Gujarat Samachar by Asian Business Publications Ltd

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

#!'

b pl gro up

Volume 39, No. 6

#!' &' '

" " )

19th June to 25th June 2010

$ $)+

IXB :Y IXB 9S1B

% ' % !( & ! $! , &'" &'&%)& '# % & # '% &*+ ' !'& !

'. '. '. '. '. '. '. '.

7 GT3^5 GU3BS\ JZB :UEUGDU

# % & * '

% "&" ' # !

&$ #&' ! (

# $

%&/" % ,"( "& "./"- 0/+*

'. '. '. ' '.

%)( %)(

'. '.

%)( %)(

'. '.

/% (++- &./ "*/-" +0*.(+2 " ## +0*.(+2

$" #

*#+ &% IS; GT3^5 :YBS\ JZB :UEUGDU

"* 8 &$* / 0 < <G %"I V#9< V < < D V2 6< < < ? < <G ? %&< 38< < ? <"? < < % < < <) F < &C"< F < C < ? <W< C < ? &C"< F % @ < @ E < <G <! F < V#9 < D NOK V V ? %&< ? C * &C"< % @ < RO V V ? F V&%< ! F ? "< &C"< < C %C0E ? / D F * # C "D *C *5 V C C <- @G & @G E V2V # < <G F :@ F < C F"< H ( <! <% #; ? C "? V2V # % < 38< < < C < %<G ?

(&. 0-3

+ !

#,5$ 5(48,&(5 )24 1',$ !$1<$1,$ (1;$ +,1$ 7%$, &+(1*(1

216$&6 ,55 $8-, $6(/

V& C "@G C C <- @G & @G T* A ? ", UJ < &C"< <G "F 9C < F & F E LO "$I ? X %@ ? < ? <! F < < D ? @ E 6< < < C ? %&< F :@ F < ? < < V < ? 6< < ? < < C &C"< " @ <G <"C C E < < F+ 4F * V < " %G#<

& "%

)4 = ,4(&6 )4 =

(/+, +0('$%$' $1*/24( 2&+,1 2$

// )$4( ,1&/7',1* 6$: $1' 57%-(&6 62 $8$,/$%,/,6; !

" "* ") #) '* 8 # ) $- ) + ) # ) ) ) #"1 ") * ')$ . ) !. )/ #()$- ) 43 * , ) . $) # . . %# ) 8" . * * 5343 - - * . #) , - "2 * ) * + "* * %!

"! # #

! % % . !& ) ) !& & % !& $$ - ! % ' $& $$ & ) %# !' # $%& %$ + #% % $(% #

= 24 70%$, ,4$1

<! F ' <G ,@ < <# <G C C C V &< <G #<!< C %&< ? ? A "< ? 38< < < = /%< <G V& < P V V C ? @ <"? &F"< F C OOKKK F < < 1 @ ? = , <""< < D "< <I &F"< F 9C < F C +#/ ) ) 67

) #! "

7%$, $,42%,

% #

# (&'%! " $(' ""

1G < C * " ! I@ F V2 6< < < C ? %&< F A "A I <1< <G C F :@ F #F ? <WF C = /%< <G QK V V ? 7. C ?Y = /%< <G MNPS C ? >/ (" <G &F "C ? / B F C < F < * ? %&< A "< &F"< @G <""< <G - @G C

)

%! $ %! $ ! " & ) $ !"

_ #!(# )!" BISES 2KIQXI>U @S8VBS\ )'-)( #'

/>X BZ@S1E ?Z> IUB 3S:] 04S =XHBS\ I[<U IP;S ASGX /BSDX LCS\ BFHX

&$ $' # ! +- (( %+." ,,(3&*$ #+*!"#&*&/" " 1" /+ ") &* -&/&.% ..,+-/ /0- (&. /&+*

") ("3 "*/+* '*"3 +((+2 3 (!"-.%+/ &-)&*$% ) "!#+-! "2 ./(" (+0$% %"##&"(! +(1"-% ),/+*

(

)(#. +!(,$#+ BU>S @`D GXN@EUGSFS >U RSM6 @ZO9>BS\ 4WEU 51 7X "& # % $ $ *#+ &%

& *

સંવત ૨૦૬૬, જેઠ સુદ ૮ તા. ૧૯-૦૬-૨૦૧૦ થી ૨૫-૦૬-૨૦૧૦

" &&

24 $01,.%+$,

$33/;

$ "

!&#$ $ #!

$124 $4.

! ),

! "

20)24' 2$' 21'21

0$,/ 5$/(5 5$064$8(/ &2 7.

