Gujarat Samachar

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

ркЕрк╛ ркирлЛ ркнркжрлНрк░рк╛: ркХрлНрк░ркдрк╡рлЛ ркпркирлНркдрлБ рк┐рк╡рк╢рлНрк╡ркд: | ркжрк░рлЗркХ ркжркжрк╢рк╛ркоркВрк╛ркерлА ркЕркоркирлЗ рк╢рлБркн ркЕркирлЗ рк╕рлБркВркжрк░ ркжрк╡ркЪрк╛рк░рлЛ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркерк╛ркЕрлЛ

'$,"!

% ++

,!

"% "% / '$,

(

$- )

) )

$-

(

$' $ .

:// 9+:-/5 93-4=9 37

A

$* ' ) $ ' # $

/3-/;</:

) % , (

)

:/+

, (/

+5371 #8+. &73< //7+ +@+: (/6,5/? ! %/5 !9/7 .+?; + >//4 +6 <8 96

$ !

0

' $ .

$ *

) '

" ! %!

85<87 %/5 !9/7

.+?; + >//4 +6 <8 96

($ &#* "+</5 3:8@,2+3 '+53,2+3 (2+:0 $<://< />;,=:? ( & (/;< *8:4;23:/ %/5

+:;23.23 $=9/: $<8:/ &993712+6 #8+. /3-/;</: % %/5

рк╕рлБрккрлНрк░рлАрко ркХрлЛркЯркЯрлЗ рк╕рлАрк╡рлАрк╕рлАркирлА рк╕ркиркоркгрлВркХ рк░ркж ркХрк░рлА

ркоркиркорлЛрк╣рки рк╕рк╕ркВрк╣ркирлА рк╕ркВрк╕ркжркорк╛ркВ ркХркмрлВрк▓рк╛ркдркГ рк╣рк╛, ркорлЗркВ ркнрлВрк▓ ркХрк░рлА

#$

" !"

" &

'!

#$ % #$ %

% % #$ % #$ #$

!+

"$ )"$ ) %& ! & "! $ ( & #$ % "'$ *# $&% $ % $ %' & &" ( &+

% ((( #!

* ' &! $ *"## # '

ркирк╡рлА ркжркжрк▓рлНрк╣рлАркГ рк╕рлАрк╡рлАрк╕рлА ркдрк░рлАркХрлЗ рккрлА.ркЬрлЗ. ркерлЛркорк╕ркирлЗ рк╣рк╛ркВркХрлА ркХрк╛ркврк╡рк╛ркирк╛ рк╕рлБрккрлНрк░рлАрко ркХрлЛркЯркЯрлЗ ркЖрккрлЗрк▓рк╛ ркЖркжрлЗрк╢ркирлЗ рккркЧрк▓рлЗ рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░рлЗ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛ркирлЗ рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирлА ркиркиркоркгрлВркХркирлЗ тАШркиркиркгркгркпркорк╛ркВ ркнрлВрк▓тАЩ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЧркгрк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ рк╕ркВрккрлВркгркг ркЬрк╡рк╛ркмркжрк╛рк░рлА рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркоркгрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ тАШркорлЗркВ ркЬркорлНркорлБркорк╛ркВ ркЬрлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркдрлЗркирлЗ ркжрлЛрк╣рк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркХрлЛркЗ ркЦркЪркХрк╛ркЯ ркиркерлА. ркжрлЗркЦрлАркдрлА ркмрк╛ркмркд ркЫрлЗ ркХрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркиркиркгркгркпркирлА ркнрлВрк▓ рк╣ркдрлА. рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк╕рлБрккрлНрк░рлАркоркирк╛ ркЪрлБркХрк╛ркжрк╛ркирлБркВ рк╕ркирлНркорк╛рки ркХрк░рлЗ

&

)

)

% &

!

!

рккрлА. ркЬрлЗ. ркерлЛркорк╕

ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркирк╡рк╛ рк╕рлЗркирлНркЯрлНрк░рк▓ ркирк╡ркиркЬрк▓ркирлНрк╕ ркХркиркорк╢ркирк░ркирлА ркиркиркоркгрлВркХркорк╛ркВ рк╕рлБрккрлНрк░рлАркорлЗ ркЖрккрлЗрк▓рлА ркорк╛ркЧркгрк░рлЗркЦрк╛ркУркирлБркВ ркЪрлЛркХрлНркХрк╕ ркзрлНркпрк╛рки рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк╢рлЗ.тАЩ рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ ркЖрккрлЗрк▓рк╛

%

"

(

) % , , ' $

$% #

/+7/ #8+.

:302=;+37 ,.=56+13. 28:3>+5+ %/7,? 58;/ 5+-4,=:7 "2

% #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % % &

A

,

$ . $- + ) $ ) , ' ' !' )) ) ' ) ",/ ) &) " ( , , ' ,

&#

6:+<5+5 $=:<3 /:7.+5/ #8+. +55 ://7 3:63712+6 ) "

"

' "$

41

#

*

+

)

63736=6

, '

*/

( $%"

рк╕ркВрк╡ркд рлирлжрлмрлн, рклрк╛ркЧркг рк╕рлБркж рлн ркдрк╛. рлзрли-рлжрлй-рлирлжрлзрлзркерлА рлзрло-рлжрлй-рлирлжрлзрлз

рк╕рлБркУ ркорлЛркЯрлЛ рк╕рлНркЯркЯркЯркорлЗркирлНркЯркорк╛ркВ рк╕рлАрк╡рлАрк╕рлАркирлА ркиркиркоркгрлВркХ ркЕркВркЧрлЗркирлА ркХрлЛркЗ ркЬрк╡рк╛ркмркжрк╛рк░рлАркирлЛ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ ркиркирк╣ ркХрк░рк╛ркдрк╛ркВ ркЧрлГрк╣ркорк╛ркВ ркирк╡рк░рлЛркз рккркХрлНрк╖рлЛркП рк╣рлЛркмрк╛рк│рлЛ ркоркЪрк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ рккркЧрк▓рлЗ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛ркирлЗ ркиркирк╡рлЗркжрки ркЖрккрк╡рлБркВ рккркбркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╕рлБркУ ркорлЛркЯрлЛркорк╛ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ ркерлЛркорк╕ркирлА ркиркиркоркгрлВркХркерлА ркорк╛ркВркбрлАркирлЗ рк╕рлБрккрлНрк░рлАрко ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркдрлЗркоркирлА рк╣ркХрк╛рк▓рккркЯрлНркЯрлА рк╕рлБркзрлАркирлА ркШркЯркирк╛ркирлЛ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ ркХркпрлЛркг рк╣ркдрлЛ. рккрк░ркВркдрлБ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркЬрк╡рк╛ркмркжрк╛рк░рлА рк╕рлНрк╡рлАркХрк╛рк░рлА рки рк╣ркдрлА. ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рлирлж

+995?

(

12th March to 18th March 2011

%

Volume 39, No. 44

# !# $'!-+,*$ % "+, ," *-&)"*+ 0 '."%%

ркбрлАркПркоркХрлЗ рккрк╛ркгрлАркорк╛ркВ ркмрлЗрк╕рлА ркЧркпрлБркВркГ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирлА ркорк╛ркЧркгрлА ркХркмрлВрк▓рлА ркЪрлЗркирлНркиркЗ / ркирк╡рлА рк╕ркжрк▓рлНрк╣рлАркГ ркдрк╛ркорк┐рк▓ркирк╛ркбрлБрк┐рк╛ркВ ркорк┐ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркирлА ркЪрлВркВркЯркгрлАркУ ркжрк░ркорк┐ркпрк╛рки ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркоркжрк┐рк╕рлЛркерлА ркбрлАркПрк┐ркХрлЗ ркЕркирлЗ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ рк┐ркЪрлНркЪрлЗ ркдркирк╛рк┐ рккрлНрк░рк┐ркдркдрлА рк░рк╣рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ рк┐ркбрк╛ркЧрк╛ркВрка рк┐ркВркЧрк│рк┐рк╛рк░рлЗ ркЙркХрлЗрк▓рк╛ркИ ркЧркИ ркЫрлЗ. ркХрлЛркВркЧрлНрк░рк╕ркирлА рк┐рк╛ркЧркгрлА рк╣ркдрлА ркдрлЗ рк┐рлБркЬркм ркдрлЗркирлЗ рлмрлй ркмрлЗркаркХ рк┐рк│рк╢рлЗ. ркЬрлЗркирк╛ рккркЧрк▓рлЗ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирлЛ рк╣рк╛рке ркЙрккрк░ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ рккркВркжрк░ рк┐рк╖рк╖ркерлА ркдркХрк┐рк╛ркжркирлБркВ рк░рк╛ркЬркХрк╛рк░ркг рк░рк┐рлА рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркХрк░рлБркгрк╛ркоркиркоркзркирлЗ рккрлНрк░ркерк┐ рк┐ркЦркд рк┐рлЛркЯрлЛ рклркЯркХрлЛ рккркбрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркбрлАркПрк┐ркХрлЗркирк╛ ркирлЗркдрк╛ ркЕрк▓рк╛ркоркЧркорк░ ркЕркирлЗ ркжркпрк╛ркоркиркоркз рк┐рк╛рк░рки ркдрк╛ркорк┐рк▓ркирк╛ркбрлБ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ рккрлНрк░ркнрк╛рк░рлА ркЧрлБрк▓рк╛рк┐ ркиркмрлА ркЖркЭрк╛ркжркирлЗ рк┐рк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж рк╕рк╛ркВркЬрлЗ рк╕рлАркЯрлЛркирлА рк┐рк╣рлЗркВркЪркгрлА ркЕркВркЧрлЗ рк╕рк┐ркЬрлВркдрлА ркеркИ ркЧркИ рк╣ркдрлА. ркЬрлЗ рк┐рлБркЬркм ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирлЗ рлмрлй рк╕рлАркЯ рк┐рк│рк╢рлЗ. ркЬрлЗрк┐рк╛ркВ ркПркХ рк╕рлАркЯ ркбрлАркПрк┐ркХрлЗ ркЬркдрлА ркХрк░рк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркмрлАркЬрлА ркмрлЗ рк╕рлАркЯ рк╕рк╣ркпрлЛркЧрлА рккркХрлНрк╖рлЛ ркЬркдрлА ркХрк░рк╢рлЗ, ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирлЗ ркЧркд ркЪрлВркВркЯркгрлАркУ ркХрк░ркдрк╛ рккркВркжрк░ рк╕рлАркЯрлЛ рк┐ркзрлБ рк┐рк│рлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рлирлж

) '

!

10/10 B 160 SE Auto ┬г14,290

!

&

!

#

$

"

! $

080 0 0 9 910 10 6 694.

94. $ 08000

Mercedes-Benz Mercedes - Benz Retail Retail Used Us e d C Cars ars ' ' '

*( *( ( *) *)

3 %, ( %)# $ $ (

3 .! , $ $ (

.0% 0% & & 3 . *) *)*) *)

3 ! (! '

! ( ++.!

3 % %)# .*) *)

/+*) /+*)

$ $ ( !

3 ) $! $! .! ,

3

, & & *1 *1 '

3 ' .$ $ ( , **

www.mercedes-benzretailusedcars.co.uk w w w.mercedes - benzretailusedcars.co.uk

, % !

*, , !

. ..%( !

*"# *%) #

.* +, !

% ./, !

" *,

%' ' /., .%*)

+/, +*!

*) ' 1

' '

( 1

!

, !

*,!

! # %.! , ! *4 !

! ,

!!

! ) 2

! . %'

, */+

.

*) # 0! ' '

%' .*)

!

1) !

#05#45+% 1(('3

"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+9'04*+2

!+4# '37+%'4 :

105#%5 +44 #7,+ #5'.

+3#0

13

(13 0&+# 6$#+ %*'0)'0

13 #/0+-$*#+

! #013 #3-

1/(13& 1#& 10&10

/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-

888 4#/53#7'. %1/

2

ટિ​િન

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

‘ટિટિશ તાટમલ્સ’ ટવશેષાંિ ‘ગુજરાત સમાચાર – એરશયન વોઇસ’ દ્વારા ‘હાઉસ અોફ લોર્ઝા’ ખાતે ‘રિરટશ તારમલ્સ’ રવશેષાંકનું રવમોચન કરવામાં આવ્યું હતું. જેમાં રિટનમાં આવી રિરટશ સમાજને અનેરુ યોગદાન આપનાર રિરટશ તારમલ્સની સરાહનાની ગાથા આલેખવામાં આવી છે. ‘ગુજરાત સમાચાર – એરશયન વોઇસ’ના દરેક લવાજમી ગ્રાહકોને આ સપ્તાહના અંક સાથે આ રવશેષાંક સાદર રજૂ કરવામાં આવેલ છે. આપના પ્રરતભાવ જણાવવા નમ્ર રવનંતી. વધુ અહેવાલ માટે જુઅો પાન ૨૬.

૭૨ વષિની વયે ૧૩ સંતાનના ટપતાને હજી વધુ બાળિોની ખેવના લંડન: દેશમાં જોરડયાં અગાઉનાં બે બાળકોના સૌથી વૃદ્ધ લગ્નથી ૭ રપતાનો રેકોડડ ધરાવતા પુત્રીઓ અને ૩ એક રસરનયર રસરટઝન દીકરા છે. ૭૨ વષાની વયે ૧૩મા રરચડડ કહે છે કે સંતાનના રપતા બન્યા છે જાતીય રીતે અને તેઓ કહે છે કે જોઈએ તો હું તેમને હજી વધુ બાળકો હજી પણ ૨૦ જોઈએ છે. વષાના યુવાન રરચડડ રોડેનની ૨૬ જેટલો આવેગ વષાની પત્ની રલસાએ ગયા અને ઉત્તેજના મરહને પુત્રી મેરડસનને ધરાવું છું. જન્મ આપ્યો હતો. બે વષા રર ચ ડ ડ ને રિચડડ િોડેન તેમનાં પત્ની રલસા અને જોરડયા બાળકીઓ સાથે પહેલાં આ ભૂતપૂવા ૩૬ પૌત્ર-પૌત્રી વેલ્ડરની યુવાન પત્નીએ એરમલી વચ્ચે ૪૬ વષાનો ગેપ હોવા છતાં અને ૯ પ્રપૌત્ર છે. તેમનું સૌથી અને રૂબી નામની સ્વવન્સને અમે સુખી છીએ. રરચડડને મોટું સંતાન બાવન વષાનું છે. જન્મ આપ્યો હતો. આચચયાની વાત તો એ છે કે આ ત્રણેય રીતે બાળકોનું કુદરતી ગભા​ાધાન થયું હતું. રરચડડ કહે છે કે મેં કદી વાયેગ્રા નથી લીધી. આ કપલ વેમટ રમડલેન્ર્સમાં ત્રણ બેડરૂમના ઘરમાં રહે છે.

FOR SPECIAL આ દંપતી કહે છે કે અમારી

ONLY

FOR YOUR BUSINESS

OFFER

+ VAT

0800 612 6159 CALL US FREE !

ખાદ્ય ચીજોની કિંમતો રેિોડડ મતરે પહોંચવાની યુએનની ચેતવણી લંડનઃ વૈરિક બજારોમાં ખાદ્ય ચીજ-વમતુઓના ભાવ નવા રવક્રમજનક મતરે પહોંચતા ચાલુ વષષે રિટનમાં પણ ખાદ્ય ચીજોની કકંમતોમાં સતત વધારો થાય તેવી શક્યતા છે. યુનાઇટેડ નેશન્સ ફૂડ એન્ડ એ ગ્રી ક લ્ ચ ર ઓગષે નાઇઝે શ ને જણાવ્યું હતું કે ઉત્તર આરિકા અને મધ્ય પૂવામાં રાજકીય કટોકટી અને અરનસ્ચચત સ્મથરતને કારણે ઘઉં અને ખાદ્ય તેલની કકંમતોમાં ઊછાળો આવ્યો છે અને ઘણાં દેશોની સરકારે ખાદ્ય ચીજોનો સંગ્રહ કયોા છે. ખેડૂતો અને રશરપંગ કંપનીઓ માટે અરતમહત્વપૂણા એવા ક્રુડ ઓઇલની કકંમતોમાં હજૂ વધારો થશે તો ખાદ્ય ચીજો મોંઘી થવાની શક્યતા છે, તેમ ઓગષેનાઇઝેશને જણાવ્યું હતું.

ગ્લેક્સોસ્મમથક્લાઈન તાટલમાથથીઓને આટથિ​િ મદદ િરશે

or visit : www.kspgraphics.co.uk

# * *#,#+" #,#2 '+"#) ' *& ' ', + ,,% & ', **# ! #+

(*$ ) *&#, ,-* %#+ ,#('

(', , ! " **(/ # % + 0 # " . (* #% +" & #% +)#* * *+ 1 "(( ( -$

!-% ,

'( & +++ $$

!

(

&'

' $ ! ,% ! % & $') ') & ) ')'&+'

&'

$& )%*

3(05 53((5 10'10 "

(0'10

$& &

$! '& !+!'&*

&

'(

,

!' * !

!'

!! )'

/$,. 4$.(4 (92.13$51634 &1 6#163 "13.'8,'( 3$7(. *(05

!

!

$.. )13 5+( %(45 '($.4

$,31%, "$

#$

#

!

(($.

(.

$.. )13 %(45 '($.4 2,(&(4 1) %$**$*(

'

& # !)' * $

/ / / /

,'

• મવમથ હૃદય માટે સંશોધકોએ બપોરના સમયગાળામાં આરામ કરવાથી તેની કેવી અસર થાય છે તે અંગે કેટલાક સંશોધનો કયા​ા હતા. અમેરરકામાં સંશોધકોએ કરેલા પ્રયોગમાં ૮૫ જેટલા તંદુરમત રવદ્યાથથીઓને બે જૂથમાં વહેચવામાં આવ્યા હતા. એક જૂથને દરરોજ રદવસે ૬૦ રમરનટનો સમય આરામ માટે આપવામાં આવ્યો હતો જ્યારે બીજા જૂથને રદવસના સમયગાળામાં ઊંઘવા દેવામાં આવ્યું ન હતું. જેમાં જાણવા મળ્યું હતું કે ૪૫-૬૦ રમરનટ આરામ કરનાર રવદ્યાથથીઓમાં બ્લડ પ્રેશર (બીપી)નું પ્રમાણ નીચું હતું.

!! )&

()&# & #' &'

+* +* +* +* $!

/ / / / / / /

!! )' / / / /

$"%! " #( &,

'( &

&$" ' $"

," "#'+ - ')# , ! !)' ! '* & $ * & ) & !* '

+* +* +* +*

$

1 ,"

!! )'

/ / / / / / /

)

,- ',

લંડનઃ દેશની સૌથી મોટી ફામા​ામયુટીકલ કંપનીઓ પૈકીની એક ગ્લેક્સોસ્મમથક્લાઈન (જીએસકે) તેના ગ્રેજ્યુએટ ટ્રેઈનીઓની યુરનવરસાટી ફી ચુકવશે. જીએસકે તેના ટ્રેનીંગ પ્રોગ્રામોમાં ૫૦થી ૧૦૦ સ્નાતકો વચ્ચે ૨૭,૦૦૦ પાઉન્ડ ફીની ચુકવણી કરશે. આ પ્રકારની ટ્યુશન ફી ચુકવવાની જાહેરાત કરનાર જીએસકે પ્રથમ કંપની છે. ઘણા પ્રધાનોને એવી આશા છે કે ગ્લેક્સોસ્મમથક્લાઇનની આ પહેલથી અન્ય કંપનીઓને પણ પ્રેરણા મળશે. જીએસકેને આ પ્રોગ્રામમાં વષષે ત્રણ રમરલયન પાઉન્ડ ચુકવવા પડશે. જો કે ટ્રેઇનીએ થોડા વષા કંપનીમાં કામ કરવું પડશે.

! #$" $

"#

"

#

( & "(

"! "$ $ ' #

%

વિટન

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

શ્રીયેન દેિાણી દવિણ આવિકામાં ન્યાવયક પ્રવિયામાં ભાગ લેઃ વહન્ડોચા દંપતીની વિનંતી

ગેરિતાન બદલ મુસ્લલમ કટ્ટરિાદીને માત્ર ૫૦ પાઉન્ડનો દંડ

આરોપનો સામનો કરી રહેલ શ્રીયેન દેવાણી જ તેમનું દુઃ ખ દૂર કરી શકે તેમ છે. અમે ઈચ્છીએ છીએ કે શ્રીયેન દેવાણી અહીં આવે અને આ કેસને લગતા જવાબો આપી તેનો અંત લાવે. તેણે અમારી સાથે અહીં આવવું જોઈએ. અમને આશા છે કે એક પદવસ ચોક્કસ તે દિીણ આપિકા આવશે. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે ૩૧ વષષીય શ્રીયેન દેવાણી પોતાની પત્નીની હત્યા કરાવવા અપહરણની યોજના ઘડી હોવાની વાતને નકારી રહ્યા છે.

લંડનઃ આવમષશ્ટટસ ડે વનવમત્તે વિવટશ સૈવનકોની વિરૂધ્ધ સૂત્રોચ્ચાર કરતાં ટોળાના એક મુશ્ટલમ કટ્ટરિાદીએ પોપીસને આગ લગાડતાં તેની ધરપકડ કરીને માત્ર ૫૦ પાઉડડનો દંડ ફટકાયોષ છે. જાહેર શાંવતનો ભંગ કરિાનો પ્રયાસ કરિા બદલ પકડાયેલા અને ઘણી સરકારી સહાય મેળિી રહેલા ૨૬ િષષના એમદાદુર ચૌધરીને બેલમાશષ મેજીટિેટ કોટેટ ગુનેગાર ઠેરાવ્યો હતો. યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામેલા સૈવનકોના માનમાં ગત ૧૧ નિેમ્બરે બે વમવનટના મૌન સમારોહ પૂણષ થયા બાદ ઇટટ લંડનના ટપાઇટલફફલ્ડ્સની હ્યુટટન ટિીટમાં રહેતાં ચૌધરી પ્લાશ્ટટકની પોપીસને આગ ચાંપતાં કેમેરામાં ઝડપાઇ ગયો હતો. વડશ્ટિક્ટ જજ હોિાડટ વરડેલે એક વદિસની સુનાિણી દરવમયાન નોંધ્યું હતું કે ચૌધરીએ ભય ફેલાિ​િા, અપમાનજક શબ્દો ઉચ્ચાયાષ હતાં. જો કે, તેના સાથી ૩૦ િષષના મહંમદ હકને જાહેર શાંવતનો ભંગ કરિાના આરોપોમાંથી મુક્ત કરાયો હતો. વડશ્ટિક્ટ જજ વરડેલે જણાવ્યું હતું કે મને કોઇ શંકા નથી કે તેણે કોઇપણ પ્રકારના હેતુ વિના વિરોધ દશાષિીને સૂત્રોચ્ચાર કયાષ હોય. તેણે યુદ્ધમાં શહીદ થયેલા સૈવનકો માટે પણ અપમાનજક શબ્દોનો પ્રયોગ કયોષ હતો.

લંડનઃ દપિણ આપિકામાં હનીમૂન પર ગયેલ અની દેવાણીની થયેલી હત્યાના કેસમાં તેના માતાપપતાએ તેમના જમાઈ એટલે કે શ્રીયેન દેવાણીને દપિણ આપિકા આવવા અને કાયદાકીય પ્રપિયાનો સામનો કરવા માટે પવનંતી કરી છે. તાજેતરમાં અની દેવાણીના પપતા પવનોદ પહન્ડોચા તથા તેમના પત્ની પનલમે તેમની દીકરીનો જે સ્થળેથી મૃતદેહ મળી આવ્યો હતો તે સ્થળની મુલાકાત લીધી હતી. બાવન વષષીય પહન્ડોચાએ જણાવ્યું હતું કે પોતાની પત્નીની હત્યાના

પનલમ પહન્ડોચાએ ભાવૂક સ્વરમાં કહ્યું હતું કે મારી અની પ્રત્યેના પ્રેમને માટે હું ભીખ માગુ છું. શ્રીયેનને અમે અમારી પ્રેમાળ દીકરી અને તેની પત્ની અની ખાતર પણ ન્યાપયક પ્રપિયામાં સામેલ થવા પવનંતી કરી છીએ. એક માતા તરીકે હું શાંપત મેળવી શકું નહીં. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે ગયા સપ્તાહે ૨૫ વષષીય મઝીવામાડોડા તથા ૨૩ વષષીય ઝોલીલે મંગેનીને અદાલતમાં હાજર કરવામાં આવ્યા ત્યારે પહન્ડોચા દંપતી કેપટાઉન આવ્યું હતું.

વિદેશી વિદ્યાથથીઓને નોકરી અંગે ગઠબંધન સરકાર રાહત આપે તેિી શક્યતા લંડનઃ વિદેશી વિદ્યાથથીઓને યુકેમાં બે િષષ માટે રોકાિા અને કામ કરિાની મંજૂરી આપિા અંગે વિ​િાદાટપદ કૌભાંડને લઈ ગઠબંધન સરકારે પીછેહઠ કરી હોિાનું યુવનિવસષટી બાબતોના પ્રધાને તાજેતરમાં સંકેત આપ્યો હતો. ડેવિડ વિલ્લટ્ટસે જણાવ્યું હતું કે સરકાર અભ્યાસ બાદ વિદ્યાથથીઓના ભવિષ્ય અંગેના કામકાજને લઈ વિવિધ વિકલ્પો અંગે વિચારણા કરી રહી છે, જેમાં પ્રત્યેક િષષે હજારો વિદેશી વિદ્યાથથીઓ અભ્યાસ બાદ અવહ

કામ માટે રોકિાની મંજૂરી આપિાનો સમાિેશ થાય છે. અલબત િષષ ૨૦૦૯માં ૩૮,૦૦૦ વિદ્યાથથીઓને તેનો લાભ મળ્યો હતો ત્યારે ૮,૦૦૦ વિદ્યાથથીઓ વડપેડડડટ હતા. કોમડસ હોમ અફેસષ વસલેક્શન કવમટીને આપિામાં આિેલ પુરાિામાં વિલ્લટ્ટસે સૂચન કયુ​ું હતું કે આ વિકલ્પને બચાિી શકાય છે પરંતુ તે અંગે યોગ્ય સુધારા કરિા ખૂબ જ જરૂરી છે. અમે વિદ્યાથથીઓને યુકેમાં બે િષષ માટે રોકાિા અને અભ્યાસ બાદ કામ કરિા અંગેના વિકલ્પોને

િધુ કડક કરી શકીએ છીએ. જો કે કેટલીક યુવનિવસષટીઓને એિી દહેશત છે કે અડય દેશોમાંથી વિદ્યાથથીઓને આકષષિાની ટપધાષમાં ઘટાડો થશે. હોમ ઓફફસના પ્રિક્તાએ જણાવ્યું હતું કે સરકાર ટટુડડટ વિઝા પર દેશમાં પ્રિેશ કરનારાઓ મુખ્ય કયો ઉદ્દેશ ધરાિે છે તે બાબતને સુવનશ્ચચત કરિા ઈચ્છે છે. અમે વડપાટટમેડટ ફોર વબઝનેસ સાથે ઘવનષ્ઠ ચચાષ કરી રહ્યા છીએ અને આ બાબત અંગે હિે પછી જાહેરાત કરાશે.

3

OCI - PIOની

મુશ્કેલીઅો અંગે હાઇકવમશન સાથે ચચા​ા ‘ગુજરાત સમાચાર – એવશયન િોઇસ’ને સંગ વિટનમાં િસતા અને ભારતના 'પસષન અોફ ઇશ્ડડયન અોરીજીન' એટલે કે PIO અને 'અોિરસીઝ સીટીઝન અોફ ઇશ્ડડયા' એટલે કે OCI કાડટ મેળિ​િા અંગે ભારતીય હાઇકવમશન તરફથી વિલ, મોડુ કે પછી અડય કોઇ તકલીફો ભોગિતા લોકોના પ્રશ્નોનું વનરાકરણ કરિા માટે 'ગુજરાત સમાચાર – એવશયન િોઇસ' દ્વારા એક પત્રકારને જિાબદારી સોંપિામાં આિનાર છે. આપના પ્રશ્નો અંગે અમારા પત્રકાર એક વદિસ નક્કી કરી ભારતીય હાઇકવમશનના સંબંવધત અવધકારીને મળીને આપના પ્રશ્નોનો હલ લાિ​િા પ્રયત્ન કરશે.

'ગુજરાત સમાચાર એવશયન િોઇસ'ના દરેક િાચકોને નમ્ર વિનંતી કે તેઅો તેમના પ્રશ્નો અમને અંગ્રેજી ભાષામાં મોકલી આપે જેથી તેને ભારતીય હાઇકવમશનના સંબંવધત વિભાગ સમક્ષ રજૂ કરી શકાય. આપના પ્રશ્નો તકલીફને કાગળની એક બાજુ અંગ્રેજીમાં સુિાચ્ય અક્ષરે લખીને જરૂરી પૂરાિા સાથે પોટટ કે ફેક્સ (નં 020 7749 4081) દ્વારા અથિા તો ઇમેઇલ દ્વારા શ્રી કમલ રાિને kamal.rao ઇમેઇલ @ a b p l g r o u p . com ઉપર મોકલી આપિા નમ્ર

વિનંતી છે. િધુ માવહતી માટે સંપકક: કમલ રાિ 020 7749 4001.

પોલટ ઓફિસમાંથી રોકડ પેન્શન નહીં મળે લંડનઃ સરકારે હવરફ કંપનીઓને કોડિાક્ટ આપ્યા હોિાથી પેડશનરોને હિે બેવનફફટ ચેકના રોકડા નાણા પોટટ ઓફફસમાંથી મળશે નહીં. લોકોને પેડશન, જોબસીકર એલાઉશ્ડસસ (ભથ્થા) અને વડસેવબવલટી બેવનફફટ મેળિ​િા સાપ્તાવહક રોકડ મેળિતાં પહેલાં નજીકની કોનષર શોપમાં જઇને પે પોઇડટ ટવમષનલમાં કાડટ ટિાઇપ કરાિ​િું પડશે. પેડશનસષ ચેવરટીએ જણાવ્યું હતું કે

સરકારના આ પગલાને કારણે કેટલાંક વૃદ્ધ લોકોને પોટટ ઓફફસમાંથી દર સપ્તાહે નાણા મેળિ​િાની પ્રાચીન ટેિ છોડિી પડશે અને સમાજના મોટા વહટસાને તેની અસર થશે. દરવમયાન યુવનયન અને કડઝ્યુમર ગ્રુપે જણાવ્યું હતું કે આ વનણષયની પોટટ ઓફફસનો વબઝનેસ ઘટી જશે અને દેશની કમ્યુવનટી પોટટ ઓફફસના નેટિકક માટે આ પગલું મોતની ઘંટડી સમાન પૂરિાર થશે.

(N zS f p s u d p V ¡, N zS f p s u Ü p f p R ¡ë g p 2 5 h j p £\ u A p ` _ u k ¡h p d p ? )

d p ¡i u s \ p A ~ i p _ p h s _ u A p ` _ u k ¡h p d p ?

lished

Å ç b p ¡ l p L z_ p d V p V p _ d õ s ¡

25

Estab

rs yea

a g p B V $& l p ¡g u X $¡` ¡L $¡Æ T B Þ X $u e p , \ p B g ¡Þ X $, Q p B _ p A p ¡õ V ²$¡g u e p , e y.

A ¡k . , L $¡_ ¡X $p d y b B , A d v $p h p v $, b f p ¡X $p , f p S > L $p ¡V $, ` p ¡f b

v $f , c yS > , q v $h , N p ¡h p , r v ë l u , A p N °p A _ ¡L ¡f p g p _ p B f p ¡b u , q L $g u d p

Å f p ¡ X $p f , A ¡Þ V ¡b ¡, d p ¡ç b p k p Chat free on

TRAVEL

www.cruxton.com 0208 515 9204/ 0208 426 8444 ( v f f p ¡S d p ¡X ¡k y^ u )

email sales@cruxton.com

0208 515 9200 (Business & First Class)

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX

Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

4

શિટન

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

કંજૂસ કરોડપશત લંડનઃ તિક સેવ સુપરમાકકેટના સ્થાપક આલબટટ ગ્યુબેએ કરોડપતિ હોવા છિાં પણ નાણાનો વ્યય િેમને પસંદ ન હોવાનું ઉદાહરણ આપ્યું હિું. જેમ પૌલ ગેટ્ટી કે જેમણે ન્યૂ યોકકમાં િેમના ઘરમાં મહેમાનો માટે પેફોન (નાણા આપીને ફોન કરવો) મૂક્યો છે િેમની જેમ જ આલબટટ ગ્યુબે પણ ખૂબ જ કંજૂસ કરોડપતિ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. કેથતલક ન્યુઝપેપરના તરપોટટરે જ્યારે દાનવૃતિ ધરાવિા આલબટટના ઘરની મુલાકાિ લીધી િો િેમણે બે કપ ચા માટે એક જ ટીબેગનો ઉપયોગ કયો​ો અને સવાલ કયો​ો

કે કોઇપણ ચીજનો બગાડ કેમ કરવો જોઇએ? ૮૨ વષોના ગ્યુબે કે જેમણે કેથતલક ચચો માટે ૮૦૦ તમતલયન પાઉન્ડના િસ્ટ ફંડની સ્થાપના કરી છે િેમના ખચોમાં કાપ મૂકવાના કેટલાંક તનયમો પણ છે. મુલાકાિમાં િેમણે જણાવ્યું હિું કે સુપરમાકકેટ મોટા મહેલની જેમ બાંધવામાં આવે છે અને િેથી જ ઊંચી કકંમિ પણ વસૂલાય છે. કેથતલક ચચોને આપેલા દાન અંગે ગ્યુબેએ જણાવ્યું હિું કે મારી કારકકદદીમાં મેં અનુભવ્યું કે મારી સાથે કોઇ જોડાયેલું હિું અને અમારી બંને વચ્ચે સમજૂિી હિી અને મેં િે પરિ કયુ​ું છે.

ચેતતા રહેજો લંડનઃ દેવું કરી આરામદાયક જીવનની અપેક્ષા એ ભૂલભરેલી છે. અહીં એક એવી વાિ છે, જે િમને દેવું કરિા અગાઉ ઊંડા તવચાર કરિા કરી દેશે. ૩૮ વષદીય પોસ્ટમેન માઈકે ૧૯૮૯માં ફોડટ એસ્કોટટ એમકે૨ ખરીદવા માટે ૨૫૦ પાઉન્ડની લોન લીધી હિી. આ લોન ૧૯ વષો બાદ ૯૦,૦૦૦ પાઉન્ડ કરિા વધુ ચુકવણીએ પહોંચી છે. માઇક છેલ્લા બે દાયકાથી ગેરકાનૂની તધરાણદારોની દહેશિ હેઠળ જીવી રહ્યો છે, જે દર સપ્તાહે િેના ઘરે પહોંચી જાય છે અને દેવાના ભાગરૂપે

સાપ્તાતહક હપ્તા આપવાનું ચુકી જશે િો માર મારવાની ધમકીનો સામનો કરી રહ્યો છે. પોિાના પર આવી પડેલા દેવાના બોજનું વહન કરવા િે ત્રણ નોકરીઓ કરે છે અને માનતસક િાણને લીધે માત્ર ૩૩ વષોની વયે હૃદય રોગના હુમલાનો સામનો કરી ચુક્યો છે. આ ઉપરાંિ િે આત્મહત્યા કરવાનો પ્રયાસ પણ કરી ચુક્યો છે. માઈક અને િેના પતરવાર પર ત્રાસ ગુજારનાર અત્યારે જેલની સજા ભોગવી રહ્યો છે અને આ પતરવારે પોિાનું મકાન પણ બદલી નાખ્યું છે.

ગાંડી સાસરે ન જાય અને ડાહીને શિખામણ આપે! લંડનઃ મહારાણીના ખાસ સલાહકાર ગણાિા અને લગ્ન તવષયક સમસ્યાઓના સુખદ ઉકેલ માટે સલાહકારની ભૂતમકામાં રહેલા એક પાદરીએ અન્ય એક મતહલાના પ્રેમમાં હોવાની અટકળો વચ્ચે િેની પત્નીને િરછોડી છે. ચાર બાળકના તપિા કેનન એન્ડ્રુ તિથ્રોએ ગિ રતવવારે એક સભા (કોંગ્રેગશ ે ન) સમક્ષ િેની પત્ની રેબક ે ાને છોડવાની જાહેરાિ કરી હિી. ૩૫ વષદીય તરબેકા તિથ્રો બ્લેકપૂલ નજીકના તિતનટી હોસપીસમાં િે વૃદ્ધોની કાળજી લે છે. ઉલ્લેખનીય છે કે ૬૦ વષદીય કેનને

લગ્ન અંગેના કેટલાક માગોદશોક પુસ્િકો લખ્યા છે, જેમાં એમ્બ્રેસ ધ પાવર ઓફ લવ એન્ડ તડઝાયર, લવ એન્ડ ધ રુલ ઓફ સેંટ બેનતે ડક્ટનો સમાવેશ થાય છે. કેનન માટે પત્નીથી છૂટા પડવાની આ પ્રથમ ઘટના નથી. ૧૯૯૦માં િેમણે એતલઝાબેથ સાથે લગ્ન કયાો હિા અને બે બાળક થયા હિા, પરંિુ આ સમય દરતમયાન િેઓ રેબક ે ાના સંપકકમાં આવ્યા હિા િે રોસલ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કરિી હિી. રેબક ે ા દ્વારા િેઓ બે બાળકોના તપિા બન્યા હિા અને િેની સાથે વષો ૨૦૦૨માં લગ્ન કરી લીધા હિા.

આ તસવીરમાં જે હીરો બતાવ્યો છે, તેનું નામ છે ‘કોરા સન ડ્રોપ’. પીળાશ પડતી ઝાંય ધરાવતો આ હીરો ૧૧૦ કેરેટનો છે અને તેનું કદ લ ગ ભ ગ હાથના અંગૂઠા જેવડું છે. અત્યારે તેને લં ડ ન ના નેચરલ હહસ્ટ્રી મ્ યુ હઝ ય મ ના વોલ્ટમાં પ્રદશશન માટે મુકવામાં આવ્યો છે. આ હીરો અમેહરકાની જાણીતી ડાયમંડ મેન્યુફેકચરર કંપની ‘કોરા’ની માહલકીનો છે અને તેણે અહીંના મ્યુહઝયમને થોડા સમય માટે માટે આપ્યો છે. હીરો કાબશનનો બનેલો હોય છે અને હવશ્વનો સૌથી સખત પદાથશ છે. આ હીરાની પીળા રંગની ઝાંય માટે તેના કાબશન બંધારણમાં રહેલા જૂજ ટકા નાઇટ્રોજનના અણુઓ જવાબદાર છે. હીરો જ્યારે ૧૦૦ કેરેટને વટાવી જાય છે, ત્યારે તે ઐહતહાહસકની શ્રેણીમાં આવી જાય છે, કેમ કે હવશ્વમાં બહુ ઓછા હીરા આનાથી વધુ કદના હોય છે. પરંતુ સૌથી વધુ મજાની વાત છે આ હીરો એટલો દુલશભ છે કે તેની કકંમત આંકવી અશક્ય છે! એટલે જ, કોઈએ આવી હહંમત હજી સુધી કરી નથી.

# +'.! *

%

! # $"

+ ,% 0 + 1 9 + . 1& + 0 . * 1&)/9 * 0 + * * / , 1

& - $ 9 * 0 #+ + !+ * . & + 3 9 * * 8 9( 7566 . 1 !,2 ,2 , 0 *2 * - 9 ". 9 * ,4 . .: * .

1 1

! # & # ! ! ! ! ! !

- & $ % (

+* ! +,

! ##!

$ ! # # #% # % ! ( !( ! " " !" '

( $!

&#

"

" ! ! $!

!"

)

% !

# #

'

#

!

"

4 )/

) $!+ !! *' )

&$*

' '' '( #

%) ' ( ) %$ % $&

#

0) ' &)#" #(&'

4 " 4 4

0 ' '-+ '

4 4

&

!$

+( (

$!!$+ #

%#& $- % *# $)(

* (' $ )" #(' & % & # (# '' * &' ' $+ &' $ (($&# , %$#'$&' % ! & ( $#' ( ()($&, ! & ( $#' ! ' ( $# $ $ )" #(' &( , # -' !!' # &$ (

+('" 3.

## ! #

-$ ) /-$) -- / '$ .$*)- . ,( *" */*2.*) ,& . !! *,*) . ., *) *) *,

&)

-( / . ) ", &- 0 , ,% ) % . )!!) )/ . * $. . ) . #/ 2 . . ) #')$. )/ ) , * ) ) ", #. ) * " ". ! + )3$ * ) -

('%&/. #

$ '

) 1

!!!

, +/ '$-# ,- *! -$ ) *$ ) /% , . ( # , ) 1- 1 &'$ 5- ' $)" +/ '$ .$*)- !*, .# -$ ) *((/)$.3 /, ., & , *, -+ ))$)" 3 ,- $) '/ - 0 , ' -/ --!/' ( " 4$) - *0 ,$)" # '.# , +# ,( 3 */). ) 3 !$) ) )&$)" ) *.# , .# ( - -+ $ ' $--/ - *! + ,.$ /' , -$")$!$ ) .* .# -$ ) *((/)$.3 '-* #*-. .# +, -.$"$*/-$ ) #$ 0 ,- 1 , - .* , *")$- ) , 1 , */.-. ) $)" #$ 0 ,- 1$.#$) .# -$ ) *((/)$.3 ! 3*/ , '**&$)" .* 0 '*+ 3*/, , , $) ( $ - ' - .#$- $- ) 2 '' ). *++*,./)$.3 */ 1$'' , -+*)-$ ' !*, " ) , .$)" ) 1 /-$) -*/ 1$'' ', 3 # 0 . ' -. *) 3 ,5( $ - ' - 2+ ,$ ) ) 1$'' ) .* (*)-., . ).#/-$ -( ( $.$*) ) + ,-/ -$0 + ,-*) '$.3 *( $) 1$.# 2 '' ). *((/)$ .$*) -&$''- ) , ./,) 1 *!! , -.$(/' .$)" ) , 1 , $)" )0$,*)( ).

' "

+) .

4 *'%&/. +-/&#-* '%&/. -0'.# *'%&/. 4 ,, !# * 1'#2 ! '* 0,%- "# 4 ,#- ,#-.+* .

$ 1.

'01 %1' *- .3'41 %5 ',*2'/5 ,0. &%-+ 1/%-0('/ %2%*,%&,'

* ##

#

#

"" *'- + $* " ( ,

# (.+ +$$#- 1'. . $+- #1#-3 !+0*/-3 # (.+ -- *%# !-0'.#. &+*#3 )++*. +$$#- 0.'*#.. /- 1#( *" -- *%# (( 3+0- / '(+- ) "# &+('" 3. '* *"'

!

((

!

%%$ #(" #(' * !

" ! " $!+ !! " ! $" " #$( &,%) ! $)

'01

%1'

"

%01

',*2'/5

#

$

6

#

!

)'-10

$

!

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

www.abplgroup.com

5

6

લિટન

િલમિંગહામ રાઉન્ડઅપ ભારતીય રાજદ્વારીએ લવદ્યાથથીઓ સાથે ભારતના લવલવધ મુદ્દે ચચા​ા કરી તમિલેસિમાં ઉચ્ચ પદ ધરાવિા ભારિીય રાજદ્વારી સી.ગુરુરાજ રાવે વેસ્ટ નોતટંગહામશાયર કોલેજ ખાિે તવદ્યાથસીઓ સાથે ભારિ તવશેની માતહિીનું આદાન-િદાન કયુ​ું હિુ.ં િાજેિરમાં િેમની મુલાકાિ દરતમયાન િેમણે ભારિના આતથોક તવકાસ, તશક્ષણ વ્યવસ્થા, સંસ્કૃતિ અને પાતરવાતરક જીવનના મહત્ત્વ જેવી બાબિો અંગે ચચાો કરી હિી. િેમણે તવદ્યાથસીઓના િશ્નોના ઉત્તર પણ આપ્યા હિા. આ ચચાોમાં કોલેજના તિન્સસપાલ આશા ખેમકાએ પણ ભાગ લીધો હિો.

પ્રવૃત્ત માતાઓ અંગે માલિકોમાં નિળો અલભગમ બતમુંગહામમાં માિ ૧૫ ટકા માલીકો આ વષષે માિાને નોકરી પર રાખવાની યોજના ધરાવે છે. રેગસ દ્વારા િાજેિરમાં અંદાજે ૧,૧૦૦ માતલકોને સાંકળિું સવષેક્ષણ હાથ ધરવામાં આવ્યું હિુ.ં દેશવ્યાપી આ સવષેક્ષણમાં ૩૮ ટકા માલીકોનું માનવું છે કે કામ કરિી માિાઓ અસય કમોચારીઓની સરખામણીમાં ઓછી કટીબદ્ધ અને ઓછી ચપળિા ધરાવે છે. દસ પૈકી િણ માલીકોએ એવી દહેશિ વ્યિ કરી હિી કે કામ કરિી માિા અસય બાળક માટે નોકરી છોિી જિી રહેશ,ે જ્યારે ૧૭ ટકા માલીકોના મિે બાળકને જસમ આપ્યા બાદ કામ પર આવનાર માિામાં કૂશળિા ઘટી જિી હોય છે.

વેસ્ટ લમડિેન્ડ્સમાં ગુનાના પ્રમાણમાં વૃલિ વેસ્ટ તમિલેસડ્સમાં લૂટં અને ચોરીની ઘટનાઓમાં નોંધપાિ વધારો થયો છે અને તશયાળા દરતમયાન ગુનાઓના કુલ િમાણમાં પણ વધારો થયો હોવાનું નવી તવગિોમાં બહાર આવ્યું છે. આ િદેશમાં એક મતહના દરતમયાન ઘરફોિ ચોરીના બનાવ ૧૩ ટકા વધીને ૨,૮૧૭ના સ્િરે પહોંચ્યાં છે, જે ગિ વષોના સમાન સમયગાળા દરતમયાન ૨,૪૯૩ હિાં. વાહન અંગેના ગુનાઓનું િમાણ ૧૫ ટકા વધ્યું છે. સમગ્ર િદેશમાં િમામ ફોસો મોટાપાયે ખચોમાં કાપ મૂકી રહી છે અને વેસ્ટ તમિલેસડ્સ પોલીસને વષો ૨૦૧૧-૧૨માં ૪૦ તમતલયન પાઉસિ અને વષો ૨૦૧૨-૧૩માં ૩૮ તમતલયન પાઉસિની વચિ કરવાનો આદેશ અપાયો છે.

અસુરલિત જાલતય સંિધં બતમુંગહામના િીજા ભાગના લોકો અજાણી વ્યતિ સાથે જાતિય સંબધ ં બાંધિા પહેલા કોસિમનો ઉપયોગ કરિાં નથી. કારણકે થોિી જ ક્ષણોમાં િેઓ ચરમસીમાએ પહોંચી જિાં હોય છે, િેમ કો ઓપરેતટવ ફામોસી દ્વારા િાજેિરમાં હાથ ધરાયેલા એક સવષેમાં જણાવ્યું હિુ.ં ફ્યુઝન કોસિમ દ્વારા હાથ ધરાયેલા આ સવષેમાં ૪૫ ટકા તિતટશ એતશયને કબૂલ્યું હિું કે સેક્સ માણિી વખિે િેઓ કોસિોમ પહેરિા નથી, જેની સામે ૨૩ ટકા ગોરા વ્યતિઓ કોસિોમ પહેરિાં નથી.

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

લિલિયામાં SAS સૈલનકો અને ‘આનંદા ઉત્સવ’ ફરીથી િંડનના આંગણે અગ્રણી મીતિયા નેટવકક એબીપી િાઇવેટ તલતમટેિના સૌથી રાજદ્વારીઓનો સુખદ છૂટકારો ભારિના મોટા બંગાળી દૈતનક આનંદબાઝાર પતિકાએ સમગ્ર તવશ્વમાં તિટનને ક્ષોભજનક સ્થિતિમાં મુકે િેવી એક ઘટનામાં તિતિયાના થટેટ ટેતિતવઝને તિટનના એક વતિષ્ઠ િાજદ્વાિીનો ફોનનું પ્રસાિણ કયુ​ું હિું, જેમાં િેઓ િળવાખોિ નેિા સમક્ષ તવિોધી દળો દ્વાિા દેશના પૂવવ ભાગમાં અટકાયિમાં િેવાયેિ એસએએસના છ સૈતનકો િ​િા િે િાજદ્વાિીઓને મુિ કિવા મદદ માંગિા હિા. અિ​િ​િ આ આઠ વ્યતિઓને તિતિયામાં મુિ કિાયા છે અને િેઓ માલ્ટા પહોંચી ગયા હિા. તિતિયામાં િંગ પતિસ્થિતિ હોવાિી અત્યાિે િંડનમાં િહેિા તિપોિી ખાિેના તિટનના િાજદૂિ તિચડડ નોધવન આ ફોન કોિમાં કોઈ એક હોટિ શોધી િહ્યા હોવાની થપષ્ટિા કિવાનો પ્રયાસ કિ​િા હિા. જો કે િળવાખોિ કમાન્ડિે િેમને કહ્યું હિું કે િેમણે હેતિકોપ્ટિ દ્વાિા અહીં આવવાની મોટી ભૂિ કિી છે. જેના જવાિમાં િાજદૂિે પ્રતિભાવ આપ્યો હિો કે શું િેમણે આમ કયુ​ું છે ? િેઓ કેવી િીિે ત્યાં પહોંચ્યા િે હું જાણિો

નિી. ફોિેન એન્ડ કોમનવેલ્િ ઓફફસ દ્વાિા મોકિવામાં આવેિ એસએએસ સૈતનકો િ​િા િાજદ્વાિીના િક્ષણને અંગે િ​િા ઉચ્ચથિ​િીય પ્રતિતનતધમંડળ માટે માગવ મોકળો કિવા િળવાખોિ નેિાઓનો સંપકક કયોવ હિો. િળવાખોિોનો ગઢ ગણાિા િેનઘાઝી શહેિના િહાિના ભાગમાં િેઓ હેતિકોપ્ટિમાંિી ઊિ​િ​િા જ િેમની અટકાયિ કિ​િા િેમના ગુપ્ત અતભયાનનો અંિ આવી ગયો હિો. િેમના પોિાના મોિાઈિ ફોન સાિે એક ઘિમાં િાખવામાં આવ્યા હિા. િંડન અને િળવાખોિ નેિાઓ વચ્ચે િાત્કાતિક ધોિણે વાિચીિ િઈ હિી અને છેવટે િેમને િેનઘાઝીમાં આવેિ િંદિ સુધી મુસાફિી કિવાની મંજૂિી મળી હિી. છેવટે િળવાખોિોએ આ ટુકડીનું હેતિકોપ્ટિ િ​િા હતિયાિો જપ્ત કિી િીધા હિા. ફોિેન ઓફફસ આ ઘટના પિ પડદો પાડવાનો પ્રયાસ કયોવ છે. ફોિેન સેક્રેટિી તવતિયમ હોગે કહ્યું કે ટીમ મુશ્કેિી અનુભવે છે.

