GS 12th October 2013 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુિવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમનેશુભ અનેસુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

80p

Volume 42, No. 24

ક્યા રાજ્યમાં, ક્યારેમતદાન?

સંવત ૨૦૬૯, આસો સુદ ૮ તા. ૧૨-૧૦-૨૦૧૩ થી ૧૮-૧૦-૨૦૧૩

• છત્તીસગઢ (કુલ ૯૦ બેઠકો) ૧૧ નવેમ્બરેપ્રથમ તબક્કામાં૧૮ બેઠકો પર મતદાન ૧૯ નવેમ્બરેબીજા તબક્કામાં૭૨ બેઠકો પર મતદાન • મધ્ય પ્રદેશ (૨૩૦ બેઠકો) ૨૫ નવેમ્બરેતમામ બેઠકો પર એક જ તબક્કામાંમતદાન • રાજસ્થાન (૨૦૦ બેઠકો) ૧ ડિસેમ્બરેતમામ બેઠકો પર એક જ તબક્કામાંમતદાન • દદલ્હી (૭૦ બેઠકો) ૪ ડિસેમ્બરેતમામ બેઠકો પર એક જ તબક્કામાંમતદાન • દમઝોરમ (૪૦ બેઠકો) ૪ ડિસેમ્બરેતમામ બેઠકો પર એક જ તબક્કામાંમતદાન

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Fly to India

Worldwide Specials

Mumbai £455 Ahmedabad £449 Delhi £475 Bhuj £569 Rajkot £559 Baroda £505 Amritsar £459 Goa £519

Nairobi £549 Dar Es Salam £579 Mombasa £629 Dubai £345 Jo’burg £519 Singapore £535 Kuala Lumpur £529 Bankok £499

Arabian Courtyard Hotel & Spa – Dubai

2 Adults & 1 Child 5 Nights with Full Breakfast Direct Flights from £589 Per Person

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. ONLINE G Above are starting prices and subject to availability.

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

(8076 -+,76 %;6

દિલ્હીની ગાિી માટેના ફાઇનલ જંગ પહેલાં

પાંચ રાજ્યોમાંબળાબળના પારખા

નવી દિલ્હીઃ ભારતના કેન્દ્રીય ચૂંટણી પંચે પાંચ રાજ્યોમાં વિધાનસભાની ચૂંટણીઓ માટેનો કાયયક્રમ જાહેર કયોય છે. જે અનુસાર, વિલ્હી, રાજસ્થાન, મધ્ય પ્રિેશ, છત્તીસગઢ અને વમઝોરમમાં ૧૧ નિેમ્બરથી ૪ વિસેમ્બર સુધી વિવિધ તબક્કામાં મતિાન થશે. પાંચેય રાજ્યોમાં એક જ વિિસે આઠ વિસેમ્બરે મતગણતરી હાથ ધરાશે અને પવરણામો જાહેર કરાશે. ચીફ ઇલેક્શન કવમશનર (સીઇસી) િી. એસ. સંપથે ચોથી ઓક્ટોબરે પાટનગરમાં આ જાહેરાત કરતાં જણાવ્યું હતું કે પાંચ રાજ્યોમાં કુલ ૬૩૦ બેઠકો પર મતિાન છે. આ ચૂંટણીઓ સાથે જ ગુજરાત અને તાવમલનાિુની ખાલી પિેલી વિધાનસભાની બેઠકો માટે પણ પેટા ચૂંટણી યોજાશે. આ પેટા ચૂંટણી માટે ચોથી વિસેમ્બરે મતિાન થશે. પાંચમાંથી એકમાત્ર છત્તીસગઢ રાજ્યમાં બે તબક્કામાં મતિાન યોજાશે. બાકી ચારેય રાજ્યોમાં એક જ વિિસે લોકો તેમના મતાવધકારનો ઉપયોગ કરશે. વિધાનસભા ચૂંટણીઓની જાહેરાત સાથે જ આ રાજ્યોમાં ચૂંટણી આચારસંવહતાનો અમલ શરૂ થઇ ગયો છે. હિે આ રાજ્યોની સરકાર કોઇ પણ નીવતવિષયક બાબત કે પ્રજાકીય યોજના સંબંવધત જાહેરાત કરી શકશે નહીં.

(8076 -+,76 %;6

શાસન છે. આ રાજ્યોમાં ૨૦૦૩થી કોંગ્રેસ વિરોધ પક્ષની પાટલીએ બેસે છે. વિલ્હીમાં શીલા વિક્ષીત ૧૯૯૮થી સતત ત્રણ ટમયથી મુખ્ય પ્રધાન પિે વબરાજે છે. આમ શીલા વિક્ષીત ચોથી િખત જ્યારે મધ્ય પ્રિેશમાં વશિરાજ વસંહ અને છત્તીસગઢમાં િો. રમણ કુમાર ત્રીજી િખત સત્તા માટે મેિાનમાં ઉતરશે. ૬૩૦ બેઠક, ૧૧ કરોડ મતિાર ચૂંટણી પંચના જણાવ્યા મુજબ પાંચ રાજ્યોની ૬૩૦ વિધાનસભા બેઠકોના મતવિસ્તારોમાં ૧૧.૬૦ કરોિ લોકો મતાવધકારનો ઉપયોગ કરીને તેમની પસંિગીના ઉમેિિારોને ચૂંટી કાઢશે. પાંચેય

ખરાખરીનો ખેલ રાજકીય વિચલેષકો પાંચ રાજ્યોની આ ચૂંટણીઓને લોકસભા ચૂંટણીના ફાઇનલ જંગ પૂિવેનો સેવમ-ફાઇનલ ગણાિી રહ્યા છે. આ ચૂંટણીઓ પરથી મતિારોના વમજાજનો તાગ મળે તેમ હોિાથી રાજકીય પક્ષોએ પણ વિધાનસભાનો આ જંગ જીતિા કમર કસી છે. આ પાંચ રાજ્યોમાંથી વિલ્હી, રાજસ્થાન અને વમઝોરમમાં કોંગ્રેસની સરકાર છે જ્યારે મધ્ય પ્રિેશ અને છત્તીસગઢમાં ભાજપની સરકાર છે. મધ્ય પ્રિેશ અને છત્તીસગઢમાં બે ટમયથી ભાજપનું

રાજ્યોમાં કુલ ૧.૩૦ લાખ મતિાન મથકો પર મતિાન યોજિામાં આિશે. 'નોટા'નો અમલ સુપ્રીમ કોટેે તાજેતરમાં જ મતિારોને 'રાઈટ ટુ વરજેક્ટ'નો અવધકાર આપ્યો છે, જેને ધ્યાનમાં લઈને તમામ રાજ્યોમાં ઈલેક્ટ્રોવનક િોવટંગ મશીનમાં 'નન ઓફ ધ અબોિ' (‘નોટા’ ઉપરમાંથી કોઇ નહીં) એિું બટન ગોઠિિામાં આિશે, જે મતિારોને કોઈ પણ ઉમેિિાર પસંિ ન હોય ત્યારે તેઓ આ બટન િબાિીને રાઈટ-ટુવરજેક્ટના અવધકારનો ઉપયોગ કરી શકશે. સુરત બેઠકની પેટા ચૂંટણી ગુજરાતમાં ૧૩મી વિધાનસભાની રચનાના થોિાક જ વિિસોમાં સુરત પશ્ચચમ બેઠક પરથી ચૂંટાયેલા ભાજપના ધારાસભ્ય કકશોર િાંકાિાલાનું અકાળે અિસાન થયું હતું. આ બેઠક માટે પેટા ચૂંટણી યોજિાની જાહેરાત કરતાં ચૂંટણી પંચે કહ્યું હતું કે અન્ય રાજ્યોની સાથે જ ચોથી વિસેમ્બરના રોજ સુરત પશ્ચચમ બેઠક માટે મતિાન થશે. ગુજરાતના મુખ્ય ચૂંટણી અવધકારી અનીતા કરિલે કહ્યું હતું કે, સુરત પશ્ચચમ વિધાનસભા મતવિસ્તારની પેટા ચૂંટણી જાહેરાત થતાં જ આ મતક્ષેત્રમાં આચારસંવહતાનો અમલ શરૂ થઈ ગયો છે.

નવી દદલ્હીમાંચોથી ઓક્ટોબરેપાંચ રાજ્યોમાંદવધાનસભા ચૂટં ણીઓની જાહેરાત બાદ પત્રકારો સાથેવાતચીત કરતા ચીફ ઇલેકશન કદમશનર વી. એસ. સંપથ સાથેચૂટં ણી કદમશરો એચ. એસ. બ્રહ્મા અનેડો. નસીમ ઝૈદી

" <

12th October to 18th October 2013

! " " %$

*35

! $

%(807

અનુસંધાન પાન-૩૮

%235 %5/ " #

! "

31*35( 3%( 32(32 !

" %!

1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/

::: 6%175%9)0 '31 327%'7

%12-/&,%%5%6

%00

35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4

વિટન

યુકેના પાસપોટટથી વવઝા વવના ૧૭૩ દેશની મુલાકાત શક્ય

લંડનઃ ટિટિશ પાસપોિડધારકો પણ ફફનલેન્ડ અનેવવીડનના નાગટરકોની જેમ માત્ર પાસપોિડ થકી ટવશ્વના ૨૧૯ દેશમાંથી ૧૭૩ દેશની મુલાકાત ટવઝા કે ટવશેષ ફોમાાટલિી ટવના લઈ શકે છે. આવી સુટવધા ધરાવતા િોપ િેન દેશની નવી યાદીમાં ડેનમાકક (૧૭૨), જમાની (૧૭૨), લક્સમબગા (૧૭૨), યુએસ (૧૭૨), બેલ્જજયમ (૧૭૧), ઈિાલી (૧૭૧) અને નેધરલેન્ડ્સ (૧૭૧) નવ દેશ તો યુરોપીય સંઘના છે. વજડડ િુટરઝમ ઓગવેટનઝેશનના ટરપોિડ મુજબ ટવશ્વના ૭૫ િકા જેિલા લોકો માિે યુરોપના પ્રવાસ અગાઉ ટવઝાની જરૂર રહેછે. યાદીમાં ૧૧થી ૨૦મા ક્રમે કેનડે ા (૧૭૦), ફ્રાન્સ (૧૭૦), આયલવેન્ડ (૧૭૦), જાપાન (૧૭૦), નોવવે (૧૭૦), પોિુડગલ (૧૭૦), વપેન (૧૭૦), ઓલ્વિઆ (૧૬૮), ન્યુ ઝીલેન્ડ (૧૬૮) અને

લ્વવત્ઝલવેન્ડ (૧૬૮) આવે છે. ૨૦૦૬થી ટવઝા ટનયંત્રણ યાદી પ્રટસદ્ધ કરતા હેનલી એન્ડ પાિડનસાના અભ્યાસ મુજબ યાદીમાં છેજલું વથાન અફઘાટનવતાનનું છે, જેના નાગટરકો માિે ટવઝા ટવના માત્ર ૨૮ દેશની મુલાકાત શક્ય છે. ટવશ્વમાંસૌથી વધુવવતી ધરાવતા દેશોના પાસપોિડધારકો માિે -ભારત (૫૨) અને ચીન (૪૪) દેશના દ્વાર ટવઝા ટવના ખુજલાંછે. ઈરાકી પાસપોિડધારકોને (૩૧), જ્યારે પાફકવતાન સોમાટલયાના નાગટરકોને૩૨ દેશ ટવઝા ટવના આવકારેછે. જે દેશના પાસપોિડધારકો ઓછાં દેશમાં આવકાયા છે તેમાં નોથાકોટરયા (૪૧), ઈરાન (૪૦), મ્યાનમાર (૪૦), ટલટબયા (૩૯), દટિણ સુદાન (૩૯), સીટરયા (૩૯), શ્રી લંકા (૩૯), સુદાન (૩૯), નેપાળ (૩૯)નો સમાવેશ થાય છે.

ચાઈલ્ડ બેરનફિટ મુદ્દે પેરન્ટ્સ દંડાશે

લંડનઃ ચાઈજડ બેટનફફિ ક્લેઈમ કયાા પછી સેજફ-એસેસમેન્િ રજીવિર કરાવવામાં ટનષ્ફળ ગયેલાંમધ્યમ વગાના ૨૨૦,૦૦૦થી વધુપેરન્ટ્સનેરેવન્યુઅનેકવટ્મ્સ ટવભાગ દ્વારા સેંકડો પાઉન્ડના દંડનો સામનો કરવો પડે તેવી શક્યતા છે. રેવન્યુ અને કવટ્મ્સ ટવભાગે જણાવ્યું હતું કે અસર પામેલાં ૧.૧ ટમટલયન પેરન્ટ્સમાંથી અંદાજે ૨૨૦,૦૦૦ પેરન્ટ્સ દ્વારા પેમન્ે િ મેળવવામાંથી બહાર જવાનો ટવકજપ પસંદ કરાયો નથી કેતેમના બાકી િેક્સ કે પાછાં લેવાના બેટનફફટ્સની ગણતરી કરી શકાય તે માિેના સેજફ-એસેસમેન્િ ફોમ્સા પણ ભરાયાં નથી. આ માિે પાંચ ઓક્િોબર સુધીની સમયમયાાદા અપાઈ હતી. ચાન્સેલર જ્યોજજ ઓસ્બોનને પટરવારમાં કમાનારની આવક £૬૦,૦૦૦ કે તેથી વધુ હોય તેમના માિેચાઈજડ બેટનફફિ નાબૂદ કયાા છે. મટહને £૫૦,૦૦૦થી વધુ આનર ધરાવનારને ચાઈજડ બેટનફફિ અંશતઃ ગુમાવવા પડેછે.

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પુત્રનેભૂખ્યો રાખી મારી નાખનારી માતાને૧૫ વષષની જેલની સજા

લંડનઃ ચાર વષાના પુત્ર હમઝા ખાનને ભૂખ્યો રાખી મારી નાખવા અને તેના મૃતદેહને બેવષાસુધી પલંગ પર રાખી મૂકનારી માતા અમાન્ડા હટનનેિેડફડડ ક્રાઉન કોિેડ દોટષત ઠરાવી કુલ ૧૫ વષાના અમાન્ડા હટન અનેતારરક ખાન જેલવાસની સજા સંભળાવી હતી. બે સપ્તાહ ચાલેલી તાટરકેકોિડસમિ જણાવ્યુંહતુંકે િાયલ પછી કોિેડ અમાન્ડાને ઘોર હમઝા અંગેકશુંકહુંતો બીજા પાંચ લાપરવાહી અનેબાળક પ્રત્યેક્રૂરતા ભાઈ-બહેનોનેપણ મારી નાખવાની માિેદોટષત ગણી હતી. ધમકી તેની માતાએ આપી હતી. પોટલસને સપ્િેમ્બર ૨૦૧૧માં સુનાવણીમાં જ્યૂરીને જાણવા હમઝાનો મૃતદેહ વ્હીિન ટવવતારમાં મળ્યું હતું કે હમઝાને નટહવત આવેલાં મકાનમાંથી મળ્યો હતો. ખોરાક અપાવાથી તેના હાડકાં આ જ ઘરમાં તેના શાળાએ જતાં નબળાંપડી ગયાંહતા. છથી નવ અન્ય પાંચ ભાઈબહેન પણ રહેતાં મટહના ખરાબ હાલતમાં રખાયા હતાં. આ બાળકો સાથેપણ ક્રુરતા પછી કુપોષણના કારણે ટડસેમ્બર આચરવાનો આરોપ અમાન્ડાએ ૨૦૦૯માંતેનુંમોત થયુંહતુ.ં કબૂજયો હતો. તેના ૨૪ વષાના મોિા અમાન્ડા સતત શરાબના પુત્ર તારરક ખાન સાથે મળી નશામાં ડૂબલ ે ી રહેતી હતી. તેણે મૃતદેહનેનટહ દફનાવવાનો આરોપ કોિડસમિ એવી દલીલ કરી હતી પણ કબૂજયો હતો. આ કેસમાં કેહમઝાનેખોરાક આપતી જ હતી, તાટરકનેપણ બેવષાની જેલની સજા પરંતુ તે ખાતો ન હતો અને કરાઈ છે, જેમુલતવી રખાઈ હતી. અચાનક તેનુમોત થયુંહતુ.ં

ત્રણ પેન્સના મુસાિરી ખચજનો ક્લેઈમ

લંડનઃ િોરી સાંસદ અને પૂવા કેટબનેિ ટમટનવિર રલઆમ િોક્સે ગત ઓક્િોબરમાં માત્ર ૧૦૫ વાર- ૦.૦૬ માઈલની કારની મુસાફરી માિેત્રણ પેન્સના ખચાનો ક્લેઈમ કયોા હતો. ધ્યાનમાં લેવાની બાબત એ છે કે તેઓ આિલુંઅંતર ચાલીનેપણ એક જ ટમટનિમાંકાપી શક્યા હોત. નોથા સમરસેિના સાંસદ ફોક્સ બેટઝક વાટષાક £૬૬,૦૦૦નું વેતન મેળવે છે. તેમણે ગત નાણાકીય વષામાં ૧૬ વખત એક પાઉન્ડથી ઓછાં મુસાફરી ખચાનો ક્લેઈમ કયોા છે. િીકાકારોએ કહ્યું હતું કે ત્રણ પેન્સના ક્લેઈમનો પ્રોસેટસંગ ખચા તેનાથી વધી જાય છે. • UKIP રંગદ્વેષી હોવાનો આક્ષેપઃ કન્ઝવવેટિવ પાિટીના લોડડ માઈકલ હેઝજિીને યુકે ઈન્ડીપેન્ડન્સ પાિટી (UKIP) રંગદ્વેષી હોવાનો આિેપ લગાવ્યો છે. જોકે, તેમણે બીબીસી સમિ વપષ્ટતા કરી હતી કે પાિટીના નેતા નાઈજેલ ફરાજ રંગદ્વેષી નથી પરંતુ તેમનો પિ રંગદ્વેષી એજન્ડા તરફ આકષાાયેલો છે.

THE JATANIA GROUP YO U R FA M I LY I S O U R FA M I LY

FREE Consultation (No Win/No Fee) PRODUCTS OCI and PIO Assistance (Applications, PIO to OCI, Transfer of OCI from Old to New Passport) First Class Magistrate Stamps from India (Post-Dated Birth/School Leaving Certificates) Duplicate Indian Birth Certificates (Living Persons Only) Surrender of Indian Passports (Surrender Certificates) Affidavits/Translation (OCI, Change of Name, Deed Polls) All Visas to India Indian Passport Renewals Duplicate Naturalisation/Registration Certificates Duplicate Kenyan/Tanzanian Birth Certificates PAN Card Applications Wills/Probate The Jatania Group 429-433 Pinner Road, North Harrow HA1 4HN T 020 8515 2781 E nri@thejataniagroup.com W www.thejataniagroup.com We provide assistance for Indians across the UK and can also arrange Home/Work appointments to suit you as well as fast-track services upon request without queues. Evening and Weekend appointments are available with our Gujarati speaking customer service advisors and group discounts/referral fees apply.

Nearest Station

We Guarantee Dealership Quality Without Premium Prices

email. info@sapphireautos.co.uk web. www.sapphireautos.co.uk

North Harrow (Metropolitan Line). 2 Mins Walk. Car Parking Available

Mercedes Benz Servicing & Repairs MOT’s while you wait Full Diagnostics Genuine Parts & Lubricants

Ĭ╙¾® ÃЦ»Цઇ ¸╙Â↓¬ЪÂ ç´щä¹Ц»Ъçª Â╙¾↓Â, MOT ¯°Ц અ×¹ ºЪ´щºỲ¢ ¸Цªъ·ºђÂЦ´ЦĦ ³Ц¸... ÂщµЦ¹º અђªђ

Sapphire Autos Lexus House, Rosslyn Crescent, Harrow HA1 2RZ

020 8427 8779 CALL TODAY

hip 50ea% lers s Up

off

pric

વિટન

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સર એલન ડેવિસ ખોટાંવિસાબો સંદભભેદોવિતઃ ફ્રોડના િડયંત્રના આરોપમાંથી છનેમુવિ

િાળાના ભૂતપૂવવ ગવનવર ડો. લંડનઃ ભૂતપૂવવ હેડ ટીચર સર એલન ડેવિસને સધકક ક્રાઉન પટેલ અને હમ.ડેએ હનદોવિતા કોટટ દ્વારા ખોટા હહસાબોના સાહબત કરવાની લાંબી રાહનો સંદભભે દોહિત ઠરાવી બે વિવ કોટટમાં અંત આવ્યા હવિે ખુિી સુધી મુલતવી રખાયેલી ૧૨ વ્યિ કરી હતી. સર એલન ડે વ િસ અને ડો. વરચાડડ ઈિાન્સ મહહનાની જેલની સજા નોથવ વેલટ લંડનના ફરમાવાઈ હતી. જોકે, નોથવ લંડનના વેમ્બલીમાં ગ્રાન્ટ્સ ક્લોઝના ડેહવસે કહ્યું હતું કે, ’ઘણી બાબતોમાં કોપલેન્ડ કોમ્યુહનટી લકૂલના મુખ્ય હિક્ષક ડેહવસને અમારા પર મીહડયા દ્વારા ટ્રાયલ ચલાવાતી હોવાનું એહિલ ૨૦૦૭થી જૂન ૨૦૦૯ દરહમયાન £૧ મને લાગતું હતું અને િેસમાં ઘણાં ખોટાં અથવઘટનો હમહલયનના કહથત ફ્રોડની ભૂહમકાના આરોપમાંથી કરાયાં હતાં, જેમાંના ઘણાં તદ્દન પાયાહવહોણાં હતાં. મુહિ મળી હતી. તેમની સામે નાણાકીય ઉચાપતનો કોપલેન્ડમાં અમારા કામથી કમાયેલા નાણાં સંદભભે આરોપ પડતો મૂકાયો હતો. િૈક્ષહણક ક્ષેત્રની સેવા મારી અને અન્યો સામે કરાયેલા બધાં આક્ષેપો હવે બદલ નાઈટની પદવી અપાયેલા સર ડેહવસે બોનસ પડતાં મૂકાયાં છે.’ તેમણે કહ્યું હતું કે,‘જોકે, મારે પેમન્ે ટ્સ અને એલાવન્સીસ અંગે ખોટાં કાગળો તૈયાર લવીકારવું રહ્યું કે તમામ આવશ્યક પેપરવકક મારી કરવાના ગુનાની કબૂલાત કરી હતી. જજ ડેબોરાહ પાસે ન હતું અને આઠ દલતાવેજોમાં પાછલી તારીખો ટેલરે ડેહવસના અપરાધને ‘ગંભીર’ ગણાવી કહ્યું નાખવાની ગંભીર ભૂલ મેં કરી હતી.’ હતું કે, ‘િાળાના વડા તરીકેની ફરજમાં તમે હનષ્ફળ આરોપના ચાર િષષનકકસમાન ગયા છો. તમે િાળામાં હવશ્વાસનું લથાન ધરાવતા વેમ્બલીની કોપલેન્ડ કોમ્યુહનટી લકૂલના પૂવવ હતા. તમારું અિામાહણક વતવન ગહરમાપદથી પતન ડેપ્યુટી હેડ ડો. હરચાડટ ઈવાન્સનો િાળાના બોનસના દિાવવે છે.’ િડયંત્ર કેસમાં છૂટકારો થયો હતો. કહથત £૨.૭ સજા જાહેર કરાયા પછી સધકક ક્રાઉન કોટટની હમહલયન બોનસ કૌભાંડમાંથી છૂટેલા ૫૫ વિવના ડો. બહાર બોલતા ડેહવસે જણાવ્યું હતું કે પેમેન્ટ્સ ઈવાન્સે કેસના ચાર વિવને નકકસમાન ગણાવ્યા હતા. અિામાહણક હોવાના આક્ષેપોમાં તેમને હનદોવિ સધકક ક્રાઉન કોટટના િોસીક્યુટરોએ સર એલાન ઠરાવાયા છે. તેઓ કાનૂની રીતે આિરે ડેહવસ સહહત છ આરોપી હવરુદ્ધ િડયંત્રના આરોપ £૩૧૫,૦૦૦ની ચૂકવણી મેળવવાને હકદાર હતા તે પડતા મૂક્યા હતા. ડેવિડ કેમરનના પૂવવ હિક્ષણ માટે પાછળની તારીખોથી પેપરવકક તૈયાર કરાવવા સલાહકાર ડો. ઈવાન્સે કહ્યુ હતુ કે,‘બોનસ સાથે તેમની સજા સંકહલત છે. કોપલેન્ડ લકૂલમાં મેળવવાનો આરોપ મારા પર લાગ્યો તેના ચાર વિવ વાહિવક £૧૬૦,૦૦૦નું વેતન ધરાવતા હોદ્દા પર અને ધરપકડ થયા પછીના અઢી વિવ મારા અને મારા રાજીનામું આપનારા ડેહવસ અને અન્ય પાંચ પહરવાર માટે નકકસમાન હતા. આકકલી, બાનભેટના ડો. િહતવાદીઓ- ડો. ઈન્દ્રિદન પટેલ, ડો. વરચાડડ ઈવાન્સ મેથ્સમાં પીએચ.ડી છે. કૌભાંડની તપાસ ઈિાન્સ, માવટડન ડે, કોલમ્બસ ઉડોકોરો અને દરહમયાન તેમની િાળામાંથી હકાલપટ્ટી થઈ હતી. વમશેલ મેકેન્ઝી- સામે ફ્રોડનાં િડયંત્રના ગંભીર િાળાના એચ.આર. મેનેજર અને રાયસ્લલપના આરોપો અંગે કાનૂની કાયવવાહી થવાની નથી. હમિેલ મેકેન્ઝીએ પણ હનદોવિ જાહેર થવા બદલ સોહલહસટર િરણહજત દ્વારા અપાયેલા હનવેદનમાં ખુિી વ્યિ કરી હતી.

Call us 24/7:

Book online:

0208 819 0486

www.brightsun.co.uk

SHARE THE WORLD WITH BRIGHTSUN TRAVEL

Kenya Holidays

from £

1579

Sydney £1109 from

Incl Flights and Accom.

Dubai £645

from

Incl Flights and HB

Orlando £569

Call and speak to our friendly experts

0208 819 0486

Visit

Holiday Offers:

from

www.brightsun.co.uk

Incl Flights and B&B

Cheapest flights to worldwide destinations:

Call now on

0208 819 0486

Mumbai Ahmedabad New York

from from from

£413

£436

£311

K1888

pp pp

Goa Dubai Bangkok

from from from

£471

£321

£447

pp pp pp

Fares so good that if you find a cheaper fare - we'll match it!

Specialising in Worldwide flights & holidays. ABTA

We price match

All packages are subject to availability, terms and conditions apply. Est. 1986.

બ્રિટન

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

તસવીરમાં જણાય છે તે નાનકડા ટાપુ પર આવેલ ૭ બેડરૂમ, પોતાની આગવી જેટી, બોટ હાઉસ અને ૭ એકરનો વવશાળ ગાડડન ધરાવતું ઘર... સોરી 'મહેલ' જ કહોને માત્ર મવહને £૩,૩૩૩ના ભાડે આપવાનું છે. ઇસ ૧૭૭૮માં બંધાયેલા 'ગ્રેડ ટુ' ઘર ડવવેન્ટ આઇલેન્ડ પર આવેલ છે. આપણા ઘણાં ગુજરાતીઅો 'બાય ટુ લેટ'નો 'ધંધો' કરે છે...તેમની નજર કદાચ આ ઘર પર ઠરે. પણ કમનસીબે આ ઘર વેચવાનું નથી. પણ ચાલો જરા કલ્પના કરો જોઇએ... તમને જો આ ઘર ભેટમાં અપાય તો તમે શું કરો...

• રામ રાખે તેન.ે .. પણ કેટલી વાર!: તમે કહેવત સાંભળી હશેકે'રામ રાખેતેનેકોણ ચાખે.' પણ અહહ જેની વાત કરીએ છીએ તેઇથટ એસેક્સના ટીમ ફ્રીમેન નામના ખલાસીનેતેના 'રામે' એક બેવખત નહહંપણ દસ દસ વખત ડૂબતો બચાવ્યો હતો. આ બચાવ કામગીરીનુંહબલ ગણવા જઇએ તો તેઆશરે£૨૦,૦૦૦ જેટલુ થાય. સસેક્સના દહરયા કકનારેથી જ ટીમને RNLI એ પાંચ વખત બચાવ્યો હતો. • દારૂડીયણ ડોક્ટરના ઉધામા: લંડનના પેડીંગ્ટન થટેશન ખાતેદારૂના નશામાંધૂત થઇ એક્સેલટે ર પર ઉંધી દીશામાં ઉતરવા જતા ચાર-પાંચ પગથીયા પડી ગયેલા ડો. એલેનોર મારીયા માયર નામના ૪૭ વષષના ડોક્ટરનેનોકરીમાંથી સથપેન્ડ કરવામાંઆવ્યા છેઅને મેહડકલ રજીથટર પરથી ૧૨ માસ માટેસથપેન્ડ કરવામાં આવ્યા છે. તેમના ૧૨ વષષના હશખવાની તકલીફ ધરાવતા હદકરાનેસદનસીબેઇજા થઇ નહોતી. • બાઇબલના નામે સોગંધ લેવાનું બંધ કરવા સામે વવરોધ: કોટોષમાં ઉપસ્થથત રહેતા ! ! " " ! અ પ રા ધી અો # અને સાક્ષીઅો # િારા બાઇબલ # પર હાથ મૂકીને # લે વા તા # સોગંધની િથા બંધ કરવા સામે હિ શ્ ચી ય ન્ સ િારા હવરોધ

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

થઇ રહ્યો છે. 'ચચષ અોફ ઇંગ્લેન્ડ'ના કોમ્યુહનકેશન હવભાગના ડાયરેક્ટર રેવરન્ડ અરૂણ અરોરાએ જણાવ્યુંહતુંકે૨૦૧૧ની વથતી ગણતરી મુજબ દેશના દર ત્રણમાંથી બેવ્યહિનેધમષિહત શ્રધધા છે. જ્યારે આવા આથથા ધરાવનાર દર બેમાંથી એક વ્યહિ હિશ્ચીયન છે. • બાળકોમાં વાંચનવૃવિ ઘટી: તાજેતરમાં થયેલા સંશોધનો મુજબ ફુરસદના સમયમાં વાંચન કરનાર બાળકોની સંખ્યામાં ઘટાડો થયો છે. બાળકોને વાંચવાનુંઅગવડભયુુંલાગતુંહોવાના કારણેઆમ થયું હોવાનો દાવો કરાય છે. અત્યારે હાલ માત્ર ૨૫% બાળકોનેવાંચવાનુંગમેછે. છેલ્લા સાત વષષમાં૨૫%નો ઘટાડો નોંધાયો છે. શુંતમનેનથી લાગતુંકેવાંચનના શોખનેકારણેબુસ્ધધ િહતભા અનેજ્ઞાન-કોશલ્યમાંતો વધારો થાય જ છે સાથે સાથે તે કહરયર માટે પણ ઉપયોગી બને છે. આજ કારણસર ગુજરાતના મુખ્યમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ 'વાંચેગુજરાત' યોજના અમલમાં મૂકી પુથતકોનો વ્યાપ વધે તે માટે િયત્નો આદયાષહતા. શુંતમેબાળકોનેપુથતકો વાંચવા માટે િેરી ન શકો? • ગ્રમ્પી કેટ: મેરી વબલ્લી સબસે તેજ..: અમેહરકાના 'ન્યુ યોકક' મેગઝ ે ીનના કવર પેજ પર તસવીર છપાવા છતાંજેનેસહેજ માત્ર ઘમંડ નથી એ છેકોણ? જી હા, તે છે 'ગ્રમ્પી કેટ' નામથી જાણીતી હબલ્લી માસી ટાડડર સૌસ. 'ગ્રમ્પી કેટ'ની કમાણી આજની તારીખે છ આંકડાની છે અને માત્ર દોઢ વષષની વયે તેણે જે લોકહિયતા િાપ્ત કરી છેતેઅહિતીય છે. આ હબલ્લી માસીની કકંમત માંડવાનુંતો છોડી જ દો. પણ તેના નામથી 'ગ્રમ્પુસીનો' આવતા મહહને બજારમાંમૂકાનાર છે. હવેપાછા તમે આ હબલાડીની ઇષાષન કરતા!

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

G FOR IF YOU ARE LOOKIN

Has your college been REVOKED? Are you looking for a college transfer? Have you passed your English Test (B2)?

! "$

3 Years Visa rk Rights 20 Hours Wo time to work full Dependents as £1875 Fees as little # %

!# ! $

T: 0203 617 1372 / 075 51 51 51 67

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³єЬ»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≡.≈√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ £∟≡.≈√ = ¶4щÂЦΆЦ╙Ãકђ £≈≈.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩∩.√√ ¶¥¯ £∟∟.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ Â¸×¾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»×щ ¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∩ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

µыº ╙¾¥Цº®Ц ´¦Ъ ¹Ьºђ´ અ³щ╙¾ΐ³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ¸Цє ¡ЦçÂђ £ªЦ¬ђ કº¾Ц¸Цє આã¹ђ ¦щ §щ³Ъ ³℮² »щ¾Ц ³İ ╙¾³є¯Ъ ¦щ. Please note the substantial reduction in subscription rates for Europe and world after reconsideration.

¯Ц. ∞-∞√-∞∩°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

G.S.

UK A.V. Both

1 Year £27.50 £27.50 2 Years £50 £50

£33 £60

EUROPE G.S. A.V. Both

£75 £75 £125 £140 £140 £240

WORLD G.S. A.V. Both

£85 £160

£85 £150 £160 £280

¡ЦÂ ³℮²њ ·ºЦ¹щ» »¾Ц§¸³Ьє╙ºµі¬ ¸½¿щ³ÃỲ

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц Âº³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

www.abplgroup.com

ADDRESS POST CODE £

Card No:

Signature

TEL:

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for

Card Expiry date

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щ×ª¸Цє‘Asian Business Publications Ltd’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡ЦÂ ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice »¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє §¾Ц³Ц Ãђ અ³щ ¯щ Â¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કы આ´³Ь Âº³Ц¸Ь ¶±»Ц¹Ьє Ãђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ :® »щ╙¡¯¸Цє ª´Ц», µыÄÂ કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщ ઔєє¢ ઔєє¢щ ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщ અ³щ º╙¾¾Цºщ ¶є² ºÃщ ¦щ.

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

બ્રિટન

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મહાત્મા ગાંધીની ૧૪૪મી જન્મજયંતીની ઉજવણી

લંડનઃ બુધવાર બીજી ઓક્ટોબરે મિાત્મા ગાંધીની ૧૪૪મી જડમજયંતી હનહમત્તે લંડનના ટેવીથટોિ થક્વેર ખાતે ભારતીય િાઈ િહમશન દ્વારા ઇન્ડડયા લીગના સિિારથી યોજાયેલા િાયષક્રમમાં િાયષિારી િાઈ િહમશનર ડો. લવરેસદર પોલ, િેમડનના ડેપ્યુટી મેયર િાઉન્ડસલર લાઝારો લપતરાગ્નોલી, એમપી લવરેસદ્ર શમામ તેમજ હિહટશ ભારતીય સંથથાઓના િહતહનહધઓ અગ્રણીઓએ ગાંધીજીની િહતમાને પુષ્પાંજહલ અપષી િતી. યુિેમાં ભારતીય હવદ્યા ભવન સેડટરના સભ્યો દ્વારા ભજનો અને વેહદિ િાથષનાગાન પછી મનનીય િવચનો પણ થયા િતા. િાયષિારી િાઈ િહમશનર ડો. હવરેડદર પોલે િહ્યું િતું િે, ‘ગાંધી જયંતી આપણા માટે રાષ્ટ્રહપતાના જીવન અને તેમના િદાન હવશે હચંતન િરવાનો અવસર છે. ગાંધીજીએ આપણને સત્યના માગષે ચાલવાનું મિત્ત્વ શીખવ્યું િતું. તેઓ મક્કમપણે માનતા િતા િે સત્ય અને િેમનો હવજય અહનવાયષ િોવાનો

ઈહતિાસનો સંદેશો છે. હવપરીત સંજોગોમાં અડીખમ ઉભા રિીને સત્યને ગળે લગાવવાની હિંમત અને દૃઢ હવશ્વાસ દશાષવી તેમણે આપણને દોરવણી આપી િતી. સમગ્ર હવશ્વના િરોડો લોિો માનવતા, અનુિંપા અને અહિંસાની ગાંધીવાદી કફલોસોફીમાંથી િેરણા મેળવતા રિે છે. ગાંધીજીના હવચારો અને આદશોષની સાવષહિિતા તમામ રાષ્ટ્રો માટે િથતુત બની રિેશે તે હનઃશંિ છે.’ ઇન્ડડયા લીગના ચેરમેન શ્રી સી.બી. પટેલે (ABPLના િિાશિ/તંિી ) સંબોધનમાં િહ્યુ િતુ િે, ‘હું છેલ્લાં ૪૭ વિષથી અિીં આવું છું. દર વિષે અિીં બીજી ઓક્ટોબર અને ૩૦ જાડયુઆરીએ િાયષક્રમોમાં િાઈ િહમશનર અને હમહનથટસષ અને ઘણાં બધાં હમિો ઉપન્થથત રિે છે. ગાંધીજીની શરૂઆત ઘણી નમ્ર િતી, પરંતુ માનવતા, સમાનતા, થવાતંત્ર્ય, શાંહત, અહિંસા અને હમિતા માટેની તેમની લડતે તેમને મિામાનવોમાં થથાન આપ્યું છે. આપણે દર વિષે શક્ય િોય તેટલો સમય અિીં આવતા રિીએ.’

(ડાબેથી) શ્રી સી.બી. પટેલ, ડો. લવરેસદ્ર પૌલ, કાઉન્સસલર લાઝારો લપતરાગ્નોલી, શ્રી લવરેસદ્ર શમામ, શ્રી એ.એ. ઝીણા અનેડો. નંદ કુમાર

િેમડનના ડેપ્યુટી મેયર િાઉન્ડસલર લાઝારો હપતરાગ્નોલીએ ગાંધીજીનો ઉલ્લેખ ‘૨૦મી સદીના સૌથી મિત્ત્વપૂણષ અને િતીિાત્મિ વ્યહિ’ થવરુપે િરતા જણાવ્યું િતું િે ‘મારા જડમના દેશ ઈટાલીમાં પણ તેમનું સડમાન થાય છે અને તેમના ઉપદેશો આજે પણ િથતુત છે.’ તેમણે ઉમેયુું િતું િે, ‘ગાંધીજીના સંદેશા રાજિીય િોવાં સાથે વ્યહિગત પણ િતાં. શાંહત અને અહિંસાની બાબત રાષ્ટ્ર તરીિે જ થાય તેવું નથી, આપણે સૌ પિેલાં અંતરથી તેનો ઉપયોગ િરવો

જોઈશે. આપણે બધાં તેમાંથી િેરણા લઈ આ નૈહતિ મૂલ્યોને આપણા જીવન અને સમાજમાં ઉપયોગમાં લાવીએ તેવી આશા રાખું છું.’ સાંસદ હવરેડદ્ર શમાષએ ટુંિા સંબોધનમાં િહ્યું િતું િે, ‘સમગ્ર હવશ્વ વતષમાન સમયમાં પણ િથતુત મિાત્મા ગાંધીના ઉપદેશો, સંદેશ, તેમના જીવનની તરાિનું અનુસરણ િરે તેવી હું આશા રાખુ છું. આપણે જ્યારે િાસવાદ, અસમાનતા, સમાજમાં વ્યહિગત અહધિારો હવશે વાત િરતા િોઈએ ત્યારે ગાંધીજીએ તે

Study in Universities

UK / IRELAND / USA / CANADA

સમયે શું િહ્યું િતું અને આજે તેમનો સંદેશો શું િોત તેની વાત િરીએ છીએ. હવશ્વ ગાંધીજીના હસદ્ધાંતોને અનુસરશે તેવી મને આશા છે.’ મિાત્મા ગાંધીના અવતરણ ‘મેં તમને શાંહતની ભેટ આપી છે, હું તમને િેમની ભેટ આપુ છું, હું તમને હમિતાની ભેટ આપુ છું, મેં તમારી સુંદરતા હનિાળી છે, મેં તમારી જરૂહરયાતો સાંભળી છે, હું તમારી સંવેદનાઓ અનુભવું છું, મારું શાણપણ સવોષચ્ચ સ્રોતમાંથી વિે છે, હું તમારામાં રિેલા એ સ્રોતને વંદન િરું છું, આપણે સાથે મળીને એિતા અને શાંહત માટે િાયષ િરીએ.’ સાથે સાંસદ હવરેડદ્ર શમાષએે સંબોધનોનું સમાપન િયુું િતું. અિે ઉલ્લેખનીય છે િે િહત વિષ મિાત્મા ગાંધી જયંતી અને હનવાષણ હદન િસંગે ભારતીય િાઇ િહમશનના સવષશ્રી ધીરુભાઇ પંચાલ અને કુમાર રોય સમગ્ર િાયષક્રમના આયોજન, િહતમાની સાફસફાઇ વગેરે માટે જિેમત ઉઠાવે છે. ગાંધી જયંતી હનહમત્તે િાયષક્રમનું સમાપન અને આભાર હવહધ ભારતીય િાઇિહમશનના હમહનથટર ફોર િો ઓડષીનેશન શ્રી સુખદેવ લસંઘ લસધ્ધુએ િરી િતી.

ધમમ, સંસ્કાર, ભાષા જાળવવા 'ગુજરાત સમાચાર' વાંચો...

BA, B.Sc, M.Sc, MA, MBA, MBA top up, BA top up, ACCA, CIMA, LLB at Univerisity

- University CAS from £2500 - Highly trusted CAS from £800

We are currently working with : Greewich, Canterbury, Christ Church, Glyndwr, University of Ulster, Anglia Ruskin, University of Sunderland, BPP, University of Chester, University of Wales, trinity saint david London, huge range of highly trusted / public funded & A rated Colleges.

³ЦºЦ¹® Âщ¾Ц Âєç°Ц³³Ц ╙´¯Ц¸Ã ĴЪ કю»ЦÂ ¸Ц³¾щ¶є³щઅЦ¡ђ ¢Ь¸Ц¾Ъ

124, Whitechapel Road, 1st Floor, London E1 1JE Tel: 020 8617 9667 M: 07833 491 851 / 07861 895 008. email: info@zaahasolutions.co.uk www.zaahasolutions.co.uk

¯щ¸³Ъ ±ЪકºЪ કà´³Ц ¢ђ¹»щ ઔєє²-અ´є¢ђ³щ¸±± કº¾Ц

Mumbai £65 Ahmedabad £65 Baroda £145 Rajkot & Bhuj £185 Goa £95

Tel: 020 8472 7017 3928

www.ptctravel.co.uk ¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

¯ЦºЦ Âєç°Ц³³Ъ ç°Ц´³Ц કºЪ

¸ђ╙¯¹Ц³Ц અщક અђ´ºщ¿³ ¸Цªъ¸ЦĦ £∟√

અЦ´³Ьє±Ц³ અщક .²§³³Ц \¾³¸Цєઆ¿Ц³щĬકЦ¿ ´Ц°º¿щ.

Âє´ક↕њ ·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

55 Loughborough Road Leicester LE4 5LJ

Tel.: (0116) 266 2652 / 216 1698

0800 999 0022 Charity Reg No Email: info@indiaaid.com 1077821 WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARD

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599 Mobile: 07956 418 393 Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

⌡ ⌡

Pure Vegetarian Restaurant ⌡ Open 7 Days a week Mon-Thur 10am to 8pm Fri-Sat-Sun 10am to 10pm

for family tables do advance bookings

લંડનઃ ૨૯ વિષના લિસસ હેરી તેની ૨૪ વિષીય ગલષફ્રડે ડ ક્રેલસડા બોનાસની સાથે આગામી વિષે જ લગ્ન િરશે તેમ ધ ટેહલગ્રાફના એિ હરપોટટમાં દાવો િરાયો છે. નાની વય અને િોઈ રોયલ પહરવાર સાથે સંિળાયેલી ન િોવાથી મુશ્િેલી આવી શિે તેવો ક્રેહસડાને ભય િતો. જોિે, તેનો આવો ભય દૂર થઈ જતાં તે લગ્ન માટે સિમત થઇ ગઇ છે. મે ૨૦૧૨માં ક્રેહસડા સાથે હિડસની મુલાિાત થઈ િતી. હિડસના એિ હમિે દાવો િયોષ િતો િે િેરી િમણાથી સાંસાહરિ જીવનની વાતો િરે છે અને િદાચ આવતા વિષે જ લગ્ન િરી લેશ.ે હિડસ અફઘાહનથતાનમાં ફરજ પર િતો ત્યારે પણ બન્ને સતત ટેલીફોન સંપિકમાં રિેતા િતા. •ક્વીનનું મલાલાને આમંત્રણઃ હિટનના રાણી એલલઝાબેથ લિતીયે તાલીબાન દ્વારા ગોળી મરાયેલી પાકિથતાની બાળા મલાલા યુસફ ુ ઝાઈને આ મહિને બકિંગિામ પેલસ ે ની મુલાિાત લેવા આમંિણ પાઠવ્યું છે. મલાલાને નોબેલ શાંહત પાહરતોહિિ મેળવનાર સૌથી નાની હવજેતા બનાવતી જાિેરાત િરાશે તેવી અટિળો ચાલી રિી છે. ક્વીન ૧૬ વિષની મલાલાની બિાદૂરીથી િભાહવત છે અને તેની તહબયતના સમાચાર હવશે પાકિથતાનના િાઈ િહમશનર વાલજદ શમસુલ હસનને પૃચ્છા િરતાં રિે છે.

FARES ARE EXCLUDING ALL THE TAXES.

- A1, B1, B2, C1, ESOL

Assistance for experienced solicitor services

અЦє¡³щ¥¸ક¯ђ ‘¯Цºђ│ કÃщ¾Ц¸ЦєઅЦ¾щ¦щ ´® ¯щ³ЬєÂЦ¥Ьє¸аà¹ .²§³ § [®щ¦щ

લિસસ હેરી ગલમફ્રેસડ ક્રેલસડા બોનાસ સાથે લગ્ન કરશે

⌡

www.kpengineering.co.uk

¾щEªъºЪ¹³ »ђકђ ¸Цªъ¡Ь¿¡¶º..... ઈ»µ¬↔¸Цєઆ×ªЪ E³Ьєઆ¢¸³

´єD¶Ъ કºЪ: કђÙ¯Ц કºЪ, ÂЦ¢, ´Ц»ક ´³Ъº,

Seating capacity

upto 80 guests ±Ц» ¸¡³Ъ, ´³Ъº ╙ªŨЦ ¾¢щºщ Party booking ´ºЦ«Ц: ¸Ь»Ъ, ¢ђ¶Ъ, આ»Ь, ´³Ъº welcome અ╙İ¯ÂºЪ કЮ»¥Ц ⌡ ¯є±ºЬ Ъ ºђªЪ/³Ц³ ⌡ ¥³Ц ·¯ЬºЦ Ãщ×¬¸щઈ¬ ઈЩ×¬¹³ çªЦઈ» ´Ъ¨Ц: ∞∟°Ъ ¾²Цºщ¾щºЦઈªЪ (કђ°¸Ъº ´Ъ¨Ц, Â¸ђÂЦ ´Ъ¨Ц, ¥Ъ»Ъ ´³Ъº ´Ъ¨Ц ╙¾.) »çÂЪ - ╙¸àક ¿щક, ઈªЦ╙»¹³ કђµЪ

43, York Road, Near Punjab National Bank , Ilford IG1 3AD Tel: 020 8514 3004

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વિટન

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સંનિપ્ત સમાચાર

• શ્રેષ્ઠ પ્રાઈમરી શાળાિા પનરણામો રદ કરાયાઃ હેરો અને ઈંલલેસિની શ્રેષ્ઠ કામગીરી દશાચવનાર પ્રાઈમરી શાળાના પરીક્ષાના પટરણામો રદ કરવામાં આવ્યા છે. રેવસસવૂિ ક્રેસસિ, સાઉથ હેરોની સયુિન ફામચ નસચરી, ઈસફસિ એસિ જુટનયર ટકૂલના ટિાફે બીજા ધોરણના પાંચ ટવદ્યાથમીની ઉત્તરવહીમાં જવાબો બદલી નાખ્યા હોવાનું તપાસમાં બહાર આવ્યું હતું. ટિાસિર્સચ એસિ િેગ્ટિંગ એજસસી દ્વારા આ કાયચવાહી કરવામાં આવી હતી. • નિનટશ FBIિી ભૂનમકા અિેસત્તા સામેપ્રશ્નઃ ટિિનની FBI તરીકે ગણાવાયેલી નવી નેશનલ ક્રાઈમ એજસસી તેની સત્તાવાર કામગીરી આરંભે તે અગાઉ જ તેની ભૂટમકા સામે પ્રશ્ન ઉઠાવાયો છે. કોમસસ હોમ એફેસચ સીલેક્િ કટમિીના ચેરમેન કકથ વાઝે દાવો કયોચ હતો કે પૂવચ એજસસીઓની સરખામણીએ નવી સંટથાને ઓછું ભંિોળ ફાળવાયું છે અને નોધચનચ આયલદેસિમાં તેની સત્તા અટપષ્ટ છે. • ગેરકાયદેહેરફેર બદલ સંજય નમસ્ત્રીિેજેલઃ ગેરકાયદે તમાકુ અને આલ્કોહોલ સાથે પકિાયેલા ટિેલીટિજ, ગ્રેિર માસચેટિરના ૪૨ વષચના સંજય ટમટત્રીને માસચેટિર ક્રાઉન કોિડ દ્વારા ૧૪ આરોપો બદલ ૨૭ મટહનાની જેલની સજા ફરમાવાઈ છે. ઓગટિ ૨૦૧૧માં ગેરકાયદે સામાન સાથે તેની ધરપકિ થઈ હતી. તે ગેરકાયદે ટસગારેિ, હેસિ રોટલંગ િોબેકો (બીિી) અને વાઈનની હેરફેર કરતો હોવાનું જણાયું હતું. મોસિેલયુ વેના ટમટત્રીએ £૮૩,૦૦૦થી વધુ રકમની ડ્યુિીની ચોરી કરી હોવાનું જણાવાયું હતું. • નિદ્યાનથિિીઓિેશરીર ઢાંકિા બૂથિી સલાહઃ પૂવચ વિા પ્રધાન િોની બ્લેરના ટસટિર-ઈન-લો લૌરેન બૂથે ટિટિશ મુગ્ટલમોનું ઉદાહરણ આપી વધુ પટરવારોને તેમની પુત્રીઓ શાળામાં શરીર ઢાંકે તેનુ અનુસરણ કરવા સલાહ આપી છે. માસચેટિરમાં રહેતાં બૂથે કહ્યું હતું કે અહીંની શાળાઓમાં મયાચદા સાચવતો ટ્રેસ કોિ છે, જે છોકરીઓની શૈક્ષટણક સફળતાને પ્રોત્સાહન આપી તેમની લાગણીશીલ ટવાટથ્યને સુધારી શકે છે.

CHEAP AIR TICKES for INDIA call 020 8903 6007 / 6154

( T & C apply, Retail agent for ATOL holders

£1.25 / KG MINIMUM 30KG EACH BAG PICK UP SERVICE AVAILABLE, NO CUSTOMDUTY, PLEASE CALL -0208 902 1177, 07402 974 435

*T & C apply

UK 2 INDIA CARGO SERVICE

AGENTS- KENTON-0208 905 0107 SOUTHALL- 0208 571 0357 LEICESTER-0116 251 2831 HOUNLSOW- 0203 118 7042 HARROW-0208 427 0045

• હન્ટ સામે બદિિી દાિાિી લેબર પાટટીિી ધમકીઃ ટિિનની ટનષ્ફળતાના ઢાંકટપછોિાના આક્ષેપોના મુદ્દે લેબર પાિમીએ કસઝવદેટિવ કેટબનેિ ટમટનટિર જેરેમી હસિ સામે બદનક્ષીનો દાવો કરવાની ધમકી આપી છે. શેિો હેલ્થ સેક્રેિરી એસિી બનચહામ લાઈબેલ કાયચવાહી માિે તૈયારી કરી રહ્યા છે. િોરી પાિમીના વકીલોએ સોટશયલ નેિવકકિંગ સાઈિ ટ્વીિર પરની કોમેસટ્સ દૂર કરવા અથવા વધુ કાયચવાહીનો સામનો કરવા તૈયાર રહેવા હસિને પત્ર લખ્યો છે. • મનહલા દદટીઓિી ગુપ્ત તસિીરો લેિા બદલ જેલઃ મટહલા દદમીઓ પર જાતીય હુમલા કરનારા અને ગુપ્તતાની તેમની તસવીરો લેનારા િોબદે હોગ્ટપિલના જુટનયર િોક્િર સુહૈલ અહેમદને ૧૮ મટહનાની જેલની સજા થઈ છે. ટસસકોિ રોિ, કાટિડફના તબીબ સુહૈલે છુપાવેલા મોબાઈલ ફોન કેમેરાથી હોગ્ટપિલમાં મટહલા દદમીઓની તપાસ વખતે ૧૦૦થી વધુ તસવીરો લીધી હતી. તેણે છુપાઈને જોવાનો આનંદ લેવાના ૧૧ કાઉસિ અને ટપશચ થકી જાતીય હુમલાના બે કાઉસિ માિે ગુના કબૂલ કયાચ હતા. જનરલ મેટિકલ કાઉગ્સસલે ગત જુલાઈમાં િો. સુહૈલ અહમદને સટપેસિ કયાચ હતા. • નિટિિા અથિતંત્રિી અનત ઝડપી વૃનિઃ ટવકટસત દેશોમાં ટિિનનું અથચતંત્ર સૌથી વધુ ગટતએ વૃટિ પામતા અથચતંત્રોમાંનું એક છે. િેટવિ ં માં કેમરને કસઝવદેટિવ પાિમીની કોસફરસસ સમક્ષ જણાવ્યું હતું કે અથચતત્ર ટનગ્ચચત વળાંક આવ્યો છે. આંકિાઓ મુજબ અથચતંત્રમાં બહુમતી ટહટસો ધરાવતા સટવચસ સેક્િરમાં જુલાઈ અને સપ્િેમ્બર મટહનાઓ વચ્ચે ૧૬ વષચમાં સૌથી ઝિપી ઊછાળો નોંધાયો છે. • િાસ્તામાં પોનરજિો જમાિો પાછો આવ્યોઃ સવારના નાટતામાં લેવાતી પોટરજ અથવા કાંજીનો જમાનો પાછો આવ્યો જણાય છે. ૪૯ િકા ટિટિશરો નાટતામાં પોટરજ- રાબ લેવાનું પસંદ કરે છે. ઓિમાંથી બનતી પોટરજ ૪૫થી ૫૪ વષચના વયજૂથના લોકો માિે મનપસંદ વાની છે. ૨૩ િકા લોકો તો કહે છે કે જેલના કેદીઓને ખાસ અપાતી રાબનો વાિકો પીવાનું તેઓ કદી છોિતાં નથી. બીજી તરફ, ૧૬થી ૨૪ વષચના વયજૂથના ૪૦ િકા યુવાનો પણ આરોલયપ્રદ પોટરજના નાટતાનો લાભ ઉઠાવી રહ્યાં છે.

