨૦૧૦િા રોજ સવારે ૧૧થી ૬-૦૦ દરનમયાિ ધ મુસ્તલમ સેન્ટર, ફીલ્ડગેટ તટ્રીટ અિે ગ્રીિફફલ્ડ રોડ ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 07957 272 166. • સમહિ હમશિ યુકે દ્વારા સાંતકૃનતક જાગૃતી માટે ૫ ફકલોમીટરિી યુનિટી વોકિું આયોજિ રાયતલીપ લીડો, રીઝવથીયર રોડ, રાયતલીપ, HA4 7TYખાતે તા. ૧૨-૯-૨૦૧૦િા રોજ સવારે ૯-૩૦ કલાકે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 07884 313 770. • સુરતથી પધારેલા શ્રી હવિોદભાઇ માવેચાિા એક્યુપ્રશ ે ર – નિલીંગ સેશિિા કાયશક્રમિું આયોજિ તા. ૧૨-૯-૨૦૧૦િા રોજ સવારે ૧૦-૩૦થી ૧૨-૩૦ દરનમયાિ સંગત કોમ્યુિીટી સેન્ટર, સિક્રોફ્ટ રોડ, િેરો HA3 7NS ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. તેઅો દુ:ખિા શમિ, બોડી બેલન્ે સીંગ અિે સારા આરોગ્ય માટે શું કરવું તે અંગે સમજ અપશે.

સંપકક: 020 8427 0659. • ધ લાયન્સ ક્લબ અોફ ઝોિ ઇ અિે એફ દ્વારા પાફકતતાિ પૂર રાિત માટે એક ચેરીટી કાયશક્રમિું આયોજિ નિમીયર બેન્કવેટીંગ િાઉસ, ૧ કેિીંગ રોડ, િેરો HA3 7TS ખાતે ડો . ક મ લ ભા ઇ શુક્રવાર તા. ૧૭-૯-૧૦િા રોજ રાતિા ૭પૂ જા ં ણી એક નિવૃત્ત ૩૦થી કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં ગીત સંગીત, િાધ્યાપક છે. તેમણે િિી ડાન્સ એકેડમ ે ીિા નૃત્ય અિે મજેદાર નિન્દીમાં લખાયેલા ભોજિિો લાભ મળશે. સંપકક: અલી મુસાિી મિાપુરુષોિા પત્રો 07712 563 254. પર સંશોધિ કરી • ગુજરાત હિન્દુ સોસાયટી, સાઉથ મેડો લેિ, મિારાજા સયાજીરાવ િેતટિ ખાતે તા. ૧૯-૯-૨૦૧૦ બપોરે ૩-૦૦ નવશ્વ નવદ્યાલય (વડોદરા)માંથી પી.એચ.ડી.િી કલાકે વાનષશક સાધારણ સભાિું આયોજિ સંતથાિા િોલમાં કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: ઉપાનધ િાપ્ત કરી છે. તેમિા અિેક મૌનલકઅિુવાનદક પુતતકો ગુજરાતી-નિન્દીમાં 017772 253 901. • િિેરૂ સેન્ટર, ૮ સાઉથ અોડલી તટ્રીટ, લંડિ િકાનશત થયાં છે. તેમિી રચિાઅો પણ અિેક W1K 1HF ખાતે તા. ૧૧-૯-૨૦૧૦ સામાનયકોમાં તેમજ દૂરદશશિ પરથી િસાનરત શુક્રવારે સાંજે ૬-૩૦ કલાકે સાિીર થઇ છે. તેઅોશ્રી સાક્ષર જ િનિ પણ એક લુધીયાિવીિી યાદમાં તેજન્ે દ્ર શમાશિા કાયશક્રમિું સાધક પણ છે. તેમણે ભગવાિશ્રી દત્તાત્રેયિા આયોજિ કરવામાં આવ્યું છે. * તા. ૧૩-૯- વૈનદક -અધશવનૈ દક મંત્રો પર સાધિા કરી અિેક ૨૦૧૦િા રોજ સાંજે ૬-૧૫ કલાકે શાલીિી નવવેચિાત્મક ગ્રંથો લખ્યા છે પણ ગત વષષે એક ભાટિા નચત્ર િદશશિ ઇટ્સ માય વેડીંગ, પીક અિોખી 'શ્રીદત્તગુરૂ -ચોવીસ ગુરૂ ચાલીસા'િી અ સારીિું આયોજિ કરવામાં આવ્યું છે. * તા. રચિા કરી અા પુસ્તતકા િકાનશત કરી છે. જેમાં ૧૩-૯-૨૦૧૦ સોમવારે સાંજે ૭-૦૦ કલાકે 'યદુ-અવધૂત-સંવાદ'િું ગુજરાતી-નિન્દીમાં ભાંગરા કાયશક્રમિું આયોજિ કરવામાં આવ્યું રૂપાંતર છે. ચાલીસા પાઠ પિેલા ધ્યાિિા મંત્રો છે. * તા. ૧૪-૯-૨૦૧૦ મંગળવારે સાંજે ૬- અિે તતવિો સાથે સંદભશિી પણ સનચત્ર ૩૦ કલાકે અમરજીત ચંદિ અિે પરનમંદર છણાવટ કરવામાં અાવી છે. પાઠ બાદ ચઢ્ઢાિા કાવ્ય કાયશક્રમ સતરંગીિું આયોજિ અંગ્રેજીમાં પણ નલપ્યાંતરણ અિે તપષ્ટીકરણ કરવામાં આવ્યું છે. તા. ૧૫-૯-૨૦૧૦ અાપ્યું છે. િાલ તેઅોશ્રી લંડિ પધાયાશ છે. બુધવારે સાંજે ૬-૩૦ કલાકે પંજાબી ફીલ્મ 'તેરા તેમિો સંપકક િંબર: 020 8422 2938. મેરા કી નરશ્તા'િું અિે તા. ૧૬-૯-૨૦૧૦િા રોજ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે 'િીર રાંઝા'િું sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ આયોજિ કરવામાં ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA આવ્યું છે. 020 7491 sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. 3567. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

vAùckAene nmñ ivnùtI

2010

!+(

" $5(

(25(/%(3

! !1 $55(0' 5+( 23(45,*,164 ,00(3 $0' 8$3'4 &(3(/10: 10 5+ (25(/%(3

!$%.( 1) 5(0 ; &

! *"(%

" !

