Gujarat Samachar by Asian Business Publications Ltd

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | િરેક દિશામંાથી અમને શુભ અને સુંિર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

'$,"!

% ++

"% "% / '$,

( . 4 4

) $ , , & #

# #- # / 4 / # * # 2111 & 2311 # $

)

, '4

&/-1+ 2&) #1-6 **1& &:&4 $*0'/*9 "*/ 3*1 )&95 & 8**. &0 62 30

& "#

& # /

# ) 0

, , !

) &

;

# / #- + ) # ) , & & !& )) ) & ) ",4 ) %) " ' , , & ,

) " " < 2)+* &1* 246, -1(,/*9

!"< " &.)&/* 2&) 4**1 !6 24*56 &6* 21)21 # "*/ 3*1 )&95 & 8**. &0 62 30

" *&1*

2&)

&45,-),- !73*4 !624* #33-1+,&0 2&) *-(*56*4 " "*/

2/621

"*/ 3*1 21 62 !&6 &0 62 30 !71)&9 &0 62 30

"*/ 3*1

) $ , , & #

&33/9

;

( $%"

૨૦૬૭, મહા સુિ ૯ તા. ૧૨-૦૨-૨૦૧૧થી ૧૮-૦૨-૨૦૧૧

12th February to 18th February 2011 સંવત

Volume 39, No. 40

# !# $'!-+,*$ % "+, ," *-&)"*+ 0 '."%%

)&95 & 8**. &0 62 30

રવદેશમાં િહેલું રબનરહસાબી નાણું ભાિતમાં લાવવા જોિ પકડતી ઝુંબેશ અમેરિકામાં ગેિકાયદે

જમમનીની બેન્કોમાં કાળું નાણું ધિાવનાિાઓ પૈકી મોટાભાગના

% #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % % & #$

" !"

" &

#$ #$

% % #$ % #$

"$ )"$ ) %& ! & "! $ ( #$ % "'$ *# $&% $ % $ %' & &" ( &+

* ' &! $ *"## #'

% %

% ((( #!

ઘૂસનાિાઓમાં મોટાભાગના પંજાબી અને ગુજિાતી

)

નવી દિલ્હીઃ વિદેશી બેન્કોમાં રહેલું ભારતીયોનું કાળું નાણું દેશમાં પાછું લાિિા ભારત સરકાર ઉપર દબાણ િધી રહ્યું છે. આ મુદ્દે અદાલતમાં તો ધા નખાઈ છે, સાથે સાથે યોગગુરુ બાબા રામદેિના નેતૃત્િ હેઠળ સામાવિક આંદોલન પણ િેગ પકડી રહ્યું છે. ભારતમાં આ મુદ્દે ચાલી રહેલા આંદોલનના પવરણામે સ્વિત્ઝલલેન્ડ અને િમમનીએ ભારતીય ખાતેદારોના નાણાંની વિગતો ભારત સરકારને આપિા શરતી તૈયારી દશામિી છે. બીજી બાિુ, િુદાં િુદાં દેશો સાથે થયેલી સંવધઓની આડમાં ભારત સરકાર એમ કહી રહી છે કે તે કરચોરોના નામ જાહેર કરી શકે નવહ.

" #

બાબા રામદેવઃ હવે કાળાં નાણાં સામેની ઝુંબેશનું નેતૃત્વ

રાિકીય દબાણ અને સામાવિક ઝુંબેશનું કોઈ નક્કર પવરણામ આિે તે પહેલાં તહેલકા નામના મેગેવઝને આિા ૨૧ નામ જાહેર કયામ છે. આ યાિીમાં ગુજરાતીઓના નામ મોખરે છે. એિું પણ ચચામય છે કે િડોદરા

શેરબજારનું કાડડ ધરાિનાર ધુપેવલયા કુટુંબનું નામ પણ આ યાદીમાં છે. િમમન સરકારે આિા ભારતીયોના બેંક ખાતાની માવહતી લગભગ બે િષમ અગાઉ એટલે કે ૧૮ માચમ ૨૦૦૯ના રોિ ભારત સરકારને આપી હતી. તેમાં ૨૬ ટ્રવટ અને કેટલીક વ્યવિઓનાં નામ સામેલ છે. ટ્રવટના ખાતામાં િમા રકમ માત્ર રૂ. બાિન કરોડ છે. ચાર ટ્રવટ ભારતીયો સાથે સંકળાયેલાં છે. આ ભારતીયો પર એિો આિેપ છે કે તેમણે તેમનું કાળું નાણું િમા કરાિિા માટે વિગમ ગણાતા વલસટેનશ્ટાઇનની એક બેંકમાં આ પૂજી ં િમા કરાિી હતી.

બોસ્ટનઃ હજારો ભારતીયો ખાસ તો ગ્રામવિવતારના યુિાનો મેસ્સસકો સરહદેથી યુએસના ટેસસાસમાં ગેરકાયદે પ્રિેશ્યા હોિાના અહેિાલે અમેવરકન બોડડર સત્તાધીશોની ઊંઘ ઊડાડી દીધી છે. અહેિાલ અનુસાર, ટેસસાસની દવિણે ૧,૬૦૦થી િધુ ભારતીયોને અટકાયતમાં લેિાયા છે. ‘લોસ એન્િલસ ટાઇમ્સ’ના અહેિાલમાં અમેવરકન બોડડર ઓથોવરટીને ટાંકીને િણાિાયું હતું કે ‘હજારો ભારતીય ઇવમગ્રન્ટ્સ નાસી ગયાનું માનિામાં આિે છે. કોટડ, વડટેન્શન સેન્ટસમમાં તેમના કેસોનો ભરાિો થઇ ગયો છે અને તેમની તપાસ ચાલુ છે.’

અનુસંધાન પાન-૩૮

!& 5/%&24",& 3522&/%&2 0' /%*"/ 1"331024 $*4*8&/3)*1

*3" &26*$&3

'02 /%*" 5#"* $)&/(&/

0/4"$4 *33 "6+* "4&-

*2"/

02 "./*,#)"*

"/02 "2,

0.'02% 0"% 0/%0/

."*- 3"-&3 3".42"6&- $0 5,

777 3".42"6&- $0.

રિટન

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

સમગ્ર યુરોપમાં આયુવવેરિક બેવડી નાગરરકતા મુદ્દે HSMP ફોરમ દ્વારા િવાઓ પર પ્રરતબંધ મુકાશે ભારતમાં રવરવધ રાજકીય પક્ષો સમક્ષ રજૂઆત લંડનઃ ભારતમાં સદીઓ પુરાણું ઔષધ શાસ્ત્ર ભલે નૈહસિ ગક ઉપચારો માટે આયુવદવે ને અમોઘ શસ્ત્ર ગણતું હોય પણ યુરોપમાં મે મહહનાથી આયુવહવે દક દવાઓ અને અન્ય ઔષધીઓનાં વેચાણ પર િહતબંધ મૂકવામા આવ્યો છે. ૧લી મેથી આ િહતબંધ અમલમાં આવશે. આવી વૈકલ્પપક દવાઓની આડઅસરોમાં હચંતાજનક વધારો થયો છે ત્યારે યુરોપીય સંઘે આવો િહતબંધ મૂકવા આદેશો આપ્યા છે. જો કે આયુવહવે દક દવાઓ અને ઔષધોના વપરાશકારો અને િમોટસિ દ્વારા યુરોપીય સંઘના આ આદેશોને એકપિીય અને અયોગ્ય ગણાવ્યા છે. ઈયુ દ્વારા ધ ટ્રેહડશનલ હબિલ મેહડહસનલ િોડટટ્સ હડરેલ્ટટવ ૨૦૦૪/૨૪/ ઈસીનો અમલ કરવા આદેશો આપવામા આવ્યા

છે. હવે આયુવહવે દક અને પરંપરાગત હબિલ દવાના ઉત્પાદકો અને વેચાણકતાિઓએ આ માટે ઈયુ દ્વારા ૨૦૦૪માં ઘડેલા કાયદા મુજબ લાઈસન્સ લેવાનું રહેશ.ે આ કાયદાનો ૧ મેથી અમલ કરાશે. જે આયુવહવે દક િોડટટસનું ૨૦૦૪ના કાયદાના અમલ પહેલા માકકેહટંગ થયું હોય તેનું વેચાણ વચગાળાની વ્યવસ્થા તરીકે ૩૦ એહિલ ૨૦૧૧ સુધી કરી શકાશે. આ પછી તમામ હબિલ મેહડહસનલ દવાઓનાં ઈયુમાં વેચાણ માટે અગાઉથી મંજરૂ ી લેવાની રહેશ.ે આમ ૧લી મેથી સમગ્ર યુરોપમાં અશ્વગંધા જેવી આયુવહવે દક દવાઓ મળી શકશે નહીં. શરીરની તાસીરને અનુરૂપ ન હોય તેવી આડઅસરો કરતી દવાઓનાં વેચાણ અને ઉપયોગને અટકાવવા માટે અને

વપરાશકારોને આડઅસરોથી બચાવવા માટે આ હનણિય લેવાયો છે. યુકે મેહડહસન્સ એન્ડ હેપથકેર િોડટટ્સ રેગ્યુલટે રી એજન્સી દ્વારા છેપલા બે વષિમાં આવી દવાઓના ઉપયોગ અંગે ડઝનથી વધારે સુરિા ચેતવણી જાહેર કરી છે. જે મુજબ એહરસ્ટોલોકકયા જેવી દવાઓના ઉપયોગને કારણે બે મહહલાઓની કકડની ફેઈલ થઈ ગઈ હતી. આ િહતબંધ અમલમાં આવ્યા પછી માત્ર ઉચ્ચ ગુણવત્તા ધરાવતી અને લાંબાગાળાથી વપરાશમાં અકસીર ગણાતી વૈજ્ઞાહનક રીતે સુરહિત હબિલ દવાઓનું જ ઓવર ધ કાઉન્ટર વેચાણ કરી શકાશે. જો કે ઈયુના આવા હનણિયને આયુવહવે દક દવાઓના વેચાણકારોએ અયોગ્ય ગણાવ્યો છે અને તેનો ભારે હવરોધ કયોિ છે.

લંડનઃ તિદેશિાસી ભારિીયોને તિદેશ સતહિની ભારિીય નાગતરકિા આપિાના મુદ્દાને ભારિના રાજકીય િિુિળોએ ટેકો આપિા આ ઝુંબેશને નિું બળ પ્રાપ્ત થયું છે. યુકેની જાણીિી સંથથા-એચએસએમપી ફોરમે બેિડી નાગતરકિા આપિાના મુદ્દે જોરદાર ઝુંબેશ ચલાિિા ભારિના રાજકીય પક્ષોએ િે અંગે સમીક્ષા કરિી પડે િેિી આશા બંધાઇ છે. ફોરમના અધ્યક્ષ અને એસ્ઝઝઝયુટીિ ડાયરેઝટર

અતમિ કાપતડયાએ આ અંગે િાજેિરમાં ભારિના તિતિધ રાજકીય પક્ષોના અગ્રણી નેિાઓ બેિડી નાગતરકિા અંગે સમથિન મેળિિા િેમની સાથે મુલાકાિ કરી હિી. આ અંગે અતમિ કાપતડયાએ જણાવ્યું હિું કે, ‘બેિડી નાગતરકિાના મુદ્દે અમને િમામ પક્ષોનું જોરદાર સમથિન મળ્યું છે અને િેઓ મુદ્દાને સંસદ અને રાજકીય િિુિળોમાં ઉઠાિિા પણ િૈયાર છે. અમે માનીએ છીએ કે આ મુદ્દાને ઘણા લાંબા સમયથી '( & +++ $$

(

' $ ! ,% ! % & $') ') & ) ')'&+'

!! )'

/ / / / / / /

," "#'+ - ')# , ! !)' ! '* & $ * & ) & !* '

&' )

+* +* +* +*

)%*

!' * !

& # !)' * $

/ / / /

'& !+!'&*

!! )&

()&# & #' &'

+* +* +* +*

'( &

/ / / / / / /

!! )' / / / /

$"%! " #( &,

&$" ' $"

ચચાિમાં લાિિામાં આવ્યો નથી અને તિદેશમાં િસેલા ભારિીય સમુદાયના યોગદાનને પણ નજરઅંદાજ કરિામાં આિી રહ્યું છે. અમે ઇચ્છીએ છીએ ભારિ સરકારને તિનંિી કરીએ છીએ કે આ મુદ્દાને પણ મહત્ત્િ આપે.’ અતમિ કાપતડયા આ અંગે નિી તદલ્હીમાં કોંગ્રેસના યુિા નેિા રાહુલ ગાંધી, કાયદા પ્રધાન એમ.િીરપ્પા મોઇલી, ભારિીય સામ્યિાદી પાટટીના ડી.રાજા, જનિા પાટટીના ડો.સુબ્રમણ્યમ થિામી, ભાજપના પ્રમુખ નીતિન ગડકરી િથા િેંકૈયા નાયડુ, તિદેશી ભારિીય બાબિોના પ્રધાન વ્યાલાર રતિને મળ્યા હિા. અહીંના એચએસએમપી ફોરમ અને એસોતસએશન ઓફ ઇતમગ્રડટ્સ િકક ફોર રાઇટ્સ ઓફ ઇસ્ડડયડસ અને યુકેમાં િસિા બીજા નોન યુરોતપયન ઇતમગ્રડટ્સે સફળિાપૂિિક અહીં િસિા ઇતમગ્રડટ્સની કાનૂની અડચણો, કામ કરિાના અતધકાર અને યુકેમાં િસિાટ કરિાના જેિા તિતિધ તહિને રજૂ કયાિ છે. આ િસિાય ફોરમ દ્વારા જે ભારિીયો તિદેશની નાગતરકિા ધરાિે છે િેમણે ભારિીય પાસપોટટ કે ભારિીય નાગતરકિાને સરડડર કરિાની ભારિ સરકારની નીતિ સામે પણ તિરોધ નોંધાવ્યો છે.

ઘરફોડ ચોરીનું જોખમ વધ્યું

!! )'

(($.

COMMERCIAL AND DOMESTIC INSURANCE CLAIMS! No win no fee* Contact Pearsons (experienced Insurance Loss Assessors) for all your Insurance claims

• Do you have an Insurance claim? • Do you know what you can claim for? • Why not have an expert to handle your claim?

લંડનઃ દેશની આતથિક સ્થથતિ ગંભીર બની રહી છે ત્યારે િેના સંકિ ે ો મળી રહ્યા છે. અલબિ િેને કારણે દેશના સમૃદ્ધ તિથિારોમાં ઘરફોડ ચોરીનું પ્રમાણ િધી રહ્યું છે. લોકોની ભારે અિરજિર ધરાિિા તિથિારો, ઉપનગરો િથા કેટલાક ગ્રામીણ તિથિારોમાં ઘરફોડ ચોરીની િધી રહી છે. એક અહેિાલ મુજબ કેલ્ટનહામમાં આિી ચોરીનું પ્રમાણ સૌથી િધુ રહ્યું છે.

• Fire • Flood • Water Damage • Burglary • Impact • Subsidence Claims

Pearsons Claims Ltd.

(Authorised & Regulated by Financial Services Authority)

We act for you and not for the Insurance company

Contact: Tel: 020 8868 4349 (M) 07831 876 663 Fax: 020 8868 7870 Email: ashokbhatt@pearsonsclaims.com www.pearsonsclaims.co.uk We also advise in Gujarati, Hindi & Urdu

! !

*Terms and conditions apply

3(05 53((5 10'10 "

(0'10

/$,. 4$.(4 (92.13$51634 &1 6#163 "13.'8,'( 3$7(. *(05

$.. )13 5+( %(45 '($.4

$,31%, "$

$.. )13 %(45 '($.4 2,(&(4 1) %$**$*(

! #$" $

( & "(

"! "$ $ ' #

વિટન

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

શ્રીયેનની મુશ્કેલી િધીઃ પત્નીની હત્યાનો પવતએ આદેશ આપ્યો હતોઃ આરોપીનો દાિો લંડનઃ બહુ ચનચિ ત અનિ દેવાણી હત્યા કેસમાં તેિા પનત શ્રીયેિિી મુશ્કેલી વધી રહી છે. દનિણ આનિકામાં અપહરણ બાદ અનિ દેવાણીિી હત્યા કરવામાં આવી હતી અિે તેિું કાવતરું તેિા પનત શ્રીયેિે ઘડ્યું હોવાિો એક આરોપીએ દાવો કયોિ છે. ગયા વષષે ૧૩ િવેમ્બરે રોજ કેપટાઉિ િજીક હિીમૂિ પર ગયેલ અનિ અિે શ્રીયેિિી બે બંદકૂ ધારીઓ દ્વારા ખાયેનલત્શા ટાઉિનશપમાંથી અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતુ.ં આ બંદકુ ધારીઓએ ટેક્સી ડ્રાઈવરિે બહાિ નિકળી જવા આદેશ આપ્યો હતો અિે તેઓ દંપતી સાથેિી કારિે લઈ ભાગી ગયા હતા. આ સમગ્ર પ્રકરણમાં ૨૮ વષિિી અનિિી ગોળી મારીિે હત્યા થઇ હતી જ્યારે શ્રીયેિિે કોઈ પણ જાતિી ઈજા પહોંચાડ્યા

વગર છોડી મૂકવમાં આવ્યો હતો. અનિિી હત્યા થયાિા ચાર નદવસ બાદ કેપટાઉિમાંથી મઝીવામાડોડ ક્વાબિી ધરપકડ થઇ હતી અિે તેિે ધરપકડિા ૨૪ કલાકમાં જ પોલીસ સમિ ગુિાિી કબૂલાત કરી લીધી હતી. પોલીસે જાહેર કરેલા નિવેદિ મુજબ ૨૫ વષષીય મઝીવામાડોડાિા દાવાિે રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. પોલીસે જણાવ્યું હતું કે ટેક્સીિા ડ્રાઈવર ઝોલા ટોંગાએ ક્વાબ અિે તેિા સાથી ઝોલીલી મેન્ગેિીિે કહ્યું હતું કે પનત તેિી પત્નીિી હત્યા કરાવવા ઈચ્છતો હતો અિે અમારે તેિે અપહરણ અિે લૂટં િી ઘટિાિો આખરી અંજામ આપવાિો છે. ક્વાબિી ધરપકડ કરાયા બાદ પોલીસે તેિે ગુગલુ થે મુ ાં દંપતીિે જ્યાં ગોધી રાખવામાં આવ્યું હતું તે ટથળે લઈ

ગઈ હતી. તેણે અનિ પર જ્યાં ગોળી છોડી હતી તે ટથળ બતાવ્યું હતું અિે તેિે કોણે બંદકૂ આપી હતી તેિી માનહતી આપી હતી. બેનલસ્ટટક ટેટટમાં પણ એ વાતિે સ્ટવકારવામાં આવી હતી કે અનિિી ગોળી મારી હત્યા થઇ હતી. તેણે પોલીસિે એવી માનહતી આપી હતી કે અનિ હત્યા થઇ તે નદવસે વહેલી પરોઢે ખાયેલીત્શામાં ટાંગો અિે મેન્ગેિી મળ્યા હતા. અત્રે ઉલ્લેખિીય છે કે આ બંિે વ્યનિ પર હત્યા, અપહરણ અિે લૂટં િા આરોપ મૂકવામાં આવ્યા છે. તેમિે ૨૫મી ફેબ્રઆ ુ રીએ વીિબગિ નરજીયોિલ કોટટમાં રજૂ કરાશે. વેટટિિ કેપ હાઈકોટટ ખાતે ત્યારબાદિી તારીખિો કેસ આગળ ચાલશે. જોકે, અનિિી હત્યામાં પોતાિી સંડોવણી હોવાિો શ્રીયેિે ઈન્કાર કયોિ છે.

ભારતીય બાળકના મોત બદલ કેમડન કાઉન્સિલને દંડ

• દેશમાં ઘરઆંગણેના જ આત્મઘાતી બોમ્બરો ગમે ત્યારે ત્રાટકશે એવી ચેતવણી જાસૂસી સંલથાએ આપી છે. વવકકવિક્સના દલતાવેજોમાં આ ખુિાસો થયો હતો. વિટનમાં જન્મેિા મુસ્લિમો ઝડપથી કટ્ટરપંથી બની રહ્યાની ચેતવણી અમેવરકાએ આપી હતી. દેશ સામે ખતરો ઘરઆંગણે વવકસેિા ત્રાસવાદીઓએ જ પેદા કયોો હોવાનો ઘટલફોટ વિવટશ ગુપ્તચર એજન્સી એમઆઈ-૬એ કયોો હતો.

લંડનઃ ઈંટથી બનેિી એક દીવાિ ઝંઝાવાતી પવનને િીધે તુટી પડતા બે વષોના સૌરવ ઘાઈનું મૃત્યુ થયું હતું. આ વદવાિના બાંધકામમાં બેદરકારી દાખવવામાં આવી હોવાથી મૃતકના પવરજનોને ૧૩૭,૦૦૦ પાઉન્ડનો અદાિતે દંડ ફટકાયોો

હતો. ઉતર િંડનમાં કેમડેન ખાતે વન્ડીંગ એલટેટથી સૌરવ ઘાઈ તેની નાની સાથે ઘરે જઈ રહ્યો હતો ત્યારે આ દીવાિ તુટી પડતા તે ગંભીર રીતે ઘવાયો હતો, પરંતુ હોસ્લપટિ િઈ જવામાં આવતા તેનું મૃત્યુ વનપજ્યું હતું.

બીએપીએસ ચેરિટીઝ, યુકે અને નેશનલ બ્લડ સરવિસના સંયુક્ત ઉપક્રમે વેરલંગબિોના બીએપીએસ સ્વારમનાિાયણ મંરિિ ખાતે શરનવાિ, ૫ાંચમી ફેબ્રુઆિીએ રિરતય બ્લડ ડોનેશન ડેનું આયોજન કિવામાં આવ્યું હતું. બીએપીએસના અગ્રણી સ્વયંસેવક ડો.રહતેન પટેલે જણાવ્યું હતું કે, શરનવાિે હવામાન ખિાબ હોવા છતાં િક્તિાતાઓનો પ્રવાહ અરવિત િહ્યાો. બીજા વષષે પણ સ્થારનક લોકોએ િક્તિાન માટે સુંિિ પ્રરતભાવ આપ્યો હતો અને કેટલાક નવા િક્તિાતાઓ પણ ઉત્સાહપૂવિક અહીં આવ્યા હતા.

બરકાઉની પત્નીના નગ્ન ફોટાનો વિિાદ લંડનઃ હાઉસ ઓફ કોમન્સના લપીકરની પત્નીએ શુક્રવારે પત્રકારો સમક્ષ પોતાનો ધૂધ ં વાટ ઠાિવતાં જણાવ્યું હતું કે પોતે એક અખબારને નગ્ન ફોટો આપીને પોતાની જાતને સાવ મૂખો સાવબત કરી છે. હાઉસ ઓફ કોમન્સના લપીકર જ્હોન બરકોવની ૪૧ વષોની પત્ની સેિીએ એક અખબારની ‘માય બેડરૂમ વસક્રેટ્સ’ નામની લટોરી માટે પાિાોમન્ે ટ દેખાતી હોય તેવી બારી સામે માત્ર ચાદર વીંટાળીને નગ્ન ફોટોગ્રાફ આપ્યો હતો. તેના આ કૃત્યથી દેશમાં હોબાળો મચ્યો હતો. આ લટોરીમાં તેણે ઘટલફોટ

કયોો છે કે તેના ૪૮ વષોના પવત જૂન ૨૦૦૯માં લપીકરપદે વનમાયા

ત્યારથી સેકસ વસમ્બોિ બની ગયા છે. તેણે પોતના ભૂતકાળનું રહલય ખોિતાં કહ્યું હતું કે તે

જ્યારે એકિી હતી ત્યારે ખૂબ દારૂ પીતી હતી. સેિીએ લવીકાયુું કે તેના પરાક્રમથી તેના પવત પર ભારે દબાણ સજાોયું હતુ.ં પાિાો મન્ે ટની શરૂઆત થઈ ત્યારથી કદી કોઈ લપીકરની પત્નીએ આવું કૃત્ય કયુું ન હોવાની જોરદાર ચચાો હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં જાગી હતી. સેિીએ પોતાની લટોરીમાં કરેિા ખુિાસાઓમાં કહ્યું હતુ,ં ‘રાજકારણ ખૂબ સેકસી હોવું જોઈએ, કારણ કે જ્હોન લપીકર બન્યા પછી તેને મળનારી મવહિાઓની સંખ્યા ખૂબ વધી ગઈ છે.’

(N zS f p s u d p V ¡, N zS f p s u Ü p f p R ¡ë g p 2 5 h j p £\ u A p ` _ u k ¡h p d p ? )

d p ¡i u s \ p A ~ i p _ p h s _ u A p ` _ u k ¡h p d p ?

lished

Å ç b p ¡ l p L z_ p d V p V p _ d õ s ¡

Estab

rs yea

a g p B V $& l p ¡g u X $¡` ¡L $¡Æ T B Þ X $u e p , \ p B g ¡Þ X $, Q p B _ p A p ¡õ V ²$¡g u e p , e y. A ¡k . , L $¡_ ¡X $p d y b B , A d v $p h p v $, b f p ¡X $p , f p S > L $p ¡V $, ` p ¡f b v $f , c yS > , q v $h , N p ¡h p , r v ë l u , A p N °p A _ ¡L ¡f p g p _ p B f p ¡b u , q L $g u d p Å f p ¡ X $p f , A ¡Þ V ¡b ¡, d p ¡ç b p k p Chat free on

TRAVEL

www.cruxton.com 0208 515 9204/ 0208 426 8444 ( v f f p ¡S d p ¡X ¡k y^ u )

email sales@cruxton.com

0208 515 9200 (Business & First Class)

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX

Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

બ્રિટન

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

ભારતીય રાજદ્વારીની પત્નીનો વતનમાં પરત જવાનો ઈનકાર લંડનઃ ભારતીય રાજદ્વારી અબનલ વમાયની પત્ની પારોબમતા વમાયએ િાવો કયોય છે કે તેમના પબતએ તેમની સાથે એક કરતા વધારે વખત મારઝૂડ કરી છે. ભારત પરત િરવાની િરજ પડાવા અંગે ભયભીત હોવાનું પણ પારોબમતાએ કહ્યું હતું. ઉલ્લેખનીય છે કે પત્ની પર હુમલો કરવા બિલ અબનલ વમાયને તાત્કાબલક લંડનથી ભારત પરત બોલાવી લેવાયા હતા. લંડનની રોયલ કોટટ ઓિ જપટીસમાં િાખલ કરાયેલી િબરયાિમાં પારોબમતાએ જણાવ્યું હતું કે, 'મને અને મારા પુત્રને ભારત પરત િરવાની િરજ પડશે તો અમારા ભબવષ્ય અંગે હું ઘણી ભયભીત છું.' ૧૧મી ડીસેમ્બરે અબનલ વમાયએ કરેલા હુમલા અંગે તેમણે કહ્યું હતું કે ‘તેણે મને ઘણો માર માયોય હતો જેના કારણે મને ઘણું લોહી બનકળ્યું હતું.’ અગાઉ લંડન આવતા પહેલા ૨૦૦૮માં નવી બિલ્હી ખાતે અને ત્યારબાિ ૨૦૦૯માં લંડન આવ્યા બાિ પણ અબનલે હુમલો કયોય હોવાનો િાવો પારોબમતાએ કયોય હતો. જો કે આ પ્રકરણમાં તપાસ કરી રહેલ પકોટલેન્ડ યાડેટ જણાવ્યું હતું કે પારોબમતાને ચહેરા પર

પરોમમતા વમાા

અમનલ વમાા

સામાન્ય ઇજા જ થઈ હતી. તેણે િાવો કયોય હતો કે વારાણસીમાં તેના સસરાએ પણ તેની સાથે મારઝૂડ કરી હતી. ઉલ્લેખનીય છે કે પારોબમતા લંડનમાં અબનશ્ચચત સમય માટે રહેવા માગે છે અને અબનલ તેમના પુત્રની નજીક ન આવી શકે તે માટે કોટટનો આિેશ પણ મેળવી લીધો છે. આ કેસની આગામી સુનાવણી થોડા સમયમાં થાય તેવી શક્યતા છે. ૧૧ ડીસેમ્બરે પારોબમતા પર કરેલા હુમલાના પગલે ભારત સરકારના હુકમને કારણે અબનલ વમાયએ ૨૧મી જાન્યુઆરીએ લંડન છોડી િીધું હતું અને પારોબમતા સબહતના

કુટુંબીજનોને ૨૨મી જાન્યુઆરી સુધીમાં લંડન છોડી િેવા જણાવાયું હતું.

*+-% %#, .0 * #-

પાળેલો કૂતરો ગુમાવતાં વૃદ્ધાની આત્મહત્યા

એલેક્ઝાન્ડ્રા લોજ બંધ થતાં ૧૦૫ વષમની વૃદ્ધાને અસર

લંડનઃ એક શ્વાનપ્રેમી વૃદ્ધાના પાળેલા કૂતરાને રેપક્યુ સેન્ટરના કમયચારીઓએ લઈ જતાં વૃદ્ધાએ આત્મહત્યા કરી હતી. પ્રાણીઓના િવાખાનાની ભૂતપૂવય નસય જોઆન મેરી કોહપટેટ પોતાના ઘરમાં િવાનો ઓવરડોઝ લઈને આત્મહત્યા કરી હતી. વૃદ્ધાએ તેમની પયુસાઈડ નોટમાં લખ્યું હતું કે તમે મારો શ્વાન ચોરી લીધો છે, તમે મારું જીવન ચોરી લીધું છે. ગયા જૂનમાં મેરી ઢળી પડતાં તેમને હોશ્પપટલમાં િાખલ કરવામાં આવ્યાં હતા અને રેપક્યુ સેન્ટરના કમયચારીઓ તેમનો શ્વાન ચોરી ગયા હતા.

લંડનઃ કાઉસ્સિલ દ્વારા િંચાસલિ કેર હોમને િંધ કરવાનો સનણણય લેવાિાં અહીં રહેિી ૧૦૫ વષણની મસહલાના પસરવારજનોએ િેને પોિાના સમત્રો િાિે રહેવાની મંજૂરી આપવાની માગ કરી છે. પોટટિમાઉિ સિટી કાઉસ્સિલે એલેક્ઝાસડ્રા લોજને િંધ કરવાનો સનણણય લેિાં િેમાં રહેિાં ૨૪ વૃદ્ધો પૈકીની એક એલેન લેસગફોડટને ગિ િપ્તાહે લોજ છોડવા િૂચના અપાઇ હિી. જો કે, અહીં રહેિાં વૃદ્ધોના પસરવારજનોએ માગ કરી હિી કે કાઉસ્સિલ કેર િંધ કરવાિી વૃદ્ધો એકલિા અનુભવશે. લેસગફોડટની પુત્રી થયલાવીઆ દે લારાએ જણાવ્યું હિું કે આ ખુિ જ અયોગ્ય િાિિ છે. મારી માિા ખુિ જ વૃદ્ધ છે અને િેમને અસય થિળે ખિેડવાિી િેમને દુઃખ િશે. અસય કેર હોમ પણ છે, પરંિુ એલેક્ઝાસડ્રા લોજ ખુિ જ િારું છે. અહીંના કમણચારીઓ પણ ખુિ જ િારા છે અને મારી માિા અસય કોઇ વ્યસિને ઓળખિા ન હોઇ અસય થિળે જવું મુશ્કેલભયુું છે.

ઘરેથી કામ કરનારા કેમ આળસુ હોય છે? ઓફિસમાં કમમચારીઓ શરૂઆતનો અડધો કલાક બગાડે છેઃ સવવેક્ષણ લંડનઃ ઓફિસમાં કાયયરત બિલતી નથી અથવા તો સરખી

કમયચારીઓને એવી શંકા હોય છે કે તેમના જે સહકમયચારીઓ ઘરેથી કામ કરે છે તેઓ સોિા પર બેઠા-બેઠા, ચા પીતા કે પછી ટીવી જોતાજોતા કામ કરે છે. હવે તેમની આ શંકા સાચી ઠરી છે તેમ એક સવવેક્ષણમાં સાબબત થયું છે. નેકટાર બબઝનેસ દ્વારા તાજેતરમાં કરવામાં આવેલા એક સવવેક્ષણમાં જણાવાયું છે કે, જે લોકો ઓફિસમાં કામ નથી કરતા તેઓ ઘરમાં પાયજામામાં, બાથરૂમમાં, પબ કે પથાબનક કાિેમાં બેઠાબેઠા આરામથી કામ કરે છે. આ સવવેક્ષણમાં આઠ ટકા મબહલાઓના જણાવ્યા મુજબ તેઓ બિવસ િરબમયાન કપડા પણ

રીતે તૈયાર પણ થતી નથી. જ્યારે ૨૭ ટકા લોકો બાથરૂમ હોય છે ત્યારે તેઓ બબઝનેસ સાથે સંપકકમાં હોય છે. િસમાંથી ચાર વ્યબિઓએ પવીકાયુું છે કે ઘરના જરૂરી કામ થઇ શકે તે માટે તેઓ ઓફિસનું કામ ઘરેથી કરે છે. ૩૯ ટકા લોકો કહે છે કે તેઓ જ્યારે બાર, પબ કે કાિેમાં બમત્રો સાથે બેઠા હોય છે ત્યારે તેઓ કાયયરત હોય છે.

મકાનના ભાવ ગગડ્યા લંડનઃ યુકેના હાઉસિંગ માકકેટમાં સ્થિસિ વધુ કિળી રહી છે અને જાસયુઆરીમાં મકાનોની કકંમિમાં ૦.૧૦ ટકાનો ઘટાડો નોંધાયો છે અને નવા મોગગેજ

*((#+!& ' * ), &$# */#+ +&-&! ' '')#,, */#+ &'', 1'230/#- #/& +.1#24+#- #&6+%' (20. 4*' 7*0-' 0( 4*' .#2,'4 *0.' 6+3+43 #/84+.' #/87*'2' +/ !' 31'#,

*+- % %#

),.+ )!#

"/&,*+

* &'#

#1+'2 0#& +--+/)*#. '/4 .#+- 3/#/#6#4+ *04.#+- %0 5,

1 1 1D 1 5 82 5 1 8 G" 1 5 1: 5 "1) D" 1 5 1 1 1 6 8 "1 8 1 5 1 1 1D 1 $1.1 "5 $ 1 5 1 1: %#5 5 8 8 1!#5 1 1: D" 1 1 1" & 1: #5 2 1 1 E' 1, 1: 5 "1 D 1 1 E' 8 5 * D" 1 2 D" "1 %5 8 5 )" 2 5 1 5 $1 "2 2 7 5 ; 4 "2 # 7 2 5 1 5 11 "2 1 D = 8F 5 %< 2 "!"3: 3( 7 2 %5 5 1 2 ! 2 $%1 3: :3 1 1 1 6 $1 $ 1 5 E' 1" 8 1: 8 1 1 1 1D 1 2 2 8 # 1 $9 8 5 1 1 $5"1 / 1: 8 1 2 5 $%1 0 "1 2 + 2 5 2 2 # ! ! # " %$ ( ! & ! ! * , + , 0 0 1 "1 1 " 3 1D% 2 5!""1 $: > 8

'01 %1' *- .3'41 %5 ',*2'/5 ,0. &%-+ 1/%-0('/ %2%*,%&,'

સધરાણનું પ્રમાણ સવક્રમજનક થિરે ઘટ્યું છે. નેશનલવાઈડ સિસ્ડડંગ િોિાયટીને જણાવ્યા પ્રમાણે છેડલા િાિ મસહનામાં મકાનોની કકંમિ પાંચ વખિ ઘટી છે અને િેની િરેરાશ કકંમિ ૧૬૬,૬૦૨ પાઉસડ નોંધાઈ છે, જે જાસયુ.૨૦૧૦ની િરખામણીમાં ૧.૧ ટકા જેટલી ઓછી છે.

' ( '

"!&*! *#

' ( ) ' ( ' ( $ .* ' ( + ' ( ( ( + + +

( % )

%1'

%01

',*2'/5

,.% . %."- # /(

%-'. *& )-" . 0 -&7-1 -&7-1 1 7(2 2)2 "!2( 2)2 &7 7 80/"2 %9'1 "1 2"3(2 %5*"4(2 &5 2!1 7 1 $ 6 1 + 1 1' 7#2 8&. ,5 8+ (5 5

-2 2 2 8 1 ACBA@? D "$1 2 , ))"%& '# "! )& !( #&%$#

'01

( ',

%-'. $.1 0 +-* "!. , , ' ' .! '

' 2

"052 *0.' .#8 $' 2'1033'33'& +( 805 &0 /04 ,''1 51 2'1#8.'/4 0/ # .024)#)' 02 04*'2 &'$4 3'%52'& 0/ +4

$ 1.

સાથે ચેટીંગમાં મમળાવે છે. હવે ઓફિસોમાં ‘ડેપકટોપ બ્રેકિાપટ્સ’નો ટ્રેન્ડ વધ્યો છે એટલે કે કમયચારીઓ ઓફિસમાં વહેલા આવી જાય છે પણ તેઓ કામ મોડું શરૂ કરે છે. એક ગણતરી મુજબ કમયચારીઓની આવી કામગીરીથી િર સપ્તાહે બે કલાક અને ૩૫ બમબનટ બગડે છે- એટલે કે અબજો કમયચારીઓ િર ત્રણ સપ્તાહે સવેતન એક રજા અથવા વષયમાં વધારાની ૧૬ રજાઓ જેટલો સમય બગાડે છે. ઓફિસબ્રોકર ડોટ કોમ દ્વારા ૧,૦૧૪ કમયચારીઓના થયેલા સવવેમાં ૧૦માંથી નવ કમયચારીઓએ પવીકાયુું હતું કે તેઓ બનયત સમય કરતા કામ મોડું શરૂ કરે છે. જ્યારે આઠ ટકા કમયચારીઓએ િાવો કયોય હતો કે તેઓ િરરોજ બનયત સમયે જ કામ શરૂ કરી િે છે.

લંડનઃ એક સવવેક્ષણમાં જણાવ્યા મુજબ ઓફિસમાં સવારે કામ શરૂ કરતા પહેલાની ૩૧ બમબનટનો કમયચારીઓ સિઉપયોગ કરતા નથી અને બીજી બાબતોમાં સમય બગાડે છે. ઓફિસમાં આવતાની સાથે કમયચારીઓ કોિી બનાવવામાં, ઇન્ટરનેટ સફિિંગ વ્યપત રહે છે તથા આગલી રાત્રે ટીવી પર શું જોયું તેવી વાતો સહકમયચારીઓ

)'-10

વિશેષ અહેિાલ

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

યુકે અને ગુજરાતની આઇ.ટી કંપનીઓ ભાગીદાર બનિા આતુર યુકે ટ્રેડ & ઇન્િેસ્ટમેન્ટ અને કોિેન્ટ્રી & િોરીકશાયર ચેમ્બર ઓફ કોમસસ તથા ગુજરાત ઇલેકટ્રોવનક્સ એન્ડ સોફ્ટિેર ઇન્ડસ્ટ્રીઝ એસોવસએશનના ઉપક્રમે અમદાિાદમાં વબઝનેસ મેળાિડાનું આયોજન લબઝનેસ િીટિાં ભાગ લેનાર કંપની અને પ્રલતલનલિ

લિરેન વ્યાસ અિદાિાદઃ આજના આિુશનક યુગિાં શદન-પ્રશતશદન નવી નવી ટેક્નોિોર્ઓ િજાિિાં આવી િહી છે. શિટન જેવા શવસિીત દેિિાં ઇડફિમેિન અને કમ્યુશનકેિન ટેકનોિોર્ (ICT)િિાવતા આિુશનક િાિનોનું ઉત્પાદન કિતી કંપનીઓ હવે તેને ભાિતિાં ઉપિબ્િ કિાવવા ઘણી આતુિ િની છે. ભાિતિાં પણ ખાિ કિીને ગુજિાત જેવા શવસિીત િાજ્યિાં આવી કંપનીઓ પોતાના શિઝનેિ ભાગીદાિ િોિી િહી છે. િાથો િાથ ગુજિાતની ઇડફિમેિન એડડ ટેકનોિોર્ ઇડડથટ્રી પણ િાજયિાં ઇડવેથટિેડટ અને નવી ટેકનોિોર્ િિાવતી યુકે ક્થથત કંપનીઓને આવકાિવા તત્પિ છે. તાજેતિિાં યુકે ટ્રેડ & ઇડવેથટિેડટ અને કોવેડટ્રી & વોિીકિાયિ ચેમ્િિ ઓફ કોિિસ તથા ગુજિાત ઇિેકટ્રોશનસિ એડડ િોફ્ટવેિ ઇડડથટ્રીઝ એિોશિએિનના િંયુક્ત ઉપક્રિે અિદાવાદિાં શિઝનેિ િેળાવડાનું આયોજન કિવાિાં આવ્યું હતુ.ં જે અંતગસત

પાછળ ઊભેલા ડાબેથીઃ જયેશ જોટંગીયા, પરેશ પટેલ, રોશન પાલ, જ્હોન લલંગ, લરકી લિલ્લોન, રોલહત કાનુન્ગો નીચે ઊભેલા ડાબેથીઃ સુલિંદર હુંડાલ, તલલબંદર કૌર, કે.આર. ગુરુરાજારાિ, જૈલિન શાહ, લબનીત દેસાઇ, રલિ સક્સેના, ગ્રેહાિ એશિોર, ડેરન નેરી, રીચાડડ કાટટી તથા અન્ય િહાનુભાિો

વેથટ શિડિેડડનું ઇડફિમેિન અને કમ્યુશનકેિન ટેકનોિોર્ (ICT) ક્લથટિ ટ્રેડ ડેશિગેિન અને ગુજિાતની આઇ.ટી કંપનીના પ્રશતશનશિઓએ ભાગ િીિો હતો. આ િેળાવડાિાં યુકન ે ી ૧૨ જેટિી કંપનીઓએ તેિની ટેક્નોિોર્ અને તેના િહોળા ઉપયોગ અને વ્યાપ શવિે શવગતવાિ િાશહતી િજૂ કિી હતી. આ કંપનીઓના િોટાભાગના પ્રશતશનશિઓ ભાિતવંિી અને ગુજિાતના વતનીઓ હતા. ૧૬ િભ્યોના આ ડેશિગેિન અને શિિનનું નેતૃત્ત્વ વિિાડ શજલ્િાના િોનવાડાના વતની અને િશિિંગહાિિાં િહેતા શિનીત દેિાઇએ કયુિં હતું. તેઓ યુકટે ીઆઇિાં વેથટ શિડિેડડઝ

ICT ક્લથટિના ઇડટિનેિનિ ટ્રેડ એડવાઇઝિ પણ છે. ગુજિાત િિાચાિ િાથેની ખાિ વાતચીતિાં તેિણે જણાવ્યું હતું કે, ‘ગુજિાતિાં વ્યાપાિના શવકાિ િાટે ખુિ જ ક્ષિતા છે. અહીંનો શવકાિ તેજ ગશતથી થઇ િહ્યો છે. વાઇિડટ ગુજિાત જેવા શિઝનેિ િેળાવડા િાદ અહીં િહોળા પ્રિાણિાં શિઝનેિની તકો વિી છે. આ િુિાકાતનો િુખ્ય હેતુ ICT ક્ષેત્રે ગુજિાત અને વેથટ શિડિેડડ્િ વચ્ચે િજિૂત િંિિ ં થથાપવાનો છે. ભિે િાિો જડિ િુિ ં ઇિાં થયો હોય પણ હું ગુજિાતનો વતની હોવાથી આ િાજ્ય પ્રત્યેનું ઋણ ચુકવવા હું પ્રયત્નિીિ છુ.ં ’ આ ડેશિગેિનિાં અડય

ગુજિાતી એવા પિેિ પટેિ પણ આવ્યા હતા. તેઓ નવિાિી શજલ્િાના જિાિપોિના વતની છે. તેઓ યુકેિાં ટીસયુઆઇપીએિ શિશિટેડ કંપનીના ડાયિેસટિ છે અને ઇક્ડડગો શિટેઇિ ટેકનોિોર્ શિશિટેડ િાથે િંકળાયેિા છે. પિેિ પટેિ જણાવે છે કે, અહીં આવવાનો અિાિો િુખ્ય હેતુ િોટા િીટેઇિિસ િાથે વ્યાપાશિક િંિંિ થથાપીને અિાિા ઉત્પાદનો-િશવસિ િાટે વેચાણની તકો ઊભી કિવાનું છે. કોવેડટ્રીિાં જડિેિા અને િંડનવાિી જયેિ જોટંશગયા પણ આ ડેશિગેિનિાં િાથે આવ્યા હતા. જાિનગિ શજલ્િાના િાિપુિ તાિુકાના ગજના

•નેટશિલ્ડ શિશિટેડ-શિચાડડ કાટટી •ફેસટિી િાથટિ શિશિટેડ-ડેિન નેિી •એક્સિઓિ શિનર્સિ શિ.- જયેિ જોટંગીયા •વીશડયોટુવીશડયો શિ.-િોિન પાિ •TQIPSશિશિટેડ-પિેિ પટેિ •પીડીિી ઇડટિનેિનિ-જ્હોન િીંગ •એિકે થપોટડ-િુશવંદિ હુંડાિ •એનએિઆિ ડેવિપિેડટ્િ શિશિટેડ—શિકી શિલ્િોન •ઓટોપાવિ—તિશિંદિ કૌિ •શદવા પાટડનિિીપ—િોશહત કાનુડગો

ગાિના વતની અને વકીિ તિીકે કાયસિત જયેિભાઇ એક્સિઓિ શિનર્સિ શિશિટેડના ડાયિેસટિ પણ છે. તેઓ ગુજિાતની આઇ.ટી કંપનીઓને યુકેની કંપનીઓ િાથે િંયક્ત ુ િાહિ કિવાિાં વ્યાપાશિક િિાહ-િદદ કિવા િાટે તત્પિ છે. અત્રે ખાિ ઉપક્થથત િહેિા િાજ્ય િિકાિના િાયડિ અને ટેકનોિોર્ શવભાગના અશિક િુખ્ય િશચવ િશવ િસિેનાએ ગુજિાતના િવાિંગી શવકાિ અને િાજ્યિાં ઇડફિમેિન ટેકનોિોર્ના શવકાિિાં િહેિી

શવિાળ તકો અંગે િહત્ત્વની િાશહતી આપી હતી. ગુજિાત ઇિેકટ્રોશનસિ એડડ ઇડડથટ્રીઝ િોફ્ટવેિ (ગેશિયા)ના એિોશિએિન પ્રેશિડેડટ જૈશિન િાહે જણાવ્યું હતું કે, અિદાવાદિાં ઇડફિમેિન અને ટેક્નોિોર્ ક્ષેત્રે આ પ્રકાિની તકકિધ્િ પ્રથિ શિઝનેિ ટુ શિઝનેિ િીશટંગ યોજાઇ છે. જેનાથી અહીંની આઇ.ટી. કંપનીઓને વૈશિક િાકકેટિાં િોટો િાભ થિે અને આવી શિઝનેિ િીશટંગ યુકેિાં પણ કિવાનું આયોજન છે. આ પ્રકાિના િેળાવડાથી અહીંની કંપનીઓને યુકિે ાં આ ક્ષેત્રે િહેિી ઝડપી તકોનો િાભ િળિે અને ખચસ કાપ, ઉત્પાદકતા અને નફાકાિકતા તેિ જ ઝડપી િોલ્યુિડિિાં પણ ફાયદો થિે. આ ડેશિગેિને અિદાવાદ ઉપિાંત વડોદિાિાં અને િુિ ં ઇિાં પણ શિઝનેિ િીશટંગ યોર્ હતી. આ િીશટંગ િાદ િોટાભાગની કંપનીઓએ ગુજિાતિાં જ શિઝનેિ િરૂ કિવાનું િન િનાવ્યું છે. તેિાં પણ નેટશિલ્ડ, ફેસટિી િાથટિ, વીશડયોટુવીશડયો, પીડીિી, અને ઇક્ડડગો જેવી કંપનીઓએ તો આ અંગે ત્વશિત કાિગીિી િરૂ કિવા તૈયાિ છે.

લેસ્ટર-બર્મિંગહામ

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

નોકરી પર પાછી લેવી જ જોઈએ, તેમ બર્ મ ગ િં હામ રાઉન્ડઅપ વોલસોલ સાઉથ (લેબ)ના સંસદ સભ્ય વેલેરી મહંમદ

છેતરવપંડી કરનાર કકશોરને જેલ સજા

બયમિં ગહામના એક ટીનએજર અલીએ Gumtree નામની વેબસાઇટ પર કારની ખોટી જાહેરાત મૂકીને એક વ્યયિને લાલચ આપીને તેની રોકડ લૂટં ી લેવાની ઘટનામાં કોટેડ તેને દસ મયહનાની જેલની સજા કરી છે. અલીએ વેબસાઇટ પર હોકડા એકોડડ માિ ૫,૦૦૦ પાઉકડમાં વેચવાની જાહેરાત કરી હતી અને તેણે કકંમત વધુ ઘટાડીને ૩,૭૫૦ પાઉકડ કરી હતી, જે બાદ તેની જાળમાં ફસાયેલો વ્યયિ લંડનથી બયમિંગહામ આવ્યો હતો. અહીં અકય િણ વ્યયિ સાથે મળીને અલીએ તેને લૂટં ી લીધો હતો, તેમ ક્રાઉન કોટેડ નોંધ્યું હતુ.ં સોલીહલ કોલેજમાં અભ્યાસ કરતા ૧૮ વષયના અલીએ તમામ ગુનાની કબુલાત કરી હતી. નોંધઃ વાચક યમિો જો આપ પણ આ રીતે કોઇ વેબસાઇટ દ્વારા કોઇ ચીજ-વપતુ કે વાહન ખરીદતા હો તો ચેતીને ખરીદવા યવનંતી. જાહેરાત કરનાર વ્યયિ મોટુ યડપકાઉકટ ઓફર કરી રોકડ રકમ સાથે કોઇક પથળે બોલાવે છે અને પછી માર મારીને રોકડ રકમ પડાવી લે છે. આવા બનાવો અગાઉ પણ બની ચૂક્યા છે અને ઘણી વખત તો કાર કે પકુટર જેવા વાહનો વેછયા બાદ ડુપ્લીકેટ ચાવી વડે ચોરી જવાના બનાવો પણ બને છે.

ભારત-િોલ્િરહેમ્પ્ટન વ્યાપાવરક જોડાણને પ્રોત્સાહન વોલ્વરહેમ્પટન યસટી કાઉન્કસલના ચીફ એક્ઝીક્યુટીવ યસમોન વોરન દસ યદવસની ભારતની મુલાકાતે જવાના હતા પરંતુ તેમના પથાને તેમના સહયોગી અને ઈકોનોયમક ડેવલપમેકટના વડા જય પટેલ આ મુલાકાતે ગયા છે. અિે ઉલ્લેખનીય છેકે આ બંને અગ્રણી ગત નવેમ્બરમાં વોલ્વરહેમ્પટનના પ્રમોશન માટે ભારત ગયા હતા. ભારતનું પ્રયતયનયધમંડળે તાજેતરમાં વોલ્વરહેમ્પ્ટન આવ્યું હતું.

ભારતિંશી લૂંટારુને જેલની સજા હેકડઝવથય ખાતે લૂટં ચલાવવા બદલ ભારતવંશી દલજીત ધડવાલને તાજેતરમાં આઠ વષય અને ૫૦ સપ્તાહની જેલની સજા થઇ છે. ૪૭ વષષીય વ્યયિને દલજીત તથા તેના સાગરીતે લૂટં ી લીધો હતો. પોલીસ આવી ત્યારે તેનો સાગરીત ભાગી ગયો હતો પરંતુ દલજીત ઝડપાઈ ગયો હતો.

મવહલાઓને નોકરી પર પરત લેિા સંસદ સભ્યની માંગ બીબીસીએ અનુભવી મયહલા ટેયલયવઝન પ્રેઝકટસય અને કયુઝ રીડસયને

$!+ +$-$,# $-$2!(,#$* ( !+' ( (- ,!--&!'!(++$ "! $,

)+% *!+'$-.+ &$, -$)(

વાઝનું માનવું છે. બીબીસી અનુભવી મયહલાઓને તકો આપે તે માટે તેના પર દબાણ કરવા તેમણે સરકારને યવનંતી કરતા કોમન મોશનને પપોકસર કરી હતી. જેની યાદીમાં મોઈરા પટીવટડ, અન્ના ફોડડ અને સેયલના પકોટનો સમાવેશ થાય છે.

લેસ્ટરના મેયરની ચૂંટણીમાં પટેલ ઉમેદાવારો વચ્ચે જંગ

નશાના બંધાણી ભારતિંશી ચોરને સજા યમડલેકડમાં નશાના બંધાણી એવા અમરદીપ યસંહને ૭૯ વષયની મયહલાની બેગ છીનવવા અને આ દરયમયાન તેમને ઇજા પહોંચાડવા બદલ તાજેતરમાં ચાર વષયની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી છે. આ મયહલા જ્યારે હોન્પપટલમાં તેના પયતને મળવા જઇ રહી હતી ત્યારે અમરદીપના વતયનને કારણે તે મયહલાના યનતંબ પર ફ્રેક્ચર થયું હતુ.ં વેપટ િોમયવચના ૨૯ વષયનો અમરદીપ ૧૬ વષયનો હતો ત્યારથી ઘર યવહોણો છે અને અકય એક વ્યયિએ તેને લૂટં કરવા માટે પ્રેરણા આપી હતી, તેમ વોલ્વરહેમ્પટન ક્રાઉન કોટેડ નોંધ્યું હતુ.ં

BYPY

એવોડડ ૨૦૧૧

યુવા વ્યવસાયયકો માટે કાયયરત બીના ગણાિાએ તાજેતરમાં બયમિંગહામ ફ્યુચરનું સુકાન સંભાળ્યું છે. વષય ૨૦૦૧માં આરંભ થયા બાદ આ સંગઠનનું નેતૃત્વ સંભાળનાર તેઓ સૌ પ્રથમ લઘુમયત સમુદાયમાંથી આવતા પ્રથમ વ્યયિ છે. રમતગમત બીના ગણાત્રા ક્ષેિના ચાહક ૨૭ વષષીય બીના લોઇડ્સ બેન્કકંગ ગ્રુપના યરલેશનશીપ મેનજ ે ર છે, જે આ વષષે બયમિંગહામ યંગ પ્રોફેશનલ ઓફ ધ યર (બીવાયપીવાય)ને પ્રોત્સાહન આપી રહ્યા છે અને નોયમનેશન ધરાવે છે. બીવાયપીવાય એવોડડમાં બયમિંગહામના બહુયવધ સંપકૃયતની ઝાંખી રજૂ કરાશે. ૧૯મી મેના રોજ આઈસીસીખાતે યોજનાર કાયયક્રમમાં બીવાયપીવાય ૨૦૧૧ના યવજેતાઓની જાહેરાત કરવામાં આવશે. વધુ માયહતી માટે મુલાકાત લો. www.birminghamyoung professional.co.uk.

" ( $ & " #

-. !(-

!$ " &

% ' )

રીટા પટેલ

વિજય પટેલ

લેસ્ટરઃ લેપટરમાં મે મયહનામાં પહેલી વખત યોજાનારી મેયરની સીધી ચૂંટણીમાં ગુજરાતી મૂળના બે ઉમેદવારો વચ્ચે જંગ જામ્યો છે. અત્યાર સુધી લેપટર યસટી કાઉન્કસલના નેતાની પસંદગી કાઉન્કસલસય દ્વારા કરવામાં આવે છે અને પથાયનક પક્ષ કેયબનેટના હોદ્દેદારોને પસંદ કરે છે, એનો અથય એ કે નીયત પર નેતાનો ઓછો પ્રભાવ હોય છે. સીધી રીતે ચૂંટાયેલા મેયર શહેરમાં નીયતના દરેક ક્ષેિને યનયંયિત કરવા પોતાની કેયબનેટ પસંદ કરશે. કાઉન્કસલે મેયરપદ માટે ચૂંટણી યોજવાનું નક્કી કયુિં તે પછી શહેરના પાંચ અગ્રણી નાગયરકોએકાઉન્કસલના વતયમાન નેતા યવજય પટેલ, રીટા

પટેલ, પીટર સોલ્સબી, રોસ યવલ્મોટ અને અબ્દુલ ઓપમાને ઉમેદવારી જાહેર કરી છે. ૧૯૭૦ના દાયકામાં યિટનમાં વસેલા ૫૧ વષષીય રીટા પટેલને લેબર પાટષીના સત્તાવાર ઉમેદવાર તરીકે પસંદ કરવામાં આવે તેવી અપેક્ષા છે. લેપટરમાં જકમેલા યવજય પટેલે કહ્યું હતું, ‘હું યબઝનેસમાં સફળ રહ્યો છું અને સમાજને કંઇક પરત આપવા માગતો હતો, એટલે હું કાઉન્કસલર બકયો.’ રીટા પટેલ લેપટરની પથાયનક પિીઓનાં પવૈન્છછક સંગઠન ‘બેલ્ગ્રેવ બહેનો’ના ભૂતપૂવય મેનેજર છે. તેમનું કહેવું છે કે ભપકાદાર પ્રચાર માટે તેમની પાસે નાણાં નથી.

('%&./) ' &)#" #(&'

2 " 2 2

+) " /*%& "

2 2 2

+('" 1-

)(- ++)/ !' $&

! $

" &!,!0

)+ $&!,# ,*$+! +!!+, 1 #)) ) .%

!".& -!

1 -#!

&$*

' '' '( #

%) ' ( ) %$ % $&

* ##

* * $ , ,

$!!$+ #

< < .' 1 . +

%#& $- % *# $)(

* (' $ )" #(' & % & # (# '' * &' ' $+ &' $ (($&# , %$#'$&' % ! & ( $#' ( ()($&, ! & ( $#' ! ' ( $# $ $ )" #(' &( , # -' !!' # &$ (

%%$ #(" #(' * !

"" *'- + $* " ( ,

( * *+ * ' &. * ,' '. 1 !. , . 1 .' 1 * 8; , , * 0< #. ! 1 5 !* . * % * $!,! * / "1 !. *

!. !. !. =". -2 0)- , 9788 * . < !

( / * ' ' ' " !, 5 0

!. !. !. 3 . * 9: , ". * 1 5 * 4 , , , -2

) & ' , 4 5* #, ' %' 2 3 ) 5 , + ' $ ' 3 ) ' '. ,

' $ ! +% ! % & $'(

' '

! " ! " $!+ !! " ! $" " #$( &,%) ! $)

,0IO C(( L>D;># "&' '**= 0AH?$NO 5?N)58!9N?!@<9@3!

*'%&.*'%&.*'%&.-

((

+( (

2 2

# (-+ +$$#, 0'- - $+, #0#,1 !+/*.,1 # (-+ ,, *%# !,/'-#- &+*#1 )++*- +$$#, /-'*#-- ., 0#( *" ,, *%# (( 1+/, . '(+, ) "# &+('" 1- '* *"'

) $!+ !! *' )

/ ' ',+ '

$)' ' ! %

/ / / / / (

+" -.'(# + ! !(' ! ') & $ ) "$! '

--- !( (!