વિદેશી ભાષાઓમાંડ્રાઈવિંગ ટેસ્ટ આપિા પર પ્રવિબંધ લદાશે

લંડિઃ વાહન ચલાવતાં માત્ર ઈંગ્લલશ અને વેલ્શ ભાષામાં શીખનારાઓ છેતરટપંિી કરી ન લેવાશે. ટથઅરી િેટિમાં શકે તે માિેટિિનમાં ટવદેશી ઉમેદવારોને સાચા ઉત્તરનો ટનદદેશ ભાષાઓમાં ડ્રાઈટવંગ િેટિ આપવા આપવામાં દુભાટષયાને અિકાવી પર પ્રટતબંધ લાદવામાં આવશે. ફ્રોિનું જોખમ ઘિાિી શકાય છે. આગામી વષચના આરંભથી નોંધપાત્ર બાબત એ છે કે ૨૦૦૯ ઉમેદવારો પ્રશ્નો વાંચવામાં થાય પછી ડ્રાઈટવંગ િેટિમાં આવી મદદરૂપ ટવદેશી ભાષામાં પ્રીરેકોિડ છેતરટપંિીના કારણે આશરે ૧૦૦૦ થયેલાં વોઈસ ઓવરનો ઉપયોગ લાઈસસસ રદ કરવામાં આવ્યાં છે. કરી શકશે નટહ. આ ઉપરાંત, વાહન શીખનારાની પ્રથમ ટથઅરી અને પ્રેકટિકલ ભાષા ઈંગ્લલશ અથવા વેલ્શ ન પરીક્ષાઓમાં દુભાટષયાની મદદ હોય તો તેઓ કોમ્પ્યુિર આધાટરત પણ મેળવી નટહ શકે. ટથઅરી િેટિ માિે ૧૯ ભાષામાં ઉમેદવારોને છાની રીતે વોઈસ ઓવરની ટવનંતી કરી શકે કોટચંગ આપવા ટવદેશી ભાષાના છે. જ્યાં વોઈસ-ઓવર શક્ય ન ઉપયોગથી છેતરટપંિીમાં મદદ હોય ત્યાં ઉમેદવાર દુભાટષયાનો કરતાં દુભાટષયાના મુદ્દે અનેક ઉપયોગ કરી શકે છે. ટમટનટિસચના કેસમાં સજા કરાયાં પછી ટ્રાસસપોિડ કહેવા મુજબ આવી સેવાથી સેક્રિે રી પેનિક મેકલોઘલીિે આ કરદાતાઓનાં ટશરે વાટષચક ટનણચય લીધો છે. હવે આવા િેટિ £૨૫૦,૦૦૦નો બોજો પિે છે. • લશ્કરી દળોમાં ૩૦૦૦ સૈનિકોિી છટણીઃ ટિટિશ આમમી, વાયુદળ અને નેવી મેટિકલ ટિાફમાં આગામી જાસયુઆરી સુધીમાં ૩૦૦૦ સૈટનકોની છિણીની જાહેરાત થઈ શકે છે. ખચચ ઘિાિવાના ભાગરૂપે લચકરી દળો માિે ૨૦૧૦ની યોજના મુજબ ૨૦૨૦ સુધીમાં ૨૦,૦૦૦નો ટિાફ ઘિાિી સંખ્યા ૮૨,૦૦૦ સુધી લઈ જવાશે. સૂત્રોના જણાવ્યા અનુસાર િેટવિ કેમરન છિણીના મુદ્દે અવળા પ્રચારને િાળવા ઈચ્છે છે.

>Æ»щ×¬³Ц કђઇ ´® ç°½щ°Ъ ¯¸Цλ અщº ´ЦÂ↓» અ¸щ ´Ъક અ´ કºЪ³щ ¶Ц¹ એº ·Цº¯ ¸ђક»Ъ¿Ь.є ¸ЦĦ £3-00* per Kg

*T & C apply

·Цº¯·º¸Цє¸ђ¶Цઇ» µђ³, ªЪ¾Ъ અ³щ»щ´ªђ´ AGENT REQUIRED ALL OVER UK. from £40* OPPORTUNITY TO EARN EXTRA MONEY WE DELIVER¸ђક»ђ WITH A PEACE OF MIND FOR YOU Contact: 0783 753 5538

WEMBLEY (HEAD OFFCE) TEL 020 8903 6007 / 6154 HARROW: TEL 020 8427 0045 SOUTHALL: TEL 07417 562 211 LEICESTER: TEL 0116 251 2831

KENTON :

Agents

Tel 020 8905 0107

OUR NEW BRANCH OPEN IN HOUNSLOW Tel: 02031187042

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ધમિીથી નાિાજ િાઉન્સસલિનુંિાજીનામું

લેસ્ટિઃ હીઅિફડડશાયિ કાઉસટીના કાઉસ્સસલિ િસેલ હેરમલ્ટને (કસઝવવેરટવ-પોસ્સિલાસ વોડડ) અવહેલના અને ધમકીપૂણા વતાનના રવિોધમાંિાજીનામુંઆપી દીધું હતુ.ં પયાાવિણ, હાઉરસંગ અને પ્લારનંગ અંગેના કેરબનેટ રમરનથટિ િહેલા રમ. હેરમલ્ટને દાવો કયોા હતો કે કાઉસ્સસલ ચેમ્બિમાં તેમને ધમકી અપાઈ હતી. તેમણે પોતાના કેટલાંક સાથીના વતાનને અથવીકાયા ગણાવ્યું હતુ.ં તેમણે કહ્યું હતું કે આવી ઘટનાઓએ તેમને િાજીનામાનો રનણાય લેવા પ્રેયાા હતા. ભાિે લાગણીશીલ બનેલા હેરમલ્ટને ભરવષ્યમાં જાહેિ જીવનમાંિહેવામાંતેમનેકોઈ િસ ન હોવાનું જણાવ્યું હતુ.ં કાઉસ્સસલિો નાના મુદ્દાઓ પિ ઝગડી િાજકીય દાવપેચમાં જ લાગ્યા િહેવાની ફરિયાદ કિી હતી. હીઅિફડડશાયિ કાઉસ્સસલે પેટાચૂટં ણી યોજાશે તેમ કહ્યું હતુ.ં કાઉસ્સસલમાં ૧૨ થત્રી અને ૪૩ પુરુષ કાઉસ્સસલિમાંથી કોઈ વંશીય લઘુમતી કોમ્યુરનટીના નથી.

ટાયસ્લી મંદદરમાંથી દુગાષમાતાની મૂદતષહટાવાતાંવ્યાપક રોષ

બરમિંગહામઃ શ્રી લક્ષ્મી નાિાયણ મંરદિમાં ૧૦ ફૂટ ઊંચાઈની માતા દુગાાની ફાઈબિ ગ્લાસની મૂરતા પુનઃ થથારપત કિવા બંગાળી રહસદુ ભક્તોએ માગણી કિી છે. આ મૂરતા ફિીથી યથાથથાને િખાય તે માટે ભક્તો શ્રી લક્ષ્મી નાિાયણ ટેમ્પલની બહાિ રવિોધ કિવાની યોજના પણ ઘડી િહ્યાં છે. મૂરતાની પુનઃ થથાપના માટે તમામ જ્ઞારત અને પંથોના ભક્તોની સહીઓ સાથે પીરટશન પણ લોસચ કિવામાંઆવી છે. જોકે, મંરદિના િથટીઓએ ગયા રડસેમ્બિમાં £૩૦૦,૦૦૦નો નવીનીકિણ પ્રોજેક્ટ શરૂ કિાયો ત્યાિે મૂરતા ઘણી મોટી અને સમાિકામ માગી લેનાિી હોવાનું જણાવી તેને હટાવવા ભાિપૂવાક જણાવ્યું હતું. આના બદલે મંરદિના ઉપલા માળે બંગાળી રહસદુઓ માટે ખાસ મહત્ત્વ ધિાવતા દુગાા માતાની આિસની નાની મૂરતાના રનમાાણનો ખચા ઉઠાવવા ઓફિ કિી હતી.

મોટાંદાદીમાની ૧૦૦મી વષષગાંઠ

પ્રવક્તાએ કહ્યુંહતુકે, ઘણાં સંપ્રદાયો અને દેવીદેવતા છે અને આ જ તો રહસદુ ધમાની મહાનતા છે. પિંતુ બધાં જ પોતાની મૂરતા લાવે તો મંરદિમાં કોઈ જગ્યા જ િહેનરહ. બીજી તિફ, સુબ્રતાએ કહ્યું હતું કે કામ પુરું થયા પછી મૂરતા યથાથથાને ગોઠવાશે તેમ માની બંગાળી રહસદુઓએ મૂરતા ખસેડવા સંમરત આપી હતી. મંરદિના પ્રેરસડેસટ મુિેશ લાડિાએ કહ્યુંહતુંકેતેમની ટીમ આ મુદ્દે વધુ કશું કિી શકે તેમ નથી. તેમણે બરમિંગહામ મેઈલને જણાવ્યુંહતુકેઅમેઆ મુદ્દેઘણાં ઝૂક્યા છીએ. અમેતેમની પાસેથી આિસની મૂરતાનાં કદ અને આકાિ અંગેટીપ્પણી માગી હતી. ફાઈબિ ગ્લાસની મૂરતા૧૦થી ૧૨ વષા અગાઉ હંગામી ધોિણે મૂકવામાંઆવી હતી.’ તેમણે ઉમેયુા હતુ કે ફ્લોિ થપેસમાં ફેિફાિનો અથા એ છે કે આ મોટી મૂરતા અગાઉ હતી ત્યાં ગોઠવવાનુંઅશક્ય છે. • ચેરિટી સંસ્થા માટે િીલે િેસઃ યુકમે ાંબાળકો માટેની સૌથી મોટી ચેરિટી સંથથા બનાાડોા‘સ માટેનાણાં ઉઘિાવવામાંમદદ કિવા લેથટિની વાંઝા કોમ્યુરનટીના ચાિ સભ્ય િરવવાિ ૧૩ ઓક્ટોબિે િીલે િેસમાંભાગ લેશ.ે રચિાગ પિમાિ, જયેસદ્ર પિમાિ, કિિણ સોલંિી અનેરિક્રમ સોલંિી £૫૦૦ એકત્ર કિવાના ધ્યેય સાથે લેથટિ હાફ મેિથ ે ોનમાં જોડાશે. દાન આપવા

લેસ્ટિઃ ૪૦થી વધુ વષાથી લેથટિમાં લહેતાં મોટાંદાદીમા મરણબહેન મોિાિે ૧૦૦મી વષાગાંઠ ઉજવી હતી. ભાિતના ગુજિાતના કછોલીમાં ૧૯૧૩મા જસમેલા મરણબહેનનાં લગ્ન બાળપણમાં જ થયાં હતા. તેઓ ૧૯૬૭માંપરત સાથેલેથટિમાંઆવ્યાંતેઅગાઉ બેપુત્ર અનેબેપુત્રીના માતા બસયાંહતા. પૌત્ર સંજય કહેછેકે,‘તેમના પરત અનેસંતાનો િહ્યાં નથી, પિંતુ ૧૩ ગ્રાસડરચલ્ડ્રન અને ૩૩ ગ્રેટ-ગ્રાસડરચલ્ડ્રન સાથે અહીં િહે છે. તેમના બે ગ્રેટ-ગ્રાસડરચલ્ડ્રન ભાિતમાં છે. અમે જ્યાિે તેમને ભાિત જવાની ઈચ્છા રવશે પૂછીએ ત્યાિે તેઓ કહે છે, ‘ના લેથટિ જ ઘિ છે.’ તેઓ પરિવાિ સાથે બેલગ્રેવમાં િહે છે. તેમના પરિવાિે લેથટિના મેલ્ટન િોડસ્થથત રસઝલસાિેથટોિાંમાંદાદીમાના જસમરદનની www.justgiving.com/wanzale icesterrunsની સંપકકકિવો. ઉજવણી કિવા પાટટી યોજી હતી, જેમાં૧૫૦ લોકો હાજિ િહ્યાંહતાં.

લેસ્ટર-બદમિંગહામ

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અલગ તેલંગણઃ અશાંવતનો અગન ખેલ

આંધ્ર પ્રિેશનુંદિભાજન કરીનેઅલગ તેલગ ં ણ રાજ્ય રચિાના પ્રથતાિને ભારત સરકારના પ્રધાનમંડળે બહાલી આપતાં જ રાજ્યમાં ફરી એક િખત અશાંદતનો પદલતો ચંપાયો છે. અહીં કોઇના પણ મનમાંસિાલ ઉઠિો થિાભાદિક છેકેઅલગ તેલગ ંણ રાજ્યની રચના શાંદત અનેદિકાસ માટેથઇ રહી છે કેપછી અશાંદત અનેબરબાિી માટે? એક સમય હતો કે તેલગ ં ણના સમથણનમાં કેટલાય દિિસો સુધી બંધ પાળિામાં આિતો હતો, જેમાં અબજો રૂદપયાનું નુકસાન રાજ્યના અને િેશના અથણતિ ં ને થતું હતુ.ં ં ણના દિરોધમાં ધરણાં, પ્રિશણન, અને હિે તેલગ અનશન, આગજની અનેહડતાળનો દસલદસલો શરૂ થયો છે. ૧૯૫૬થી અલગ તેલગ ં ણ માટે થતી માગણી આટલા િષષે સાકાર થઇ રહી છે, છતાં તેલગ ં ણની તરફેણમાં અને દિરોધમાં મતભેિો યથાિત્ છે. એક િગણઅખંડ આંધ્ર ઇચ્છેછે, બીજો િગણકોઇ પણ ભોગેથિતંિ તેલગ ં ણ ઝંખેછે. જ્યારે તેલગ ં ણ સમથણક સદિય થાય છે ત્યારે તેલગ ંણ દિરોધીઓ ખામોશ થઇ જાય છે અને તેલગ ંણ દિરોધીઓ સદિય થાય છે ત્યારે તેલગ ં ણ સમથણકો દનષ્ષ્િય થઇ જાય છે. આંધ્ર પ્રિેશના નેતાઓ સાથે બેસીને કંઇ નક્કર ઉકેલ શોધતા નથી, અને લોકદહતના નામેરાજકારણ રમી રહ્યા છે. તેલગ ંણ મુદ્દેિરેક રાજકીય પિ પોતાનુંિલણ બિલી રહ્યો છે. રાજ્યમાંજનાધાર ધરાિતી કોંગ્રસ ે અનેટીઆરએસ તેલગ ં ણ રચિાની તરફેણમાં છે. જ્યારે બન્ને મુખ્ય દિપિ ટીડીપી અનેિાઇએસઆર કોંગ્રસ ે તેલગ ં ણના દિરોધમાં છે. બન્ને પિ ઇચ્છે છે કે કોંગ્રેસ અને ટીઆરએસનેનિા રાજ્યની રચનાનો જશ ન મળિો જોઇએ. જગન મોહન રેડ્ડી અખંડ આંધ્ર પ્રિેશ માટે અનશન પર બેઠા છે. તેમનો હેતુ એ છે કે આંધ્ર ંણ પ્રિેશના બધા મત તેમને મળી જાય. અને તેલગ સમથણકોનેદિકાસનુંઆશ્વાસન આપીનેતેમના મતો પણ પોતાની તરફેણમાં કરી લેિા. ટીડીપીના નેતા ચંદ્રબાબુનાયડુનો પણ આ જ પ્રયાસ છે. ભાજપની િાત કરીએ તો, અલગ રાજ્યના સમથણનમાં તેનું િલણ ષ્થથર છે, પરંતુ આ રાજ્યમાં પિનો કોઇ દિશેષ જનાધાર નથી. જોકેઉગ્ર દિરોધ છતાંતેલગ ં ણ ભારતનું૨૯મું રાજ્ય બનશેતેલગભગ નક્કી મનાય છે. કોંગ્રસ ે ેઆ માટે તખ્તો તૈયાર કરી નાખ્યો છે. પ્રધાનમંડળનો પ્રથતાિ સૌપ્રથમ મંજરૂ ી માટે રાષ્ટ્રપદત પ્રણિ મુખરજીને મોકલશે, અને તેઓ પ્રથતાિને સમથણન માટેઆંધ્ર દિધાનસભાનેમોકલશે. દનયત સમયમાં પ્રથતાિને સમથણન નહીં મળે તો મનમોહન સરકાર

સંસિમાં ખરડો લાિીને પણ રાજ્યની રચનાની જાહેરાત કરી શકેછે. કોંગ્રસ ે કોઇ પણ ભોગેતેલગ ં ણનેસાકાર કરિા પ્રયત્નશીલ છેકેમ કેતેઆંધ્ર પ્રિેશમાંપિની ડૂબતી નૈયાને બચાિિા માગે છે. આંધ્રમાં બહુ ઝડપથી પિનો રાજકીય પાયો નબળો પડી રહ્યો હોિાથી કોંગ્રેસના વ્યૂહ રચનાકારોનો ડોળો હિે તેલગ ંણ પ્રિેશના ફાળેજનારી લોકસભા બેઠકો પર છે. આંધ્ર પ્રિેશમાં હાલ ૪૨ લોકસભા બેઠકો (જેમાંથી ૩૩ બેઠકો કોંગ્રેસ હથતક છે) અને ૨૯૪ દિધાનસભા બેઠકો છે. દિભાજન બાિ સૂદચત તેલગ ં ણ રાજ્યને ૧૭ લોકસભા બેઠકો અને૧૧૯ દિધાનસભા બેઠકો મળશે. આંધ્રના કુલ ૨૩માંથી ૧૦ દજલ્લા તેલગ ં ણને મળશે. કોંગ્રેસની નેતાગીરી જાણે છે કે તેલગ ં ણના સમથણક તરીકે ઉભરીને તેઓ િદિણમાં કંઇક અંશે ઉજળો િેખાિ કરી શકે છે. અને આમ તેઓ ઘટતું પ્રભુત્િ અને લોકસભા બેઠકો બન્ને િધારી શકે છે. જોકે અલગ તેલગ ં ણનો દનણણય કોંગ્રસ માટે ઝેરનાં પારખાંસમાન પૂરિાર થાય તો નિાઇ નહીં કેમ કે અત્યારે આખું આંધ્ર પ્રિેશ અશાંદતમાં હોમાઇ ગયું છે. કેન્દ્ર સરકારના ગૃહ પ્રધાન સુશીલ કુમાર દશંિે રાજ્યના માહોલ પર નજર રાખીનેબેઠા છે. રાજકીય પિોની સોગઠાંબાજીનુંપદરણામ આખું આંધ્ર પ્રિેશ ભોગિી રહ્યુંછે, પણ નેતાઓનેકિાચ આ િાતનુંભાન નથી. રાજ્યનુંિહીિટી તંિ તો લગભગ ઠપ્પ થઇ ગયુંછેકેમ કેરાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન એન. કકરણ કુમાર રેડ્ડી ખુિ અલગ તેલગ ં ણની તરફેણમાં નથી. કામિારોની હડતાલના કારણે રાજ્યમાં િીજ પુરિઠાની અભૂતપૂિણ કટોકટી સજાણઇ છે. કેટલાય ગામો અંધારામાં ડૂબી ગયા છે, અને શહેરોમાં પણ િીજ કાપ લિાયો છે. જો િીજ ઉત્પાિન ઠપ્પ રહ્યુંતો સમગ્ર રાજ્ય પર અંધકારના ઓળા ઉતરેતેસમય િૂર નથી. દિદ્યાથટીઓનો અભ્યાસ ખોરંભેપડ્યો છેઅને જીિનજરૂરી ચીજિથતુઓનો પુરિઠો ખોરિાયો છે. જે નેતાઓ પ્રજાની આજની મુશ્કેલી સમજી નથી શકતા તેઓ ભદિષ્યમાં લોકોની શું કાળજી લેિાના હતા? લોકોની લાગણી-ભાિનાનેઉશ્કેરીનેરાજ્યનો દિકાસ ન થઇ શકે. દિકાસ માટેતો િૂરિં શ ે ીભયુુંઆયોજન, દનષ્ઠાપૂિકણ ના પ્રયાસો અને ઇમાનિારીનો દિિેણી સંગમ રચિો પડે. અફસોસની િાત એ છે કે આંધ્ર પ્રિેશમાં આમાંનું એક પણ પદરબળ હાલમાં જોિા મળતું નથી. ભારતમાં અગાઉ પણ રાજ્યોનું દિભાજન થયું છે, પણ ક્યારેય આટલો અશાંત માહોલ સજાણયો નથી. કેન્દ્ર અનેરાજ્યના શાસકોએ ક્યાંકાચુંકપાયુંછેતેદિચારિુંરહ્યું.

પાંચ રાજ્યો - દિલ્હી, રાજથથાન, મધ્ય પ્રિેશ, છત્તીસગઢ અને દમઝોરમમાં દિધાનસભા ચૂટં ણીનું સમયપિક જાહેર થિા સાથેજ આિતા િષષેયોજાનારી લોકસભા ચૂટં ણીનુંરણદશંગુપણ ફૂકં ાઇ ગયુંછે. આ રાજ્યોના ચૂટં ણી પદરણામો પરથી લોકસભા ચૂટં ણીમાં જનમાનસનો ઝોક કઇ તરફ રહેશે તેનો અણસાર મળિા શક્યતા છે. જેરાજ્યોમાંચૂટં ણીની જાહેરાત થઇ છેતેમાંથી દિલ્હી, રાજથથાન અનેદમઝોરમમાં કોંગ્રસ ે સરકાર છે, જ્યારેમધ્ય પ્રિેશ નેછત્તીસગઢમાં ભાજપ શાસન સંભાળેછે. કોંગ્રસે અનેભાજપ જીતના િાિા તો કરેછે, પણ ભારત જેિા બહુદિધ, બહુભાષી, બહુસાંથકૃદતક િેશમાંચૂટં ણી પદરણામની ભદિષ્યિાણી સહેલી નથી. ચૂટં ણીમાંપાંચયે રાજ્ય સરકારોએ કરેલી કામગીરીના લેખાજોખાં સાથોસાથ મોંઘિારી, ભ્રષ્ટાચાર, કૌભાંડો જેિા રાષ્ટ્રીય તખ્તેછિાયેલા મુદ્દા પણ મતિારોના દનણણયમાં અસરકારક ભૂદમકા ભજિશેતેિંુદિશ્લેષકોનુંમાનિુંછે. બે િષણમાં યોજાયેલી દિધાનસભા ચૂટં ણીઓના પદરણામો પર નજર નાખશો તો જણાશેકેમતિારોએ કોઇ એક પિ તરફ થપષ્ટ ઝોક િશાણવ્યો નથી. ભાજપે ઉત્તરાખંડ, દહમાચલ પ્રિેશ, કણાણટકમાં સરકારો ગુમાિી છે તો પિ ગુજરાત અને પંજાબમાં શાસન ટકાિિામાં સફળ રહ્યો છે. ભારતના સૌથી મોટા રાજ્ય ઉત્તર પ્રિેશમાં મુલાયમ દસંહની સમાજિાિી પાટટીની સાઇકલે માયાિતીની બહુજન સમાજિાિી પાટટીના હાથીનેમાત આપી છે. આ બધુંિશાણિેછેકે પાછલા બેિષણિરદમયાન િેશમાંકોઇ એક ચોક્કસ પિના સમથણનમાં કોઇ મોજું જોિા મળતું નથી.

મતિારોએ સરકારની કામગીરી અને થથાદનક મુદ્દાઓનેનજરમાંરાખીનેજ મતિાન કયુુંછે. આ પાંચયે રાજ્યોમાંચૂટં ણી પંચની સામેથિતંિ અનેદનષ્પિ ચૂટં ણીનો તો પડકાર છેજ, સાથોસાથ ચૂટં ણીમાં બેદહસાબ ખચાણતા નાણાં પર અંકુશ રાખિાનો પણ પડકાર છે. પાછલી ચૂટં ણીઓ પર નજર નાખતાંથપષ્ટ જણાશેકેનાણાંખચણિાના ચૂટં ણી પંચના દનયમનો મોટા ભાગની જગ્યાએ ખુલ્લેઆમ ભંગ થતો જોિા મળ્યો છે. માિ ચૂટં ણી યોજિી તેજ લોકતંિની દનશાની નથી. આિશણ આચારસંદહતના તમામ દનયમોનુંપાલન થિુંપણ જરૂરી છે. આમ થયે જ લોકતંિનેસફળ માની શકાય. આજ સુધીમાંએક કકથસો એિો જોિા મળ્યો નથી કે ચૂટં ણી ખચણની મહત્તમ મયાણિા કરતા િધુપ્રમાણમાંનાણાંખચણનાર જનપ્રદતદનદધની ચૂટં ણી રિ કરિામાં આિી હોય. ચૂટં ણી પંચેદનષ્પિ ચૂટં ણી કરાિિામાંમોટી સફળતા મેળિી છે, પરંતુ હજુ ઘણા સુધારાને અિકાશ છે. સુપ્રીમ કોટટના આિેશનેઅનુસરીને, ચૂટં ણી પંચેપાંચયે રાજ્યોની ચૂટં ણીમાં‘નોટા’ (નન ઓફ ધ એબોિ ઉપરમાંથી કોઇ નહીં)નો અમલ કરિાનો દનણણય કયોણ છે. મતલબ કે આ ચૂટં ણીમાં ઉમેિિારને એક પણ ઉમેિિાર પસંિ ન પડેતો તેનેનકારિાનો અદધકાર મળશે. આ પગલું રાજકીય પિોને થિચ્છ પ્રદતભા ધરાિતા ઉમેિિારો પસંિ કરિાની ફરજ પાડશે. પરંતુ બીજી તરફ, મતિારોએ પણ તેમને મળેલા આ મતાદધકારનો બહુ દિિેકપૂણણઉપયોગ કરિો રહ્યો. આ પાંચ રાજ્યોના ચૂટં ણી પદરણામો અનેક રીતેરાષ્ટ્રીય તખ્તેઅસરકારક બનશેતેમાંબેમત નથી.

પાંચ રાજ્યોમાંવિધાનસભા ચૂંટણી

ભારતમાંમકાન ભાડેમળેતો!

ગત તા. ૨૯ સપ્ટે.ના રોજ 'આનંદ મેળા'માંઆપ સૌનેમળીનેઆનંદ થયો. ખાસ લખવાનુંકારણ એ જ કેજંતર મંતર અનેભૂતભૂવાની જાહેરખબરો બંધ કરી તમે જે નુકસાન વેઠ્યું છે તે ખુબ જ પ્રશંસાને પાત્ર છે. તાજેતરમાંવડોદરા વવષેઅનેતેપહેલા 'વિટીશ પંજાબી' મેગેઝીન મળેલ. જેમાંથી ઘણી માવહતી જાણવાની મળે છે. મારી આપને વવનંતી કે આપણે અહીંથી ભારત જતા હોઈએ ત્યારેરહેવામાંતકલીફ પડે છે. આવા સંજોગોમાં ફ્લેટ કે મકાન બેથી ૬ માસ માટે ભાડે રાખવું હોય તો કોઈ સોસાયટી કે એપાટટમેવટ મળી શકે તો... તેની માવહતી પણ છાપવી જોઇએ. રાજકોટ-અમદાવાદ-મુંબઈ વગેરે લથળેથી આવી જાહેરાતો મુકાય તો તેમને ઘણો પ્રવતસાદ મળે. અમો અનેઅવય ઘણા વમત્રો દર વષષે ભારત જઈએ છીએ ત્યારેઆ સેવા લઇ શકીએ. - તરલા કક્કડ, કિંગ્સબરી

જેઘરમાંઉદ્યોગની તાલીમ નથી અપાતી તેઘરના છોકરાંઓ જલદીથી કુટુંબનો નાશ કરેછે. - વવનોબા ભાવે

જીવનમાંકોઈ આરોગ્યના પ્રશ્ન હોય, એજ્યુકેશનના પ્રશ્ન હોય એવા ઘણા બધા વવષય છે તે 'ગુજરાત સમાચાર'માંથી ઉપયોગી માવહતી મળી જાય છે. મને 'આયુશવિ આયુવષેદ'ની જાહેરખબરથી લાભ થયો એટલેપત્ર દ્વારા આભાર વ્યિ કરી રહી છું. - િીરાબિેન મિેતા, વેમ્બલી

પાટવી પુત્રની ઉદારતા

વડોદરા નરેશ સયાજીરાવ ગાયકવાડના પાટવી પુત્ર ફતેહવસંહરાવ કુમારઅવલથામાં જ મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેઓ જ્યારે બાલ્યાવલથામાં હતા ત્યારે સયાજીરાવેતેમનેએક સાચા મોતી અનેસાચા હીરા ટાંકેલી ટોપી આપી હતી. તેઓ તે ટોપી હંમેશા પહેરતા. એક વાર કુમારના મલતક પર તે ટોપી ન સ્વામી વવવેકાનંદ દેખાતાં અને અવય લોકો પાસેથી એ ટોપી ખોવાઈ લવામી વવવેકાનંદ એક મહાન રાષ્ટ્રભિ, ગયાની વાત સાંભળી સયાજીરાવે કુમારને પૂછયું, સુધારક અનેકુશળ વ્યવલથાપક હતા અનેરાષ્ટ્રના ‘હમણાં ટોપી કેમ નથી પહેરતો?’ બાપુ! મેં મારા પુનરુત્થાનની તાકાતને ગવતશીલ બનાવનાર પ્રથમ વમત્રને તે ભેટ આપી દીધી છે.’ આવેશમાં આવીને વ્યવિ હતા, જેમણેરાષ્ટ્રના પુનઃવનમાાણની પ્રવિયાને સયાજીરાવ કહે ‘એવી કકંમતી ટોપી વમત્રને ભેટ કાયાાન્વવત કરી જે રાષ્ટ્ર અંગ્રેજ શાસનના પ્રથમ તરીકે આપી દેવાય? દીકરા! હું વડોદરા રાજ્યનો કુઠારાઘાતથી વેરવવખેર અનેહતોત્સાહ થયેલ હતું. મહારાજા છું છતાંય ક્યારેય આવી કકંમતી ચીજ શ્રી એકનાથ રાનડેજીએ ઉપરોિ વિવ્ય ખરેખર કોઈનેદાનમાં, ઇનામમાંકેભેટ તરીકેઆપી નથી. સાચુંદશાાવેલ છે. તું તો બાળક ગણાય. તારા હાથે આવી કકંમતી આજના વહવદુલતાનનો સમય પણ અંગ્રેજના ભેટ? સમયમાં હતો તેવો જ છે અને આજના ‘બાપુ! આપ ખેડૂતના પુત્ર હતાં, તમારામાં લાંચરુશ્વતખોર પ્રધાનોએ આપણા દેશને પણ એટલી ઉદારતા ક્યાંથી આવે? જ્યારે હું બાવન વેરવવખેર અનેહતોત્સાહ કરી નાખ્યો છે. કકલ્લાના ધણી મહારાજા સયાજીરાવ ગાયકવાડ આજના સમયેઆપણા દેશનેલવામી વવવેકાનંદ સરકારનો પુત્ર છું. આપના માતાવપતામાં અને મારા જેવા વીરપુરૂષની જરૂર છે, જેદેશનેઆબાદીના પંથે માતાવપતામાં એક કોડી અને કરોડ સોના મહોર દોરી શકે. જેટલુંઅંતર છે.’ - રમાકાંત મ. પટેલ, વેમ્બલી કુમારનું આવું કાલું ઘેલું પણ ઘણું જ અથાપૂણા વાક્ય સાંભળી મહારાજ ખૂબ જ ખુશ થયા અનેહસી આતંકવાદનો વરવો ચિેરો પડ્યા. નાઈરોબી વેલટગેટ શોવપંગ મોલમાં અચાનક (‘વદવ્ય ધ્વવન’માંથી સંકવલત) આતંકી હુમલો થવાથી ઘણા માણસો મૃત્યુને શરણ - ચંવિકા શેઠ, નોટટંગહામ થયા છે. લગભગ ૭૦થી વધુવ્યવિઓ મૃત્યુપામ્યા છે. જેમાં ૧૦-૧૫ જેટલા ગુજરાતીઓનો સમાવેશ શ્રદ્ધા રાખીશુંતો અંતેસારુંથશે થાય છે. 'અલ સબાબ' સોમાલી સંગઠન જૂથના અખબારો વનયવમત ગુરૂવારે મળી જાય છે. આતંકવાદીઓએ વેલટગેટ શોવપંગ મોલમાં હુમલો લવાજમ પૂરુંથવાથી આ સાથેલવાજમનાનો £૩૦નો કયોા, જેમાં વબનમુન્લલમોને વનશાન બનાવ્યાં હતાં. ચેક મોકલીએ છીએ. આ એક ઘણું જ અઘવટત દુષ્કૃત્ય પગલું કહેવાય. આપના સામાવયકો દ્વારા અનેકવવધ પ્રસંગોમાં એ લોકોએ વબચારા વનદોાષ બાળકો તેમજ સમાચાર-ફોટો માવહતી વવ. સવવશેષ મળતા રહેછે. માનવીઓનો ભોગ લીધો છે. આવા ઘાતકી-દયાહીન કેદારનાથ તથા ઉિરાખંડની હોનારત-ભયંકર આતંકવાદીઓનેપ્રભુકદી માફ નહીં કરે. પ્રલયના સમાચાર જાણીને દુ:ખ થયું. દેશ – મરનારના આત્માનેપ્રભુવચરઃ શાંવત આપેઅને પરદેશના સહુ યથાશવિ તન-મન અને ધનથી ઘાયલ થયેલા ઈજાગ્રલત સારવાર લઈ રહેલાને પોતાની લાગણી વ્યિ કરી રહ્યા છે. જલ્દીથી સારુંથઈ જાય એવી પ્રભુનેપ્રાથાના. ૨૦૦૨ની સાલમાં પન્ચચમ ભારતના દવરયાકાંઠે બીજું 'જાસપર સેવટર' એવશયન વનવૃિ કચ્છ ગુજરાતમાંજેભૂકંપ થયેલ તેનુંનવવનમાાણ થઈ વડીલોના વવસામારૂપ બની ગયુંછે, અનેઆ સેવટર ગયુંછે. કચ્છના જોવડયા ગામ રાજા વવિમાવદત્ય તથા અનેકવવધ પ્રવૃવિઓથી કાયારત હોઈ આપણા ભરથરીનું જવમલથાન હતું. જોવડયા ગામ ધરાશયી વડીલો માટેએક વવસામારૂપ વડલા સમાન બવયુંછે. થતા વરસોથી મુંબઈમાં રહેતા અમારા ગામના શેઠ એ બદલ ભાઈ શ્રી રાજ પાણખાણીયાને અવભનંદન બાબલાભાઈએ ૨,૦૦૦ કુટુંબો / અસરગ્રલતોને એક પાઠવતા આનંદ થાય છે. નવી કોલોની બંધાવીનેકરી દીધા છે. તેમજ ગામનાં - રતીલાલ ટેલર, સાઉથગેટ જેમકાનો પડી ગયેલ તેમનેપણ સરકાર તથા તેમના દ્વારા રીપેર કરાવી આપ્યા છે. સુખદ આનંદનો અનુભવ આપણે વવશ્વાસ શ્રદ્ધા રાખીએ તો જરૂર સમય 'ગુજરાત સમાચાર'માં આયુવષેદ અંગેની અંતે સારું થાશે. બાકી હોનારત કે અકલમાતમાં જે જાહેરખબર વાંચીનેમેંમારા જીવનમાંતેનો ઉપયોગ મૃત્યુ - પ્રભુનેપ્યારા થઈ ગયા છેતેદુઃખદ છે. કયોાઅનેમનેફાયદો થયો તેનો મનેઆનંદ થયો. - અરવવંદ આત્મારામ રાવલ, ક્રોયડન આ બદલ 'ગુજરાત સમાચાર'ના કાયાકતાાઓનો આગામી અંકના પત્રો ઃ વાચક વમત્રો સવાશ્રી નવનીત આભાર. ખાસ આ પત્ર હું તમને આભાર માટે લખી રહી ફટાણીયા, હેનવેલ; જગદીશભાઇ; ફાલ્ગુની મુવશી, છું કારણ કે 'ગુજરાત સમાચાર' એક એવું પેપર છે વેમ્બલી તેમજ પ્રભુદાસભાઇ પોપટ, હંસલો તરફથી તેમાં ઘણું બધું જાણવાનું - શીખવાનું મળે છે. આગામી અંકમાંપ્રવસધ્ધી માટેપત્રો મળ્યા છે.

ગુજરાત સમાચાર અનેએિશયન વોઇસનેઆપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાંજ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમેઆપનેમદદ કરવા તત્પર છીએ. Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સૌરાષ્ટ્ર

ભારતમાં આપણે રસ્તામાં અવારનવાર બંધ પડેલા સ્કૂટર, બાઇક, રીક્ષા કે અન્ય મોટા વાહનને ધક્કા મારતા લોકોને જોયાં હશે. પરંતુ ક્યારેય વવમાનને ધક્કો મારવો પડ્યો હોય તેવું દૃશ્ય ક્યાંય જોયું છે? જામનગરનાં મીઠાપુર ખાતે કાંચી કામકોટી પીઠના શંકરાચાયષ જયેન્દ્ર સરસ્વતીજીને લઈને આવેલું આ ખાનગી જેટ વવમાન ટેકનીકલ કારણોસર ટેઇક ઓફ કરી શક્યું નહોતું. આથી તેને ધક્કા મારવામાં આવ્યા હતા, જેમાં શંકરાચાયષના વશષ્યો પણ જોડાયા હતા.

³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ

ºщ¬Ỳ¢ ¡Ц¯щºÃщ¯Ц Ĭђµы¿³» અ³щĬщ¸Ц½ ´╙º¾Цº³щ≥ અ³щ≈ ¾Á↓³Ъ ¶щ╙±કºЪઅђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ અ³щºÂђઇ, ÂЦµÂµЦઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє ¸±± ¾¢щºщ ¸Цªъ ¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ. ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ. Âє´ક↕: Mr Mehta 07768 147 683.

લાઠીમાં ૧૪૫ વષષથી ઉજવાય છે અનોખો નવરાત્રી નાટ્યોત્સવ

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

દેવદયા ટ્રસ્ટ દ્વારા મોબાઇલ આઇ નિનિકિુંલોકાપપણ

વાંકાનેરઃ દેવદયા ચેરિટેબલ ટ્રપટ અમરેલીઃ અમિેલી રજલ્લામાં વષષ ૨૦૦૧થી તબીબી ક્ષેત્રે િાજવી કરવ કલાપીના ગામ લોકોની સેવા કિેછે. વાંકાનેિની લાઠીમાં ૧૪૫ વષણથી નવિારિ એન.આિ. દોશી આંખની પવણની ઉજવણી અનોખી િીતે હોસ્પિટલ દ્વાિા આંખના રવરવધ થાય છે. અહીંના મહાકાળી િોગ માટે રવનામૂડયે સાિવાિ નવિાિી નાટક મંડળ દ્વાિા કેમ્િ યોજાય છે. આંખના િોગમાં પક્ષીઓના ચણ માટે, નવિાિી ૮૦ ટકા કેસમાં માત્ર સાિવાિ દિરમયાન િોજ ધારમણક, આિીનેતેનેઅટકાવી શકાય છે. સામારજક પૌિારણક અને આ બાબતનેધ્યાનેલઇનેટ્રપટની ઐરતહારસક નાટકો ભજવવામાં મોબાઇલ આઇ રિરનક દિેક મોબાઈલ આઈ વિવનકના લોકાપષણ પ્રસંગે ડો. રમવણકભાઈ મહેતા, આવે છે. આ વખતે ૫થી ૧૪ ગામમાં જઇ સાિવાિ આિે છે. પૂ. મોરાવર બાપુ તથા અન્ય મહાનુભાવો ઓક્ટોબિ દિરમયાન ૧૦ નાટકો ટ્રપટની દિેક રજડલામાંઆવી ટ્રપટ સંચારલત દેવદયા ગુજિાતમાં અત્યાિે િાજકોટ, િજૂ થશે. િણ નવા નાટકો રિરનકની યોજના પ્રમાણે ૨૮ ડાયગ્નોસ્પટક સેન્ટિનું ઉદ્ધાટન સુ િ ન્ ે દ્રનગિ, ભાવનગિ, વડોદિા, સમાવેશ થાય છે. આ નાટકોને ખાસ િધાિેલા સપ્ટેમ્બિે વાંકાનેિ ખાતે લંડનથી જોવા આજુબાજુના ગામના લોકો આણંદમાંઆ મોબાઇલ રિરનક ભાવનગિ રજડલાના મહુવા ઓથોષ િ ર ે ડક સજષ ન ડો. હરભજન કાયષિત છે. પણ લાઠી આવેછે. ખાતેની હનુમંત હોસ્પિટલને સિંહ પ્લાહાના હપતે કિવામાં ગીરના ત્રણ ગામને તાલાલામાં રાખવાની હૈયાધારણ મોબાઇલ આઇ રિરનકનું આવ્યુંહતું. તાલાલા (ગીર)ઃ તાલુકાના સાસણ, ભાલછેલ, હરિપુિ ગામને મેંદિડા લોકાિષણ કિવામાં આવ્યું હતું. ટ્રપટના ડો. રમસિકભાઇ તાલુકામાં ભેળવવામાં સિકાિના રનણણયથી આ િણેય ગામની આ મોબાઇલ રિરનક દ્વાિા મહેતાએ જણાવ્યું હતું કે, આ સગવડતાને બદલે અગવડતા વધી હોય તેવી લાગણી સ્થારનકોમાં મહુવા અને તેની આસિાસના હોસ્પિટલના રબસ્ડડંગની ઉિિ વ્યાપી હતી. આથી િણેય ગામના લોકોએ તાલાલા તાલુકાને અખંડ ગામ લોકોની આંખની રવરવધ સાવષજરનક દવાશાળા લખેલ છે િાખવાની માગણી સાથે અચોક્કસ મુદત માટે બંધ પાળ્યો હતો અને તકલીફોની સાિવાિ કિાશે. આ અનેહંમશ ે ા ટ્રપટ તેના સાવષજરનક િણેય ગામના અગ્રણીઓ સાસણ ખાતે ધિણા ઉપિ બેઠા હતા. ગત લોકાિષણ વડોદિાની જાણીતી િીતે ચલાવશે. જેમાં દદદીઓને સપ્તાહેતાલાલા પંથકનુંએક પ્રરતરનરધમંડળ ગાંધીનગિમાંભાજપ પ્રમુખ આર.સી. ફળદુને મળીને તાલુકાનું રવભાજનથી લોકોને હાડમાિી કંિની- ઇન્ટ્રા ઓક્યુલિ કેિ પ્રા. લેબોિેટિી ટેપટમાં૫૦ ટકા િાહત વધશે તેની િજૂઆત કિી હતી. આ િજૂઆતને પ્રમુખે હકાિાત્મક રલરમટેડના ચેિમેન ડો. લાલના આિવામાં આવશે. ટ્રપટના જવાબ આપ્યો હતો અને શક્ય તમામ પ્રયાસ કિવાની ખાતિી આપી હપતે કિાયું હતું. ડો. લાલ આ પથાિક ડો. ભાનુબહેન મહેતાએ માટેખાસ લંડનથી આવ્યા હતા. મહેમાનોનુંપવાગત કયુુંહતું. હતી. આથી લોકોએ લડત બંધ કિી હતી.

Curry Powders | Masalas | Pickles | Rice Products

100g, 200g

Curry Powder: Rasam Powder, Sambar Powder, pickle powder, Coriander, Turmeric, Fish Masala & Chicken Masala etc. Rice Products: Appam / Idiyappam / Pathiri podi, Puttu podi, Chemba puttu, Dosa podi, Idli podi, Instant pallappam etc.

Finding an exact taste in your life is a tiresome process. Priyom Knows exactly what you need. That's why we at priyom, are most pleased to present a galore of food products to satisfy your taste buds.

» ╙¾Á¹ક

¹Ьક¸ы ЦєºÃщ¯Ц અ³щ╙ĮªЪ¿ ╙ÂªЪ¨³¿Ъ´ ²ºЦ¾¯Ц ∟≤ ¾Á↓³Ц ≈' ∫" /¥Цઇ ²ºЦ¾¯Ц ÂЬ╙¿ΤЪ¯ ¸╙Ã»Ц³щÂЬ¹ђÆ¹, ╙¿ΤЪ¯ 0¾³ÂЦ°Ъ §ђઇએ ¦щ. ºÂ ²ºЦ¾³Цº ã¹╙Ūએ Âє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ.

Âє´ક↕: 07972 288 801.

Wanted Distributors for our products all around the UK Pl. Contact:- Priyom Food UK Ltd. Prashant Shah / Kalpesh Upadhyay 01442 275 333 Priyom products are available in all major stores in London.

%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3 3 3 3 3

" ! $%'

'% ) ! ' $## ' $" *** '% ) ! $ ( %$$ $ $(# & % # $# $#

3 3 3 3 3

2 2 2 2

*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-

3 3 3 3

2 2 2 2 2 / 2 / 2 2 2

/ &.2/, /2 &.15*2& "#/54 9/52 .&"2&34 $&.42& $",, /52 4&"- /. /.%/.

7*4) &.42&

. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'

45%&.4;3 *.".$&

/.4"$4 &4"*,3 45%&.4 /..&$4 %5$"4*/. /.35,4".$9 *34" *() 42&&4 /5.3,/7 *%%,&3&8 ! &, ).%*.'/ 345%&.4$/..&$4 *.'/ 777 45%&.4 /..&$4 *.'/

2 2 2 2 2

*2-*.()"-

*4*:&.3)*0

)&''*&,%

,/5()

.4&2."4*/.",

*0,/-"

.%&'*.*4& &"6& 4/ &-"*. 0/53& *3" .(,*3) &34 2*4*3) "330/24 "452",*3"4*/. 45%&.4 *3" .(,*3) &34 !/2+ &2-*4 84&.3*/. )".(& /' -0,/9&2 Get £20 off with .42&02&.&52 .6&34/2 *3" .(,*3) &34 this advert

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મહેસાણામાં ભારતની પ્રથમ અંજારમાં૮ વષષના ફકશોર સામે ‘રામલીલા’ ફિલ્મથી કચ્છના ક્ષત્રિયો નારાજ અંજારઃ બોજલવૂડના જાણીતા ફિલ્મકાર સંજયલીલા ભણશાળી જનજમયત સરદાર પટેલની કથા યોજાઇ જાતીય સતામણીનો કેસ ફિલ્મ ‘રામલીલા’માં ચંદ્રવંશી ક્ષજિયો માટે અપમાનિનક ફિલ્માંકન

મહેસાણાઃ અહીં ગત સપ્તાહે ભારતની પ્રથમ અને અનોખી સરદાર કથા યોજાઇ હતી. કથાકાર એવા જાણીતા કટાર લેખક, પિકાર મણીભાઇ પટેલે આઝાદી સમયે દેશી રાજ્યોનું જવલીનીકરણ, જવભાિન સજહતના મુદ્દે વ્યાખ્યાન આપતાં ઇજતહાસ જીવંત બન્યો હતો. મણીભાઇએ િણાવ્યું હતું કે, પજરલથજતઓમાં સરદારના સરદાર પટેલ આખા બોલા જનખાલસ અને આખા બોલા લવભાવ અને આકરા જનણયયોને લવભાવથી તેમની છાપ મુસ્લલમ લીધે તેમનું વ્યજિત્વ જવરોધી તરીકે ગણાતી હતી. અનોખું હતું. પરંતુ તેઓ સાચા જબનસાંપ્રદાજયક શહેરના પ્રબુધ્ધ નાગજરકો નેતા હતા. સજહત શ્રોતાઓ સમક્ષ સરદાર પાફકલતાનના જવભાિન બાદ પટેલનું જીવનદશયન રિૂ કરતાં સરદાર પટેલે વારંવાર કહ્યું છે કે, મણીભાઇએ કહ્યું હતું કે, આઝાદી િેમને પાફકલતાન િવું હોય તે સમયે દેશી રિવાડાઓનું જાય,અમને અહીં શાંજતથી રહેવા જવજલનીકરણ અને ગૃહ પ્રધાન દો,આઝાદી સામે લડનાર, તરીકેનું સરદારનું કામ વડા ભારતને વિાદાર એક પણ પ્રધાન કરતાં પણ ભારે કપરું મુસ્લલમ પાફકલતાન જાય તે અને પડકારોથી ભરેલું હતું. આપણે માટે શરમિનક છે, એવું ધમયના આધારે ભારત- સરદાર દૃઢપણે માનતા હતાય પાફકલતાનનું જવભાિન, તેઓ કહેતા કે,ભારતમાં રહેનાર અંગ્રેિોની જહન્દુ મુસ્લલમોને પ્રથમ ભારતીય છે પછી તેનો ધમય. લડાવવાની કુટનીજત, પાફકલતાનમાં રહેનારા જહિરતીઓનું સલામત જહન્દુઓએ પાફકલતાનને પોતાનો લથળાંતર,રાષ્ટ્રવાદી અને જવરોધી દેશ માનવો િોઇએ અને મુસ્લલમોની ઓળખ કરવાની ભારતમાં રહેનારા દરેક મુસ્લલમે કપરી સ્લથજત,મુસ્લલમો પર ભારતને પોતાનો દેશ માનવો મુસ્લલમ લીગનો કોંગ્રેસ કરતાં િોઇએ તેમ િ રાષ્ટ્રધ્વિ અને વધુ પ્રભાવ આ બધી પ્રજતકૂળ ગીતને માન આપવું િોઇએ. • પાટણ જિલ્લાના ચાણલમા નજીક રૂપપુર ગામે ૬ ઓક્ટોબરે સવારે એક હેજલકોપ્ટર અચાનક ઉતરતા લોકોને આશ્ચયય થયું હતું. આ હેજલકોપ્ટર ગામના વતની અને જનરમા કંપનીના કરશનભાઈ પટેલ લાવ્યા હતા. હેજલકોપ્ટર ખરીદ્યા પછી તેઓ પ્રથમવાર પજરવાર સાથે નવરાજિના જનજમત્તે કુળદેવી હરજસદ્ધ માતાજીના દશયને આવ્યા હતા.

ગાંધીધામઃ અંજાર હાઈ વે પરની એક ખાનગી શાળામાં ગત સપ્તાહે સાત વષયની એક જવદ્યાજથયનીની તેના િ સહઅધ્યાયી જવદ્યાથથીએ શારીજરક અડપલાં કરતાં ચકચાર મચી છે. પોલીસે આરોપી સામે નવા કાયદા અનુસાર આઈટીસી ૩૭૬ મુિબ ગુનો નોંધી તપાસ હાથ ધરી છે. ઉલ્લેખનીય છે કે, જદલ્હીમાં બનેલા જનભયયા કેસ બાદ તેમાંનો એક આરોપી સગીર હોવાથી સુપ્રીમ કોટેટ કરેલા સુધારાના પગલે ૮ વષયના છોકરા સામે જાતીય સતામણીનો ગુનો નોંધાયો છે.

કરાયું હોવાનું જાણવા મળતાં તે ફિવ્મ ગુિરાતમમાં જરલીઝ થાય તે પૂવવે કચ્છના ક્ષજિય આગેવાનોએ હાઇકોટટમાં િવાની તૈયારી શરૂ કરી છે. જિલ્લામાં રહેતા અંદાિે િણ લાખ િેટલા ચંદ્રવંશી જાડેજાની સાથે ગુિરાતમાં રાિપૂત ક્ષજિય સમાિની ૫૬ લાખ િેટલી વસતી છે, િેની લાગણીને ઠેસ પહોંચે તેમ જાડેજા જ્ઞાજતની બહેન-દીકરીઓને ફિલ્મમાં બદનામ કરાઈ છે. ‘રામલીલા’માં આ સમાિને અસામાજિક તત્ત્વોનો દશાયવવામાં આવ્યો હોવાનું કહેવાય છે.

Ready Possession Villas in GOA

I I I

DETACHED FREEHOLD VILLAS READY POSSESSION 24 X 7 SECURITY

I I I

3 BEDROOMS ALL WITH ENSUITES RESORT LIKE AMENITIES 365 DAYS MANAGEMENT SERVICES

Tel : 0208 903 5500

www.dreamwoods.in 212, Kenton road, Harrow, HA3 8BX www.aumltd.com

જીવંત પંથ

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૩૨૮

જ્યાંલગી આતમા-તત્વ ચીન્યો નહીં....