ફેલાયેલા ભારિીયોને જોિવા મલ્ટી તસટી ઇવેસટ ‘આનંદા ઉત્સવ’નો િારંભ કયો​ો છે. આનંદા ઉત્સવ એ આનંદબાઝાર પતિકાની તવદેશવાસી ભારિીયો સુધી પહોંચીને િેમને જોિવાની પહેલ છે, િેમ આનંદબાઝાર પતિકાના વાઇસ િેતસિેસટ કૌતશક બેનજીોએ જણાવ્યું હિું. િણ તદવસના સમારોહમાં તવદેશવાસી ભારિીયોમાં માતૃભૂતમ િત્યે સંવેદના જગાિવાનો આ િયાસ છે. લંિનમાં એલેક્ઝાસિરા પેલેસ ખાિે ગિ વષષે ૧૯થી ૨૧મી માચો દરતમયાન આ કાયોિમ યોજાયો હિો, જેમાં ૬,૫૦૦ કરિાં વધુ મુલાકાિીઓએ િેની મજા માણી હિી. લંિનમાં સફળ રજૂઆિ બાદ આ ઉત્સવ ગિ સપ્ટેમ્બરમાં લોસ એસજલસમાં યોજાયો હિો અને ત્યાં પણ ખૂબ જ સારો િતિસાદ સાંપડ્યો હિો. હવે એતિલ-૨૦૧૧માં લંિનમાં, મે૨૦૧૧માં સયૂ જસસીમાં અને ૨૦૧૧ના અંિમાં તસિનીમાં ‘આનંદા ઉત્સવ’ યોજાશે. અગાઉ યોજાયેલા સમારોહમાં સોતમિા ચેટજીો, પીસી સરકાર જુતનયર મેતજક શો, સોહા અલી ખાન અને શતમોલા ટાગોર, િોના ગાંગુલી, અલ્કા યાતિક, કુમાર શાનુ, બાબુલ સુતિયો વગેરે મનોરંજન પીરસ્યું હિું. ભારિમાં એફએમસીજીક્ષેિે અગ્રણી કેકેએન ગ્રુપ ઓફ કંપનીઝ ચાલુ વષષે યોજનારા િણ આનંદા ઉત્સવ માટે ટાઇટલ સ્પોસસર છે. આ વષષે કેકેએન આનંદા ઉત્સવ ૧થી ૩ એતિલ દરતમયાન લંિનના એલેક્ઝાસિરા પેલેસ ખાિે યોજાશે. આ વષોના કાયોિમોમાં નોલેજ ઝોન અને કૂકરી તથયેટર જેવી થીમ પર પણ ધ્યાન કેન્સિ​િ કરાયું છે. કતવ ગુરુ રતવસિનાથ ટાગોરની ૧૫૦મી વષોગાંઠ તનતમત્તે સોતમિા ચેટજીો બંગાળીમાં િેમની કતવિાઓનું પઠન કરશે. ગુલઝાર દ્વારા તહસદી અને ઉદુોમાં ભાષાંિર કરાયેલી કતવિાઓનું પઠન કતવિા કૃષ્ણમૂતિો અને પંતિ​િ અજય ચિવિસી કરશે. શાસ્િીય સંગીિના શોખીનો માટે ઉત્સાદ અમજદ અલી ખાન િેમના બે પુિો સરોદવાદન કરશે. જ્યારે િખ્યાિ ગાયક શાન અને હતરહરન બોતલવૂિના ગીિો રજૂ કરશે.આ કાયોિમ અંગે વધુ માતહિી માટે www.londonanandautsav2011.comની મુલાકાિ લેવી.

ડ્યુક ઓફ યોકકે રાજીનામુ આપવું પડશે? લંડનઃ બાળકોના જાતિય શોષણ કરવામાં દોતષિ ઠરેલ ડ્યુક ઓફ યોકક રાજીનામુ આપવાના નવા દબાણનો સામનો કરી રહ્યા છે. તવસસ કેબલ દ્વારા ડ્યુકની ભૂતમકા અને જવાબદારી અંગે સમીક્ષા કરાશે. ડ્યુકે એક રેતિયો મુલાકાિમાં આ અંગે ઈસકાર કયો​ો હિો. અલબિ િેઓ ભતવષ્યમાં શું કરવા ઈચ્છે છે િે અંગેની મસલિને આધારે િેમના

રાજીનામા અંગે તનણોય થઈ શકે છે. લેબરના ફોરેન ઓફફસના ભૂિપૂવો િધાન તિસ િેયસટે જણાવ્યું હિું કે આપણે િેમની સેવા વગર કામ ચલાવવું જોઈએ. િેમની સામે ઘણા આરોપો છે. બીજીબાજુ વાઈટહોલના સૂિો મુજબ ડ્યુકની વ્યતિગિ બાબિો જાહેર કરવાની બાબિ વેગ પકિશે િો િેવા સંજોગોમાં િેમણે પોિાના પદ પરથી હટવા દબાણ વધી શકે છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

7

આયો ગુરખાલી! શૂરવીર ગુરખાની આ હાલત પોતાની બહાદુરીભયા​ા જંગ માટે સમગ્ર વિશ્વમાં વિખ્યાત તેમજ વિટનની સુરક્ષા માટે પોતાના જાનની આહુવત આપનાર ગુરખા સૈવનકોના પવરિારજનો અત્યારે વિટનમાં કપરી આવથાક અને સામાજીક સ્થથવતનો સામનો કરી રહ્યા છે. ગુરખા સૈવનકો છેલ્લા ૨૦૦ િષાથી વિટન માટે લડી રહ્યા છે જેમાંના ૫૦,૦૦૦ ગુરખા સૈવનકોએ અત્યાર સુધીમાં વિટનની સુરક્ષા માટે જાનની આહુવત આપી છે અને વિટનના સિોાચ્ચ કહેિાતા ૨૬ જેટલા વિક્ટોવરયા ક્રોસ એિોડડ તેમના દ્વારા જીતિામાં આવ્યા છે. ભગિાન વિ​િના ચુથત અનુયાયીઅો એિા ગુરખા સૈવનકોના

પવરિારજનોને વિખ્યાત અવભનેત્રી જોઅાના લમલીએ ઉપાડેલી ઝુંબેિ બાદ અવહં વિટનમાં રહેિા માટેના અવધકાર તો અપાયા હતા પરંતુ તેમને માટે અવહં જીિન વિતાિ​િું દોહ્યલુ થઇ પડ્યું છે. કોઇ પણ પ્રકાના બેનીફીટની અપેક્ષા રાખ્યા િગર 'જાત મહેનત ઝીંદાબાદ'ના સુત્રને અનુસરેલા ગુરખા સૈવનકોના વનરાધાર પવરિારજનોને કોનાર િોપમાં કે રેથટોરંટોમાં િેઇટર તરીકે ગુજારો કરિો પડે છે. મોટાભાગના ગુરખા સૈવનકોના વૃધ્ધ પવરિારજનો એલ્ડરિોટમાં રોકાયા છે જેઅો િધુ મહેનત કરી િકે તેમ નથી અને તેમને થથાવનક

કાઉસ્સસલ તરફથી પૂરતો સહકાર પણ મળતો નથી. જેને કારણે તેમને માટે નેપાલ પરત જિા વસિાય કોઇ છૂટકો રહ્યો નથી. પોતાના પવરિાર સાથે રહેિા િસિા આિેલા મોટાભાગના નેપાલી ગુરખાની હાલત દેિાદાર જેિી થઇ ગઇ છે. વિટન માટે જીિ આપનાર સૈવનકોના બેહાલ થઇ ગયેલા પવરિારજનો માટે પ્રયત્નો કરિાની વિટનની સરકારની કોઇજ ફરજ નથી? િું તેમના કોઇ માનિ અવધકારો નથી? જો તેમના આંસુ આપણને નવહં દેખાય તો કોને દેખાિે? સવિથતર અહેિાલ માટે જુઅો 'એવિયન િોઇસ' પાન નં.બર ૧.

8

www.abplgroup.com

નથીંગ ઇઝ ઇમ્પોસીબલ "કાળા માથાનો માનવી ધાિે તો શું ન કિી શકે" એ ઉરિને સાચી પાડતા ગ્રેહામ શોટડ નામના સદગૃહથથે િેઝિની બ્લેડ પિ નિી આંખે જોઇ ન શકાય

કિીને જોવામાં આવે તો જ દેખાઇ શકે તેવું લખાણ શ્રી શોટેડ લખી બતાવ્યું છે. આ રસધ્ધધ મેળવવા માટે ૬૪ વષમના શ્રીમાન શોટડને કલાકોની મહેનત

એ િીતે લખ્યું છે કે "નથીંગ ઇઝ ઇમ્પોસીબલ” એટલે કે કશું જ અશક્ય નથી. આ લખાણ સમગ્ર દુરનયાનું અત્યાિ સુધીનું સૌથી નાનુ લખાણ છે. ઘણી વખત આપણને લાગે છે કે "આ તો હું ન કિી શકું કે આ માિા ગજાની વાત નથી.” પિંતુ જે લોકો નકાિાત્મક રવચાિોથી ઘેિાયેલા છે તેમને માટેનો આ સુંદિ સંદેશ ગ્રેહામ શોટેડ આપ્યો છે. જે લખાણ લખવા-વાંચવા માટે મેરડકલ તપાસ માટે વપિાતા માઇક્રોથકોપ દ્વાિા લખાણને ચાિસો ગણું મોટુ

કિી દોઢસો વખત પ્રયત્ન કિવા પડ્યા હતા અને ત્યાિે આ સફળતા મળી હતી. આ કામ કિવા તેઅો િાતની રનિવ શાંરત પસંદ કિતા જ્યાિે વાહનવ્યવહાિ એકદમ અોછો હોય અને થટેથોથકોપ વડે હ્રદયની ધડકન માપી બે ધડકન વચ્ચેના સમયમાં જ્યાિે શિીિ ધ્થથિ થઇ જાય ત્યાિે તેઅો એક એક અક્ષિ છાપતા હતા. પોતાની ખંત, ધગશ, ધીિજની સહાયથી ધયેય સફળ ન થાય ત્યાં સુધી સતત કામ કિતા િહેવાની રનયતને કાિણે આજે તેઅો સફળ થયા છે.

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

વવક્ટોરીયન યુગનો 'તાલેબાની' ન્યાય

લે કર વાત! સીગલે હુમલો કયો​ો થોડા સપ્તાહ પહેલા હેથટીંગ્સથી લંડન ચેરિંગ ક્રોસ આવતી ટ્રેઇન મોડી પડી હતી. જ્યાિે ટોનરિજના િેલવે થટેશનના પ્લેટફોમમ પિ સવાિના ૯-૨૦ની ટ્રેઇન માટે એનાઉન્સ કિવામાં આવ્યું કે "અમને ખેદ છે કે આપને સેવા પૂિી પાડવામાં અમને મોડું થયું છે, આનું કાિણ ડ્રાઇવિ પિ સીગલે કિેલો હુમલો છે” ત્યાિે પ્લેટફોમમ પિ ટ્રેઇનની વાટ જોતા સૌ કોઇ હસી પડ્યા હતા. સાઉથઇથટનમ સરવમસની આ ટ્રેઇનનો ડ્રાઇવિ એન્જીનમાં ચઢી િહ્યો હતો ત્યાિે જ સવાિે આઠેક વાગ્યાના સુમાિે સીગલે તેમની પિ હુમલો કયોમ હતો. િેલવે કંપનીના જણાવ્યા મુજબ આ હુમલાના કાિણે તેઅો થોડા ગભિાઇ ગયા હતા. પિંતુ થોડીક જ ક્ષણોમાં થવથથ થઇ ગયા હતા અને ટ્રેઇન ચાલુ કિી લંડન આવવા નીકળી ગયા હતા.

ડુક્કિના માંસનો નાનકડો ટૂકડો ચોિવા બદલ મરહલાને કેટલી સજા થઇ શકે? કદાચ આજના યુગમાં કશી જ નરહં? પિંતુ ના, ઇસ ૧૮૦૦ના અિસાના રવક્ટોિીયન યુગમાં બેકનની થટ્રીપ ચોિનાિ મરહલાને પાંચ વષમની સખત કેદની સજા ફટકાિવામાં આવતી હતી. રવક્ટોિીયન યુગમાં આવી સજા પામેલા ૪,૪૦૦ લોકોના િેકોડડ અને ૫૦૦ જણાના ફોટોગ્રાફ ancestry.co.uk વેબસાઇટ પિ મૂકવામાં આવ્યા છે. એલીઝાબેથ મિી નામની ૧૯ વષમની યુવતીને છત્રી ચોિવા બદલ ૫ વષમની આકિી મહેનત સાથેની સખત કેદની સજા ફટકાિવામાં આવી હતી. ૧૮૮૩માં જ ડુક્કિનું માંસ ચોિવા બદલ ૪૫ વષમની ડોિકાસ મેિી સ્નેલને ૫ વષમની સજા ફટકાિવામાં આવી હતી. આ સજા અને અપિાધના અોિીજીનલ િેકોડડ નેશનલ આકામઇવ્ઝમાં સચવાયેલા પડ્યા છે.

અબુધ 'ગુઝ' કલાને શું જાણે! રવખ્યાત કલાકાિ અરનશ કપુિે હાઇડ પાકકમાં મૂકેલા 'થકાય મીિ​િ' નામના થટેનલેસ થટીલના બનાવેલા થથાપત્યએ નાદાન 'ગુઝ'ને બેવકૂફ બનાવ્યું હતું. બીચારૂ 'ઇજીપ્શીયન ગુઝ' થકાય મીિ​િમાં પોતાના પ્રરતરબંબને જ હિીફ સમજી બેઠું હતું અને ચાંચ માિી બેઠું હતું. આ બનાવને અરનશ કપુિની સફળતા કહેવી કે પછી ગુઝ જેવા પક્ષીની નાદાનીયત? દસ મીટિનો ડાયામીટિ ધિાવતા 'થકાય મીિ​િ ૨૦૦૬ થકલ્પચિ' અરનશ કપુિના ચાિ થથાપત્યો પૈકીનું એક છે.

! !

#452&#7 4

'-

#2+$'/ 8

"

"

4*

#%*5$*#+

'740/ 0#& +//'2 4#243 #4

"

#2%*

#)2'%*#

#--

1.

02 .02' +/(02.#4+0/

0$ .#+- /#)2'%*# *04.#+- %0 5,

# % $ " " % " & "' + " % "' % ) # * # # # "' " " " & " " "' % % " # " & % % "+ ! % " % " " $( ' %

&6'24 310/3'2'& $7

,0IO C(( L>D;># "&' '**= 0AH?$NO 5?N)58!9N?!@<9@3!

JFI6J -G64J /FF2- I,2 *># A *=> 0N1):)M .9?:B E?7! .9K?NB I9M:9MB G+=> %-,

&+*$#*-#( ',!" -!)%

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

3

* !,% !)

)(

$*

/ 2

) ) / ) !

") ) -

*

! *

/ )

1 )

0

$0 ,#/ / !/

)'*

/ ) !

, "* ) +& , ,

, + . /&$

/

9

10

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

પાસાં અવળાં પડ્યા એટલે િવે એ ‘ભૂલ’ ભારતની સુિીમ કોટડ જો એકદમ ખબરદાર અને સનિય નહોત તો શું થાત? એવો િશ્ન સહજપણે ઊિે છે. ૨-જી થપેક્ટ્રમ કૌભાંડ, ચીફ નવનજલટસ કનમશનર (સીવીસી)ની નનમણૂક તથા અબજો રૂનપયા દેશની બહાર ધકેલી દેનાર પૂણન ે ા ઘોડાના તબેલાના માનલક હસનઅલીના કેસમાં સુિીમ કોટેડ વારંવાર સરકારની નીનતરીનત, એના ઈરાદાઓ અને નનબ્ષ્િયતા નવશે મીિાના પાણીમાં બોળેલા ચાબખા માયાખ એનાથી અદના આદમીને જરૂર સંતોષ થતો હશે કે સરકાર કે વડાિધાનનો કાન આમળનાર પણ કોઈ છે. સીવીસીની નનમણૂક સવોખચ્ચ અદાલતે ગેરકાયદે િેરવીને ઉત્કૃિ ઉદાહરણ થથાનપત કયુ​ું છે. વડાિધાન, ગૃહિધાન અને નવપિના નેતાઓની બનેલી ત્રણ સભ્યોની સનમનત દ્વારા કે.વી. થોમસ નામના ભૂતપૂવખ સનદી અનધકારીને નનમણૂક બહુમતીએ કરાયો હોવા છતાં આ પદ માટે તેઓ નનષ્કલંક કારકકદદી નહીં ધરાવતા હોવાથી સુિીમ કોટેડ તેમની નનમણૂક ગેરકાયદે િરાવી. વડાિધાને મોડા મોડા પણ સંસદ બહાર અને અંદર થોમસની નનમણૂકને ભૂલભરેલી ગણાવી અને સંપણ ૂ ખ જવાબદારી થવીકારી. અદાલતમાં સીવીસીની નનમણૂકને પડકારતી અરજી હાથ ધરાઈ એ પહેલાં સરકાર સતત ઈનકાર કરતી રહી હતી કે નવપિના નેતા સુષ્મા થવરાજે થોમસની પસંદગી બાબતે તેમની અસંમતી વ્યિ કરી હતી. શ્રીમતી થવરાજે અદાલતમાં એકફડેનવટ દાખલ કરવાની ચીમકી આપી એ પછી જ સરકારને સાચી વાત કબૂલવી પડી. થોમસની નનમણૂકને વાજબી િરાવવા સરકારે નીનતનનયમોથી માંડી તેઓ ખરડાયેલા છે એની માનહતી ન હોવા સનહતના

અનેક બહાના રજૂ કયાખ હતા. નનખાલસપણે ભૂલ કબૂલ કરવી એ સદગુણ છે, પણ સામાટય માણસના મગજમાં એવી છાપ દ્રઢ બની ચૂકી છે કે પાસાં ઊંધા પડ્યા પછી સરકાર એને એક ભૂલ ગણાવી રહી છે. મામલો સંસદ અને અદાલતમાં ગાજ્યો નહોત તો સત્તાધીશોને ‘ભૂલ’નો અહેસાસ પણ કદાચ ન થયો હોત! સરકાર સામે ભ્રિાચારના આિેપો ગાજી રહ્યા છે ત્યારે ડીએમકે અને કોંગ્રેસ વચ્ચેના સંબધં ોમાં નતરાડ પડી છે. તનમલનાડુના મુખ્યિધાન કરૂણાનનનધનો પિ નદર્હીમાં યુપીએનો સાથીપિ છે. ટેનલકોમ કૌભાંડમાં જેમની ધરપકડ થઈ એ િધાન પણ ડીએમકેના પિના છે. તનમલનાડુની રાજ્ય નવધાનસભાની ચૂટં ણી આગામી માસે થનાર છે. બેિકોની વહેંચણીમાં કોંગ્રેસ સાથે વાંકુ પડતાં ડીએમકેએ સરકારમાંથી નીકળી જવાનો નનણખય કયોખ. મંગળવાર સુધી બ્થથનત થપિ બની નથી. કોંગ્રેસ અને ડીએમકેના સંબંધો માત્ર બેિક વહેંચણીના િશ્ને બગડે એમ કોઈ માનતું નથી. કોંગ્રેસ જો ડીએમકેની દાદાગીરીમાંથી છૂટવા માંગતો હોત તો તેણે રાજાને િધાનમંડળમાં લેવા સામે નમતું જોખવાની જરૂર નહોતી. આજે જે જોખમ લેવા તે તૈયાર છે એ ૨૦૦૯ની ચૂટં ણીઓ જીતી ગયા ત્યારે પણ લઈ શકાયું હોત. એ વખતે કોંગ્રેસે મક્કમ વલણ અખત્યાર કયુ​ું હોત તો તેની િનતષ્ઠાને ચાર ચાંદ લાગી ગયા હોત. બંને પિો વચ્ચે હવે કોઈ સમાધાન થાય તો પણ એ થૂકં ના સાંધા હશે. સરકારનું અબ્થતત્વ કદાચ સમાજવાદી પિના ટેકાના કારણે ભલે જોખમાય નહીં, યુપીએ સરકારને સાથીપિોના મોહતાજ બની રહેવું પડશે. આગામી બે મનહનાઓમાં પાંચ રાજ્યોની ચૂટં ણી થનાર છે, એના પનરણામો સીધી રીતે નહીં તો પરોિપણે યુપીએ સરકારનું ભાનવ નક્કી કરશે.

કાબે અજુ​ુન લૂંટ્યો, વોિી બેટ વોિી બોલ ભારતમાં જેમ પંજાબીઓને જોકમજાકનું નનશાન બનાવવામાં આવે છે તેમ ઈંગ્લેટડમાં સદીઓથી આઈનરશ લોકોને ‘મૂખ’ખ માની જાતજાતના નવનોદી ટુચકાઓ રચાતા રહ્યા છે. એક િજા બીજી િજાને બુનિમત્તાની દૃનિએ શા માટે ઉતરતી માને છે એનો તાળો મેળવવો કનિન છે. પરંતુ બુધવાર, ૨ માચચે જ્યારે વર્ડડ નિકેટ કપમાં આયલચેટડે ઈંગ્લેટડને ૩ નવકેટે હરાવ્યું ત્યારે ઘરઆંગણે બધાએ શનમખદગ ં ી અનુભવી. એ પછીના ચારેક નદવસમાં દનિણ આનિકાને ઈંગ્લેટડે હરાવ્યું ત્યારે સૌનું મથતક ફરી ઊંચું થઈ ગયુ.ં જે ટીમ આંતરરાષ્ટ્રીય નિકેટમાં હજુ પાપા પગલી ભરી રહી હોય તે નિકેટના જનક ગણાતા ઈંગ્લેટડને હરાવી જાય તેવી ધારણા કદાચ કોઈએ રાખી નહીં હોય. અલબત્ત, ૨૦૦૭ના વર્ડડ કપમાં આયલચેટડે પાકકથતાનને અને પછી બાંગ્લાદેશને આંચકો આપ્યો હતો તેને યાદ રાખવાની જરૂર હતી. આયલચેટડનો નિકેટ ઈનતહાસ ઘણો જૂનો છે. ત્યાં નિકેટ રમવાની શરૂઆત ૧૯મી સદીમાં થઈ. અલબત્ત, તેનું શ્રેય ઈંગ્લેટડ અને ઈંગ્લેટડના િનશિકોને જ આપવું રહ્યું. િથમ આઈનરશ નેશનલ ટીમ ૧૮૫૫માં ડબ્લલનમાં જેટટલમેન ઓફ ઈંગ્લેટડ સામે રમી હતી. આયલચેટડમાં નિકેટનો ઈનતહાસ ભલે સુદીઘખ હોય, રમતની લોકનિયતાની દૃનિએ ત્યાં અનેક ચડાવ ઉતાર આવ્યા છે. આઈનરશ લેટડ કનમશન દ્વારા શરૂ કરાયેલા ભૂનમયુિ અને ગેનલક એથ્લેનટક એસોનસએશન (Galic Athletic Association) દ્વારા નવદેશી રમતો પર િનતબંધ મુકાતાં નિકેટના વ્યાપને ધક્કો વાગ્યો હતો. છેક ૧૯૭૦ સુધી આ િનતબંધ ચાલુ રહ્યો હતો. રગ્બી અને ફૂટબોલમાં આયલચેટડ જેમ ઈંગ્લેટડનું હરીફ છે, તેવું હવે નિકેટમાં બની રહ્યું છે. કેનવન

ઓ’નિયાનને ક્લબ-કાઉબ્ટટ કિાનો ખેલાડી ગણવામાં આવતો હતો, પણ તેણે વર્ડડ કપમાં ૫૦ દડામાં સદી નોંધાવી ઝડપી શતક બનાવવાનો નવો નવિમ રચ્યો. તેની તોફાની બેનટંગના િતાપે જ આયલચેટડ ૩૦૦થી વધુ રનના થકોરનો સફળતાપૂવકખ પીછો કરવાનો નવિમ પણ બનાવી શક્યુ.ં ભારત, શ્રીલંકા અને બાંગ્લાદેશ વતખમાન વર્ડડ કપના સંયિ ુ યજમાન છે. જ્યારે ટુનાખમટે ટનો આરંભ થયો ત્યારે નિકેટ સમીિકો કેટયા, નેધરલેટડ્સ અને આયલચેટડ્સની ટીમોના ભૂતકાળના દેખાવને ધ્યાનમાં રાખી ટીકા કરતા હતા કે આ નવા નનશાનળયાઓ વર્ડડ કપમાં રમવા લાયક જ નથી.આગામી વર્ડડકપમાં માત્ર ૧૦ ટીમોને જ રમાડવાનો નનણખય આઈસીસીએ લઈ પણ લીધો છે. આ ટીકાઓમાં તથ્ય જરૂર હતુ,ં પણ જીવનના દરેક િેત્રમાં બને છે તેમ, ગમે તેવો તાકાતવર પણ નનબખળ સામે ક્યારેક હારી જાય છે. અજુનખ મહાન બાણાવળી હતો. છતાં તેને કાબા લોકોએ લૂટં ી લીધો. ગુજરાતીમાં આપણે જ્યારે કહેવત ટાંકીએ છીએ કે ‘કાબે અજુનખ લૂટ્ય ં ો, વોહી ધનુષ્ય વોહી બાણ.’ એ રીતે આયલચેટડના ઈંગ્લેટડ સામેના નવજયના પણ જીવનના એક પદાથખપાિ તરીકે લેવો જોઈએ કે અજેય કોઈ નથી. પરાજ્યથી કે પીછેહિથી વ્યનિનું કે દેશનું થવાનભમાન ઘવાય તે સમજી શકાય તેમ છે. નિટનના અખબારો પણ દેશની ટીમનો પરાજ્ય પચાવી શક્યા નથી. ઈંગ્લેટડની ટીમ ભારતના ૩૩૮ રનના જુમલાની બરોબરી કરી શક્યું એ પછી આયલચેટડને ચપટીમાં ચોળી નાખવાનું ઈંગ્લેટડને ગુમાન હતુ.ં ઓથટ્રેનલયામાં પણ ઈંગ્લેટડે મજબૂત દેખાવ કયોખ એ પછી તેનો આત્મનવશ્વાસ બુલદં હતો. આ સંજોગોમાં પીછેહિને ખેલનદલીથી થવીકારવાનું મુશ્કેલ હોય છે. ગમે તેમ, આ ઉલટફેરથી વર્ડડકપનો રોમાંચ વધ્યો છે.

તમારી વાત....

ધ્યેય માટે જીવવું એ ધ્યેયને માટે મરવા કરતાં વધુ મુશ્કેલ છે.

- સ્વામી વવવેકાનંદ

વસ્તી ગણતરી અને આપણે માચચ મહિનાથી સેન્સસ (વથતી ગણતરી)નો િારંભ થઈ રહ્યો છે. આ સેન્સસ આપણા સહુ માટે અગત્યની છે અને સહુએ હિન્ટેડ ફોમચ ભરીને મોકલવાના રિેશે અથવા તો ‘ઓનલાઇન’ ફોમચ પણ ભરી શકાશે. સાચી વથતીગણતરીથી આપણી જન-સંખ્યાનો સાચો ખ્યાલ આવી શકે અને આપણા િક્કો તથા આપણને મળતી સવલતો હવષે વધારે જાગૃહત આવી શકશે. સેન્સસના ફોમચમાં તમારા ધમચ હવષે પણ એક િશ્ન પૂછવામાં આવેલ છે. ભારતીય ઉપખંડના બધા ધમોચને િવે ‘ધાહમચક ‘ફેઇથ્સ’ એવું ઇંગ્લલશ નામ આપવામાં આવેલ છે. બાકીના ધમોચ ‘અબ્રિાહમક ફેઇથ્સ’ કિેવાય છે. ધાહમચક ફેઇથ્સમાં હિંદ,ુ બૌદ્ધ, જૈન, શીખ આવે છે. પારસી ધમચને પણ આમાંજ લેવામાં આવે છે. વથતી ગણતરીના ફોમચમાં કયા ધમચના કેટલા લોકો છે તેની પણ જાણ મળી રિેશ.ે જો કે કેટલાક ધમચ માટે નામ લખીને ‘ટીક’ કરવા માટેનું નાનુ બોક્ષ મૂકલ ે નથી. હિંદુ ધમચ લખેલ છે ત્યાં તમે હિંદુ િોય તો ટીક કરજો અને જો તમે જૈન િો તો ‘અધર’ બીજો કયો ધમચ છે ત્યા ટીક કરીને િાથે ‘જૈન’ શબ્દ લખજો. આનાથી સાચી ગણતરી થઈ શકશે. ગઈ વથતી ગણતરીમાં સાત િજાર જેટલાએ ‘જૈન’ લખેલું જ્યારે ખરેખર યુકમે ાં લગભગ ૩૦,૦૦૦ જૈન છે. તો બધા બરાબર લખે તો અને આંકડો ૧૦,૦૦૦થી વધારે િોય તો બરાબર માન્યતા મળી શકે. સરકારી ધોરણે સાચા આંકડા િોય તે જરૂરી છે.

- વવનોદ કપાસી, હેરો

કેટ વમડલટનનું સૌજન્ય આપણાં 'ગુજરાત સમાચાર'માં તા. ૫મી માચચના અંકના છેલ્લા પાને હિન્સ હવહલયમ અને કેટ હમડલટનના લગ્નમાં શીંગાડીયા પહરવારને આમંહિત કયાચના સમાચાર વાંચીને ખૂબ જ આનંદ થયો. કેટ હમડલટન જે ગામમાં રિે છે ત્યાં નાનકડી દુકાન ચલાવતા આ દંપતીએ પોતાના ગૌરવ સાથે ભારત અને ગુજરાતનું ગૌરવ વધાયુ​ું છે. િસમુખભાઈ પોરબંદર હવથતાર એટલે કે કાઠીયાવાડી છે અને કાઠીયાવાડીઓ ખૂબજ િેમાળ િોય છે. તેમણે પોતાના ગ્રાિકો િત્યે ખૂબ જ સ્નેિ આપ્યો જ િશે, જેથી તેમને આ શાિી હવવાિમાં હનમંિણ િાપ્ત થયું છે. કેટ હમડલટન મધ્યમ પહરવારમાંથી આવે છે અને ૨૧મી સદીના યુવાન િોવા છતાં પણ પોતાના ગામ અને પોતાના ઉપયોગમાં આવતી રોજબરોજના વ્યહિઓની યાદ રાખીને પોતાના હવવાિમાં આમંિણ આપ્યું છે. જે બતાવે છે કે તેઓ ખૂબજ મળતાવડા અને નમ્ર છે. 'તમારી વાત' કોલમમાં શ્રી મોદીજીનો શુભ સંદશ ે વાંચીને ખૂબ જ િષચ થયો. મોદીજી ગુજરાત બિારના ગુજરાતીઓ િત્યે પણ સજાગ છે પાન નં. ૯ ઉપર 'વીતેલા વષચની ઝાંખી' કોલમ િેઠળ જે જૂના સંભારણા તાજા થાય છે. હું અહિ ૨૦ વષચથી રહું છું અને અહિ આવ્યો ત્યારે સીબીની આગેવાનીમાં િરે કૃષ્ણ મંહદર, વોટફડડના મામલે 'ગુજરાત સમાચારે' જે આંદોલન ચલાવેલું તેમાં મેં અને મારા જેવા િજારો લોકોએ ભાગ લઇને તેને સફળ બનાવ્યું િતુ.ં ત્યારથી આજ હદવસ સુધી 'ગુજરાત સમાચાર'ને પોતીકુ,ં ભારત અને ગુજરાતનું માન્યું છે. 'ગુજરાત સમાચાર' અને 'એહશયન વોઇસ'એ પોતાના વાંચકો માટે જ નહિ પરંતુ સમગ્ર ભારત વાસીઓ માટે અનેક ચળવળો કરી છે અને કરી રહ્યા છે !!!!

- ભરત સચાણીયા, લૌરેલ વ્યુ

ઇજીપ્તનું જનઆંદોલન ૧૮ હદવસના જનઆંદોલન અને લગભગ ૩૦૦ નાગહરકોની કુરબાની દ્વારા ઇહજપ્તના જુલ્મી શાસનકતાચ ના શાસનનો અંત આવ્યો. િેહસડન્ટ મુબારકે રાજીનામું આપ્ય,ું જનશહિનો હવજય થયો અને આખા દેશમાં નાગહરકોએ થવાભાહવક

હવજયોત્સવ મનાવ્યો. આંદોલનના આગેવાનોએ જનતાને જે અનુરોધ કયોચ તે ખૂબ નોંધપાિ છે. એ અનુરોધમાં મુખ્યત્વે બે બાબતોની અપેક્ષા અને આગાિી િતી. એક કાલ સવારથી ‘તિેરીર થકેવર’ અને શિેરની સફાઈ શરૂ થશે અને જીવનધોરણ રાબેતા મુજબ આવી જશે. બીજો અનુરોધ આમ જનતાને એ કરેલો કે આંદોલનના ૧૮ હદવસ દરહમયાન નાના વેપારીઓ અને ધંધાથથીઓએ ખૂબ વેઠ્યું છે તો િવે પછીના બે અઠવાહડયા તેઓને ટેકો આપવો અને મોટી સુપરમાકકેટમાંથી શોહપંગ ના કરવુ.ં આ અપીલ િમાણે બીજા હદવસે સવારે આબાલવૃદ્ધનો જનસમુદાય િાથમાં સાવરણી, પાણી, બાલદી, બીજા સફાઈના સાધનો, રંગરોગાનની વથતુઓ લઈને જે રીતે કામ લાગી ગયા તે તસવીરો ટીવીમાં જોઈને એ યુવાિજા માટે ખૂબ જ માનની લાગણી ઊભી થઈ અને આપેલા વાયદા િમાણે સપ્ટમ્ે બરમાં આ નાગહરકો લોકશાિી જરૂર પામશે. એમાં શંકાને થથાન નથી. જનતાજનાદચને દુહનયાને પોતાના િકક અને ફરજોનો અદભૂત સાક્ષાત્કાર કરાવ્યો છે અને આમાંથી બીજા આખી દેશોની યુવાિજા કાંઈ બોધ, િેરણા મેળવશે એવી આશા રાખીએ. જો બધીજ િજા આવી જવાબદારી દશાચવી શકે તો ઘણાં જટીલ િશ્નનો સુખદાયક ઉકેલ આવી જશે.

- મુકદું આર. સામાણી, લેસ્ટર

સુખનો ઇલાજ ખોટા ખચુથી બચો સુખી થવાનો સૌથી સરળ રથતો એ છે કે જે ગ્થથતી કે સંજોગો આપણા િાથમાં ન િોય એને થવીકારી લેવાં. ડાહ્યા લોકો માિ સંજોગોને થવીકારતા જ નથી પણ તેને અનુકળ ૂ થઈ જાય છે. બરાડા પાડવાથી જ્યાં કોઈ અથચ શરતો ન િોય ત્યાં મૌન રિેવામાં જ શાણપણ છે. મોંઘવારી એ દરેક યુગની સમથયા છે. સો વષચ પિેલાં પણ મોંઘવારી િતી અને સો વષચ પછી પણ મોંઘવારી િશે. આપણને મોંઘવારી એટલે વધુ લાગે છે કે આપણે િંમશ ે ાં મોંઘવારીને ભૂતકાળની સાથે સરખાવીએ છીએ. એક સંશોધનમાં એ વાત સાહબત થઈ ગઈ છે કે લોકો કામના કરતાં નકામાં ખચચ વધુ કરે છે. આપણે નકામા ખચચને ઓળખી જઈશું તો પછી કામના ખચચ આકરા નિીં લાગે. એક સમય િતો જ્યારે માણસની જરૂહરયાત માિ રોટી, કપડાં અને મકાન પૂરતી િતી. પણ િવે ટીવી., એસી, વોહશંગ મશીન, મોબાઈલ ફોન, કોમ્પ્યટુ ર, બાઈક, કાર અને બીજું ઘણું બધું જોઈએ છે. આપણે આપણું જ થોડું કરવાનું છે? ઘરબાર, પત્ની, છોકરાં, સામાહજક વ્યવિારો અને સમાજની બધું જ કરવાનું છે. ઘણી વખત પોષાતું ન િોય છતાં બધું જ કરવું પડે. િવેનો સમય એવો છે કે દરેક માણસે જાતે જ અથચશાથિી બનવું પડે. હિસાબ રાખતાં ન આવડે તો દેવાળું જ નીકળે. એક યાદી બનાવો જેમાં જીવન જીવવા માટે આપણને કેટલી ચીજ વથતુઓ જોઈએ? અને પછી બીજી યાદી બનાવો કે તમારી પાસે કેટલી ચીજવથતુઓ છે? એ પછી ખબર પડશે કે તમારા કબાટ અને માહળયામાં કેટલી ખોટી અને નકામી ચીજોથી ભયાચ છે. વાત ગરીબડા થઈને જીવવાની નથી તમારું ગજું િોય આટલી ખચચ કરીને ઠાઠથી જીવો. ઠાઠથી જીવવા સંપહિ કરતાં ખમીરીની વધુ જરૂર રિે છે. સંતો અને શાથિો કિે છે કે સંતોષી નર સદા સુખી, મોંઘવારીનો કોરડો તો આપણા વાસામાં વીઝાતો જ રિેવાના છે માટે રડવાનો અથચ નથી.

- વલ્લભભાઈ આટકર, વેસ્ટ બ્રોમિચ

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

www.abplgroup.com

11

12

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

કોંગ્રેસિું સુકાિ અજુોિ મદઢવાનડયાિે સોંપાયું સુપ્રીમમાંથી નિદદોષ છૂટવા મદદીએ અમિાવાિઃ ગુજિાિ કોંગ્રેસે િષિ ચાિે િેિું કહેનાિાઓનું પક્ષમાં લંડિ​િી કંપિી સાથે સદદદ કયદો ૨૦૧૨ની લિધાનસભાની કોઈ થિાન નિી. મુઢ્ઢીભિ ચૂંિણીની ‘િડાઈ’ િડિાના મૂડીપલિઓની આ સિકાિ સામે આકિા સંઘષિનો સંકલ્પ કિ​િાની કોંગ્રેસે ભાિે સંઘષિ છેડિો પડશે. હાકિ કિ​િાં ગુજિાિ કોંગ્રેસના ગાંધીનગિનો િ​િ​િાજો કોંગ્રેસના નિલનયુિ પ્રિેશ પ્રમુખ અજુિન મજિૂિ કાયિકિની િાિ​િી િૂિી મોઢિાલડયાએ એિાન ર્ય િેિો િકિાિી કયુ​ું છે કે, કોંગ્રેસ છે પિંિુ કોંગ્રેસે ગાંધીનગિનો િ​િ​િાજો ગાં ધી ન ગ િ નો સત્તા માિે નહીં પિંિુ િ​િ​િાજો ગિીિો ગિીિો-િંલચિો અને માિે ખોિ​િાનો છે. છેિાડાના માનિી માિે કા ય િ ક િો ને ખોિાિીને જ ઝંપશે. િોકોના હક્ક માિે કોંગ્રેસ એક જ છે, હિે અિાજ ઉઠાિ​િાની એકિાની િાિો પૂિી હાકિ કિ​િાં િઈ છે અને િડાઈ પો િ િં િ િ ના િડિાનો સમય પાકી અજુાનભાઈ મોઢવાલડયા ધા િા સ ભ્ ય ગયો છે. મોઢિાલડયાએ કહ્યું કે, હું આ િલિ​િાિે અમિાિાિમાં પિ પિ હોિા છિાં સહુનો યોર્યેિા પિગ્રહણ સમાિંભમાં ‘સાિી’ છું અને આપણે સહુએ ઊમિેિા કાયિકિોને િેમણે કહ્યું સાિે મળીને ભાજપની સિકાિને કે, અત્યાિ સુધીના પ્રિેશ િગેડી મૂકિાની છે. પ્રમુખોએ િેમની જિાિ​િાિી ઉલ્િેખનીય છે કે પ્રમુખપિની સાિી િીિે લનભાિી હિી છિાં િેસમાં છેલ્િે સુધી ભૂિપૂિ​િ મુખ્ય આપણે સંજોગોિશાત્ ધાયુ​ું પ્રધાન શંકિલસંહ િાઘેિાનું નામ પલિણામ િાિી શક્યા નિી, ફાઇનિ હિું પિંિુ અંિે પિંિુ હિે આ કે િે નેિા નહીં મોઢિાલડયાની પસંિગી િઇ હિી.

અમિાવાિઃ મુખ્ય પ્રધાન નિેન્દ્ર મોિી સામે સુપ્રીમમાં ચાિ​િા એક કેસમાં લનિોિષ છોડાિ​િા માિે સુપ્રીમ કોિટના ર્ણીિા િકીિ અને એલમકસ કયુિી (કોિટ સિાહકાિ)ની ભિામણિી ગુજિાિ સિકાિે કોઈ પણ િેન્ડિ લિના પ્રકાિના િંડનસ્થિ​િ ઇિોઝ કંપનીને ૨૦૦ હેકિ​િ જમીન અને ૨૫ મે.િો.નો સૌિઊર્િનો પ્િાન્િ ફાળિીને ગુજિાિની પ્રર્ ઉપિ રૂ.૬૩૦૦ િાખનો આલિ​િક િોજો નાખ્યો હોિાનો આક્ષેપ લિ​િોધપક્ષના નેિા શલિલસંહ ગોલહિે એક અખિાિ યાિીમાં કયોિ છે. અને િેમણે હિીશ સાલ્િેને એલમકસ કયુિી િ​િીકે િાજીનામું આપી િેિાની માગણી કિી છે. જો કે િાજ્યના ઊર્િ પ્રધાન સૌિભ પિેિે ગોલહિે કિેિા આક્ષેપોને પાયા લિનાના ગણાિ​િા કહ્યું હિું કે ગુજિાિમાં જેમણે સૌિઊર્િનો પ્િાન્િ થિાપિો હોય િેમણે જમીન ર્િે

જ ખિીિ​િાની િહેશે િેિી િાજ્ય સિકાિની નીલિ છે. સિકાિે ૧૨ િષિ માિે રૂ. ૧૩ નક્કી કયાિ છે. હિા. શલિલસંહ ગોલહિે જણાવ્યું હિું કે, ગુજિાિ સિકાિને કેન્દ્ર રૂ. ૨.૨૦માં િીજળી આપે છે જ્યાિે લિ​િેશી કંપનીને સૌિઊર્િનો પ્િાન્િ થિાપિા અને િેમાંિી પેિા િ​િી િીજળી રૂ. ૧૩િી રૂ. ૧૫ના ઊંચા ભાિે ખિીિ​િાનો સોિો કયોિ છે. િેમણે કહ્યું કે, સુપ્રીમના સિાહકાિ હિીશ સાલ્િેએ આ પ્રોજેકિ અંગેની ચચાિ કિી િાજ્યના એલડ. એડ્િોકેિ જનિ​િ િુષાિ મહેિાને પ્રોજેકિ અંગેની લિગિો મોકિી હિી.

થોડા સમય પહેિા યોજાયેિી સ્પેલિયિ ઓલિમ્પપક્સમાં રાજ્ય, રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય કક્ષાએ લસલિ મેળવનાર િાળકોનો સન્માન સમારંભ તાજેતરમાં નવસારી લજલ્િાની મમતા મંલિર સંસ્થા ખાતે યોજાયો હતો. આ લનલમત્તે યુ.કે.ના વલ્િભભાઈ પટેિને િાિ ઓઢાડી સન્માન કરતા સંસ્થાના મંત્રી લવરાટ કોઠારી, એક્ઝીક્યુટીવ ટ્રસ્ટી લનિેિ િાહ નજરે પડે છે.

લિલિયાથી ૧૫ ગુજરાતીઓ પરત ફયા​ાઃ લિલિયામાં િોકોના લિદ્રોહના પગિે સર્િયેિી પલિસ્થિલિમાં ત્યાં િહેિા ભાિ​િીયો પિ​િ ફિી િહ્યા છે. લિલિયામાં િહેિા ગુજિાિીઓ પૈકી ૧૫ અત્યાિ સુધીમાં પિ​િ આવ્યા છે. આિોગ્ય, પ્રિાસન અને લિન-લનિાસી ગુજિાિી લિભાગ પ્રધાન જય નાિાયણ વ્યાસે જણાવ્યું છે કે, લિલિયામાં િસિા ગુજિાિીઓને લિલ્હી ખાિે ગુજિાિ ભિનમાં િહેિા િ​િા િેમના િ​િન સુધી પહોંચિાની લિકકિ િ​િા હિાઈ મુસાફિીની ખાસ વ્યિથિા સલહિ લિલ્હી આંિ​િ. હિાઈમિકના િલમિનિ-૨ ઉપિ ગુજિાિ સિકાિ િ​િફિી ૨૪ કિાક ફોનની સુલિધા સાિે હેલ્પ ડેથક વ્યિથિા પણ કિ​િામાં આિી છે.

$$ #%

! ! "

!

"01-& "+&'

')$

& &

&

&

$-'

2'$3 $-' !

#

$-- (01 3*' .$+- 2$-'2 %+3+.$6 %0 4,

1'.+'1

042'

3$3+0/

'23 0$&

#

403' 0/ &)5$1'

+&&-'2'6

ркжрлЗрк╢рк▓рк┐ркжрлЗрк╢

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

рк▓рк┐рк▓рк┐ркпрк╛ркирлА рк╕рк░рк╣ркжрлЗ ркЕркорлЗрк▓рк░ркХрлА рк╕рлИркирлНркпркирлЛ ркорлЛрк░ркЪрлЛ рк┐рлЛрк╡рк┐ркВркЧрлНркЯрк┐, рк╡рк┐рккрлЛрк▓рлА, ркмрлНрк░рк╕рлЗрк▓рлНрк╕ркГ ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ркирк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦ ркмрк┐рк╛ркХ ркУркмрк╛ркорк╛ркП рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирк╛ рк╕рк┐ркорлБркЦркдрлНркпрк╛рк┐ ркорлБркЕркорлНркорк┐ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирк╛ рк╡рклрк╛ркжрк╛рк┐рлЛркирлЗ ркЪрлЗркдрк╡ркгрлА ркЖрккркдрк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркорк╛ркВ рклрлЗрк┐рк╛ркпрлЗрк┐рлА рк░рк╣ркВрк╕рк╛ ркЕркирлЗ ркмрк│рк╡рк╛ркЦрлЛрк┐рлЛ рккрк┐ркирлА рк╕рлИрк╕ркп ркХрк╛ркпркпрк╡рк╛рк╣рлА ркмркжрк┐ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлА ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╡рклрк╛ркжрк╛рк┐рлЛркирлЗ ркЬрк╡рк╛ркмркжрк╛рк┐ ркЧркгрлАркирлЗ ркХрк╛ркпркпрк╡рк╛рк╣рлА ркХрк┐рк╛рк╢рлЗ. ркУркмрк╛ркорк╛ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк┐ркорк╛ркВ ркЬ тАШркирк╛ркЯрлЛтАЩркирлА рк┐рк╕рлЗрк▓рлНрк╕ркорк╛ркВ ркорк│рлЗрк┐рлА рк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркорк╛ркВ ркЙркнрлА ркеркпрлЗрк┐рлА рк╕рлНркеркерк░ркдркирлБркВ рк░ркирк╡рк╛рк┐ркг рк┐рк╛рк╡рк╡рк╛ рк┐ркЪркХрк┐рлА рк░рк╡ркХрк▓рлНрккрлЛ рк╕рк░рк╣ркдркирк╛ ркорлБркжрлНркжрк╛ркУ ркЪркЪрк╛ркпркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ркП ркЖ ркмрк╛ркмркдркирлЛ ркХрк▓рлНркпрк╛ркгркХрк╛рк┐рлА рк┐рлАркдрлЗ рк░ркирк╡рлЗркбрлЛ ркЖрк╡рлЗ ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ рлзрлл рк░ркорк░рк┐ркпрки ркбрлЛрк┐рк┐ркирлБркВ ркЕркирлБркжрк╛рки рккркг ркЖрккрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЙркорлЗркпрлБрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, тАШркЖ ркжрк┐рк░ркоркпрк╛рки ркЕркорлЗ тАШркирк╛ркЯрлЛтАЩ рк╕рк╛ркерлЗ рккркг рк╡рк╛ркд ркХрк┐рлА ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк┐рк╕рлЗрк▓рлНрк╕ркорк╛ркВ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирлА рк╕рлНркеркерк░ркдркирлЗ ркерк╛рк│рлЗ рккрк╛ркбрк╡рк╛ рк┐ркЪркХрк┐рлА рккркЧрк┐рк╛ркВ рк╕рк░рк╣ркдркирк╛ рк░рк╡ркХрк▓рлНрккрлЛ ркЪркЪрк╛ркпркпрк╛ ркЫрлЗ.тАЩ тАШрк╕ркпрлВ ркпрлЛркХркХ ркЯрк╛ркИркорлНрк╕тАЩркирк╛ ркЕрк╣рлЗрк╡рк╛рк┐ ркорлБркЬркм, рк░рк┐рк░ркмркпрки рк╕рк┐ркХрк╛рк┐ркирк╛ рк┐ркЪркХрк┐ рк╕рк╛ркерлЗркирк╛ ркдркорк╛рко рк╕ркВркжрлЗрк╢рк╡рлНркпрк╡рк╣рк╛рк┐рлЛркирлЗ ркарккрлНркк ркХрк┐рлА ркжрлЗрк╡рк╛ рк░рк╕ркЧрлНркирк┐ ркЬрк╛рк░ркоркВркЧ ркПрк┐ркХрлНрк░рк╛рклрлНркЯркерлА рк┐ркИркирлЗ ркЕрк╕ркп рк┐ркЪркХрк┐рлА рк░рк╡ркХрк▓рлНрккрлЛ рккрк┐ рккркг ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрки рк╕ркдрлНркдрк╛рк░рк┐рк╢рлЛ рк░рк╡ркЪрк╛рк┐ ркХрк┐рлА рк┐рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирлА ркдрлИркпрк╛рк┐рлАркУ рккркг рккрлВрк┐ркЬрлЛрк╢ркорк╛ркВ ркЪрк╛рк┐рлБ ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк┐рк╛ркВркд ркЕрк╕ркп рк░рк╡ркХрк▓рлНркк ркПрк╡рлЛ рккркг рк░рк╡ркЪрк╛рк┐рк╛ркИ рк┐рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ ркмрк│рк╡рк╛ркЦрлЛрк┐рлЛркирк╛ ркХркмрлНркЬрк╛ркорк╛ркВ рк┐рк╣рлЗрк┐рк╛ рк░рк╡ркеркдрк╛рк┐рлЛркорк╛ркВ рк░рк╡ркорк╛ркиркирлА ркоркжркжркерлА ркПрк╕ркЯрлА-ркЯрлЗрк╕ркХ рк╕рк░рк╣ркдркирк╛ рк╣рк░ркеркпрк╛рк┐рлЛ рк╕рккрлНрк┐рк╛ркп ркХрк┐рлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирлЗ ркоркжркж ркХрк┐рк╡рк╛ ркерккрлЗрк░рк╢ркп ркХркорк╛рк╕ркбрлЛ рклрлЛрк╕ркп рккркг ркорлЛркХрк┐рлА ркЖрккрлЗ. ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирк╛ рк╕ркоркеркпркХ рк╕рлИрк╕ркп ркжрк│рлЛ ркмрк│рк╡рк╛ркЦрлЛрк┐рлЛ рккрк┐ ркЖркХрк┐рлА ркХрк╛ркпркпрк╡рк╛рк╣рлА ркХрк┐рлА рк┐рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк┐рлЗ ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк╕рлИрк╕ркпркирлА ркоркжркжркерлА рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркорк╛ркВ рк╣ркеркдркХрлНрк╖рлЗркк ркХрк┐рлЗ ркдрлЗ ркЬрк░рлВрк┐рлА ркмрк╕ркпрлБркВ ркЫрлЗ, ркПрко рк╕ркпрлВркпрлЛркХркХ ркЯрк╛ркИркорлНрк╕ркирк╛ ркЕрк╣рлЗрк╡рк╛рк┐ркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБ.ркВ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирк╛ рк░рк╡рк┐рлЛрк┐рлА ркХркорк╛рк╕ркбрк┐рлЛ ркдрлЗрко ркЬ ркирлЗркдрк╛ркУркП ркпрлБркПрки ркЕркирлЗ ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ркирлЛ ркжрлЗрк╢ркирлЗ ркЖ рк╕рлНркеркерк░ркдркорк╛ркВркерлА ркЙркЧрк╛рк┐рк╡рк╛ ркЖркВркдрк┐рк┐рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк╣ркеркдркХрлНрк╖рлЗркк

ркХрк┐рк╡рк╛ рк╕ркВрккркХркХ ркХркпрлЛркп ркЫрлЗ. рк╣рк╛рк┐ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирк╛ рк░рк╡рк┐рлЛрк┐рлА рк╣рк░ркеркпрк╛рк┐рлЛркирлА ркЕркЫркдркирлЛ рк╕рк╛ркоркирлЛ ркХрк┐рлА рк┐рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛рк┐рлЗ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирлБркВ рк╕рлИрк╕ркп ркЖрк┐рлБрк░ркиркХ рк╣рк░ркеркпрк╛рк┐рлЛркерлА рк╕ркЬрлНркЬ ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк┐рк╛ркВркд ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ркП рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирлА ркХркЯрлЛркХркЯрлАркорк╛ркВ рк╣ркеркдркХрлНрк╖рлЗркк ркХрк┐рк╡рлЛ ркЬрлЛркЗркП ркдрлЗрк╡рлА ркорк╛ркВркЧркгрлА ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ркорк╛ркВркерлА рккркг ркорк╛ркЧ ркЙркарлА ркЫрлЗ. ркЙркЧрлНрк░ ркмрк┐ркдрлЛ ркЖркВркдрк░рк╡рк┐ркЧрлНрк░рк╣ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркорк╛ркВ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирк╛ рк╕ркоркеркпркХрлЛ ркЕркирлЗ рк╕рк┐ркХрк╛рк┐рк░рк╡рк┐рлЛрк┐рлА ркмрк│рк╡рк╛ркЦрлЛрк┐рлЛ рк╡ркЪрлНркЪрлЗркирк╛ ркирк╛ркЧрк░рк┐ркХ ркпрлБркжрлНркзркорк╛ркВ ркЕркирлЗркХ рк┐рлЛркХрлЛ ркорк╛ркпрк╛ркп ркЧркпрк╛ ркЫрлЗ. ркмркВркирлЗ ркЬрлВркерлЛ ркПркХркмрлАркЬрк╛ркирк╛ рк░рк╡ркеркдрк╛рк┐рлЛ рккрк┐ ркХркмркЬрлЛ ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк┐ркбрлА рк┐рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЕркирлЗ ркдрлЗркирлЗ рк╕ркорк╛ркВркдрк┐ рк╕рк┐ркХрк╛рк┐ рк┐ркЪрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркирк╛ рккрк╣рлЗрк┐рк╛ рккрлНрк░ркпркдрлНркирк░рлВркк ркЧркгрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркорк╛ркВ рк┐рк╛рк╕ рк┐рк╛ркирлБркл ркЕркирлЗ ркЕркЬркжрк╛рк░рк│ркпрк╛ркорк╛ркВ рклрк╛ркЯрлА ркирлАркХрк│рлЗрк┐рк╛ ркдрлЛрклрк╛ркирлЛ ркЕркирлЗ ркмрк│рк╡рк╛ркЦрлЛрк┐рлЛркирк╛ ркХркмркЬрк╛рк╡рк╛рк│рк╛ рк╢рк╣рлЗрк┐ ркмрлЗркЧрк╛рк░рк┐ркорк╛ркВ ркмрк│рк╡рк╛ркЦрлЛрк┐рлЛркирк╛ рк╢ркеркдрлНрк░рк╛ркЧрк╛рк┐ркорк╛ркВ ркеркпрлЗрк┐рк╛ рк░рк╡ркерклрлЛркЯркирк╛ рккркЧрк┐рлЗ ркЕркирлЗркХ рк┐рлЛркХрлЛ ркорлГркдрлНркпрлБ рккрк╛ркорлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк╕рлЗркВркХркбрлЛркирлЗ ркИркЬрк╛ рккрк╣рлЛркВркЪрлА ркЫрлЗ. ркдрлЗрк┐ркирк╛ ркнркВркбрк╛рк┐рлЛркерлА рк╕ркорлГркжрлНркз рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирк╛ рккрлВрк╡ркп ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ ркХркмркЬрлЛ рккрк╛ркЫрлЛ ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлА рк╕ркоркеркпркХрлЛ ркЯрлЗркВркХрлЛ ркЕркирлЗ рк╣рк░ркеркпрк╛рк┐рлЛркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк┐рлА рк┐рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рккрк╡рк░рк╖ркж рк░ркЪрк┐рк╛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ рк╕рк░рк╣ркдркирк╛ рккрк╕рлНркЪркЪркорлА ркжрлЗрк╢рлЛ ркЙрккрк┐рк╛ркВркд ркЖркВркдрк┐рк┐рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк╕ркорлБркжрк╛ркпрлЗ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирлА ркЧркжрлНркжрк╛рклрлА рк╕рк┐ркХрк╛рк┐ркирлЗ ркЕркорк╛рк╕ркп ркЬрк╛рк╣рлЗрк┐ ркХрк┐рлА ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк┐рлЗ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркорк╛ркВ тАШркерк╡ркШрлЛрк░рк┐ркдтАЩ рк┐рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рккрк░рк┐рк┐ркжркирлА рк┐ркЪркирк╛ ркХрк┐рк╡рк╛ркирк╛ рккрлНрк░ркпркдрлНркирлЛркП ркЬрлЛрк┐ рккркХркбрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ.