$/(

!,5.(

1/2$0: ''3(44 !(.

1%,.(

/$,. !$%.( 1) !(0 '

%& &# * !( * !' ' "

0&$4( 1)

3(',5

%& $( # *

$3' $:/(05 .($4(

! & "!' ' "! 19510

*"( !

' "!& '

$..

!* (%' "%

% ! "%

' "! # %"(# "

4,$0 64,0(44 6%.,&$5,104 5' $3-(5 )) 1310(5 533((5 10'10

)),&,$. !" (',$ $350(3

$5(*13: 2104134 210413(' +$3,5:

7(05 $0$*(' %:

'" & ! (& ! && (

)),&,$. $5(3(34

શ્રી ક.સ. તવાનમિારાયણ મં ન દર સાઉથ ઇતટ લં ડ િ (પ્લમતટે ડ - વુ લ ીચ)િા ૨૨મા વાનષશક પાટોત્સવ િસં ગે ભવ્ય િૂ ત િ મં ન દર માટે િું ખાત મુ હુ તશ મં ત્ર ોચ્ચાર સાથે ભારતથી પધારે લ ા શ્રી તવાનમિારાયણ મં ન દર ભૂ જ િાં મિં ત તવામીશ્રી પૂ જ્ ય ધમશ િં દ િદાસજી અિે સં ત મં ડ ળિાં િતતે કરવામાં આવ્યું િતું . સાઉથ-ઇતટ લં ડ િમાં રિે ત ા ભિજિોિી શ્રદ્ધા ભનિ અિે સમપશ ણ િા ફળરૂપ આ નવશાળ િૂ ત િ મં ન દરિા િતીષ્ઠીત અચાશ તવરૂપોિું તે મ જ મં ન દરિા ૨૨મી વાનષશક પાટોત્સવ નિનમત્તે પનવત્ર

શ્રાવણ માસમાં શ્રીમદ ભાગવત સપ્તાિ પારાયણિું રસપાિ ભૂ જ મં ન દરથી પધારે લ નવદ્વાિ સં ત ોએ કરાવ્યું િતું તે મ જ પૂ િ મરક્ષાબં ધ િિાં શુ ભ નદવસે અન્નકૂ ટ ધરાવવામાં આવ્યો િતો. સાત નદવસિાં ઉત્સવ દરનમયાિ બાળ-યુ વ કો તરફથી અિે ક સાંત કૃ ન તક કાયશ ક્ર મો યોજાયા િતા. તવાનમિારાયણ સં િ દાયિા આચાયશ શ્રી કૌશલે ન્ દ્રિસાદજી મિારાજિાં આશીવાશદ થી શ્રી ક.સ. તવાનમિારાયણ મં ન દર સાઉથ-ઇતટ લં ડ િિું નવતતરણ ઇ.સ. ૨૦૧૩માં £૨૦ લાખિાં ખચષે પૂ ણ શ થશે .

Editor: CB Patel Managing Editor: Jyotsna Shah Tel: 020 7749 4091 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com Executive Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com Accounts Executive: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Business Development Manager: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 Email: alka.shah@abplgroup.com Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Advertising Sales Executive: Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Nikhil Gor Tel: 020 7749 4009 Email: nikhil.gor@abplgroup.com Erien Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: erien.dubash@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Representations - Editorial Birmingham: Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: shanak15@msn.com Editorial Leicester: Shobha Joshi Leicester Distributors: Europa Enterprise, Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234 Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607 Email: kkbuch@hotmail.com Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061 Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308 Email: kamleshamin123@yahoo.co.in Editorial Co-Ordinator (BPO): Suresh Samani (M) +91 9898441330 Email : sureshsamani@yahoo.com Dy. Editorial Co-Ordinator (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487 Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