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, ગયા શુિવારે યોજાય છે. બરફ વષાવ હોય કે કડકડતી ઠંડી, બંદા બપોરે મેં પૂવવ લંડનમાં, મેનોર પાકક રિમેટોરરયમમાં કાયવિમ પૂવવે જ ત્યાં પહોંચી ગયા હોય. છેલ્લા કેટલાક સમયથી હું ઇંરડયા લીગ સાથે હાજર રહીને થવગવથથ ડો. રવદ્યાસાગર આનંદને મનોમન શ્રિાંજરલ અપપી હતી. ડો. રવદ્યા આનંદ સરિય રીતે સંકળાયેલો છુ.ં સંથથાના ચેરમેન હોવાના ઉંમરમાં મારા કરતાં લગભગ અઢી વષવ નાના, પણ નાતે ગયા બુધવારના કાયવિમમાં િથમ મારે સંબોધન ખૂબ િભાવશાળી વ્યરિત્વ, બુલદં અવાજ અને કરવાનું હતુ.ં ત્યાર બાદ ભારતના રિટન ખાતેના રવપુલ જ્ઞાનનો ભંડાર. વષોવથી તેમને હું ઓળખુ.ં કાયવકારી હાઇ કરમશનર શ્રી રવરેન્દર પોલ, કેમ્ડનના ૧૯૮૪ના ગાળામાં અત્રે વધતા જતા વણપીય ડેપ્યુટી મેયર, સાંસદ રવરેન્દ્ર શમાવ, તારમલનાડુના હુમલાઓ, રંગદ્વેષ તેમ જ નોકરી-ધંધામાં સમાન તક ડીએમકેના રાજ્યસભાના સાંસદ મોહમ્મદ ઝીણા માટે ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘ન્યૂ લાઇફ’ વગેરએ ે િાસંરગક વિવ્યો રજૂ કયાવ. ગાંધીબાપુનું સાપ્તારહકોએ જે ઝૂબ ં શ ે ઉપાડી હતી તેના રવરવધ રિય ભજન ‘વૈષ્ણવ જન તો તેને રે કહીએ...’ અને કાયવિમોમાં િેન્ટ, હેકની, હેરીંગે, લેથટર, વોલ્ધામ રામધૂન પણ ભારતીય રવદ્યા ભવનની બહેનોએ સુદં ર ફોરેથટ, લેમ્બેથ, વોન્ડઝવથવ વગેરન ે ા ટાઉનહોલમાં રીતે રજૂ કયાવ. જ્યારે ડો. નંદ કુમારે વેદોિ િાથવના તેમજ હાઉસ ઓફ કોમન્સ વ. થથળે ડો. રવદ્યા આનંદે સાથે કાયવિમનો સુદં ર િારંભ કરાવ્યો હતો. ખૂબ િેરણાદાયી અને અસરકારક વિવ્યો આપ્યા મહાત્મા ગાંધી ફાઉન્ડેશન આયોદજત હતા. તે જ િમાણે વોટફડડ નજીકના હરે કૃષ્ણ મંરદરને પ્રાથથના સભા તાળાં મારી દેવાનો સરકારી િપંચ રચાયો ત્યારે ગુરુવારે સાંજે હેરોના કડવા પાટીદાર સેન્ટરમાં આપણે સહુએ જે આંદોલન શરૂ કયુું હતું તેમાં ડો. મહાત્મા ગાંધી ફાઉન્ડેશનના ઉપિમે િરત વષવની જેમ, રવદ્યા આનંદે લંડન પાલાવમન્ે ટ તેમ જ યુરોરપયન ગાંધી જયંતીનો કાયવિમ શાનદાર રીતે ઉજવાયો. આ યુરનયન (ઇયુ)ના પાટનગર િસેલ્સ કે આવતા અંકમાં તેનો અહેવાલ અને ઇયુની પાલાવમન્ે ટ થટોસબગવમાં આપ સહુને વાંચવા મળશે. અાપણે જે િરતરનરધ મંડળ લઇ ગયા ગુરુવારની આ િાથવના સભામાં મારે હતા તેમાં સામેલ થઇને સરિય ફાળો પણ બોલવાનું હતુ.ં ખૂબ સંરિપ્તમાં આપ્યો હતો. મેં જણાવ્યું કે ગાંધીજી કંઇ િોટા ડો. રવદ્યા આનંદ ૧૯૬૧માં પ્રચંડ બુહિજીવી નિોતા, ખુબ ભરયુવાન વયે રદલ્હીથી અત્રે આવ્યા દેખાવડા (સામાન્ય માન્યતા િમાણે) હતા. આવા પાણીદાર રમત્રની રચર નિોતા, સભાઓ ધ્રુજાવે તેવા રવદાયથી મને અંગત રીતે પણ ખૂબ વક્તા નિોતા, િસિોટા તાલેવાન મોટી ખોટ પડી છે તેમ કહું તો તેમાં નિોતા, કે તેઓ એવા કોઇ ઉચ્ચ લેશમાત્ર અરતશ્યોરિ નથી. આ કે એલેકઝાન્ડર પોપ (રાજકીય) સત્તાસ્થાનેપણ નિોતા, આગામી અંકોમાં થવગવથથની જીવન છતાં તેમનો પ્રભાવ હવશ્વવ્યાપી િતો, અને છે. ઝરમર પણ આપણા સાપ્તારહકોમાં િરસિ થશે. ગાંધીજી સમગ્ર રવશ્વમાં શાંરતદૂત તરીકે, અરહંસાના લંડન, લેથટર, બરમુંગહામ, િેથટન, લીડ્સ વગેરે િવિા તરીકે અને તેમની નીરતરીરત અને થથળોએ રિમેટોરરયમમાં અવારનવાર ઉપસ્થથત માનવતાના કારણે પૂજનીય છે. રહેવાની મારી ફરજ બને છે. અત્રેના રિમેટોરરયમ મારા મતે નવમી જાન્યુઆરી, ૧૯૧૫ના રોજ થવચ્છ, સુઘડ અને સુરવધા વાળા તો ખરા, સાથે સાથે દરિણ આરિકાથી બાપુએ કાયમ માટે ભારત પરત જ તે થથળના નાના-મોટા ઉદ્યાનો, નયનરમ્ય કુદરતી થયા ત્યાર બાદ જોત જોતામાં અકલ્પનીય સમૃરિથી ઘેરાયેલા કેટલાય સૈકા જૂના થમારકો જનજાગૃરતનો જુવાળ સજ્યોવ હતો. તેમણે સૈકાઓથી નીરખવાથી જાણે આપણી લાગણી, અંતરમન ઝંકતૃ ગુલામી વેઠતી િજાને રનરભવક કરી હતી. જે સામ્રાજ્ય થઇ ઉઠે છે. સમગ્ર માહોલ જાણે આપણા રવચારોનું ઉપરથી કદી સૂરજ આથમતો નહોતો તેની સામે થફરટકીકરણ કરી નાખે છે. ડો. રવદ્યા આનંદને અંરતમ ગાંધીજીના ‘અમોધ શથત્રો’ સાથે આપણી બહેનો, રવદાય આપ્યા બાદ ત્યાંના ઉદ્યાનમાં લટાર મારતા જુવારનયાઓ, ખેડતૂ ો, કચડાયેલા િજાજનોએ એવું મારતા વીતેલા રદવસોના કેટલાક િસંગો રવશે બેનમૂન આંદોલન - રવશ્વના નક્શામાં - શાશ્વત કયુું વાગોળવાનું થયુ.ં કે ત્રીસેક વષવમાં રિરટશરો પરત થવા મજબૂર બન્યા.

ગાંધી જયંતી

બુધવારે, બીજી ઓક્ટોબરના રોજ સેન્ટ્રલ લંડનમાં ટેવીથટોક થકવેર ખાતે બાપુની િરતમા લગભગ પાંચ દાયકાથી ગાંધીભિો માટે જાણે યાત્રાધામ બની ચૂકી છે. દેશરવદેશમાં જાણ્યાઅજાણ્યા શાંરતચાહકોને મેં ત્યાં શ્રિાપૂવકવ નમન કરતાં જોયાં છે. હું પણ જ્યારે જ્યારે મારી મનની બેટરીને ચાજીુંગની જરૂર પડે છે ત્યારે - મારા રનવાસથથાનથી ત્રીજા ટ્યુબ થટેશને જ આવેલા - આ ગાંધી થમારકે જઇ પહોંચું છુ.ં ખરેખર ગાંધીજીને નજર સામે રનહાળો એટલે આપણા અંતરનો માંહ્યલો સળવળે જ. હંમશ ે મુજબ સવારના ૧૧ના ટકોરે કાયવિમ યોજાયો હતો. ઇંરડયા લીગ અને ભારતીય હાઇ કરમશનના સહયોગથી અહીં દર બીજી ઓક્ટોબરે ગાંધી જન્મ જયંતી પવવે અને ૩૦ જાન્યુઆરીએ રનવાવણ રદને સમૂહ િાથવના અને શ્રિાંજરલ કાયવિમ નવી દિલ્હી: ગયા સપ્તાહે નવી દિલ્હીમાં ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિી અને કોલેજના દવદ્યાથથીઓ વચ્ચે અસરકારક સંવાિનુંઆયોજન મોિી સાથેકામ કરી રહેલા એક ઓછા જાણીતા પ્રોફેશનલે કયુું હતુ.ં તેમના નેજા હેઠળનું યુવા જૂથ દસદિઝન ફોર ગવનનન્સ (સીએજી) સંસ્થા ચલાવે છે. આ પ્રોફેશનલ છે પ્રશાંત કકશોર. ૩૫ વષનના પ્રશાંત કકશોર જાહેર આરોગ્યના દનષ્ણાત અને આંકડાશાસ્ત્રી હોવા ઉપરાંત

ગાંધીજીનું સૌથી મોટું શથત્ર હતું તેમની સત્યરિયતા. તેઓ જે બોલતા હતા તે જ કરતા હતા. તેઓ ૧૧ વ્રતો - સત્ય, અહિંસા, ચોરી ન કરવી, વણજોઇતું નવ સંઘરવુ,ં બ્રહ્મચયય, જાત િિેનત, કોઇના અડે ન અભડાવુ,ં અભય, સ્વદેશી, સ્વાદત્યાગ અને સવયધિય સિભાવ ના સંપણ ૂ વ રનષ્ઠાવાન વ્રતધારી હતા. આપણે બધા ગાંધીજી અને સરદાર સાિેબને જ્યારે જ્યારે યાદ કરીએ છીએ ત્યારે આવા મહાપુરુષોના સંદશ ે ાઓ આપણા અંતરાત્માને ઢંઢોળે છે. અને જો ગાંધીજી કે સરદાર સાહેબની શીખ જીવનમાં ઉતારીએ તો ભયો ભયો. બારડોલી સત્યાગ્રિ વખતે સરદાર સાહેબના તીખા તમતમતા ભાષણો રવશે આપ સહુ જાણતા જ હશો. આપણી પ્રજાિાંઅન્યાય સાિેિાથુંઊંચકવાની તે અગાઉ તાકાત નિોતી. આપણેડરપોક બની ગયા િતા. આપણાિાં હનબયળતા િોવાથી અહતશય નમ્રતાને વરેલા િતા. ‘ક્ષિા આપવાની’ ફોગટ

વાતોિાં અટવાયેલા િતા. (આવી નબળાઈ શા કારણે આજે પણ જોવાય છે?) આ બધી વાતો સંદભવે મેં અને અન્ય વિાઓએ બુધવારે મુખ્યત્વે રજૂઆત કરી હતી. મેનોર પાકકના એ રિમેટોરરયમમાં આ બધું વાગોળવાનું થયુ.ં કબીર સાિેબનું આઠ લીટીનું ભજન અત્રેિનેયોગ્ય જણાય છે.

શૂર સંગ્રામ કો િેખ ભાગેનહીં....

(રાગ માલકૌંસ - ઝપતાલ) શૂર સંગ્રામ કો દેખ ભાગે નહીં, દેખ ભાગે સોઈ શૂર નહીં ।। કામ ઔ િોધ, મદ, લોભ સે ઝૂઝના, મંડા ધમસાન તહં ખેત માંહી ।। શીલ ઔ શૌચ, સંતોષ સાહી ભયે, નામ સમશેર તહં ખૂબ બાજે ।। કહે કબીર કોઈ ઝૂઝી હૈ શૂરમા, કાયરા ભીડ તહં તુરત ભાજૈ ।। ગાંધીજીની વાત આવે ત્યારે તેમના રિય ભજન ‘વૈષ્ણવ જન...’ના ઉલ્લેખ વગર વાત અધૂરી જ રહે ખરુંન?ે અને વૈષ્ણવ જનની વાત નીકળે એટલે નજર સામે જૂનાગઢના નરહસંિ િિેતા પણ તરવરે જ. તમને સહુને પણ ભિ-કરવ નરસૈયાનું એક પદ મમળાવવું ગમશે જ તેવી આશા સાથે રજૂ કયુું છે.

જ્યાંલગી આતમા-તત્વ ચીન્યો નહીં.... (રાગ આસા માંડ - તાલ ઝપતાલ) જ્યાં લગી આતમા-તત્વ ચીન્યો નહીં ત્યાં લગી સાધના સવવ જુઠી, માનુષા-દેહ તારો એમ એળે ગયો માવઠાંની જેમ વૃરિ વુઠી, શું થયું સ્નાન, પૂજા ને સેવા થકી, શું થયું ઘેર રહી દાન દીધે? શું થયું ધરી જટા ભથમ લેપન કયવે, શું થયું વાળ લોચન કીધે? શું થયું તપ ને તીરથ કીધા થકી, શું થયું માલ ગ્રહી નામ લીધે? શું થયું રતલક ને તુલસી ધયાવ થકી, શું થયું ગંગજલ પાન કીધે? શું થયું વેદ, વ્યાકરણ, વાણી વદ્યે, શું થયું રાગ ને રંગ જાણ્યે? શું થયું ખટ દશવન સેવ્યા થકી, શું થયું ચરણના ભેદ આણ્યે? એ છે પરપંચ સહુ પેટ ભરવા તણા, આતમારામ પરરિહ્મ ન જોયો, ભણે નરસૈંયો કે તત્વ-દશવન રવના, રત્ન-રચંતામરણ જનમ ખોયો.

ધમથના નામેઅધમથ

ભારતના અખબારોમાં આજકાલ ધમવગરુુ ના ઓઠા તળે પાપલીલા આચરનાર આસારામ અને તેના પાટવીના કરથત કુકમોવ છવાયા છે. તમને વાંચીને માન્યામાં ન આવે તેવા અમાનુષી, હેવારનયત ભયાવ હવસના છેલ્લી કિાના આરોપો તેમની સામે મૂકાઇ રહ્યા છે. અને જેની સાિેઆવા આક્ષેપો થઇ રહ્યા છે તે પાખંડી પોતાને ભગવાન ગણાવે છે! કિેતા ભી હદવાના, સુનતા ભી હદવાના... અને આપણી પીડા તો જુઓ... િજારો લોકોના ટોળાં આવા લોકોને સાંભળવા, તેિનો પડ્યો બોલ ઝીલવા તત્પર જોવા િળેછે. (કથા સુણી સુણી ફુટ્યા કાન, તો ય અખા ન આવ્યું બ્રહ્મજ્ઞાન) શ્રીમદ્ ભગવત ગીતામાં સાંખ્ય યોગ અને કિયયોગની વાત કરવામાં આવી છે તેને મોટા ભાગના લોકો ગોખી મારીને પોપટની જેિ રટ્યા તો કરે છે, પણ તેનો અથવ સમજતા નથી, ત્યાંજીવનિાંતેના આચરણની તો

વાત જ ક્યાંઆવી? ધિયનો આંચળો ઓઢીને ભોળા ભક્તોને ઠગનારા પ્રપંચી ધિયગરુુ ઓ િાત્ર ભારતિાં જ છે એવુંનથી, અહીં રિટનની ધરતી પર પણ આવા લોકો વસે છે. (રવરવધ ધમવની વાતો ખાલી બકવાસ છે, ઠગારી છે) ધમવના નેજા હેઠળ અધમવ આચરનારાઓનો ભોગ બનેલાઓની કહાણી તેમના જ મુખે સાંભળીને હું અને અમારા ન્યૂઝ એરડટર કમલ રાવ બહુ વ્યરથત થઇ ગયા હતા. તાજેતરમાં આપણા કાયાવલયમાં એક પરત-પત્ની અમને મળવા આવ્યા હતા. વતન છોડીને રિટનમાં સેટલ થવા આવેલા આ દંપતીનેઇહિગ્રેશન સંબહંધત સિસ્યા િતી. સમથયામાંથી કંઇક રથતો મળી જશે તેવી આશાએ આ દંપતી હર સંભવ િયાસ કરી રહ્યું હતુ.ં તેમની તકલીફની વાત તેમના ધિયગરુુ ના કાને પડી. અને રશયાળ જેવા લુચ્ચા ‘ગુરુજી’એ જાણે આંકડે મધ ભાળ્યુ.ં પોતાના જ અનુયાયી દંપતીને ઠગવાનું શરૂ કયુ.ું પૂજા-રવરધ, મંત્રતંત્ર અને લાગવગના નામે ધીમે ધીમે કરીને ‘ગુરુજી’ ૫૬૦૦ પાઉન્ડ ઓળવી ગયા, પણ ઇરમગ્રેશનનો િશ્ન ઠેરનો ઠેર રહ્યો. દંપતીને ભાન થયું કે તેિની સાથે િંત્ર-તંત્ર અને લાગવગના નાિે બનાવટ થઇ રિી છેત્યારે બહુ મોડું થઇ ગયું હતુ.ં ‘ગુરુજી’ તેમને હવે ગાંઠતા નહોતા. દંપતી સમથયા લઇને આપણા કાયાવલયે રજૂઆત કરવા આવ્યા. ‘ગુરુજી’ને ખબર પડી કે આ તો વાત લઇને ‘ગુજરાત સમાચાર’ કાયાવલયે પહોંચ્યા હતા. પગ નીચે રેલો આવ્યો કે તરત તેમણે દંપતીને ૫૬૦૦ પાઉન્ડનો ચેક મોકલી આપ્યો. સાથે જ સંદશ ે ો પણ મોકલ્યોઃ આ ચેક થવીકારી લો, અને વાત માંડવાળ કરો. હું તમારું કામ કરી શક્યો નથી તે સાચું છે. હવે તમારે સી.બી. પટેલને કે કમલ રાવને કોઇને મળવાની જરૂર નથી. જોકે ધુતારા ધમવગરુુ એ આપેલો ચેક પૂરતા બેલન્ે સના અભાવે બેન્કમાંથી રરટનવ થયો છે. અને હવે દંપતી આ કકથસામાં કઇ રીતે આગળની કાયવવાહી કરવી તે રવચારી રહ્યા છે. આ જ ગુરુ ઘંટાલેપારરવારરક તકલીફમાં મૂકાયેલી એક થત્રીનો કેવો ગેરલાભ ઉઠાવ્યો હતો તે પણ કહું. થોડા સમય પૂવવે એક બિેન અિીં કાયાયલયે િળવા આવ્યા િતા. હું તે રવશે વધારે તો ન લખી શકુ,ં પણ ગુરુ હોવાનો દાવો કરનારા પાખંડીએ તે બિેન પર શારીહરક હુિલો કરીને તેિની લાજ લૂટં વા પ્રયાસ કયોયિતો. આવું જાણીએ છીએ ત્યારે આવા કુપાત્રો ઉપર રધક્કાર છુટે છે. મન મૂઝં વણ અનુભવે છે. માણસને આરધ-વ્યારધ-ઉપારધ પરેશાન કરતા હોય ત્યારે આવા દુભાયેલા, દબાયેલા દુખી માનવીઓને પોતાને ભગવાનના ભિો તરીકે ઓળખવતા શેતાનો કેવો ત્રાસ આપે છે? આવા લોકો સાિે શું કરવું જોઇએ તે અંગે વાચક હિત્રો હું આપ સહુનું િાગયદશયન િાંગુંછુ.ં આ પીડા અંગે ડો. જગદીશભાઇ દવેને ફોન કરીને વાત કરી ત્યારે તેમણે કકશોરલાલ ઘનશ્યામલાલ મશરુવાલાના િરસિ પુથતક સિૂળી ક્રાંહત નો ઉલ્લેખ કયોવ. શ્રીિદ્ ભગવદ્ ગીતાનું સમશ્લોકી અનુવાદ ‘ગીતાધ્વરન’ એ એક વેળાના ગાંધીભિ કકશોરલાલ મશરુવાલાની આપણને કાયમી ભેટ છે. તેમાંથી એક સંરિપ્તમાં ઉલ્લેખ સાથે આ સપ્તાહે મારી વાતનું સમાપન કરીશ. કકશોરલાલ મશરુવાલા લખે છેઃ ‘આ ધમવનો આંચળો ઓઢીને અનુસરતા કૌભાંડીઓ ‘અનુસર’ કે ‘ચેલાકર’ બે જ પિરતમાં સંભવ છે કે માનતા હશે. કાં તો સાચા સંતની જેમ ધમવસદં શ ે ને અનુસરે કે ચેલાઓની ભરતી કરીને સંપરિ- સિા િભાવને થાબડે.’ (ક્રમશઃ)

નરેન્દ્ર મોદીની યુવા સેનાની પાછળ ‘કિશોર’નુંભેજું

આદિકામાં યુએન દમશનના ભૂતપૂવનવડા રહી ચૂક્યા છે. તેઓ દડસેમ્બર ૨૦૧૧થી મોિી સાથેકામ કરી રહ્યા છે. ગણતરીના મદહનાઓમાં જ તેઓ મોિીના સંગઠનના અત્યંત દવશ્વસનીય અનેશદિશાળી સ્ટ્રેિદેજસ્િ બની ગયા છે. તેઓ ભાજપ કેગુજરાત સરકારમાં કોઈ હોદ્દો ધરાવતા નથી, પણ તેઓ ગાંધીનગરમાં

મુખ્ય પ્રધાનના સત્તાવાર દનવાસસ્થાનેથી કામ કરેછેઅને સીધા મોિીનેદરપોિટકરેછે. વધુને વધુ યુવા પ્રોફેશનલ્સ મોિીની ઓકફસનો સંપકક કરીને ભાજપના વડા પ્રધાન પિના ઉમેિવાર સાથેકામ કરવાની ઇચ્છા વ્યિ કરી રહ્યા છેત્યારેકકશોરે - ‘ઇકોનોદમક િાઇમ્સ’ના અહેવાલ અનુસાર - આ યુવાનોના જૂથને

સુગદઠત કરીનેભારતની સૌ પ્રથમ અસરકારક પબ્લલક એકશન કદમિી (પીએસી) બનાવી છે. વાસ્તવમાંપીએસી એવી બાબત છે જેણે અમેદરકામાં ચૂિં ણીપ્રચારના અદભયાનને ધરમૂળથી બિલી નાખ્યુંછે, પરંતુભારતમાંહજી સુધી તેનો દવકાસ થયો નથી. પીએસી કોઈ ખાસ ઉમેિવારના રાજકીય હોદ્દા માિે

ભંડોળ ઊભુંકરેછે. ખાસ હેતુમાિે તેનેિેકો આપેછેતથા તેનો પ્રચાર કરેછે. અમેદરકામાં૨૦૧૨માંરાષ્ટ્ર પ્રમુખપિની ચૂિં ણી વખતે દરપબ્લલકન ઉમેિવાર દમિ રોમ્નીને િેકો આપતાં પીએસી ‘દરસ્િોર અવર ફ્યુચર’એ જાહેરખબર પાછળ જ ૧.૨ કરોડ ડોલર ખચ્યાન હતા. સીએજી એક દબનનફાલક્ષી કંપની છે જેમાં ૬૦ પૂણન સમયના

સભ્યો હોવા ઉપરાંત પાિટ-િાઇમ સભ્યો પણ સદિયપણેકામ કરેછે. ગ્રૂપનું ધ્યેય ૨૦૧૪ની ચૂિં ણી પૂવવે પાંચ લાખ પાિટ િાઇમ સ્વયંસવે કોની નોંધણી કરવાનુંછે. જો તેઓનેસફળતા મળી તો મોિી પાસેએક એવી યુવા શદિ હશેજે ભાજપથી સ્વતંત્ર હશે અને મુખ્ય પ્રવાહના રાજકીય પક્ષોની યુવા પાંખ સાથે તેનો કોઈ સંબધ ં નહીં હોય. કકશોરે આ અહેવાલ અંગે કોઈ દિપ્પણી કરવાનો ઇનકાર કરી િીધો છે.

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગુજિાત

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

રાજ્યમાંસોમવારેઅને મંગળવારેઅનેક સ્થળેભારેવરસાદ પડતાંનવરાનિમાં ગરબા થઈ શક્યા નહોતા. આથી ખેલૈયાઓ પણ નનરાશ થયા હતા. કેટલાક સ્થળોએ ખાનગી ગરબા આયોજકોને મોટુંઆનથિક નુકસાન વેઠવાનો વારો આવ્યો હતો. અમદાવાદમાં પણ રાજ્ય સરકાર દ્વારા આયોનજત ગરબા મહોત્સવમાં ઠેર-ઠેર પાણી ભરાતાં આયોજકોનેપણ ઘણી મુશ્કેલીઓ પડી હતી.

આંતરિક રિખિાદનેકાિણેગુજિાતમાંકોંગ્રેસ હાિેછે

કોંગ્રેસના અમદાવાદઃ રાષ્ટ્રીય ઉપાધ્યક્ષ રાહુલ ગાંધીએ ખુલ્લા દિલે થવીકાયુું છે કેે ગુજરાતમાં લાંબા સમયથી સત્તાથી િૂર રહેવા માટે પક્ષનો આંતદરક દવખવાિ જવાબિાર છે. જો કે તેમણે ભાજપની કાયયપ્રણાલીને એક હથ્થુ ગણાવી હતી. ગત સપ્તાહે અમિાવાિ અને રાજકોટની બે દિવસની મુલાકાતે આવેલા રાહુલ ગાંધીએ ૩ ઓક્ટોબરે અહીં ગુજરાત મીદિયા કલબ દ્વારા આયોદજત પત્રકાર ગોષ્ઠીમાં રાહુલ ગાંધીએ • પૂર પ્રકોપમાં૨૭ લોકોના મોતઃ સપ્ટમ્ેબર મવહના સંનિપ્ત સમાચાર એક પ્રશ્નના ઉત્તરમાં તેમણે અંવતમ સપ્તાહમાં અપરહેિ સરક્યુલશ ે નના કારણે જણાવ્યુ ં કે ગુજરાતમાં કોંગ્રેસની • મોદી સરકારના ૧૨ વષિપૂણિઃ નરેડદ્ર મોદીના મુખ્ય રાજ્યમાંપિેલા ભારેવરસાદથી પૂરની સ્થથવત સર્ષઇ કારમી હાર પાછળ ભાજપ નહીં પ્રધાનપદ હેઠળ ભારતીય જનતા પક્ષની ગુજરાત હતી જેના પગલેરાજ્યમાંરૂ. ૭૦૦૦ કરોિનુંનુકસાન સરકારે ૭ ઓક્ટોબરે સતત તેરમાં વષષના શાસનમાં થયુંહોવાનો પ્રાથવમક અંદાજ ગુજરાત સરકારનેમળ્યો પરંતુ કોંગ્રેસમાં આંતદરક પ્રવેશવાનો નવો વવક્રમ પ્રથથાવપત કયોષ છે. ગત વષષે છે. આ અંગેહવેગુજરાત સરકાર આવેદનપત્ર આપીને દવખવાિોને કારણે પક્ષ સત્તામાં વિસેમ્બરમાં નરેન્દ્ર મોદીએ સતત ચોથી વખત કેડદ્ર સરકાર સમક્ષ નુકસાન માટેસહાયની રજૂઆત નથી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે મુખ્યપ્રધાન તરીકે શપથ ગ્રહણ કયાષ ત્યારે તેમણે કરશે. રાજ્યમાંપંચાયત, માગષ-મકાન અનેકૃવષ ક્ષેત્રમાં રાજકીય પક્ષોમાં આંતદરક ૂ વવભાગ લોકશાહીનો અભાવ હોય છે. કોંગ્રસ ે ના માધવનસંહ સોલંકીની આવી રાજકીય મોટું નુકસાન થયું છે. સરકારના મહેસલ વસવિની બરોબરી કરી હતી. પરંતુ સતત બાર વષષ હથતકના રાહત વવભાગેપ્રભાવવત થયેલા ૧૧ વજલ્લાનો કોંગ્રેસ પક્ષ આ સ્થથદત ફેરફાર સુધી રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન બની રહેવાનો મોદીનો સવષેકરાવ્યો હતો. કરવા ઇચ્છે છે. અલગ વવક્રમ છે. મોદી ૨૦૦૧ની ૭ ઓક્ટોબરે • નરેન્દ્ર મોદી િાસવાદીઓના નહટનલસ્ટમાંમોખરેઃ કોંગ્રેસમાં કોઈ પણ મુદ્દે તત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન કેશભ ુ ાઈ પટેલના થથાનેસત્તા જો ગુજરાતના રાજકારણમાંસૌથી શવિશાળી ટોચના અલગ મતની અદભવ્યદિ થઈ દસ નેતામાં એકથી દસમાં ક્રમે મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર સંભાળી હતી. શકે છે. ભાજપમાં આવી છૂટ ન • નવધાનસભાના ઉપાધ્યિપદે મંગભ ુ ાઈ પટેલઃ મોદીને મનાતા હોય તો ત્રાસવાદીઓ માટેના ટોચના હોવાથી બધું યોગ્ય લાગે પરંતુ દસ ટાગષેટમાંપણ તેઓ જ અગ્રેસર છે. એનઆઈએના વવધાનસભાના ટૂક ં ા સત્રના છેલ્લા ભાજપમાં નરેન્દ્ર મોિી પછી હાથે ઝિપાયેલા ઈસ્ડિયન મુર્વહદ્દીન ગ્રૂપના યાસીન વદવસે વવપક્ષ કોંગ્રસ ે ના વવરોધ ભટકલની તપાસ દરવમયાન કેટલીક ચોંકાવનારી બીજું સક્ષમ નામ બહાર આવ્યું વચ્ચે વવધાનસભાના ઉપાધ્યક્ષ વવગતો ગુજરાત પોલીસનેર્ણવા મળી છે. એનઆઈએ નથી. મુઠ્ઠીભર લોકો લોકસભા કે તરીકે ભાજપના મંગભ ુ ાઈ દ્વારા કરાયેલી પૂછતાછમાં યાસીન ભટકલે એવી દવધાનસભાના ઉમેિવાર નક્કી પટેલની વરણી કરાઈ હતી. કબૂલાત કરી હતી કે, તેના કુલ અવગયાર ટાગષેટ હતા. કરીને સરકાર બનાવે તે મંગભ ુ ાઇ નવસારીના ભાજપના જેમાંટોપ ટેન ટાગષેટમાંએક માત્ર નરેડદ્ર મોદી હતા. પદરસ્થથદત બિલવાનો સમય ધારાસભ્ય છે. તેઓ ગત સરકારમાંકેબીનેટ પ્રધાન હતા. કોંગ્રસ ે ેઆ પદ તેમને જ્યારે ૧૧મા ટાગષેટ પર ભાજપના રાષ્ટ્રીય નેતા આવ્યો છે. કોંગ્રેસ પક્ષ માને છે લાલકૃષ્ણ અડવાણી છે. આપવાની માગણી કરી હતી. કે પાયાના કાયયકરોનો અવાજ

રાહુલ ગાંધી તેમજ મંચ પર નબરાજમાન મીનડયા ક્લબના પ્રમુખ દેવેન્દ્ર પટેલ, ગુજરાત કોંગ્રેસ પ્રમુખ અજુિન મોઢવાનડયા, ગુજરાત કોંગ્રેસના પ્રભારી ગુરુદાસ કામત અનેનવરોધપિના નેતા શંકરનસંહ વાઘેલા

પણ સંભળાવો જોઈએ. રાજીવ ગાંધીએ પંચાયતી રાજ અને ૩૩ ટકા મદહલા અનામત લાવ્યા હતા. છેલ્લા િશ વષયના શાસનમાં પ્રજાને વ્યાપક અદધકારો યુપીએ સરકારે આપ્યા છે. જેમાં રોજગાર અદધકાર, દશક્ષણનો અદધકાર, માદહતી અદધકાર, અન્ન અદધકાર અને ખેિૂતોને માટે જમીન સંપાિન માટે તેમની મરજીના અદધકારો આપ્યા છે. તેમણે ભાજપ અને કોંગ્રેસની દભન્ન દવચારસરણી અંગે જણાવ્યું હતું કે આઝાિીની લિત સફળ એટલા માટે રહી હતી કે તેમાં િેશના દહન્િુ અને મુસ્થલમ તમામ એક થઇને લિયા હતા, િેશ એક થઇને લિયો હતો. આજે િેશને બે ભાગમાં વહેંચવાના પ્રયત્નો થાય છે. જે િેશને સહુથી મોટું નુકસાન કરશે. ૨૦૧૪ની ચૂંટણીમાં મોિી પિકાર અંગેના પ્રશ્નના જવાબમાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે ૨૦૦૪ની ચૂંટણીમાં

મીદિયા યુપીએની જીતને થવીકારવા તૈયાર ન હતું, અમે છતાં જીત્યા હતા. ૨૦૦૯ની ચૂંટણીમાં પણ તમને યુપીએની જીત માટે દવશ્વાસ ન હતો અને ફરી અમારી સરકાર બની. હવે ૨૦૧૪માં પણ અમને પુનઃ દવજયની પૂરી શ્રદ્ધા છે, શંકા તમને છે. ગુનેગાર તથા કલંકકત ધારાસભ્યો-સંસિોને બચાવતા કેન્દ્રીય વટહુકમ અંગે તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘મેં કંઇ ખોટું કયુું નથી, હા શબ્િો વધુ પિતા સખત હોઇ શકે, પણ લાગણીનો ભાવાથય જરા પણ ખોટો નહોતો. મેં જે શબ્િોનો ઉપયોગ કયોય હતા (નોનસેન્સ વગેરે) તે યોગ્ય નહતા એવું મારી માતાએ કહ્યું હતું, પણ જવાબમાં મેં કહેલું કે, મારા અંતરાત્માએ જે પ્રમાણે મને િોયોય તે બોલ્યો છું, હું જુવાન છું એટલે મારા શબ્િો કિાચ કિક લાગ્યા હોઇ શકે, પણ લાગણી જે મેં પ્રિદશયત કરી છે, તે જરાપણ ખોટી નહોતી.’

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

યુકે સહિત ૪૦ દેશના નાગહિકોને હિઝા ઓન એિાઇિલની સુહિધા આપિા ભાિતની હિચાિણા

નવી દિલ્હીઃ ભારત સરકાર યુકે, અમેરરકા, કેનેડા, બ્રારિલ, ઓટટ્રેરલયા, યુએઇ અને સાઉદી અરેરિયા સરિત ૪૦ દેશોનાં પ્રવાસીઓને રવિા ઓન એરાઇવલની સુરવધા આપવાનું રવચારે છે. આ પગલું દેશને વધુ ટૂરરટટ િેટડલી ડેસ્ટટનેશન િનાવશે અને રવદેશી હુંરડયામણને પ્રોત્સાિન આપશે. આયોજન પંચે આ સુરવધાની શક્યતા અંગેચચાાકરવા રવરવધ મંત્રાલયો અને રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સલાિકારની એક ઉચ્ચટતરીય િેઠક િોલાવી િતી. આયોજન પ્રધાન રાજીવ શુકલાએ જણાવ્યુંિતુંકેઅમે૪૦ વધુ દેશો માટે પ્રવાસી રવિા આપવાની શક્યતા અંગે ચચાા કરવા માટે િેઠક િોલાવી િતી. કારણ કે, આ પગલાંવધુરવદેશી હુંરડયામણ મેળવવામાં અને વતામાન એકાઉટટ ડેફિરસટ (ખોટ)ને અંકુશમાં રાખવામાં મદદરૂપ થઈ શકશે. કરટટ એકાઉટટ ડેફિરસટ (સીએડી)

ગુજરાતનેઅિગણી શિાય નહિ : હિહટશ િાઇ િહમશનર

દિેરાદૂનઃ દિટનના િારત ખાતેના હાઇ કદમશનર જેમ્સ બેવને ગત સપ્તાહે િહેરાિૂનમાં જણાવ્યું હતું કે ગુજરાતમાં ચૂંટાયેલી સરકારના વડા નરેજદ્ર મોિી છે અને તે મહત્વનું રાજ્ય છે જે િારત-દિટનના સંબંધો વધુ મજબૂત બનાવવામાં મહત્વની િૂદમકા િજવી શકે છે. જો અમે િારત સાથે મજબૂત સંબંધો ઇચ્છતા હોઇએ તો અમે ગુજરાતની અવગણના કરી શકીએ નદહ. શું અમે આ રાજ્યની અવગણના કરી શકીએ? તેવો તેમણે સામો પ્રશ્ન કયોષ હતો. િેશના મુખ્ય દવરોધપક્ષ દ્વારા તેમને વડા પ્રધાનપિના ઉમેિવાર જાહેર કરાયા બાિ દિટનનો મોિી દવશેનો ખ્યાલ બિલાશે કે કેમ? તેવા પ્રશ્નનો સીધો જવાબ ટાળતા તેમણે કહ્યું હતું કે હું મોિીને ગત વષષે મળ્યો હતો અને તે સમયની મારી ટીપ્પણીને વળગી રહું છું કે તેમની સાથે સંકળાવાનો અથષ એ નથી કે તેમને સંપૂણષ સમથષન છે. અમને િારતીય લોકશાહીમાં મોટી શ્રદ્ધા છે, પરંતુ અમે માત્ર પ્રેક્ષકો જ રહી શકીએ તેના સમાલોચક બની શકીએ નદહ. જો કે તેમણે મોિીને દવઝા આપવા અંગેના દિદટશ પ્રદતબંધ અંગે કોઇ પ્રત્યાઘાત આવાનો ઇનકાર કરી િીધો હતો. સૂદચત દવઝાબોજડ બાબતે િારતની દચંતાને હળવી બનાવતાં જેમ્સ બેવને જણાવ્યું હતું કે આ િરખાથત હજુ દવચારણા હેઠળ છે અને જો તેનો અમલ કરવામાં આવશે તો પણ દવઝા દનયમોના િંગનું ઊંચું જોખમ હશે તેવાં થોડાં લોકો પર જ તેનો અમલ થશે. િારતે બોજડના દનયમ સામે નારાજગી વ્યક્ત કરી હતી.

ચારા િૌભાંડમાંલાલુને પાંચ િષષની જેલ

રાંચીઃ દબહારનાં િૂતપૂવષ મુખ્ય પ્રધાન અને રાષ્ટ્રીય જનતા િળ (આરજેડી)ના નેતા નેતા લાલુપ્રસાિ યાિવને રૂ. ૯૦૦ કરોડનાં ચારા કૌિાંડમાં આખરે પાંચ વષષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી છે. સીબીઆઈ કોટેટ તેમને રૂ. ૨૫ લાખનો િંડ પણ કયોષ છે. ૧૭ વષષ જૂના ચારા કૌિાંડમાં બચવાનો કોઈ આરો ન રહેતા આખરે લાલુપ્રસાિે જેલમાં જવું પડયું છે. અગાઉ થપેદશયલ સીબીઆઈ કોટેટ લાલુપ્રસાિને ચારા કૌિાંડ માટે િોદષત ઠેરવ્યા હતા. કોટટ રવદેશી હુંરડયામણના ઇટફ્લો શંકર મેનન પણ તેમાં ઉપસ્ટથત દ્વારા િોદષત ઠેરવાતા લાલુપ્રસાિ લોકસિાનાં સાંસિ તરીકે અને આઉટફ્લો વચ્ચેના રહ્યાા િતા. આ સુરવધાઓ જે ગેરલાયક ઠયાષ છે તેઓ આગામી તિાવતના કારણે છે. વષા દેશના નાગરરકોને આપવાની ૧૧ વષષ સુધી ચૂંટણી લડી શકશે ૨૦૧૨-૧૩ દરરમયાન સીએડી તૈયારી ચાલી રિી છે. તેમાં નહીં. ચારા કૌિાડનાં મુખ્ય કુલ જીડીપીના ૪.૮ ટકા િતી. જમાની, િાટસ, ઇટાલી, ટવીડન, આરોપી લાલુ પ્રસાિ સદહત અજય સરકારનો ઇરાદો આ ખોટને નેધરલેટડ, સ્ટવત્િલલેટડ, ટપેન, ગુનેગારોને રાંચીની દબરસા મુંડા જીડીપીના ૩.૮ ટકા સુધી નીચે િેલરજયમ, ઓટટ્રીયા, ડેનમાકક, જેલમાં રાખવામાં આવ્યા છે. લાવાનો છે. આ િેઠકમાં પોલેટડ, નોવલે, આયલેટડ, લાલુને આકરી સજા થતા આયોજન પંચના ઉપાધ્યક્ષ મોટટેક પોટટુગલ, રરશયા, સાઉથ લોકસિાની આગામી ચૂંટણીમાં રસંિ આિલુવારલયા અને આરિકા, તુકકી, ઇિરાયલ, આરજેડીને મોટો ફટકો પડશે. પ્રવાસન, રવદેશ, ગૃિ રવભાગ મોરેરશયસ, ચેક રીપસ્લલક, લાલુપ્રસાિ ચૂકાિાને હાઈકોટટમાં જેવા સંિંરધત મંત્રાલયના વરરષ્ઠ ઓમાન, આજલેસ્ટટના અને પડકારશે. લાલુપ્રસાિનાં વકીલે અરધકારીઓ િાજર રહ્યાા િતા. કિાફકટતાન વગેરે દેશોનો કોટટને અરજ કરી હતી કે લાલુપ્રસાિ દસદનયર દસટીઝન છે રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સલાિકાર રશવ સમાવેશ થાય છે. અને તેઓ બીમાર છે તેથી સજા ઓછી થાય. આ ઉપરાંત તેમણ રેલવે પ્રધાન હતા ત્યારે રેલવેને • લંડનની ફ્લાઇટમાં બોમ્બની ખોટી માહિતી આપનાર કિશોરની ખોટમાંથી બચાવી છે તેથી તેને ધરપિડઃ જેટ એરવેઝની લંડન-દિલ્હી ફ્લાઇટ (૯ ડબલ્યુ ૧૨૧)માં ધ્યાનમાં લઈને પણ ઓછી સજા બોમ્બ મુકાયો હોવાથી તે રિ કરો એવી માદહતી જેટ એરવેઝના કંટ્રોલ થાય. આ કેસમાં દબહારનાં બીજા રૂમને ૨૮ સપ્ટેમ્બરે આપનાર ૧૪ વષષનો કોલકાતાનો કકશોર હોવાનું િૂતપૂવષ મુખ્ય પ્રધાન જગન્નાથ બહાર આવ્યું છે. કોલકાતા ૨૪ પરગણા ડાયમંડ હાબષર સરીશાસ્થથત દમશ્રા તથા સાંસિ જગિીશ કમરપોલમાં રહેતા આ કકશોરને મુંબઈ ક્રાઇમ િાજચે પકડીને બાળ શમાષને ૪ વષષની જેલની સજા સુધારગૃહમાં મોકલી આપ્યો છે. તે દિવસે તેણે કંટ્રોલ રૂમને ફોન કરીને ફટકારવામાં આવી છે. પોતે કોલકાતાનો પોલીસ ઇજસેપ્કટર અદિષેક હોવાનું કહીને ફ્લાઇટમાં બોમ્બ મુક્યાની માદહતી આપતા ગિરાટ ફેલાયો હતો. આ પછી તપાસમાં આરોપીની સંડોવણી બહાર આવતાં તેની કોલકાતામાંથી ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તેણે અગાઉ પણ પાંચથી છ વાર આ રીતે જ ખોટા નામે ફોન કયાષ હોવાનું જણાવ્યું હતું. તે એરપોટટ પર ડર પેિા કરવા માટે આવું કામ કરતો હોવાનું જણાયું હતું. • અલગ તેલંગણ રાજ્યને િેહબનેટની મંજૂરીથી હિરોધઃ આંધ્ર પ્રિેશમાંથી અલગ તેલગ ં ણ રાજ્યની રચના માટે કેજદ્રીય કેદબનેટે મંજરૂ ી આપી છે. હૈિરાબાિ ૧૦ વષષ સુધી બંને રાજ્યોનું સંયુક્ત પાટનગર રહેશે. તેલંગણ િેશનું ૨૯મું રાજ્ય બનશે. કોંગ્રેસ કારોબારી સદમદત દ્વારા અલગ તેલંગણ રાજ્યની રચનાની મંજૂરી આપવામાં આવ્યાના બે મદહના પછી કેજદ્રીય કેદબનેટે ૨૯મા રાજ્યની રચના કરવાની ગૃહ મંત્રાલયની િરખાથતને મંજુરી આપી છે. જો કે, આ મંજૂરી પછી ત્યાં થથાદનકો દવરોધ કરી રહ્યા છે. કોંગ્રેસના કેટલાક કેજદ્રીય પ્રધાનોએ આ મંજૂરીના દવરોધમાં રાજીનામાં આપ્યા છે. બાકીના આંધ્ર પ્રિેશના ૧૩ દજલ્લામાં દવરોધ પ્રિશષન દહંસક બની ગયા છે. સેંકડો લોકો રોડ પર ઊતરી આવ્યા છે. સ્થથદત કાબૂ બહાર જઈ રહી છે. તેને કારણે દવજયનગરમાં કફફયુ લાિવામાં આવ્યો છે. ત્યાં ઉપદ્રવીઓને િેખો ત્યાં ઠાર મારવાના આિેશ અપાયા છે. તેવીજળી દવિાગના ૪૦ હજાર કમષચારીઓ રદવવારે હડતાળ પર જતા અનેક ટ્રેન ઠપ થઈ ગઈ છે. મહત્ત્વની ટ્રેનને ડીઝલ એસ્જજનથી ચલાવવામાં આવી રહી છે. • હિિાદાસ્પદ િટહુિમ િેહબનેટે પાછો ખેંચ્યોઃ ગુનેગાર સાંસિોધારાસભ્યોને બચાવતા વટહુકમ અંગેની રાહુલ ગાંધીની નારાજગીના પદરણામે પ્રધાન મંડળે અંતે કલંકકત નેતાઓ અંગેના વટહુકમને પાછો ખેંચી લીધો છે. વડાપ્રધાન મનમોહનદસંહના અધ્યક્ષપિે યોજાયેલી ૨૦ દમદનટની બેઠકમાં કેદબનેટે તત્કાળ અસરથી ગેરલાયક ઠરાવતા ૨૪મી સપ્ટેમ્બરના પોતાના અગાઉના દનણષયને રિ કયોષ હતો. • પિેલાં શૌચાલય પછી દેિાલયઃ િાજપના આગામી લોકસિાની ચૂંટણી માટે વડાપ્રધાન પિના ઉમેિવાર અને ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેજદ્ર મોિીએ ગત સપ્તાહે જણાવ્યું હતું કે િેશના દવકાસમાં પહેલાં શૌચાલય બનવાં જોઈએ પછી મંદિર. તેમણે નવી દિલ્હીમાં એક કાયષક્રમમાં યુવાનો સાથે વાત કરતી વખતે કહ્યું હતું કે ‘મારી દહજિુત્વ નેતા તરીકેની છબી તો મને આવું કહેવાની મંજૂરી નથી આપતી છતાં પણ હું આવું કહેવાની દહંમત કરું છું. મારા વાથતદવક દવચારો એવા છે કે પહેલાં શૌચાલય બને પછી િેવાલય.’ દવશ્વ દહજિુ પદરષિના નેતા ડો. પ્રદવણ તોગદડયાએ મોિીના આ દનવેિનનો દવરોધ કયોષ હતો. • ૨૦૭ િષષમાં િથમ િખત SBIનાં િમુખપદે મહિલાઃ અરુંધતી િટ્ટાચાયષ િારતની સૌથી મોટી સરકારી બેંક- થટેટ બેંક ઓફ ઇસ્જડયાના (એસબીઆઇ)ના અધ્યક્ષ બની ગયાં છે. બેજકના ૨૦૭ વષષના ઇદતહાસમાં તેઓ બેજકનાં પ્રથમ મદહલા વડા બજયાં છે. તેમણે સોમવારે હોદ્દો સંિાળ્યો હતો.

સંહિપ્ત સમાચાર

દેશહિદેશ

ઓસ્ટ્રેહલયાની મુલાિાતેગયેલા હિટનના હિસસ િેરી ૫ ઓક્ટોબરે હસડનીમાંિડા િધાન હનિાસસ્થાનેઆવ્યા ત્યારેઓસ્ટ્રેહલયાના િડા િધાન ટોની એબ્બાટેતેમની પુત્રી ફ્રાન્સસસ (ડાબે), બીજી પુત્રી હિજેટ (મધ્ય) અનેપત્ની માગષ(ડાબેથી ત્રીજા) સાથેહિસસ િેરીની મુલાિાત િરાિી િતી. હિટન, હસંગાપોર, જાપાન, ભારત, થાઇલેસડ અનેયુએસથી આિેલા નૌિાદળના યુદ્ધ જિાજો સાથેરોયલ ઓસ્ટ્રેહલયન નેિી ઇસટરનેશનલ ફ્લીટ હરવ્યૂમાંહિસસ િેરી ઓસ્ટ્રેહલયાની મુલાિાતેછે.

• ઓસ્ટ્રેહલયામાંગાંધીજયંતીની ઉજિણીઃ રાષ્ટ્રદપતા મહાત્મા ગાંધીની ૧૪૪મી જજમજયંતી ૨ ઓક્ટોબરે ઓથટ્રેદલયામાં ઊજવવામાં આવી હતી અને આ પ્રસંગે પ્રાથષનાસિાઓ, પદરચચાષઓ અને પુથતકમેળાઓનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. િારતના રાષ્ટ્રદપતાને યાિ કરતાં યુદનવદસષટી ઓફ ધી જયૂ સાઉથ વેલ્સમાં ગાંધીજીની પ્રદતમા સમક્ષ એક સમારંિનું આયોજન થયું હતું. આ િરદમયાન યુવા િારતીયો અને ઓથટ્રેદલનો માટે ગાંધીનો અથષ એ દવષયે એક પદરચચાષનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. દસડનીમાં એક દબનસરકારી સંગઠન ગાંધી પીસ સેજટરે જયૂ સાઉથ વેલ્સમાં ૩૫થી વધુ પુથતકાલયોમાં પુથતકમેળાનું આયોજન કયુું હતું, જેનો હેતુ ગાંધીજીના કાયોષ અને ઉપિેશો દવશે થથાદનક લોકોમાં જાગૃદત સજષવાનો હતો. • ચીનમાંિાિાઝોડુંઃ ચીનના કકનારાના ફ્યુદજયમ દવથતારમાં ૧૫૧ કક.મી.ની ગદતએ પવન સાથે ચક્રવાતી વાવાઝોડું ત્રાટકતાં પાંચ લોકોનાં મૃત્યુ થયાં છે તો ૩૦ લાખથી વધુ લોકોને અસર પહોંચી છે. ચીનમાં આ વષષે ૨૩મું ચક્રવાતી વાવાઝોડું ફૂંકાયું છે. • નોબેલ િાઇઝ જાિેરઃ અમેદરકના જેમ્સ રોથમેન અને રેસ્જડ શેકમેન અને જમષન થોમસ થયુડહોફને સંયુક્તપણે ૨૦૧૩નું મેદડદસન માટે નોબલ પ્રાઇઝ મળ્યું છે. તેમણે સંશોધન કયુું હતું કે પ્રોદટન કેવી રીતે કોષોમાં પદરવહન કરે છે. દનણાષયકોની કદમદટએ કહ્યું હતું કે આ સંશોધનથી વૈજ્ઞાદનકોને જાણવામાં સરળતા રહેશે કે દનસ્ચચત સમયમાં દનસ્ચચત જગ્યાએ કોષોમાં કેવી રીતે પુરવઠાનું પદરવહન થાય છે. ં

િધ્ય-દમિણ ગુજરાત

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગૂગલે૪૦ મિમલયન ડોલરિાં વડોદરાના યુવાનની કંપની ખરીદી

ખેડા વિલ્લાના મહેમદાવાદ પાસેરૂદણ ગામેઆવેલા ગાંધીજીના ૬૬ વષવ િૂના મહાત્મા મંવદરમાંઅંદાિેઅઢી ફૂટ ઊંચી આરસની ગાંધીજીની પૂણવ કદની મૂવતવછે. પોતડી પહેરેલા ગાંધીજીના એક હાથમાંતેમની ઓળખ સમાન લાકડી છેઅનેબીજા હાથમાંપુસ્તક પણ છે. કોઈનેમન થાય તો મંવદરમાંઆવીનેજ્યોત િલાવેછે. બાકી તો સ્વચ્છતાના આગ્રહી ગાંધીજીનુંમંવદર કોઈ સફાઈ કરવા આવેતેની રાહ િોતુંહોય છે. લોકોમાંએવી ચચાવછેકેગાંધીનગરમાંઆવેલુંમહાત્મા મંવદર તેની ભવ્યતાનેલીધેઅનેત્યાંયોજાતા રાષ્ટ્રીય અનેઆંતરરાષ્ટ્રીય કાયવક્રમોને કારણેદેશ-વવદેશમાંજાણીતુંથઈ રહ્યુંછે. િો હવેરૂદણના આ મહાત્મા મંવદરની નોંધ લેવાય તો સારુંએવુંગ્રામિનો માની રહ્યાા છે.

• વલ્લભ વવદ્યાનગરમાંબોઇલર ફાટવાથી બેલોકોનાંમોતઃ વલ્લભ વવદ્યાનગર જીઆઇડીસીમાંઆવેલી એક ફેક્ટરીમાં૬ ઓક્ટોબરેસાંજે બોઇલર ફાટતાં ભારે અફડાંતફડી મચી હતી. આ ઘટનામાં બે કમમચારીના ઘટનાપથળે જ મોત વનપજ્યાં હતાં, જ્યારે ચારને ગંભીર હાલતમાં કરમસદ મેવડકલ હોસ્પપટલમાં લઇ જવામાં આવ્યા હતા. પોલીસેઘટનાની તપાસ હાથ ધરી છે.