' $

#

"

' ' '$ #

'

)

'

)

&

'

ркИрк╕ркЯрк┐рккрлЛрк┐рлЗ рккркг ркЧркжрлНркжрк╛рклрлА ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ рккрк░рк┐рк╡рк╛рк┐ рк╕рк╛ркорлЗ рк╣ркдрлНркпрк╛ркХрк╛ркВркб ркмркжрк┐ рк╡рлЛрк┐ркВркЯ ркмрк╣рк╛рк┐ рккрк╛ркбрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркмрк│рк╡рк╛ркЦрлЛрк┐рлЛркирлБркВ ркХрк╣рлЗрк╡рлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ рккрлВрк╡ркп рк░рк╡ркеркдрк╛рк┐ркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирк╛ ркХркмркЬрк╛ рк╣рлЗркарк│ркирк╛ рк╢рк╣рлЗрк┐рлЛ ркЦрк╛ркдрлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ ркеркерк╛рк░ркиркХ ркХрк╛ркЙрк╕рлНрк╕рк╕рк┐рлЛркирлА рк┐ркЪркирк╛ ркХрк┐рлА ркЫрлЗ. ркдрлЗркУ ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркЪрлВркЯркВ ркгрлА ркпрлЛркЬрк╡рк╛ркирлА ркирлЗрко рк┐рк┐рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. рк╡рк┐рк╢рлНрк╡ркнрк░ркорк╛ркВркерлА рк┐ркзркдрлА ркнрлАркВрк╕ ркпрлБркжрлНркз ркнрлВрк░ркоркорк╛ркВ рклрлЗрк┐рк╡рк╛ркпрлЗрк┐рк╛ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирк╛ ркХрк╛ркВркарлЗ ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ ркЕркирлЗ ркирк╛ркЯрлЛ ркжрк│рлЛркирк╛ ркпрлБркжрлНркз ркЬрк╣рк╛ркЬрлЛ ркдрлИркирк╛ркд ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. ркУркмрк╛ркорк╛ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркЯрк╛ркеркХ рклрлЛрк╕ркпркирлБркВ рккрлНрк░рк╛ркерк░ркоркХ рк░ркорк╢рки рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркорк╛ркВркерлА рк░ркиркжрлЛркп рк┐ ркирк╛ркЧрк░рк┐ркХрлЛркирлЗ рк╕рк┐рк╛ркоркд рк┐рлАркдрлЗ ркмрк╣рк╛рк┐ ркХрк╛ркврк╡рк╛ркирлБркВ ркЫрлЗ. ркЙрк▓рлНрк┐рлЗркЦркирлАркп ркЫрлЗ ркХрлЗ рк░рк┐ркЯркиркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░рк┐рк╛рки ркбрлЗрк░рк╡ркб ркХрлЗркорк┐рлЛркирлЗ рккркг ркЧркпрк╛ рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирлЗ рк┐ркЪркХрк┐рлА ркХрк╛ркпркпрк╡рк╛рк╣рлАркирлА рк┐ркоркХрлА ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. ркХрлЗркорк┐рлЛркирлЗ рк╣рк╛ркЙрк╕ ркУркл ркХрлЛркорк╕рк╕ркорк╛ркВ рк░ркирк╡рлЗркжрки ркХрк┐ркдрк╛ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ рк░рк┐ркЯрки ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╕рк╛ркерлА рк┐рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлЛ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирк╛ ркЖркХрк╛рк╢ркирлЗ ркКркбрлНркбркпрки ркорк╛ркЯрлЗ рккрлНрк░рк░ркдркмркВрк░рк┐ркд ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ ркЬрк╛рк╣рлЗрк┐ ркХрк┐рк╡рк╛ рк░рк╡ркЪрк╛рк┐рлА рк┐рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирлА ркЙрккрк┐ рк░рк┐рк░ркЯрк╢ ркЕркирлЗ ркЕрк╕ркп ркжрлЗрк╢рлЛркирк╛ ркпрлБркжрлНркзрк░рк╡ркорк╛рки ркЪркХрлНркХрк┐ рк┐ркЧрк╛рк╡рк╢рлЗ. ркЬрлЛ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркП ркдрлЗркоркирк╛ рк╕рлИрк░ркиркХрлЛркирлЗ рк┐рлЛркХркдркВркдрлНрк░ рк╕ркоркеркпркХрлЛ рккрк┐ рк╣рк╡рк╛ркИ рк╣рлБркорк┐рк╛ ркХрк┐рк╡рк╛ркирлЛ ркЖркжрлЗрк╢ ркЖрккрлНркпрлЛ ркдрлЛ ркЖ ркжрлЗрк╢рлЛркирк╛ркВ рк░рк╡ркорк╛ркирлЛ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирк╛ рк░рк╡ркорк╛рки ркКркбрк╛рк╡рлА ркжрлЗрк╢.рлЗ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАрк┐рк╛ ркорк╛ркерк╛ рк╕рк╛ркЯрлЗ рлз ркХрк░рлЛркб рккрк╛ркЙркирлНркб рк╕рк┐ркорлБркЦркдрлНркпрк╛рк┐ рк╢рк╛рк╕ркХ ркХркиркпрк┐ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирк╛ ркорк╛ркерк╛ рк╕рк╛ркЯрлЗ рлз ркХрк┐рлЛркб рккрк╛ркЙрк╕ркбркирлБркВ ркЗркирк╛рко ркЬрк╛рк╣рлЗрк┐ ркХрк┐рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирлЛ ркЬрлЗ ркирк╛ркЧрк░рк┐ркХ ркХрлЗ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирлЛ ркмрлЛркбрлАркЧрк╛ркбркб ркХрлЗ рк┐ркЪркХрк┐ркирк╛ ркеркЯрк╛рклркирлЛ ркЬрк╡рк╛рки ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирлЗ ркЬрлАрк╡ркдрлЛ ркХрлЗ ркорк┐рлЗрк┐рлЛ рккркХркбрлА рк┐рк╛рк╡рк╢рлЗ ркдрлЗркирлЗ ркЖ ркЗркирк╛рко ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк╢рлЗ. ркЖрко ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирк╛ рк░ркиркХркЯркирк╛ ркмрлЛркбрлАркЧрк╛ркбркб ркХрлЗ рк╕рк╣рк╛ркпркХркирк╛ рк╣рк╛ркерлЗ ркЬ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирлЗ рк╕ркХркВркЬрк╛ркорк╛ркВ рк┐рлЗрк╡рк╛ркирлЛ рккрлЗркВркдрк┐рлЛ рк┐ркЪрк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирлЗ ркорлЛркдркирлЗ ркШрк╛ркЯ ркЙркдрк╛рк┐рк╡рк╛ ркХрлЗ ркдрлЗркирлЗ ркЬрлАрк╡ркдрлЛ рккркХркбрк╡рк╛ рк░рк┐ркЯрки ркЕркирлЗ ркЕркорлЗрк░рк┐ркХрк╛ркирлА ркЬрк╛рк╕рлВрк╕рлА ркЯрлБркХркбрлАркУ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркорк╛ркВ ркЙркдрк╛рк┐рк╛ркЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркЬрк╛рк╕рлВрк╕рлЛ рк░рк┐рк░ркмркпрк╛ркирк╛ рк┐рлЛркХрлЛркирлЗ рк┐рк┐ркЪрк╛рк╡рк╡рк╛ ркЕркирлЗ ркЧркжрлНркжрк╛рклрлАркирлА рк╣ркдрлНркпрк╛ ркХрк┐рк╛рк╡рк╡рк╛ ркХрлЗ ркдрлЗркирлЗ рккркХркбрк╡рк╛ркирлБркВ рк░ркорк╢рки рккрк╛рк┐ рккрк╛ркбрк╡рк╛ рккрлНрк░ркпркдрлНркирк╢рлАрк┐ ркЫрлЗ.

13

рк╕ркВрк╡рк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ рккркжркнрлНрк░рк╖рлНркЯ ркорлБркмрк╛рк░ркХ рк╡рк┐рк╢рлНрк╡ркорк╛ркВ рк╕рлМркерлА ркзрк╡рк┐ркХ рк▓ркВркбркиркГ ркЗркЬрк┐рккрлНркдркирк╛ рккркжркнрлНрк░рк╖рлНркЯ рккрлНрк░ркорлБркЦ рк╣рлЛрк╕рлНркирлА ркорлБркмрк╛рк░ркХ ркЬрк┐рк╢рлНрк╡ркирк╛ рк╕рлМркерлА ркзркЬркиркХ рк╡рлНркпркЬрк┐ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирлА рк╕ркВрккркЬрк┐ рлнрлж ркЬркмркЬрк┐ркпрки ркбрлЛрк┐рк░ рк┐рлЗркЯрк┐рлА ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркУ ркорлЗркХрлНрк╕рк╕ркХрлЛркирк╛ ркЬркмркЭркирлЗрк╕ркорлЗрки ркХрк╛рк┐рлЛрлЛрк╕ ркХрлНрк▓рк┐рко (рллрлй.рлл ркЬркмркЬрк┐ркпрки ркбрлЛрк┐рк░) ркЕркирлЗ ркорк╛ркЗркХрлНрк░рлЛрк╕рлЛрклрлНркЯркирк╛ рк▓ркерк╛рккркХ ркЬркмрк┐ ркЧрлЗркЯрлНрк╕ (рллрлй ркЬркмркЬрк┐ркпрки ркбрлЛрк┐рк░) ркХрк░ркдрк╛ркВ ркШркгрк╛ркВ ркЖркЧрк│ ркЫрлЗ. рк╣рк╛рк┐ркорк╛ркВ ркХркЬркеркд рк░рлАркдрлЗ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ рк┐рлЗрк┐рлА рккрлНрк░рк╛ркгркШрк╛ркдркХ ркмрлАркорк╛рк░рлАркерлА рккрлАркбрк╛ркдрк╛ рк╣рлЛрк╕рлНркирлАркП ркЗркЬрк┐рккрлНркдркирлЗ ркмркВркирлЗ рк╣рк╛ркерлЗ рк┐рлВркВркЯркпрлБркВ ркЫрлЗ ркдрлЗркирлЛ ркЦрлНркпрк╛рк┐ ркдрлЗркгрлЗ ркКркнрлА ркХрк░рлЗрк┐рлА рк╕ркВрккркЬрк┐ркУ рккрк░ркерлА рк┐ ркЖрк┐рлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркгрлЗ ркЗркЬрк┐рккрлНркд ркЬрк╕рк┐рк╛ркп ркжрлБркЬркиркпрк╛ркирк╛ ркЕркирлНркп ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк░рлЛркХрк╛ркгрлЛ ркХркпрк╛рлЛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк╕ркВрккркЬрк┐ркУ рк┐рк╕рк╛рк┐рлА ркЫрлЗ. рк╣рлЛрк╕рлНркирлА ркЕркорлЗркЬрк░ркХрк╛ркирк╛ ркорлЗркирк╣ркЯрлНркЯрки ркЕркирлЗ ркмрлЗрк┐рк┐рк▓рлА ркЬрк╣рк▓рлНрк╕ркорк╛ркВ рккркг рк╕ркВрккркЬрк┐ ркзрк░рк╛рк┐рлЗ ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирк╛ ркирк╛ркгрк╛ркВ ркЗркВркЧрлНрк┐рлЗркирлНркб ркЕркирлЗ ркХрлНрк▓рк┐ркдрлНркЭрк░рк┐рлЗркирлНркбркорк╛ркВ рк░рлЛркХрк╛ркпрлЗрк┐рк╛ ркЫрлЗ ркдрлЗрко ркЕрк┐ ркЕрк░ркм рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ рккркдрлНрк░рлЗ рк┐ркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ.

рккрк╛ркХркХрк╕рлНркдрк╛рк┐рк┐рк╛ ркПркХ ркорк╛рк┐ рк╡рк┐рк╕рлНркдрлА рккрлНрк░ркзрк╛рк┐рк┐рлА рк╣ркдрлНркпрк╛ ркЗрк╕рлНрк▓рк╛ркорк╛ркмрк╛ркжркГ рккрк╛ркХркХрк▓ркдрк╛ркиркирк╛ рк┐ркШрлБркоркдрлА ркмрк╛ркмркдрлЛркирк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рк╢рк╛рк╣ркмрк╛ркЭ ркнркЯрлНркЯрлАркирлЗ ркмрлАркЬрлА ркорк╛ркЪркЪрлЗ ркмрлЗ ркЕркЬрк╛ркгрлНркпрк╛ рк╢ркЦрлНрк╕рлЛркП ркарк╛рк░ ркорк╛ркпрк╛рлЛ рк╣ркдрк╛ркВ. ркИрк╢ркЬркиркВркжрк╛ркирк╛ ркЬрк┐рк┐рк╛ркжрлА ркХрк╛ркпркжрк╛ркирк╛ ркЯрлАркХрк╛ркХрк╛рк░ ркнркЯрлНркЯрлАркирлА ркХрк╛рк░ рккрк░ ркдрлЗркоркирк╛ ркШрк░ ркиркЬрлАркХ рк╣рлБркорк┐рлЛ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЯрлЛркЪркирк╛ рк░рк╛рк┐ркХрк╛рк░ркгрлА рккрк░ ркЫрлЗрк▓рлНрк┐рк╛ ркмрлЗ ркорк╛рк╕ркорк╛ркВ ркеркпрлЗрк┐рлЛ ркЖ ркмрлАрк┐рлЛ ркШрк╛ркдркХ рк╣рлБркорк┐рлЛ рк╣ркдрлЛ. рккрлНрк░ркзрк╛рки ркоркВркбрк│ркорк╛ркВ ркПркХркорк╛ркдрлНрк░ ркЬрк┐рк▓ркдрлА рккрлНрк░ркЬркдркЬркиркз ркнркЯрлНркЯрлА рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк╕рлЗрк╕ркЯрк░-ркЖркИ-рло ркЬркирк┐рк╛рк╕рк▓ркерк╛ркирлЗркерлА рк╕рк┐рк╛рк░рлЗ ркирлАркХрк│рлНркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЖ рк╣рлБркорк┐рлЛ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЧркд рк┐рк╖рлЛркерлА рк┐ ркнркЯрлНркЯрлАркирлЗ ркзркоркХрлАркУ ркорк│рлА рк░рк╣рлА рк╣ркдрлА. ркмркирк╛рк┐ рк╕ркоркпрлЗ ркдрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркдрлЗркоркирлЛ ркбрлНрк░рк╛ркИрк┐рк░ ркЕркирлЗ ркПркХ ркЕркЬрк╛ркгрлА ркоркЬрк╣рк┐рк╛ рк╣ркдрлА. ркИрк╢ркЬркиркВркжрк╛ ркХрк╛ркпркжрк╛ рк╣рлЗркарк│ ркЬрк┐рк▓ркдрлА ркоркЬрк╣рк┐рк╛ ркЖркЬрк╕ркпрк╛ ркмрлАркмрлАркирлЗ ркЕрккрк╛ркпрлЗрк┐рлА ркорлЛркдркирлА рк╕ркЬрк╛ркирлЛ ркнркЯрлНркЯрлАркП ркЬрк┐рк░рлЛркз ркХркпрлЛрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрк╣рлЗркЬрк░ркХ-ркП-ркдрк╛ркЬрк┐ркмрк╛ркиркирк╛ рккрлНрк░рк┐ркХркдрк╛ркП ркжрк╛рк┐рлЛ ркХркпрлЛрлЛ рк╣ркдрлЛ ркХрлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рк┐рлВркерлЗ ркнркЯрлНркЯрлАркирлА рк╣ркдрлНркпрк╛ ркХрк░рлА ркЫрлЗ ркХрк╛рк░ркг ркХрлЗ ркдрлЗ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ркорк╛ркВ ркИрк╢ркЬркиркВркжрк╛ ркХрк╛ркпркжрк╛ркирлЛ ркЬрк┐рк░рлЛркз ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛.

рклрлИркЭрк▓рк╛ркмрк╛ркжркорк╛ркВ ркХрк╛рк░ркмрлЛркорлНркм рк╡рк┐рк╕рлНрклрлЛркЯркГ рлирлжрк┐рк╛ркВ ркорлЛркд ркЗрк╕рлНрк▓рк╛ркорк╛ркмрк╛ркжркГ рккрк╛ркХркХрк▓ркдрк╛ркиркирлА ркоркзрлНркпркорк╛ркВ ркЖрк┐рлЗрк┐рк╛ рклрлИркЭрк┐рк╛ркмрк╛ркж рк╢рк╣рлЗрк░ркорк╛ркВ ркоркВркЧрк│рк┐рк╛рк░рлЗ ркИркирлНркЯрлЗркЬрк┐рк┐ркирлНрк╕ ркПрк┐ркирлНрк╕рлАркирлА ркХркЪрлЗрк░рлА ркиркЬрлАркХ рк┐ ркеркпрлЗрк┐рк╛ рк╢ркЬрк┐рк╢рк╛рк│рлА ркЬрк┐рк▓рклрлЛркЯркорк╛ркВ рлирлж рк┐рлЛркХрлЛркирк╛ ркорлЛркд ркеркпрк╛ рк╣ркдрк╛ркВ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЕркирлНркп рлнрлл рк┐рлЛркХрлЛ ркШрк╛ркпрк┐ ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ ркЬрк┐рк▓рклрлЛркЯркорк╛ркВ ркбркЭрки рк┐рлЗркЯрк┐рлА ркХрк╛рк░рлЛ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркПркХ рк╕рлАркПркиркЬрлА рк▓ркЯрлЗрк╢рки ркЕркирлЗ ркИркирлНркЯрлЗркЬрк┐рк┐ркирлНрк╕ ркПрк┐ркирлНрк╕рлАркирлА ркХркЪрлЗрк░рлАркирлА ркиркЬрлАркХ ркЖрк┐рлЗрк┐рлА ркЬрк╕ркЬрк┐рк┐ рк┐рк╛ркИркирлНрк╕ркирлА ркдрлНрк░ркг ркИркорк╛рк░ркдрлЛркирлЗ ркнрк╛рк░рлЗ ркирлБрк╕рк╕рк╛рки рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ ркШркЯркирк╛ркирлЗ рккркЧрк┐рлЗ ркХрлЗркЯрк┐рк╛ркХ рк┐рлЛркХрлЛ ркИркорк╛рк░ркдркирк╛ ркХрк╛ркЯркорк╛рк│ ркирлАркЪрлЗ ркжркмрк╛ркИ ркЧркпрк╛ рк╣рлЛрк┐рк╛ркирлЛ рккркг ркЦркдрк░рлЛ ркЫрлЗ.

3

3

&

!

& &

&

/

&

!

,

//

# (

'

&

,

'

!

!

!

/ %

# (

#

!

&

!

&

!

!

%

/ /

/

!

2.

!

'

/ /

+ /

/ /

/

# ! (

/

#

(

/ /

(

/

'

!

*

# '

!

# $ 0

1

# '

.

"

!

&

! ( 1

" (

/ %

+ /

!

".

"

% &

% / 4 # . "

/

/ , (

&

% /

/

" !

(

/ # 0 .

!

+ /

/

/2

/ !

#

!

/

.

#

.

! #

!

/ % /"

/

/1

/ /

) / !

) /

/

! .

'

" +

.

( (

'

(% ( %

'

(

)

''

'

)

0800 789 321

! !

'

ઉત્તર ગુજરાત - કચ્છ

14

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

યુગાન્ડામાં ચૂંટણી સંબંળધત ગાંધીનગર તાલુકા પંચાયતનું કચ્છમાં આત્મળવલોપન શાસન ભાજપના હાથમાં ધમકીઓનું પ્રમાણ વધ્યું તોફાનોથી અનેક કચ્છીઓ ફસાયા ગાંધીનગરઃ ગાંધીનગર િાલુકા પંચાયિમાં કોંગ્રેસની બહુમતિ વચ્ચે ભારિીય િનિા પક્ષે ૫ માચભે ભગવો લહેરાવી અને તિલ્લાની ચારેય િાલુકા પંચાયિો પર કબિો મેિવવાનો તવિમ નોંધાવ્યો છે. તિલ્લાના રાિકારણમાં છેલ્લા થોડા તદવસથી અત્યંિ ચચાષથપદ બનેલ ગાંધીનગર િાલુકા પંચાયિની ૫ માચભે મિેલી સામાસય સભામાં

મારામારી-ઝપાઝપીના દૃશ્યો પછી સંબંતધિ અતધકારીએ અધ્યક્ષથથાન સંભાિી ચૂંટણી પ્રતિયા હાથ ધરી હિી. િેમાં ભાિપના પોપટભાઈ પટેલ ચૂંટાયેલા જાહેર કરવામાં આવ્યા હિા. ચૂંટણી સંપન્ન થયા બાદ નવા વરાયેલા પ્રમુખ પોપટભાઈ પટેલે પ્રમુખ િરીકેનો કાયષભાર પણ તિલ્લા ભાિપના આગેવાનોની હાિરીમાં સંભાિી લીધો હિો.

ળસધ્ધપુરમાં સરકારી અદ્યતન હોળમયોપેથી કોલેજ શરૂ થશે ગાંધીનગરઃ રાિય સરકાર હોતમયોપેથીના તવકાસ માટે કતટબધ્ધ છે િેમ િણાવિા રાિયના આરોગ્ય પ્રધાન િયનારાયણ વ્યાસે િાિેિરમાં વધુ માતહિી આપિા િણાવ્યું હિું કે, ઉિર ગુિરાિના તસધ્ધપુર ખાિે સરકારી હોતમયોપેથી

કોલેિ શરૂ કરાશે. ભારિ સરકારની સેસટ્રલ કાઉસ્સસલ ઓફ હોતમયોપેથીના પ્રેતસડેસટ ડો.રાજાજી તસંહાના નેતૃત્વમાં એક પ્રતિતનતધમંડિ રાિયના આરોગ્ય પ્રધાનને થોડા સમય અગાઉ મળ્યું હિું અને આ અંગે વધુ માતહિી મેિવી હિી.

$ !"

ભુજઃ રાપર િાલુકાની મામલિદાર ઓફફસમાં થોડા સમય પહેલા આત્મતવલોપન કયાષની ઘટના પછી જાણે કચ્છના લોકોએ િબ્બરદાન ગઢવીએ કરેલા કૃત્યમાંથી પ્રેરણા લીધી હોય િેમ તિલ્લાની તવતવધ સરકારી ઓફફસમાં પોિપોિાના કામ માટે કુલ ૧૪ લોકોએ ધમકી આત્મતવલોપનની આપી છે. કચ્છના કલેક્ટર એમ. થેન્નારસને િાિેિરમાં િણાવ્યું હિું કે ‘િબ્બરદાન ગઢવીએ િે કયુ​ું હિું એ િેની ભૂલ હિી, પણ િો કચ્છમાં લોકો િેને શહીદ માનિા હોય િો સરકાર િેવા લોકોની સામે ઝૂકશે નતહ. કામને ઝડપી કરવા અમે પૂરિા પ્રયત્નશીલ રહીશું, પણ આત્મતવલોપનની ધમકી સામે

"+ & $ * " # ( '

* "

'0 * *

% ) ' ( $ ' # + " /, "

"+ $ & % " " '

' % ) $ ( ' " -. ,,, +% & $ * "

2 ": -7 #7 >

=<

5 5 0 - 5

2 -

70

2

"+ $

* *

- 5

2

0 4 -7 / -7 1 / 5 70 # #6 / 0 - $5 - 07 0 70 2 -# / 2 $- - - 9 -7 5 - - #-$# 5 !0 - 7 - ": 2 4 &2 /! 1 2 &2 & *+/ -7 1 / 5 - -7 #6 / #-,7 7 /# 2

2 - "5: 5 0 !2 -7 / 2 / ! -

- - #>$ / #5>#; &2 2' - 8 ->$> - - - > .( 7 ' 5%# / -7 / 5 / 3 #- %# 2> ) - /

2 / /!

2&

/

'. $

"&* '+(* '& '& --- , & ")!%''( ' +# "& ' , & ")!%''( , & ")! ''( "%"* ")* ( "& & $ & & $ )

' +# '

કચ્છ તિલ્લાિંિ ઝૂકશે નતહ.’ આત્મતવલોપનની આવી રહેલી આ ધમકી સામે સાવચેિીરૂપે કચ્છ કલેક્ટરે ધમકી આપનારા સૌ પર નિર રાખવા પોલીસને જાણ કરી છે. િંિને મિેલી આત્મતવલોપનની ૧૪ ધમકીમાંથી ૯ ધમકીઓ િમીન સંદભભે સરકારી ઓફફસમાં ધક્કા ખાિા લોકોની છે, જ્યારે બાકીની પાંચ ધમકીઓ પોલીસિંિની હેરાનગતિ સામે છે.

ભુજઃ પૂવષ આતિકાના કમ્પાલા શહેરમાં રોિગારી મેિવિા અનેક કચ્છીઓના તવઝાની મુદ્િ પૂરી થિાં વિન પરિ આવિાં પહેલાં િ આતિકામાં ચૂંટણી પ્રતિયાથી િોફાનો શરૂ થિાં કચ્છીભાઇઓ ત્યાં ફસાઇ ગયા છે. સૂિોના િણાવ્યા મુિબ, ઇલેકશન ટાઇમ હોવાને કારણે અહીં િોફાન ફાટી નીકળ્યાં છે, િેના પગલે બધી િ કંપનીના માતલકોએ ઓફફસો પર િાિાં

મારી દેિાં અહીં નોકરી કરવા આવેલા ભારિીયોના પાસપોટટ હોવાથી બધા અટવાયા પરેશાન છે. તવઝા પૂરા થિા હોઇ લોકો પાસપોટટ તવના તટફકટ બુક કરાવી શકિા નથી. અશ્વેિો િોફાને ચડિાં લોકો ઘરમાં િ સલામિી અનુભવી રહ્યા છે અને બહાર િવાનું ટાિે છે. વણસેલી પતરસ્થથતિને િોિાં હિુ વધુ ૨૦ તદવસ લોકો પોિાના વિન પરિ ફરી શકશે નહીં.

શૂરવીરોના પાળિયા શોધવા ત્રણ હંગેળરયન કચ્છમાં ભુજઃ સાંથકૃતિક વારસાનો અદભુિ ખજાનો ધરાવિા ભારિનું યુવા ધન સંપતિની શોધમાં તવદેશ ભણી દોટ મૂકી રહ્યું છે ત્યારે િણ યુરોતપયનો પાતિયા થઈને પૂજાિા શૂરવીરોના અનોખા ઇતિહાસની માતહિી મેિવવા િણ મતહનાથી કચ્છની માટી ખૂંદી રહ્યા છે. અંદાતિ​િ ૧૮૦૦ વષષ િૂના પાતિયાઓનો ઇતિહાસ જાણવા હંગેરીથી િણ લોકો કચ્છ આવ્યા છે.

કચ્છમાં ૬૦ ટકા પાતિયા રાિપૂિ યોદ્ધાના છે, જ્યારે ૩૦ ટકા સિીના પાતિયા છે િો અસય ૧૦ ટકામાં ભક્તો, રથ, નંદી વગેરેના છે. શોયષવાન રાિપૂિોના પૂવષિોના મૂતિયાં શોધવા માટે કચ્છના તવતવધ તવથિારમાંથી હંગેતરયન િૂથે ૧૦૦૦ પાતિયાઓની માતહિી એકતિ​િ કરીને શહીદના માનમાં બનાવાિી ખાંભીઓ-પાતિયાઓનો અભ્યાસ આદયોષ છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

0()("!% !$(-%+ ,&.$'%*" #$&) !/% /%($!

M[""S N^.c_\,- :c[_^ *_ e2>2+ U_0P&" H X_(,d\&d0 *_ e>>?>aa

2> -0S^

O,a Q) ;,a\ Qb22

R'&", H X_(,d\&d0 *_ e>+b?aa

e2>2+aa

eQBBBaa

2] @.\ Qb22

*_ eQQWQ O,a B @.\c/,_ Qb22

R0!/c-&0 H 7&,\d0! 2B -0S^ *_ eQQQ?aa

O,a 2 AcZ Qb22

P/^($]$5 8&+! 9+/[5 G] N'& A&^' N&VO5 NU N'& VU^^+"X5 N/] K/& V+!["+5 A+$]^( K+"V/5 K/^/^(5 G]& R^5 GU+5 G/^]&5 G/"]^( P/O5 BU/^( ;Y/./^(5 ;/$ >U N/T+5 CU/^( 8& 4/V+Y*/""

X[^\_0"&01A,Y 3,0"0d- Q? -0S^ *_ e)W++

O,a Q AcZ Qb22

CO]V]5 G&Y]X'&!/5 7/$/O/!/5 A/VXU!]V]5 G/$]^+5 7]$O]

P+&%&^(5 I]Y.&,,+^ N&VO5 7&/^0/^!+^ 8ZU/Y+5 8U!!+Y ;/"/-+5 3&/^5 7+YY/-]VV/ 4/YY&]YX5 4&", H]]X+ ;/(],/5 8'/^('/&5 D/,+ PU,,'/ 7+!["+5 2UOU/^ H/Y,+^

P/^($]$5 8&+! 9+/[5 R^($]Y 7+!["+X5 R^($]Y 7']!5 P/^V+/O 8Y+O5 P/^V+/O 8/!Y+5 7]^"+ 8/[5 ;'^]! ;+^'5 N'/U K]-5 A+$]^( K+"V/5 N/^ 7']5 G] N'& A&^' N&VO5 NU N'& 7U^^+"5 ?'/ 7Y/^(5 G]& R^5 GU+5 G/^]&5 G/"]^( P/O

R0d0-0 H X"0^$0 *_ e>2+Waa

Q+ D0S Qb22

G]^( C]^(5 A+".]UY^+5 PY&X./^+5 N/&Y^X5 HY+/V P/YY&+Y 9++*5 RO+YX 9]-$5 8O,^+O5 N'Y&XV-'UY-'5 :U++^XV]S^5 RU-$"/^,5 8&^(/[]Y+

2) -0S^

N/"(/YO5 P/^**5 D/X[+Y5 9]-$O A]U^V/&^++Y5 C/!"]][X5 6/^-]UT+Y5 R"/X$/ @ K/O NYU&X+

9a_&.,^ /0^,- cd !&d&![! c* Q a0^^,d(,_^C >d\^ O[/0&

Bd\^ =,d0d(

)` D0%,^\&. Kc\,"6 U[_ O[/0&

>` =0_0-&^, ;0d-S U,0.' Kc\,"

Bd\^ F0c^

>` 2d\ 7&,d\&0d,6 2d\ 70d( 7&,d(6 > d\^ F[0d( =_0/0d(

*_ eW2+aa

*_ eBB+aa

2bd\^ :'0& 5&d\,_ 50_!,_

Bd\^ M&%&

)` :c$&_&$& <,^c_\

)` >d\^ :'0&"0d- *c_ ",^^

*_ e2Q2?aa Jd."[-,^ f&('\^ b2 I0d E Q] O,. 22

)` Bd\^ ;0/0' ;a,.&0"

>` 2bd\^ ;_& F0d$0

*_ e]Q+aa

*_ e2bbBaa

Jd."[-,^ f&('\^ Q) I0d E >2 D0_ 22

Jd."[-,^ f&('\^ [d\&" >2 X[( 22

Jd."[-,^ f&('\^ 2W I0d E >2 D0_ 22

NV."[-,^ f&('\^ b2 D0_ E >2 D0_ 22

Bd\^ Jd-&0d Lc"-,d :_&0d(",

Jd."[-,^ f&('\^ > D0S \c >2 I[" Qb22

*_ e2>Q+aa

*_ e2>++aa

Jd."[-,^ f&('\^ b> D0S E >b I[d 22

*_ e?+]aa

NV."[-,^ f&('\^ b2 I0d E Qb D0_ 22

Jd."[-,^ f&('\^ 2 I0d E >2 D0_ 22

*_ e?+]aa

b> D0_ E 2? Xa_ Qb22

*_ e2bB+aa

*_ e2]2?aa

@a\&cd0" ,V\,d^&cd \c R'&0d( D0&1=0\\0S01='[$,\

NV."[-,^ f&('\^

b> D0_ E 2? Xa_ Qb22

22d\^ U,^\ c* U_0P&"

Bd\^ :0'&\& H Dcc_,0

>d\^ )` U0d($c$

*_ e?)+aa

Jd."[-,^ f&('\^

Jd."[-,^ f&('\^ QQ M,/E>2^\ D0_.' 22

R_[&^,^ *_ e2WW+

Jd-c.'&d0 @--,^^S 2W -0S^

8/^V&/(]5 N/"/!/5 8/^ ;+,Y] K+ RV/-/!/5 J" 7/V&] H+OX+YX5 RV/-/!/ 8/"V I"/V5 ;U^V/ RY+^/X5 ;U+YV] ?/V/"+X5 7]YY+X K+" ;/&^+ ?/V&]^/" ;/Y$5 ;U+YV] A]^VV5 ;U+YV] 6/Y/X5 N'&"]+ EX"/^, R^,+/^ NY]XX&^( 7]UY5 P/Y&"]-'+5 PU+^]X R&Y+X5 ;U+YV] E(U/LU5 E(U/LU I/""X

;.,d&. I0a0d 2> -0S^

] -0S^

O,a B D0S Qb22

=0.$0(,^ *_ e?)+

2) -0S^

O,a Q] @.\ Qb22

A/^/UX5 R^/T&"'/^/X5 8/"T/,]Y5 9&] K+ D/^+&Y]5 8U(/Y "]/*5 N]Y-]T/,]5 E(UL/U I/""X5 I]L K] E(U/-U5 P+U^]X R&Y+X

:_0-&\&cd0" R'&d0

9a_&.,^ /0^,- cd !&d&![! c* 2? a0^^,d(,_^C

9a_&.,^ /0^,- cd !&d&![! c* Q a0^^,d(,_^C

2+d\^ ;c[\',0^\ X^&0 H R'&d0 U,&%&d(6 U[^0d6 A0(0^0$&6 ;'0d('0&6 Kcd( Gcd(6 A'0 :_0d(6 Kc R'& D&d' .&\S6 U0d($c$6 ;&d(0ac_,

+d\^ X"0^$0 K[//0_- L"0.&,_

70d.c[Z,_6 U_&\&^' Rc"[!/&06 Jd^&-, =0^^0(,6 J.S ;\_0&\ =c&d\6 K[//0_L"0.&,_6 I[d,0[6 G,\.'&$0d6 70d.c[Z,_

*_ e2WW+aa

*_ eQWQ+aa

Jd."[-,^ f&('\^ D0S Q26Q] I[d )62262]6Q? Qb22

Jd."[-,^ f&('\^ ] @.\6 + AcZ Qb22

D,-&\,__0d,0d 2Q d&('\^

U0_.,"cd06 A&.,6 M"c_,d.,6 <c!,6 A0a",^6O[/_cZd&$6 7,d&.,6Gc\c_6 U0_.,"cd0

2Bd\^ U_0P&"&0d X-Z,d\[_,

<&c -, I0d,&_c6 ;0"Z0-c_ 9U_0P&"C6 <,.&*, 9U_0P&"C6 U0_/0-c^6 Xd\&([06 ;\ D00_\,d6 Mc_\ F0[-,_-0",

*_ e2B)+aa

Jd."[-,^ f&('\^ D0S 2)6 I[d, B6 I[" 26 Q?6 X[( 2Q6 ;,a\ ?6 Q+ Qb22

*_ e2]B+aa Jd."[-,^ f&('\^ 2W D0_.' Qb2Q

D["\&E",( f&('\^ *_ e?Q? J!0(&d, Y'0\ ,"^, Y, .0d -c8 =_,*,__,- :_0Z," =0_\d,_^ *c_ \', X&_"&d,^ Fcd-cdERc"c!/c G[0"0 F[!a[_EO,"&EFcd-cd

Fcd-cdE:c_cd\c A,Y 4c_$EFcd-cd

*_c! cd"S e+2Baa

*_c! cd"S e?b?aa

Fcd-cdEX[.$"0dFc^ Xd(,",^EFcd-cd

Fcd-cdEO[/0& U0d($c$EKcd( Gcd(EFcd-cd

*_c! cd"S e+Wbaa

*_c! cd"S eWbBaa

YYY#d0!0^\,#\_0Z," Rcd\0.\T X/"+XF^/!/XV+VY/T+"#-]#U$ :,"T \M\ @<1M 1@)M ]Y \W)) )@M <1=Q

$#&#"!%!$)+%* ," ) &,+,",'( '# !-%

PY&^(&^( O]U 7Y/T+" K+/"X *]Y ]T+Y <= O+/YX RUV']Y&X+, V] X+"" 7Y/T+" E^XUY/^-+ 7+Y!X /^, -]^,&V&]^X /[["O /^, [Y&-+X /Y+ XU.%+-V V] -'/^(+#

15

16

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

જીવંત પંથ

- સી. બી. પટેલ

રા’ડ પડે રજપૂત છૂપે નહીં! હું રજપૂત જ્ઞાતતની જ વાત કરતો નથી. શૂરવીરતા એ એક જમાનામાં ક્ષતિયો- રજપૂતોની જ જાણે ફરજ ગણાતી હતી. સ્વામીશ્રી સતિદાનંદજી (દંતાલીવાળા) આ યુગના, સનાતન સંસ્કૃતતના જાગતા ધમમપ્રવતમક છે. તેમના પ્રવચનો અને તેમના પુસ્તકો મહદઅંશે મોક્ષ કે પુનજમન્મની વાતોમાં અટવાતા નથી. જીવતેજીવ ઉતિત અને તે માટે આવશ્યક ઉમંગ, ઉત્સાહ, ઉદ્યમ, ઉદ્યોગ એ તવશે વધુ વાસ્તતવક વલણ સ્વામીજી સદાસવમદા લેતા રહ્યા છે. ‘આપણી વણમવ્યવસ્થા; અધોગતતનું મૂળ’ તથા ‘ભારતીય યુદ્ધોનો ઈતતહાસ’ એ પુસ્તકોમાં સ્વામીજીએ આંકડા સાથે જણાવ્યું છે કે મધ્યકાલીન યુગમાં સંરક્ષણની જવાબદારી, ક્ષતિયો-રજપૂતોની હતી, જેમની જનસંખ્યા માિ ૮ ટકા જ હતી. વળી, અંદરોઅંદર પણ આપણે અલગ-અલગ ચોકઠાઓ સ્વરૂપે તવભાજનમાં અટવાયા તો છીએ ને? ક્ષતિયોમાં પણ ઊંચ-નીચના ભાવ તો હોય જ છે ને? વળી વટના વળાંકે પણ ઘણા! પતરણામે તવદેશીઓ સહેલાઈથી ભારત પર હુમલો કરી શક્યા અને તવજયી બની સલ્તનતો સ્થાપી શક્યા. પરંતુ જમાનો હવે બદલાયો છે. ભારતીય સેનામાં એક જમાનામાં ક્ષતિયો, શીખો, ગુરખાઓ કે મરાઠાઓની સંખ્યા વધારે હતી. ગુજરાતીઓ જવલ્લેજ લશ્કરમાં જોવા મળતા. પરંતુ કેટલાકને નવાઈ લાગશે કે સ્વતંિ ભારતના પ્રથમ સરસેનાપતત રાજેન્દ્રતસંહજી જામનગરના હતા. હું જ્યારે વડોદરા કોલેજમાં ભણતો હતો ત્યારે એન.સી.સી. છઠ્ઠી બોમ્બે બટાતલયનમાં અંડર ઓફફસર હતો. ત્યારે મારી આગળ કેયરુ મહેતા અને કાંતત ટેલર દહેરાદૂનની તમતલટરી કોલેજમાં અવ્વલ નંબરે ઉતીણમ થઈને અનુિમે ગુરખા અને પંજાબ રેતજમેન્ટમાં જનરલ બન્યા હતા. કાંતત ટેલર એ આપણા ઝીણાભાઈ દરજીના ભિીજા અને કોલેજકાળના મારા તમિ. પંજાબ રેતજમેન્ટના કનમલ-

ચીફ હતા. ફકરીટ જોશીપુરા એ જૂનાગઢના નાગર, પણ લશ્કરમાં તિગેતડયર કે મેજર બનેલા. મેં પણ લશ્કરમાં જોડાવા ઈન્ટરવ્યૂ આપેલો પણ અંતે બેંગ્લોરમાં ઈન્ટરવ્યુમાં નાપાસ થયો એ કરૂણ કથનીની વાત અલગ છે. વાત હું કરતો હતો રા’ડ પડે રજપૂતે છૂપે નહીં એની. આપણા દેશમાં, ખાસ કરીને સૌરાષ્ટ્રમાં જ્યારે ગામ પર દુશ્મનો િાટકતા ત્યારે ગામલોકોને સાબદા કરવા ને જંગે ચડવા આહવાન આપવા ઢોલ વાગતા. એ વખતે જેનામાં રજપૂતનું લોહી વહેતું તેઓ માડીનું ધાવણ લજવે નહીં. હાથમાં જે કંઈ આવ્યું એને હતથયાર ગણીને રણમેદાનમાં ઉતરી પડે. યુદ્ધમાં ખપી ગયેલા પતતદેવો પાછળ રજપૂતાણીઓ જોહર કરતી. ઈતતહાસકારો જોકે એને ભૂલ ગણે છે. કમનસીબે, યુવાનો શહીદ બનતા અને એની પાછળ ક્ષતિયાણીઓ જોહર કરતી એથી એમની સંતતતની સંખ્યા ઘટી ગઈ. આજે આ વાત કરું છું પણ એ તલતબયાના સંદભમમાં. ત્યાંના સવવેસવામ મુનાવર ગદ્દાફી હવે પોતાના તનશસ્િ પ્રજાજનો પર તૂટી પડ્યા છે. જેઓ લોકશાહી, સમાનતા અને સમાન વ્યવહાર માટે ઝઝુમી રહ્યા છે એના પર તલતબયાનું લશ્કર અદ્યતન શસ્િો, ટેન્કો, તવમાનો અને હેતલકોપ્ટરો સાથે િાટક્યું છે. દુતનયાભરમાં આના કારણે હાહાકાર મચી ગયો છે. તલતબયામાં અંદાજે ૨૦ લાખ કમમચારીઓ-કામદારો પરદેશના છે. એમની સહીસલામતી અંગે પણ મૂઝં વણ છે. બધા ભલે સુફફયાણી વાતો કરે કે ગદ્દાફીએ દેશવટો લઈ લેવો જોઈએ.... વગેર.ે .. ફફલસૂફીની વાત જવા દો પણ ડેતવડ કેમરનને હું એટલા માટે અતભનંદન આપું છું કે તેમણે સીધી વાત છેડી. તલતબયા ઉપર હેતલકોપ્ટસમ, ફાઈટરો માટે ‘નો ફ્લાઈટ ઝોન’ કમસેકમ અમલમાં મૂકવો જોઈએ તેવી તહમાયત તેમણે કરી છે. શરૂઆતમાં રાજકારણીઓ અને

સમાચારમાધ્યમોમાં બે જાતના મંતવ્યો જોવામાં આવ્યા. ઈરાકમાં બુશ-બ્લેરે યુનોની સંપણ ૂ મ બહાલી તસવાય હસ્તક્ષેપ કરી બળતું પક્ડયું. અફઘાતનસ્તાનમાં પણ મામલો હજુ સ્ફોટક છે. અમેતરકા, તિટન અને નાટોના બીજા રાષ્ટ્રો વધુ જવાબદારી ઊઠાવતા ગભરાતા હોય એમાં નવાઈ નથી. દૂધનો દાઝ્યો છાશ ફૂકં ીને પીવે. સામાન્ય તિતટશ પ્રજાના મન સમાચારમાધ્યમો દ્વારા હું વાંચી શક્યો છું ત્યાં સુધી તિતટશ વલણનું એમને ગૌરવ છે. તિટનના એક નાગતરક તરીકે મારું મસ્તક પણ ઉિત છે. જ્યારે ભરી સભામાં દ્રૌપદીનું તચરહરણ થઈ રહ્યું હતું ત્યારે ભીષ્મ બીજીબાજુ જોઈ ગયા હતા. આ જમાનામાં પસંદ કરીએ કે નહીં, દરેક દેશને પોતાનું રાજ પોતાની રીતે ચલાવવાનો અતધકાર ભલે હોય, આંતરરાષ્ટ્રીય પોલીસમેનની જરૂર છે. રાક્ષસી મનોવૃતિવાળા અવારનવાર ફૂટી નીકળવાના. જે લોકો બાહુબળના જોરે દેશવાસીઓ અને પરદેશીઓ ઊપર તૂટી પડવામાં કચવાતા નથી એમના ઉપર લગામ મૂકાવી જ જોઈએ. એ અથમમાં તિટનનો છેલ્લા ૧૮૦ વષમનો ઈતતહાસ સાચે જ ગૌરવભયોમ છે. સામ્રાજ્યવાદના જમાનામાં તિટને ઘણું ખોટું કયુ​ું છે, પણ એનું મૂલ્યાંકન કરવામાં સમતોલ દૃતિ અપનાવવી પડે. ૧૮૩૪માં ‘એબોતલશન ઓફ સ્લેવરી’ ગુલામીપ્રથા પર પાબંધીનો કાયદો તિતટશ સંસદે ઘડ્યો. દુતનયાભરમાં પહેલીવાર આવો કાયદો થયો. તિટનની રોયલ નેવી-નૌકાદળે અભૂતપૂવમ કામગીરી હતી, અને એ કરૂણતાભરી ગુલામીની પ્રથા મોડેમોડે પણ એ બંધ કરાઈ નહોત તો? તિતમયાનું યુદ્ધ (૧૮૭૦), પ્રથમ તવશ્વયુદ્ધ (૧૯૧૪-૧૮), બીજું તવશ્વયુદ્ધ (૧૯૩૯-૪૫). આ બધા યુદ્ધોમાં તિતટશ પ્રજાએ તન, મન અને ધનનો મોટો ભોગ આપ્યો. ભૌગોતલક રીતે આ દેશ નાનો કહેવાય, આમ જુઓ તો કુદરતી ખનીજ-સાધનસંપતિ મયામતદત, લગભગ

ક્રમાંક - ૨૨૯ નતહવત, પણ ઔદ્યોતગક િાંતતના પતરણામે તિટન િણ બાબત-િાજવુ,ં તતજોરી ને તલવાર સાધ્ય કરી શક્યુ.ં (મેં આ અનુિમ વધુ સ્વીકાયમ ગણ્યો છે). એ અથમમાં તિટનમાં વ્યવસ્થાતંિ, શાસનપદ્ધતત છે જેમાં અિે જન્મેલા આતંકવાદીને પણ ન્યાય મળે છે. આ ન્યાયાતધન લોકશાહીમાં રાજાશાહી એ પણ એક પ્રતીકસમાન છે. તતજોરી કહો કે અથમતિ ં , અમુક પતરમાણોની દૃતિએ તિટન તવશ્વમાં ૪થા સ્થાને અને અમુક દૃતિએ ૮મા નંબરે આવે છે. આજે ખચમમાં કાપકરકસરની વાતો થતી હોવા છતાં તિટન આજે પણ ૪થી પાંચ તબતલયન પાઉન્ડની તવદેશોને વાતષમક સહાય આપે છે. તલવાર, િાજવું અને તતજોરીનો તિવેણીસંગમ થાય તો જીવન વધુ સહ્ય બને છે. એ અથમમાં મંગળવારે યુએનમાં તિટન અને ફ્રાંસ ઠરાવ મૂકશે એ અન્વયે પ્રાથતમક પાસાં તરીકે તલતબયા ઉપર ‘નો ફ્લાય ઝોન’નો તનણમય લેવા માંગણી કરાશે. યુએનની મંજરૂ ી ન હોય તો ઈરાકમાં જેમ બન્યું તેમ ‘કરવા ગયા કંસાર ને થઈ ગઈ થૂલી’ જેવું થાય. દ્રૌપદીના વસ્િાહરણ વખતે ભીષ્મે ભલે પોતાનું મોઢું ફેરવી લીધુ,ં કેમરન થકી તિટને તલતબયા અંગે સાફસાફ સંભળાવી દઈ એક નક્કર પગલું પણ ભયુ​ું છે.