, *

. * 4

* / !2

! %

#' ! '

! ! " # $! &

/ / / / / "

*( , $ '%

JFI6J -G64J /FF2- I,2 *># A *=> 0N1):)M .9?:B E?7! .9K?NB I9M:9MB G+=> %-,

&+*$#*-#( ',!" -!)%

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

વિતેલા િષષોની ઝાંખી 'ગુજરાત સમાચાર'ને સંગ વાચક મિત્રો, માણસને જેટલું નવું નવું જાણવાની તાલાવેલી હોય છે તેટલી જ તાલાવેલી જુના સંપમરણોને તાજા કરવાની હોય છે. ફફલ્મો હોય કે તેના ગીત કે પછી આપણી કે મિય પાત્રની જુની તસવીરો. તે હર હંમેશ આપણા સંવેદનાના તારને ઝણઝણાવી દે છે. ઘણી વખત જુના અખબારના અંકો ઉથલાવતા એવી મામહતી સાંપડે છે જે ચોંકાવનારી જ નમહં પણ બની બેઠેલા કેટલાક અગ્રણીઅો કેવા હતા તેની જાણકારી પણ આપે છે. અમે આપને કેટલાક જુના સંપમરણોની યાદ તાજી કરાવવા આ મવભાગ શરૂ કરી રહ્યા છીએ. જેમાં અમે ૩૦ વષથ પહેલાના તા. ૨-૧૧૯૮૧ના 'ગુજરાત સમાચાર'માં છપાયેલા કેટલાક મહત્વના સમાચારોના અંશો રજૂ કરી રહ્યા છીએ. આશા છે કે આપને તે ગમશે અને આપનો િમતભાવ તો એથી પણ વધારે ગમશે. કારણ કે 'અમે કરવા માંગીએ છીએ, કાંઇક વધુ નમવન -

કાંઇક વધુ સરસ.'

'ગરિી ગુજરાત રાહત ફંડ' તા. ૨-૧-૧૯૮૧ના 'ગુજરાત સમાચાર'ના પહેલા જ પાના પર બ્રેન્ટ ઇન્ડીયન એસોમસએશન (BIA)ના મનવેદનને છાપવામાં આવ્યું હતું. જેમાં લંડનથી િકાશીત થતા ગુજરાતી મેગેઝીન 'ગરવી ગુજરાત' દ્વારા એકત્ર કરાયેલ 'મોરબી રાહત ફંડ'નો ડ્રાફ્ટ અખબારના મામલકો દ્વારા ગુજરાતના મુખ્યમંત્રીશ્રીને આપશે તેવી જાહેરાત અંગે આનંદ વ્યક્ત કરાયો હતો. અોગપટ ૧૯૭૯માં મોરબીમાં ભારે મોટી પૂર હોનારત થઇ હતી. 'ગરવી ગુજરાત રાહત ફંડ' શરૂ કરવામાં આવ્યું અને િમત સપ્તાહે વાચકોને ઉદાર હાથે ફાળો આપવા મવનંતી કરાઇ હતી અને સાથે સાથે બાંહેધરી અપાઇ હતી કે સત્વરે તે નાણાં ભારત મોકલવામાં આવશે. જૂન ૧૯૮૦માં આ રકમના સદ્ઉપયોગ અંગે કોઇ મક્કમ મનણથય લેવાતો ન હોવાથી BIA એ એક

જાહેર મનવેદનમાં િશ્ન ઉઠાવ્યો હતો કે આ 'રાહત 'ફંડ' કયા હેતુ માટે ઉઘરાવાયું છે? 'ગ.ગુ.' તરફથી ખુલાસો થયો હતો કે તેઅો મેચીંગ ગ્રાન્ટ માટે િયત્ન કરી રહ્યા છે. 'ગુજરાત સમાચારે' એ માટે શરતી અોફર પણ મૂકી હતી જેનો 'ગ.ગુ.'એ પવીકાર કયોથ ન હતો. અંતે લગભગ દોઢ વષથ બાદ 'ગ.ગુ.'એ જાહેર કયુું કે મોરબીમાં એક જનાના હોસ્પપટલની મવંગને રાહત ફંડની ￡૩૩,૬૨૮.૬૪ની રકમ મોકલવામાં આવશે અને એ મવંગનું નામ 'ગરવી ગુજરાત વાચક વૃંદ મવંગ' આપવામાં આવશે.

મહારાણીનષ નાતાલ સંદેશ 'ગુજરાત સમાચાર'ના પહેલે જ પાને મહારાણીએ પાઠવેલા નાતાલ સંદેશમાં જણાવાયું હતું કે "લોકોએ પોતાના નોકરી ધંધા કરવા ઉપરાંત બહાર જઇને આપણાં કરતા અોછા નસીબદાર લોકોને મદદ કરવાની તકો શોધવી જોઇએ અને તેના માટે બમલદાન આપવાની તૈયારી હોવી

રાતનું ડ્રાઇવિંગ એટલે દારૂ પીને ચલાિિા બરાબર

જોઇએ. પવાથથ મસવાય કામ કરવાની તમન્ના જ આપણને મુશ્કેલીમાંથી બહાર કાઢશે.” અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે તે સમયે જેવી તકલીફ હતી તેવી જ આમથથક મંદીથી દેશ અત્યારે મપડાઇ રહ્યો છે અને આ સમયે મહારાણીનો એ સંદેશો હજુ પણ એટલો જ જરૂરી છે એમ નથી લાગતું?

મધર ટરેસાને નષબેલ: પણ િાંધષ રજનીશજીને મવખ્યાત અને મદવંગત સેવા મૂમતથ મધર ટેરેસાને નોબેલ પામરતોમષક એનાયત કરવાની જાહેરાતનો મવરોધ કરતા આચાયથ શ્રી રજનીશજીએ તેમના આશ્રમમાં િવચન આપતાં જણાવ્યું હતું કે "નોબેલ પામરતોમષકની કોઇજ ફકંમત રહી નથી અને ગરીબો અનાથોને સેવા અને સહાય કરવાના અોઠા હેઠળ મધર ટેરેસા ધામમથક રાજકારણ ખેલી રહ્યા છે. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે મધર ટેરેસા અને આચાયથ રજનીશ બન્ને અત્યારે ભગવાનની જેમ પૂજાય છે.

તાજેતરમાં થયેલા સંશોધનો મુજબ રાત્રે ત્રણ કલાક કરતા વધુ સમય દરમમયાન સતત વાહન ચલાવવાનો અથથ થાય છે દારૂ પીને વાહન ચલાવવું. મોટરવે ઉપર રાત્રે બે કલાક કરતા પણ વધારે સમય વાહન ચલાવામાં આવે તો તેની અસર દારૂ પીધા બાદ વાહન ચલાવાતું હોય તેવી હોય છે. સંશોધનો કરનાર મનષ્ણાંતો દ્વારા સરકાર પાસે રાત્રીના સતત બે કલાક કરતા વધુ સમયના ડ્રાઇમવંગ પર િમતબંધની માંગ કરાઇ છે. માગથ અકપમાતના પાંચમા ભાગના અકપમાત પાછળ ઉંઘ જવાબદાર હોય છે. કાડડીફ યુમન દ્વારા કરાયેલા સવવેમાં જણાયું હતું કે જો રાતના ડ્રાઇમવંગ પર િમતબંધ મૂકવામાં આવે તો વષવે ૨૦૦ મજંદગી બચી શકે અને ૧૭૦૦ને ઇજા થતી અટકી શકે છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th Februayr 2011

લો હવે, ઉંદરો બોમ્બ શોધશે હેડ લાઇન વાંચીને ચોંકી ગયા ને! કાઇં વાંધો નહહં. ઇઝરાયેલની એક કંપનીએ ઉંદરનો ઉપયોગ કરીને બનાવેલ મશીન હવે બોમ્બ તેમજ ડ્રગ્સની હેરાફેરીને શોધી કાઢશે. પકડી પાડશે. ઇઝરાયેલી સંશોધકોનો દાવો છે કે આ તાલીમબધ્ધ ઉંદરો એરપોટટ પકેનર કે એક્ષરે મશીન અને કુતરાઅો કરતા સારૂ પહરણામ આપશે. તેલ અવીવમાં એક શોપીંગ મોલમાં તેનો અખતરો હજાર લોકો પર કરાયો હતો જેમાંથી ૨૨ લોકોને ઉંદરોએ હવપફોટકો સાથે પકડી લીધા હતા. મેટલ ડીટેક્ટર અને ફૂલ બોડી પકેનર જેવા આ મશીનના એક તરફ ત્રણ કાટટીજ જોડવામાં આવશે જે દરેકમાં આઠ આઠ ઉંદરોને મૂકવામાં આવશે. આ મશીન જે તે બેગેજ પાસેથી હવા ચૂસીને એર પમ્પ દ્વારા કાટટીજમાં જવા દેશે. જો હવાની અંદર હવપફોટકો કે ડ્રગ્સની ગંધ હશે તો ઉંદર બચવા માટે સાઇડના ચેમ્બરમાં ધસી જશે. જેને કારણે એલામમ વાગશે. કોઇ હનદોમષ ન દંડાય તે માટે એક કરતા વધુ ઉંદરો ભાગી જાય તે જરૂરી બનાવાયું છે. દરેક ઉંદર ચાર કલાકની શીફ્ટમાં કામ કરશે અને તેને માટે સતત તેના ટ્રેઇનર કે હેન્ડલર સાથે હોય તે જરૂરી નથી. પરંતુ ધારોકે કોઇ હબલાડી એરપોટટ પર આવી જાય તો શું થાય?

ઇ'બે પર વેચાય છે ફાઇટર વવમાન પહેલા સીડી અને મેમરી ડ્રાઇવ જેવી સાધારણ ચીજ વપતુ વેચતી અોક્શન વેબસાઇટ ઇ'બે પર કદી ફાઇટર પ્લેન વેચાશે તેવું કોઇએ ધાયુું હતું. પરંતુ જી હા, ઇ'બે પર ફોકલેન્ડ વોર અને કોલ્ડ વોર દરહમયાન વાપરવામાં આવેલ હેરીયર જમ્પ જેટ ફાઇટર પ્લેન વેચાવા મૂકાયું છે. અત્યારે આ ફાઇટર જેટ ખરીદવા માટે ૭ બીડ મળી છે અને ટોચની બોલી ￡૭૦,૬૯૯ની બોલાઇ છે. આ જેટ હબલ્કુલ ચાલુ અને કામ કરતી હાલતમાં છે. હા થોડા રંગરોગાન કરાવવા પડે તેમ છે. આ ફાઇટર પ્લેન હિટીશ વૈજ્ઞાહનકોએ બનાવ્યું હતું અને હવશ્વનું િથમ યુધ્ધ હવમાન હતું જે હેહલકોપક્ટરની જેમ રનવે વગર ઉડી અને ઉતરી શકે. આપણા ભારત પાસે પણ આ યુધ્ધ હવમાનો છે અને નૌકાદળમાં તેનો સમાવેશ કરાયો છે. ૧૯૭૧માં રોયલ એરફોસમમાં જોડાયેલ આ જેટે ફોકલેન્ડ યુધ્ધમાં ૨૫ દુશ્મન હવમાનોને તોડી પાડ્યા હતા અને ખચોમ બચાવવા તેને ૧૯૯૭માં સેવાહનવૃત્ત કરાયા હતા. અત્યારે આ જેટની માલીકી િેડફડટના હિસ હવલ્સનની છે.

ગોકળગાયે લીધો યુવતીનો જીવ પલેગ કે સ્નેઇલ અને ગુજરાતીમાં કહો તો ગોકળગાય એક માણસનું શું બગાડી શકે, કશું જ નહહં. સામાન્ય વજન નીચે પણ ચગદાઇ જાય તેવી માસુમ અને હનદોમષ ગણાતી ગોકળગાયને કારણે કેટી ડેગ્લી નામની ૧૯ વષમની યુવતીનું મોત હનપજ્યું હતું. વાત એમ બની હતી કે વેપટ હમડલેન્ડના એલ્વકોટ પાસેના હસંગલ લેનના સાંકડા હિજ પરથી પસાર થતી વખતે કુ. કેટીની 'ફોડટ કા' કાર સામેથી આવતી કાર સાથે અથડાઇ હતી જેમાં કેટી ઘટના પથળે જ મોતને ભેટી હતી. અકપમાત થવાનું કારણ એમ હતું કે સાંકડા પુલ પરથી વાહનવ્યવહાર બરોબર થાય તે માટે ટ્રાફીક હસગ્નલ મૂકવામાં આવ્યા હતા. જેના એક તરફના છેડા પરના હસગ્નલના લાઇટના સર્કિટ બોડટ પર ગોકળગાય ફરી વળતા હસગ્નલીંગ હસપટમ શોટટ સર્કિટના કારણે ખોટકાઇ ગઇ હતી. આ અંગેની જાણ પણ હાઇવે એજન્સીને થઇ ગઇ હતી, પરંતુ રીપેહરંગ થાય તે પેહલા જ અકપમાત થયો હતો અને કેટીનો જીવ ગયો હતો.

રામ રાખે તેને કોણ ચાખે! પકોટીશ પવમતમાળાના બેન નેહવસ નજીક આવેલા 'પગર કોનીશ મોર'ના બરફ આચ્છાહદત હશખર પરથી ૧૦૦૦ ફીટ જેટલા નીચે ગબડેલા ૩૬ વષમના આદમ પોટરને ઉની આંચ પણ ન આવી તેને શું કહેવું? ચમત્કાર કે પછી કુદરતની લીલા. પકોટીશ પવમતમાળામાં એક પવમતારોહક યુવાન પડી ગયો હોવાની માહહતી મળતા જ રેપક્યુ હેહલકોપ્ટરે બચાવ કામગીરી આદરી હતી. બચાવદળે ઉભા ઉભા બચવા માટે નક્શો જોઇ રહેલા આદમને પણ જોયો હતો પરંતુ બચાવદળે માન્યું હતું કે આટલે ઉંચેથી પટકાનાર વ્યહિ આમ ઉભો થોડો હોય? તેમણે

હેહલકોપ્ટર દ્વારા બીજી તરફ પણ તપાસ આદરી હતી. પરંતુ જ્યારે ચોક્કસ થયું કે નક્શો જોઇ રહેલો યુવાન જ આદમ છે ત્યારે બચાવદળે તેને બચાવીને ગ્લાસગોની હોસ્પપટલ ભેગો કયોમ હતો. ચમતકાર એ હતો કે ત્રણ જેટલી પથરાળ ટેકરીઅોને ટકરાવા છતાં આદમને સામાન્ય ઇજા જ પહોંચી હતી. આદમે એક એફીલ ટાવરની ઉંચાઇ જેટલા અંતરના તો ગડથોલા જ ખાધા હતા અને આ બધું તેની ગલમફ્રેન્ડ કેટ બેરી અને તેના બે હમત્રો અધ્ધર હૈયે જોતા હતા. સદનસીબે આદમને કોઇજ ગંભીર ઇજા થઇ નહોતી.

૮૦ વષષના વૃધ્ધ કે ૨૫ વષષના નવયુવાન ૮૦ વષમની વયના પણ વૃધ્ધ કહેતા દસ વખત હવચાર કરવો પડે તેવા જેક કેગ્ની હનવૃત્ત થઇ ગયેલા વૃધ્ધોને 'પેક' આપવા અને િૌઢોને 'હસક્સ પેક' આપવા એટલે કે સજ્જડ સપાટ પેટવાળા કરવા માટે હવશેષ ડીવીડી લઇને આવ્યા છે.

'ગેટ ફીટ વીથ જેન્ટલમેન જેક' નામના હવશેષ િોગ્રામ હેઠળ કસરત કરતી વખતે કોઇ જ સાધન સરંજામની જરૂર પડતી નથી. ૨૦૦૭માં ચાર વખત બાયપાસ સજમરી કરાવનાર હનવૃત્ત હબઝનેસમેન જેક આખા ગામ જ નહહં દેશના વહડલોની તહબયત બનાવવા નીકળ્યા છે અને લોકહિય પણ થયા છે. તેમની ડીવીડી ૧૬થી લઇને સો વષમ સુધીના અને જેમની પાસે જીમમાં જવાનો સમય કે રસ નથી તેવા લોકો માટે છે. શ્રીમાન જેક વેઇટ લીફ્ટીંગની કસરત વજન ઉચક્યા વગર જ કરવાની સલાહ આપે છે. દા. ત. બન્ને હાથમાં ડંબેલ્સ પકડ્યા વગર જ જાણે કે ડંબેલ્સ ઉચકતા હોય તેવી કસરત કરવાની સલાહ આપે છે. એસેક્સના નાઝેઇંગના જેક તમામ કાયોમમાં મગજનો ઉપયોગ કરવાની સલાહ આપે છે.

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

તમારી વાત.... મોદી-મુસ્લલમો વચ્ચે વિતી ચાિત ગુજરાતના મુખ્યપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી પ્રત્યે મુિલમાનોના એક વગુનું વલણ કૂણું પડી રહ્યું છે. િુપ્રીમ કોટડના આદેશથી નનમાયેલી ખાિ તપાિનીશ ટુકડી ૨૦૦૨ના રમખાણોના કેટલાક પ્રિંગોના િંદભુમાં મોદીની ભૂનમકા બાબતે શંકા ઊઠાવતી હોવા છતાં તેમની િામે કાનૂની કાયુવાહી કરવા પૂરાવાઓનો અભાવ હોવાનું કહે છે. િુપ્રીમ કોટડ કેવું વલણ લેશે તે કહેવું અઘરું છે પરંતુ ગુજરાતના મુસ્લલમોનો એક વગુ ચોક્કિપણે ભૂતકાળ ભૂલી જઈ ભનવષ્ય ભણી નજર નાખી રહ્યો છે. અનવશ્વાિની ખાઈ પૂરવાની રાજકીય પહેલ મોદી દ્વારા જ કરાઈ છે. ગુજરાતમાં ગત વષગે યોજાયેલી પંચાયતો અને પાનલકાઓની ચૂંટણીઓમાં મુખ્યપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના નેતૃત્વ હેઠળ ભાજપે ૧૦૦થી વધુ મુસ્લલમ ઉમેદવારોને નટકીટ આપી હતી. તેમાંથી કેટલાક જીત્યા પણ હતા. મુસ્લલમો ભાજપને, અને તેમાંય વળી ૨૦૦૨ના કોમી રમખાણો માટે જેમને હજુ માફ નથી કરાયા એવા નરેન્દ્ર મોદીના પક્ષને મત આપે જ નહીં એવું ઘણા રાજકીય િમીક્ષકોએ માની લીધું છે. મોદીને મુસ્લલમો મત આપે નહીં એ માટે કોંગ્રેિ તથા મુસ્લલમ િમાજના લથાનપત નહતોને રિ હોય એ િમજી શકાય એમ છે. શક્ય છે કે િમયનાં વહેણ િાથે મુસ્લલમોનો એક વગુ ભૂતકાળને ભૂલવા તૈયાર ન હોય તો પણ ભનવષ્યમાં શાંનત અને િુરક્ષાની ખાતરી મળતી હોય તો મોદી રાજ કરે તો એમાં ખોટું શું? એવો મત ધરાવતો હોય. િંભવ છે કે બીજો એક વગુ ગુજરાતમાં થઈ રહેલા જનનવકાિના કામોથી પ્રભાનવત થઈ ભાજપ પ્રનત ઢળતો થયો હોય. મુસ્લલમ િમાજમાંનાં મવાળ િમુદાયોને પડખે લેવા નરેન્દ્ર મોદી પણ આતુર હોય એ િમજી

શકાય તેવું છે. વળી રાષ્ટ્રની રાજનીનતમાં આગળ આવવું હોય અને એનડીએના અન્ય ઘટકો માટે લવીકાયુ બનવું હોય તો મુસ્લલમ નવરોધી હોવાની છાપ દૂર કરવા મુખ્યપ્રધાન િનિય હોય એ લવાભાનવક છે. મુસ્લલમોના મનોમંથન વચ્ચે ગુજરાતપંથી દારૂલ ઉલુમ યુનનવનિુટીના પ્રગનતશીલ ગણાતા મૌલાના ગુલામ મહેમૂદ વલતાનવીએ ગત પખવાનડયા પહેલાં ગુજરાતમાં થઈ રહેલા નવકાિનો લાભ બાકી અન્યો િાથે મુસ્લલમોને પણ મળી રહ્યો છે એવો અનભપ્રાય આપ્યો. મોદી િરકારની પ્રશંિા કરવા માટે આકરી પલતાળ પડ્યા પછી તેમણે એટલો ખુલાિો કયોુ કે ગુજરાતના રમખાણોને ભૂલી જઈ શકાય નહીં. વલતાનવીના નવધાનો બાબતે મુસ્લલમ આગેવાનો વચ્ચે ભલે મતભેદ હોઈ, એક વાત લપિ રીતે તરી આવે છે કે મુસ્લલમોમાં મનોમંથન શરૂ થયું છે. હકીકતમાં મતદારો ભાષા, ધમુ કે અન્ય કોઈ િંકુનચત દૃનિકોણથી પર ઊઠી, પક્ષીય નવચારધારા કે નેતૃત્વથી આકષાુઈને મતદાન કરે તે આવકાયુ હોવું જોઈએ. નહન્દુ અને અન્ય િમાજોમાં પણ મતનવભાજન થતું હોય તો મુસ્લલમોમાં કેમ નહીં? આ એક લવલથ લોકશાહી પ્રનિયા છે. નરેન્દ્ર મોદી વધુને વધુ િંખ્યામાં મુસ્લલમોને આકષષી રહ્યાનો બીજો પુરાવો એ છે કે દાઉદી વહોરા દ્વારા યોજાનારા વ્યાપારી-નનકાિકારોના એક િંમેલનમાં તેઓ ઉપસ્લથત રહેવાના છે. જ્યાં ત્રણ-ચાર લાખથી વધુ મુસ્લલમો વિે છે અને જેને નહન્દુઓ ‘પાકકલતાન’ ગણે છે એવા અમદાવાદના જુહાપુરામાં પણ બૌનિકો િાથેના મોદીના વાતાુલાપનો તખ્તો ગોઠવાયો છે. મોદી અને મુસ્લલમો વચ્ચે વધતી ચાહતથી લથાનપત નહતોના પેટમાં કદાચ તેલ રેડાશે પણ એથી કંઈ પનરવતુનની પ્રનિયા રોકાઈ જવાની નથી.

ટ્યુવનવશયા પછી ઈવજપ્ત ઉત્તર આનિકાથી માંડી અખાતના દેશોમાં રાજકીય ચરૂ ઊકળી રહ્યો છે. પહેલાં ટ્યુનનનશયા અને હવે ઈનજપ્તમાં લોકનવદ્રોહ જાગી ઊઠ્યો છે. યમન, નિનરયા, િુદાન અને જોડડનમાં પણ વધતા ઓછા અંશે શાિન અને શાિકો િામે મોરચો મંડાયેલો છે. ટ્યુનનનશયામાં ૧૭ નડિેમ્બર, ૨૦૧૦ના રોજ એક યુવકે નિનડ બોઉનલડ શહેરમાં બેરોજગારી અને પોલીિ અત્યાચારના નવરોધમાં અનિસ્નાન (આત્મહત્યા) કયુું હતું. એ પછી લોકોના રોષની જ્વાળા ૧૧ જાન્યુઆરીએ રાજધાની ટ્યુનનનશયા પહોંચી તો રાષ્ટ્રપનત બેન અલીએ તે કચડી નાખવા લશ્કરને આદેશ આપી કર્યુુ જાહેર કયોુ. બીજા નદવિે ટ્યુનનનશયાના બીજા શહેર િફોક્િમાં હજારો લોકો રલતા પર ઉતરી આવ્યા. લોકજુવાળ જોઈ તેમણે બેરોજગાર યુવાનોને બે વષુમાં ત્રણ લાખ નોકરીઓ આપવાનો વાયદો કયોુ, પણ લોકોને એથી િંતોષ થયો નહીં આખરે ૧૪ જાન્યુઆરીએ બેન અલી અને તેનો પનરવાર દેશ છોડી િાઉદી અરેનબયા પહોંચી ગયા. દેશના ખાડે ગયેલા અથુતંત્ર અને ગેરવહીવટ તથા શાિકોએ ઊભા કરેલા લથાનપત નહત િામેના આિોશનું આખરે આ પનરણામ આવ્યું. ટ્યુનનનશયાની અિર આરબ જગતના ઈનજપ્ત, અલનજનરયા, જોડડન, યમન, નલનબયા અને િુદાનમાં પણ દેખાઈ રહી છે. ઈનજપ્ત ૨૫ જાન્યુઆરીથી ઉકળી રહ્યું છે. આરબ જગતની િૌથી વધુ વિનત (૮.૪ કરોડ) ધરાવતો આ દેશ આરબ અને યહૂદીઓ વચ્ચે શાંનતના અમેનરકી અનભયાનમાં મહત્વનો િહયોગી દેશ છે. ત્યાં બેરોજગારીનો દર ૨૫ ટકા છે. ગત નડિેમ્બરમાં થયેલી ચૂંટણી માત્ર એક ફારિ હતું. ૮૨ વષષીય

હોિની મુબારક ૩૦ વષુથી શાિન કરી રહ્યા છે. તેમનો પુત્ર જમાલ નપતાનો િત્તાવારિ જાળવવા માગે છે. મુખ્ય નવપક્ષ મુસ્લલમ બ્રધરહૂડના િેંકડો િભ્યોને જેલમાં નાખવામાં આવ્યા છે. મુબારક િામે પણ િગાંવાદ, ભ્રિાચાર અને પોલીિ દમનના આક્ષેપો કરવામાં આવ્યા છે. ટ્યુનનનશયાની જેમ ઈનજપ્તમાં પણ પ્રંચડ જનજુવાળ જાગ્યો છે. મંગળવારે દિ લાખ લોકોએ રેલી યોજી મુબારકને િત્તા છોડવા આખરીનામું આપ્યું. મુબારકે િપ્ટેમ્બરમાં યોજાનારી ચૂંટણીઓ નહીં લડવાની જાહેરાત કરી વાતાવરણ શાંત પાડવાનો પ્રયાિ કયોુ છે. આ લખાઈ રહ્યું છે ત્યારે કોકડું હજું ગૂંચવાયેલું રહ્યું છે. અમેનરકાના પ્રમુખ બરાક ઓબામા પણ ઈચ્છે છે કે મુબારક િત્તાત્યાગ કરે. જોકે એક મહાિત્તા તરીકે પોતાના લથાનપત નહતોની જાળવણી માટે અમેનરકા અનેક દેશોમાં કઠપૂતળી શાિન ટકાવી રાખવા જાતજાતના ખેલ ખેલવા માટે કુખ્યાત છે. આરબ જગતમાં લોકશાહીના અભાવ માટે અમુક અંશે ઈલલામને જવાબદાર માનવામાં આવે છે. પ્રનિિ નવચારક ફરીદ ઝકનરયા માને છે કે ઉદાર બંધારણ અને મૂડીવાદના અભાવે લોકશાહી પાંગરવા માટે જરૂરી િંલથાગત ટેકો મળ્યો નથી. આ ઉપરાંત અમુક દેશોમાં ગરીબી નહીં પણ િહેલાઈથી મળેલી િમૃનિ પણ િત્તાના કેન્દ્રીકરણ માટે જવાબદાર છે એવું તેઓ માને છે. ઝકનરયાના નવશ્લેષણ િાથે િંમત થઈએ કે નહીં પણ આિો-આરબ જગતમાં અત્યારે જે કંઈ બની રહ્યું છે તે પૂવુ યુરોપમાં ૨૦ વષુ પહેલાં જે કંઈ બન્યું હતું તેની યાદ અપાવે છે. લોકશાહી રાજપ્રણાલી તેની ગમે તેટલી મયાુદાઓ છતાં ઈચ્છવાયોગ્ય છે. ટ્યુનનનશયા, ઈનજપ્ત હોય કે અન્ય કોઈ દેશ, અનહંિક અને બંધારણીય માગગે િત્તાપનરવતુનનો માગુ ખુલ્લો રહેવો જોઈએ.

દયાથી ભરપૂર દદલ એ સૌથી મોટી દોલત છે, કારણ કે દુન્યવી દોલત તો નીચ માનવી પાસે પણ હોય છે. - સંત દતરુવલ્લુવર

માનવિમમ ધમમ એટલે શું? ધમમની વ્યાખ્યા શી? જે હજતી તેના મૂળ જવભાવ િમાણે આચરણ કરે તે? આપણે જાણીએ છીએ કે ધમમના અંચળા હેઠળ, કહેવાતા ધમમગુરૂઓએ, ધમમધુરંધરોએ કેટલાયે જુદા જુદા સંિદાયો રચ્યા છે, જથાપ્યા છે અને એ પંથના નેતાઓ, આગેવાનો તેમના પિમાં ભળવા માટે લોકોને આકષષે છે. આપણે ક્યારેક સાંભળીએ છીએ કે ફલાણાભાઈ, ફલાણીબેન બહુ ધાવમમક છે. તો આપણે તેમના વવશે શું સમજવું? તેઓ ધમમના પુજતકો, ગ્રંથો, ભગવદ્દ ગીતા, રામાયણ, ભાગવત, કુરાન, બાઈબલ, અવેજતા વગેરેનું રટણ કરે તે? મસ્જજદમાં, વગરજાઘર-ચચમમાં, મંવદરમાં, અવગયારીમાં જઈ િભુ િાથમના કરે તે? જીવનમાં ધમમનું આચરણ કરવા માટેના એ બધા સાધનો છે. તો સાચો ધમમ એ કયો ધમમ? આપણને ઈશ્વરે માનવ બનાવ્યા છે તો આપણો ખરો ધમમ એ માનવ ધમમ હોઈ શકે, ‘વવશ્વ માનવ ધમમ’. 'વવશ્વ માનવ ધમમ' સદાકાળ, સવમિ અને સવમને માટે એ અટલ રહે છે. સમય, જથળ કે જાવત િમાણે તેમાં ફેર પડતો નથી, બદલાવ આવતો નથી. ‘વસુધૈવ કુટુંબકમ’ તો એ વવશ્વમાનવ ધમમના લિણનું શું? આ િમાણે તે લેખી શકાય ખરા? સત્ય, સત્યાન્નાસ્જત પરો ધમમઃ િામાવણકતા, દયા, ન્યાય, નીવત, કરૂણા, ઔદાયમ, ઋજુતા, વનમમળ વવચાર, મૃદુવાણી, સરળાચરણ, સંયમી જીવન, વનઃજવાથમ િેમ, પરોપકાર, વનષ્કામ સત્કાયમ, અજતેય, ઈશ્વરમાં અડગ શ્રદ્ધા વગેરે વગેરે. આ બધામાંથી જેટલાનું આચરણ જીવનમાં અને વ્યવહારમાં કરી શકાય, અપનાવી શકાય એમ કરતા રહેવું અને જીવન ઝરણાંને વનમમળ, શુદ્ધ અને પવવિ રાખવું, આને કહેવાય, ‘માનવ ધમમ’. એથી આત્માની ઉર્વમગવત થઈ શકે. જેમ ‘સબસે ઊંચી િેમ સગાઈ’ તેમ ‘સબસે મહાન માનવ ધમમ’ કહી શકાય ખરુંને? - સદવતાબહેન દોલતરાય શુક્લ

એક સાથમક જીવનની ચીર વવદાય આપણા 'ગુજરાત સમાચાર'ના તા. ૫મી ફેિુઆરીના અંકના પાના ૨૨ ઉપર મા. વવનોદભાઈ કપાસીનો લેખ વાંચીને જણાવવાનું કે ઈશ્વરે માનવ જીવનની અદભુત ભેટ આપી છે. જીવન કેમ જીવવું એ દરેકની જવતંિતા છે. માનવ જીવનને સાથમક કરનારા અનેક છે તેમાંના એક એટલે જવ. બાબુલાલ રતનશી દેવચંદ મહેતા. તેમણે વશિણ અને સમુહલગ્નો દ્વારા જે સમાજસેવા કરી છે તે ખૂબ જ િસંશાને પાિ છે. જામનગર જીલ્લામાં અનેક જૈનોએ આઝાદી પહેલા અને પછી પણ અનેક સામાવજક કાયોમ ચાલુ રાખ્યા છે. બાબુકાકાના હુલામણા નામે પવરવચત આ મહા માનવને હું અને મારો પવરવાર હાવદમક શ્રધાંજવલ અવપમત કરીએ છીએ. આજ અંકના પાના ૧૬ ઉપર વવશેષ સમાચારમાં સમાજ સેવાના જ્યોતીધમરોને સન્માનતો 'વવશ્વ ગુજરાતી સમાજ'નો લેખ વાંચ્યો. ગુજરાતી સમાજના પહેરીઓ સવમશ્રી વવમલ શાહ, વદવિત જોશી, જયંત ઝવેરી, ઈલાબેન ભટ્ટ, ડો. વિવેદી, અને ડો. કે.એમ. આચાયમને હાવદમક અવભનંદન. - ભરત સચાણીયા અને પદરવાર, લૌરેલ વ્યુ.

કેલેન્ડરની અમૂલ્ય ભેટ ૨-૩ મવહનાની ભારતની મુલાકાતે ગયો હતો તેથી ‘ગુજરાત સમાચાર’ વાચવાનો લાભ ન મળ્યો. મુ. સી. બી. પટેલ ભારત ફરી આવ્યા, આનંદ કરી આવ્યા અને નાની તકલીફ થઈ. પણ સુખરૂપ લંડન આવી ગયા, તે ઇશ્વરની મોટી કૃપા. આ અઠવાવડયે નવું કેલેન્ડર ભેટ રૂપે મળ્યું અને જોઈને ખૂબ જ આનંદ થયો છે. આ કેલેન્ડરથી બારે માસ તાજગી

રહે છે. લેજટરના મેયર પદ માટે લડી રહેલા લેબર પાટટીના રીટા પટેલને ખૂબ ખૂબ ધન્યવાદ. શ્રીમાન લોડડ ધોળકીયા વનજવાથમ સેવા આપે છે અને દરેક કોમ્યુવનટી માટે તેમને ગવમ છે અને કામ કરે છે એમને ખૂબ ખૂબ ધન્યવાદ. - પ્રભુદાસ જે. પોપટ, હંસલો

ભારતના વવદ્યાથથીઓ પરદેશમાં કેમ િડિૂત થાય છે? જે દેશમાં ભારતના પૂવમ રાષ્ટ્રપવત શ્રી કલામ પર પણ શંકા રાખી વસક્યુવરટી ચેક કરવામાં આવે ત્યાં ભારતના વવદ્યાથટીઓની શી વવસાત? ઓજટ્રેવલયા, વિટન અને અમેવરકામાં ફક્ત ભારતના વવદ્યાથટીઓ જ કેમ હડધૂત થાય છે? ભારતમાંથી કોઈ વવદ્યાથટી લાખો રૂવપયા ખચટીને - એડવમશન, વવઝા વવ. મેળવીને કાયદેસર રીતે અભ્યાસ કરવા પરદેશ જાય અને પછી કોઈ કૉલેજ કે યુવનવવસમટીને ગેરકાયદે જાહેર કરી બંધ કરી દેવાય તો તેવા સંજોગોમાં વવદ્યાથટીઓ રખડી પડે. તો તેમાં વવદ્યાથટીઓનો શો વાંક? આવા વવદ્યાથટીઓને ગુનેગાર શી રીતે ગણી શકાય? અમેવરકામાં વેલી યુવનવવસમટી બંધ થવાથી, ભારતીય વવદ્યાથટીઓનો અભ્યાસ તો બગડ્યો જ પણ ઉપરથી સરકારે વવદ્યાથટીઓ સાથે ગુનેગારો જેવું વતમન કરી તેઓને રેવડયો કોલર બાંર્યા. કોઈ યુવનવવસમટી ગેરકાયદેસર ઠરે તો તેમાં યુવનવવસમટીને માન્યતા આપનાર સંજથા કે સરકારનો વાંક ગણાય. વનદોમષ વવદ્યાથટીઓનો શો વાંક? એ જ યુવનવવસમટીઓમાં ભારત વસવાયના બીજા દેશોના વવદ્યાથટીઓ પણ હશે ને? તેમને રેવડયો કોલર બાંર્યા હોય તેવા સમાચાર નથી. આપણા વવદ્યાથટીઓ પર આવો િાસ ગુજારવામાં આવે છે તેવી પવરસ્જથવતમાં આપણા િધાનો મીવડયા સાથે બકવાસ કરી વવરોધ નોંધાવે છે પણ જે તે દેશની સરકારને કડક ભાષામાં ચેતવણી નથી આપી શકતા. જવમાન હોય તો અમેવરકન સરકારને કહેવું જોઈએ કે અમારા વવદ્યાથટીઓના રેવડયો કોલર તત્કાળ છોડો અને બીજી યુવનવવસમટીમાં દાખલ કરાવી દો. આવથમક સદ્ધરતા સાથે તંિ ચલાવવાની કાબેવલયન-કુનેહ અને વહંમત ખાસ જરૂરી છે. જે આપણા પોચટ નેતાઓમાં નથી. તેથી જ બહારના દેશોમાં આપણી છાપ સારી નથી. બહારના દેશોમાં આપણા લોકો અને વવદ્યાથટીઓ હડધૂત થાય છે તેનું કારણ આપણા ભ્રષ્ટાચારી અને વરશ્વતખોર નેતાઓ છે. અમેવરકન િમુખ કે વિટનના કોઈ િધાન ભારત પધારે ત્યારે તેમને વસક્યુવરટી ચેક વવના રેડ કાપષેટ સવહત વીઆઈપી ટ્રીટમેન્ટ મળે છે જ્યારે આપણા ભૂતપૂવમ રાષ્ટ્રપવત કલામ અમેવરકા ગયા ત્યારે તેમને કડક વસક્યુવરટી ચેકમાંથી પસાર થવું પડ્યું હતું. આઝાદી પહેલાના વષોમમાં િજામાં અને નેતાઓમાં જે જવદેશાવભમાન અને ખુમારી હતા તે આઝાદી પછીના વષોમમાં ધોવાઈ ગયાં છે. આવી પવરસ્જથવતથી ટેવાઈ જઈએ તો પરદેશોનાં વેઠવા પડતા અપમાન સહજ બની જાય છે. - બલ્લુભાઈ પટેલ, બ્રેડફડડ

સુંદર કેલેન્ડરની ભેટ આ વખતે નાનું અને રૂપકડું કેલેન્ડર મળ્યું. સુંદર વિન્ટીંગ અને માવહતીસભર છે. ખરેખર આપ ગ્રાહકોનો કેટલો ખ્યાલ રાખો છો તે આ પરથી સાવબત થાય છે. - આર.કે. પટેલ,બર્મિંગહામ

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

‘સેક્સ ટોયસ’ની દુકાન પર હલ્લાબોલ રાજકોટમાં બનેલી ઘટના સમાજના બેવડાં ધોરણની દ્યોતક ડો. સુરશ ે સામાણી અમદાવાદઃ કામવૃવિને સહજ અને કુદરતી ગણતા અને સેક્સને પણ વિજ્ઞાન તથા કળા સાથે જોડતા દેશમાં રવતવિડાના વિવિધ આસનો દશાાિતા સ્થાપત્યો અને વશલ્પોનો પાર નથી. ‘કામસૂત્ર’ જેિો જગવિખ્યાત ગ્રંથ વિદેશીઓને પણ અભ્યાસપ્રદ લાગ્યો છે. આમ છતાં,બીજા અનેક સામાવજક-મનોિૈજ્ઞાવનક િલણોની જેમ, સેક્સ અંગે જાહેર તો ઠીક, અંગત સ્િજનો સાથે પણ િાત કરિાનું ટાળિામાં આિે છે. એને દંભ કહીએ કે બેિડા ધોરણ, લોકોની પરસ્પર વિરોધી માનવસકતા અિારનિાર છતી થાય છે. એ પણ એિા સમય જ્યારે ભારત સરકાર ૧૨ િષાથી નાની િયના તરૂણ-તરૂણીઓને િચ્ચે સ્િેચ્છાથી નોન-પેનટ્રે વે ટિ દેહસંબધં ોને કાનૂનમાડય રાખિાનું વિચારતી હોઈ અને દેશની સિોાચ્ચ અદાલત ‘ગે’ સંબધં ોમાં કશું ખોટું જોતી ન હોય. સરકાર કે ડયાયતંત્ર બે વ્યવિઓ િચ્ચેના શારીવરક સંબધં ો વિશે જમાના સાથે તાલ વમલાિાનું અથિા ઉદાર િલણ દાખિિા ભલે સંકતે આપતા હોઈ, લોકમાનસ અને વિશેષતઃ ભારતીય સંસ્કૃવતના ‘પહેરદે ારો’

આ મુદ્દે નજીકના ભવિષ્યમાં એટલા ઉદાર બને એ માનિું મુશ્કેલ લાગે છે. રાજકોટનો બનેલો કકસ્સે એક રીતે ‘મનોરંજક’ લાગે છે, પણ બીજી રીતે જોઈએ તો નિેસરની વિ ચા ર િા ની જરૂવરયાત પણ દશાાિે છે. િાત એમ બની કે રાજકોટના ગાંધીગ્રામ પોલીસમથકની હદમાં આિતા એક વિસ્તારમાં એક હાડડિરે સ્ટોરમાંથી પોલીસે રૂ. ૨૨,૦૦૦થી િધુ કકંમતના િાઈબ્રેટર, િાઇબ્રેવટંગ કોડડોમ્સ અને વબભત્સ વચત્રોની સીડી જપ્ત કરી સુવશલ મોહન દલસાવણયા નામના શખ્સની ધરપકડ કરી. આ કકસ્સાની પૃવિ કરતાં ગાંધીગ્રામ પોલીસમથકના પોલીસ ઈડસ્પેક્ટર શ્રી મકિાએ ‘ગુજરાત સમાચાર’ને જણાવ્યું કે ભારતીય દંડસંવહતાની કલમ ૨૯૨હેઠળ આ કાયાિાહી કરિામાં આિી હતી. આ કલમ હેઠળ િધુમાં િધુ બે િષાની જેલસજાની જોગિાઈ છે. ધરપકડ કરાયા બાદ સુવશલભાઈને જામીનયુિ કરાયા છે, પણ રોષનું વનશાન બનાિી લોકોએ િેપારીની દુકાનને નુકસાન પહોંચાડ્યું હતુ.ં (ખરેખર તો બુલડોઝર ફેરિી દીધું

હતુ)ં . ઈન્ડડયન પીનલ કોડની કલમ ૨૯૨ હેઠળ ‘સેક્સ

ટોયસ’નું િેચાણ પ્રવતબંવધત છે. ૨૯૨ (૧) કહે છે કે કોઈપણ પુસ્તક, પેમ્ફલેટ, પેપર, લખાણ, ડ્રો ઈંગ, પેઈન્ડટંગ, આકૃવત કે એિો કોઈપણ પદાથા જે સેક્સવૃવિને ઉિેજતો-આમંત્રતો હોય તો એ ‘વભભત્સતા’ ગણાય. કલમમાં વનવદાિ જોગિાઈ એટલી સંવદગ્ધ અને વ્યાપક છે કે એનું હેતલ ુ ક્ષી અથાઘટન મુશ્કેલ બને છે. ભારતમાં ‘સેક્સ ટોય્સ’નું િેચાણ પ્રવતબંવધત હોિા છતાં એ મુબ ં ઈ, વદલ્હી કે કોઈપણ મોટા શહેરમાંથી મળી રહે છે. કહેિાય છે કે સેક્સ પ્રોડક્ટસના િેપારમાં ચીનનો વહસ્સો ૭૦ ટકા જેટલો છે. ભારતમાં પણ ચોરીછૂપીથી આિા ટોય્સ લાિિામાં આિે છે, અને તેનું િાવષાક ટનાઓિર રૂ. ૫૦૦ કરોડ જેટલું અંદાજાય છે. કાયદો કે સમાજ સેક્સ ટોય્સને ભલે ‘વબભત્સ’ ગણે, ઘણાં સેક્સોલોવજસ્ટ પોતાના દદદીઓ માટે એની ભલામણ કરે છે. ડો. રાજીિ સુદ નામના કડસલ્ટડટે

ત્રણેક િષા પહેલાં એક અખબારી મુલાકાતમાં જણાવ્યું હતું કે જાતીય અસંતોષ સૌથી મોટો બોજ છે. સેક્સ ટોય્સનો ઉપયોગ માત્ર ‘વિકૃવત’ નહીં પણ જેમને એક યા બીજા કારણોસર દેહસંબધં બાંધિામાં કોઈ મુશ્કેલી હોય તેિી વ્યવિઓ પણ કરી શકે છે. ડો. સુદ કહે છે કે મેવડકલ શબ્દકોષમાંથી ‘વિકૃવત’ શબ્દ િષોા પહેલા હટાિી લેિાયો છે. િેશ્યાઓ પાસે જિાં કરતાં પુરૂષો ‘ઢીંગલી’નો ઉપયોગ કરે તેમાં િધુ સલામત છે. વિશ્વમાં જ્યારે એચઆઈિી દદદીઓની સંખ્યાની દૃવિએ ભારત બીજા નંબરે છે ત્યારે કોડટ્રાસેન્ટટિ ઉપયોગને પ્રોત્સાહન મળિું જોઈએ. િાઇબ્રેવટંગ કોડડોમ્સના ઉપયોગનો પણ તેઓ બચાિ કરે છે. તેઓ કહે છે કે જ્યારે િાયેગ્રા ભારતમાં પ્રિેશી ત્યારે એિી આશંકા હતી કે એનાથી જાતીય ગુનાઓ િધશે. ડોક્ટરોને સરકારને સમજાિતા નાકે દમ આિી ગયો કે એ ઉપચારસારિાર કરિામાં ઉપયોગી નીિડી શકે. દૈવહક સંબધં ોના મુદ્દાને િૈજ્ઞાવનક અવભગમથી હાથ ધરિાનો સરકાર, ડયાયતંત્ર, સમાજશાસ્ત્રીઓ અને મનોિૈજ્ઞાવનકો માટે મોટો પડકાર છે.

ગગરનાર રોપ-વે પ્રોજેક્ટને કેન્દ્રની મંજૂરી અમદાવાદઃ ગિરનારી િીધના અસ્તિત્વના જોખમનું કારણ આિળ ધરીને રોપ-વે પ્રોજેકટનો ગવરોધ કરનારા પયાા વરણવાદીઓની દલીલો ફિાવીને કેડદ્રીય પયાા વરણ પ્રધાન જયરામ રમેશે િરવા િઢ ગિરનારમાં રોપ-વે શરૂ કરવાની શરિી-સૈદ્ધાંગિક મંજરૂ ી સોમવારે આપી છે. ૧૯૯૫થી ગવવાદમાં પડેલા આ પ્રોજેકટને કેડદ્ર સરકારની મંજરૂ ી મળિાં જુનાિઢ સગિિ સૌરાષ્ટ્રમાં આનંદની લાિણી પ્રસરી છે. જો કે કેડદ્રીય પ્રધાને ખાસ કરીને દાિાર-ભેંસાણની ગદશામાં આવેલાં ગિરનારી િીધ, અડય મિત્વનાં વડય પ્રાણીઓનાં રિેઠાણ, માળાઓ અને ગવશ્રામતથાનને ઓછામાં ઓછું નુકસાન થાય િે રીિનું વૈકકલ્પક તથળ શોધવા જણાવાયું છે. વધુમાં આ અંિેનો અિેવાલ બે મગિનામાં સુપરિ કરવા રાજ્ય સરકારને જણાવ્યું છે. આ અિેવાલ બાદ નેશનલ વાઇલ્ડલાઇફ બોડડની તટેસ્ડડંિ કગમટી પ્રોજેકટ અંિે આખરી ગનણાય લેશ.ે ગિરનારની િળેટી ભવનાથથી અંબાજીની ટૂક સુધીના આ રોપ-વે પ્રોજેકટથી ગિરના જંિલમાં પરંપરાિિ રીિે વસિાં ગિરનારી િીધ લુપ્ત થશે િેવો િોબાળો મચાવી પયાા વરણવાદીઓએ પ્રોજેકટનો ભારે ગવરોધ કયોા િિો. કેડદ્રીય પ્રધાને સાિ ફેબ્રઆ ુ રીએ નવી ગદલ્િીમાં જણાવ્યું કે, આ પ્રોજેકટથી ગિરનારની મુલાકાિે આવનારા િજારો યાત્રાળુઓ માટે

સારી સુગવધા ઊભી થશે. છ શરિનો ઉલ્લેખ કરિાં િેમણે જણાવ્યું કે, રોપ-વેને પિલે િાલમાં પ્રવિામાન ‘ડોળી’ની પ્રથાનો િબક્કાવાર અંિ આવશે. પયાા વરણવાદીઓના િોબાળાને નકારિાં િેમણે કહ્યું કે, ‘િીરની મુલાકાિ દરગમયાન રોપ-વે પ્રોજેકટ માટે સબળ કારણો િોવાનું મેં અનુભવ્યું છે.’ ગીધના માળાની ૪૦ મીટર ઉપરથી ટ્રોલી પસાર થશે િીધના માળાથી ૪૦ મીટર ઊંચથ ે ી રોપ-વેની ટ્રોલી પસાર થશે એમ જણાવિાં ઊષા બ્રેકો કંપનીના ગરગજયોનલ ડાયરેકટર દીપક કપલીસે કહ્યું િિું કે, નેશનલ વાઇલ્ડલાઇફ બોડડની મંજરૂ ી મળ્યા બાદ િરિ જ કામિીરી શરૂ કરાશે. અને પ્રોજેકટમાં દશાા વ્યા મુજબ બે વષાની સમયમયાાદા કરિાં વિેલું કામ પૂણા થશે. પ્રધાને કરેલી શરિ મુજબ નવમા અને દસમા ટાવરની ઊંચાઈ ૭થી ૮ મીટર વધારાશે. આથી િેના અડય ટાવરોની ઊંચાઈ પણ વધારવી પડશે. રોપવે ને પિલે જૂનાિઢમાં વાગષાક ૨૦ લાખ લોકો વધુ આવશે અને િાલની સરખામણીએ રૂ.૧૦૦ કરોડની આવક વધશે. રોપ-વેને મંજરૂ ી મળ્યાના સમાચાર મળિાં જ શિેરમાં ફટાકડા ફોડવામાં આવ્યા િિા. આ રોપ-વે ભારિનો સોૈથી મોટો રોપ-વે બનશે. ભવનાથ િળેટીથી અંબાજીના ગશખરની ઊંચાઈ ૩૩૦૦ ફૂટ છે અને રોપ-વે અંદાજે ૨.૩ કકલોમીટરની લંબાઈનો બનશે.

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

ગુજરાતની વિકાસ યાત્રામાં સૌને સાથે લઈ આગળ િધિાની નરેન્દ્ર મોદીની નેમ ગાંધીનગરઃ ગુજરાત રાજ્ય સાથે છે. અત્યંત કુશળ મુખ્ય પ્રધાન આરોગ્યને લગતા આંકડા દશાષિે રાષ્ટ્રની પ્રતતભાને તિસ્તારિા નરેન્દ્ર મોદી પયાષ િરણની છે કે ગુજરાતમાં જીિન ધોરણ નરેન્દ્ર મોદીએ િષષ ૨૦૦૧માં મુખ્ય જાળિણી સાથે ઊજાષના નિા સુધરી રહ્યું છે. પયષટન અને પ્રધાનપદ સંભાળ્યા બાદ રાજ્યના સ્ત્રોત તિકસાિિામાં કાયષકત છે. આતથષક બાબતોને લઈ ગુજરાત તિકાસને નિો િળાંક મળ્યો છે. તેઓ એક સફળ રાજકીય નેતા છે તે બાબતે કોઈ શંકા નથી. તેમના નેતૃત્િમાં રાજ્ય િધુ સમૃદ્ધ બન્યું છે. ઉદ્યોગપતતઓ રાજ્યમાં મોટા પ્રમાણમાં મૂડી રોકાણ કરી રહ્યા છે. િૈતિકસ્તરે પણ તેમની નોંધ લેિામાં આિી રહી છે અને મહેસાણામાં ત્રણથી છ ફેબ્રુઆરી દરમ્યાન ગુજરાત સરકારની યોજાયેલી ચિંતન ચિચિરમાં તિ િ ભ ર માં ઉપસ્થથત રહેલા મુખ્યપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી, નાણાપ્રધાન વજુભાઈ વાળા, મુખ્ય સચિવ પ થ રા યે લા એ.કે.જોચત તથા અન્ય ઉચ્ચ અચધકારીઓ નજરે પડે છે. ગુજરાતી સમુદાયો પણ નરેન્દ્ર મોદીની કામગીરીથી આ તદશામાં એક મહત્િનું પગલું તિિનું મુખ્ય કેન્દ્ર બને તેિું તેઓ ખુબ ખુશ છે. પ્રજાના કલ્યાણ માટે ભરતા ઘર આંગણે એતશયાનો ઈચ્છે છે. દેશને તિતટશ વ્યાપારના તિકાસના તહમાયતી સૌથી તિશાળ સોલર-એનજીષ પાકક શાસનમાંથી મુક્ત કરાિિામાં મુખ્ય પ્રધાનની કામગીરીની શૈલી સ્થાપિામાં આિી રહ્યો છે અને મહત્િની ભૂતમકા ભજિનાર અને દીઘષ દૃતિ જોઈને ભારતના નિા તિન્ડ ફામષની પણ રચના સરદાર પટેલની ૧૮૨ મીટર (૬૦૦ અન્ય રાજકીય નેતાઓ પણ કરિામાં આિી રહી છે. મીટર)ની તિિની સૌથી ઊંચી ખાસા પ્રભાતિત થયા છે. ઊજાષ પ્રધાનના અંદાજ પ્રમાણે પ્રતતમાનું તનમાષ ણ કરિા ટૂક ં ગત જાન્યુઆરી મતહનામાં ગુજરાત સૌર, પિન અને ટાઈડલ સમયમાં કામગીરી શરૂ થઈ જશે. યોજાયેલી િૈતિક રોકાણકારોની (દતરયાના મોજા) જેિા પરંપરાગત રાજ્યના સિાાંગી તિકાસમાં ૬૦ પતરષદમાં રાજ્યમાં આગામી બે ઊજાષના સ્ત્રોત મારફતે િષષ ૨૦૧૫ િષષીય મોદીનો તસંહફાળો રહ્યો છે િષષમાં આશરે ૪૫૦ તબતલયન સુધીમાં આશરે ૧૦,૦૦૦ મેગાિોટ ત્યારે ભારતીય જનતા પિમાં ડોલરનું જંગી મૂડી રોકાણ િીજળીનું ઉત્પાદન કરિામાં મજબૂત નેતાની ખોટને પણ તે કરિાના સમજૂતી કરાર કરિામાં આિશે, જે મુબ ં ઈ જેટલું કદ પૂરી કરિા સિમ છે. અલબત િષષ આવ્યા હતા. તિિના સૌથી ધરાિતા ત્રણ મહાનગરોની ૨૦૦૯માં યોજાયેલ ચૂટં ણીઓમાં સમૃદ્ધ લોકોની યાદીમાં સ્થાન ઊજાષની જરૂતરયાતને સંતોષિા નરેન્દ્ર મોદી તબન તહન્દુઓ તથા અન્ય સમુદાયોનો તિિાસ મેળિી ધરાિતા અને ગુજરાતી મૂળના સિમ હશે. અગ્રણી ઉદ્યોગપતત મુકશ ે ગુજરાત દેશની કુલ િસ્તીમાં શક્યા ન હતા. િષષ ૨૦૦૨માં ગુજરાતમાં અંબાણીએ પણ નરેન્દ્ર મોદીની માત્ર પાંચ ટકા તહસ્સો ધરાિે છે ઔદ્યોતગક થયેલા કોમી તોફાનો અંગે તબન ભરપૂર પ્રશંસા કરી હતી અને જ્યારે દેશના તેઓ નજીકના સમયમાં ગરીબીને ઉત્પાદનમાં ૧૬ ટકા અને તહન્દુ સમુદાયોમાં મોદીની ઈમેજને નાબૂદ કરી દેશે તેિો તેમણે તનકાસમાં ૨૨ ટકાનો માતબર અસર થઈ હતી. તિરોધ પિ પણ થયેલા કોમી તિિાસ વ્યક્ત કયોષ હતો. આજે તહસ્સો ધરાિે છે. આ આંકડા ગુજરાતમાં ગુજરાત ઈિરની ભૂતમ હોય તેમ ગુજરાતની િમતા અને તોફાનોમાં મોદીની ભૂતમકા અંગે ઝળહળી રહ્યું છે. યોગદાનને પ્રતતતબંતબત કરે છે. કોઈ પણ બાબતને ભૂલી જિા અનેક પ્રોત્સાહજનક પગલાને આતથષક તિકાસના મોરચે હરણ ઈચ્છતા નથી. જાન્યુઆરીના અંત લીધે ગુજરાતની આ ભૂતમ ફાળ ભરિા ઉપરાંત ગુજરાતે ભાગમાં એક ઈસ્લાતમક ઝળહળી રહી છે. આજે રાજ્યનું સામાતજક તિકાસ અંગે પણ સેમીનારમાં મૌલાના િસ્તનિીએ અથષતત્ર ં લગભગ ૧૧ ટકાના દરે પ્રશંસનીય કામગીરી બજાિી છે. મોદીના શાસન કાળમાં તિકસી રહ્યું છે, જે રાષ્ટ્રના આજે રાજ્યમાં પ્રાથતમક શાળામાં ગુજરાતમાં મુસ્લીમ સમુદાય સમૃદ્ધ સરેરાશ તિકાસ દર કરતા િધું છે. દીકરીઓની સંખ્યા િધી છે ત્યારે થઈ રહ્યા હોિાની િાત રજૂ ઊજાષ િેત્રે સારી પ્રગતત કરતું આ બીજીબાજુ ગામડાઓ િોડબેન્ડ કરિાની તહમ્મત કરી હતી. પરંતુ રાજ્ય આજે પોતાની જરૂરીયાત જેિી આધુતનક સુતિધાથી સજ્જ તેમના આ તનિેદનને લીધે તેમના અનુયાયીઓ દ્વારા માફી માંગિા કરતા િધુ િીજળીનું ઉત્પાદન કરે બન્યા છે. છે અને િધારાની િીજળીનું માથાદીઠ આિક, કહ્યું હતું અને તેમના રાજીનામાની પડોશી રાજ્યોને િેચાણ પણ કરે બેરોજગારી, પોષણ અને માંગ કરિામાં આિી હતી.