999 5$064$8(/ &20

ટિટન

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

અફઘાટનસ્તાનમાં વડાપ્રધાન ડેટવડ કેમરનની હત્યાનું કાવતરું પકડાયું લંડન/કાબુલઃ તાહલબાન આતંકવાદીઓ દ્વારા િત્યાનો િયાસ થવાની શક્યતા િોવાના ગુપ્તચર અિેવાલોને પગલે વડાિધાન ડેહવડ કેમરનને અફઘાહનપતાનમાં સૈડય મથક તરફનો િવાસ રદ કરવાની ફરજ પડી િતી. કેમરનના િેહલકોપ્િરને તોડી પાડવાનું તાહલબાનનું કાવતરું િોવાની ગુપ્તચર માહિતીના કારણે ગત સપ્તાિે તાત્કાહલક આ હનણષય લેવો પડયો િતો અને મીહલિરી બેઝની મુલાકાત પણ રદ કરાઈ િતી. સૂત્રોના જણાવ્યા િમાણે ડેહવડ કેમરન અફઘાહનપતાનના િેલ્માંદ હવપતારમાં આવેલા શિઝાદ સૈડય મથકની મુલાકાત લેવાના િતા પણ આ બેઝ પર ઉતરાણ કરવાની થોડી ક્ષણો પિેલા જ તેમના આધુહનક હચનૂક િેહલકોપ્િરને અડય માગષે વાળવાની ફરજ પડી િતી. ગુપ્તચર સંપથાઓએ તાહલબાનની રેહડયો વાતચીત આંતરતા તેમને કેમરનની િત્યા કરવાની આતંકવાદીઓની યોજના અંગે માહિતી મળી િતી. આ રેહડયો ચચાષમાં

! & & % )

(" * .

* ,

૧૫,૫૬૮ કેલેરી મેળવશે અને તેમનું વજન પાંચ પાઉડડની આસપાસ વધી જશે. એક સવષેમાં દશાષવાયું છે કે આમાંની મોિા ભાગની કેલેરી તેમને મેચ દરહમયાન હબયર, પીઝા, નાપતામાંથી મળશે. સવષેમાં પુરુષોએ જણાવ્યું િતું કે, હિિનવાસીઓ હબયરના આશરે આઠ હિન એક મેચમાં પીવે છે. એની ઉપર હિપપ્સ, નટ્સ અને પીઝા તો ખરા જ. મહિલાઓનું માનવું િતું કે તેઓ આ હસઝનમાં વાઇનનો એક એક્પટ્રા ગ્લાસ લેવાનું પસંદ કરશે. એ પછી તેઓ કરી જેવા ભોજનને આરોગવામાં પણ પાછીપાની નહિ કરે. ૩૮ ટકા લોકો રજા પર ફૂિબોલ વલ્ડડકપના હદવાનાઓ દુહનયાભરમાં ફેલાયેલા છે. જો કે તેમાંય યુરોપ અને ઇંગ્લેડડમાં વલ્ડડકપનો ગજબનો િેઝ છે. ઇંગ્લેડડમાં તાજેતરમાં થયેલા એક સવષેમાં જાણવા મળ્યું કે ખાસ વલ્ડડકપ હનિાળવા ૩૮ િકા કમષચારીઓ હવહવધ બિાનાં સાથેની રજા અરજીઓ અગાઉથી મોકલી છે. આ ૩૮ િકામાં ૧૮થી ૪૫ની વયના લોકોની સંખ્યા વધારે છે.

લંડનમાં ગોવાના વતનીની હત્યા બદલ ત્રણ ટિટટશરને જેલ લંડનઃ લંડનમાં ગયા વષષે જુલાઈ મહિનામાં ભારતીય મૂળની એક વ્યહિની િત્યા કરવા બદલ એક તરૂણ સહિત ત્રણ હિહિશરોને કુલ ૫૦ વષષની જેલની સજા થઇ છે. આ ત્રણેયે ભોગ બનનાર વ્યહિના ઘરમાં નશામાં ચૂર થઈને તેની િત્યા કરી િતી. પોલીસ સૂત્રોના જણાવ્યા િમાણે આ ત્રણ આરોપીઓમાંથી ૧૬ વષષીય જેસન િેરીને ૧૩ વષષની જ્યારે તેના સાથી પૌલ મેહડકસ (૪૪)ને આજીવન કારાવાસ અને ૧૬ વષષ સુધી જેલમાં કામ કરવાની સજા થઇ છે. અડય એક આરોપી ડેરેન હલસન (૨૭)ને પણ આજીવન જેલની સજા કરી છે. આ ત્રણેયે જુદી જુદી ૬ છરીઓ દ્વારા ગોવાના ૪૪ વષષીય એડિોની ફનાષન્ડડઝની કરપીણ િત્યા કરી િતી. એડિોનીના શરીર પર ૧૭ ઘા કરવામાં આવ્યા િતા. િત્યા કયાષ બાદ મેહડકસે પોલીસને ફોન કરીને ગુનો કબૂલ્યો િતો પણ તેણે તેના બે હમત્રોને ઘિના પથળ છોડી જવા જણાવ્યું િતું. સૂત્રોના જણાવ્યા િમાણે માથામાં ગંભીર ઈજાના કારણે ફનાષન્ડડઝનું િોન્પપિલમાં મૃત્યુ થયું િતું.