વડોદરાઃ અમેવરકામાં ગૂગલ કંપનીએ ગુજરાતી યુવાનની કંપનીને ખરીદી લીધી છે. મૂળ વડોદરાના મેહુલ નારીયાવાલા તથા તેના વમત્ર નવનીત દલાલની અમેવરકન કંપનીને ગૂગલે ૪૦ વમવલયન ડોલરમાં ખરીદી છે. વડોદરાના વતની આ વબઝનેસમેન અત્યારેઅમેવરકામાં પથાયી થયા છે. એક સમયે તેઓ ગૂગલમાં નોકરી કરતા હતા અનેહવેઆ જ કંપનીએ મેહુલભાઇએ ઊભી કરેલી કંપનીને ખરીદી લીધી છે. દોઢ વષમ પહેલા મેહુલભાઇ અને તેમના વમત્ર નવનીતે જેપચર (અંગચેષ્ટા)ની શોધ કરી હતી જે માત્ર હાથના ઇશારાથી કોમ્પ્યુટર કે લેપટોપની કોઇ પણ પ્રવિયાને અટકાવી શકતું હતું આ જેપચર ફ્લટરની શોધથી પસ્ચચમના દેશોનેઆચચયમથયુંહતુ.ં હવેઆ કંપની ગૂગલે ખરીદી લેતા તેમાં ફેરફાર થશે. ઉલ્લેખનીય છે કે આ બંને વમત્રોની વસલીકોનવેલી ખાતેની

સંવિપ્ત સમાચાર

• વાંસદામાં ભૂકંપના આંચકાઃ વાંસદા તાલુકામાં છેલ્લા બે માસથી સમયાંતરેભૂકંપના ઝટકાથી લોકોમાંભય ફેલાયો છે. રવવવારેફરીથી તાલુકાના વવવવધ ગામોમાં સવારે બે વાર અને સાંજે બે વાર ભૂકંપના ઝટકા આવતા લોકોમાં ગભરાટ ફેલાયો છે. વાંસદા તાલુકાના ઘોડમાળ, કાવડેજ, પીપલખેડ, વાડીચોઢા, ઉમરકુઇ, રવાણીયા, કેલીયા સવહતના ગામોમાંછેલ્લા બેમાસથી ભૂકંપના હળવા ઝટકા આવેછે. • વરસાદથી સુરતને રૂ. ૭૦૦ કરોડનું નુકસાન: સુરત પંથકમાં તાજેતરમાં પડેલા ભારે વરસાદ અને પૂરને કારણે થયેલા નુકસાનનો આંકડો રૂ. ૭૦૦ કરોડ અંદાજવામાં આવ્યો છે. વજલ્લા કલેક્ટર કચેરીના સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ આઠ જેટલા વ્યકકતના પૂર અને વરસાદને કારણે થયેલી દુઘમટનામાં મોત થયા છે, જયારે ૨૨પ જેટલા જાનવરોએ પણ જીવ ગુમાવ્યા છે. ભારેવરસાદનેકારણેસરકારી જાહેર રપતા, વિજ, વમલકતોનેરૂ.૧૦૦ કરોડ કરતાંવધુંનુંનુકસાન થયુંછે. પૂરનેકારણેટેક્સટાઇલ લૂમ્સ તથા એમ્િોઇડરી યુવનટોની પ્રોપટટીનેરૂ. ૨૪૮ કરોડનું નુકસાન થયું હોવાનો અંદાજ છે. જયારે ઉદ્યોગોનું રોજબરોજનુંપ્રોડક્શન અટકી જતાંરૂ.૩૨પ કરોડનુંનુકસાન થયુંછે. સુરત શહેર-વજલ્લાના નવ તાલુકામાંઆ વષષેસાંબલ ે ાધાર વરસાદેછેલ્લા ૧૦ વષમનો રેકોડડતોડ્યો છે. ઓગષ્ટ-૨૦૦૬ના વવનાશક પૂર વખતેપણ આટલો વરસાદ નોંધાયો ન હતો. સુરત શહેર-વજલ્લામાં આ વષષે સમયસર ૭ જૂનથી જ ધમાકેદાર એન્ટ્રી થઈ હતી અનેસપ્ટેમ્બરના અંત સુધીમાંવસઝનનો ૮૫ ઇંચ વરસાદ નોંધાયો હતો. • પૂવવધારાસભ્યનુંવનધનઃ સુરતના ભૂતપૂવમધારાસભ્ય અનેસહકારી અને વશક્ષણ ક્ષેત્રમાં લાંબા સમય સુધી સેવા આપનાર શંભુભાઇ વ. પટેલનું ગત સપ્તાહે ૯૧ વષમની વયે વનધન થયું હતું. તેઓ છેલ્લા કેટલાક વદવસથી સુરતની જનરલ હોસ્પપટલમાં સારવાર હેઠળ હતા. સદ્ગત શંભુભાઇ પટેલનો જન્મ ૦૧/૦૨/૧૯૨૨ના રોજ આણંદ વજલ્લા સોવજત્રા તાલુકાના પલોલ ગામેથયો હતો. વષમ૧૯૪૫માંતેઓ બી. એ. થયા હતા પણ આઝાદીની લડતમાં ‘વહંદ છોડો’ આંદોલન માટે તેમણે કોલેજ છોડી દીધી હતી.

મેહુલ નારીયાવાલા

કંપની પટાટડઅપમાં વડોદરાના ત્રણ સાહવસકોએ રોકાણ કયુું હતુ.ં આ કંપની બેવષમપહેલા શરૂ થઇ હતી અને તેમણે જેપચર ફ્યુચર ટેકનોલોજી વવકસાવી હતી. આ ટેકનોલોજી મફતમાં ડાઉનલોડ કરીનેઅનેક લોકોએ તેનો ફાયદો મેળવ્યો હતો. ૬૦ થી વધુ દેશોના લોકો તેનાથી આકષામયા હતા. આ કંપનીમાં ગૂગલે રસ દાખવ્યો હતો અને કંપની સાથે વાટાઘાટો શરૂ કરી હતી આ વાટાઘાટો સફળ થતા આખરે ગૂગલે આ કંપની ૪૦ વમવલયન ડોલર (અંદાજે રૂ. ૨૫૦ કરોડ)માં તાજેતરમાં ખરીદી લીધી હતી.

! (

%*( '( % +(

! (

-* %)!&%

! (

&("

! ( %

$ . ( $!+$ (!, #)& , !# #

($!*

*+ %* !) !%!*

, *& )! %

*+( #!) *!&%

! #

$ !% ' ($!*

(!*!)

!*!/ %) !'

& "

' # "' # " " %%% "' # "

# &

³ЦºЦ¹® Âщ¾Ц Âєç°Ц³ ¹Ьકыઅ³щ ³ЦºЦ¹® Âщ¾Ц Âєç°Ц³ ઉ±¹´Ьº આ´ ±Ц¯Цઅђ³Ц ઋ®Ъ ¦Ъએ.

આ´³Ьє¹ђ¢±Ц³, અђ´ºщ¿³ ¸Цªъ ãÃЪ»¥щº, ĺЦ¹ÂЪક», ĝ¥Ъ¨, ±±Ъ↓અђ ¯щ¸§ અ³Ц°ђ ¸Цªъ³Ц ·ђ§³ ĬÓ¹щ, ╙Â¾®, કЦºЪ¢ºЪ, કђÜ´¹Ьªº³Ц ŬЦÂЪ¨ ¸Цªъઆ´Ъ ¿કђ ¦ђ. ─´ьÂЦ ક¸Ц¾Ц°Ъ ²³¾Ц³ °¾Ц¹, ´ьÂЦ ÂÕકЦ¹↓¸Цє¾Ц´º¾Ц°Ъ ´аÒ¹¾Ц³ °¾Ц¹.┌

ÂЦ¾²Ц³: અ¸ЦºЦ ¾¯Ъ કђઇ ´® Âєç°Ц³щ³ЦºЦ¹® Âщ¾Ц Âєç°Ц³ ¸Цªъ³Ьє±Ц³ »щ¾Ц³Ъ ¸³Цઇ ¦щ.

³ЦºЦ¹® Âщ¾Ц Âєç°Ц³ Âє¶є²Ъ ¾²Цºщ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъ અ¸Цºђ Âє´ક↕ કºђ.

APPPOINTED TRAVEL AGENT

56, Plashet Road, London E13 0RQ Tel: 020 8548 8090

Tel: 0208 548 8090

Ahmedabad fr £110 Mumbai fr £110 Delhi fr £65 Bangalore fr £75

Our Offices: 68-76 Bellgrave Rd., Victoria, London SW1V 2BP Tel : 07973 266 569 Unit -1, 120 Melton Road, Leicester, LE4 5ED Tel : 0116-3800 212

Dubai Nairobi Goa Kochi

fr 81 fr 188 fr £75 fr £170

All fares are excluding taxes

SPECIAL FARES ON BA AND JET AIRWAYS We do visas to India, Dubai and China

Many more destinations and airlines available.

Email: info@travelviewuk.co.uk Package Tours to Kerala-God’s own country available Website: www.travelviewuk.co.uk Fully protected Atol bonded. Special baggage allowance 46k

Special fares to INDIA on

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

રાગ ભીમપલાસી કેવો હોય?

કહેતા.) વળી નવનવધ ભારતી પર ઘરમાંય ભાણેજમવા હાટુંપલાંઠી એક િોગ્રામમાંઈ લોકો હમજાવતા નથી વાળતા તો ન્યાં ત્રણ-ચાર કેફલાણુંગાયન ફલાણા રાગ પર આધાનરત છે. અટલે અમે એવું હાંભળીને અદબ વાળીને ‘નિરીયિ’ ડાચું કરીને અમારા જ્ઞાનમાંઉમેરો કરતા. પણ હવેએવુંકોઈ રયુંજ નંઇ. હવેતો િહેરમાંવરસેએકાદ વાર િાપત્રીય સંગીતનો જલ્સો થાય છે અને એમાં બંગલાવાળા, ગાડીયુવં ાળા નેરંગીન િભ્ભાવાળા લોકો જાતા હોય છે. અમનેય એક વાર આવા જલ્સામાં જાવાનું

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે!

કલાક લગી પલાઠીયું વાળીને બેસવુંકેમ કરીને? લડલત લાિ હા, કોક સારા-માઠા િસંગે નનમંત્રણ મળ્યુ.ં નનમંત્રણ દેનારે કોઇના બેસણાંમાંજઈનેપલાંઠીયું કહ્યું કે પૂના, લખનૌ કે બેંગ્લોર મારવી પડે, પણ કેટલી વાર લગી? જેવા કલાનિય િહેરોમાં તો એક ત્રણ-ત્રણ કલાક તો નંઇ ને? જોકે જમાનામાં મોટાં મોટાં મેદાનો બીજી એક વાત બેસણાંઅનેઆવા ભરાય એવી મેદની થાતી. પણ હવે તો... ઠીક મારા ભાઈ. અમને તો આવી કાંઈ ખબર જ નો’તી પણ આ જલ્સામાંજાવાનું થ્યું એટલે હમજાણું કે આવા જલ્સાવમાંથી લોકોની સંખ્યા કેમ ઘટતી જાય છે. પહેલી વાત તો ઇ, કે ન્યાં પલાંઠી વાળીને ગાદી-તકકયા પર બેસવુંપડે! હવેતો આપણેઆપણા

! &

"& $ $ $& !& $

% ! ! &

સમજાણી કેઅહીં શ્રોતાઓ કરતાં ગેટકીપરનેભારેસુખ છે. કારણ કે એનેબેસવા માટેખુરિી હોય છે! પણ અમારેતો પલાંઠી વાળીને જ બેસવાનું હતુ?ં અડધી કલાક લગી એમ નેએમ બેસી રહ્યા પછી તો પટેજ પર નસતારવાદક અને એના સાનજંદા પધાયાસ. અમે હવે એકદમ સચેત થઈ ગ્યા. ક્યાંક કોઈને ખબર પડી જાય કે અમે િાપત્રીય સંગીતમાંસાવ ‘ઢ’ છીએ તો કેવી ફજેતી થાય? અમેતો કાન ઊંચા કરીને ધ્યાનથી સાંભળવા લાગ્યા. પંદરેક નમનનટ લગી પટેજ પણ ‘ટુ.ં.. ટુ.ં..’ હાલ્યુંપછી બધા અટક્યા, કે તરત જ અમે જોરિોરથી તાળીયું પાડતાં દાદ મને પૂછતા’તા, ‘લનલતભાઈ, દીધી, ‘વાહ! વાહ!’ તમને િાપત્રીય સંગીતમાં કાંઇ પણ વડીલે મને કોણી મારી હમજ પડેખરી?’ અમેકહ્યું, ‘ઇ તો ‘ડોબા, આ તો સાજીંદાઓ એમનાં જઇએ અટલે ધીમે ધીમે હમજાતું વાનજંત્રોના સૂર નમલાવતા હતા!’ જાય. એમાંિુ?ં ’ લ્યો કરો વાત. અણે કીધુ,ં અમે હોલમાં દાખલ થયા ‘બાપલ્યા, ઇ બધુંઆંયાંપટેજ પર એટલે પહેલી વાત તો મને ઇ બેસતાંપહેલાંકરીનેઆવતા હોય

"" & ( $# ( $# ! ()" # (' ' ,( #' $# & # $( &' %% !' ($ &'( & # %% & & )# ! %% !' ($ ( $)&( $ %% ! # )%& " $)&( ) ! * +' # ( $)&( ' & ( $# &* $)(' ( "" & ( $# &)! '

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

2 ( $%

તો?’ પણ પછી અમનેજ થયુંકેજો એમ કરે તો જલ્સો રાતના બે વાગ્યા લગી હલાવેકેમ કરીને? ખરું નસતારવાદન પછી િરૂ થયુ.ં િરૂિરૂમાંિટ હમજાણુંનહીં, પણ પછી અમે ગોતી કાઢ્યું કે આખી વાતમાંઆપણનેહમજ પડે છે એવો દેખાવ િી રીતે કરવો. પહેલુંતો ઇ કરવુંકેબીજાઓ જ્યાં માથું ડોલાવે ત્યાં આપણે પણ ડોલાવવું અને બીજાઓ જ્યાં આંખો િીણી કરીને આખેઆખા હલબલી જઈનેવાહ વાહ કરેત્યાં આપણેપણ કરવી. પછી તો અમે ઇ યે ગોતી કાઢ્યું કે બીજાઓ િું જોઈનેઆ બધુંકરેછે! આ ગોતવાનુંસાવ સહેલુંછે. કોઈ પણ વાદ્યસંગીતમાંિરૂિરૂમાં ઓલ્યો વગાડવાવાળો કાંઈ આડું તેડુંવગાડ્યા કરતો હોય એના પર િાિુંધ્યાન નો દેવ.ું એનો તબલચી યેજાણેકાંઈ હમજ નો પડતી હોય એમ બેઠો જ હોય. અનુસંધાન પાન-૩૬

$ ! !

Director: Anthony D'Souza Producer: Ashwin Varde Star Cast: Akshay Kumar, Aditi Rao Hydari, Shiv Pandit, Mithun Chakraborty, Danny Denzongpa, Johny Lever, Parikshit Sahani, Ronit Roy, Sonakshi Sinha.... Item Number Music Director: Meet Bros Anjjan, Yo Yo Honey Singh, Chirantan Bhatt, P. A. Deepak Language: Hindi Genre: Comedy, Drama, Action Releasing on EID 16th Oct 2013 Bollywood Superstar, Akshay Kumar, unites his champion screen avatars, Action Hero and King of Comedy, in the must-see Family Entertainer of 2013, 'Boss'! A cinematic roller-coaster ride that's not to be missed! Releasing in Cinemas on 16th October, presented by Krian Media, Viacom & Tip Top Entertainment.

Preview on 15th Oct 2013 SYNOPSIS:

(* !*

/ 3 ." / / " -" . 1 ' -B 7 B"+ . ) 4 7 1 6/ 4 - 6/ :< - 6/ .". ' 2# 1 %1 - . . 1 / 4 .(1# . &/ 3 . 1 $5 . *1, $- 1 C" - .$ ! - .$ ! - 1 - / . $ -% - 2 / 4 #B "- 1 $-6 1 > . ? 0 .". ' - 1 @9A B""- 1 4 1 ; . < ". $ .". ' - 1 @8= #B "- 1 4 1 < . = ". $ .". ' - 1 @8=

જલ્સામાં‘કોમન’ છેકેડાચુંએકદમ નસરીયસ રાખવુંપડે! અમનેજેવડીલ આ િાપત્રીય સંગીતના જલ્સામાંલઈ ગયેલા, ઇ

ડિવાઇન ડિએશન

મોટી મોટી કફનપેટીયુંજેવડાં પપીકરુંમાંથી સરાઉન્ડ સાઉન્ડ, ને ડીજીટલ પટીરોયોફોનનક મ્યુનિક નિશ્ટમુમં ાં નિટની સ્પપયસસમાંથી માંડીને‘કાલ કાલ મેંહમ-તુમ કરે ધમાલ’ જેવા દેિી ધમાધમ ગાયનું હાંભળતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઇ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને કાનમાં વોકમેન ખોસીને હાલતાં ચાલતાં ગરદન હલાવ્યે રાખતાંફૂલગુલાબી ભૂલકાંવ! ઇન્ડીયામાં ૮૫ રૂનપયાનાં (માકકર પેન સાઇિનાં) એફએમ રેનડયોનાંઇયરફોન કાનેલગાડીને િટલીંયા રીક્ષા અને સેકન્ડ હેન્ડ પકૂટરોમાં હડીયું કાઢતા હંધાય દેિીઓનાંજેશ્રીકૃષ્ણ! વીસેક વરસ પહેલાં અમારા ઇન્ડીયાના ટીવીમાંકોઈ િાપત્રીય સંગીતનો કાયસક્રમ હાલતો હોય તો અમે અમથા અમથા યે ઇ જોયે રાખતા. ‘આલેલ,ે આ અમજદ અલી ખાન આવો સોટા જેવો દેખાય છે? અમને તો એમ કે અમજદ ખાન જેવો જાડીયોપાડીયો હિે’ એ થોડા કુતહુ લ ખાતર અને પછી બીજુંકાંઈ કરવાનુંનો હોય એટલે ટાઇમપાસ ખાતર આવા િાપત્રીય સંગીતના ‘અનખલ ભારતીય’ પોગરામુંજોયેરાખતા. ટીવી આયવુંઇ પહેલાંરેનડયો પરથી ‘બાંસરુ ીવાદન’ ને ‘િરણાઇવાદન’ હાંભળતા. (અમે બાળપણમાં આ બધાંને ટેણણેં ેં ણેં

હાસ્ય

%% ,( 0

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

15-year-old Surya is the hotheaded son of Satyakant Shastri (Mithun Chakraborty), an upright and honest schoolteacher hailing from Benaras. Surya’s constant involvement in fights and brawls has often brought shame to Satyakant. His violent streak eventually leads to Surya being disowned by his father and banished from the village he lives in. Satyakant then takes solace in his younger son Shiv who he considers as his rightful heir. Years go by and Shiv (Shiv Pandit) is now a young man ready to face the world. Satyakant sends him to New Delhi for future prospects where Shiv encounters Ankita (Aditi Rao Hydari). They have known each other from other but this time, sparks fly and the connection starts getting deeper. But there’s one man who stands between their love and that is North India’s most dreaded cop, ACP Ayushman Mathur (Ronit Roy). Ayushman has a reputation that precedes him. He is a merciless killer – only he wears a police uniform. It doesn’t take long for him to trap Shiv in a web of deceit and conspiracy. Satyakant’s world comes crashing down as he sees Shiv’s future being burnt to ashes by a man who has vowed to destroy him. The vulnerable father now has to save his ‘good’ son in any way possible. His only option is to approach his ‘bad’ son who he once disowned – Surya.

Only now, 15 years later, Surya isn’t the same person anymore – he is now Haryana’s ultimate hero of the downtrodden. The man who lives largerthan-life. The man who every villain fears. The man who takes contracts for the right reasons and fulfills them to the core. They call him – BOSS. BOSS is just as colorful as his actions. He travels with a massive entourage of trucks that follow him. He has his personal cheerleaders who ‘cheer’ him during his endeavors. He has a penchant for playing loud music when he’s beating up the bad guys. That’s BOSS. When his father approaches him for help, BOSS leaves everything aside and makes his family his first priority. Now BOSS will travel to Delhi to accomplish his mission. His adversaries are powerful people with top connections. But BOSS is a oneman-army. He will demolish everything that comes in the way of his family – be it a dangerous cop or a corrupt Minister. However, he will take his revenge in his own way. There will be loads of action, loads of fun and loads of excitement in this entire journey. The journey that will lead to the ultimate combat in the historic war ground of Kurukshetra where once again, after centuries, good and evil will battle one another. And once again, evil will be vanquished from the face of the Earth. But this time, it will all be – BOSS style.

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગુજરાત કોંગ્રેસઃ ‘સજજરી’ નહીં પણ દવા તો ખરી જ!

કે આપણી અંદરોઅંદરની લડાઈ જ નબળાઈ છે. બીજા થપષ્ટ વક્તા નેતાના જણાવ્યા પ્રમાણે ‘આપણે ભાજપના કારણે નહીં, આપણા પોતાના જ કારણે હારીએ છીએ...’ રસ્તા તો ઘણા છે વિષ્ણુપંડ્યા આ આંહશક સત્ય છે. ખરેખર તો લોકશાહીમાં પક્ષને બળવાન બનાવવાના અને સત્તા મેળવવાના સેંકડો રથતા છે, પણ ‘શોટટ કટ’ રાહુલ ગાંધી ગુજરાતની મુલાકાતે આવ્યા અને ગયા. ફરક પડ્યો હોય તો એટલો કે ગુજરાતના કોંગ્રેસી કાયયકતાયઓને અપનાવીને પક્ષને કાંઈ મળતું નથી એટલે બહાવરો બની જાય છે, અને ‘જો જીતા, વો હસકંદર’ના દયાયે ઘણા બધા લોકો સામેના પક્ષે વળી એમ લાગ્યું કે આપણું પણ કોઈ સાંભળે છે ખરું! ખરી વાત એ છે કે કાયયકરોના આ એક મોટા વગયમાંથી જ, જાય છે. આજે ગુજરાતમાં ભાજપમાં જોડાવાની જે હોડ લાગી છે તેનું મહત્ત્વાકાંક્ષી એવો એક હહથસો બહુ જલદીથી ‘નેતા’ પદ મેળવે છે ને કારણ પોતાના પક્ષમાં અસંતોષ અને ભાજપના ઊગતા સુરજમાં પછી બાકીના કાયયકરો સાથે એવો જ વતાયવ કરે કે ‘સાસ ભી કભી બહુ આશા-અપેક્ષાઓઃ એ બને છે. રાહુલે કોંગ્રેસી કાયયકતાયઓને એવું સમજાવવાની કોહશશ કરી કે તમે થી’ હસહરયલનું ચોક્કસ થમરણ થાય! એવું નથી કે બધા નેતા એવા હોય છે. સમય અને સંજોગ પ્રમાણે જાતે મજબૂત બનો. ટાંહટયાખેંચ ના કરો. પ્રજાનાં કામો કરો... આ બધું તે સંગઠનનું કામ કરતા જ રહે છે, પણ કેટલીક બાબતોમાં તેમને એવી પેલો જાણતો નથી એવું તો કેમ હોય? રાહુલે ‘ડાયરેક્ટ ડાયહલંગ’નો રથતો પણ કહ્યો, ‘મને સીધી ફહરયાદ અને સૂચનો કરજો.’ પેલી હતકડમબાજી કરવી પડે કે કાયયકતાય નામનો જીવ ભૂલી જવાય છે. ફફલમમાં ‘મૈં હૂ ના...’ જેવી આ વાત થઈ એનું મુખ્ય કારણ ઉપરથી હમ ભી કુછ કમ નહીં! બીજી વાત એ પણ છે કે જેટલી નેતાગીરીની જૂથબાજી હોય છે નીચે સુધી પક્ષમાં પેસી ગયેલી ગંભીર ખામીઓ છે. ફોટટીફોર યસસમોમ્સ બોય! એટલી જ કાયયકરોમાં પણ હોય છે. એક પીઢ રાજકારણીના મોઢે મેં રાહુલ તેમાં ‘રેતીમાં જહાજ’ ચલાવી શકશે? વડોદરામાં લોડટ ભીખુ સાંભળેલું કે આમ ગણો તો રાજકારણમાં બે જ વગય છે. એક ખુરશી પર બેઠો છે તે કોઈ પણ ભોગે ખુરશી પર ચીટકી રહેવા માગે છે. બીજો પારેખે વ્યાખ્યાનમાં રાહુલને માટે ‘બચ્ચું’ શબ્દ વાપયોય હતો અને વગય એ છે, જે ખુરશીની પાસે નીચે બેઠો હોય છે, તે જલદીથી પેલાને અમદાવાદમાં ગુજરાત મીહડયા કલબ સમક્ષ રાહુલે કહ્યું યે ખરું કે વટહુકમને ‘બકવાસ’ કહ્યો તે આકરો શબ્દ હતો એમ ‘મોમે’ મને કહ્યું, ખસેડીને પોતે બેસવા માગે છે! ગુજરાત કોંગ્રેસને માટે રાહુલે - ગળે ઉતરે એવું સત્ય - કહી દીધું પણ મારી ભાવના તો બરાબર હતી. એક અંગ્રેજી અખબારની સંવાદદાતા મૌહશકી આચાયયે શીષયક બાંધ્યુંઃ ‘ફોટટી ફોર યસય ‘મોમ્સ’ બોય!’ એ અહેવાલ NEW VIRPURDHAM IN WEMBLEY પણ રસપ્રદ હતો. WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 Email: mahajanwadi@aol.com રાહુલે ગુજરાતને બદલવું BUSES:18/92/245 STATION: SUDBURY TOWN હોય તો પહેલાં તેને સમજવું યે IN ASSOCIATION WITH: LOHANA COMMUNITY WEST LONDON & LM(UK) TRUST પડે! ગુજરાતની રાજનીહત અને ORGANISES FOLLOWING EVENTS પ્રજાને પારખવામાં ભલભલાએ ±Ь¢Ц↓Γ¸Ъ Ã¾³ ભૂલ ખાધી છે. ૧૯૭૫-૭૬માં ¿╙³¾Цº, ∞∟ ઓÄªђ¶º. ¶´ђº³Ц ∟.∩√°Ъ ÂЦє§³Ц ≈.∩√ ÂЬ²Ъ, લંડનના ‘ધ ગાહડટયન’ Ã¾³³Ц ¹§¸Ц³ ¸Цªъ¸ЦĦ £≈∞ અખબારનો સંવાદદાતા હલફશુ લ્ ત્ઝ અમદાવાદ આવેલો. ╙±¾Ц½Ъ

તસિીરેગુજરાત

SHREE JALARAM JYOT MANDIR

કЦ½Ъ¥ѓ±¿ - ¿╙³¾Цº, ∟ ³¾щÜ¶º ¹§¸Ц³ ´аH ÂЦє§³Ц √≡.∩√°Ъ ĬÂЦ± ÂЦє§³Ц √≠.√√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц √≤.√√ ÂЬ²Ъ I ¥ђ´¬Ц ´а§³ - º╙¾¾Цº, ∩ ³¾щÜ¶º ¶´ђº³Ц √≠.∩√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц √≥.√√ ÂЬ²Ъ, ĬÂЦ±³ЬєÂЦє§³Ц √≠.√√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц √≤.∩√ ÂЬ²Ъ..... ¹§¸Ц³ µЪ £∟≈.√√ ... ¶щã¹╙Ū ´аH કºЪ ¿કЦ¿щ¸є╙±º ˛ЦºЦ ´аH³Ъ ÂЦ¸ĠЪ ´аºЪ ´Ц¬¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. I અ³−³કвª ±¿↓³њ Âђ¸¾Цº, ∫ ³¾щÜ¶º, ¶´ђºщ ∞.√√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≤.√√ ÂЬ²Ъ. ±º ¶щક»Цકыઆº¯Ъ °¿щ. ¯¸Цºђ ĬÂЦ±²ºЦ¾¾Ц ¸Цªъ ¶´ђº³Ц ∞∟.√√ ¾Ц¢щ¿કЦ¿щ. ´º±Ц ¹§¸Ц³ આ¾કЦ¹↓¦щ. ¸ЬÅ¹ આº¯Ъ ¶´ђº³Ц √∞.∞≈ ક»Цકы°¿щ. ¹§¸Ц³ આ¾કЦ¹↓¦щ. I

§»ЦºЦ¸ §¹є¯Ъњ

¢Ьι¾Цº, ≡ ³¾щÜ¶º°Ъ º╙¾¾Цº, ∞√ ³¾щÜ¶º ÂЬ²Ъ. ¢Ьι¾Цº, ≡ ³¾щ.-·§³ અ³щ·ђ§³ ÂЦє§³Ц ≡°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≥.∩√ ¿Ьĝ¾Цº, ≤ ³¾щ.- §»ЦºЦ¸ ક°Ц ¶´ђº³Ц ∩°Ъ ÂЦє§³Ц ≠. ક°ЦકЦº ¿ЦçĦЪB º╙¾·Цઇ ક°Ц MA TV ´º ¯Ц. ≤ અ³щ≥ ³¾щÜ¶º

§»ЦºЦ¸ §¹є¯Ъ - ¿╙³¾Цº, ≥ ³¾щÜ¶º ∟√∞∩

આº¯Ъ Â¾Цº³Ц ∞√ ક»Цકы°¿щ. ¶Ц¾³Ъ અ³щ·§³ ¶´ђº³Ц ∩ ÂЬ²Ъ, §»ЦºЦ¸ ક°Ц ¶´ђº³Ц ∩°Ъ ÂЦє§³Ц ≠ ÂЬ²Ъ. ક°ЦકЦº ĴЪ ¿ЦçĦЪE º╙¾·Цઇ. ¶Ц´Ц³Ц §×¸╙±³³Ъ ઉ§¾®Ъ અ³щકыક ÂЦє§³Ц ≡ ક»ЦકыÓ¹Цº ¶Ц± ∟∞∫ ±Ъ¾Ц³Ъ આº¯Ъ. º╙¾¾Цº, ∞√ ³¾щ.- ·§³ ¶´ђº³Ц ∟.∩√°Ъ ¶´ђº³Ц ≈.∩√ ÂЬ²Ъ. §»ЦºЦ¸ ક°Ц ¶´ђº³Ц ∩°Ъ ÂЦє§³Ц ≠ ÂЬ²Ъ. Ó¹Цº ¶Ц± ĬÂЦ±. (¹§¸Ц³ ¶³¾Ц³ђ »Ц· »ђ) ¯Ь»ÂЪ ╙¾¾ЦÃњ ¹§¸Ц³ђ આ¾કЦ¹↓¦щ. ¶Ь²¾Цº, ∞∩ ³¾щÜ¶º, ÂЦє§³Ц √≡.∩√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ∞√.√√ ÂЬ²Ъ. ĬÂЦ±³ЬєÂЦє§³Ц √≠.√√.

╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

§»ЦºЦ¸ ·§³њ ±º ¢Ьι¾Цº, ÂЦє§³Ц ≡°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≥. આº¯Ъ³ђ Â¸¹ ÂЦє§³Ц ≡.∫≈ અ³щ¯щ´¦Ъ ĬÂЦ±. ¹§¸Ц³ ç´ђ×Âº╙¿´ £∩√∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦњ ±º ¿╙³¾ЦºщÂ¾Цº³Ц ∞∞°Ъ ∞ ÂЬ²Ъ. Ó¹Цº ¶Ц± ĬÂЦ±. ç´ђ×Âº╙¿´ £∟√∞ આ´³Ц ╙³¾ЦÂщ¯¸Ц¸ ĬકЦº³Ъ ´аD કºЦ¾¾Ц ´аDºЪ³Ъ ã¹¾ç°Ц ¸½Ъ ¿ક¿щ. અ¸щઆ´³Ц ¯¸Ц¸ કЦ¹↓ĝ¸ђ- ¸Ц¯ЦE-ક°Ц-·§³ђ ¾¢щºщ³Ьєઆ¹ђ§³ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

¯Ц. ∩∞¸Ъ અђÄªђ¶º³Ц ºђ§ ╙¾¿щÁ કЦ¹↓ĝ¸

Âº±Цº ´ªъ» ¸щ¸ђºЪ¹» ÂђÂЦ¹ªЪ ˛ЦºЦ ·Цº¯³Ц ¸ÃЦ³ Â´а¯ Âº±Цº ¾à»··Цઇ ´ªъ»³Ъ ∞∩≡¸Ъ §×¸ §¹є╙¯³Ъ ઉ§¾®Ъ³Ц કЦ¹↓ĝ¸³Ьєઆ¹ђ§³ ÂЦє§³Ц ≡-√√°Ъ ºЦ¯³Ц ≥-∩√ ±º╙¸¹Ц³ ¸є╙±º ¡Ц¯щકº¾Ц¸Цєઆã¹Ьє¦щ. Ĭ¾щ¿ ¸µ¯ ¦щઅ³щĬÂЦ±³ђ »Ц· ¸½¿щ. Âє´ક↕: 07960 376 229.

Âє´ક↕њ ÂЪ§щºЦ·щι E. ¸¿ι ¬Ъ. ¢╙ઢ¹Ц અЩç¸¯Ц¶Ãщ³

07958 275 222 આº. «કºЦº 07903 824 675 07956 863 327 ╙¾§¹Ц¶Ãщ³- 020 8907 4345 07946 304 651 એ¸. ¢ђકЦ®Ъ 020 8841 1585 07905 348 333 અλ®Ц¶Ãщ³ 020 8991 0908 ¸є╙±º 020 8902 8885

ઇમજયદસીના ભયાવહ વાતાવરણમાં યે તેણે અમદાવાદને પોતાના હમજાજમાં રમતું જોયું એટલે એક અહેવાલ લખ્યો હતો. તેમાં તેણે કહ્યું હતુંઃ આ ‘હટપીકલ ગુજરાત’નો કહરશ્મા છે! ગુજરાતનેસમજો વાત તેની ગઈકાલે સાચી હતી અને આજે ય સાચી છે! જવાહરલાલ નેહરુ ૧૯૫૬માં ગુજરાતને સમજી ના શક્યા એટલે મહાગુજરાત આંદોલન થયું અને એક ‘ચાચા’ (નેહરુ ચાચા)ની હખલાફ ગુજરાતે પોતાના બીજા ‘ચાચા’ (ઇદદુલાલ યાહિક)ને ખડા કરી દીધા હતા. ૧૯૫૬માં મોરારજીભાઈ ગુજરાતને સમજી ના શક્યા અથવા તો પોતાની માદયતાને વળગી રહ્યા, પણ તેમણે ૧૯૭૪માં જનતા મોરચા પૂવયેની એક અનૌપચાહરક હમહટંગમાં અટલ હબહારી વાજપેયી સમક્ષ (ગુજરાત જનસંઘના મહામંત્રી વસંતરાવ ગજેદદ્ર ગડકરની ઉપસ્થથહતમાં) થવીકાયુું હતું કે ૧૯૫૬માં મેં ગુજરાતને સમજવામાં ભૂલ કરી હતી, હવે હવપક્ષો અલગ અલગ રહીને ઇસ્દદરાજીની સામે લડે એવી ભૂલ કરવા નહીં દઉં! ઇસ્દદરાજીએ ૧૯૭૪માં જ પહેલાં ઘનશ્યામભાઈ ઓઝાને મુખ્ય પ્રધાન તરીકે મોકલ્યા. તેણે રાજીનામું આપ્યું એટલે કાંહતલાલ ઘીયાને મુખ્ય પ્રધાન બનાવવાનો આદેશ આપ્યો ત્યારે એવું માની લીધું હતું કે સવોયચ્ચના આદેશને કોણ ઉથાપશે? પણ બદયું એવું કે ચીમનભાઈ પટેલે જ ધારાસભ્ય પક્ષના નેતા કોણ બને તે માટે ચૂટં ણી માગી, પોતે ઘીયાની સામે ઊભા રહ્યા અને જીત્યા! એક મુલાકાતમાં ઇસ્દદરાજીએ તેમની હિહટશ પત્રકારને જણાવેલું કે ૧૯૭૪માં ચીમનભાઈની સરકારનું હવસજયન કરવાનો મેં હનણયય લીધો તે મોટી ભૂલ હતી. આ હનણયય પછી જ કટોકટી, સેદસરહશપ, ચૂટં ણી અને તેમાં મોટો પરાજયઃ એ બધું ઇસ્દદરાજીના નસીબે આવ્યું હતુ.ં ભલભલાએ થાપ ખાધી છે ઇસ્દદરા-પુત્ર રાજીવના ‘યુવરાજ’ રાહુલને ગુજરાતમાં નજીકના ઇહતહાસનું થમરણ એક ટીવી ચેનલ પરની ચચાયમાં મેં કરાવ્યુંઃ શ્રીમતી ઇસ્દદરાજીના પહત ફફરોઝ ગાંધી ગુજરાતી હતા અને નેહરુજીની સરકારને હચંતામાં મૂકાવે તેવાં હવધેયક સંસદમાં રજૂ કયાય હતાં! (રાહુલે કોંગ્રેસ સરકારના વડા પ્રધાન મનમોહન હસંહની હખલાફ જ અધ્યાદેશને ફાડીને ફેંકી દેવા જેવો કહ્યો ત્યારે ઘણાંને લાગ્યું કે પક્ષમાં નેતાગીરીનો ગજગ્રાહ શરૂ થઈ ગયો. ‘નવી’ નેતાગીરી માટે રાહુલે ઝંડી ફરકાવી દીધી છે! અનુસંધાન પાન-૩૬

વિશેષ

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આસારામના પુત્ર નારાયણ સાંઈ સામેબળાત્કારનો કેસ

અમદાવાદઃ સગીર યુવતીનુંકથિત શારીથરક શોષણ કરવા બદલ રાજવિાનના જોધપુરમાં જેલવાસ ભોગવી રહેલા જાણીતા આસારામ બાપુ બાદ હવે તેમના પુત્ર નારાયણ સાઇ સામેપણ દુષ્કમમનો આરોપ િયો છે. એશ-આરામ બાપુ તરીકે પંકાયેલા આસારામ તિા તેના પુત્ર નારાયણ સાંઈ સામે બળાત્કાર અનેસૃથિ થવરુદ્ધનુંકૃત્ય કરવા અંગેની ફથરયાદ બેબહેનોએ સુરત પોલીસને આપતાં ભારે ચકચાર મચી છે. આ ફથરયાદ બાદ નારાયણ સાંઇ નેપાળ ભાગ્યો હોવાની આશંકા છે. સૂત્રો જણાવે છે કે સુરત પોલીસ તપાસ માટેથબહાર રવાના િઇ છે. નારાયણ સાંઇ થવરુધ્ધ સોમવારેલૂક આઉટ નોથટસ જાહેર કરવામાં આવી છે. સૂરત પોલીસ કથમશનર રાકેશ અવિાનાએ કહ્યું કે લૂક આઉટ નોથટસ એટલા માટેનારાયણ સાઇ

દેશ બહાર ન જઇ શકે. ફથરયાદ મુજબ મોટી બહેનને આસારામે અમદાવાદના મોટેરામાં આવેલા આશ્રમમાં હવસનો થશકાર બનાવી હતી, તો નાની બહેનને આસારામના પુત્ર નારાયણે સુરતના આશ્રમમાં ભોગથવલાસ માટે મજબૂર કરી હતી. નારાયણ સામે સુરતના જહાંગીરપુરા પોલીસમિકમાં ફથરયાદ નોંધાઇ છે જ્યારે આસારામ સામેનો મામલો અમદાવાદના મોટેરા આશ્રમનો હોવાિી તેની સામેની ફથરયાદ તપાસ માટે અમદાવાદ પોલીસને ટ્રાન્સફર િઇ છે. આસારામના સાધક પથરવારે તેમની આ બંને દીકરીઓ સુષ્મા અનેસંગીતા (બંનેનામ બદલાવેલ છે)ને આશ્રમમાં સેવા માટે મૂકી

હતી. સુષ્મા વષમ૨૦૦૧િી ૨૦૦૭ સુધી મોટેરા આશ્રમમાં સેથવકા તરીકે રહી હતી જ્યાં વષમ ૨૦૦૨િી ૨૦૦૪ દરથમયાન તેની સાિેવારંવાર કુકમમકરાયુંહતુ.ં આ યુવતીનુંજાતીય શોષણ આસારામે કયુું હોવાનો આરોપ લગાવવામાં આવ્યો છે. તેણેતેની ફથરયાદમાંત્યાંસુધી જણાવ્યું છે કે આસારામની આ પાપલીલામાંતેની પત્ની લક્ષ્મી અને પુત્રી જ્યોથત પણ સામેલ છે. આ

F / + 4 4 / 7 @ I ' ? / F B E @ E + > @

@/>9B'/L 8->? " @9+'/L 8*>? I)>I,EB <!!G GH! JG=KJ #

B9F/1 F/>E1 " 'E6I1EE+/

મા-દીકરીઓ આશ્રમમાં રહેતી યુવતીઓનું બ્રેઇન વોશ કરી બાપુ પ્રત્યે અહોભાવ જાગે તેવું વાતાવરણ ઊભું કરે છે. બાપુની સેવાિી મોક્ષ મળશે એવી વાતો કરીનેઆ માદીકરી સમપમણનાં નામે યુવતીઓને આસારામની વાસના સંતોષવા મોકલેછે. અત્યાર સુધી માત્ર આસારામ સામેજ જાતીય શોષણ અને દુવ્યમવહારના આરોપો િયા છે, હવે પ્રિમ વખત તેની પત્ની લક્ષ્મી અનેપુત્રી જ્યોથત થવવાદમાં આવી છે. સર્મપિ ત થનારનેમોક્ષ મળશે બંને બહેનોએ એવો આક્ષેપ કયોમ હતો કે આસારામ અને નારાયણ સાંઇ સાધકો સામે પોતાનેભગવાનના અવતાર તરીકે જ રજૂ કરતાં હતાં. તેઓ એવી વાત કરતાંકેજેસાધકો તન, મન, ધનિી અમારી સેવા કરશે તેમને

આ સાંસાથરક જીવન ચક્રમાંિી મુથિ મળી મળશે. મોક્ષ મેળવવાનો એક જ માગમ છે સથમમપત િઇને સેવા કરવી. આસારામની આ વાત માત્ર હુંજ નહીં દરેક સાધક આંખ બંધ કરીને માની લેતો. દરેકનેએવુંલાગતુંકે બાપુના કહ્યા પ્રમાણે કરીશું તો તેઓ રાજી િશે અને તેમના આશીવામદ અમને મળશે, અમને મોક્ષ મળશે. આવા અંધથવશ્વાસમાં તણાઇનેઅમેબાપુની વાત માનતાં રહ્યાા અને અમારા થવશ્વાસનો ગેરલાભ ઉઠાવ્યો. આસારામ અને નારાણયસાઈએ આ બંનને ા થવશ્વાસ અને શ્રદ્ધાનો ફાયદો ઉઠાવતા તેમની સાિે બળાત્કાર ગુજાયોમહતો. નારાયણસાઈએ તો નાની બહેન પર અન્ય શેહરોના આશ્રમમાં લઈ જઈને પણ બળાત્કાર ગુજાયોમહતો. સેવકોનેનપુસ ં ક બનાવ્યા આસારામ પર હવે એવો

SKANDA HOLIDAYS EXPLORE THE WORLD 18 DAY

SCENIC SOUTH AFRICA – MAURITIUS – DUBAI

Dep: 05 Oct, 07 Nov, 31 Dec, 01 Feb, 05 Mar, 10 Apr

*£2599

16 DAY–SOUTH AMERICAN DISCOVERY (PERU – ARGENTINA – BRAZIL) Dep: 29 Nov, 03 Jan, 09 Feb, *£2899 29 Mar, 20 Apr

':3/1: @?IFF:+A CE@>:6/1 8$;5

4E+>I+

6:'EIB/./

F/+/)?/+'

3E.,1EL

,I11L3II' F//+ .EEB/ F//+

D9EE+@,9BL

7/1/B/. .I+EL >B/+@CEB

@9',9BL & 4E+>I+ & 3E.,1EL

$8$ (%$* $;;-

$8$ %$8 %%-8

$8$ (8$2 *($*

$8$ (%08 $2;8

$8$( %$2 588( $8$( -8; 25*(

@>/B@ /FFE/B/+)E /> >?E @?I3 @9,7E)> >I 6:@/ /FFBI6/1 & ./+/AE.E+> /BE +I> 1:/,1E CIB +I+&/>>E+'/+)E IC /+L @>/B@

23 DAY AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI Dep: 19 Oct, 07 Nov, 01 Dec, 07 Jan, 01 Mar, 05 Apr *£4199

14 DAY WONDERS OF COSTA RICA – PANAMA Dep: 19 Oct, 29 Nov, 05 Jan, *£1699 21 Feb, 31 Mar 18 DAY GRAND SOUTH AMERICA

(BRAZIL – ARGENTINA – PERU – CHILE – BOLIVIA)

Dep: 01 Nov, 29 Dec, 31 Jan, 05 Mar, 07Apr

15 DAY SOUTH EAST ASIA (SINGAPORE – MALAYSIA – THAILAND)

Dep: 6 Nov, 1 Dec, 25 Dec, 12 Jan, 19 Feb , 31 Mar (OFFER ENDS 15 OCT)

*£1699

15 DAY ANCIENT SUMATRA – JAVA – BALI Dep: 03 Oct, 01 Nov, 31 Dec, *£2399 27 Jan, 01 Mar, 09 Apr

?/BBI3 1E:@9BE )E+>BE

આક્ષેપ િઇ રહ્યાો છેકેતેણેઘણા સેવકોને નપુસ ં ક બનાવ્યા છે. આ ખુલાસો તેના નજીકના એક પૂવમ સેવાદાર થશવનાિેકયોમહતો. એક સમાચાર ચેનલના જણાવ્યાનુસાર, થશવનાિે કહ્યું હતું કે આસારામ તેના તમામ પુરુષ સેવાદારોનેએક ખાસ પ્રકારની જડીબુટી ખવડાવીને તેનેનામદમબનાવી દેતા હતા. તેઓ આવું એટલા માટે કરતા હતા કે સેવકોનું તેમની પત્નીઓ પરિી ધ્યાન હટી જાય અને તે માત્ર આસારામની સેવામાં જ કાયમરત રહે. વધુમાં આસારામની સેવા કરતી સેથવકાઓ પ્રથત તેમની કામવાસના જાગેનથહ, આિી હવે સેવકોના અનેક પથરવારો તૂટવાને આરેપહોંચી ગયા છે. અગાઉ આસારામના એક પૂવમ કો-ઓથડિનટે રેતેના પર તેની ખાસ મથહલા ભિો સાિે સ્વવથમંગપૂલમાંઅધમનગ્ન હાલતમાં નહાવાનો આક્ષેપ કયોમહતો.

SPECIAL OFFERS

10 DAY – EXOTIC KERALA TOUR --------------- £1149 08 DAY – CLASSIC JORDAN TOUR ------------ £1399 14 DAY – ANCIENT CHINA TOUR ---------------- £1499 08 DAY – EXOTIC SEYCHELLES ----------------- £1349 12 DAY – SCENIC JAPAN TOUR ---------------- *£2499 07 DAY – OMAN HIGHLIGHTS TOUR ------------ £949 11 DAY – CLASSIC THAILAND TOUR ---------- £1099

*£4099

18 DAY CLASSIC INDO CHINA

(VIETNAM – CAMBODIA – MALAYSIA – LAOS)

Dep: 14 Oct, 18 Nov, 2 Dec, 2 Jan, 07 Feb, 31 Mar, 01 May *£2399 16 DAY – TEMPLES OF SOUTH INDIA – RELAX IN GOA Dep: 31 Oct , 29 Nov , *£1699 31 Dec, 29 Jan, 05 Mar

15 DAY SCENIC ROCKIES & ALASKA CRUISE TOUR Dep: 24 May, 7 Jun, 21 Jun, 12 Jul, 2 Aug, 6 Sep. (OFFER ENDS 30 OCT) *£2399

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS 0207 18 37 321 Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK 0121 28 55 247 All Price Per Person, Terms and conditions applies

contact@skandaholidays.com

CREATING QUALITY FOR OUR CUSTOMERS

Manufacturers of Potato Crisps & Snacks

KOLAK SNACK FOODS LTD

308-310 Elveden Road, Park Royal, London NW10 7ST (UK). T: +44 20 8965 5331 F: +44 20 8961 9313 E: sales@kolak.co.uk

W: www.kolak.co.uk

CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

વવવવધા

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હળવી ક્ષણોએ...

સહુ કોઇ પૂછે છેઃ કૌન બનેગા પ્રાઈમ મમનીસ્ટર..? ... પરંતુ નહેરુએ સામબત કરી બતાડયું કે પૈસાદાર માણસ પીએમ બની શકે. શાસ્ત્રીજીએ સામબત કરી બતાડયુંકેગરીબ માણસ પીએમ બની શકે. ઈન્દદરા ગાંધીએ બતાડયું કે સ્ત્રી પ્રાઈમ મમનીસ્ટર બની શકે. મોરારજીએ બતાડયુંકેઘરડો માણસ પીએમ બની શકે. રાજીવ ગાંધીએ સામબત કયુું કે પાઈલોટ પણ પીએમ બની શકે. વી.પી. મસંહે સામબત કયુુંકેરાજવી પમરવારનો માણસ વડા પ્રધાન બની શકે. પી.વી. નરમસંહ રાવે સામબત કયુું કે 'શાણો' માણસ પણ વડા પ્રધાન બની શકે... ચરણ મસંહેસામબત કયુુંકેઅણધડ ખેડત ૂ પીએમ બની શકે. દેવે ગોવડા સામબત કરી ગયા કે યાર, કોઈ પણ પ્રાઈમ મમનીસ્ટર બની શકે. વાજપેયીએ બતાડયું કે ભાઈ, આજીવન કુવં ારા કમવ પણ વડા પ્રધાન બની શકેછે... પણ મનમોહન મસંહેતો દસ વરસમાંએ સામબત કરીને મુકી દીધું છે કે સાહેબ, આ દેશમાં પ્રાઈમ મમનીસ્ટરની જરૂર જ નથી! - તો પછી કૌન બનેગા પ્રાઈમ મમનીસ્ટરના સવાલે આટલી બધી હો-હા કરવાની શુંજરૂર છે? • નટુઅનેગટુજોડીયાંબાળકો છે. એક સવારે નટુપેટ પકડી પકડીનેક્યારનો હસ્યા કરતો હતો. અનેગટુક્યારનો રડયા કરતો હતો. પપ્પાએ પૂછ્યું‘અલ્યા શુંથયુ? ં’ નટુઃ મમ્મીએ ગટુનેબેવાર નવડાવી નાંખ્યો! • કોંગ્રસ ે , મનમોહન, સોમનયા, રાહુલ અને મદન્વવજય આજકાલ એક જ ટેદશનમાં છે. ભલે પાકકસ્તાન કેચીન છેક મદલ્હી સુધી પહોંચી જાય. પણ મોદી ના પહોંચવા જોઇએ! • મહારાષ્ટ્રના યુવા કોંગ્રસ ે ી નેતા નીતેશ રાણેકહે છે કે ‘મુબ ં ઇમાં રહીને જો ગુજરાતીઓએ મોદીના વખાણ કરવાં હોય તો એમણે ગુજરાત પાછા જતા રહેવુંજોઇએ.’ એ જ લોજીકનેઆગળ વધારીનેકહીએ તો... ‘ભારતમાંરહીનેજેલોકો સોમનયાજીનાંવખાણ કરેછેએમણેતાત્કામલક ઇટલી જતા રહેવુંજોઇએ..’ • મપત્ઝાની મડલીવરી આપતાં મપત્ઝા બોયે એક

યુવતીનેપૂછ્યુ,ં ‘મપત્ઝાના કેટલા પીસ કરું? ચાર કે આઠ?’ યુવતીઃ ચાર જ કર. હમણાંહુંડાયેમટંગ કરુંછુ,ં અનેઆમ પણ આઠ પીસ ખાવાની મારી કેપમેસટી પણ નથી. • એક ટીચર ચાલુ ક્લાસમાં સુઈ ગયા. તો એક મવદ્યાથથી એમનેજગાડવા ગયો અનેબોલ્યો, ‘ટીચર તમેચાલુક્લાસમાંસુઈ જાઓ છો.’ ટીચરઃ ના, બેટા. હુંસુતી નહોતી. હુંતો આંખો બંધ કરીનેભગવાન જોડેવાતો કરતી હતી. બીજા મદવસેએ જ મવદ્યાથથી ક્લાસમાંસુઈ ગયો. તો ટીચરે તેને જગાડ્યો અને બોલ્યા, ‘બેટા, ચાલુ ક્લાસમાંસુવાય જ નહીં.’ મવદ્યાથથીઃ ના,ના, ટીચર. હુંસુતો નહોતો. હુંતો ભગવાન જોડેવાતો કરતો હતો. ટીચરઃ એમ, તો શુંકીધુંભગવાનેતને? મવદ્યાથથીઃ ભગવાનેકહ્યુંકેગઈકાલેએમનેતો તમારી જોડેકોઈ વાત જ નહોતી થઈ. • સાસુજીએ વહુને કહ્યું: આજથી તું મને ‘મમ્મી’ કહેજેઅનેતારા સસરાને‘પપ્પા’ કહેજ.ે’ વહુએ કહ્યું: ‘ઓકે.’ સાંજેજ્યારેપમત ઘેર આવ્યો કેતરત વહુ બોલી: ‘મમ્મી-પપ્પા, જુઓ મારો ભાઈ આવી ગયો !’ • મશક્ષકઃ જેમવદ્યાથથી મારી લાકડી શોધી આપશે તેનેહું૨૦ રૂમપયા ઇનામ આપીશ. ચંગુઃ સર, ઇનામ થોડુંવધારેઆપોને, કારણ કે ૨૫ રૂમપયા તો લાકડીનેસંતાડવા માટેમળ્યા છે. • એક સ્ત્રીનેપમતની કબર પર હાથ-પંખા વડેહવા નાખતી જોઈનેચંગએ ુ પૂછયુ,ં ‘તમેતમારા પમતનેઆટલો બધો પ્રેમ કરતાંહતાં કેહજી પણ તેનો ખ્યાલ રાખો છો?’ સ્ત્રીઃ અમારામાં મરવાજ છે કે પમતની કબર સુકાય નહીં ત્યાંસુધી બીજાંલગ્ન ન કરી શકાય. • એક પત્નીએ મજાકના મૂડમાં પમતને કહ્યુંઃ મેં સાંભળ્યું છે કે મયાા પછી સ્વગામાં પમત-પત્નીને સાથે નથી રહેવા દેતા. પમતઃ અરે, ગાંડી એટલેજ તો તેનેસ્વગાકહેછે. •

બોશલવૂડ

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

(ભનમરત કૌર) પોતાની દીકરી ડ્રામા ફફલ્મ યશ્વીઇલા અને પભત રાજીવ (નકુલ વૈદ્ય) સાથે

રહે છે. તેનું જીવન એકદમ નીરસ હોય છે. તે પભતને ખુશ કરવા દરરોજ નવીનવી વાનગી બનાવીને રાજીવને મોકલે છે, પરંતુ રાજીવ પર તેની કોઈ અસર થતી નથી. અચાનક જ એક ભદવસ ઇલાનું લંચબોક્સ િૂલથી ખોટી જગ્યાએ પહોંચી જાય છે. આ ભટફિન પહોંચે છે સાજન િનાોસ્ડડસ (ઇરિાન ખાન) પાસે. સાજન ભવધુર છે, નોકરીને ૩૫ વષો થઈ ગયાં છે અને ભનવૃભિના આરે છે. તે ખરા અથોમાં એકલવાયું જીવન જીવે છે તો સામા પક્ષે ઇલા બધાની હાજરી વચ્ચે પણ એકલી પડી ગઈ છે. સાજન ભટફિન જમી લે છે અને તેમાં એક ભચઠ્ઠી પણ મૂકે છે. તેમાં તેણે આ ભટફિન જમવાની િૂલ કરી તે બદલ માિીની વાત લખી છે. હવે બંને વચ્ચે ભચઠ્ઠીઓની આપ-લે શરૂ થાય છે અને ભચઠ્ઠી દ્વારા જ વાત, સંબધ ં અને પ્રેમ આગળ વધે છે. અંતે શું થાય છે તે જાણવા ફિલ્મ ‘ધ લંચબોક્સ’ જોવી રહી.