લાખેલા લોહાણાઓ પાસેથી પાટીદારો ધડો લે નોથમ લંડન લોહાણા કોમ્યુતનટીએ હેરોમાં સમાજકેન્દ્ર સ્થાપવા એક સુદં ર સ્થળ ખરીદ્યું છે. તિટનમાં પચીસેક હજાર લોહાણાઓ વસે છે. એમની મોટાભાગની વસતત નૈઋત્ય લંડન (િેન્ટ, હેરો)માં રહે છે. ગયા બુધવારે સાંજે હેરો લેઝર સેન્ટરમાં શ્રી અમૃતભાઈ રાતડયા અને તેમના પતરવારે મહાતશવરાતિ પૂજન-અચમનનો કાયમિમ રાખ્યો હતો. તશવપૂજાનો લાભ તો મને મળ્યો, સાથેસાથે સુદં ર સમાચાર પણ મળ્યા. લોહાણા કોમ્યુતનટી (LCUK) એ આ જગ્યા ખરીદી ચાવી પણ મેળવી લીધી છે. અનુસંધાન પાન-૨૮

મધ્ય - દહિણ ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

17

ચારુતર હવદ્યામંડળના પ્રમુખપદે ઉદ્યોગપહત પ્રયાસ્વવનભાઈ પટેલ

ચારુતર વવદ્યામંડળ (સીવીએમ)ના ઉપક્રમે વલ્લભ વવદ્યાનગરના ૬૬મા થથાપના વદનની ઉિવણી ૩ માચિ ૨૦૧૧ના રોિ થઇ હતી. આ પ્રસંગે યોજાયેલા એક કાયિક્રમમાં રાજ્યના ભૂતપૂવિ મુખ્ય સવચવ પી.કે.લહેરી, સીવીએમના અદ્યક્ષ ડો. સી.એલ.પટેલ, અનુપમ વમિનના સંથથાપક પૂ.િ​િભાઇ સાહેબ તથા સરદાર પટેલ યુવનવવસિટીના કુલપવત ડો.હવરિ પાઢ સવહત અનેક મહાનુભાવો ઉપત્થથત રહ્યા​ા હતા.

પૂવવ પ્રધાન સહિત અન્ય હવરુદ્ધ ન્યાહયક તપાસ માટે િાઇકોટટમાં ધા

અનુપમ હમશન દ્વારા બે પ્રાગટ્ય મિોત્સવ ઉજવાશે

અમદાવાદઃ ખેડા જિલ્લા સહકારી સંઘમાંથી રૂ.એક કરોડથી વધુ રકમની કજથત ઉચાપતના પ્રકરણમાં સંઘના પૂવવ ચેરમેન અને રાિયના પૂવવ સહકાર પ્રધાન સી.ડી.પટેલ તથા અસયો જવરુદ્ધ સયાજયક તપાસની માંગણી કરતી અરજી ખુદ ખેડા જિલ્લા સહકારી સંઘે ગુિરાત હાઇકોટટમાં દાખલ કરી હતી. િેની સુનાવણીમાં તા.૨૨મી ફેબ્રુઆરીના રોિ થઇ હતી. િસ્ટટસ એમ.ડી.શાહે રાિય સરકાર, નજડયાદ પોલીસમથકના પી.આઇ અને ખેડાના ડીવાયએસપી જવરુદ્ધ નોજટસો જારી કરી કેસની વધુ સુનાવણી માચવ માસમાં મુકરર કરી છે.

આણંદઃ મોગરી સ્ટથત અનુપમ જમશન દ્વારા શજનવાર, ૧૯મી માચચે બ્રહ્મટવરૂપ ભગતજીમહારાિની ૧૮૩મી િસમિયંતીની પ્રાગટ્યપૂજણવમાની ઉિવણી થશે. આ જનજમત્તે અનુપમ જમશનના પૂ. િશભાઇ સાહેબની પ્રેરણાથી પૂ. જવઠ્ઠલભાઇ પટેલ સાહેબ તથા ડો. ઇંજદરાબેન પરીખને તેમણે જશક્ષણક્ષેત્રે આપેલ પ્રદાન બદલ અને ચંદ્રવદનભાઇ શાહને વડીલોની સેવા બદલ શાલીન માનવરત્ન એવોડટથી સસમાજનત કરવામાં આવશે. આ ઉપરાંત રજવવાર, ૨૦મી માચચે પૂ. સાહેબના ૭૨મા પ્રાગટ્ય પવવની ઉિવણી થશે.

વલ્લભ વવદ્યાનગરઃ ગુિરાતના સૌથી મોટા જશક્ષણ સંકુલ ચારુતર જવદ્યામડંળ (સીવીએમ)ના પ્રમુખપદે આગામી પાંચ વષવની મુદ માટે યુવા ઉદ્યોગપજત અને દાતા પ્રયાસ્ટવનભાઈ બી પટેલ ગત સ પ્તા હે જબ ન હ રી ફ ચૂંટાયેલા જાહેર થયા છે. પ્રયાસ્ટવનભાઈની પ્રમુખ તરીકેની ઉમેદવારની દરખાટત અને ટેકો અનુક્રમે ચેરમેન ડો. સી.એલ.પટેલ અને ઉપપ્રમુખ હસમુખભાઈ જશવાભાઈ પટેલે રિૂ કયોવ હતો. એ િ રીતે સીવીએમના કાઉસ્સસલ દર ચાર વષચે વારી પ્રમાણે જનવૃત્ત થતા સભ્યોની ખાલી પડનારી ૧૦ િગ્યા માટે માત્ર ૧૦ ઉમેદવારીપત્રો ભરાતાં તેમને પણ જબનહરીફ ચૂંટાયેલા જાહેર થયા છે.

• નવસારીઃ આધુજનક પયાવવરણ ચળવળના પ્રણેતા મહાત્મા ગાંધી છે અને તેમની ટમૃજત દ્વારા પયાવવરણ જાળવણીનો સંદેશ આપવા માટે કેસદ્ર સરકાર દાંડી ખાતે રૂ. ૨૫ કરોડના ખચચે ઇકો મેમોજરયલનું જનમાવણ કરશે તેવી જાહેરાત તાિેતરમાં ગુિરાતની મુલાકાતે આવેલા કેસદ્રીય પયાવવરમ પ્રધાન િયરામ રમેશે કરી હતી.

વલસાડ વિલ્લાના ધરમપુરની નજીકના ખારવેલ ખાતે મહાવિવરાત્રી વનવમત્તે ૧૫,૦૦,૦૦૦ રૂદ્રાક્ષમાંથી વનવમિત ૨૫ ફૂટ ઊંચા વિવવલંગનું અનાવરણ થયું હતું. છેલ્લા ૨૫ વષિથી ધરમપુરમાં રહીને રૂદ્રાક્ષ ઉપર અાધ્યાત્મમક સંિોધન કરી રહેલા અને સાચા રૂદ્રાક્ષ અંગે દેિ વવદેિ પ્રચાર કરતા બટુકભાઈ વ્યાસે િણાવ્યું હતું કે આ વિવવલંગની પહોળાઈ ૧૩ ફૂટ છે અને તેની યોવનનો વ્યાસ ૨૮.૫ ફૂટ છે. આ વિવલીંગના વનમાિણમાં અંદાિે ૧૯૦૦૦ કલાકની શ્રમ િવિ લાગી છે િેની તૈયારી ગત શ્રાવણ માસથી ચાલતી હતી. બટુકભાઈ વ્યાસે વષિ ૨૦૦૦માં ૧૧ ઇંચના રુદ્રાક્ષ વિવવલંગ બનાવીને િરૂઆત કરી હતી. િે આિે ૨૫ ફૂટ સુધી પહોંચી છે. વષિ ૨૦૦૮માં બનાવેલ ૧૫ ફૂટના અને વષિ ૨૦૦૯માં બનાવેલ ૨૧ ફૂટના વિવવલંગથી તેમણે તેમનો િ રેકોડડ તોડ્યો છે. આ વિવવલંગના દિ​િન આગામી તા. ૧૫મી માચિ સુધી કરી િકાિે.

ગોધરાકાંડના હનદોવષ આરોપીનું મોત ગોધરાઃ ગોધરાકાંડના ચુકાદામાં જનદોવષ જાહેર થયેલા બૈતુલ્લાહ તૈલીનું તાિેતરમાં છાતીમાં દુખાવાને કારણે મૃત્યુ થયું હતું. તેઓ ઉત્તરપ્રદેશ ગૌડાઈના વતની હતા.તેમની દફનજવજધ વતનમાં થઈ હતી. ગોધરાકાંડનો ફરાર આરોપી ઝડપાયો ટ્રેન હત્યાકાંડનો ચુકાદો હિુ થોડા જદવસો પહેલાં િ આવ્યો છે અને ગત સપ્તાહે િ દોજષત આરોપીઓને સજા સંભળાવામાં આવી છે તેવા સમયે આ હત્યાકાંડમાં નવ વષવથી ફરાર ઈટમાઈલ યુસુફ છુંગા ગોધરામાંથી ઝડપાઈ ગયો હતો.

સૌરાષ્ટ્ર

18

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

દ્વારકા માટે ૧૦૦ કરોડનો પ્લાનઃ ઓખા-બેટ વચ્ચે પૂલ બનશે ગાંધીનગરઃ ગુજરાત સરકારે રૂ. ૧૦૦ રોડના ખચચે દ્વારકાના જવકાસ માટડનો મહત્ત્વાકાંક્ષી પ્લાન ઘડ્યો હોવાનું સૂત્રો જણાવે છે. રાજ્ય સરકારે આ માટડ રૂ. ૮૩ કરોડની સહાયની માંગણી પણ કેન્દ્ર સરકાર પાસે કરી છે. ગુજરાત સરકારે સૈદ્ધાંજતક રીતે ઓખા અને બેટ દ્વારકાને જોડતા સમુદ્ર ઉપર પૂલ બનાવવાનો જનણચય લીધો છે અને આ અંગેના ટડન્ડર પણ ટૂંક સમયમાં બહાર પાડવામાં આવશે. ગુજરાત યાત્રાધામ જવકાસ બોડેના સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે, ટડન્ડર િજિયા પૂણચ થઈ જાય એટલે માત્ર દોઢ વષચના ગાળામાં પૂલ ઊભો કરવાનું આયોજન છે. હાલ બેટ દ્વારકા સુધી પહોંચવા માટડ શ્રદ્ધાળુઓને હોડી પર આધાર રાખવો પડડ છે અને તેમાં મહત્વની વાત એ છે કે અસંખ્ય શ્રદ્ધાળુઓને

પાણીમાં મુસાિરીનો ડર લાગતો હોવાથી બેટદ્વારકા સુધી જઈ શકતા નથી. પરંતુ ત્યાં પૂલ બની જાય તો તમામ શ્રદ્ધાળુઓ જઈ શકે. દર વષચે ૧૦ લાખથી વધુ ભાજવકો દ્વારકાની મુલાકાતે આવતા હોય છે. દ્વારકા મંજદરને પણ નવા રૂપરંગથી મઢવામાં આવશે. ઉપરાંત રાવલા લેઇક અને ૧૦ અન્ય મંજદરોનો પણ જવકાસ કરાશે. િવાસન િધાન જયનારાયણ વ્યાસના જણાવ્યા િમાણે ઓખા મઢીનો પણ જવકાસ કરાશે અને વીકએન્ડ થથળ તરીકે તેને િોજેક્ટ કરાશે. ગુજરાત સરકારે દ્વારા માટડ જે આયોજન ઘડ્યું છે તેમાં ગોપી તળાવ, સનસેટ પોઇન્ટ, બલભદ્ર શેરી, સમુદ્ર નારાયણ મંજદરનો જવકાસ કરાશે. ઉપરાંત દ્વારકામાં નવા મોલ્સ અને હોટલો શરૂ કરવાનું પણ આયોજન છે.

દરરોજનો ૨૫ પૈસા પગાર ૧૫ વષમથી મળ્યો નથી પોરબંદરઃ એક બાજુ સરકાર જવકાસની વાતો સાથે જહન્દુત્વનો મહત્ત્વ આપે છે પરંતુ એ જ રાજ્ય સરકાર હથતકના પોરબંદરના એક ડઝનથી વધુ જશવાલયો સજહત ૧૪ જેટલા મંજદરોના પૂજારીઓને છેલ્લા ૧૫ વષચથી દરરોજના ૨૫ પૈસા લેખે પગાર ચૂકવવાનો બાકી છે. આથી જશવરાત્રી જનજમિે અનેક જશવમંજદરના પૂજારીઓ ભગવાનને એવી િાથચના કરી બાકી પગાર મળી જાય. પોરબંદરમાં રાજ્યસરકાર હથતકના અનેક જશવમંજદરોના પૂજારીઓનો દૈજનક પગાર િ​િ અને િ​િ ૨૫ પૈસાથી ૫૦ પૈસા એટલે કે મજહને રૂ. ૮થી ૧૫નો પગાર નક્કી થયો છે. પરંતુ છેલ્લા ૧૫ વષચથી મામલતદાર સરકાર ગ્રાન્ટ આપતી નથી તેમ જણાવીને આટલો મામુલી પગાર ચૂકવવામાં પણ ગલ્લાતલ્લા કરે છે.

વહુ ફરવા જઈ શકે તે માટે બીમાર સાસુ અને વડસાસુએ સાથે આત્મહત્યા કરી હતી રાજકોટઃ ગત સપ્તાહના ગુજરાત સમાચારમાં પાન-૧૮ પરના ‘રાજકોટમાં બીમારીથી ત્રસ્ત વયોવૃધ્ધ સાસુ-વહુનું સાથે અરિસ્નાન’ શીષષક હેઠળના સમાચાર તમે વાંચ્યા હશે જ. હવે આ કેસમાં પોલીસે ઊંડી તપાસ કરી તો જાણવા મળ્યું કે તે બંનેની બીમારીને કારણે ખૂબ જ વ્યસ્ત રહેતી તેમના પરરવારની વહુ સ્વતંત્રતા અનુભવે તે હેતુથી તેમણે આત્મહત્યા કરી હતી. રવજય પ્લોટ રવસ્તારમાં સાસુ અને વડસાસુને કારણે શાંતાબહેનના

દીકરા મનહરભાઇની વહુ જ્યોત્સના છેલ્લાં ૭ વષષથી ક્યાંય બહાર જઈ શકતી ન હોવાથી શાંતાબહેન અને દૂધીબહેને સાથે મળીને આત્મહત્યા કરવાનો રનણષય કયોષ હતો. જે રાત્રે શાંતાબહેન અને દૂધીબહેને આત્મહત્યા કરી ત્યારે મનહરભાઇ અને જ્યોત્સના ઉપરની રૂમમાં સૂતાં હતાં. આગની જ્વાળાઓ બારીમાંથી જોઈને પાડોશીઓએ તેમને જાણ કરી ત્યારે તે બંનેને ઘટનાની જાણ થઈ હતી. આ અંગે તપાસ કરતા

• ભારતીય જળસીમામાં ઘૂસેલી એક પાકકથતાની બોટને તથા ૭ પાક. ખલાસીઓને જામનગર જજલ્લાની ઓખા કોથટગાડડે ગત શજનવારે ઝડપી લઇ જરૂરી તપાસ માટડ ઓખા મરીન પોલીસ મથકે સોંપ્યા છે.

સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છને બંધ થયેલું નમમદાનું પાણી મળતું થશે

સાળંગપુરના હનુમાનજી માટે રૂ. ૧૦ કરોડનું સસંહાસન ભાવનગરઃ બોટાદ નજીકના િખ્યાત સાળંગપુર કષ્ટભંજન હનુમાનજી મંજદરે એજિલ માસમાં ભવ્ય મહોત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેના ભાગરૂપે શજનવારે મહોત્સવનો િારંભ રૂપે ધ્વજ દંડ માટડ તાજેતરમાં સોનાના ૧૧ કળશની પૂજા-અચચન કરી મહોત્સવનો િારંભ થયો હતો. તા.૫ એજિલથી ૧૧ એજિલ સુધી આયોજજત આ મહોત્સવનો િારંભ

પોથીયાત્રાથી થશે. ત્યારબાદ નજવનજમચત યજ્ઞશાળાનું ઉદઘાટન, થવાજમનારાયણ મહામંત્ર અખંડ ધૂન, અખંડ સુંદરકાંડ ગાન, અખંડ હનુમાન ચાલીસા ગાન, કથા મંડપ ઉદઘાટન, રામ જન્મોત્સવ, મારૂતીયજ્ઞ, હનુમંત જન્મોત્સવ, મજહલા મંચ, લઘુરૂદ્ર યજ્ઞ, કળશ થથાપનજવજધ, શોભાયાત્રા, જશવમંજદરમાં િજતષ્ઠા, ઠાકોરજીનો અન્નકૂટ, કષ્ટભંજન દેવનો અન્નકૂટ સજહતના

Specialist Care for the Elderly

• • • • • •

અનેકજવધ કાયચિમો યોજાશે. ઉપરાંત નૂતન મંજદરનો ભવ્ય ઉદઘાટન સમારોહ યોજાશે. આ ભવ્ય મહોત્સવમાં નજવનજમચત મંજદરમાં ૧૦ કરોડના ખચચે તૈયાર થયેલ જસંહાસન ઉપર હનુમાનજી જબરાજમાન થશે. આ મહોત્સવમાં મુખ્ય િધાન નરેન્દ્ર મોદી ઉપરાંત કિલ્મ થટાર અજમતાભ બચ્ચન, ગોજવંદા, નીલનીજતન મુકેશ સજહતના કિલ્મી કલાકારો ઉપસ્થથત રહે તેવી સંભાવના છે.

NO W

Nursing OP EN Dementia Residential Dedicated Asian wing Fully separate vegetarian kitchen Dedicated prayer and media room

246+%+)5 79 "2 )6 200)4'-%/ 2%15 -*) 28)4 4-6-'%/ //1)55 28)4 $-//5 & % # $#

")/

+!1(%2 .-$.%+ % $. 4)1!1 2. -$)!

% $ '&

"

$

"

2&-/)

(,%$!"!$ 3,"!) %+() !-'!+.0% 3"!) !)0.") .!

.!$

3"!) !-$

"

%3-)4 2%( -//-1+,%0 )16 0%-/ 51%1%8%6- ,260%-/ '2 7.

First Class Care

Telephone 020 8578 9537 www.neemtreecare.co.uk

! "$ $ '$

! # # " 1574%1') (8-524

246%+%+)

Opposite Shree Jalaram Mandir

પખવાજડયાથી નમચદા જળ મળતું થાય તેવું આયોજન કરવા જળસંપજિ અને શહેરી જવકાસ િધાન નીજતનભાઈ પટડલે સરદાર સરોવર જનગમને સૂચના આપી છે. સાત વષચથી લખતરના ઢાંકી ગામ પાસેના નમચદા યોજના આધાજરત પસ્પપંગ થટડશનથી માજળયાના ખીરાઈ સુધીની ૧૩૮ કક.મી. લાંબી માજળયા કેનાલ અને કેનાલને િોસ કરતા રથતા નીચેના બુગદા ટાઈપના ૯૦ જેટલા સાઈિનની સિાઈ થઈ ન હોવાના કારણે માજળયા કેનાલની વહનશજિના ઘટાડો થયો હતો.

રાજકોટઃ માજળયા કેનાલમાં અને તેના ૯૦ સાઇિનની સિાઈની કામગીરી અધૂરી મૂકીને કોન્ટ્રાક્ટરો ચાલ્યા ગયા હોવાથી સૌરાષ્ટ-કચ્છને મળતું નમચદાનું પાણી બંધ થઇ ગયું હતુ.ં હવે ™નવા કોન્ટ્રાક્ટ આપવામાં વધુ સમય થાય તેમ છે અને વધતી જતી ગરમીના જદવસોમાં પાણીની માગ વધી રહી છે. આ સંજોગોમાં હાલ તુરતં કેનાલની બાકીની સિાઈનું કામ પડતું મૂકીને માજળયા કેનાલમાં નમચદા નીર વહેતા કરી સૌરાષ્ટ્રકચ્છને માચચના ત્રીજા

! "#

118 Oldfield Lane South Greenford Middlesex UB6 9JX

ભરિનગર પોલીસ સ્ટેશનના ઇન્સ્પેક્ટર બી. કે. ધારૈયાએ જણાવ્યું હતું કે ‘ઘરમાંથી મળેલી સુસાઇડ-નોટમાં શાંતાબહેને લખ્યું છે કે જ્યોત્સ્નાએ અમારે કારણે આ ઉંમરે પણ ઘરમાં બંધાઈ રહેવું પડે છે એ મને કે મારી સાસુ (દૂધીબહેન)ને આ ગમતું ન હોવાથી અમે બંનેએ સાથે મળીને હરરશરણ જવાનો રનધાષર કયોષ છે. અમારી ઇચ્છા માત્ર એટલી જ છે કે હવે વહુ અને દીકરો અમારામાંથી છૂટે અને એમના રદવસો જીવે.’

()-!

&0 &0 &0 &0 &0 &0 &0

7 7 7 7 7 7 7

%+ ,!)+ )-&. 20!4%+4)%53* #.,

/%#)!+ &!0%1 2.

-$)! .-

!-6 ,.0% $%12)-!2).-1 !-$ !)0+)-%1 !4!)+!"+%

!#*!'% .301 2. %0!+! .$81 .5- #.3-206 !4!)+!"+%

3++6 /0.2%#2%$ 2.+ ".-$%$

/%#)!+ "!''!'% !++.5!-#%

*

હાસ્ય

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

લગન સિઝનઃ ટુ થાઉઝન્ડ ઇલેવન જાતની ગેઈમ હાલે છે. િરરાજાના ભાઈબંધુ િરરાજાને ખંભે ઉપાડીને ઊંચો કરે, સામે કડયાની બે’નપણીયું કડયાને ખંભે ઉપાડે. બંનેના હાથમાં હાર હોય, હિે જે સામેિાળાને (કે િાળીને) હાર પે’રાિી દ્યે ઈ જીતે! ઘણી િાર એિું બને કે િર-કડયાને ઊંચા કરનારાંિ ડગી જાય, કડયા પડુંપડું થઈ જાય, કે પછી િારંિાર ઊંચા કરિા છતાંય બંને એકબીજાને મચક નો આપે!... આિું ખાસ્સું અડધો-પોણો કલાક હાલે! દરવમયાનમાં બેડડિાજાં, ઢોલ-શરણાઈ અને મંડપનાં સ્પીકરું તો િાગતાં જ હોય! બીજા એક વરિાજ મુજબ માંડિામાં િરરાજાનાં બૂટ સંતાડી દેિાનો વરિાજ ઓલી ‘હમ આપકે હૈં કૌન’ ફફલમ પછી જોરમાં હાલ્યો છે. ઇ િખતે ‘જૂતે દો પૈસે લો, પૈસે દો જૂતે લો...’િાળું ગાયન બોલો, છેને ગમ્મત? હાલતું હોય! અને હંધીય વિવધ પતે પછી કડયાના પૈસા તો લગભગ હંધાય વરિાજમાં આિે જ. િર-કડયા ફેરા ફરતાં હોય ડયાં ઘરે દેિ-સ્થાપના કરી હોય ત્યાં િર-િધૂ પગે લાગિા જતાં હોય ડયાં િરની સાળી કડયાનો ભાઈ આિી ચડે દરિાજે આડા હાથ દઈને અને િરરાજાના પગનો અંગૂઠો પકડી લ્યે! જ્યાં આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે! ઊભી રહે. સાળીને રીઝિો પછી જ દેિને લગી માગ્યા દામ નો મળે લડલત લાિ પગે પડો! પણ એમ તો ડયાં લગી િરરાજા પરણીને ઘરે પાછાં આિે હાથમાં નાવળયેર ઝાલીને છો ઊભા ત્યારે િરરાજાનો નાનો ભાઈ દરિાજે રે’તા! ઊભો જ છે ! હિે મને ક્યારે પરણાિશો ફેરા ફરી લીધા અને િર-કડયા મહારાજા સ્ટાઇલની ખુરશીયુંમાં બેઠાં ઇ ફાઇનલ કરો પછી જ ઘરમાં ગરિા હોય ડયાં િરની સાસું મોં મીઠું કરાિ​િા દઉં! નાનો ભાઈ નો હોય તો નાની આિે. આ િખતે િરરાજા સાસુનો છેડો બહેન કાંઈ જુદી હઠ કરે. પણ ટૂંકમાં પકડી લ્યે! સાસુજી રૂવપયા ઢીલા કરે ને ઇન્ડડયામાં ક્યાંય પૈસા દીધા વિના કાંઈ જમાઈરાજ રીઝે તો જ છેડો મે’લે! હાલતું નથી! લગ્નમાં તો દેિા જ પડે છે.

આજકાલના લગનમાં િીવડયો ફોટોગ્રાફી ઇ પણ જાણે વરિાજ જ થઈ ગ્યો છે. લગન કરાિનાર મહારાજો પણ

ડિવાઇન ડિએશન

સાત સમંદર પાર જઈને વિદેશીઓની િચમાં િસિા છતાં ગુજરાતીપણું ન છોડનાર અમારાં િહાલાં ભાઈઓ, ભાભીયું અને ભૂલકાંિ! ઇન્ડડયામાં તમને હંધાયને હરઘડી યાદ કરનાર દેશી ગુજરાતીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! મારો પટાિાળો મને એક વદિસ કહે, ‘સાહેબ, મુ કાલે નવહ આવ્િાનો.’ મેં કહ્યું, ‘કેમ?’ તો કહે, ‘એક લગનનો ઓડડર આયો છ.’ ‘લગનનો ઓડડર? અલ્યા, તને કોણ લગન કરિાનો ઓડડર કરે છે?’ મેં પૂછયું. તો એણે ફોડ પાડ્યો કે, ‘એમ નંઈ સાહેબ, અમે છ જણા પાટનરસીપમાં બે ઢોલ લાયા છીએ. કાલે લગનમાં ઢોલ િગાડિાનો ઓડડર છે!’ આજકાલ લગનમાં બેડડિાજાં ઉપરાંત જૂની સ્ટાઇલનાં ઢોલ-શરણાઈ પણ સાથે રાખિાનો વરિાજ હાલ્યો છે. બેડડિાજાિાળાં તો બેસૂરા થતાં જાય છે છતાંય ઇ વરિાજ હજી ચાલું છે. ભૂંગળાિાળાં સ્પીકરું લારીયુંમાં લઈને હાલે ને માઇક મોંમાં ધરીને ‘મેલફફમેલ’ ડબ્બલ િોઇસમાં ફફલ્મી ગાયનું ગાય ઇ આજકાલનો અવનિાયય વરિાજ છે. કડયાવિદાય િખતે ‘બાબુલ કી દુિાએં લેતી જા...’ અને િરઘોડા િખતે ‘ઘોડી પે હોકે સિાર, ચલા હૈ દુલ્હા યાર...’ તથા લગ્નમંડપમાં ‘આજ મેરે યાર કી શાદી હૈ...’ ગાિાનો જેમ વરિાજ થઈ ગયો છે; ઇ જ રીતે હિે બીજાય ઘણા નિા વરિાજું હાલ્યા છે. નિીનિાઈનો એક વરિાજ એિો હાલ્યો છે કે િરરાજા જાન લઈને માંડિે આિે અટલે કડયા હાર લઈને પધારે. પણ આંયાં હાર પે’રાિીને સ્િાગત કરિાની િાત નથી. આંયાં તો નિી

‘કેમેરા-સાિી’ થતા જાય છે. ભલભલી વિવધ અટકી જાય, જો િીવડયોિાળાની લાઇટ બંધ થઈ જાય! હંધીય વિવધયું કેમેરા સામે જોઈને જ થાય છે. એક િાર અમે અમારા ભત્રીજાના લગનટાણે મંડપમહુરત કરિા બેઠેલા. થોડી િારે ઓલ્યો િીવડયોિાળો આિીને મને કહે, ‘ભાઈ આમ મૂંગામંતર બેસી નો યોય. થોડી થોડી એક્સીન કરતા યોય. જુઓ તમારાં વમવસસ કેિી નેચરલ એક્સીન કરે છે?’ લ્યો! હિે અમારાં વમવસસ શું એક્સીન કરતાં’તાં! તો ક્યે સાડીનો છેડો િારેિારે સરખો કરિો, િાળની લટ ખસેડિી, અમથું અમથું સ્માઇલ કરિું, િચ્ચે િચ્ચે બેબલીને બે ઘડી રમાડિી, ઘરનાં સભ્યોને કારણ વિના સૂચનાઓ

19

આપિી... આને ‘એક્સીન’ કહેિાય! પણ લગનની ડીિીડીયું પણ આજકાલ ભારે ‘ઝેઝી’ હાઇફાઇ થતી જાય છે. એમાં હિે તો કોમ્પ્યુટર ઇફેક્ટ કરેલાં ફ્લાઇંગ ટાઇટલું આિે છે. કંકોતરીનું ભૂંગળું િળી જાય, ગોળ ફરીને પાછું ખૂલે, કંકોતરી ઊડતી ઊડતી આિે અને દડો બની જાય, ઈ દડો ટપ્પા ખાતો ખાતો િયો જાય... કાંઈ ભાતભાતની ઇફેક્ટું હોય છે. આખી ડીિીડીમાં િારંિાર િરકડયાના ક્લોઝઅપું જુદી જુદી સ્ટાઇલમાં આિે જ રાખે. ઘડીક હાટડશેપમાંથી નીકળે તો ઘડીક ઘરેણાંમાંથી નીકળે, તો ઘડીક િળી િર-કડયા ડબલ રોલમાં આિી જાય. અરે! ચાર-ચાર, પાંચ-પાંચ ફેસું મુિમેડટ કરતાં દેખાય! િળી િચ્ચે િચ્ચે ફફલ્મી ગાયનું હાલે. ઇ ગાયનના બોલ િમાણે હાયયે ઇફેક્ટું હાલે. ‘તેરી ચૂનવરયા વદલ લે ગઈ..!’ એિું ગાયન હોય તો ચૂનવરયા ઊડે, િરરાજાના વદલ પાસે આિે અને માંયથી વદલ કાઢીને લઈ જાય! આિી િીવડયો ફોટોગ્રાફી કરી દેનારા એક વદિસના બેથી બાર હજાર રૂવપયા ચાજય કરે છે. જેિી પાટટી! િળી સ્ટીલ ફોટોગ્રાફી એટલે કે આલબમમાં ચોંટાડિાના ફોટાનો ય મારફાડ ભાિ હાલે છે. હિે તો આલબમોય કોમ્પ્યુટરું વિના બનતાં નથી. એમાંય જાતજાતની ઇફેક્ટો હોય. િળી ઓલ્યા જાડા કાગળ પર ફોટા ચોંટાડિાના જમાના ગ્યા. હિે તો આખેઆખું, પાનાં જ ફોટોવિડટ (વિથ કોમ્પ્યુટર ઇફેક્ટ) હોય છે. એક એક આલબમ દસ-બાર ફકલોનું થાય! અનુસંધાન પાન-૩૮

20

ભારત

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

અરુણાની ઇચ્છામૃત્યુની અરજી કોટટે ફગાવી, પણ પરોક્ષ દયામૃત્યુ માટટ શરતો સાથે મંજૂરી હતી, જેમાં અરુણાનું ભોજન બંધ કરિાની મંજૂરી આપિાની દાદ મંગાઇ હતી, જેથી તેને આ નકકસમાન બજંદગીથી મુબિ મળી શકે. ૨૭ નવેમ્બર, ૧૯૭૩ના રોજ શું થયું હતું? અરુણા કણાસટકના બશમોગામાં હલ્દીપુરની મૂળ રહેિાસી. ૧૯૭૩માં તે મુંબઈ આિી અને કેઈએમમાં નસસ તરીકે જોડાઈ. સાથી ડો. સંદીપ સરદેસાઈ સાથે લગ્ન પણ નક્કી થયાં હતાં. આ જ હોસ્પપટલમાં સફાઈ કામદાર સોહનલાલ કામ કરતો હતો. તેને કૂતરાઓને ખાિાનું આપિાનું કામ સોંપાયું હતું. જોકે તે કામ યોગ્ય રીતે કરતો ન હોિાથી અરુણાએ તેને ઠપકો આપ્યો હતો. રોષે ભરાયેલા સોહનલાલે ૨૭ નિેમ્બર, ૧૯૭૩ની રાિે હોસ્પપટલના બેઝમેન્ટમાં અરુણા ઘરે જિા કપડાં બદલિા ગઈ ત્યાં એકલતાનો લાભ લઈને બળજબરી કરી કરી હતી. તેણે કૂતરાની સાંકળથી અરુણાનું ગળું દબાવ્યું. ગળામાં સાંકળ ભેરિ​િાથી પ્રાણિાયુનો મગજને થતો પુરિઠો રૂંધાયો અને તે સમયથી જ અરુણા બનસ્ષ્િય જીિન જીિી રહી છે. સોહનલાલનું શું થયું? સોહનલાલને આ કેસમાં સાત િષસની સજા થઈ હતી. સોહન લાલ સજા કાપીને આવ્યા પછી સામાબજક બબહષ્કારના ભયે નિી બદલ્હીમાં ચાલી ગયો હતો. ત્યાં તેણે કોઈક હોસ્પપટલમાં િોડે-બોય તરીકે નોકરી પણ મેળિી. છેિટે એઈડ્સ લાગુ થયો અને તેનું મોત થયું હતું. આ પછી તેના બિશે કે તેના કુટુંબ બિશે કોઈને કશી જાણ નથી.

નવી દિલ્હીઃ મુંબઇની કેઇએમ હોસ્પપટલમાં ૩૭ િષોસથી કોમામાં રહેલી નસસ અરુણા શાનબાગની ઇચ્છામૃત્યુની અરજીને સુપ્રીમ કોટે​ે સોમિારે ફગાિી હતી. જોકે સાથોસાથ ઐબતહાબસક ફેંસલો આપતાં કોટે​ે કેટલીક શરતો સાથે પેબસિ યુથેનેબશયા (પરોક્ષ દયામૃત્યુ)ને લીલી ઝંડી આપી હતી. કોટે​ે ઠરાવ્યું હતું કે કાયમી દયનીય સ્પથબતમાં (પરમેનન્ટલી િેબજટેબટિ પટેટ-પીિીએસ) હોય તેિા દદદીઓ જો કૃબિમ શ્વાસોચ્છિાસ (લાઇફ સપોટે) પર હોય તો તેમનો લાઇફ સપોટે પાછો ખેંચીને તેમને દયામૃત્યુ આપી શકાય પરંતુ ઘાતક િપતુઓ િડે કોઇ દદદીના જીિનનો અંત આણી શકાય નહીં. અરુણાને ઇચ્છામૃત્યુની મંજૂરી આપિાનો ઇનકાર કરતાં બે જજની બેન્ચે માગસબદસશકા ઘડી હતી. જે અંતગસત પેબસિ યુથેનેબશયા હાઇ કોટેની દેખરેખ હેઠળની કાયસપદ્ધબત દ્વારા કાયદેસર થઇ શકશે. પેબસિ યુથેનેબશયા માટેની માગસદબશસકાઓ ઘડતી િખતે કોટે​ે એમ પણ કહ્યું હતું કે આ મુદ્દે સંસદમાં કોઇ યોગ્ય કાયદો ન ઘડાય ત્યાં સુધી તેનો આજનો ચુકાદો જ કાયદો ગણાશે. જે અનુસાર, દદદી અથિા તો તેના સંબંધીઓ દ્વારા કરાતી દયામૃત્યુની અરજી બનષ્ણાત તબીબોએ ચકાસણી જોઇએ. ત્યાર બાદ તે અરજી સંબંબધત હાઇ કોટેમાં રજૂ કરિાની રહેશે અને તે અંગે હાઇ કોટે અંબતમ બનણસય કરશે. અરુણા િતી તેની સહેલી, િબરષ્ઠ પિકાર બપન્કી બિરાણી દ્વારા ઇચ્છામૃત્યુની અરજી કરાઇ • સુપ્રીમ કોટટે બાબરી ધ્વંસ કેસમાં સીબીઆઇની અપીલ અંગે ભાજપના વરરષ્ઠ નેતા એલ.કે. અડવાણી અને મુરલી મનોહર જોશી, રશવ સેનાના વડા બાલ ઠાકરે સરહત રવશ્વ રહડદુ પરરષદ, બજરંગ દળ અને રાષ્ટ્રીય થવયં સેવક સંઘના ૨૧ અગ્રણી નેતાઓને પાંચમી માચચે નોરટસ આપી છે. સીબીઆઇ વતી ઉપસ્થિત સોરલરસટર જનરલની રજુઆત સાંભળ્યા બાદ આ નેતાઓને નોરટસ જારી

&$(

$

% *. *% /'

2&"4

કરતા અરજદારો રવરુદ્ધ કડક વલણ અખત્યાર કરતાં અલ્હાબાદ હાઇ કોટટે સોમવારે સમાજવાદી પાટટી (સપા)ના એક ભૂતપૂવઘ ધારાસભ્યને ૫૦ લાખ રૂરપયાનો દંડ ફટકાયોઘ છે. આ ધારાસભ્યે એવો આક્ષેપ કરતી અરજી દાખલ કરી હતી કે કોંગ્રેસના નેતા રાહુલ ગાંધીએ એક યુવતીને અને તેનાં માતારપતાને બંધક બનાવી રાખ્યાં છે, જે અરજી પછીિી વારહયાત સારબત િઇ હતી.

કરીને તમામને ચાર સપ્તાહમાં જવાબ આપવા જણાવ્યું હતું.

• તાજેતરમાં ભોપાલ ગેસ દુઘઘટના કાંડના પ્રકરણમાં ફરી રવવાદમાં આવેલા કોંગ્રેસના પીઢ નેતા અને ગાંધી પરરવારના વફાદાર ગણાતા ઉત્તર પ્રદેશના પૂવઘ મુખ્ય પ્રધાન અજુઘન રસંહનું પાંચમી માચચે નવી રદલ્હી કાતે રનધન િયું છે. અજુઘનરસંહ ૮૧ વષઘના હતા અને કેટલાક રદવસિી બીમાર હતા.

• અિઘહીન અરજીઓ દાખલ

$

#

&

"

2-/.% 42&&4

)*,%2&.

/30*4", $)"2*48 ./

& ( % # 2/- 0- /.6"2% &

%

# $ #' "

#!

%! "

"4 !&-#,&8 ".15&4*.( ",, /54) !"8 /00 !&-#,&8 4"%*5"4& !&-#,&8 *%%7

.4"2".$& "2 "2+ "4 4)& 2&"2

% ) % "3)-* -*. )"%2" "4&, 8/4* "4&, "+3)" "4&,

!#

!#

%! "

$

! %

%

વિધાનસભા ચૂંટણીઓમાં NRI મતદાન કરી શકશે નિી વદલ્હીઃ રવદેશમાં વસતા ભારતીયોને મતારધકાર અપાયા પછી આવતા મરહને દેશનાં પાંચ રાજ્યોમાં યોજાઈ રહેલી ચૂંટણીઓમાં તેઓ મતદાન કરી શકશે. અલબત્ત મતારધકારના ઉપયોગ વખતે તેમના જે તે મતરવથતારમાં તેમની રૂબરૂ હાજરી અરનવાયઘ બનશે. ઓવરસીઝ ઈસ્ડડયન અફેસઘ પ્રધાન સાિે યોજાયેલા મંત્રણાના અનેક તબક્કા પછી મતદાર યાદીમાં રબનરનવાસી ભારતીયોનાં નામ સામેલ કરવા ચૂંટણી પંચ દ્વારા માગઘરદઘશકાઓ જારી કરાઇ છે. રવદેશમાં વસતા ભારતીય નાગરરકો કે જેઓ અડય દેશોમાં પણ નાગરરકતા ધરાવતા હોય તેઓ મતદાર યાદીમાં તેમનાં નામની નોંધણી કરાવવા માટટ તેમનાં રહેઠાણના મતરવથતારમાં આવેલા ચૂંટણી અરધકારી પાસેિી ફોમઘ ૬-એ મેળવીને અરજી કરી શકશે. તેમણે પાસપોટેમાં ભારતમાં રહેઠાણનું થિળ દશાઘવ્યું હોય તે મતરવથતારમાંિી મતદારયાદીમાં નામ નોંધાવવાનું રહેશે. યાદીમાં નામ નોંધાવવા એનઆરઆઈ મતરવથતારમાં રૂબરૂ જઈ શકશે કે ટપાલિી નામ નોંધાવવા માટટ તેમના પાસપોટેની પ્રમારણત કોપીઓ મોકલવાની રહેશે. જે તે દેશના ભારતીય રમશનના અરધકારી પાસે તે પ્રમારણત કરાવવાના રહેશે. નોંધણીની તેમને ટપાલ અને એસએમએસિી જાણ કરાશે. પાન-૧નું ચાલુ

મનમોહન વસંહ... અગાઉ આપેલા પોતાના બનિેદનમાં િડાપ્રધાને કહ્યું હતું કે િીજી માચચે સુપ્રીમે આપેલા ચુકાદાનું અમે સન્માન કરીએ છીએ અને તેને પિીકારીએ છીએ અને હિે સરકાર નિા સીિીસીની બનમણૂક કરતી િેળાએ તેણે નક્કી કરેલી માગસરેખાઓને ધ્યાનમાં લેશે. તેમણે નોંધ્યું હતું કે ગત સપ્ટેમ્બરમાં નિા સીિીસી નક્કી કરિા માટે િડાપ્રધાન, ગૃહપ્રધાન અને બિરોધ પક્ષના નેતા સુષમા પિરાજની બનેલી કબમટીની બેઠક યોજાઇ હતી અને આ હોદ્દા માટે થોમસના નામની ભલામણ કરિામાં આિી હતી. જોકે સુષમાએ તેના નામ સામે િાંધો નોંધાવ્યો હતો, એિો ઉલ્લેખ પણ તેમણે કયોસ હતો. થોમસની બનમણૂક બાદ તેને પડકારતી જાહેર બહતની બે અરજીઓ સુપ્રીમમાં દાખલ કરિામાં આિી હતી અને સુપ્રીમે તેમની બનમણૂકને રદ કરી હતી. પોતાનું બનિેદન િાંચ્યા બાદ િડાપ્રધાન બેસી ગયા બાદ બિરોધ પક્ષોએ તેની સામે અસંતોષ વ્યિ કરી હોબાળો મચાવ્યો હતો. સુષમા પિરાજે તેમના બનિેદન સામે આશ્ચયસ વ્યિ કરતાં કહ્યું હતું કે તેઓ સીિીસીની બનમણૂકમાં પોતાની જિાબદારી હોિાની જે કબૂલાત જમ્મુમાં કરી હતી તેિું અહીં કંઇ

િારાણસીમાં રવિ​િારે ગાંધી-નહેરુ પવરિારના સંજય ગાંધી અને મેનકા ગાંધીના પુત્ર તેમ જ ભાજપના નેતા િરુણ ગાંધીના કોલકતાની ફેશન વિઝાઇનર યાવમની સાથે ગંગામૈયાની સાક્ષીએ સનાતન વહન્દુ વિવધથી લગ્ન થયા હતા. િરુણ અને યાવમની િચ્ચે ન્યૂ યોકકમાં પ્રેમ પાંગયો​ો હતો.

• ક્વાટ્રોચી સામેનો કેસ આખરે બંધઃ બોફોસસ લાંચ કૌભાંડમાં અદાલતે ઇટાલીના બબઝનેસમેન ઓટ્ટાબિયો ક્વાટ્રોચી સામેનો કેસ બંધ કરિા મંજુરી આપી છે. સીબીઆઇએ બે દાયકા જુના આ કેસમાં ક્વાટ્રોચી સામેનો કેસ પાછો ખેંચિા અરજી કરી હતી. ચીફ મેટ્રોપોબલટન મેબજપટ્રેટે જણાવ્યું હતું કે આ કેસની તપાસમાં મોટી રકમ બરબાદ થઇ ગઇ છે.

કોંગ્રસના સૂત્રોના કહેવા પ્રમાણે, માત્ર ત્રણ સીટના કારણે બંને પક્ષો વચ્ચે તણાવ શક્ય ન હતો. આ અંગેનું મુખ્ય કારણ, સીબીઆઈ દ્વારા ૨-જી થપેક્ટ્રમ ફાળવણી કૌભાંડમાં કરૂણારનરધના પરરવારજનોને બહાર રાખવામાં આવે એમ ડીએમકે ઈચ્છતું હતું. આ કેસમાં કરૂણારનરધના પુત્રી કારનમોઝી અને પત્ની પર કાયદાની તલવાર તોળાઈ રહી છે. આ અંગે

ફોર્યુઘલા નક્કી કરી લેવામાં આવી છે. ઉલ્લેખનીય છેકે, એક તબક્કે ડીએમકેએ યુપીએ સરકારને માત્ર મુદ્દા આધારરત ટટકો આપવાની અને સરકારમાંિી પોતાના પ્રધાનોને પાછા બોલાવી લેવાની રચમકી આપી હતી. જોકે, સમાજવાદી પક્ષના વડા મુલાયમ રસંહે યુપીએને આડકતરો ટટકો જાહેર કરી સરકાર સામે કોઈ જોખમ નરહ હોવાનું જાહેર કરતા ડીએમકે સોદાબાજીની સ્થિરતમાં રહ્યું નહોતું.

પણ બોલ્યા જ નથી. તેમની સાથે કેટલાક સભ્યોએ પણ િાંધો ઉઠાિતા િડાપ્રધાને ફરીથી પપષ્ટતા કરીને થોમસની બનમણૂકને “બનણસયમાં ભૂલ” કહીને મામલો થાળે પાડિાનો પ્રયાસ કયોસ હતો. સીવીસી થોમસની દનમણૂક રિ કરતી સુપ્રીમ આ અગાઉ, કૌભાંડથી ઘેરાયેલી યુપીએ સરકાર માટે સીિીસીની બનમણુંકનો મામલો િધુ એક ફટકા સમાન સાબબત થયો છે. સિોસચ્ચ અદાલતે કેન્દ્રીય સતકકતા પંચ(સીિીસી)ના હોદ્દા પર પી. જે. થોમસની બનમણુંકને ગેરકાયદેસર ઠેરિીને રદ કરી હતી. કાયદા પ્રધાન િીરપ્પા મોઇલીએ જણાવ્યું હતું કે કોટેના આદેશ પછી તુરત જ થોમસે િડાપ્રધાનને પોતાનું રાજીનામું આપી દીધું છે. ચીફ જસ્પટસ એસ.એચ. કાપબડયા, જસ્પટસ કે. એસ. રાધાકૃષ્ણન અને જસ્પટસ પિતંિકુમારની બનેલી ખંડપીઠે ૩ માચચે આપેલા ચુકાદામાં જણાવ્યું હતું કે બનમણુંક માટેની ઉચ્ચ અબધકાર પ્રાપ્ત સબમબતએ પોતાના એક સભ્ય(સુષ્મા પિરાજ)ના િાંધાને નજરઅંદાજ કરીને કાયદાકીય પાસાં પર ધ્યાન નથી આપ્યું. સીિીસી અને ચૂંટણી પંચ દેશનાં મહત્િનાં પંચ છે અને તેના ટોચના અને મહત્િના હોદ્દા પર પ્રામાબણક અને બનષ્કલંકકત વ્યબિની બનમણુંક થિી જોઇએ, પણ

સરકારે સીિીસી પદે થોમસની બનમણુંક કરતી િખતે આ બાબતને ધ્યાન પર લીધી નથી. અદાલતે અરજદારો સેન્ટર ફોર પસ્લલક ઇન્ટરેપટ બલ બટ ગે શ ન ( સી પી આ ઇ એ લ ) અને પૂિસ મુખ્ય ચૂંટણી કબમશનર જે. એસ. બલંગ્દોહ સબહત તમામ પક્ષકારોની દલીલો સાંભળ્યા બાદ ૧૦મી ફેબ્રુઆરીએ ચુકાદો અનામત રાખ્યો હતો. અરજદારોએ થોમસની બનમણુંકને પડકારીને જણાવ્યું હતું કે પામોબલન આયાત ગોટાળાના આરોપી વ્યબિની આ મહત્િના પદ પર કેિી રીતે બનમણુંક કરાય? સુપ્રીમ કોટેના ચુકાદા બાબતે કાયદા પ્રધાન િીરપ્પા મોઇલીએ જણાવ્યું હતું કે આ સરકારની નબહ પણ બસપટમની બનષ્ફળતા છે. હિે આપણે બસપટમને યોગ્ય કરિા તરફ ધ્યાન આપિું પડશે. બીજી બાજુ, બિપક્ષે આક્ષેપ કયોસ હતો કે ટુ-જી પપેકટ્રમ કૌભાંડને ઢાંકિા માટે સીિીસી પદે થોમસની બનમણુંક કરિામાં આિે છે. કેમ કે, થોમસને સીિીસી બનાવ્યા તે પહેલાં તેઓ ટેબલકોમ સબચિ હતા. આ મુદ્દે તેમને (મનમોહન) ગેરમાગચે દોરિામાં આવ્યા હતા અથિા તો ઇરાદપૂિસક ગેરમાગચે દોરિાનું તેમણે પસંદ કયુ​ું હતું તેનો જિાબ િડાપ્રધાન મનમોહનબસંઘ આપે, તેમ ભાજપના નેતા અરુણ જેટલીએ જણાવ્યું હતું.