%#!"+* ,& "& %"#

(%#

& %+

લંડનઃ હવશ્વભરમાં ફૂિબોલનો જબરદપત ફીવર છવાયો છે. જેના પગલે લોકો ફાંદાળા થવાની શક્યતા વધી જાય છે. હિિનમાં અત્યંત લોકહિય આ રમતના િેમીઓ આ એક મહિનાના ગાળામાં તેમનું વજન ૧૦ પાઉડડ વધારે તેવી શક્યતા છે. િીવી અને નેિ પર મેચ જોવામાં મશગૂલ હિહિશરો નાપતા અને હબયર એિલા િમાણમાં આરોગશે કે તેનાથી તેઓ જાડા થઇ જશે. તાજેતરના એક અભ્યાસમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે, ફૂિબોલના આ મિાસંગ્રામમાં ઇંગ્લેડડની િીમ જે મેિમાં મેદાન પર ઊતરશે તેમાં પુરુષો ૫,૫૬૭ વધારાની કેલેરીનો ખોરાક આરોગી જશે. આમ જોવા જઇએ તો તમામ સાત મેચોમાં તેઓ ૩૮,૯૬૯ કેલેરી ખેંચી જવાના છે. જે તેમને મેદપવી બનાવશે. પુરુષોે મહિલાઓની સરખામણીમાં ઓછી કેલેરીનો ખોરાક આરોગશે. તેઓ દરેક ગેમદીઠ વધારાની ૨,૨૨૪ કેલેરી મેળવશે. જેનો મતલબ એમ થયો કે વલ્ડડ કપની સાત મેચોમાં તેઓ

જાિેરાત કરી િતી. ઉલ્લેખનીય છે કે કેમરનને તેમની િત્યા કરાવાના તાહલબાનના કાવતરા અંગે તેમના િેહલકોપ્િરના સલામત ઉતરાણ બાદ જાણ કરવામાં આવી િતી. નિટન અફઘાનનસ્તાનમાં વધુ સૈનનકો નહીં મોકલે કેમરને વડાિધાન બડયા બાદ સતત બીજી વખત તેમણે અફઘાહનપતાનના રાષ્ટ્રપહત િાહમદ કરઝાઈ સાથે મુલાકાત કરી િતી. કેમરને મુલાકાત બાદ જણાવ્યું િતું કે હિિનની હવદેશ નીહત અને રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા નીહતની દૃષ્ટીથી અફઘાહનપતાન તેમના માિે ઘણો મિત્ત્વનો દેશ છે, જો કે હિિન િવે અફઘાહનપતાનમાં વધુ સૈહનકો મોકલશે નિીં. અત્રે ઉલ્લેખહનય છે કે અફઘાહનપતાનમાં અત્યારે હિિનના આશરે દસ િજાર સૈહનકો અને ૫૦૦ હવશેષ સૈહનકો છે. કેમરોને અફઘાહનપતાનમાં ન્પથહતની સમીક્ષા કરવા ત્રણ િધાનોને અફઘાહનપતાન મોકલ્યા છે.

& % % % ( '+ % & % $(

& ( %

તાહલબાન કમાડડરે ખભા પર રાખીને છોડી શકાતી હમસાઇલ્સ દ્વારા કેમરનના િેહલકોપ્િરને તોડવાની અડય કમાડડરને સૂચના આપી િોવાનું િકાશમાં આવ્યું િતું. અમેહરકી અને નાિો દળો સઘન સશપત્ર કાયષવાિી બાદ આ િેલ્માંદ હવપતારમાંથી તાહલબાનનો સફાયો કરાયો િોવાનો દાવો કરી રહ્યા છે. કેમરનની અફઘાહનપતાનની મુલાકાતની યોજના અગાઉથી જાિેર કરાઈ નિોતી. હિહિશ સૈડયના સૂત્રોએ જણાવ્યું િતું કે આ હવપતારમાં તાહલબાનના રેહડયો સંદેશાઓ આંતરવાની ઘિના રોજીંદી છે, પરંતુ કેમરનની આ હવપતારમાં િાજરી અંગેની ચચાષ કરતો તાહલબાનનો બીજો સંદેશ ધ્યાનમાં આવતા સૈડય કમાડડર સાબદા બની ગયા િતા. ઉલ્લેખનીય છે કે તાહલબાન આતંકવાદીઓ હુમલાની તૈયારીમાં િતા તે પથળ કેમરનની માત્ર ૧૦ હમહનિના અંતરે િતું. તાહલબાનની રીમોિ કંટ્રોલ્ડ બોમ્બ હસપિમને તોડી પાડવા માિે કેમરને ૬૭ હમહલયન પાઉડડના ભંડોળની પણ

ફૂટબોલ વર્ડડ કપ ટિટટશ રમત શોખીનોને ફાંદાળા બનાવશે!