સંસ્થા સમાિાર

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

• આત્મસવજ્ઞાન દાદાભગવાન ફાઉન્ડેશન, યુકતે રફથી સત્સંગ, ભદિ ગીતનુઆ ં યોજન તા. ૧૮-૯-૨૦૧૦ શદનવારે સાંજે ૬થી રાતના ૧૧િરદમયાન લોજ ફારમકોમ્યુદનટી હોલ (હસકેટ સેન્ટર), લીન્ગ્સ વે અને ક્રેસટવૂડ રોડના ખૂણા ઉપર નોધયમ્પ્ટન, NN3 8JJ ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: નરેન્દ્રભાઈ શાહ07967 813 499. • જલારામ જ્યોત મંસદર, રેપ્ટન એવન્યુ, સડબરી, HA0 3DW ખાતે ગુરૂવારે સાંજે ૭થી ૧૦ િરદમયાન જલારામ ભજન - ભોજનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આરતી ૮ કલાકે થશે. સંપકક: સીજે રાભેરૂ 07958 275 222. • શ્રી રામ મંસદર, ૨૨ કકંગ્સ થટ્રીટ, સાઉથોલ ખાતે તા. ૧૨-૧૧૨૦૧૦ના રદવવારે સાંજે ૭-૩૦થી ૯-૧૫ િરદમયાન જ્ન્માષ્ટમી િસંગે ભજન સંધ્યાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં ભારતના દવખ્યાત ભજન ગાયક શ્રી દવનોિ પટેલ ભજનો રજૂ કરશે. ભોજન િસાિીનો લાભ મળશે. • શ્રી કચ્છ િત્િંગ સ્વાસમનારાયણ મંસદર, બોલ્ટન ખાતે તા. ૧૧૯-૨૦૧૦ના રોજ મંદિરના પાટોત્સવની ઉજવણી િસંગે ભૂજ મંદિરથી પધારેલા સંતોની ઉપસ્થથતીમાં તા. ૧૧-૯-૨૦૧૦ના રોજ ભજન સંધ્યાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. ગાયક શ્રી દવનોિ પટેલ ભજનો રજૂ કરશે. ભોજન િસાિીનો લાભ મળશે. સંપકક: 01204 652 604. • શ્રી રાધા-રમણ ધામ, શ્રી દહન્િુ સમાજ – અોડીટોદરયમ, અલમેિા મહાત્મા ગાંધી રોડ, દલથબન પોટટગ ુ લ ખાતે શ્રીમિ ભાગવત સપ્તાહ જ્ઞાનયજ્ઞ – સમૂહ સપ્તાહનું આયોજન તા. ૧૫-૯-૨૦૧૦ બુધવારથી તા. ૨૨-૯-૨૦૧૦ િરદમયાન દપતૃઅોના મોક્ષાથથે તથા આત્મ કલ્યાણથથે િરરોજ બપોરે ૩-૦૦થી સાંજના ૭-૩૦ િરદમયાન કરવામાં # ! . + # ' 2 - ; / : 1$ ;. !43 1 ! : . + - *1)+ 3 1 1 . + - + ( 4 : % 1% - 1 # ! . + # -

1$ ;. - + 0 & 2 .2 + / 77 - 78 ! + 1 1 - + / 78 66 - 7 66 ; + 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# !+ / 1 # + + + "1 1

' 0 1 1 -, % !2 35

આવ્યું છે. જેમાં શ્રી રાધાકૃષ્ણ મંદિરના શાથિીજી દનતેષભાઇ એમ. દિવેિી વ્યાસપીઠ પરથી કથાનું રસપાન કરાવશે. િરરોજ મહાિસાિીનો લાભ મળશે. સંપકક: 21 757 65 24. • ઇન્ટરનેશનલ સિધ્ધાશ્રમ શસિ િેન્ટર, પામરથટન રોડ, વીલ્ડથટોન HA3 7RW ખાતે ૧૦૮ હનુમાન ચાદલસાના કાયયક્રમનું આયોજન શ્રી રાજેશજી પરમાર અને ગૃપ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8426 0678. • નવનાત િેન્ટર, દિન્ટીંગ હાઉસ લેન, હૈઝ UB3 1AR ખાતે પયુષય ણ પવય િસંગે િદતક્રમણ, ભાવના, મંગલ દિવો આરતી સદહત દવદવધ કાયયક્રમોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેનો લાભ લેવા દવનંતી છે. સંપકક: ભૂપન્ે દ્રભાઇ શાહ 020 8958 8600. • સ્લાઉ સિન્દુ મંસદર, કીલ ડ્રાઇવ, થલાઉ SL1 2XU ખાતે તા. ૧૪થી ૧૯-૯-૨૦૧૦ િરદમયાન ૧૦૮ રામધુન ઉત્સવ કાયયક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે બન્ને સમયે ભોજન િસાિનો લાભ મળશે. સંપકક: રુદ્ર રપમાર 07958 718 084.

દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કલાકે MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

Bina, Jyoti or Amarshi Patel

MATVનો લોકદિય કાયયક્રમ સીબી લાઇવ જુઅો અને જોવાની દમિોને ભલામણ કરો. સમગ્ર દવશ્વમાં કોઇ પણ થથળે MA TV પર સીબી લાઇવ કાયયક્રમનું જીવંત િસારણ ઇન્ટરનેટ દ્વારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ કરવા માટે જુઅો વેબસાઇટ

! &

Tel: 020 8303 1274 # $

%5) 7(

2' "%- 82)5%0 ")59-')6 7(

# " ,#)& " & '( & " $ ' #"( (

ધમમ અને ચિંતનનો સમન્વય

વલ્લભપીઠાસધશ્વર પૂ. ગોસ્વામી શ્રી રમેશકુમારજી મિારાજ, મુંબઇ અને િમપપણ મેસડટેશન ટ્રસ્ટના શ્રી સબિાગ લાલાજી, શ્રીમતી નૈસમશા લાલાજી અને શ્રી ધીરેશ િાચ િાથે વાતાપલાપ કરશે શ્રીમતી જ્યોત્િનાબેન શાિ.

6-%2 82)5%0

)& )" & &* ' * (# ,#) )" & && " ( #)& $& ! ' ' #& " ,#)& #! ! # ( )" & ( ! ' # )( #& ( ' # )! "( ( #" $ &! (( " & #)' & ( ' " + ' ' & '$ ( " ! " '( & #&' & +" && && " & %) & # &" ) , %) $$ + ' " " & '' " ( ' & , & &##! #& $ & #&! " ( )" & ( ' #& #& $ , " )" & & !#", ( !' $&#* & '( && " #& $ & #&! " '( & ( ' $ (& ( #" ' &* ' (# " &#! ", $ &( # ( +#& ' ' '$ &' " " "

www.tvunetworks.com

આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત િમાચાર'ને લખીને મોકલી આપો. કાયપક્રમમાં આપ પણ ફોન કરીને આપનો અવાજ રજૂ કરી શકો છો : ટેલી. નં. 020 8963 1001

32) 6734 *35 %00 <385 *82)5%0 2))(6 ,3856 % (%< (%<6 % <)%5 ,%44< 73 6)59) <38 %7 % 7-1) 1367 2))()( $) %5) 4538( 73 ,%9) %22< !%7)0 3* %5%16%( %6 7,) *-567 -2()4)2()27 %6-%2 3:2)( *82)5%0 (-5)'7356 :-7,-2 7,) ,%537%5 !%7)0 "%1%. %- %,%5%.