નરેન્દ્ર મોદી સરકારમાં િધુ છ પ્રધાનોનો સમાિેશ

ડાિેથી જયદ્રથચસંહ પરમાર, મોહનભાઈ કુંડાચરયા, લીલાધર વાઘેલા, નરેન્દ્ર મોદી, રાજ્યપાલ ડો. કમલાજી, જીતેન્દ્ર સુખચડયા, ઈશ્વરચસંહ પટેલ, રણજીત ચગલીટવાળા અને મુખ્ય સચિવ એ.કે. જોચત

પ્રધાનો, મત વિસસ્તાર અને તેમને ફાળિેલા િિભાગ

ગાંધીનગરઃ લાંબાગાળાની રાજકીય વ્યૂહરચનાને ધ્યાનમાં રાખતાં બુધિારે કરાયેલા મુખ્ય પ્રધાન નરે ન્ દ્ર મોદી પ્રધાનમં ડ ળના તિસ્તરણમાં રાજ્યકિાના િધુ છ પ્રધાનોનો સમાિે શ કરાયો છે . નિા પ્રધાનોને ખાતાંની ફાળિણી પણ થઇ ગઇ છે જેના કારણે કેટલાક પ્રધાનોનાં ખાતાંમાં પણ ફેરફાર થયો છે. ગાંધીનગરના રાજભિન ખાતે યોજાયેલા ટૂંકા સમારંભમાં રાજ્યપાલે શપથ લેિડાવ્યા બાદ નિા પ્રધાનોને અતભનં દ ન આપિા માટે પ્રશંસકો ઊમટી પડ્યા હતા. નિા પ્રધાનોની પસંદગીમાં તજલ્લો અને જ્ઞાતતનાં સમીકરણોને પણ ધ્યાનમાં રાખિામાં આવ્યાં છે. રાજ્યપાલ ડૉ. કમલાજીએ છ પ્રધાનોને રાજ્યકિાના પ્રધાન તરીકે શપથ લેિડાવ્યા હતા. જેમાં ૪ નિા પ્રધાન અને ૨ સં સ દીય સતચિને રાજ્યકિાના પ્રધાન તરીકે સમાિાયા હતા. અગાઉ મુખ્ય

• મોહનભાઇ કુંડાતરયા (ટંકારા-રાજકોટ)- ગ્રામ તિકાસ • રણજીત તગતલટિાલા (સુરત પૂિષ)- કોટેજ ઇન્ડસ્સ્િઝ, સ્ટેશનરી, આયોજન અને પતરિહન • જીતેન્દ્ર સુખતડયા (સયાજીગંજ-િડોદરા)- પ્રિાસન, તબનતનિાસી ગુજરાતી તિભાગ, અન્ન અને નાગરીક પુરિઠો • લીલાધર િાધેલા (ડીસા-ઉત્તર ગુજરાત)- શ્રમ અને રોજગાર • જયદ્રથતસંહ પરમાર (હાલોલ-પંચમહાલ)- માગષ અને મકાન • ઇિરતસંહ પટેલ (અંકલેિર-ભરુચ)- સહકારી અને રમત-ગમત સાંસ દો, સતચિો, ઉચ્ચ અતધકારીઓ અને પ્રદે શ ભાજપના અગ્રણીઓ હાજર રહ્યા હતા. નવા પ્રધાનો નહીં િનાવી િકાય સરકાતરયા પંચ મુજબ જે-તે રાજ્ય તિધાનસભાના કુ લ સભ્યોની સં ખ્ યાના ૧૫ ટકા જેટલું જ પ્રધાનમંડળનું કદ હોઈ શકે છે. આથી ગુજરાતમાં કુલ ૧૮૨ની સંખ્યા હોિાથી તેના ૧૫ ટકા મુજબ કુલ ૨૭ મંત્રીઓ રાખી શકાશે . આ ગણતરી મુજબ હિે સરકારનું કદ ૨૭નું થઈ ગયું છે . એટલે હિે પ્રધાનોની સં ખ્ યા િધારી શકાશે નહીં.

પ્રધાન ઉપરાંત કેતબનેટકિાના નિ અને રાજ્યકિાના ૧૧ પ્રધાન મળીને કુ લ ૨૧ પ્રધાનમંડળની સંખ્યા હિે કુલ ૨૭ની થઈ હતી. નિા પ્રધાનમં ડ ળમાં સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છના ૯, મધ્ય ગુ જ રાતના ૫ અને દતિણ ગુ જ રાતના ચાર સભ્યોનો સમાિેશ થાય છે. આમ િતષમાન પ્રધાનમંડળમાં ઉત્તર ગુજરાત, સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છનું પ્રભુ ત્ િ િધ્યું છે. જ્યારે દતિણ ગુજરાતને પૂરતું પ્રતતતનતધત્િ અપાયું ન હોય તેિું તચત્ર ઉપસ્યું છે. માત્ર ૧૩ તમતનટમાં આ કાયષક્રમ પૂણષ થયો હતો. જેમાં તમામ પ્રધાનો, ધારાસભ્યો,

SUBSCRIPTION FOR

Please tick as appropriate: GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE ' '( '( '(

,1& 5 5 5 5

, 02"0#/'"% ,/ "4 #&%.2% ,/

,1& 5 5 5 5

,1& -

5 5 5 5

4%!/ -)%!0% -!4 %"'1 !/$

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN?VOICE 12 Hoxton Market,(Off Coronet Street) London N1 6HW

#$"

! ' ) +

"+-

5:-.(575:-. "5'*

.'7/9>

% (

574+7 5, 22/8 ;+4:+

! '

' &'$

E-mail: supp ort@abplgroup.comVisit our website: www.abplgroup.com

+/)+89+7

"%"# +

%&"$+

4 ':95(/5-7'6.> 57 9.+ #957> 5, 3> +=6+7/3+49 </9. 97:9. /4 4-2/8. :0'7'9/ > '4*./ ! !7/)+ ? ! ! :95(/5-7'6.> 5, ' &5-/ !'7'3.'48' &5-4'4*' /4 4-2/8. !7/)+ ? ! ! #'/49 $/7:;'22:;'7 > 7/8.4'35579/ /4 4-2/8. ! !7/)+ ? ! ! !7'4'>'3 :4*/2/4/ '9.>5-' /4 4-2/8. > ).'7>' .'-<'4*+; ! !7/)+ ? ! ! #.7/ #.'417').'7>' /,+ !./25856.> > #<'3/ :1.>'4'4*' !7/)+ ? ! ! $.+ +;59/54'2 !5+3 5, /7'('/ /4 4-2/8. > 28954 ! !7/)+ ? ! ! 22 85798 5, .'2/8' /4 4-28/. /4*/ :0'7'9/ ! !7/)+ ,753 6 ! ! 22 85798 5, %7'9 '9.' /4 4-2/8. :0'7'9/ ! !7/)+ ,753 6 ! !

" -

+ &"

3'/2 /4,5

&'$

+ $"

.81542/4+ )5 :1

0 %

)

! $ )*'

)

. $

" " / % . %0 ( / " ) !" ( % " " $* ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* 6 0'!+ 20'+%00 2")'#!1',+0 1$7 " % " % " " , % # &%.2% -!4!")% 1, 2(!/!1 !*!#&!/ 0'!+ ,'#%

% "

# !!

(

+&!',

# " !

! #

" "#

! ! #

$ # !

% # "

" !

! #

! # ! ! !

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

0()("!% !$(-%+ ,&.$'%*" #$&) !/% /%($! N\""T O_.d`],- ;d\`_ *` f2?2+ V`0Q&" I Y`(,e]&e0 *` f??@?bb

2? -0T_

P,b 2^ N,/ Rc22

S'&", I Y`(,e]&e0 *` f?+c@bb

f2?2+bb

fRCCCbb

2^ A.] Rc22

2X -0T_ *` fRRXR P,b ) N,/ Rc22

S0!/d-&0 I 7&,]e0! 2C -0T_ *` fRRR@bb

P,b 2 Yb` Rc22

P/^($]$5 8&+! 9+/[5 G] N'& A&^' N&VO5 NU N'& VU^^+"X5 N/] K/& V+!["+5 A+$]^( K+"V/5 K/^/^(5 G]& R^5 GU+5 G/^]&5 G/"]^( P/O5 BU/^( ;Y/./^(5 ;/$ >U N/T+5 CU/^( 8& 4/V+Y*/""

Y\_]`0"&01B,Z 3,0"0e- R@ -0T_ *` f)X++

P,b 2^ E0` Rc22

CO]V]5 G&Y]X'&!/5 7/$/O/!/5 A/VXU!]V]5 G/$]^+5 7]$O]

P+&%&^(5 I]Y.&,,+^ N&VO5 7&/^0/^!+^ 8ZU/Y+5 8U!!+Y ;/"/-+5 3&/^5 7+YY/-]VV/ 4/YY&]YX5 4&", H]]X+ ;/(],/5 8'/^('/&5 D/,+ PU,,'/ 7+!["+5 2UOU/^ H/Y,+^

P/^($]$5 8&+! 9+/[5 R^($]Y 7+!["+X5 R^($]Y 7']!5 P/^V+/O 8Y+O5 P/^V+/O 8/!Y+5 7]^"+ 8/[5 ;'^]! ;+^'5 N'/U K]-5 A+$]^( K+"V/5 N/^ 7']5 G] N'& A&^' N&VO5 NU N'& 7U^^+"5 ?'/ 7Y/^(5 G]& R^5 GU+5 G/^]&5 G/"]^( P/O

S0e0-0 I Y"0_$0 *` f?2+Xbb

R+ E0T Rc22

G]^( C]^(5 A+".]UY^+5 PY&X./^+5 N/&Y^X5 HY+/V P/YY&+Y 9++*5 RO+YX 9]-$5 8O,^+O5 N'Y&XV-'UY-'5 :U++^XV]S^5 RU-$"/^,5 8&^(/[]Y+

2) -0T_

N/"(/YO5 P/^**5 D/X[+Y5 9]-$O A]U^V/&^++Y5 C/!"]][X5 6/^-]UT+Y5 R"/X$/ @ K/O NYU&X+

:b`&.,_ /0_,- de !&e&!\! d* R b0__,e(,`_D

@e]_ V0e($d$

Ce]_ Md0

)a =,!/`0e-] Ld],"F =dd! de"T

)a =&[,`0 -, Md0 g /,- I /`,0$*0_]

*` fX2Rbb

Ce]_ <`& G0e$0

<]0T C b0T X

?a O!,`0"- V0T Ld]," Y"" Ke."\_&[,

*` fC2@bb

Ke."\-,_ h&(']_ c2 Bd[ F ?c Bd[ Rc2c

S`\&_,_ *` fC@c

S0!/d-&06 G0d_ I 7&,]e0!

8/^V&/(]5 N/"/!/5 8/^ ;+,Y] K+ RV/-/!/5 J" 7/V&] H+OX+YX5 RV/-/!/ 8/"V I"/V5 ;U^V/ RY+^/X5 ;U+YV] ?/V/"+X5 7]YY+X K+" ;/&^+ ?/V&]^/" ;/Y$5 ;U+YV] A]^VV5 ;U+YV] 6/Y/X5 N'&"]+ EX"/^,

<.,e&. J0b0e 2? -0T_

^ -0T_

P,b R^ J0e Rc22

>0.$0(,_ *` fX2R

2) -0T_

P,b ) E0` Rc22

A/^/UX5 R^/T&"'/^/X5 8/"T/,]Y5 9&] K+ D/^+&Y]5 8U(/Y "]/*5 N]Y-]T/,]5 E(UL/U I/""X5 I]L K] E(U/-U5 P+U^]X R&Y+X

;`0-&]&de0" S'&e0

:b`&.,_ /0_,- de !&e&!\! d* 2@ b0__,e(,`_D

@e]_ J0b0e

?a OWb"d`, ;d$Td I HTd]d

*` fCC@bb

Ke."\-,_ h&(']_ c2 Bd[ F ?c Bd[ Rc2c

*` f+++bb

Ke."\-,_ h&(']_ c2 Bd[ F ?c Bd[ Rc2c

:b`&.,_ /0_,- de !&e&!\! d* R b0__,e(,`_D

2@e]_ <d\]' Y!,`&.0 I S0e0"

S'&",6 >,`\6 O.\0-d`6 >0e0!0 S0e0"6 >0e0!06 Sd"d!/&06 N"d`&-0

+e]_ Y"0_$0 L\//0`- M"0.&,`

70e.d\[,`6 V`&]&_' Sd"\!/&06 Ke_&-, >0__0(,6 K.T <]`0&] >d&e]6 L\//0`M"0.&,`6 J\e,0\6 H,].'&$0e6 70e.d\[,`

*` f2XX+bb

*` fR2c+bb

Ke."\-,_ h&(']_ E0T R26R^ J\e )62262^6R@ Rc22

Ke."\-,_ h&(']_ 2? E0`.' Rc22

2+e]_ <d\]',0_] Y_&0 I S'&e0 V,&%&e(6 V\_0e6 B0(0_0$&6 <'0e('0&6 Lde( Hde(6 B'0 ;`0e(6 Ld S'& E&e' .&]T6 V0e($d$6 <&e(0bd`,

2?e]_ P\/0& I Ke-&0

P\/0&6 E\_.0]6 Sd.'&e6 Md06 E\!/0&6 P\/0&

*` f2^++bb

*` fRXR+bb

Ke."\-,_ h&(']_ RC E0`6 ^ Yb` Rc22

Ke."\-,_ h&(']_ ^ A.]6 + Bd[ Rc22

Ce]_ E,W&.0e =&[&,`0

Gd_ Ye(,",_6 >\,`]d 70""0`]06 !0Q0]"0e6 S0/d <0e G\.0_6 Gd_ Ye(,",_

2Re]_ L0Z0&&

Lded"\"\6 H0\0&:B0Z&""&Z&""&D6 L&"d6 Hde06 E0\&6 70e.d\[,`

*` fC@cbb

*` f2))+bb

Ke."\-,_ h&(']_ ?c J0e Rc22

Ke."\-,_ h&(']_ RR Yb` Rc22

RXe]_ Y\_]`0"&0 I S'&e0

<T-e,T6 >d`] Pd\("0_6 P0`Z&e6 V0"&6 Lde( Hde(6 ;0&b,&6 B0(0_0$&6 <'0e('0&6 P0"&0e6 V,&%&e(

2Ce]_ V`0Q&"&0e Y-[,e]\`,

=&d -, J0e,&`d6 <0"[0-d` :V`0Q&"D6 =,.&*, :V`0Q&"D6 V0`/0-d_6 Ye]&(\06 <] E00`],e6 Nd`] G0\-,`-0",

*` f2^C+bb

*` fRR++bb

Ke."\-,_ h&(']_ 2X E0`.' Rc22

Ke."\-,_ h&(']_ X N,/`\0`T Rc22

2Re]_ <.0e-&e0[&0 I =\__&0

L0`Z&.'6 Sdb,e'0(,e6 <]d.$'d"!6 <] >,],`_/\`('6 ;0""&ee6 Md]',e/\`(6 L0`Z&.'

+e]_ <d\]',`e S0`&//,0e

>\,`]d =&.d6 V0`/0-d_6 <] G\.&06 Ye]&(\06 <] E00`],e6 8_ 7&`(&e K_"0e-_6 >\,`]d =&.d

*` f2??+bb

*` f2XR+bb

S`\&_, de"T E0T2^6 ?c6 J\ 226R? Rc22

Ce]_ O0_],`e S0`&//,0e

N"d`&-06 V0'0!0_6 V`&]&_' 7&`(&e K_"0e-_6 Pd!&e.0e =,b\/"&.6 M`0e;\`$6 N"d`&-0

Ke."\-,_ h&(']_ J0e ^ 6RR 6 N,/ @62+ E0` @62+ Rc22

Ce]_ 5,_],`e S0`&//,0e N"d`&-06 J0!0&.06 S0T!0e K_"0e-_6E,W&.d6 N"d`&-0

*` f222+bb

Ke."\-,_ h&(']_ R2 J0e )62^ N,/ Rc22

*` f2cX+bb

Ke."\-,_ h&(']_ )6R^ J0e 226 R@ N,/ 22 E0` Rc22

E\"]&F",( h&(']_ *` f@R@ K!0(&e, Z'0] ,"_, Z, .0e -d9 >`,*,``,- ;`0[," >0`]e,`_ *d` ]', Y&`"&e,_ Gde-deFSd"d!/d H\0"0 G\!b\`FP,"&FGde-de

Gde-deF;d`de]d B,Z 4d`$FGde-de

Gde-deFY\.$"0eGd_ Ye(,",_FGde-de

Gde-deFP\/0& V0e($d$FLde( Hde(FGde-de

*`d! de"T f+2Cbb

*`d! de"T f+Xcbb

*`d! de"T f)+Cbb

*`d! de"T f@+@bb

ZZZ#e0!0_],#]`0[," Sde]0.]U X/"+XF^/!/XV+VY/T+"#-]#U$ ;,"U \M\ @<1M 1@)M ]Y \W)) )@M <1=Q

$#&#"!%!$)+%* ," ) &,+,",'( '# !-%

PY&^(&^( O]U 7Y/T+" K+/"X *]Y ]T+Y <= O+/YX RUV']Y&X+, V] X+"" 7Y/T+" E^XUY/^-+ 7+Y!X /^, -]^,&V&]^X /[["O /^, [Y&-+X /Y+ XU.%+-V V] -'/^(+#

મધ્ય - દનિણ ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

ચારુતર નવદ્યામંડળના પ્રમુખ ડો. સી. સી. પટેલનું નનધન આણંદઃ ચારુિર તવદ્યામંડળ (સીવીએમ)ના િમુખ અને સરિાર સરોવર તનગમના ભૂિપૂવપ ચેરમેન અને મેનેતિંગ ડાયરેક્ટર અને િળ તવષયક બાબિોના તનષ્ણાિ ડો. સી.સી. પટેલનું ૪થી ફેબ્રુઆરીએ ગાંધીનગરમાં ૮૫ વષપની વયે િેમના તનવાસમથાને સામાજય માંિગી બાિ તનધન થયું હિું. સીવીએમના ચેરમેન ડો.

સી.એલ. પટેલે સિગિને શ્રધ્ધાંિતલ અપપી હિી. ૨૮ એતિલ, ૧૯૨૬ના રોિ કરમસિમાં િજમેલા ડો. સી.સી. પટેલે તવિેશ સતહિ તવતવધ મથળોએ તડગ્રી હાંસલ કરી કેજદ્ર અને રાજ્ય સરકારમાં મહત્ત્વના હોદ્દાઓ પર સેવાઓ આપી હિી. આંિર. સંમથાઓમાં પણ િેમણે સેવા આપી ભારિનું અને ચરોિરનું નામ રોશન કયુું હિું.

અજમેર બ્લાસ્ટની તપાસ વલસાડ સુધી પહોંચી સુરત-વલસાડઃ અિમેર બોમ્બ બ્લામટમાં રાિમથાન એજટી ટેરતરમટ મકોડે (એટીએસ) મવામી અતસમાનંિની ધરપકડ કયાપ બાિ િેમના નજીકના સાથી વલસાડ મોગરવાડીની મવામી તવવેકાનંિ સંમકાર કેજદ્ર ટ્રમટના સંચાલક ભરિ રત્નેશ્વરની ધરપકડ કરી છ તિવસના તરમાજડ મેળવ્યા હિા. ઉલ્લેખનીય છે િે અગાઉ એટીએસે માલેગાંવ બોમ્બ બ્લામટમાં સુરિની સાધ્વી િજ્ઞા ઠાકુરની ધરપકડ કરી હિી. િેમાં ડાંગના શબરીધામના અસીમાનંિની સંડોવણી બહાર આવી હિી. • એલીકોન એન્જિ.ના આદ્ય મથાપક મવ. ભાનુભાઈ પટેલની પાંચમી પુણ્યતિતથ તનતમત્તે ભાનુભાઈ અને શ્રીમિી મધુબેન પટેલને શ્રદ્ધાિંતલ અપપણ કરવા માટે એતલકોન લેડીઝ ફોરમ (ઇએસએફ) દ્વારા ગિ સપ્તાહે ભિન સંધ્યાનું આયોિન કરવામાં આવ્યું હિું.

! # $"

, +/ '$-# ,- *! -$ ) *$ ) /% , . ( # , ) 1- 1 &'$ 5- ' $)" +/ '$ .$*)- !*, .# -$ ) *((/)$.3 /, ., & , *, -+ ))$)" 3 ,- $) '/ - - 0 , ' -/ --!/' ( " 4$) - *0 ,$)" # '.# , +# ,( 3 */). ) 3 !$) ) )&$)" ) *.# , .# ( - -+ $ ' $--/ - *! + ,.$ /' , -$")$!$ ) .* .# -$ ) *((/)$.3 '-* #*-. .# +, -.$"$*/- -$ ) #$ 0 ,1 , - .* , *")$- ) , 1 , */.-. ) $)" #$ 0 ,- 1$.#$) .# -$ ) *((/)$.3 ! 3*/ , '**&$)" .* 0 '*+ 3*/, , , $) ( $ - ' - .#$- $- ) 2 '' ). *++*,./)$.3 */ 1$'' , -+*)-$ ' !*, " ) , .$)" ) 1 /-$) -*/ 1$'' ', 3 # 0 . ' -. *) 3 ,5- ( $ - ' - 2+ ,$ ) ) 1$'' ) .* (*)-., . ).#/-$ -( ( $.$*) ) + ,-/ -$0 + ,-*) '$.3 *( $) 1$.# 2 '' ). *((/)$ .$*) -&$''- ) , ./,) 1 *!! , -.$(/' .$)" ) , 1 , $)" )0$,*)( ).

! ##!

સરકારે નનડયાદની ગટર યોજના માટે ભંડોળ ફાળવ્યું

ચીખલીઃ િાલુકાના એક કોળી પટેલ યુવકનું અંગિાન કરીને ત્રણ િણાને તિંિગી બક્ષી હિી. પીપલગભાણના રાિેશભાઈ છોટુભાઈ કોળી પટેલ (૪૦)ને િાિેિરમાં આકન્મમક રીિે માથામાં ગંભીર ઈજા પહોંચી હિી અને િે કોમામાં સરી પડ્યા હિા. રાિેશભાઈની ઈચ્છા અંગિાન કરવાની હિી િેથી િેમના પતરવારિનોએ િેમના ત્રણ અંગોનું િાન કયુું હિું. િેમની એક કકડની મુંબઈ બોરીવલી ૧૨ વષપના ઉત્સવ

નડિયાદઃ નડિયાદ શહેરની વષષોની ગટર વ્યવસ્થાનષ પ્રશ્ન માથાના દુઃ ખાવા સમાન બની ગયષ હતષ. આ અંગે ડવધાનસભાના મુખ્ય દંિક અને સ્થાડનક ધારાસભ્ય પંકજકુમાર દેસાઈએ રાજ્ય સરકાર સમક્ષ રજૂઆત કરી હતી. તેને ધ્યાને લઈને મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્રભાઈ મષદીએ નડિયાદ શહેર માટે ડવશેષ ગ્રાન્ટ ફાળવવા શહેર ડવકાસ પ્રધાનને જાણ કરતાં પ્રધાન નીડતનભાઈ પટેલે શહેરની ગટર યષજના માટે ૧૦૮ કરષિ રૂડપયા મંજરૂ કરતાં શહેરના વષષો જૂનષ પ્રશ્ન આગામી બે વષોમાં હળવષ થઈ જશે. તેમ જ ચષમાસામાં ભરાતા પાણીનષ પ્રશ્ન હલ થશે.

કુલિીપ શાહને, એક કકડની અમિાવાિના ૨૬ વષપના આકાશ મહેજદ્રભાઈ મહેિા અને ૪૯ વષપના રાિકોટના તિનેશભાઈ રવજીભાઈ સોતિત્રાને લીવર િાનમાં આપ્યું હિું. જ્યારે અંગ લેવા માટે અમિાવાિની ટીમ આલીપોર હોન્મપટલમાં આવી હિી અને અંગોનું િાન મવીકાયુું હિું. રાિેશભાઈનું િેહિાન સમાિ માટે િેરણારૂપ બજયું છે અને ત્રણ ત્રણ વ્યતિ માટે જીવન િાિા સમાન છે.

વવજલપોરઃ હીરાઉદ્યોગ સાથે સંકળાયેલ િમપનીના ઉદ્યોગપતિઓએ ગિ સપ્તાહે મમિા મંતિરની મુલાકાિ લીધી હિી. િમપન મુલાકાિીઓએ પોિાનો િતિભાવ આપિાં િણાવ્યું હિું કે આ ભૌતિક િગિમાં જ્યારે બધા પોિાના સુખ અને વૈભવ પાછળ િોડે છે. એવા સમયે િમે એક િુિા િ િકારના િવાહને વહેિો કયોપ છે કે જ્યાં પોિાના સુખ અને વૈભવની પરવા કયાપ તવના અપંગ બાળકોને પગભર કરવા અને સુખ-શાંતિ આપવા મહેનિ કરી રહ્યા છે. મમિા મંતિરની મુલાકાિે આવેલા એનટી કાવરોઝ અને પોલ એનરી કાવરોઝ હીરા ઉદ્યોગ સાથે સંકળાયેલા છે.

યાત્રાધામ ડાકોરની ૧૫ કરોડના ખચચે કાયાપલટ ખેડાઃ શ્રી રાજા રણછોડરાયના સુિતસદ્ધ યાત્રાધામ ડાકોરની કાયાપલટ કરવા ગુિરાિ સરકારે તનધાપર કરીને અત્યાર સુધીના ઇતિહાસમાં િથમ વાર ૧૫ કરોડ રૂતપયાના ખચચે ગોમિીઘાટથી લઈને મંતિરના િાંગણને એક કરીને ડાકોરનો તવકાસ કરવાનો િોિેક્ટ હાથ ધયોપ છે. ગુિરાિના યાત્રાધામોમાં િશપનાથચે આવિા િવાસીઓની સંખ્યામાં વધારો થઈ રહ્યો છે. યાત્રાધામ તવકાસ બોડડના સતચવ અતનલ પટેલે િણાવ્યું હિું કે ડાકોરમાં ભાતવકો તનરંિર આવિા રહે છે. હોળીના િહેવારમાં િો ડાકોરમાં ભાતવકોનું ઘોડાપૂર ઊમટે છે એથી રાજ્ય સરકારે ડાકોર મંતિર કેમ્પસનો તવકાસ કરવા કમર કસી છે.

આઝાદી સમયે સૂતળી બોમ્બની હેરાફેરી કરનાર સ્વાતંત્ર્ય સેનાનીનું નનધન

વડોદરાઃ વડોિરા રેલવે પોલીસે ગિ સપ્તાહે અત્રેના રેલવે મટેશન પરથી બે અંધ યુવાનોને રૂ. ૧૮૦૦ની કકંમિના તવિેશી િારૂના િથ્થા સાથે ઝડપી પાડયા હિા. આ અંધ યુવાનો િમણથી તવિેશી િારૂ લઇને ટ્રેનમાં સુસાફરી કરી અમિાવાિ પહોંચાડિા હિા. છેલ્લા ત્રણ વષપથી િેઓ તવિેશીિારૂની હેરાફેરી કરિા હિા અને િથમવાર િ િેઓ ઝડપાઇ ગયા હિા. િેઓ ટ્રેનના શૌચાલય પાસે બેઠા હિા. પોલીસને આ વાિની જાણ થઇ ત્યારે િેમને પણ નવાઇ લાગી હિી.

ઘેજઃ ચીખલી િાલુકાના િલાવચોરાના મવાિંત્ર્ય સેનાની ભાણાભાઈ પટેલનું ૧૦૧ વષચે તનધન થિાં પંથકમાં શોકની લાગણી ફેલાઈ હિી. િલાવચોરામાં ૧૯૧૦ના વષપમાં િજમેલા ભાણાભાઈ વલ્લભભાઈ કોળી પટેલ ધોરણ-૬ સુધીના અભ્યાસ બાિ ૧૯૪૨ના વષપમાં બીલીમોરા ગાયકવાડ મીલમાં નોકરી કરિા હિા. િરમ્યાન િેઓ આઝાિીની

ચળવળમાં િોડાયા અને ગણિેવી િાલુકામાં ઠાકોરભાઈ િેસાઈ અને લાલાભાઈ નાયકની ટુકડી િેશી સુિળીના હાથ બોમ્બ બનાવિા હિા િે બોમ્બની હેરાફેરી કરવાનું ભાણાભાઈ કરિા. િેઓ ગણિેવીના િેસરાથી ચીખલી િાલુકાના ઘેકટી, વંકાલ થઈ વિનિાર બોમ્બ માથે મૂકી પગપાળા જીવના િોખમે લાવી પરભુ છનાભાઈ િથા ઘેિના ચીમન િોશીને પહોંચાડિા આ િરમ્યાન િેઓ પોલીસના સકંજામાંથી માંડ બચ્યા હિા.

( '+ (

* %+(

% %$

- * .& ( $ $*( ) $ $ " ) # " /%+( *% %(

%( )* (* $ " )) ) &" ) , ) * --- ) ) +!+$ %( +! %( #%( $ %(# * %$

% #

& !$$ # ($ & &) ( ( # "#

$% # $!!$+ # '()

" #( %!$" * # & %!$" * # " #( %!$" * # %% !#!& !&$ &! ' (& ( '( & # ! #

" '' $#'

#(' $&

) 1

)' # '' # !( $ ! $( ! #

!01-& !+&'

+++ ! )

%!$" %!$" %!$"

-( / . ) ", &- 0 , %, ) % . )!!) )/ . * $. . ) . #/ 2 . . ) #')$. )/ ) , * ) ) ", #. ) * " ". ! + )3$ * ) -

(10. 10. 10. 10. 10. 10.

')# #-'

7 7 7 7 7 7

1'.+'1

042'

2'#3 #-' "

#-- (01 3*' $'23 &'#.#+- 2#-'2 %+3+.#6 %0 4,

સેલવાસઃ સેલવાસ નગરપાતલકાની િાિેિરમાં યોજાયેલી ચૂંટણીમાં કોંગ્રેસે સૌથી વધુ બેઠકો મેળવી સત્તા જાળવી રાખી છે. જ્યારે િથમવાર િ ચૂંટણી લડિા િનિા િળ (યુ)ને ૩ બેઠક મળી છે. જ્યારે ભાિપને માત્ર બે બેઠક મળી છે. કુલ ૧૫ બેઠકમાં ૧૦ કોંગ્રેસને, ૩ િનિાિળ (યુ)ને અને બે ભારિીય િનિા પાટપીને મળી છે. સૌથી વધારે મિથી જીિ મેળવનાર કોંગ્રેસના ચંિનબહેન ડેલકેર-૧૨૧૮ મિથી જીિી મેળવી હિી જ્યારે સૌથી ઓછા મિે િનિાિળ (યુ)ના િમુખ ફિેતસંહ ચૌહાણની જીિ થઇ છે.

જમમનીના ઉદ્યોગપનતઓ મમતા મંનદરની મુલાકાતે

ટ્રેનમાં દારૂની હેરાફેરી કરતાં બે અંધજન પકડાયા

$ ! # " " # # #% # ! ! !" % ! ( !( ! $! " " !" ' ) ( $! &# % ! ## ! # -$ ) /-$) -- / '$ .$*)- . ,( *" */*2.*) ,& . !! *,*) . ., *) *)

સેલવાસ ન.પા.ની ચૂંટણીમાં ભાજપને પછડાટઃ કોંગ્રેસની જીત

ચીખલીનાં યુવકના અંગદાનથી ત્રણ લોકોને નવજીવન મળ્યું

3#3+0/

0#&

&)5#1'

+&&-'2'6

4 )/

સૌરાષ્ટ્ર

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

સોમનાથમાં અિક્ત અને વૃદ્ધો માટે હિે તિિેષ િાહનની સુતિધા જૂ નાગઢઃ દવશ્વભરના દહંિુઓના આથથાના કેન્દ્રસમા પ્રથમ જ્યોદતદલુંગ સોમનાથ મહાિે વ ના મં દિરે જતા પ્રવાસીઓને નજીકના ભદવષ્યમાં રથતાની વચ્ચે અને બંને તરફ સું િ ર વૃક્ષો, હદરયાળી, નવું ભવ્ય પ્રવેશ દ્વાર અને એલઇડી તથી ઇલેક્ટ્રીક લાઇટો જોવા મળશે. ઉપરાંત અશક્ત અને વૃદ્ધ શ્રદ્ધાળુઓને મંદિર સુધી જવા માટે ગોર્ફકારની પણ સુદવધા મળશે. ગત શુક્રવારે સોમનાથ મં દિરમાં નવી ગોર્ફકારનું લોકાપા ણ અને રથતાની સું િ રતા વધારનારી

સુ દવધાઓના પ્રોજે ક્ ટનું ભૂદમપૂજન થયું હતું. રૂ. ૪,૨૮,૦૦૦ની કકંમતની એક ટન વજનની અને આઠ સીટો ધરાવતી ગોર્ફ કાર રાજ્યસભા સાંસિની ગ્રાન્ટમાંથી ફાળવવામાં આવી છે. જ્યારે રોડ બ્યુટીફીકેશનનું કામ શંખ સકક લ થી હમીરદસંહ ગોદહલ સકકલને આવરી લેતા સવા ત્રણ કકલોમીટરના દવથતારને આવરી લેશે. આ માટેની ૪.૯૮ કરોડની ગ્રાન્ટ પદવત્ર યાત્રાધામ દવકાસ બોડેટ ફાળવી છે. જેમાં વોક વે, સદવાસ રોડ, પાથવે, બાકડા,

માઈક્રોસોફ્ટની પરીક્ષામાં રાજકોટની શ્રુતિ તિશ્વમાં પ્રથમ! રાજકોટ: દબલ ગે ટ્ સ ની મા ઈ ક્રો સો ફ્ ટ કંપની સાથે સીધા જોડાયે લા હોય એવા સે ન્ ટરમાં માઈ ક્રોસોફ્ ટ નો કોસાના અભ્યાસ બાિ ઓનલાઈન પરીક્ષા આપવાની હોય છે. આ પરીક્ષા દવશ્વના ચાર હજાર દવદ્યાથશીઓએ આપી હતી. એમાંથી રાજકોટની શ્રુ દત િોશીએ પ્રથમ નંબર પ્રાપ્ત કયોા છે ! પરીક્ષા પાસ કરતાં જ

બે સ વાના પે દવદલયન, વોટર હટ્સ, લે ન્ ડ થકે પીંગ અને રથતાની વચ્ચે નાની મૂદતાઓ વગે રે નો સમાવે શ થાય છે . ઉપરાંત ૧૪૦ ફૂટ પહોળો અને ૭૦ ફૂટ ઉંચો સોમનાથ મંદિરની દડઝાઇને અનુસરૂપ ભવ્ય પ્રવેશ દ્વાર પણ સોમનાથ દવથતારમાં પ્રવે શ વાના થથળે બનાવવામાં આવશે . રથતાની વચ્ચે ના ભાગમાં સોલાર એલઇડી લાઇટીંગ ઉપરાંત પ્રવેશ દ્વારને આકષા ક બનાવતી એલઇડી લાઇટો પણ લગાવવામાં આવનાર છે.

અમેતરકાિાસીનું િિનમાં સેિાકાયય જાિસલાયાઃ સલાયાથી પાંચ કક.મી. િૂર આવેલાં ગોઇંજ ગામના નગરશેઠ હંસરાજભાઈ સુમદરયાના પુત્ર (અમેદરકા સ્થથત) વેણીલાલભાઈએ અમેદરકાવાસી શ્રીમતી ડેબોરા સાથે લગ્ન કયાા છે. તાજેતરમાં પદત-પત્ની ગોઇંજમાં આવતા ગ્રામજનોએ તેમનું થવાગત કયુું હતું. વેણીલાલભાઈએ ગામમાં રૂ. એક કરોડના ખચમે તળાવ

રાજકોટ મનપાનું ૭૮૭ કરોડનું બજેટ મંજૂર રાજકોટ: રાજકોટ મહાનગરપાદલકા (મનપા)નું બજેટ ચોથી ફેબ્રઆ ુ રીએ રજૂ કરાયું હતુ.ં જેમાં પ્રજા પર આકરો

જૂનાગઢના સ્વામિ. િંમિરના આચાયયની મનિણૂક અયોગ્ય જૂનાગઢઃ જૂનાગઢ થવામીનારાયણ મંદિર દવવાિનું પયાાય બન્યું હોય તેમ ગત રદવવારે રાધારમણ ટેમ્પલ ટ્રથટની બેઠકમાં વડતાલના આચાયા રાકેશ પ્રસાિની આઠ વષા પહેલા થયેલ દનમણૂકનો ઠરાવ અમાન્ય ગણાવવા તથા દ્વારકા અને માંગરોળ મંદિરના કોઠારીઓને સેવા દનવૃત્ત કરવાનો ઠરાવો કરાતા ફરી દવવાિ ઊભો થયો છે. આ મંદિરનું સંચાલક રાધારમણ ટેમ્પલ ટ્રથટના ટ્રથટીઓનો દવવાિ તાજેતરમાં સુપ્રીમ કોટટમાં ઉકેલાયેલ તેમાં આચાયા અજેન્દ્રપ્રસાિ જૂથનો દવજય થયો હતો, તેથી બહુમદતના જોરે અજેન્દ્રપ્રસાિ જૂથે હવે આચાયા પિ તરફ દ્રદિ િોડાવી છે.

ઝાલાવાડ લેઉઆ પાટીિાર મવદ્યા સંકુલનું લોકાપયણ

શ્રુદતને દરલાયન્સ વર્ડટ અને દસફી જે વી મોટી ઇન્ફમમેશન ટેકનોલોજી કંપનીઓએ સારા પગારથી નોકરીની ઓફર પણ કરી છે.

બનાવી આપવાની જાહેરાત કરી છે. ગામના ચારસો પદરવારોને ભેટ આપવામાં આવી છે. પક્ષીઓને અનાજ અને ગાયોને ઘાસચારો આપવામાં આવ્યો છે તથા તમામ ગ્રામજનો માટે જમણવાર ગોઠવવામાં આવ્યો હતો. આ પ્રસંગે આગેવાનો નેમચંિભાઈ, િેવેન્દ્ર સોની, દવરમ પટેલ, દશવજીભાઈ, જયંદતભાઈ તથા હેમરાજભાઈ વગેરે ઉપસ્થથત રહ્યાં હતા.

વઢવાણઃ ૬ ફેબ્રુઆરીએ વઢવાણના મૂળચંિ રોડ પર દવજયાબહેન હરજીભાઈ વસોયા દવદ્યા સંકુલનો લોકાપાણનો કાયાક્રમ યોજાયો હતો. દવદ્યા સંકુલનું ઉિઘાટન પૂવા મુખ્યપ્રધાન કેશુભાઈ પટેલે કયુું હતું. થવ. પ્રહલાિભાઈ મોહનભાઈ પટેલ કન્યા છાત્રાલય, સદવતાબહેન દહંમતભાઈ ગોલાણી માધ્યદમક દવદ્યાલયનું લોકાપાણ પણ થયું હતું. આ પ્રસંગે કાશી દવદ્યાપીઠ શારિાપીઠ દ્વારકાના િંડી થવામી અદભમુક્તેશ્વરાનંિજી તથા સાયલાની લાલજી મહારાજની જગ્યાના િુગાાિાસજીએ પણ આશશીવચન આપ્યા હતા.

કરબોજ ન આવે અને વહીવટ કરકસરયુક્ત બને તે બાબતને કેન્દ્રમાં રાખીને પાણીવેરો બમણો કરી રૂ. ૧૫ કરોડની વધારાની કર આવક ઊભી કરવાની કદમશનરની િરખાથત ફગાવીને થટેન્ડીંગ કદમટીએ માત્ર રૂ. ૫ કરોડના નવા કરબોજ સાથેનું રૂ. ૭૮૭.૧૪ કરોડનું અંિાજપત્ર સવાાનમુ તે મંજરૂ કયુું હતુ.ં

રૂ.૨૫૧નો એક મૂળો રાજકોટઃ ગોંડલની બાજુમાં આવેલા સૂયયપ્રતાપગઢ ગામની વાડીમાં તાજેતરમાં સવાનવ કિલો વજનનો એિ મૂળો ઊગ્યો હતો. આ મહાિાય મૂળો ખરીદવા માટે ગોંડલની નવ મહહલાઓ ભેગી થઈ અને એ પછી પણ મૂળો િાપીને પોતપોતાના ઘરે લઈ જવાને બદલે બધાએ એિ જ ઘરે આ મૂળાની પાટટી ગોઠવવાનું નક્કી િયુું. આ પાટટીમાં િુલ ૬૦ લોિોએ મહાિાય મૂળાની મજા માણી હતી. આ જમણ દરહમયાન ગરમાગરમ રોટલીની સાથે ફક્ત મૂળામાંથી બનાવવામાં આવેલી અન્ય ચાર વાનગીઓ રાખવામાં આવી હતી. સવાનવ કિલોનો આ મૂળો એના િદ અને દળની ખાહસયતને િારણે રૂ.૨૫૧માં વેચાયો હતો.

કૌતિક મહેિા તિતિિ પુસ્િકનું મોરાતરબાપુના હસ્િે તિમોચન રાજકોટઃ સૌરાષ્ટ્રના જાણીતા અખબાર ‘ફૂલછાબ’ના તંત્રી કૌદશક મહેતા દલદખત પુથતકો‘નોખી માટીના અનોખા માણસ’ અને ‘ટાઢા પો’રે’ નું તાજેતરમાં પૂ. મોરાદરબાપુએ અહીં દવમોચન કયુું હતું. પ્રસંગે મોરાદરબાપુએ જણાવ્યું હતું કે, ‘‘માતૃિેવો ભવ, દપતૃિેવો ભવ અને આચાયાિેવ ભવ. આ ઉપદનષિના સૂત્રો છે

એમાં આચાાયિેવો ભવ એ અખબાર છે. માતા-દપતા પછી અખભાર ત્રીજા થથાને આવે. એમાં પણ ‘ફૂલછાબ’ એ મૂર્યદનષ્ઠ અખબાર છે અને તેના તંત્રી તરીકે કૌદશકભાઈ છે જેમણે આજે સમાજને બે પુથતકો અપાણ કયાા છે. પુથતક એ કોઈપણ લેખકનું સંતાન છે. તેને રમાડતાં દશખજો.’

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

જીવંત પંથ અડયાય કે અવરોધ સામે પ્રતિકાર ક્યારે અને કેવી રીિે કરવો એ વ્યથા આપણા સૌને ઓછા-વિા અંશે થપશશિી હોય છે. ઈકોનોતમથટ નામનું સાપ્તાતહક ખૂબ જ વગદાર ગણાય છે. ૨૦૦૨ના ગુજરાિના એ દુઃખદ બનાવો બાદ લગભગ તનયતમિ રીિે ગુજરાિ અને મુખ્યપ્રધાન નરેડદ્ર મોદીની બદનામી થાય અને ગુજરાિ એ અથશમાં બરબાદ થાય એવું તિિરામણ વારંવાર ઈકોનોતમથટમાં આવિું હિું. આપણા ‘ગુજરાિ સમાિાર’ અને ‘એતશયન વોઈસ’માં અવારનવાર િે નો ઉલ્લે ખ કરી ઈકોનોતમથટની ઝાટકણી અમે કાઢિા આવ્યા છીએ. ગયા વષષે ઈકોનોતમથટના િંત્રીને મેં અંગિ તવગિવાર પત્ર લખ્યો હિો. ઈકોનોતમથટ Genoside - કોઈ એક િોક્કસ લઘુમિીની વ્યવસ્થથિ કત્લેઆમ- જેવા અઘતટિ શબ્દો વાપરે અને ગોધરા ખાિે રે લ વે ના ડબ્બાને આગ િાંપવાના બનાવ, જેમાં થત્રીઓ અને બાળકો સતહિ ૫૬ જેટલાં કારસેવકોને જીવિાં જલાવી દેવાયા હિા - એનો ઉલ્લેખ કયાશ તસવાય એ પછીના કોમી રમખાણોની વાિ કરે અને સાવ જૂઠ્ઠેજુઠ્ઠું - ૩૦૦૦ મુસ્થલમોની કિલ થઈ હિી એવા સત્યથી છેક વેગળા અને ઉશ્કેરણી થાય એવા સમાિાર તવશે િેનું ધ્યાન દોયુું હિું., ભારિની પાલાશમેડટમાં વડાપ્રધાને થવીકાયુું હિું કે ૮૦૦ જેટલા લોકોનાં જાન ગયા હિા, જેમાં બેતૃતિયાંશ ઈથલામના અનુયાયીઓ અને એકતૃતિયાંશ તહડદુઓ હિા. પાલાશમેડટમાં યુપીએ સરકારે થવીકાયુું છે કે જે તહડદુઓ માયાશ ગયા િેમાંના મોટાભાગના પોલીસ ગોળીબારમાં માયાશ ગયા હિા. એનો અથશ એમ કરી શકાય કે પતરસ્થથતિ અંકુશમાં લેવા પોલીસે ગોળીબાર કયાશ િેમાં તહડદુઓ વધુ હણાયા. ખેર, જે કંઈ બડયું િે દુઃખદ છે. એક પણ વ્યતિએ જાન ગુમાવ્યો હોય, ઈજા થઈ હોય કે િેની સંપતિને નુકસાન પહોંચ્યું હોય િો અથવીકાયશ છે . ઈકોનોતમથટ અસત્યનો આશરો લઈને વાિકોને ગેરમાગષે દોરે એ સામે મેં મક્કમિાથી રજૂઆિ કરી હિી, િેને વારંવાર પત્રો પાઠવ્યા હિા અને ફોન પણ કયાશ હિા. દુતનયામાં પ્રયત્ન કયાશ તસવાય કશું મળિું નથી અને કરેલું કદી ફોગટ જિું નથી એનો મને વધુ એકવાર અનુભવ થયો. ઈકોનોતમથટની લાખો નકલો વેિાય છે. ખૂબ જ પ્રતિભાસંપન્ન હોવાથી સામાડયપણે િે પોિાની તવિારસરણી જલદી બદલિું નથી, અને પોિાના દૃતિકોણમાં મક્કમ રહે છે. િેમ છિાં નરેડદ્ર મોદી અડીખમ ઊભા છે અને ગુજરાિના સવાુંગી તવકાસ માટે સિિ પ્રવૃિ રહે છે એ હકીકિ છે. મારા જેવો સામાડય માણસ કોઈપણ જાિના સંકોિ કે ભીતિ રાખ્યા વગર પત્રોનો મારો િલાવે છે એ કારણસર ઈકોનોતમથટના વલણમાં આવકાયશ ફેરફાર થયો છે એમ હું નમ્રપણે માનું છું. ઈકોનોતમથટના બદલાયેલા વલણનું પ્રમાણ ૫ ફેિુઆરીના અંકમાં જોવા મળે છે. એક આખા પાનના લેખમાં ઈકોનોતમથટે હવે નરેડદ્ર મોદી અંગેના વલણમાં ૧૮૦ તડગ્રીનો ફેરફાર કયોશ છે િે જોઈ શકાય છે. એતશયન વોઈસના ૧૨ પાન પર આપ િે અંગ્રેજીમાં વાંિી શકશો. હું સંતિપ્તમાં જ કહી શકું કે ઈકોનોતમથટ હવે થવીકારે છે કે ભારિના ભૌગોતલક તવથિારના ૬ ટકા અને વસિીના ૫ ટકા ધરાવિું ગુજરાિ મુખ્યપ્રધાન નરેડદ્ર મોદીના શાસનમાં દેશના કુલ ઔદ્યોતગક ઉત્પાદનના ૧૬ ટકા, તનકાસના ૨૨ ટકા અને રાષ્ટ્રીય ઉત્પાદનના ૧૧ ટકા તહથસો મેળવીને એક અગ્રીમ રાજ્ય િરીકે આગળ ધપી રહ્યું છે. સોલર એનજીશ, માગોશ, ઈલેસ્ક્િતસટી અને અડય પ્રકારે ગુજરાિમાં અદભૂિ પતરવિશન થઈ રહ્યું છે, એની પણ ઈકોનોતમથટે નોંધ લીધી છે. િાજેિરના વાઈિડટ ગુજરાિમાં યુએસ-ઈસ્ડડયા તબઝનેસ કાઉસ્ડસલના અધ્યિ રોન સુમસશને ટાંકી ઈકોનોતમથટ જણાવે છે કે આગામી વાઈિડટ ગુજરાિમાં અમેતરકા ભાગીદારી કરશે એવી િેમને આશા છે. કેટલાક થથાતપિ તહિોના જૂઠાણાં અને ખોટા પ્રિારને કારણે અમે તરકાએ નરે ડ દ્ર મોદીને

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૨૨૬ થવાિં ત્ર્ ય સમયે ૫૫૦ રજવાડાંરૂ પી ગુ મ ડાં હિા, જે ને સરદારે ખિમ કયાશ પણ હજારોની સંખ્યામાના ધમશગુરૂઓનું શું? િેઓ પોિાને ભગવાન સમજે છે એટલું જ નહીં, પોિાને કાયદાની ઉપર સમજે છે. ખેર, જનિા જાગે િો જ અડયાય કે દૂષણ દૂર થાય.

કલમ ચલાવો, કલમ ચલાવો.... એ છે કામમયાબ ઈલાજ અમેતરકા આવવા તવસા આપવાનું નકાયુું હિું, પણ હવે ‘મા મને કોઠીમાંથી કાઢ’ જેવી હાલિ થઈ છે. તિથિા શે િ લવાડ અને અડય કે ટ લાક ‘સે ક્ યુ લ તરથટોએ’ જુ દી જુ દી અદાલિોમાં અસરગ્રથિો વિી ખોટી એફફડેતવટ કરાવી હિી, અને તનવેદનો આપ્યા હિા એ બહાર આવ્યું છે ને મામલો અદાલિને આધીન છે. સુપ્રીમ કોટેે પણ શેિલવાડનો ઉધડો લેિાં િેમને િાકીદ કરી હિી કે નાનાં- મોટાં મુ દ્દે િે ઓ આં િ રરાષ્ટ્રીય માનવ અતધકાર કે એવા કોઈ સંગઠનો પાસે વારંવાર દોડી ન જાય. ખરેખર િો આ બધા તહડદુઓ કે મુસલમાનો માયાશ ગયા એ દુઃખની વાિ છે, પણ એના નામે રાજકીય કે અંગિ એજડડા આગળ વધારાય એ ખોટું છે. ગુજરાિ ભારિમાં મૂડીરોકાણ અને અડય દૃતિએ હરણફાળ ભરિું હોય િો અમેતરકા કે તિટનને ગુજરાિ સાથે સંબંધ બાંધવા લાલિ થવાની જ. હવે ‘તસદ્દીભાઈના ડાબા કાન’ની જેમ અમેતરકા ગુજરાિ સાથે વધુ સંબંધ બાંધવા આગળ વધે િો નવાઈ નથી. એનું સૌથી વધુ ગૌરવ થશે નરેડદ્ર મોદીને. એમણે અમેતરકા જવા અરજી કરી નથી. મુખ્ય વાિ એ છે કે જ્યારે ઈકોનોતમથટ જેવા પ્રતિતિિ સામાતયકે જે જૂઠાણું-અઘતટિ રજૂઆિ કરી એ થવીકાયશ હિી જ નહીં. અફસોસની વાિ એ છે કે આપણી સંથથાઓ, અરે, ઓવરસીઝ િેડડઝ ઓફ બીજેપી પણ સાિી ફતરયાદ કરવામાં તનષ્ફળ કેમ રહ્યા? આપણે મહાભારિ અને રામાયણની વાિો બહુ કરીએ છીએ. ગાંધીજીનો હવાલો આપવાનું પણ આપણે િૂકિા નથી. દતિણ આતિકામાં ગાંધીજીએ આંદોલન કયુું એ પહેલાં જ િેમણે પત્રો દ્વારા રજૂઆિ કરવામાં પ્રાવીણ્ય મેળવ્યું હિું. ૧૯૨૮માં બારડોલીના સત્યાગ્રહમાં ખેડૂિોનો તવજય થયો અને જે આં દોલનથી િે મ ને ‘સરદાર’નું તબરૂદ મળ્યું એ પ્રસંગ ટાંકવાનું મને મન થાય છે. બોમ્બે પ્રેતસડેડસીના તિટીશ ગવનશરને પત્ર લખી વલ્લભભાઈ પટેલે આંકડા સાથે દલીલો કરી જણાવ્યું હિું કે િમે જે કમ્મરિોડ મહેસૂલ લાદો છો એ ગેરવાજબી છે, અને એટલા માટે જ અમને આંદોલન છેડવાની ફરજ પડી છે. તિટન એ વખિે િો સુપ્રીમ પાવર હિું. દુતનયાભરમાં એની હાક વાગિી િો પણ સરદાર સાહેબે ભારે કુશળિા સહ બહાદુરીથી ખેડૂિો અને આમજનિાને સાથે રાખી આંદોલન આદયુું અને આખરે તિતટશ સિાવાળાઓને શરણે આવવું પડ્યું હિું. કહેવાનું િાત્પયશ એ છે કે આપણે સાિી ફતરયાદ કરવામાં કેમ પાછા પડીએ છીએ? આપણામાં ભીરૂિા કે મ છે ? આપણામાં આત્મતવશ્વાસ હોવો જોઈએ. કોઈપણ જાિના અડયાયો થિા હોય, પતરવાર સંથથા કે સરકારમાં અડયાય, અત્યાિાર થિા હોય િો એ સામે ફતરયાદ ન કરો િો પછી શું થાય? સરદારે બારડોલીના સત્યાગ્રહ દ્વારા બિાવી આપ્યું કે મૂંગા મોઢે અડયાય સહન ન કરાય. એ એક જાિની તનબશળિા છે, નામદાશઈ છે. શાંતિપૂણશ માગષે આપણે જો રજૂઆિ કરીએ િો જરૂર ડયાય મળે. એટલા બધા નમ્ર ન બની જઈએ કે કોઈ આપણને તનબશળ માની લે. ઈકોનોતમથટને આખરે સત્ય થવીકારવું પડ્યું એ સંદભશમાં બીજી એક વાિ કરું. ગુરૂવારે MATV ના સીબી લાઈવ કાયશક્રમમાં ૧૦થી વધુ દશશકોએ અલગ અલગ પ્રશ્નો પૂછ્યા. આ બધા પ્રશ્નોમાં સમાજની વ્યથાના દશશન થયા. ભારિમાં ભ્રિાિાર અંગે િેમજ આપણી નાની-મોટી સમથયાઓની રજૂઆિ થઈ. તવદેશવાસી ભારિીયોને તવસા કે ઓવરસીઝ કાડે વગેરે બાબિો અંગે જયેડદ્ર લાખાણી નામના આપણા એક મોભીએ પોિાની અંગિ અનુભવોની વ્યથા કહી. અડય દશશક ભાઈએ એવું જણાવ્યું કે મેં ત્રણેક વખિ ફોન પર ઈસ્ડડયા હાઉસના જુદા જુદા અતધકારીઓ સાથે

વાિ કરી ત્યારે િેમણે એવું જણાવ્યું કે જો િમારી પાસે ઈસ્ડડયન પાસપોટે ન હોય િો િમે ઈસ્ડડયામાં મકાન કે જમીન ખરીદી શકિા નથી. આ અંગે મારે મારો અંગિ દાખલો ટાંકવો પડ્યો. મેં કહ્યું કે િમને અતધકારીઓએ ખોટી માતહિી આપી છે. હું ૫૦ વષશથી તિતટશ પાસપોટે ધરાવું છું અને ઈસ્ડડયામાં મેં મારી પ્રોપટટી વેિી છે ને નવી ખરીદી પણ છે. આ બધી બાબિો ફોન પર પૂછીએ અને ઈસ્ડડયા હાઉસના જુદા જુદા ત્રણ અતધકારીઓ માતહિી આપે અને િે ખોટી હોય આપણે શું કરવું? તવસાના કાયદા અને અડય સમથયાઓને વાિા આપવા આપણા ‘ગુજરાિ સમાિાર’ના ડયૂઝ એતડટર કમલ રાવને જવાબદારી સોંપી છે. િેમને ફોન પણ કરી શકાય. લખી જણાવવું વધુ યોગ્ય ગણાય. જરૂર પડ્યે મીતટંગોનું પણ આયોજન કરવા અમે િૈયાર છીએ. એ પછી તવસા કે અડય બાબિો માટે ઈસ્ડડયા હાઉસમાં જોરદાર રજૂઆિ કરીશું. વાિકતમત્રો, હસવા જેવું લાગશે, પણ ઈસ્ડડયા હાઉસને હું જ્યારે ફોન કરું છું ત્યારે િેઓ કહે છે કે ‘િમે હંમેશા કંઈક ને કંઈક ફતરયાદ લઈને આવો છો!’ આવા સમયે હું િેમને જણાવું છું કે ‘મારી વાિ ખોટી હોય િો કહો. ફતરયાદ કરવી જ ન પડે િેવું વ્યવસ્થથિ િંત્ર ગોઠવોને!’ આપણી સંથથાઓવાળા શું કરે છે? કેટલીક સારી સં થ થાઓ હશે , પણ મોટા ભાગની કામગીરીમાં સુથિ છે, અથવા િેમની પાસે તવઝન નથી. મોટાભાગના લોકોને હોદ્દો જોઈએ છે, પણ હોદ્દો મેળવ્યા પછી સભ્યોનું - સમાજના તહિનું કામ કરવું નથી. દુઃ ખ સાથે કહે વું પડે કે આગેવાનોને પોિાના ફોટા છપાવવામાં રસ છે, અમે પણ આવા ફોટા છાપીએ છીએ. લોડે ધોળફકયાએ એક વખિ કહ્યું હિું કે આવા આગેવાનો ફોટો ઓપ્િયુશતનટી શોધિા હોય છે. આવા લોકોને શું કહેવું? વાિકોને મારે એટલી જ તવનંિી કરવાની કે કલમ િલાવો. વ્યતિગિ રીિે કે સંથથાના સભ્ય િરીકે આગેવાનને લખો, છાપાને પણ પત્ર લખો. ખોટું થિું હોય કે કરવા જેવું િેઓ ન કરિા હોય ત્યારે સભ્યોના તહિ ખાિર કોઈએ આગળ આવવું જ જોઈએ.

લોકો ધમમવિમુખ બની રહ્યાા છે અહીંયા હમણાં જોવા મળેલા નવા વલણ તવશે સારી એવી િિાશ િાલી છે. તિથિી ધમશમાં હમણાં નવી સમથયા સજાશઈ છે. તિટનનું િિશ ઓફ ઈંગ્લેડડ શતિશાળી ગણાય છે. અહીંનો રાજા પણ એનો અનુયાયી હોય છે, અથવા એનો અનુયાયી હોય એ જ રાજા બની શકે છે. દેશ મુખ્યત્વે તિથિીધમશ હોવા છિાં લોકો તસક્યુલર બની રહ્યા છે એથી િિશ તિંિાિુર છે. આિશતબશપ ઓફ કેડટરબરી, ડો. રોવન તવતલયમ્સ અને યુ ગાડડામાં જડમે લા યોકક ના આિશતબશપ ડો. જ્હોન સેડિામુએ હમણાં એક તરપોટે િૈયાર કરાવ્યો. ‘િેલેડજીસ ફોર ધ ડયુ તિનિેતનયમ’ - પાંિ વષશના ગાળા માટેના પડકારો - શીષશક હેઠળના અહેવાલમાં એવું કહેવાયું છે કે આગામી પાંિ વષશ તિથિી ધમશ માટે કટોકટીભયાશ છે. લોકો ધમશતવમુખ થઈ રહ્યા છે. એક રીિે જોઈએ િો આ સમથયા તિટનમાં તિથિીઓ સામે જ નથી. ભારિમાં બાબા રામદેવે હમણાં એક નવી ઝુંબેશ શરૂ કરી છે. ગયા અઠવાતડયે િેમણે એક પત્રકાર પતરષદમાં કહ્યું કે અમુક તસવાય ભારિમાંના મોટાભાગના ધમશગુરૂઓ પોિાને ધમશધુરંધરો કે ભગવાન કહેવડાવે છે અને સંપતિ િથા સિા માટે અઘતટિ રીિે કાયશ કરે છે. આ કહેવાિા ધમશગુરૂઓ િેમના આશ્રમો કે ધાતમશક સંથથાઓમાં ગેરકાયદે પ્રવૃતિઓ કે ભ્રિાિાર આિરે છે. સવશત્ર સુશાસનના બદલે દુઃશાસન નજરે પડે છે એ સામે અવાજ ઊઠાવવાની, લડવાની જવાબદારી ધમશગુરૂઓની છે. િેમને જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે કલંક તવનાના કયા ધમશગુરૂઓ છે, ત્યારે િેમણે પ્રમુખથવામી અને મોરાતરબાપુના નામ આપ્યા હિા. પરંિુ આવા કેટલા?