. . .

%+#'$,& ,* *# (& *

& ( - & ( % %+

, # #)( #

. . .

. .

" "! "

'#!"+* '#!"+* '#!"+*

$! ! $ ! % & # & # "! " #! ! & ! & # " ! ! ! # " " " #

" $

! !#

" $ $

/) % "($% + $)"! ! *# (+," 1!", ! ),%.- , $/& $"** % + $%* +(' .

.J0>H5I 6H@I C<NCH C<NCH /H1 ,/N>I /I?I 87I> /I?I <N.N PFE8I ;Q=H 8H4I8J>I ;L@8K>I <L6I7H .N1H :1M1H A2H /H= ,N9I P<D, BL, PA.L>L +

( & # !#

% #

& $

'( )& #(

) '

2 2% #5 0 3 ? %4 .

7 +2 0

:< ? ( . %

2 1 . "5 .

), 2 .

$.. )13 5+( %(45 '($.4 (453,&5(' 1))(3

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

($4104 /$: 7$3:

$.. )13 %(45 '($.4 2,(&(4 1) %$**$*(

$.. )13 5+( %(45 '($.4

3(05 53((5 10'10 "

(0'10

! !"

&$ &

"" % !

/$,. 4$.(4 (92.13$51634 &1 6#163 "13.'8,'( 3$7(. *(05

* $#!* ($

$,31%, .. )$3(4 ,0&.64,7( 1) $.. 5$9(4

/ % *#'+' %,+ % +) , - ( ) "0 +,' $% #+ ,( *!+ .( *. + /,# 1!*"1

"6 0 5 0 / 7 5 0 2 7 0 :: 4 2 5' +2 0 9> 4 2 . 5' +2 0 $"*?1 . 7 +2 0 ? . 5? & 2 3 ?"' +2 0 .7 . 0 ? !2 . 2 ? - 0 +2 0 .7 0 4 2 5 ?"? ". 5 2? . 5 0 . 5 " "5 0 ? 98 ;8 0 ".7 2 = ? . 5 2 9: 0 ".7 . <

# ( # "%! " ! *

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

% # ( & .J0>H5I 6H@I >N1?H -I/2I ,3I +7L P>O.47N +N@N <HG

રિટન

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

૧૧૧ વષષના બાઉમેન દેશના સૌથી વૃદ્ધ

'એશિયન વોઇસ - ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા છેલ્લા દસ વષષથી પ્રકાશિત થઇ રહેલા 'ફાઇનાકસ બેન્કકંગ અને ઇકપયુરંિ' મેગેઝીનનું ગત તા. ૧૦-૬-૨૦૧૦ના ગુરૂવારે હાઉસ અોફ કોમકસ ખાતે શવમોચન કરાયું હતું. પ્રપતુત તસવીરમાં ડાબેથી એમપી શ્રી કીથ વાઝ, હાઉસ અોફ કોમકસના ડેપ્યુટી ન્પપકર અને શચફ ગેપટ શ્રી શલંડસે હોયલ તેમજ અશતશથશવિેષ અને ડીફેકસ શમશનપટર શ્રી પીટર લફ એફબીઆઇ મેગેઝીનનું શવમોચન કરતા નજરે પડે છે. આ સમારોહનો શવિેષ તસવીરસહ અહેવાલ આવતા સપ્તાહે 'ગુજરાત સમાચાર'માં પ્રકાશિત થિે.

દેશમાં ગંભીિ ત્રાસવાદી હુમલાનો ખતિો લંડનઃ દેશની જાસૂસી સંલથા એમઆઇ-૫એ ચોંકાવનારો ધડાકો કયોય છે કે અમેરરકા સરહત રવશ્વના મોિા ભાગના દેશોમાં ભીષણ ત્રાસવાદી હુમલાઓને અંજામ આપી ચુકેલા ત્રાસવાદી સંગઠન અલકાયદાએ હવે રિિન પર નજર કેન્દ્રિત કરી છે. રિિનમાં મુંબઇ જેવા હુમલાઓને અંજામ આપી શકે તેવા મુન્લલમ કટ્ટરપંથીઓની શોધખોળ અલકાયદા દ્વારા હાથ ધરવામાં આવી છે. જેથી રિિન પર પણ હવે ત્રાસવાદી હુમલાનો ખતરો તોળાઇ રહ્યો છે. આ ચેતવણી બાદ સરકાર સુરક્ષા અંગેના રવરવધ પગલાં ભરી રહી છે.