રશિયામાંશમથુન ચક્રવતતી પણ લોકશિય

વિતેલા િષષોના ખૂબ જાણીતા અવિનેતા, ફિલ્મ વનમાોતા-વિગ્િશોક રાજકપૂર રવશયામાં લષકવિય છે પરંતુ વિસ્કષ િાન્સર ઉિફે વમથુન ચક્રિતતી પણ તેમનાથી િધુ પાછળ નથી. કારણ કે િારતીય ફિલ્મષ સાથેનષ રવશયાનષ સંબંધ હજુ પણ ખૂબ જ જીિંત છે. બષવલિૂિ ઘણા રવશયનષને મનષરંજન અને િેરણા આપી રહ્યું છે અને અત્યારે રાજકપૂર રવશયામાં સૌથી િધુમષટા વિિેશી ફિલ્મી કલાકારષમાંના એક અવિનેતા બની રહ્યાા છે. તાજેતરમાંરવશયન સંઘના નેજા હેઠળના રાષ્ટ્ર ટાટારસ્તાનની મુલાકાતે ગયેલા િારતીય પત્રકારષના જૂથનેઆ અનુિિ થયષ હતષ. ટાટારસ્તાનના યુિા, રમતષ અનેિિાસન મંત્રાલયના અવધકારી આયક ખાસાનષિેજણાવ્યું હતુંકેઅમનેિારતીય ફિલ્મષ પસંિ છે, કેમ કેિારતીય ફિલ્મષ મષટાિાગે િેમ, લાગણીઓ, સંબંધષ બાબતેહષય છે.

શિયા હત્યા કેસમાંસીબીઆઇ તપાસની માગ

ભજયા ખાનની મૃત્યુના ચાર મભહના પછી આ કેસમાં નવો વળાંક આવ્યો છે. ભજયા ખાનના પભરવારે આરોપ લગાવ્યો છે કે ભજયાએ આત્મહત્યા નથી કરી પરંતુ તેની હત્યા થઇ છે. પોલીસે યોગ્ય તપાસ નહીં કરી હોવાનો પણ આરોપ લગાવીને ભજયાના પભરવારે આ કેસની તપાસ સીબીઆઈને સોંપવાની પણ માગણી કરી છે. ભજયાના માતા રાભબયાએ ૪ ઓક્ટોબરે મુબ ં ઈ હાઈકોટડમાં અરજી દાખલ કરી છે. પભરવારના જણાવ્યા પ્રમાણે ભજયાના મૃત્યુ પહેલા અને પછીના પોલીસે ૧૫૦ િોટોગ્રાફ્સ મેળવ્યા છે. આ િોટોગ્રાફ્સમાં ચોખ્ખું જોવા મળે છે કે, ભજયાના ગળા, ખિા અને હાથ ઉપર ઇજાનું ભનશાન છે. પભરવારના જણાવ્યા પ્રમાણે પોલીસે કોઈના દબાણમાં આવીને આ કેસમાં તથ્યો અને િોટાને આંખ આડા કાન કયાો છે. ભજયાના વકીલે જણાવ્યું છે કે, ભજયાના ગળામાં િાંસીનું ભનશાન સીધુ છે, જ્યારે આત્મહત્યા કરે તો ભનશાન V આકારમાં હોવું જોઈએ. ઉપરાંત ભજયા ઘટના પહેલા ઘરે આવી ત્યારે તેણે ટ્રેક પેડટ પહેયુું હતુ,ં પરંતુ મૃત્યુ સમયે તે નાઈટ ડ્રેસમાં હતી.

‘ગ્રાન્ડ મસ્તી’ રૂ. ૧૦૦ કરોડની ક્લબમાં

ગ્રાડડ મલતી બોક્સ ઓફિસ પર શાનદાર સિળતા હાંસલ કરી રહી છે એવું જાણવા મળી રહ્યું છે. આ ફિલ્મે રીલીઝ થયા પછી ત્રીજા સપ્તાહમાં રૂ. ૧૦૦ કરોડના આંકડાને પાર કયોો છે. ફિલ્મે પ્રથમ સપ્તાહમાં રૂ. ૬૭.૪૦ કરોડ, બીજા સપ્તાહમાં રૂ. ૨૧.૬૫ કરોડની કમાણી કરી હતી. ૨૭ સપ્ટમ્ે બરે આવકનો આંકડો રૂ. ૯૦.૩૦ કરોડ સુધી પહોંચી ગયો હતો. રણબીર કપૂરની ‘બેશરમ’ ફિલ્મ રજૂ થાય તે પહેલા આ ફિલ્મે કમાણીનો આંકડો રૂ. ૧૦૦.૦૫ કરોડને વટાવ્યો છે.

! !

ઓમ પુરી ફરીથી હોલિવૂડ ભણી

પીઢ અભિનેતા ઓમ પુરી િરીથી હોભલવૂડની ફિલ્મમાં જોવા મળશે. આ વખતે તેમને જાણીતા ભદગ્દશોક લટીવન લપીલબગોની ફિલ્મમાં કામ કરવાની તક મળી છે. લપીલબગોની આ નવી ફિલ્મનું નામ છે ‘ધી હડડ્રેડ િીટ જનની’. આ ફિલ્મની કથા ભરચડડ સી. મોરીસના પુલતક પર આધાભરત છે. ઓમ પુરી અગાઉ પણ હોભલવૂડની ફિલ્મમાં કામ કરી ચૂક્યા છે. આ ફિલ્મમાં તેઓ ‘પાપા’ નામના મુસ્લલમ રસોઈયાની િૂભમકા િજવશે. લટીવન લપીલબગગે હોલીવૂડમાં ચાર દાયકાની કારફકદની દરભમયાન જુરાભસક પાકક અને જોજ સભહતની અનેક સિળ ફિલ્મો બનાવી હતી. ‘ભશંડલસો લીલટ’ ફિલ્મના ભદગ્દશોન બદલ તેમને ઓલકાર એવોડડ મળ્યો હતો.

$ "

" !

# $

! !

$ # !

"$ #

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

હસવાનું વરદાન માત્ર મનુષ્યને જ મળ્યું છે. જેઆરોગ્ય માટેઘણું ઉપકારક છે. હસવાથી માત્ર તમારી મુશ્કેલીઓ અનેદચંતા જ દૂર થાય છે તેવુંનથી, પણ તેનેલીધે ઘણી બીમારીઓ જોજનો દૂર રહે છે. આથી જ જાણકારો હંમશ ે ા ખુશ રહેવા અને હસતા રહેવાની સલાહ આપેછે. તમાઈલ કરવામાં ઉપયોગ થનારી માંસપેશીઓથી મૂડ આપોઆપ સારો થઈ

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હાઈ હીલ પહેરવાથી પગનેકાયમી નુકસાન થઈ શકેછે

ઊંિી એડીની સેન્ડલ પિહેયા બાદ કલાક માટે પગ દુખે એ તકલીિની સ્ત્રીઓ ભલે ઉપેક્ષા કરતી િોય, પણ તાજેતરમાંથયેલા એક અભ્યાસનુંતારણ દશાષવેછે કેિાઇટનેઊંિી દેખાડવા માટેના િૂટવેઅરથી પગને લાંબા સમય માટેનુકસાન પણ થઇ શકેછે. યોગ્ય ફિહટંગ ન િોય એવાં જૂતાં પિેરવાથી પણ આર્ાષઇહટસ, સ્ટ્રેસ ફ્રેક્ચર, નખ ખેંિાઈ જવા જેવી તકલીિો થઈ શકેછેઅનેલાંબા સમયેસજષરી કરાવવાની નોબત પણ આવી શકે છે. હરસિષરોને મતે િાઇ સ્તટદબચનુંકહેવુંછેકે, જો પરેશાન િીલની આ િેશનનેલીધે૪૩ ટકા થઈને કોઈ વ્યદિ બેઠી રહે તો સ્ત્રીઓને તકલીિો થાય છે. સવહે તેના દિદધંગ ધીમા પડે છે અને દરહમયાન ૧/૩ ભાગની સ્ત્રીઓએ મુતકાન બીજા સાથે જોડાવા માટે તણાવ વધવા લાગે છે. આથી તો કબૂલ્યુંપણ િતુંકેતેઓ જૂતાં પૂરતી હોય છે. એક અભ્યાસ ઉલટુંજો તેપરેશાનીમાંપણ મોઢું ફિટ ન થતાં િોય તો પણ શોખ અનુસાર, જેલોકો સામાદજક તતરે હસતું રાખે (આ કામ મુશ્કેલ છે, ખાતર પિેરી લેછે. કેટલાકેકહ્યું સદિય રહેછેતેઓ વધુહેલ્થી હોય પણ અશટય નથી) તો પણ તેની િતુંકેજૂતાંદેખાવમાંસારાંિોવાથી છે. આનાથી ઊલટું જે લોકો સમતયા હળવી બનેછે. તેઓ પિેરેછે, પછી ભલેએ તેમની

હસતા રહો, હેલ્ધી રહો

જાય છે. આ મસલ્સ જ્યારે કામ કરે છે ત્યારે મસ્તતષ્ક સારું કામ કરવા માટેપ્રેરાય છે. તબીબી દવજ્ઞાન કહે છે કે હસવાથી શરીરમાં એન્ડોફફીસ હોમોોન એસ્ટટવ થાય છે. આ િેઇન કેદમકલ એવા ન્યૂરોટ્રાન્સમીટસો છે જેનાથી વ્યદિનો દમજાજ ખુશનુમા રહે છે. તેનેચરલ પેન દરલીવર સમાન છે. એન્ડોર્ફિસથી કાદટિસોલ હોમોોનનું તતર ઓછું થાય છે. કાદટિસોલ તટ્રેસ વધારવા માટે જવાબદાર છે. આવામાં હસવું કોઈ તટ્રેસ દરલીવરનુંકામ કરેછે. ગુજરાતીમાંતો કહેવત પણ છેજ નેઃ હસે તેનું ઘર વસે... આવો હાતયથી મળનારા કેટલાક ફાયદા દવશે... • બીજા સાથે જોડોઃ એક

પોતાની જાતને પોતા પૂરતી સીદમત રાખે છે તેનામાં આ પ્રકારનુંજોવા મળેછે. • યુવા બનાવેછેઃ હસતી વખતે ઉપયોગી બનતા મસલ્સના પદરણામેવ્યદિ યુવા અનેઆકષોક બનેછે. જેલોકો હંમશ ે ા હસતા રહે છે તેઓ પોતાની આસપાસનો માહોલ પણ ખુશખુશાલ રાખેછે. હસવાથી બીજાનેપણ તમારો સાથ પસંદ પડેછે. • સ્ટ્રેસ દૂર કરે છેઃ હસવાથી તનાવ તમારી આસપાસ ફરકતો પણ નથી. કોલંદબયા યુદનવદસોટીના કન્સલ્ટન્ટ માકિ

• બ્લડપ્રેશર નનયંત્રણમાં રહેઃ હસતાં રહેવાનો એક ફાયદો એ પણ છે તેનાથી બ્લડપ્રેશર દનયંત્રણમાં રહે છે. જે લોકો વધુ પરેશાન રહેછેતેનેજ બ્લડપ્રેશર વધવાની શટયતા રહે છે. આથી હંમશ ે ા હસતા રહો, તવતથ રહો. જો હસવા માત્રથી ઘણી બધી સમતયાઓને હલ કરી શકાતી હોય તો શા માટે સદા હસતાં ન રહેવુંજોઈએ! હસતા માણસ સૌને ગમે પણ છે. આથી જીવનમાં હંમશ ે ા ખુશ રહીનેહસતાંશીખવું જોઈએ. આ કરવાથી શું ફાયદો થાય છેતેઅનુભવી જુઓ.

Bharatiya Vidya Bhavan 4a Castletown Road, West Kensington, London W14 9HE Tel: 0207 381 3086

સાઇઝનાં ન િોય. સરેરાશ િાઇ િીલ્સ પિેયાષના એક કલાક છ હમહનટ અને ૪૮ સેકન્ડ પછી તે પગનેતકલીિ આપવાનુંશરૂ કરે

છે, પરંતુ૨૦ ટકા સ્ત્રીઓએ િાઇ િીલ પિહેયાના ૧૦ હમહનટની અંદર જ પગ દુખવાનું શરૂ થઈ જવાની વાત કિી િતી. ૨૮ ટકા સ્ત્રીઓએ કહ્યુંિતુંકે િાઇ િીલથી થનારો દુખાવો સિન ન થવાને કારણે તેમણે નાઇટ ક્લબ કે પાટટીઓમાં ખુલ્લા પગે

ઢીંચણમાંદુ:ખાવાનો અસરકારક ઇલાજ

આ દેશમાં બધાને ગોઠણમાં (ઢીંચણ) દુ:ખાવો રહે છે. જો તમે ડોટટર પાસે જાવ તો તેઅો ઓપરેશન કરવાની સલાહ આપે છે. પરંતુ, ઘણાનેઓપરેશન પછી પણ સારુંથતુંનથી. હુંએક દેશી દવા જાણુંછુંઅનેમેંપણ આ દેશી દવા મારા ઉપર કરી છેઅનેઘણાને તેસૂચવી પણ છે. જેમણેઆ ઉપચાર કયોોછેતેમાંના કેટલાકનેઘણો ફરક પણ પડ્યો છે. આ ઉપચારની રીત આ મુજબ છે. સામગ્રીઃ ૧ ચમચી રાઈ, ૧ ચમચો ઘઉંનો લોટ અનેથોડુંરૂ. રીતઃ પહેલા રાઈને વાટીને પાઉડર બનાવો, તેમાં ઘઉનો લોટ અને માપસર ઠંડુપાણી નાંખીનેલેપ બનાવો. આ લેપનેગોઠણ પર લગાવી તેના ઉપર રૂનુંપાતળુંપડ લગાવીનેપાટો બાંધો. આ લેપ લગાવશો ત્યારેશરૂમાંઠંડુલાગશેઅનેપછી ગરમી આવશે. આ લેપ ચાર કલાક પછી કાઢી નાખી પગ ધોઈ નાખવા. પણ જો લેપ લગાવતા વધુ બળતરા થાય તો તુરંત જ લેપ કાઢી નાખવો. તેપછી બીજો લેપ ચાર અથવા પાંચ દદવસ પછી કરો. ત્રણથી ચાર વખત લેપ કરવાથી ગોઠણનો દુખાવો ચાલ્યો જાય એવો અનુભવ અમુક લોકોનો રહ્યો છે. દમયંતી સુરેન્દ્ર જણસારી, કીલબનન

GAATA RAHE MERA DIL presents

Hindi Film Songs

Do not miss what guarantees to be a soulful and stirring tribute to Indian film songs. The songs the two will perform will be based on Indian classical raags.

Sunday 10th November 2013

A very special performance by two brilliant singers Pooja Angra and Karan Rana Live music accompaniment by ANANT KUMAR AND HIS BAND!

A culmination of the series by Bhavan's prolific Programme department paying homage to 100 years of Bollywood music.

TICKET PRICES FOR EACH SHOW: £10, £15, £20 (INCLUDES DINNER) Dinner - 5:30 pm and Show - 7-00 pm

Book tickets now to avoid disappointment Contact: Surendra Patel 020 8205 6124/07941 975 311 Bhanu Bhai Pandya 07931 708 026 PR Patel 020 8922 5466 Sukeshi Patel 020 8651 5833 Pramileben Patel 020 8997 4182

PEARSONS CLAIMS LTD.

COMMERCIAL AND DOMESTIC INSURANCE CLAIMS!

No win no fee* Contact Pearsons (experienced Insurance Loss Assessors) for all your Insurance claims

• Do you have an Insurance claim? • Do you know what you can claim for? • Why not have an expert to handle your claim? • Fire • Flood • Water Damage • Burglary • Impact • Subsidence Claims

Have you suffered a burst pipe or fire? Have you been the victim of crime? If yes, call Pearsons Claims Ltd in the first instance. Pearsons are here to help.

With over 40 years experience dealing with the major insurance companies including Prudential, Direct Line, Legal & General, Aviva, Churchill and LV

Pearsons Claims Ltd.

(Authorised & Regulated by Financial Conduct Authority) We act for you and not for the Insurance company

Contact: Tel: 020 8868 4349 (M) 07831 876 663 Fax: 020 8868 7870 Email: ashokbhatt@pearsonsclaims.com www.pearsonsclaims.com We also advise in Gujarati, Hindi & Urdu *Terms and conditions apply

ડાન્સ કરવાનું શરૂ કરી દીધું છે. કેટલાકે તો રસ્તા પર પણ િીલ્સ કાઢીનેખુલ્લા પગેિાલ્યાનુંકબૂલ્યું િતુ.ં આ સ્ટડી ૨૦૦૦ પુખ્ત વયની વ્યહિઓ પર કરવામાં આવી િતી. જેમાં એવું પણ જાણવા મળ્યું િતું કે િિ ૧૨ ટકા પુરુષો જ સ્ટાઇલ માટે અનકમ્િટેબ ે લ શૂઝ પણ પિેરી લેતા િોય છે. િવે તકલીિોની વાત કરીએ તો ૯૦ ટકા સ્ત્રીઓને પ્રોબ્લેમ થાય છે જેમાંથી ૧૨ ટકાને આવી તકલીિ માટે ડોક્ટર પાસે જવામાં ખિકાટ અનુભવેછેજ્યારે૧૯ ટકાથી વધુ સ્ત્રીઓ પ્રોબ્લેમ થવા છતાં એને ટાળેછે. અિીં હરસિષરોએ એ પણ કહ્યું િતું કે સ્ત્રી જેટલી વધુ યંગ િોય છેતેની િીલ્સ એટલી જ ઊંિી િોય છે. હરપોર્સષમુજબ ૧૮થી ૨૪ વષષ૨૦ ટકા સ્ત્રીઓ પાસેછ ઇંિની િીલ્સનાંજૂતાંિોય છે.

તમારા ફિગરમાંછુપાયું છેઆયુષ્યનુંરહસ્ય

મહિલાઓ મોટા ભાગે પોતાના ફિગર અંગે હિંહતત રિેતી િોય છે, તેમાં પણ ખાસ કરીને અપહરહણત યુવતીઓને આ હિંતા સૌથી વધારે સતાવતી િોય છે. આ ફિગરનેજ ધ્યાનમાં રાખીને થયેલા સંશોધનમાં જાણવા મળ્યું છે કે જે મહિલાનું ફિગર નાસપહત જેવુંિોય છેતેનું આયુષ્ય અન્યોની સરખામણીએ ૧૦ વષષ વધુ િોય છે. સામાન્ય ફિગર ધરાવતા લોકોની સરખામણીમાં તે ૧૦ વષષ વધારે જીવેછેઅથવા જીવવાની શક્યતા ધરાવેછે. આ જ રીતેજેનુંફિગર સિરજન જેવું િોય છે, તેની ઉંમરમાં૧૦ ટકા ઘટાડો થયો છે. સંશોધનમાં જણાવાયું છે કે જે મહિલાની કમર પાતળી અને પૃષ્ઠભાગ સામાન્ય કરતા થોડો વધારે િોય છે તેની ઉંમરમાં વધારો થવાની શક્યતા રિે છે. આવી મહિલાઓ સરેરાશ ૧૦ વષષ વધારેજીવી શકેછે. જો કોઈ મહિલાની ઉંમર ૩૦ વષષ િોય અને તેનું ફિગર નાસપહત જેવુંિોય તો તેતેની જ ઉંમરની અન્ય મહિલા કરતા ૧૦ વષષ વધારે જીવે છે. અભ્યાસમાં પુરુષો હવશે પણ જણાવાયું છે. તેમાં ઉલ્લેખ છે કે મોટું પેટ ધરાવતા પુરુષો સપાટ કેસામાન્ય પેટ ધરાવતા લોકોની સરખામણીમાં૧૭ વષષવિેલાંમૃત્યુ પામી શકે છે. સિરજન જેવું એટલે કે ગોળાકાર શરીર ધરાવતા લોકોની સરેરાશ આયુ ૧૦ વષષ ઓછી િોય છે, કેમ કે શરીરના મધ્ય ભાગમાં િરબીના થર િોવાથી બ્લડપ્રેશર, ડાયાબીહટસ અનેહૃદયરોગ જેવી તકલીિ વધેછેઅથવા તો ઊભી થાય છે. આવા રોગ વ્યહિના આયુષ્યમાંઘટાડો કરેછે.

ખાસ નોંધ

‘સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય’

વવભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ માવહતી કે ઉપચારનો અમલ કરતાં પૂવવે આપના શરીરની તાસીર ધ્યાનમાં રાખવા અને તબીબી વનષ્ણાંતનું માગગદશગન મેળવવુંવહતાવહ છે. -તંત્રી

મહહલા-સૌંદયય

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગુજરાતી ભાષાનુંએક બહુ જ જાણીતુંગીત છેઃ વાંકી વળું તો મારી કેડ નમી જાય, નીચી નમું તો મારી ડોક દુખી જાય... આ ગીતમાં નાયયકા આમ કહીનેભલેલાડ કરતી હોય, પણ આજના સમયમાં આધુયનક સાધનસુયવધાઓ વધી જવાથી આધુયનક યુવતીઓમાં ખરેખર આ તકલીફો વધી રહી છે. અગાઉ ૮૦ વષષેપણ દાદીનેહાડકાંની કોઈ તકલીફ નહોતી થતી, પણ આજે તો ૩૦થી ૪૦ની વયમાં ટત્રીઓ ઓસ્ટિયોપોરોયસસ નામના હાડકાં નબળાં પડવાના રોગનો યિકાર બની રહી છે. ઓસ્ટિયોપોરોસિિ એિલેશું? ટત્રીઓને જ વધુ થાય છે એવા આ રોગ યવિે સાદી સમજ આપતાં તબીબી યનષ્ણાતો કહે છે કે હાડકાંની ડેસ્સસિી એિલેકેહાડકાંમાંનુંમિીયરયલ કે

હાડકાંગળવાની તકલીફો આજકાલ કેમ વધી ગઈ છે?

જે હાડકાંની ટિેંગ્થ છે, એ જેિલું વધારે એિલી હાડકાંની તાકાત વધુ. આ ટિેંગ્થ એિલે કે તાકાત ઓછી થઈ જાય તો હાડકાં ગળે અને નબળાં પડે. હાડકાંની ડેસ્સસિી જાળવી રાખવા કેસ્શિયમ અને હોમોોસસ જરૂરી છે. સામાસય રીતે ૫૦ વષો પછી હાડકાંની ડેસ્સસિી એક િકો ઘિેછે, પરંતુહવેનાની વયમાં જ આ તકલીફ થવા લાગે છે. હાડકાંની ડેસ્સસિી કેિલી હોવી જોઈએ એનો એક ચાિટઉંમરને ધ્યાનમાંલઈનેદુયનયાના લાખો લોકો પરથી તૈયાર કરવામાં આવ્યો છે. એ મુજબ હાડકાંની ડેસ્સસિી ૨.૫ કેતેથી ઓછી હોય તો ઓસ્ટિયોપોરોયસસ થયો છેએમ કહેવાય. કેવી તકલીફ કરે? થાક ખૂબ લાગે, િરીરમાં તાકાત જ નથી રહી એવું લાગે, દાદરા ચડવા-ઊતરવામાં થાકી જવાય, નાની વાતમાંફ્રેક્ચર થઈ જાય, કમરમાંદુખાવો રહ્યા કરે, િરીરના બીજા ભાગો પણ દુખ્યા કરે. આગળ ઝૂકીનેચાલવુંપડે, કમર વાંકી વળી જાય. તકલીફનુંકારણ ઓસ્ટિયોપોરોયસસ થવાનાં બે મુખ્ય કારણ છેઃ હોમોોનલ અસંતુલન અને કેસ્શિયમની કમી. હાડકાંની મજબૂતી માિે િરીરને પૂરતું કેસ્શિયમ

મળવું જરૂરી છે. િરીરમાંથી કેસ્શિયમ ઘિવા લાગે તો િરીરને જરૂરી કેસ્શિયમ હાડકાંમાંથી વપરાતાં હાડકાં નબળાં પડવા લાગે છે. ટત્રીઓમાં મેનોપોઝ સમયે એટિોજન નામના હોમોોનનું પ્રમાણ ઘિે છે. કેિલીક ટત્રીઓમાંકોઈક કારણસર ગભાોિય નકામું થઈ જાય છે અથવા તો કાઢી નાખવું પડે છે ત્યારે એટિોજન ઘિે છે. ઉંમર વધવા સાથે હાડકાંની ડેસ્સસિી વરસે એક િકો ઘિે છે. માતાએ ગભાોવટથામાંપૂરતુંપોષણ ન લીધુંહોય અનેપૂરતી એક્સરસાઇઝ ન કરી હોય તો બાળકમાં યવિાયમસસની કમી સજાોય છે. આવાં બાળકોમાં નાની વયેઓસ્ટિયોપોરોયસસ થવાની સંભાવના વધી જાય છે. ઓસ્ટિયોપોરોયસસનાં બીજ આમ જસમથી જ રોપાયાંહોય છે. તકેદારી અનેિારવાર ઓસ્ટિયોપોરોયસસની તકલીફની િરૂઆત થાય એ પછી જો તરત જ સારવાર િરૂ કરી દેવામાંઆવે તો થનારા નુકસાનની ઝડપ અિકાવી જરૂર િકાય. ઓસ્ટિયોપોરોયસસમાં કેસ્શિયમ અને હોમોનોનું પ્રમાણ માપસર કરવા માિે હોમોનો થેરપી, એનાબોયલક ટિીરોઇડ, ઇટિોજન ટિીમ્યુલેિન મોડ્યુલેિન જેવી િીિમેસિ આપવામાં આવે છે.

કાળજી લેવાની જરૂર છે. યવિાયમન ડી, પ્રોિીન, જરૂરી યવિાયમનો અને પ્રોપર સયુયિિસસ લેવાં અને યોગ્ય કસરત કરવી જરૂરી છે. જો બાળકોમાં યવિાયમનની ઉણપ હિે તો તે ઊભું રહેવાનું િરૂ કરિે ત્યારે તેનાં હાડકાં નબળાં હિે તો પગ વાંકા થવા લાગિે. એિલું જ નહીં, મોિા થયા પછી તેને ઓસ્ટિયોપોરોયસસ થઈ િકેછે. ઓસ્ટિયોપોરોયસસ ન થાય એ માિે બાળકો સતત િીવી જોતાં કે ઘરમાં ન બેસી રહે એ જોવું જોઇએ. બાળકોના િરીરને બરાબર કસરત મળવી જોઈએ. એ માિે તેમને ઘરની બહાર ઊછળકૂદ કરવા અનેરમવા મોકલવાંજોઈએ. તેમની ટકૂલબેગ તેમને જ ઊંચકવા દેવી જોઈએ. તેમને દોડવા દેવાં જોઈએ, દાદરા ચડવા દેવા જોઈએ. અગાઉ ટત્રીઓ ઘરનાં કામ જાતે કરતી હતી, દદદીએ પ્રોિીન અનેકેસ્શિયમ વધુહોય એવો ખોરાક દળણાંદળતી હતી, પાણી ભરતી હતી તેથી િરીરને કે જરૂર પડે તો એની સપ્લીમેસટ્સ લેવી જોઇએ. તમામ પ્રકારની પૂરતી કસરત મળતી હોવાથી હાડકાં ગભોવતી ટત્રીઓએ પોતાના આહારમાંપ્રોિીન અને મજબૂત રહેતાંહતાં. હવેએસી ઓફફસોમાંઅનેબંધ કેસ્શિયમનું પ્રમાણ વધારી રાખવું જોઇએ. દૂધ, ઘરમાં રહેતી ટત્રીઓને સૂયોપ્રકાિ મળતો જ નથી, જે યવિાયમન ડીનો મુખ્ય અને કુદરતી સ્રોત છે. કઠોળ, ડ્રાયફ્રૂટ્સ, ઘી, યમશક પ્રોડક્િસ વધુલેવા. કસરત થાય એવાં કામ મિીનો કરે છે અને તકલીફથી બચવા શુંકરવુંજોઇએ? ઓસ્ટિયોપોરોયસસ થતો અિકાવવા માિે તમે ટત્રીઓનેયજમમાંજઈ કસરત કરવાનો સમય રહ્યો ૫૦ વષષે કે એ થાય ત્યારે જાગો એ ન ચાલે. આ નથી. આજેજેલાઇફટિાઇલ છેએમાંબધી બાજુથી િરીરને તોડતા જઈએ છીએ. જે લાઇફટિાઇલ માિેઆગોતરી કાળજી લેવી જરૂરી છે. જેમ કે, પોતાના બાળકને ઓસ્ટિયોપોરોયસસ થતો આપણે અપનાવી છે એની ફકંમત આપણે આજે અિકાવવા માએ બાળક ગભોમાં હોય ત્યારથી જ ચૂકવી રહ્યા છીએ.

વાનગી

સામગ્રીઃ એક કપ મસૂરની દાળ • બે એટલેબફાયેલી મસૂરની દાળનેજેરી ચમચા સૂવાની ભાજી • પા ચમચી લો. એક પેનમાં તેલ ગરમ કરો. હળદર • મીઠું સ્વાદ પ્રમાણે • એક ગરમ થાય એટલે જીરું ઉમેરો. જીરું ચમચી તેલ • પા ચમચી જીરું • ૩-૪ ગુલાબી થાય ત્યાર બાદ મીઠા મીઠા લીમડાનાં પાન • બે ચમચી લીમડાનાં પાન, લસણ, લીલાં મરચાં બારીક સમારેલું લસણ • અડધી અને કાંદા ઉમેરી સાંતળો. કાંદા ચમચી બારીક સમારેલાં લીલાં મરચાં મસૂર-સૂવા દાળ ગુલાબી થાય એટલે એમાં બાફેલી • પા કપ બારીક સમારેલા કાંદા મસૂરની દાળ ઉમેરીને હલાવો. એક કપ પાણી રીતઃ મસૂરની દાળને અડધો કલાક પલાળો અને ઉમેરીને હલાવો અને ઊકળવા દો. ત્યાર બાદ નનતારી લો. હવે કુકરમાં મસૂરની દાળ, હળદર, સૂવાની ભાજી ઉમેરીનેબરાબર નમક્સ કરો. પાંચથી મીઠુંઅનેઅડધો કપ ગરમ પાણી ઉમેરીનેબેસીટી સાત નમનનટ ઉકાળો. સનવિંગ બાઉલમાંકાઢીનેગરમ વાગેત્યાંસુધી ચઢવા દો. ત્યાર બાદ કુકર ઠંડુંથાય સવવકરો.

SHREE SATTAVIS GAM PATIDAR SAMAJ (EUROPE) ĴЪ ÂǼЦ¾ЪÂ ¢Ц¸ ´ЦªЪ±Цº Â¸Ц§ (¹Ьºђ´) Regd. Charity No. 1051926

Forty Avenue, j/w The Avenue, Wembley, Middlesex, HA9 9PE email: info@Sattavis.co.uk | www. 27Gampatidar.org

NAVRATRI FESTIVAL 2013

Venue: SATTAVIS PATIDAR CENTRE,

³¾ºЦ╙Ħ ¸ÃђÓÂ¾

Saturday 5th October to Sunday 13th October 2013 Sharad Poonam: Friday 18th October 2013 Time: from 7.30pm onwards

¯ЦºЪ¡: ¿╙³¾Цº ≈, અђકªђ¶º °Ъ º╙¾¾Цº ∞∩, અђકªђ¶º ∟√∞∩ ¿º±´а³¸, ¿Ьĝ¾Цº ¯Ц. ∞≤ અђકªђ¶º, ∟√∞∩, Â¸¹: ÂЦє§щ≡.∩√°Ъ...

¿º± ´а³¸

¿Ьĝ¾Цº ¯Ц.∞≤ અђકªђ¶º ·ã¹ ¢º¶Ц-ºЦÂ

±Ь¢Ц↓Γ¸Ъ

¿╙³¾Цº ¯Ц.∞∟ અђકªђ¶º અЦ«¸³Ъ ¸ÃЦઅЦº¯Ъ

Season Ticket: £35 (for 10 days)- Guaranteed Admission Daily Ticket: £5.00 Season & Daily Tickets are available at the door. Dress Code: Strictly Traditional, Casual Smart, No Caps, No Sports Wear. Please Note: Daily Tickets are NOT sold in advance. + Cigarette, Pan, Chewing Tobacco, Alcohol, Metal Dandia are Prohibited Management reserves the right of admission

Navratri Festival overall Incharge: Mr Prafulbhai B. Patel (Valvod): 020 8368 2161/ 07903 509 259 Conveners:

Mr. Harshad C. Patel (Bandhani) 020 8206 0879 / 07749 443 060

Mrs. Jyotsnaben M. Patel (Virsad) 020 8903 8739

Himesh Patel (Mahelav) 020 8933 8868 / 07985 678 940

: AND B E SI C LIV U M RY MI S T

વિવિધા

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

રમીલાનું ઘડિયાળ ખોવાયું હતું. રમીલા પોતાના ડરથટ વોચને ભાગ્યે જ કાંિેથી અળગું કરતી. બાથરૂમમાં એ ઘડિયાળ કાઢતી અને બાથરૂમમાં સ્નાનથી પરવારી ઘડિયાળને કાંિા પર બાંધી દેતી. એની આ ટેવ પર તેના ડપતા જગજીવનદાસ ટકોર કરતાઃ ‘ઘડિયાળને ઘિીક તો અળગું કરતી હો તો, કાંિા પર કેવી છાપ પિી ગઈ છેપટ્ટાની એ તો જો...’ ડપતાની ટકોરના જવાબમાં રમીલાનું મોં જરાક મરકતું પણ સૂચનાનો અમલ એ ભાગ્યે જ કરતી. કોણ જાણે કેમ પણ ગઈકાલે સાંજે ઘડિયાળ ઉતારીને ટેબર પર મૂક્યું અને પછી લેવાનું જ ભૂલી ગઈ. બહેનપણીઓની સોબતમાં, ઠઠ્ઠામશ્કરીમાં અને ગુલતાનમાં ઘડિયાળ એને સાંભયુું જ નડહ અને સવારે જ્યારે સાંભયુું અને ટેબલ પર જોયું તો ઘડિયાળ ન મળે! રમીલાએ તો ડરથટ વોચ માટે શોધખોળ શરૂ કરી. કબાટેકબાટ, ટેબલનાં દરેક ખાનાં, બાથરૂમ - િંક, એકેએક જગા જોઈ વળી, પણ ઘડિયાળ ગુમ! જ્યારે કંઈક ચીજ ખોવાય ત્યારે માણસ ન જોવાનાં થથળો જોઈ વળે છે અને ન ખોળવાનાં થથળોએ ખોળેછે. રમીલાએ પણ એકેય જગા બાકી ન મૂકી. રમીલાનો નાનકિો ભાઈ કકશોર પણ બહેનની ઘડિયાળ શોધવાને ડનડમત્તે રમકિાં અને બીજી કાચની ચીજવથતુ ભરેલા કબાટ ખોળી રહ્યો હતો. એ કબાટ ભાગ્યે જ એને જોવા મળતાં!

કકશોરના આનંદનો તો કોઈ પાર ન હતો. ત્યારે રમીલાની બેચેની પણ બેસુમાર હતી. એને આખા ઘર પર ગુથસો ચડ્યો - કેમ જાણે એની ઘડિયાળ ઘર ખાઈ ગયું ન હોય? એને એના બાપુજી પર ક્રોધ ચડ્યોઃ બાપુજીની ટેવ એવી કે અહીંનું ત્યાં અને ત્યાંનું અહીં એમ કયાાજ કરે! મારી ડરથટ વોચ પણ ક્યાંક મૂકી આવ્યા લાગેછે!

પાિે. રમીલાએ રિમસ અવાજે કહ્યુંઃ‘આ ઘર એવુંછેકેકંઈ પણ ઠેકાણેપડ્યુંજ ન રહે!’ રમીલાનાં બા ભાગીરથીબહેન ભાગ્યે જ ડનરુત્તર રહી શકે. એ બોલ્યાંઃ‘એમાંઘર શુંકરે? જ્યાંત્યાં ચીજવથતુ મુકતાં ન ફરીએ તો?’ રમીલા ચીિાઈ ઊઠીઃ ‘જ્યાંત્યાં કેમ? ટેબલ પર તો મૂક્યુંહતું. હુંતો મારેકાંિેજ ઘડિયાળ બાંધી રાખું છું, પણ રોજ તમે બધાં કહ્યા કરો છો કે ઘડિયાળને ઘિીક તો કાઢી નાખ! એટલે મેં વળી સાંજે કાઢ્યું. કોણ

રમીલાનું વરસ્ટ િોચ

જગજીવનદાસને રમીલાની ઘડિયાળ ખોવાયાની ખબર પિી એટલે એ રમીલા પાસે આવ્યા. રમીલાનો ચહેરો રિુંરિુંથઈ રહ્યો હતો. જગજીવનદાસેકહ્યું, ‘હુંતો તારી ઘડિયાળને અડ્યો જ નથી. ટેબલ પરથી જાય ક્યાં?’ રમીલાનાં બા બગીચામાંથી આવી પહોંચ્યાઃ‘કેમ રમીલા! શી છેઆટલી ધમાલ?’ જગજીવનદાસે રમીલાની ડરથટ વોચ ખોવાયાની વાત કરી. રમીલાના બા જરા ઉગ્ર થવભાવનાં ખરાં. એ કારણે માદીકરી અનેકવાર નાની-મોટી વાતમાં ચિભિી ઉઠતાં. જગજીવનદાસનો થવભાવ ગુલાબી એટલે એ બંનેને ઠંિાં

ભૂપત વડોદરિયા

જાણેકોણ અડ્યુંહશે?’ રમીલાનાં બા ભાગીરથીબહેન દલીલની તક ભાગ્યે જ જતી કરી શક્તાં. એમણેકહ્યુંઃ‘જો રમીલા! ઘરમાંથી કોણ અિે? હુંઅનેતારા બાપુજી તો જાણતાં જ નથી. કકશોરને ડબચારાને ખબર નથી. આપણા કામવાળા હાથનાં એવાં ચોખ્ખાં છે કે ઘડિયાળ તો શું આપણું ભૂલેચૂકે કાંઈ આિુંઅવળું પડ્યું હોય તોય આપી દે. છતાંકાશીને પૂછવુંહોય તો પૂછી જો રમીલા! તને સાચું કહું તો કિવું લાગશે, પણ રાત્રે તારી બહેનપણીઓ અનેતુંહાહાહીહી કરતાંહતાં. તે એમાંથી કોઈ નડહ લઈ ગયુંહોય તેની શી ખાતરી?’ રમીલા ભભિી ઊઠીઃ ‘આવાં

Unit-B3, Pheonix Industrial Estate, Rosslyn Crescent-Harrow, Middlesex, HA1 2SP, Tel: 020 8861 0699, Mob: 07940 468 332; email: kishortank@hotmail.com

Tiffin Service 7 Days

SK Caterers Ltd અЦ´³щÂЦ±º કºщ¦щ ÂЦЩÓ¾ક, ÂЦ±Ь, ç¾Ц╙±Γ અ³щ¿ЬÖ² ¿ЦકЦÃЦºЪ ·ђ§³

અ«¾Ц╙¬¹Ц³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â ªЪµЪ³ Â╙¾↓Â

અЦ ઉ´ºЦє¯ »Ъ»Ц ¯Ц=є´Ц¯ºЦє (ªЪ³³Цє³╙Ã), ¡Цє¬¾Ъ, ઢђક½Цє, ¸щ°Ъ³Ц ¢ђªЦ, ╙¸ÄÂ ·>¹Цє, SK કыªºỲ¢³Ъ ╙¾Å¹Ц¯ ´Ц®Ъ´ЬºЪ ¾Ъ° ¯Ц= »Ъ»Ц ¸ÂЦ»Ц ´ЪÂЪ³щ¶³Ц¾щ»ЬєªъçªЪ ´Ц®Ъ¥ª®Ъ અђ¬↔º ¸Ь§¶ ¶³Ц¾Ъ અЦ´¾Ц¸Цє અЦ¾¿щ. I ´Ц¯ºЦє-કºકºЦє °щ´»Цє, ´ºђ«Ц, ºђª»Ъ, µºЦ½Ъ ¥щ¾¬ђ, SK ¥щ¾¬ђ, ´Ц´¬Ъ ¢Цє╙«¹Ц ¯щ¸§ ¯¸Ц¸ ĬકЦº³Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ-´є=¶Ъ ¾Ц³¢Ъઅђ અЦ´³Ц અђ¬↔º ¸Ь§¶ ¶³Ц¾Ъ અЦ´Ъ¿Ьє. I અЦ´³Ц £ºщ Â¢Цઇ કы »<³ђ ¿Ь·ĬÂє¢ Ãђ¹, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ´ЦªЪ↓ કы Â¢ЦєÂє¶є²Ъ, ╙¸Ħђ³Ъ ¸ÃщµЪ» Ãђ¹ અ¸щઅЦ´³щÓ¹ЦєઅЦ¾Ъ ¢º¸Ц¢º¸ ¾Ц³¢Ъઅђ અ³щ¥ª´ªЦ µºÂЦ® ´ЪºÂЪ અЦ´³ђ ĬÂє¢ ¹Ц±¢Цº ¶³Ц¾Ъ ±ઇ¿Ьє. Order in Weekend Special: As per your order we make Patra, Khandvi, Dhokra, Pani-Puri with Testi Chatni, Bhel-Puri, Dahi Papdi Chaat, Mix Bhajia. We are Specialist for Thepla, Paratha, Rotli, Pharari Chevdo, SK chevdo, Papdi Gathia. We make all type of Gujarati-Panjabi Delicious food as per your order.

We are doing outside catering

કોઈનાં ખોટાં નામ ન લઈએ. મારી બહેનપણીઓ એવી ચોર નથી કે તમે કોઈનું નામ લો! આપણે જ એક શાહુકાર અને બીજા બધા ચોર હશે?’ રમીલા તો માંિી હીબકવા. તેને હીબકતી જોઈને જગજીવનદાસ મૂછમાં હથયાઃ ‘ભારે ભોળી છોકરી!’ રમીલા સત્તર વષાની કન્યા હતી. પાતળી, ઠીક ઠીક ઊંચી અને સુિોળ બાંધાની રમીલા દેખાવિી લાગે. તેમેડિકમાંઅભ્યાસ કરતી હતી. ડપતા શ્રીમંત વેપારી અને િડતડિત નાગડરક એટલેરમીલા લાિકોિમાં ઊછરી હતી. એના શોખ ડપતા પૂરા કરતા. ભણવા ઉપરાંત એ સંગીતના વગામાંપણ જતી. રમીલાનો થવભાવ મળતાવિો અને િેમાળ એટલે એને બહેનપણીઓ ઘણી. છતાં રમીલા અને મીનાક્ષીનાં સહીપણાં તો અનોખાં જ હતાં. બંને એકબીજાનાં ગાઢ ડમત્રો. મીનાક્ષી મધ્યમ વગાના માતાડપતાની પુત્રી હતી. ભણવામાંતે હોડશયાર હતી અને રમીલાના ડપતા સુદ્ધાંતેની હોડશયારી અને ચાલાકીનાં વખાણ કરતા. મીનાક્ષીના ડપતાની સ્થથડત સામાન્ય એટલે મીનાક્ષી માટે તે ઝાઝુ ખચા કરી ન શક્તાં. તેનો પહેરવેશ સુઘિ અને થવચ્છ રહેતો. ગમે તેવું સાદું વથત્ર તેને શોભતું. પહેરવેશની સૂઝ તો મીનાક્ષીની જ. સાધારણ સ્થથડતની મીનાક્ષી િત્યેરમીલાને કુદરતી રીતે જ આકષાણ થયેલું. મીનાક્ષી િત્યેની તેની સહાનુભડૂત એક યા બીજા થવરૂપે હંમેશા િગટ્યા જ કરતી. મીનાક્ષી ઉપરાંત રમીલાને તેના ડપતાના ડમત્રોની પુત્રીઓ સાથે દોથતી ખરી. એ દોથતી બહુ ગાઢ નડહ. પણ હળવા-મળવાના એકબીજાને ત્યાં જવા-આવવાનાને અને રમવા-જમવાના સંબંધો પૂરતી મયાાડદત. મીનાક્ષી ડસવાયની બીજી બહેનપણીઓ ‘ડમજલસના ડમત્રો’ જેવી જ. ગઈકાલે રાતે જ રમીલાએ આડથાક અને સામાડજક રીતે પોતાના દરજ્જાની ચારેક બહેનપણીઓને ડનમંત્રી હતી. મીનાક્ષી તો ખરી જ. દરેક વખતે મીનાક્ષી તો અપવાદરૂપ ગણાતી. તેની બહેનપણીઓ ઉષા, જયા, ગીતા અને શોભના ગઈ રાત્રે આવેલી ત્યારે છયે સખીઓએ ડમજલસ જમાવેલી. જગજીવનદાસે પત્નીને કહ્યુંઃ ‘તું રમીલાની બહેનપણીઓનું નામ લેછે, પણ તેબહેનપણીઓ કોણ છે તે તું નથી જાણતી, ગઈ રાત્રે એક તો આવી હતી ઉષા. ઉષાને તું ક્યાં નથી ઓળખતી? કુંદનલાલ િોક્ટરની દીકરી - એ તો તારી ડરથટ વોચ ન જ ચોરી જાય? ત્યારેમનોહરલાલ જજની ગીતા તો એવી ઘડિયાળમાં જીવ ઘાલેખરી? જયાનેઘેર શો તોટો છે? એની કનેતો એકનેસાટેબે કીંમતી ડરથટ વોચ છેએ થોિી જ લે? શોભના છોકરી માટે એવો ડવચાર જ કેમ થાય? શોભનાના બાપને ત્યાં મારાથી બમણું છે ત્યારેબીજુંકોણ છે?’ ભાગીરથીબહેન દલીલ કયાા

ડવના રહે ખરાં? બોલવા ખાતર જ એ બોલ્યાં અને બાફ્યુંઃ ‘કેમ પેલી મીનાક્ષીને ભૂલી જાવ છો? કહોને કે એનો બાપેય પૈસાદાર છે!’ રમીલા છંછેિાયેલી નાગણ પેઠે વળ ખાઈ ઊઠીઃ ‘તારી ઘડિયાળ પિી ચૂલામાં! મીનાક્ષીનું નામ લઈશ’મા ખોટું ! તું બહુ શાહુકાર છે તે ખબર છે બધાને! બોલતાં તો બોલી, પણ હવે ફરી વાર બોલતી નહીં. મીનાક્ષી ભલે ગરીબ રહી પણ એ ચોર નથી. બધાંકરતાંસાત દરજ્જેસારી છે. એ જો સાંભળેતો આપણાંઘરમાં પગ પણ ન મૂકે...’ ભાગીરથીબહેન કૂદી પડ્યાંઃ ‘પગ ન મૂકેતો એનેકોણ તેિવા જાય છે?’ રમીલાઃ ‘મેં તને કેટલીવાર કહ્યું? હુંએનેતેિવા જાઉં છુંલેકહેવું છે તારે કાંઈ? મીનાક્ષીનું નામ લઈશ તો મારે અને તારે નડહ બને- હા, તનેકહી દઉં છું! હમણાંજ એ થકૂલેજવા આવશે. જો તું કાંઈ બોલીશ તો જોયા જેવી થશે- હા, તનેકહી દઉં છુ.ં’ રમીલા ફરી હીબકવા લાગી. પોતાની સૌથી ડિય બહેનપણી પર આવો આક્ષેપ થાય તે રમીલાને અસહ્ય લાગ્યું. એ હીબકતી રહી. ઘડિયાળનુંગુમ થવુંએ ગૌણ વાત થઈ ગઈ. માદીકરીનો ઝઘિો મુખ્ય બની ગયો. બહેનપણી પર ખોટો આક્ષેપ એને મન મોટી વાત બની ગઈ. સાિા સાત વાગી ગયા. રીસ અને દુખથી રમીલા એમને એમ બેસી રહી. પોણા અડગયાર વાગ્યે મીનાક્ષી આવી. મીનાક્ષીનેજોતાં જ રમીલા એકદમ ઊભી થઈ ગઈ. બાથરૂમમાં જઈને એણે આંસુથી ખરિાયેલો પોતાનો ચહેરો ધોયો અને જમ્યા ડવના ચોપિીઓ લઈને ચાલી નીકળી રમીલાના વતાનથી મીનાક્ષીને નવાઈ લાગી. રમીલા આટલુંબધું કેમ રિી હશે? ઘરનું વાતાવરણ કેમ બગિેલુંલાગતુંહતું? તેનુંમોં પિી ગયું- તેબેચેન બની ગઈ. મૂંગી મૂંગી ચાલી આવતી રમીલાને અધવચ્ચે અટકાવી મીનાક્ષીએ પૂછ્યુંઃ ‘કેમ રમીલા! શુંથયું? આટલુંબધુંકેમ રિી છે? ઘરમાંકાંઈ બન્યુંછે?’ રમીલાએ ડરથટ વોચ ગુમ થયાની વાત કરીનેકહ્યુંઃ‘આજેતો હુંબા સાથે ખૂબ ઝઘિી પિી. ડરથટ વોચ કદાચ તેંચોયુુંહોય એવો આક્ષેપ કયોાત્યારેતો મારાથી ન કહેવાયુ.ં કદાચ મારી બા કાંઈ બોલી જાય તો ખોટું ન લગાિતી, હું તારી માફી માગું છું. અલબત્ત તારા થવમાન પર એ કેવો ઘા કહેવાય એ હું જાણું છું. પણ મારી બાને કાંઈ સમજણ નથી. મનમાં કાંઈ લાવતી નડહ. મારા સોગંદ દઉં છું. માઠુંનડહ લગાિેને?’ રમીલાની આંખમાં ઝળઝડળયાં હતાં. મીનાક્ષી એકીટશે ડમત્રવત્સલ રમીલાના આંસુભીનાંડનદોાષ ચહેરાનેજોઈ રહી. એની આંખોમાંય આંસુ ભરાઈ આવ્યાંઃ ‘રમીલા! આ તો બહુ ખરાબ થયું, ઘડિયાળ મેં લીધી છે!’ રમીલાની મોં પર અનગાળ

આશ્ચયાઉપસી આવ્યુ,ં એ બેઘિી મૂંગી રહી. અને પછી એણે ડવચારી લીધુંહોય તેમ કહ્યુંઃ ‘ના, મીનાક્ષી હુંએ વાત માનતી નથી. ઘડિયાળ તુંલેતેબનેજ નડહ. તું મારી મશ્કરી કરેછે!’ મીનાક્ષી દુડખત થવરે બોલીઃ ‘મશ્કરી કરતી નથી, પણ મેં મશ્કરી કરી હતી. મેં મશ્કરી કરવા માટે જ તારું ડરથટ વોચ સંતાડ્યુંહતું. પણ જતાંસુધી તને સાંભયુુંજ નડહ. મનેથયુંકેકાલે જ કહીશ. રમીલા ભલે શોધીને થાકે. પણ આવું બની જશે તેની મને કલ્પના નહોતી. મેં મશ્કરી કરી હતી. તુંબીજુંકંઈ તો ધારતી નથી ને!’ રમીલા ગળગળા સાદેબોલીઃ ‘શુંતુંય તે! તુંય અિધી મારી બા જેવી જ છે ને? હું તે શું એમ માનતી હોઈશ કે તું ઘડિયાળ ચોરી જાય? તેંમશ્કરી કરી હશે, પણ મનેએ કેમ યાદ આવ્યુંનડહ હોય? હુંય કેવી ઉતાવળી કે નકામી હોહા કરી મૂકી. હોહા ના કરી હોત તો મારી બા સાથે સવારમાંજ ઝઘિવુંતો ન પિત. બાનો ડવચાર આવતાં જ રમીલાને હવે પછીની પડરસ્થથડતનો ખ્યાલ આવ્યો. રમીલા ડવચારી રહીઃ ‘હું ઘડિયાળ ઘેર લઈ જઈશ અને બાને કહીશ કે મીનાક્ષીએ મારું ડરથટ વોચ મશ્કરીમાં જ લીધું હતું તો બા એ વાત માનશે ખરી? એ તો કહેવાનીઃ અરે! એવી તે મશ્કરી હોય! મશ્કરી નડહ કરી હોય પણ ઉપાિી જ ગઈ હતી. આ તો તેંઘડિયાળની વાત કાઢી અનેમારી બાનેતારા પર શક ગયો છેતેમ કહ્યુંએટલે બાઈસાહેબે ફેરવી તોળ્યુંઃ મેં તો મશ્કરી કરી હતી! કોઈ એવી મશ્કરી કરે કરું? જાણે બધાં નાનાં છોકરાં હશે તે એની વાત સાચી માની લે!’ રમીલાને ડવચારમાં પિી ગયેલી જોઈને મીનાક્ષી બોલીઃ કેમ હજુશો ડવચાર કરેછે? ડરથટ વોચ બતાવી બાને સાચી વાત કહી દેજે. હવેશી મુંઝવણ છે? રમીલાએ કંઈક ડનશ્ચય કયોા હોય તેમ બોલીઃ ‘હા મીનાક્ષી! ક્યાંછેઘડિયાળ?’ મીનાક્ષીએ બ્લાઉઝના ડખથસામાંથી ડરથટ વોચ કાઢીને રમીલાને હાથમાં મૂકતાં કહ્યુંઃ ‘લે હાય મશ્કરી! આ તો બધું ઊંધુ વેતરાયું!’ રિી રિીને સુઝાિી દીધેલી આંખોમાં હાથય ચમકાવતી રમીલાએ કહ્યુંઃ ‘કંઈ ઊંધું નથી વેતરાયું આટલું કહીને રમીલાએ પોતાનુંડરથટ વોચ બાજુમાંવહેતી ખુલ્લી ગટરમાંનાંખી દીધું!’ મીનાક્ષીએ અચંબાથી કહ્યુંઃ ‘લે, લેઅલી! આ શુંકયુું? તારી બા-’ રમીલાએ હસીને કહ્યુંઃ બરાબર કયુુંછે- જો પાછી ડરથટ વોચ માટે ક્યાંય એક અક્ષરેય બોલી છેતો તારી વાત તુંજાણે! મીનાક્ષી મોિી મોિી વાતનો મમાસમજી અનેખેદભયુુંહસી. બંને બહેનપણીઓને હંમેશ માફક આજે ખુશડમજાજમાં અને હાથમાં હાથ ભરાવીને શાળામાં દાખલ થતી સૌ કોઈ જોઈ રહ્યું.