સૌથી િધુ સ્કોચ વ્હીસ્કી ક્યાં પીિાય છે? િમને પ્રશ્ન પૂછું કે દુતનયામાં સૌથી વધુ થકોિ વ્હીથકી ક્યાં પીવાય છે? નવાઈ લાગશે પણ ભારિમાં દેશી કે પરદેશની બનાવટની વ્હીથકીનું વેિાણ પાંિ વષશ પહેલાં ૩ લાખ બોક્સ હિું િે ગયા વષશએ ૫ તમતલયન થયું. ભારિમાં થકોિ વ્હીથકીની બનાવટની બોટલમાં દેશી દારૂ પણ વેિાય. હમણાં જ આવો ધંધો કરિી ગેંગ તદલ્હીમાં ઝડપાઈ. હું જ્યારે ભારિમાં હિો ત્યારે કેટલાય મને કહે, ‘આવો, બ્લેકલેબલ પીશું.’ પહેલી વાિ િો એ છે કે હું ભાગ્યે જ દારૂ પીઉં છું. એમાં ગુજરાિમાં જ્યાં દારૂબંધી છે ત્યારે મારી પાસે પરમીટ ન હોઈ હું પીિો જ નથી. હા, કેટલાક તવદેશવાસી ભારિીયો જ્યારે દેશમાં મળે ત્યારે નૂિનવષશ કે અડય કોઈ બહાને પાટટી યોજે અને િેમાં દારૂ કે કૂકડાનો આગ્રહ રાખે છે. હું એટલું જ કહીશ કે આરોગ્યને લિમાં રાખી પીવાય િો બરાબર નહીં િો તલવર, કીડની, હાટે કે પ્રોથટેટની બીમારીઓ થાય િો પછી એમાં વાંક કોનો?

કકંગ્સ સ્પીચ અહીંયા હમણાં નવા તપક્ચર King’s Speechની મજેદાર વાિો થાય છે. આ તપક્ચર પાછળ વાિ એવી છે કે મહારાણી એતલઝાબેથના તપિા જ્યોજશ છઠ્ઠા, જેમનું ૫૯ વષશ પહેલાં કેડસરના કારણે અવસાન થયું. આ જ્યોજશ છઠ્ઠાને લગભગ મોટી ઉંમર સુધી બોલવામાં જીભ થોથવાિી હિી અને િેમના ઉચ્ચારો થપિ નહોિા. આવું જ્યારે બને ત્યારે વ્યતિને બોલવામાં િકલીફ પડે એ િો સમજાય પણ આ સમથયાના કારણે માણસ નવશસ થાય. આ વાિ િેને સિિ મૂંઝવિી હોય છે, પતરણામે િેની પ્રતિભા ખીલિી નથી. મહારાણીના તપિાની આ સમથયા તવશે આ તપક્ચર બની રહ્યું છે. રાણીએ પણ િે રજૂ કરવા રજા આપી છે. એની પાછળ િેમનો ઉમદા તવિાર છે. કાળક્રમે નવા ઉપિાર શોધાિા જાય છે, ને વ્યતિમાં દ્રઢતનશ્િય હોય િો આ કે આવી બીજી નબળાઈઓ તનવારી શકાય. જો એ તનવારી ન શકાિી હોય િો ઓછામાં ઓછું િે થવીકારી લેવી જોઈએ. મારા માથે ટાલ છે, નાક મોટું છે, ખૂબ ઝડપથી બોલું છું િો શું થયું? કોઈ વ્યતિ સવશ પ્રકારે સંપૂણશ કે સંપન્ન હોિી નથી. દરેકને નાનીમોટી િકલીફો િો હોય જ. ‘હાફ એ ગ્લાસ’ની વાિ યાદ છે ને? દૂધનો પ્યાલો અડધો ભરેલો હોય િો તવિારે કે ભલે આખો નહીં પણ અડધો િો ભરેલો છે ને? સકારાત્મક દૃતિકોણની વાિ કરિું એક પુથિક મેં વાંચ્યું િેની સાથે મેં વાંિેલા બીજા એક પુથિકની વાિ કરું. મારા માટે ભારિયાત્રા માત્ર પ્રવાસ નહીં, એક સુંદર અનુભવ છે. મેં ભારિપ્રવાસ દરતમયાન સુંદર મજાનું એક પુથિક વાંચ્યું. એક ભારિપ્રેમી અંગ્રેજ પેતિક િેંિે ‘ઈસ્ડડયાઃ એ પોિેટ’ નામે લખેલા પુથિકમાં જણાવ્યું છે કે ૧.૨૦ અબજ સંખ્યા ધરાવિી ભારિીય પ્રજા આગળ વધી રહી છે . લે ખ કે પુ થ િકમાં પોિાના અનુ ભ વોનું પ્રભાવશાળી વણશન કયુું છે. એ અથશમાં મેં મારી યાત્રા દરતમયાન આશાતનરાશા અને હિાશાના પણ દશશન કયાશ. પણ સમગ્ર રીિે અનેકતવધ આફિો અને તવરોધાભાસ હોવા છિાં ભારિ એક લોકશાહી છે, અને તવતવધ પ્રજાઓએ પણ એને પોિીકો ગણ્યો છે. ખાસ કરીને યુવાપેઢીમાં આત્મતવશ્વાસ અને ખુમારી જોઈ શકાય છે. વ્હાલા વાિકો, થોડા સપ્તાહો સુધી હું આપ સૌ સાથે સંવાદ ન કરી શક્યો એનો મને ભારોભાર અફસોસ છે. પણ સમગ્રપણે જોઈએ િો ફરી મળવાનો આનંદ પણ થાય છે. (ક્રમશઃ)

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

www.abplgroup.com

ઉત્તર ગુજરાત - કચ્છ

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

મંથન સંસ્થા દ્વારા પાણી બચાવવા અનોખું આયોજન ગાં ધી ન ગ રઃ વિ ક લાં ગ બાળાઓના સિાાંગી વિકાસ માટે કાયયરત કલોલ તાલુકાની મેનાબા ચેરીટેબલ ટ્રસ્ટ સંચાવલત મંથન અપંગ કડયા સેિા સંસ્થા પોવલયોગ્રસ્ત, અંધ, મૂક-બવધર, અનાથ અને માનવસક ક્ષવતિાળી તથા ગુજરાતના તમામ વજપલાની સામાવજક અને આવથયક રીતે નબળા િગયની નાની બાળાઓને પણ પગભર કરિાનો પ્રયાસ કરે છે. મંથન આિી દીકરીઓને રહેિા-જમિા ભણતર િગેરેનો તમામ ખચય ભોગિે છે. સંસ્થાએ અત્યાર સુધીમાં આ રીતે ૧૫૭૫ દીકરીઓને ભણાિી, કોમ્પ્યુટર વશક્ષણ અને બીજુ ઇતર વશક્ષણ આપી પગભર કરેલ છે. મંથન દર િષષે ઘરગથ્થુ બળતણ પાછળ રૂ. બે લાખ જેટલો ખચય કરતું હતું. સૂયય ઊજાયનો ઉપયોગ કરી

+!1(%2 .-$.%+ % $. 4)1!1 2. -$)!

પયાયિરણમાં કાબયન ડાયોકસાઇડ ન ફેલાય તેિી િૈકન્પપક યોજના હાથ ધરી રૂ. ૧૩.૬૫ લાખના ખચષે સૂયય ઊજાયથી િરાળ ઉત્પન્ન કરી ૪૦૦ બાળાઓનું દરરોજનું ભોજન બનાિિાની વ્યિસ્થા કરી છે. જે માટે સ્ટેટ બેંક ઓફ ઇન્ડડયાની રૂ. ૫ લાખની સહાય તથા કેડદ્ર સરકારની રૂ. ૩.૨૦ લાખની મદદ મેળિી અને બાકીના રૂ. ૫.૫૦ લાખ મંથને પોતાના ભંડોળમાંથી ઉમેરી પયાયિરણ સુરક્ષામાં મહત્ત્િનો ફાળો આપ્યો.

(,%$!"!$ 3,"!) %+() !-'!+.0% 3"!) !)0.") .!

.!$

3"!) !-$

આિી જ રીતે સને ૨૦૪૦ સુધીમાં વિશ્વભરમાં પાણીની અછત ઊભી થશે તેિી દહેશત વ્યક્ત થઈ રહી છે. આ દહેશત સામે વિવિધ પ્રકારના ઉપાયો કરિામાં આિી રહ્યા છે. જે પૈકી એક ઉપાયપાણીના પુનઃ ઉપયોગ (Recycling of waste water)નો છે. સંસ્થામાં રોવજંદા વિવિધ કામમાં લગભગ ૫૦,૦૦૦ લીટર પાણી િપરાય છે. મંથને પાણી અંગે સજાગ બની ઇલેક્ટ્રોલીસીસ દ્વારા આ પૈકી લગભગ ૪૦,૦૦૦ લીટર પાણી શુદ્ધ કરી, બાગાયત/ખેતી માટે ઉપયોગમાં લેિાની યોજના તૈયાર કરી છે. આ યોજના માટે લગભગ રૂ. ૯ લાખનો ખચય અંદાજિામાં આવ્યો છે. આ પૈકી રૂ. ૭.૬૦ની માતબર સહાય નાબાડડ તરફથી સંસ્થાને મળી છે.

()-!

&0 &0 &0 &0 &0 &0 &0

પાકકસ્તાનમાં હિન્દુઓ સલામત નથી ભુજઃ સમાજમાં બનતા ઘણા કકસ્સામાં સિા માટે લોકો પોતાના પવરિારને હોડમાં મૂકતાં પણ ખચકાતા નથી, આિા સંજોગોમાં પવરિારના ભવિષ્ય અને સલામતી માટે પાકકસ્તાનમાં સિા અને સંપવિ વૃદ્ધ સોઢા મોિડી રામવસંહ રાણવસંહજી સોઢા ત્યજીને આવ્યા છે. વસંધના ધારાસભ્યનું પદ છોડનાર

રામવસંહજી સ્પષ્ટ રીતે માને છે કે પાકકસ્તાન પર હાિી થઈ રહેલો ઉગ્રિાદ છેક વસંધ સુધી પહોંચી ગયો છે. એિામાં સતત લઘુમતીમાં મુકાઈ રહેલા વહંદુ સમુદાયને પોતાની સલામતી માટે ભારત આિિા વસિાયનો કોઈ વિકપપ રહ્યો નથી. વસંધના થરપારકરમાં મીઠી વજપલાની વિધાનસભાની બેઠક

ભચાઉ પંથકમાં ૩.પનો ભૂકંપ ભુજઃ કચ્છમાં એક પછી એક ભૂંકપના આંચકાઓનો દોર સતત ચાલી રહ્યો છે ત્યારે રવિિારે ભચાઉ તાલુકાના આસપાસના વિસ્તારોમાં ભૂકંપનો આંચકો અનુભિાતાં લોકોમાં ગભરાટ ફેલાઈ ગયો હતો. રવિિારે બપોરે ૩.પપ િાગ્યાના સુમારે ભચાઉ નજીકના વિસ્તારોમાં ૩.પની તીવ્રતાનો આંચકો અનુભિાતાં, લોકો પોતાના ઘરની બહાર દોડી આવ્યા હતા. ચોબારી ગામના સરપંચ પુરીબેન િેલજી ઢીલાએ જણાવ્યું હતું કે, આ આંચકાની તીવ્રતા થોડી િધારે હતી અને તેનો અનુભિ પણ ચોબારી ઉપરાંત કડોલ, કણખોઈ, મનફરા, ખારોઈ સવહતના વિસ્તારોમાં અનુભિાયો હતો. જો કે આ આંચકાથી હજુ કોઈ નુકસાનીના અહેિાલો સાંપડયા નથી.

પાકકસ્તાનમાં વાત કરતો મજૂર પકડાયોઃ જાસૂસીની શક્યતા ભુજઃ ખાિડા પાસેના પ્રવતબંવધત વિસ્તારમાં ચાલી રહેલા એક બાંધકામની કામગીરીમાં કાયયરત એક મજૂર દ્વારા ફોન પર એકથી િધુ િાર પાકકસ્તાનમાં િાત થયાની શંકા પરથી સ્પેવશયલ ઓપરેશન ગ્રૂપે ખાિડા નજીકના મોટા વદનારાના એક શખસની અટકાયત કરી છે. આ સાથે કચ્છમાં એક િધુ જાસૂસી કૌભાંડ બહાર આિી રહ્યાની શંકા છે. ભારત-પાકકસ્તાન િચ્ચેની આંતરરાષ્ટ્રીય સીમા પરના પ્રવતબંવધત ઈન્ડડયા વિજ પાસે કેટલાક મજૂરો કામ કરે છે. વનયમ પ્રમાણે આ મજૂરો કામ પર ચડિા પહેલા પોતાના મોબાઈલ સરહદી સલામતી દળની ચોકીમાં જમા કરાિે છે.

7 7 7 7 7 7 7

%+ ,!)+ )-&. 20!4%+4)%53* #.,

પરથી ધારાસભ્ય તરીકે ચૂટં ાયેલા રામવસંહે આઠેક મવહના અગાઉ પાકકસ્તાનને કાયમી અલવિદા કરી હતી. ત્યાં વમલકતો છોડિાની સાથે સાથે તેમણે ધારાસભ્યપદેથી રાજીનામું વસંધ વિધાનસભાના સ્પીકરને મોકલી આપ્યું હતુ.ં તેમનું આ રાજીનામું ગત સપ્તાહે સ્િીકારી લેિાયું ત્યારે ત્યાં ખળભળાટ મચી ગયો હતો.

/%#)!+ &!0%1 2. -$)! .-

!-6 ,.0% $%12)-!2).-1 !-$ !)0+)-%1 !4!)+!"+%

!#*!'% .301 2. %0!+! .$81 .5- #.3-206 !4!)+!"+%

3++6 /0.2%#2%$ 2.+ ".-$%$

/%#)!+ "!''!'% !++.5!-#%

હાસ્ય

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

તમે કેટલાં પાપ કરી શકો? કરી જ ન શકો! સૂકો કચરો ને લીલો કચરો અલગ અલગ કોથળીઓમાં તમારે જાતે જ ભરવાનો. રપતામાં કચરો િેંકતાં કે રેલવે પ્લેટિોમિ પર થૂંકતાં ઝલાઈ ગ્યા તો ભારે દંિ થાય. વાત નાની છે પણ અગત્યની છે. પરંતુ અહીં આપણા ધરમના કોઈ ચોપિામાં લખ્યું નથી કે ગલી-િવળયામાં ગંદકી કરવી એ પાપ છે. બોલો, લખ્યું છે? મવહનાનો પૂરો પગાર લઈને દસ વદવસ જેટલુંય કામ ન કરવું એને બેઈમાની કહેવાય. અને વળી જે ઓફિસોમાં લોકોનું કામ કરી આપવાનો પગાર મળતો હોય, છતાં ‘ચા-પાણી’ વવના કામ ન કરી દેવું એ તો હાિોહાિ અપ્રામાવણકતા કહેવાય, પણ આવું પાપ કરવાનો તમને તો ચાડસ જ ક્યાં મળે છે? બોલો, મળે છે? તમે લોકો કરી કરીને શું પાપ કરી શકો? તમે લાંચ લઈ શકો? લાંચ આપી શકો? અથવા કહો કે તમારે લાંચ આપવાનો વારો આવે ખરો? લાંચ લેવા કે આપવાના પાપમાં તમારે પિવું હોય તોય ન પિી શકો! બીજાનો હક્ક છીનવી લેવા જેવું કોઈ મોટું પાપ નથી. પછી ભલેને રેલવે વરઝવવેશનની લાઇનમાં ઘૂસ કેમ ન મારી હોય! એના લીધે લાઇનના છેવાિે

ઊભેલા એક જણનો હક્ક તો છીનવાય જ છે ને? પણ અમે તો રેલવે એજડટને અથવા કુલીને પૈસા આપીને આ પાપ સરળતાથી કરી લઈએ છીએ. તમે ત્યાં કરી શકો? ત્યાંના વવકસેલા દેશોમાં રહીને તમે શોષણ કરી શકો? કાળી મહેનતની કમાણી ચૂકવવામાં દાંિાઈ કરી શકો? જેણે તમારા પર વવશ્વાસ મૂક્યો હોય તેની સાથે છેતરવપંિી કરી શકો? ભલા-ભોળા, સાદા-સીધા માણસને દગો દઈ શકો? અમે તો મજૂરી કરવા આવતી વનમાિલ્ય પ્રજા સાથે આ બધું જ કરી શકીએ છીએ! માણસ માત્રનું અપમાન કરવું એ એક સૂક્ષ્મ પાપ છે. સહેજ વવચારજો, ત્યાં ઇંગ્લેડિ, અમેવરકા, કેનેિામાં તમે કરી કરીને કોનું અપમાન કરી શકો? કોને હિધૂત કરી શકો? શું તમે લોકો ટેક્સ ભરવામાં

‘નેશનલ જ્યોગ્રાિી’ પર અમે એક પ્રોગ્રામમાં જોયું કે અમેવરકામાં ૧૯૪૦થી

ડિવાઇન ડિએશન

સાત સમંદર પારના દેશમાં વસતા અમારા વહાલા ભાઈઓ, ભાભીયું ને ભૂલકાંવ! ઇન્ડિયાના હંધાય દેશીઓનાં તમને જયશ્રી કૃષ્ણ! અમે જોયું છે કે દેશ છોિીને વવદેશમાં વસી ગયા પછી માણસો જરા વધારે ધાવમિક થઈ જાય છે. ભગવાન પરની શ્રિા વધી જાય છે, ભારતીય સંપકૃવત પ્રત્યેનો અહોભાવ પણ વધી જાય છે. અમે એક વદ’ અમારા વખતકાકાને કીધું કે, ‘આપણે તો ઠીક, આપણા એનઆરઆઇયું આપણા કરતાં વધારે ધાવમિક છે હોં!’ તો વખતકાકા ક્યે, ‘એમને ધરમની જરૂર જ ક્યાં છે?’ અમે કીધું ‘કેમ?’ તો ક્યે, ‘ડયાં પાપ કરવાના ચાનસ જ ક્યાં મળે છે?’ વખતકાકાનો જવાબ હાંભળીને અમે તો વવચારમાં પિી ગ્યા. અમારા પિોશી કમ ફ્રેડિ કમ ફિલોસોિર એવા વખતકાકાની નાનકિી વાતમાં ય ઊંિો મમિ હોય. વખતકાકાની આ એક વાત પર વવચારતાં વવચારતાં હમજાણું કે વાત હાચી હોં? િોરેનમાં નાનાં-મોટાં પાપ તો તમે કરી જ ન શકો! કઈ રીતે? લ્યો સમજાવું. અમે દેશીઓ આંયાં જ્યાં ને ત્યાં થૂંકીએ છીએ, ગમે ત્યાં કચરો િેંકીએ છીએ, ઘર-ગામગલી અને શહેરને ઉકરિા જેવું કરી મૂકીએ છીએ ને પછી મંવદરુંમાં જઈને ‘આત્માની શુવિ’ માટે ભજન-ભવિ કરીએ છીએ! પણ ત્યાં તો તમે આવી ગંદકી

કાયદા જ એવા છે કે આમાંનું કંઈ થાય જ નવહ! તો મારા ભાઈ, ધમિ શું છે? એ કોિ-ઓિકડિક્ટ નથી? અમને અહીં ક્યારેક સાંભળવા મળે કે ત્યાં તો મોટો ભાઈ ઇન્ડિયાથી નવા સવા આવેલા નાના ભાઈને પોતાના ઘરમાંય ન રાખે! પવરણામે નાના ભાઈએ જાતમહેનત કરીને પોતાની કમાણી જાતે કરી લેવી પિે! હા ભાઈ હા! પણ ઠોકર ખાઈને નાનો ભાઈ વરસ-બે વરસમાં તો પગભર થઈ જાય છે ને? આવી વ્યવપથાને કારણે મોટો ભાઈ નાના ભાઈ ઉપર ‘ઉપકાર’ નથી કરી શકતો. અને તેથી જ ઉપકારના અવભમાનનું પાપ પણ તેણે ભોગવવું નથી પિતું!

આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે! લડલત લાિ ઠાગાઠૈયા કરી શકો? ગમે ત્યાં માઇક લગાિીને ઘોંઘાટ િેલાવી શકો? ટ્રાફિકમાં ગમે ત્યાં ઘૂસ મારીને આખા ટ્રાફિકની પથારી િેરવી શકો? તમે કહેશો કે ભાઈ, અહીંના

૧૯૫૦ના દાયકામાં જંગલો સાવ ઘટી ગયાં હતાં. પણ પછીના બે જ દશકામાં એ જંગલોનો વવપતાર બમણો થઈ ગયો. આ શી રીતે થયું? પકૂલના પકાઉટ્સ વેકેશન અને વીક-એડિ દરવમયાન જંગલોમાં જઈ વૃક્ષારોપણ કરતા. વનપપવતશાપત્રીઓ અને પ્રાણીશાપત્રીઓ આ કામ સતત ચલાવી શકે તે માટે લાખો િોલરનું ભંિોળ હતું. જંગલો િરી ઊગ્યાં. જેના કારણે હજારો જીવ-જંતુ, પશુપક્ષી તથા વૃક્ષોને જીવનદાન મળ્યું. શું આને ધમિનું કામ ન કહેવાય? અમારા દેશીઓના વહસાબે તો હરવગઝ નો કહેવાય. કારણ કે એ તો નેશનલ જ્યોગ્રાિીએ કયુું હતું! અને

-3

એમણે ક્યાં કોઈની ધજા િરકાવી કે જયજયકાર કયોિ? એમણે તો એવો પણ દાવો નથી કયોિ કે અમે આ ‘જીવદયા’નું કાયિ કયુું! તો ધમિ એટલે શું? ધજા િરકાવવી? જયજયકાર કરવો? સવાર-સાંજ આરતીપૂજા કરી ઘંટિી વગાિવી? કોરા ઉપદેશનાં ભાષણો ભરડ્યે રાખવા? જો તમે કોઈ મંવદર, મૂવતિ કે ગુરુ પાસે ધમિ શીખવા જતા હો તો મારી તમને નમ્ર વવનંતી છે કે બે ઘિી થોભી જજો. અને ધમિનું લેબલ લગાિેલી સંપથાઓ સમાજને ઉપદેશ આપવા વસવાય બીજું શું કામ કરે છે તેનો સહેજ વવચાર કરજો. સાથે સાથે એવી સંપથાઓ, કે જેને ધમિનું લેબલ નથી લાગેલું, તે લોકો સમાજને માટે શું કામ કરી રહ્યા છે તેનો વવચાર કરજો. તમારા દેશની પોલીસો, કોટોિ, યુવનવવસિટીઓ, સાયન્ડટફિક વરસચિ કરતી સંપથાઓ, હોન્પપટલો, રપતા બાંધનારી કંપનીઓ, ટેવલિોન સેવા આપતી કંપનીઓ, દવા બનાવનારી કંપનીઓ, પકૂલો, કોલેજો, ઓલ્િ એજ હાઉસો, વમશનરી સંપથાઓ... ટૂંકમાં, ડયાં બેઠાં બેઠાં ક્યારેક બવ એકલું એકલું લાગે તો ઇન્ડિયાની સંપકૃવતનો ઝાઝો વવચાર ન કરશો, ભારતીય સંપકૃવતની વચંતા કરવાવાળા આંયાં બહુ છે! હાંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

+ 5 2 / !+ 1 5 + /

+ , (++ 2 +3# - "2 + +0

+ ,

+ + +0 !/ + / 2

+ 2 / +

-!+ , , %

& +

+ -

.4 + !

! +

+ 0 , '+$ / /

+ $!

+ 0 "/ + , %

& +

2 , + 0 * , + , +

+ +3 5 )

" !

!# !

િમતગમત

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

પાકકસ્તાની કફક્સિ ડિપુટી પિ પ્રડતબંધ વર્ડડ કપ ફાઇનલ માટે સટોડડયા સજ્જઃ ટીમ ઇન્ડડયા હોટ ફેવડિટ

દોહાઃ ટપોટ ફફક્સસંગમાં સંડોવાયેલા પાફકટતાન વિકેટ ટીમના ખેલાડીઓ સલમાન બટ્ટ, મોહમ્મદ આવસફ, મોહમ્મદ આવમર સામે ઇસટરનેશનલ વિકેટ કાઉક્સસલે (આઇસીસી)એ આકરું વલણ અપનાવ્યું છે. આઇસીસીની વિબ્યુનલે છ કલાકની મેરેથોન સુનાવણી બાદ ભૂતપૂવા ટેટટ કેપ્ટન સલમાન બટ્ટ ઉપર ૧૦ વષાનો, ઝડપી બોલર મોહમ્મદ આવસફ ઉપર ૭ વષાનો અને મોહમ્મદ આવમર ઉપર પાંચ વષાનો પ્રવતબંધ ફટકાયોા હતો. પ્રવતબંધ દરવમયાન ત્રણેય વિકેટસા કોઇ પણ કક્ષામાં વિકેટ રમી શકશે નહીં. આ પ્રવતબંધ સામે અપીલ કરવાની ત્રણેય વિકેટસાની માગ પણ આઇસીસીએ નકારી છે. આ ત્રણેય વિકેટસાની મુશ્કેલીનો અહીં અંત આવતો નથી. ત્રણેય પાફકટતાની પ્લેયસા સામે અયોગ્ય રીતે પૈસા લેવાના અને ટીમ સાથે દગાબાજી કરવાના આરોપસર લંડનમાં કાનૂની કાયાવાહી શરૂ કરાશે. જો આ આક્ષેપ સાચા ઠરે તો આ ત્રણેય વિકેટસાને આગામી સમયમાં જેલની હવા પણ ખાવી પડશે. ગયા વષષે ઇંગ્લેસડ પ્રવાસ દરવમયાન ચોથી ટેટટ વખતે એક ક્ટટંગ ઓપરેશનમાં મોહમ્મદ આવસફ, સલમાન બટ્ટ અને મોહમ્મદ આવમરે ટપોટ ફફક્સસંગ કયુું હોવાનું બહાર આવ્યું હતું.

સલમાન બટ્ટ

મોહમ્મદ આસસફ

આ પછી આઇસીસીએ બીજી સપ્ટેમ્બરે જ આ ત્રણેય વિકેટસા ઉપર ચુકાદો આવે નહીં ત્યાં સુધી કોઇ પણ પ્રકારના વિકેટમાં રમવાનો પ્રવતબંધ લાદી દીધો હતો. આઇસીસીની વિબ્યુનલની પ્રથમ સુનાવણી ૬ જાસયુઆરીએ યોજાઇ હતી. આઇસીસીએ યાદીમાં જણાવ્યા અનુસાર, અસય વિકેટસા સામે દાખલો બેસે તે માટે આ પ્રકારનો પ્રવતબંધ લાદવામાં આવ્યો છે. આ વિકેટસાને કારણે વિકેટની રમત બદનામ થઇ છે. જે અમે કોઇ પણ સંજોગમાં સાંખી શકીએ નહીં. આવમર અને બટ્ટે પ્રવતબંધને આકરો ગણાવ્યો છે અને તેની સામે અપીલ કરવા વનણાય લીધો છે. આવમરે જણાવ્યું હતું કે મારા માટે વિકેટ જ સવાટવ છે. આ પ્રવતબંધ બાદ હું માનવસક રીતે પડી ભાંગ્યો છું. હતાશાજનક વાત એ છે કે આઇસીસી દ્વારા મારી રજૂઆતને ધ્યાને લેવાઇ જ

મોહમ્મદ આસમર

નથી. હું અપીલ કરીશ અને મને આશા છે કે આ પ્રવતબંધ હળવો થશે. બીજી તરફ, પાફકટતાનના ભૂતપૂવા વિકેટસષે આ પ્રવતબંધને આવકાયોા છે. રવશદ લવતફે જણાવ્યું હતું કે આ વિકેટસાને તેમની કરતૂત માટે સજા મળવી જ જોઇએ. અલબત્ત, આવમર યુવા હોવાથી તેના ઉપરનો પ્રવતબંધ હળવો કરવો જોઇએ. કેરિયિ ગ્રાફ • સલમાન બટ્ટઃ ૨૬ વષા, ઓપવનંગ બેટ્સમેન - અનુભવઃ ૩૩ ટેટટ, ૭૮ વન-ડે, ૨૪ ટ્વેસટી૨૦ • મોહમ્મદ આરસફઃ ૨૮ વષા, પેસ બોલર - અનુભવઃ ૨૩ ટેટટ, ૩૮ વન-ડે, ૧૧ ટ્વેસટી૨૦ • મોહમ્મદ આરમિઃ ૧૮ વષા, ઓલરાઉસડર - અનુભવઃ ૧૪ ટેટટ, ૧૫ વન-ડે, ૧૮ ટ્વેસટી૨૦

મુંબઇઃ આઇસીસી વલ્ડે કપ૨૦૧૧નું કાઉડટ ડાઉન શરૂ થઇ ગયું છે. ખેલાડીઓ મેદાનમાં ઉતરવા સજ્જ થઇ રહ્યા છે તો બુક્કીઓ સટ્ટો રમવા માટડ તૈયાર થઇ રહ્યા છે. મુંબઇનું વાનખેડડ સ્ટડહડયમ ફાઇનલ મેચ માટડ અત્યારે ભલે સંપૂણણ રીતે તૈયાર ન થયું િોય, પરંતુ મુંબઇની બુકી લોબી તૈયાર થઇ ગઇ છે. પોલીસની પકડમાંથી બચવા બુકી-પંટરો અત્યારથી જ નવી મોડસ ઓપરેડડી, વ્યૂિરચના તૈયાર કરવા ઉપરાંત કોડવડે લેંગ્વેજ હવકસાવવામાં પરોવાઇ ગયા છે કેમ કે ભારતમાં હિકેટની રમત પર સટ્ટો પ્રહતબંહિત છે. અિેવાલો અનુસાર,

સટ્ટાબજારમાં બુકીઓના મતે વલ્ડે કપ ચેમ્પપયન બનવા માટડ ઇમ્ડડયા િોટ ફેવહરટ છે. બુકી લોબીએ અત્યારથી જ ભારત સહિતના દેશોના જીતવાના ચાડસીસને આિારે ભાવ નક્કી કરી અબજો રૂહપયાની કમાણી કરવાના દાવપેચ ખેલવાની શરૂઆત કરી દીિી છે. ફાઇનલમાં બુકીઓએ ભારતની જીત પર રૂ. ૩.૨૦, શ્રીલંકાની જીત પર રૂ. પાંચ, સાઉથ આહિકાની જીત પર રૂ. છ, ઓસ્ટ્રડહલયાની જીત પર રૂ. ૫.૮૦, ઇંગ્લેડડની જીત પર રૂ. ૭.૫૦, પાકકસ્તાનની જીત પર રૂ. નવ, ડયૂહઝલેડડ અને વેસ્ટ ઇડડીઝની જીત પર રૂ. ૨૨, બાંગ્લાદેશની જીત પર રૂ. ૫૦

અને હઝપબાબ્વેની જીત પર રૂ. ૪૦૦નો ભાવ નક્કી કયોણ છે. જ્યારે આયલલેડડ સહિતની અડય ત્રણ ટીમોની જીત પર એક િજાર રૂહપયા જાિેર કરીને દાવ લગાવવાનું શરૂ કરી દીિું છે. જો આ આંકડાને આિારે જોઇએ તો, જો કોઇ વ્યહિ આયલલેડડની જીત પર એક રૂહપયો દાવ પર લગાવે અને બુકીઓએ નક્કી કરેલા રૂ. ૧૦૦૦ મુજબ જો આયલલેડડ જીતી જાય તો દાવ ખેલનારને એક રૂહપયાના બદલામાં એક િજાર રૂહપયા મળે. ૨૦૧૧ હિિેટ વલ્ડે કપ પર માત્ર મુંબઇમાં જ ૧૫,૦૦૦ કરોડ રૂહપયાનો સટ્ટો ખેલાય તેવો અંદાજ બુકી-પંટરો વ્યિ કરી રહ્યા છે.

પ્રવીણ િુમાર પાકિસ્તાની ટીમનું સુિાન આખરે આસિદીને સોંપાયું વર્ડડ િપમાંથી આઉટ િરાંચીઃ લાંબો સમય અનેક અટકળો ચાલ્યા બાદ આખરે પાકકસ્તાન મુંબઇઃ ભારતીય મધ્યમ ઝડપી બોલર પ્રવીણ કુમાર વર્ડડ કપની ટીમમાંથી ઇજાના કારણે બહાર નીકળી જતાં ધોનીની ટીમને મોટો ફટકો પડ્યો છે. ભારતીય ટીમમાં પ્રવીણનું ટથાન લેવા માટે શ્રીસંત, વવનય કુમાર અને ઇશાસત શમાા સૌથી પ્રબળ દાવેદાર છે. ૧૫ સભ્યની ટીમમાં ટથાન મેળવનાર મધ્યમ ઝડપી બોલર પ્રવીણ કુમાર કોણીની ઇજામાંથી સંપૂણા સારો થયો નથી.

હિકેટ બોડડે (પીસીબી) આગામી વલ્ડે કપ માટડની ટીમના કેપ્ટન તરીકે ઓલરાઉડડર શાહિદ આહિદીની વરણી કરી છે. પીસીબીએ ચોથી ફેબ્રુઆરીએ જાિેર કયુું િતું કે આહિદી ટીમનો સુકાની રિેશે જ્યારે ટડસ્ટ ટીમનો કેપ્ટન હમસબાિ-ઉલ-િક વલ્ડે કપમાં પાકકસ્તાનની ટીમનો વાઇસ કેપ્ટન રિેશે. વલ્ડે કપમાં પાકકસ્તાનની ટીમના કોચ તરીકે વકાર યુનુસ અને બોહલંગ કોચ તરીકે આકીબ જાવેદની વરણી કરાઇ છે. વલ્ડે કપમાં પાકકસ્તાન તેની પ્રથમ મેચ ૨૩ ફેબ્રઆરીએ શ્રીલંકાનાં િમનથોટા ખાતે કેડયા સામે રમવાનું છે. પાકકસ્તાન આ વખતે ગ્રૂપ ‘એ’માં છે જેમાં અડય ટીમો ઓસ્ટ્રડહલયા, ડયૂઝીલેડડ, શ્રીલંકા, કેનેડા, હઝપબાબ્વે અને કેડયાની છે. વલ્ડે કપમાં પાકકસ્તાનને તેની તમામ લીગ મેચ શ્રીલંકામાં રમવાની છે અને ક્વાટેર ફાઇનલમાં પ્રવેશે અને પોતાના ગ્રૂપમાં તે બીજા િમે રિે તો જ તેને ભારત આવવાનું થઈ શકે તેમ છે.

9 ,7,0( 05(30$5,10$. $3,8$3

$563'$9 5+ (%36$39 5 $3,%(0 $&+6%+$, $*3(&+$ $.. : (9510 1$' ,00(3 5$354 $5 2/ (.

13 /13( ,0)13/$5,10 1% /$,. 0$*3(&+$ +15/$,. &1 6-

13 ,&-(54 &$.. 10 " $ ( " ) " $

# " $ !

! ! $ ! % " !& ! ! ! ! " ! $ ! ! #'

! $ !& $ ! ! !& !* % $

% $

$ &

ક્રિકેટ વર્ડડ કપ - ૨૦૧૧

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

તુષાર વિિેદી ડોન વિંગલને ઓળખો છો? ૧૯૭૫ના વર્ડડ કપમાં ઈવટ આપિકન ટીમમાં ડોન પિંગલ નામનો ખેલાડી હતો. ઈંગ્લેડડના જાણીતા ઓલરાઉડડ તરીકે ડેરીક પિંગલના પપતા ડોન પિંગલ કેડયાના વતની હતી, પરંતુ ઈવટ આપિકા માટે રમ્યા હતા. વર્ડડ કપમાં પપતા-પુત્ર રમ્યા હોય તેવી આ િથમ જોડી હતી, પણ કમનસીબી એ વાતની છે કે ડેરીક પિંગલ તેનો િથમ વર્ડડ કપ (૧૯૮૭) રમે એ અગાઉ તેના પપતાએ આ દુપનયાને અલપવદા કહી દીધી હતી. ૧૯૭૫ના વર્ડડ કપમાં રમ્યા પછી ત્રણેક માસમાં ડોન પિંગલનું અવસાન થયું હતું. એક બોલમાં ૧૭ રન! િથમ વર્ડડ કપની ફાઈનલમાં એક તબક્કે નક્કી હતું કે વેવટ ઈન્ડડઝ જ જીતશે, પણ છેર્લી ઓવરમાં ડેપનસ લીલી અને જેફ થોમસન રમતા હતા. બંનન ે ે આશા હતી કે તેઓ જરૂરી રન કરી શકશે. છેર્લી ઓવરમાં ત્રણ બોલ ફેંકાયા એ સાથે અધીરા બનેલા કેરપે બયન િેક્ષકો મેદાનમાં દોડી ગયા. તેમને પાછા મોકલી ચોથો બોલ ફેંકાયો ને ફરી મેદાનમાં આવી ગયા. આ વખતે લીલી-થોમસને દોડવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું અને િેક્ષકો પાછા ગયા ત્યારે અમ્પાયરે થોમસનને પૂછ્યું કે તેઓ કેટલા રન દોડ્યા છે તો તેણે નકારાત્મક જવાબ આપ્યો. લીલીએ કહ્યું કે આ જવાબદારી તમારી છે, મારી નહીં. અંતે અમ્પાયરે ઓવટ્રેપલયાને ચાર રન

અતીતમાં એક ડોકકયું... આપી દીધા. મેચ બાદ લીલીએ કહ્યું હતું કે તેના મતે થોમસન સાથે તે ૧૭ રન દોડ્યો હતો. બીબીસીને આજેય અફસોસ હશે ભારતમાં હડતાળ પડવી સામાડય બાબત છે, પણ ઈંગ્લેડડમાં બીબીસી હડતાળ પાડે તે માની શકાય તેમ નથી અને એક હડતાળ કેટલું નુકસાન કરી શકે તેનો પુરાવો ૧૯૮૩ની ૧૭ જૂને મળી ગયો. આ પદવસે ટનનપિજ વેર્સમાં ભારતપઝમ્બાબ્વે મેચ હતી. હડતાળથી મેચનું િસારણ થવાનું ન હતું, પણ આજેય એ હડતાળનો બીબીસીને વસવસો હશે, કેમ કે વન-ડે પિકેટની સૌથી મહાન ઈપનંગ્સ એ પદવસે કપપલ દેવ રમ્યો. મેચનું િસારણ તો ન થયું, પણ મેચની હાઈલાઈટ્સ કે રેકોપડિંગ પણ થયું ન હતું. આથી જ કપપલની એ મહાન બેપટંગ આજે કોઈ પનહાળી શકતું નથી. શુકનિંતો કે કમનસીબ? પદલીપ વેંગસરકરને ભારત માટે નસીબદાર કહેવો કે કમનસીબ કહેવો. ૧૯૮૩માં વર્ડડ કપમાં વેંગસકર ઘાયલ થતાં તેને કેટલીક મેચ ગુમાવવી પડી હતી. એક રીતે તે ભારત માટે નસીબદાર હતો, કેમ કે આ વર્ડડ કપમાં વેંગસરકર જેટલી (બે) મેચો રમ્યો તેમાં ભારત હાયુું હતું જ્યારે તેણે ગુમાવેલી તમામ મેચમાં ભારત જીત્યું હતું.

ફાઈનલ અગાઉ વેંગસરકર ફફટ હતો, પરંતુ તેની ગેરહાજરીમાં ભારત જીત્યું ને તેની હાજરીમાં હાયુું હતું તે જોતાં ફાઈનલમાં તેને બહાર રાખવા નક્કી થયું. વેંગસરકરના કમનસીબે સાથ આપ્યો હોત અને તે રમ્યો હોત તો કદાચ ભારત ફાઈનલમાં હારી ગયું હોત તેમ માનનારાની સંખ્યા આજે પણ એટલી જ છે જેટલી ૧૯૮૩માં હતી.

‘મૂછાળી’ અંધશ્રદ્ધા બીજા વર્ડડ કપનો િારંભ થયો એ પદવસે (૧૯૮૩ની નવમી જૂને) સુપનલ ગાવવકર અને મોપહડદર અમરનાથે મૂછો વધારવાનું શરૂ કયુું હતું અને આપણે કહેવાય છે ને કે હારી જઈશ તો મૂંછ મૂંડાવી નાખીશ. એમ કદાચ આ બંને એવું માનતા હતા કે જીતીશું તો મૂછ વધારીશ. એક પછી એક મેચ આવતી ગઈ

વર્ડડ કપઃ ક્યાં અને ક્યારે તારીખ ૧૯ િેબ્રઆ ુ રી ૨૦ િેબ્રઆ ુ રી ૨૦ િેબ્રઆ ુ રી ૨૧ િેબ્રઆ ુ રી ૨૨ િેબ્રઆ ુ રી ૨૩ િેબ્રઆ ુ રી ૨૪ િેબ્રઆ ુ રી ૨૫ િેબ્રઆ ુ રી ુ રી ૨૫ િેબ્રઆ ૨૬ િેબ્રઆ ુ રી ૨૭ િેબ્રઆ ુ રી ૨૮ િેબ્રઆ ુ રી ૨૮ િેબ્રઆ ુ રી ૧ માચચ ૨ માચચ ૩ માચચ ૩ માચચ ૪ માચચ ૪ માચચ ૫ માચચ ૬ માચચ ૬ માચચ ૭ માચચ

ટીમ વિરુદ્ધ વથળ ભારત બંગલાિેશ શેર-એ બાંગ્લા સ્ટેડડયમ, ઢાિા શ્રીલંિા િેનડે ા સૂયવચ ીરા સ્ટેડડયમ, હમ્બાનટોટા ડયૂ ઝીલેડડ િેડયા ડચિમ્બરમ સ્ટેડડયમ, ચેન્નઈ ઓસ્ટ્રેડલયા ડઝમ્બાબ્વે સરિાર પટેલ સ્ટેડડયમ, અમિાવાિ ઇંગ્લેડડ નેધરલેડડ્સ વીસીએ સ્ટેડડયમ, નાગપુર પાકિસ્તાન િેડયા સૂયવચ ીરા સ્ટેડડયમ, હેમ્બનટોટા િ.આડિિા વેસ્ટ ઇન્ડડઝકિરોજશાહ િોટલા, ડિલ્હી ઓસ્ટ્રેડલયા ડયૂઝીલેડડ વીસીએસ સ્ટેડડયમ, નાગપુર બંગલાિેશ આયલલેડડ શેર-એ બાંગ્લા સ્ટેડડયમ, ઢાિા શ્રીલંિા પાકિસ્તાન િેમિાસા સ્ટેડડયમ, િોલંબો ભારત ઇંગ્લેડડ ડચન્નાસ્વામી, બેંગલોર વેસ્ટ ઇન્ડડઝ નેધરલેડડ કિરોજશાહ િોટલા, ડિલ્હી ડઝમ્બાબ્વે િેનડે ા વીસીએ સ્ટેડડયમ, નાગપુર શ્રીલંિા િેડયા િેમિાસા સ્ટેડડયમ, િોલંબો ઇંગ્લેડડ આયલલેડડ ડચન્નાસ્વામી સ્ટેડડયમ, બેંગલોર પાકિસ્તાન િેનડે ા િેમિાસા સ્ટેડડયમ, િોલંબો િ.આડિિા નેધરલેડડ પીસીએ સ્ટેડડયમ, મોહાલી ડયૂઝીલેડડ ડઝમ્બાબ્વે સરિાર પટેલ સ્ટેડડયમ, અમિાવાિ બંગલાિેશ વેસ્ટ ઇન્ડડઝશેર-એ બાંગ્લા સ્ટેડડયમ, ઢાિા શ્રીલંિા ઓસ્ટ્રેડલયા િેમિાસા સ્ટેડડયમ, િોલંબો ઇંગ્લેડડ િ.આડિિા ડચિમ્બરમ સ્ટેડડયમ, ચેન્નઈ ભારત આયલલેડડ ડચન્નાસ્વામી સ્ટેડડયમ, બેંગલોર િેડયા િેનડે ા કિરોજશાહ િોટલા, ડિલ્હી

અને બંનેની મૂછો વધતી ગઈ. ભારત ફાઈનલ જીત્યું ત્યારે બંને ખાવસા મુછાળા હતા. આથી જ ૧૯૮૩ના વર્ડડ કપના ફોટોમાં તેમના ‘લુક’ અલગ દેખાય છે. વરિસસ સ્વિપે પાસું પલટ્યું એકાદ ખરાબ શોટ મેચનું પાસું પલટી નાખે છે તેનો દાખલો ઈંગ્લેડડનો કેપ્ટન માઈક ગેપટંગ છે. ૧૯૮૭ના વર્ડડ કપની ફાઈનલ ઇંગ્લેડડ-ઓવટ્રેપલયા વચ્ચે કોલકતામાં રમાતી હતી. ઈડન ગાડડડસમાં લાખથી વધુ િેક્ષકો હતા. તેમાં ઈંગ્લેડડ જીતની નજીક હતું ત્યારે જ ૮ માચચ ૯ માચચ ૧૦ માચચ ૧૧ માચચ ૧૧ માચચ ૧૨ માચચ ૧૩ માચચ ૧૩ માચચ ૧૪ માચચ ૧૪ માચચ ૧૫ માચચ ૧૬ માચચ ૧૭ માચચ ૧૮ માચચ ૧૮ માચચ ૧૯ માચચ ૧૯ માચચ ૨૦ માચચ ૨૦ માચચ ૨૩ માચચ ૨૪ માચચ ૨૫ માચચ ૨૬ માચચ ૨૯ માચચ ૩૦ માચચ ૨ એડિલ

સુકાની માઈક ગેપટંગે ઉતાવળ કરી નાખી. ગેપટંગ ૪૪ બોલમાં ૪૧ રન ફટકારીને રમતો હતો ત્યારે એલન બોડડર ખુદ બોપલંગમાં આવ્યો. એક બોલમાં ગેપટંગે પરવસન ન્વવપ મારવાનું પસંદ કયુું અને પવકેટ ગુમાવી. ઈંગ્લેડડને છેર્લી ઓવસનમાં વધારે રન કરવાના આવ્યા, પરંતુ ૨૫૪ રનના લક્ષ્યાંક સામે ૨૪૬ રને જ તેની ગાડી અટકી ગઇ અને વર્ડડ કપ પવજયની તક ગુમાવી હતી. અનુસંધાન પાન-૨૩

પાકિસ્તાન ડયૂઝીલેડડ પીઇસી સ્ટેડડયમ, િેડડી ભારત નેધરલેડડ કિરોજશાહ િોટલા, ડિલ્હી શ્રીલંિા ડઝમ્બાબ્વે પીઇસી સ્ટેડડયમ, િેડડી વેસ્ટ ઇન્ડડઝ આયલલેડડ પીસીએ સ્ટેડડયમ, મોહાલી બંગલાિેશ ઇંગ્લેડડ ઝેડએસી સ્ટેડડયમ, ડચતગોંગ ભારત િ. આડિિા બીસીએ સ્ટેડડયમ, નાગપુર ડયૂઝીલેડડ િેનડે ા વાનખેડે સ્ટેડડયમ, મુબ ં ઈ ઓસ્ટ્રેડલયા િેડયા ડચન્નાસ્વામી સ્ટેડડયમ, બેંગલોર પાકિસ્તાન ડઝમ્બાબ્વે પીઇસી સ્ટેડડયમ, િેડડી બંગલાિેશ નેધરલેડડ ઝેડએસી સ્ટેડડયમ, ડચતગોંગ િ.આડિિા આયલલેડડ ડચન્નાસ્વામી સ્ટેડડયમ, બેંગલોર ઓસ્ટ્રેડલયા િેનડે ા ડચન્નાસ્વામી સ્ટેડડયમ, બેંગલોર ઇંગ્લેડડ વેસ્ટ ઇન્ડડઝડચિમ્બરમ સ્ટેડડયમ, ચેન્નઈ શ્રીલંિા ડયૂઝીલેડડ વાનખેડે સ્ટેડડયમ, મુબ ં ઈ નેધરલેડડ આયચલડે ડ ઇડન ગાડડન સ્ટેડડયમ, િોલિતા ઓસ્ટ્રેડલયા પાકિસ્તાન િેમિાસા સ્ટેડડયમ, િોલંબો બંગલાિેશ િ.આડિિા શેર-એ બાંગ્લા સ્ટેડડયમ, ઢાિા ડઝમ્બાબ્વે િેડયા ઇડન ગાડડન સ્ટેડડયમ, િોલિતા ભારત વેસ્ટ ઇન્ડડઝડચિમ્બરમ સ્ટેડડયમ, ચેન્નઈ ટીમ એ-૧ ટીમ બી-૪ શેર-એ બાંગ્લા સ્ટેડડયમ, ઢાિા ટીમ એ-૨ ટીમ બી-૩ સરિાર પટેલ સ્ટેડડયમ, અમિાવાિ ટીમ એ-૩ ટીમ બી-૨ શેર-એ બાંગ્લા સ્ટેડડયમ, ઢાિા ટીમ એ-૪ ટીમ બી-૧ િેમિાસા સ્ટેડડયમ, િોલંબો િથમ સેડમ-િાઇનલ િેમિાસા સ્ટેડડયમ, િોલંબો બીજો સેડમ-િાઇનલ પીસીએ સ્ટેડડયમ, મોહાલી િાઇનલ વાનખેડે સ્ટેડડયમ, મુબ ં ઈ

+&*2!1'. +,/2%&$) 02(! -,' 1// 3!# 0&$"

H2dS2&[!2_(8 D[dd2_8 >._(S2_8 HcZ2"2!8 H2d/S8 Rc"c!1c8 <(*(_(S28 <(\2'(3^ X^)c& 92\(&2%

4W-->>

PX;O<T ] NOU$ - DX5

N2_ O2^\ F ;)2("2d/8 <(d*2ac_. I D2S"2^(2 4@ P2S^ F N_c! e4C+-aa

PX;O<T Q+ NOU$ 4C DX=$ Q4 X>=

N=AD

PX;O<T 4b DX=$ C X>=$ 4Q DX5

R2d2/(2d =c0&(.^ I X"2^&2 R_[(^.

4C PX5<

PX;O<T 4?84W8Qb8Q?8QCJ:B$+84- J:G

D2[_(\([^ I P[12( F 44P2S^ F N_c!e4?+-aa

?@--

PX;O<T 4+ DX5$ 44 J:B$ 4b <O>

>c_\[*2" F ;). X"*2_Z. ]P2S^ F N_c!eW+-aa

;). D./(\.__2d.2d F ] P2S^ F N_c! eW--aa

PX;O<T 4+ X>=$ 4Q DX5$ 4W J:B

PX;O<T 4C X>=$ 4@ DX5$ 4- J:B

<a2(d F U2_0."cd28 G"c_.\ /. D2_ ] P2S^ F N_c! e+--aa

PX;O<T Q+ X>=$ QQ DX5$ 4Q J:B

R_[(^.^

PX;O<T 4+ X>=$ 4Q DX5$ 4W J:B

4@ PX5<

] P2S^ F N_c! e@--aa

;). R2_(11.2d F O c_ 7 >2d2!28 D.V(0c8 X_[12 4Q P2S^ F N_c! e4Q--aa

PX;O<T QC DX=$ 4b X>=$ ] DX5

N2_ <)c_.^

;). D./

KBPKX

` P(^0c[d\^ [a\c H2("2^) D2d^2_cZ2_ F RSa_[^FB(0c^(28>2a)c^ R)(d2 I J2a2d F e4@b ,c_ 2"" 1cc&(d*^ 4CP2S^ F N_c!e4]C@aa ]P2S^ F N_c!e@--aa 4-P2S^ F N_c!e?-+-aa PX;O<T 4] DX5$ 4@ J:B PX;O<T 4Q DX5$ 4W J:B PX;O<T 4- X>= 1.,c_. Q]\) N.1_[2_S Dc_c00c F D\% X\"2^8 4Q JSc$_ G(d*2 F R"2^^(0 R)(d2 F U.('(d*8 ` =.*(cd2" X(_ac_\ QC P2S^ F N_c! e4]C@aa D2__2&.0)8 X*2/(_ <)2d*)2(8 63(2d P.a2_\[_.^ 2Z2("E QQ P2S^ 1S X(_FN_c! eQ+--aa ] P2S^ F N_c! eW+-aa 4b P2S^ F N_c! e4@+-aa 21".% PX;O<T 4] DX5$ 4@ J:B$ 4+ <O> PX;O<T 4+ DX=$ 44 X>=$ - DX5 PX;O<T @ X>=$ ? DX5$ C J:B ` 4@ \c C@ <.2\._ >49 9J;9J7J?6Q6E3J7 E? ?"1" J?HCQ?KN GQ9E!Q4B G>CEKQ/7 5Q KE3E7E>? >I Q4B ;CMA2 Rc20) L(_. ,c_ 2"" B-Z+$)VT)WN ?-%#Z,$-# B-#VSW#=PX ?>96G ME9M4CQ9 9>QK2 ?JQ7KJ?2 C>?K>?2 6N X@(.< &&<&L= >9 X@U(. =LL.&< c02^^(cd^% ?1L @:Q" C))*VN 9-!)V$,$-# D$)T-Z# ` Ucc& .2_"S \c 2Zc(/ 6JCN 58&&A XLX U&=L X<=X 6N X@@UX ((==LL IQ0N 58&&A XLX U&=L ..&& /(^2aac(d\!.d\ F JBQECN #Z'YF$-W#-S!"+Y! MQCC 47 ?>1 6> O>>DN ` Gc\^ c, c$._ \c[_^ 1JO7E6JN RRR"$-W#-S!"+Y! XLX U&=L X<=X RXGG BA7 N=AD

;). D./ OX=G5 UK=P PK<RA:B;< #

;[_&.S F D2_!2_(^8 P2"S2d8 >2![&&2".

4@+->>

HO=XGX I <=K GXBHX F

K\2"S F 9d08=!.8N"8>(^2 @ P2S^ F N_c! eW--aa PX;O<T ]84@ X:M$ @84- <O>

O[_ca.

PX;O<T 4W DX5$ 4? J:B$ 4Q <O>$ C BA9

N=AD

QQ+-

QC PX5<

N=AD

4] PX5<

U2/_(d2\) 8H./2_d2\)8 52!dc\_(8 M2d*c\_( Y(\) X!2_E d2\)8 92(^)dc P.Z( I H2^)!(_

N2_ <)c_.^

RLX= PLXD 5X;=X F

RXDUAPKX8 9KO;BXD I ;LXKGXBP F

તવતવધા

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

‘જામી’ નજરે

હળવી ક્ષણોએ... એક ભિખારી એક શેઠ પાસે ગયો અને બોડયોઃ સાહેબ, આ ગરીબ ભિખારીને એક રૂભપયો આપો. શેઠે કહ્યુંઃ કંઇક વ્યવસ્થિત તો માગ. એક રૂભપયામાં આવે છે શુ? ં ભિખારી બોડયોઃ હું માણસની આપવાની લાયકાત જોઇને માંગું છુ.ં • એક માણસને પોતાના ધંધા માટે વારંવાર બહાર જવું પડતુ.ં તેની પત્નીને શરૂઆતમાં બહુ એકલું લાગતુ.ં િોડા વખતમાં તેના પભતનો જ એક ભમત્ર તેનો પ્રેમી બની ગયો અને જ્યારે તેનો પભત બહારગામ હોય ત્યારે ઘરે આવવા લાગ્યો. પભતના ધંધા પ્રમાણે અને બહારગામ રહેવાના સમય પ્રમાણે તેની પત્ની તેનું ટાઇમટેબલ ઘડતી. એક વખત તેના પભતનો અણધાયોો ફોન આવ્યો કે તે બહારગામિી વહેલો શહેરમાં આવી ગયો છે. પ્રેમી ટેન્શનમાં આવીને ફટાફટ ત્યાંિી નીકળવાની તૈયારી કરવા લાગ્યો. જોકે તેની પ્રેભમકાએ શાંભતિી કહ્યું, ‘તારે ઉતાવળ કરવાની ભબલકુલ જરૂર નિી. મારા પભતએ મને કહ્યું કે તે શહેરમાં આવી ગયો છે અને અત્યારે તારા ઘરે છે. તારી પત્ની સાિે પત્તાં રમીને રાતે મોડેિી આવશે.’ • એક દારૂભડયાને પોલીસે અટકાવ્યો અને પૂછયુંઃ ક્યાં જાય છે? દારૂભડયો બોડયોઃ દારૂના ગેરફાયદા ભવશે લેકચર સાંિળવા. પોલીસે પૂછયુંઃ અત્યારે? રાત્રે? દારૂભડયો બોડયોઃ હા, ઘરે જાઉં છુ.ં • મેનજ ે મેન્ટ કોલેજમાં એક વાર છોકરાઓ વચ્ચે તેમની જ કોલેજની સૌિી રૂપાળી યુવતીને કકસ કરવાની હોડ લાગી. એક છોકરાએ ચેલન્ે જ ઉપાડી લેતાં કહ્યું, ‘યાર, આપણે તો માકકેભટંગના માણસો કહેવાઈએ, એટલું કામ ન આવડે? કાલે જ હું એ કરી બતાવીશ.’ બીજા ભદવસે પેલી છોકરી જેવી કોલેજના ભબસ્ડડંગમાં પ્રવેશી એટલે પેલા છોકરાએ યુવતીને ં ન લગાવી દીધુ.ં સાઇડમાં ખેંચીને ગાલ પર એક ચુબ

પેલી છોકરી અચાનક િયેલા હુમલાિી હેબતાઈ ગઈ. છતાં ગુથસાિી કહ્યું, ‘આ વળી શું છે?’ યુવકે પોતાની થમાટટનસ ે બતાવતાં કહ્યું, ‘આને ડાયરેક્ટ માકકેભટંગ કહેવાય.’ જવાબ સાંિળીને પેલી છોકરીએ યુવકના ગાલ પર એક તમાચો ચોડી દીધો. હવે હેબતાવાનો વારો યુવકનો હતો. તેણે પૂછયુ,ં ‘આ વળી શું છે?’ યુવતીએ ખૂબ જ નરમાશિી કહ્યું, ‘આને કથટમરનું ફીડબેક કહેવાય.’ • ન્યાયાધીશઃ તમે તમારી પત્ની પર હાિ કેમ ઉપાડ્યો? આરોપીઃ મને એમ કરવાનું એકદમ મન િઈ ગયુ.ં ન્યાયાધીશઃ મને પણ તને મભહનો જેલમાં પૂરવાનું મન િાય તો! આરોપી ખુશીિી ઝૂમી ઊઠ્યો. એ જોઈને ન્યાયાધીશે કારણ પૂછયુ.ં આરોપીઃ તમારી સજાિી મને તો ફાયદો જ છે, પણ મારી પત્નીને અન્યાય િશે. મેં તો એક જ વાર હાિ ઉપાડ્યો હતો, પણ તેને તો ભદવસમાં દસ વાર મને મારવા જોઈએ છે. • ચંગુ ભનવૃત્ત િયા પછી તેના જેવા ભરટાયડટ ભમત્રો સાિે રોજ સાંજે ચોપાટી પર બેસીને િાગવત વાંચતો હતો. એક ભદવસ તેના ભમત્ર મંગએ ુ આવીને ચંગન ુ ી પત્ની ચંપાને કહ્યુંઃ તમારો પભત તો હવે ચોપાટી પર િાગવત વાંચે છે. ચંપા બોલીઃ ઘરમાં બેસીને રામાયણ કરે એના કરતાં િાગવત વાંચે એ સારું છે. • ચંગએ ુ મંગન ુ ે કહ્યુંઃ િોડા ભદવસ પહેલાં છાપામાં સમાચાર હતા કે એક માણસે હવામાં લટકીને લગ્ન કયાાં. આ સાંિળીને મંગુ બોડયોઃ બીજા લોકો િલે લટકીને લગ્ન ન કરતા હોય, પણ લગ્ન કરીને લટકી જતા હોય છે. •

તમારા વ્યતિત્વ અને વ્યવહારનું પ્રતતતિંિ દશાાવતું દપાણ

!/$ '6

- નીલોત્પલ

# .0

" ?'&/#

2"/

)" 97 87 8=:; /? (/ 1 $/

+& 6&/( 9< 8 9788 %5 > #1 4

.0 : <%: : !G/%/% ?'&/!/ 3% /:!:! 0(/ " @ # :G ; I', E *B % :G , : < !B : 0< O$#: :

: MN L MKLL = #: B #B !E : :G : : ? >H :G : : : 0 = < B /B :" O :" E B #:(%+ % O : : : B : E B B : #O ! : < E < B @ G < !: </ : % : :O# %#J B %&: 9 #: < :# :#:": &E#: < B : 1 :G E =G , : /:5 < : B = % 9 9 : < OC ! E D B ! 3: : B O !:%E : : :G %#J % :G %G G < : O -E E #@ J : : < < A :"= :( : %2 : ( : B $:6 $:GO B /: J !