ગેિકાયદે િહેતા ૨૩ ભાિતીયોની ધિપકડ લંડનઃ વેલિ લંડનમાં રહેતા ૨૩ ભારતીયોની મંગળવારે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. વેલિ લંડન અને ઈંગ્લેદ્રડના નોરરવચમાં ઈરમગ્રેશન અરધકારીઓએ કરેલી રેડમાં ગેરકાયદે વસવાિ કરી રહેલા ૨૩ ભારતીયો ઝડપાઈ ગયા હતા. આ તમામ ભારતીયોને રિિનની બહાર મોકલી આપવાનું કામ હવે યુકે બોડેર એજદ્રસી કરશે. તેમની સામે ગેરકાયદે પ્રવેશ, રવઝાની શરતો બહાર જઈ કામ-ધંધો કરવો, અને રવઝાની મુદ્દત વીત્યા પછી પણ વસવાિના ગુના નોંધવામાં આવ્યા હતા. અરધકારીઓએ કહ્યું હતું

કે, રિિનમાં આવીને નોકરી રોજગાર કરવા માિે કાયદેસર રલતાઓ છે. તે રીતે આવનારનું અમે લવાગત કરીએ છીએ. પરંતુ ગેરકાયદે આવનારને સહન કરાશે નહીં. આવા ગેરકાયદે વસાહતીને નોકરી આપનારને પણ ગુનેગાર ગણવામાં આવશે. અને ગેરકાયદે કામદાર દીઠ ૧૦,૦૦૦ પાઉદ્રડનો દંડ વસૂલ કરવામાં આવશે. બોડેર એજદ્રસીના અરધકારીએ જણાવ્યું હતું કે ગેરકાયદે પ્રવેશ અને વસવાિ ખૂબ ગંભીર ગુનો ગણાય છે. કારણ કે તેથી કાયદેસર વસતા નાગરરકોની આજીરવકાને અસર પડે છે.

લંડનઃ લાંબુ જીવન જીવવા માિે ધુમ્રપાન કે દારૂનું સેવન કરવું જોઇએ નહીં તેવી ડોક્િરની સલાહ એકદમ સાચી ઠરી છે. રિિનની એક મરહલાએ જીવનમાં ક્યારેય વ્યસન ન કરતાં તેણે ૧૧૧ વષયની ઉંમર સાથે દેશની સૌથી વૃદ્ધ મરહલા તરીકે રગરનસ બુક ઓફ વર્ડે રેકોડેમાં લથાન મેળવ્યું છે. યુનાઇસ બોઉમેનનો વષય ૧૮૯૮માં જદ્રમ થયો હતો અને તેણે દ્રયુકાસલમાં જ લગભગ આખું જીવન રવતાવ્યું છે. આ દરરમયાન તેમણે છ રાણી અને ૨૨ વડા પ્રધાનને સત્તા પર જોયા છે. બે સપ્તાહ પહેલાં ૧૧૪ વષગે ફ્લોરી બ્લેડરવનના મૃત્યુ બાદ રગરનસ બુક ઓફ વર્ડે રેકોડેે યુનાઇસને યુકેના સૌથી વૃદ્ધ વ્યરિ તરીકે જાહેર કરી છે. ગેિશેડમાં કેર હોમમાં રહેતાં યુનાઇસે જણાવ્યું હતું કે તેઓ ખુબ જ સાદગીપૂણય જીવન જીવે છે અને ઘણી યાદગાર ક્ષણો તેમના મનમાં છે. યુનાઇસના છ બાળકો, ૧૭ પૌત્ર, ૩૨ પ્રપૌત્ર અને પાંચ પપ્રપૌત્ર અને ઓછામાં ઓછા ૩૦ ભત્રીજા અને ભાણી છે. તેમના પૌત્ર જ્હોન બેરીએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ ખુબ જ સરળ જીવન જીવે છે અને તેઓ ખુબ જ હસમુખા છે. ઓગ્સિમાં તેઓ ૧૧૨ વષયના થશે અને તેમના જદ્રમરદનની અમે આતુરતા પૂવયક રાહ જોઇએ છીએ.