85 ")59-')6 -2'08() '( & '$ ('

Asian Funeral Service " "

#& #& !#& " #&! ( #"

!0)%6) '327%'7 %22< !%7)0

, ( " + " # " & '(&,

%5%16%(

35 "

3(,-% %<6)2 #86,%5 )2732 !%5/ !%5%() )2732 %553: )%5 %5'0%<6 %2/ #)0 %; 00 '%006 ',%5+)( %7 2351%0

Losing a loved one is a traumatic time

# 5%7)6

! %

3&-0)6 1%< 9%5<

1%-0 -2*3 6%-*82)5%06)59-')6 '31 ::: 6%-*82)5%06)59-')6 '31

We operate from our modern and fully equipped premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984. For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

,)/1'

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

7/3+

0+&(1

*/412 2(15+&( #

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

લંડનની સીધી ફ્લાઇટ ચાલુ કરવા NRGની માગ

ઔરંગઝેબ દ્વારા લખાયેલા કુરાનની હરાજી થશે દુબઈઃ પરવત્ર કુરાનની આશરે ૩૦૦ વષા જૂની પાંડરુ લરપની તેના મારલક દ્વારા જમાનીમાં હરાજી કરવામાં આવશે. આ

કુરાનના અમુક અંશો મોગલ શાસક ઔરંગઝેબ દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતાં. એક સમયે આ પાંડરુ લરપ ભારતના

vPUOD IWZ SHEHKD OY

xH^_V

gWZKZ _KZ PO WORZ ]ORYOKIJ WZKZ+ unless of course, you live in a palace

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£ Ž

5nights = PVXWIJ

389 $}} pp MM

With traveller reviews powered by

gWZKZ VJ OPSD

OPZ IWVPX DOH ]_P [O VP

lKS_P[O

_P[ IW_I)J hnrov

lHK _R_CVPX [Z_S FVSS JI_KI DOH OYY

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

=PVXWIJ 14 nights

549 $}} MM pp

£ Ž

With traveller reviews powered by

gWZKZ)J ZPIZKI_VPRZPI

_P[ IWZP IWZKZ)J

o_J eZX_J

POIWVPX ]_P MKZM_KZ DOH YOK IWVJ JO UHJI XVGZ DOHKJZSY HM IO VI _P[ ZPUOD+

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£Ž

5nights • PVXWIJ

499 $Q} pp MM

With traveller reviews powered by

vEMSOKZ IWZ

hòSZDR_PVDZ jH_KIZK VP

rJI_P^HS

gWZ ]_MVI_S OY yHSIHKZ _P[ OY IWZ ŸzSHZ zZ_[C mO R_XV] ]_KMZIw UHJI _ JWOKI MS_PZ KV[Z

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£Ž

3nights = PVXWIJ

199 $}} pp MM

શતનવાર ૪ સપ્ટેમ્બરે અમદાવાદમાં ગુજરાત મીતડયા કલબ દ્વારા આયોતજત અને ગુજરાત સમાચાર એિશયન દ્વારા પ્રાયોતજત ‘એનઆરઆઇની વ્યથા અને લંડનની ફ્લાઇટ’ તવષય ઉપર યોજાયેલ પતરસંવાદ રાત્રે ૧૦ઃ૦૦ વાગ્યા પછી પૂરો થયો હતો. આમ છતાં, અમદાવાદથી પ્રતસદ્ધ થતાં સુપ્રતસદ્ધ ગુજરાતી દૈતનક ‘તદવ્ય ભાથકર’ની ૫ સપ્ટેમ્બરની વહેલી સવારની આવૃતિમાં કાયચિમનો સતવથતર અહેવાલ પ્રતસદ્ધ થયો હતો જે અહીં પૂરપે રૂ ો રજૂ કયોચ છે.

મોગલ શાસકોના સંગ્રહનો રહટસો હતી. આ રલરપ ઔરંગઝેબના શાસનકાળ દરરમયાન તૈયાર થઈ હતી. કુરાનની આ નકલ તેના વતામાન મારલકને તેના પરદાદા પાસેથી મળી હતી. જે અવધના શાસન દરરમયાન વહીવટદાર હતા. તેમણે મોગલ સલ્તનતની સેવા પણ કરી હતી. રિરટશ રાજ પહેલા અંરતમ મોગલ રાજાએ પોતાના આ વફાદારને કહ્યું હતું કે તે પોતાના સંગ્રહની વટતુઓમાંથી પોતાના માટે કોઈ ઈનામ શોધી લે. આમ વતામાન મારલકના પરદાદાએ રાજાના સંગ્રહોમાંથી પાંડુરલરપની પસંદગી કરી હતી, અને ત્યાર બાદ તે આ ખાનદાન પાસે છે. ઓકશન હાઉસના અરધકારી જણાવ્યું હતું કે આ કુરાનની પ્રારંરભક કકંમત ૧૧૫૩ ડોલર નક્કી કરવામાં આવી છે.