! !

! "

! " " ! ! ""

<$ :!:! ! C =7: O#4= ? : C! =-< 0< P O%G %&E : =-< : B). O$#: : C! : %=$<!: B &B). ? : C! &B G =!: B FO$ ? : C! &B G B O < : C! &B (5 # -0#2

! !

O# : B <$ : C! O#4= ? : / = :% ! C P O%G %&E : : O$ ! B : B). : C! &B). ? : E : : ! C FO$ ? : $#G : C ! O < : :!:! C! .0"/ ?,' 0 / 2 *

=-# @ : = #8 B#< B#< B#< $

B B B :

તમારા વ્યતિત્વ અને વ્યવહારનું પ્રતતતિંિ દશાાવતું દપાણ તશષ્ટાચાર અને સભ્યતાના આંતરરાષ્ટ્રીય તનયમોની સરળ શબ્દોમાં રજૂઆત એટલે ‘આવો આપણે સભ્યતા કે ળ વીએ’ પુસ્તક. આજકાલ તમને ચોમેર વ્યતિત્વ તવકાસ માટે ના વકક શોપ્સ, ટ્રે તનંગ સે શ ન, કે મ્ પે ઇ ન ધમધમતા જોવા મળશે , પરં તુ આ પુ સ્ તક વ્યતિત્વ તવકાસના ક્ષેત્રે ચીલો ચાતરે છે. પુસ્તકના લેખકો છે ભૂ ત પૂ વ ા મતહલા આઇપીએસ અતધકારી કકરણ િે દી અને માઇન્ડ ટ્રેનર તથા વિા પવન ચૌધરી. ભાષાની કોઇ ભરમાર વગર તે તશષ્ટાચાર તથા સભ્યતા સંિ ંતધત મહત્ત્વની વાતો સચોટ રીતે શીખવે છે. એકદમ સીધા, સરળ વાક્યોમાં ચોટડૂ ક રજૂઆત એટલી સરસ છે કે વાંચતા વાંચતા અનુભવશો કે અરે આ તો આપણી જ વાત. જે મ કે , ‘દૈ તનક તશષ્ટાચાર’ પ્રકરણમાં જણાવાયું છે - હાથને વધારે પડતો હલાવીને વાત કરવી સારી નહીં, કારણ કે તેનાથી િીજા લોકોને મુશ્કેલી પડે છે . તો ‘મોિાઇલ કે ઇન્ટરને ટ નો ઉપયોગ કરતી

વખતે યાદ રાખો’ પ્રકરણમાં લખ્યું છે - લોકો વચ્ચે િેસીને મોિાઇલ ફોનનો ઉપયોગ ન કરો... એસએમએસ કે ઇમેઇલને તિનજરૂરી ફોરવડડ ન કરો. જ્યારે ‘જિાન સંભાલ કે’

પુસ્તક પરિચય તવભાગમાં જણાવાયું છે - િીજી વ્યતિની વાતને ધ્યાનથી સાંભ ળો... િોલતી વખતે ઉતાવળ ન કરો, દરેક શબ્દ સ્પષ્ટપણે ઉચ્ચારો. માત્ર સ્ટુડન્ટ્સ જ નહીં, સમાજના દરેક વગાને ધ્યાનમાં રાખીને લખાયેલું આ પુસ્તક આપણી ખામીઓને છુપાવવાને િદલે દૂર કરવામાં મદદ કરે છે. આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાતતપ્રાપ્ત લેખકો ઇચ્છે છે કે સમાજ સભ્ય,

સુસંસ્કૃત અને ભદ્ર વ્યવહાર પ્રત્યે સભાન િને. લેખકો ખુદ કહે છે કે આ પુસ્તક થકી અમને પણ ઘણી િાિતો શીખવા મળી છે. અમને વ્યતિત્વમાં સુધ ારો કરવાની તક જોવા મળી. ખામીઓના અહેસાસ માત્રથી અમારી અંદર ફેરફાર શરૂ થઇ ગયા છે. તવશ્વના અનેક દેશોનો પ્રવાસ કરી ચૂકેલી હસ્તીઓ જ્યારે આપણને આંતરરાષ્ટ્રીય તશષ્ટાચાર અને સભ્યતા અંગે માતહતગાર કરતી હોય ત્યારે આપણે સહુએ તેને ગંભીરતાથી અનુસરવું જ રહ્યું. અને આમ પણ આ તો સ્વ-તહતની, સ્વતવકાસની વાત છે . ભૂ ત પૂ વ ા રાષ્ટ્રપતત ‘તમસાઇલમેન’ ડો. એ.પી.જે. અબ્દુ લ કલામના શબ્દોમાં કહીએ તો, ‘પુસ્તકનું દરેક પૃષ્ઠ તમારી જીવન જીવવાની પદ્ધતતને સુધારવામાં મદદરૂપ સાતિત થઇ શકે છે. • આવો આપણે સભ્યતા કેળવીએ લેખકઃ કકરણ િેદી - પવન ચૌધરી પ્રકાશકઃ તવઝડમ તવલેજ (પ્રકાશન તવભાગ) www.wvpd.in

ઇમેઇલઃ wvpdindia@gmail.com

ફોનઃ ૯૮૧૦૮૦૦૪૬૯

ક્રિકેટ વર્ડડ કપ - ૨૦૧૧

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

પાન-૪૦નું ચાલુ

અને મેચનું પવરણામ બદલાઈ ગયું ૧૯૮૭ના વર્ડડ કપમાં ભારત અને ઓટિેલિયા વચ્ચેની ચેપોક ખાતેની પ્રારંલભક મેચમાં ઓટિેલિયાની ઈલનંગ્સ પૂણણ થઈ ત્યારે ખરેખર ટકોર ૨૬૮ હતો અને ભારતને મેચ જીતવા માટે ૨૬૯ રન કરવાના હતા, પણ મેચ દરલમયાન એક લસક્સરને અપપાયર ડીકી બડેડ ચોગ્ગો જાહેર કયોણ હતો. ભારતની બેલટંગ શરૂ થઈ એ અગાઉ અપપાયરનું આ બાબતે ધ્યાનમાં દોરાયું ને ડીકી બડેડ ટકોરમાં સુધારો કરાવ્યો. આમ ભારતનો િક્ષ્યાંક ૨૬૯ને બદિે ૨૭૧ થયો. આ એક લનણણયની કેવી અસર પડી એ જોઈએ. છેર્િી ઓવર સુધી ભારત જીતી શકે તેમ હતું, પણ અંતે સ્ટટવ વોએ મનીડદર લસંહને આઉટ કયોણ અને ભારત એક રનથી મેચ હારી ગયું. એ બે રન ઉમેરાયા ના હોત અને િક્ષ્યાંક ૨૬૯ રનનો રહ્યો હોત તો ભારત જીત્યું હોત. ૧૦૩ વડગ્રી તાવ અને ૧૦૩ રન ૧૯૮૭માં નાગપુરમાં ડયૂઝીિેડડ સામેની અંલતમ િીગ મેચમાં ભારતને શ્રેષ્ઠ સરેરાશ સાથે જીતવાનું હતું. આમ થાય તો જ તે સેલમ-ફાઈનિમાં પ્રવેશી શકે તેમ હતું. ચેતન શમાણએ હેલિક ઝડપીને ડયૂઝીિેડડને ૨૨૧ના ટકોરે તો અટકાવ્યું, પણ ભારતને ૨૨૨ રન ૫૦ને બદિે ૩૪ ઓવરમાં જ કરવાના હતા. સુલનિ ગાવટકર અને શ્રીકાડત ઓપલનંગમાં આવ્યા. ગાવટકરને એ લદવસે ૧૦૩ લડગ્રી તાવ હતો છતાં તેણે બેલટંગ કરી અને માત્ર ૮૫ બોિમાં સદી પૂરી કરીને બરાબર ૧૦૩ રને અણનમ રહીને ૩૨.૧ ઓવરમાં જ િક્ષ્યાંક વટાવી દેવામાં ભારતને મદદ કરી. રેઈન રુલ ભારે પડ્યો

વર્ડડ કપ વવજેતા કેપ્ટનઃ ક્લાઇવ લોઇડ (વેસ્ટ ઇન્ડીઝ), એલન બોડડર (ઓસ્ટ્રેિલયા), કવપલ દેવ (ભારત), ઇમરાન ખાન (પાકકસ્તાન), અજુન ુ રણતુગ ં ા (શ્રીલંકા), સ્ટીવ વો (ઓસ્ટ્રેિલયા)

અત્યારે વન-ડેમાં વરસાદ પડે તે સંજોગોમાં ડકવથણ એડડ િૂઈસ લસટટમથી પલરણામ િાવવા નવો િક્ષ્યાંક અપાય છે. આ લનયમ પણ સંતોષજનક નથી, પણ ૧૯૯૨ના વર્ડડ કપના રેઈન રુિની સરખામણીએ આ લનયમ સહુએ આવકાયોણ છે. ઓટિેલિયાના મહાન લિકેટર-કોમેડટેટર લરચી બેનો સલહતની લનષ્ણાતોની પેનિે વરસાદ કે ખરાબ હવામાનથી અસર પામેિી મેચ માટે રેઈન રુિ ઘડ્યો હતો, જેનો ભોગ સાઉથ આલિકા બડયું. આ લનયમ હેઠળ બીજી બેલટંગ કરનારી ટીમની ઓવર કપાઈ જાય તો કઈ ઓવર કાપવી તે બાબત લવવાદાટપદ હતી. પ્રથમ બેલટંગ કરનારી ટીમે જે જે ઓવરમાં સૌથી ઓછા રન િીધા હોય તે ઓવર કપાઈ જતી હતી અને પછી બાકી રન બીજી બેલટંગ કરનારી ટીમે કરવાના હતા. ઈંગ્િેડડ સામેની સેલમ-ફાઈનિમાં સાઉથ આલિકાની બેલટંગ વખતે વરસાદ પડતાં રમત અટકી પડી ને અંતે એક ઓવરની રમત બાકી રહી ત્યારે સાઉથ આલિકાને

એક બોિમાં ૨૨ રન કરવાનો હાટયાટપદ ટારગેટ મળ્યો હતો. આ લનયમની આકરી ટીકા થઈ અને અંતે વર્ડડ કપ બાદ આ લનયમ રદ કરાયો. ઈડન ગાડડન્સ માટે શરમજનક કોિકતાના ઈડન ગાડડડસના પ્રેક્ષકો ખેિલદિી માટે જાણીતા છે, પરંતુ ૧૯૯૬માં ભારત અને શ્રીિંકા વચ્ચેની સેલમ-ફાઈનિમાં જે ઘટના બની તેનાથી ઈડન ગાડડડસને િાંછન િાગી ગયું હતું. શ્રીનાથે મેચની પહેિી જ ઓવરમાં ખતરનાક એવા જયસૂયાણ અને કાિુલવતરનાને આઉટ કરી દેતાં ભારત મજબૂત સ્ટથલતમાં આવી ગયું હતું, પરંતુ શ્રીિંકાએ ૨૫૧ રન નોંધાવવામાં સફળતા મેળવી એ પછી ભારતનો બેલટંગમાં ધબડકો થયો હતો. આનાથી ઉશ્કારેયિા પ્રેક્ષકોએ ટટેડડમાં આગ ચાંપી હતી. સલચન તેંડુિકરના ૬૫ રનને બાદ કરતા અડય કોઈ બેટ્સમેન ટકી શક્યો ન હતો અને તોફાનને કારણે મેચ રેફરી ક્લાઈવ િોઈડે આ મેચ અટકાવીને શ્રીિંકાને જીતેિું જાહેર કરી

દીધું હતું. અંલતમ ક્ષણોમાં મેચ ગુમાવવા બદિ લવનોદ કાંબિી રડી પડ્યો હતો તે દૃશ્ય આજેય સૌને યાદ છે. કેન્યાએ સર્યોુ સૌથી મોટો અપસેટ વેટટ ઈડડીઝની ટીમ બે વખત વર્ડડ ચેસ્પપયન બની હતી જ્યારે કેડયા હજુ તો વન-ડે લિકેટમાં પ્રારંભ જ કરી રહ્યું હતું, પરંતુ ૧૯૯૬ની ૨૯મી ફેબ્રુઆરીએ રમાયેિી પૂણે ખાતેની મેચ લિકેટ ઈલતહાસમાં સૌથી યાદગાર બની રહેશે. આ મેચમાં કેડયાએ વેટટ ઈડડીઝ જેવી બળવાન ટીમને ૭૩ રનથી હરાવી હતી. કેડયાએ પ્રથમ બેલટંગ કરીને ૧૬૬ રનનો ટકોર નોંધાવ્યો હતો. આ ટકોર કોઈ પણ કક્ષાના લિકેટમાં આસાનીથી પાર કરી શકાય તેવો હતો અને તેમાં લરચડડસન, બ્રાયન િારા અને ચંદ્રપોિ સલહત ઘણા ટટાર ખેિાડી હતા, પણ કમનસીબે કેરેલબયન ટીમ માત્ર ૯૩ રનમાં આઉટ થઈ ગઈ હતી. સવચન પ્રત્યે સહાનુભૂવતનો વંટોળ ૧૯૯૯ના વર્ડડ કપમાં સાઉથ આલિકા સામેની પ્રથમ મેચ પૂરી થયા બાદ સમાચાર આવ્યા કે મુંબઈમાં સલચન તેંડુિકરના લપતા રમેશ તેંડુિકરનું લનધન થયું છે. બીસીસીઆઈએ ખાસ વ્યવટથા કરીને સલચનને િંડનથી મુંબઈ પહોંચાડ્યો. સલચન લપતાની અંલતમલિયામાં હાજરી આપીને પરત ફરે ત્યાં સુધીમાં ભારત એક મેચ રપયું જે લઝપબાબ્વે સામેની હતી અને તે સલચન ચૂકી ગયો હતો. સમગ્ર દેશ એ વખતે સલચન પ્રત્યે સહાનૂભૂલત દશાણવ્યો હતો. માટટર બ્િાટટરે એ પછી ૨૩મી મેની કેડયા સામેની મેચમાં પુનરાગમન કયુું ને ૧૦૧ બોિમાં ૧૪૦ રન ફટકાયાણ. સલચને સદી લપતાને અપણણ કરી હતી. વોનુ વર્ડડ કપ પૂવવે જ આઉટ ૨૦૦૩ની નવમી ફેબ્રુઆરીએ

સાઉથ આલિકા અને વેટટ ઈસ્ડડઝ વચ્ચેની મેચ સાથે વર્ડડ કપનો પ્રારંભ થાય તેના એક લદવસ અગાઉ ઓટિેલિયાનો શેન વોનણ પ્રલતબંલધત ડ્રગ્સના સેવનમાં દોલષત પૂરવાર થયો. આ સાથે જ તેને વર્ડડ કપમાંથી આઉટ કરી દેવાયો. આમ શેન વોનણની વર્ડડ કપની કારકકદદીનો અકાળે જ અંત આવી ગયો હતો. શેન વોનણ ૧૯૯૬ અને ૧૯૯૯ના વર્ડડ કપમાં ઓટિેલિયાનો હીરો હતો. ૧૯૯૯માં તો તેણે પોતાની ટીમ માટે ૨૦ લવકેટ ખેરવી હતી અને તે વર્ડડ કપનો મોખરાનો બોિર હતો, પરંતુ ૨૦૦૩માં પ્રારંભે જ તેના ઉપર પ્રલતબંધ મૂકાયો. ૨૦૦૭માં તે લનવૃત્ત થઈ ગયો. વગબ્સની છ બોલમાં છ વસક્સર ૨૦૦૭ના વર્ડડ કપમાં યાદ રાખવા જેવી ક્ષણો કે ઘટના ઘણી ઓછી હતી અને તેમાંની એક હતી હષષેિ લગબ્સની ઝંઝાવાતી બેલટંગ. ૧૬મી માચષે બેસેટેરે ખાતે સાઉથ આલિકા અને નેધરિેડડ્સ વચ્ચે રમાયેિી િીગ રાઉડડની મેચમાં ડાન વાન બંજની એક ઓવરના છ બોિમાં છ લસક્સર ફટકારી હતી. એ અગાઉ ફટટડ ક્લાસ લિકેટમાં ગેરી સોબસષે અને રલવ શાટત્રીએ આ લસલિ હાંસિ કરી હતી, પરંતુ વન-ડે લિકેટમાં એક ઓવરમાં ૩૬ રન ક્યારેય નોંધાયા ન હતા. લગબ્સે ભિે નેધરિેડડ્સના બોિર સામે આ લસલિ હાંસિ કરી, પરંતુ કોઈ પણ કક્ષાના લિકેટમાં સળંગ છ બોિમાં છ લસક્સર ફટકારવી આસાન નથી. લગબ્સે ૪૦ બોિમાં ૭૨ રન ફટકારી દીધા હતા અને તેની સાથે કાલિસની સદીને કારણે સાઉથ આલિકા ૩૫૩ રનનો લવશાળ ટકોર ખડક્યો હતો. (લેખક વરિષ્ઠ િમતગમત સમીક્ષક છે)

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

ડુંગળી અને લસણ આથથરાઈટિસ મિાડે છે લંડનઃ લસણ અને ડુંગળી ખાનારનો શ્વાસ કદાચ કોઈને ન ગમે તેવો બની િતો િશે, પરંતુ હનયહમત રીતે લસણ-ડુંગળીનું સેવન કરનારને િાથ-પગના સાંધાઓને િકડી લઈને િેરાનપરેશાન કરી દેતો આથથરાઈહટસનો દુખાવો થતો નથી. લંડનની કકંલસ કોલેિ અને યુહનવહસથટી ઓફ ઈટટ એન્ગ્લલયાના સંશોધકોએ કરેલા સંશોધનોમાં આ વાત પુરવાર થઇ છે. આ હનષ્ણાતો ખોરાકના પદાથોથ અને સંહધવા તરીકે ઓળખાતા આથથરાઈહટસના દુખાવા વચ્ચેનો સબંધ તપાસી રહ્યા િતા. િેમાં તેમને જાણવા મળ્યું િતું કે િે મહિલાઓએ લસણ અને તેના વગથની વનટપહત ભોિનમાં વધુ પ્રમાણમાં લીધી િતી તે મહિલાઓને થાપા અને સાંધાના દુખાવાની ફહરયાદ

નહિવત્ િતી. થાપાના દુખાવાને હિપ ઓન્ટટયોઆથથરાઈહટસ કિેવાય છે. િે મહિલાઓને સૌથી વધુ થતો દુખાવો છે. આ દુખાવો ૪૫ વષથની ઉંમરથી આરંભાય છે અને મહિલાઓના થાપા, ઘુંટણ, કમર, પીઠ વગેરે અવયવોને એક એક કરીને િકડતો જાય છે. અત્યાર સુધી આ તકલીફ માટે પીડાશામક દવાઓ લેવા હસવાય અગ્ય કોઈ ઉપાય નિોતો. દુખાવો અનિદ વધી જાય તો િે તે સાંધાનું હરપ્લેસમેગ્ટ કરવું એ િ ઉપાય

િતો. અત્યાર સુધી સંહધવા માટે શરીરના વિન અને સાંધા પર આવતા ભારનો િ અભ્યાસ કરાતો િતો. પણ િવે પિેલી િ વખત તેને ખોરાક સાથે સાંકળવામાં આવ્યો છે. લસણ અને ડુંગળીના રાસાયહણક તત્ત્વો તપાસતાં જાણવા મળ્યું િતું કે લસણડુંગળીમાં ‘હડયાહલલ ડાયસલ્ફાઈડ’ નામનો પદાથથ િોય છે િે િાડકાંના સાંધા વચ્ચેની ગાદીને નુકસાન કરનાર રસાયણોનો ટત્રાવ અટકાવે છે. એના કારણે સંહધવાથી છુટકારો મળી જાય છે.

લોહીને દોડતું રાખે લસણ લસણ બ્લડપ્રેશરના રોગી માટે પરમ હિતકારી છે. કાયમ માટે લસણનું સેવન કરનારને લોિીનું દબાણ થતું નથી. આ ઉપરાંત વાયુના રોગો ઉપર તે અકસીર છે. રોહિંદા રસોઈમાં લસણનો છૂટથી ઉપયોગ કરવો િોઈએ. લસણની ચટણી ખાવી િોઈએ. તલના તેલ કે ઘીમાં લસણની કળી સાંતળીને-ગુલાબી કરીને તે િમતી વખતે લેવી િોઈએ. લસણનું સેવન ચમત્કાહરક લાભ આપે છે.

C J &I L )!^ T J #G !GP ! G&G G L 4L $G WX O+ )T 3<"O$Ob6-) &(T I G"T# G&I'I 5"P /& ^ &G# G 0)L$)T )R 6 G L) O R )P6 G L *&L O G G )P6 G I !JP 6 G I I! "J $O L ) % G I G ^ 4*I!GP 6 G G #L$ L > ! )G#&G# K#I G &G #GP !JP !GP *G T )!G G O # )P G% FP :L! L $G I ^&6 G#!GP ^ J^ 5"P /& K#I G M L L )G#&G# !G M & G ^ &G# )P6 G + O # XVWV "J $O !G M JP "O I )G^ G" 'L#G I )P K T L G"T# "L$ L L! O 6=M) G& M L /!^&AG) & L L !G8 5"P /& ^ &G# L )!^ T )P6 G !GP L L " K# G" L L & J )G#I ) % G 5"P /& ^ &G# I !G! :G ^! I G&L L ^ ^J )G#&G# $2 L a GL ) % G # *O&G L G# L &I ^ 4*I G *G T )!G ?G# G ^&6 G#!GP T G# #L$G "J $O !O I 9P *OH6 $ G L G&I'I ^ U$I I )G#&G# I G&I'I 5"P /& ^ &G# )P,"G!GP ##O 06 I`K 4L $G & !^* G I )P K T L G"T# )P6 G !GP *G # *O" L L L G# L )G#&G# $ L 5"P /& ^ &G# L )!^ T )P6 G !GP #*L$G "J $O L ! L !%&G O !O O !%L L L :G ^! I $ L ^ ^J 5"P /& ^ &G# L! G /!^&AG)!GP & G#O G" L )G#&G# $2 L *G$!GP G G# G L I L )!7 ! G&G G L G&I'I 5"P /& ^ &G# ^&A!GP I !O I )P,"G!GP $O O *Q"G )G#&G# )P6 G *G$!GP J #G G# L ^&A JP S & G *O&G L G# L G&I'I 5"P /& ^ :^ ^B L ) % 5"P /& ^ &G# L )J^& G ^ 4*I )P6 G L &(S 5"P /& ^ &G# )G#&G# !G M ^ &G# )P6 G L 'G G G L 'E #L$ L & G !J$G G I I )P,"G YV VVV I & G#L !JP !JP ' L JP ^ ) L ^N $ L ^ 4*I L &(S $ W[VV 6M `K G% )G#&G# ' L I #G G I L @ P L )P6 G O )!7 #&G!GP &L L L ^&A G 7 ." 5"P /& G# !L )!7 ^&A )G L D ) & &K T ^ &G# )P6 G I )# G! I!GP &L L $I a I )P,"G!GP "J $O PJ G&I'I )P %G"L$G L L I "J $O L )G#&G# !L%&&G!GP & J )G#I ) & !%&G I '+" G L 5"P /& ^ &G# )P6 G L )P #&G PJ G# O a O ) % G # *O&G $#4 3=: #GP )G#&G# O T O ' L 5"G I L #GP :. )#8 $7 : WX 3<"OO ^;bP *G$!GP $2 !G! 9 <-'4;+6 &4*5+5 ' 5 Y 0=G )G O1$G6!I 6 !T ^J I ^ ^J *;0(/* #8 *5 %#4 <#1 4! 0 +L ' )G#&G#O K M b ^L ) % G &K T #&G!GP &L &4*5+5 *;0(/* <#*4) ,;2"4# Z ^: 31$G0 ' / / G"_O^)) L L! N 2$G6 O)I6 ! # $+, &*)+(,$% $& $' [ "J 4 # $L)# )I6 M - " $&& *+(% &&&& ! ,% ,%*+ &$($&$ . ! ,% ,'%& *'$%'( *L Q 2$G6 O)I6 \ )#O )I 3<"O ) M G & #L L ] 2$G6 O)I6 4 #

લોકોટિમાં આરોગ્ય • • • • • • • • • • • • • • •

આંખે પાણી દાંતે લૂણ, પેટ ના ભરીએ ચારેખૂણ મસ્તકે તેલ, કાને તેલ, રોગ તનના કાઢીમેલ ઉનાળે કેરી ને આમળા ભલા, શિયાળે સુંઠને તેલ ભલા, ચોમાસે અજમો ને લસણ ભલા, પણશિફલા બારે માસ ઉનાળો જોગીનો, શિયાળો ભોગીનો નેચોમાસુ રોગીનું, શમતાહારી જે જન રહે, દદદ નામ કદી ન લેએનું ખાય બાજરીના રોટલા ને મૂળાના પાન, શમતાહારે લઈ તે ઘરડા પણ થાય જવાન રોટલા, કઠોળને ભાજી, ----- તે ખાનારનીતબીઅત તાજી મૂળો, મોગરી, ગાજર ને બોર, જે રાતેખાય તે રહે ન રાજી શહંગ, મરચું ને આમલી, સોપારી ને તેલ જો ગાવાનો િોખ હોય તો પાંચે વસ્તુમેલ મધ, આદુ રસ મેળવી, ચાટે પરમ ચતુર શ્વાસ ,િરદી, ને વેદના, તેના ભાગે જરૂર ખાંડ, મીઠું અને સોડા એ િણ સફેદ ઝેરકહેવાય, શનત ખાવા પીવામાં એ શવવેક બુશિથી જવપરાય કજીયાનું મૂળ હાંસી અને રોગનું મૂળ ખાંસી ફણગાવેલા કઠોળ જે ખાય, લાંબો,પોહળો અને તગડો થાય દૂધ-સાકર, ને એલચી, વરીયાળી નેદ્રાક્ષ ગાનારા સૌ ખાય લીંબુ કહે હું ગોળ ગોળ, ભલે રસ છે મારોખાટો, મારું સેવન જો કરો તો તો શપત્ત ને મારુંહું લાતો ચણો કહે હું ખરબચડો, પીળો પીળો રંગજણાય, ભીની દાળ ને ગોળ જે ખાય, તે ઘોડાજેવો થાય મગ કહે હું લીલો દાણો ને મારે માથેચાંદુ, જો બે ચાર મહીના ખાય તો માણસઉઠાડું માંદુ આમલીમાં છે ગુણ એક, પણ અવગુણપુરા િીસ લીંબુમાં અવગુણ એક નહીં, પણ ગુણ છેપુરા વીસ કારેલું કહે હું કડવું ને મારે માથે ચોટલી, જો ખાવાની મઝા પડે તો ખાજે રસ નેરોટલી

એક ચમચી ખાંડ ગુસ્સો નાથી શકે છે લંડનઃ ક્રોધ શવનાિને નોતરે છે તે હકીકત છે અને બીજી હકીકત એ છે કે ક્રોધથી સૌથી વધુ નુકસાન ક્રોધ કરનાર વ્યશિને જ થતું હોય છે. આ સંજોગોમાં વ્યશિને પોતાને જ નુકસાન પહોંચાડતાં ગુસ્સાને નાથવાનો માગદ મળી જાય તો! હા, શનષ્ણાતોએ એવો મત વ્યિ કયોદ છે કે ખાંડની મીઠાિ તમારી અંદરની કડવાિને ઓછી કરી િકે છે. માિ એક ચમચી ખાંડ તમારો ગુસ્સો ભગાડી િકે છે. એક નવા શરસચદમાં આ દાવો કરાયો છે. શરસચદ પ્રમાણે લીંબુંનું એક ગ્લાસ મીઠું િરબત પીવાથી કોઇ પણ વ્યશિ પોતાના ગુસ્સા પર કાબૂ મેળવી િકે છે. શરસચદરોનું માનવું છે કે મનુષ્ય સ્વભાવમાં આ પશરવતદન ગ્લુકોઝના કારણે થાય છે. ખાંડમાં રહેલો આ ગ્લુકોઝ બ્લડસ્ટ્રીમમાં જોવા મળે છે - જે મગજને ઊજાદ આપવામાં ઉપયોગી બને છે. શરસચદર બ્રેડ બુિમેન કહે છે કે ઉત્તેજના દરશમયાન મનુષ્ય પોતાના પરનું શનયંિણ ગુમાવી દે છે. સ્વશનયંિણ ગુમાવતી વખતે મોટી માિામાં ઊજાદની જરૂર પડે છે. લીંબુંનું મીઠું િરબત આ ઊજાદને નષ્ટ થતી રોકે છે. અને સરવાળે તેનો ગુસ્સો ઠંડો પડે છે. શરસચદમાં કોલેજના ૬૨ શવદ્યાથથીને આવરી લેવાયા હતા. જેમાં જાણવા મળ્યું હતું કે લીંબુંનું મીઠું િરબત શવદ્યાથથીઓના ગુસ્સાને ઓછું કરવામાં ઉપયોગી સાશબત થયું હતું.

ркорк╣рк┐рк▓рк╛-рк╕рлМркВркжркпркп

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

ркЪрк╛рк▓рлАрк╕рлА рккрк╛рк░ ркХркпрк╛ркм ркмрк╛ркж ркжрк░рлЗркХ ркЯркдрлНрк░рлА ркЯрк╡ркЯрке рк░рк╣рлЗ ркдрлЗ ркЬрк░рлВрк░рлА ркЫрлЗ . ркЦрк╛рк╕ ркХрк░рлАркирлЗ рк╢рк░рлАрк░ркирк╛ркВ рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВркирлА рк╕рлБ рк░ ркХрлНрк╖рк╛ ркЬрк░рлВрк░рлА ркЫрлЗ . рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВ ркоркЬркмрлВркд рк╣рлЛркп ркдрлЛ ркЙркВркорк░ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркВ ркХ рк│рк╛ркпрлЗ рк▓рлА рк╡рк╡рк╡рк╡ркз ркмрлАркорк╛рк░рлАркирлЛ ркдрлЗ рк╕рк╛рк░рлА рк░рлАркдрлЗ рк╕рк╛ркоркирлЛ ркХрк░рлА рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ. ркЯркдрлНрк░рлАркУ ркЪрк╛рк│рлАрк╕рлАркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗ рк╢рлЗ ркПркЯрк▓рлЗ ркорлЗ ркирлЛрккрлЛркЭркерлА ркорк╛ркВркбрлАркирлЗ рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВркирлЗ рк▓ркЧркдрлА ркмрлАркорк╛рк░рлАркУ ркШрк░ ркХрк░рк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлЗ ркЫрлЗ. ркорлЗркирлЛрккрлЛркЭркирк╛ ркЖ ркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ рк╣рлЛркорлЛркмркирлН рк╕ркорк╛ркВ ркеркдрк╛ркВ рккрк╡рк░рк╡ркдркмркиркерлА ркЕркХрк│рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркЯркдрлНрк░рлА, рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВ ркдркерк╛ рк╕рк╛ркВркзрк╛ркирлЗ рк▓ркЧркдрк╛ркВ ркжрлБ ркЦрк╛рк╡рк╛ркерлА рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркЪрлАрк╡ркбркпрк╛ ркЯрк╡ркнрк╛рк╡ркирлА ркмркирлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ . ркЪрк╛рк│рлАрк╕рлА рккркЫрлАркирлБркВ ркЯрк╡рк╛ркЯркерлНркп ркЬрк╛рк│рк╡рк╡рк╛ ркХрлЗ ркЯ рк▓рлАркХ рк╕рк╛рк╡ркзрк╛ркирлА ркЕркирлЗ ркХрлЗ ркЯ рк▓рк╛ркХ ркЙрккрк╛ркпрлЛ ркЬрк░рлВрк░рлА ркмркирлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рлкрлж ркХрлЗ рллрлж рк╡рк╖ркмркирлА ркЙркВркорк░ ркерк╛ркп ркПркЯрк▓рлЗ ркЯркдрлНрк░рлАркУркорк╛ркВ ркУрк╕рлНркЯркЯркпрлЛрккрлЛрк░рлЛрк╡рк╕рк╕ ркерк╡рк╛ркирлА

ркХрлЗрк▓рлНрк╢рк┐ркпркоркирлА ркХрлЗрк░ ркХрк░рлЛ... рк╢рк╕ркпркдрк╛ рк╡ркзрлА ркЬркдрлА рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркЙркВркорк░ рк╡ркзркдрк╛ рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВркирлА ркоркЬркмрлВркдрк╛ркИ ркУркЫрлА ркеркдрлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЯркдрлНрк░рлАркУркорк╛ркВ ркХрлЗрк╕рлНрк╢рк╢ркпрко ркУркЫрлБркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВ ркЬрк▓ркжрлАркерлА ркмрк░ркб ркмркирлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ ркПркЯрк▓рлЗ ркЬ рккркбрк╡рк╛ ркХрлЗ рк╡рк╛ркЧрк╡рк╛ркерлА рк╣рк╛ркбркХрлБркВ рклрлНрк░рлЗркХркЪрк░ ркерк╡рк╛ркирлА рк╢рк╕ркпркдрк╛ рк╡ркзрлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВ ркмрк░ркб ркерк╡рк╛ркирлА рк╢рк░рлВркЖркд рлйрлл рк╡рк╖ркмркирлА рк╡ркпркерлА рк╢рк░рлВ ркеркдрлА рк╣рлЛркп ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЯркдрлНрк░рлАркУ ркорлЗркирлЛрккрлЛркЭркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рлЗ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЛ ркЖ рккрлНрк░рк╡рк┐ркпрк╛ ркЭркбрккрлА ркмркирлЗ ркЫрлЗ, ркХрлЗрко ркХрлЗ ркЖ ркжрк░рк╡ркоркпрк╛рки

ркЯркдрлНрк░рлАркирк╛ рк╢рк░рлАрк░ркорк╛ркВ ркПркЯркЯрлНрк░рлЛркЬркиркирлБркВ, рк╣рлЛркорлЛркмрки ркирлБркВ рккрлНрк░ркорк╛ркг ркУркЫрлБркВ ркерк╡рк╛ рк▓рк╛ркЧрлЗ ркЫрлЗ, рккрк░ркВркдрлБ ркЬрлЛ ркдркорлЗ ркЗркЪрлНркЫркдрк╛ рк╣рлЛ ркХрлЗ ркдркорк╛рк░рлЗ ркдркорк╛рк░рк╛ рк╡рк╛ркирккрлНрк░ркЯркерк╛рк╢рлНрк░ркоркорк╛ркВ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп рк╕рк╛ркЪрк╡рк╡рлБркВ ркЫрлЗ ркдрлЛ ркХрлЗ ркЯ рк▓рлАркХ ркмрк╛ркмркдрлЛркирлА ркЬрк╛ркгркХрк╛рк░рлА ркЬрк░рлВрк░рлА ркмркирлЗ ркЫрлЗ. рккрлБ рк░рлБ рк╖рлЛркирлА рк╕рк░ркЦрк╛ркоркгрлАркорк╛ркВ ркЯркдрлНрк░рлАркУркирлЗ рк╕рк╛ркВркзрк╛ркирк╛ рк░рлЛркЧ ркдркерк╛ ркУрк╕рлНркЯркЯркпрлЛрккрлЛрк░рлЛрк╡рк╕рк╕ ркерк╡рк╛ рк╢рк╕ркпркдрк╛ рк╡ркзрлБ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирлА рккрк╛ркЫрк│ ркХрк╛рк░ркгркнрлВ ркд ркорлЗ ркирлЛрккрлЛркЭ

ркжрк░рк╡ркоркпрк╛рки ркеркдрлЛ ркЕркВркдркГркЯркдрлНрк░рк╛рк╡ркирлЛ рклрлЗрк░рклрк╛рк░ ркЫрлЗ. ркЖркерлА ркЬрлЛ рк╢рк░рлАрк░ркорк╛ркВ рккрк╣рлЗрк▓рлЗркерлА ркЬ ркХрлЗрк╕рлНрк╢рк╢ркпркоркирлБркВ рккрлНрк░ркорк╛ркг ркпрлЛркЧрлНркп рк╣рлЛркп ркдрлЛ ркУрк╕рлНркЯркЯркпрлЛрккрлЛрк░рлЛрк╡рк╕рк╕ркирлЛ ркЦркдрк░рлЛ ркЯрк╛рк│рлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖркерлА ркЯркдрлНрк░рлАркУркП рккрк╣рлЗрк▓рлЗркерлА ркЬ ркЦрлЛрк░рк╛ркХркорк╛ркВ ркХрлЗ рк╕рлН рк╢рк╢ркпркоркирлБркВ рккрлНрк░ркорк╛ркг ркпрлЛркЧрлНркп рк░рлАркдрлЗ ркЬрк╛рк│рк╡рк╡рлБркВ ркЬрлЛркИркП. ркдрлНрк░рлАрк╕рлАркирлЗ рккрк╛рк░ ркХрк░рлЛ ркПркЯрк▓рлЗ ркнрлЛркЬркиркорк╛ркВ ркХрлЗрк╕рлНрк╢рк╢ркпркоркпрлБркХрлНркд рккркжрк╛ркерлЛркм рк▓рлЗрк╡рк╛ркирлБркВ рк╡ркзрк╛рк░рлА ркжрлЛ. ркП ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркжрк░рлЗ ркХ ркЯркдрлНрк░рлАркП ркжрлВ ркз ркирлБркВ рк╕рлЗ рк╡ рки

рк╡ркиркпрк╡ркоркдрккркгрлЗ ркХрк░рк╡рлБркВ ркЬрлЛркИркП. ркЬрлЗ ркЯркдрлНрк░рлАркУркирлЗ рк╣рк╛ркЯркЯркирк╛ рк░рлЛркЧркирлЛ ркХрлЗ ркХрлЛрк▓рлЗркЯркЯрк░рлЛрк▓ркирлЛ рккрлНрк░рлЛркмрлНрк▓рлЗрко рк╣рлЛркп ркдрлЗркоркгрлЗ ркорк▓рк╛ркЗ рк╡рк╡ркирк╛ркирк╛ркВ ркжрлВркз ркЕркирлЗ рклрлЗркЯ рк╡рк╡ркирк╛ркирлА ркжрлВркзркирлА ркмркирк╛рк╡ркЯркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧркорк╛ркВ рк▓рлЗрк╡рлА ркЬрлЛркЗркП. ркЖ рк╡рк╕рк╡рк╛ркп ркХрлЗ рк╕рлН рк╢рк╢ркпркоркирлА ркдркерк╛ рк╡ркЭркВркХркирлА ркЯрлЗркмрлНрк▓рлЗркЯ рккркг ркбрлЛрк╕ркЯрк░ркирлА рк╕рк▓рк╛рк╣ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ рк▓рлЗрк╡рлА ркЬрлЛркИркП. ркЯ ркдрлНрк░рлА ркУ ркирлЗ ркУрк╕рлНркЯркЯркпрлЛрккрлЛркЗрк░рлЛрк╡рк╕рк╕ ркерк╡рк╛ркирлА рк╢рк╕ркпркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╡ркзрлА ркЬркдрлА рк╣рлЛркп ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ, ... ркорлЗркирлЛрккрлЛркЭ рлкрлл рк╡рк╖ркм рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркЬ рк╢рк░рлВ ркеркИ ркЬрк╛ркп. ... ркХрлБркЯрлБркВркмркорк╛ркВ ркХрлЛркИркирлЗ ркЖ рк╕ркоркЯркпрк╛ рк╣рлЛркп. ... ркПркирлЛрк░рлЗрк╕рлНрк╕рк╕ркпрк╛ ркХрлЗ рккркЫрлА рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркХрк╕рк░ркд ркХрк░рк╡рк╛ркерлА ркорк╛рк╡рк╕ркХ ркЯркдрлНрк░рк╛рк╡ ркЕркЯркХрлА ркЧркпрлЛ рк╣рлЛркп ркХрлЗ ркЕрк╡ркиркпрк╡ркоркд ркеркпрлЛ рк╣рлЛркп. ... рк╣рк╛ркЗ ркбрлЛркЭркирлА ркжрк╡рк╛ ркЕркерк╡рк╛ ркдрлЛ ркХрлЛркирлНркЯрлНрк░рк╛рк╕рлЗ рк╕рлН ркЯркЯрк╡ рккрлАрк╢рк╕ркирлБркВ рк▓рк╛ркВркмрк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ рк╕рлБркзрлА рк╕рлЗрк╡рки ркХркпрлБрлБркВ рк╣рлЛркп. ... ркЬрлЗ ркЯркдрлНрк░рлА ркзрлВ ркорлНрк░ рккрк╛ркиркирлА ркХрлЗ ркЖрк╢ркХрлЛрк╣рлЛрк▓ркирлА ркЖркжркд ркзрк░рк╛рк╡ркдрлА рк╣рлЛркп. ... ркКркВркЪрк╛ркЗркирк╛ рккрлНрк░ркорк╛ркгркорк╛ркВ рк╡ркЬрки ркУркЫрлБркВ рк╣рлЛрк╡рлБркВ. ... ркбрк╛ркпрк╛рк╡ркмркЯрлАрк╕ ркХрлЗ ркерк╛ркЗрк░рлЛркЗркбркирлБркВ

рк╡ркзрк╛рк░рлЗ рккрлНрк░ркорк╛ркг. рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВркирлА ркоркЬркмрлВ ркдрк╛ркИ ркЬрк│рк╡рк╛ркИ рк░рк╣рлЗ ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркЯркдрлНрк░рлАркУ ркЬрлЛ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркЬрлАрк╡ркирк╢рлИрк▓рлАркорк╛ркВ рклрлЗрк░рклрк╛рк░ рк▓рк╛рк╡рлЗ ркдрлЛ ркШркгрлЛ рклрк╛ркпркжрлЛ ркеркЗ рк╢ркХрлЗ. ркЙркВркорк░ ркЬрлЗрко ркЬрлЗрко рк╡ркзркдрлА ркЬрк╛ркп ркдрлЗрко ркдрлЗ рко рк░рлЛрк╡ркЬркВркжрк╛ ркЖрк╣рк╛рк░ркорк╛ркВ ркХрлЗ рк╕рлН рк╢рк╢ркпркоркпрлБ ркХрлНркд ркЪрлАркЬрлЛркирлЛ рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркХрк░рлЛ. ркЕркВркЬрлАрк░, рк▓рлАрк▓рк╛ркВ рк╢рк╛ркХркнрк╛ркЬрлА, рк╡рк╡рк╡рк╡ркз ркжрк╛рк│, рк╕рлВркХрк╛ ркорлЗ рк╡рк╛ ркдркерк╛ ркорк╕рлВ рк░ ркирлА ркжрк╛рк│ркирлБркВ ркнрлЛркЬркиркорк╛ркВ рккрлНрк░ркорк╛ркг рк╡ркзрк╛рк░рк╡рлБркВ ркЬрлЛркИркП. рк╡рк╡ркЯрк╛рк╡ркорки-ркбрлА рк╢рк░рлАрк░ркорк╛ркВ ркХрлЗ рк╕рлН рк╢рк╢ркпркоркирлЗ рк╡ркзрк╛рк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркоркжркж ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ ркПркЯрк▓рлЗ ркдркорк╛рк░рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркП ркЙркдрлНркдрко рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ ркХрлЗ рк╕рк╡рк╛рк░ркирк╛ ркХрлБркорк│рк╛ ркдркбркХрк╛ркорк╛ркВ ркдркорк╛рк░рк╛ рк╢рк░рлАрк░ркирлЗ ркЕркирлБ рк░рлВ ркк ркХрк╕рк░ркд ркХрк░рлЛ. ркЬрлЗ ркерлА рк╢рк░рлАрк░ркирлЗ ркХрк╕рк░ркдркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркХрлЗрк╕рлНрк╢рк╢ркпрко рккркг ркорк│рлА рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЬрлЗ ркЖрк╣рк╛рк░ркорк╛ркВ рк╡рк╡ркЯрк╛рк╡ркорки-ркбрлАркирлБркВ рккрлНрк░ркорк╛ркг рк╡ркзрк╛рк░рлЗ рк╣рлЛркп ркдрлЗ рк╡рлА рк╡ркЯркдрлБ ркУ ркирлЛ ркЦрлЛрк░рк╛ркХркорк╛ркВ рк╕рк╛ркорлЗ рк▓ ркХрк░рлЛ. ркорк╛ркВрк╕рк╛рк╣рк╛рк░ ркХрк░ркдрлА ркЯркдрлНрк░рлАркУ ркЗркВркбрк╛ркВ, ркорк╛ркЫрк▓рлАркирлБркВ рк╕рлЗрк╡рки ркХрк░рлА рк╢ркХрлЗ. ркПркХ ркдркмрлАркмрлА рк╕ркВ рк╢рлЛркзрки рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ ркЧркнркм ркзрк╛рк░ркг ркжрк░рк╡ркоркпрк╛рки ркЬрлЛ ркорк╛ркдрк╛ рккрлВ рк░ ркдрк╛ркВ рккрлНрк░ркорк╛ркгркорк╛ркВ рк╡рк╡ркЯрк╛рк╡ркорки-ркбрлА рк▓рлЗ ркдрлЛ ркорк╛ркдрк╛ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ

рк╕рк╛ркоркЧрлНрк░рлАркГ рли ркХркк ркШркЙркВркирлЛ рк▓рлЛркЯ тАв рккрк╛ ркХркк ркЦркоркгрлЗ рк▓рлЛ ркЧрлЛрк│рлЛ тАв рк╕рк╡рк╛ ркХркк ркдрк│рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркШрлА тАв ркерлЛркбрлЛркХ ркПрк▓ркЪрлАркирлЛ ркнрлВркХрлЛ рк░рлАркдркГ ркЧрлЛрк│ркорк╛ркВ рккрлЛркгрлЛ ркХркк рккрк╛ркгрлА ркирк╛ркЦрлАркирлЗ ркЧрк░рко ркХрк░рлЛ. ркЧрлЛрк│ ркУркЧрк│рлА ркЬрк╛ркп ркПркЯрк▓рлБркВ ркЧрк░рко ркХрк░рлЛ ркЕркирлЗ ркаркВркбрлБркВ ркерк╛ркп ркПркЯрк▓рлЗ ркЧрк╛рк│рлА рк▓рлЛ. ркШркЙркВркирк╛ рк▓рлЛркЯркорк╛ркВ ркШрлА ркЕркирлЗ ркПрк▓ркЪрлА ркирк╛ркЦрлАркирлЗ ркЧрлЛрк│рк╡рк╛рк│рк╛ рккрк╛ркгрлА рк╡ркбрлЗ ркХркбркХ рк▓рлЛркЯ ркмрк╛ркВркзрлАркирлЗ ркЕркбркзрлЛ

ркЧрлЛрк│ркирлА ркХркбркХркорлАркарлА рккрлВрк░рлА ркХрк▓рк╛ркХ рк╕рлБркзрлА рк░рк╣рлЗрк╡рк╛ ркжрлЛ. ркПркорк╛ркВркерлА рлзрлм рк▓рлВркЖ ркмркирк╛рк╡рлЛ ркЕркирлЗ ркПркирлА рккрлВрк░рлА рк╡ркгрлА рк▓рлЛ. рккрлВрк░рлАркорк╛ркВ ркХрк╛рккрк╛ рккрк╛ркбрлА рк▓рлЛ. ркПркХ ркХркбрк╛ркИркорк╛ркВ ркдрлЗрк▓ ркЧрк░рко ркХрк░рлАркирлЗ рккрлБрк░рлА ркмркВркирлЗ ркдрк░рклркерлА ркдрк│рлА рк▓рлЛ ркЕркирлЗ ркмрк╣рк╛рк░ ркХрк╛ркврлА ркПркмрлНрк╕рлЛркмркмркирлНркЯ рккрлЗрккрк░ рккрк░ ркорлВркХрлАркирлЗ

ркХрлЗ рк╕рлН рк╢рк╢ркпркоркирлЛ рк▓рк╛ркн ркЧркнркм ркЯ рке ркмрк╛рк│ркХркирлЗ рккркг ркорк│рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркмрк╛рк│ркХркирк╛ркВ рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВркирлЗ ркоркЬркмрлВркдрк╛ркИ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ ркЖркирлЛ ркЕркорк▓ ркдркмрлАркмрлА рк╡ркирк░рлАркХрлНрк╖ркг рк╣рлЗ рка рк│ ркЬ ркХрк░рк╡рлЛ ркЬрлЛркЗркП. ркЯркдрлНрк░рлАркирлА рк╡ркп рллрлжркирлА рк╣рлЛркп ркХрлЗ рлирлмркирлА, ркЬрлЛ ркдркорлЗ ркПркХрк╕рк░рк╕рк╛ркИркЭ ркХрк░рлА рк╢ркХрлЛ ркПрко рк╣рлЛ ркдрлЛ рк░рлЛркЬ, рк╡ркиркпрк╡ркоркд ркХрк╕рк░ркд ркХрк░рк╡рлА ркЬ ркЬрлЛркИркП. ркдркорлЗ рк╡ркЬркоркорк╛ркВ ркЬркИркирлЗ ркХрк╛рк╡ркбркЯркпрлЛрк╡рк╛ркЯрк╕ркпрлБ рк▓ рк░ ркПрк╕рлНрк╕ркЯрк╡рк╡ркЯрлА ркХрк░рк╡рк╛ ркЗркЪрлНркЫркдрк╛ рк╣рлЛ ркдрлЛ ркдркорк╛рк░рлА рк╡ркп, рк╡ркЬрки ркЕркирлЗ рк░рлЛркЧркирлЗ ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ рк░рк╛ркЦрлАркирлЗ ркХрк╕рк░ркд ркХрк░рлЛ. ркдркорк╛рк░рлЗ ркХрлВркжркХрк╛ ркорк╛рк░рк╡рк╛, ркжрлЛркбрк╡рлБркВ ркХрлЗ рккркЫрлА ркЬрк▓ркжрлАркерлА рк╣рк╛ркВркл ркЪркврлА ркЬрк╛ркп ркдрлЗрк╡рлА ркХрк╕рк░ркд ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркЯрк╛рк│рк╡рлБркВ ркЬрлЛркЗркП. ркПрк░рлЛрк╡ркмрк╕рк╕ ркП ркорлЛркЯрлА ркЙркВркорк░ркирлА ркЯркдрлНрк░рлАркУ ркорк╛ркЯрлЗ ркПркХркжрко ркпрлЛркЧрлНркп рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЬрлЛ ркдркоркирлЗ рк╣рк╛ркбркХрк╛ркВркирлЛ ркХрлЗ рк╕рк╛ркВркзрк╛ркирлЛ ркжрлБркЦрк╛рк╡рлЛ рк░рк╣рлЗркдрлЛ рк╣рлЛркп ркдрлЛ, рклрклрк╡ркЭркпрлЛркерлЗрк░рк╛рккрлАркирлА рк╕рк╛рк░рк╡рк╛рк░ рккркг рк▓ркИ рк╢ркХрлЛ. ркЧрк░рко рккрк╛ркгрлАркерлА ркнрк░рлЗрк▓рлА ркмрлЛркЯрк▓ркирлЗ рк░рлВркорк╛рк▓ркорк╛ркВ рк▓рккрлЗркЯрлАркирлЗ рккрлАркбрк╛ ркеркдрлА рк╣рлЛркп ркП ркЬркЧрлНркпрк╛ркП рк╢рлЗркХ ркХрк░рк╡рк╛ркерлА рккркг рклрк╛ркпркжрлЛ ркерк╛ркп ркЫрлЗ.

ркерлЛркбрлА рк╡рк╛рк░ ркнрк░рлА рк▓рлЛ.

рккркЫрлА ркбркмрлНркмрк╛ркорк╛ркВ

Watford Palace Theatre | Banqueting & Conference Suites |

The тАШGreat ExpectationsтАЩ Pre-Theatre Dining Experience presented to you by The Langley in proud association with Watford Palace Theatre

ns n Kitche a i r a No t e g w w it n-Ve h SEPARATE Vegetarian & No

One Date only:

SATURDAY 26th FEBRUARY 2011 Enjoy a 3 Course Meal in the lavish surroundings of The Langley in Watford and then get the best seats in town at Watford Palace Theatre to watch the spectacular Charles Dickens classic epic;

GREAT EXPECTATIONS By Charles Dickens 0 $' + " " # $ 1 $ %# $ , ) (&" $ %*' $ # $ ) * 0 &' () %*( + $* ' $%, $ %' - " " $ 0 + ( " *-*' %*( $) ' %' 0 *' " + ' . % *() %# ' ( ' + ( - #&" ' . $ ( %$ ) % $%$ 0 & ) % ( ) $ & ) . , ) $ ) && ' $ %& / (* ) ( $ 2 %%' 0 & ) % ( ) $ & ) . , ) $ ) * . (* ) () 2 %%' 0 *" ) () %' . ' & ' ! %'

' ( $) ) % ) + $* ' ) % %$ * ) + " $ & ' ) $ ' ( & # ' ' ( 0 () 0 ) ) % ) ' ) " ) $ 0 *" " ( " (( $ " ) ( 0 " %' # & ! ( 0 & ) *" ' %% ) %& ' '

Adapted by Tanika Gupta Dinner: 5.00pm Theatre Show Start Time: 7.30pm

ONLY ┬г35 (Includes Dinner & Theatre) Limited Availability: BOOK EARLY TO AVOID DISAPPOINTMENT Watford Palace Theatre BOX OFFICE: 01923 225 671 (for Dinner & Theatre bookings) Email: sales@watfordpalacetheatre.co.uk

www.watfordpalacetheatre.co.uk The Langley: 01923 218 553 (Ext 226) (for Dinner only) Email: ashik@langleybanqueting.co.uk

www.langleybanqueting.co.uk T: 01923 218553 F: 01923 397339 E: info@langleybanqueting.co.uk W: www.langleybanqueting.co.uk

| Banqueting & Conference Suites |

Dinner only at The Langley: ┬г20 (per person)

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

૧૮૪ ૧

૨

૩

૪

૮

૯

૧૨

૨૯

૧

૭ ૨. તકરાર ૩. ચોખ્ખું, ગરબલિયું ન હોય તેવું ૪. ગગન, આકાશ ૬. ફૂિોનો બનાવવામાં આવે ૭. િીન, મગ્ન ૯. લશરા, નાિી ૧૦. હુન્નર, કળા કારીગરી ૧૨. યુલિ-પ્રયુલિ ૧૫. લનત્ય, હંમેશ ૧૭. રોવું-કકળવું તે ૧૮. ગાયોના ચાિવાથી ઊિતી રજ ૧૯. પીળા રંગની ગોળ મીઠાઈ ૨૧. જહાજ ૨૩. ક્રોસવિડ ભરવામાં ખૂબ કરવી પિે ૨૫. રમવામાં રચ્યું પચ્યું રહેતું ૨૬. અહીં ‘વાયરો’ આિું અવળું છે ૨૮. િિકાર, આહ્વાન ૨૯. દુગગંધ, બદબો ૩૨. મલહિા, નારી

૧૧

૧૮

૧૯

૨૧

૨૩ ૨૭

૬

૧૪ ૧૫

૧૭ ૨૦

૨૨

૧૦

૧૩

૧૬

૫

૨૪

૨૫

૨૬

૨૮ ૩૦

૩૧

૩૨ ૩૩

૪ ૨ ૨ ૩ ૨ ૨ ૩ ૪ ૪ ૪ ૩ ૩ ૩ ૫ ૫ ૩ ૪ ૨ ૧

તા. ૫-૨-૧૧નો જવાબ ૧.અન્યોન્ય, એકમેકને ૫. દલરયો, સમુદ્ર ૮. મહેનત, શ્રમ ૯. મીઠું, િવણ ૧૧. ... િખવાનું કે ૧૨. ચીિ, ગુસ્સો ૧૩. એક પ્રવાસી વાહન ૧૪. ટૂંકી બાયનું ખૂિતું પહેરણ ૧૬. દુકાનમાં થતી આવક ૧૮. ગાય-ભેંસનું છાણ ૨૦. મોટું, લવશાળ ૨૨. તેજ, ચમકારો ૨૪. તરત જવાબ આપનારું ૨૭. ગળ્યો સ્વાદ ૨૯. કંટાળેિું, હારેિું ૩૦. પુષ્કળ, ઘણું ૩૧. લરપેલરંગ, દુરસ્તી કામ ૩૩. તાજાં જન્મેિા બાળકને પીવિાવાતું પાણી

૪ ૩ ૨ ૩ ૨ ૨ ૨ ૩ ૩ ૩ ૪ ૩ ૬ ૪ ૨ ૪ ૫ ૪

ઉ

મા

પ

ત્ત

ર

ગા

ર

ઘ

મ વે

લિ

ધ

ન

દ

શા

ન

બ

ળા

વ

દ

શા

રો

બો

ન

ર જ

લર

ટી

મા

ઘ

યું આ તા

ઈ

પ

ઘા બા

દા

ર ર

મ

ર

જુ

બા જુ ર

મ

દા

મા

ણ

સી ઉ

પ યું

ગ

તી

રો

પ

કા

જ

વા

બ

સ

ર

ખું

૫

૮

૬

૯ ૪

૭ ૭

૩

૨

૫ ૮

૩

૪

૯

૨

૮

૨ ૫

સ

વ

૭

૪

૮ ૬

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં રરરિટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

૭ ૩

સુડોકુ-૧૮૩નો જવાબ ૩

૧

૫

૯

૭

૨

૮ ૪

૬

૨

૪

૮

૫

૬

૩

૯ ૧

૭

૬

૯

૪

૮

૧

૫ ૩

૨

૧

૮

૩

૭

૨

૬

૪ ૫

૯

૪

૨

૭

૮

૫

૯

૩ ૬

૧

૫

૯

૬

૩

૧

૪

૨ ૭

૮

૭

૧

૨

૩

૫

૬ ૯

૪

૬

૩

૪

૧

૯

૮

૭ ૨

૫

૯

૫

૨

૬

૪

૭

૧ ૮

૩

ભારત

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

હવે ‘ઇસરો’નું રૂ. બે લાખ કરોડનું કૌભાંડ નવી દિલ્હીઃ ભૂતપૂવજ ટેહલકોમ િધાન એ. રાજાના કહથત ટુ-જી ટપેક્ટ્રમ કૌભાંડનો હવવાદ શમ્યો નથી મયાં ‘ઇસરો’માં પણ આવી જ ગેરરીહતના અિેવાલ છે. કમ્પટ્રોલર એડડ ઓહડટર જનરલ (‘કેગ’) દ્વારા વિજ ૨૦૦૫માં ઈન્ડડયન ટપેસ હરસિજ ઓગચેનાઈઝેશન (‘ઇસરો’)ની વ્યવસાયી પાંખ અંતહરિ કોપોજરેશન હલહમટેડ અને દેવાસ મટટી મીહડયા વચ્ચે થયેલા કરારમાં તપાસ શરૂ કરાઇ છે. િાથહમક દૃહિએ આ કૌભાંડ બે લાખ કરોડ રૂહપયા કરતા વધુ િોય શકે છે. આ હવભાગ ખુદ વડા િધાન િટતક િોવાથી ભાજપને િોબાળો મિાવવાનો વધુ એક મોકો મળી ગયો છે. તેણે આ કૌભાંડની તલટપશટી તપાસની માગ કરી છે.