િેસ્ટ કેન્સિની સાિવાિ માટે ભાિતીય તબીબે નવી પદ્ધરત રવકસાવી લંડનઃ િેલિ કેદ્રસરની સારવારની નવી પદ્ધરત રવકસાવનાર યુકેના ત્રણ રનષ્ણાતોમાં ભારતીય ઓદ્રકોલોજીલિનો પણ સમાવેશ થાય છે. દસ વષયની ટ્રાયલ બાદ રવકસાવાયેલી નવી પદ્ધરતથી સજયરી દરરમયાન રેરડએશનનો એક ડોઝ આપવાનો રહેશ,ે જે રેરડયોગ્રાફીના લાંબા કોસય જેિલો જ અસરકાર રહેશ.ે ગોવાના વતની જયંત વૈદ્ય કે જેઓ યુરનવરસયિી કોલેજ, રોયલ ફ્રી અને વ્હીિીંગ્િન હોન્લપિલમાં કામ કરે છે તેમણે અદ્રય બે ઓદ્રકોલોજીલિ- જેફરી તોબાઇસ અને માઇક બાઉમ સાથે મળીને આશરે ૨,૦૦૦ મરહલાઓ પર ઇદ્રિરોપિેેરિવ રેરડયોથેરાપીની ટ્રાયલ લીધી હતી. નવી પદ્ધરત હેઠળ િેલિ કેદ્રસરની સજયરી

દરરમયાન રેરડયેશનનો એક ડોઝ અપાશે. િેલિમાં યોગ્ય તપાસ કરીને કેદ્રસરના ચોક્કસ લથળને દૂર કરી શકાશે, તેમ વૈદ્યે જણાવ્યું હતુ.ં નવી પદ્ધરત દ્વારા વધુ મરહલાઓ તેમની િેલિની કરી શકશે. સાચવણી રેરડયોથેરાપીથી સમય, નાણાની બચત થાય છે. આ ઉપરાંત સમગ્ર િેલિ પર સારવારની જરૂરરયાત રહેશે નહીં અને રેરડએશનનું પ્રમાણ પણ નીચું રહેશ.ે તોબાઇસે જણાવ્યું હતું કે હું માનું છું કે સચોિ સારવાર હોઇ સારવારની આ પદ્ધરત ખુબજ સારી છે. તે િેલિમાંથી કેદ્રસરના ટ્યુમરને નાબૂદ કરે છે. તેમણે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે યોગ્ય ચકાસણી બાદ રેરડયેશનનો એક જ ડોઝ આપવાનો રહે છે.

નાગરિકોને લાહોિ નહીં જવા ચેતવણી ઈપલામાબાદ-લંડનઃ નવી સરકારે નાગરરકોને અરનવાયય સંજોગો રસવાય લાહોર નહીં જવાની ચેતવણી આપી છે. તાજેતરમાં લાહોરમાં ઉપરાછાપરી ત્રાસવાદીઓના હુમલા થતા સરકારે નવી ટ્રાવેલ એડવાઈઝરી જાહેર કરી છે. રિરિશ હાઈકરમશને તેની વેબસાઈિ પર ટ્રાવેલ એડવાઈઝરી મૂકી છે જેમાં જણાવાયું છે કે પાકકલતાન માિેની અમારી ટ્રાવેલ એડવાઈઝરીમાં ફેરફાર થયો છે.

હવે પાકકલતાનનાં જે શહેરોને રિરિશરો માિે પ્રવાસ માિે જોખમી જાહેર કરાયા છે તેમાં લાહોરનો પણ સમાવેશ કરાયો છે. લાહોર ત્રાસવાદીઓનાં હુમલાનું સોફ્િ િાગગેિ બનવાને કારણે નવી ટ્રાવેલ એડવાઈઝરી જાહેર કરાઈ છે. ઈલલામાબાદ ખાતેના રિરિશ હાઈ કરમશનના લિાફને તેમજ કરાચી ખાતેના ડેપ્યુિી હાઈ કરમશનનાં લિાફને અરનવાયય સંજોગોમાં જ લાહોર જવા કહેવાયું છે.

નિટન

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

રઝાનું ‘સૌરાષ્ટ્ર’ પેઈમ્ટટંગ ૨.૪ નમનિયન પાઉટડમાં વેચાયું

દેશમાં અને વિદેશમાં ભારત અને ભારતીયો અિનિા વિિમો સર્જ રહ્યા છે. ભારતનાં જાણીતા વિત્રકાર સૈયદ હૈદર રઝાના સૌરાષ્ટ્રની થીમ પર આધાવરત વિત્રનાં હરાર્માં ૨.૪ વમવલયન પાઉટડ ગત ગુરુિારે ઊપજ્યા હતા. આમ વિસ્ટીઝનાં ઓક્શનમાં ભારતીય પેઈન્ટટંગે સૌથી ઊંિી કકંમતે િેિાણનો નિો વિિમ સજજયો છે. ભારતનાં ૮૭ િષજનાં વિત્રકાર રઝા માટે આ ગૌરિની િાત છે. ભારતનાં અગ્રણી ઉદ્યોગપવતના પત્નીએ રઝાના આ વિત્રને ખરીદ્યું હતું. તેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ આ વિત્રને પાછું ભારતમાં લઈ જશે અને ત્યાંના ખાનગી મ્યુવઝયમમાં તેને રાખિામાં આિશે. વિસ્ટીઝના સાઉથ એવશયન આટટના હેડ યાવમની મહેતાના જણાવ્યા મુજબ અગાઉ ફ્રાન્ટસસ સૌઝા અને રઝા િચ્ચે ૨.૫ વમવલયન ડોલર માટે ટાઈ સજાજઈ હતી જે તૂટી છે.