પાન-૧નું ચાલુ

િીએમકે પાણીમાં...

વર્ડડ કપ-૨૦૧૧

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

21

ઇંગ્લેન્ડ, ભારતના ધુરંધરોને ટક્કર આપતું આયલલેન્ડ મુંબઇઃ આઇસીસી વર્ડડ કપમાં રસાકસીનો રંગ જામ્યો છે. આયલલેડડની નવીસવી ટીમે સૌથી મોટો અપસેટ સજજતા ઇંગ્લેડડને હરાવ્યું છે. એટલું જ નહીં, તેણે વર્ડડ કપના દાવેદાર ભારત સામેની મેચમાં પણ નોંધપાત્ર દેખાવ કરી વિકેટવવવેચકોને આશ્ચયજચકકત કરી દીધા છે. ઇંગ્લેડડ સામેની મેચ તેણે ૩૨૭ રનનો જંગી જુમલો ચેઝ કરીને જીતી હતી તો ભારતીય બોલરો સામે ટક્કર ઝીલીને ૨૦૭ રનનો જુમલો ખડક્યો હતો. ભારતીય ટીમે મેચ તો જીતી હતી, પરંતુ પાંચ વવકેટ ગુમાવીને. ઇંગ્લેડડ-આયલલેડડ બેંગ્લોરમાં બીજી માચલે

રમાયેલી મેચમાં ઇંગ્લેડડે આઠ વવકેટે ૩૨૭ રનનો જંગી જુમલો ખડક્યો હતો. જેમાં ટ્રોટ (૯૨), બેલ (૮૧) અને પીટરસન (૫૯)નું મહત્ત્વનું યોગદાન હતું. ઊંચા લક્ષ્ય સાથે દાવમાં ઉતરેલી આયલલેડડની ટીમે પાંચ વવકેટ તો ૧૧૩ રનમાં જ ગુમાવી હતી, પણ પછી ઓ’બ્રાયન (૧૧૩) છવાઇ ગયો હતો. તેણે ચોમેર ફટકાબાજી કરતા ૫૦ જ બોલમાં વર્ડડ કપની સૌથી ઝડપી સદી નોંધાવી હતી. રસાકસીપૂણજ મેચમાં આયલલેડડે સાત વવકેટે જ ૩૨૯ રન કરી મેચ જીતી હતી. ઈંગ્લેડડ–સાઉથ આલિકા જોકે ઈંગ્લેડડે ચેન્નઇમાં છઠ્ઠી માચલે રમાયેલી મેચમાં સાઉથ

પોઇન્ટ ટેબલ ગ્રૂપ-એ ટીમ પાકકસ્તાન શ્રીલંકા ઓસ્ટ્રેિલયા ડયૂિીલેડડ વિમ્બાબ્િે કેનેડા કેડયા

મેચ 3 4 3 3 3 4 4

વિજય 3 2 2 2 1 1 0

ગુમાિી 0 1 0 1 2 3 4

ટાઇ 0 0 0 0 0 0 0

પોઇન્ટ 6 5 5 4 2 2 0

નેટ રન રેટ

પોઇન્ટ 5 5 4 4 2 2 0

નેટ રન રેટ

+1.747 +2.663 +1.813 +1.584 +0.079 -2.083 -3.403

પોઇન્ટ ટેબલ ગ્રૂપ-બી ટીમ ભારત ઇંગ્લેડડ િેસ્ટ ઇન્ડડિ સાઉથ આિફ્રકા આયલલેડડ બાંગ્લાદેશ નેધરલેડડ

મેચ 3 4 3 3 3 3 3

વિજય 2 2 2 2 1 1 0

ગુમાિી 0 1 1 1 2 2 3

ટાઇ 1 1 0 0 0 0 0

+0.768 +0.054 +2.667 +1.754 -0.296 -1.764 -3.058

આવિકાને છ રને હરાવી લાજ બચાવી હતી. મેચમાં રવવ બોપારા અને જોનાથન ટ્રોટની અડધી સદી બાદ બોલરોના ચુસ્ત પ્રદશજનથી ઈંગ્લેડડે જીત મેળવી હતી. ઈંગ્લેડડે આપેલા ૧૭૨ રનના મામૂલી લક્ષ્ય સામે સાઉથ આવિકા ૪૭.૪ ઓવરમાં ૧૬૫ રનમાં ઓલઆઉટ થઈ ગયું હતું. બેટ્સમેનો માટે મુશ્કેલ પીચ પર શાનદાર ૬૦ રન ફટકારનાર બોપારા મેન ઓફ ધ મેચ થયો હતો. પ્રથમ દાવ લેનાર ઈંગ્લેડડે એક તબક્કે ૧૫ રનમાં ત્રણ વવકેટ ગુમાવી હતી. ઈંગ્લેડડ તરફથી બ્રોડે ચાર અને એડડરસને બે વવકેટો ઝડપી હતી. ભારત-આયલલેડડ બેંગ્લોરમાં છઠ્ઠી માચલે ભારતે આયલલેડડને હરાવ્યું હતું, પણ પાંચ વવકેટ ગુમાવીને ૨૦૭ રનનું લક્ષ્ય હાંસલ કયુ​ું હતું. એક તબક્કે તો ભારતે ૧૦૦ રનમાં ચાર વવકેટ ગુમાવી હતી. મેચનો હીરો યુવરાજ વસંહ હતો, તેણે ઓલ-રાઉડડ પ્રદશજન કરતાં પાંચ વવકેટ ઝડપી હતી અને અણનમ ૫૦ રન કયાજ હતા. યુસુફ પઠાણે ધમાકેદાર ૩૦ રન કયાજ હતા. જ્યારે તેંડુલકરે ૩૮ અને ધોની તથા કોહલીએ ૩૪-૩૪ રન કયાજ હતા. ભારત એટલો સંતોષ લઇ શકે કે તેણે આયલલેડડને ૪૭.૫ ઓવરમાં જ ઓલઆઉટ કયુ​ું હતું. એક બાજુ યુવરાજે પાંચ વવકેટ લીધી હતી તો બીજી બાજુ

વપયુષ ચાવલા, મુનાફ અને હરભજન વનષ્ફળ રહ્યા હતા. શ્રીલંકા-ઓસ્ટ્રેલલયા ૨૦૦૭ વર્ડડ કપની ફાઇનવલસ્ટ ટીમ શ્રીલંકાઓસ્ટ્રેવલયા વચ્ચેની ટક્કરની આતુરતાપૂવજક રાહ જોવાતી હતી, પણ વરસાદ વવલન બડયો હતો. આમ પાંચમી માચલે કોલંબોમાં રમાનારી રસપ્રદ મેચ ઉપર પાણી ફરી વળ્યું હતું. વરસાદથી મેચ રદ જાહેર કરાઇ ત્યારે શ્રીલંકાએ ૩૨.૫ ઓવરમાં ૩ વવકેટે ૧૪૬ રન કયાજ હતા. બંને ટીમને એક-એક પોઇડટથી સંતોષ માનવો પડયો છે. વેસ્ટ ઈન્ડડઝ-બાંગ્લાદેશ વેસ્ટ ઈન્ડડઝે પાંચમી માચલે બાંગ્લાદેશને તેના ગઢ મીરપુરમાં હરાવ્યું હતું. વવડડીઝે નવ વવકેટે આસાન વવજય મેળવ્યો હતો. બાંગ્લાદેશ ૫૮ રનના કંગાળ સ્કોરે ઓલઆઉટ થયું હતું,

વિવટશ-એવશયન એક્ટ્રેસ-વસંગર-મોડેલ સોફિયા હયાતે મુંબઇમાં એક પ્રમોશન પ્રોગ્રામમાં પીઠ પર વિકેટ િર્ડડ કપની ટ્રોિી પેઇન્ટ કરાિીને તેમ જ માથા પર િૂટબોલ િર્ડડ કપના પવરણામની સચોટ આગાહી કરનાર ઓક્ટોપસ બાબાની હેરસ્ટાઇલ બનાિીને અનોખી અદામાં ટીમ ઇંવડયાને શુભેચ્છા આપી હતી.

જવાબમાં વેસ્ટ ઇડડીઝે માત્ર ૪૪ વમવનટમાં લક્ષ્યાંક વટાવ્યો હતો. ઓપનર ગેઇલ ૩૭ રને અણનમ

કોણ જીત્યું? કોણ હાયુ​ું? ૨ માચચઃ ઇંગ્લેડડ (૩૨૭/૮)ને આયલલેડડ (૩૨૯/૭)એ ૩ વિકેટે હરાવ્યું ૩ માચચઃ સા.આિફ્રકા (૩૫૧/૨)એ નેધરલેડડ (૧૨૦)ને ૨૩૧ રને હરાવ્યું ૩ માચચઃ પાકકસ્તાન (૧૮૪)એ કેનડે ા (૧૩૮)ને ૪૬ રને હરાવ્યું ૪ માચચઃ વિમ્બાબ્િે (૧૬૨)ને ડયૂિીલેડડ (૧૬૬)એ ૧૦ વિકેટે હરાવ્યું ૪ માચચઃ બાંગ્લાદેશ (૫૮)ને િેસ્ટ ઇન્ડડિ (૫૯/૧)એ ૯ વિકેટે હરાવ્યું ૫ માચચઃ શ્રીલંકા-ઓસ્ટ્રેવલયા મેચ િરસાદથી રદ ૬ માચચઃ ઇંગ્લેડડ (૧૭૧)એ સાઉથ આિફ્રકા (૧૬૫)ને ૬ રને હરાવ્યું ૬ માચચઃ આયલલેડડ (૨૦૭)ને ભારત (૨૧૦/૫)એ ૫ વિકેટે હરાવ્યું ૭ માચચઃ કેડયા (૧૯૮)ને કેનડે ા (૧૯૯/૫)એ ૫ િ​િકેટે હરાવ્યું

હતો. રોચે ૧૯ રનમાં ત્રણ વવકેટ લીધી હતી તો સુલેમાન બેને ૧૮ રનમાં ચાર વવકેટ ઝડપી હતી. ડયૂઝીલેડડ-લઝમ્બાબ્વે ડયૂઝીલેડડે અમદાવાદમાં પાંચમી માચલે રમાયેલી એકતરફી મેચમાં વઝમ્બાબ્વેને દસ વવકેટે હરાવ્યું હતું. પ્રથમ બેવટંગ કરતા વઝમ્બાબ્વે ૪૬.૨ ઓવરમાં ૧૬૨ રનમાં ઓલઆઉટ થયું હતું. જવાબમાં કકવવ ઓપનર ગુપવટલ અને મેક્કુલમે ૩૩.૩ ઓવરમાં વવના વવકેટે વવજય હાંસલ કયોજ હતો. ગુપવટલે અણનમ ૮૬ તથા મેક્કુલમે ૭૬ રન કયાજ હતા.

22

વવવવધા

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

‘જામી’ નજરે

હળવી ક્ષણોએ... ઉતરી ગઈ. પેલા યુવકે િોડેક દૂર ઊભેલી થરક્ષા બોલાવીને હાંિતાં-િાંિતાં કહ્યું, ‘મોટા ર્ટેશને લઈ ચાલ. ઝડપિી.’ થરક્ષાવાળો આરામિી થરક્ષા ચલાવતો હતો એ જોઈને મહેશનો થપત્તો ગયો, ‘તને હજાર વાર કહ્યું કે અમને મોડું િાય છે, ઝડપિી ચલાવ.’ આખરે ર્ટેશન આવ્યું એટલે ઝટપટ ઉતરતાં તેણે મોનાને કહ્યું, ‘તું અંદર જઈને ઝડપિી થટફકટ લે. હું સામાન લઈને અને થરક્ષા છોડીને આવું છું.’ મહેશ થરક્ષાવાળાનું ભાડું ચૂકવવા પાકીટ કાઢ્યું તો પેલાએ કહ્યું, ‘એની જરૂર નિી. પેલી બાઈના પથતએ પહેલેિી જ ડબલ ભાડું ચૂકવી દીધું છે.’

• પત્ની ચંપાિી કંટાળી ગયેલા પથત ચંગુએ સસરા મંગુને એસએમએસ મોકલ્યોઃ તમારી પ્રોડક્ટ સરખી રીતે રાંધતી નિી અને ઘર પણ સંભાળતી નિી. સસરા મંગુએ વળતો જવાબ મોકલ્યોઃ એ પ્રોડક્ટનો વોરટટી થપથરયડ પૂરો િઈ ગયો છે એટલે મેટયુિેકચરરની હવે કોઈ જવાબદારી રહેતી નિી.

• રાતે શું રસોઈ બનાવવી એ માટે પત્નીએ પથતને ઓફિસ િોન કયોષ. પથતઃ આજે શું રસોઈ બનાવીશ? પત્નીઃ તમે કહો એ. પથતઃ દાળ-ભાત બનાવજે. પત્નીઃ હજુ બે થદવસ પહેલાં જ તો ખાધાં હતાં. પથતઃ ઠીક છે. તો સરસ શાક અને રોટલી બનાવજે. પત્નીઃ બાળકો શાક નિી ખાતાં. પથતઃ ઓકે, તો ખીચડી-કઢી બનાવજે. પત્નીઃ ઘરમાં દહીં નિી. પથતઃ તો આલૂ-પરોઠાં બનાવજે. પત્નીઃ મને બટેટા ખાવાની ડોક્ટરે ના પાડી છે. પથતઃ ઠીક છે. તો શું બનાવીશું? પત્નીઃ તમે કહો એ.

ફિલ્મનો હીરો પોતાની ફિલ્મ જોવા માટે પત્નીને મોટા થિયેટરમાં લઈ ગયો. મૂવીમાં થહરોઇન સાિેનાં પોતાના પથતનાં રોમેન્ટટક દૃશ્યો જોઈને પત્ની અકળાઈ ઊઠી. જોકે તે પણ સમજતી હતી કે આ બધું કેમેરા માટે જ છે એટલે શાંથત જાળવીને બેસી રહી. ફિલ્મ પૂરી િઈ એટલે પત્નીએ કહ્યું, ‘તને આટલો સરસ રોમાટસ કરતાં આવડે છે એ તો મને ખબર જ નહોતી. આપણાં લગ્નને આટલાં વષષ િયાં, તેં ક્યારેય મને આટલી સરસ રીતે પ્રેમ નિી કયોષ. એવું કેમ?’ હીરો બોલ્યોઃ ‘એનું કારણ કદાચ એ છે કે આ થહરોઇન સાિે પ્રેમ કરવાના મને પાંચ થમથલયન રૂથપયા મળ્યા છે.’

• નોકરી માટે ચંગુ એક શેઠ પાસે ગયો. તેણે પોતાની મીઠી જબાનિી વાત કરીને શેઠને પ્રભાથવત કરી દીધા. પછી શેઠે મંગુને છેલ્લો પ્રશ્ન પૂછયોઃ તું પરણેલો છે કે હજુ સુધી કુંવારો જ છે? અચાનક મંગુનો હાિ તેના ગાલ પર ગયો. પછી તે શરમાઈને બોલ્યોઃ હજુ સુધી તો હું કુંવારો જ છું. તમે મારા ગાલ પર જે થનશાન જોઈ રહ્યા છો એ તો સાઇકલ પરિી પડી જવાને કારણે િયાં છે.

• એક નવવધૂએ િર્ટટ નાઈટના થદવસે જ પથતને બ્રેફકંગ ટયૂઝ આપતાં પહેલા વાતાવરણ તૈયાર કયુ​ું, ‘એક વાત કહું? તમે ગુર્સે તો નહીં િાઓને?’ પથતએ હળવાશિી કહ્યું, ‘કહે મારી રાણી, થવનાસંકોચે કહે...’ નવવધૂએ કહ્યું, ‘મને રાંધતા નિી આવડતું.’ વરે કહ્યું, ‘થચંતાનું કોઈ કારણ નિી. હું કથવતા લખીને ગુજરાન ચલાવું છે એટલે રાંધવાની નોબત જ બહુ નહીં આવે.’

• એક ઘરના પહેલા માળની બારી પાસે મહેશે થનસરણી ગોઠવી અને બારી પર નાનકડો કાંકરો િેંક્યો. કાચ તૂટ્યો નહીં, પણ તરત જ મોનાએ બારી ખોલી. પહેલાં એક બેગ થનસરણી પર સરકીને નીચે આવી અને પછી મોના પણ નીચે

#

+ *& ! ) %&*

$ % % & , %+

!# , %!% -!* ( +# (&$ ! )* (

%+ !% ) +(/ !

'$ *&

!(+' * # , % ( ! !( % ! * #

(&$

&&# *& ( %$&( , %+ ((&- ! # ) .

! " *) % #+ !%

! " *) %

%

-

*!

* (! % % &% / ' ( *! " * ( !#!*. , !# #

(

( % &($ *!&% /( " !# % )

&%*

**

( %- # !

5(++ !$ "$+$!0 2(-& 2'$ %$12(4 + .% 2 .$ 0$$0* (-&1!306 . # .-#..230# 6 2' 0"' %0., /, 2. /, .3 0$ ".0#( ++6 (-4(2$# 5(2' 6.30 % ,(+6 -# %0($-#1 2. ).(- 2'$ "$+$!0 2(.-1 30(-& 2'(1 ."" 1(.- 5$ 5(++ +1. ' 4$ 1/0 6 .% ".+.301 -# 6.30 0$ 5$+".,$ 2. / 02("(/ 2$ (- (2 !0(-&(-& 6.30 .5- ".+.301 -# ".+.301 /(12.+

$ " $$ % $ !# % ! %! ' ! # % # $%

* (! % !%% (

'$ !%% ( '$ *!## # * ("!% !#!*. &( &, ( ()

+(*

$ "

I'@ 9 6 +&8! 2;+ &'%C 6#; ; = #%B '>"8 $I #6 6 FH 8 6 C 6 I #&; &6@ ; G EE 8 H EE #6( 6 &9 8 >/8 6 D 7 A(& 8 > 7 A(& 8 !@ 6@ 1 6##6 6@ #$; !> !6 8 ; 6 8 ; @ #6 6 :"; 8 6 6 C. 9@ > & ; - " 8 6C 6 ; 6 ; & ; #6 6@ , 9@ ; I1 > ; @ #6 ; @ 6##6 ) 6 *&6I' 6 '; > ; @ ; 8 68! ##6 9@ 3 I #; ; ; 6 *&6' 6@ 6 !;#6 I'+ 9 6 +&8! 2;+ &? ; 5;'8 I 0> &I' 6 #6 6# 8 9@ I @0 6 #; ; # 9 I# 6 < 8 ; 8 , I4 > &@ D &6 #>

!# &#%

!#

31$1 !& %

+)! &##&-!%

#

&

%! "

#$

$

! %

%

!

"% $+ "%

"%)"

% & %&* & )*(+ * %. (", - .) )

() -"$$

&-

- .

*! ' (#

23

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

$ *)*) " ! ' +) & i #K$T ')` K ^.%X$"KZ (J #T% H# K: K 3 U( +K% !K$ K h $K/#X"KZ hecc N ' O *$ K$N 8 S%X K de %K i'DK ] X T "N U "N% <X9K" +T & !X RJZ K U T K T $"KZ H# K: K 3 U( #O V N 8 K K T K 3 U( $ N OJ'K$ ef V=O K$N ecdd K $X %Z N 9X' $ +X U% K T *"K$Z! OZ K#X $'K"KZ K7#OZ + OZ K <*Z T %X a X%$ X +TJ *T3 $ K T$"T ?N" N "X N K "+BX *i+ i'i' HT: K K&N*T 9 N X M8 $GK + K *Y < " H# K: K 3 U( #O V K <Ti* U3 Ni K W K T K"Zi: X OZ 8'K $N 8 Ki @8 N X T 'K $N X a K *4#X N X& K N @8 N X *'`?N +i$ K $ $i'3; "Ki$#K i!)T W K T" 'K $N X a K *'`?N %X a X%$ X $K T( X#T3 K <(K3 '$ i "`% K N#K O M8 *'`?N i i i*Z % #X T( "+T K =N ( T K K +X'K OZ K'N K <*Z T " K'K XL * K ' K N K%N *O+KZ K N :T N XL * "K U "K ` (` K 'K K7#K + KZ " N X& $K'N 1#K$ K K7#OZ V *Z X X X i( K$ T% $N i X`) K& X !R T ! $ N 'Zi $+T T T" OZ !Ki' *Z N T "K U K "K$K <X T, "KZ K *Y T !K N K$ 'K "K$N > $ T

!(481&3)

,

> /&

/& 0% /&

/&

>

>"

>"

.73*<1&3)

/#. ,-'(

-"

&<7 /&

/& 0(2

&346&2.( !;.8=*61&3)

&<7

/#. 0(2

/&

-" 0% /&

!;.8=*61&3) /#.

2

&6.7

2

>

>

8&1<

> > ./ 0% /&

>

&<7

/#. 0(2

>

>"

-&6)-&2 ;.8- 26.87&6 &3) #&.7-34)*:. &<7 -&6)-&2 ;.8- 26.87&6 #&.7-34)*:. *)&63&8)&<7 &<7 "496 -+) >

>"

>

2

&<7 "496 /& 0*#

2

/& 0*#

&.1&7&.1&7-

464((4 /#.

!5&.3 /#.

!5&.3

2

/& 0*#

&<7

,-'( /& 0*#

./ 0(2

&1&,&

#,/#) #-

/&

478& 6&:&

/& 0(2

,<58 ;.8- .1* 69.7* /#. ,-'( -"

2

/#.

-!&

!498- +6.(& /#.

/&

-"

#,/

#,/ -" /&

!8&6

/#. ,-'( -" 0*# 0% /& #,/ /&

"93.7.& "496

/& 0(2

>

/& 0(2 -"

/&

#, -/ +1#) #-

>

>

>

>

>

>

>

2

/& !498-*63 &6.''*&3 #, -/ -" #!#) #-

#,/ /&

0%

#,/ /& -+)

>

>"

-+)

>

>"

-+)

>

>"

-+)

>

>"

-+)

>

>

-+)

>

>"

-+)

>

>

-+)

>

>"

-+)

>

>

-+)

>

>

-+)

>

>"

)&<7 -+)

>

>

>

>

/&

908.3&8-

/& 0*#

!/

/#.

/&

/&

&<7

0%

/&

/&

*6*1&

#, -/ #, -/

4&

/& +1 /& *

58.43&1 #/0-* /& #! #/0-* /& *

!498- 46*& &3) &5&3 /#. /& 0*#

-.3&

43, 43,

&<7

'/& *"' * # (. /#. 0(2 /& 0%

#.*83&2 /#.

./

/&

6*&8*6 93/&'

-"

+ - '* +0-*#2 *!(0"#. '*/#-* ( $('%&/.

/& 0*#

&<7

>

#,/ /&

&<7

*" 0(2 /&

&37&64:&6

/#. /#.

&<7

/& 0(2 /& 0%

&37&64:&6

/#. 0*# ./

-"

/#. ,-'( /&

/&

/& 0(2 /&

!6. &30& "960*<

-+)

/& 0(2 /& 0%

&<7 "496

>

B % ( X

.-!3).-2 ,!7 "% 2%-3 "7 #(%04%2 /!7!"+% 3. 9 (% *2(!7! !31! .4-$!3).: !3 (% *2(!7! !31! .4-$!3).3( &+ 1.!$'!3% %23 -.6$%- 31%%3 .-$.-

/#. 0*#

/&

8 S%

%1)#! !*2(!7!/!31! #. 4* .1 -+7 )- %5%-)-'2 !-$ 6%%*%-$2

!1)- (!*%1 8

> >

#

" T !K$ T #O * N O *K$X *+ K$ "&T T +'T "KZ i= X "T$X K "T K#K` i$ K" "T&'N ( N(OZ K$ V K N Z K '+K''K"KZ i'F!$"KZ i= 7'% Z $T T ?N "K$N#K K <T$ <' K <jXB$N"KZ M8 !K +T X 1*K+!T$ !K %N X K N $ " ' O "&T "K U K *R X *R 7#K *"K $ K %Z N XL * K X5#Oi V( +T i$ K M8" T *Y X K!K$ "K3#X K" K *"K$Z! T O *K$N * & K *KZ N K 3 U( i')T N ' O "Ki+ N "T&''K 8 Ki XL * X *Z b *K X 'K 'T *K N 'N N $X K OZ K $N K& OZ !Ki' *Z N K''K " T K Q P[ X 2 K$ $'K K K#` OZ !K N K$ N ( (T O" W*K X T 'X * %K T K $N _ N *O X

K 3 U( T K K K X X K %K!K ] T : OZ +_ T T $N T "K$K K N dcc K $ ""KZ *$ K$N 9K3 dcc K "T$K# T dcc K K $*X K N K#`H" K " Q6%T T K# X %K!K ] T K# T OZ O0# "K$K K K"KZ k# T ' O"KZ " T K7#OZ V "K$K "K: dc K 3 K K "KZ i'DK ] T K OZ ')` !X "&T T K egcc K 3 K "KZ

/#.

./

&<7

& K N

/&

/&

*1,.92 &3) 411&3) -"

/&

&<7

/& 0(2 -"

/#. ,-'(

0%

' T

/#.

/#.

&6.7

$ !

-&6 -&2

#,/ -"

71* 4+ $.,-8

&-

( & # ,

K K 3 U( K K#` N i$i $K''K i'i #X <T 3 U( $K#OZ H# K: K 3 U( CK$K !K$ K K $K/#X N hecc N ' O *$ K$N 8 S%X"KZ dh 8 &X D $*X K"KZ de %K i'DK ] X "K U X) #OA !X W#K$ K# T K "N U "N% <K9K" "K U *$ K$ $ N gc * *N N T gc 7#iA T *Z8 K N# K N K%T T ecec *O N"KZ gc %K K& X T !X N *Oi' K <KE K# 'OZ K#X $K#OZ T H# K: *Z Ki% $*X K"KZ *Y N "X P[ I %N"KZ T /#KZ *K T dhc ccc i'DK ] X "K U !X W#K$ K# T T i'F OZ K *Y N "X P[ N T K <X9K" T K$ T 8 S%"KZ K' K$ K& X N *Z-#K"KZ ' K$X _ K#X T $N T +N X T( i 6 \ N K 'K# T T N !K$ N !Ki' ' O *2 $ (T T T("KZ X K& !-#OZ i+ $+T K <T 3 U( K !K$ N K$T% @8 N ?N $i'3;!K "K$N#K X K K O!' T" K *Z8 K N K#`'K+N $N T K%T T N "Ki+ N K N " T K7#OZ V H# K:

&0* .786.(8

/#. 0*# /& 0(2 *"

" %

#,/#) #-

&6 &78

>

>

>

&6 &78

>

>

9786&1.&

>"

>"

/#. /#.

2

<5697

#$

/&

+1 ./

" 2. /&

43, 43, 2 /& 0(2

-"

#,/ /&

/&

&<7 #,/ /&

*; %*&1&3)

+1

./.

+1 /&

&<7

+1 /&

*69

6,*38.3&

6&=.1

#, -/

2 /& #/0-* 2 /& )&<7 #, -/ /& 0(2 *" /& #,/#) #-

$# $# " !

/&

/& 0(2

!498- 2*6.(& /#.

!/

&<7

>

/#.

/&

&2'4).&

-+)

#&% $!

(% $"

'''

$!

(% $"

4#O /' G )D$'D$"DO M #H % M D M 0#J# *DO)% $G ( D "D K WH #D D M I D"DO 'G G %HO W* W O G"DO Z J H )D$'D$ %3 G L = "H D'G G OH *M# 'G !D' D 9#X"DO VUU )O D 9DW? D# 'D D# J )O M M"DO )O D 9DW? $'D - D W W' W$F7 W )D"J #H %M )D$'D$ D $ D ' D$J #H %M J $BD 'D "D K D'G(G 9#XM $'D G ( L J .#D$J 9#X 4#O /' W 'D$ )O7 D J W'@"DO W 6 & Z# /#D$J #H % J 'M *J)D) )N9 " 'D$ 'G )D$'D$ D# J L G )D$'D$ D D DO 4# S $D' D #H %M "D K VUU " G J #D J D *D "DO DO 4#HO .#D$J $J O G 2%D "%"DO "H+#M J 2%D $ )D$'D$ "R G *M# /#D$J W$F7 W ' D$J "H5 % L )D$'D$ $D' D #H %J M<) )O,#D"DO J J 'G )D$'D$ D 9#XM W DSW$ )"#"DO 'G W';M Q%D ( J 7K $D''D D $*J J J D "D K M<) $ " "D YI D& )D$'D$ D"J & D G )D$'D$ $D''D G $*J J J W DS W$ )D$'D$ D 4#O /' W 'D$ "D K %3 )D$'D$M"DO :JA 9#XM D J #H % D *D "DO ['O D& )D$'D$ J )D$G $G J $'D"DO 'J M )D$D 'J M #H %J !$J%D "D" D DO #H % J D D )J1 )S"DO )D$'D$ ) & D G "*>" (+# D G 'J D"DO 'J J CW #D D2#D G ( L J )D$'D$ "R G J ' $ )D$'D$ S J K *MF7 % S J K ) & D G "*>" (+# D G *M'D DO 'G %J M$J $G S J K L 'D J K M )D$'D$ = 9#X"DO VUU ) & D 9 D$ M S L $ " D G %J'D"DO ' G G ( G G G )D$'D$ %J'D - D G 'G D $G HO W'@ HO "D8 #H % J $ D ' D$J 'D$ )D$'D$ $D''G 'O0#/' W 'D$ )O7 D J .#D$J 'G G( L J )D$'D$ M S ' M Z# J J )D$'D$ M S 17#M$1) P G H ''D G L %D 9#X"DO M<) J ) & D "&(J 'G *M# /#D$J J J(1 K !M ''D M *M# D $G $*J G G $DO !S D$ #D /#D$J #H % "D K #M D W('DS C )DW G O $ G 'G) D D# J E 7)D "DO )H'D' Z# )H'D' Z# '&8 7A> J J #H % D *D "DO ['O D& G M M D "D K !>0 +&< '; > )H'D' $D''D G C$ K )O D ' HO G 'D )O M M"DO )D$'D$ $D' D != @/)8?-: (8,9-9 ) !9 D& [' HO $*G ( L J *J%D #H % J 'G %D G D# J L 3*?%1, 2!>5 >'9 &< 569+> &8 @&4"8# $I D "D)J )H'D' Z# M " M )D$'D$ M "D" S (8,9-9 3*?%1, @&,8+" .?5$8& J J ['O )O D 9DW? 'D"DO .

4# S #M J J M D D ' G G " #*+ %)(*'+#$ #% #& *D "DO DO 4#HO G , ! #%% )*'$ %%%% +$ +$)* %#'#%# ' H W' "D K D'G(G ,+$ +&$% )&#$&' 'G !D' D J D$ J #H %M 4#O /' W 'D$ )O7 D M )D$'D$ D'G J J J )O T )D G ( D# J

H= = = U& =&@ = F U& = E @ E#@ &= =, =, = E =J E!= = H $=M#E E H #= @ 0 U9

=J 1 H &M = C #= = 'H E = E HG - =& =J G C7 = = U& @ E

# A 5 B?/! 'E E - =& =J &J$H H C7 = H #= H 5 =& @ 'E!@ 0 U9 =J U 5E$ = U ' H H - =& HM ' H - =& U = = AJ G E 1 H &M E != & =F 1 H> K @ C 'E#= =J & " := ' = E != & =F E E != A$ ' = E != A$ ( = E := 'H = - =& =J U =M CU = # = EU = @ #H / N EU ! 1 D! 6= AU U#M& @ = H. AU @ 'E/ = 5H U31 H ='!E E != @ ' @ G 1 H &L = U& E $= @U 1#=1+ &A = #= @

=J #AJ H E H #AJ H 'E E S5 U! #@ E G U& = E =&@ = C @ !H H 1 H> K E E H &M U& = E @#= AJ H = U& =&@ = G!= $ G E H G '@ E G 1 H &M &=# H= & =F U& = E H #= =J & " := 'H * = E E = =J U 5E$ = U ' H U'#2 = = E T #H / N EU ! 1 D! 6= AU U#M& @ U U 'H?1 ! = AU U#M& @ & M GU! HMU = = M = @

1 H> J H #= ) = PQR 14@ A;%H H - =& HM ' H E &HU$ ! U8, &M ' = PQR 0 U9 =J @ E E # 1 H> J H = = @ 1 H> J $< AO ' AJ E AJ U 5E$ # @ AJ 'H#= AJ = AJ ' AJ E E - =& U = ( = E 1 H> J H AJ 'H AJ E &I @ = A$ = = ' = E E - =& @ $< @ &A @ 1 H> J @ C := E E & ="= U = &I @ # A A$ := ' = - =& = = H U HU , H EH U& M M! =J != 5 =U$ =J ' =J

!&! '"(% "#!%

હિંદુ સ્વયંસેવક સંઘ દ્વારા સૂયયનમસ્કાર યજ્ઞનું આયોજન

1 H> K E =, = = U& 'H#= @ E 1 J E

)))!-,;0-,782;:-!9/!+3

-%$,+&'%()* .""!

,<%?#6A 2 #(6% ,?'9 26 (%# ,(

',

#

+,#. % (

$?.+(

(%(-*+

" % #' **(/ (* ," (*! '#+ 1

, #& '-

<04, % >4*7.-487 @08 B-,' #$ =5;17- >/;8' D;.3406' B--7( @AEE "?C

#*+, ,#&

" +"* & " $,# '! , ',*

',*

-' )& ,( #.# ',* , ,#(' ( # 0

1 )& **(/

6 (*B ,?'9 .+( %J((6% GE #6 C GEFF 6 %?

6(9 %5? < $: > #6A ,<%? J(1 6%#6A -$6A J,0 : ? 9 +@ 9 ( : (+ 9 < .$6A +@ 2 #(6% ,<%? 6 80+& 6 +6 +, 6% 9 0 % <) & J+/ 63# )7 +<0 % 6 +A +<0 % 6 +A$: +,$? +6 < ,?'9 26 $?.+( :A 6$? %6$:A < %J((6%< +6A < H EE 9 I EE %J#$6 ,<%?

J+J( +<0 % 1 =) %? 6 < $?L$<& 6 %A ?.+(#6A %A !<%A 9 9 6%9 ? :&6& 9 ?'? < K.$ +A 9 +6 < "J4 ;(C ,?'9 2 6(6)<

( : J( #6 = +A J+/ 63# )7 +<0 % +A +<0 %

D

43%0' 9)3+#&-& -)2+$1-)/ 70/-()0++3 50&%-)/!

8.0*-23+ 9)3+#&-&! 6-&, 9&&0&&*0)%&!

53), 8+03)-)/ : 8.+('-)3%-()

હિંદુ સ્વયંસેવક સંઘ દ્વારા માચચ માસમાં 'િેલ્થ અવેરનેસ મંથ' અંતગચત સૂયચનમસ્કાર યજ્ઞનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. અને સમગ્ર મહિના યુકેભરમાંથી ૨૫૦૦ લોકો દ્વારા ૧ હમહલયન સૂયચનમસ્કાર કરવાનો લક્ષ્યાંક રાખવવામાં આવ્યો છે. યોગના હવહવધ આસનોના સમૂિ સમાન સૂયચનમસ્કાર કરવાથી હવહવધ લાભો તો થાય જ છે સાથે સાથે તે એકમાત્ર શ્રેષ્ઠ કસરત સમાન છે. તેને જો હનયહમત કરવામાં આવે તો આપણા મન, તન અને આત્માનું આરોગ્ય સારૂ રિે છે. સૂયચનમસ્કારના મૂળ વેહદક પરંપરા સુધી છે. જે લોકોને સૂયચનમસ્કાર કઇ રીતે થાય તે આવડતું ન િોય તેમને માટે વેબહલંક http://www.keshav.org/sny/

' $ ! +% ! % & $'( $)' ' ! %

/ / / / / (

+" -.'(# + ! !(' ! ') & $ ) "$! '

#

--- !( (!

! %

!

"

#' ! '

! ! " # $! &

*( , $ '%

/ / / / / "

"#

ઉપર ક્લીક કરવાથી સૂયચનમસ્કારની હવડીયો જોવા મળશે અને પોતાના નામની નોંધણી પણ કરાવી શકાશે. નામની નોંધણી કરાવવાથી સ્થાહનક કો-અોડડીનેટર આપનો સંપકક કરશે અને સુયચનમસ્કાર માટે જોઇતી તમામ માહિતી અને માગચદશચન આપશે. વધુ માહિતી જોઇતી િોય તો હિંદુ સ્વયંસેવક સંઘના નેશનલ સ્પોર્સચ કો-અોડડીનેટર શ્રી િરીઅોમનો 07886 024 679સંપકક કરવા હવનંતી.

ркорк╣рк┐рк▓рк╛-рк╕рлМркВркжркпрк╖

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

ркЕрк┐ркбрлЗркЯ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. тАв ркЧрлЛрк│ ркЪрк╣рлЗрк░рлЛркГ ркЧрлЛрк│ ркЪ рк┐рлЗ рк░рк╛ рк╡рк╛ рк│рк╛ ркП рк▓ркВркмркЪрлЛрк░рк╕ ркЖркХрк╛рк░ркирлА рклрлНрк░рлЗ рко

рк┐рлЛрк╡рк╛ркерлА ркдрлЗркоркгрлЗ рк┐рк▓ркХрлА рклрлНрк░рлЗркоркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЬ ркУрк╡рк▓ ркЕркирлЗ ркЧрлЛрк│ рклрлНрк░рлЗрко рк┐рк┐рлЗрк░рк╡рлА ркЬрлЛркИркП. тАв рклрлЗрк╢ркирлЗркмрк▓ рклрлНрк░рлЗркоркГ рк╡ркдрк╖ркорк╛ркиркорк╛ркВ ркЬрк╡рлЗрк▓рк░рлАрк╡рк╛рк│рлА ркЕркирлЗ ркбрлЗркХрлЛрк░рлЗрккркЯрк╡ рклрлНрк░рлЗрко ркЪрк▓ркгркорк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЬрк╡рлЗрк▓рк░рлАрк╡рк╛рк│рлА рклрлНрк░рлЗркоркорк╛ркВ рк╕рлНркЯрлЛрки рклрклркЯ ркХрк░рлЗрк▓рк╛ рк┐рлЛркп ркЫрлЗ ркдрлЛ ркбрлЗркХрлЛрк░рлЗрккркЯрк╡ рклрлНрк░рлЗркоркорк╛ркВ ркЬрк╛ркд-ркЬрк╛ркдркирлА рккркбркЭрк╛ркИрки ркмркирк╛рк╡рлЗрк▓рлА рк┐рлЛркп ркЫрлЗ. тАв ркдрлНрк╡ркЪрк╛ркирлЛ рк░ркВркЧркГ рклрлНрк░рлЗркоркирлЛ рк░ркВркЧ рк┐рк╕ркВркж ркХрк░ркдрк╛ркВ рк┐рк┐рлЗрк▓рк╛ркВ ркдркорк╛рк░рлА ркЪрк╛ркоркбрлАркирк╛ рк░ркВркЧркирлЗ ркзрлНркпрк╛ркиркорк╛ркВ рк░рк╛ркЦрк╡рлЛ ркЬрк░рлВрк░рлА ркЫрлЗ. ркЬрлЛ рк╢рлНркпрк╛рко рк░ркВркЧ рк┐рлЛркп ркдрлЛ рклрлНрк░рлЗркорк▓рлЗрк╕ ркЪрк╢рлНркорк╛ркВ рки рк┐рк┐рлЗрк░рк╡рк╛ркВ. ркдрлЗркорк╛ркВ

ркЪрк┐рлЗрк░рк╛ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ ркЪрк╢рлНркорк╛ркВркирлА рк┐рк╕ркВркжркЧрлА

ркдркорлЗ рккрк┐ркирлНркжрлА рклрклрк▓рлНркорлЛ ркдрлЛ ркЬрлЛркдрк╛ркВ рк┐рк╢рлЛ ркЦрк░рлБркВрки?рлЗ ркдрлЛ ркЪрк╛рк▓рлЛ ркПркХ рк╕рк╡рк╛рк▓ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлИркпрк╛рк░ ркеркЗ ркЬрк╛рк╡. ркдркорлЗ тАШркорлЛрк┐ркмрлНркмркдрлЗркВтАЩркорк╛ркВ рк╢рк╛рк┐рк░рлБркЦ ркЦрк╛рки, тАШркЬркм рк╡рлА ркорлЗркЯтАЩркорк╛ркВ рк╢рк╛рккрк┐ркж ркХрк┐рлВрк░, тАШркмрк╛ркмрлБрк▓тАЩ ркЕркирлЗ тАШркирлЛ рк╡рки рклркХрк▓рлНркб ркЬрлЗрккрк╕ркХрк╛тАЩркорк╛ркВ рк░рк╛ркгрлА ркорлБркЦркЬрлАрк╖, тАШркХрк▓ рк┐рлЛ рки рк┐рлЛтАЩ ркорк╛ркВ рк┐рлАрккркЯ рккркЬркирлНркЯрк╛, тАШркЬрлВркарк╛ рк┐рлА рк╕рк┐рлАтАЩ ркорк╛ркВ ркЬрлЛрки ркЕркмрлНрк░рк╛рк┐рко, тАШркерлНрк░рлА ркИрккркбркпркЯрлНрк╕тАЩ ркорк╛ркВ ркХрккрк░ркирк╛ ркХрк┐рлВрк░ ркЕркирлЗ ркЖрк░. ркорк╛ркзрк╡ркирлН рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ рк╡ркЧрлЗрк░рки рлЗ рлЗ ркЬрлЛркпрк╛ рк┐рк╢рлЗ. ркЖ ркмркзрк╛ркорк╛ркВ рк╕рк╛ркорлНркп рк╢рлБркВ рк┐ркдрлБ? ркдрлЗркирлА ркЕрк╕рк░ рк╕ркорк╛ркЬркорк╛ркВ рк┐ркг ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ рк┐рк╢рлНркиркирлЛ ркЬрк╡рк╛ркм ркЫрлЗ ркЪрк╢рлНркорк╛... ркЖ ркдркорк╛рко рклрклрк▓рлНркоркорк╛ркВ рк┐рлАрк░рлЛ ркХрлЗ рк┐рлАрк░рлЛркЗркиркирлЗ ркдркорлЗ ркЪрк╢рлНркорк╛ркВ рк┐рк┐рлЗрк░рк▓ рлЗ рк╛ркВ ркЬрлЛркпрк╛ рк┐рк╢рлЗ. ркЪрк╢рлНркорк╛ркВ ркиркВркмрк░ркирк╛ркВ ркЬ рк┐рлЛркп ркПрк╡рлБркВ ркЬрк░рлВрк░рлА ркиркерлА. ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рк▓рлЛркХрлЛ ркХркорлНрккрлНркпрлБркЯрк░рк▓рлЗрк┐ркЯрлЛрк┐ркирлА рк╕рлНркХрлНрк░рлАркиркерлА ркмркЪрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ

ркПркирлНркЯрлА-ркЧрлНрк▓рлЗрк░ ркЪрк╢рлНркорк╛ркВ рк┐рк┐рлЗрк░ркдрк╛ рк┐рлЛркп ркЫрлЗ. ркЪрк╢рлНркорк╛ркВркирлА рк┐рк╕ркВркжркЧрлАркорк╛ркВ рк┐ркг рклрклрк▓рлНркорлЛркорк╛ркВ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлЗрк▓рлА рк╕рлНркЯрк╛ркЗрк▓, рклрлЗрк╢ркиркирлЛ рк┐ркнрк╛рк╡ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│ркдрк╛ рк┐рлЛркп ркЫрлЗ, рк┐ркг ркЪрк┐рлЗрк░рк╛ркирлЗ рккркиркЦрк╛рк░рк╡рлЛ рк┐рлЛркп ркпрлЛркЧрлНркп рклрлНрк░рлЗркоркирк╛ ркЪрк╢рлНркорк╛ ркЬрк░рлВрк░рлА ркЫрлЗ. ркорк╛ркдрлНрк░ ркирк╡рлЛ рк┐рлЗркирлНркб ркЕркирлЗ ркбрлЗркХрлЛрк░рлЗрккркЯрк╡ рклрлНрк░рлЗркоркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЬ ркХркВркИ рк┐ркг рккрк╡ркЪрк╛ркпрк╛рк╖ рк╡ркЧрк░ ркЪрк╢рлНркорк╛ркВркирлА рклрлНрк░рлЗрко ркЦрк░рлАркжрк╡рлА ркЬрлЛркИркП ркирк┐рлАркВ. ркдркорк╛рк░рк╛ ркжрлЗркЦрк╛рк╡ркирлЗ ркЕркирлБркХрк│ рлВ рк┐рлЛркп ркПрк╡рлА ркЬ рклрлНрк░рлЗрко ркЦрк░рлАркжрк╡рлА ркЬрлЛркИркП. ркЪрк╢рлНркорк╛ркВркирлА рклрлНрк░рлЗркоркерлА ркдркорк╛рк░рлА рк╕рлНркЯрк╛ркИрк▓ ркЕркирлЗ ркдркорк╛рк░рлА рк┐рк╕ркВркжркЧрлА ркжрлЗркЦрк╛ркдрлА рк┐рлЛркп ркЫрлЗ. ркдркорк╛рк░рк╛ ркЪрк┐рлЗрк░рк╛ркирк╛ркВ рклрклркЪрк╕рк╖ркирлЗ рк╕рк╛рк░рлА рк░рлАркдрлЗ ркмрк┐рк╛рк░ рк▓рк╛рк╡рлЗ ркПрк╡рлА ркЬ рклрлНрк░рлЗрко рк┐рк╕ркВркж ркХрк░рк╡рлА ркЬрлЛркИркП. рклркВркХрлА рклрлНрк░рлЗрко рк╕рк╛рк░рлА рк┐рлЛркп ркЫрлЗ, ркЬрлЗ ркХркВркИ рк┐ркг рк┐рккрк░рк╡ркдрк╖рки ркХркпрк╛рк╖ рк╡ркЧрк░ ркдркорк╛рк░рлА рк╕рлНркЯрк╛ркИрк▓ркирлЗ

рк┐рк┐рлЗрк░рк╡рлА ркЬрлЛркИркП. ркЬрлЛ ркЪрк┐рлЗрк░рлЛ ркерлЛркбрлЛ рклрлВрк▓рк╛ркпрлЗрк▓рлЛ рк┐рлЛркп ркдрлЛ ркЪрлЛрк░рк╕ рк╢рлЗрк┐ ркХркпрк╛рк░рлЗркп рки рк┐рк┐рлЗрк░рк╡рлЛ. ркЧрлЛрк│ ркЪрк┐рлЗрк░рк╛ рк┐рк░ ркЧрлЛрк│ рклрлНрк░рлЗрко рк┐ркг ркХрлНркпрк╛рк░рлЗркп рки рк┐рк┐рлЗрк░рк╡рлА. ркУрк╡рк▓ рк╢рлЗрк┐ рк┐рк┐рлЗрк░рк╢рлЛ ркдрлЛ ркдрлЗркирк╛ркерлА ркдркорк╛рк░рк╛ ркЪрк┐рлЗрк░рлЛ ркерлЛркбрлЛ рк▓рк╛ркВркмрлЛ ркжрлЗркЦрк╛рк╢рлЗ. тАв ркУрк╡рк▓рлН ркЪрк╣рлЗрк░рлЛркГ ркЬрлЗркирк╛ ркЪрк┐рлЗрк░рк╛ркирлЛ ркЖркХрк╛рк░ рк▓ркВркмркЧрлЛрк│ рк┐рлЛркп ркдрлЗркоркгрлЗ рк╡рлЛрк▓ркиркЯ ркЖркХрк╛рк░ркирлА рклрлНрк░рлЗркоркирлЛ ркЙрк┐ркпрлЛркЧ ркХрк░рк╡рлЛ ркЬрлЛркИркП. ркЖ ркЙрк┐рк░рк╛ркВркд ркЧрлЛрк│ ркЕркирлЗ ркЪрлЛрк░рк╕ рклрлНрк░рлЗрко рк┐ркг рк┐рк┐рлЗрк░рлА рк╢ркХрлЛ ркЫрлЛ. тАв ркбрк╛ркпркоркВркб ркЪрк╣рлЗрк░рлЛркГ ркЖрк╡рк╛ ркЖркХрк╛рк░ркирлЛ ркЪрк┐рлЗрк░рлЛ ркШркгрк╛ ркУркЫрк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЛ рк┐рлЛркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ рккрк░ркорк▓рлЗрк╕ рклрлНрк░рлЗркорк╡рк╛рк│рк╛ркВ ркЪрк╢рлНркорк╛ркВ рк┐рк┐рлЗрк░рк╡рк╛ ркЬрлЛркИркП. ркЧрлЛрк│ рклрлНрк░рлЗрко рк┐ркг рк┐рк┐рлЗрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп. тАв ркЪрлЛрк░рк╕ ркЪрк╣рлЗрк░рлЛркГ ркЪрлЛрк░рк╕ ркЪрк┐рлЗрк░рк╛рк╡рк╛рк│рк╛ркирлБркВ ркорк╛ркерлБркВ рк┐рк┐рлЛрк│рлБркВ

ркорк╣рк┐рк▓рк╛ркУ ркЖрка рк╡рк╖рк╖ рк╢рлЛрк╣рк┐ркВркЧркорк╛ркВ ркЧрк╛рк│рлЗ ркЫрлЗ рк▓ркВркбркиркГ рк╢рлЛрккрк┐ркВркЧркирлА рк╡рк╛ркд ркЖрк╡рлЗ ркПркЯрк▓рлЗ ркорккрк┐рк▓рк╛ркУ ркорлЛркЦрк░рлЗ рк┐рлЛркп ркдрлЗ рк╕рлНрк╡рк╛ркнрк╛рккрк╡ркХ ркЫрлЗ ркХрлЗрко ркХрлЗ ркорккрк┐рк▓рк╛ркУркирлЗ рк╢рлЛрккрк┐ркВркЧ рк╕рлМркерлА рккрк┐ркп рк┐рлЛркп ркЫрлЗ. ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ рк┐рк╛рке ркзрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ркорк╛ркВ ркЬрк╛ркгрк╡рк╛ ркорк│рлНркпрлБркВ рк┐ркдрлБркВ ркХрлЗ ркорккрк┐рк▓рк╛ркУ ркдрлЗркоркирк╛ ркЬрлАрк╡ркиркирк╛ ркЖрка рк╡рк╖рк╖ ркдрлЛ ркорк╛ркдрлНрк░ рк╢рлЛрккрк┐ркВркЧ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЬ рклрк╛рк│рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркУркирк▓рк╛ркИрки ркорк╛ркХркХрлЗркЯ рккрк░рк╕ркЪрк╖ ркХркВрк┐ркирлА ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рлирлжрлжрлж ркорккрк┐рк▓рк╛ркУ рк┐рк░ рк┐рк╛рке ркзрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рк╕рк╡рк╡рлЗркХрлНрк╖ркгркорк╛ркВ ркЬрк╛ркгрк╡рк╛ ркорк│рлНркпрлБркВ рк┐ркдрлБркВ ркХрлЗ ркорккрк┐рк▓рк╛ркУ ркдрлЗркоркирк╛ ркЬрлАрк╡ркиркирк╛ рлмрлй рк╡рк╖рк╖ рк╕рлБркзрлАркирк╛ рк╕ркоркпркорк╛ркВ ркУркЫрк╛ркорк╛ркВ ркУркЫрк╛ рлирлл,рлзрлорлк ркХрк▓рк╛ркХ ркЕркирлЗ рллрлй рккркорккркиркЯ рккрк╡рккрк╡ркз рк╢рлЛрккрк┐ркВркЧ ркорк╛ркЯрлЗ рклрк╛рк│рк╡рлЗ ркЫрлЗ.