અમેરિકા-આરિકા

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અમેરિકામાંશટડાઉનનેપગલેરડફોલ્ટનુંજોખમ ઊભુંથયું રિદેશિાસી ભાિતીયો િતનમાં

વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકાની સિકાિના શટડાઉનનેએક સપ્તાહ કિતા પણ વધુસમય થઈ ગયો છે અને તેને કાિણે સ્થથરત ખિાબ થઇ િહી છે. આ સાથેરવિનુંઆ સૌથી મોટું અથથતંત્ર દેવારિયું બનવાનું જોખમ ઊભું થઈ ગયું છે. ઓબામા સિકાિે કહ્યું કે, શટડાઉનથી અમેરિકાના વૈરિક દિજ્જાને નુકસાન થશે. આ ઉપિાંત દેવાની મયાથદા નહીં વધે તો ‘ભયાનક’ સ્થથરત ઊભી થશે. રિપસ્લિકન નેતા અનેહાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેરટવ્ઝના થપીકિ જ્હોન બોહનિે કહ્યું છે કે જ્યાં સુધી પ્રમુખ બિાક ઓબામા અને સેનેટના ડેમોક્રેટ સાંસદો રિપસ્લિકન સાંસદો સાથે ઓબામાકેિ અંગે ચચાથ નહીં કિે ત્યાં સુધી દેવાની મયાથદા (ડેટ રિરમટ) વધશેનરહ અનેઆંરશક શટડાઉનનો પણ અંત નહીં આવે. ઓબામા ઉકેિ િાવવા ઇચ્છતા હોય તો તેમણે મંત્રણા કિવી પડશે. ટ્રેઝિી સેક્રેટિી જેક લ્યુએ કહ્યું છે કે અમેરિકન સંસદ મોટું જોખમ ઊભું કિી િહી છે. ૧૭ ઓસટોબિે આપણી પાસે ઋણ િેવાની ક્ષમતા િહેશે નહીં. દેશ દેવારિયો ન બને તે માટે સંસદે દેવાની મયાથદા વધાિવી જોઈએ. લોકોના માથા પર બંદૂક મૂકીને ઉકેલ નથી લાવવોઃ ‘શટડાઉન’ની સમથયા અંગે િાષ્ટ્રપરત બિાક ઓબામાએ રવપક્ષોને થપષ્ટ કહ્યું છે કે દેશવાસીઓના માથા પિ બંદૂક તાકીને કોઈ પ્રકાિનો ઉકેિ નથી જોઈતો. કોઈ પણ દબાણ કે શિતો વગિ રવપક્ષે ફેડિિ બજેટ પસાિ કિાવવું જોઈએ. તેમનાં આ રનવેદનથી તકકરવતકક થવા િાગ્યા છે કે હવે શટડાઉનનો ઉકેિ િાવવો કે૧૭ ઓસટોબિથી શરૂ થતી દેવાની કટોકટીનો. ઓબામાએ તેમની ડેમોક્રેરટક પાટટી જડ વિણ અપનાવી િહી હોવાના આક્ષેપનો બચાવ કિીનેકહ્યુંછેકે કામકાજ ઠપ કિી દેવાથી કોઈને ફાયદો થવાનો નથી. બીજી તિફ રિપસ્લિકન પાટટીએ થપષ્ટ કયુું છે કેજો ઓબામાકેિ પડતુંમુકાય તો બજેટની બાકીની દિખાથત સામે તેનેકોઈ વાંધો નથી, વાતચીતનો માગથખુલ્િો છે. દિરમયાન શટડાઉનને કાિણે હવેખાનગી ક્ષેત્ર પિ પણ પડવાનું શરૂ થઈ ગયું છે. સંિક્ષણ રવભાગનેઅનેક વથતુઓ સપ્િાય કિતી સૌથી મોટી કંપની હોકહીડ મારટિન પણ તેના ત્રણ હજાિ કમથચાિીઓને પગાિ વગિ િજા પિ મોકિી િહી છે. યુનાઇટેડ ટેક્નોિોજીઝ, પ્રોટ એન્ડ વ્હીટની અને યુટીએસ એિોથપેસમાં પણ કમથચાિીઓને િજા પિ ઊતાિી દેવાયા છે. અશ્વેતો દ્વારા બળવાની િક્યતા અમેરિકામાં ચાિી િહેિા શટડાઉનને કાિણે સમગ્ર રવિ રચંતામાં છે. આ રચંતા આરથથક મુદ્દે છે જે વૈરિક અથથતંત્ર માટે ભૂકંપ િાવી શકે છે. ઓબામા સિકાિ માટે બીજો નવો મોિચો ખૂિી િહ્યો છે. ત્યાંનું સામારજક માિખું પડી ભાંગવાને આિે છે.

અિેતોની ધીિજ હવે ખૂટી િહી છે અને શટડાઉનને કાિણે તેઓ બિવાનાં મૂડમાં છે. જો કે આ સ્થથરત પ્રાથરમક તબક્કામાંછેજેને અંકુશમાં િઈ શકાય તેમ છે પણ તેની સામેઆંખ આડા કાન કિવા જેવા પણ નથી. તાજેતિમાં અિેતો દ્વાિા બનેિી કેટિીક ઘટનાઓ રચંતા જન્માવેતેવી છે.

છે. બીજી તિફ મેસ્સસકોની ખાડીમાં તેિ ફેિાતાં પણ ઓબામાએ કાયથક્રમ ટૂંકાવ્યો છે. બજેટના મુદ્દે સિકાિ અને રવિોધપક્ષ વચ્ચે મડાગાંઠ સજાથતા કમથચાિીઓ પણ વેતન વગિ િજા પિ િહ્યા. કાયાથિયો પિ તાિાં િાગેિાં છે. ઓબામા અને રવિોધપક્ષ રિપસ્લિકન પાટટી

યુએસમાંઆ સમથયાનો અંત આવવાનાં કોઈ અણસાિ દેખાતા નથી. કેટિાકની હત્યાનાં કેસમાં પોિીસ દ્વાિા એક અિેતને ઠાિ માિવાની ઘટના બની છે. ૪ ઓસટોબિે િાગણીવશ બનેિી એક અિેત મરહિાએ ટ્રાફફકનાં રનયમોનો ભંગ કિીને વ્હાઈટ હાઉસ પાસે પોિીસનો ઘેિો તોડયો. પોિીસેઆ મરહિાનેઠાિ કિવી પડી છે. તે રદવસે બીજી એક ઘટના વ્હાઈટ હાઉસ પાસેજ બની જેમાંએક અિેતેઅરિસ્નાન કયુુંહતું. અમેરિકાનાંઈરતહાસમાં આવી ઘટનાઓ જવલ્િે જ બને છે. આમ અમેરિકામાં અશાંરત અનેરહંસા વધી િહી છે. યુએસમાં રસરવિ િાઈટ્સનાં કાયદા પછી પણ અિેતો અનેક સવિતોથી વંરચત છે. આ સમુદાયમાં બેકાિી વધાિે છે અને મજૂિોની સંખ્યા પણ રવિનાં અન્ય દેશોની સિખામણીમાં વધાિે છે. યુએસમાં અિેત િોકો મહદ્ અંશે સિકાિી સહાય પિ રનભથિ છે. આમ અિેતોમાં સિકાિી પગિાઓને કાિણે અંસંતોષ વધી િહ્યો છે જે ગમે ત્યાિેબિવામાંપરિણમી શકેછે. શવશ્વનેઅસર થિેઃ ભારત ભાિતના િાષ્ટ્રપરત પ્રણવ મુખિજીએ કહ્યુંહતુંકેઅમેરિકાનાં શટડાઉન અને આરથથક સંકટની આખા રવિ પિ માઠી અસિો પડશે. ભાિતીય ઈકોનોમીની રિકવિી પણ રવદેશી સ્થથરત પિ આધારિત છે. અનેક દેશોની ઈકોનોમી અમેરિકાનાં અથથતંત્ર પિ આધારિત છે તેથી માત્ર કોઈ દેશનાં અંગત પ્રયાસોથી તે પોતાની સ્થથરત સુધાિી શકેનહીં. ઓબામાએ પ્રવાસ ટૂંકાવ્યો પ્રમુખ બિાક ઓબામા કે અમેરિકી સંસદનેપણ આ સંકટને હિ કિવાની કોઇ ઉતાવિ નથી. ઓબામાએ આ સંકટ બદિ રિપસ્લિકન પાટટીને જવાબદાિ ઠેિવી છે. ઓબામા શરનવાિે ઇન્ડોનેરશયા, િુનેઇ, મિેરશયા અને ફફરિપાઇન્સના પ્રવાસે િવાના થવાના હતા પિંતુ હવે તેઓ િુનેઇથી જ પાછા ફિશે. હેલ્થ કેિ કાયદા પિના મુદ્દા વખતે તેઓ વોરશંગ્ટનમાંજ િહેવા માંગે

પોતપોતાના વિણ પિ અડગ છે. તેથી સિકાિી કાયાથિયો િાંબા સમય સુધી બંધ િહેવાની શંકા છે. યૂરોઝોન વધારેપ્રભાશવત થિે આ ‘શટડાઉન’ ખાસ કિીને યૂિોઝોન દેશોને પ્રભારવત કિશે, જે પહેિેથી જ જંગી કિજ સામે ઝઝૂમી િહ્યાા છેઅનેપોતપોતાના અથથતંત્રને પાટે ચડાવવા માટેના ઉપાયો શોધી િહ્યા છે. રિટનનું અથથતંત્ર ફાઇનાન્સ સેકટિ પિ મહદ્ અંશે આધારિત છે. આ સંજોગોમાં વોરશંગ્ટનની ઉથિપાથિની િંડન પિ સીધી અસિ પડી શકેછે. જો કેસિકાિ કામકાજના ફંરડંગનેિઇનેબનેિા બજેટ ડ્રાફટ પિ રિપસ્લિકન હાઉસ અનેડેમોક્રેરટક સેનેટ વચ્ચે કોઇ ખેંચતાણ નથી. ૧૯૮૧થી િઇનેઅમેરિકામાંઅત્યાિ સુધીમાં આવા ૧૦ શટડાઉન થઇ ચૂસયા છે, પિંતુઆમાંએક રસવાય બધા શટડાઉન માત્ર વીકએન્ડ સુધી જ અસિકાિક િહ્યા હતા, જે દિરમયાન મોટાભાગના સિકાિી કાયાથિય બંધ િહે છે. વાથતવમાં અમેરિકા મહત્તમ મયાથદા સુધીનું કિજ િઇ ચૂકયુંછેત્યાિ પછી તે સિકાિી ખાતામાંથી કિજનું ચૂકવણું કિે છે, પિંતુ હવે એ ખિાસ થઇ િહ્યું છે. અમેરિકા પ્રથમવાિ રડફોલ્ટિ થવાના આિે છે. જો આવુંથશેતો સૌથી પહેિા થટાન્ડડિએન્ડ પુઅસથસરહત અન્ય એજન્સીઓ અમેરિકાનું િેરટંગ ઘટાડી દેશે. ‘િટડાઉન’ પછી િું? શાસક ડેમોક્રેટસ અને રવિોધપક્ષ રિપસ્લિકન્સ ચચાથ કિે છે પિંતુ કોઇપણ પક્ષ સમાધાન કિવાના મૂડમાં નથી અને તેથી તેમની વચ્ચે સયાિે સમજૂતી થશે એ અત્યાિે કહેવું મુશ્કેિ છે. વ્હાઇટ હાઉસનો આગ્રહ છે કે પ્રમુખ ઓબામાની મુખ્ય રસરિ હેલ્થકેિ સુધાિા- ‘ઓબામા કેિ રિફોર્સથ’ના અમિમાં કોઇપણ જાતનો રવિંબ થવીકાયથ નથી, જ્યાિેરવિોધપક્ષોનો આ ‘હેલ્થકેિ રિફોર્સથ’ સામે સખ્ત રવિોધ છે. ૧૯૯૬માં છેલ્િે જે ‘શટડાઉન’ થયુંહતુંતે૨૧ રદવસ ચાલ્યુંહતું. આ ‘શટડાઉન’ તેના કિતા ટૂંકા ગાિાનું અથવા તો તેના કિતા વધુિાંબુપણ હોઇ શકેછે.

નાણાંમોકલિામાંમોખિે

વોમશંગ્ટિઃ હવદેશમાં વસતા પોતાના નાગહરકો દ્વારા મોકલાતા નાણાં મેળવનાર દેશોની વૈહિક યાદીમાં ભારતે િથમ ટથાન િાપ્ત કયુું છે. ભારતને વષચ ૨૦૧૩માં ૭૧ હબહલયન ડોલર જેટલી જંગી રકમ હવદેશોમાંથી મળશે. જે તેનેવષચ૨૦૧૨માંમળેલ એફડીઆઈના ત્રણ ગણા કરતા થોડીક જ ઓછી રકમ છે, એમ વર્ડટ બેન્કના આંકડા જણાવેછે. હવદેશમાંથી નાગહરકો દ્વારા મોકલાતા નાણાં મેળવનાર ૨૦૧૩ના ટોચના દેશોમાં ભારત (અંદાજે ૭૧ હબહલયન ડોલર) ચીન (૬૦ હબહલયન ડોલર), ફફહલપાઇન્સ (૨૬ હબહલયન ડોલર), નાઈજીહરયા (૨૧ હબહલયન ડોલર), અને ઇહજપ્ત (૨૦ હબહલયન ડોલર)નો સમાવેશ

£∞ £∞ £∞ €∞

$∞

એક એક એક એક

થાય છે, ગત સપ્તાિેર્િેર થયેલા અિેવાલમાંજણાવ્યુંિતું. પોતાના હવદેશવાસી નાગહરકો પાસેથી આ રીતે મોટા િમાણમાં નાણા મેળવનાર અન્ય દેશોમાં પાફકટતાન, બાંગ્લાદેશ, હવયેટનામ અને યુિેનનો સમાવેશ થાય છે. કેટલાક દેશોમાં આ નાણાં તેમના જીડીપીનો ૨૫ ટકા કરતા વધુ ટકાવારી જેટલા છે. ‘આ આંકડા હવદેશમાંથી નાગહરકો દ્વારા મોકલાતા નાણાંની શહિ દશાચવે છે’ એમ કૌહશક બાસુએ જણાવ્યું િતું, તેઓ વર્ડટ બેન્કના હસનીયર ઉપિમુખ છે. જ્યારે કોઈ દેશનું ચલણ નબળું પડેછેત્યારેહવદેશમાંથી આ રીતે મળતા નાણાંનું િમાણ વધે છે અને તે આપોઆપ ટટેબીલાઈઝરનુંકામ કરેછે, એમ બાસુએ જણાવ્યુંિતું.

¶ º ·Ц¾

= = = = = ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ અ⅜Â ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rates

λЦ. ≥≥.≈√ € ∞.∞≤ $ ∞.≠√ λЦ. ≤∫.∩√ λЦ. ≠∟.∫√ £ ∟≠.≈√ £ ≤∟≈.∞√ $ ∞∩∟√.∟≈ $ ∟∞.≠√

One Month Ago

λЦ. ∞√∩.√√ € ∞.∞≤ $ ∞.≈≠ λЦ. ≤≡.∟≈ λЦ. ≠≠.√√ £ ∟≤.≈√ £ ≤≤≈.≥√ $ ∞∩≤∟.√√ $ ∟∩.≠√

1 Year Ago

λЦ.

≤≈.√√ € ∞.∟∫ $ ∞.≠√ λЦ. ≠≤.≈√ λЦ. ≈∩.∞√ £ ∩≈.≡≈ £ ∞∞∞∟.≈√ $ ∞≡≤√.√√ $ ∩∫.√√

ઝુમા મમમિટરી કોટટ સમક્ષ હાજર થશે

જોહામિસબગચઃ દહિણ આહિકાના િમુખ ઝુમાએ પાહરવાહરક લગ્નમાં ભારતના હબઝનેસ પહરવાર દ્વારા લશ્કરી િવાઈ થાણાના ઉપયોગ બદલ હમહલટરી કોટટ સમિ િાજર થવું પડેતેવી શક્યતા છે. ભારતમાંથી ગુપ્તા પહરવારના ૨૦૦ મિેમાન ખાનગી હવમાને સાથેના રાજધાની હિટોરીઆની બિાર આવેલા લશ્કરી એરપોટટ પર ઉતરાણ કયુુંિતું. હમહલટરી કોટટ સમિ વહરષ્ઠ અહધકારી લેફ્ટ. કનચલ હિસ્ટટન એન્ડરસને આિેપ કયોચ િતો કે ગુપ્તા પહરવાર આ એરપોટટનો ઉપયોગ કરી રહ્યાા િોવાની િમુખ ઝૂમાને ર્ણ િતી. ગુપ્તા પહરવાર ઝુમા ફેહમલી સાથે સંબંધો ધરાવે છે અને િમુખના પુત્રો-સંબંધીઓ દહિણ આહિકામાં ગુપ્તા કંપનીઓના બોડટ પર છે. િમુખના ચીફ ઓફ ટટેટ િોટોકોલ બ્રુસ કોલોઆનેએ ઉતરાણને ગેરકાયદે પરવાનગી આપ્યાનો અનેિમુખ ઝુમાનુંનામ લીધાની કબૂલાત કરી િતી.

મોમ્બાસામાંચચચ સળગાવાયું

મોમ્બાસાઃ અલ-શાબાબ ઉગ્રવાદીઓ સાથે સંકળાયેલા ઉદ્દામવાદી મૌલવી શેખ ઈબ્રાહિમ ઓમરનું મોત બંદૂકધારીઓના એક હુમલામાંથયા પછી કેન્યાના બંદરીય શિેર મોમ્બાસામાં ભારે અથડામણો સર્ચઈ છે. રમખાણકારોએ પોલીસ સાથે અથડામણ પછી સેલેવેશન આમમી ચચચનેસળગાવી દીધુંિતું.

OVERSEAS CITIZEN OF INDIA (OCI) & PERSON OF INDIAN ORIGIN (PIO) BHARAT PATEL

OF AHMEDABAD: OCI - PIO CONSULTANT

Will be in UK from 7th October’13 to 7th November’13 and will give free advice for OCI/PIO and its connected documentations such as: I NATIVITY CERTIFICATE I FIRST CLASS JUDICIAL MAGISTRATE stamp (Attestation) I Procurement of fresh/new CERTIFICATE of BIRTH from India (only person who is alive can apply)

UK Contact: 07512 837 951

Contact Leicester on 21st to 24th October’13 at 10am to 5pm Saakar Welfare Trust, Unit 1, 120 Melton Road, Leicester LE4 5ED

Tel: Rashmiben 011 6380 0212 / 07909 860 770

±ç¯Ц¾щ§ђ³Ъ §λ╙º¹Ц¯ ઔєє¢щ,®કЦºЪ Ãђ¹ ¯щ¸ ¦¯Цє¡аª¯Ц ±ç¯Ц¾щ§ђ ¸Цªъ¸ає¨¾® અ³Ь·¾¾Ц³Ъ §ºЦ ´® §λº ³°Ъ. ¯¸ЦºЪ ´ЦÂщ¯¸ЦºЦ ¯щ¸§ ¯¸ЦºЦ ¸Ц¯Ц-╙´¯Ц કы±Ц±Ц-±Ц±Ъ³Ц §щª»Ц Ãђ¹ ¯щª»Ц ¯¸Ц¸ અÂ»Ъ ±ç¯Ц¾щ§ђ ÂЦ°щ »ઇ³щ·º¯·Цઇ ´ªъ»³щλ¶λ ¸½ђ ¯¸ЦºЪ ¸Ьє¨¾®³ђ ºç¯ђ §λº ¿ђ²Ъ આ´¿щ. Get full satisfaction in personal meet. Please note that without documents no one will be look after for any inquiry

Bharat Patel, A/2, Shefali Apts, B/h L D College Hostels Nr. Passport Office, Polytechnic Ahmedabad - 380015 Phone : 07926 307 872, 07926 309 436 E-Mail: aakashoci@yahoo.com / info@aakash.co.in Website: www.aakash.co.in

નવનવધા

28 ૧

૧૧

૧૯

૭

૧૬

૫ ૧૨

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૨ ૮

૯

૧૪ ૨૦

૩

૬

૪

૧૫

૧૭

૧૩

૨૬

દો ઢ ઢ

૧૦

૨૧

૨૨

૨૩ ૨૪

તા.૫-૧૦-૧૩નો જવાબ

૧૮

ક

પ

ન ક્ષ ત્ર

લા ચા ર બં

હ

ર

ધ દ

મર યે

મ

ગ

સં કે

ત

સા

લું

ક્ષ

હે

રા ન

તે

મં

ન સ

ચી

કા મ

મ

હા

૨૫

૨૭

સો

ગ

ન મ

રો

ક

મી

લ

ણ ગા રું

ત

ન

ન િા બ

થ ન

પુ

િ

ર

ક ભે

આ

ભો ગ

મ

ળ પ

િ

સ ળ ગ તું

આડી ચાવીઃ ૧.બાળક ૨ u ૨. મોટી િેલ ૨ u ૪. સદસ્ય ૨ u ૫. ભારતનું રાષ્ટ્રીય પક્ષી ૨ u ૬. િધાા પાસે નો મહાત્મા ગાં ધીએ સ્થાપે લો આશ્રમ ૪ u ૭. બે ૧ u ૮. ઝઘિો, તકરાર ૪ u ૧૦. હોમ, હિન ૨ u ૧૨. મૃગયા, મશકાર ૩ u ૧૩. મશરા, નાિી ૨ u ૧૪. કૃત્ય, કામ ૩ u ૧૫. એક જળચર પ્રાણી ૩ u ૧૬. બાર મમહનાનો સમય ૨ u ૧૭. બોજો િહેનારું ૪ u ૧૯. અિધું કાચું કોરું ૫ u ૨૧. સૂયા, આમદત્ય ૨ u ૨૨. ઘાટઘૂટ મિનાનું ૩ u ૨૩. રાજસ્થાનનું એક શહેર ૪ u ૨૫. શર, બાણ ૨ u ૨૬. નિા બૂટથી પગમાં પિે ૨ u ૨૭. રસોઈ કરિાની જગ્યા ૩ ઊભી ચાવીઃ ૧. ચોટલી ૨ u ૨. અસ્તવ્યસ્ત, છૂટું છિાયું ૫ u ૩. િાતચીત, સંભાષણ ૩ u ૪. િખતસર ૫ u ૬...... કરે એને મેિા મળે ૨ u ૯. ખાટુંમીઠું ૫ u ૧૧. ચંદ્રમા ૨ u ૧૨. આકષષે તેિું ૪ u ૧૩. શહેર, પુરી ૩ u ૧૫. મધમાખી બાંધે ૪ u ૧૬. કત્લ, હત્યા ૨ u ૧૮. દેખાદેખી, નકલ ૫ u ૧૯. ગાઢ જંગલ ૪ u ૨૦. ફેર, તમ્મર ૩ u ૨૨. કામકાજ મિનાનું, નિરું ૩ u ૨૪. મરણ પાછળની રોકકળ ૨

સુ ડોકુ -૩૦૮ ૪

૯ ૮ ૪ ૭ ૫

૬ ૮

૭

૬ ૫ ૨

૫ ૨ ૧

૪ ૩

સુડોકુ-૩૦૭નો જવાબ ૧ ૨ ૯ ૩ ૫ ૪ ૮ ૭ ૬

૩ ૭ ૪ ૨ ૬ ૮ ૯ ૧ ૫

• બાંગલાદેશમાં ઢાકા પ્રીમમયર મિમિઝનની એક મેચમાં અભાની મલમમટેિ ટીમના મીમિયમ પેસર

૬ ૮ ૫ ૧ ૯ ૭ ૨ ૪ ૩

૫ ૯ ૬ ૪ ૮ ૨ ૭ ૩ ૧

૪ ૧ ૭ ૯ ૩ ૫ ૬ ૮ ૨

૮ ૩ ૨ ૭ ૧ ૬ ૫ ૯ ૪

Romantic Bollywood Music & Beyond Alap Desai – Bijal Parekh accompanied by Pratik Shah & Musicians

Saturday 19th October at 8.00pm The Peepul Centre Orchardson Avenue Leicester LE4 6DP Tickets: £8.00 £5.00 Concession (Shruti Arts Members) Book Now: Telephone bookings (Credit Card Only) 12pm - 5pm Mon to Fri on 0116 261 2264 Tickets also available to buy from:

Prashant Pan House 7 Law Street Leicester LE4 5GR 0116 266 6998

Peepul Centre Orchardson Avenue Leicester LE4 6DP 0116 261 6000 www.peepulcentre.com

@shrutiarts

૨ ૫ ૧ ૮ ૭ ૩ ૪ ૬ ૯

૭ ૬ ૩ ૫ ૪ ૯ ૧ ૨ ૮

અલાઉદ્દીન બાબુએ એક જ ઓિરમાં ૩૯ રન આપિાનો ‘અનોખો’ મિક્રમ નોંધાવ્યો છે.

Ishq Sufiana

Shruti Arts 134 Marjorie Street Leicester LE4 5GX 0116 261 2264 www.shrutiarts.com

૯ ૪ ૮ ૬ ૨ ૧ ૩ ૫ ૭

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂિના અમુક ખાનામાં૧થી ૯ના અંક છે અનેબાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી િરોળમાંહરપીટ ન થતો િોય. એટલુંનિીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ હિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાિે.

ટોઇલેટની થીમ ધરાવતી ચીનની નવનચત્ર રેસ્ટોરાં

ચીનના તાઇયુઆન નામના શહેરમાં ગયા મહહને એક અહત હિહચત્ર રેપટોરાંશરૂ થઈ છે. આ રેપટોરાંની ખાહિયત એ છે કે તેના તમામ િકારના ફહનિચર િહહતનુંઇસટીહરયર ટોઇલેટ જેિો લુક ધરાિેછે. જેમ કે, િેજ અને નોન-િેજ િાનગીઓ પીરિતી આ રેપટોરાંમાં મહેમાનોને બેિિાની જગ્યા ટોઇલેટ-િીટ જેિી છે. અને આ િીટ પર મૂકાયેલા તકકયા પણ તેના જેિો જ દેખાિ ધરાિેછે. દરેક િીટની પાિે દીિાલ પર શાિર અને ટોઇલેટ-પેપરના રોલ મૂકાયા છે. ચીનમાં આ િથમ રેપટોરાં નથી. અગાઉ બૈહજંગ અને શાંઘાઈ જેિાં શહેરોમાં પણ આ િકારની રેપટોરાં શરૂ થઈ હતી અનેએનેભારેલોકહિયતા મળી

છે. જોકેતાઇયુઆન શહેરમાંશરૂ થયેલી ટોઇલેટ રેપટોરાં અસય શહેરો કરતાં અલગ છે. આ રેપટોરાંમાં ભોજન પણ ટોઇલેટિીટ જેિો આકાર ધરાિતાં િાિણોમાં પીરિાય છે. અને જુદી-જુદી ફ્લેિરનો આઇપક્રીમ

પણ પોટી જેિો લુક ધરાિતો હોય છે. દુહનયાભરમાં હચત્ર-હિહચત્ર રેપટોરાંઓની ભરમાર છે. થોડા િખત પહેલાં જ લેટ્વિયાના હરગા નામના શહેરમાં હોટ્પપટલની થીમ પરની રેપટોરાં શરૂ થઈ છે.

કેનેડામાંબોટલમાંદુનનયાનો સૌથી જૂનો મેસેજ મળ્યો

ટોરન્ટોઃ કેનડે ાના ટોફીનો ખાતે આિેલા એક બીચ પરથી તાજેતરમાં બોટલમાં નાખેલો દુહનયાનો િૌથી જૂનો મેિજ ે મળ્યો છે. પટીિ થુબરિ નામના યુિકનેગત િદીની એક બોટલ દહરયાકાંઠથે ી મળી હતી. આ બોટલ ૧૯૦૪ની છેઅનેતેનુંિીલ પણ હજુઅકબંધ છે. તાજેતરમાં જ આ હિપતારને નાશ પામી રહેલી દહરયાઈ િજાહતઓના રક્ષણ માટે ખાલી કરિામાંઆવ્યો છે. આ બોટલમાં ૨૯ િપ્ટેમ્બર, ૧૯૦૬ તારીખનો એક પત્ર મુકલે ો જોિા મળેછે. જોકેપત્ર ખરાબ ન

£ºકЦ¸ ¸Цªъ¸±±³Ъ¿ ¯ЦÓકЦ╙»ક §ђઇએ ¦щ

એØÂ¸ (Âºщ) ╙¾ç¯Цº¸Цє ºÃщ¯Ц ¾щº:ªъ╙º¹³ ¬ђÄªº ´╙º¾Цº³щ≈ અ³щ∞∞ ¾Á↓³Ц ¶щ¶Ц½કђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ અ³щ ºÂђઇ, ÂЦÂµЦઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸ ¸Цªъઅ³Ь·¾Ъ, Ĭ¸Ц╙®ક અ³щ ¿ЦકЦÃЦºЪ ¶Ãщ³³Ъ ¯ЦÓકЦ╙»ક §λº ¦щ. £ºщ ÂЦ°щ ºÃЪ³щ કы ºΝЦ ¾¢º અ´¬Цઉ³ કºЪ કЦ¸ કºЪ ¿કЦ¿щ. §λº Ã¿щ¯щ¸³щÂЦ°щºÃщ¾Ц-§¸¾Ц³Ъ ĴщΗ Â¢¾¬, £º §щ¾єЬ ¾Ц¯Ц¾º® અ³щÂЬºΤЦ Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ. Âє´ક↕: 07712 229 161

LOHANA & ALL HINDU GUJARATI YOUTH SAMELAN

GET TO GETHER ON SUNDAY 20/10/2013

TIME: 3.30pm to 9.30pm with Dinner & Light Music

Venue: Harrow High School & Sports College, London Burrough of Harrow, Gayton Road, Harrow, Middlesex, HA1 2JG, off Kenton Road. For Further Information & Tickets Please Contact; Shri Jethalal V. Hindocha Tel: 0208 907 2238

-: Âє¸щ»³³Ц Âаº :-

એક ¸щક³щ¸½Ъએ-¥Ц»ђ Âѓ Âє¸щ»³¸ЦєઅЦ§, ¸½Ъ¿Ьє³¾Ъ³Ǽ¸-³º ³ЦºЪ³щઅЦ§. ³╙¾³ ¿¸®Цє¦щ-Âѓ³щઅЦє¡¸ЦєઅЦ§, ³¹³ ĩ╙Γ °Ц¹ ¦щ-ઉ¸є¢, અЦ³є± અЦ§щ, ÜÃ′કы¦щ§аઇ, ³º¢ЪÂ-¥¸щ»Ъ, ¥є´ђ અЦ§щ, ¸³³Ъ ÜÃ′ક Ã¾Ц¸ЦєĬÂºЪ ºÃЪ ¦щઅЦ§щ અЦє¡³Ц ઇ¿Цºщ-Â¸§¯Ц ¸Ц³¾Ъઅђ §¢¯³Ц, ´»કЦºЦ¸Цє·Цºђ·Цº અЦ³є╙±¯ ¾Ц¯ ¦щઅЦ§щ, °¯Ц કЦ¸ Â¸¹-Âє§ђ¢ђએ Â£½Ц, ç¾5 ÂЦ°Ъ ¸½¿щ-અЦ§ Â¸¹щઅЦ§щ. ÂЬ¸²ЬºЦ Âє¶є²ђ ¦щ¯¸ЦºЦ, §щ«Ц·Цઇ, 6¾³·Цઇ, ¸³Ь·Цઇ, કЦЩ×¯·Цઇ, અ╙³¯Ц¶щ³ ÂЦ°щ, ¥Ц»ђ ¸½¾Ц Âє¸щ»³¸Цє. º¥╙¹¯Ц: §щ«Ц»Ц» ¾à»·±ЦÂ ╙Ãє¬ђ¥Ц »є¬³. ¯Ц.∞/∞√/∟√∞∩

થઈ જાય એટલે પટીિે તેનું િીલ આઇલેસડમાં તેની હોડી લઈને પણ તોડ્યુંનથી. આ પત્ર પર એલિ દહરયામાં જઈ રહ્યો હતો ત્યારે હિલલાડડના હપતાક્ષર છે, જેણેિાન મળ્યો હતો. ફ્રાટ્સિપકોથી બેટ્લલંગહામ િુધીની પટીમર યાત્રા કયાિ બાદ બોટલને દહરયામાંફેંકી દીધી હતી. આ પત્રમાંહિલલાડડનુંિરનામું પણ લખેલું છે જે પથળે હાલમાં રેલિેમ્યુહિયમ છે. પટીિેઆ અંગે ખૂબ જ ખુશી વ્યિ કરી કહ્યુંહતુંકે કદાચ આ એક માત્ર મેિજ ે તેણે મોકલયો હશે જે િદનિીબે મને # મળી ગયો છે. આિી તક ખરેખર લાખોમાંથી કોઈ એક વ્યહિનેજ " $ # મળેછે. ! અગાઉ દુહનયાનો િૌથી જૂનો # # ! મેિજ ે ૧૯૧૪નો હતો જે હિક્રમ હિેતૂટી ગયો છે. આ મેિજ ે ગત િષષે એક માછીમાર શેટલેસડ

સત્વસભર, માહિતીસભર, જ્ઞાનસભર

Home Help

ÃЦ»ђ↓ - એÂщÄÂ ╙¾ç¯Цº¸Цє ºÃщ¯Ц ¢Ь§ºЦ¯Ъ ´╙º¾Цº ¸Цªъ ŬЪ³Ỳ¢, કвકỲ¢, આ¹³—¢ અ³щ ∟ ¾Á↓³Ц ¶Ц½ક³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ ¸Цªъ અ³Ь·¾Ъ અ³щ ¸Ц¹Ц½Ь ¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ. ºÃщ¾Ц §¸¾Ц Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº

Âє´ક↕: 07886 255 305.

વિવિધા

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અઠવાડિક ભડવષ્ય પાકિસ્તાની ઉદ્યોગપપત અરબી સમુદ્રમાંપવશ્વની સૌથી ઊંચી ઇમારત બાંધશે ૨૨ કેરટે ગોલ્ડમાંથી બનેલી ચા તા.તા.૧૨-૧૦-૨૦૧૩ ૧૪-૯-૨૦૧૩થીથી૧૮-૧૦-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ Tel. 0091 2640 220 525

ઇમારતમાંસવા લાખ ઘર ઉપરાંત શોપપંગ સેન્ટર, મનોરંજન વ્યવસ્થા સપિતની સુપવધા

કરાચીઃ પાકિસ્તાનના રિઅલ એસ્ટે ટ ક્ષે ત્ર ના કિં ગ ગણાતા મરલિ રિયાઝે અબુ ધાબીની એિ રનમાા ણ િં પ ની સાથે જ્યોપતષી ભરત વ્યાસ મળીને રિશ્વની સૌથી ઉંચી ઇમાિત તુલા રાપશ (ર,ત) મેષ રાપશ (અ,લ,ઇ) બાં ધ િાનો િિાિ િયોા છે . આ ઇમાિત મહત્ત્વના કામકાજોમાં જણાતી અણઉકેલ્યા પ્રશ્નોનો સંતોષકારક દુબઇના સૌથી ઉંચા ટાિિ અલ-બુજા િિતા પ્રગડત ઉત્સાહપ્રેરક બનશે. ડનવેિો આવશે. સાનુકૂળ તક પણ ઉંચી હશે અને િિાં ચીથી ચાિે િ ડચંતા-તનાવ હળવા થશે. ડવઘ્નો આવી મળે. આ સમય અગત્યની કિલોમીટિ દૂ િ અિબી સમુ દ્ર માં આિે લા દૂર થતાં જણાશે. નાણાંકીય કાયમરચના માટે સાનુકૂળ છે. દૃડિએ આવક ગમે તેટલી વધે વેપાર-ધંધા કે કૌટુંડબક કાયમ િુ ટ્ટા ટાપુ પિ આિાિ પામશે . રિયાઝ છતાં ચૂકવણી અને રોકાણના અંગે નાણાંની જરૂરી ગોઠવણ પાકિસ્તાનમાં તે ની 'બહિીઆ' નામની કારણે ભીંસ વધે. જમીન- થઈ શકશે. નોકડરયાતોની ગૃહરનમાાણ યોજનાથી ખ્યારત પામ્યા છે. રિયાઝને રિશ્વાસ છે િે આ રબલ્ડીંગ મકાનને લગતા પ્રશ્નો અંગે ખચમ મૂંઝવણ કે સમથયા ઉકેલાતી અને પ્રડતકૂળતા જણાશે અને જણાય. મહત્ત્વની વ્યડિનો તૈ યાિ િિિાની યોજના ૨૫૦ લાખ ધારી સફળતા મળવામાં ડવલંબ સહકાર મળશે. વેપાર-ધંધા માટે નોિિીની તિોનું રનમાાણ િિશે અને જુદાથાય. ગ્રહમાન સાનુકળ ૂ બને. જુ દા વ્યિસાયિાિો માટે િોિાણની શક્યતાઓ રનમાા ણ િિશે . રિયાઝે વૃષભ રાપશ (બ,વ,ઉ) વૃિશ્ચિ રાપશ (ન,ય) અબુધાબીના આ જુથ સાથે ૪૫ રબરલયન મનની મુરાદો મનમાં રહેતી ડચંતાઓના વાદળો દૂર થતાં ડોલિનો િિાિ િયોા હતો. અબુધાબીનું આ જણાય. અશાંડત અને ઉદ્વેગ ઉત્સાહ અનેઆનંદ અનુભવશો. જુથ પાકિસ્તાનમાં પોતાની બેંિની શાખાઓ વધશે. અકારણ ડચંતાનો આ સમય મહત્ત્વના પ્રશ્નો હલ પણ ચલાિે છે. અનુભવ થાય. નાણાંકીય કરવા માટે સાનુકૂળ જણાય છે. પડરશ્થથડત વધુ કટોકટીરૂપ બનશે. આવક ઘટે અને ખચમ વધે. કરજનો ભાર યથાવત્ રહે. મહત્ત્વના કામમાં આગળ વધી શકશો. ડવરોધીના હાથ હેઠાં પિતા જણાય. વેપાર-ધંધામાંહજુ મંદી રહેશે.

અવરોધમાંથી માગમ મળશે. આડથમક મોરચે તમારી શ્થથડત સમતોલ જણાશે. થવજનોડમત્રોની મદદ મળે. નોકડરયાતોની મુચકેલીઓ હળવી થાય. વેપાર-ધંધામાંપ્રગડતકારક સમય છે.

સપ્તાહમાં વણઉકેલ્યા પ્રશ્નનો ડનવેિો આવશે. વધારાની જવાબદારી ઉઠાવવી પિશે. નવીન તકો પણ મળે, જેટલી સાનુકૂળતા છે તેટલી જ નવી કામગીરી પણ આવશે. સારી આવકના અભાવે આડથમક પડરશ્થથડત યથાવત્ રહે. મકાનડમલકત અંગેના પ્રશ્નોનો ડનવેિો આવશે. નોકડરયાત માટે વાતાવરણ સાનુકૂળ બનશે.

ખોટી ડચંતાનો બોજો વધેનહીં તે જોજો. અડવશ્વાસ, ભય, શંકાઓ છોિશો તો જ સાચો આનંદ પામશો. નાણાંકીય તકલીફમાંથી બહાર નીકળવાનો માગમ મળશે. ખચમ અને ચૂકવણીનાં કારણે બચત વપરાશે. લાભની આશા ફળેનહીં. નોકડરયાત માટેસમય સાનુકળ ૂ છે. અવરોધનેપાર કરી શકશો. બઢતી-બદલીના પ્રશ્નો હલ થાય.

તડબયતના કારણે અથવથથતા વતામશે. કાલ્પડનક ડચંતાનો બોજ પણ જોવા મળે. વધુમહેનતેઅલ્પ ફળ મળે. નાણાંકીય દૃડિએ સમય કટોકટીભયોમ જણાય છે. આડથમક કાયોમમાંઅંતરાય જોવા મળે. અટવાયેલા લાભ કે લેણા મળવામાંડવલંબ થશે. નાણાંકીય સમથયાઓ વધુગૂંચવાય નહીં તે જોજો. નોકડરયાતોને યથાવત્ શ્થથડત રહેતી જણાશે.

સાનુકૂળ તકો સર્મતા પુરુષાથમ ફળશે. ઉત્સાહ વતામશે. આડથમક સમય શુભ હોવાથી તમારી ડચંતા કે બોજો હળવો થાય. આડથમક આયોજન માટે સાનુકૂળતા રહેશે. ઉઘરાણી કે લેણી રકમો પ્રાપ્ત કરી શકશો. નોકડરયાતોને આ સમયમાં ડમશ્ર ફળ મળશે. બઢતી-બદલીના અટકેલા કામકાજ ઉકેલાશે. વેપારીઓને પ્રોત્સાહક વાતાવરણ જણાશે.

ડચંતા-ઉદ્વેગની સાથેસાથ કેટલાક શુભ પ્રસંગો મહત્ત્વની તકોથી આનંદ પણ સૂચવે છે. ડમશ્ર પ્રસંગો છતાંય એકંદરેસુખકારક સમય છે. અંગત મૂંઝવણો દૂર થતી લાગે. નાણાંકીય દૃડિએ સાનુકૂળ પડરશ્થથડતનો લાભ આપનાર સમય છે. આવકમાં વૃડિ જણાય. નોકડરયાતો માટે સમય મહત્ત્વનો નીવિશે. ડનધામડરત યોજના સફળ થાય.

સપ્તાહમાં મૂંઝવણ દૂર થતી જણાશે. ખાસ કોઈ સમથયા ન હોવા છતાં એકાદ-બે પ્રસંગથી અકારણ અશાંડત સર્મશે. આડથમક બાબતોમાં ધાયામ લાભ મેળવવામાં ડવલંબ થઇ રહ્યો હોવાની લાગણી અનુભવશો. અગત્યની નોકરી-ધંધાની કામગીરી સફળ થાય. તડબયત કાળજી માંગી લેશે. યાત્રા-પ્રવાસ સફળ થાય.

મહત્ત્વના પ્રસંગોમાં અણધારી સહાય અને ઇશ્છછત પડરણામ મળશે. ખચમનંુ પ્રમાણ વધવાથી નાણાંભીિનો અનુભવ થાય. કોઈ જોખમ ઉઠાવીનેનાણાંનંુ રોકાણ કરતા નહીં. નોકડરયાત વગમને આંતડરક ખટપટના કારણે પ્રડતકૂળ પડરશ્થથડત હશે તો તેમાંથી બહાર નીકળશે. વેપારધંધાના ક્ષેત્રે સંજોગો સાનુકૂળ બનશે. જમીન-સંપડિને લગતા કામકાજો ગૂંચવાશે.

ડનધામડરત યોજનાઓમાંપ્રગડતના અભાવે માનડસક તણાવનો અનુભવ કરશો. ધીરજથી કામ લેવંુ પિે. આ સમયગાળો નાણાંકીય બાબતો પ્રત્યેતકેદારી માંગી લે તેવો છે. આકશ્થમક ખચામઓ ઉપરાંત નવા મૂિીરોકાણના કારણે આડથમક બોજ વધે તેવું સપ્તાહના યોગો સૂચવે છે. આડથમક મોરચે સંતોષકારક શ્થથડત થવામાં થોિોક ડવલંબ થશે.

પમથુન રાપશ (િ,છ,ઘ)

િિકરાપશ (ડ,િ)

પસંિ રાપશ (મ,ટ)

િન્યા રાપશ (પ,ઠ,ણ)

ધન રાપશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

મિર રાપશ (ખ,જ)

િુંભ રાપશ (ગ,શ,સ,ષ)

મીન રાપશ (દ.ચ.ઝ.થ)

િિાિ અનુ સાિ અબુ ધાબીનું આ જૂ થ પાકિસ્તાનમાં ૪૫ રબરલયન ડોલિનું બાં ધ િામ િિશે . િુ લ ૪૫ રબરલયન ડોલિ પૈ િી ૩૫ રબરલયન ડોલિનું િોિાણ પાકિસ્તાનના રસં ધ પ્રાં ત માં િિિામાં આિશે . જ્યાિે ૧૦ રબરલયન ડોલિનું િોિાણ પાકિસ્તાનના ઇસ્લામાબાદ અને લાહોિમાં થશે. આ યોજના અંગે રિયાઝે જણાવ્યું હતું િે અમાિી યોજના માટે સ્થળ પસં દ થઇ ચુક્યું છે. જે ૧૬,૦૦૦ એિિમાં પથિાયેલું હશે અને તે માં એિ લાખ ૨૫ હજાિ રનિાસ સ્થાનો ઉપિાં ત મીરડયા રસટી, સ્પોટટસ રસટી, આંતિિાષ્ટ્રીય સંિુલ, રશક્ષણ સં સ્ થાન, િે સ્ ટોિાં , શોરપં ગ સે ન્ ટિ અને બહુમાળી હોલ પણ હશે . િિાં ચીથી દુ િ સમુ દ્ર માં આિે લો આ ટાપુ ત્યાં હડિાયા િુ ત િાને માિીને રનિાલ િિિાનું સ્થળ હોિાથી તે ટાપુ 'િુ ટ્ટા' નામથી ઓળખાય છે.

દુબઈમાં રહેતા લોકો માટે સોનું હવે પહેરવાની જ નહીં, પીવાની પણ વથતુ છે. દુબઈમાં ગયા અઠવાડિયેથી એક કેફમ ે ાંગ્રાહકોને૨૨ કેરેટ ગોલ્િમાંથી બનેલી ચા પીરસવાનું શરૂ કરવામાં આવ્યું છે. અત્યારે તો પ્રમોશન માટે આ ચાના એક કપની કકંમત પંચાવન ડદરહામ (આશરેનવ પાઉન્િ) રાખવામાં આવી છે. કેફેના માડલક અશરફ મેહરાને ડિટનની એક રેથટોરાંમાં ગોલ્િમાંથી બનેલી ચા ટેથટ કરી હતી એ પછી તેમણે પોતાના કેફમ ે ાં પણ એ શરૂ કરવાનું નક્કી કયુું હતું. આ ચા ખાસ પ્રકારના સોનેમઢેલી ચાની પિીમાંથી બનાવવામાંઆવેછે. શ્રીલંકામાં ઉગાિવામાં આવેલી ચાની પિીને જમમની મોકલવામાંઆવેછે, જ્યાંએના પર સોનું મઢવામાં આવે છે અને એ પછી આ પિીને ખાસ ટેથટ મળેએ માટેમોરોક્કો મોકલવામાંઆવેછે. મેહરાનેકહ્યુંહતુંકેપશ્ચચમના દેશોમાંગોલ્િ પ્લેટેિ ચા નવી વાત નથી, પણ દુબઈમાંએ પહેલી વાર રજૂકરવામાંઆવી છે.

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

'ગુજરાત સમાચાર - એદશયન વોઇસ' આયોજીત આનંિ મેળામાં હજારો લોકોએ ખાણી-પીણી શોપીંગ અનેમનોરંજનની મોજ માણી

'ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઇસ' દ્વારા ગત તા. ૨૮ અને ૨૯મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૩ના રોજ કિંગ્સબરી હાઇ થિૂલ, લંડન ખાતે યોજાયેલા 'આનંદ મેળા'માં મોટી સંખ્યામાં ઉપસ્થિત રહેલા લોિોએ ઉત્સાહભેર માદરે વતન 'ગુજરાત'ના પારંપશરિ મેળા જેવી જ ખાણી પીણી, આગામી શદવાળી તેમજ નવરાત્રી પવવ માટે ચણીયા ચોળી, સાડીઅો, નાથતા પાણી તેમજ અન્ય ખરીદી તેમજ મનોરંજનની મોજ માણી હતી. આનંદ મેળામાં પીરસવામાં આવેલ ગુજરાતી શહન્દી બોલીવુડ ગીત સંગીત, નૃત્ય, ગરબા અને િોમેડીના િાયવિમો એટલા બધા મનોરંજિ બન્યા હતા િે પ્રેક્ષિ ભાઇ બહેનોએ ફરીિી આવા મનોરંજિ િાયવિમો સાિે આવા મેળાનુંઆયોજન દર વષષેિરવા અપીલ િરી હતી. ગત વષષે હેરો લેઝર સેન્ટર ખાતે યોજાયેલા બે આનંદ મેળાઅોની ભવ્ય સફળતાઅો બાદ આ વષષે યોજાયેલા આનંદ મેળામાંલંડન અનેભારતના જાણીતા ગાયિ િલાિારો સવવશ્રી નશવન િુંદ્રા, માયા દીપિ તેમજ ગાયિ બેલડી અખીલ અને રીખીલ રાયઠઠ્ઠા, શવનોદ પટેલ, હેમીના િાહ, કિષન અમીન, શિવાની, પરફોમમીંગ આશટિથટ મનોરમા જોિી, સત શસંઘ તેમજ અશવના િાહે

બોલીવુડ ગીત-સંગીત, ગઝલ, ગુજરાતી ગીતો, ભશિ ગીતો રજૂિરી સૌનેવાહ વાહ િરવા મજબૂર િરી દીધા હતા. તો બીજી તરફ મીરાઝ પરફોમમીંગ આર્સવના મીરા સલાટ, હની િલારીયાઝ ડાન્સ એિેડેમીના હની િલારીયા, એિે બોલીવુડ ડાન્સ ગૃપના અચવના િુમાર, એનસી આર્સવ, ભારતીય શવદ્યાભવન, અનુપમ શમિન અને પંચમુખી ગૃપના િલાિારોએ ભારતીય, િાથત્રીય, બોલીવુડ કફલ્મો આધારીત મનમોહિ નૃત્યો રજૂ િયાવ હતા. લંડનના શવખ્યાત નાટ્ય અને િોમેડી આશટિથટ ભાનુભાઇ પંડ્યા તેમજ સુધાબેન ભટ્ટે જોિ રજૂ િરી શ્રોતાઅોનેલોટપોટ િરી દીધા હતા. આનંદ મેળાના પ્રોપટટી ઝોનની સતત બીજા વષષે થપોન્સરિીપ િરનાર આદીનાિ ડેવલપરના શ્રી મુિેિભાઇ િાહે આનંદ વ્યિ િરતાં જણાવ્યું હતું િે 'આનંદ મેળામાં ઉમટી આવેલ જનતા અને રોિાણિારોના અભુતપૂવવ પ્રશતસાદે મારા ઉમંગને બેવડાવી દીધો છેઅનેઅમારા થટોલ પર પધારી શવશવધ િહેરોમાં આવેલા અમારા પ્રોજેક્ટમાં રસ બતાવનાર સૌનો હુંખૂબ આભારી છું. િંખશ્વ ે રના અમારા આગમ શવલાના પ્રોજેક્ટના પ્રિમ ફેઝનુંબુકિંગ ફૂલ િઇ ગયુંછે

પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી બીના પટેલ, તનવીર માન, રૂપાંજના િત્તા, કોકકલા પટેલ, સરોજબેન પટેલ, નદવન શાહ (AM), મીના નવાપુરકર, ડો. પ્રશાંત ભીમાણી, અનેસીબી પટેલ િીપ પ્રગટાવતા નજરેપડેછે

આનંિ મેળામાંદટલ્ડા રાઇસના સ્ટોલેખાસ આકષસણ જમાવ્યુંહતુ.ં તેમણેિરેકનેદટલ્ડાની નવી જ 'લોંગ ગ્રેઇન બ્રાન્ડ'ના સ્વાદિષ્ટ પુલાવનો આસ્વાિ કરાવ્યો હતો

નદવન કુંદ્રા

મનોરમા જોશી

હેમીના શાહ

સુધાબેન ભટ્ટ

આિષવિ ઇનામો જીતવામાં લોિો સહભાગી બન્યા હતા. મેળાના મીડીયા પાટિનર B4U ટીવી ચેનલ મેળાનો સમગ્ર અહેવાલ ટીવી પર રજૂ િરનાર છે. 'આનંદ મેળા'માં ઉપસ્થિત રહેલા િેટલાિ વશડલોને 'આનંદ મેળા'નું થિળ િોધવામાં અને ચાલવામાં તિલીફ પડી હતી જે બદલ અમે સાચા હ્રદયિી શદલગીરી વ્યિ િરીએ છીએ અને હવે પછીના આયોજનોમાં આવી તિલીફ ન પડે તેની તિેદારી રાખિું તેવી બાંહેધરી આપીએ છીએ.