અમદાવાદઃ યુ.કે. ઉપરાંત ગુજરાતમાં વસતા ગુજરાતીઓએ એક ટવરે ગુજરાતથી ડાયરેકટ લંડનની ફ્લાઇટ ઝડપથી શરૂ કરવા માગ કરી છે. કેડદ્રીય નાગરરક ઉડ્ડયન મંત્રી પ્રફુલ્લ પટેલે રશયાળુ સમયપત્રકમાં અમદાવાદથી લંડન ડાયરેકટ ફ્લાઇટનું આપેલું વચન પાળ્યું નથી તે મુદ્દે સૌએ નારાજગી વ્યિ કરી હતી. રવધાનસભામાં રવપક્ષના નેતા શરિરસંહ ગોરહલે કહ્યું હતું કે,નેશનલ એરલાઇડસ તરીકે એર ઇન્ડડયાનું કામ નફો કમાવવાનું નહીં પણ સેવા આપવાનું છે. આ પ્રશ્ન રાજકીય પક્ષાપક્ષીથી દૂર રાખી ગુજરાતની પ્રજાના રહતમાં ચચાાવો જોઇએ અને યોગ્ય રજુઆત દ્વારા તેનું ચોક્કસ રનરાકરણ લાવવું જોઇએ. આ પ્રસંગે તેમણે ગુજરાતના અડય

યુએઇમાં વિદેશીઓ સૌથી ધવનક દુબઈઃ યુનાઇટેડ આરબ અતમરાત (યુએઇ)ના તવદેશીનો તવશ્વના સૌથી વધુ ધતનકોમાં સમાવેશ થાય છે. યુએઇની શાનદાર જીવનશૈલી અને કરવેરા નહીં હોવાની બાબત તવદેશીઓને સૌથી વધુ આકષષે છે. તાજેતરમાં કરાયેલા એક સવષેક્ષણમાં આ તથ્ય બહાર આવ્યું છે. એચએસબીસી બેડક દ્વારા ૨૫ દેશોમાં કરવામાં આવેલા સવષેક્ષણમાં તવદેશીઓની કમાણી, ખચચ, બચત અને રોકાણ તવશે અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે. અભ્યાસમાં તવદેશીઓ પર થનારી અથચવ્યવથથાની અસરને પણ ધ્યાનમાં લેવામાં આવી હતી. સવષેક્ષણમાં જીવનશૈલીની બાબતમાં યુએઇને ચોથું થથાન આપવામાં આવ્યું છે. જ્યારે રતશયા પ્રથમ અને બહેરીન બીજા તેમ જ સાઉદી અરેતબયા ત્રીજા િમે છે. સવષેક્ષણમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે, તવશ્વના બાકીના

ભાગોમાં રહેતા લોકોની સરખામણીમાં યુએઇના તવદેશીઓ પાસે વધુ કારો હોવાની સંભાવના છે. અહીંના તવદેશીઓ રજાઓ મનાવવા માટે તવદેશ બહુ જાય છે. તવદેશીઓ તવશાળ સંપતિઓના માતલક હોય છે. યુએઇમાં કરવેરા લગભગ નહીંવત હોવાની વાત પણ બોનસ સમાન છે. સવષેક્ષણમાં એવું જાણવા મળ્યું છે કે, ૯૪ ટકા તવદેશીઓને પોતાના મૂળ દેશની સરખામણીમાં અહીં ઘણો ઓછો ટેક્સ ભરવો પડ્યો છે.

ભારતીય સંથકૃતતનો અમર વારસો સાચવતું

With traveller reviews powered by

uVZJI_ YOKZGZK VP

! #!)* !%

hZGVSSZ

gWVJ VJ KZ_S hM_VP _I VIJ M_KIDVPX ^ZJIw JZZ WOF SOPX DOH S_JI You don’t need an invite, just turn up

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£ Ž

nights =3PVXWIJ

189 $}} pp MM

-) *

$ '$

, " &( $ '$

$ '$

With traveller reviews powered by

,,, , )* !##$&*&() & +" $ !# !% & , )* !##$&*&() & +"