#' ( % '! % / ')- , # '! ( -$ ... % ' !% / ')- , # '! ( -$ 0 ')- ,# '!

(' * ' -# , +

0

ркПркХ ркЕркВркжрк╛ркЬ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░, ркорккрк┐рк▓рк╛ркУ рк╕рк░рлЗрк░рк╛рк╢ ркЖрка рк╡рк╖рк╖ рк╢рлЛрккрк┐ркВркЧ ркорк╛ркЯрлЗ рклрк╛рк│рк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЬрлЗркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирлА ркЕркВркЧркд ркЪрлАркЬрлЛ ркЙрк┐рк░рк╛ркВркд ркШрк░ ркдрлЗрко ркЬ рк┐рккрк░рк╡рк╛рк░ркирк╛ рк╕ркнрлНркпрлЛркирлА ркЬрк░рлВрк░рлА ркЪрлАркЬрк╡рк╕рлНркдрлБркУркирлЛ рк┐ркг рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ ркорккрк┐рк▓рк╛ркУ рк╡рк╖рк╖ркорк╛ркВ рлйрлжрлз ркЕрк▓ркЧ-ркЕрк▓ркЧ рк╢рлЛрккрк┐ркВркЧ рккрк┐рккрлНрк╕ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ ркПркЯрк▓рлЗ ркХрлЗ рлйрлжрлз рк╡ркЦркд рк╢рлЛрккрк┐ркВркЧ ркХрк░рк╡рк╛ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рк╕рк╡рк╡рлЗркорк╛ркВ ркПрк╡рлБркВ рк┐ркг ркЬрк╛ркгрк╡рк╛ ркорк│рлНркпрлБркВ рк┐ркдрлБркВ ркХрлЗ ркорккрк┐рк▓рк╛ркУ рк┐рлЛркдрк╛ркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрк┐ркбрк╛ркВркирлА ркЦрк░рлАркжрлА ркХрк░рлЗ ркдрлЗркирлЗ ркЬ рк╢рлЛрккрк┐ркВркЧ ркЧркгркдрк╛ рк┐рлЛркп ркдрлЗрк╡рк╛ рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркмркВркз рк┐рлБрк░рлБрк╖рлЛ ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ ркорккрк┐рк▓рк╛ркУ рк╕ркоркЧрлНрк░ рк┐рккрк░рк╡рк╛рк░ркирк╛ рк╢рлЛрккрк┐ркВркЧ рк┐рк░ рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркзрлНркпрк╛рки ркЖрк┐рлЗ ркЫрлЗ.

ркЪрк┐рлЗрк░рлЛ ркУркЫрлЛ ркжрлЗркЦрк╛ркп ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк▓рлЗркирлНрк╕ рк╡ркзрлБ ркЪркоркХркдрк╛ рк┐рлЛркп ркЫрлЗ. ркЖрк╡рк╛ рк▓рк╛ркХрлЛркП ркорк░рлБрки, ркмрлНрк▓рлЗркХ рклрлНрк░рлЗрко рк╕рк╛рк░рлА рк▓рк╛ркЧрлЗ ркЫрлЗ. ркЧрлЛрк░рк╛ рк░ркВркЧркирк╛ ркЪрк┐рлЗрк░рк╛рк╡рк╛рк│рк╛ркирлЗ ркмркзрк╛ ркЬ рк░ркВркЧркирлА рклрлНрк░рлЗрко рк╕рк╛рк░рлА рк▓рк╛ркЧрлЗ ркЫрлЗ.

тАв рк╣рлЛрка рккрк░ ркЧрлНрк▓рлЛрк╕рлА ркХрлЗ ркорлЗркЯ рк▓рк▓рккрк╕рлНркЯркЯркХ рк▓ркЧрк╛рк╡рк╡рк╛ркирлЗ ркмркжрк▓рлЗ рк▓рк┐ркорлА ркорлЗркЯ рк▓рк▓рккрк╕рлНркЯркЯркХ рк▓ркЧрк╛рк╡рк╡рк╛ркерлА рк╣рлЛрка рк╕рк╛рк░рк╛ ркжрлЗркЦрк╛рк╢рлЗ. тАв ркорлЗркХркЕркк рк▓рк░ркорлВрк╡ ркХрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╣ркВркорлЗрк╢рк╛ркВ ркмрлЗркмрлА ркУркИрк▓ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░рлЛ. рк▓ркЯрк╢рлНркпрлВ рккрлЗрккрк░ рккрк░ ркерлЛркбрлБркВ ркмрлЗркмрлА ркУркЗрк▓ рк▓ркИ ркдрлЗркирк╛ркерлА ркЪрк╣рлЗрк░рлЛ рк╕рк╛ркл ркХрк░рлЛ. тАв рккрк╛ркгрлАркорк╛ркВ ркЪрккркЯрлА ркорлАркарлБркВ ркнрлЗрк│рк╡рлА ркдрлЗркирк╛ркерлА ркЖркВркЦрлЛ ркзрлЛрк╡рк╛ркерлА ркЖркВркЦрлЛ ркЪркоркХркжрк╛рк░ ркмркирк╢рлЗ.

рк╕рк╛ркоркЧрлНрк░рлАркГ рлй ркорлЛркЯрк╛ ркХрк╛ркВркжрк╛ тАв ркдрк│рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлЗрк▓ тАв ркЪрк╛ркЯ ркорк╕рк╛рк▓рлЛ ркЦрлАрк░рлБркВ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркГ ркПркХ ркХркк ркорлЗркВркжрлЛ тАв рккрк╛ ркХркк ркХрлЛркиркирклрлНрк▓рлЛрк░ тАв ркдрлНрк░ркг ркЪркоркЪрк╛ ркШрлА тАв ркЕркбркзрлА ркЪркоркЪрлА ркмрлЗркХркХркВркЧ рккрк╛ркЙркбрк░ тАв ркЪрккркЯрлАркХ ркЦрк╛рк╡рк╛ркирк╛ рк╕рлЛркбрк╛ тАв ркорлАркарлБркВ ркЕркирлЗ ркорк░рлА ркЯрк╡рк╛ркж рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ рк░рлАркдркГ ркХрк╛ркВркжрк╛ркирлЗ ркЯрк▓рк╛ркЗрк╕ркорк╛ркВ ркХрк╛рккрлЛ. ркПркирлА рк▓рк░ркВркЧ ркЫрлВркЯрлА рккрк╛ркбрлАркирлЗ ркЕрк▓ркЧ рк░рк╛ркЦрлЛ. рк╣рк╡рлЗ ркПркХ ркмрк╛ркЙрк▓ркорк╛ркВ ркорлЗркВркжрлЛ

ркПркорк╛ркВ ркУркЧрк╛рк│рлЗрк▓рлБркВ ркШрлА, ркмрлЗркХркХркВркЧ рккрк╛ркЙркбрк░, ркЦрк╛рк╡рк╛ркирк╛ рк╕рлЛркбрк╛, ркорлАркарлБркВ ркЕркирлЗ ркорк░рлА ркирк╛ркЦрлАркирлЗ ркЬрк░рлВрк▓рк░ркпрк╛ркд рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ рккрк╛ркгрлА ркирк╛ркЦрлАркирлЗ рк▓ркоркХрлНрк╕ ркХрк░рлЛ. ркЦрлАрк░рлБркВ ркШркЯрлНркЯ рк╣рлЛрк╡рлБркВ ркЬрлЛркЗркП. ркПркХ ркХркбрк╛ркЗркорк╛ркВ ркдрлЗрк▓ ркЧрк░рко ркХрк░рлЛ. ркдрлЗрк▓ ркЧрк░рко ркерк╛ркп ркПркЯрк▓рлЗ ркХрк╛ркВркжрк╛ркирлА рк▓рк░ркВркЧркирлЗ рк╡рк╛рк░рк╛рклрк░ркдрлА ркЦрлАрк░рк╛ркорк╛ркВ ркмрлЛрк│рлАркирлЗ ркдрк│рлЛ. ркХркбркХ ркерк╛ркп ркПркЯрк▓рлЗ ркдрлЗрк▓ркорк╛ркВркерлА ркХрк╛ркврлАркирлЗ ркЪрк╛ркЯ ркорк╕рк╛рк▓рлЛ ркнркнрк░рк╛рк╡рлА ркЧрк░ркоркЧрк░рко рккрлАрк░рк╕рлЛ.

ркЕркирлНркпрки рк╣рк░ркВркЧ

ркЕркирлЗ ркХрлЛркиркирклрлНрк▓рлЛрк░ рк▓ркоркХрлНрк╕ ркХрк░рлЛ.

(. '+ "

, #

.# ' *# ,"

,

!

('

! , *# '

; .2) 6!,,%$ -!'.)<#%.#% #/-").%$ 7 )4 ( 30,%.$/52

!.$ - !'. )4 5$% ; 02%3 4)')/53 6 %.5% 2%./ 7.%$ &/2 %8#%, ,%.#% ; ! 6)3 ( ,5852)/53 ).4%2)/2 ; 52 $%,) 6%29 /& #53 4/-%2 3 %26)#% )3 %8%0,!29 !.$ 3%#/ .$ 4 / ./.% ; 0 4 /

3% !4 ).'

# ! 0! # )4 9 7 )4 ().

4 (%

! 00()2%

! .$ /0! : 35)4 % 3

.$ =//2 ; 0 4/ 3 %!4).' #!0!#)49 7)4(). 4 (% 5" 9 35)4 % 34

=//2 ; 5,4) 3 4/2%9 #!2 0!2+ &/2 #!23 ! $*!#%.4

4 / 4 (% 6%.

5% ; )#%.3 %$ 4/ #/.$5#4 )6), !.$ !24. %2 3() 0 !22)!'%3 ; 4!4% /& 4(% !24 ,)'(4).' ; 5,, $)3 !",%$ !##%3 3 !.$ &!#),)4)%3 ; !),/2 -!$% 0!# +!'%3 ; 0%#4!#5,!2 //&4/0 %22 !#%

25

; //$ )3 /52 0!3 3)/. ; /54 ( 7 !4%2 ).'

6%'%4 !2)!. #5 )3).% ; %.

53 4 !),/2%$

4 / 35)4

9/52 %6 %.

4 ; 2%3 (,9 #/ /+%$

& //$ 53).' /.,9 4 (% <.%3 4

).'2 %$ )%.

4 3 ; /.4 %-0/2!29 9%4

#, !3 3)# #!4 %) 2 .'

53).'

4 2!$)4 )/.!, 2%#) 0%3

4 %# (.)1 5%3 ; !46) +

!).

0 %#) !, )%4

/04 )/.3 ! 6!),!",% ; )6% #/ /+) .'

34 !4)/.3 ; 54 3)$%

!4 % 2).'

% 26)# %

& /2 ! ,,

6% .5% 3 ! .$ ,/# !4 )/.3 !4 % 2).'

30% # )! ,)34 3 & /2 % $$).'

3

% # % 04 )/.3

;

/20/2! 4 %

)..% 23

% (.$) )' (4 3

! ,! )..% 23

2)6! 4 %

! 24 )% 3

5# ( /2%

Specialists in Vegetarian Cuisine

# ' ( ' " &# ' , *# '! (&

... ' " &# ' , *# '! (&

26

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

લિટીશ તાલમલ લવશેષાંકનું શાનદાર લવમોિન: આત્મલવશ્વાસ સાિે આગેકૂિ 'એશિયન વોઇસ અને ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા હાઉસ અોફ લોર્ઝઝ' ખાતે શિ​િન સશહત સમગ્ર યુરોપમાં આત્મશવશ્વાસ સાિે અગેકૂચ કરી રહેલ શિશિ​િ યિગાિાઅોની તાશમલ્સની સરાહના કરતા શવિેષાંક 'શિશિ​િ તાશમલ્સ'ના શવમોચન સમારોહનું િાનદાર આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. કાયઝિમના મુખ્ય યજમાન તરીકે શિશિ​િ એશિયન સમુદાયમાંિી હાઉસ અોફ લોર્ઝઝમાં સૌપ્રિમ પ્રવેિ કરનાર બેરોનેસ શ્રીલા ફ્લેધર ઉપસ્થિત રહ્યા હતા જ્યારે અસય અગ્રણીઅોમાં કાઉસ્સસલર પૌલ સિીયનેસન, કાઉસ્સસલર ઉસમેિ દેસાઇ, ભારતી હાઇકશમિનના કોસસયુલર અને કોમ્યુનીિી અફેસઝના ફથિટ સેિેિરી શ્રી જીતેસદ્ર કુમાર, વોલ્ધામ ફોરેથિના મેયર કાઉસ્સસલર મસુદ અહમદ, િેસિના કસઝવવેશિવ નેતા કાઉસ્સસલર શ્રી હષઝદ પિેલ, શવમ્બલડનના કાઉસ્સસલર લોગી લોહેસડ્રન ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.

ડાસસર ડો. શવજયમશબગાઇ ઇંદ્રકુમારે તાશમલ શહંદુ પ્રાિઝના કરી હતી. 'શિશિ​િ તાશમલ્સ'ના શવમોચન િકી ગદગદ્ીત િઇ ગયેલા કાઉસ્સસલર પૌલ શ્રીલંકન સિીયનેસને તાશમલ્સની અત્યાર સુધીની યાત્રા, તેમનું ૨૫ વષઝ પૂવવે શિ​િનમાં આગમન, અશહં મેળવેલા આશ્રય વગેરે અંગે મનનીય વક્તવ્ય આપ્યું હતું. તેમણે જણાવ્યું હતું કે "એક સમયે આ દેિમાં શનરાશ્રીત તરીકે આવેલા સવષશ્રી શ્રી સીિી પટેલ, કાઉસ્સસલર પૌલ સિીયનેસન, િેરોનેસ શ્રીલા ફ્લેધર, તાશમલો આજે આ દેિમાં આનંદન એસ. આનોષલ્ડ, અને પેટ નાભન મોખરાનું થિાન ભોગવી રહ્યા અને ૯ વષઝની શચ. િાશલઝનાનું ભૂશમને હકારાત્મક યોગદાન છે. આજે શિશિ​િ તાશમલ્સ માત્ર નૃત્ય હતું. ડો. શવજયમશબગાઇએ આપી રહ્યા છે. એિલું જ નશહં કોનઝર િોપ ચલાવાતા આમ ૧૯૭૨માં 'શવજયનિઝનાલય'ની અહી વસતા તાશમલ્સ શિકેિમાં લોકો નિી રહ્યા પણ તેમણે થિાપના કરી હતી. તેમને પણ વ્યાપક રૂચી ધરાવે છે અને રાજકારણ, ઉદ્યોગ, વેપાર અને સોશવયેત સરકારે પણ મોથકો તેઅો ઇંગ્લેસડ તરફિી પણ િૈક્ષશણક ક્ષેત્રે અગ્રેસર બસયા પધારવા શનમંત્રણ આપ્યું હતું. શિકેિ િીમમાં દેખાય તો નવાઇ છે. તાશમલ્સ અશહં બેનીફીિ પર શચ. િાશલઝના છેલ્લા પાંચ વષઝિી નિી.” જીવવા માિે આવ્યા નિી. હું આ ડો. શવજયમ પાસેિી નૃત્ય િીખી ભારતીય હાઇકશમિનના તબક્કે શિશિ​િ સમુદાયનો પણ રહી છે અને ગત વષવે તેણે માત્ર ફથિટ સેિેિરી શ્રી જીતેસદ્ર કુમારે આભારી છું જેમણે તાશમલોને આઠ વષઝની વયે ભારત સમગ્ર કાયઝિમમાં જુથસો લાવી આિલું ગૌરવ બક્ષ્યું છે" તેમણે દેતા પ્રેરણાત્મક

મેયર કાઉસ્સસલર મસુદ અહમદ, સામાજીક અગ્રણી શૌકત નવાજ ખાન, સીિી પટેલ, મેરૂલ પટેલ અને ફથટટ સેક્રેટરી શ્રી જીતેસદ્ર કુમાર

કાયઝિમના પ્રારંભે 'એશિયન વોઇસ'ના એસોશસએિ એશડિર શ્રીમતી રૂપાંજના દત્તાએ કાયઝિમના સંચાલીકા અને ચાિટડટ શબઝનેસ સાયકોલોજીથિ, અને થકાય સયુઝ-બીબીસીના કોમેસિેિર શ્રીમતી મમતા સાહાનો પશરચય કરાવ્યો હતો. કાયઝિમનો શવશધવત પ્રારંભ 'ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ'ના તંત્રી પ્રકાિક શ્રી સીબી પિેલ, બેરોનેસ શ્રીલા ફ્લેધર, કાઉસ્સસલર પૌલ સિીયનેસન, ક્વીકોમના સીઇઅો શ્રી પેિ નાભન અને બીબીકે પાિટનરિીપ ચાિટડટ એકાઉસિસિના ભાગીદાર શ્રી આનંદન એસ. આનોઝલ્ડે દીપ પ્રગિાવી કાયઝિમનો િુભારંભ કયોઝ હતો. જ્યારે ભારત નાટ્યમ અને કુચીપુડી નૃત્યના કોરીયોગ્રાફર અને ક્લાસીકલ

પોતાને રાજકારણમાં પ્રવેિ કરાવનાર કાઉસ્સસલર ઉસમેિ દેસાઇનો સશવિેષ આભાર વ્યક્ત કયોઝ હતો. કાઉસ્સસલર ઉસમેિ દેસાઇએ પોતાના વક્તવ્યમાં ઇથિ આશિકાના દેિોમાંિી શિશિ​િ ગુજરાતીઅોના આગમન અને અશહં સાધેલી શવકાસકુચનો ઉલ્લેખ કરી શિશિ​િ તાશમલ્સને વધુને વધુ પ્રમાણમાં થિાશનક રાજકારણમાં જોડાવા અપીલ કરી હતી. ગોલ્ડસ્થમિ કોલેજ, યુશન. અોફ લંડનના ડીપાિટમેસિ અોફ એજ્યુકેિનલ થિડીઝના ડો શસવા શપલ્લાઇએ તાશમલ્સ દ્વારા મેળવવામાં આવેલી િૈક્ષશણક સફળતા અને શવકાસ અંગે માશહતી આપી હતી. કાયઝિમનું શવિેષ આકષઝણ ભારતનાટ્યમના શનષ્ણાંત નૃત્યાંગના ડો. શવજયમશબગાઇ

લાયકા ટેલના ઇવેસટ મેનેજર સીનીયા સોસાક અને માકકેટીંગ એક્ઝીક્યુટીવ હેરીતા કે. સામાણી.

નાટ્યમમાં આરંગેત્રલ કયુ​ું હતું. િાશલઝના કુચીપુડી નૃત્ય અને વેથિનઝ વાયોલીન પણ િીખી રહી છે અને શવશવધ પ્રસંગોએ નૃત્ય કાયઝિમો પણ રજૂ કરે છે. સંદર અને મનોહર નૃત્ય બાદ સૌ મહેમાનોએ િાકાહારી ભોજનનો લાભ લીધો હતો અને તે પછી ભારતીય શવદ્યાભવનના ડ્રામા કમીિીના ચેરમેન શ્રી સુરેસદ્રભાઇ પિેલે બે સુંદર શહસદી ફફલ્મના ગીતો રજૂ કરી સૌના મન મોહી લીધા હતા. આ પ્રસંગે બીબીકે પાિટનરિીપ ચાિટડટ એકાઉસિસટ્સના શ્રી આનંદન એસ. આનોઝલ્ડે વક્તવ્ય આપતાં જણાવ્યું હતું કે "આજે ૨૫૦,૦૦૦ તાશમલ્સ શિ​િનમાં વસી રહ્યા છે અને છેલ્લા ૨૦ વષઝિી શવવધ પેદાિોની શનકાસ કરી રહ્યા છે અને મને ગવઝ છે કે અહી વસેલા તાશમલ્સો શિ​િન અને તેની

પ્ર વ ચ ન માં જણાવ્યું હતું કે " ગુ જ રા ત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ' ભા ર તી ય સં થ કૃ શત નું પ્રશતબીંબ રજૂ કરે છે. શ્રી સીબી દ્વારા સંચાશલત બન્ને અ ખ બા રો ગુજરાતીઅોની સેવા ઉપરાંત શિશિ​િ તાશમલ્સ માિે યુશનક પ્રોજેક્િ રજૂ કરીને ખરા અિઝમાં ભારતીય સંથકૃશતને ઉજાગર કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. તેમણે ભારતની સંથકૃશત, ધમઝશનરપેક્ષતા અને વૈશવધ્યતાનો ઉલ્લેખ કરી ભારતીયો હંમેિ શમત્રતા માિે હાિ ખુલ્લા કરીને ઉભા રહ્યા હોવાનું જણાવ્યું હતું. શ્રી જીતેસદ્ર કુમારે મનનીય વક્તવ્યમાં ચોલા, તેમના થિાળાંતર, તાશમલ સંથકૃશત શવષે વાતો કરતાં જણાવ્યું હતું કે તેમણે જે ધરતી પર ગયા તે ધરતીને હંમેિા ફળદ્રુપ બનાવી છે. 'ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ'ના તંત્રી અને પ્રકાિક શ્રી સીબી પિેલે પોતાની લાક્ષશણક અને હળવી િૈલીમાં પ્રવચન આપતાં સૌ પ્રિમ બેરોનેસ શ્રીલા ફ્લેધરનો

'લિલટશ તાલમલ્સ'ના લવમોિન સમારોહમાં ઉપસ્થિત મહેમાનો

કાયઝિમમાં પધારવા અને સમય આવી ગયો છે. જો તમામ સહકાર આપવા બદલ તાશમલ્સ શવપરીત સંજોગોમાં આભાર વ્યક્ત કયોઝ હતો અસય થિળે બચી િક્યા હોય તો અને છેલ્લા કેિલાય વષોઝિી અશહં પણ તેઅો બચી િકે છે.” શવશવધ સમુદાયી સેવા કરી અગ્રણીઅોના શવશવધ રહેલા બેરોનેસ શ્રીલાબેને પ્રવચનો બાદ ૩૬ પાનાના ગ્લોસી આપેલ પ્રેરણામાંિી શિશિ​િ મેગેઝીન 'શિશિ​િ તાશમલ્સ'નું તાશમલ્સનો શવચાર આવ્યો બેરોનેસ શ્રીલા ફ્લેધર, સીબી હોવાનું જણાવ્યું હતું. શ્રી પિેલ, કાઉસ્સસલર સિીયનેસન, તાશમલ જન કાઉસ્સસલર દેસાઇ, શ્રી પેિ સીબીએ શિ​િનના નાભન અને શ્રી જીતેસદ્ર કુમારે સમુદાયના સમાજમાં યોગદાનનો ઉલ્લેખ શવમોચન કયુ​ું હતું. આ પ્રસંગે કરતા જણાવ્યું હતું કે હું 'શિશિ​િ તાશમલ્સ' શવિેષાંકને શહંસાનો શવરોધી છું પરંતુ રજૂ કરવા બદલ તાશમલ સમુદાય સાિે સાિે શ્રીલંકામાં જે રીતે વતી કાઉસ્સસલર પૌલ તાશમલોને મુશ્કેલી સહન સિીયનેસને શ્રી સીબી પિેલ કરવી પડી હતી તે પણ દુ:ખદ અને 'શિશિ​િ તાશમલ્સ'ના કો છે. શ્રી સીબીએ સમગ્ર તામીલ અોડડીનેિર અને 'ગુજરાત સમુદાયને િુભેચ્છાઅો પાઠવી સમાચાર અને એશિયન હજુ પણ વધુ શ્રેષ્ઠ શવકાસની વોઇસ'ના શબઝનેસ ડેવલપમેસિ આશ્યકતા છે તેમ જણાવ્યું હતું. મેનેજર શ્રી શનશખલ ગોરનો લાયકા િેલના ઇવેસિ આભાર વ્યક્ત કરી િાલ મેનેજર ક્સેનીયા સોસાકે અોઢાડી સસમાન કયુ​ું હતું. શ્રી કાયઝિમના મુખ્ય મહેમાન શનશખલ ગોરે કાયઝિમને સફળ બેરોનેસ શ્રીલા ફ્લેધરનું બનાવવા બદલ ઉપસ્થિત સૌનો ફૂલમાળા પહેરાવી થવાગત કયુ​ું આભાર વ્યક્ત કયોઝ હતો. હતું. બેરોનેસ શ્રીલાબેને તાશમલ અત્યંત સફળ બનેલા આ સમુદાયની સફળતાની સરાહના કાયઝિમનું પ્રસારણ દીપમ િીવી કરતાં જણાવ્યું હતું કે "કેિલાક અને એમએ િીવી પર કરવામાં એશિયન પોતાના વ્યવહારને આવિે. ફોિોગ્રાફી પીઆર કારણે બદનામ િઇ રહ્યા છે. મીડીયાના શ્રી રાજ બકરાણીયા એશિયનોએ શિ​િનના મુખ્ય દ્વારા કરવામાં આવી હતી. પ્રવાહમાં ભળી જવું જોઇએ. પરંતુ તેનો ઉપસ્થિત મહેમાનોની યાદી અિઝ એવો નિી િતો 'એશિયન વોઇસ અને ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા કે તેમણે પોતાની મૂળ 'હાઉસ અોફ લોર્ઝઝ' ખાતે 'શિશિ​િ તાશમલ્સ' સંથકૃશતને ભૂલવી શવિેષાંકના શવમોચન પ્રસંગે શવશવધ ક્ષેત્રના જોઇએ નશહં. આમ અગ્રણીઅો ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. જેમાંના મુખ્ય અગ્રણીઅોના નામ આ મુજબ છે. િ​િે તો તમારે 1. બે ર ોને સ શ્રીલા ફ્લેધર, ગુમાવવાનું જ છે.

2. શ્રી સીિીરાવેલુ કરૂણાનંદરાજા પશરવારજનોની ફરજ 3. શ્રી તરીન કોસથિેિાઇન (ગૃપ ફાઇનાસસીયલ બને છે કે તેમના ડાયરેક્િર - યુકે અને સાયપ્રસ – ધ ડેસીલુ ગૃપ) બાળકો પોતાનો 4. કાઉસ્સસલર લોગી લોહેસદ્રન, કેનન શહલ, સંથકારવારસો અને શવમ્બલડન ધરોહર જાળવી રાખે.” 5. શ્રી એન. એસ. િેરગીલ, એશડિર પબ્લીિર બેરોનેસ ફ્લેધરે ઇસડીયસસ એિોડ 6. શ્રી શિ​િન રેલેઇઘ, ઇસડીયા શલંક યુકે શલ. જણાવ્યું હતું કે 7. કાઉસ્સસલર ઉસમેિ દેસાઇ, સયુહામ "તાશમલ્સ શવષે સૌ 8. શ્રી. શસવા શપલ્લાઇ, ગોલ્ડસ્થમિ કોલેજ જાણે છે પરંતુ કોઇએ 9. શ્રી જીતેસદ્ર કુમાર, ફથિટ સેિેિરી HCI તાશમલ્સ દ્વારા 10. તમ્બીરાજાહ જેયાબાલન, ઇસિરનેિનલ અપાયેલા યોગદાનની તાશમલ મેગેઝીન નોંધ લીધી નિી. 11. કાઉસ્સસલર પૌલ સિીયનેસન, સયુહામ તાશમલ્સને જ 12. આનંદન એસ. આનોઝલ્ડ, BBK પાિટનરિીપ ચાિટડટ એકાઉસિસિ શિશિ​િરો રબર 13. મેયર કાઉસ્સસલર મસુદ અહમદ, વોલ્ધામ પ્ લા સ િે િ ન ફોરેથિ (મલેિીયા), ચાની 14. શ્રી પેિ નાભન, CEO ક્વીકોમ ખેતી (શ્રીલંકા) અને 15. શ્રી શવક્િર આઇ. શસવાગુણમ, શચફ િેરડીના ઉત્પાદન માિે એક્ઝીક્યુિીવ, તાશમલ કોમ્યુશનિી હાઉશસંગ (ફીજી - દ. આશિકા) એસોશસએિન શલ.

16. શ્રી એચ. એસ. રાવ PTI લઇ ગયા હતા. હવે 17. કાઉસ્સસલર હષઝદ પિેલ, િેસિ આ વાતો આપણા 18. ડો. િૌકત નવાઝ ખાન, સામાજીક બાળકોને કહેવાનો અગ્રણી.

ભારતનાટ્યમ નૃત્ય દ્વારા પુષ્પાંજલલ અને મલારી નૃત્ય રજૂ કરતા નૃત્યાંગના ડો. લવજયમલિગાઇ અને ૯ વષષની લિ. શાલલષના

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

સશરડી સાંઇબાબા સસસરયલના અસિનેતા મુકુલ નાગ સાથે સવશેષ મુલાકાત

સવતેલા વષસની ઝાંખી: 'ગુજરાત સમાચારને સંગ' વાચક મિત્રો, ફફલ્મોમાં જે રીતે દાયરેક્ટર આપણને ફલેશબેકમાં લઇ જઇને સુંદર રીતે પરાપૂિ​િના સંબંધો જોડીને સમગ્ર િાતને એકસુત્રતાના તાંતણે બાંધીને કથાનું રસપાન કરાિે છે તેવિ=ો જ અવિગમ દાખિીને આપણે અવહં વિતેલા જમાનાની િાતો તાજી કરી િતિમાન સાથે તેનું જોડાણ કરિાનો આ િયાસ છે. ગુજરાત સમાચારના તા. ૧૩૩-૧૯૮૧ના અંકમાં િથમ પાના પર જ બજેટના સમાચાર રજૂ કરિામાં આવ્યા હતા. જેનું હેડીંગ હતું "ખીલસાકાતરૂ" બજેટને ઠેર ઠેર જાકારો. તે સમયે રજૂ થયેલ બજેટમાં ￡૩૦૦૦ વમવલયનના નિા કરિેરા લાદિામાં આવ્યા હતા. વિરોધપક્ષ તો ઠીક શાશક કસઝિવેટીિ પક્ષના નેતાઅો અને િેપાર ઉદ્યોગમંડળોના આગેિાનોએ બજેટનો વિરોધ ક્યો હતો અને અકરી િાષામાં જાકારો આપ્યો હતો. એ સમયે હતી તેિી જ હાલત અેત્યારે છે. સરકાર કપાતનાનામે કર િસુલિાના બદલે સેિાઅો અોછી કરી રહી છે અને નોકરીઅોમાં કપાત આિી રહી છે. પગાર િધતા નથી પરંતુ મોંઘિારી જરૂર િધી રહી છે. જો તે સમયના સમાચારને બેઠે બેઠા આજે છાપી દેિામાં આિે તો સહેજ પણ સુધારો

કરિો પડે તેમ નથી. આિી હાલત િચ્ચે શાણપણ તેમાં છે કે દેશની વચંતા કરિી.આમ કહેિું િધુ યોગ્ય એટલા માટે કહેિાય કે દેશ છે તો આપણે છીએ.

પાટીદાર સમાજના હોલમાં આગ નેશઆનલ એસોવસએશન અોફ પાટીદાર સમાજના આચિ​િે ખાતે આિેલા હોલમાં કેટલાક તોફાની તત્િો દ્વારા આગ લગાિાઇ હોિાના સમાચાર િવસધ્ધ થયા હતા. તોફાનીઅોએ બારીઅોના કાચ ફોડી નાંખી છત અને િોંયતળીયાના પાટીયા ઉખેડી નાંખી કલરકામ માટે રાખિામાં આિેલ રંગનો ઢોળીને આગ ચાંપી વદધી હતી જેને કારણે હોલને અંદરથી િારે નુકશાન થયું હતું. લોકોના દાન િડે ખવરદિામાં આિેલ હોલને આૉગ લાગતા સમાજને ધક્કો લાગ્યો હતો.

વસતી ગણતરી આજ સપ્તાહના 'ગુજરાત સમાચારમાં પોણું પાશન િરીને તંત્રી લથાનેથી તા. ૫-૪-૧૯૮૧થી િસતી ગણતરીની શરૂઆત થઇ રહીછે ત્યારે જનતા સમુદાયે તેમાં કઇ વરગતે િાગ લેિો તેનો વિશેષ ઉલ્લેખ કયોિ હતો. તે સમયે જનજાગૃવત આણિા પાછળનો હેતો આપણા સમુદાયને

િસતી ગણતરી બાદ અપણી જનસંખ્યા અને જરૂવરયાતોથી સરકાર િાકેફ થાય અને તે રીતે િાવિ આયોજનો માટે આપણા સમયદાયને લક્ષમાં લે તે હતો. સમગ્ર લેખમાં ખૂબજ ઝીણિટપૂિ​િકની માવહતી અને રજેરજનું માગિદશિન આપિામાંાં આવ્યું હતું. િાચક વમત્રો આ મવહને ફરીથી િસતી ગણતરીનો િારંિ થઇ રહ્યો છે. જેમાં આપણી રજે રજની માવહતી નોંધાિશો તો તેના વમઠા ફળ આપને અને આપના બાળકોને ચાખિા મળશે.

- કોકકલા પટેલ વશરડી સાંઇબાબા ટીિી વસવરયલમાં સાંઇબાબાનો અવિનય કરનાર શ્રી મુકુલ નાગ સાથે ગયા સોમિારે 'ગુજરાત સમાચાર'ને િાતાિલાપ કરિાનો મોકો મળ્યો હતો. ઉત્તર િદેશના મેરઠમાં બંગાળી કુટુંબમાં જસમેલા અને િ દલ્હીની નેશનલ લકૂલ અોફ ડ્રામામાં અભ્યાસ કરનાર મુકુલ નાગને અમે િશ્ન કયોિ કે અાપને વશરડી સાંઇબાબા વસવરયલમંા સાંઇબાબાનું પાત્ર િજિ​િાનું સૌિાગ્ય કેિી રીતે સાંપડયું? એનો ઉત્તર અાપતાં મુકુલ નાગે સઘળો યશ રામાનંદ સાગરને અાપતાં જણાવ્યું કે, 'શામ બેનેગલની 'સુિાષચંદ્ર' ફફલ્મમાં મેજર િીતમવસંઘનો રોલ મેં અદા કયોિ ત્યારે મેં મારી અોરીજીનલ દાઢી રાખી હતી. જમિનીમાં ઠંડી લાગે એટલે મેં માથે ટોપી પહેરી હતી. રામાનંદજીની અોફફસમાં મારો એ ફોટો રાખેલો. એ ફોટા ઉપરથી રામાનંદજીએ સાંઇબાબાના મુખ્ય પાત્ર માટે મને પસંદ કરેલો. એ િખતે રામાનંદની પાસે અા પાત્ર માટે ૫૦ નોમીનેશન અાિેલા પણ હું પસંદગી પામ્યો એ મારું સદનસીબ ગણું છું. હું છેલ્લા ચાર િષિથી બાબાના પાત્ર સાથે અોતિોત થઇ ગયો છું. સાંઇબાબા વસવરયલની લોકવિયતાને પગલે વશરડીમાં સાંઇબાબાનો મવહમા િધ્યો હોય અાપને

તે સમયનો અનેરો રંગિેદ આજથી ૩૦ િષિ પહેલા અનેરો રંગિેદ િ​િતતી રહ્યો હતો. ત્યારે યુરોપીય દેશો અને ખાસ કરીને વિટનમાં સફેદની સામે િૂખરા અને િાઉન રંગના ઉત્પાદનો પર લોકોએ નજર ઠેરિી હતી. દાત. ઇંડા, ખાંડમ િેડ, ચોખા લોટ િેરે બને એટલા િાઉન રંગના હોય તે િધારે પસંદ કરાતું હતું.

તે સપ્તાહનો સુસવચાર ઘણાંય મંવદરોમાં િ​િુની શોધ કરિા જાય છે પરંતુ પોતાના હ્રદયમાં િસતા િ​િુને જાણિાય િયત્ન કરતા નથી. તેઅો બહાર વ્યથિ ફાંફા મારે છે, િથમ આપણા હ્રદય મંવદરને પવિત્ર બનાિું તે આપણી પવિત્ર ફરજ છે.

અવસાન નોંધ પ્લાલટોમાં રહેતા શ્રીમતી રૂક્ષ્મણીબેન કરસનજી જોશી તા. ૬-૩-૧૧ રવિ​િારે દેિલોક પામ્યાં છે. સદ્ગતના પાવથિ​િ દેહની અંવતમવિયા તા. ૧૨૩-૧૧ શવનિારે સિારે ૧૦થી ૧૧-૩૦ િાગ્યે સીટી અોફ લંડન સેમેટ્રી એસડ વિમેટોવરયમ, અોલ્ડસિ​િુક રોડ, મેનોર પાકક, લંડન E12 5DQમાં કરિામાં આિશે. અંવતમ દશિન, પૂજા અને વિયા ચેપલમાં કરિામાં આિશે. સંપકક: 020 8552 0664.

!*0. ((5 (+ 0! %* ..+3 10 +" 0$%/ 3+.( (%#$0%*# 1((5 (% !*/! . 0%(( 1((5 (% !*/! 0+ ,!."+.) %2%( !.!)+*5 ! 1.! , .'%*# "+. 1, 0+ ./ +* 0$! ++./0!, * $+1/! 0!.%*# 1& . 0% 1*& % * ( ( !# * +* !# 1%/%*!/ ".!/$(5 ++'!

5 +1. /0 . $!"/

!(

.!)%!.

+1/!

4

*-1!0%*#

!&" * +"%

& +.& " ' "+0 &

એમ લાગે છે? એનો ઉત્તર અાપતાં મુકુલજીએ જણાવ્યું કે, 'બાબાનો મવહમા તો વસવરયલ પહેલાં ઘણો વ્યાપ હતો. બાબા શરીર રૂપમાં હતા ત્યારે પણ હજારો લોકો એમના દશિને જતા. િસવરયલને કારણે એમનો સંદેશ 'સબકા માવલક એક' ઘરેઘરમાં પહોંચ્યો છે. માત્ર વહસદુ જ નવહ પણ શીખ, મુસ્લલમ, ઇસાઇ બધા જ અાકષાિયા છે. િારતથી ૧૫૦૦૦ ફક.મીટર દૂર હું લંડન શહેરમાં 'મન્નથ'ના િરોસે અાવ્યો છું અને બાબાની છબી દ્વારા એમનો સંદેશ લોકો સુધી પહોંચાડિો છે.' િેમ્બલી વિલતારના વશરડી સાંઇબાબા મંવદર અંગે િેસટ કાઉસ્સસલમાં વિ​િાદ જાગ્યો છે એ બાબતે અાપનો શું અવિ​િાય છે? એનો િત્યુત્તર અાપતાં મુકુલજીએ જણાવ્યું કે 'અા મંવદરની લથાપના બાબાની િેરણાથી જ કરાઇ છે. વિરોધ કરનારા લોકો બાબાની િાતોને જાણે, જુએ અને ઇસસાવનયતને સમજે. ગઇકાલે (રવિ​િારે) હું સાંઇબાબાના દશિને મંવદરમાં ગયો હતો. ત્યાં મેં અારતી કરી ટ્રલટીઅો સાથે બેસી િસાદ લીધો હતો. િારતથી હજારો ફક.મીટર દૂર પરદેશમાં બાબાના હજારો િકતો િસે છે અને પરલપર ટેકો અાપી સૌ એકબીજાનો હાથ પકડી ચાલે છે એ જાણી અત્યંત ખુશી થાય છે.

ગુજરાતી રાઇટસસ એસોસસએશન દ્વારા મુશાયરાનું આયોજન ગુ જ રાતી રાઇટસિ એસોવસએશન, બ્લે ક બનિ દ્વારા ગુ જ રાતી મુ શ ાયરાનું આયોજન તા. ૧૩-૩-૧૧ રવિ​િારે સાંજે ૭ કલાકે ભ્ય અને શાનદાર ગુ જ રાતી

મુ શ ાયરાનું આયોજન બેં ગ ોર લટ્રીટ કોમ્યુ વ નટી હોલ, બ્લે ક બનિ ખાતે કરિામાં આવ્યું છે . સં પ કક : ઇલમાઇલ બં બુ સ રી 01254 676 755.

) %+ ! ##* ."+! +& ' &'#

"% %(, +* &)'&) + - %+* /!" "+"&%* # ) +"&%* ")+! 0 )+" * ,*" # - %+* $"% )* +

& !

!

!

$"

!

27

$"

$ #

!! %

"# %%% !

!

$"

" & $ #

28

લવલવધા

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

પાન-૧૬નું ચાલુ

સમાજમાં જે સારા લિણો છે, એ ભાવિ પેઢી માટે જરૂરી છે. જીવંત પંથ.... એમના માટે સમાજકેન્દ્રો, કાયયરત સમાજકેન્દ્રો અત્યંત આિશ્યક છે. એક જમાનામાં (LCUK) અગ્રગણ્ય સંતથા હતી. િચ્ચે ભલે સુતતી આિી ગઈ, અત્યારે જે કામ થઈ રહ્યું છે એ માટે લોહાણા સમાજ અવભનંદનને પાત્ર છે. આ આયોજન જ્ઞાવતજનો માટે જ નહીં, આપણા સૌ માટે ફળદાયી, લાભદાયી બને એિી િભુ િાથયના. પાટીદાર તરીકે મને એક જાતનો િસિસો રહી જાય છે. વિટનના છ લાખ ગુજરાતી વહંદ-ુ જૈનોમાં કચ્છથી માંડી ઉમરગામ સુધીના બે લાખ પટેલો હશે. ચરોતરના છ ગામ કહેિાય એના ૫૦૦૦ પવરિારો હશે. બીજા ગામ-ગોળની િસવત પણ ઘણી મોટી છે. લગભગ છ ગામના પટેલો જેટલી િસવત લોહાણાઓની છે. જે િકારે લોહાણાઓની િગવત જોઉં છુ,ં ત્યારે થાય છે કે સંગઠનશવિ કેટલું મોટું કામ કરી શકે છે. અંદરોઅંદર તપધાય તો થાય અને એ ન થાય તો વિકાસ ન થાય. પરંતુ સામૂવહક યોગદાનની બાબતમાં પટેલોએ શીખિા જેિું છે. છ ગામની િાતમાં નથી પડતો. ૨૭ ગામ તેમજ ફેડરેશનનાં સેન્ટર સરસ છે. ઠેરઠેર તથાવનક પટેલો (અને અન્ય વહન્દુઓ પણ) ઉપયોગ કરી શકે તેિા સેન્ટર િધુને િધુ સંખ્યામાં બંધાિા જોઈએ. થોડા મવહનાઓ પહેલાં નેશનલ એસોવસએશન ઓફ પાટીદાર સમાજ વિશે ચાર-પાંચ િાર િાત કરી હતી. અત્યારે જે નેતાગણ છે તે મજબૂત અને દૂરદં શ ે ીિાળા પગલાં કેમ નથી ભરતુ?ં પોતે પોતાના

કામમાં િવૃત્ત હોય કે બીજી કેટલીય સંતથાઓમાં ખુરશીઓ શોભાિતા હો, સુવશવિત અને આગળ પડતા લોકોને ગોતી કાઢો જેઓ ખરેખર કામ કરિા આતુર હોય અને કામ કરી શકે. અમૃતભાઈ રાવડયાને જે રીતે લોહાણા કોમ્યુવનટીએ કામ સોંપ્યું તે રીતે પટેલોમાં પણ લાયક માણસો શોધિા જોઈએ. NAPS ની સંતથાએ જિાબદાર કે કોમના અનુભિી સાહસિીરોનો સાથ લઈ કંઈક કરિું જોઈએ. સુવશવિત, િેપાર-ઉદ્યોગ-વ્યિસાયમાં સફળ અને જ્ઞાવત માટે ગૌરિ ધરાિતા ઘણા પટેલ ભાઈ-બહેન છે.

બ્રિટનમાં પણ સ્વબ્રણિમ ગુજરાત અત્યારે ગુજરાત ને ગુજરાત બહાર તિવણયમ ગુજરાતનું પિય અનેકવિધ કાયયક્રમો દ્વારા ઉજિાઈ રહ્યું છે. ૧૯૬૦માં ગુજરાતનું અલગ રાજ્ય અસ્તતત્િમાં આવ્યુ.ં છેલ્લા નિેક િષયથી મુખ્યિધાન નરેન્દ્ર મોદી ગુજરાતનું શાસન સંભાળી રહ્યા છે. તેમના સત્તાકાળનું આ ૧૦મું િષય છે. આ દસકો ગુજરાત માટે હરણફાળ બન્યો છે. ખેતીિાડી, ઉદ્યોગો, માગય-િાહનવ્યિહાર-તમામ િેત્રોમાં ગુજરાતે નામ કાઢ્યું છે. ગુજરાતની ગૌરિગાથાની િાતો િાગોળીએ છીએ ત્યારે આડકતરી રીતે આપણા સંતાનોને નિા સીમાડા સર કરિા િોત્સાવહત કરીએ છીએ. એવિલના અંતમાં લંડન, લેતટર, બવમિંગહામ, માંચતે ટરમાં સુયોગ્ય રીતે તિવણયમ ગુજરાતની ઉજિણીના કાયયક્રમો ગોઠિાઈ રહ્યા છે. મને પણ એમાં સામેલ થિાનું સદભાગ્ય સાંપડ્યું છે. આપણી કોમના મોભી કહેિાય તેિા ભાઈબહેનો આ માટે કાયયરત છે. િધુ વિગતો આગામી સપ્તાહોમાં બહાર પડશે. (ક્રમશઃ)

પૃથ્વીનું મૂલ્ય ૩૦૦૦ લિલિયન પાઉન્ડ લંડનઃ તિટનના એક ખગોળભૌતિકશાસ્ત્રીએ દાવો કયો​ો છે કે આપણે જે પૃથ્વી પર રહીએ છીએ િે પૃથ્વીનું નાણાકીય મૂલ્ય આંકીએ િો િે ૩૦૦૦ તિતિયન પાઉન્ડ થાય છે. ગ્રેગ િાફિીન નામના આ તવજ્ઞાનીએ પૃથ્વીનું મૂલ્ય નક્કી કરવા માટે ગણિરીની અનોખી ફોર્યુોિા શોધી કાઢી છે. ગ્રેગ િાફિીને પૃથ્વીનું મૂલ્ય નક્કી કરવા માટે પૃથ્વી ગ્રહની ઉંમર, િેનું કદ, િાપમાન, દળ અને અન્ય મહત્ત્વના આંકડાને આધારે ગણિરી કરી છે અને કહ્યું છે કે િમામ ગ્રહોમાં પૃથ્વી મોંઘી અથાોિ સૌથી મૂલ્યવાન છે. અહેવાિ અનુસાર, ગ્રેગ દ્વારા દરેક ગ્રહનું મૂલ્ય નક્કી કરવામાં આવ્યું છે, જે મુજબ મંગળ ગ્રહનું મૂલ્ય માત્ર ૧૦,૦૦૦ પાઉન્ડ જ છે. જયારે શુક્રનું િો કોડીનું મૂલ્ય છે. ગ્રેગના મિે બીજા ૧૨૩૫ જેટિા ગ્રહો િહ્માંડમાં છે જે પૈકી મોટા ભાગના ગ્રહોનું ખાસ કોઈ મૂલ્ય નથી કારણ કે આમાંના મોટા

ભાગના ગ્રહો પર રહેવાિાયક સાનુકૂળ પયાોવરણ નથી. ગ્રેગ કેતિફોતનોયાની સાંિાક્રૂઝ યુતનવતસોટીના પ્રોફેસર છે. િેમણે ‘નાસા’ના ૬૦ કરોડ પાઉન્ડના કેપ્િર અવકાશયાન દ્વારા કરાયેિી શોધનું મૂલ્યાંકન કયુ​ું હિું. િે માટે િેમણે સમીકરણ િૈયાર કયુ​ું હિું. દરેક સ્ટાર કેટિી ઊજાો ઉત્પન્ન કરે છે અને િેનાં િાપમાનમાં જીવન શકય છે કે કેમ િેનો અભ્યાસ કરીને િેના આધારે િેનું મૂલ્ય નક્કી કરાય છે. ગ્રેગ િાફિીને કહ્યું કે િેમની આ ગણિરી પરથી આપણી પૃથ્વી કેટિી કકંમિી છે િેનો અંદાજ િગાવી શકાય છે.

vAùckAene nmñ ivnùtI

worldwide travel & Tours

sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Worldwide Flights Most Affordable flights to Any Destination Bombay £399 Delhi £389

Ahmadabad £468 Baroda £589

Low season fares are from, exclude taxes & subject to availability

PRICE MATCH GUARANTEE 020 8385 6870 / 83856899 info@carltonleisure.com

Worldwide Holiday SCENIC SOUTH AFRICA |14 DAY

DISCOVER SOUTH AMERICA |17 DAY

JOHANNESBURG - CAPE TOWN KNYSNA - DURBAN - KRUGER PARK

PERU - BRAZIL - ARGENTINA

ANCIENT EGYPT CAIRO - ASWAN - LUXOR NILE CRUISE

INDO CHINA VIETNAM - CAMBODIA LAOS

SOUTH EAST ASIA SINGAPORE - KUALA LUMPUR BANGKOK - PATTAYA

£2499 | |08 DAY

£899 |16 | DAY

£2199 |14DAY

£1599

£4099

AUSTRALIA & NEW ZEALAND CAIRNS - MELBOURNE - CANBERRA - SYDNEY AUCKLAND - CHRISTCHURCH - ROTORUA

| 21 DAY

£3699

SCENIC SOUTH KOREA & JAPAN |14 DAY TOKYO - KYOTO - MT . FUJI - KAMAKURA SEOUL - PUSAN

CLASSIC CHINA BEIJING - XIAN _ HANGZHOU SHANGHAI - HONG KONG

£3499 |14 DAY

£1999

020 84292797 / 83856863 / 83856881 tours@carltonleisure.com

Above prices exclude taxes.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com Accounts Executive: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Business Development Manager: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Nikhil Gor Tel: 020 7749 4009 Email: nikhil.gor@abplgroup.com Advertising Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 Email: alka.shah@abplgroup.com Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Advertising Sales Executive: Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061 Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308 Email: kamleshamin123@yahoo.co.in Editorial Co-Ordinator (BPO): Suresh Samani (M) +91 9898441330 Email : sureshsamani@yahoo.com Dy. Editorial Co-Ordinator (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487 Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

વિવિધા

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

a„vAidk iv¿y તા. ૧૨-૩-૧૧ થી ૧૮-૩-૧૧

Tel. 0091 2640 220 525

29

• ચીન અને રશિયા કરતાં ભારતમાં ભ્રષ્ટાચાર ઓછો: ચીન અને રશિયાની સરખામણીએ ભારતમાં ભ્રષ્ટાચાર ઓછો છે. આ તારણ ગ્લોબલ ક્રેશિટ રેશટંગ એજન્સી ફિચે રજૂ કયયું છે. જોકે ફિચ માને છે કે ભારતમાં વધારે પિતા રેગ્યયલેિન અને ટેક્સ કાયદા છે.

jyAeit¿AI rt VyAs મેષ રાશિ (અ.લ.ઇ)

તુલા રાશિ (ર.ત)

આ સપ્તાહના આરંભે માઘ ચંદ્રગ્રહણ થાય છે. િેથી આપને શારીતરક, માનતસક અથવથથિા અનુભવશો. હૃદય-મનની વ્યગ્રિામાં અટવાયેલાં રહો. તમત્રવગય, સગા-સંબંધીથી કડવો અનુભવ થાય. જેમને બીપી, ડાયાતબટીસ, કમરની િકલીફ હોય િેમણે સંભાળવું પડે.