હીલીંગ હાર્સસચેરીટીના સ્વયંસેવકો

ડીપ્સ કેટરીંગની સ્વાદિષ્ટ વાનગીઅોનો સૌએ આનંિ પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી આદિનાથ ડેવલપસસના શ્રીમતી પ્રદતમાબેન શાહ, ઊઠાવ્યો હતો. પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી ડીપ્સ ફૂડ લી.ના મુકેશભાઇ શાહ તેમજ તેમના દિકરી કકંજલ, જમાઇ પ્રદતકકુમાર અનેિોદહત્ર શ્રેય ડાયરેક્ટર િીપેન શાહ સાથેતેમના સ્ટાફના સિસ્યો

ગરબાની સીડીનુંદવમોચન કરતા ડાબેથી મનુરામજી, માયા િીપક, સીબી પટેલ તેમજ કોકકલા પટેલ

અદવના શાહ

એનસી આર્સસએકેડેમી અનેફેડરેશન અોફ પાટીિાર એસોદસએશનના કલાકારો

અને હવે ફેઝ ટુનંુ બુકિંગ ચાલુ િરવામાં આવ્યું છે.' રોિાણ પર ગેરંટીડ વળતરનો દાવો િરતા મુિિ ે ભાઇએ તેમના અમદાવાદ, રાજિોટ અનેવડોદરાનાના પ્રોજેક્ટ પણ રોિાણ માટેઆિષવિ તિો ધરાવતા હોવાનુંજણાવ્યું હતું. 'અનંદ મેળા'ની શટિીટ તેમજ રેફલ ડ્રો દ્વારા િનાર તમામ આવિ 'નરગીસ દત્ત ફાઉન્ડેિન' સાિેસંિશલત 'હીલીંગ લીટલ હાર્સવ' ચેરીટીને અપવણ િરવામાં આવનાર છે. અત્રેઉલ્લેખનીય છેિેભારતમાંહૃદયની ખામીઓ ધરાવતાં બાળિોની સારવાર માટેના મુખ્ય ધ્યેય સાિે ૨૦૦૭માં િરૂ િયેલ ‘હીશલંગ શલટલ હાર્સવ' દ્વારા દર ચારિી છ સપ્તાહે ડોક્ટરો અને નસવની થપેશિયાશલથટ મેશડિલ ટીમ્સ મુંબઈ મોિલે છે અને બાંદ્રા સ્થિત હોલી ફેશમલી હોસ્થપટલમાં એિ યુશનટ ઉભું િરવા ચાહે છે. HLH દ્વારા ૩૦૦િી વધુ બાળિો પર િથત્રશિયા િરવામાં આવી છે. ‘હીશલંગ શલટલ હાર્સવ'ના લાભાિષે શવશવધ ઇનામો ધરાવતો રેફલ ડ્રો યોજાયો હતો જેમાંટીલ્ડા રાઇસ તરફિી ૧૦ કિ.ગ્રા.ની ૧ો બેગ, સેમસંગ ટીવી અને રીટનવ એર શટિીટ સશહત

કકષન અમીન

ભારતીય દવદ્યાભવનના કલાકારો

પંચમુખી ગૃપના કલાકારો

દવનોિ પટેલ

દવખ્યાત કોમેડી આદટિસ્ટ ભાનુભાઇ પંડ્યા

સત દસંઘ

માયા િીપક તેમજ અખીલ અનેરીખીલ રાયઠઠ્ઠા

દશવાની

મીરાઝ પરફોમમીંગ આર્સસના કલાકારો

હની કલારીયા ડાન્સ એકેડેમીના હની કલારીયા અનેકલાકારો

અનુપમ દમશનનુંગરબા વૃંિ

Photo Courtesy: 1) Alpa Vadher from Alpha Photography 2) AARDE Photography Ltd 3) Raj Bakrania

એકેબોલીવુડ ડાન્સ ગૃપના ના કલાકારો

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સમાજના મપંદનો, સંમકાર તેમજ અસ્મમતાની પૂવયભૂમમકા માટેવાંચો ‘એમશયન વોઇસ’

આખા વષષના વધારાના £૫-૫૦ ભરી ‘એશિયન વોઇસ’ મંગાવો વિય િાચક વમત્રો, આપ સૌ 'ગુજરાત સમાચાર તેમજ એવશયન િોઇસ'ના વનયવમત િાચક છો તેનું અમને અપાર ગૌરિ છે. અમે સાભાર આપનું મિાગત કરીએ છીએ. વિપુલ અને વિશ્વસનીય િાચન, વિવિધ િકારના ઉપયોગી અને માવહતીસભર વિશેષાંકો તથા આમ સમાજની સેિામાં સતત રજૂ થતા સંખ્યાબંધ કાયયક્રમો આપ સિવે સમક્ષ રજૂ કરિા અમે યથાશવિ િવૃત્ત રહીએ છીએ. કૌટુંવબક તથા સાંમકાવરક મૂલ્યોની કદર કરી અમે હંમશ ે ાં અમારી ભૂવમકા યોગ્ય રીતે અદા કરિા િયત્નશીલ છીએ. આપના આ સાપ્તાવહકોમાં ભરપૂર િાંચન ઉપરાંત આરોગ્ય, મવહલા, વ્યાપાર, ધમય, રમતગમત, સાવહત્ય, કલા, બોવલિૂડ િગેરે વિવિધ વિભાગો આિરી લેિાય છે. આપ સૌના સહયોગથી દરરોજ વનતનિાં ગ્રાહકો આપણા િાચન યજ્ઞમાં જોડાય છે તે બદલ આપ સૌના અમે આભારી છીએ. માત્રને માત્ર િધતા જતા ખચયને કાંઇક અંશે પહોંચી િળિા અમે યુકેના લિાજમમાં ૧૦%નો જ િધારો કયોય છે. તે વિષે આપ સૌના સમજણપૂિયકના ઉદાર અને ઉમદા િલણ થકી અમને ખૂબ િોત્સાહન સાંપડ્યું છે. ‘ગુજરાત

સમાચાર’ના લિાજમી ગ્રાહકને માત્ર િધારાના ૫-૫૦ના ખચયથી આખુ િષય અંગ્રેજીમાં સાપ્તાવહક ‘એવશયન િોઇસ’ મળે છે. આપણા પવરિારજનો કે વમત્રો જેઓ ગુજરાતી િાંચી ન શકતા હોય તેમને આપણા સમાજના મપંદનો અને સંમકાર અસ્મમતાની પૂિયભૂવમકા ‘એવશયન િોઇસ’ દ્વારા સુપેરે સમજાય છે. જો આપ ‘એવશયન િોઇસ’ ના મંગાિતા હો તો સત્િરે મને ફોન કરશો અને ‘એવશયન િોઇસ’ મંગાિિા માટે િધારાના £૫૫૦ (આખા િષયના) ભરિા માટે મારો આપને ખાસ આગ્રહ છે. િવતવદન ઉમેરાતા (જોડાતા...) સૌ નિા લિાજમી ગ્રાહકોનું મિાગત કરતા અમે ગૌરિ અનુભિીએ છીએ. આપને લિાજમ કે આ અંગે કોઇ િધારાની માવહતી જોઇતી હોય તો આપ મને ફોન, ઇમેઇલ કે પત્ર દ્વારા સંપકક કરી શકો છો. આપ સૌ જ્યારે લિાજમ અંગે કે અન્ય કોઇ માવહતી મેળિિા કે સૂચના આપિા ફોન, ઇમેઇલ કે પત્ર દ્વારા અમારો સંપકક કરો છો ત્યારે તેમાં અમે આત્મીયતાના દશયન કરીએ છીએ, જે બદલ આપ સૌની હું આભારી છું. રાગીણી નાયક, કમટમર સવિયસ મેનેજર 020 7749 4080

• પૂ. રામબાપાના સાદિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયક્રમ તા. ૧૩-૧૦-૧૩ રદવવારેસવારે૧૧િી ૫ દરદમયાન સોશ્યલ િબ હોલ, નોિયવીક પાકક હોસ્થપટલ, હેરો HA1 3UJ. પ્રસાદીનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. • બોલીવુડ બીટ્સ જુના અનેનવા દહન્દી ફિલ્મોના

ગીત સંગીતના કાયયક્રમનું આયોજન તા. ૧૮-૧૦૧૩ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: ભૂપેન્દ્રભાઇ મકવાણા 07956 891 199. • શ્રી સંતરામ સમાદધ થિાન, નડીઆદના અષ્ટમ્ મહંત બ્રહ્મલીન પ.પૂ. શ્રી નારાયણદાસ મહારાજના ૯મા સમાદધ મહોત્સવનુંઆયોજન તા. ૨૦-૧૦-૧૩, રદવવાર બપોરના ૧િી સાંજે ૬ દરદમયાન

Email: support@abplgroup.com

આચાયયરાકેશપ્રસાદજી મહારાજ યુકેની મુલાકાતે

થવામીનારાયણ મંદદર શ્રી થવામીનારાયણ ખાતે અને રદવવાર તા. સં પ્ર દા ય ના ૧૩-૧૦-૧૩ના રોજ સાંજે લક્ષ્મીનારાયણ દેવ ૫ કલાકે કેન્ ટન હેરો વડતાલ ગાદીના ૯મા સ્થિત થવાદમનારાયણ આચાયય પૂ. શ્રી મંદદર ખાતે પધારશે અને રાકેશપ્રસાદજી મહારાજ ૧૦ દદવસની યુકેની મુલાકાતે સત્સંગ નો લાભ આપશે. પૂ. આચાયયશ્રી આ ઉપરાંત યુકેના પધારી રહ્યા છે. પૂ. આચાયયશ્રી શદનવાર તા. દવદવધ મંદદર ખાતે પણ દવચરણ ૧૨-૧૦-૧૩ના રોજ સાંજે ૬ કરશે. સંપ કક: શામજીભાઇ કલાકે ઇથટ લંડ ન વેકરીયા 07904 735 079. આચયદબશપ લેન્ફ્રેન્ક થકૂલ, મીચમ રોડ, ક્રોયડન CR9 3AS ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. આરતી, દશયન પછી મહાપ્રસાદીનો લાભ મળશે. સંપકક: Tel : 020 8689 1255. • શ્રી અષ્ટ સખા વૈષ્ણવ મંડળ યુકે દ્વારા તા. ૧૧ના રોજ ૧ ચેકેટ િોઝ લેથટર LE4 5LU ખાતે અને ૧૨ અોક્ટોબરના રોજ શ્રીજીધામ હવેલી, ૫૦૪ મેલ્ટન રોડ, લેથટર LE4 7SP ખાતેપ્રાગટ્ય ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: જયાબેન લાખાણી 07866 411 558. • શ્રુતી આટ્સયઅનેપીપુલ સેન્ટર દ્વારા અલાપ દેસાઇ, દબજલ પારેખ, પ્રદતક શાહ અને સંગીતકારોના કાયયક્રમ 'ઇશ્ક સુિીયાણા'ના કાયયક્રમનું આયોજન તા, ૧૯-૧૦-૧૩ના રોજ રાત્રે ૮ કલાકે ધ પીપુલ સેન્ટર, અોચાયડડસન એવન્યુ, લેથટર LE4 6DP ખાતે કરવામાં આવ્યુંછે. સંપકક: 0116 261 2264. • બાળકો અને ફકશોરો માટેના કાયયક્રમ 'બ્રેઇન કાિે' દર રદવવારે સવારે ૯-૩૦ કલાકે અને 'ટીનોવેશન' રદવવારે સવારે ૧૦ કલાકે ઝી દટવી (થકાય ચેનલ ૭૮૮ અને વજીયન મીડીયા ૮૦૯) પર દશાયવવામાં આવશે. સંપકક: 0844 855 8888. • ગુજયર દહન્દુ યુદનયન ક્રોલી, એપલ ટ્રી સેન્ટર, ઇફિલ્ડ એવન્યુ, ક્રોલી TH11 0AF ખાતે સનાતન મંદદરના લાભાિથે ગીત સંગીત, ગઝલ અનેડાયરાના કાયયક્રમનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: ધીરુભાઇ ગઢવી 07780 667 160.

અવસાન નોંધ

ગાડાના મૂળવતની, યુગાન્ડાના મસાકામાંજન્મેલા અનેહાલ રેનસયલેનહેરો સ્થિત શ્રી ઇન્દ્રવદનભાઇ ચુનીલાલ મનોરભાઇ પટેલનું ૮ અોકટોબર, મંગળવારે સવારે ૧૧ વાગ્યે અણધાયુું અવસાન િયું છે. અાઇ.સી.ના હુલામણા નામે જાણીતા ૬૧ વષયના ઇન્દ્રવદનભાઇ નોિયવુડ ખાતેની એમની હેલ્િ દિદનકમાં બેઠા હતા ત્યારે જીવલેણ હ્દયરોગનો હુમલો િતાં ખુરશીમાં જ અંદતમશ્વાસ લીધા હતા. સંપકક: 020 8248 2904

સંમથા સમાચાર

લો... કેમરનનેબ્રેડના ભાવની ખબર નથી

ડેવિડ કેમરનને જ્યારે એક ઇન્ટરવ્યુમાં પૂછાયું કે તમને ખબર છે કે આજકાલ સુપર માકકેટની બ્રેડનો ભાિ શું છે? બીચારા કેમરનને જિાબ આપતા ફાંફા પડી ગયા હતા અને હતાશ થઇને પોવલવટકલ જિાબ અપ્યો હતો કે 'હું તો મારા ઘરે જ બ્રેડ બનાિી લઉં છું.' તેમણે પહેલા કહ્યું હતું કે 'પાઉન્ડ કરતા િધારે હશે!' તે પછી તેમણે બે િખત ભાિ કહ્યા હતા, પણ સાચો જિાબ આપી શક્યા નહતા. બસ લેબર પક્ષના નેતાઅોએ તક ઝપી લીધી હતી અને વનિેદન કરી દીધું હતું કે ટોરી અને તેનો સાથી પક્ષ લીબ ડેમ જનતાના સંપકકમાં નથી અને આમ સમુદાય જે તકલીફ ભોગિે છે તેનો અંદાજ સુધ્ધાં નથી.

HINDU PRIEST Ketul Joshi (Vedic International Maharaj) Hindu Religious Cenremoneis

╙Ã×±Ь²Ц╙¸↓ક ╙¾²Ъ §щ¾Ъ કы»*, ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц, Ã¾³, Â¢Цઇ, ¸Цє¬¾Ц ºђ´®, ¥Цє±»ђ - ¸Цª»Ъ, ÂÓÂє¢, Â¾Ц ´Цє¥ આ³Ц, Ù¹Ь³º» ¾¢щºщ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙Ã×±Ъ અ³щ Ġщ+¸Цє.

કºЦ¾¾Ц Âє´ક↕કºђ

Contact: T: 0208 951 5596 M: 07903 735 365 Email :

Ketul_joshi@hotmail.co.uk W : www.hindupriestkjoshi.co.uk

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અમીન પરિવાિેઉજવી નીનાબેનની સફળતાની યશગાથા

રહમાચ્છારદત પવથતની પેલેપાિ...પાઇલટ જુલીયન હોલ દ્વાિા કોકપીટમાંથી લેવાયેલ ગ્રીનલેન્ડ ફોડડની રહમાચ્છારદત પવથતમાળાની મનોિમ્ય તસવીિ

લોકો પાસેસ્નાનનો સમય નથી લંડનઃ હોમબેઝ સંસ્થાના નવા સવવે અનુસાર હવે લોકો પાસે સંપૂણણ સ્નાન કરવાનો સમય રહ્યો નથી. નવાઈ વાત તો એ છે કે હિટનના સરેરાશ ૨૬ ટકા લોકો સ્નાન કરતા નથી. લંડન અને સાઉથ ઈસ્ટ માટે આંકડો ૩૩ ટકા અને નોધણનણઆયલવેન્ડમાં૩૫ ટકા જેટલો ઊંચો છે. ઘણાં લોકો માત્ર ૩૦ સેકન્ડમાં શાવર લઈને બહાર આવી જવાનુંપસંદ કરેછે. શરીરને નહહ પલાળવાની બાબતમાં સ્ત્રીઓ અને પુરૂષો એકસમાન છે. જોકે, ૧૮થી ૨૪ વષણના વયજૂથની યુવાન પેઢીમાં તેની સૌથી વધુઅસર છે. સ્વચ્છતાનેધમણગણતાંલોકો માટે હચંતાની બાબત એ છે કે દેશની ૧૭ ટકા વસ્તી રોજ સવારે

ક્વીનના બથથડેઅોનસથલીથટમાંસમાવાયેલા નીનાબેન અમીન MBE ની સફળતાની સિાહના કિવા માટે અમીન પરિવાિેશાનદાિ પાટટીનુંઆયોજન શેિેટોન થકાયલાઇન ખાતેકયુુંહતું. આ પાટટીમાંઅિોિા'ઝ, લોડડ ડોલિ પોપટ, લોડડગુલામ નૂન, લેડી મોહીની નૂન, ધીિજ રહન્દુજા, કીથ વાઝ, િેમી િેન્જિ, 'ગુજિાત સમાચાિ અનેએરશયન વોઇસ'ના તંત્રી - પ્રકાશક શ્રી સીબી પટેલ, મેનેજીંગ એરડટિ શ્રીમતી કોકકલા પટેલ, રચફ અોપિેટીંગ અોકફસિ એલ જ્યોજથસરહત નીનાબેન જ્યાંસેવા આપેછેતેKPMGના સાથી રમત્રો, સંબંધીઅો, પરિવાિજનો સરહત ૨૫૦ જેટલા માનવંતા મહેમાનો ઉપસ્થથત િહ્યા હતા. નીનાબેન માટેની આ પાટટીનુંઆયોજન શ્રી રશિીષ અમીન, શીના અનેરચિાગેકયુુંહતું.

અસામાન્ય ખામીથી કાયમ હસતો ઓલી પેથેરિક

વિટનના વિલ્ટશાયર કાઉન્ટીના ડેિીઝેસ ટાઉનમાં બે િષષના ઓલી પેથેવરકને ફોટો પાડતી િખતે ક્યારેય મમાઇલ પ્લીઝ કહેિાની જરૂર પડતી નથી. ભાગ્યે જ જોિા મળતી એન્જેલમન વસન્ડ્રોમ શાવર લેવા માટે ૩૦ સેકન્ડથી ખામીના કારણે ઓલીના ચહેરા પણ ઓછો સમય આપે છે. પર કાયમ સ્મમત છિાયેલું રહે છે. હોમબેઝના માકકેહટંગ હડરેક્ટર જો આિી ખામી ધરાિતા લોકો કેહિક કહે છે કે,‘આપણા હંમેશાં હસતા રહે છે. યુકેમાં આિા ૧૦૦૦થી ઓછાં કેસ બાપદાદાઓ જેની પાછળ વધુ નોંધાયા છે. જોકે, આ ખામીના સમય આપતા હતા તે સ્નાનની કારણે ઓલી નિી બાબતો ઉત્તેજના સમગ્ર પેઢી ગુમાવી રહી શીખિામાં અત્યંત મુશ્કેલી છે. આધુહનક જીવનની ગહત અનુભિે છે અને તે સરખી રીતે એવી છે કે સદીઓથી ચાલતી બોલી કે ચાલી પણ શકતો નથી. પૂણણ સ્નાનની હવહધ માત્ર બે ઓલી પેથેવરક જ્યારે દાયકામાં જ અણગમતી બની પેરન્ટ્સ સાથે ઘરની બહાર નીકળે છે ત્યારે તેને સતત હસતો ગઈ છે.’ જોઈને ઘણાને આશ્ચયષ થાય છે.

આ·Цº ±¿↓³

Shree Jalaram DoB: 25/12/1927

Jai Shreenathji Demise: 30/9/2013

Savitaben Chimanbhai Patel (Tarapur)

¸а½ ¾¯³ ¯ЦºЦ´Ьº³Цє અ¸ЦºЦє ¾ÃЦ»Âђ¹Ц ¸Ц¯ЬĴЪ ´а. Â╙¾¯Ц¶щ³ ¥Ъ¸³·Цઇ ´ªъ» ¯Ц. ∩√-≥-∟√∞∩ Âђ¸¾Цºщ ±щ¾»ђક ´ЦÜ¹Цє ¦щ. ¯щ¸³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶¸Цє ¸¸¯Ц·ºЪ ¸Ц¯Ц³Ъ ¦Ħ¦Ц¹Ц³Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. ¡а¶ § ¸Ц¹Ц½Ь, »Ц¢®ЪĬ²Ц³, Ĭщ¸Ц½ અ³щ Â¾↓ ĬÓ¹щ Â¸·Ц¾ ±¿Ц↨¾¯Цє એ¾Цє ¸Ц¯Ц, ±Ц±Ъ¸Ц ¯°Ц ³Ц³Ъ¸Ц³Ъ ¹Ц± Ãє¸щ¿Ц આ¾¿щ. આ ±Ь:¡± Â¸¹щ λ¶λ ´²ЦºЪ, ઇ¸щઇ» કы ªъ╙»µђ³°Ъ અ¸³щ ╙±»ЦÂђ આ´³Цº ¯°Ц ¯щ¸³Ъ ઔєє╙¯¸¹ЦĦЦ¸Цє ÃЦ§º ºÃЪ ¯щ¸³щ ĴÖ²Цє§╙» અ´↓³Цº અ¸ЦºЦє Â¾↓ Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц ´а. ¸Ц¯ЬĴЪ³Ц ´аÒ¹ЦÓ¸Ц³щ ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ આ´щ એ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: Jaykumar (Son) Kirti (Daughter in Law) Harish (Son) Anjana (Daughter in Law) Nira (Daughter) Nitin (Son in Law) Dakshesh (Son) Sabira (Daughter in Law) Mayur (Son) Parita (Daughter in Law) Our Beloved Grandmother, It is with great sorrow that we announce the passing of our beloved grandmother Savitaben Chimanbhai Patel on 30/09/2013. Her endless spirit, love for life and endearing nature will stay with us forever. She has left us with wonderful memories that will be cherished by all those whose lives she has touched. We would like to express our gratitude for the support and condolences that we have received at this difficult time. Grandchildren: Parul & Manoj, Shreenal& Brijesh, Amit, Heeral, Sahil, Shayhan, Jaysal, Raveena, Akash & Sheanna and Great Grand Child Keya. Om Shanti: Shanti: Shanti: Harish Patel, 19 Sundew Road, Chaulden, Hemel Hempstead, Herts, HP1 2DQ

અસામાન્ય ખામી ધરાિતા પુત્રના ભવિષ્યથી વચંવતત માતા એની કેમ્પબેલે કહ્યું હતું કે ‘ઓલી છ મવહનાનો હતો ત્યારે તેને ધ્યાન કેસ્ન્િત કરિામાં મુશ્કેલી પડતી હોિાનું ધ્યાનમાં આિતા અમે ડોક્ટરને બતાવ્યું હતુ.ં આ પછી, ઓલી એન્જેલમન વસન્ડ્રોમ ધરાિતો હોિાની અમને જાણ થઈ હતી.’ ૧૯૬૫માં હેરી એન્જેલમન નામના વિવટશ ડોક્ટરે આ ખામીની શોધ કરી હતી અને તેમના નામ પરથી જ આ ખામી એન્જેલમન વસન્ડ્રોમ તરીકે ઓળખાય છે. અત્યાર સુધી એનો ઉપચાર શોધી શકાયો નથી. જોકે, કેટલીક દિાઓની મદદથી એની અસર ઘટાડી શકાય છે.

§¹ ĴЪ ³Ц°* §×¸: ∞≥-∞-∞≥∟√

જુઅો આ છબિડો...

૧૪ િષષની નીદા અબ્બાસી નામની કકશોરીને ગત ૨૯ તારીખના રોજ નોટીંગહામમાં યોજાયેલી રોબીન હુડ મીની મેરાથોન રેસમાં દોઢ માઇલને બદલે પૂરા તેર માઇલ દોડિું પડ્યું હતું. જી હા, માત્ર વનદા જ નવહં બીજા ઘણાં બાળકો ભૂલનો ભોગ બન્યા હતા. દોડની આગેિાની કરતી કાર ખોટકાઇ જતા માશષલે ભૂલથી બાળકોને બીજા માગગે િાળી દીધા હતા. જેને કારણે ૧૭ િષષથી ઉપરની િયના બાળકો માટેની મેરાથોન વનદા સવહત ઘણાં નાના બાળકો દોડી ગયા હતા. રેસના અયોજકોએ છેલ્લે માફી માંગી લઇ રીફંડ આપ્યું હતું.

ચીનના શાંક્ષી પ્રાંતમાંમેંગ પવવત પિ આવેલા મેંગશાન બુધ્ધની પ્રરતમાનેસોનેથી મઢાશે

ચીનના શાંક્ષી પ્રાંતમાં મેંગ પિષત પર આિેલ મેંગશાન બુધ્ધની ૨૦૬ ફીટ ઉંચી વિશાળ પ્રવતમાને સોનેથી મઢિા માટે દાન એકત્ર થઇ રહ્યું છે. ૬.૬ વમવલયનના ખચગે થઇ રહેલ આ સમારકામને પગલે આ વિમતારમાં ટુરીઝમ િધશે એમ મનાય છે. ૧૪૫૯ િષષ જુની આ પથ્થરની પ્રવતમાએ ખૂબ જ આકષષણ જમાવ્યું છે અને પ્રવતમાને ગળા સુધી સોનાથી મઢી લેિાઇ છે. આિું જ ભગીરથ કાયષ ગુજરાતના મુખ્યમંત્રી શ્રી નરેન્િભાઇ મોદી કરી રહ્યા છે. ગુજરાતના કેિડીયા નજીક સરદાર સરોિર ડેમ ખાતે

ભારતના ઘડિૈયા શ્રી સરદાર િલ્લભભાઇ પટેલની વિશ્વની સૌથી મોટી પ્રવતમા ઉભી કરિાનું બીડું શ્રી મોદીએ ઝડપ્યું છે અને તા. ૩૧ અોક્ટોબર સરદાર િલ્લભભાઇ પટેલ જયંવતથી સમગ્ર ભારતના કકસાનોના હળમાંથી લોખંડ મેળિિામાં આિશે.

આ·Цº ±¿↓³

§¹ ĴЪ ÂЦєઇ¶Ц¶Ц ç¾¢↓¾ЦÂ: ∞≡-≤-∟√∞∩

¢ѓ»ђક¾ЦÂЪ ĴЪ ´ђ´ª·Цઇ ¥કЮ·Цઇ λ´Цºщ»Ъ¹Ц

અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶³Ц ¡а¶§ ´а§³Ъ¹ એ¾Ц અ¸ЦºЦ ╙´¯ЦĴЪ ´ђ´ª·Цઇ ¥કЮ·Цઇ λ´Цºщ»Ъ¹Ц³Ъ Ĭ╙¯·Ц¿Ц½Ъ £щ£Ьº ¾¬»Ц³Ъ ¿Ъ¯½ Ĭщ¸·ºЪ ¦Ц¹Ц ¦Ъ³¾Цઇ ¢ઇ ¯щ°Ъ અ¸ђ³щ£®Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± Â¸¹щ λ¶λ ´²ЦºЪ ¹Ц ઇ¸щઇ» ªъ╙»µђ³ કы ª´Ц» ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ³щ આΐЦÂ³ અЦ´³Цº ¯щ¸§ Â¸аÃ ĬЦ°↓³Ц, ·§³ђ ¯°Ц Âú¢¯³Ъ ઔєє╙¯¸¹ЦĦЦ¸Цє ઉ´Щç°¯ ºÃЪ ·Ц¾·ºЪ ĴÖ²Цє§╙» આ´³Цº અ¸ЦºЦ Âѓ Â¢ЦÂє¶є²Ъ, ╙¸Ħђ અ³щ Â¸ç¯ Â¸Ц§³Ц અ¸щઋ®Ъ ¦Ъએ અ³щઅ¸щÂ¾›³ђ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ¯±ઉ´ºЦє¯ ç¸º®Цє§╙» λ´щ ¡ЦÂ Ĭ·Ь Чક¯↓³³ђ FÃщº કЦ¹↓ĝ¸ ¹ђ§³Цº, અ¸ЦºЦ ╙³¾ЦÂç°Ц³щ ·§³ђ ¹ђ§³Цº ¯°Ц અ¡¶Цº¸Цє ĴÖ²Цє§╙» અ´↓³Цº Â¾↓ ΒщÃЪ§³ђ³ђ ´® અ¸щ ÃЦ╙±↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. Ĭ·ЬÂú¢¯³Ц આÓ¸Ц³щ╙¥º ¿Цє╙¯ આ´щએ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: Bapuji, We love you and miss you immensely and will forever cherish our times together and everything you have taught us over the years. Your blessings will always be with us. May you always rest in peace. Mrs. Hemiben Popatbhai Ruparelia Kokila and Arun Chotai Pravina and Dr Amu Gokani Rekha and Kirit Samani Pratibha and Subhash Jivraj Ashita and Dr. Mahendra Mashru Nimisha Popatbhai Ruparelia and All the grandchildren, their spouses and great grand children

Â¸ç¯ λ´Цºщ»Ъ¹Ц ´╙º¾Цº³Ц §¹ĴЪ કжæ® અ³щÂЦєઇ ºЦ¸

63 Seaford Close, Ruislip, HA4 7HN Tel: 01895 621 838

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

શરિપુનમના કાયયક્રમો

• સાઉથ ઇપટ ગુજરાતી એસોતસએશન (SEGA) તા. ૧૮ ના રોજ તા. ૧૮ રાત્રે ૮થી શહીદ ઉધમતસંહ એતશયન કોમ્યુતનટી સેડટર, વ્હાઇટ હાટટ રોડ, પ્લમપટેડ, લંડન SE18 1DG. આજ પથળે તા. ૧૯ના રોજ સાંજે ચેરીટી મ્યુઝીકલ ઇવનીંગ કાયશક્રમ થશે. સંપકક: કકરીટભાઇ પટેલ 07780 533 391.

• બેિલી ગુજરાતી સમાજ તા. ૧૮ના રોજ બેિલી હીથ એકેડેમી, વુલીચ રોડ, બેિલીહીથ DA6 7DA. સંપકક: જયંતતભાઇ ગોકાણી 01322 271 186. • આંતરરાષ્ટ્રીય પુષ્ટીમાગગીય વૈષ્ણવ પતરષદ તા. ૧૮ના રોજ ૭-૩૦થી ૧૧-૩૦ કોપલેડડ કોમ્યુતનટી પકૂલ પપોર્સશ હોલ, સેસીલ એવડયુ, વેમ્બલી HA0 4HH. સંપકક: સુરેશભાઇ કોટેચા 020 8900 1300. • નેશનલ એસોતસએશન અોફ પાટીદાર સમાજ અને NAPS સાઉથ લંડન શાખા તા. ૧૮ના રોજ NAPS હોલ, ૨૬બી ટૂટીંગ હાઇ પટ્રીટ, લંડન SW17 0RG. સંપકક: પ્રવીણભાઇ અમીન 020 8337 2873. • શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુતનટી યુકે દ્વારા SKLPC સેડટર, નોથશહોલ્ટ UB5 6RE ખાતે તા. ૧૮-૧૯ સાંજે ૭-૩૦થી ૧૧. સંપકક: માવજી વેકરીયા 07831 430 812. • શ્રી બાવીસ ગામ પાટીદાર સમાજ તા. ૧૮ સાંજના ૭-૩૦થી આલ્પટટન કોમ્યુનીટી પકૂલ (ફ્રડટ હોલ) ઇલીંગ રોડ, વેમ્બલી. સંપકક: દિેશ પટેલ 07984 187 708. • શ્રી સત્તાવીસ ગામ પાટીદાર સમાજ યુરોપ દ્વારા ફોટગી એવડયુ, ધ એવડયુ, વેમ્બલી HA9 9PEતા. ૧૮ સાંજના ૭-૩૦થી સંપકક: પ્રફૂલ્લભાઇ બી. પટેલ 020 8368 2161. • ઇડટરનેશનલ તસધ્ધાશ્રમ શતિ સેડટર અને સંગત સેડટર દ્વારા હેરો લેઝર સેડટર ખાતે તા. ૧૮. સંપકક: 020 8426 0678. • શ્રુતી આર્સશ અને પીપુલ સેડટર દ્વારા તા. ૧૮ પીપુલ સેડટર ખાતે. સંપકક: શ્રુતી આર્સશ 0116 261 2264. • નવનાત વણીક એસોતસએશન, યુકે તા. ૧૮ના રોજ શરદપુનમ સાંજના ૭-૩૦થી સંપકક: કકરીટ બાટવીયા 07904 687 758. • ગુજરાત તહડદુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, પ્રેપટન PR1 8JN ખાતે તા. ૧૨ સવારે ૧૦-૩૦ કલાકે માતાજીનો યજ્ઞ થશે તેમજ સાંજે ૫-૩૦ કલાકે ધજા આરોહણ. તા. ૧૩ના રોજ ૧૦ વષશથી નીચેની બાળાઅો માટે કુમારીકા ભોજન થશે. સંપકક: 01772 253 901. • તવિ તહડદુ પતરષદ, સાઉથ લંડન શાખા ૧૦ થોનશટન રો, થોનશટન હીથ પોંડ CR7 6JN તા. ૧૮ બપોરે ૧-૩૦થી ૩-૩૦. તા. ૧૨ના રોજ અષ્ટમી હવન. સંપકક: 020 8665 5502. • ધ વાંઝા સમાજ યુકે દ્વારા તા. ૧૮ સાંજના ૭-૩૦થી ૧૧-૦૦ ક્રેપટ ગલ્સશ એકેડેમી, ડોલીસ તહલ લેન એડટ્રડસ, નીસડન NW2 7SN. સંપકક: સુતનતા ચુડાસમા 07946 458 610. • યુકેશ્રી પુષ્ટી માગગીય વૈષ્ણવ મતહલા સમાજ દ્વારા તા. ૧૯ બપોરે ૨થી ૫ સેડટ બનાશડડેર્સ આરસી પ્રાયમરી પકૂલ, ક્લીફ્ટન રોડ, કેડટન હેરો HA3 9NS. સંપકક: મધુબેન સોમાણી 020 8954 2142. • શ્રી જલારામ જ્યોત મંતદર WASP રેપ્ટન એવડયુ, સડબરી, વેમ્બલી, HA0 3DW દુગાશષ્ટમી હવન શતનવાર, તા. ૧૨ બપોરના ૨.૩૦થી સાંજના ૫.૩૦. સંપકક: મંતદર 020 8902 8885. • ધમશજ સોસાયટી અોફ લંડન તા. ૧૮ સાંજે ૭-૩૦થી ૧૧ એશ્બટટન પકૂલ, શલગી રોડ, ક્રોયડન CR9 7AL. સંપકક: મનહરભાઇ 07860 430 895. • છ ગામ નાગરીક મંડળ યુકે તા. ૧૮-૧૯ તડપકો દાંડીયા સાંજે ૭૩૦થી અોકકંગ્ટન મેનોર પકૂલ, અોકકંગ્ટન મેનોર ડ્રાઇવ, વેમ્બલી HA9 6NF. સંપકક: જીપી દેસાઇ 020 8452 5590. • શ્રી જલારામ મંતદર, ૩૯-૩૪ અોલ્ડકફલ્ડલેન સાઉથ, ગ્રીનફડટ UB6 9LB તા. ૧૮ના રાત્રે ૮થી ગરબા અને તા. ૧૨ના રોજ સવારે ૧૧થી ૪ દરતમયાન દુગાશષ્ટમી હવન. સંપકક: 020 8578 8088.

• નાગરેચા િધસશ - હરીબેન બચુભાઇ નાગરેચા હોલ, ૧૯૮-૨૦૨ લેટન રોડ, લંડન E15 1DTખાતે શરદપુનમના ગરબા. સંપકક: 020 8555 0318. • જલારામ ઝુંપડી, હંસલો તા. ૧૮ ફેલ્ધામ એસેમ્બલી હોલ, TW4 0BD. સંપકક: 020 8569 5710. • કરમસદ સમાજ યુકે તા. ૧૯ બાનશતહલ કોમ્યુતનટી હાઇ પકૂલ, યેડીંગ લેન, હેઇઝ UB4 9LE. સંપકક: મહેડદ્રભાઇ એસ. પટેલ 07956 458 872. • કલાની સેવા તા. ૧૮ રાત્રે ૮થી અોકકંગ્ટન મેનોર પકૂલ, પપોર્સશ હોલ, અોકકંગ્ટન મેનોર, વેમ્બલી, HA9 6NF. સંપકક: જયંતતભાઇ પોપટ 07967 481 467. • મ્યુતઝક આર્સશ દ્વારા તા. ૧૯ રાત્રે ૮થી ધ કેતપટલ વેડયુ, ચાટટર પટ્રીટ, લેપટર LE1 3UD. સંપકક: પ્રતવણ મજીઠીયા 07971 626 464. • પીજ યુતનયન દ્વારા તા. ૧૮ રાત્રે ૮-૩૦થી અોશવાલ મહાજન વાડી, ૧ કેમ્પબેલ રોડ, ક્રોયડન CR0 2SQ. સંપકક: જેઆર પટેલ 01689 821 922. • સરે ગુજરાતી તહડદુ સોસાયટી તા. ૧૮ રાત્રે ૭-૩૦થી ગોનવીલ પકૂલ, ગોનવીલ રોડ, થોનશટન હીથ CR7 6DL. સંપકક: ભાવનાબેન 020 8684 4645. • લોહાણા કોમ્યુતનટી ઇપટ લંડન તા. ૧૮. અોએસીસ બેડકવેટીંગ, ૬૮ થેમ્સ રોડ, બાકકિંગ IG11 0HZ. સંપકક: ઉષા 07736110 840. • રેડતિજ ગુજરાતી વેલ્ફેર એસોતસએશન, ઇલફડટ મેથોતડપટ ચચશ, ઇલફડટ લેન, IG1 2JZ દ્વારા તા. ૧૮ના રોજ બપોરે. સંપકક: પુષ્પાબેન જાની 020 8270 2303. • તહડદુ કાઉસ્ડસલ િેડટ દ્વારા તા. ૨૬-૧૦-૧૩ના રોજ કોપલેડડ કોમ્યુતનટી પકૂલ, સેસીલ એવડયુ, વેમ્બલી ખાતે સાંજે ૭થી રાસગરબા અને બેપટ ડ્રેપડ હતરફાઇ. સંપકક: મનુભાઇ મકવાણા 07976 364 515.

મા તનેખમ્મા ખમ્મા...

માં તને ખમ્મા ખમ્મા માં (૨) ઓ માં અદભૂત શતિ તારી મા તું દૈત્યોને હરનારી મા તારી સાવજની અસવારી દેવો કરે અરજના તારી – માં તને ખમ્મા... ઊંચા ડુંગરવાળી માં ગબ્બર ગોખવાળી માં આરાસૂરની રાણી માં માં તારી જ્યોતત જલે ઉજયાળી મા... માં તારા ગીરની શોભા ડયારી આપે શ્રદ્ધાથી નરનારી માં તારી ધજા આભમાં ફરકે મા તારા ભિોની ભીડ ભાંગે. મા તને ખમ્મા... માં તારી આરતી લોકો ગાતા તેને અદભૂત દશશન થાતા વળી મન માગ્યુ લઈ જાતાં ભજતાં જય જય અંબે માતા મા તારા ભિો તૂજને બોલાવે મા દોડી દોડી આવે માં તને ખમ્મા... - સંકલન: કલા પી. રાઈચૂરા, થોનનટન હીથ

Incorporating Asian Funeral Services

Serving the Asian community 346-354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

024 7666 5676 A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Asian Funeral Service " "

! %

સંસ્થા સમાચાર

સરદાર પટેલ બેરીસ્ટર થયા તેની િતાબ્દીનો મિોત્સિ મુલત્િી

ભારતના મહાન મુત્સદી રાજપુરૂષ શ્રી સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ લંડનમાં બેરીપટર થયા તેની શતાબ્દી પ્રસંગે પ્લેક મૂકવાના કાયશક્રમને મુલત્વી રાખવામાં આવ્યો છે. આ કાયશક્રમનું આયોજન 'ધ ઇડડો તિટીશ કલ્ચરલ એક્સચેડજ યુકે અને ઇસ્ડડયા દ્વારા તમડલ ટેમ્પલ ખાતે તા. ૨૭મી અોક્ટોબરના રોજ કરવામાં આવ્યું હતુ.ં અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે ગત સપ્તાહના 'ગુજરાત સમાચાર'માં પાન નં. ૧૪ અને 'એતશયન વોઇસ'ના પાન નં. ૮ ઉપર પ્રતસધ્ધ થયેલ 'એઝ આઇ સી ઇટ'

કોલમમાં ભારતના મહાન સપુત સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ અંગે શ્રી સીબી પટેલે 'જીવંત પંથ' કોલમમાં લખ્યું હતું. આ સમારોહના આયોજક IBCE યુકે અને ઇસ્ડડયાના પ્રફૂલ પટેલે આ સપ્તાહે પ્રતસધ્ધ કરાયેલ અખબારી યાદીમાં જણાવ્યું હતું કે "અમે ખેદ સાથે જણાવીએ છીએ કે અતનવાયશ સંજોગોને કારણે તા. ૨૭મી અોક્ટોબરના રોજ બપોરે ૪ કલાકે તમડલ ટેમ્પલ ખાતે યોજાયેલ કાયશક્રમ મુલત્વી રાખવામાં આવેલ છે અને આગામી મતહનામાં તેનું આયોજન કરાશે.

દિવાળી મહોત્સવના કાયયક્રમો

પ્રકાશના સોનેરી પવશ દીપાવતલની શુભ શરૂઆત તા. ૩૦મી અોક્ટોબર, ૨૦૧૩ને બુધવારથી થઇ રહી છે. પ્રતત વષશની જેમ આ વષષે પણ 'ગુજરાત સમાચાર' દીપાવતલ પવશ પ્રસંગે આપના સમાજ, સંગઠન કે સંપથા દ્વારા યોજાતા તવતવધ કાયશક્રમોની સંતિપ્ત માતહતી 'સંપથા સમાચાર' તવભાગમાં પ્રતસધ્ધ કરનાર છે. આપની સંપથાઅો, મંતદરો કે સંગઠનો દ્વારા આયોજીત તદવાળી મહોત્સવ - કાયશક્રમની માતહતી શ્રી કમલ રાવને તા. ૨૧-૧૨-૧૩ પહેલા ફેક્સ નં. 020 7749 4081 અથવા email: kamal.rao@abplgroup.com અથવા પોપટ દ્વારા મોકલવા તવનંતી.

એશિયન ફ્યુનરલ ડાયરેક્ટર દ્વારા અક્ષયપાત્ર સશિત શિશિધ ચેરીટીઝનેદાન કરાયું

એતશયન ફ્યુનરલ ડારયેક્ટર દ્વારા અિયપાત્રના શ્રીમતી તદપીકા ખેતાનને ભારતમાં શાળાના બાળકોને ભોજન મળી રહે તે આશયે તા. ૨-૧૦-૧૩ના રોજ કડવા પાટીદાર સમાજ હોલ ખાતે યોજાયેલ સમારોહમાં £૨૫૦નો ચેક અપશણ કરાયો હતો. આ ઉપરાંત ગ્રેટ અોમશડડ પટ્રીટ હોસ્પપટલની ચેરીટી 'કેડસર ફોર તચલ્ડ્રન' માટે £૨૭૩ અને 'મેકતમલન નતસશસ' માટે £૨૫૦નો ચેક અપશણ કરાયો હતો. એતશયન ફ્યુનરલ ડારયેક્ટર દ્વારા ગત તા. ૨૨-૯-૧૩ના રોજ યોજાયેલ '૮મી તહડદુ સતવશસ ફોર રીમેમ્બરડસ' વખતે મૃતકોના પતરવારજનો તરફથી આ રકમ દાન કરાઇ હતી. પ્રપતુત તસવીરમાં ડાબેથી અતિન ગલોરીયા (ફ્યુનરલ ડાયરેક્ટર), નીતા વાજા (ફ્યુનરલ એરેડજર), તદપીકા ખેતાન (પ્રમુખ, અિયપાત્ર) અને અલ્પા પરમાર (ફ્યુરનલ એરેડજર) નજરે પડે છે.

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પંકજ સોઢા પ્રથતુત વદવાળી શોપીંગ ફેથટીવલ ૨૦૧૩ની ઇનામી હવરફાઇ

પંકજ સોઢા પ્રથતુત નદવાળી શોપીંગ ફેથટીવલ ૨૦૧૩ તા. ૨૬-૨૭ના રોજ હેરો લેઝર સેસટર ખાતે યોજાનાર છે. નીચેના પ્રશ્નનો સાચો જવાબ રજૂ કરનાર વાચક નમત્રોના નામ ડ્રો દ્વારા પસંદ થશે અને તેમનેનદવાળી ફેથટીવલની ચાર-ચાર નટકીટ મેળાના થથળેથી મળશે. પ્રશ્ન: આનંદ મેળામાંભાગ લેવા કયા કલાકારો પધારનાર છે? જવાબ:...... આપના જવાબ તમારા પૂરા નામ-સરનામા સાથે 'ગુજરાત સમાચાર'ને પોથટ, ફેક્સ 020 7749 4081 અથવા ઇમેઇલ alka.shah@abplgroup.com દ્વારા તા. ૨૨-૧૦-૧૩ પહેલા મોકલવા નમ્ર નવનંતી છે.

જલારામ સેવા ટ્રથટ હંસલો દ્વારા સાઉથ એન્ડ સીના દવરયા કકનારે ધામધૂમપૂવવક ગણેશ વવસજવન કરવામાંઆવ્યુંહતું. આ પ્રસંગેઉપસ્થથત રહેનાર અનેસહકાર અપનાર સવવેનો ટ્રથટી મંડળેઆભાર વ્યિ કયોવ હતો અનેકાયવક્રમમાંતકલીફ પડી હોય તેમની વદલગીરી વ્યિ કરી હતી.

નીનાબેન અમીન અનેસુલચત અમીનનુંસન્માન કરાયું

સીગ્મા ફામાાસ્યુિીકલ્સ વાળા શાહ બ્રધસાના લપતાજી શ્રી હંસરાજભાઈ શાહની ૯૦મી વષાગાંઠની ઉજવણી કરાઇ

જાણીતા નબઝનેસમેન તથા નસગ્માના ભરતભાઈ શાહના નપતાજી હંસરાજભાઈ દેવરાજભાઈ શાહની ૯૦મી વષોગાંઠની શાનદાર ઉજવણી આનંદ ઉલ્લાસભેર હજાર જેટલા થવજનો, વેપારીઅો અને નમત્રોની ઉપસ્થથનતમાં તા. ૨૧-૯-૧૩ના રોજ શનનવારે ઓથવાલ સેસટર, પોટસોબાર ખાતે કરવામાંઆવી હતી. શ્રી હંસરાજભાઈ ૧૯૨૩માં ગુજરાતમાં જસમ્યા હતા અને ૧૯૩૮માં મોમ્બાસા જઇને પ્રારંભે કાપડની દુકાનોમાં કામ કયુું હતું અને અનુભવ મેળવી પોતાનો

કાપડનો થવતંત્ર વેપાર થથાપ્યો હતો. હંસરાજભાઈ ‘કાકા’ના હુલામણા નામેઅોળખાય છેઅને તેમના ત્રણ પુત્રો સવોશ્રી ભરતભાઈ, મનનષભાઈ અને સીગ્મા કમલભાઇ ફામાોથયુટીકલ્સના નામથી પ્રોડક્શન અને ફામોસીના હોલસેલસો, ઉપરાંત નસગ્મા ટ્રાવેલ્સ અનેઅસય વેપાર કરેછે. ત્રણેપુત્રો યુકેમાંથથાયી થઇ જતા હંસરાજભાઇ ઈંગ્લેસડ આવ્યા હતા અને હવે પૌત્રો-પ્રપૌત્રો સાથેના નવશાળ પનરવાર સાથેલંડન ખાતે રહેછે.

• ખરીદ્યા પહેલાંખાવુ-પીવુતેનેશુંકહેવાય!: 'વાઉચર ક્લાઉડ' દ્વારા કરાયેલા સવવેમાંદર ત્રણમાંથી એક વ્યનિએ કબુલાત કરી છેકેતેઅો સુપર માકકેટમાંશોપીંગ કરવા જાય ત્યારેપૈસા ચૂકવ્યા પહેલાંજ ખાવાપીવાનુંચાલુકરી દેછેઅનેતેમાંના અડધા ભાગના લોકો પાસેતો જેતે ચીજવથતુખરીદવાના પૈસા પણ હોતા નથી. સવવેમાંમોટાભાગના લોકોએ દાવો કયોો હતો કે ખરેખર તેઅો ભૂલી ગયા હતા કે તેમની પાસે પૈસા નથી. જ્યારેઅડધા લોકોએ કબુલાત કરી હતી કેતેઅો દોષીત છે. તમે જે તે ચીજ વથતુ ભલે ખાધી-પીધી હોય પણ ટીલ પર જઇને તેના પૈસા ભરો ત્યાંસુધી તેચોરી ગણાતી નથી. પણ પૈસા જ ન આપો ત્યારેતો તેને ચોરી જ કહેવાય ને! ૩૪% લોકોએ જણાવ્યુંહતુંકેતેઅો એક-બેવખત ખાઇ લેછે. જ્યારે૪૧% લોકોએ તો તેઅો આમ નનયમીત કરતા હોવાનું અને૨૫% લોકોએ મોટાભાગેદરેક વખત કરતા હોવાનુંજણાવ્યુંહતું.

£ºકЦ¸ ¸Цªъ¸±±³Ъ¿ §ђઇએ ¦щ ³ђ°↓¾Ь¬¸Цє ºÃщ¯Ц ´є,¶Ъ ╙¶¨³щÂ¸щ³ µы¸Ъ»Ъ³щ ºÂђઇ, ÂЦµÂµЦઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє ¸±± ¸Цªъ ¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ. ∟∫ ક»Цક ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ Â¢¾¬ Â╙Ã¯ આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ. Âє´ક↕: ¸³Ãº·Цઇ ´ªъ» 07973 388 982.

વસો નાગરીક મંડળ યુકે દ્વારા રૂબી એનીવસોરી પ્રસંગે ગત તા. ૧૧ અોગથટના રોજ લેસફ્રેસક થકૂલ, ક્રોયડન ખાતે ચાટટડટ એકાઉસટસટ તરીકે પ્રસંશનીય સેવા બજાવનાર KPMG ના શ્રીમતી નીનાબેન અમીન અને માંચેથટર લો સોસાયટીના

પ્રેનસડેસટ સુનચત અમીનનું સસમાન કરાયું હતું. આ પ્રસંગે સૌએ સ્નેહનમલન, થવાનદષ્ટ ભોજન અને નમલન ગૃપના ગીત સંગીતનો લાભ લીધો હતો. પ્રથતુત તસવીરમાં નીનાબેન, સુનચત તેમજ સંથથાના અગ્રણીઅો નજરેપડેછે.

લિંબચ સખી મંડળની બહેનોની સખાવત

T & C apply

Email : sales@citimax.co.uk Website: www.citimax.co.uk

મહાન વ્યવિત્વના થવામી સરદાર પટેલ વવષેપ્રવતસાદ, વાચક વમત્રોના....

ગત સપ્તાહેતા. ૫-૧૦-૧૨ના 'ગુજરાત સમાચાર'માંપાન નંબર ૧૪ પર પ્રનસધ્ધ થયેલ જીવંત પંથ અને'એનશયન વોઇસ'ના પાન નં. ૮ પર પ્રનસધ્ધ થયેલ 'એઝ આઇ સી ઇટ' કોલમનેવાચક નમત્રો તરફથી ખૂબજ સુંદર પ્રનતસાદ સાંપડ્યા છે. ભૂતકાળના અનુભવોને આધારે અત્યારના અગ્રણીઅોના કાયોક્રમોનુંમુલ્યાંકન વ્યાજબી છે. સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ કેતેમના જેવા નદગ્ગજ નેતાઅો અનેતેમની થમૃનતઅોનુંસસમાન થવુંજ જોઇએ. ુ ર તેસસમાન કરેછેતેવાચક નમત્રોએ પણ કોણ, ક્યારેઅનેકયા હેતસ સમજી લેવાની જરૂર છે. આ બન્ને કોલમ વાંચ્યા પછી અમને અમારા નવદ્વાન વાચક નમત્રો સવોશ્રી કૌનશકભાઇ પટેલ, રમેશભાઇ દેસાઇ, ગુલાબભાઇ નમથત્રી, ગૌતમ ચક્રવતતી, નનખીલ ગોર, કાઉસ્સસલર નનવનભાઇ શાહ (AM), જશવંતભાઇ માઇચા, નવમળાબેન પટેલ, હીનાબેન વડગામા, અનમત નતવારી સનહત અસય વાચક નમત્રોના સુદં ર પ્રનતસાદ સાંપડ્યા છે. જેમના અમેસૌ આભારી છીએ.