mZXOIV_IZ IWZ JOHT OY

! #&

(

આ સાથે અંબાજી, સોમનાથ જેવા તીથચ થથાનો તથા રાજ્યના બીજા મોટા શહેરો સાથે અમદાવાદની કનેક્ટીવીટી હોવી જોઇએ. ગત જુલાઇમાં અમદાવાદ એરપોટટના નવા ટતમચનલનું ઉદઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું પરંતુ કામ બાકી હોવાથી તુરત ં કાયચરત થઇ શક્યું નહોતુ.ં ૮મી ઓગથટના રોજ ભારે વરસાદને કારણે નવા ટતમચનલમાં પાણી ટપકતું હતું અને ઠેર-ઠેર પાણી ભરાયા હતા, નવું ટતમચનલ કાયચરત થતા પહેલા તેમાં કેવી રીતે આવી મુશ્કેલીઓ સજાચઇ શકે? અમદાવાદ એરપોટટ પર બીજા એરપોટટ કરતા સુતવધા ખુબ જ ઉતરતી કક્ષાની છે. આ પ્રકારનો ભેદભાવ અમદાવાદ સાથે કેમ રાખવામાં આવે છે? આજે દરેક ક્ષેત્રે તવશ્વમાં ગુજરાતના તવકાસની ગણના થાય છે. મેતડકલ ટુતરઝમ ક્ષેત્રે આ રાજ્ય અગ્રેસર છે ત્યારે આવા ધાંતધયા કેમ ચાલે છે? હું ફરીથી માગ કરું છું કે અમદાવાદને યોગ્ય રીતે ઇડટરનેશનલ એરપોટટનો દરજ્જો મળવો જોઇએ અને આપ સહુની માગણીમાં મારો સૂર પૂરાવું છુ.ં અત્રે ખાસ હાજર રહેલા તવધાનસભામાં તવરોધપક્ષના નેતા શતિતસંહ ગોતહલે જણાવ્યું હતું કે, આ પ્રસંગે ઉપસ્થથત રહેવા માટે ખાસ તનમંત્રણ પાઠવવા બદલ હું સી.બી. પટેલનો આભારી છુ.ં જ્યારે સી.બી. પટેલે લંડનથી સીધી ફ્લાઇટની ઝુબ ં શ ે ચલાવી ત્યારે કોંગ્રેસ પક્ષ તરફથી ઉડ્ડયન પ્રધાન પ્રફુલભાઇ પટેલને રજૂઆત કરવામાં આવી હતી અને તેમણે તેનો સકારાત્મક પ્રતતભાવ આપ્યો પણ હતો. જ્યાં પણ ગુજરાતી વસે છે ત્યાં તે પ્રશ્નો માટે લડે છે અને તે અંગે તચંતા કરે છે, તેવું ઇતતહાસ કહે છે. ગુજરાતીઓમાં એ ખાતસયત છે કે તેમનામાં તવકાસની ભૂખ અને તવકાસ માટેનો પ્રયત્ન હંમશ ે ા રહ્યો છે. લંડન-અમદાવાદ વચ્ચે સીધી ફ્લાઇટ શરૂ થાય તેમાં મારું સમથચન છે. સાથો સાથ ભારતીયો યુકન ે ા તવકાસમાં પણ ફાળો આપી રહ્યા છે. તેથી તેમણે ત્યાંની સરકાર અને તિતટશ એરવેઝ પર પણ આવી ફ્લાઇટ શરૂ કરવા માટે દબાણ કરવાની જરૂર છે. એર ઇસ્ડડયાનું કામ માત્ર નફો કરવાનું નથી સાથે સેવા આપવાનું પણ છે. આ ફ્લાઇટ અઠવાતડયામાં બે-ત્રણ વખત માટે પણ પ્રયોગાત્મક ધોરણે શરૂ થવી જોઇએ. આ તનતમિે ઉપસ્થથત રહેલા ગુજરાત પ્રદેશ કોંગ્રેસ સતમતીના પ્રમુખ તસધ્ધાથચ પટેલે લંડન-અમદાવાદની સીધી ફ્લાઇટને સમથચન આપતા જણાવ્યું હતું કે, અત્યારના સમયે એર ઇસ્ડડયા મુશ્કેલ નાણાકકય પતરસ્થથતતમાંથી પસાર થઈ રહ્યું છે. ભારત સરકારે એ માટે બેઈલ-આઉટ પેકજ ે જાહેર કયુું છે. ભારતની એતવએશન ઈડડથટ્રીઝ એક મોટી પતરવતચન પ્રતિયામાંથી પસાર થઈ રહી છે ત્યારે લંડનની સીધી ફ્લાઈટ માટે થોડી ધીરજ રાખવા તેમણે અનુરોધ કયોચ હતો. એર ઇસ્ડડયા અત્યારે પોતાના જ દેશમાં તદલ્હી ખાતે પોતાનું હબ બનાવવાનું તવચારી રહ્યું છે. એર ઇસ્ડડયા દ્વારા મહત્ત્વના ઘણા પતરવતચન આવી રહ્યા છે અને આ પતરવતચનને આપણે તબરદાવવા જોઇએ. આ સમારંભ પૂવષે દીતિબહેન જોશી અને તેમના સાથીઓએ સંગીતમય કાયચિમ રજૂ કયોચ હતો. આ સેતમનારનું સંચાલન મીતડયા ક્લબના જોઇડટ સેિટે રી ધીમંત પૂરોતહતે કયુું હતુ.ં અંતે સહુ ઉપસ્થથત મહેમાનો મધુર ભોજન માણી છૂટા પડ્યા હતા. ફોટોસૌજન્યઃ હષષદ જાટકિયા, જયેન્દ્ર જાટકિયા (જાટકિયા સ્ટુડિયો, નહેરુનગર, અમદાવાદ) પાન-૨૧નું ચાલુ

એનઆરઆઇની વ્યથા..

)*# %) &# ) # '*! ! %)

n_KK_TZJW

gWZ FOKS[J XKZ_IZJI R_KTZIMS_]Z4 dZ)GZ _SKZ_[D XVGZP DOH OHK Ÿ^ZJI MKV]ZC+

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

&, &' % &% (!

શહેરોને ડોમેન્ટટક ફ્લાઇટ સરકકટથી જોડવા માટે પણ રાજ્ય સરકારને સૂચન કયુું હતુ.ં જેમાં માત્ર ૧૫થી ૨૦ કરોડના બજેટમાં આ પ્રોજેટટ પાર પડી શકે છે તેમ જણાવ્યું હતુ.ં ભાજપના સંસદસભ્ય કકરીટ સોલંકીએ કહ્યું હતું કે,‘હવાઇ સેવાઓ ખૂબ અગત્યનો ભાગ ભજ્વે છે. તેથી ડાયરેટટ ફ્લાઇટની કનેન્ટટરવટી બંધ થતાં ગુજરાતને અડયાય થઇ રહ્યો છે.’ કોંગ્રેસ પ્રદેશ પ્રમુખ રસદ્ધાથા પટેલે જણાવ્યું હતુ ં કે,‘એર ઇન્ડડયાની કથળેલી આરથાક ન્ટથરત અને રદલ્હીને આંતરરાષ્ટ્રીય હબ બનાવવા પ્રયત્ન ચાલે છે ત્યારે આ પરરવતાનના માહોલમાં લંડનની ડાયરેકટ ફ્લાઇટ માટે આપણે થોડી ધીરજ રાખવી જોઇએ, જો કે આ માગ તદ્દન વાજબી છે તેમાં બે મત નથી.’ ગુજરાત મીરડયા ક્લબ અને લંડનથી પ્રકારશત થતા ગુજરાત સમાચારના ઉપક્રમે યોજાયેલા આ પરરસંવાદમાં સી.બી. પટેલે જણાવ્યું હતું કે, એર ઇન્ડડયાની ડાયરેકટ લંડનની ફ્લાઇટ એકાએક બંધ થતાં નવી પેઢી સાથેનો ગુજરાતનો નાતો તૂટે તેવો ભય ઊભો થયો છે. તેની સામે ફ્લાઇટ ચાલુ કરાવવા અમે ગાંધી રચંધ્યા માગગે લડત શરૂ કરી છે.