૨૦૦૫માં અંતહરિ કોપોજરેશન અને દેવાસ મટટી મીહડયા વચ્ચે બે સેટેલાઈટ મોકલવાના કરાર થયા િતા. જેના પગલે કંપનીને ગુપ્ત લાભ મળનાર િતો. એસ-બેડડના ટપેક્ટ્રમ પર, વીસ વિજ સુધી ૭૦ મેગા િટ્ઝજ સુધીના ટપેક્ટ્રમનો ઉપયોગ થઈ શકે છે. ‘કેગ’ના અંદાજ િમાણે, આ કરારથી રૂ. બે લાખ કરોડનું નુકશાન થયું િોત. દેવાસ અને અંતહરિ વચ્ચેના કરારથી અંતહરિને દરેક સેટેલાઈટ પર વાહિજક ૧૧ હમહલયન ડોલરની આવક થઈ િોત. દેવાસ મન્ટટ મીહડયામાં ડિીસ ટેહલકોમ અને ડો. એમ.જી. િંદ્રશેખરનો હિટસો છે. જેમાં ડિીસ ટેહલકોમનો હિટસો મામૂલી છે. જ્યારે ડો. િંદ્રશેખર ‘ઈસરો’ના ભૂતપૂવજ

વૈજ્ઞાહનક સહિવ રિી િૂક્યાં છે. જુલાઇ ૨૦૧૦માં ટપેસ કહમશને આ કરારનો હવરોધ કરીને તેને રદ્દ કરવા ભલામણ કરી િતી. જોકે તેને ધ્યાને લેવાયો નિોતો. આ કરાર માટે હડપાટેમેડટ ઓફ ટપેસ અને ‘ઈસરો’એ હબહડંગ પણ કયુું ન િતું. ઓડીટ ચાલે છેઃ ‘કેગ’ કોમ્પ્ટ્રોલર એડડ ઓહડટર જનરલ (કેગ)એ જણાવ્યું િતું કે ‘ઈસરો’ અને ખાનગી કંપની વચ્ચેના સોદાનું ઓહડટ િજુ િાલે છે. ભાજપે આ મુદ્દે વડા િધાન સમિ ટપિતાની માગણી કરી િતી. ‘ઈસરો’ની વ્યવસાહયક શાખા અંતહરિ કોપોજરેશન અને ખાનગી કંપની વચ્ચેના સોદાને કારણે સરકારી હતજોરીને રૂ. બે લાખ કરોડનું નુકસાન પિોંચ્યું િોવાના અિેવાલોને પગલે ભારત

સરકારે સોદાની તપાસની ખાતરી આપી િતી. તપાસ પૂણજ થયા બાદ જાિેર હિતમાં જરૂરી પગલાં પણ ભરાશે. ‘ઇસરો’નું ગુજરાત કનેક્શન દેશના અવકાશ કાયજક્રમનું સંિાલન કરતી ‘ઇસરો’ની ટથાપના ખ્યાતનામ હવજ્ઞાની ડો. હવક્રમ સારાભાઇએ કરી િતી. મુખ્યમવે અમદાવાદ અને બેંગ્લોરમાંથી કામગીરી કરતી સંટથાએ આંતરરાષ્ટ્રીય તખ્તે ભારતનું નામ રોશન કરવાનું ડો. સારાભાઇનું ટવપ્ન સાકાર કયુું છે. અવકાશ હવજ્ઞાન િેત્રે એક પછી એક અનેક હસહિઓ મેળવનાર આ સંટથાન સાથે ભારતના ભૂતપૂવજ રાષ્ટ્રપહત અને ‘હમસાઇલમેન’ તરીકે જાણીતા ડો. અબ્દુલ કલામ સહિત અનેક હદગ્ગજ કામ કરી િૂક્યા છે.

કૌભાંડી રાજાની આખરે ધરપકડ નવી દિલ્હીઃ રૂ. ૧.૭૬ લાખ કરોડના સ્પેકટ્રમ ફાળવણી કૌભાંડમાં સીબીઆઈએ ભૂતપૂવવ ટેલલકોમ પ્રધાન એ. રાજાની ધરપકડ કરી છે. રાજાની સાથે તેમના અંગત સહાયક રહી ચૂકેલા આર.કે. ચંડોલલયા, ભાઈ એ.કે. પેરુમલ અને ભૂતપૂવવ ટેલલકોમ સલચવ લસદ્ધાથવ બેહુરાની પણ ધરપકડ કરી છે. બીજી ફેબ્રુઆરીએ સીબીઆઈના વડા મથકે રાજાની ચોથી વાર પૂછપરછ બાદ ધરપકડ કરાઇ હતી. રાજાએ ટુ-જી સ્પેકટ્રમની ફાળવણીમાં કેટલીક કંપનીઓને કરોડો રૂલપયાનો ફાયદો કરાવ્યો હોવાનો આરોપ છે. રાજાની ધરપકડથી તાલમલનાડુમાં તેમના વતન પેરંબલુર ખાતે તનાવ ઊભો થયો

હતો. ડીએમકેના કાયવકરોએ નેશનલ હાઈ-વે પર ટ્રાફફક જામ કરી દીધો હતો. આ કેસની તપાસ સુપ્રીમ કોટટની દેખરેખમાં ચાલે છે, જેણે સીબીઆઈ અને એન્ફોસવમેન્ટ લડરેકટોરેટને તપાસનો આદેશ આપ્યો છે. રાજાની ધરપકડ અંગે પૂછાતા ટેલલકોમ પ્રધાન કલપલ લસબ્બલ ઉશ્કેરાઈ ગયા હતા અને કહ્યું હતું કે ‘જાઓ, સીબીઆઈને જઈને પૂછો.’ ભાજપના નેતા અરુણ જેટલીએ કહ્યું કે સંયુક્ત સંસદીય સલમલતની રચનાની માગણી તો યથાવત જ છે. ટેલલકોમ મંત્રાલય ડીએમકેને અને તેમાં પણ રાજાને જ શા માટે અપાયું તેની તપાસ થવી જોઈએ.

સમાચાર સંદિપ્ત • આંધ્ર િદેશમાં આશરે ૩૦ મહિના પિેલા દહિણ ભારતીય અહભનેતા હિરંજીવી દ્વારા લોડિ કરાયેલો િજારાજ્યમ્ પિ કોંગ્રેસમાં ભળી ગયો છે. િજારાજ્યમ્ પિના વડા હિરંજીવીએ રહવવારે તેમના પિની કોંગ્રેસ સાથે મજજરની જાિેરાત કરી છે. રાજ્યમાં વાય.એસ. જગનમોિન રેડ્ડી દ્વારા ઊભા કરવામાં આવેલા સંભહવત ભયને પિોંિી વળવાના કોંગ્રેસ દ્વારા ભારે િયાસો કરવામાં આવી રહ્યા છે. કોંગ્રેસ િમુખ સોહનયા ગાંધી સાથેની બેઠક થયા બાદ હિરંજીવીએ જણાવ્યું કે, આંધ્ર િદેશના લોકોના ‘શ્રેષ્ઠ હિતો’ને ધ્યાનમાં રાખીને કોંગ્રેસ સાથે િજારાજ્યમ પાટટીના મજજરનો હનણજય લેવામાં આવ્યો છે. બન્ને પિો સામાહજક ડયાય માટે લડત િલાવે છે. • એર-ઇન્ડડયાએ કરોડો રૂહપયાના ખિચે અમેહરકન કંપની પાસેથી અહત આધુહનક સોફ્ટવેર ખરીદ્યુ છે. જેની મદદથી એર ઇન્ડડયા અને ઇન્ડડયન એરલાઇડસની તમામ કમ્પ્યુટરાઇઝ્ડ કામગીરી મજજ કરવામાં આવી છે. તેમ જ િવે માત્ર એરઇન્ડડયાનો જ હસમ્બોલ રિેશે. ૧૧ ફેબ્રુઆરીથી એર-ઇન્ડડયા અને ઇન્ડડયન એરલાઇડસ પૈકી માત્ર એર-ઇન્ડડયા જ તમામ ડોમેન્ટટક અને ઇડટરનેશનલ ફ્લાઇટ્સ ઓપરેટ કરશે. • હતબેટના આધ્યાન્મમક ગુરુ કરમાપા ઉગ્યેન દોરજીના આશ્રમમાંથી રૂ. ૭.૫ કરોડનું જંગી હવદેશી િલણ મળ્યા બાદ શરૂ કરાયેલી તપાસના સંદભજમાં સરકારે કરમાપા અને તેમના ટ્રટટનાં બેડક ખાતાઓ ન્ટથગત કરી દીધાં છે. આ કેસના સંદભજમાં બે ટ્રટટીઓ ગોમ્પુ મશેહરંગ અને તેનઝીન નામગ્યાલે આગોતરા જામીન માટે અરજી કરી છે પોલીસે અમયાર સુધીમાં સાતની ધરપકડ કરી છે. • રૂ. ૩૫૦ કરોડની અધધધ... સંપહિના માહલક સટપેડડેડ આઈએએસ ઓફફસર દંપતી અરહવંદ-ટીનુ જોશી હવરુિ િવે એડફોસજમેડટ હડરેકટોરેટ (ઈડી)એ પણ કેસ દાખલ કયોજ છે. બીજી તરફ આવકવેરા હવભાગે પણ જોશી દંપતીની તમામ સંપહિ અને તમામ ૭૭ બેડક ખાતાં ફ્રીઝ કરી દીધાં છે. ઈડી પણ તેમની સંપહિ ફ્રીઝ કરી દેવાની કાયજવાિી કરશે. ઈડીએ બન્ને હવરુિ હિવેડશન ઓફ મહન લોડડહરંગ એક્ટ િેઠળ કેસ દાખલ કયોજ છે. જો જોશી દંપતી દોહિત ઠરશે તો સાત વિજની સખત કેદની સજા થશે અને તમામ સંપહિ જતી કરવી પડશે. ગત વિચે ફેબ્રુઆરીમાં આવકવેરા હવભાગે પાડેલા દરોડામાં ત્રણ કરોડ રૂહપયા રોકડા મળી આવતાં આઈએએસ ઓફફસર દંપતી િિાજમાં આવ્યું િતું. • કેરળમાં દેશની િથમ ઈટલાહમક બેડકની ટથાપનાને િાઈ કોટેે મંજૂરી આપી છે. આ િકારની બેડકની ટથાપનાને પડકારની જનતા પાટટીના િમુખ સુબ્રમણ્યમ ટવામી તથા એક સંગઠને કરેલી જાિેર હિતની અરજી કોટેે ફગાવી દીધી છે. કેરળના ઈડડટટ્રીયલ ડેવલપમેડટ કોપોજરેશનની મદદથી ઈટલાહમક બેડક ટથાપવામાં આવશે. • મિાનગરમાં ૨૬/૧૧ના ત્રાસવાદી હુમલાના ગુનેગાર અજમલ કસાબને હવશેિ ‘ટાડા’ અદાલતે ફરમાવેલી ફાંસીની સજાને મંજુરી હવશે મુંબઈ િાઇ કોટે ૨૧ ફેબ્રુઆરીએ હનણજય કરશે. • વડા િધાન મનમોિન હસંિે જણાવ્યું કે અરુણાિલ િદેશ ભારતનો એક અહભન્ન ભાગ છે અને િંમેશા રિેશે, િીનના નક્શામાં આ રાજ્યને િીનનો એક ભાગ દશાજવાયો છે પણ એનાથી િકીકત બદલાઈ જવાની ન િોવાની ટકોર પણ તેમણે કરી િતી. અહખલ અરુણાિલ િદેશ હવદ્યાથટી સંગઠન (એએપીએસયુ)ના િમુખ તકમ તાતુંગે જણાવ્યું િતું કે આ તથ્યની માહિતી વડા િધાને એએપીએસયુના િહત‌હનહધ મંડળને આપી િતી. અરૂણાિલ િદેશના રિીશોને સાદા કાગળમાં હવઝા આપવાના િીનના પગલા અંગે વડા િધાને જણાવ્યું િતું કે આ િશ્નનો ઉકેલ ઝડપથી લાવવા માટે ભારત સરકાર બનતાં તમામ િયત્નો કરે છે.

6. 6<9 5-= *9)5+0 15 69;0 )996= !155-9 #6), 1,,> )>

%-3

;0 -*9<)9?

473- )9 !)92 )+131;1-: 9-:0 9<1;: '-/-;)*3-

)9:)5

# ! " ( ! !

(063-:)3- 58<19?

(-4*3-? 9)5+0 )315/ #6), (-4*3-? 1,,> & %-3 )>

" !!

" ! ! !& $ !) # ! ! !& !) $ " ! ( ! % $( ( !

()9-06<:- -), ..1+-

5,1)5 $=--;: -;+

' %-3

6<:- (66,:1,- 5, 15-:

! # !

! ' !*

! "

$ 37-9;65 )>

1,,>

15/:*<9? 9)5+0

9--5.69, 9)5+0 %66;15/ 9)5+0

-5;65 #6), 15/:*<9? 19+3- -5;65 1,,> %-3 )>

1;+0)4 #6), %66;15/ 65,65 $( " %-3 )>

3,.1-3, )5- $6<;0 9--5.69, 1,,> & $ %-3 )>

અમેરરકા

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

ભારતીય ડોક્ટરને ફ્રોડ કેસમાં ૧૫ વષષની કેદઃ દંપતીની ૪.૩ કરોડ ડોલરની સંપરિ પણ જપ્ત દવાઓને લગતા અનેક ખોટા વબલો બનાવ્યા હતા. આ દંિતી ટટક્કસાસમાં એલર્ષ, અસ્થમા, આર્ાષઇટીસ િેઇન, સેન્ટરના નામે અનેક દવાખાના ચલાવતું હતુ.ં એફબીઆઇના વનવેદનમાં જણાવાયું હતું કે, દુખ ઃ ાવા માટટની દવાઓ સરળતાથી મેળવવા માટટ ડો. શમાષ ઘણા જાણીતા બન્યા હતા. આ દંિતીએ દદનીઓને દુખ ઃ ાવામાં તાત્કાલીક રાહત માટટ સ્ટીરોઇડના ઇન્જેક્શન િણ આિવા માંડ્યા હતા. આ તબીબ િાસે દદનીઓની સંખ્યા ૧૯૯૮માં ૫૦થી ૬૦ ટકા હતી જે ૨૦૦૩માં વધીને બમણી થઈ ગઈ હતી.

ટટક્સાસમાં આવેલું ૭ લાખ ડોલરનું મકાન, અનેક વરઅલ એસ્ટટટ િોિટની, ૭ લાખ ડોલર કરતાં િણ વધુની રકમ, બે લોકરમાંથી મળેલી ૮ લાખ ડોલર કરતાં વધુ રોકડ અને અન્ય રોકાણનો સમવેશ થાય છે. શમાષને હાલ અમેવરકી માશષલ્સ સવવષસની કસ્ટડીમાં મોકલી અિાયા છે. આ કૌભાંડમાં સંડોવાયેલી કકરણ શમાષને કોટે ૨૩ ફેબ્રુઆરીએ સજા સંભળાવશે. શમાષએ ગયા વિષે એવિલ મવહનામાં અિરાધ કબૂલ્યો હતો. તબીબે જણાવ્યું હતું કે, ૧ જાન્યુઆરી-૧૯૯૮થી જૂન ૧૦, ૨૦૦૯ સુધીમાં િત્ની સાથે મળીને મેવડકલ તિાસ અને

બોસ્ટનઃ યુએસ કોટટે સ્વાસ્થ્ય સુવવધાઓમાં છેતરવિંડી કરવાના કેસમાં દોવિત ઠરેલા ભારતીયઅમેવરકન તબીબને ૧૫ વિષ કેદની સજા કરી છે. ઉિરાંત તેની ૪.૩ કરોડ ડોલરની સંિવિ િણ જપ્ત કરવા આદેશ આપ્યો છે. એટનની જનરલે કોટેમાં જણાવ્યું હતું કે, ૫૬ વિનીય અરુણ શમાષએ િત્ની કકરણ શમાષ સાથે મળીને ટટક્સાસમાં છેલ્લા ૧૦ વિષથી આ સ્વાસ્થ્ય કૌભાંડ આચરતા હતા. સજા ફટકારતી વખતે વડસ્ટ્રીક્ટ જજ ડટવવડ વહટનરે શમાષને ૪.૩ કરોડ ડોલરની સંિવિ જમા કરાવવા િણ આદેશ આપ્યો હતો. આ સંિવિમાં દંિતીનું

મેડોફની પોન્ઝી સ્કીમમાં જેપી મોગાનની સંડોિણી િોરિંગ્ટનઃ યુએસના ઇતિહાસની સૌથી મોટી પોસઝી સ્કીમ માટે જેલમાં બંધ ભૂિપૂવવ સ્ટોકબ્રોકર અને ઇસવેસ્ટમેસટ એડવાઇઝર બનાવડડ મેડોફની ૫૦ તબતલયન ડોલરની પોસઝી સ્કીમમાં ગ્લોબલ ફાયનાન્સસયલ સતવવસીસ ફમવ જેપી મોગવન ચેઝ એસડ કંપની પણ સંડોવાયેલી હોવાનો બેસકરપ્સી કોટડમાં કરાયેલા કેસમાં આક્ષેપ કરાયો છે. મેડોફના ભૂિપૂવવ ક્લાયસટ્સ માટે નાણાં તરકવર કરવા માંગિા, કોટડ દ્વારા નીમાયેલા ટ્રસ્ટી ઇરતવંગ તપકાડેડ ૬.૪ તબતલયન ડોલરના આ કેસમાં આક્ષેપ કયોવ હિો કે જેપી મોગવન બેસક મેડોફની છેિરતપંડીથી માતહિગાર હોવા છિાં િેણે પોિાના રોકાણોની સલામિીની આશાએ કૌભાંડી મેડોફ સાથે તબઝનેસ ચાલુ રાખ્યો હિો.

Worldwide Flights Most Affordable flights to Any Destination Bombay £399 Delhi £389

Ahmadabad £468 Baroda £589

Booking conditions apply

PRICE MATCH GUARANTEE 020 85546200 / 83856899 info@carltonleisure.com

Worldwide Holiday Special offers

£689

£559

JEWEL OF SRI LANKA

£329

JEWEL OF KERALA EXOTIC ARABIA (DUBAI)

ROYAL RAJASTHAN |15 DAY

GRAND SOUTH AMERICA |18 DAY

DELHI - AGRA - JAIPUR - UDAIPUR JODHPUR - JAISALMER

LIMA - RIO DE JANERIO - IGAUZU MACHU PICCHU - BUENOS AIRES

CLASSIC INDO CHINA | 18 DAY

AUSTRALIA & NEW ZEALAND | 23 DAY

SIEM REAP - ANGKOR WAT - SAIGON - HOI AN HALONG BAY - HANOI - LUANG PRABANG - VIETANNE

SYDNEY - MELBOURNE - PERTH - CAIRNS - GOLD COAST -AYERS ROCK CHRIST CHURCH AUCKLAND - QUEESTOWN - WELLINGTON

SOUTH INDIA |15DAY

CLASSIC CHINA & JAPAN TOUR |18 DAY

KOVALAM -COCHIN - THEKKADY - CHENNAI MADURAI - TRICHY - TIRUPATHI

SHANGHAI -BEIJING - XIAN - GUILIN TOKYO - MT . FUJI - KYOTO - OSAKA

SOUTH EAST ASIA |15DAY

KENYA & TANZANIA SAFARI | 15 DAY

SINGAPORE - KUALA LUMPUR - HONG KONG

MASAI MARA - LAKE NAKURU - AMBOSELI SERENGETI - NGORONGORO

020 84292797 / 83856863 / 83856881 tours@carltonleisure.com

Above prices are excluding taxes

www.carltonleisure.com

અમેરિકાના ઓકલાહોમાથી લઈ રિકાગો સુધીના રિસ્તાિોમાં ભાિે બિફ િષાાએ રિનાિ િેયોા છે. રિકાગોમાં ૨૦ ઇંચ બિફ પડ્યો છે, જે તેના ઈરતહાસમાં ત્રીજા નંબિની સૌથી મોટી બિફિષાા હતી. ત્રીજી ફેબ્રુઆિીએ ભાિે બિફિષાાથી સેંકડો િાહનચાલકો લેઈક િોટ ડ્રાઈિ ઉપિ કલાકો સુધી ફસાઈ ગયા હતાં. બિફિષાાનું જોિ એટલું તીવ્ર હતું કે ૧૨ િષામાં પ્રથમ િખત સ્કૂલ બંધ િાખિા ફિજ પડી હતી.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com Accounts Executive: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Business Development Manager: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Nikhil Gor Tel: 020 7749 4009 Email: nikhil.gor@abplgroup.com Advertising Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 Email: alka.shah@abplgroup.com Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Advertising Sales Executive: Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Erien Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: erien.dubash@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061 Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308 Email: kamleshamin123@yahoo.co.in Editorial Co-Ordinator (BPO): Suresh Samani (M) +91 9898441330 Email : sureshsamani@yahoo.com Dy. Editorial Co-Ordinator (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487 Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

વવવવધા

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

a„vAidk iv¿y સવવકાલીન શ્રેષ્ઠ ૨૫ રાજપુરુષઃ ગાંધીજી સવવવચ્ચ તા. ૧૨-૨-૧૧ થી ૧૮-૨-૧૧

Tel. 0091 2640 220 525

jyAeit¿AI rt VyAs મેષ રાહિ (અ.લ.ઇ)

તુલા રાહિ (ર.ત)

સમયની સાથે સાથે આપના બવિારો િદલવા પડશે. આપનું જક્કી વલણ અને ગુમસો નુકસાનકારક પુરવાર થઇ શકે છે. દેવું થાય તેવો ખિવ આ સમયે ન કરવાનું આપના બહતમાં છે. વેપાર-ધંધામાં થોડીક મંદી રહેશે. નવીન કાયોવનું આયોજન મૂંઝવણ ઊભી કરશે.

સમયની સાથે આપના બવકાસ અને િગબત આડેના અવરોધો દૂર થતાં જણાશે. અટકેલા કામો પાર પડશે. મવજન સાથેનું મનદુખ દુર થશે. માન-પાન અને લાગણી મેળવશો. અણધાયાવ કાયોવ માટે િવાસ કરવો પડે તો નવાઈ નબહ. તંદુરમતી િાિતે થોડીક બિંતા ઘટશે.

વૃષભ રાહિ (બ.િ.ઉ) િીજી દામ્પત્યજીવનમાં વ્યબિઓની અદેખાઈનો ભોગ ન િનો તેની કાળજી રાખશો. આપની અંગત િાિતો િીજાને જણાવતાં પહેલાં ખાસ બવિાર કરશો. બમત્રો તથા મવજનો તરફથી મતભેદો ઊભા થાય. પૈસાની િાિતે વહેવાર સાિવવો બહતાવહ રહે.

વૃિશ્ચક રાહિ (ન.ય) માનબસક અશાંબતનું મૂળ અકારણ બિંતામાં છે. તનાવથી મવામથ્ય પર બવપબરત પડશે. નાણાંકીય ભીડ યથાવત રહે. અપરીબણત વ્યબિઓ માટે િિાવઓ વાતબિતનો દોર લંિાશે. મવજનો સાથે બમલનમુલાકાતના િસંગો િનશે. લોટરી-શેરમાં કાળજી જરૂરી.

હમથુન રાહિ (ક.છ.ઘ) આપની બિંતાઓ અને મૂંઝવણો યથાવત રહેશે. જવાિદારી સંદભભે વધુ ભારણ રહે. નવીન ઓળખાણમાં ક્રમશ આગળ વધશો તો બહતાવહ રહેશે. યાત્રા-િવાસમાં થોડીક વધુ કાળજી લેવી જરૂરી છે. જમીનબમલ્કતના િશ્નોના ઉકેલ આડે અવરોધ સજાવશે.

ધન રાહિ (ભ.ફ.ધ.ઢ) અબતશય મહત્ત્વપૂણવ ખરીદી કરવાનો મોકો મળશે. જોઈ જાળવીને કામગીરી કરશો. લોટરી-શેર કે રોકાયેલા નાણાંમાં લાભ મળવાના યોગો િળવાન િનશે. અધૂરાં કાયોવ પૂણવ થવામાં મદદ મળશે. નોકરી-વેપારમાં આનંદના સમાિાર મળશે.

કકક રાહિ (ડ.િ) આ સપ્તાહે બવરોધીઓ આપને નીિા દેખાડવા િયત્ન કરશે, પરંતુ તે ફાવશે નબહ. સગાસંિંધીઓની મદદ મળી રહેશે. આકસ્મમક ખિવ આવી પડતાં િિત વાપરવી પડશે. નવી મથાવર બમલકત ખરીદવા યોગ્ય સમય છે. સામાબજક કાયોવનું આયોજન થશે. હસંિ રાહિ (મ.ટ) આપની તંદુરમતી િાિતે આ સમય ધ્યાન રાખવાનો છે. વાહનનું ડ્રાઇવીંગ કરતી વખતે કાળજી રાખવા સલાહ છે. નવી િોપટટી ખરીદતા પહેલાં દમતાવેજીની પૂરતી િકાસણી કરશો. લોન, આબથવક સહાય મેળવવામાં બવલંિ થાય. ધમવલાભથી શાંબત મળશે. કન્યા રાહિ (પ.ઠ.ણ) કોઇ પણ કામગીરી પૂવવઆયોજન વગર હાથ ધરવાનું ટાળજો. આ સમયગાળામાં આપ આળસ છોડીને કામગીરી કરશો તો સફળતા મેળવી શકશો. વેપારધંધામાં યથાવત માહોલ રહેશે. કૌટુંબિક કામમાં દોડધામ રહેશે.

ન્યૂ યોકકઃ ભારતના રાષ્ટ્રપિતા મહાત્મા ગાંધીએ ટાઈમ મેગઝે ીનની ‘ઓલ ટાઈમ ૨૫ ટોિ આઈકન્સ’ની યાદીમાં ટોચનું લથાન મેળવી લીધું છે. મોગલ વંશના શ્રેષ્ઠ શહેનશાહ અકબરનું નામ િણ યાદીમાં સમાવેશ િામ્યું છે. અમેપરકાના પ્રમુખ રોનાલડ રેગનની ૧૦૦મી જન્મ શતાબ્દી પનપમત્તે ટાઈમ મેગઝ ે ીને સવવકાપલન યાદગાર ૨૫ રાજકારણીઓની આ યાદી બનાવી છે. તેમાં પતબેટના દલાઈ લામા, ચીનના માઓ ઝેડોન્ગ, જમવનીના પહટલર અમેપરકામાં નાગપરક હક્કોનો િાયો નાંખનાર માટટીન લ્યૂથર કકંગ અને મહાન પસકંદરના નામે જાણીતા એલેકઝાન્ડર ધી ગ્રેટના નામોનો સમાવેશ થયો છે. ‘ટાઈમ’ના એપડટરના મતે આ બધા જ રાજકારણીઓ અનોખા હતા અને પવશ્વના રાજકારણમાં તેમણે કાયમી છાિ છોડી હતી. તેઓ અમર થઈ ગયા છે. તેમના પસદ્ધાંતો આજે િણ પવશ્વમાં અમલમાં છે. ‘એલેક્ઝાન્ડર ધી ગ્રેટ’ કહેવાતા પસકંદરે સતત નવા પ્રદેશો જીતીને સૌથી મોટું

મિાત્મા ગાંધી

અબ્રાિમ હલંકન

હિન્સ્ટન ચહચિલ

દલાઇ લામા

નેલ્સન મંડેલા

એડોલ્ફ હિટલર

સામ્રાજ્ય લથાિીને અનોખું ઉદાહરણ લથાપ્યું હતુ.ં તેના િરાક્રમોથી પ્રેરણા લઈને જ પહટલર અને મુસોલીની જેવા શાસકોમાં સામ્રાજ્યવાદનો સળવળાટ થયો હશે. જ્યારે ગાંધીજીનું નામ ટોચ િર એટલા માટે છે કે તદ્દન અપહંસક રીતે લોહીનું ટીિું િણ વહેવડાવ્યા પવના પિપટશ સામ્રાજ્ય સામે દેશને આઝાદી અિાવવાનું અજોડ કાયવ તેમણે પસદ્ધ કરી બતાવ્યું હતુ.ં તેમની અપહંસક લડતની અસરકારકતા જોયા િછી માપટિ ન લ્યૂથર કકંગ, નેલ્સન

મન્ડેલા અને બરાક ઓબામા જેવા પવશ્વના અનેક રાજકારણીઓએ તેમના આદશોવ િર ચાલીને આઝાદી મેળવવા પ્રયાસ કયાવ છે અને સફળતા િણ મેળવી છે. ‘ટાઈમ’ નોંધે છે કે ગંધીજીને પવશ્વ કદી ભૂલી શકે તેમ નથી. તેમની અપહંસા, સપવનય કાનૂનભંગ, સત્યાગ્રહ વગેરે પસદ્ધાંતો સેંકડો નેતાઓએ અિનાવ્યા છે. એટલે જ પવશ્વ તેમના આદશોવ થી અંજાયેલું છે અને રહેશ.ે ૧૬મી સદીમાં ભારતમાં મોગલ સામ્રાજ્યનો િાયો નાંખી તેનો આખા દેશમાં પવલતાર કરનાર મોગલ શહેનશાહ જલાલુદ્દીન મોહંમદ અકબરે ભારતના નાના-નાના

રજવાડાંઓને એક કરીને પવશાળ સામ્રાજ્ય બનાવ્યું હતું અને ઈલલામના સહનશીલતાના પસદ્ધાંતોને મહત્ત્વ આિી તેના આધારે પહન્દુ-મુસ્લલમ એકતા લથાિીને િોતાનું શાસન ચલાવ્યું હતુ.ં તેણે બધા ધમોવના શ્રેષ્ઠ પસદ્ધાંતો ભેગા કરી દીન-એઈલાહી નામનો ધમવ લથાિવા પ્રયાસ કયોવ હતો. યુરોિ હજુ અંધારયુગમાં હતું ત્યારે અકબરે ભારતમાં કપવતા-સાપહત્ય, પચત્રકળા, કફલસૂફી અને સંગીત વગેરને ા પનષ્ણાતોને રાજ્યાશ્રય આિી તેને પ્રેરણા આિી હતી. સિિકાલીન રાજપુરુષો • મોહનદાસ કરમિંદ ગાંધી • એલેક્ઝાન્ડર • માઓ ત્સે તુગ ં • બવન્મટન િબિવલ • િંગીઝ ખાન • નેલ્સન મેન્ડેલા • અબ્રાહમ બલન્કન • એડોલ્ફ બહટલર • અનભેમટો િે ગ્વેરા • રોનાલ્ડ રેગન • બિયોપેટ્રા • ફ્રેન્કલીન રુઝવેલ્ટ • દલાઈ લામા • િીન બવકટોબરયા • િેબનટો મુસોબલની • જલાલુદ્દીન મોહમ્મદ અકિર • વ્લાબદમીર લેબનન • માગવરટે થેિર • બસમોન િોબલવર • બિન શી હુઆન્ગ • કકમ ટુ સુન્ગ • િાલ્સવ દ’ ગોલ • લુઈ ૧૪મા • હેઈલ સેલાસી • કકંગ બરિાડડ ધ લાયન હાટડ એન્ડ સલાબદન

મકર રાહિ (ખ.જ) યાત્રા-િવાસની ઇચ્છાઓ ફળીભૂત થાય. તંદુરમતી િાિતોની બિંતાઓ ઘટશે. ગુપ્ત બિંતાઓમાંથી મુબિ મળશે. બવિારણાપૂવવકના આયોજનથી આગળ વધવાની તકો આપને મળશે. સંતાનની બિંતાઓ ઓછી થશે. નવીન વાહનની ખરીદી સાનુકૂળ રહેશે. કુંભ રાહિ (ગ.િ.સ.ષ) સામાબજક કાયોવ અંગે થોડીક બિંતાઓ રહેશે. વડીલો તરફથી માનપાન મળશે. એકિીજા પરત્વેની આત્મીયતા વધશે. બિય પાત્રો તરફથી હુંફ મળશે. વેપાર-ધંધામાં રાહત જણાય. નોકરીમાં શાંબત રહે. નવીન નોકરી માટેની તકો વધશે. મથળાંતરનો યોગ છે. મીન રાહિ (દ.ચ.ઝ.થ) મવજનો તથા બમત્રો દ્વારા આપને બનધાવબરત કાયોવમાં િળ મળશે. જુદાં જુદાં કાયોવમાં મન સતત વ્યમત રહેશે. થોડોક આરામ પણ જરૂરી છે તે ન ભૂલશો. તંદુરમતી િાિતે પણ કાળજી રાખવી બહતાવહ છે. સંતાનની બિંતાઓ હળવી થાય.

," & (&./ &* "3/"*/&+* +#/ +*1"-.&+* "*+1 /&+* (0) &*$ " /&*$ (" /-& " +- /&+* ( ./"-&*$ -&1"2 4. "* &*$ (( /4,". +# !+0 ("$( 5&*$ +*."-1 /+-&". .0,,(4 *! #&/

3 -&!$" + ! "(

) &(

4".

&!!("."3

/%( *!(/!

+( +)

"( 222

/%( *! + 0'

બોલિવૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

યુકેનું ગ્રૂપ નીરા રાલડયા આધાલરત ફિલ્મ બનાવશે

‘હજારવ ખ્વાહીશે એસી’ જેવી કિલ્મ બનાવ્િા બાદ સુધીર નમશ્રાએ આ નવી કિલ્મ ‘િે સાલી નજંદગી’ બનાવી છે. આ કિલ્મ એક રવમેંનટક નિલર છે. જેની સ્ટવરી આનથોક ગવટાળાની થીમ પર આધાનરત છે. અરૂણ (ઇરિાન ખાન) પર ગવટાળાની તપાસની જવાબદારી છે. આ જ તપાસ માટે જ્િારે તે િીનત (નચત્રાંગદા નસંહ)ને મળે છે ત્િારે તેને માત્ર િીનતના સત્િ પર જ નવર્ાસ નથી આવતવ પણ તે િીનતની

િીતમાં પણ પડે છે. કુલદીપ (અરૂણવદિનસંહ) એક ગેંગસ્ટર છે. જેની પાસે કવઇ કામ નથી હવતું અને તેની પત્ની તેને વારંવાર છવડી દેવાની ધમકી આપતી રહે છે. આ ચારેિના પવતાના સંબંધવ

થોડા સમય પહેિા જ ભારતભરમાં ૨-જી વપેક્ટ્રમ કૌભાંડમાં નીરા રાલડયાની ભૂલમકાને અંગે ‘રાલડયા-ગેટ’ની ચોમેર ચચાિ ચાિી હતી. હવે બોલિવૂડમાં આ લવષય પર ફફર્મ બનાવવાની તૈયારીઓ શરૂ થઇ િે. રસિદ બાબત એ િે કે આ સૂલચત ફફર્મમાં કોપોિરેટ િોલબવટ નીરા રાલડયાના મુખ્ય પાત્રની ભૂલમકા માટે હોટ આઈટમ ગિિ પૂનમ ઝાવરની પસંદગી થઈ િે. આ ફફર્મનું નામ પણ ટુજી અને રાલડયા આધાલરત ‘રજી રાલડયેશન’ (2-G-Radiation) રહેશે. તાજેતરમાં જ મુંબઈમાં પૂનમે જણાવ્યું હતું કે લનમાિતાઓને એવું િાગે િે કે મારા સમગ્ર વ્યલિત્વ અને નીરા કિલ્મમાં ઘણા વળાંકવ લાવે છે. સંબંધવના આ જ તાણાવાણામાં ગુંથાિેલી આ કિલ્મ છે. આ

કિલ્મમાં વધુ શું સ્ટવરી છે તે જાણવા ‘િે સાલી નજંદગી’ જવવી રહી.

• બેનરઃ સીનેરાસ એન્ટરટેઇનમેન્ટ િા.નલનમ. અને િકાશ ઝા િવડકશન્સ • મનમાાતાઃ િકાશ ઝા • લેખક-મદગ્દશાકઃ સુનધર નમશ્રા • અન્ય કલાકારઃ અનદતી રાવ, સૌરભ શુક્લ, સુશાંત નસંહ, નવનપન શમાો, િશપાલ શમાો, નવપુલ ગુપ્તા, િશાંત નારાિણ • ગાયકઃ સુનનનધ ચૌહાણ, કુણાલ ગાંજાવાલ, નશલ્પા રાવ, સુખનવંદર નસંહ, જાવેદ અલી, અનભષેક રે, નચત્રાંગદા નસંહ, જસલીન માધરુ ગીતકારઃ સ્વાનંગ કકરકકરે અને માનવેન્દ્ર • સંગીતકારઃ નનશાંત ખાન અને અનભષેક રે સંવાદઃ મનુ નરશી અને સુનધર નમશ્રા

રાલડયાના વ્યલિત્વમાં ઘણી સમાનતા િે. મારા માટે આ ભૂલમકા જીવનમાં યાદગાર રહેશે. સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ એક સમયે પૂનમે ‘પ્િેબોય’ મેગેલઝનના સેડટરફોર્ડના ફોટો ફીચર માટેની ઓફરને નકારી હતી. આ ફફર્મમાં રાલડયાને એક યુવા મલહિા ઉદ્યોગસાહલસક મલહિા તરીકે રજુ કરાશે. આ ફફર્મનું લનમાિણ ઈંગ્િેડડ સ્વથત લહતેન ગ્રૂપ દ્વારા થશે, ફફર્મનું લદગ્દશિન સત્ચીત પુરાલણક કરશે અને લસનેમેટોગ્રાફર મેથ્યુ આર. બ્િુટ રહેશે. પૂનમના જણાવ્યા િમાણે આ ફફર્મમાં નીરા રાલડયાના સમગ્ર જીવનની સત્યકથા આિેખવામાં નહીં

આવે. આ ભૂલમકા માટેની તૈયારી રૂપે તેણે વાવતલવક નીરાનું ઝીણવટથી લનરીિણ કરવાનું શરૂ કયુું હોવાનું તેણે ઉમેયુું હતું. એલિિમાં ફફર્મનું શૂલટંગ શરૂ થાય એ પહેિાં પૂનમ નીરાને વ્યલિગત રીતે મળવા ઈછિે િે. પૂનમે આ અગાઉ ‘આંચ’ નામની ફફર્મમાં કામ કયુું હતું, જેનું લનમાિણ તેણે પોતે જ કયુું હતું. આ ઉપરાંત અિયકુમાર અલભલનત ‘મોહરા’ ફફર્મમાં પણ તે ટૂંકી ભૂલમકામાં દેખાઈ હતી.

એ.આર.રહેમાન લિસ્ટિ એવોડડથી સન્માલનત બોલિવૂડના આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાલતનામ કંપોઝર એ.આર.રહેમાનને ગત ગુરુવારે સ્વવત્ઝિલેડડના દાવોસ ખાતે વર્ડડ ઇકોનોલમક ફોરમ (ડબર્યુઇએફ)ની વાલષિક બેઠકમાં ઉદ્યોગજગત, રાજકારણ, ધમિ અને કિા-સંવકૃલત િેત્રની ૨,૫૦૦ વૈલિક હવતીઓની હાજરીમાં લિવટિ એવોડડથી સડમાલનત કરવામાં આવ્યા હતા. પોતાની ટેિેડટનો તેમના િેત્ર માટે જ નહીં, સામાલજક અને સખાવતી

કાયોિ માટે પણ ઉપયોગ કરતા આલટડવટસને અપાતો ડબર્યુઇએફનો વાલષિક એવોડડ વવીકારવા ૪૪ વષષીય રહેમાન એમ્િોઇડરીવાળા બ્િેક કુતાિમાં સજ્જ થઇને આવ્યા હતા. ‘વિમડોગ લમર્યોનેર’ અને ‘બોમ્બે ડ્રીમ’ના સંગીત માટે રહેમાનને સડમાલનત કરતી વેળાએ ડબર્યુઇએફે બાળકોના કર્યાણ માટેની તેમની સેવાકીય િવૃલિઓની પણ નોંધ િીધી હતી.

એન્જલિના જોિી દ્રોપદી બનશે લતા મંગેશકરને ‘સલામ મહારાષ્ટ્ર’ એવોડડ

અગ્રણી ફફર્મસજિક િકાશ ઝાની ગત વષલે લરિીઝ થયેિી મહાભારત પર આધાલરત ફફર્મ ‘રાજનીલત’ને બોક્સઓફફસ પર સફળતા મળ્યા બાદ હવે તેઓ દ્રૌપદીના પાત્રને રૂપેરી પડદે રજુ કરવાના પોતાના વષોિ જૂના સપનાને સાકાર કરવા અંગે ઘણા ઉત્સાલહત િે. તેઓ હવે દ્રૌપદીના પાત્રને કેડદ્રમાં રાખી એક ફફર્મ બનાવવા ઇછિે િે. જો કે આ ફફર્મ માત્ર ભારતીય કિાકારો સુધી સીલમત ન રહેતાં આંતરરાષ્ટ્રીય વતરની હશે. તેઓ મુખ્ય પાત્ર દ્રૌપદીનો રોિ હોલિવૂડની જાણીતી અલભનેત્રી એડજેલિના જોિીને આપવા માંગે િે. વાવતવમાં તેઓ થોડાં વષોિ પહેિાં માધુરી દીલિતને િઈને આ ફફર્મ બનાવવા ઇછિતા હતા. જો કે બજેટ અને મહાભારતના રૂપાંતરો અંગે શંકાના કારણે તેમણે આ સાહસ નહોતું કયુું. હવે તેઓ હોલિવૂડના કિાકારોને િઈને દ્રૌપદીના પાત્રને મોટા પડદે િાવવા માંગે િે. િકાશ ઝાએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ ઘણા વષિથી આ િોજેક્ટ અંગે લવચારી રહ્યા હતા. હવે તેમણે હોલિવૂડના કિાકારોને િઈને આ ફફર્મ બનાવવાનો લનણિય િીધો િે, જે ઘણી મોટા બજેટની હશે.

રાષ્ટ્રના સવવોચ્ચ ‘ભારત રત્ન’ એવવડડથી સન્માનનત પાર્ો ગાનિકા લતા મંગેશકરનું ‘સલામ મહારાષ્ટ્ર’ એવવડડથી સન્માન કરવામાં આવ્િું છે. તાજેતરમાં મહારાષ્ટ્રના મહાનુભાવવ કે જેમણે કળા, સંસ્કૃનત, રમતગમત, નવજ્ઞાન અને સામાનજક સેવાનાં ક્ષેત્રે અસાધારણ િવગદાન આપ્િું હવિ તેવા લવકવનું ‘સલામ મહારાષ્ટ્ર’ એવવડડથી સન્માન કરવામાં આવ્િું હતું. જેમને આ એવવડડ એનાિત કરાિવ હતવ તેમાં સામાનજક કાિોકર ડવ. િકાશ આમ્ટે, ડવ. મંદા આમ્ટે, વૈજ્ઞાનનક ડવ. રઘુનાથ મશેલકર, કકલવોસ્કર ઈન્ડસ્ટ્રીઝ ગૂ પ, બવનલવૂડ અનભનેતા ધમમેન્દ્ર અને શાસ્ત્રીિ ગાિક પંનડત જસરાજનવ સમાવેશ થાિ છે. આ ઉપરાંત રમેશ દેવ, સીમા દેવ, સુનિિા નપલગાંવકર, સવનાલી કુલકણણી, રમેશ નટપણીસનવ સમાવેશ થાિ છે.

લવદ્યા હોટેસ્ટ વેલજટેલરયન સેલિલિટી પેટા ઇસ્ડડયાસ હોટેવટ વેલજટેલરયન સેલિલિટી માટે તાજેતરમાં થયેિા પોલિંગમાં લવદ્યા બાિન લવજયી થઇ િે. ગયા વષલે આ વોલટંગમાં ટોચ પર રહેિી કરીના કપૂરને લવદ્યા બાિને પાિળ રાખી દીધી િે. ટોચના વથાન માટે શાહીદ કપૂર અને િારા દિા પણ મેદાનમાં હતાં. કેરળના સાસંદ શલશ થરૂર પણ આ પોલિંગમાં લવદ્યા બાિન સાથે ટોચ પર રહ્યા િે. શલશ થરૂરે પેટાને જણાવ્યું હતું કે, જે કાંઈ આગળ જતાં મને બચકું ભરી શકે તેવા એક પણ જીવાત્માને હું કોલળયો બનાવવા નથી ઇછિતો.

(ડાબે) મુંબઇમાં ચોથી ફેબ્રુઆરીએ ‘હમ દોનો’ની રંગીન આવૃમિના પ્રીમમયર પ્રસંગે ફફલ્મનું પોટટર દશાાવતા દેવ આનંદ; અને પ્રીમમયરમાં આમીર ખાનના પમરવારજનો સાથે ગૂફતગુ કરતા દેવસા’બ. ૧૯૬૧માં રજૂ થયેલી અને દેવ આનંદ, સાધના અને નંદાને ચમકાવતી આ બ્લેક એન્ડ વ્હાઇટ ફફલ્મે મટકીટબારી પર ધૂમ મચાવી હતી. ૧૯૬૨માં બમલાન ફફલ્મ ફેસ્ટટવલમાં રજૂ થયેલી આ ફફલ્મને આધુમનક ટેક્નોલોજીથી રંગીન બનાવવામાં આવી છે.

બોલિવૂડમાં ઘણા કિાકારો ચેલરટી કાયોિ તેમ જ વવૈસ્છિક સંગઠનો સાથે સંકળાયેિા િે. પરંતુ જ્હોન અિાહમ અિગ વ્યલિત્ત્વ ધરાવે િે. જ્હોન જે નવી ફફર્મ સાઈન કરે િે તેની સાઇલનંગ અમાઉડટની ૧૦ ટકા રકમ તે દાનમાં આપે િે. ધમાિદા કાયિ કરવાની િેરણા તેને તેની માતા ફફરોઝા ઇરાની પાસેથી મળી િે જે વાલડયા હોસ્વપટિ સાથે સંકળાયેિી િે અને સપ્તાહમાં બે વાર ત્યાં જઈ ગંભીર બીમાર બાળકો માટે કામ કરે િે. ઉપરાંત ચેશાયર હોમ ફોર એજેડની મુિાકાત િે િે આ ઉપરાંત ૧૫૦ ભટકતા િાનની સંભાળ િે િે. જ્હોન કહે િે કે તે નાનો હતો ત્યારે તેણે પોતાની માતાને વચન

આપ્યું હતું કે તેની પાસે જે પૈસા આવશે તો તે તેની રીતે ધમાિદા કાયિમાં વાપરશે. પોતાના ધમાિદા કાયોિના બણગાં ફૂંકવા જ્હોનને ગમતું નથી. ગયા વષલે તેણે ઉપ રાષ્ટ્રપલતના હવતે ‘ઇકો વોલરયર એવોડડ’ વવીકાયોિ હતો, પરંતુ તેને મીલડયામાં વથાન મળ્યું નહોતું. જ્હોન કહે િે કે, ‘પયાિવરણ અને િાણીઓના બચાવ માટે આ એવોડડ મેળવનારો હું એકમાત્ર કિાકાર િું’. આ ઉપરાંત જ્હોન વાઘ બચાવ અલભયાનમાં પણ જોડાયો િે અને આ લવષય પર ડોક્યુમેડટરી ફફર્મ મેકર માઈક પાંડે સાથે મળીને એક ફફર્મ પણ બનાવી રહ્યો િે.

દાનવીર જ્હોન અિાહમ

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

- ડો. ગૌતમ પટેલ, વેદરત્ન, વવદ્યાવાચસ્પવિ બે યુવાન (અહીં વત્રી અને પુરુષ જ જોઈએ, બે વત્રી કે બે પુરુષ નહીં) વચ્ચે જે ભાંગી પડવાનું કારણ હોય છતાં ભાંગે નહીં, તોડવા છતાં તૂટે નહીં એવી હૃદયની દૃઢ ભાવનાને પ્રેમ કહેવાય. એ સગાંસબ ં ધં ીમાં જાગે ત્યારે સ્નેહ અને ભગવાન પ્રત્યે ઉત્પન્ન થાય ત્યારે ભલિ બની જાય. પ્રેમમાં અઢી અક્ષર છે. સ્નેહમાં અઢી અક્ષર છે. ભલિમાં અઢી અક્ષર છે. અરે! ઈશ્કમાં પણ અઢી અક્ષર છે. ફિ પહેલાં અંગ્રેજી ‘લવ’માં બે જ અક્ષર છે! અડધો ખૂટે છે તેથી તો ‘લવ ફેલ્યોર’ જેવા શબ્દો ત્યાં સજાશય છે. કાલલદાસ સંવકૃત સાલહત્યનો મહાકલવ છે. એણે જીવનની સમગ્રતાનું દશશન કયુું છે એ તેની અલખલાઈને આવરી લેતી કલાનો અદ્દભુત અણસારો છે. કાલલદાસના નાટકો અને કાવ્યો જોતાં વપિ જણાય છે કે એ Love at first - પ્રથમ દૃલિએ પ્રેમમાં માને છે. દુષ્યંત શકુંતલાને જુએ કે ઉવશશી પુરૂરવાને, પ્રેમ તો અહીં પ્રથમ દૃલિ એ જ થાય છે, પણ કાલલદાસ પ્રેમમાં twoway trafic જેવી વાતને વવીકારે છે. ‘માલલવકાલિલમત્ર’ નામના તેના નાટકનો નાયક કહે છે, ‘એક ઉત્કંલિત હોય અને બીજો અનાતુર હોય તો તેમના સંગમમાં મને કોઈ રસ નથી.’ છોકરી ઈચ્છે અને છોકરો ન ઈચ્છે, અથવા ભાઈ ચાહે પણ પેલી બાઈ એને ન ચાહે તેવા એકમાગગી પ્રેમમાં કાલલદાસ માનતા જ

કાલિદાસમાં પ્રણયભાવ નથી. એ એક વથળે વપિ કહે છે કે ગરમ થયેલું લોઢું જ બીજા ગરમ લોઢા સાથે મળવા યોગ્ય છે. એટલે બંને પક્ષે એકબીજા માટે આકષશણ, ભાવ કે મળવાની ઈન્તેજારી સમાન હોવી જોઈએ. આ પ્રેમની મોટામાં મોટી લવશેષતા એ છે કે એ બે વ્યલિ જુદાં પડે - લવરહ આવે તો પ્રેમ નાશ ન પામે, ઉલટાનું એ વૃલિ પામે. મેઘદૂતમાં યક્ષ પોતાની પત્નીથી લવખૂટો પડે છે ત્યાં સંદશ ે માં કહેવડાવે છે કે કેટલાક લોકો લવરહમાં સ્નેહ નાશ પામે છે તેવું કહે છે, પણ એ બરાબર નથી. પોતાને ગમતી વ્યલિના લવરહમાં લદવસે લદવસે ઘૂટં ાતો પ્રેમ વધુને વધુ તીવ્ર બને છે. ઉત્કટ બને છે, ઉદાત્ત બને છે! પ્રેમમાં ઉન્માદ સહજ હોય છે. પ્રેમીના હૃદયમાં પ્રેમ આવે એટલે એની લવચારશલિ પાંખો કરીને ઊડી જાય. પ્રેમીમાં દરવાજેથી પ્રેમ દાખલ થાય એટલે બુલિ બારીએથી ભાગી જાય એવું બને. મેઘ જડ વાદળ દ્વારા પત્નીને સંદશ ે ો કહેવડાવે. પુરૂરવા પવશત, વેલી કે પક્ષી વગેરન ે ે પોતાની ખોવાયેલી પત્ની ઉવશશી માટે પ્રશ્નો પૂછ,ે ‘હે હંસ! મારી પત્નીની તું મને ભાળ આપ, કારણ તેં એની ગલત ચાલવાની વટાઈલ - ચોરી લીધી છે જેની પાસે ચોરીનો એક માલ નીકળે તેની પાસે

બધો જ હોવો જોઈએ.’ આ પ્રેમનું ગાંડપણ કહેવાય. પાવશતી પથ્થરમાં લશવનું લચત્ર દોરે અને પછી કહે, ‘આપ તમારા પ્રેમમાં રહેલી મને કેમ ઓળખતા નથી?’ શું લચત્ર બોલે? પણ પ્રેમી આવું જ કરે. આજે પણ ભાઈ અમેલરકા કે ઈંગ્લેન્ડ હોય ત્યારે એના ફોટાને પેલી બાઈ પૂછે કે ‘તમને હું યાદ આવું છુ?ં ’ લાગે છે ને કે આ કલવએ માણસનું મન કેવું જાણ્યુમાણ્યું છે. પ્રેમનો આરંભ દેહના આકષશણથી થાય. સુદં ર વત્રીને જોઈને નાયક તેનામાં મન ખોઈ બેસ.ે પણ પછી ધીમે ધીમે એ પ્રેમ વથૂળતાથી સુક્ષ્મતા તરફ ગલત કરે. દેહનું આકષશણ ગૌણ બને અને હૃદયનું

આકષશણ તેનું વથાન લે. શાકુન્તલમાં રૂપવતી, નવયૌવના, સૌંદયોશની તરંલગણી એવી શકુતં લાને જોઈને એના રૂપયૌવન માટે દુષ્યંત કલવતા લખવા માંડે છે. પણ છેલ્લે જ્યારે પુનલમશલન થાય છે ત્યારે તો શકુતં લાએ મેલાં વવત્રો ધારણ કયાું છે અને લનયમ-વ્રત વગેરન ે ે કારણે સુકાઈ ગઈ છે. છતાં તેનો ભાવથી એ વવીકાર કરે છે. કાલલદાસના પ્રણવભાવમાં એક લવશેષતા રહેલી છે. એ પ્રેમ કરવો તેને વ્યલિનો અલધકાર માને છે, પણ સાથે સાથે સામાલજક જવાબદારી બજાવવી એ એની ફરજ છે એમ વવીકારે છે. શકુતં લા દુષ્યંતને પ્રેમ કરી બેિી. બારણે આવેલા અલતલથ એવા દુવાશસા મુલનને ભૂલી ગઈ.

શાપ મળ્યો. યક્ષ પત્નીમાં ખોવાઈ ગયો. ફરજ ચૂક્યો. શાપ મળ્યો. ઉવશશી પુરૂરવામાં એટલી બધી લીન થઈ ગઈ કે નાટકમાં ‘પુરુષોત્તમ’ને બદલે ‘પુરૂરવા’ બોલી. શાપ મળ્યો. પાવશતી રૂપયૌવન સંપન્ન બનીને લશવને વશ કરવા ગયા, લનષ્ફળ રહ્યા. આથી પ્રેમની ઉચ્છ્રંખલતાને કલવએ સ્વવકારી, પણ તેની સમક્ષ પ્રલણપાત ન કયોશ. પ્રેમમાં એકમાં ખોવાઈ જવું એ મહાપાપ છે (આજ લિ પછી ‘હું ને મારા એ, રહ્યા અમે બે,’ એમ માની ઘણા મા-બાપને લવસારે છેન!ે ) આવું થાય ત્યાં એ પ્રેમ ઋલષના શાપથી અંતરાય પામે (દા.ત. શાકુતં લ) વવામીના શાપથી લવયુિ થાય (દા.ત. મેઘદૂત) અથવા દૈવના શાપથી બળીને ભવમ થઈ જાય (દા.ત. કુમારસંભવ) પ્રેમ હંમશ ે પલવત્ર છે, શાશ્વત છે, ક્યારેય નાશ પામતો નથી. પ્રેમમાં વવાથશ - એકમાં જ ખોવાઈ જવું - એ અલભશાપ છે. પ્રેમ અમર છે અને અમરતાનો જ હોઈ શકે. લવરહમાં પણ એ વૃલિ પામે અને પ્રેમી પ્રેમ ખાતર કંઈ પણ સહન કરે. આ પ્રેમની લીલા છે. આથી પ્રેમ સાથે સામાલજક જવાબદારીની વવીકૃલત અને પ્રેમની પલવત્રતા તથા શાશ્વતતાને વાચા આપતી કાલલદાસની પ્રણયભાવના સંવકૃત સાલહત્યનું અને ભારતીય સમાજનું મહામૂલું નજરાણું છે, સાંવકૃલતક વારસો છે એમ કહી શકાય.

વેલન્ટાઇન ડે સંદેશા અને કાયયક્રમો માટે જુઅો પાન નં. ૩૬

દેશહવદેશ

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

િાશ્મીર છોડો, િાં યુદ્ધ લડોઃ ત્રાસવાદીઓની ભારતને ધમિી ઈસ્લામાબાદઃ પાકકલતાનસ્લથત ત્રાસવાદી સંગઠન િમાત ઉદ્ દાવા (િેયડુ ી)ના વડા હાકિઝ સઈદ સજહતના કટ્ટરવાદી નેતાઓએ ભારત જવરુદ્ધ િેહાદ િગાવવાની ઉશ્કેરણી કરવા સાથે કાશ્મીર માટેના યુદ્ધમાં િરૂર પડ્યે અણુશલત્રોના ઉપયોગની હાકલ કરી હતી. સઈદે વડા પ્રધાન મનમોહન જસંહને રેલીમાં સંદશ ે ો આપતા કાશ્મીર છોડવા કાં યુદ્ધનો સામનો કરવા તૈયાર રહેવા િણાવ્યું હતુ.ં છઠ્ઠી િેબ્રઆ ુ રીએ લાહોરના મુખ્ય જવલતારમાં ત્રાસવાદી સંગઠનોએ કાશ્મીર એકતા જદવસ

જનજમત્તે રેલી યોજી હતી. ૨૦,૦૦૦ િેટલા ટેકદે ારોની સભાને સંબોધતા દાવાના વડા હાકિઝ સઇદે તો આના કારણે ભારત સાથે અણુયદ્ધુ માં ઉતરવું પડે તો પણ આગળ વધવા િણાવ્યું હતુ.ં સઈદે વડા પ્રધાન મનમોહન જસંહને સીધો જાહેર સંદશ ે ો આપતા કહ્યું હતું કે કાશ્મીર આંદોલન તેના અંત નજીક આવી રહ્યું છે અને તમારે તત્કાળ કાશ્મીર ખાલી કરી દેવું િોઇએ, અન્યથા કોઇ પણ કકંમતે કાશ્મીર હાંસલ કરવા તમારી સામે યુદ્ધ આદરવા અમારી તૈયારી છે.

• નેપાળના વડા પ્રધાનપદે ઝાલાનાથ ખનલઃ નેપાળમાં વડા પ્રધાનપદે નેપાળી િમ્યુતનસ્ટ પાટટી (યુએમએલ)ના અધ્યક્ષ ઝાલાનાથ ખનલને ચૂંટવામાં આવ્યા છે. સીપીએન માઓવાદીએ પુષ્પ િમલ દહલ પ્રચંડાને અંતતમ સમયે ખનલના ટેિામાં વડા પ્રધાનપદની સ્પધવમાંથી ખસેડી લીધા હતા. આ પછી ખનલ માટે માગવ આસાન થઇ ગયો હતો. આ સાથે દેશમાં સરિારના ગઠનને લઇને છેલ્લા સાત મતહનાથી ચાલતો અવરોધ ખતમ થયો છે. સંસદ અધ્યક્ષે જાહેરાત િરી છે િે નેપાળી િમ્યુતનસ્ટ પાટટી (યુએમએલ)ના ૬૦ વતષવય નેતા ખનલને ૬૦૧ સભ્યો ધરાવતી સંસદમાં િુલ ૫૫૭માંથી ૩૬૮ મતો મળ્યા હતા.