આ સપ્તાહના પ્રારંભે માઘ ચંદ્રગ્રહણનો યોગ હોવાથી આપના નાણાંકીય પ્રશ્નોમાં તચંિા-મૂંઝવણ અનુભવવી પડે. બાકી નાણાં પરિ મળવામાં તવલંબથી વેપાર-ધંધામાં આવક ઓછી રહેશે. ભાગીદારીવાળા ધંધામાં વાદ-તવવાદ ખેંચિાણના લીધે નુકસાનના યોગ છે.

વૃષભ રાશિ (બ.વ.ઉ) સપ્તાહના પ્રારંભે માઘ ચંદ્રગ્રહણ થાય છે િેથી તવચારોમાં તિધા, અશ્થથરિા રહે. પોિાના કામમાં શું કરવું િેનો ચોક્કસ તનણયય લઈ શકો નતહ. સંિાન, તમત્ર વગયથી આનંદમાં રહેશો. વેપારધંધામાં આકશ્થમક ફાયદાથી આપનો નાણાંકીય વ્યવહાર સચવાઈ રહેશે.

વૃિશ્ચક રાશિ (ન.ય) આ સપ્તાહના પ્રારંભે આપની રાતશમાં માઘ ચંદ્રગ્રહણ થઈ રહ્યું હોવાથી આગામી સાઇઠ તદવસ માનતસક વ્યગ્રિાનો અનુભવ થશે. એક તચંિા, ઉપાતધમાંથી મુક્ત થશો ત્યાં અન્ય તચંિાઉપાતધ આવી પડશે. માથાના દુખાવાની, બીપીની િકલીફ હોય િેમણે િતબયિ સાચવવી.

શમથુન રાશિ (ક.છ.ઘ) આ સપ્તાહમાં આપ આનંદઉત્સાહની લાગણી અનુભવશો. ખચય-ખરીદી થાય. યાત્રાપ્રવાસના યોગ છે. માંગતલક કાયય કે સામાતજક પ્રસંગમાં હાજરી આપવાનો અવસર બનશે. જૂનાં સંબંધો િાજા થાય. પ્રેમ, તમત્રિા, લાગણીના સંબંધમાં તનકટિા અનુભવશો.

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ) આ સપ્તાહના પ્રારંભે વૃશ્ચચક રાતશમાં માઘ ચંદ્રગ્રહણ થિું હોવાથી વ્યય, તચંિા, વાદતવવાદથી સંભાળવું પડશે. જેમને નોકરી-ધંધામાં પૂરિી કાળજી રાખવી જરૂરી છે. વેપાર-ધંધાની આતથયક બાબિો અંગે માનતસક ભારણ અનુભવશો. વાહન ચલાવવામાં કાળજી રાખશો.

કકક રાશિ (ડ.હ) આ સપ્તાહના આરંભે માઘ ચંદ્રગ્રહણ થાય છે િેથી સંિાનોના કામકાજમાં, શેરસટ્ટાના કામકાજમાં સંભાળવું પડે. વાણી-વ્યવહારમાં મીઠાશ જાળવવી જરૂરી. નોકરીધંધાના કામકાજ કાળજીપૂવયક પાર પાડવા તહિાવહ છે. આતથયક વ્યવહારમાં સાચવવું. શિંહ રાશિ (મ.ટ) આ સપ્તાહના પ્રારંભે માઘ ચંદ્રગ્રહણ થિું હોવાથી માનતસક ભારણ રહેશે. હૃદય, મનની વ્યગ્રિા-ઉચાટમાં વધારો થાય. પાતરવાતરક પ્રશ્નો અંગે પણ તચંતિ​િ રહેશો. તમલકિના વહેંચણી, વેચાણની બાબિમાં તવવાદ-મનદુખ થઇ શકે છે. વાણી પર સંયમ જાળવવો. કન્યા રાશિ (પ.ઠ.ણ) સપ્તાહમાં પ્રારંભ માઘ ચંદ્રગ્રહણ થાય છે. નોકરી-ધંધામાં આપના યશ-પ્રતિષ્ઠાને હાતન-નુકસાન થાય નતહ િેની િકેદારી રાખવી તહિાવહ છે. ઉપરી અતધકારી, સહકાયયકર વગયના કારણે તચંિા-મુચકેલીમાં વધારો થાય. આપની પીછેહઠ થાય.

મકર રાશિ (ખ.જ) આ સપ્તાહ દરતમયાન આપને કૌટુંતબક અને સાંસાતરક કામકાજની જવાબદારી સિ​િ વ્યથિ રાખશે. જોકે તનધાયતરિ કામકાજ પાર પાડવામાં સફળિા મેળવશો. નોકરી-ધંધામાં યશ-માનમાં વધારો થશે. કોઇ અંગિ સમથયા હશે િો િેનો પણ ઉકેલ મળશે. કુંભ રાશિ (ગ.િ.િ.ષ) આ સપ્તાહનાં પ્રારંભે માઘ ચંદ્રગ્રહણ થિું હોવાથી નોકરીધંધાના કામકાજમાં, સરકારી કાયયવાહીમાં સંભાળવું પડે. હતરફ વગયની ઈર્યાય, ખટપટના કારણે આપની ગણિરી-ધારણા પ્રમાણે કામ પાર પડે નહીં. એક કામ ઉકેલાય ન ઉકેલાય ત્યાં બીજું કામ આવી પડશે.

B. !> $ M% > : L C3 !C3 A%; &M5 ': : ; ' B

> !: F &F L #> %: <8 #(>&> IHI :! ; >#C ; ': > M :$ B :! <C 4>! N 4>!; C ; : #; . !:3 J M %'!:C >#C ; ': > #; %:!:C %&> :' 'C G #>

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ) સપ્તાહના પ્રારંભે માઘ ચંદ્રગ્રહણ થઇ રહ્યું હોવાથી િનાવ, પ્રવાસ, સંિાનોની સમથયા, ખચયમાં વધારો થાય. વાણી-વ્યવહારમાં સંયમ રાખવો જરૂરી રહેશે. શેરસટ્ટામાં સાવચેિી રાખજો. તનધાયતરિ કામકાજના અમલમાં પ્રારંભે તચંિા પછી પ્રગતિ થાય.

!,$"(!+

M%1"

!:#> +":C ; M #:& (D J $: !:C * : :#; %&; # :% !:#; M'M6 K $: != B : 2 0> ":$;2 M

>' 4B-$>! !B ?$ 2 B# @!;$; 4B-$>! < : > : $N!:C M%$C O( $>& !>$; M%7: !>$; %2 < ; !<M5 'C : 4:M8 M% :!:C M%$C B ; 'C G #B :#>$; /"M5 <C M!$ #> !F : /"M5 !:9C #>$<C B B ; : & @ !:#; (>$: 4>! = ?$: 'C C B %: :! #; :%> B !E !:C)"< :! = !<$: : $>%; !: ? M% : 4:M8 > M% >&"B > M% >&!:C B 4B-$>! <C M #: # B ; #%:!:C %&>

> : :# B$; '<# !<C ! :%: < #: :#

$- #!(,

-#+))'

0 +$ "! ) !&

: >$>, ; :! # :#

+ +) !,

1!, ' $&

+

$

&!,!0

-#& ( &-

!

.**&1

)& )'

!& )'!

!B

(,- &&

!& ///

-#& (

) .%

30

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

કોપલેન્ડ સ્કૂલના બોનસ કેસમાં ત્રણની ધરપકડ વેસ્ટ લંડનના વેમ્બલીના સેસીલ એવન્યુ ખાતે આવેલી કોપલેન્ડ સ્કૂલના એક સમયના વડા સર એલન ડેવીસ (ઉ.વ.૬૪) ડો. લરચાડડ ઇવાન્સ (ઉ.વ.૫૩) અને તેમના ૫૦ વષયના પત્ની શ્રીમતી લેસ્લી ઇવાન્સની પોલીસે તા. ૭ના રોજ ધરપકડ કરી હતી. જેમને મંગળવાર તા. ૮ના રોજ જામીન પર મુિ કરવામાં આવ્યા હતા. ત્રણેય જણાની નોથય વેસ્ટ લંડનના પોલીસ મથકે પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી. આ અંગે ફલરયાદ કરનાર હેન્ક રોબર્સસે ધરપકડને આવકારી હતી પરંતુ બે વષય જેટલું મોડુ થયું તે સામે ખેદ વ્યિ કયોય હતો. તેમને કુલ્લે એક લમલલયન જેટલું બોનસ આપવામાં આવ્યું હતું અને તે સમયે બોડડ અોફ ગવનયસનય ા ચેરમેન તરીકે ડો.

ડો. આઇ.પી. પટેલ

આઇ.પી. પટેલ હતા અને તેમણે આટલું લવશાળ બોનસ આપવાનો લવલવધ રીતે બચાવ કયોય હતો. શાળાના સીનીયર સ્ટાફને અયોગ્ય બોનસ આપવામાં આવ્યું હોવાનો આક્ષેપ છે. શાળાના ભૂતપૂવય ડેપ્યુટી હેડ ડો. ઇવાન્સને ગત વષસે ડીસમીસ કરવામાં આવ્યા હતા.

રાજધાની ટુસસ એન્ડ ટ્રાવેલ્સના શ્રી 'ગુરમે રાજ'ની તોછડાઇ મુકેશભાઇ સાંગાણી યુકેની મુલાકાતે આજે દુલનયાકેઆખીઅણસમજ મહાત્મા ગાંધીની પૂજા કરે છે અને પશ્ચચમી

દેશ લવદેશમાં લવલવધ ટુસય એન્ડ ટ્રાવેલ્સ ક્ષેત્રે વ્યાપક પ્રલતષ્ઠા મેળવનાર રાજધાની ટુસય એન્ડ ટ્રાવેલ્સના ડીરેક્ટર શ્રી મુકેશભાઇ સાંગાણી યુકેની ટૂંકી મુલાકાતે પધાયાય છે. રાજધાની ટુસય એન્ડ ટ્રાવેલ્સ દ્વારા વ્યાજબી દરે શાકાહારી ભોજન સલહત સુંદર સુલવધા ધરાવતી ચારધામ યાત્રા, જગન્નાથપૂરી ગંગાસાગર યાત્રા, થાઇલેન્ડ – બેંગકોક - પટાયા અને અન્ય દેશોની પેકેજ્ડ ટુસયનું આયોજન કરવામાં આવે છે. રાજધાની ટુસય દ્વારા ટેઇલર મેડ પેકેજ ટુસય, હોટેલ – વાહનોના બુકકંગ અને ભારતના કોઇ પણ સ્થળની વ્યલિની અનુકૂળતા મુજબ ટુરનું આયોજન કરી આપવામાં આવે છે. સંપકક: 07799 664 274. n જૈન સમાજ યુરોપ અને જૈન્સ યુકે દ્વારા ઇલ્લાયચીકુમારના જૈન બેલે કાયયક્રમનું આયોજન વાય થીએટર, ૭ ઇસ્ટ સ્ટ્રીટ, લેસ્ટર LE1 6EY ખાતે તા. ૧૩-૩-૧૧ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 0116 254 1150. n ગીતાંજલલ મલ્ટીલલંગ્યુઅલ લીટરસી સેન્ટર ટ્રેન્ટ, નોટીંગહામ દ્વારા તા. ૧૨-૩-૧૧ શલનવારે સાંજે ૫-૩૦થી ૭-૩૦ દરલમયાન લહંદુ મંલદર અને કલ્ચરલ સેન્ટર, ૨૧૫ કાલયટન રોડ, નોટીંગહામ NG3 2FX ખાતે આંતરરાષ્ટ્રીય હોલી લમલન હાસ્ય કલવ સંમેલનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. પ્રવેશ મફત છે. સંપકક: 0115 911 3384.

દેશોમાં પણ ગાંધીજીનું નામ આદરપૂવકય લેવાય છે. ગાંધીજીને તેમના અલહંસક આંદોલનના મલસહા ગણવામાં આવે છે. ગાંધીજી ચુસ્ત શાકાહારી અને અલહંસાના લહમાયતી હતા. પરંતુ લેસ્ટરના કોન્ડ્યુઇટ સ્ટ્રીટ ખાતે આવેલી રેસ્ટોરંટ 'ગુરમે રાજ'એ ગાંધીજીની અટકને જોડીને નોનવેજીટેલરયન ડીશ બનાવી તેનું નામ આપ્યું છે 'ગાંધી'ઝ રીવેન્જ – લેમ્બ અોર લચકન'. 'ગુજરાત સમાચાર અને એલશયન વોઇસ'ના એક વાચક બહેન આ રેસ્ટોરંટમાં પોતાના લમત્રો સાથે જમવા ગયા હતા ત્યારે તેમનું ધ્યાન રેસ્ટોરંટના મેનુ પર ગયું હતુ.ં જેમાં રેસ્ટોરંટની 'હોટ અને સ્પાઇસી' શ્રેણીમાં આ ડીશ જોવા મળી હતી. 'ગાંધી'ઝ રીવેન્જ – લેમ્બ અોર લચકન'. ડીશનું વણયન આપતાં રેસ્ટોરંટે લખ્યું છે કે 'સ્પેચયલ બેંગાલ નાગા' ચીલીનો ઉપયોગ કરીને બનાવવામાં આવેલ આ ડીશ ખૂબજ તીખી છે અને તમે તે ખાશો તો ગાંધીનો આત્મા હસી પડશે. આપનામાં લહંમત હોય તો ખાઇ જુઅો' ગાંધીજીને જાણનાર કોઇ પણ વ્યલિને ચાહે તે ભારતીય હોય કે અન્ય દેશના, તેમના લદલને જરૂર ઠેસ પહોંચશે. 'ગુજરાત સમાચાર અને એલશયન વોઇસ'ને ફલરયાદ કરનાર તે બહેને જણાવ્યું હતું કે આ મેનુ વાંચી તેમને બેહદ દુ:ખ થયું હતું અને હું લવનંતી કરૂં છું કે આ અંગે જાગૃતી આવે. 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા આ અંગે 'ગુરમે રાજ'નો ટેલલફોન અને પછી ઇમેઇલ પર સંપકક કરતા રેસ્ટોરંટના મેનજ ે ર મોજ મીયાહે જણાવ્યું હતું કે "સૌપ્રથમ તો સમગ્ર લવશ્વમાં અલહંસા અને શાકાહાર વગેરે માટે લવખ્યાત એવા ભારતીય નેતા ગાંધીજી માટે હું પણ ખૂબજ આદર ધરાવું છુ.ં ગાંધીજીના નામની ડીશ રાખવા બદલ સમુદાયના લોકોની લાગણીને ઠેસ પહોંચી તે જાણીને મને દુ:ખ થયું છે. ડીશનું નામ 'ગાંધી'ઝ રીવેન્જ' રાખવા પાછળનો અમારો હેતુ તે નહોતો. પરંતુ તમે કયા સમુદાયની વાત કરો છો? કારણ કે હું પણ તેજ સમુદાયનો છું જેનું પ્રલતલનલધત્વ ગાંધીજી કરતા હતા. ખરેખર તો મને તમારા વાચકની ફલરયાદને પગલે આચચયય થયું છે. અમારો મોટાભાગનો સ્ટાફ Wednesday 30 March 2011 એલશયન ઉપખંડ (મોટેભાગે Venue The Grand Connaught Rooms, Great Queen Street, London WC2 ભારતીય)નો છે અને અમારા મોટાભાગના લનયમીત ગ્રાહકો પણ Including: ભારતીય છે પરંતુ તેમાંથી કોઇએ Flats 1-5, 7, 8, 16-18 & 21 હજુ સુ ધ ી આ બાબતે ફલરયાદ કરી Plaistow Puran House, નથી. જોકે આ બાબત કેટલાક લોકો 56-60 Bushey Road, Plaistow E13 માટે સંવદે નશીલ છે તેથી અમે Long Leasehold Investment Opportunity મેનમુ ાં સુધારો કરીશુ.ં હું આ મુદ્દે 11 x One Bedroom Retirement Flats જેમને ફલરયાદ હોય તેમની સાથે PART VACANT POSSESSION GUIDE PRICE £55,000+ (EACH FLAT) વાત કરવા આતુર છું જેથી હું બાબતને વધુ સારી રીતે સમજી For an Auction Catalogue 020 7703 4401 શકુ . ં ” www.a-r.co.uk

AUCTION SALE

$(

#$"

&"

! ' ) +

!*,

49,-'4649,- !4&)

-&6.8=

4

% (

463*6 4+ 11.7 :*39*

! '

"!

' &'$

! *.(*78*6

"%"# +

%&"$+

%*).( &8-*2&8.(7 +46 "(-441 = # 14:* 6.(* +46 440 > 440 > 440 > *).8&8.43 .+* = ";&2. -.32&=&3&3) 6.(* > *:. &-&82=&2 &386&7 43 "6. 96,& .3 "&3706.8 ;.8- 3,1.7- 86&371&8.43 6.(* > "-6. "&. "&8(-&6.8& .3 *3,1.7'= "-6. "&.'&'& "&378-&3 #6978 > 6.,.3 4+ $3.:*67* %*).( &5564&('= &07-.3&2968. > "6. !&2&(&6.86& &3&7& ;.8- .3). 8*<8 &3) 3,1.7- 86&371&8.43 .8& 56*77 4 56.(* > 11 74687 4+ -&1.7& .3 3,17..3).

9/&6&8.

6.(* +642 5 11 74687 4+ %6&8 &8-& .3 3,1.79/&6&8.

6.(* +642 5

# !!

"!

+ &"

2&.1 .3+4

&'$

+ $"

*

-70431.3* (4 90

&"

#

બોભલવૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

‘યહ ફાસલે’ કફલ્મના મદગ્દશિક યોગેશ મમત્તલ છે. યોગેશે મમત્તલે આ કફલ્મમાં એક યુવતી અરૂમણમાની વાત કરી છે કે જે મિલ્િરની એકમાત્ર પુત્રી છે. અનુપમ ખેરે મિલ્િર(દેમવન્દર દેમવલાલ દુઆ)ની ભૂમમકા ભજવી છે. દેમવન્દર ઘણો જ ઓપનમાઇન્િેિ વ્યમિ છે અને પોતાની પુત્રી અરૂમણમા (ટેના દેસાઇ)ને ખૂિ જ પ્રેમ કરે છે અને તેણે તેને તમામ પ્રકારની સ્વતંત્રતા આપી છે. અરૂમણમા અભ્યાસ પૂણિ કરીને પોતાના ઘરે આવે છે, ત્યારે તેને જોરદાર આઘાત લાગે છે. તેની સ્વગિવાસી માતાએ વીલ િનાવ્યું હોય છે. અરૂમણમાની માતા ૨૮ વષિની ઉંમરે એક કાર અકસ્માતમાં મૃત્યુ પામી હોય છે. તો તેને આટલી નાની ઉંમરમાં પોતાની પુત્રી માટે કઈ રીતે વીલ િનાવ્યુ,ં તે િાિત અરૂમણમા માટે આશ્ચયિ સજજે છે. અરૂમણમા આ વીલ પાછળ છુપાયેલું રહસ્ય જાણવા મજિૂર િને છે. અરૂમણમાને ક્યારેય કલ્પના નહોતી કે, આટલી મોટી સચ્ચાઈ તેની સામે આવશે. તે ભૂતકાળના રહસ્યોને જાણવામાં સફળ થાય છે. અરૂમણમાને સત્ય અને મપતાનો પ્રેમ આ િે િાિતોમાંથી એકની પસંદગી કરવાની હોય છે. અરૂમણમા માટે જીવન મુશ્કેલીરૂપ િની જાય છે અને તે સત્યની શોધમાં નીકળી પિે છે. તેની માતાનું મોત કયા કારણથી થયું હતુ,ં તે જાણવાનો પ્રયાસ અરૂમણમા કરે છે. શું અંતે પોતાના પ્રયાસમાં સફળ થશે ખરી? આ પ્રશ્નો જવાિ મેળવવા આ કફલ્મ જોવી રહી.

• નનમા​ાતાઃ ઓમપ્રકાશ મમત્તલ • લેખિઃ અતુલ મતવારી, સમીર કોહલી, અમપિતા ચેટરજી, રાજન માખીજાણી અને યોગેશ મમત્તલ • સંગીત: દીપક પંમિત • ગીતિારઃ મનોજ મુનતાશીર • ગાયિઃ શ્રેયા ઘોષાલ, રાકેશ પંમિત, દીપક પંમિત અને સૌમ્યા રોહા • અન્ય િલાિારો: પવન મલ્હોત્રા, રૂશંદ રાણા, કકરણ કુમાર, સુહામસની મુલાય, સુધા ચંદ્રન, સીમા મિશ્વાસ, રાજેન્દ્ર ગુપ્તા, મઝહર સૈયદ વગેરે

પીઢ અભિનેતા ગોગા કપૂરનું અવસાન પીઢ અશભનેતા રશવન્દર કપૂર ઉફફે ગોગા કપૂરનું ગત ગુરુવારે મુંબઇમાં અવસાન થયું હતું. તેમની ઉંમર ૭૦ વષચની હતી. ગોગા કપૂર છેલ્લા બે વષચથી બીમાર હતા. તેઓ પત્ની અને ત્રણ પુત્રીઓને શવલાપ કરતા મુકી ગયા છે. તેમણે મહાભારત જેવી અૈશતહાશસક સીરીયલમાં કંસની ભૂશમકા ભજવી હતી. ૧૫ શડસેમ્બર, ૧૯૪૦ના રોજ તેમનો જન્મ થયો હતો. તેમણે ૫૦૦ કરતાં વધુ કફલ્મોમાં કામ કયુ​ું હતું. જેમાંથી ૨૦ કફલ્મો અશમતાભ બચ્ચન સાથેની છે. કયામત સે કયામત તક, પથ્થર કે ફૂલ, તૂફાન જેવી તેમની યાદગાર કફલ્મો છે. શાહરૂખ ખાન અશભનીત 'કભી હા કભી ના' કફલ્મમાં એન્થની ગોમ્સ પાત્ર માટે તેમણે ખૂબ જ િશંસા મેળવી હતી. ગોગા કપૂરે ૧૯૭૧માં કફલ્મ 'જલવા' દ્વારા અશભનેતા તરીકે કારકકદડીની શરૂઆત કરી હતી.

31

કલસસ દ્વારા નવા બે શોની રજૂઆત

સોની ટીવી પર ‘કિસ્મત’ નનહાળો

મનોરંજક કાયચક્રમો પીરસતી કલસચ ટીવી ચે ન લે શશનવારને વધુ રોમાંશચત અને આનંદસભર બનાવવા ‘વોન્ટેડ-હાઈ એલટટ’ અને શવક્રમ ભટ્ટની ‘અનહોશનયો કા અંધેરા’ નામના નવા બે શો શરૂ કયાચ છે, જે ૨૬મી ફેબ્રુઆરી, ૨૦૧૧થી રાત્રે િસારીત થાય છે. ક્રાઈમ આધાશરત શરયાશલટી શો વોન્ટેડ-હાઈ એલટટનું શનમાચણ બીએજી કફલ્મ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. આ શરયાશલટી શોમાં ભાગેડું શંકાથપદ લોકોના કેસને દશાચવવામાં આવે છે અને લોકોને તેમની સુરક્ષા માટે જાગૃત બનવા શવનંતી કરે છે. આ કાયચક્રમ બાદ ‘અનહોશનયો કા અંધેરા’ નામનો કાયચક્રમ િસાશરત થાય છે. જે સુપરનેચરલ ડ્રામા છે, ભયાત્મક અને ધૃજારી છૂટી જાય તેવો આ કાયચક્રમ છે. આ કલસચના િોગ્રાશમંગ હેડ અશિની યાડડીએ જણાવ્યું હતું કે િત્યેક શશનવારે દશચકો વૈશવદ્યતા ધરાવતા ડ્રામા, શરયાલીટી, સમાજ સાથે સંકળાયેલા ગુનાઓની શસશરઝથી રોમાંશચત થશે.

ખાસ િકારની કહી શકાય તેવી ગુણવત્તા ધરાવતું નાટક લોકશિય ચેનલ સોની ટીવી એશશયાનો ભાગ બની રહ્યું છે. જેફરી આચચરના ખુબ જ િશંસા પામેલા પુથતક કેન એન્ડ એબલથી િેશરત ‘કકથમત’ સીરીયલ સોની ટીવી દ્વારા િસાશરત કરવામાં આવી રહી છે. આ સીરીયલમાં યશ રાજ કફલ્મ્સના સહયોગ છે. કકથમતમાં વષચ ૧૯૪૭ની પૃષ્ઠભૂશમ છે અને તે વાતને વષચ ૨૦૦૭માં ૬૦ વષચ પૂરા થયા છે. બે પશરવાર વચ્ચે ઈષાચ અને લોભના તથ્ય પર રહેલી કથામાં એક પશરવાર શ્રીમંત હોય છે અને બીજો પશરવાર કમનસીબ અને નબળી પશરસ્થથશતનો હોય છે, અલબત તેમની વચ્ચે સમૃશિ અને સામાશજક બાબતો અંગે ઘણી શવસંગત સ્થથશત હોય છે. આ શો સોમવારથી ગુરુવારે િસાશરત થાય છે.

32

અમેરિકા

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

સ્વામી પ્રકાશાનંદ ટીનેજસસના જાતીય શોષણના ગુનામાં દોષષત વોશિંગ્ટન: ઓસ્ટિનમાં ૨૦૦ એકરમાં આશ્રમ ધરાવતા વયોવૃદ્ધ ટવામી પ્રકાશાનંદ સરટવતીને કોિટે બે કકશોરીના જાતીય શોષણના ગુનામાં દોષષત ઠરાવ્યા છે. બહોળો અનુયાયી વગગ ધરાવતા ટવામીના આશ્રમની મુલાકાતે દર વષષે મોિી સંખ્યામાં લોકો આવે છે. ટવામી પ્રકાશાનંદ જાતીય શોષણના ગુનામાં દોષષત ઠરતાં ષહન્દુ સમુદાયમાં આઘાતનું મોજું ફરી વળ્યું છે. પ્રકાશાનંદ જુદી જુદી ૨૦ કલમો હેઠળ દોષષત ઠયાગ છે અને તેમને પ્રત્યેક કલમ હેઠળ ૨૦-૨૦ વષગ કેદની સજા થઇ શકે છે. 'શ્રી ટવામીજી' તરીકે જાણીતા પ્રકાશાનંદ સરટવતી ષવરુદ્ધ બે યુવતીઓએ આરોપ મૂક્યો હતો કે નેવુંના દાયકાની મધ્યમાં તેઓ કકશોરાવટથામાં

"

&

હતી ત્યારે પ્રકાશાનંદે તેમનું શોષણ કયુ​ું હતું. ઉલ્લેખનીય છે કે પ્રકાશાનંદના આશ્રમ 'બરસાના ધામ'માં આવી ઘણી કકશોરીના પષરવારજનો સેવા આપે છે. પ્રકાશાનંદે ૧૯૯૦માં શરૂ કરાયેલા બરસાના ધામના પ્રવક્તા અ જણાવ્યું હતું કે, ‘આ ચુકાદાથી અમે બહુ ષનરાશ થયા છીએ. અમને ખાતરી છે કે ટવામીજી ષનદોગષ છે. આ ચુકાદો કાનૂની પ્રષિયાનો અંત નથી.’ ફષરયાદી શ્યામા રોઝ (૩૦) અને વેટલા િોનેસેન કાષઝમેરે (૨૭) પ્રકાશાનંદ સામે આરોપ મૂક્યો હતો કે તે બંને ૧૨ વષગની હતી ત્યારથી શરૂ કરીને થોડા વષગ દરષમયાન પ્રકાશાનંદે તેમનું ઘણી વખત જાતીય શોષણ કયુ​ું હતું. તે સમયે શ્યામા અને વેટલા તેમના કુિુંબીજનો સાથે આશ્રમમાં જ રહેતા હતા.

"

' ( ! ( " #

" $#

$#

% $ %" $ (

#$ &# "

• સેક્રેમેન્ટોમાં શીખની ગોળી મારીને હત્યા, એક ગંભીર: હેઇટ ક્રાઇમની મનાતી એક ઘટનામાં અજાણ્યા બંદૂકધારીઓ ત્રાટક્યા હતા અને એક વૃદ્ધ શીખને ઠાર માયા​ા હતા. કેલિફોલનાયાના સેક્રેમેન્ટોના એલ્ક ગ્રૂવ લવસ્તારમાં રહેતા સુલરન્દર લસંહ (૬૮) અને ગુરમેજ અટવાિ (૭૮) ચોથી માચચે સાંજે ઘરની બહાર વોક િેતા હતા ત્યારે આ બંદૂકધારીઓ ત્રાટક્યા હતા. જેમાં સુલરન્દર લસંહનું મૃત્યુ થયું હતું જ્યારે ગુરમેજ અટવાિને ગંભીર ઇજા થઇ હતી.

Happy Birthday

" "

! #

$ !

# $"% !

!

*+$,$(-,

"

! !

" " !

! "

"

& &($,% %)("%%!-+! !(. !' &()# !(#/! !+$,% )-$"%! %!+!- %$-% !+$( !-%&

*#/ !/ 3

&/ 0 2

+4 . 3' < "2 $5 $ 1 $/ 0 $2. 5$6 2 ;" / 0 1 / /(2 &2%0 / 5 ,%5 ' 4 2&0 "5 / 0 89 : 0 0 *#/ -#/ 0 !/ 3 2 '$ 5 & $ &/ 0 2 & 1 "/;) 0 "/ 3 (6 7

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.

( 32 7 ' ) 3 4 ( * ) ) ' (

' ( (#( ' ( 05 . ' ' ( " & ' ) ' ( ) ( ' + 05 ( 10 . ( ' ) 7 ' ' ' * , ' '- , , (#( ( , ! ' ,. , * ' 6$6 6 ( ) ' ( - / ' . * %'6 ' (

nenI Àe¤ae e pIqrbrAemAù rhetA aeiˆyn pirvAr sA¸e rhIne 9 ane 7 v¿A# nA bA kAenI sArsù A , bA kAene nÃk aAvelI SkUle¸I levA mUkvA temj rAejbrAejnA œrkAmmAù mww mAqe aùgñeà A¿AAnI bezIk ÀokArI ŒrAvtI m ym vynI mihlAnI j~r e. sùpk#: 07771 628 702 / 07886 924 615

Charity: 293627

"&

! ' ! !! & & "& $ & & ! # % $ % & & &% $ & $ $ & % % $ %

! & % % & % % & !

!

$ %

!

#

%

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply. Capacity 350 For Reiki Courses at Affordable Price Contact: Nalin (MIRS) Tel: 07779 305144

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae? !

"

, ) (- * ( , 1 ( * /) (0 / ( 1 ( ) ( - ( * ( ( () , ( ( ,!%) . * , , ( ( ((+ * ) ) ' * * ( ( ) $*& " # ( 1 / ( *

‘aeˆ ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuk u tAae, aApnI A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aApˆe. aApnA pirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe.

!

sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888.

Thinking of Making A Will?

‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.

For the security of your loved ones - make a will today.

"

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

2 0 '/ & 0 < : '/ /6 &/ &6 /" &5 / /6 #/ 0 ,2- * 1 4 /6 /

'2 / 5( < &/ & / / 3 '2 0 #+ / &<' 2& / #/ / 2 /8

5 #/ 2 ; #%8 0 < 7 2 5 /) /!0 . 2 1 # 1 / / <# / '5#/ . 0 0 $ /$2

&6 9

5

SWEET CENTRE •Weddings •Parties and all •other Functions !

!

For Personal Service Contact:

- "/0"-)") $/&")") &"+('

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

! ,*%,-# ,"#

$)

,-$./ "/$

,+#,+

" !

" "

$

# !

Wedding

Bir

y thda

ties Par

sion cca O al eci Sp

2 0 0 5 / '2#/ "$2 2

&

2

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

33

પ્રોપટટીની ખરીદીમાં એકલા આગળ વધતાં...

Suresh Vagjiani Managing Director Sow & Reap A Property Investment & Financing company.

િતગમાન સપ્તાહે સ્થાવનક વિસ્તારના જમીનમાવલકે મારો સંપકક કયોગ હતો. તેમણે સ્થાવનક સ્તરે પ્રોપટટી ખરીદીને ઉજ્જિળ ભવિષ્યનો પાયો નાંખ્યો હતો. તેઓ એક બેડરૂમની પ્રોપટટી ખરીદતા હતા, તેમાં સુધારાિધારા કરીને તેને બે બેડરૂમની પ્રોપટટી તરીકે ભાડે આપતા હતા અને આિું જ તેઓ એક સ્ટુવડયો, ત્રણ બેડરૂમની પ્રોપટટીમાં પણ કરતા હતા, િગેર.ે આ એક સારી ફોર્યુલ ગ ા છે કે જેમાં કાઉન્સસલ તમારી પાસેથી પ્રોપટટી ભાડે મેળિતી હોય છે અને પ્રિતગમાન સંજોગોમાં ડીએસએસ ભાડુઆતની સંખ્યા િધુ પડતી છે તેની સામે ઉપલબ્ધ પ્રોપટટીની સંખ્યા બહુ ઓછી છે. તેમનું ખરીદીનું મોડેલ ખૂબ સરળ હતુ.ં સમજો કે, ૨૪૦,૦૦૦ પાઉસડમાં એક બેડરૂમની પ્રોપટટી ખરીદિી અને પછી થોડાક િધુ પાઉસડનો ખચગ કરીને પ્લાસ્ટર બોડડ મૂકીને પ્રોપટટીને બે બેડરૂમમાં તબદીલ કરિી. બાદમાં આ પ્રોપટટી કાઉન્સસલને પ્રવત સપ્તાહ ૫૦૦થી ૫૫૦ પાઉસડના ભાડે આપિી અને પ્રોપટટી ૨૯૦,૦૦૦થી ૩૦૦,૦૦૦ પાઉસડમાં વરફાઇનાસસ કરિી. આનાથી તત્કાળ ૫૦,૦૦૦ પાઉસડ તો મળી જ જાય છે, અને ભાડા પેટે સરેરાશ ૨૭,૦૦૦ પાઉસડ પણ મળશે. આમ એક બેડરૂમની પ્રોપટટી ઉપર ૧૨ ટકા ઉપજ મળશે. તેમણે અમારા વિશે સાંભળ્યું કે અમે યુિના ધોરણે પ્રોપટટી ખરીદીએ છીએ તેથી તેઓ પ્રોપટટીના િેચાણ માટે મળિા આવ્યા હતા. મેં અગાઉ પ્રોપટટી જોઇ હતી અને તેના

કહેવાય છે કે અધૂરું જ્ઞાન જોખમી હોય છે, આ કકસ્સામાં ચોક્કસપણે તે વાત પુરવાર થાય છે. વિશે જાણતો પણ હતો. આંકડાઓ સાચા હતા, અને મને ખાતરી હતી કે તેઓ મૂલ્યમાં િધારો કરશે. કારણ કે અમે જાણતા હતા કે બ્લોક ખૂલ્લાં હતાં અને તેના સ્કિેર ફુટ બેડરૂમના કદ મુજબ નહોતા. અમે આ પ્રકારની પ્રોપટટીના સોદા કરિા માગતા નહોતા. આના બદલે અમે આ પ્રકારના સોદા અમારા ક્લાયસટ સાથે મળીને કરતા હોઇએ છીએ. અસય એક કકસ્સામાં, અમારા એક ક્લાયસટે અમારી સાથે મળીને પ્રોપટટી શોધિાનું શરૂ કયુ​ું હતું અને અમે તેમને કેટલીક પ્રોપટટી સૂચિી પણ હતી, પરંતુ થોડા સમય બાદ તેમણે સ્િતંત્ર રીતે જ આગળ િધિાનું નક્કી કયુ​ું અને સમયાંતરે તેઓ પાછા અમારી જ પાસે પ્રોપટટી રેસટ પર મેળિ​િા આવ્યા. મજબૂત લોકેશનના આધારે રોકાણ કરીને તુરતં જ િળતર રળિાની અમારી ફોર્યુલ ગ ા તેમને ખૂબ જ પસંદ પડી હતી. તેમણે આખરે એક બેડરૂમની એક્સ કાઉન્સસલ પ્રોપટટી ખરીદી હતી, જે ગ્રેનાઇટ ટોપ્સ, પ્લાઝમા િગેરથે ી સજ્જ હતી. અગાઉ તે બે બેડરૂમની પ્રોપટટી હતી અને તેના િપરાશકાર દ્વારા તે બેડરૂમની કકંમતે જ તેનું િેચાણ કરિામાં આવ્યું હતું એટલે કે ૨૯૦,૦૦૦ પાઉસડમાં. સરસ... જો તમે આ પ્રોપટટીમાં રહેિાના હો તો. જો તમે રોકડ આિક રળી આપે તેિું રોકાણ કરિા માગતો હો તો તમારા માટે તેની ખરીદી બહુ સારી

નથી. મતલબ કે રોકાણ માટે આ પ્રોપટટી ખરીદિી યોગ્ય નથી. તમે બે બેડરૂમની પ્રોપટટી માટે કકંમત ચૂકિીને એક બેડરૂમની પ્રોપટટી ખરીદી રહ્યા છો. આ લોકેશન પર કોઇ વ્યવિ એક બેડરૂમ માટે પ્રવત સપ્તાહ ૪૫૦ પાઉસડ ચૂકિે નહીં. તેને પ્રવત સપ્તાહે ૩૫૦થી ૩૭૦ પાઉસડ મળી શકે તેમ હતુ.ં પ્રોપટટીનું વરનોિેશન કરિામાં જંગી ખચગ કરિો પડે તેમ હતુ.ં આ પ્રોપટટીને ફરીથી બે બેડરૂમમાં તબદીલ કરિાનો પણ કોઇ અથગ નહોતો કેમ કે તેને એક બેડરૂમની સુદં ર પ્રોપટટીમાં બદલિામાં જ ખૂબ ખચોગ કરિામાં આવ્યો હતો. આ ભાિે ખરીદીની અસર પ્રોપટટીને માત્ર ભાડે આપતી િખતે જ જોિા મળશે તેિું નથી, પરંતુ તેના ફરી િેચાણ સમયે પણ જોિા મળશે. તેના ફરી િેચાણની તકો માત્ર તેના િપરાશકતાગ પૂરતી સીવમત થઇ જશે અને રોકાણકાર તો તેને ખરીદિાનું જ માંડી િાળશે. આ સોદાનો સૌથી મોટો ફાયદો તો કાઉન્સસલના ભાડૂઆતને મળશે કે જેઓ પ્રોપટટીમાં િસે છે. હું શરત મારીને કહી શકું છું કે તેમણે સપનામાં પણ નહીં વિચાયુ​ું હોય કે તેઓ બેવનકફટ હેઠળ િસે છે અને તે પણ આ પ્રકારના સરસ ફ્લેટમાં. આમાં પેની જેટલું ડહાપણ દેખાડીને પાઉસડ જેટલા મૂખગ બનિાનો તો કોઇ મતલબ નથી. આ જ િાત સોલીસીટરની પસંદગીને પણ લાગુ પડે છે. મોટા મોટા ભાગના લોકો સસ્તું શોધે છે. તે લોકો એ ભૂલી જાય છે કે તેઓ સિટીસ માટે નાણાં ચૂકિી રહ્યા છે અને તમે જે પ્રમાણે ચૂકિશો તે પ્રમાણે મેળિશો. આના કરતાં તો થોડાક િધુ પાઉસડ ચૂકિીને તમારા કેસમાં પ્રોફેશનલ િલણ અપનાિો તે િધુ જરૂરી હોય છે. જ્યારે કંઇક ખોટું થશે અને તમને વિશેિ મદદની જરૂર પડશે ત્યારે તમને આ િાતનું ભાન થશે. ફેક્ટરી પ્રોડક્શનની જેમ બીબાંઢાળ ઉકેલ આપતી લો ફમગ તમને મુશ્કેલીમાં મૂકી દેશે અથિા તો ગેરમાગગે દોરશે. ભારતીયો સામાસય રીતે િધુ સારી િસ્તુ માટે િધુ ખચગ કરતા ખચકાતા નથી, પરંતુ પ્રોફેશનલીઝમ અને સાચી સલાહનું ભાગ્યે જ મૂલ્ય સમજતા હોય છે.

પ્લોટીંગ સ્કીમ ૧૦,૦૦૦ પાઉન્ડથી તમારે પ્લોટની ખરીદી વખતે કઇ બાબત કાળજી લેવી જોઇએ 4 4 4 4 4

શુિ રોકાણ માટે પ્લોટીંગ સ્કીમ શ્રેષ્ઠ વિકલ્પ છે આમાં મેઇસટેનસસની કોઇ ઝંઝટ રહેતી નથી તમે શા માટે ખરીદી રહ્યા છો તે નક્કી કરો મૂડીરોકાણ માટે કે તેમાં રહેિા માટે? તમે આ બન્ને બાબતને અલગ રાખો તો િધુ સારુ છે, નહીં તો આ બેમાંથી કંઇ પણ મેળિી શકશો નહીં 4 હંમેશા એનએ (નોન એગ્રીકલ્ચર) થયેલા પ્લોટ ખરીદો 4 તમે ક્યારે તેનું િેચાણ કરી શકશો તે જાણ્યા િગર પોસ્ટ ડેટેડ ચેકની જેમ એનએ પ્લોટ્સ કદી ન ખરીદો 4 તમે કઇ રીતે અને ક્યારે િેચાણ કરી શકશો તે વિચારો 4 એનઆરઆઇ ભારતમાં કૃવિ જમીન ખરીદી શકે છે તેિી પ્રચવલત માસયતા છે, પરંતુ કેટલાક રાજ્યોમાં આિું નથી. ગુજરાત પણ આિું જ એક રાજ્ય છે 4 બહુ થોડીક બેસકો પ્લોટ પર લોન આપે છે. પ્લોટ પર નાનકડી

લોન લેિાનું ડહાપણભયુ​ું છે કેમ કે જરૂરી તપાસ બેસક જ કરી લેશે, જેથી તમારે કોઇ વચંતા નહીં રહે 4 ભાવિ મૂલ્યવૃવિ માટે સોસાયટીમાં થોડુંક કસસ્ટ્રક્શન થયું હોય તેિા કોઇ સ્થળની નજીક પ્લોટ ખરીદિો વહતાિહ છે 4 વરઅલ એસ્ટેટની કકંમતોમાં િધારો થઇ રહ્યો હોિાથી કેટલાક લેભાગુ તત્િો પણ સવિય થયા છે, તમે ક્યાંથી ખરીદી કરો છો તેની ખાસ કાળજી લઇને જરૂરી પગલાં લો 4 તમામ દસ્તાિેજોની ચકાસણી માટે એડિોકેટની સલાહ, માગગદશગન મેળિો 4 ઓછા ભાિની લાલચમાં મૂળ સોદા તરફથી અસયત્ર ધ્યાન ન દોરિાય જાય તેની કાળજી રાખજો 4ખૂલ્લી જમીન કરતાં સોસાયટીમાં આિેલો પ્લોટ િધુ સલામત છે આવતા સપ્તાહે આપણે સોસાયટી પ્રોપટટી માટે તમને ક્યા દસ્તાવેજોની જરૂર પડશે તેની જાણકારી મેળવશું

અમે ચાવીરૂપ ઉકેલ પૂરાં પાડીએ છીએ. હમણાં જ સંપકક કરો. સ્પેશ્યાલિસ્ટ: • મોરગેજ • કોમલશિયિ ફાઇનાન્સ • પ્રોપટટી પૂરી પાડવા • ગુજરાતની પ્રોપટટીનુ વેચાણ અને પુન: વેચાણ

અમારી પાસે કેટલાક મહત્ત્વના સ્થળોએ પ્લોટ્સ છે કે જેની જરૂરી ચકાસણી થયેલી છે. અહીં અમે તમારા માટે પ્લોટનું ખરીદ-વેચાણ કરી શકીએ છીએ, રોકાણ માટે અત્યારે જ ફોન કરો. ૧૦,૦૦૦ પાઉસડ જેવી નજીવી રકમનું પણ રોકાણ કરી શકો છો. આટલી રકમમાં રોકાણ કરવાની તક લાંબો સમય મળવાની નથી. માચચ ૨૦૧૧ના અંત સુધી જ આ તક છે.

આ સપ્તાહની ટીપ્સ • અગાઉ મુલ્યમાં થયેલા વધારો ભવવષ્યમાં પણ થશે એ જરૂરી નથી, કાઉન્સસલની વેબસાઇટ પર ભાવવ આયોજનો જોવા જરૂરી છે.

• ૮૫% લોન ટુ વેલ્યુનું આગમન થઇ ચૂક્યું છે. જ્યારે પ્રોપટટીના વવકાસની તકો હોય અને ભાડાની આવક સધ્ધર હોય ત્યારે પ્રોપટટી ખરીદવી આવશ્કય છે.

34

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

oving Memory L n I

શ્રી પ્રમુખ સ્વામી મહારાજ

જય શ્રી મેલડી માતા It is with the greatest sadness that we announce the passing of our beloved grandfather. He was a devoted husband to our beloved baa Gangaben, and a much loved father who doted on his children, grandchildren and great grandchildren. As head of the family he looked after us all with great pride and happiness, showering us with love and affection, always putting the welfare of his family and others before himself.

ભૂલાય બીજું બધું આપના વાત્સલ્યને ભૂલાય નહહ અગહણત છે ઉપકાર આપના એ કદી હવસરાય નહહ પ્રેરણાદાયી પથદશગક આપ કમગયોગીનાચરણોમાં ધરીએ અમે સૌ ભાવાંજહલ

મૂળ વતન વલાસણના ઘણાં વષષમ નૈરષબી - કેન્યામાં રહેલા અને ત્યાર બાદ યુકે આવી ટૂટીંગમાં થથાયી થયેલા અમારા પૂ. વપતાશ્રી છષટાભાઇ ઝવેરભાઇ પટેલ તા. ૬-૩-૧૧ રવવવારે શ્રીિરણ પામતાં અમારા કુટુંબમાં વાત્સલ્યસભર વવડલની ખષટ પડી છે. ખૂબજ પ્રેમાળ, સેવાભાવી, ધમમપરાયણ અને સવમ પ્રત્યે સમાનભાવી હષવાને કારણે સવમના હ્રદયમાં અનષખું થથાન પ્રાપ્ત કરી ગયા છે. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી ટપાલ – ટેવલફષન કે ઇમેઇલ દ્વારા વદલાસષ આપનાર તથા વપતાજીના આત્માની શાંવત અથથે પ્રાથમના કરનાર અમારા સવમ સગાં સંબંધી તથા વમત્રષનષ અમે અંત:કરણપૂવમક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. વપતાશ્રીના આત્માને શાશ્વત શાંવત આપે એજ પ્રાથમના. ૐ શાંહત: શાંહત: શાંહત: સવગ પહરવારના જયશ્રી કૃષ્ણ The funeral will be held at Streatham Park Cemetery, Rowan Road, London SW16 5JG on Sunday 13th March at 1.00pm

સ્વ. શ્રી છોટાભાઇ ઝવેરભાઇ પટેલ (વલાસણ) જન્મ: ૨૬-૧૦-૧૯૨૧

સ્વગગવાસ: ૬-૩-૨૦૧૧

Bapuji, we watch you slowly leaving us; it’s really so hard to bear. The hardest part of all we find, is the memories we cease to share. We cannot share our feelings with you anymore, we don’t want to make you sad but we will keep the memories for both of us that we had shared and so many we have had.

Mina, Indira, Ramesh and Rajni Children: Rajnikant and Late Surekhaben Rameshchandra and Manjulaben Late Manubhai and Shobhuben Indiraben and Narendrakumar Minaben Late Vipinchandra and Dharmishtaben

Dada we will continue to make you proud of us and fulfil the dreams you had for us. We take comfort in knowing that you are with baa where you can spend your eternal lives together. We miss you; we love you and thank you for all that you have done and all that you are.

Your beloved grandchildren and great grandchildren.

Grandchildren: Shilpa and Emil, Arun, Roshan Rita and Sandipkumar, Shayne Ritesh and Alpa, Dilan, Kaylen Nitesh and Sejal, Aaron, Saiya Kalpesh and Hina, Rian, Kayla Minal and Gavin Snehal and Dipum Sital, Satyen, Jai, Nimesh, Sejal, Priya, Prina, Anjali and Harshal

52 Deeside Road, Tooting Broadway, London SW17 0PL Tel: 020 8946 1925.

ving Memory o l In

ૐ

Namah Shivay

Ambe Mataji

Jai Shree Hanuman

મૂળ વતન ધમમજના, ઘણા વષષમ એલ્ડષરેટ-કેન્યામાં રહ્યા બાદ યુ.કે. અાવી લેટનમાં થથાયી થયેલા શ્રી ઇન્દ્રકાન્ત રાવજીભાઇ પટેલ તા.૪.૩.૨૦૧૧, શુિવારે દેવલષક પામ્યા છે. તેઅષ ખૂબ જ પ્રેમાળ અને અમારા કુટુંબના મષભી હતા. તેમનામાં ગજબનષ અાત્મવવશ્વાસ હતષ. તેઅષ સેવાભાવી, વન:થવાથમ અને બીજાને મદદરૂપ થવા હરહંમેશ તત્પર રહેતા. તેઅષ પ્રેમાળ પવત, વાત્સલ્યસભર વપતા, ભાઇ, કાકા અને દાદા તેમજ એક સ્નેહાળ વમત્ર તરીકે સૌને માટે પ્રેરણાદાયક પથદશમક સમા હતા. તેમની વિરવવદાયથી અમારા પવરવારમાં કદીયે ન પૂરાય એવી ખષટ પડી છે. તેઅષ થવદેહે ભલે અમારી વચ્ચે હાજર નથી પણ તેમનું જીવન તેમનાં પત્ની, ભાઇઅષ, બહેનષ સવહત પવરવારજનષ અને વમત્રષને માટે પ્રેરણાદાયી બની રહેશે. અમારા કુટુંબ પર અાવી પડેલ દુ:ખદ પળે રૂબરૂ પધારી અમારા દુ:ખમાં સહભાગી બનનાર તેમજ ફષન, ઇમેઇલ કે પત્ર દ્વારા શષકસંદેશા પાઠવી અમષને અાશ્વાસન અાપનાર તેમજ સદગતની અંવતમવિયામાં ઉપસ્થથત રહી ભાવભરી શ્રધ્ધાંજવલ અાપનાર અમારા સૌ સગા-સંબંધી, વમત્રષનષ અંત:કરણપૂવકમ અાભાર માનીએ છીએ. પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા સદગતના અાત્માને શાશ્વત શાંવત અાપે એવી હ્દયપૂવમક પ્રાથમના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

Late Indrakant Raojibhai Patel (Dharmaj)

Birth: 18-8-1935 (Eldoret - Kenya) Nidhan: 4-3-2011 (London - U.K)

Jai Shree Radha Krishna

We announce with great sorrow that our beloved Indrakant Raojibhai Patel passed away on Friday 4 March 2011. He was caring and a pillar of strength for all of his family. He was a very confident and selfless gentleman and always willing to help others before himself. He was a loving husband, father, brother, uncle, dada and friend who would always lend an ear to their troubles. His love for children and the love all of the children had for him will be greatly missed but treasured.

He will be a constant inspiration for his loving wife, son, daughter, brother, sisters, family and friends. We would like to thank all who came and showed their support and love through these trying times. Please join us in praying for his soul and may he rest in eternal peace.