£ Ž

•3PVXWIJ nights

189 $Q} MM pp

With traveller reviews powered by

&, ( . # ) -

(

( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) ) & ) &. 1200 &" &%. 3# !' 3* 3 - & & & &

,,,

) &/ &

, (

(&$ (&$ (&$ (&$

/ / / /

& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &

, (

3)! 0

* 5 0 * 4 ( ( ( / '. + %, 2 $ ( (0 / * * * # ( ( ** 5 ( # &, (0 ( / / /$ / / ( * ( / / ." ( 1 - 2 ( *" * ( * 2 / / * ( / ( ( ( %, ( " / / / (

' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(

)*# %) & +"

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

Why travel with

Southall Travel? Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 11th September 2010

For Advertising Call 020

7749 4085

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

& -W%*W3f 3"S G(S) \)U ?1X0 NS0S s1s % *VD% q \)U ?1X0 )br NS0S 3(V = 0)X4)1 6Xs1sI U)V^ *VD% % 6OS7X G Ss4% &/V^ X )X 7^.4 X S ,)%V^ B/V^ X %X. ?1X0X *$ %X.)U D.0$ S&S.S^ Z 1S^ s33S'SD*' G 0$\ 1 U)X %X)U ) 1\ 0.S 0. -s /S^)U .S+ *\ * 3X S u/ %X .S ) Y \ % %\ "U S#/\ X \)U ?1X0)V^ *VD% ,u0.S^ 3%S %X$X 3X S$)S 0X \"g %\"U )S^9/S^ X %X. ,V 6X16d $SB/V^ 7%V^ 3\ 0D \) S%X =/ *VD% \)U 60 S.$U.S^ q )br)V^ 6]&U 3(V 3X S$ &/V^ 7%V^ )X )U ,XD 6X10)U /S'U.S^ \ )S E.X *7e U 7%U \ Z /V0\* "^ .S^ .X \) HS=6 ,XD 6X10.S^ *V6% lnn.S )X .f)U.S^ mkp.S E.X X ?1X0X *VD% .S^ sG=6X6 "S/X)S)S S0 D.S%.S^ .\% .Xs0 S *0)S %^ 3S'U Q.1S )X 0S /VM 6s7%)U )S )\ *"'S *S 2)\ s %S0 >/\ X *0^%V 6]&U s33S'SD*' G 0$ %X.)S 6S&U Gs%D*(b )X )V S.U 6s7% s3s3( -Ws. S.S^ 07U W 1 Z S \"g) IS ))V^ X mo 35f)S ?1X0X % ^W $U.S^ 1X,0 *S b)S (," S .S Y '\5)\ \*1\ \"g) IS ) *0 #\A/\ X 1V^ )7a *$

IS ))X q.X) s3& U0\ .\4)1 = sY 1 =6r $S3U *\%S)U <. &S.S^ 19/V^ X Z 3"S G(S) %0U ) Z \ IS ))\ S/f S2 sI ) .S Y +%R* 7%\ )X 3"S G(S)*'X R# &3S %X.)S )S$S^ G(S) IS ) %X.)S *0 . TD&0 0U )S X %X 7'X ',S$ 0%S 7%S ) X S *s0$S.X %X.$X 0\ *VC 2 G.S$.S^ 40S, *U3S)V^ 4R 0U 'U(V^ 7%V^ %X s'36\.S^ Q^ 0\ s")0 *W3d B7UD U Z s ))\ :1S6 *U%\ 7%\ )X s")0 * U ,X :1S6 3S ) *U%\ 7%\ 'X4)U % 6S.S=/ W^ $U)\ @1X 0%S^ ?1X0X . *$ 19/V^ X Z IS ) v%U 4 S/ %X. 7%U %X3U W^ $U 7S0U /S 7%S ,Uv %0+ .Xs0 S)S -W%*W3f G.V ;/\ f ",@/V ,V4)U .VJ !_ Y G4^6S 0U ?1X0X %X.)X ,VsM4S2U 6S S '4f3S'U )X GS.Ss$ =6S) $SB/S X 3"S G(S) %0U Z ?1X0)S S/f S2

( &

' #)"( #" ( " )&" ()& ' + '

(

" $&# + "+

& #" (' #* &

'' * ' #+&##!' " " , '

'0s./S) 1X,0 *S b 1S 1 S F$ 6S.S=/ W^ $U v%U 7%U *0^%V % .X .s7)S.S^ IS ))S 3"S G(S)*'X /\u/X1U ^W $U.S^ 1X,0 *S b)\ S0.\ *0S / &/\ 7%\ @1X )U/ X Z jppo&U kiio 6V(U \)U ?1X0 sI ))S 3"S G(S) 0PS %X ji 35f '0s./S) IS ) %X.)S )S$SG(S) 7%S 0S /VM.S^ .S/Sf /X1S sIs 4 6[s) \ .S Y ?1X0X 'V` B/J /Vh X *0^%V 6S&X 6S&X . *$ 19/V^ X Z 0S *0 E.$ 0U)X 6LS. Q6X))U 6KS &1S33S)\ s)$f/ /\:/ 7%\ 6LS.)X 7 S33S 0%S^ %X)X 6KSD&S)X 0S 3S&U sI ))U 61S.%U)X 3(V %0\ 7%\ '0s./S) sG=6X6 "S/X)S s34X ?1X0X 19/V^ X Z sG=6X6 + 3X@6 602 ,VsM4S2U )X 5f B/sJ<3 (0S3%S 7%S *0^%V 6S&X 6S&X %X .Xs)>/V1sX 3 G*^ /VJ *$ 7%S \)U ?1X0X %X.)S *VD% .S^ -S0%U/ 3"S G(S) "SX .).\7) s6^7)X '-W% )X%S $SB/S X \)U ?1X/0 *0 G'4f) S0U NS0S % W S^ )X "S +c 3S)U )S ,)U X ?1X0 ;/S0X %X.)S *VD% )S G S0 G6S0 .S Y G.\4) .S Y "?1U) B/S </S0X )S ,)U 7%U 0S /VM.S^ .Xs0 S)X Y \ *3S X ?1X0)X 1\ \)S -S0X s30\()\ 6S.)\ 03\ *t\ 7%\ .VLX %X.)S *0 % W S^ )X "S +Z 3S.S^ B/S 7%S D&Ss) .Us"/S)S $SB/S G.S$X S/fE. D&2)U ,7S0 ?1X0)U S0 *7e U </S0X </S^ *TD&% G'4f) S0U %X.)S *0 % W S^ )X "S +Z8/S^ 7%S