કેમ્બ્રિજ યુનન.ના ભંડોળ માટે ભારતીયોનું યોગદાન લંડનઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવનસિટીમાં અભ્યાસ કરી ચૂકેલા અિેક ભારતીય તેજથવી નવદ્યાથથીઓએ યુનિવનસિટી દ્વારા શરૂ થયેલા ભંડોળ એકત્રીકરણ અનભયાિમાં મોટું પ્રદાિ કયુું છે. નિધાિનરત મુદત પહેલાં જ સંથથા એક નિનલયિ પાઉન્ડિું ભંડોળ એકત્ર કરવામાં સફળ થઇ છે. યુનિવનસિટીિા સૂત્રોિા જણાવ્યા મુજિ વાનષિક અનભયાિ હેઠળ કુલ એક નિનલયિ પાઉન્ડ જેટલું ભંડોળ

& !

'# $%"

> &

5 . ?&, , %

8 :

એકત્ર થઇ શકયું છે. ‘ટ્રાન્સફોનમુંગ ટુમોરો’િા સૂત્ર સાથે વષિ ૨૦૦૫માં આ અનભયાિ શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. દેશ નવદેશિા ૪૫,૦૦૦ જેટલા તેજથવી નવદ્યાથથીઓએ તેમાં પ્રદાિ આપ્યું હતું અિે તેમાં અિેક ભારતીય નવદ્યાથથીઓિો પણ સમાવેશ થાય છે. આવા અનભયાિિી મદદથી લાંિાગાળાિાં રોકાણો પણ શક્ય િિી શકે છે.

$ '

હેરોમાં પ્રથમ વૈનિક ગ્રીન નહટદુ કાયયક્રમની ઉજવણી

લંડનઃ ઘણી મનહલાઓિે માતા િન્યા િાદ તેમિા િાળકિે પૂરતું પણ ધાવણ આપી શકતી િથી. જો કે આ કકથસા ઉંધો છે. ટોિી ઇબ્ડોિ િામિી મનહલા એટલું ધાવણ પેદા કરે છે કે હવે તેણે વધારાિા ધાવણિે ઇન્ટરિેટ પર વેચવા કાઢ્યું છે. ઇબ્ડોિિે આ નવચાર વયારે આવ્યો જ્યારે તેિા નમત્રએ તેિે કહ્યું કે તારા થતિ એટલુ િધું દૂધ પેદા કરે છે કે તું તારી પોતાિી ડેરી ખોલી શકે છે. જો કે તેિા નમત્રએ તેિે માત્ર મજાકમાં જ આ વાત કરી હતી પણ ઇબ્ડોિિે આ નવચાર ગમી ગયો અિે તેણે તેિે અમલમાં મુક્યો. અવયારે ગ્રાહકો ૨૩૭ મી.લી. જેટલું દૂધ ખરીદવા માટે ૧૫ પાઉન્ડ જેટલી કકંમત ચૂકવે છે. ઇબ્ડોિ કહે છે કે મેં મારું દૂધ વેચીિે ઘણા પૈસા કમાયા છે. જ્યાં સુધી મારા થતિમાં દૂધ ખાલી િ થઇ જાય વયાં સુધી હુ તેિે વેચીશ. મનહલાએ જણાવ્યું હતું કે તેણે િાળકિે જન્મ આપ્યાં િાદ તેિા થતિમાં એટલું િધું દૂધ થફૂરતું હતું કે તેિા કારણે તેિા થતિ એકદમ ભારે થઇ ગયા હતા અિે તેિે દુખાવો થતો હતો. વયારિાદ તેણે તેિા થતિમાંથી પબ્રપિી મદદથી દૂધ કાઢીિે નિજરમાં ભેગું કરવા માંડ્યુ. ઘણા પુરુષોએ પણ આ દૂધિે ખરીદવા રસ દાખવ્યો છે.