In the memory of our beloved grandfather.

Dada you are forever intwined in our hearts, and thank you for blessing our lives in so many ways. You are our inspiration and courage and would like to convey our sincere gratitude to all our relatives, friends and well wishers for their support. Wishing you eternal peace.

Truptiben Indrakant Patel (wife) Sanjay Indrakant Patel (son) Sangeeta Sanjay Patel (daughter-in-law) Late Mukeshbhai R Patel (son-in-law) Pallavi Mukeshbhai Patel (daughter) Bhanuprasad R Patel (brother) Kalpnaben B Patel (sister-in-law) Late Vinodroy R Patel (brother) Smitaben V Patel (sister-in-law) Thakordas R Patel (brother) Bellaben T Patel (sister-in-law) Late Arvindbhai R Patel (brother) Jyotsnaben A Patel (sister-in-law) Chandrakant R Patel (brother) Shamaben C Patel (sister-in-law) Blessings from his loving sisters and family, Jai Shree Krishna Shree Ram to dada from Niki and Diyanni Om Shanti, Shanti, Shanti

333 Lea Bridge Road, Leyton, London, E10 7LA Tel: 020 8539 1541

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

35

ESOL કોસસીસ માટે શ્રેષ્ઠ કેન્દ્ર ટ્રેઇનીંગ કનેક્ટ નાગરેચા હોલમાં લોકગીત અને ફિલ્મી ગીતોની મહેફિલ છે અને તાજેતરમાં જ તેનું તવવતરણ કરીને સમુદાયના લોકોને આપવામાં આવતી સેવાને સમય અને કદમાં વધારો કરીને તવવતૃત બનાવી છે. શ્રી પવને જણા્યું હતું કે "અમે તેમના અતવરત પ્રયાસોને તબરદાવી છીએ અને તેમના સારા ભતવષ્ય માટે શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ." વેમ્બલી સેડટરનું સરનામું: બીઆઈએ, ૧૧૬ ઇતલંગ રોિ, વેમ્બલી, HA0 4TH.

ભાષા બોલી શકે છે અને તેથી અમે તવતવધ વગણના લોકોને અંગ્રેજી ભાષા તશખવામાં વધુ આસાની રહે અને તેમની અરજીમાં મદદ મળી રહે તે માટે અમારા માધ્યમ દ્વારા શ્રેષ્ઠ મદદ કરી શકીએ છીએ અને તે બદલ અમે ગવણ અનુભવીએ છીએ." "અમે ઝિપભેર તવકાસ સાથે નવા ધારા-ધોરણો સાથે હંમેશા અમારી મહિાને જાળવી શક્યા છીએ. હોમ અોકફસની માડયતા ધરાવતા અમારા સેડટરો ખાતે અતહં વસવાટ કરવા માંગતા સૌને તાતલમબધ્ધ કરવા સુતનશ્ચચત છીએ. હોમ અોકફસ અડય કોલેજો પાસેથી કોઈ સતટટકફકેટ શ્વવકારતું નથી ત્યારે જરૂરી છે કે લોકોએ માડયતાપ્રાપ્ત કેડદ્ર દ્વારા જ તાતલમ લેવી. ટ્રેઇનીંગ કનેક્ટ ASIC સાથે જોિાયેલ છે." ટ્રેનીંગ કનેક્ટ, વેમ્બલી શ્વથત િેડટ ઈશ્ડિયન એસોતસએશન ખાતે કેડદ્ર ધરાવે

તસટીઝનશીપ, તિતટશ પાસણપોટટ, ઇડિેફીનેટ લીવ ટુ રીમેન, વકક પરમીટ સતહત તાજેતરમાં જ વપાઉસ (જીવનસાથી) માટે દાખલ કરાયેલ નવા ટેવટ માટે ESOL કોસસીસ સતહતની સવલત પૂરી પાિનાર ટ્રેઇનીંગ કનેક્ટ સૌથી મોટા પ્રોવાઇિર છે. ટ્રેઇનીંગ કનેક્ટે લોકોમાં વધુ તવશ્વસનીય બનવા સાથે વષણ ૨૦૦૭થી તવકાસના પથ પર અગ્રેસર થઇ અત્યાર સુધીમાં કરતા વધુ ૨૮,૦૦૦ તવદ્યાથસીઓને તાલીમ આપી છે અને તિટનભરમાં ૧૬ જેટલા સેડટર શરૂ કયાણ છે. ટ્રેઇનીંગ કનેક્ટના મેનેતજંગ િાયરેક્ટર શ્રી પવન શ્રીવાવતવે જણાવ્યું હતું કે "અમારા સેડટરો પર આવતા તમામને પરીક્ષામાં પાસ થવા માટે મદદ કરવા ઉપરાંત અમે અભ્યાસ માટે સુરક્ષીત વાતાવરણ પૂરું પાિીએ છીએ. અમારા ટ્યુટર ઘણી

ઇવટ લં િ નમાં લે ટ ન ખાતે અાવે લ હતરબે ન બચુ ભ ાઇ નાગરે ચ ા હોલ હં મે શ ા સામાતજક, સાંવ કૃ ત તક, ધાતમણક પ્રવૃતિઅો, નવરાત્રી અને સં ગ ીતભરી સં ધ્ યાથી ગાજતો જ રહે છે . ખાસ કરીને ઇવટ લં િ નવાસીઅો માટે તો એ અાશીવાણદ રૂપ છે . શતનવાર તા.૨૬ ફે િુ અ ારી ૨૦૧૧ની ઠં િ ીભરી સાંજે ય ઉપશ્વથત મહે મ ાનો ઉષ્માનો અનુ ભ વ કરી રહ્યા હતા. નાગરે ચ ા ચે ત રટે બ લ ટ્રવટના

ઉપક્રમે , તિવાઇન ઇ ડ ટ ર ને શ ન લ પતરવાર ગૃપ દ્વારા િાયરો, પ્રવતુ ત લોકગીતો અને જૂ ન ા કફલ્મી ગીતોની રમઝટે ઘિીભર સૌને અાપણા મલકના માયાળુ માનવીઅો, મીઠો અાવકારો જે વ ા અાપણી ભારતીય સં વ કૃ ત ીના પાન નાગરેચા હોલમાં ડાયરાની મહફિલને સંબોધતા જૂ ન ા શ્રી સી.બી. પટેલ અને વવનુભાઇ નાગરેચા કરાવ્યા. કફલ્મોના હીટ ગીતો અને છે લ્ લે રાષ્ટ્રીય શાયર

NRI માટે રોકાણ તથા રહેઠાણ માટેની સવો​ોત્તમ પ્લાનીંગની સાઇટ ‘રોયલ હાઇટ્સ’ તમારા રોકાણનું સૌથી ઉચ્ચિમ વળતર મળે તેવી સુવણણ તકનો લાભ ઊઠાવો. આવો આવો કુદરતના ખોળે અને પ્રકૃતતના સાતનધ્યમાં, પ્રદુષણથી દૂર છતાંય શહેરની સૌથી નજીક ખોતિયાર મંતદર પાસેની તવશાળ જગ્યામાં રોયલ લેડિ િેવલોપસસે વધુ એક ટાઉનશીપ અધધ સુતવધાઓ સાથે ૨ ૬ ૦ એ પા ટ ટ મે ડ ટ ની યોજનાને મંગલ પ્રારંભ સાથે આણંદની પ્રજાએ વધાવી લીધી છે. આણંદ શહેરના સં ભા ત પ તર વા ર ના મોભી અને સે વા ભા વી

સંચાલકો બાંધકામક્ષેત્રે અનેકતવધ રોયલ નાતમત રોયલ પ્લાઝા, રોયલ પાકક અને રોયલ તસટી જેવા સફળ તનમાણણ કાયણ પૂણણ કરી હવે સુંદર-મઝાનું, વૈભવી તનવાસવથાન –આધુતનક સુતવધા સાથે પ્રવતુત કરે છે. ‘રોયલ હાઇટ્સ’ આ બહુશ્રુત... બહુપ્રભાવી આવાસ સંકુલમાં જ કલબ હાઉસ, વવીમીંગ પુલ, તવશાળ ગાિટન, તચલ્ડ્રન પ્લે એતરયા, તવશાળ પાકકિંગ, ચારેબાજુ બાઉડડ્રી, આકષણક એડટ્રી, પાકા રવતા, પાણી લીફ્ટ, લાઇટ –૨૪ કલાક. તસક્યુતરટી, જોગીંગ ટેક, તસતનયર તસટીજન હટ, જીમ્નેશીયમ, યોગા, ટેબલ ટેતનસ કોટટ, બીલયિટ રૂમ, અદભૂત ટેરેસ જેવી હાઈફાઈ સુતવધાઓથી ભરપૂર, નાસભાગ ભરી જીંદગીમાં પણ તમારા માટે શાંતતપૂણણ ક્ષણો ઉપલબ્ધ કરાવવા અમો આતુર છે. રેલવેવટેશન, બસ વટેશન અને માકકેટ ફક્ત ૨.૮ કક.મી.ના અંતરે આવેલ રોયલ હાઇટ્સમાં તમારું પોતાનું વૈભવી તનવાસવથાન સુતનશ્ચચત કરી તચંતા મુકત બની જાઓ.

ઝવે ર ચં દ મે ઘ ાણીની રક્ત ટપકતી....રચનાથી સમાપન થયું . અિધી રાત સુ ધ ી ૬૫૦થી વધુ સં ગ ીત પ્રે મ ીઅો ઉઠવાનું નામ લે ત ા ન હતા. નાગ્રે ચ ા ચે ત રટે બ લ ટ્રવટની ખુ બ ી એ છે કે તે અ ો અડય ચે ત રટે બ લ પ્રવૃતિઅોને પણ ખુ બ સાથ-સહકાર અાપે છે . એ રતિયાળી રાતે દે વ દયા ચે ત રટે બ લ ટ્રવટને પણ વટે જ ફાળવી ઉદાર માનવતાનું ઉદાહરણ પૂ રૂં પાડ્યું હતું . ટ્રવટનો અાગામી કાયણ ક્ર મ શતનવાર તા.૧૯ માચણ ૨૦૧૧ના રોજ બં ક કમ પાઠક અને અતનલા ગોતહલનો 'તદલને કફર યાદ કકયા' સાંજે િીનર સતહત રાખવામાં અાવ્યો છે . વધુ તવગત માટે સં પ કક : 020 8555 0318/07760 388 911.

%'' ! !'! , .%)#

3( !0%''!

. 4.$!6

!(!2()51!31) *

""

3(

!(/32!5

.

,!!) .,!!

!1#(

&1/-

$! +,*#, ( 1%'' !#%) 1%.$ $%0 , .$) $ & )- 2 ,-$1 .% ' #,*/+ ) !) %)# */ ,! %) '2 ) *, % ''2 %)0%.! .* &*%) /- %) !0!). $% $ 1%'' *) '/ ! 1%.$ $*& .* ! -!,0! ",*( +( .*

3/

0-

*''*1! 2 1%. ,.% . +( !'! , .%)# .$%- *'2 ) , +(

/1 &413(%1 ).&/1-!3)/. 0,%!2% #/.3!#3

! !

$

!( .

!

!

!.

% ! ! ! " " " ". ! !. !' & $ /& # &

! &

!

! ! ! +) , **

!

! ! ! *- , ** *+ )) " + )) & $

$ % !

! ! "

' ! ! ! !'

" $

12 424-"%. !*!.) %, 1 4-!.$!2 !.!"!1 %, 1 1!+!2( /3(!1) %, 1 !.6 -%-"%1 /& ()5 !32!.' !.$!, 6 '6 1 + ) !1 3 1 ) ) 4 ) 1 2 # / !) 1 < + 0 ) + ) +; 4 4 () ) 3 ) %6 ; % 4 <:@A / / $1 B / D""/ / ;= := <:;; ) 3 + 1 ) 1 $ 1 ;; :: 0 ? :: )" ) , + 3 1 1 / 0 / #0 5( 1 0 0 $3& <A: 3"0 5 +0 ).0 6 ; & ' 4 1 ! . -5 ; & 4 ;! ) ) !); 6 4& 1 / 8* 7 ) ) ') 6 ) ) 89 77 )" ) + * 6 ) + $ ,; 1 !)' ) 3 ) 9 77 + : 77 )" ) , + -0 0 $ 2 1 %3 /E -0 2 /$ / / / -0 , /# / 5 / 0 "/ /"0 D#" $

0

4 0 5 7 :<: B?:> B;;A 4 0 5 7 :<: B?CC A:B: 4 0 5 7 :<: B>A: ?B== $6 6 ! / $' 5 5 $6 9 5

36

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

આપણે ‘ગુજરાતી’ છીએ કે ‘ગુજલીશ’?

ગુજિાતી ભાષા બોલનાિાઓની સંખ્યા ધીમે ધીમે ઓછી થઈ િહી છે. આ સમાિાિથી ગુજિાતી બોલનાિાઓના પેટનું પાિી પિ નહી હલે તે ણનણવોવાદ છે. કાિ​િ કે ‘એ તો િાલ્યા કિે છે’ વાળી નીણત આપિે ધિાવીએ છીએ. આ દેશમાં શરૂ શરૂમાં તાજા આવેલા ગુજિાતી ભાષીઓને એ ણિંતા જરૂિ સતાવતી હતી એટલે જ તેમિે કમિ કસીને પોતાના બાળકોને માતૃભાષા શીખવાડવા માટે અનેક પ્રયાસો કયાો અને તેમાં તેઓને થોડી સફળતા પિ મળી. વષો​ો પૂવવે ‘ગુજિાત સમાિાિ’એ બાળકો ગુજિાતી ણશખી શકે તે માટે ગુજિાતી ણશખવતી હાિમાળા શરૂ કિી હતી. તે પછી એને પુતતકરૂપે પિ પ્રગટ કિી હતી. તેના પ્રતાપે ઘિાં ગુજિાતી બાળકો ગુજિાતી ભાષાથી પણિણિત થયા અને ણશખ્યા પિ હતા અને ત્યાિે એમ લાગતું હતું કે ગુજિાતી ભાષા અહીં જળવાઈ િહેશ.ે હવે મોટાભાગના માબાપો તપષ્ટપિે એમ કહે છે કે 'જો આપિે આ દેશમાં અહીના તથાણનક લોકો સાથે હળીમળીને િહેવું હોય, આપિાં બાળકોએ સાિાં કામધંધા કિવા હોય તો તેમિે બીજી બધી ભાષાઓને કોિે મૂકીને અંગ્રેજી ભાષામાં જ બધો વ્યવહાિ કિવો જોઇએ. પોતાની સંતકૃણત ણવષે તો તેઓ ઈન્ટિનેટ પિથી સહેલાઈથી માણહતી મેળવી

શકે છે.” શું આપિે એ જોતાં નથી કે નવિાણિ જેવા પ્રસંગે આવા અંગ્રેજી બોલનાિ લોકો અંગ્રેજી ણલણપમાં લખેલા ગિબાઓ જોઈને તેમાંથી ગાય છે અને કેવા લોિા વાળે છે. જે જે બાળકોએ અહી ગુજિાતીની પિીક્ષાઓ આપી છે અને સાિા માક્સવે પાસ થયા છે. તેમાંના કેટલા બાળકો આપસમાં ગુજિાતીમાં વ્યવહાિ કિે છે? વળી, તેઓ જ્યાિે ગુજિાત જાય છે ત્યાિે ત્યાંના લોકો જ તેઓની અંગ્રેજી બોલવાની ઢબ અને જે છટાથી તેઓ અંગ્રેજી બોલે છે તે જોઈને તેમની પ્રશંસા કિે છે. અિે! ગુજિાતમાં જ એવા કેટલા કુટબ ું ો છે જ્યાં શુદ્ધ ગુજિાતીમાં વ્યવહાિ થાય છે? તો પછી આમ કેમ થયુ?ં આ માટે આપિે પોતે જવાબદાિ છીએ? શું ઘિમાં આપિે ગુજિાતી બોલીએ છીએ? આપિે આપિાં સમાજનાં

મેળાવડાઓમાં ગુજિાતી બોલીએ છીએ? આપિાં બાળકોને પોતાની માતૃભાષામાં વાત કિવા માટે આપિે કેટકેટલાં અને કેવા કેવા પ્રયાસો કયાો? ગુજિાતી સાણહત્ય અકાદમીએ અને સિકાિે ગુજિાતી ભાષાની પિીક્ષાઓ માટે પૂિતી સગવડ નહોતી આપી? મોટાભાગની સંતથાઓ ગુજિાતી વગો​ો નહોતી િલાવતી? શું આપિું ગુજિાતી ‘ગુજિાતી’ છે કે ‘ગુજલીશ’? આપિે જ દિેક વાક્યમાં ભિપૂિ અંગ્રેજી શલદોનો પ્રયોગ નથી કિતાં? ‘ગુજલીશ’ની તિફેિ કિનાિાઓ િોખ્ખું કહે છે કે ગુજિાતી ભાષા એટલી બધી ‘િીિ’ નથી કે તેમાં િોણજંદા વ્યવહાિ માટે પૂિતા શલદો હોય. િખેને આપિે એ ણવિાિીએ કે આ ફિ આપિી ભાષાને જ લાગુ પડે છે, કાિ​િ કે અહીં આ દશા લગભગ દિેક પિદેશી ભાષાની છે. પોતાના ઘિ ણસવાય, બહાિ અંગ્રેજી ભાષાનું પ્રભત્ુ વ એટલું બધું છે કે તેના ણસવાય બીજી કોઈ પિ ભાષામાં વાત કિવી મુશ્કેલ બની જાય છે. ઉપેન્દ્ર દવે, બાનનેટ.

શું શા પૈસા ચાર ‘ગુજિાત સમાિાિ’ તિફથી આકષોક કેલન્ે ડિ તથા 'પોલીટીકલ એન્ડ પબ્લલક લાઈફ એવોડડ'નું સોવેણનયિ મળ્યુ.ં ખૂબ ધન્યવાદ. આજના મંદીના સમયમાં ધંધાદાિી વલિ ન જોતાં ણવણવધ ણવશેષાંકો મોકલી લવાજમી ગ્રાહકનું ધ્યાન િાખો છો તેનું વિોન લખવા માિી પાસે શલદો નથી. થોડા સમય પહેલાં ‘ગુજિાત સમાિાિ’ દ્વાિા આપિી ગુજિાતી ભાષા ણવશે જાણ્યુ.ં ગુજિાતી ભાષા ણદન-પ્રણતણદન ઓછી થતી જવાનું કાિ​િ આપિે ખુદ જાિીએ છીએ. આપિી યુવાપેઢી કામે જતી હોવાથી બાળકોનું જતન દાદા-દાદી અથવા

નાના-નાની કિે છે. હાલના સમયમાં ઘિી જગ્યાએ જોવા મળે છે કે દાદા-દાદી અથવા નાના-નાની સંભાળ િાખનાિ બાળકો સાથે ગુજિાતી બોલતા નથી, લાગે છે તેઓને પિ અહીંનો િંગ લાગ્યો છે. તે ઉપિાંત ઘિમાં પિ પણત-પત્ની અંગ્રેજીમાં જ વાત કિતા હોય છે. તો આપિી ગુજિાતી ભાષાનું અબ્તતત્વ ક્યાંથી િહે? ગુજિાતી માટે વષો​ો પહેલાં 'શું શા પૈસા િાિ' એમ કહેવાનું હતું અને અત્યાિે પિ એવું જ લાગે છે. દિેક વ્યણિ ગુજિાતી ભાષા ઉપિ ધ્યાન આપશે તો ગુજિાતી ભાષા સવો​ોચ્ચ તથાન ઉપિ પહોંિી જશે. આ બાિામાં NCGO અને સી.બી. સાહેબ પિ મહેનત કિશે તો ગુજિાતી માટે ઘિીજ સફળતા મળશે. ગુજિાતી ભાષાનું પ્રભુત્વ હિહંમશ ે આગવું તથાન પ્રાપ્ત કિે તેવી પ્રભુ પાસે પ્રાથોના.

- ચંદભ ુ ાઈ કાનાણી, નોથથ હેરો તિય વાચક તિત્રો, 'ગુજરાિ સિાચાર'િાં'ચચાથ ના ચોિરે' તવભાગિાં અવારનવાર તવતવધ િુદ્દા પર આધાતરિ ચચાથ છેડવાિાં આવે છે. ગયા િતહને બે ત્રણ વાચકોએ 'ગુજરાિી' ભાષા પર જોખિ િોળાઇ રહ્યું હોવાના પત્રો લખ્યા હિા. િે પછી જાણીિા ભાષાતવદ્ શ્રી ઉપેન્દ્રભાઇ દવેએ પણ ગુજરાિી ભાષા પરત્વે તચંિા વ્યક્ત કરી છે. આપ સૌ ગુજરાિી છો અને ગુજરાિીને ચાહો છો િો પછી કલિ ઉપાડવા સાથે આપના ચારથી પાંચ સ્વજનોને િેિના બાળકોને ગુજરાિી તશખવવા અપીલ કરો અને અિને ગુજરાિી ભાષાનો િસાર - િચાર કઇ રીિે વધી શકે િે િાટે આપના િંિવ્યો અને તવચારો ૨૫૦ શબ્દોની િયાથદાિાં ન્યુઝ એતડટર શ્રી કિલ રાવને Gujarat Samachar, Karmayoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW પોસ્ટ દ્વારા, ફેક્સ નં. 020 7749 4081 દ્વારા કે પછી kamal.rao@abplgroup.com પર ઇ-િેઇલ દ્વારા િોકલો. અિે આપની રાહ જોઇએ છીએ.

- કિલ રાવ, ન્યુઝ એતડટર.

આભાર દશગન

જય શ્રીનાથજી

જય શ્રી કૃષ્િ

જન્મ: ૨૭-૨-૧૯૧૪ (તારાપુર - ગુજરાત)

સ્વગગવાસ: ૭-૩-૨૦૧૧ (એશફડડ - કેન્ટ - યુકે)

સ્વ. મણિભાઇ છોટાભાઇ અમીન (તારાપુર) મૂળ તાિાપુિના વતની, પ્રથમ ભાિત ત્યાિ બાદ ટાન્ઝાણનયામાં બુકોબા ગામે વષો​ોના વસવાટ પછી હાલ Ashford – Kent માં પણિવાિ સાથે ણનવૃિ જીવન માિતા અમાિા પિમ પૂજ્ય ણપતાશ્રી મણિભાઇ છોટાભાઇ અમીન ૯૭ વષોની વયે તા. ૭-૩-૧૧ સોમવાિના િોજ બહોળો સુખી પણિવાિ મૂકી તવગોલોક પામ્યા છે. ધણમોષ્ઠ, દાનવૃણિ - ણનખાલસ – લાગિીપ્રધાન – આનંદી - માયાળુ સાદા ણસધા એવા એ પણવિ આત્માની ખોટ પડતાં પણિવાિે એમનું માગોદશોન તથા છિછાયા ગુમાવ્યાં છે. અથાક પણિશ્રમથી બજાવેલી ફિજોથી મળેલા સુખી - સંતકાિી જીવન માટે અમો સદાય આપના ઋિી િહીશું. હ્રદયમાં આઘાત અને મનમાં દુ:ખ ઉભિાતું હોવા છતાં આજે સમતત પણિવાિ હસતા મોઢે કોણટ કોણટ વંદન સાથે ણિ​િણવદાય આપીએ છીએ. પિમકૃપાળુ પિમાત્મા આપના આત્માને શાંણત આપે અને એમના િ​િ​િોમાં તથાન આપે એવી પ્રાથોના. તવજનો - સ્નેહીજનો રૂબરૂ પધાિી - તેમજ જેઅોએ મન – ટેણલફોન – ટપાલ તથા ફૂલો દ્વાિા શ્રધ્ધાંજણલના સંદેશા મોકલ્યા છે તે બધાને માટે તવ. મિીભાઇ છોટાભાઇ અમીનનો સંયુિ પણિવાિ અપનો આભાિ માને છે. પિમકૃપાળુ પિમાત્મા પૂ. ણપતાજીના આત્માને શાશ્વત શાંણત આપે એજ પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: જયંતભાઇ મણિભાઇ અમીન (પુિ – Ashford) જગદીશભાઇ મણિભાઇ અમીન (પુિ – Hendon) જયકૃષ્િભાઇ મણિભાઇ અમીન (પુિ) અને તવ. મણિભાઇ છોટાભાઇ અમીનનો સંયુિ પણિવાિ જયશ્રી કૃષ્ણ.

3 Aylesford Place, Ashford Kent TN24 0EX 20 Newtown Green, Newtown, Ashford TN24 0PE Tel: 01233 624 779.

સંસ્થા સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011 n

નવનાત વણીક એસોસસએશનની એન્યુઅલ જનરલ મીટીંગનું આયોજન તા. ૧૦-૩-૧૧ના રોજ બપોરે ૧ કલાકે નવનાત સેન્ટર, સિન્ટીંગ હાઉસ લેન, UB3 1AR ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8848 3909. n પ.પૂ. રામબાપાના સાશિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના મહાયજ્ઞનું આયોજન તા. ૧૩-૩-૨૦૧૧ના રસવવારે સવારે ૧૦-૩૦થી ૪-૩૦ દરસમયાન સોશ્યલ કલબ હોલ, નોથથસવક પાકક હોસ્પપટલ, હેરો HA1 3UJ ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310.

નહેરૂ સેન્ટર દ્વારા મહહલા સપ્તાહની ઉજવણીના કાયયક્રમો ૮ સાઉથ અોડલી સ્ટ્રીટ, લંડન W1K 1HF 'ધ રાઇસ અોફ વુમન ઇન એશિયન ફફક્િન: નોટ અ બોઇઝ ક્લબ' કાયથક્રમનું આયોજન તા. ૧૧-૩-૧૧ શુક્રવાર સાંજે ૬-૩૦ કલાકે કરવામાં આવ્યું છે. n ચોથી આંતરરાષ્ટ્રીય શિંદી એજ્યુકેિન કોસફરસસનું આયોજન તા. ૧૩-૩-૧૧ના રોજ સવારે ૧૧ કલાકે કરવામાં આવ્યું છે. n િોળી શમલન કશવ સંમેલન કાયયક્રમનું આયોજન તા. ૧૩-૩-૧૧ના રોજ સાંજે ૫-૩૦ કલાકે કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં ભારતના સવખ્યાત કસવ શ્રી અશોક ચક્રધર અને ડો. બાગેશ્રી ચક્રધર કસવતાઅો રજૂ થશે.n વુમસસ ફેસ્ટીવલ અંતગયત જયશ્રી કપુરના 'એક્ઝીબીશન અોફ પેઇન્ટીંગ્સ – કંટેમ્પલેશન અોફ સાયલન્સ'નું આયોજન તા. ૧૪-૩-૧૧ના રોજ સાંજે ૬-૧૫ કલાકે કરવામાં આવ્યું છે. n વુમસસ ફેસ્ટીવલ અંતગયત સહન્દી ફફલ્મ 'લજ્જા'ના શોનું આયોજન તા. ૧૭-૩-૧૧ના રોજ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે કરવામાં આવ્યું છે. n

# ! . + # ' 2 - ; 1$ ;. - + 0 & 2 .2 '0 / : 1$ ;. - !43 1 ! + / 77 - 78 ! + 1 1 - + 1 : . + - *1)+ 3 1 1 / 78 66 - 7 66 ; + 1 . + - + (4 : % 1% 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# - , % - 1 # ! . + # - !+ / 1 # + + + "1 1 !2 35

@B 3

4 1 3 C"& 3 + 1 1 1C ; 1 9; " 1 1: 2 ; !%!: * 6 11C ; 3 ( 1C ,3 C- :C 4 1; : . 9 !: < 1C

1 >B 1 ; ?=>> 1 + 1 1 1: 6 1C ; 1 &&&

$ %!" #$

હોળી ઉત્સવના કાયયક્રમો વાચક સમત્રો, 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા તા. ૧૯-૩૨૦૧૧ શસનવારના રોજ આવનાર હોળી ઉત્સવની ઉજવણીના કાયથક્રમોની યાદી આગામી અંકમાં િસસધ્ધ કરવામાં આવનાર છે. આપની સંપથા, મંસદર કે મંડળ દ્વારા હોળી પવથની ઉજવણી કરવામાં આવનાર હોય તો તેની માસહતી શ્રી કમલ રાવને તા. ૧૪-૩-૧૧ પહેલા ફેક્સ 020 7749 4081, ઇમેઇલ kamal.rao@abplgroup.com કે પોપટ દ્વારા 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાથલયને મોકલવા સવનંતી.

મલાવી શીવ સત્સંગ મંડળ દ્વારા ‘મહાહશવરાત્રી મહોત્સવ’નું આયોજન મલાવી શીવ સતસંગ મંડળ દ્વારા ‘મહાસશવરાત્રી મહોત્સવ’નું આયોજન રસવવાર તા. ૧૩.૦૩.૨૦૧૧ના રોજ રામગરીયા શીખ કોમ્યુનીટી સેન્ટર, ૨૭૦ નેવીલ રોડ, (ઓફ ગ્રીન પટ્રીટ) લંડન E7 9QN ખાતે કરવામાં આવેલ છે. આ પસવત્ર િસંગે સવારના િાથથના બાદ ૧૨.૦૦ વાગ્યાથી ભજન, ફકતથન, થાળ, આરતી, પતુતી અને મહાિસાદ (બપોરના ૨.૦૦થી ૬.૦૦ વાગ્યા સુધી)નો લાભ મળશે. સંપકક: શ્રીમતી કુસુમબહેન રાજાણી: ૦૨૦ ૮૫૦૪ ૮૧૧૭ અને શ્રી કુમનદાસ કાનાબાર: ૦૨૦ ૮૫૯૯ ૭૦૮૦.

સપ્તાહના હિન હવશેષ તા. ૧૪-૩-૧૧ સોમવાર કોમનવેલ્થ ડે તા. ૧૭-૩-૧૧ ગરૂવાર સેન્ટ પેટ્રીક્સ ડે તા. ૧૯-૩-૧૧ શસનવાર હોળી

37

સેન્સસ' બાબત અંજના પટેલ સાથે અને વેિ-સંસ્કૃતનો અભ્યાસ કરતાં બાળકો સાથે વાતાયલાપ દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કલાકે MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM ભુતપૂવય કાઉન્સસલર અંજના પટેલ સાથે સેસસસ (વસતી ગણતરી) બાબત ચચાય અને િેરોની સાંઇ સેટર ડે સ્કૂલમાં વેદ-સંસ્કૃતનો અભ્યાસ કરનાર બાળકો સાથે વાતાયલાપ કરિે 'ગુજરાત સમાચાર'ના મેનેજીંગ એશડટર કોફકલા પટેલ. અાવતા સપ્તાિે (૧૭ એશિલ ગુરૂવારે) 'એક િામ િાિી લગ્ન કે નામ' અાગામી ૨૯ એશિલના િુભશદને િાિી પશરવારના શિસસ શવશલયમ એમની િેયસી કેટ શમડલટન સાથે િભુતામાં પગલાં પાડિે. એ લગ્નિસંગે શિટીિ સરકારે જાિેર રજા જાિેર કરી છે. િાિી પશરવારમાં મિારાણી સશિત સૌ કોઇના િૈયે અા લગ્નનો અાનંદ વતાયય છે. શિટીિ િજાજનો પણ ભશવષ્યના રાજા-શિસસ શવશલયમના લગ્નોત્સવને વધાવવા અાતુર છે. શિસસ અને કેટનો િેમ લગ્નમાં પશરણમ્યો છે ત્યારે CB liveમાં એના અાનંદની અશભવ્યશિ કરતા ઇંગ્લીિ ગીતો રજૂ કરિે મનુભાઇ ઠક્કર. અા કાયયક્રમમાં દિયકો પણ પોતાના ગીત અને ભજન અા નવયુગલને સાદર કરી િકિે. આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને લખીને મોકલી આપો. કાયયક્રમમાં આપ પણ ફોન કરીને આપનો અવાજ રજૂ કરી િકો છો : ટેલી. નં. 020 8963 1001

6 )6F 1: 9 6 1 8 /9 C D 5E " 4 1 1 3!1 $ 9C 1 C! 1!( 1 6 1 6' 1 1: 5 3 1C ; C C 1 1 1 7 ,3 : 3 4 4C ; 1 !1: 6 A == 1# 1 3 "9 3 "6 9 ; 9 1 6 1 0 1 9

%

( &&& #

# ' $

"

%

Asian Funeral Service

Asian Funeral Services

" "

Serving the Asian Community

"

#

"

$

! %

346 - 354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

0247666 5676

!

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Losing a loved one is a traumatic time

¢

¢

We operate from our modern and fully equipped premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

)& )" & &* ' * (# ,#) )" & && " ( #)& $& ! ' ' #& " ,#)& #! ! # ( )" & ( ! ' # )( #& ( ' # )! "( ( #" $ &! (( " & #)' & ( ' " + ' ' & '$ ( " ! " '( & #&' & +" && && " & %) & # &" ) , %) $$ + ' " " & '' " ( ' & , & &##! #& $ & #&! " ( )" & ( ' #& #& $ , " )" & & !#", ( !' $&#* & '( && " #& $ & #&! " '( & ( ' $ (& ( #" ' &* ' (# " &#! ", $ &( # ( +#& ' ' '$ &' " " "

# " ,#)& " & '( & " $ ' #"( (

, ( " + " # " & '(&,

#& #& !#& " #&! ( #"

'( & '$ ('

"

,)/1'

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

7/3+

0+&(1

*/412 2(15+&( #

38

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

વર્ડડ કપ-૨૦૧૫માં માત્ર ૧૦ ટીમો રમશે નવી દિલ્હીઃ ઇસટરનેશનલ હિકેટ કાઉન્સિલ (આઈિીિી)એ ૨૦૧૫ના વર્ડડ કપ માટે નવી વન-ડે લીગ શરૂ કરવા ઇચ્છે છે. આઈિીિી મે મહિનામાં યોજાનારી બેઠકમાં વર્ડડ કપના ફોમમેટ અંગે હવચાર કરશે. જે ૨૦૧૫ના વર્ડડ કપ તથા ત્યારબાદની ટૂના​ામેસટમાં લાગુ પડશે. ૨૦૧૫ના વર્ડડ કપમાં દિ ટીમો રાખવાના હનણાયને ધ્યાનમાં રાખી નવું ફોમમેટ અમલી કરવા હનણાય લેવાયો છે. પાન-૧૯નું ચાલુ

લગન સિઝન... વળી, િવે તો વરનો માંડવો િોય કે કસયાનો, એકાદ હદવિ મ્યુહિક પાટટી બોલાવીને ગરબા રમવાનો હરવાજ થઈ ગયો છે. અમુક અમુક ઠેકાણે તો વરના માંડવે ગરબા રાખ્યા િોય તો કસયાને પણ એની િ​િેલીયું િાથે ગરબે રમવા માટે બોલાવે છે! પિેલાંના જમાનામાં જ્યાં િુધી ‘વાજાંવાહજંત્ર િાવધાન!’ એવો ઉચ્ચાર ન થાય ત્યાં િુધી કોઈ જમવા બેિતું નહિ. લગન લાગી જાય એટલે જાનૈયાઓ રીતિરની દોટ મૂકતા! કેમ? કારણ બીજી-ત્રીજી પંગતમાં દાળ ઠંડી િોય, ભાત ખૂટી પડે વગેરે...! પણ િવે એવું નથી. િવે કોમ્યુહનટી િોલોમાં વરરાજાની

!

• સિંગાપુરમાં લશ્કરી વડા પદે રવીન્દ્ર સિંહઃ સિંગાપુરના સિગેસિયર જનરલ રવીન્દ્ર સિંહને આગામી આમમી ચીફ તરીકે સનયુક્ત કરાયા છે. સિંગાપુરના ૩૦ વષષના લશ્કરી ઇસતહાિમાં પ્રથમ વખત ટોચના લશ્કરી હોદ્દા પર કોઇ શીખની સનમણૂક કરાઇ છે. ૪૧ વષષના રવીન્દ્ર સિંહ ૨૫ માચચે મેજર જનરલ ચાંગ ચુન સિંગ પાિેથી હોદ્દો િંભાળશે. ભારતના વતની અને હવે સિંગાપુરમાં સ્થાયી થયેલા રવીન્દ્ર સિંહ હાલ િંરક્ષણ મંત્રાલયમાં િેપ્યુટી િેક્રેટરી (ટેસિકલ) તરીકે કાયષરત છે.

જાન પધારે એ પિેલાં જ કસયા પક્ષના મિેમાનો બૂફે-જમણ ઉપર તૂટી પડે છે. ઘણી વાર એવું થાય છે કે જાનૈયાઓ જમવા આવે ત્યારે થાળી-વાટકા અને પ્યાલાઓ ઘિાતાં િોય, િાફ થતાં િોય અને પીવાનું ઠંડું પાણી તો િફાચટ થઈ ગ્યું િોય! વચ્ચે જ્યારે કોટડમાં જઈને રહજસ્ટર મેરેજ કરવાનો ધારો

!

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate: GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ' '( '( '(

ચાલેલો ત્યારે બધા એને ‘હિહવલ મેરેજ’ કિેતા. ત્યારે અમને થાતું કે આ તો જાણે હિહવલ મેરેજ. પણ તો ઓર્યાં મંડપવાળાં અનહિહવલાઇિડ મેરેજ ગણાય? પણ એવું કાંઈ નથી. એ તો જેવું હિહવલાઇિેશન એવી હિહવક િેસિ. અટલે િીંકે રાખો બાપર્યા, આંયાં બધાં ઓલરાઇટ છે!

-

,1& 5 5 5 5

-

, 02"0#/'"% ,/ "4 #&%.2% ,/

-

ASIAN VOICE ,1& 5 5 5 5

-

,1& -

-

5 5 5 5

4%!/ -)%!0% -!4 %"'1 !/$

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

%)

!3

E-mail: support@abplgroup.com

-

'

"

(

'

'

+&!',

)

www.abplgroup.com

#,

%'

%

! $ )*'

%

0

)

%

,

$*

. $

"

"

" " / % . %0 ( / " ) !" ( % " " $* ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* 6 0'!+ 20'+%00 2")'#!1',+0 1$7 " % " % " " , % # &%.2% -!4!")% 1, 2(!/!1 !*!#&!/ 0'!+ ,'#%

% "

" !

! #

" "#

"

! ! #

"

!

$ # !

%

!

!

"

% # "

" !

" !

! #

! # ! ! !

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

Why travel with

Southall Travel?

Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week.

Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

39

40

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 12th March 2011

$ "! !"

#

#

"

%%%

!"

#

લંડનમાં વિદેશીઓ દ્વારા ચાર ભારતીયોની ક્વીનના િકીલ તરીકે વનમણૂક પ્રોપટટી ખરીદિાની હોડઃ ભારતીયો બીજા ક્રમે લંડનઃ બે િષિથી વિટનમાં ભારતીયો દ્વારા ઘરનું ઘર ખરીદિાની હોડ લાગી છે. વિટનનાં પ્રોપટથી બજારની આ હકીકત બની રહી છે. વિટનના અસય વિથતારોમાં મકાનની ફકંમતો ઘટી રહી છે ત્યારે વિદેશી ગ્રાહકો અને ખાસ કરીને ભારતીયો મકાનો ખરીદી રહ્યાં હોિાથી લંડનમાં મકાનની ફકંમતો ઊંિકાઇ છે. લંડનના વમલકત ખરીદિેિાણ પ્રવૃવિમાં જોતરાયેલા દલાલો આ સત્યને ઉજાગર કરતા કહી રહ્યા છે કે વિદેશી હૂંવડયામણની અનુકૂળ સ્થથવત, િૂલગુલાબી અથિતંત્ર અને ધનિાન ભારતીયોનાં સંતાનોની વિટનમાં િધેલી સંખ્યા િગેરેનાં પવરણામે ધનિાન ભારતીયો લંડનમાં વમલકતો ખરીદિામાં વ્યથત છે. નાઇટ ફ્રેસક રેવસડેસ્સસયલ વરસિ​િ સંથથા દ્વારા હાથ ધરાયેલા અભ્યાસમાં આ હકીકત સામે આિી છે. અભ્યાસમાં જણાવ્યા મુજબ લંડનમાં વમલકતો ખરીદ કરનારાઓની ‘રાષ્ટ્રીયતા’ની વિવિધતા નિા વિક્રમો સર્િ રહી

"

રાખવાનો હોય છે. આવા સભ્યોને બાર લંડનઃ રિટનનાં મહારાણીના વકીલ ઓફ કોટડમાં બેસવાના રવશેષારિકારો તરીકે ચાર ભારતીયની પસંદગી કરવામાં મળે છે. આવી છે. આ ચાર કાઉન્સેલમાં કપયાણી ૨૦૦૫માં કપયાણી કૌલ લીગલ એઈડ કૌલ અને અન્ય ત્રણનો સમાવેશ થાય છે. ફી તરીકે સૌથી વિુ ફી મેળવનાર ત્રીજા ૫૦ વષષનાં કપયાણી કૌલ લંડન ખાતે બેરરસ્ટર છે. યુકેમાં તેઓ અનેક મહત્ત્વના કલ્યાણી કૌલ ક્રમનાં બેરરસ્ટર હતાં. કપયાણી ગંભીર ગુનાના કેસો લડવામાં રનષ્ણાત છે. તેમણે કેસો લડયા છે. આ વષષે ક્વીનના કાઉન્સેલ તરીકે ૧૨૦ લોકોની રનમણૂક કરવામાં ક્વીન્સ કાઉન્સેલ તરીકે પોતાની રનયુરિથી આવી છે જેમાં ચાર ભારતીયોને સ્થાન મળ્યું છે. આનંદ વ્યિ કયોષ હતો. કપયાણી કૌલ ૨૭ વષષથી લંડનમાં વકીલ તરીકે કપયાણી કૌલ હાલ રેકોડડર છે અને કાઉન્ટી સેવાઓ આપે છે. તેમણે રવાન્ડાની સરકાર સાથે કોટોષમાં કેસો લડે છે. ક્વીનના કાઉન્સેલ રનમાયેલા અન્ય ત્રણ પ્રત્યાપષણનો મહત્ત્વનો કેસ લડયો હતો અને ભારતીયોમાં પૂનમ અજષનદાસ મેલવાણી, રાજીવ ૨૦૦૫માં ચોહાન મડડરનો કેસ લડ્યો હતો જેમાં મેનન અને રોહન એન્થની પેરશાદનો સમાવેશ એક જ પરરવારના પાંચ લોકોનું અપહરણ કરીને થાય છે. ક્વીનના કાઉન્સેલનો દરજ્જો ક્રાઉન તેમની હત્યા કરાઈ હતી. આ કેસની ટ્રાયલ દ્વારા આપવામાં આવે છે, જેને કોટોષએ માન્ય લાંબામાં લાંબી ચાલી હતી.

છે. એક અસય અભ્યાસના તારણમાં કહેિાયું છે કે રહેઠાણનાં મકાનોની ફકંમતો પિાસ લાખ પાઉસડ કે તેનાથી ઉપર બોલાઇ રહી છે અને જે વિદેશી સમૂહો મકાન ખરીદી રહ્યાં છે તેમાં ભારતીયો બીજા ક્રમે છે. ખાસ કરીને વિવિધ દશ જેટલી રાષ્ટ્રીયતા ધરાિતા સમૂહો મકાન ખરીદીમાં વ્યથત છે. આગામી ૧૨ મવહનામાં પણ રવશયા, િીન, ભારતીય, સંયુકત આરબ અમીરાત, મધ્યપૂિ​િના અસય દેશો, ઇર્પ્ત, ઇટાવલયન, લેબેનોન, તુકક અને િાવિલની રાષ્ટ્રીયતા ધરાિતા સમૂહો મકાન ખરીદીમાં અવ્િલ રહે તેિી શકયતા જોિાઇ રહી છે.

!

"

# % !" "

222 !1!-.$%)! * 0&

+)*

િષિથી પણ િધુ સમયથી ૧૧ યુવનિવસિટી સામે બંધ થિાનો ભય તોળાઇ રહ્યો છે. ૧૨૯માંથી ૪૩ યુવનિવસિટીઓની નાણાંકીય સ્થથવત ભારે વિંતાજનક છે. થેમ્સ િેલી અને લંડન મેટ્રોપોવલટન યુવનિવસિટી બંધ થિાની સંભાિના છે. એક વરપોટટમાં વિટનની નેશનલ ઓવડટ ઓફિસ (એનએઓ)એ જણાવ્યું કે, યુવનિવસિટીઓને સરકાર દ્વારા આપિામાં આિતી નાણાંકીય સહાયનાં નિા માળખાને પગલે વશક્ષણ ક્ષેત્રે (યુવનિવસિટીઓ સામે) જોખમ િધિાની સંભાિના છે. એનએઓના વરપોટટમાં જણાિ​િામાં આવ્યું છે

5#-+48 5

05$-'

-#9+/)

!*+4' !00&)2#+/ 0-&'/ 0#, *0+%' 5#-+48 #/& 3352#/%' 7+4* #((02&#$-' 12+%'

%)"* !1!-.$%)! * 0&

*2!- *./*) * *) *) 3 4!. !/-* !)/-!

4!. % '!.!3 3

, $" + +( - #&

લંડનઃ રવકલાંગો માટેના પાર્કિંગ રવસ્તારમાં થતી ગેરરીરતને અટકાવવાની યોજના અંતગષત

&

.5 #4'!+/&07 '/'2)8 2#4+/)

લંડનઃ બીબીસી વપડડ સરવષસે પોતાની રહન્દી રેરડયો સેવાને સાંજે એક કલાકના પ્રસારણ માટે વિુ એક વષષ ચાલુ રાખવાનો રનણષય કયોષ છે. આ પહેલાં ૨૬મી જાન્યુઆરીએ બીબીસીએ પોતાના ખચષમાં કાપ મૂકવાની યોજના હેઠળ શોટડ વેવ અને રમરડયમ વેવ પર રહન્દીના ચારેય પ્રસારણ ૨૬મી માચષથી બંિ કરવાની જાહેરાત કરી હતી. જો કે, આ જાહેરાત બાદ બીબીસીના શ્રોતાઓ અને અન્ય પ્રશંસકોએ મોટી સંખ્યામાં પત્રો લખીને પ્રસારણ ચાલુ રાખવાની માગ કરી હતી. બીજી તરફ વારણજ્ય સંસ્થાઓએ પણ પ્રસારણ ચાલુ રાખવા નાણાં એકત્ર કરવાની વૈકલ્પપક વ્યવસ્થા પર રવચાર કરવાનો પ્રસ્તાવ રજૂ કયોષ હતો. આ બાબતે મારહતી મેળવવા અને અન્ય રવકપપો પર રવચાર કરવા માટે સરવષસે ભારતીય સમય મુજબ સાંજે સાડા સાત વાગે પ્રસારરત થતાં કાયષક્રમ ‘રદન ભર’ને ચાલુ રાખવાનો રનણષય કયોષ છે. આ કાયષક્રમ શોટડ વેવ ઉપરાંત ઓનલાઇન અને મોબાઇલ પર પણ ઉપલબ્િ રહેશે. આ સાથે બીબીસીએ જાહેર કયુ​ું છે કે જો નાણાકીય વષષ ૨૦૧૧-૧૨માં કોઇ પણ પ્રકારના વારણજ્ય ભંડોળ પર રનણષય નહીં લેવાય તો પ્રસારણને માચષ, ૨૦૧૨થી બંિ કરી દેવાશે. ઉપલેખનીય છે કે ૧૧મી મે, ૧૯૪૦ના રોજ બીબીસીની રહન્દુસ્તાની સેવાએ પોતાનું પ્રથમ પ્રસારણ કયુ​ું હતું.

જીપી પાસે બ્લૂ બેજ જારી કરિાની સત્તા લાંબો સમય રહેશે નહીં

"'#23 /352#/%' #%, )5#2#/4'' '/3# ') 0 !

# ''' $ #!"# ' %$

0 )"' ! /* .""%

કે, વિટનમાં ઘણી બધી શૈક્ષવણક સંથથાઓ કે યુવનિવસિટીઓની નાણાંકીય સ્થથવત મજબૂત છે પરંતુ સંથથાઓના નાણાંકીય પિોમિસસમાં ઘણો તિાિત છે. જો કે, એનએઓના વરપોટટમાં કઇ યુવનિવસિટીઓ સામે જોખમ છે? તેમનાં નામ આપિામાં આવ્યાં નથી. પરંતુ યુવનિવસિટીઓને આપિામાં આિતી નાણાકીય સહાયમાં ભારે કાપ મૂકિામાં આવ્યો હોિાથી થેમ્સ િેલી અને લંડન મેટ્રોપોવલટન યુવનિવસિટીઓ બંધ થિાની શકયતા છે. થેમ્સ િેલી અને લંડન મેટ્રોપોવલટન ઉપરાંત અસય ઘણી યુવનિવસિટીઓ બંધ થિાની સંભાિના છે.

' +/(02%'& (2#.' +)* 3'%52+48 3*004 $0-4 -0%,+/) +3%05/4 0/ 0/3'26#402'8 +)* 3'%52+48 /4'2/#- -#9+/) .. '#-'& /+43 5--8 7'-&'&

#&#+/

% ! )%/ +-%)#"%!' *

લંડનઃ ડેવિડ કેમરન સરકારે જાહેર ભંડોળ આપિામાં ભારે કાપ મૂકિાની જાહેરાત કરી હોિાથી ઘણી યુવનિવસિટીઓની નાણાંકીય સ્થથવત કથળી જિાની સંભાિના છે. યુવનિવસિટીઓ સામે નાદારી કે દેિાવળયાપણાનું જોખમ હોિાથી વિટનની યુવનિવસિટીઓમાં અભ્યાસ કરિા માગતા ભારતીય વિદ્યાથથીઓ હિે એડવમશન લેતાં પહેલાં યુવનિવસિટીઓની નાણાંકીય સ્થથવત વિશે તપાસ કરે તેિી સંભાિના છે. વિટનની સાત યુવનિવસિટીઓ બંધ થિાની શકયતા છે. જ્યારે છેલ્લા બે

'7 .#)' !+/&073 4&

% ! - )#! *" !.%#).

3/!).%1! - )#! *" *'*0-. ) "%)%.$!.

-!! !.%#) .!-1% ! ) .%/! 1%.%/. *) -!,0!./ $*% ! *" %'!./*)!

- )%/! *- (%) /!

2*-&/*+.

$ )2!''

!

આવથિક સ્થથવત ડામાડોળ બનતાં યુવન.ઓને તાળાં લાગી જિાની ભીવત

બીબીસી હિન્દીના ‘હદન ભર’ કાયયક્રમનું પ્રસારણ યથાવત રિેશે

ફેરમલી જીપી આગામી સમયમાં દદદીઓને બ્લૂ-બેજ આપવાની સત્તા િરાવશે નહીં. રવકલાંગતા િરાવતા ડ્રાઈવસષ પાર્કિંગને લઈ બ્લૂ બેજ મેળવતા પહેલા કડક મેરડકલ તપાસનો સમાનો કરવો પડે છે. એક અંદાજ પ્રમાણે આશરે ૨૫ લાખ લોકો બ્લૂ બેજ િરાવે છે, જે તેમને પાર્કિંગ પેટે હજારો પાઉન્ડની ચુકવણી કરવાથી બચાવે છે તેમ જ યલો લાઈન્સ પર પાર્કિંગ કરવાનો અરિકાર િરાવે છે. પરંતુ તેને લીિે ઘણો દુરુપયોગ થઈ રહ્યો છે.