'લવના સહકાર નલહં ઉદ્ધાર'ની ઉલિને સાચી પાડતા હોય તેમ રાજકોટ નાગરીક સહકારી બેન્કના ભૂતપૂવષ ચેરમેન અને જાણીતા ચાટટડટ એકાઉન્ટન્ટ શ્રી લિંબચ સખી મંડળની સમાજનું નામ રોશન કયુું છે. કલ્પક મણીયારે તાજેતરમાં જ બહેનોએ છેલ્િા આઠ વષષ મંડળની બહેનો છેલ્િા આઠ િંડનની મુિાકાત િીધી હતી દરલમયાન ઘરે ઘરે જઇને વષષથી સત્સંગની પ્રવૃલિઅો સાથે અને 'ગુજરાત સમાચાર અને સત્સંગ કરી એકત્ર કરેિ સંકળાયેિી છે અને સત્સંગ એલશયન વોઇસ'ના તંત્રી શ્રી £૨,૨૫૦ની રકમ કેન્સર લરસચષ પ્રવૃલિ દ્વારા મળતી રકમનુંદાન સીબી પટેિની મળી સ્થાલનક યુકે અને લિટીશ હાટટ કયુુંહતુ.ં મંડળની બહેનોનો એક અગ્રણીઅો સાથે મળીને કોફાઉન્ડેશનને અપષણ કરી જ મંત્ર છેસેવા દ્વારા સત્સંગ. અોપરેલટવ બેન્કની રચના અંગે શક્યતાઅોની ચચાષ લવચારણા કરી હતી. કલ્પકભાઇ રાજકોટના પ્રથમ મેયર અને ધારાસભ્ય સ્વ. શ્રી »є¬³³Ц ´Ц¸Â↓ĠЪ³ / ¶Цઉ×ÐÂ ĠЪ³ (¨ђ³ ∩/∫) ╙¾ç¯Цº¸ЦєºÃщ¯Ц અરલવંદભાઇ મણીયારના સુપુત્ર Ĭђµы¿³» ·Цº¯Ъ¹ ´╙º¾Цº³щ અઢЪ ¾Á↓ અ³щ ∞ ¾Á↓³Ъ ╙±કºЪઅђ³Ъ છે અને આરએસએસ અગ્રણી ÂЦºÂє·Ц½ અ³щ ºÂђઇ, ÂЦµÂµЦઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє શ્રી પ્રલવણભાઇ મણીયારના ¸±± ¸Цªъ ³щ³Ъ / ¸±±³Ъ¿³Ъ ¯ЦÓકЦ»Ъક §λº ¦щ. Â¾Цº³Ц ≤°Ъ ભત્રીજા છે. કલ્પકભાઇએ ÂЦє§³Ц ≡ ±º╙¸¹Ц³ કЦ¸ કº¾Ц³Ьє ºÃщ¿щ. =Æ»Ъ¿ અЦ¾¬¾Ь ¯°Ц રાજકોટ નાગલરક સહકારી ºщµº×Â §λºЪ ¦щ. ´¢Цº ઔєє¢щ¥¥Ц↓કºЪ ¿કЦ¿щ. બેન્કનો કાયષભાર ચેરમેન તરીકે ૬ વષષસુધી સંભાળ્યો હતો અને Âє´ક↕: 07956 281 044

³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ

Dubai Holidays

Non Stop Flights +3 Nights Accomodation on twin sharing basis. Including Breakfast and Airport taxes

10336

ગત સપ્તાહના ‘ગુજરાત સમાચાર’માંમસતીડીસ રીપેર થપેશીયાનલથટ પ્રનવણ હલાઈના સમાચાર પ્રનસધ્ધ થયા બાદ તેમને ખૂબ જ સુંદર પ્રનતસાદ મળ્યો છે અને બ્રેસટ, હેરો, બાનવેટ અને દૂરદૂરથી મસતીડીસ કારના માનલકોએ પ્રનવણભાઈનેશુભેચ્છા પાઠવી હતી. સેફાયર ઓટો – હેરોના સથવારે મસતીડીસના જેસયુઇન પાર્સો સાથે રીપેરીંગ અને સનવોસ ખચોમાં૫૦% સુધીની બચત કરી શકો છો. મસતીડીસના ડીલર જેવી જ ઉચ્ચ કક્ષાની સનવોસ, સગવડ અને કથટમર સનવોસ સેફાયર ઓટોમાં મળે છે. અનહ મસતીડીસ કારનું ડાયગ્નોથટીક મશીનથી સંપણ ૂ ોચેકીંગ કરવામાંઆવેછે. જેથી શુંખરાબી છે તેની ચોક્કસ માનહતી મળે છે અને તે મુજબ ખાતરીપૂવોક રીપેરીંગ કરવામાં આવે છે. સેફાયરની પાસે જ કાર માટેના બ્રાસડેડ કંપનીના ટાયસોપણ ખૂબજ વ્યાજબી ભાવથી મળેછે. નશયાળો હવેનજીક આવી રહયો છેત્યારેમસતીડીસ કારની સનવોસ, જેસયુઈન પાટટસ, લુબ્રીકેશન, MOT અનેરીપેરીંગ માટેહેરોમાંઆવેલ સેફાયર ઓટો સેવા માટેતત્પર છેઅનેફ્રી કલેકશન અનેડીલીવરીની સેવા પણ આપવામાં આવે છે. સંપકકઃ 0208 427 8779 તેમજ વધુવવગત માટેજુઓ જાહેરાત પાન નં. ૨

િંડનમાંકો-અોપરેલિવ બેન્કની રચના અંગેશક્યતાઅોની ચચાાલવચારણા

3* Hotels Fr. £415 pp 4* Hotels Fr. £465 pp 5* Hotels Fr. £515 pp

0208 952 7400

મસસીડીસ રીપેર સ્પેલશયાિીસ્િ પ્રલવણ હિાઈ - સેફાયર ઓિો – હેરો

Restricted and Limited Availibility –Above Quote based on 29 Nov departure

SUPER SEAT SALE From

MUMBAI : £ DIU : £ DELHI : £ GOA : £ AHMEDABAD : £ RAJKOT : £

479 AMRITSAR : 563 PORBANDER : 526 BHUJ : 522 VADODARA : 499 BANGKOKO : 563 COLOMBO :

આ સમયગાળામાં ડીપોઝીટની રકમ ૮૦૦ કરોડથી ૨૬૦૦ કરોડ સુધી અનેનફો ૮ કરોડથી ૬૦ કરોડ રૂપીયા સુધી પહોંચાડ્યો હતો. આજેપણ બેન્ક ૫૦,૦૦૦ રૂપીયા સુધીની િોન વગર વ્યાજે આપે છે અને કલ્પતરૂ યોજના અંતગષત ગરીબ િોકોનેગૃપમાંિોન આપેછે. કલ્પકભાઇ રાજકોટમાં એરપોટટ પાસે સલવષસ એપાટટમન્ેટની યોજના મૂકનાર છે જેમાં ફ્િેટ ખરીદનાર વ્યલિ પોતાને મન ફાવે ત્યારે રહી શકશે અને તેનંુ મેઇન્ટેન્સ તેમજ બાકીના સમયમાં ભાડે આપવાની કામગીરી કલ્પકભાઇનું ગૃપ કરી આપશે. રૂલપયા ૧૦૦ કરોડનો આ પ્રોજેક્ટ એનઆરઆઇ અને સંપન્ન િોકો માટે છે. સુરતમાં પણ આવાજ પ્રોજેક્ટ માટે તૈયારીઅો ચાિુછે. DECMBER SCHOOL HOLIDAYS & CHRISTMAS SPEND in INDIA

£499 £563 Fares Fr £576 Non Stop Flights £508 Limited Availibility £505 £503 Based on Dept.14-22 DEC

Restricted offer & travel period / Conditions Applies

£749 pp

Returning 1st weekend in January

CALL NOW

0208 952 7400

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ચેમ્પપયન્સ લીગ ટી૨૦ ટ્રોફી જીતતુંમુંબઈ ઇંવડયન્સ

જિલ્હીઃ રવવવારે રમાયેલી ફાઇનલ મેચમાં ભારે રસાકસી બાદ રાજટથાન રોયલ્સને ૩૩ રને હરાવી મયંબઈ ઇમ્ડડયડસે ચેમ્પપયડસ લીગ ટી૨૦ ટ્રોફી કબ્જે કરી છે. આ સાથે મયંબઈ ઇમ્ડડયડસે આઈપીએલ-વસક્સ બાદ ચેમ્પપયડસ લીગમાં પણ ટ્રોફી હાંસલ કરીને વલજેડડ સવચન તેંડુલકરને વવદાય આપી છે. સવચન અને રાહુલ દ્રવવડે અગાઉ જ જાહેર કયાષ અનયસાર તેમની કારકકદષીની આ અંવતમ ટ્વેડટી૨૦ મેચ હતી. હરભજને મેચની ૧૭મી ઓવરમાં ઝડપેલી ત્રણ વવકેટ મેચમાં ટવનુંગ પોઇડટ સાવબત થઇ હતી. મયંબઈ બીજી વાર ચેમ્પપયડસ લીગ ચેમ્પપયન બડયયં છે. ફાઇનલમાં રાજટથાન

રોયલ્સના કેપ્ટન રાહુલ દ્રવવડે ટોસ જીત્યો હતો અને મયંબઈ ઇમ્ડડયડસને પ્રથમ બેવટંગમાં ઉતાયયું હતયં. મયંબઈના બેટ્સમેને શરૂથી અંત આિમક વલણ જાળવ્યયં હતયં. પ્રારંભમાં ડ્વેન મ્ટમથ અને અંવતમ ઓવસષમાં ગ્લેન મેક્સવેલ, રોવહત શમાષએ આિમક બેવટંગ કરીને મયંબઈના ટકોરને ૨૦૨ સયધી

પહોંચાડ્યો હતો. શમાષએ ૩૩ રનની ઇવનંગ્સમાં તમામ કક્ષાની ટ્વેડટી ૨૦માં ૪૦૦૦ રનની વસવિ મેળવી હતી. રોવહત શમાષએ ૧૬૪ ટ્વેડટી૨૦ મેચમાં ૪૦૧૫ રન નોંધાવ્યા છે. ભારતમાંથી અગાઉ સયરેશ રૈના જ ટ્વેડટી ૨૦માં ચાર હજાર રન પૂરા કરવાની વસવિ મેળવી શક્યો છે. રૈનાએ ટવેડટી૨૦માં ૪,૨૭૫ રન નોંધાવેલા છે. ચેમ્પપયડસ લીગની ફાઇનલ સાથે જ સવચન તેંડુલકર અને રાહુલ દ્રવવડે ટ્વેડટી૨૦ ફોમષેટને અલવવદા કરી છે. ઉલ્લેખનીય છે કે તેંડુલકરે અગાઉ વન-ડે અને આઈપીએલમાંથી વનવૃિ જાહેર કરી ત્યારે પણ રવવવાર જ હતો.

જ્વાલા ગટ્ટા પર આજીવન પ્રતતબંધ મારો એવો ઇરાદો નહોતોઃ પાનેસર

નવી તદલ્હીઃ ભારતની મહિલા બેડહમન્ટન પટાર જ્વાલા ગટ્ટા માફી માગવાના બદલે ભારતીય બેડહમન્ટન એસોહસએશન (બીએઆઇ)નેજ કોટટમાં ઘસડી જવાનો હનણવય કરી રિી છે. બીએઆઇના હનણવયથી જ્વાલાનો કોચ સૈયદ મોિપમદ િણ નારાજ છેઅનેતેમણેજ્વાલાનેબીએઆઇ સામેમાનિાહનનો દાવો માંડવાની સલાિ આિી છે. જોકે જ્વાલાએ આજીવન પ્રહતબંધ સામે િજુ સુધી કોઈ પ્રહતહિયા વ્યક્ત કરી નથી. આઇબીએલ ટુનાવમન્ે ટ દરહમયાન હદલ્િી પમેશસવના કેટલાક ખેલાડીઓને બંગા હબટ્સ સામે રમતા રોકવાના પ્રયાસના આરોિસર જ્વાલા િર આજીવન પ્રહતબંધ લાદવામાંઆવ્યો છે.

લંડનઃ ઇંગ્લેન્ડના સ્પિનર મોન્ટી િનેસરેગયા મહિને બ્રાઇટન કાઉન્ટીની એક નાઇટ કલબ બિાર ઊભેલા બાઉન્સરો િર િેશાબ કરવાનું જે શરમજનક કૃત્ય કયુુંિતુંએ મુદ્દેિિેલી વાર એક મુલાકાતમાંકહ્યુંિતું કે‘સોગંદિૂવવક કહુંછુંકેએ હદવસેનાઇટકલબમાંમેં દારૂ િીધો િતો, િરંતુ લથહડયા ખાવા િડે એટલો બધો નિીં. મને નાઇટ કલબમાંથી બિાર કાઢવામાં આવ્યા બાદ હુંઉિલા માળેગયો િતો અનેત્યાંથી મેં િેશાબ કયોવ િતો. મેં નીચે બાઉન્સરોને જોયા જ નિોતા અને તેમના િર િેશાબ કરવાનો મારો કોઈ ઇરાદો નિોતો. જોકે ખુદને શરમમાં મૂકી દેનારું એ કામ કયાવિછી મનેબહુ અફસોસ થયો િતો.’

ૐ ĴЪ Âє¯ºЦ¸ »Σ¸®±щ¾

સતિન તેન્ડુલર ૫૦,૦૦૦ નોટઆઉટ

રમતગમત

ઝડપી બોલર હાવમિસનની વિકેટનેઅલવિદા

નવી તદલ્હીઃ માપટર બ્લાપટર બેટ્સમેન સહચન તેન્ડુલકરે હદલ્િીના ફફરોજશા કોટલા ગ્રાઉન્ડ િર રમાયેલી ચેસ્પિયન્સ લીગની સેહમ-ફાઈનલ મેચમાં ૨૬મો રન બનાવ્યો ત્યારે તમામ ફોમમેટની તમામ પ્રકારની મેચોમાં કુલ મળીને ૫૦,૦૦૦ રન િૂરા કયાવિતા. આ હસહિ મેળવનારો તે ભારતનો પ્રથમ અને હવશ્વનો ૧૬મો પ્લેયર છે. સહચને સુહનલ ગાવપકરની ૩૪ ટેપટ સદીનો હવિમ આ જ ગ્રાઉન્ડ િર તોડ્યો િતો. સહચનેબેબોલમાંસતત બે હસક્સર ફટકારીનેચાિકોનેખુશ કરી દીધા િતા.

લંડનઃ ઇંગ્લેડડ વિકેટ ટીમના ઝડપી બોલર મ્ટટવન હાવમષડસને રવવવારે વનવૃવિની જાહેરાત કરી છે. ફટટટ ક્લાસ વિકેટમાં ડરહામ ટીમમાં પસંદગી ન થયા બાદ તેણે આ વનણષય જાહેર કયોષ હતો. ૩૪ વષષીય હાવમષડસને ઇંગ્લેડડ તરફથી રમીને ટેટટ મેચમાં ૨૨૬ વવકેટ લીધી છે. હાવમષડસને જણાવ્યયં હતયં કે હું તમામ પ્રકારના વિકેટમાંથી વનવૃવિ લઈ રહ્યો છય.ં મને લાગે છે કે હવે મારું શરીર મને વધારે વિકેટ રમવાની પરવાગની આપી રહ્યું નથી. તાજેતરમાં ઇંગ્લેડડના અડય ઝડપી બોલર મેથ્યય હોગાડેટ વિકેટમાંથી વનવૃવિની જાહેરાત કરી હતી. રવવવારે હાવમષડસને વનવૃવિની જાહેરાત કરતાં જ ૨૦૦૫માં એવશઝ શ્રેણી જીતનારી ઇંગ્લેડડ ટીમના તમામ ઝડપી બોલર વનવૃિ થઈ ગયા છે. ઉલ્લેખનીય છે કે સાઇમન જોડસે અને એડડ્રયય મ્લલડટોફે અગાઉથી જ વનવૃવિ લઈ લીધી છે.

બૈજિંગઃ ચાઇના ઓપનમાં નોવાન જોકોવવચે રાફેલ નાદાલને ૬-૩, ૬-૪થી હરાવીને ટાઇટલ કબ્જે કયયું છે. જોકોવવચે પાંચ વષષમાં સતત ચોથી વખત ચાઇના ઓપન ટાઇટલ જીત્યયં છે. અગાઉ તે ૨૦૦૯, ૨૦૧૦, ૨૦૧૨ અને ૨૦૧૩માં ચેમ્પપયન બડયો હતો. જ્યારે ૨૦૧૧માં ઇજાગ્રટત હોવાથી ચાઇના ઓપનમાં ભાગ લઇ શક્યો નહોતો. ચાઇના ઓપનની ફાઇનલમાં ચાહકોને દયવનયાના બે ટોચના ખેલાડીઓ વચ્ચે જોરદાર ટક્કરની આશા હતી, પણ ટેવનસપ્રેમીઓને વનરાશા જ મળી હતી. નોવાન જોકોવવચે ટપેનના નાદાલની પહેલી સવવષસ બ્રેક કરી

હતી. ૨૭ વષષીય રાફેલ નાદાલ એક પણ વખત બ્રેક પોઇડટ મેળવી શક્યો નહોતો. જોકોવવચે આ મયકાબલો એક કલાક અને ૨૭ વમવનટમાં જ પોતાના નામે કરી લીધો હતો. ચાઇના ઓપન ટુનાષમેડટ શરૂ થઇ ત્યારે જોકોવવચ રેડકીંગમાં નંબર વન હતો. તેણે ટુનાષમેડટ જીતી લીધી છતાં પણ નંબર વનનો તાજ જાળવી શક્યો નહોતો. આ વષષે જોકોવવચે ચાર ટાઇટલ જીત્યા છે જ્યારે નાદાલ ૧૦ વખત ચેમ્પપયન બડયો હતો. નાદાલને ૨૦૧૧ બાદ પહેલી વખત નંબર વન બનવા માટે ટુનાષમેડટની ફાઇનલમાં પહોંચવયં જરૂરી હતયં જેમાં તે સફળ રહ્યો હતો.

જોકોવિચ ચાઇના ઓપનમાંચેમ્પપયન

ૐ || Âє¯ºЦ¸ ¸ÃЦºЦ§ ÂÓ¹ ¦щ||

રોહન બોપન્નાએ વષષનું બીજુંટાઈટલ જીત્યું

ટોક્યોઃ રોિન બોિન્નાએ હસઝનમાં લાંબા સમયથી ચાલી રિેલા ટાઇટલના દુકાળનો અંત લાવીને ફ્રેન્ચ િાટટનર એડુઆડટ રોજર-વેસેહલન સાથે જિાન ઓિન ટેહનસ ટૂનાવમેન્ટનું ટાઇટલ જીતવામાં સફળતા મેળવી છે. ઇન્ડો-ફ્રેન્ચ જોડીએ જેમી મૂર તથા જ્િોન હિયસવની જોડીને એક કલાક અને ૧૭ હમહનટ સુધી રમાયેલી ફાઇનલમાં ૭-૬ (િ), ૬-૪થી િરાવી િતી. ચોથો િમાંક ધરાવતા બોિન્ના તથા એડુઆડટને પ્રથમ સેટમાં ભારે સંઘષવ કરવો િડયો િતો. બંને જોડીએ આિમક રમતનું પ્રદશવન કરીને સેટને ટાઇબ્રેકર સુધી ખેંચ્યો િતો જેમાંબોિન્નાની જોડીએ સતત િાંચ િોઇન્ટ િાંસલ કયાવિતા.

C@C #&#( &#@@ 2Q;5$9$)8:8%$379D3)SFA=F5! 111F8%$379D3)SFA=F5!

¢Ьι¢Ц±Ъ ĴЪ Âє¯ºЦ¸ Â¸Ц╙² ç°Ц³ ³¬Ъઆ±³Ц અΓā ¸Ãє¯ ĮΜ»Ъ³ ´.´а. ĴЪ ³ЦºЦ¹®±ЦÂ ¸ÃЦºЦ§³ђ ≥¸ђ Â¸Ц╙² ¸ÃђÓÂ¾ ¯Ц. ∟√-∞√-∟√∞∩, º╙¾¾Цº

#38<:9;

:*9%3;

58;1;

:*,%/0**,;

9183*=&01(% :*38(1/;

=%38<8*7; 9*7=;

Â¸¹ њ ¶´ђº³Ц ∞-√√ °Ъ ÂЦє§щ≠-√√ ક»Цકыઆº¯Ъ ±¿↓³ ´¦Ъ ¸ÃЦĬÂЦ±Ъ ĠÃ® કЦ¹↓ĝ¸ ç°½: The Archbishop Lanfrance School, Mitcham Road, Croydon Surrey CR9 3AS Tel : 020 8689 1255 Nearest Tube Station: tooting Broad Way (Notthem Line) British Rail Tooting Bus Route : 264 Tooting Broadway Station And West Croydon.

Âє¾¯ ∟√≡√ ઈ.Â. ∟√∞∫ ¹ђ¢ЪºЦ§ અ¾²а¯ ĴЪ Âє¯ºЦ¸ ¸ÃЦºЦ§³ђ ∞≤∩¸ђ Â¸Ц╙² ¸ÃђÓÂ¾ ¸ÃЦ ÂЬ± ∞≈ ⌐ ¿Ьĝ¾Цº, ¯Ц. ∞∫-∟-∟√∞∫

અΓā ¸Ãє¯ ĮΜ»Ъ³ ´.´а. ĴЪ ³ЦºЦ¹®±ЦÂM ¸ÃЦºЦ§³Ъ ∞√¸Ъ ´ЬÒ¹╙¯╙°³Ц ´Ц¾³ ĬÂє¢щ њ ĴЪ¸ú ·Ц¢¾¯ ΦЦ³¹Φ њ ¾ક¯Ц њ ´.´а. ĴЪ º¸щ¿·Цઈ ઓ¨Ц (´а. ·ЦઈĴЪ)

ક°Ц³Ц ╙±¾Âђ њ ¸ÃЦÂЬ±⌐≤°Ъ ¸ÃЦÂЬ±⌐∞∫ ¯Ц. ≡-∟-∟√∞∫ ¿Ьĝ¾Цº°Ъ ¯Ц. ∞∩-∟-∟√∞∫ ¢Ьλ¾Цº ક°Ц ĬЦºє· њ ¸ÃЦÂЬ± ≤ ¿Ьĝ¾Цº, ¯Ц. ≡-∟-∟√∞∫ ÂЦє§³Ц ∩-∩√ ક»Цકы ક°Ц Ĵ¾® Â¸¹ њ ±ººђ§ Â¾Цº³Ц ≥ °Ъ ∞∟, ÂЦє§³Ц ∩-∩√ °Ъ ≠-∩√

њ ³¾╙³╙¸↓¯ ĴЪ Âє¯ºЦ¸ ÃђЩç´ª»³Ьє»ђકЦ´↓® њ

¸ÃЦÂЬ± ∞∫ ⌐ ¢Ьλ¾Цº, ¯Ц. ∞∩-∟-∟√∞∫ ⌡ Â¾Цº³Ц ≤-√√ ક»Цકы

њ અ×¹ આÖ¹ЦЩÓ¸ક કЦ¹↓ĝ¸ђ њ

⌡ ·§³ ╙¿╙¶º њ ´ђÁ ¾± ⌐ ≥ ¯Ц. ∟≈-∞-∟√∞∫ ¿╙³¾Цº, ∞ ╙±¾Â ╙¿╙¶º ⌡ ´±¢Ц³ ⌐ ºÂЦç¾Ц± ¸ÃђÓÂ¾ њ ´ђÁ ¾± ⌐ ∞√ º╙¾¾Цº, ¯Ц. ∟≠-∞-∟√∞∫°Ъ ´ђÁ ¾± ⌐ ∞∟ ¸є¢½¾Цº, ¯Ц. ∟≤-∞-∟√∞∫ ⌡ ĴЪ ºЦ¸¥╙º¯ ¸Ц³Â ³¾ЦΙ ´ЦºЦ¹® њ ´ђÁ ¾± ⌐ ∞∩ ¶Ь²¾Цº, ¯Ц. ∟≥-∞-∟√∞∫°Ъ ¸ÃЦ ÂЬ± ⌐ ≡ ¢Ьλ¾Цº, ¯Ц. ≠-∟-∟√∞∫ ⌡ ĴЪ ºЦ¸¥╙º¯ ¸Ц³Â અ¡є¬ ´ЦºЦ¹® њ ¸ÃЦ ÂЬ± ⌐ ∞∫ ¢Ьλ¾Цº, ¯Ц. ∞∩-∟-∟√∞∫ ⌡ અ¡є¬ ³Ц¸ ÂєકЪ¯↓³ њ ¸ÃЦ ÂЬ± ⌐ ∞∫ ¢Ьλ¾Цº, ¯Ц. ∞∩-∟-∟√∞∫ ⌡ ·§³ ç´²Ц↓њ ¸ÃЦ ÂЬ± ⌐ ∞≈ ¿Ьĝ¾Цº, ¯Ц. ∞∫-∟-∟√∞∫

ĴЪ Âє¯ºЦ¸ ¸ÃЦºЦ§³ђ Â¸Ц╙² ¸ÃђÓÂ¾ њ

¸Ц£´а╙®↓¸Ц ⌐ ¿Ьĝ¾Цº, ¯Ц. ∞∫-∟-∟√∞∫. ÂЦє§³Ц њ ≠-√√ ક»Цકы╙±ã¹ આº¯Ъ, ÂЦકº ¾ÁЦ↓ ´.´а. ¸Ãє¯ ĴЪ ºЦ¸±ЦÂ ¸ÃЦºЦ§³Ъ ╙³ĴЦ¸Цє¹ђ<³ЦºЦ આÖ¹ЦЩÓ¸ક કЦ¹↓ĝ¸¸Цє¿Ц¡Ц ¸є╙±º³Ц ¸Ãє¯ĴЪઓ ⌐ Âє¯;є±-╙³¸є╙Ħ¯ ¢Ь§ºЦ¯, ·Цº¯³Ц ¯´ç¾Ъ Âє¯ђ ´²Цº¿щ. ┐┐ §¹ ¸ÃЦºЦ§ ┐┐

#&!% " # & $! G"K)4 ?6) 87)K $F8K9?J B .6"9?J !A>>?L B %A>>7L @ ,?3269?J !A*>?L B (A>>7L$

1:0%(1-1( " +*+:8, " 10=89;1= 09=R LBCC I ,D/ > L(''J -:76 09=R LB#C I ,D/ > L'&CJ =164*9 " (87 " '*=-1,(1= 09=R LB#C I ,D/ > L'('J <*1 09=R LB@'FCC I ,D/ > L'C'J 9=851,(=70 " +:%,,18 " -1,<13*=% " :/(%=1-1( 09=R LB@'FCC I ,D/ > L(#CFCCJ 070-18 09=R LBB'FCC I ,D/ > L(#CJ ,9D3)S K)9$=?T "7% MA7 G "7% 4)A @CB*J (%3:8 09=R LBB'FCC I ,D/ > L'C'J ,9D3)S K)9$=?T "7% MA7 G "7% 4)A @CB*J GEG @'7% 4)A @CB* < *B87 ODQ @CB(J +6?0)M D)6"89N !3# E;3 B !3# 1); :><*C B@B :'3# 1); :><* B *>3# H2K) :><(C H)3 5"6/?J4 .M"&#3 -)436";3"8K4 577MJC @ EI)6 ."K"4#)4N <:3# E;38=)6 :><*C .133 #38<:9 '=8+%; 8,+37(% 912%; 1,( 1=% ;7-6%+9 9* 151831-8389/) 9%=0; ! +*,(898*,; 1''3/$

**@ N=Q?=Q .=D?H +)87 69=P?=QH -599)PH 6.C @,O

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com પાન-૧૯નુંચાલુ

રાગ ભીમપલાસી...

પણ અડધી કલાક પછી ઓલ્યો તબલાં પર હાથ મુકશે. અને લગભગ ઇ જ ટાઇમે સિતાર વગાડનારો કંઈક એવું વગાડશે કે પહેલી વાર કાંઇક તાલમાં હોય એવું લાગશે. અને વળી કોઈ તરજ બંધાણી હોય એવું પણ લાગશે. બિ, આ જ વખતે તાળીયું વગાડવી! પછી સિતારવાળા અને તબલચીને ધ્યાનથી જોતા રે’વું. ઇ બંને જણા એકબીજાની નજરુંમાં નજરું સમલાવીને વગાડતા હોય ત્યાં લગી તાળી

નો પાડવી, પણ જેવા નજરું હટાવીને ગરદનને ઝટકો મારીને જરાક હિે કે તરત તાળીયું ઠપકારવા માંડવી! અને જો આ બધું ધ્યાનથી જોવાની તસ્દી નો લેવી હોય તો જ્યાં લગી સિતાર અને તબલાં આડાતેડાં વાગતાં હોય ત્યાં લગી આપણે માથું ધૂણાવ્યે રાખવુ.ં ને પછી જેવી ઓલી ગીત જેવી લાગતી તરજ હરીફરીને પાછી વાગે કે તરત જ ‘વાહ વાહ’ કરવી! છતાં એક વાત તો હમજાણી, ઓલ્યા સિતારવાદકની પાછળ બે જણા તંબરુ ા લઈને છેક લગી કેમ

ચૂપચાપ બેહી રહ્યા હતા? ઘણું સવચાયુું છતાં હમજ નો પડી. પછી છેવટે અમે ગોતી કાઢ્યું કે ઇ બે જણા સિતારવાદકના બોડીગાડડ હોવા જોઈએ! કારણ, ન તો એમના ચહેરાના હાવભાવ બદલાતા, કે ન તો ઇ વાહ વાહ કરતા. ઉપરથી વળી આખા પ્રોગ્રામ દરસમયાન એમની નજર શ્રોતાઓ પર જ ફયાા કરતી’તી! અમારા વખતકાકા કહે છે કે ‘જે હમજાઈ જાય ઇ કોમસશાયલ, ને નો હમજાય ઇ ક્લાસિકલ!’ અટલે ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

પાન-૨૦નુંચાલુ

ગુજરાત કોંગ્રેસઃ ‘સજજરી’...

પણ એવું કંઈ બદયું નહીં. મનમોહન સિંહે ૨૦ સમસનટ િુધી (જરાયે હોંકારો ભણ્યા સવના!) રાહુલને િાંભળ્યા અને બીજી પાંચ સમસનટમાં કહ્યું કે હું ઘટતું કરીશ. આ પછી કોર ગ્રૂપની સમસટંગ થઈ, િાંજે કેસબનેટ મળી અને તેણે અધ્યાદેશ તેમ જ સવધેયક પાછાં ખેંચ્યાંની જાહેરાત કરી દીધી! બંધારણીય ઇસતહાિની આ સવિોભક ઘટના. પણ તેથી મહત્ત્વની વાત એ કે આવડી મોટી કોંગ્રિ ે ે પોતાના જ વડા પ્રધાનને

નેહરુ-ગાંધી વંશ પરંપરાના અસભપ્રાય પર જીવતા રાખ્યા! કોઈ જ કોંગ્રેિી (અપવાદ રાષ્ટ્રપ્રમુખ પ્રણવ મુખરજીનો, પરંતુ તે ય રાષ્ટ્રપ્રમુખ પદે છે એટલે કરી શક્યા. ૧૯૮૭માં, શ્રીમતી ઇન્દદરા ગાંધીની હત્યા પછી સદલ્હીમાં નવા વડા પ્રધાનની સનયુસિ િમયે મુખરજી જ સિસનયર હતા છતાં, પિંદ કરાયા રાજીવ ગાંધીને, તે િમયે પણ કશું બોલી શક્યા નહોતા!) આ ગેરબંધારણીય, સબનલોકશાહી વતાનની સવરુદ્ધમાં એક હરફ પણ ઉચ્ચારી શક્યા નહીં. આનો લાભ પિને જરૂર મળ્યો ભ્રષ્ટાચારસવરોધી સવધેયક અને વટહુકમ રદ કરાવવામાં િફળતાનો - પણ લોકતંિીય પદ્ધસતને તો લાંછન જ લાગ્યુ!ં રાહુલ આ ઘટના પછી ગુજરાત આવ્યા હતા. તેમણે નેતાઓને બાજુ પર રાખ્યા. તેમની ‘િલાહ’ને પોતાના અસભપ્રાયોથી બદલાવી. અહમદ પટેલ કોંગ્રિ ે ના ઘણા િીસનયર નેતા છે, શ્રીમતી િોસનયા ગાંધીના

િલાહકાર છે. આટલા લાંબા િમયનાં સનરીિણ રૂપે તેમણે તો કહ્યું કે ગુજરાત કોંગ્રિ ે માં મોટી િજારીની જરૂરત છે. તો રાહુલે કહ્યું, ‘ના. િજારીની નહીં, દવાની જરૂરત છે. િજારી ૨૦૧૪ની ચૂટં ણી પછી જોઈશુ!ં ’ તુરત એક પ્રસતસિયા પણ મળી કે જોજો, ‘પેઇન કીલર’થી નહીં ચાલે! નવા મુખ્ય પ્રધાન... કોણ? દરસમયાન, ૨૦૧૪ની ચૂટં ણીના પ્રચાર-પ્રમુખની જવાબદારી નરેદદ્ર મોદીએ છોડી દીધી. તેમની જગ્યા રાજનાથ સિંહે લીધી છે. ૨૦૧૪ની ચૂટં ણી પછી ગુજરાતમાં નવા મુખ્ય પ્રધાન હશે એવી ધારણા િાથે ઉત્તરાસધકારીની પિંદગીની ગપિપ ચાલુ થઈ ગઈ. જે અપેસિત નામો બહાર આવ્યાં તેમાં શ્રીમતી આનંદીબેન પટેલ, વજુભાઈ વાળા, િૌરભ પટેલ અને નીસતન પટેલનાં છે! શું ગુજરાતને ચોથા પટેલ (આ પહેલાં ચીમનભાઈ પટેલ, કેશભ ુ ાઈ પટેલ, બાબુભાઈ જિભાઈ પટેલ મુખ્ય પ્રધાન હતા. િી. ડી. પટેલ કોળી - પટેલ ગણાય.) મુખ્ય પ્રધાન તરીકે મળશે? કે િીજા િસિય (આ પહેલાં માધવસિંહ િોલંકી, શંકરસિંહ વાઘેલા) મુખ્ય પ્રધાન (વજુભાઈ) પર પિંદગી ઢોળાશે? કે ન. મો. પોતાની ગુપ્ત થેલીમાંથી નવું જ નામ બહાર કાઢશે? (અગાઉ રાજ્યિભાના િભ્યો પિંદ કરવામાં આવો પ્રયોગ ન.મો.એ કયોા હતો.) આ િવાલો ગાંધીનગર િસચવાલયમાં ચચાાતા થયા છે, િસચવોને ય અનુકળ ૂ તા િાધવી પડતી હોય છે ને?

વવવવધા

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વષષમાં ૧૨થી વધુ વખત લોકરનો અમદાવાદ એરપોટટપર પ્રવાસીઓની સંખ્યા વધી સંખ્યામાં ૩૬.૨ ટકાનો અમદાવાદઃ અમદાવાદ ઉપયોગ કરશો તો બેંક ચાજષવસુલશે સરદાર વધારો થયો છે. આ વલ્લભભાઈ પટેલ

વડોદરાઃ લોકરનો ઉપયોગ કરતાં ગ્રાહકો પાસે બેંકોએ હવે ટ્રાન્ઝેટશન ચાજજ લેવાનુ શરૂ કયુું છે. હવે વષજમાં વધુમાં વધુ ૧૨ વખત લોકર ઓપરેટ કરી શકાશે. ૧૨થી વધુ િત્યકે ઓપરેશન ઉપર ટ્રાન્ઝેટશન ચાજજ વસુલાશે. એટલું જ નહીં, લોકરનો નહીંવત્ ઉપયોગ કરનારાઓ પાસેથી પણ દંડ વસુલાશે જેમાં વષજમાં ૩ કરતા ઓછું ટ્રાન્ઝેટશન હશે તો ગ્રાહકે દંડ ભરવો પડશે. બેંકકંગ ક્ષેત્રના સૂત્રોને ટાંકીને અહેવાલમાં જણાવાયું છે કે ભારતીય રરઝવજ બેન્ક ઓફ ઇંરડયા (આરબીઆઇ)ની માગજદરશજકાને અનુસરી બેન્ક આ ચાજજ વસૂલી રહી છે. કકંમતી અથટયામતો, આભુષણો અને અગત્યના તથા ગુપ્ત દથતાવેજોની સાચવણી માટે લોકરની માંગ રદનિરતરદન વધી રહી છે જેની સામે લોકરોની સંખ્યા રસમીત હોવાથી બેંક િત્યેક ખાતેદારને કે લોકરની માંગણી કરનારે લોકર આપી શકે તેવી

સ્થથરતમાં નથી. બીજી બાજુ સ્થથતી એવી છે કે બેંકો પાસે અસંખ્ય લોકરો એવા છે કે જ વષોજથી ઓપરેટ થયા નથી. આવા લોકર ધારકોમાંથી એવા પણ છે કે જેમના કોઇ નામઠામ બેંક પાસે ન હોવાથી લોકરોનું ભાડું પણ બેંકને મળતું નથી. ઉપરાંત એવા લોકર ધારકો પણ છે જે લોકરનું ટ્રાન્ઝેટશન વારંવાર કરતા હોય છે. આવા સંજોગોમાં લોકરની સુરક્ષાનો િશ્ન ઉભો થાય છે અને બેંકનો સમય પણ વેડફાય છે. આ પરરબળોને ધ્યાને રાખીને રરઝવજ બેંક દ્વારા જાન્યુઆરી ૨૦૧૩માં લોકર ટ્રાન્ઝેટશન સંબધં ે માગજદશશીકા જાહેર કરવામાં આવી છે. જે મુજબ બેંકો હવે લોકરના ટ્રાન્ઝેટશન પર રનયંત્રણ લાવી રહી છે. હવે જો વષજમાં ૧૨થી વધુ વખત લોકર ઓપરેટ કરવું હશે તો ૧૨ પછીના િત્યેક ઓપરેશન પર ૫૦ રૂરપયા ટ્રાન્ઝેટશન ચાજજ અને એક રૂરપયો સરવજસ ચાજજ મળીને કુલ ૫૧ રૂરપયા ચુકવવા પડશે.

જ્યારે વષજમાં ત્રણથી ઓછી વખત લોકર ઓપરેટ થયું હશે તો ૧૦૦ રૂરપયા દંડના અને બે રૂરપયા સરવજસ ચાજજના મળીને કુલ રૂ. ૧૦૨ ચુકવવા પડશે. જોકે લોકર ટ્રાન્ઝેટશનના ઓછા કે વધુ ઉપયોગ વખતે ટ્રાન્ઝેટશન ચાજજ કે દંડ વસુલવો કે નહીં તે બ્રાન્ચ મેનજ ે રની મુનસુફી ઉપર છોડવામાં આવ્યું છે એટલે બેંક મેનજ ે ર ધારે તો લોકર ટ્રાન્ઝેટશનમા છુટછાટ આપી શકે છે.

ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટ પરથી આવતી જતી ફ્ લા ઇ ટ્ સ ની , િવાસીઓની સંખ્યા અને અહીંથી થતાં કાગોજ પરરવહનમાં ગત વષજની સરખામણીએ નોંધપાત્ર વધારો નોંધાયો છે. આ વધારો એવા સમયે જોવા મળ્યો છે, જ્યારે દેશનાં અન્ય એરપોટ્સજમાં િવાસીઓની સંખ્યામાં કોઈ ખાસ વધારો જોવા નથી મળ્યો.

અમદાવાદના એરપોટટ પર ઇન્ટરનેશનલ ફ્લાઇટ્સમાં વષજ ૨૦૧૨નાં એરિલથી જુલાઈ માસનાં સમયગાળાની સરખામણીએ વષજ ૨૦૧૩માં આ જ સમયગાળા માટે ૩૮.૭ ટકાનો વધારો નોંધાયો છે, જ્યારે ઇન્ટરનેશનલ િવાસીઓની

એરપોટટ પરથી થતાં કાગોજ પરરવહનમાં ૨૭.૨ ટકા જેટલો વધારો નોંધાયો છે. આ વધારા માટે કારણ એરપોટટના સત્તાવાર સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે અમદાવાદ ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટ ખાતેથી ડોમેસ્થટક અને ઇન્ટરનેશનલ ફ્લાઇટ્સની વધેલી કનેસ્ટટવીટીને કારણભૂત માને છે. આ ઉપરાંત િવાસીઓને અહીંના એરપોટટ પર તમામ િકારની સુરવધાઓ મળી રહેવાની તે િવાસી માટે પણ પસંદગીનું એરપોટટ બન્યું છે.

ગુજરાત

ગુજરાતિો બદલાતો ચહેરો

અહીં રજૂકરેલી તસવીરો ગુજરાતના બદલાતા સમાજનો ચહેરો રજૂકરેછે. ‘ડાયમંડ સસટી’ સુરતમાંમંગળવારેગુજરાતની સૌપ્રથમ LGBT પરેડ યોજાઇ હતી. LGBT પરેડ એટલેલેસ્બબયન-ગેબાયસેક્બયુઅલ-ટ્રાન્સજેન્ડર પરેડ. અત્યાર સુધી માત્ર પસ્ચચમી દેશો કે મહાનગરો પૂરતો જ સીસમત રહેલો આધુસનકતાનો ‘વાયરો’ હવે સુરતમાંપણ ફૂક ં ાયો છે. એક સમયે લોકો સજાતીય સંબધ ં ોની વાત કરતાંપણ ખચકાતાં, આજેલોકો પરેડમાંજોડાતા પણ ખચકાતા નથી! આ પરેડ યોજતા પૂવવે આગોતરી જાહેરાતો પણ થઇ હતી અનેઆ માટેસત્તાવાળાઓની કાયદેસરની મંજરૂ ીઓ પણ લેવાઇ હતી. સુરતમાંયોજાયેલી રેલીમાં માત્ર ગુજરાતના જ નહીં, ભારતભરમાંથી આવેલા LGBT હોંશેહોંશેજોડાયા હતા અને પોતાના અસધકારો માટેઅવાજ ઉઠાવ્યો હતો.

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સ્ટેચ્યુઓફ યુનિટી પ્રોજેક્ટિો સરદાર જયંતીએ નિલાન્યાસ

મેટ્રો રેલનો પ્રથમ ફેઝ ૨૦૧૭માંપૂણણથશે

પહેલાં મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ ટટેચ્યુ ઓફ યુનનટી પ્રોજેક્ટની જાહેરાત કરી હતી. ગ્લોબલ ટેડડર પ્રનિયા બાદ હવે ૩૧ ઓક્ટોબરે પ્રોજેક્ટનું ખાતમુહૂતય થિે. આ અનેકનવધ ક્ષેિના વીવીઆઈપી એકિ થઇ રહ્યા હોવાથી માગય અને મકાન નવભાગ પર નવિેષ જવાબદારી આવી છે. અનતવૃનિના કારણે ધોવાયેલા માગયને ટૂંકા સમયમાં હતા તેનાથી પણ વધુ સારા બનાવવાના છે. કાયયિમને અનુરૂપ આનુષાંનગક વ્યવટથા ઊભી કરવા માટેવડોદરા, નમયદા અને ભરૂચ નજલ્લાના અનધકારીઓને નવનવધ જવાબદારીઓ સોંપવામાં આવી છે. જૂના સરકારી ગેટટ હાઉસ અને સફકકટ હાઉસનું નરનોવેિન થઈ રહ્યુંછે.

ગાંધીનગરગાંધીનગરઃ અમદાવાદ વચ્ચેના મહત્ત્વાકાંક્ષી મેટ્રોરેલ પ્રોજેક્ટને ઝડપથી આગળ વધી રહ્યો છે. રૂ. ૧૯૦૦ કરોડના આ પ્રોજેક્ટનો ૮૩ કક.મી.નો પ્રથમ ફેઝ ૨૦૧૭માં પૂણણ થશે. મેટ્રો લીંક એક્સપ્રેસ ફોર ગાંધીનગર અને અમદાવાદ (મેગા) કંપનીએ મેટ્રોરેલ પ્રોજેક્ટને ઝડપથી આગળ વધારવા માટેની કામગીરી શરૂ કરી છે. સસસવલ કન્પટ્રક્શન સસહતની મહત્ત્વની કામગીરી માટેના વૈશ્ચિક ટેન્ડરો પ્રસસદ્ધ કરી દેવાયા છે અને કેટલીક આંતરરાષ્ટ્રીય કંપનીઓનો સંપકક પણ કરાયો છે. સૂત્રોમાંથી પ્રાપ્ત સવગતો મુજબ ૨૦૧૭ના અંત સુધીમાંપ્રથમ ફેઝ પૂણણ થશે. પ્રથમ તબક્કામાં અમદાવાદના મહત્વના પથળો જેવા કે કાલુપુર રેલવે પટેશન, સસસવલ હોશ્પપટલ, એરપોટટને આવરી લેવાશે અને તે ગાંધીનગર સુધી પહોંિશે.

આ તમામ નવા મતદારો મતદાન કરે તો તે કેટલું મહત્ત્વપૂણય બની રહે િે તે દિાયવે છે. વષય ૧૨ કરોડ યુવા મતદારો ૨૦૦૯ની લોકસભાની ચૂંટણીમાં ઉમેરાશે આગામી ૨૦૧૪ની કોંગ્રેસને ૧૧.૯ કરોડ, ભાજપને લોકસભાની ચૂંટણીમાં પ્રથમ ૭.૮ કરોડ, બહુજન સમાજ વખત મત આપવા માટેલગભગ પાટટીને ૨.૬ કરોડ અને ૧૨ કરોડ યુવાનો ઉમેરાિે. સીપીએમને ૨.૨ કરોડ મત ૨૦૦૯ની લોકસભાની ચૂંટણીમાં મળ્યા હતા. અડય કોઇ પક્ષને કોઇ એક પક્ષનેપણ ૧૨ કરોડથી દેિભરમાંથી પૂરા એક કરોડ મત વધુમત મળ્યા ન હતા. આમ જો પણ મળ્યા ન હતા.

લોકશાહીનુંપવવઃ મોદી ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ પાંચ રાજ્યોમાં નવધાનસભાની ચૂંટણીઓ માટેની મુખ્ય ચૂંટણી પંચે કરેલી જાહેરાતને આવકારી છે. મુખ્ય પ્રધાન મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, ચૂટં ણીઓ એ લોકિાહીનુંપવયછે. આપણે સૌ તંદુરટત અને જુટસાભયાય વાતાવરણમાં લોકિાહીનુંએ પવયમનાવીએ.

ગાંધીનગરઃ સરદાર વલ્લ્ભભાઈ પટેલ જડમ જયંતી ૩૧ ઓક્ટોબરના રોજ મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી કેવડીયા કોલોની ખાતે ટટેચ્યુ ઓફ યુનનટી પ્રોજેક્ટનો નિલાડયાસ કરિે. વૈનિક ઓળખ સમા આ પ્રોજેક્ટના નિલાડયાસનેગુજરાત પૂરતો સીનમત પ્રસંગ બનાવવાના બદલે રાષ્ટ્રીય કાયયિમ બનાવવા ગુજરાત સરકારનું તંિ કામે લાગ્યું છે. અડય રાજ્યોના રાજકીય આગેવાનો ઉપરાંત નવનવધ દેિોના રાજદ્વારીઓને પણ હાજર રાખવા મુખ્ય પ્રધાનનું કાયાયલય કામે લાગ્યું છે. આ ઉપરાંત ઉદ્યોગજગત અને ફફલ્મજગતના અગ્રણીઓનો પણ સંપકક થઇ રહ્યો હોવાનું અહેવાલમાંજણાવાયુંછે. ઉલ્લેખનીય છે કે બે વષય પાન-૪૦ નુંચાલુ

કેમરન સરકારમાં...

વંિીય પશ્ચાદભૂ ધરાવતા યુવાન સાંસદોને બઢતી અને વધુ ટિીઓને ટથાન આપવાની ચેિા સાથે કડઝવવેનટવ પાટટીનો ચહેરો બદલવાનો પ્રયાસ તેમની આ ફેરબદલમાંદેખાઈ આવ્યો છે. વારા અગાઉ આનસટટડટ વ્હીપ અનેહાઉસ ઓફ કોમડસમાં િેડો ડેપ્યુટી લીડર તરીકે સેવા આપી ચૂક્યા છે. િૈલષે વારાએ જણાવ્યું હતું કે, ‘વડા પ્રધાને મને સરકારમાં ફરીથી આમંનિત કયોય છે તેનો મને આનંદ છે અને જસ્ટટસ નડપાટટમડેટમાં મારી ભૂનમકા બાબતે હું આતુર છુ.ં’ િૈલષે વારાએ હેલન ગ્રાડટનુંટથાન લીધું છે જ્યારે ગ્રાડટને કલ્ચર, મીનડયા અને ટપોર્સય નવભાગમાં પાન-૧ નુંચાલુ

પાંચ રાજ્યોમાં...

ખસેડાયાંછે. ૧૯૬૦માં જડમેલા િૈલષે વારાએ ૨૦૦૫માં રાજકારણમાં પ્રવેિ અગાઉ સોનલનસટર તરીકેનો અનુભવ મેળવ્યો છે. તેઓ ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એનિયન વોઈસ’ અખબારોના દીઘયકાલીન નમિ રહ્યા છે. કડઝવવેનટવ ફ્રેડડ્સ ઓફ ઈસ્ડડયાના કો-ચેરમેન રણનજત બક્ષીએ નમનનટટરની નનયુનિ પામેલા િૈલષે વારાને સંટથા વતી અનભનંદન પાઠવ્યા હતા. િૈલષે વારા કડઝવવેનટવ ફ્રેડડ્સ ઓફ ઈસ્ડડયાના ચેરમેન પણ છે. દરનમયાન, નમનનટટસય ફેરબદલીમાં ચાડસેલર ઓટબોનયના છ સમથયકને બઢતી મળી છે. ઓટબોનયના સમથયક અને પૂવય સંસદીય સહાયક

સાનજદ જાનવદને ટ્રેઝરીના ફાઈનાસ્ડસયલ સેિેટરીપદે નનયુનિ અપાઈ છે. રોિડેલ, લેડકેિાયરમાં જડમેલા જાનવદનો ઉછેર નિટટલમાં થયો છે. તેમણે સરકારી િાળામાં નિક્ષણ મેળવ્યું હતું અને ૨૫ વષયની વયે તેઓ ચેઝ મેનહટ્ટન બેડકમાં વાઈસ પ્રેનસડેડટ અને પાછળથી ડોઈચે બેડકના નડરેક્ટર બડયા હતા. જાનવદે આ ઉનાળામાં એનિયન વોઈસ ફાઈનાડસ, નબઝનેસ, ઈડટયુરડસ મેગેનઝનના લોસ્ડચંગ સનહત અનેક કોમ્યુનનટી કાયયિમોમાં હાજરી આપી છે. વેટટનમડટટરમાં ચૂંટાયાના િણ વષયમાં જ તેમને પદોન્નનત મળી છે. જાનવદ આગામી ચૂંટણી અગાઉ જ કેનબડટમાં ટથાન મેળવેતેવી િક્યતા છે.

12th October 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

§»ЦºЦ¸ ¸³Ъ ĺЦ×Âµº અ³щ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

ઇЩ×¬¹Ц ´ьÂЦ ¸ђક»¾Ц અ³щ¸є¢Ц¾¾Ц³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½ ²¸ЦકЦ અђµº Same Day અ³щNext Day delivery G ¶′ક ĺЦ×Âµº°Ъ ´ьÂЦ ¸ђક»Ъ ¿કЦ¿щ ·Цº¯·º¸Цє´ЦÂ↓» ¶Ц¹ એº µŪ £2.50/kg G G

UK³Ъ Âѓ°Ъ Âç¯Ъ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

કђઇ ´® ¾²ЦºЦ³ђ કы¦Ь´ђ ¥Ц§↓»Ц¢¿щ³╙Ãє Forest Gate

¸ЦĦ £2.50 per Kg અщક Чક»ђ ´® ¸ђક»Ъ ¿કЦ¹

Kenton

≈-≡ ╙±¾Â¸Цє Ãђ¸ ¬Ъ»Ъ¾ºЪ

કђઇ ´® ઇ»щÄĺЪક અ³щ ઇ»щÄĺђ╙³ÄÂ ¾ç¯Ь ¸ђક»Ъ ¿ક¿ђ.

G ¯¸ЦºЦ ´ЦÂ↓»³Ьє અђ³»Цઇ³ ĺъકỲ¢ કºђ...

Sudbury

Wembley

No Hidden – No Extra Charges - No Custome Duty* * T & C Apply 782 Harrow Road, Sudbury, 226 Ealing Road, Wembley, 25A Oakdale Road 398 Kenton Road, UK (local) ¯°Ц world³Ц કђઇ´® ç°½щ´ЦÂ↓» ¸ђક»¾Ц Âє´ક↕કºђ Middlesex HA0 3EL Middlesex HA0 4QL Forest Gate, London E7 8JU Kenton, Middlesex HA3 9DW Opening time 7 days a week 8am to 8pm.

Tel: 020 8586 2612

કેમરન સરકારમાંવધ્યો એશિયન દબદબો

- તનવીર માન

લંડનઃ વડા પ્રધાન કેમરને સોમવારે કરેલી કેબિનેટની પુનઃ રચનામાં સાબિદ જાબવદ અને શૈલષે વારા િેવા તેિટવી એબશયન સાંસદોને ટથાન અપાયું છે. નોથથ વેટટ કેમ્બ્રિિશાયરના સાંસદ શૈલષે વારાને સરકારની ખાતાકીય ફેરિદલીમાં બમબનટટ્રી ઓફ િમ્ટટસમાં પાલાથમસેટરી અસડર સેક્રટે રી પદેઅનેચાસસેલર જ્યોિથ ઓટિોનથના સમથથક તથા પૂવથ સહાયક સાબિદ જાબવદનેટ્રેઝરીના ફાઈનામ્સસયલ સેક્રટે રીપદે બનયુબિ અપાઈ છે. આ રીશફલમાં કેમરને

P & R TRAVEL, LUTON

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATION ONLINE. ALSO PLESE CALL FOR FLIGHTS ONLY AS WELL, WE WILL TRY AND FIND BEST DEAL FOR YOU. WHY PAY MORE?

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM 14 Nights Orlando RO £590 p.p 5 Nights Dubai, BB £450 p.p 14 Nights Mombasa, BB £575 p.p

Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ammedbad

£515 £455 £475 £415 £435

From (p.p.) £575p.p.

WORLDWIDE FLIGHTS from

New York San Francisco Los Angeles Chicago Orlando

£330 £490 £475 £450 £450

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£490 £520 £485 £505 £450

Toronto Halifax Vancouver Edmonton Calgary

£415 £550 £425 £595 £475

*Subject to availability

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

World Wide Packages Euro Star Or Coach Packages Cruise Or Safari

INDIA

£460

! ) %# $ # " # $ #' $ *:; #.42*+4. "*9,.4 $.9=2,.: (794- (2-.

)@ #

".9 !

9*6,1.:

( ) -(2 (26 +!7! !+(-& .!$

િાદિિ જાદવિ

અનુિંધાન પાન-૩૮

Special Packages with FREE STOPOVER in Dubai , inc. Hotel & Transfers, HB

Mumbai 3 Nights

નવી દિલ્હીઃ પાટનગરનું ઇન્દિરા ગાંધી ઇદટરનેશનલ એરપોટટ અને બસમિંગહામનુંએરપોટટસિસ્ટર એરપોટટબદયા છે. યોજનાના ભાગરૂપેબન્ને એરપોટટટએકમેકના િહયોગમાંિગવડ સવકિાવવા િમજૂતી કરાર પણ કયાાછે. સિલ્હી ઇદટરનેશનલ એરપોટટસલ. (ડીઆઇએએલ)ના એરલાઇન માકકેટીંગ અને રૂટ ડટવલપમેદટના વડા કકરણ જૈન અને બસમિંગહામ એરપોટટના િીઇઓ પૌલ કોહે લાિ વેગાિમાં યોજાયેલી વલ્ડટ રૂટ્િ કોદફરદિમાંઆ અંગેના િમજૂતી પત્રક પર હસ્તાક્ષર કયાાહતા. િમજૂતી પત્રકમાંબંનેપક્ષોએ બંનેશહેરો વચ્ચેના વ્યાપાર અનેપ્રવાિન જોડાણો વધુ િઘન બનાવવા માટટએકમેકના િહકારમાંકામ કરવા િંમસત િશાાવી છે. સિલ્હી એરપોટટિાઉથ એસશયાનુંટોચનુંહબ બનવાની સિશામાંઆગેકચ ૂ કરી રહ્યુંછેતો બસમિંગહામ એરપોટટપણ સિટનનુંએક અગ્રણી એરપોટટછે.

$.6- "*9,.4 ;7 ચાસસેલરની સલાહથી પોતાની ઓલ-વ્હાઈટ, ઓલ-મેલ નીબતને બતલાંિબલ આપ્યાનુંિણાય છે.

Ph.&Fax: 0208 903 6233

દિલ્હી-બદમિંગહામ બન્યા ‘દિસ્ટર એરપોટટ’

After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775 E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

Ahmedabad From (p.p.) 3 Nights £595p.p.

શૈલેષ વારા

2413

Tel: 01582 421 421

Ph&Fax: 0208 904 3228

Ph&Fax: 0208 621 4378

&"%!

%!!%

0($&%12.#* !0!$% '.02.- %!2'

//%0 ..2(-& %.4 &#

%.4

7+ $ ($ &#) !

આપની િેવામાં દવશ્વિનીય, ઉપયોગી, દવપુલ વાંચન રિૂથયું. આપેમાણ્યુંતેમાટે આભાર. વધુઆવતા અંકે. થેન્ક યુ...

" #

%$ #!) !

.!$ $% # #

# %.4

$ !

$8.,2*4 7//.9

# $ " #

www.jalaramuk.com

Hotel only deals or Pickup from Delhi or Mumbai

Visa to India, Kenya, Canada

7+24. :;*9;: /975 ? *8;78 :;*9;: /975 ? %' :;*9;: /975 ?

884>

5*24 3<5+78*9,.4 05*24 ,75 555 )3,"./!0#%+1%04(#% #.,

CALL

TRAVLIN STYLE 0208 954 0077 GREAT PRICES IN ALL MAJOR CITIES.