પાકિસ્તાનમાં હિન્દુ વેપારીની િત્યા ઇસ્લામાબાદઃ પાકિસ્તાનના ક્વેટા શહેરમાં એિ તહન્દુ વેપારીની ગોળી મારીને હત્યા િરી દેવાતા ભારતીયોમાં ભયનું મોજું ફરી વળ્યું છે. ભોગ બનેલા વેપારી રમેશ િુમાર રતવવારે િંધારી બજારમાં આવેલી તેમની દુિાન તરફ જતા હતા તે જ સમયે તેમને ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. િારમાં આવેલા બંદુિધારીઓએ અપહરણ િરવાના ઇરાદા સાથે રમેશને બંદૂિની અણીએ રોક્યા હતા. રમેશે તેમનો તવરોધ િયોવ ત્યારે તેમને ગોળીએ ઠાર મરાયા હતા. ઘટના બાદ હુમલાખોરો ફરાર થઇ ગયા હતા. એિ પોલીસ અતધિારીએ જણાવ્યું િે આ ઘટના અપહરણની હોઇ શિે છે. નોંધનીય છે િે છેલ્લા ત્રણ

વષોવમાં ક્વેટામાં અપહરણના પ્રયાસમાં ત્રણ તહન્દુ વેપારીઓની હત્યા િરવામાં આવી છે. ખંડણી માટે તહન્દુઓના અપહરણની છેલ્લા િેટલાિ ઘટનાઓ મતહનાઓમાં ઝડપથી વધી છે. જેના િારણે અનેિ પતરવારો ભારત િે અન્ય દેશોમાં સ્થળાંતતરત થયાં છે. તસંધ અસેમ્બલીમાં ૨૦૦૮માં ચૂંટાયેલા રામ તસંહ સોઢા રાજીનામું આપીને ભારત આવી ગયા છે. બલૂતચસ્તાનના િલત શહેરના િાળી માતાના મંતદરના મહારાજ અને પાકિસ્તાનમાં તહન્દુઓની સૌથી સન્માતનત ૮૨ વષટીય લક્કી ચંદ ગાજીવનું ગત વષષે ૨૧ તડસેમ્બરના રોજ અપહરણ િરાયું હતું, તેનો આજ સુધી પતો નથી.

• ઇજિપ્તમાં મુબારક-જિપક્ષો િચ્ચે સંજિઃ ઇજિપ્તના પ્રમુખ હોસ્ની મુબારકને પદભ્રષ્ટ કરવાના લથાજનક પ્રજાના આંદોલન માટે રજવવારનો જદવસ જનણાાયક હતો. શાસક પક્ષ અને ગેરકાયદે ઠરાવાયેલા મુસ્લલમ બ્રધરહૂડ સજહતના જવપક્ષી િૂથોએ સત્તાના સરળ હલતાંતરણ માટે બંધારણીય સુધારાનો અભ્યાસ કરવા એક સજમજતની રચના માટે સંમજત દશાાવી છે. આ સમિૂતી સાથે મુબારકને પ્રમુખપદેથી હટાવવાની માગણી કામલાઉ રીતે ઠંડી પડી િશે તેમ મનાય છે. મુબારકના ૩૦ વષાના શાસનનો અંત લાવવા માટે ઇજિપ્તવાસીઓના આંદોલન બાદ આ જનણાય લેવાયો હતો.

બેનઝીર હત્યાકેસમાં મુશરરફ આરોપી ઇસ્લામાબાદઃ પાકિસ્તાનના ભૂતપૂવવ વડાં પ્રધાન બેનઝીર ભુટ્ટોની હત્યાના િેસમાં ભૂતપૂવવ રાષ્ટ્રપતત પરવેઝ મુશરવફને પણ આરોપી બનાવાયા છે. ફતરયાદ પક્ષે જણાવ્યું િે, મુશરવફે તપાસમાં સહિાર આપવાનો ઇનિાર િયોવ હતો. ફતરયાદ પક્ષે મુશરવફને ભાગેડુ જાહેર િરવાની પણ માગણી િરી છે. પાકિસ્તાનની તપાસ એજન્સીએ સોમવારે આ િેસમાં વચગાળાનું તહોમતનામું રાવલતપંડીની િોટટમાં દાખલ િયુું છે. ભુટ્ટોની હત્યાના િેસની તપાસમાં સહિાર આપવાની દરખાસ્ત મુશરવફે ફગાવી દીધી હતી.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae?

Wedding

day Birth

ties Par

sion cca O al eci Sp

‘aeˆ ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuk u tAae, aApnI A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aApˆe. aApnA pirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe.

sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888. Thinking of Making A Will?

‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

Happy Birthday &&- () ') )% '- $ ) " ,0&#. && 4 0&#. ,%#/& .1+ " ./& " ,' +'( '/0#./ #4 +" .100' )) 0&# #/0 +" ," )#// 4,1 ),0/ ,$ ),2# $.,* " 1**4 ""4 +'$,' #4 "'"' .100' "'"'

&&)% *!)

)

" $

,+%. 01) 0',+/ 0, 1(0 & #+ ") +' ,+ &#. 0& '.0&" 4 $.,* ,- 0 0 & ' 1/ +" 0'+ +"##- '0#/& ,+/ &'0. .!& + +" '%+ 1%&0#. '+ ) 3/ # 3,1)" )) )'(# 0, 3'/& 4,1 2#.4 --4 0& '.0&" 4 ,+ 0& # .1 .4 # ),2# 4,1 2#.4 *1!& +" &,-# 0& 0 4,1 & 2# 0#..'$'! '.0&" 4 # 3'/& 4,1 * +4 *,.# & --4 +" &# )0&4 '.0&" 45/ 0, !,*# ,0/ ,$ &1%/ +" ('//#/ $.,* # & '2#( .##+ &.##+ (/&' +" +'/& . +"!&')".#+

0 * 9 ) 8 % ) $- * "- ) /# 8. * - 7 - 65 ) * . ) )0 2 - - - ) "- + - 8 ) ) + + "- ) ) *! )

) 4 !* * " 4 4 ) )0 3 ) ) / * !) !0 ) * . , 1 &* 1 ')!+ "- * (8 ) 3 ) ) )0 -

'- & . !3

-* 1 &2 &2 2 -%- 7 - $/( #- . & #

2 -3 '0 - 6') / 6 #- 0 & *+. - 0 - -3 - 1 / - . $- -'- . '0 . , 0 &6' %4 - "$0

SWEET CENTRE •Weddings •Parties and all •other Functions !

" !

For Personal Service Contact:

- "/0"-)") $/&")") &"+('

# !

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

! ,*%,-# ,"#

,-$./ "/$

,+#,+

Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply. Capacity 350 For Reiki Courses at Affordable Price Contact: Nalin (MIRS) Tel: 07779 305144

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

тАЬркнрк╛рк░ркдркГ рккркбркХрк╛рк░рлЛ рк╡ркЯрк╛рк╡рлАркирлЗ рк▓ркХрлНрк╖рлНркпрк╛ркВркХ ркдрк░ркл ркоркХрлНркХрко ркбркЧ ркорк╛ркВркбркдрлЛ ркжрлЗрк╢тАЭ

FINANCIAL VOICE

Asian Voice t 4BUVSEBZ UI /PWFNCFS

тАЬIndia is like a drunken man рккрк╕рлНркЪркЪркорлА ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВ рк┐рк╡рк┐ркгркорк╛рки ркорк╛ркирлНркпрк┐рк╛ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░, ркнрк╛рк░рк┐ркорк╛ркВ ркХрк╛рко ркХрк░рк╡рлБркВ ркерлЛркбрлБркВркХ ркЕрк▓ркЧ eventually ркЫрлЗ. ркЕрк┐рлАркВ рк▓рлЛркХрлЛ рк▓рк╛ркЧркгрлА ркжрк╢рк╛ркгрк╡рк╡рк╛ staggers рк┐ркорк╛рк░рлЛ рк┐рк╛рке рккркХркбрлЗ to ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк┐рлЗркорк╛ркВ рккркг ркЦрлВркм ркЬ Suresh Vagjianiwho ркдркнркирлНркирк┐рк╛ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк╢рлЗ. ркорк╛рк░рлА рк╕рк╛ркорлЗ рккркг рк▓рк╛ркЧркгрлАркирлА ркЖрк╡рлА ркХрлЛркЗ рк╡рк╛рк┐ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркорк╛рк░рлБркВ Managing Directorhis destinationтАЭ ркПркиркЖрк░ркЖркЗ ркорк╛ркирк╕ ркдрк╢ркдркерк▓ ркеркЗ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рк┐рлЗркУ рк╕ркоркпркирлА рклркХркВркорк┐ рк╕ркоркЬрк┐рк╛ ркиркерлА -

Sow & Reap ркПрккрлЛркЗркирлНркЯркорлЗркирлНркЯ ркЖрккрлА ркПркЯрк▓рлЗ рк╕ркоркпрк╕рк░ рккрк┐рлЛркВркЪрк╡рлБркВ ркЬ ркПрк╡рлБркВ ркирк┐рлАркВ. ркЕркирлЗ ркХрлЛркЗ рк╡рк╛рк┐ркорк╛ркВ тАШрк┐рк╛тАЩ ркХрк┐рлЗрк┐рк╛ рк┐рк╢рлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркорк╛ркерлБркВ ркиркХрк╛рк░ркорк╛ркВ ркзрлБркгрк╛рк╡рк┐рк╛ркВ рк┐рк╢рлЗ. A Property Investment &803,*/( */ */%*" *4 45*-- " -*55-& 0%% 50 5)& 8&45&3/ ркЖ ркЕркирлЗ ркЖрк╡рлБркВ ркмркзрлБркВ рк┐рлЛ рк┐ркоркирлЗ ркЕркирлЗркХ ркеркерк│рлЗ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк╢рлЗ, ркбрлНрк░рк╛ркЗрк╡рлАркВркЧркорк╛ркВ рккркг. Financing company..*/%4&5 '30. 5)& 8": 5)&: )0-% )"/%4 50 4)08

"''&$5*0/ "/% 5)&: "-40 )"7& " 7"3*"5*0/ 0' 5)*4 8)*$) *4 рк░ркерк┐рк╛ рккрк░ ркЬрк┐рлА ркХрк╛рк░ ркПркХ ркЗркВркЪ ркЬркЧрлНркпрк╛ ркорк│рк╢рлЗ рк┐рлЛ рк┐рлЗркорк╛ркВ рккркг ркШрлБрк╕ ркорк╛рк░рк┐рлА рк┐ркоркирлЗ 5)& -*55-& '*/(&3 )0-% .Z /3* NJOE TUJMM GSFF[FT XIFO UIJT ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк╢рлЗ. ркЕркирлЗ ркЖ ркмркзрк╛ ркЫрк┐рк╛ркВ ркЖркЦрлБркВ рк┐ркВркдрлНрк░ рк╕рк╛рк░рлА рк░рлАрк┐рлЗ ркХрк╛ркпркгрк░рк┐ ркЫрлЗ. Managing Director TIPX PG B├╡FDUJPO DPNFT NZ XBZ 'SPN UIF XBZ UIFZ EP OPU ркдрк╕ркеркЯрко рк╕ркоркЬрлЛркирлЗ ркХрлЗ рк╢рк░рк╛ркм рккрлАркирлЗ ркЭрлВркорк┐рлА рк╡рлНркпркдрк┐ ркЬрлЗрк╡рлА ркЫрлЗ, ркЬрлЗ ркПркХ рк╕ркоркЧрлНрк░ Sow & Reap VOEFSTUBOE UIF WBMVF PG UJNF BO BQQPJOUNFOU NFBOT ZPV DPNF ркмрк╛ркЬрлБркерлА ркмрлАркЬрлА ркмрк╛ркЬрлБ рк▓ркеркбркпрк╛ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ, ркШркбрлАркХркорк╛ркВ ркЖркЧрк│ рк┐рлЛ рккрк╛ркЫрк│ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ, рккрк░ркВрк┐рлБ A property investment and PO UJNF UP UIF XBZ UIFZ NPWF UIFJS IFBE TJEF UP TJEF XIJMTU UIFZ ркЖркЦрк░рлЗ рк┐рлЗ рк┐рлЗркирлА ркдркирк╕рлНркЪркЪрк┐ ркоркВркдркЬрк▓рлЗ рккрк┐рлЛркВркЪрлА ркЬ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркШркгрлА рк╡рк╛рк░ рк┐ркВркдрлНрк░ - ркХрлЗ ркдрк╕ркеркЯрко financing company. TBZ ZFT -5IJT BOE NBOZ NPSF RVJSLT BSF UIFSF JODMVEJOH ESJWJOH ркЖрккркгрлА ркЕрккрлЗрк┐рк╛ ркорлБркЬркм ркпрлЛркЧрлНркп рк░рлАрк┐рлЗ ркХрк╛рко ркиркерлА ркХрк░рк┐рк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЖрккркгркирлЗ ркдркирк░рк╛рк╢рк╛ рккркг XIFSF FWFSZ DBS EJWFT JOUP FWFSZ JODI PG TQBDF BT TPPO BT JU рк╕рк╛ркВрккркбрлЗ ркЫрлЗ. рккрк░ркВрк┐рлБ ркЧрлБркЬрк░рк╛рк┐ркирлА рк╡рк╛рк┐ ркЕрк▓ркЧ ркЫрлЗ. ркЖ рк░рк╛ркЬрлНркп ркЭркбрккркнрлЗрк░ ркдрк╡ркХрк╕рлА рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ, CFDPNFT BWBJMBCMF :FU UIF XIPMF TZTUFN TUJMM DPNFT UPHFUIFS BOE рккрк╛ркпрлЛ ркиркВркЦрк╛ркЗ ркЧркпрлЛ ркЫрлЗ, ркЕркирлЗ ркнркдрк╡рк╖рлНркпркорк╛ркВ ркЭрк│рк┐рк│рк┐рлА рк┐ркЧркдрк┐ ркиркХрлНркХрлА ркЫрлЗ. XPSLT ркХркжрк╛ркЪ ркХрлЛркЗ ркХркВрккркирлА рк╕рк╛ркерлЗ TJEF UP TJEF CBDLXBSET BOE GPSXBSET BOE JO UIF FOE IF HFUT UP IJT ркПрк╡рлБркВ 5IF XIPMF TZTUFN JT MJLF B ESVOLFO NBO TUBHHFSJOH GSPN ркмркирлЗ ркХрлЗ ркдрлЗ ркХрк╛рко ркХрк░ркдрлА рк╣рлЛркп ркдрлЗрк╡рлБркВ ркмрк╣рк╛рк░ рки ркжрлЗркЦрк╛ркдрлБркВ рк╣рлЛркп, рккркг рк╡рк╖рк╖ рккрлНрк░ркдркд рк╡рк╖рк╖ ркирк╛ркирлЛ ркПрк╡рлЛ ркирклрлЛ ркдрлЛ рк░рк│ркдрлА ркЬ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. EFTUJOBUJPO 4PNFUJNFT B MJUUMF GSVTUSBUJOH BT UIF TZTUFN EPFT OPU XPSL BT QFS PVS FYQFDUBUJPOT #VU NBLF OP NJTUBLF (VKBSBU TUBUF JT SJTJOH GBTU GPVOEBUJPOT IBWF BMSFBEZ CFFO MBJE BOE JT SJTJOH BOE ркЕрк┐рлАркВ ркнрк╛рк░рк┐ркорк╛ркВ ркирк╛ркгрк╛ркВркирлБркВ ркорлВрк▓рлНркп ркдркжркирк┐ркдрк┐ркдркжрки ркШркЯрлА рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркПрко ркХрк┐рлЛ рк┐рлЛ рккркг ркЦрлЛркЯрлБркВ XJMM EP TP XFMM JOUP UIF GVUVSF ркиркерлА. ркЕрк┐рлАркВ рк┐ркоркирлЗ рк░рлАрк┐рк╛рк╡рк╛рк│рлЛ рккркг рккрк╛ркдрк░рк╡рк╛ркдрк░ркХ ркорк╛ркдрк▓ркХрлАркирлА рккрк╛ркВркЪ-ркжрк╕ ркХрк░рлЛркб рк░рлВркдрккркпрк╛ркирлА

Suresh Vagjiani

ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕ркгркирлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рк┐рлЗркоркирк╛ ркпрлБркХрлЗркирк╛ ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ рк┐рк╡рлЗрк╢ркирлА рк╢ркХрлНркпрк┐рк╛ ркЕркВркЧрлЗ рккрлВркЫрлНркпрлБркВ рк┐рлЛ рк┐рлЗркоркирлБркВ рк╡рк▓ркг ркХркВркЗркХ ркПрк╡рлБркВ рк┐рк┐рлБркВ ркХрлЗ ркпрлБркХрлЗркирлБркВ ркмркЬрк╛рк░ ркПрк╡рлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВ рк╕ркВрккркдрк┐ ркУркЫрлА ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк░рлЛркХрк╛ркг ркорк╛ркЯрлЗ рккркг ркЦрк╛рк╕ ркЙркдрлНрк╕рлБрк┐рк╛ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк┐рлА ркиркерлА ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк┐рлЗ рк▓рлЛркХрлЛркП ркЖ ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ рк┐рк╡рлЗрк╢рк╡рк╛ рк╢рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕ркоркп ркЕркирлЗ ркирк╛ркгрк╛ркВркирлЛ ркмркЧрк╛ркб ркХрк░рк╡рлЛ ркЬрлЛркЗркП? ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркВркХ ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕ркгркирлА ркУрклрклрк╕ркирлЗ ркЬрлЛрк┐рк╛ркВ ркЬ ркоркирлЗ рк╕ркоркЬрк╛ркЗ ркЧркпрлБркВ ркХрлЗ рк╣рлБркВ ркнрк╛рк░рк┐ рккрк┐рлЛркВркЪрлА ркЧркпрлЛ ркЫрлБркВ. ркорлЗркВ ркЬрлЛркпрлЗрк▓рлА ркЖркВрк┐рк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркХрк┐рк╛ркирлА ркУрклрклрк╕рлЛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЯркХрлНркХрк░ ркЭрлАрк▓рлЗ рк┐рлЗрк╡рлА ркУрклрклрк╕рлЛ рк┐рк┐рлА. ркЖ ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕ркгркирлЛ ркПркХркорк╛ркдрлНрк░ ркоркВркдрлНрк░ ркЫрлЗ ркдркмркЭркирлЗрк╕! ркарк╛рк▓рк╛ркВ рк╡ркЪркирлЛ рк┐рк╡рлЗ ркнрлВрк┐ркХрк╛рк│ ркмркирлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. рк┐рлЗ рк▓рлЛркХрлЛркП рк┐рлЛ ркПрк╡рлА ркирлАркдрк┐ рккркг ркЕркорк▓рлА ркмркирк╛рк╡рлА ркЫрлЗ ркЬрлЗркорк╛ркВ ркХркоркгркЪрк╛рк░рлАркУркП рк╢рк╛рк░рлАркдрк░ркХ ркЪрлБркерк┐ рк░рк┐рлЗрк╡рк╛ ркдркиркпркдркорк┐ ркХрк╕рк░рк┐ ркХрк░рк╡рлА ркЬрк░рлВрк░рлА ркЫрлЗ. ркжрк░рлЗркХ рк┐рлЗркдрлНрк░рлЗ ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕ркг рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка рккрк░рклрлЛркоркг ркХрк░рк╡рк╛ рк┐ркдрлНрккрк░ ркЫрлЗ. рк┐рк╡рлЗ ркПркХ ркЬ рквркмркирк╛ ркЪрк╛рк░ ркдркжрк╡рк╛рк▓рк╡рк╛рк│рк╛ рк░рлВркоркирк╛ ркПрккрк╛ркЯркбркорлЗркирлНркЯрлНрк╕ркирлЛ ркЬркорк╛ркирлЛ ркЬркорлАрки рккрк░ рк░рк┐рлЗрк┐рлЛ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк╢рлЗ. рк╢рк┐рлЗрк░рлЛ ркЕркирлЗ ркиркЧрк░рлЛркорк╛ркВ рк┐ркоркирлЗ ркЬркорлАркиркирк╛ рккрлНрк▓рлЛркЯркерлА ркорк╛ркВркбрлАркирлЗ ркиркерлА, ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕ркг ркЦрлВркм ркЬ ркЖркХрк╖ркгркХ ркЕркирлЗ ркЖркЧрк╡рлА ркУрк│ркЦ ркзрк░рк╛рк╡рк┐рк╛ рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рк░ркЬрлВ ркХрк░рлА Perhaps it can be likened a company whichркмркВdoesnтАЩt seem to work the ркЧрлНрк╕ркирлА ркнрк░ркорк╛рк░ рк░рлВ. to рлй ркХрк░рлЛркбркирк╛ рк╕рлБркдрк╡ркзрк╛рк╕ркЬрлНркЬ ркЧрлНрк▓рлЛркирлА ркЬрк╛рк┐рлЗ рк░ркЦркмрк░рлЛ ркжрк╢рк╛ркгрк╡on рк┐рк╛ркг рк┐рлЛркдркбрк┐ркВ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирк╛ ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕ркг ркорк╛ркдрлНрк░ ркмрк╛ркВркзркХрк╛рко рккрк░ ркЬ ркирк┐рлАркВ, рккрк░ркВрк┐рлБ рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНркЯркирк╛ ркЬрлЛрк╡рк╛the ркорк│рк╢рлЗ . surface, but bottom line profit is achieved year and year. ркжрлЗркЦрк╛рк╡ркирлЗ рккркг ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ рк▓рлЗ ркЫрлЗ. рк┐рлЗркУ рк▓рк╛ркВркмрк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ркирлЛ ркжрлГркдрк┐ркХрлЛркг ркЕрккркирк╛рк╡рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЕркирлЗ ркорлБркВркмркЗркорк╛ркВ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркдрк╡ркерк┐рк╛рк░рлЛркорк╛ркВ рк┐рлЛ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркХрк░рлЛркб ркЦркЪркгрк╡рк╛ ркЫрк┐рк╛ркВ рккркг 5IF P├╢DFT * IBWF TFFO PG TPNF EFWFMPQFST MFBWF NF JO OP рк┐рлЛрккркЯркЯрлА ркбрлЗрк╡рк▓рккркорлЗркирлНркЯркорк╛ркВркерлА ркорк╛ркдрлНрк░ ркирклрлЛ ркЬ рк░рк│рк╡рлЛ рк┐рлЗ рк┐рлЗркоркирлЛ ркПркХркорк╛ркдрлНрк░ ркЙркжрлНркжрлЗрк╢ ркиркерлА. ркЕрк┐рлАркВ ркПрк╡рк╛ рккркг EPVCU UIBU *OEJB IBT BSSJWFE 5IFZ BSF UIF CFTU * IBWF TFFO PO BO .POFZ JT BDRVJSJOH MFTT BOE MFTT WBMVF IFSF JO *OEJB FWFO UIF ркорк│рк┐рлА ркиркерлА. ркЕрк░рлЗ ркорлЛркЯрлБркВ ркмркЬрлЗркЯ рк┐рлЛркп рк┐рлЛ рккркг ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркЪрлЛркХрлНркХрк╕ ркдрк╡ркерк┐рк╛рк░рлЛркорк╛ркВ рк┐рлЛ рк┐ркоркирлЗ ркШркгрк╛ркВ ркдркиркорк╛ркгркгркХрк╛ркпркг ркеркЗ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ, ркЬрлЗ ркЖркВрк┐рк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркПрк╡рлЛркбркб ркорк╛ркЯрлЗ рк▓рк╛ркпркХрк╛рк┐ ркзрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. SJLTIB XBMMB JT TJUUJOH PO GBNJMZ MBOE XPSUI 3QT o DSPSFT 5IF рк┐рлЛрккркЯркЯрлА рк╡рлЗркЪрк╛ркг ркорк╛ркЯрлЗ ркЙрккрк▓ркмрлНркз ркЫрлЗ рк┐рлЗрк╡рлБркВ рк╕рк╛ркВркнрк│рк╡рк╛ ркорк│рк╢рлЗ ркЬ ркирк┐рлАркВ, ркХрлЗрко ркХрлЗJOUFSOBUJPOBM QMBUGPSN 5IFTF EFWFMPQFST NFBO CVTJOFTT (POF ркЕрк┐рлАркВ ркорк╛ркЧ ркорлБркВркмркЗркирк╛ ркПркХ ркдрк╡ркерк┐рк╛рк░ ркорлБрк▓рлБркВркбркорк╛ркВ рккркг ркЖ ркЬ рк┐ркХрк╛рк░ркирлЛ рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ ркЖркХрк╛рк░ рк▓ркЗ рк░рк╣рлНркпрлЛ BSF FYDVTFT 5IFZ FWFO IBWF B QPMJDZ XIJDI SFRVJSFT UIFJS XPSLFST UPXO JT GVMM PG IPBSEJOHT BEWFSUJTJOH QSPKFDUT GSPN QMPUT PG MBOE UP ркПркЯрк▓рлА ркКркВркЪрлА ркЫрлЗ. ркжркдрк┐ркг ркорлБркВркмркЗ ркорк╛ркЯрлЗ рк┐рлЛ ркорлЗркВ рк╕рк╛ркВркнрк│рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркжркдрк┐ркг ркорлБркВркмркЗ ркЬрк╛рк┐рлЗ ркЬ ркмркзрлА ркЫрлЗ , ркЬрлЗ ркирлА рклркХркВркорк┐ рк┐ркдрк┐ ркЪрлЛрк░рк╕рклрлВркЯ ркорк╛ркдрлНрк░ рк░рлВ. рло,рллрлжрлжркерлА рк╢рк░рлВ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЕркорк╛рк░рк╛ ркпрлБркХрлЗркирк╛ ркПркХ UP FYFSDJTF SFHVMBSMZ UIFZ BSF MFBO BOE SFBEZ UP QFSGPSN GSPN IJHI FOE CVOHBMPXT XPSUI VQXBSET PG 3QT DSPSFT рк┐рлЛрккркЯркЯрлА рккркЪрк╛рк╡рлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркорк┐рк▓ркм ркХрлЗ ркЖ ркдрк╡ркерк┐рк╛рк░ркорк╛ркВ ркХрлЛркЗ рккркг рк┐рлЛрккркЯркЯрлА рк╡рлЗркЪрк╛ркгFWFSZ QFSTQFDUJWF (POF JT UIF TUBOEBSE GPVS XBMMFE SPPNFE ркорк╛ркЯрлЗ ркорлВркХрк╛ркп рк┐рк╛ркпркирлНркЯ рк┐рлЛ рк┐рлЗркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛рк┐ рккркг рк▓ркЗ ркЧркпрк╛ ркЫрлЗ. "OE JO .VNCBJ JO DFSUBJO BSFBT B GFX DSPSFT XJMM CVZ ZPV ркХрлЗ рк┐рк░рк┐ ркеркерк╛ркдркиркХ рк▓рлЛркХрлЛ ркЬ рк┐рлЗркирлЗ ркЦрк░рлАркжрлА рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркЕрк┐рлАркВ ркеркерк╛ркдркиркХ ркерк┐рк░рлЗ ркЬ ркорк╛ркЧ ркПркЯрк▓рлА ркЬ BQBSUNFOU UIF EFWFMPQNFOUT DPNJOH VQ OPX BSF USVMZ WJTJPOBSZ ркЖ рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рлзрлжрлж ркЯркХрк╛ рк╡рлНрк┐рк╛ркЗркЯ ркирк╛ркгрк╛ркВркирлЛ ркЫрлЗ, ркорк┐рк▓ркм ркХрлЗ рк┐ркорк╛рк░рлЗ тАШркУркитАЩ рк░рлВрккрлЗ ркХрлЛркЗ OPUIJOH &WFO XJUI B IVHF CVEHFU JO DFSUBJO QPDLFUT ZPV XJMM OPU рк┐ркЪркВркб ркЫрлЗ ркХрлЗ рк┐рлЛрккркЯркЯрлАркирлЗ рк╡рлЗркЪрк╛ркг ркорк╛ркЯрлЗ ркУрккрки ркорк╛ркХркХрлЗркЯркорк╛ркВ ркорлВркХрк╡рлА ркЬ рккркбрк┐рлА ркиркерлА.BOE JDPOJD .BOZ BSF DPODFOUSBUJOH OPX OPU TJNQMZ PO CVJMEJOH B FWFO CF BCMF UP IFBS PG B QSPQFSUZ GPS TBMF BT UIF EFNBOE JT TP ркЪрлВркХрк╡ркгрлА ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркиркерлА. ркХрлЛркЗ рккркг рк╡рлНркпркдрк┐ рк┐рлЗркирк╛ ркжркерк┐рк╛рк╡рлЗркЬрлЛ рк┐рккрк╛рк╕рлА рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ. EFWFMPQNFOU CVU PO HJWJOH UIFJS EFWFMPQNFOU DIBSBDUFS BOE PO TUSPOH *O TPVUI .VNCBJ * IBWF IFBSE JU TBJE A4PVUI .VNCBJ ркорлЗркВ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркдрк╡ркерк┐рк╛рк░рлЛркорк╛ркВ рк┐рлЛ ркЬрлЛркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЕрк┐рлАркВ ркоркзрлНркпрко рк╡ркЧркгркирк╛ ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕ркгркирлА рк┐ркдрк┐рк╖рлНркарк╛ ркЕркирлЗ рк┐рлЗркирк╛ рккрк╛ркЫрк▓рк╛ рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНркЯрлНрк╕ркирлЛ рк░рлЗркХрлЛркбркб рккркг рк┐рккрк╛рк╕рлА рк╢ркХрлЛ ркЫрлЛ. UIF BFTUIFUJDT PG B QSPKFDU 5IFZ BSF UBLJOH B MPOHFS UFSN WJFX PG DPOTVNFT JUTFMG .FBOJOH BOZ QSPQFSUZ XIJDI DPNFT VQ JO UIJT ркПркиркЖрк░ркЖркЗ ркорк╛ркЯрлЗ рккркг рк┐рк╡рлЗрк╢рк╡рлБркВ ркорлЛркВркШрлБркВ ркмркирлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркПркиркЖрк░ркЖркЗ ркХрлЗ рккрлАркЖркЗркУркирлЛ ркнрк╛рк░рк┐ркорк╛ркВ ркЦрк░рлАркжрлА ркХрк░рк┐рлА рк╡ркЦрк┐рлЗ рк┐ркорк╛рк░рлЗ ркорк╛ркдрлНрк░ ркдрлНрк░ркг ркмрк╛ркмрк┐рлЛркирлЗ ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ рк░рк╛ркЦрк╡рлА ркЬрлЛркЗркПркГ BSFB JT CPVHIU CZ QFPQMF JO UIJT BSFB 5IJT MPDBM EFNBOE JT TP ркдрк╡рк╢рлЗрк╖ ркжрк░ркЬрлНркЬрлЛ ркзрк░рк╛рк╡рк┐рк╛ рк┐рлЛрк╡рк╛ ркЫрк┐рк╛ркВ рк┐рлЗркоркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ рк╕рлНркеркеркдрк┐ ркЫрлЗ. ркдрк╡рк╢рлНрк╡ркирк╛UIFJS XPSL BOE OPU KVTU UIF QSPmUT HBJOFE GSPN UIF EFWFMPQNFOU ркЕркирлНркп ркХрлЛркЗ рккрк┐рлЗ рк▓ рлА ркЕркирлЗ рк╕рлМркерлА ркорк┐ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА рк╡рк╛рк┐ ркП ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЯрк╛ркЗркЯрк▓ ркдрк┐ркпрк░ ркЫрлЗ? ркмрлАркЬрлБркВ, рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНркЯркирлА 5IFSF BSF EFWFMPQNFOUT XIJDI XJMM CF XPSUIZ PG JOUFSOBUJPOBM TUSPOH UIF QSPQFSUZ EPFT OPU FWFO NBLF JU PO UIF PQFO NBSLFU ркжрлЗ* DBO TFF QPDLFUT PG "INBEBCBE CFDPNJOH UPP FYQFOTJWF рк╢ркирк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркЖ ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ рк┐рк╡рлЗрк╢рк╡рк╛ркирлЛ ркЕркдркзркХрк╛рк░ ркиркерлА, рк┐рлЗрк╡рк╛ ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ рк┐рлЗBSDIJUFDUVSBM BXBSET XIJDI BSF CFJOH DPOTUSVDUFE ркоркирлЗ рк┐рк╡рлЗрк╢ркирлЛ рклркХркВркорк┐ рк╡ркзрк┐рлА рк┐рлЛрк╡рлА ркЬрлЛркЗркП, ркЕркирлЗ ркдрлНрк░рлАркЬрлБркВ рк┐ркорлЗ рк┐рлЛрккркЯркЯрлАркирлЗ ркХркЗ рк░рлАрк┐рлЗ рк╡рлЗркЪрк╢рлЛ. ркЕркдркзркХрк╛рк░ рк┐рлЛрк╡рк╛ ркЫрк┐рк╛ркВ рк┐рлЗркУ рк▓рк╛ркн рк▓ркЗ рк╢ркХрк┐рк╛ ркиркерлА. ркпрлБркХрлЗркорк╛ркВ ркдрк╡ркХрк╛рк╕ркирлА ркЭркбркк0OF PG UIFTF JT BO BNB[JOH VQ BOE DPNJOH QSPKFDU JO ркзрлАркорлА рк╕рлЛ ркПркирлНркб рк░рлАрккркирлА ркЕркорк╛рк░рлА ркеркерк╛ркдркиркХ ркУрклрклрк╕ркорк╛ркВ рклрлВрк▓ ркЯрк╛ркЗрко рк╡ркХрлАрк▓ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркХрлЛркЗ рккркг GPS UIF NJEEMFT DMBTT /3* UP FOUFS NPTU EP OPU BQQSFDJBUF UIF рк┐рлЛрк╡рк╛ркерлА рк┐рлЛрккркЯркЯрлА ркорк╛ркХркХрлЗ ркЯ ркорк╛ркВ рк┐рк╡рлЗ рк╢ рк╡рк╛ркирлЛ ркЖ рк╢рлНрк░рлЗ рк╖рлНрка рк╕ркоркп ркЫрлЗ . рк╕рлЛ ркПркирлНркб рк░рлАрккркирк╛ ркорк╛ркЧркг ркж рк╢ркг ркиркорк╛ркВ .VMVOE BO BSFB PG .VNCBJ XIJDI TUBSU BU POMZ 3T QFS 4R 'U MVDLZ QPTJUJPO UIFZ BSF JO UIFZ IBWF B TQFDJBM /3* PS 1*0 QSJWJMFHF рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНркЯркирлЗ рк░ркЬрлВ ркХрк░рк┐рк╛ркВ рккрлВрк╡рк╡рлЗ рк┐рлЗркирлА рк╕ркВрккрлВркгркг рк┐рккрк╛рк╕ ркХрк░рлАркП ркЫрлАркП. ркмрлАркЬрлБркВ, рк░рлЛркХрк╛ркг ркХрк░рк┐рлА 0OF PG PVS DMJFOUT GSPN UIF 6, IBT BMSFBEZ nPXO JO UP UBLF B MPPL рк┐ркорк╛рк░рлА рк┐рлЛрккркЯркЯрлАркирлА ркЦрк░рлАркжрлА, рк╡рлЗркЪрк╛ркг рк┐рлЗрко ркЬ ркЖ ркЧрк╛рк│рк╛ рк╡ркЪрлНркЪрлЗркирлА рк┐ркорк╛рко ркмрк╛ркмрк┐ркирлА ркХрк╛рк│ркЬрлА QBTT UP FOUFS UIJT NBSLFU XIFSF OPU FWFSZ CPEZ JO UIF XPSME EPFT рк╡ркЦрк┐рлЗ рклркХркВркорк┐ркорк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ркирлА рк╢ркХрлНркпрк┐рк╛ркирлЗ рккркг ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЕркирлЗ ркдрлНрк░рлАркЬрлБркВ, ркП 5IJT QSPKFDU JT XIJUF QBQFST DBO CF DIFDLFE CZ BOZ POMZ B QFSTPO PG *OEJBO PSJHJO PS OPO SFTJEFOU *OEJBO DBO JOWFTU JO рк▓рлЗрк╡рк╛рк╢рлЗ. ркХрлЗ рк╕рлЛ ркПркирлНркб рк░рлАрккркирк╛ ркорк╛ркзрлНркпркоркерлА рк┐ркоркирлЗ рк┐рлЛрккркЯркЯрлАркирк╛ рк╡рлЗркЪрк╛ркгркорк╛ркВ ркЕркирлБркХрлВрк│рк┐рк╛ рк░рк┐рлЗрк╢рлЗ. POF 5IFJS SFQVUBUJPO BOE QSFWJPVT QSPKFDUT BSF PQFO TDSVUJOZ QSPQFSUZ IFSF 8JUI UIF NBSLFU JO 6, HSPXJOH TMVHHJTIMZ BU CFTU 5IFSF BSF POMZ UISFF UIJOHT UP DPOTJEFS XIFO QVSDIBTJOH JO OPX JT B HSFBU UJNF UP FOUFS 8JUI 4PX 3FBQ T HVJEBODF ZPVS *OEJB mSTUMZ BOE NPTU JNQPSUBOUMZ JT UIF UJUMF DMFBO 4FDPOE JT FOUSBODF FYJU BOE BOZ CJUT JO CFUXFFO XJMM CF UBLFO DBSF PG 8IFO TQFBLJOH UP EFWFMPQFST UIFZ BSF MFTT BOE MFTT KVNQJOH UIF QSPKFDU JODSFBTJOH JO WBMVF BOE UIJSEMZ IPX XJMM ZPV FYJU 4PX 3FBQ IBWF B GVMM UJNF MBXZFS XIP XPSLT MPDBMMZ JO PVS BU UIF DIBODF PG DPNJOH UP TFMM JO UIF 6, JO GBDU NBOZ PG UIFN l ркирлЛркдркЯркВркЧ ркдрк┐рк▓ ркиркЬрлАркХ ркмрлЗркЭрк╡рлЛркЯрк░ркорк╛ркВ ркПркХ ркмрлЗркбрк░рлВркоркирлА рк╕рк░рк╕ рк┐рлЛрккркЯркЯрлА P├╢DFT BOE QSPKFDUT XF CSJOH PO CPBSE XF IBWF DIFDLFE mSTU WJFX UIJT NBSLFU BT B NBSLFU XIJDI IBT MFTT XFBMUI BOE JT MFTT JODMJOFE UP JOWFTU UIF DPOWFSTJPO SFRVJSFT MPOHFS UIBO UIF MPDBM l рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка рк▓рлЛркХрлЗрк╢рки ркЕркирлЗ рк╕рк░рк╕ ркорлЗркЗркирлНркЯрлЗркЗрки ркеркпрлЗрк▓рк╛4FDPOEMZ BO JOWFTUNFOU BQQSBJTBM JT EPOF PO UIF JOWFTUNFOU UP ркмрлНрк▓рлЛркХ FOTVSF QSJDFT XJMM SJTF BOE UIJSEMZ ZPV IBWF UIF DPNGPSU PG IBWJOH NBSLFU TP XIZ XPVME UIFZ XBTUF UJNF BOE NPOFZ FWFO FOUFSJOH l ркЕркорк╛рк░рлА рккрк╛рк╕рлЗ рк╕рк╛ркгркВркжркирк╛ рк┐рк╛ркЗрко рк▓рлЛркХрлЗрк╢рки рккрк░ рк┐ркдрк┐ ркеркХрк╡рлЗрк░ ркпрк╛ркбркб l рк┐ркдрк░ркпрк╛рк│рлАркерлА ркЖркЪрлНркЫрк╛ркдркжрк┐ l ркбрлЗрк╡рк▓рккркорлЗркирлНркЯркорк╛ркВ рккрлНрк▓рлЗ ркдрк╡ркерк┐рк╛рк░ 4PX 3FBQ IBOEMF UIF FYJU GPS ZPV рк░рлВ. рлирлирлпрлпркирк╛ ркнрк╛рк╡ркирк╛ рлзрлж рккрлНрк▓рлЛркЯ ркЫрлЗ. UIJT NBSLFU l рк╡рк┐ркгркорк╛рки рк╕рлНркеркеркдрк┐ркорк╛ркВ ркЬ рк┐ркдрк┐ рк╕рккрлНркдрк╛рк┐ рлйрлнрлл рккрк╛ркЙркирлНркб ркнрк╛ркбрлБркВ ркорлЗрк│рк╡рлА рк╢ркХрк╛ркп рк┐рлЗрко ркЫрлЗркГ

ркирлЛрк╕ркЯркВркЧ рк╕рк┐рк▓ ркиркЬрлАркХ ркмрлЗркЭрк╡рлЛркЯрк░ркорк╛ркВ ркПркХ ркмрлЗркбрк░рлВркоркирлА ркЖркХрк╖рк╖ркХ рккрлНрк░рлЛрккркЯркЯрлА

рк╕рк╛ркгркВркжркорк╛ркВ рккрлНрк▓рлЛркЯ ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ркирлА рк╕рк╕рк╕ркоркд ркдркХ

l ркЖ ркдрк┐ рк▓рлЛркВркЪ ркЕрлЛрклрк░ ркПркХ ркорк╛ркдрлНрк░ рк╕рлЛ ркПркирлНркб рк░рлАркк рккрк╛рк╕рлЗ ркЬ ркЫрлЗ. рлн ркЯркХрк╛ ркЙрккркЬ l ркЖ ркЕрлЛрклрк░ ркорк╛ркдрлНрк░ рк┐рк╛. рлирлкркорлА рклрлЗркмрлНрк░рлБркЖрк░рлА, рлирлжрлзрлзркирк╛ рк╕рк╛ркВркЬркирк╛ рлл-рлжрлж ркЬрлЛ рк╡рк┐ркгркорк╛рки рк┐рлЛрккркЯркЯрлАркирлЗ ркмрлЗ ркмрлЗркбрк░рлВркоркирлА рк┐рлЛрккркЯркЯрлАркорк╛ркВ рк┐ркмркжрлАрк▓ ркХрк░рк╛ркп рк┐рлЛ рк┐ркдрк┐ рк╕рккрлНркдрк╛рк┐ Unique in Baywater, Notting Hill рк╕рлБркзto рлА ркЬ ркЫрлЗ . рллрлирлл рккрк╛ркЙркирлНркбone ркнрк╛ркбрлБркВ ркорлЗbedroom рк│рк╡рлА рк╢ркХрк╛ркпркГ рлзрлжproperty ркЯркХрк╛ ркЙрккркЬ (рк┐рлЛрккркЯркЯрлАркорк╛ркВ рклрлЗрк░ркмркжрк▓ркирлЛ close ркЦркЪркг ркЕрк▓ркЧ) l рк┐рк╛ркдрлНркХрк╛ркдрк▓ркХ рк╕ркВрккрлВркгркг рккрлЗркорлЗркирлНркЯ ркЬрк░рлВрк░рлА ркЫрлЗ. t 6OJRVF POF CFESPPN QSPQFSUZ JO #BZXBUFS t /P XPSL SFRVJSFE XF IBWF UFOBOUT SFBEZ DMPTF UP /PUUJOH )JMM BOE XBJUJOH UP SFOU UIJT QSPQFSUZ l ркУркЫрлЛ рк╕ркдрк╡ркгрк╕ ркЪрк╛ркЬркг l ркУрклрлНркл ркорк╛ркХркХрлЗркЯ рк╕рлЛркжрлЛ l ркирк│рк╕рк░рлЛрк╡рк░ ркЬрк┐рк╛ ркорлЗркЗрки рк░рлЛркб ркЙрккрк░ t 4VQFSC MPDBUJPO BOE XFMM NBJOUBJOFE CMPDL t -POH ZFBS MFBTF l рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркорк┐рлЗркирк┐ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркЬрк░рлВрк░ ркиркерлАркГ ркЕркорк╛рк░рлА рккрк╛рк╕рлЗ ркнрк╛ркбрлВркЖрк┐ рк┐рлИркпрк╛рк░ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ l ркЖркк рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНркЯркирк╛ рк┐рк╛рк░ркВркнркерлА ркЬ рк┐рк╡рлЗрк╢ ркХрк░рлЛ ркЫрлЛ. t -PUT PG HSFFOFSZ t EFQPTJU SFRVJSFE UP QVSDIBTF рк┐рлЛрккркЯркЯрлА ркнрк╛ркбрлЗ ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ рк┐ркдрлНрккрк░ ркЫрлЗ. l рк╕ркВрккрлВркгркгрккркгрлЗ NA рккрк░рк╡рк╛ркиркЧрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЯрк╛ркЗркЯрк▓ рк┐рлАркпрк░ тАУ рк┐рлЗркирк╛ рк╡ркЧрк░ t 1MBZ BSFB JO EFWFMPQNFOU t $MPTF UP 8IJUMFZ T 4IPQQJOH $FOUSF BOE l рлзрлзрлл рк╡рк╖ркг рк▓рк╛ркВркмрлА рк▓рлАркЭ t 3FOUBM PG b QX BDIJFWBCMF JO JUT DVSSFOU #BZTXBUFS TUBUJPO ркЦрк░рлАркжрк╢рлЛ ркиркдрк┐ркВ l ркЦрк░рлАркжрлА ркорк╛ркЯрлЗ рлирлл ркЯркХрк╛ ркдркбрккрлЛркЭрлАркЯркирлА ркЬрк░рлВрк░ l ркЪрлЛрк╡рлАрк╕рлЗркп ркХрк▓рк╛ркХ CCTV ркдрк╕ркХрлНркпрлБрк░рлАркЯрлА рк╕рк╛ркерлЗркирк╛ рк╕рлБрк░ркдрк┐рк┐ TUBUF B ZJFME l рк╡рлНрк┐рк╛ркЗркЯрк▓рлЗтАЩрк╕ рк╢рлЛркдрккркВркЧ рк╕рлЗркирлНркЯрк░ ркЕркирлЗ ркмрлЗркЭрк╡рлЛркЯрк░ ркеркЯрлЗрк╢рки ркиркЬрлАркХ t *G DPOWFSUFE UP B UXP CFESPPN SFOUBM XJMM CF ркХркорлНрккрк╛ркЙркирлНркбркорк╛ркВ рккрлНрк▓рлЛркЯ finance WeтАЩll handle everything: purchase, b QX B ZJFME (conversion cost applies) l рк┐ркм рк┐рк╛ркЙрк╕, рк╡рлЛркЯрк░ ркмрлЛркбрлАркЭ, ркдрк╡ркЬрк│рлА, рккрк╛ркгрлА ркЕркирлЗ ркбрк╛ркорк░ркирк╛ рк░ркерк┐рк╛ and the rental etc ркЕркорлЗ ркдркорк╛рко ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА ркХрк░рлАрк╢рлБркВ - ркЦрк░рлАркжрлА, рклрк╛ркпркирк╛ркирлНрк╕ ркЕркирлЗ ркнрк╛ркбрлБркВ t -PX TFSWJDF DIBSHFT ркбрлЗрк╡рк▓рккркорлЗркирлНркЯ ркерк╢рлЗ рк┐рлЗ ркорлБркЬркм рккрлВрк░рк╛ рккркбрк╛рк╢рлЗ. t 0├╡ .BSLFU %FBM l

INVESTMENT OPPORTUNITY

рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ...

ркЕркорлЗaркЪрк╛рк╡рлАрк░рлВркк рк▓ рккрлВрк░рк╛ркВ Contact рккрк╛ркбрлАркП ркЫрлАркП. We provide turnkey ркЙркХрлЗ solution. us now:рк╣ркоркгрк╛ркВ рк╕рлНрккрлЗрк╢рлН Specialists in:ркпрк╛рк▓рк▓рк╕рлНркЯ: тАв ркорлЛрк░ркЧрлЗ r .─и─л─н─а─Ъ─а─Ю─м ркЬ r $─и─ж─ж─Ю─л─Ь─в─Ъ─е '─в─з─Ъ─з─Ь─Ю тАв ркХрлЛркорк▓рк╢ркЧркпрк▓ рклрк╛ркЗркирк╛ркирлНрк╕ r 1─л─и─й─Ю─л─н─▓ 4─и─о─л─Ь─в─з─а тАв рккрлНрк░рлЛрккркЯркЯрлА рккрлВрк░рлА рккрк╛ркбрк╡рк╛ r (─о─г─о─л─Ъ─н 1─л─и─й─Ю─л─н─в─Ю─м тАв ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирлА рккрлНрк░рлЛрккркЯркЯрлАркирлБ 4─Ъ─е─Ю ├│ 3─Ю─м─Ъ─е─Ю

рк╡рлЗркЪрк╛ркг ркЕркирлЗ рккрлБрки: рк╡рлЗркЪрк╛ркг

UK: 0207 87

ркЬ рк╕ркВрккркХркХ ркХрк░рлЛ.

India: 0203

XXX TPXBOESFBQ DP VL JOGP!TPXBOESFBQ DP VL 4PVUIXJDL 4USFFU 1BEEJOHUPO -POEPO 8 +2

ркЖ week: рк╕рккрлНркдрк╛рк╣ркирлА ркЯрлАрккрлНрк╕ Tips of the тАв ркдркорк╛рк░рк╛ ркжрлГрк▓рк┐ркХрлЛркгркерлА рккрлНрк░рлЛрккркЯркЯрлАркирлЗ ркЬрлЛрк╢рлЛ

%PO U MPPL BU QSPQFSUZ GSPN ZPVS ркирк╣рлАркВ. ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ рк╢рлБркВ ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗ ркЬрлВркУ ркЕркирлЗ QFSTQFDUJWF TFF XIBU UIF NBSLFU SFRVJSFT BOE MFU UIJT HVJEF ZPVS ркдрлЗркирк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗ ркЦрк░рлАркжрлА ркХрк░рлЛ. QVSDIBTF 5IFSF BSF POMZ XBZT PG NBLJOH тАв рккрлНрк░рлЛрккркЯркЯрлАркорк╛ркВркерлА ркирк╛ркгрк╛ркВ ркХркорк╛рк╡рк╡рк╛ркирк╛ ркорк╛ркдрлНрк░ NPOFZ GSPN QSPQFSUZ SFOUBM BOE DBQJUBM HSPXUI ркмрлЗ ркЬ ркорк╛ркЧркЧ ркЫрлЗркГ ркнрк╛ркбрлБркВ ркЕркирлЗ ркорлВркбрлАрк╡рлГрк▓рк┐.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

આભાર દશગન

In Loving Memory

પ્ર. બ્ર. પૂ. શ્રી પ્રમુખ સ્વામી મહારાજ

જય શ્રી અક્ષરપુરૂષોત્તમ જન્મ: ૧-૧-૧૯૧૪ (નાર - ગુજરાત)

સ્વગગવાસ: ૭-૨-૨૦૧૧ (હાલોગ –યુકે)

જય શ્રીનાથજી

જય શ્રી કૃષ્ણ

જન્મ: તા. ૧૯-૪-૧૯૩૬

સ્વગગવાસ: તા. ૨૪-૧-૨૦૧૧ (લંડન – યુકે)

પ.પૂ. ગં. સ્વ. સુરજબેન ડાહ્યાાભાઇ પટેલ (સુણાવ)

ગં. સ્વ. મણીબેન (સુશીલાબેન) ડાહ્યાાભાઇ પટેલ (ભૂરાકોઇ)

મૂળ વતિ સુણાવિાં હાલ હાલોષ સ્થથત અમારાં વહાલસોયાં માતુશ્રી સુરજબેિ ડાહ્યાભાઇ પટેલ તા. ૭-૨-૨૦૧૧ સોમવારે દેવલોક પામતાં અમારા કુટુંબમાં મમતાભરી માતાિી ખોટ પડી છે. ખૂબજ ધમષપરાયણ, લાગણીપ્રધાિ અિે સમાિભાવી હતાં. બહોળા કુટુંબમાં તેમિી માતા, દાદીમા તથા િાિીમા તરીકેિી હયાનત સવષ કુટુંબીજિોિે ખૂબજ સંતોષ, હુંફ અિે નશતળ છત્રછાયા બિી રહી હતી. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી અમિે નદલાસો આપિાર અમારા સવષ સગાં સંબંધી તથા નમત્રોિો અમે અંત:કરણપૂવષક આભાર માિીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પ્રમુખ થવામી મહારાજ પૂ. માતુશ્રીિા પૂણ્યાત્માિે શાશ્વત શાંનત અપે એજ પ્રાથષિા. ૐ શાંતત: શાંતત: શાંતત:

મૂળ ભૂરાકોઇિા - કકસુમુ - કેન્યામાં ઘણાં વષોષરહ્યા બાદ લંડિ આવી ટૂટીંગ બ્રોડવેમાં થથાયી થેયલાં અમારા પૂ. માતુશ્રી મણીબેિ (સુશીલાબેિ) ડાહ્યાભાઇ પટેલ તા. ૨૪-૧-૨૦૧૧િે સોમવારિા રોજ દેવલોક પામ્યાં છે. તેમિી નચરનવદાયથી અમારા કુટુંબમાં વાત્સલ્યસભર, પ્રેમાળ મમતાભરી માતાિી હુંફ અિે છત્રછાયાિી ખોટ પડી છે. અમારા કુટુંબ પર આવી પડેલી આ નવપત્તીવેળાએ રૂબરૂ પધારી તથા ટેનલફોિ દ્વારા સદ્ગતિી અંનતમયાત્રામાં ભાવભરી શોકાંજનલ, પુષ્પાંજનલ અપષિારા સૌ સગાં સંબંધીઅો, સ્નેહીજિો અિે નમત્રોિો અંત:કરણપૂવષક આભાર માિીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદ્ગતિા આત્માિે શાશ્વત શાંનત બક્ષે અિે અમારા કુટુંબીજિોિે તેમિો સંથકાર વારસો સાચવવાિી શનિ આપએ એવી અભ્યથષિા. ૐ શાંતત: શાંતત: શાંતત: ભાથકરભાઇ ડાહ્યાભાઇ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ. શનમષષ્ઠાબેિ ભાથકરભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ) નદલીપભાઇ ડાહ્યાભાઇ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ. સીમાબેિ નદલીપભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ) અતુલભાઇ ડાહ્યાભાઇ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ. સંગીતાબેિ અતુલભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ) અશોકભાઇ ડાહ્યાભાઇ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ. હીિાબેિ અશોકભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ) િયિાબેિ નવરેન્દ્રકુમાર પટેલ (પુત્રી) નવરેન્દ્રકુમાર ગોરધિભાઇ પટેલ (જમાઇ) અમીશ ભાથકરભાઇ પટેલ (પૌત્ર) અિીશ ભાથકરભાઇ પટેલ (પૌત્ર) નચરાગ નદલીપભાઇ પટેલ (પૌત્ર) રોશિી નદલીપભાઇ પટેલ (પૌત્રી) કકશિ અતુલભાઇ પટેલ (પૌત્ર) અિીકા જતીિકુમાર પટેલ (ભાણી) કરણ નવરેન્દ્રકુમાર પટેલ (ભાણો)

We are sad to announce the death of Surajben Dahyabhai Patel who passed away peacefully on Monday 7th February 2011. She had a rich and fulfilling life and was loved by many. She leaves behind a close family who will always remember her love of big family gatherings. Her compassion, strength and generosity will be remembered not only by those in her family but also the many lives she touched throughout her 97 years. We will cherish her memory forever and would like to thank all those who have expressed their condolences. Jayantibhai and Chandrikaben late Pushpaben and late Jasulal Babubhai and Viruben late Mudhuben and Manulal Kiritbhai and Anjanaben Kapilaben and Sumantlal Shashikant and Smitaben late Kumudben and Jagdishlal Surekhaben and Rajukumar and all 24 grandchildren and 21 great-grandchildren.

Jai Shree Swaminaryan Besnu is held on Saturday 12th February, 6pm to 8.30pm Church Langley Community Centre, Church Langley Way, Harlow, Essex CM17 9TG (within the Tesco car park). No flowers please. In honour of Surajben’s commitment to blind and disabled children’s charities donations will be gratefully received at: www.justgiving.com/surajben-patel

Bhaskarbhai D Patel Mob. 07961 892 848 1, Aldis Street, Tooting, London SW17 0RZ Tel: 020 8767 0788.

આભાર દશગન

જય શ્રી જલારામ બાપા જન્મ: ૮-૨-૧૯૨૭ (ઝાંઝીબાર)

આભાર દશગન

જય શ્રી કૃષ્ણ સ્વગગવાસ: ૬-૨-૨૦૧૧ (લંડન – યુકે)

જય શ્રી સંતરામ મહારાજ જન્મ: ૧૬-૬-૧૯૬૩ (કમ્પાલા-યુગાન્ડા)

જય શ્રી અંબેમા સ્વગગવાસ: ૩-૦૨-૨૦૧૧ (લંડન – યુકે)

સ્વ. શ્રી દેવદુવવેશ પનુભાઇ પટેલ (નતડયાદ) સ્વ. શ્રી લક્ષ્મીદાસ છત્રભૂજ કારેતલયા Shri Laxmidas Chatrabhuj Karelia જન્મ ઝાંઝીબારમાં, મોશી અરૂશા - ટાન્ઝાનિયા અિે ત્યાર બાદ કમ્પાલા યુગાન્ડામાં રહી ૧૯૬૧માં યુકે આવી લેટિ, ઇથટ લંડિમાં થથાયી થયેલા થવ. શ્રી લક્ષ્મીદાસ છત્રભૂજ કારેનલયા તા. ૬-૨-૨૦૧૧ રનવવારે શ્રીચરણ પામતાં માતુશ્રીિે પ્રેમાળ પનત અિે બાળકોિે વાત્સલ્યસભર નપતાશ્રીિી ખોટ પડી છે. પ્રેમાળ, આિંદી, ખૂબજ મહેિતું અિે સવષ પ્રત્યે સમાિભાવી એવા નપતાશ્રીિી ખોટ કોઇ પૂરી શકશે િનહં. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી ટેનલફોિ કે ઇમેઇલ દ્વારા શોકસંદેશા પાઠવી અમિે આશ્વાસિ આપિાર અમારા સવષ સગાં સંબંધી તથા નમત્રોિો અમેઅંત:કરણપૂવષક આભારમાિીએછીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્માનપતાશ્રીિા પૂણ્યાત્માિે શાશ્વત શાંનત આપે એજ પ્રાથષિા. It is with deep regret that we announce the death of Laxmidas Chatrubhuj Karelia, beloved Husband, Father, Father-in-Law and Grandfather, who passed away peacefully on Sunday 6 February 2011. He moved from Zanzibar to Dar-es-Salaam, then to Arusha and Kampala, Uganda where he married Ramaben. He came to the UK in 1960 and spent the latter part of his life living in Leyton, East London. He was loving, generous, selfless with a big heart and joyful personality. He was a friend to all and loved by everyone. His advice, guidance and fatherly affection will be greatly missed. We pray to the Almighty to rest his soul in eternal peace. OM Shanti: Shanti: Shanti: Ramaben Karelia (Wife) Daughters – Sandhya Dawar, Sangitta, Nelam Son-in-law – Rajan Dawar Grand children – Kethan Dawar and Kurren Dawar

11 Buckingham Road, Leyton, London E10 5NG. Tel – 020 8558 3245 & 07771 684 060 (mobile)

હે નાથ જોડી હાથ પાયે પ્રેમથી સૌ માંગીએ, શરણું મળે સાચું તમારું એ હૃદયથી માંગીએ, જે જીવ આવ્યો આપ પાસે ચરણમાં અપનાવજો, પરમાત્મા એ આત્માને શાંતત સાચી આપજો. અમારા નદકરા નચ. દેવદુવમેશિું તા. ૩-૨-૨૦૧૧િા રોજ ૪૭ વષષિી વયે દુ:ખદ અવસાિ થતાં અમે સૌ શોકમાં આવી ગયા છીએ. એમિો પ્રેમાળ થવભાવ અિે હાથય અમિે સદાય યાદ રહેશે. સદ્ગતિા અવસાિિી કપરી પળોમાં અમિે આશ્વાસિ આપી નદલાસો પાઠવિાર તેમજ રૂબરૂ પધારી યા ટેનલફોિ દ્વારા શોકસંદેશા પાઠવિાર સવમે સગાં સંબંધી, સ્નેહીજિો અિે નમત્રોિો અમે અંત:કરણપૂવષક આભાર માિીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા એમિા આત્માિે શાશ્વત શાંનતબક્ષે અિે અમારા કુટુંબીજિોિે આ આઘાત જીરવવાિી શનિ આપે એવી પ્રભુ પ્રાથષિા. ૐ શાંતત: શાંતત: શાંતત: તલ. આપના સ્વજનો ગં. સ્વ. તવમળાબેન મંજુભાઇ પટેલ શ્રી પિુભાઇ પટેલ થવ. િલીિીબેિ પી. પટેલ શ્રી હેમચંદ્ર પી. પટેલ અ.સૌ. ચેતિાબેિ એચ. પટેલ શ્રી ધમમેન્દ્ર પી. પટેલ શ્રુતી અિે નશવ એચ. પટેલ શ્રી હસમુખભાઇ સી. પટેલ અ.સૌ. ભાિુબેિ એચ. પટેલ અિે ફેમીલી થવ. અરનવંદભાઇ સી. પટેલ ગં. થવ. અમીતાબેિ એ. પટેલ અિે ફેમીલી શ્રી ભૂપેન્દ્રભાઇ એમ. પટેલ અ.સૌ. અરૂણાબેિ બી. પટેલ અિે ફેમીલી શ્રી ચંદ્રકાન્ત એમ. પટેલ અ.સૌ. ઇલાબેિ સી. પટેલ અિે ફેમીલી શ્રી હરીશભાઇ એમ. પટેલ અ.સૌ પ્રનતમાબેિ એચ. પટેલ અિે ફેમીલી શ્રી અતુલુમાર સી. પટેલ અ.સૌ. હીિાબેિ એ. પટેલ અિે ફેમીલી સવવના જય મહારાજ સદ્ગતના અંતતમ સંસ્કાર તા. ૧૨-૨-૨૦૧૧ શનિવારે સવારે ૧૧-૩૦ કલાકે Croydon Crematorium (East Chaple), Thornton Road, Croydon, Surrey CR9 3AT ખાતે રાખવામાં આવેલ છે. કુટુંબીજિોિી ખાસ નવિંતી કે અંનતમ સંથકારવેળાએ ફૂલો રૂપી ઉપહાર િ લાવવા. 113 Boston Road, Croydon, Surrey CR0 3EH

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

કેન્સીંગ્ટનમાં આવેલી એડન પ્લાઝા હોટેલનું ભવ્ય ઉદ્ઘાટન

કેન્સીંગ્ટનમાં નેચરલ બહથટ્રી મ્યુઝીયમ સામે આવેલી અને નવા રૂપરંગ દ્વારા સુશોબભત એડન પ્લાઝા હોટેલનો તા. ૧૦-૧૨૨૦૧૦ના રોજ કેન્સીંગ્ટન અને ચેલ્સીના મેયર શ્રી જેમ્સ હસબંડ દ્વારા શુભારંભ કરવામાં આવ્યો હતો. આ પ્રસંગે કેન્સીંગ્ટન અને ચેલ્સી ચેમ્બર અોફ કોમસષના વાઇસ પ્રેબસડેન્ટ શ્રી માલ્કમ થપેડલીંગ અને એક્ઝીક્યુટીવ મેનેજર જુલીયા વોકર-થમીથ સબહત દેશ બવદેશથી અગ્રણીઅો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. પ્રથતુત તસવીરમાં ડાબેથી શ્રી સીબી પટેલ, આબબદ પોપટ, મેયર શ્રી જેમ્સ હસબંડ, પ્રમુખ અમીન માવજી, મનસુર પોપટ, પ્રમુખ ગુલનાર માવજી અને નઝીરા પોપટ નજરે પડે છે.