) " #)' ' &* &#! ' " (# #!$ ( #" &# '' #" (( &' #&

& ('! " ')$ & "'

) # # "' ' &#! %) & * " & #& # +& $$ ##&'

" "#

* &' "

# ) #& * ' ( +++ * &' "

# #

$$$ " ! ! $ #"

$ l= L *Y* *4# N nN %LY L *"# N *T,* ' a$ $N V L" $ N +W'L L O%L*L !L$T * * L N V%L'N T 8 W T %T *LY* T !L$T L N %L N 6#@ $N + N *LY* "L 'T $%N N =Ll % "Q& N fk ')]# nN L%L` ic L 1 "LY :L+ T W1 W" l' L $% *T,* T L "LY W1 W" *L T *Y O ` *T,* N *T'L N+ N *": L l= L ' L < L Ul' V"$ "L U HW! O$'L$ T ')` L <L$Y!"LY #Wq#T%N QY N"LY V"T$W T 'T $%N *L T T ' < L$ #W` + W 'T $%N dc ')` L l T* L L"*$ =Ll % L

l$#W N q T$W"LY #L + L /#LY T L%L` L *Y a"LY 6#L + L *O;W L L6#L <"L T L%L` %m +T%L *T,* ' a$ $N V L" $ N + N WV T 'T $%N *Y Q ` T q +W'L OY +T'L# T =Ll %"LY *Y Y W " O 1#L L eccf"LY 'T $%N L%L` T l= %L6#L + L L 8 **T,* L =L "LY DT %m #L` + L %m L <"L ;"LY L%L` pl+ N

+W'L OY (L`'L#OY T %m L L%L` W L W Q W 6#'*L# WN N W + W 'T $%N QY N L < L$"LY 6#8 L T T $N *T,* ' a$ $N V L" $'L OY ($S #Ob + OY QY N < L$ $l"#L 'T $%N T ' L%L` T $L N# L#`9"W"LY % L + L l=l ( L$ *1 U l"$$ W ; L$ %Y L "*L L%`$"LY L%L` L *Y a"LY 6#W + W /#LY L%L` T T l'l' $N T *T,* N $ $N + N L%L` *T,* ' a$ $N V L" $'L ; "*L L%`$ *L T *Y &L#T%N + N T T l=l ( ; L$ T L6#OY + OY V *OY $ :L+ W *L$L %W W T *L$L L LY T T +Y"T(L )^ T

! Ul' V"$ *$ L$ 8 R 1 l' L "T&''L . L #O$W N# *Y N +L$ L T(W L l'CL ] "L U V %N# 'N ($ W "Q 'L $KY T *$ L$ L l `# N !L$ N# l'CL ] $T(L N"LY "Q L(T L T $ L 4#L*"LY +T'L"LY 6#OY T V ')` eccg"LY 8 R 1 l' L $ l= ' L$L ec L N ' L$T %W W LY ')` N +\#L $+T T *Y Y T L''L"LY ' L$L 'L %L ` +'T 8 R 1 l' L N 2%N V( $ N' T $L$ $'W (T $L$ +T & "L $L''L"LY 'T%N $ " l= "LY 4#L*9" Q$W $N T 8' T( ' N ' T l'CL ] T $ $'L"LY '(T !L$ L Q'W`B$ $L/#W"LY N "W N *Y-#L"LY $r "& LY l=l ( *$ L$T +T%T N l' L 'L N <l9#L W N "W N $N N N T

& &

l'F"LY *X N !T$ !$N $+T%L l' ( "L _ "LY W L N [ N T N> 8 L` W *L" W $'W N $GW T 0#L$T l=l ( $'T L ' L l'%N 'W5( 5T %L L$ *EL+"LY Nr ' !L$ L <'L*T "OY 6#L T T l=l ( $'T L 1#O 8 $9L3 W iii fcc"LY 6#L 0#L$T 8%" W l"l%#W $T L 'T % U T "T T 7O .O N ' L#L` + L #O V +L$ l=l ( $'T "L U "Tl$ L L !L$ N OY *X N "W PZ q$ T T %Y T !L$ L T "W L (+T$ "OY T l 5+N 'AT L "L ` $ l=l ( $'T *LIY ' 8` '

$L'T T "Tl$ L *X N "W L q$ $N V W L YO 8 L q&'N $L-#OY T #O V T #O * 'AT #L ')^ dh fc l"l%# "O*L $ N '$ '$ + N T N % O L"LY !L$ T #O V 'AT "L; f f l"l%# "O*L $W N '$ '$ + N % !L$ HT;T J !T$ l' L* L"N $KY T ')` dkkk N % O L"LY !L$ T #O V 'AT W ?LM % ! T W ' N #W T /#L$T "Tl$ L T #O V 'AT W ?LM ')` dkkk N % O L"LY dj e l"l%# N oW T "T #O V l*l'% l' ( Wl$ N L6#OY T

* !

) )% + "

" )-

! " #

" *

& ' & '(%$

,,, ' +" $()-"