પ્રેસ્ટનના ગુજરાત સહન્દુ સોસાયટીમાં પ્રજાસત્તાક સદનની ઉજવણી

પ્રેથટનના ગુજરાત બહન્દુ સોસાયટી સંચાબલત સનાતન મંબદર ખાતે પ્રજાસિાક બદનની શાનદાર ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. જેમાં યુવતીઅોએ પારંપબરક પબરધાન સાથે નૃત્ય કયાષ હતા અને યુવાનોએ બવબવધ સાંથકૃબતક પ્રવૃબિઅો દ્વારા સૌના મન મોહી લીધા હતા. આ પ્રસંગે લેંકેશાયરના હાઇ શેરીફ ડેનીસ મેન્ડોરોસ અને તેમના પત્ની શ્રીમતી કરેન ઉપસ્થથત રહ્યા હતા.

રીઅલ એસ્ટેટ એજન્ટ એસોસસએશન અોફ રાજકોટના પ્રમુખપદે શ્રી અશ્વીનભાઇ ઉનડકટની વરણી તેમજ તેમની ટીમને અબભનંદન સાથે શુભેચ્છા પાઠવી હતી. રાજકોટમાં જુની અને જાણીતી અમર એથટેટ એજન્સીની થથાપના ૧૯૮૧માં ૩૦ વષષ પહેલા કરવામાં આવી હતી. શ્રી પરષોિમભાઇની દીધષદ્રબિ સાથે શરૂ થયેલ એથટેટ એજન્સીને તેમના બદકરાઅો અશ્વીનભાઇ, દીપકભાઇ, અને અબમતભાઇ આબશષભાઇએ બવરાટ થવરૂપ

રોટરી ગ્રેટર ભવન ખાતે તા. ૨૬-૧-૨૦૧૧ના રોજ રીઅલ એથટેટ એજન્ટ એસોબસએશન અોફ રાજકોટની બેઠકમાં સંથથાના પ્રમુખપદે અમર એથટેટ એજન્સીના શ્રી અશ્વીનભાઇ ઉનડકટની પ્રમુખ તરીકે સવાષનુમતે વરણી કરવામાં આવી હતી. આ પ્રસંગે રાજકોટ બબલ્ડસષ એસોબસએશનના ચેરમેન શ્રી બહતેશભાઇ બગડાઇ, શેઠ ડેવલપસષના શ્રી મુકેશભાઇ શેઠ, ઇમ્પીરીયલ પેલેસ હોટેલના શ્રી બદલસુખભાઇ શેઠ, હોટેલ સીઝનના શ્રી વેજાભાઇ રાવલીયા, સીનીયર એથટેટ એજન્ટ્સ અને અશ્વીનભાઇના બપતાશ્રી પરષોિમભાઇ ઉનડકટ અને અન્ય અગ્રણીઅો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા અને અશ્વીનભાઇ

આપ્યું છે. જેને પગલે આજે તેમના ક્લાયન્ટની યાદીમાં યુકે, યુએસએ, ઇથટ આબિકા, મીડલ ઇથટ અને અગ્રણીઅોનો થથાબનક સમાવેશ થાય છે. જેના પાછળનું મુખ્ય કારણ તેમની બવશ્વસનીયતા અને પ્રોફેશનલ રીતે થતો વહીવટ છે. તેઅોએ હવે અમદાવાદમાં પણ પોતાની અોફફસ શરૂ કરી છે અને રાજકોટમાં એનઆરઆઇ

પબરવારો માટે સેલ્ફ કેટરીંગ સબવષસ એપાટડમેન્ટ 'ધ નેથટ'ના નામે શરૂ કયાષ છે. સંપકક: 0091 98242 12721 & 0091 281 246 5657.

વીબી એન્ડ સન્સની નોથથ હેરો શાખાનો શુભારંભ વીબી એન્ડ સન્સની નોથષ હેરો શાખાનો શુભારંભ તા. ૯૨-૨૦૧૧ બુધવારે ૫૩૯૫૪૫ પીનર રોડ, નોથષ હેરો, મીડેક્ષ HA2 6EQ ખાતે થઇ રહ્યો છે. વેમ્બલી, ફકંગ્સબરી, ગ્રીનફડડ અને ટૂટીંગ શાખા પછી હવે નોથષ હેરોમાં શાખા ખુલતા શ્રેષ્ઠ ક્વોલીટી અને વ્યાજબી ભાવે તાજા - ગુણવિાયુક્ત અનાજ-કબરયાણુ, મરીમસાલા, તાજા અને લીલા શાકભાજી, ફળ-ફળાદી, થવાબદિ બમઠાઇઅો અને ફરસાણ મળશે. સંપકક: 020 8861 1000.

સાઉથોલ ટ્રાવેલ્સને બેસ્ટ અોવરઅોલ એજન્ટ્સ એવોડડ સાઉથોલ ટ્રા વેલ્સને જેટ એરવેઝ દ્વા રા તાજેતરમાં જ યોજાયેલા શાનદાર ફંકશનમાં ૨૦૦૯-૧૦ના વષષનો બેથટ અોવરઅોલ એજન્ટ્સ એવોડડ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. સાઉથોલ ટ્રા વેલ્સ ગૃપ યુકમે ાં સૌથી મોટી ટ્રા વેલ એજન્સીઅો પૈકીનું એક ગૃપ છે અને વૈશ્વીક થતરે આશરે ૭૦૦ જેટલા કમષચારીઅો પ્રસ્તુત તસવીરમાં ડાબેથી લીડીયા નઝરેથ (જનરલ મેનજ ે ર સેલ્સ – યુકે અને લીઝર, હોલસેલીંગ અને આયલલેન્ડ, જેટ એરવેઝ), શ્રી કુલજીંદર સસંઘ બહીયા (એમ.ડી., સાઉથોલ બબઝનેસ ટ્રા વેલ સેક્ટરમાં સેવા ટ્રાવેલ્સ) શ્રી જયમીન બોરખત્રીય (સેલ્સ ડાયરેક્ટર – સાઉથોલ ટ્રાવેલ્સ) અને સ્વ. શ્રી રાજા સેગારન (સીનીયર વાઇસ પ્રેસસડેન્ટ યુરોપ - જેટ એરવેઝ) નજરે પડે છે. આપી રહ્યા છે. ગત વષષે તેમણે ૨૦૦૮માં સાઉથોલ ગૃપ દ્વા રા લંડન હીથરો ૩૫૦,૦૦૦ મુસાફરોને બવમાની ટકીટ કે હોલીડેઝની એરપોટડ નજીક નવી કોપોષ રટે અોફફસ શરૂ કરી છે અને સેવાઅો આપી હતી. સાઉથોલ ટ્રા વેલ્સ દ્વા રા બબઝનેસ હજુ પણ ૨૦૦૦ જેટલા ઉચ્ચ તાબલમ પામેલા ટ્રા વેલ ટ્રી પ્સ, શોટડ બ્રેક્સ અને અન્ય હોલીડે મળી કુલ ￡ એડવાઇઝરને સમાવી શકે તેવી ગ્લોબલ કથટમર ૨૦૦ બમબલયનનું ટનષઅોવર કરી ચૂક્યા છે. સબવષ સ સેન્ટરના બાંધકામની તૈયારી ચાલી રહી છે. !*0. ((5 (+ 0! %* ..+3 10 +" 0$%/ 3+.( (%#$0%*# 1((5 (% !*/! . 0%(( 1((5 (% !*/! 0+ ,!."+.) %2%( !.!)+*5 ! 1.! , .'%*# "+. 1, 0+ ./ +* 0$! ++./0!, * $+1/! 0!.%*# 1& . 0% 1*& % * ( ( !# * +* !# 1%/%*!/ ".!/$(5 ++'! 5 +1. /0 . $!"/

.!)%!.

+1/! 4

*-1!0%*#

!&" * +"%

& +.& " ' "+0 &

) %+ ! ##* ."+! +& ' &'#

"% %(, +* &)'&) + - %+* /!" "+"&%* # ) +"&%* ")+! 0 )+" * ,*" # - %+* $"% )* +

& !

$ #

!! %

"# %%% !

" & $ #

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

િેલેન્ટાઇન્િ ડેના કાયયક્રમો મા કૃ પ ા ફાઉન્ડે શ ન – યુ કે દ્વારા સે ન્ ટ લ્યુ ક્ સ હોસ્પીસના લાભાથથે વે લે ન્ ટાઇન્સ ડે મ્યુ ઝ ીકલ ઇવનીંગ નું આયોજન ડીનર સાથે તા. ૧૨-૨૨૦૧૧ શનનવારના રોજ સાંજે ૭ કલાકે ઝોરાસ્ટ્રીયન સે ન્ ટર, ૪૪૦ એલે ક્ ઝાન્ડ્રા એવન્યુ , હે ર ો HA2 9TL ખાતે કરવામાં આવ્યું છે . જે મ ાં ગીત સં ગ ીતનો લાભ શ્રીમતી નીતુ અને શ્રી મહે શ ગઢવી આપશે . સં પ કક : જયં ન તભાઇ ખગરામ 020 8907 0028. n ચક-૮૯, મીચમ ખાતે વે લે ન્ ટાઇન્સ ડીનર એન્ડ ડાન્સ કાયય ક્ર મનું આયોજન તા. ૧૯-૨૨૦૧૧ શનનવારે સાંજે ૬-૩૦થી કરવામાં આવ્યું છે . જે મ ાં ૩ કોસય મીલ, ડીજે , બોલીવુ ડ ગીતસં ગ ીત, ભાંગ રા, મુ ડ લાઇટીંગ અને કે શ બારનો લાભ મળશે . સં પ કક : 020 8646 2177. n જીપી પ્રમોશન અને કે વે ન્ ડીશ બે ન્ કવે ટ ીંગ હોલ દ્વારા વે લે ન્ ટાઇન્સ ડીનર એન્ડ ડાન્સ કાયય ક્ર મનું આયોજન ડીનર સાથે તા. ૧૨-૨૨૦૧૧ શનનવારે સાંજે ૮-૦૦થી કે વે ન્ ડીશ બે ન્ કવે ટ ીંગ સ્યુ ટ , એજવે ર રોડ, લં ડ ન NW9 n

ચાહું છું તને મારી વિયતમા – હવન ખરા વદલથી ચાહું છું તને પ્રેમથી પણ અવધક ચાહું છું તને કોઈ સીમા નથી મારા પ્રેમની, અનહદ ચાહું છું તને તારાથી છૂપી પણ સાચી પ્રીત કરી છે મારા વદલની પટરાણી બનાિી છે તને. કહું તારા પ્રેમનું પાગલપન તારા પ્રેમમાં સ્િજનો ભુલાઈ ગયા છે ખરું કહું તો તને જોઈને ઇશ્વર પણ અચરજમાં પડી જાય છે, આખરે હું તો માનિ છુ ને? આપકા - વિંગ

5AE ખાતે કરવામાં આવ્યું છે . આ પ્રસં ગે પરદે શ ી એન્ટરટે ઇ ન્મે ન્ ટ ગૃપના બોલીવુ ડ ફ્યુ ઝ ન અને ડીજે ન ો લાભ મળશે . સં પ કક : જીપી દે સ ાઇ 020 8452 5590. n ધ સીટી પે વે લ ીયન ખાતે વે લે ન્ ટાઇન્સ ડે ઉજવણીનું આયોજન તા. ૧૨-૨-૨૦૧૧ શનનવારે સાંજે ૭-૦૦થી ધ નમલે ન ીયમ સ્યુ ટ , કોલીઅર રો રોડ, કોલીઅર રો, રોમફડડ RM5 2BH ખાતે કરવામાં આવ્યું છે . જે મ ાં બફે ડીનર અને ડાન્સનો લાભ મળશે . મે નુ અને માનહતી માટે જુ અ ો જાહે ર ાત પાન નં . ૩૧ અને સં પ કક : 020 8924 4000. n ધ સીટી પે વે લ ીયન દ્વારા વે લે ન્ ટાઇન્સ ડે ન ી ઉજવણીનું આયોજન તા. ૧૩ને રનવવાર અને તા. ૧૪ને સોમવારે રોમે ન્ ટીક પન્નાઝ રે સ્ ટોરં ટ , કોલીઅર રો રોડ, કોલીઅર રો, રોમફડડ RM5 2BH ખાતે કરવામાં આવ્યું છે . જે મ ાં શે મ્ પે ઇ ન, ફોર કોસય મીલ, મે જી શીયન અને મનહલાઅોને રે ડ રોઝનો લાભ મળશે . મે નુ અને માનહતી માટે જુ અ ો જાહે ર ાત પાન નં . ૩૧ અને સં પ કક : 020 8924 2225. વિયે, તારા માટે જ ચંદ્રની ચમક બીંદીની ભાલે, અને આથમણી લાલી વિસ્તરતી ગાલે. પ્રેમની એ ગહેરાઈ તારી આંખોમાં હતી, ડૂબિું છે તેમાંથી નીકળિું નથી. તારા કેશૂમાં અટિાઈ િાદળ કઈ િરસે, ખીલી જતા ફૂલ તારા જાદૂઈ સ્પશશે. વનસ્તેજ આ સૃવિ જાણે જીિન થઈ થડકે, તારા ઉઘાડા પગ જ્યારે ધરતી ને અડકે. રચાતા ખંજન તું હસતી જ્યારે, ઘણું ખૂટતું લાગે તું દૂર હોય ત્યારે વિરલ પટેલ, ફોરેસ્ટ ગેટ.

સંસ્થા સમાચાર સુભાષ ઠકરાર FCA

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

શ્રી જલારામ સેવા ટ્રસ્ટ, જલારામ ઝુંપડી હંસલો દ્વારા તા. ૧૧૨-૨૦૧૧ શુક્રવાર સવારથી સાંજ સુધી આઇ શ્રી ખોડીયાર માતાની જયંચત મહોત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે માતાજીની પતુતી, ભજન સત્સંગ સાથે ભોજન િસાદીનો લાભ પણ મળશે. સંપકક: ભરતભાઇ પોપટ 020 8569 5710. n પ.પૂ. રામબાપાના સાહિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના મહાયજ્ઞનું આયોજન તા. ૧૩-૨૨૦૧૧ના રચવવારે સવારે ૧૦-૩૦થી ૪-૩૦ દરચમયાન સોશ્યલ કલબ હોલ, નોથાચવક પાકક હોસ્પપટલ, કાર પાકક ૩ સામે, વોટફડડ રોડ, હેરો HA1 3UJ ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. કાયાક્રમના પપોન્સરર સુચનતાબેન મંગલાણી (અમેચરકા) અને નેમાબેન તથા ફતુભાઇ મુલચંદાની છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n સંકલ્પ સ્વીટ્સ, ૧-૨ ચિઝપટોક રોડ, થોનાટન હીથ, સરે CR7 7HWનો નવા રૂપરંગ સાથે િારંભ થયો છે અને ગુજરાતી, સાઉથ ઇન્ડીયન અને બોમ્બે ચાટ સાથે દરરોજ જુદી જુદી વાનગીઅોનો લાભ મળે છે. ઇન્ડીયન અને બાલાજી નમકીન માત્ર ￡૫માં કકલોના દરે મળશે. આ ઉપરાંત માત્ર સાત જ ચદવસમાં બાય એર ભારત પાસાલ મોકલવા માટે મળો. સંપકક: જયેશ પટેલ 020 8251 0965. n લાયન્સ ક્લબ અોફ લાઉડવોટર અને ચરકમન્સવથા દ્વારા ચિટીશ ડાયાબીટીશ એસોચસએશનના લાભાથથે રચવવાર તા. ૧૩-૨-૧૧ના રોજ વોટસામીટ થીએટર, હાઇ પટ્રીટ, ચરકમન્સવથા WD3 1EH ખાતે શાઝીયા ચમઝાાના કોમેડી શોનું ડીનર સાથે આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: ચદપક માણેક 07956 452 018. n કવવ દ્વારા પેરેડાઇઝ અોન અથવ અ ડ્રીમ કોન્સટટ કાયાક્રમનું આયોજન સંતુર વાદક પંચડત શીવકુમાર શમાાના ભારતીય શાપત્રીય સંગીત અને તેમના સુપુત્ર રાહુલ શમાાના ફ્યુઝન બેન્ડના ગીત સંગીત કાયાક્રમનું આયોજન તા. ૨-૪-૨૦૧૧ના રોજ કેડોગન હોલ, લંડન અને તા. ૩-૪-૧૧ના રોજ સાંજે ૭-૪૦ કલાકે કવા, લેપટર ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 0207730 4500 / 0116 242 3595. n યુહનવહસવટી કોલેજ લંડન – ચહન્દુ સોસાયટી દ્વારા કલ્ચરલ એક્ષ્ટ્રાવેગેન્ઝા કાયાક્રમનું આયોજન રચવવાર તા. ૧૩-૨-૨૦૧૧ના n

રોજ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે હર મેજેપટીઝ થીએટર, હે માકકેટ, લંડન SW1Y 4QL ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 07771 883 445. n ગુજરાત હિન્દુ સોસાયટી, િેપટન દ્વારા તા. ૧૩-૨-૨૦૧૧ના રોજ સવારે ૯-૩૦થી ૨-૩૦ દરચમયાન ભજન ભોજનના કાયાક્રમનું આયોજન મંચદર ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. બપોરે ૨-૩૦ કલાકે જીપી દ્વારા મળતી સુચવધાઅો અંગે ડો. ઉમાપચત માચહતી આપશે. સંપકક: 01772 253 901.

દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કલાકે MATV Sky-793 પર

તેલગુ એસોસસએશન અોફ લંડનના હોદ્દદેારોની વરણી બોડડ અોફ ટ્રપટીઝ: સવાશ્રી શ્રીધર વનામ, મહેશકુમાર ચાડલાવાલા, સૂયાા કાંડુકુરી, સંજય ભીરાજુ અને મલેશ કોટા, ચૂંટાયેલા મંત્રીઅો: શ્રીધર મેડીશેટ્ટી (પીઆર અને કોમ્યુચનકેશન) રચવ કુમાર રેડ્ડી મોચેરલા (ફંડરેઇઝીંગ) વેંકટ ગીરીબાબુ ધાવાલા (મેમ્બરશીપ સેક્રેટરી) શ્રીમતી ધમાાવતી ચનષ્ટાલા (મચહલા, બાળકો અને ફેચમલી વેલ્ફેર) રાજ રેડ્ડી માયકાલા (સંપકૃચત અને ઇવેન્ટ સેક્રેટરી), અચરન રેડ્ડી ગુરામ (યુથ અને પપોર્સા સેક્રેટરી), હરીિસાદ કુટુંબકમ (જનરલ એડચમચનપટ્રેશન) સંપકક: 07813 191 623.

શ્રી જલારામ મંસદર લેસ્ટર દ્વારા ઉદાર સખાવત

શ્રી જલારામ મંચદર લેપટર દ્વારા તા. ૩૦-૧-૧૧ના રચવવારે પૂ. જલારામ બાપાના સેવા અને સખાવતના ચસધ્ધાંતને અમલમાં લાવીને ચવચવધ સેવા સંપથાઅો અનુક્રમે લોર્ઝા મેયર અપીલ, લૌરા સેન્ટર, કોપીંગ વીથ કેન્સર, હાટડ સચા અને યુગાન્ડાના ગરીબો માટે ચવચવધ રકમના દાનના ચેક સંપથાઅોના અગ્રણીઅોને એનાયત કરાયા હતા. આ િસંગે ખીચડી - રોટલાના ભોજન અને ભજનનો સૌએ લાભ લીધો હતો અને પુણ્યના અચધકારી બન્યા હતા.

THURSDAY: 7:00 PM લંડન ચેમ્બર અોફ કોમસવના પ્રથમ એહિયન પ્રમુખ અને બ્લેકસ્ટોન ફ્રેંક્સના સીનીયર પાટટનર શ્રી સુભાષ ઠકરાર સાથે વતવમાન આહથવક કટોકટી, મલ્ટીકલ્ચરલ ડીબેટ અને લંડન ચેમ્બર અોફ કોમસવના તેમના કાયોવ અંગે ચચાવ કરિે શ્રી સીબી પટેલ. MATVનો લોકચિય કાયાક્રમ સીબી લાઇવ જુઅો અને જોવાની ચમત્રોને ભલામણ કરો. સમગ્ર ચવશ્વમાં કોઇ પણ પથળે MA TV પર સીબી લાઇવ કાયાક્રમનું જીવંત િસારણ ઇન્ટરનેટ દ્વારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ કરવા માટે જુઅો વેબસાઇટ

www.tvunetworks.com આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને લખીને મોકલી આપો. કાયવક્રમમાં આપ પણ ફોન કરીને આપનો અવાજ રજૂ કરી િકો છો : ટેલી. નં. 020 8963 1001

શુભલગ્ન શ્રીમતી આશાબેન અને શ્રી સુબોધભાઇ ગુણવંતલાલ શાહના સુપુત્ર અને 'ગુજરાત સમાચાર'ના એડવટાાઇઝીંગ મેનેજર શ્રીમતી અલકાબેન શાહના ભત્રીજા ચચ. અંકકતના શુભલગ્ન શ્રીમતી ભાનુબેન અને શ્રી અમૃતલાલ ભીખાભાઇ િહ્મક્ષત્રીયના સુપુત્રી ચચ. ચહરલ સાથે તા. ૨૧-૨-૨૦૧૧ના સોમવારે વંદન પાટટી પ્લોટ, જોધપુર ગામ, સેટેલાઇટ અમદાવાદ ખાતે ચનરધાયાા છે. નવદંપત્તીને 'ગુજરાત સમાચાર' પચરવાર તરફથી હાચદાક શુભકામનાઅો.

Asian Funeral Services

Asian Funeral Service " "

Serving the Asian Community 346 - 354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

! %

0247666 5676 A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Losing a loved one is a traumatic time

We operate from our modern and fully equipped premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984. For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

)& )" & &* ' * (# ,#) )" & && " ( #)& $& ! ' ' #& " ,#)& #! ! # ( )" & ( ! ' # )( #& ( ' # )! "( ( #" $ &! (( " & #)' & ( ' " + ' ' & '$ ( " ! " '( & #&' & +" && && " & %) & # &" ) , %) $$ + ' " " & '' " ( ' & , & &##! #& $ & #&! " ( )" & ( ' #& #& $ , " )" & & !#", ( !' $&#* & '( && " #& $ & #&! " '( & ( ' $ (& ( #" ' &* ' (# " &#! ", $ &( # ( +#& ' ' '$ &' " " "

# " ,#)& " & '( & " $ ' #"( (

, ( " + " # " & '(&,

#& #& !#& " #&! ( #"

'( & '$ ('

,)/1'

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

7/3+

0+&(1

*/412 2(15+&( #

www.abplgroup.com

શાંતિ વાટાઘાટો આગળ વધારવા ભારિપાકિસ્િાન સંમિ થીમ્પુઃ ગયા વષષે જુલાઇના ખરાબ અનુભવોને બાજુ પર મૂકીને ભારત અને પાકકસ્તાન બંને દેશો વચ્ચે અટવાઇ પડેલી શાંતત વાટાઘાટોને ફરી પાટા પર લાવવા માટે સંમત થઇ ગયા છે. હકારાત્મક અતભગમ સાથે લાંબા સમયથી વણઉકલ્યા મુદ્દાઓનો તનકાલ લાવવા માટે આગળ વધવા બંને દેશો સંમત થયા છે. તવદેશ સતિવ તનરુપમ રાવ અને પાકકસ્તાનના તવદેશ સતિવ સલમાન બતશરે અત્રે એક બેઠક યોજી હતી, જેમાં બંને દેશના પારસ્પતરક તહતો માટે હકારાત્મક અને સૌહાદદપૂણદ સંબંધો અને આ તદશામાં આગળ વધવાની જરૂતરયાત અંગે તેઓ સંમત થયા હતા. પાન-૧નું ચાલુ

જમમનીની બેન્િોમાં... જમિનીના મ્યુમનકથી ૧૯૦ કક.મી. દૂર આ વથળ આવેલું છે. સાધનોના જણાવ્યા અનુસાર આ તમામ મવરુિ કરચોરી અને આવક છુપાવવાના બે મુખ્ય આરોપ સામબત થયેલા છે. આ ખાતામાં ગુજરાતીઓનાં નામ હોવાનું પણ કહેવાય છે. કેટલાક લોકો અસલ નથી પરંતુ કોઇ હાઇ પ્રોફાઇલ વ્યમિ માટે ફ્રન્ટમેનના વવરૂપમાં કામ કરી રહ્યા છે. એક એકાઉન્ટ હોટડરનો અગ્રણી ભારતીય રાજકારણી સાથે સંબધં હોવાનું જણાવવામાં આવ્યું છે. સરકારે આપી નોસટસ સરકાર મવદેશોમાં જમા કાળાં નાણાંના મુદ્દે સાચી મામહતી આપવામાં પાછીપાની કરી રહી છે ત્યારે તેનું કુલ પ્રમાણ આશરે રૂ. ૨૫ લાખ કરોડ જેટલું હોવાનો મવપિોએ અંદાજ મૂસયો છે. જમિનીમાં ભારતીયોના જમા કાળાં નાણાં અંગેનીએક યાદી જાહેર થઈ જતાં સરકારે ૧૭ વ્યમિઓને નોમટસો જારી કરીને તેમની સામે કાયિવાહી આરંભી છે. જો કે આ નોમટસો કોને મોકલવામાં આવી છે તેની જાહેરાત કરવામાં આવી નથી. મલચટેન્વટેઇન એલજીટી બેંકે કાળું નાણું રાખવા બાબતે ૧૬ વ્યમિઓ અને ૬ િવટોનાં નામ જાહેર કયાાં બાદ કેન્દ્રીય નાણાં

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

પાન-૧નું ચાલુ

અમેતરિામાં... અહેવાલમાં જણાવાયું છે કે વસાહતીઓ અત્યંત ઝડપથી વધતી માનવ તવકરીનો એક ભાગ છે. મોટા ભાગના ઇમમગ્રન્ટ્સ ગ્રામ્ય મવવતારોમાંથી આવતા યુવાનો છે. તેમનું કહેવું છે કે તેઓ રાજકીય અથવા ધામમિક દમનથી બચવા ત્યાંથી ભાગી છૂટયા છે. અહેવાલમાં એવો પણ દાવો થયો છે કે બહુમતી વસાહતીઓ પંજાબ અને ગુજરાતમાંથી આવે છે અને તેમાં પણ મોટા ભાગે પટેલ અને સસંહ અટક ધરાવે છે. ગયા વષષે છેટલા ત્રણ મમહનામાં જ સાઉથ ટેસસાસમાં આ સંદભિમાં ૬૫૦ ભારતીયોની ધરપકડ કરાઇ હતી. અહેવાલમાં જણાવ્યું હતું કે દમિણ-પશ્ચચમ સરહદે પકડાયેલા વસાહતીઓમાં લેમટન અમેમરકનો બાદ પ્રધાન પ્રણવ મુખજીિએ આ અંગેની જાહેરાત કરી હતી. તેમણે કહ્યું હુતં કે અમે થોડાક નામો મળ્યા છે અને ૧૭ વ્યમિઓને નોમટસો જારી કરીને અમે કાયિવાહી આરંભી છે. તેમણે ઉમેયુાં હતું કેઆ એવા લોકો છે જેમનું નામ જમિની સરકારે અને જણાવ્યું હતુ.ં તેણે એલજીટી બેંકના ગુપ્ત ખાતાઓ ધરાવતાં ૧૪૦૦થી વધુ લોકોની ચોરાયેલી મામહતી ખરીદી લીધી હતી. જમિની સાથે ગુપ્તતાના કરારને પગલે આ નામ જાહેર કરી શકાય નમહ. તે અંગે માત્ર સુપ્રીમ કોટડને જાણ કરવામાં આવશે. તેમણે ઉમેયુાં હતું કે બ્લેક મનીના ખાતાઓની મવગતોનો ખુલાસો કરવા અંગે હાલમાં આપણી આપસે કોઈ કાનૂની માળખું નથી. પરંતુ કરચોરો અંગેની મામહતી મેળવવા માટે ૬૫ દેશો સાથે સંમધઓ માટે વાટાઘાટો ચાલી રહી છે. બ્લેક મની અંગે કોઈ વપષ્ટ અંદાજ નથી. પરંતુ ભારતીય નાગમરકો દ્વારા એકત્ર કરાયેલાં નાણાંનું પ્રમાણ જાણવા માટે અભ્યાસો હાથ ધરવા મમશ્ટટ-મડમસશ્લલનરી કમમટીની રચના કરવામાં આવી છે. જમિનીની એલજીટી બેન્ક ઓફ લીચટેન્વટીન’ તરફથી તેમની બેંકમાં કાળા નાણા રોકનાર ભારતીયોના નામ ભારત સરકારને આપવામાં આવ્યા છે. જાણકાર સૂત્રોના અનુસાર

)7<

8 !5' (5#5< #70 & : 6 8 ; /$< -( C (5% =&6 6 4838 BA (*? ; " 7 ( %5( 5 8 C,. 6 "5*5 !;&6 ) 5 1 08 $5&61 ; +5%(5% #5 9 +< @ %6 ) ; ; #8 D <7 5 8 (,> 6 )725 7 ; 5 5 +%; + 8 6 8 #5 9 C(C( +8(5 ; 6 6 +5< 6 8 C( .: 6 ; . #8. #'6 ) )8 "

35842607 .4708 -/8 / 190 .49 $ !# !% & ) &( +" )!* **' ,,, ) &( +"

ભારતીયોની સંખ્યા સૌથી વધુ છે. ભારતીય વસાહતીઓ દ્વારા યુએસમાં ગેરકાયદે પ્રવેશમાં અચાનક થયેલી વૃમિ અને અમનશ્ચચતતાના કારણથી અમેમરકન સરહદી સિાવાળાઓની ઊંઘ ઊડી ગઇ છે. ઇમમગ્રેશન એન્ડ કવટમ્સ એન્ફોસિમન્ે ટ (આઇસીઇ)ના નાયબ મનદષેશક કુમાર કકબ્બલે જણાવ્યું હતું કે, ‘અમેમરકન સિાવાળા દ્વારા માનવ તવકરીના િેન્ડ પર ચાંપતી નજર રખાય છે. ભારતીય વસાહતીઓના ગેરકાયદે પ્રવેશમાં અચાનક વૃમિ જોવા મળી છે.’ વષિ ૨૦૦૯માં બોડડર પેિોલ દ્વારા દમિણ-પશ્ચચમ સરહદે ૯૯ ભારતીયોની ધરપકડ કરાઇ હતી. આ વસાહતીઓ મુબ ં ઇથી દુબઇ અને ત્યાંથી ઇક્વાડોર કે વેનઝે એ ુ લા જેવા દમિણ અમેમરકાના કોઇ દેશ અને ત્યાંથી મેશ્સસકો થઇને અમેમરકામાં ઘુસે છે તેમ

ઇમમગ્રેશન એટનનીઝનું જણાવવું છે. ભારતીયો માટે મેશ્સસકોમાં પ્રવેશ માટે વીસા જરૂરી હોવાથી મેશ્સસકોમાં માનવ તવકરી માટે ગ્વાટેમાલા મહત્ત્વના હબ તરીકે ઊપવયું છે. તેઓ અત્યંત જોખમી ગ્વાટેમાલા-મેશ્સસકો સરહદેથી ભાગી આવે છે અને બસ કે ખાનગી વાહનોમાં અમેમરકામેશ્સસકો સરહદે પહોંચે છે, જ્યાં મેશ્સસકન જૂથો આ માઇગ્રન્ટ્સને અમેમરકામાં ઘુસાડે છે. ભારતથી ભાગી આવેલા મોટા ભાગના માઇગ્રન્ટ્સ શીખ છે, જેમનો દાવો છે કે ભારતમાં તેમના પર ધામમિ ક જુલમ ગુજારવામાં આવે છે. જોકે, સિાવાળાઓનું માનવું છે કે તેઓ આમથિ ક મવકાસની તલાશમાં અમેમરકા ભાગી આવે છે અને તેના માટે માનવ તવકરીમાં સંડોવાયેલા લોકોને ૧૨,૦૦૦થી ૨૦,૦૦૦ ડોલર ચૂકવવા પણ તૈયાર હોય છે.

જમમનીની બેન્િમા ખાિુ ધરાવનારાઓની નામાંવતલ ૧. મનોજ ધુપેમલયા, ૨. રૂપલ ધુપેમલયા, ૩. મોહન ધુપેમલયા, ૪. હસમુખ ગાંધી, ૫. મચંતન ગાંધી, ૬. મદલીપ મહેતા, ૭. અરુણ મહેતા, ૮. અરુણ કોચર, ૯. ગુણવંતી મહેતા, ૧૦. રજનીકાંત મહેતા, ૧૧. પ્રબોધ મહેતા, ૧૨. અશોક જયપુમરયા, ૧૩. ઉવિશી ફાઉન્ડેશન, ૧૪. ઈશ્વરલાલ ગાંધી, ૧૫. મનરવ ગાંધી, ૧૬. મધુ ગાંધી, ૧૭. રાજ ફાઉન્ડેશન, ૧૮. અંબ્રુનોવા િવટ, ૧૯. મેમરલાઇન મેનેજમેન્ટ એસ.એ., ૨૦. મારનીચી િવટ, ૨૧. સોકાલો વટીફંગ યાદીમાં ૨૬ ભારતીયોના નામ છે. ત્રણ ઓગષેનાઇઝશન મવશે જાણવા મળ્યું છે કે તેમના સરનામા પણ નથી નોંધાયા. વ્યમિઓના નામોમાં અનેક નામ એવા છે જેમના સમગ્ર પમરવાર અન્ય કારણોસર જાણીતા છે. જમમની-સ્વવસ કાળાં નાણાંની માસહતી આપશે જમિની અને શ્વવત્ઝલષેન્ડની સરકારોએ તેમના દેશોમાં રખાયેલું ભારતીયોનું કાળું નાણું બેનકાબ કરવામાં ભારતને પૂરો સહકાર આપવાનું વચન આલયું છે પરંતુ સાથે સાથે મક્કમપણે એમ પણ કહ્યું છે કે તેઓ ભારત સરકારને કાળું નાણું ધરાવતા ખાતેદારોના નામ જાહેર કરતા રોકતી ગોપનીયતાની કલમ (મસક્રસી ક્લોસ)નું કડકપણે પાલન કરશે. મલચટેન્વટેઇનની એલજીટી બેંકમાં ગુપ્ત ખાતાં ધરાવતા ભારતીયોના નામ ગત વષષે પૂરા પાડી ચૂકલ ે ું જમિની તેની જાણમાં વધુ ખાતેદારોના નામ આવશે તો તે પણ ભારતને પૂરા પાડશે, તેમ જમિન સરકારના અમધકારીએ જણાવ્યું હતુ.ં જમિનીના નાણાં મંત્રાલયના પ્રવિાએ કહ્યું હતું કે, “જમિન ફેડરલ બ્યુરો ઓફ ટેસસીસ દ્વારા જે-તે દેશોના કર સિાવાળાઓને સંલગ્ન ડેટા હંમશ ે ા 'કહેવાતી વવયંવફુમરત મામહતી'

તરીકે પૂરી પાડવામા આવે છે.” જોકે, તેમણે ઉમેયુાં હતું કે આ પ્રકારની મામહતી જાહેર થઇ શકે નહીં અને તેનો સિમ સિાવાળાઓ દ્વારા જ ઉપયોગ થવો જોઇએ. વવીસ સરકારના એક વમરષ્ઠ અમધકારીએ પણ દૃઢપણે જણાવ્યું હતું કે શ્વવત્ઝલષેન્ડ અને ભારત વચ્ચે સુધારેલી કર સમજૂતી અમલમાં આવ્યા બાદ વવીસ સિાવાળાઓ દ્વારા ભારત સાથે વહેંચવામાં આવનારી મામહતી જાહેર થઇ શકશે નહીં અને તેે મસક્રેટ ગણાશે. ગુપ્તતાના કડક મનયમો ધરાવતા દેશોમાં કાળું નાણું ધરાવતા શખસો સામે પગલાં લેવા ભારત સરકાર પર મવપિોનું તેમ જ અદાલતોનું સખત દબાણ છે. શ્વવત્ઝલષેન્ડમાં અને યુરોપીયન દેશ મલચટેન્વટેઇનમાં કાળું નાણું ધરાવતા ભારતીયોની મવગતો મેળવવા ભારત આ બન્ને દેશો સાથે સંલગ્ન સમજૂતી કરી રહ્યું છે. ભારત સરકાર દ્વારા સુપ્રીમ કોટડમાં એવી રજૂઆત કરવામાં આવી હતી કે તેણે જમિની પાસેથી મેળવેલા કાળું નાણું ધરાવનારાના નામ મવદેશો સાથેની સરકારની સમજૂતીઓની મસક્રસી ક્લોસના કારણે જાહેર થઇ શકે તેમ નથી. જોકે, તેમાંથી કેટલાક નામ મીમડયા દ્વારા જાહેર કરાયા છે અને જમિની પાસેથી મેળવાયેલી

! પાન-૪૦નું ચાલુ

શીખ તપિાએ... આવેશમાં આવીને તેણે પુત્રીનું ગળું દાબી દીધું હતું. ફતરયાદપક્ષના વકીલ રાિેલ બ્રાન્ડે જણાવ્યું હતું કે શોપદશાયરના ટેલફોડડમાં રહેતા ઉભીએ પુત્રીની હત્યા કયાદ બાદ પોલીસ સ્ટેશન હાજર થઇને ગુનો કબુલતાં પહેલાં તમત્રો અને પતરવારજનોને ફોન કરીને ઘટનાની જાણકારી આપી હતી. બ્રાન્ડે કોટડમાં દલીલ કરી હતી કે ઉભીને તેની પુત્રી અમતરત, તેના પુત્ર હરતમત અને પતિ સતતન્દર સાથે સારા સંબંધો ન હતાં. વષદ

યાદીમાં તે નામો સામેલ હોવાનો દાવો કરાયો છે. ભારતે મોરેસશયસ ફંડ્સ પર સતકકતા વધારી નાણાકીય િેત્રના મનયમનકારો- સેબી અને મરઝવિ બેન્કે રાઉન્ડ-મિમપંગની, મતલબ કે ભારતીયોનું કાળું નાણું મોરેમશયસથી દેશમાં પરત આવતું હોવાની આશંકાએ મોરેમશયસથી આવતા ફંડ્સ મામલે સતકકતા વધારી છે. સૂત્રોના જણાવ્યા પ્રમાણે, મનયમનકારોએ ટેમલકોમ અને મરયલ એવટેટ જેવા સેસટસિમાં મોરેમશયસથી આવતા વેન્ચર કેમપટલ ફંડ્સમાં વધારો થયો હોવાનું નોંધ્યા બાદ સતકકતા વધારી છે, કેમ કે આ સમગ્ર મામલો મની લોન્ડમરંગ (કાળા નાણા ધોળા કરવા)ના કેસો માટે ઝીણવટભરી તપાસનો મુદ્દો બની જાય છે. રેગ્યુલટે સિની મચંતા એ કારણથી વધી છે કે સેબી સાથે રમજવટડડ થયેલા કુલ ૧૫૪ ફોરેઇન વેન્ચર કેમપટલ ઇન્વેવટસિ ભારતીય કંપનીઓમાં રોકાણની મંજરૂ ી ધરાવે છે, જેમાંથી ૧૪૯ ફોરેઇન વેન્ચર કેમપટલ ઇન્વેવટસિ મોરેમશયસ બહારના છે. આ રોકાણકારો દ્વારા ભારતમાં મરયલ એવટેટ સેસટરમાં કરાયેલું રોકાણ ગત વષિની સરખામણીએ બમણું થઇને રૂ. ૩,૦૦૦ કરોડ છે જ્યારે ટેમલકોમ સેસટરમાં તેમનું રોકાણ ગત વષિની તુલનાએ અઢીગણું થઇને રૂ. ૭,૫૦૦ કરોડ છે. કાળાં નાણાં મુદ્દે આંદોલનની યોગગુરુ રામદેવની ચેતવણી કાળાં નાણાં, ભ્રષ્ટાચાર, મોંઘવારી અને ગેરકાયદે ખાણ કામગીરીના મવરોધમાં દેશ વ્યાપી અમભયાન ચલાવી રહેલા યોગગુરુ વવામી રામદેવે સરકારને ચેતવણી આપી હતી કે જો આ મહત્ત્વપૂણિ મામલા પર ઉતાવળમાં પગલાં લેવામાં આવશે નહીં તો તેમના નેતૃત્વમાં લાખો લોકો ઈમજપ્તની જેમ જ શેરીઓમાં ઊતરી આવશે અને સંસદ સુધી દેખાવો કરશે. વવામી રામદેવે એક કાયિક્રમમાં કહ્યું હતું કે સરકારે ભ્રષ્ટાચાર અને મોંઘવારીના મુદ્દે મનવેદનબાજી બંધ કરીને કઠોર પગલાં લેવા

૧૯૯૭માં દંપતત અલગ થયું હતું અને ઉભીએ બીજું લગ્ન કયુું હતું, તેમ અદાલતને જણાવવામાં આવ્યું હતું. તેની બીજી પતિ સાથે મારપીટ કરકવા બદલ તેને જેલની સજા થઇ હતી અને લગ્નજીવન પડી ભાંલયું હતું. જેલમાંથી છુટ્યાં બાદ તે ઘરે પાછો ફયોદ હતો. બ્રાન્ડે કોટડને જણાવ્યું હતું કે અમતરત અને ગુરમીતના સંબંધો સારા ન હતાં. અમૃતનો ઇંગ્લલશ બોયફ્રેન્ડ હોવો ગુરમીતને પસંદ ન હતું. જોકે, ઉભીએ હત્યાના આરોપોને નકાયાદ હતાં. આ કેસની સુનાવણી આગળ વધી રહી છે.

જોઈએ. જો અસરકારક પગલાં લેવાશે નહીં તો દેશના લોકો તેમના નેતૃત્ત્વમાં મેદાન ઉપર ઊતરી આવશે. જોકે તેમણે કહ્યું હતું કે આ આંદોલન અમહંસક અને શાંમતપૂણિ રહેશ.ે બાબા રામદેવે કહ્યું હતું કે ભ્રષ્ટાચાર મુિ શાસન વથામપત કરવા માટે દેશવાસી તેમની સાથે છે. યોગગુરુએ એમ પણ કહ્યું હતું કે મવદેશી બેંકોમાં કાળાં નાણાં ટેસસ ચોરી સાથે સંકળાયેલા નથી. આ રકમ દેશના મવકાસ માટે ઉપયોગી થઈ શકે છે. આ નાણાં લોકોના ટેસસનાં નાણાં છે. રાષ્ટ્રી ય સંપમિની લૂટં કરવી અપરાધ સમાન છે. વવામી રામદેવે કહ્યું હતું કે જુદા જુદા સંગઠનો માને છે કે હજુ સુધી મવદેશી બેંકોમાં ૫૧૮ લાખ કરોડ રૂમપયાની રકમ કાળા નાણાં તરીકે જમા થયેલી છે. દર વષષે ૭૨ લાખ કરોડ રૂમપયા કાળાં નાણાં તરીકે જમા થઈ રહ્યા છે. આમાં સૌથી મોટી ભૂમમકા ભારતના ભ્રષ્ટ લોકોની છે. સરકારે આ મદશામાં હજુ કોઈ હકારાત્મક પગલાં લીધા નથી. દેશમાં રાજકારણને વવચ્છ બનાવવા તેમની રાજકીય પાટની ભારત વવામભમાન લોન્ચ કરનાર રામદેવે કહ્યું હતું કે દેશના સંસાધનોની લૂટં કરવામાં આવી રહી છે. આ સંબધં માં ટૂકં સમયમાં જ તેઓ વડાપ્રધાનને મવવતૃત મેમોરેન્ડમ સુપરત કરશે. સંયિ ુ રાષ્ટ્રમાં જ્યારે ભ્રષ્ટાચાર સામે એક ઠરાવ પસાર કરવામાં આવી ચૂસયો છે ત્યારે ભારતે આમાં વધારે રસ દશાિવ્યો નથી. ખાતેદારોની યાદી મારી પાસે છે યોગ ગુરુ વવામી રામદેવે શમનવારે કહ્યું હતું કે મુખ્યમંત્રીથી લઇને વડાપ્રધાન સુધીના તમામના નાકોિ ટેવટ થવા જોઇએ. આમ કરવાથી કાળાં નાણાંનું સત્ય બહાર આવશે. બાબા રામદેવે ફરીથી દાવો કયોિ હતો કે મવદેશી બેંકોમાં કાળું નાણું જમા કરાવનારાઓની યાદી તેમની પાસે છે. આ યાદીમાં સિાધારી પિ અને મવપિ બન્નેના નેતાઓ સામેલ છે તે આ નામો યોગ્ય સમયે જાહેર કરશે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

Why travel with

Southall Travel? Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th February 2011

$ "! !"

%%%

વિનયુરોપીય વવદ્યાથથીઓ પર નવા વવઝા વનયંત્રણો લદાશે લંડનઃ બિટન ટૂંક સમયમાં ભારત અને બિનયુરોપીય દેશોના બિદ્યાથથીને બિઝા આપતા પહેલાં કેટલાક નિા બનયંત્રણો અમલમાં મૂકે તેિી શક્યતા છે. િડા પ્રધાન ડેબિડ કેમરન સરકારે આપેલા ઈબમગ્રેશનમાં કાપ મુકિાના અને બિઝાના દુરુપયોગને બનયંત્રણમાં રાખિાના િચનના ભાગરૂપે આ પગલું ભરિામાં આિશે. સૂત્રોના જણાવ્યા પ્રમાણે હાલ બિનયુરોપીય બિદ્યાથથીઓને બનયમ પ્રમાણે તેમનો અભ્યાસ પૂરો કયાા િાદ િે િષા સુધી કામ કરિાની મંજૂરી મળે છે. આ બનયમમાં થોડા બનયંત્રણ લાદિામાં આિે તેિી શક્યતા છે. ઈબમગ્રેશન પ્રધાન ડેબમયન ગ્રીને આ મુદ્દે કરાયેલી ચચાાના પબરણામને માન્ય રાખ્યું છે. આંતરરાષ્ટ્રીય બિદ્યાથથીઓનું માઈગ્રેશન યુકેના અથાતંત્રને દર િષષે પાંચ બિબલયન પાઉન્ડની કમાણી કરાિી આપે છે. સ્ટુડન્ટ બિઝા પ્રણાલીના કબથત દુરુપયોગ અંગે ગ્રીને જણાવ્યું હતું કે બિનયુરોપીય બિદ્યાથથીઓને યુકેમાં મુિ રીતે રોજગાર કરિાની પરિાનગી

આપી શકાય નહીં કારણ કે હાલ યુકેમાં િેરોજગારીનો દર િધી રહ્યો છે. સ્ટુડન્ટ બિઝા પર પરદેશથી આિેલી વ્યબિને િે િષા સુધી નોકરી કરિાની છૂટ આિિાથી બિટનના સ્નાતકો પર િધારે િોજો આિે છે. અભ્યાસ પછી કામ કરિાની આ છૂટ પર ગ્રીન બનયંત્રણ મૂકે તેિી શક્યતા છે. ગ્રીને જણાવ્યું હતું કે ખાનગી ક્ષેત્રની કોલેજો દ્વારા સ્ટુડન્ટ બિઝાના કબથત દુરુપયોગ થાય છે અને આિી સંસ્થાઓ પાસે અભ્યાસિમ ચલાિિા માટે જરૂરી સુબિધાઓ પણ હોતી નથી. એક કોલેજે નકલી પાસપોટટિાળી વ્યબિને ગેરકાયદે કામ આપ્યું હોિાનું પ્રકાશમાં આવ્યું હતું જ્યારે િીજા કકસ્સામાં ૯૪૦ બિદ્યાથથીઓ માટે િે પ્રાધ્યાપકો ઉપલબ્ધ હોિાનું પણ જાણિા મળ્યું હતું. આ ઉપરાંત બનયમો પ્રમાણે મંજૂર કરાયેલા કલાકો કરતાં િધુ સમય સુધી બિદ્યાથથીઓ કામ કરતા હોિાની પણ અનેક ઘટનાઓ પ્રકાશમાં આિી હોિાનું ગ્રીને ઉમેયુું હતું.

% ! - )#! *" !.%#). 3/!).%1! - )#! *" *'*0-. ) "%)%.$!. -!! !.%#) .!-1% ! ) .%/! 1%.%/. *) -!,0!./ $*% ! *" %'!./*)! - )%/! *- (%) /! 2*-&/*+.

$ )2!''

%)"* !1!-.$%)! * 0&

*2!- *./*) * *) *) 3

% ! )%/ +-%)#"%!' *

4!. !/-* !)/-! 4!. % '!.!3 3

હોપકીન્સે જણાવ્યું હતું કે કકંગ્સલેમાં મોટી સંખ્યામાં િાળકો સ્કૂલે જતા થયા છે પણ કમનસીિે તેઓ અંગ્રેજી િોલી શકતા નથી. િાદમાં કેમરને તેમની સાથે સંમબત વ્યિ કરતા સ્િીકાયુું હતું કે એિા અનેક કેસ છે જેમાં િાળકો અંગ્રેજી િોલી શકતા નથી. કેમરને જણાવ્યું હતું કે લોકો સારું અંગ્રેજી શીખીને બિટન આિે એ માટે અગાઉની સરકારે પગલાં ભયાા હતા, હિે આ બદશામાં આગળ િધિામાં આિશે. પબત અને પત્ની તરીકે મોટી સંખ્યામાં બિટન આિતા લોકો, ખાસ કરીને ભારતીય ઉપખંડમાંથી આિતા લોકો પર નજર રાખિામાં આિશે. તેઓ બિટન આિે ત્યારે અંગ્રેજી શીખીને આિે એ હેતુસર કડક બનયમો લાગુ થશે. હાલમાં જ થયેલા એક અભ્યાસના તારણો મુજિ લંડનની કેટલીક સ્કૂલોમાં અંગ્રેજી પ્રથમ ભાષા હોય એિા િાળકો લઘુમતીમાં છે. અહેિાલ મુજિ િબમુંગહામ, િેડફોડટ અને લેસ્ટરની સ્કૂલોમાં અંગ્રેજી માતૃભાષા ન હોય એિા િાળકોની સંખ્યા ૪૦ ટકા કરતા િધારે છે.

શીખ વપિાએ ૨૪ વષથીય પુત્રીનું ગળું ઘોંટી દીધું

ગુિમીિ ઉભી

એક શીખ પિતાને તેની ૨૪ વષષની િુત્રી સાથે ઊંચા અવાજે સંગીત વગાડવા અંગે ઝઘડો થતાં આવેશમાં આવીને તેણે તેની િુત્રીનું ગળું દબાવીને હત્યા કરી હોવાનું અદાલતને જણાવવામાં આવ્યું હતું. ૫૪ વષષના ગુરમીત ઉભીને તેની િુત્રી સાથે મોટા અવાજે મ્યુપઝક વગાડવા અંગે બોલાચાલી થતાં િોતાના બાળકો કહ્યામાં ન હોવાનો અહેસાસ થતાં તેણે તેની િુત્રીનું ગળું દબાવીને હત્યા કરી હોવાનું લેસ્ટર ક્રાઉન કોટટની

અમતિિ

જ્યુરીને જણાવવામાં આવ્યું હતું. ગત સપ્ટેમ્બરમાં નાઇટ પશફ્ટ િતાવ્યા બાદ ગુરમીત ઘરે આવીને સુઇ ગયો હતો, િરંતુ તેની િુત્રીએ મોટા અવાજે મ્યુપઝક વગાડતાં તેની ઊંઘમાં ખલેલ િહોંચી હતી, તેમ ધ ડેઇલી ટેપલગ્રાફના અહેવાલમાં જણાવાયું હતું. મ્યુપઝક બંધ કરવા બાબતે ગુસ્સે ભરાયેલા ગુરમીત અને તેની િુત્રી વચ્ચે ઝગડો થયો હતો અને અનુસંધાન પાન-૩૮

વંશીય વવરોધનો સામનો કરી રહેલાં પ્રીવિ પટેલ લંડનઃ કેદીઓને મતદાનનો અબધકાર અપાિિા અબભયાન ચલાિી રહેલા અને હત્યાના કેસમાં દોબષત ઠરાિિામાં આિેલ કેદીની ઝુંિેશનો બિરોધ કરિા િદલ ગુજરાતી મૂળના મબહલા એમપી ભારે િંશીય બિરોધનો સામનો કરી રહ્યા છે.

# % !" "

222 !1!-.$%)! * 0&

ટિટિશ ટિઝા માિે અંગ્રેજીની બહેતર ગુણિત્તા જરૂરી દરબમયાન, અન્ય એક ઘટનાિમમાં ભારત સબહતના દેશોમાંથી બિટન આિિા માગતા ઈબમગ્રન્ટ માટેના બનયમોને િધુ કડક કરિાની કેમરન સરકારની યોજના છે. િડા પ્રધાન ડેબિડ કેમરને જણાવ્યું હતું કે ઈબમગ્રન્ટને ધોરણસરનું અંગ્રેજી આિડતું હોય એ જરૂરી છે. િડા પ્રધાને હાઉસ ઑફ કોમન્સમાં જણાવ્યું હતું કે બિદેશમાંથી બિટનમાં સ્થાયી થતા પબરિારો તેમના સંતાનોને અંગ્રેજી શીખિે એ તેમની જિાિદારી છે. તેમણે જાહેર કયુું હતું કે બિટનમાં આિનારાઓ ધોરણસરનું અંગ્રેજી જાણતા હોય એ માટે કડક બનયમો લાગુ કરિામાં આિશે. અહેિાલ મુજિ માતૃભાષા અંગ્રેજી ન હોય એિા દર છમાંથી એક િાળક અંગ્રેજી ભાષા િોલી શકતું નથી. સરકારનું માનિું છે કે જો માતા-બપતા સારું અંગ્રેજી જાણતા હશે તો અબહ તેમના સંતાનોનું ભબિષ્ય ઉજ્જિળ િને એિી િધુ તકો છે. અગાઉ યોકકશાયરના ટોરી સાંસદ બિસ

મોટેથી સંગીિ વગાડિી હોવાનું િહાનું

! "

" #

# #

$$$ " ! ! $ #"

૬૯ િષથીય મકાન માબલકની કૂહાડી મારી હત્યા કરિા િદલ ૨૫ િષાની જેલની સજા ભોગિી રહેલા જોહન હસ્ટેટ કન્ઝિષેબટિ સંસદસભ્ય પ્રીબત પટેલને ‘પાકી’, બિદેશી આયાત તરીકે ખપાિી તેમની આકરી ટીકા કરી હતી. આ ઉપરાંત જોહન હસ્ટેટ પટેલના દેખાિને લઈ કેટલીક અપમાનજનક ટીપ્પણી કરી હતી. ૬૦ િષાની ઉંમરના હસ્ટેટ િધુમાં જણાવ્યું હતું કે બિદેશથી આયાત પટેલથી તદ્દન બિપરીત હું બિબટશમૂળનો છું. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે પટેલનો જન્મ લંડનમાં થયો હતો અને તેઓ કન્ઝિષેબટિ પક્ષના એબશયા મૂળના પ્રથમ સંસદસભ્ય છે.

પ્રીતિ પટેલ

પ્રીબત પટેલના માતા-બપતા ગુજરાતી મૂળના છે, જેઓ યુગાન્ડીયન ભારતીય માઈગ્રન્ટ

છે. કેદીઓને મતદાનનો અબધકાર આપિાના મુદ્દે હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં આ સપ્તાહે યોજાનાર ચચાા અગાઉ હસ્ટટનો ગુસ્સો પટેલ પર ઉતયોા હતો. િષા ૨૦૦૫માં યુરોબપયન કોટટ ઓફ હ્યુમન રાઈટ્સ (ઈસીએચઆર)એ હસ્ટટના કેસની તરફેણ કરી જણાવ્યું હતું કે તે જ્યારે જેલમાં હતો ત્યારે તેને મતદાનના અબધકારોનો ઈન્કાર કરિો તે માનિ અબધકારોનું ઉલ્લંઘન છે. અદાલત તરફથી થયેલા દિાણને પગલે સરકારે જાહેરાત કરી હતી કે તે આ ચુકાદાને માન્ય ગણશે અને ચાર િષા અથિા તે કરતા ઓછા સમયની સજા ભોગિતા કેદીઓને તે મતાબધકાર આપશે.