યુિાઇટેડ િેશન્સિા ઇન્ટરિેશિલ ડે ફોર િાયોલોજીકલ ડાયવનસિટીિી હેરો ખાતે નહન્દુઓએ પ્રથમ વૈનિક ગ્રીિ નહન્દુ ઇવેન્ટિી ઉજવણી કરી હતી. અમેનરકા મ્થથત નલનવંગ પ્લેિેટ ફાઉન્ડેશિ દ્વારા આયોનજત સમારંભમાં નવજ્ઞાિીઓ, પયાિવરણનવદો, ધાનમિક નિષ્ણાંતો, સરકારી અનધકારીઓ અિે જીવ નવજ્ઞાિીઓએ આિોહવામાં ફેરફાર, છોડિી વૈનવધ્યતા અિે પૃમ્વવ પર પ્રાણીઓિા અથતમ્વવ અંગે નચંતા વ્યક્ત કરી હતી. સમાંરભમાં વક્તાિું શાલ ઓઢાડીિે થવાગત કરાયું હતું અિે નૃવયકાર કલાવરાધી રાગાસુધા નવન્જામાઉરીએ ભગવાિ ગણેશિી થતુતી રજૂ કરી હતી. નહન્દુ ધમિગુરુ ડો. રાજ પંનડત શમાિએ િેઠકમાં ચચાિિી શરૂઆત કરી હતી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે નહન્દુ ધમિ આવમા ધરાવતા તમામ જીવોમાં માિે છે, જે કુદરત પ્રવયેિી તેમિી શ્રદ્ધા દશાિવે છે. તેમણે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે પ્રાચીિ

NHSને

કાળથી નહન્દુઓએ કુદરત સાથે ચેડા કરવા િાિતે ચેતવણી આપી છે. નહન્દુ લેખક રણછોડ પ્રાઇમે પયાિવરણ િચાવવા અંગે ગીતામાં રજૂ કરાયેલા મોડલિો ઉલ્લેખ કરીિે નહન્દુ ધમિ અિે જીવ સાથેિા સંિંધ અંગે વક્તવ્ય આપ્યું હતું. ગીતા યુદ્ધ પર આધાનરત છે અિે આજિા સમયમાં પૃમ્વવ પર ઘણાં લોકો યુદ્ધ મોરચે લડી રહ્યા છે, તેમ તેમણે જણાવ્યું હતું. જો તમે તમારી માતા સાથે યુદ્ધ કરશો તો કોઇ નવજેતા િહીં િિો. આજિા યુગમાં આપણે ધરતી માતા અિે તેિા જીવોિી કાળજી લેવી ખુિજ જરૂરી છે.

ભારતીય ડોકટરોની ભરતી કરવાની ફરજ પડી

લંડનઃ દેશ હાલ જુનિયર ડોકટરોિી તીવ્ર અછત અિુભવી રહ્યો છે જેિે કારણે તેિે ભારતીય ડોકટરોિી ભરતી કરવાિી ફરજ પડી રહી છે. િેશિલ હેલ્થ સનવિસિે જરૂરી ડોકટરો મળતા િથી આથી આ સેવા માટે ભારતીય ડોકટરો તરફ િજર દોડાવવામાં આવી રહી છે. અલિત્ત િવી નમશ્ર સરકાર દેશમાં જ્યારે ઈનમગ્રન્ટ્સિી સંખ્યા ઘટાડવા માગે છે વયારે

ડોકટરોિી ભરતી કરવાિી કામગીરી તેિે માટે કસોટીરૂપ પુરવાર થશે. નિનટશ સરકારે ૨૦૦૬માં િવો નિયમ અમલમાં મૂક્યો હતો જે અિુસાર ઈંગ્લેન્ડમાં યુરોપીય સંઘ નસવાયિા દેશોિા ડોકટરો માટે પ્રેકનટસ પર પ્રનતિંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ િવા નિયમે અિેક સમથયાઓ સજીિ હતી અિે ડોકટરોિી અછત સજાિઈ હતી.

> , 0

( $"

*)"-.2 &##&) ",0& " & *

# %#!

0 .

, , ,3

# . **

# , +* # &/

# , ** % ( # - ** " ' '# )

% !

$$ "&

Looking For a Hall?

hAel Ade m ˆe:

West End Road, Northolt Middx

(

)

C & L County Club

!$ $

#$& " " "! % , $ , #$ , #$ ,

! &

$ $ "# "# $ "# " "

(" '- +", !,*+ 3 " % "'&0",2 ," ,"). ,,*1 '&)$ ,)". " .", #*, /-&)"-- '/) %"- &)$", /##".- )! ,.&"-

' $ & #'& #& %' + $ #& %' + ')'$* ! ')'$* !

Wedding Reception lGn, sgA¤, b¸#de, rIseP‰n, Birthday dInr aeNd dANs t¸A aNy Anniversary û æsùge hAel Ade m ê. Dinner & Dance 3Halls - Capacity 50 ¸I 500 mAosAenI sgvd ŒrAvtA ºo juwA juwA hAel. from 50- 500 Guest Veg / Nonveg Food ÂkAhArI ane bIn ÂkAhArI AejnnI VyvS¸A kArpAÈkùg Ample Car Parking

Tel: 020 8845 5662

!% "

Fax: 020 8841 5515

Email: skrudki1@hotmail.co.uk

!! '

+ '' ) (!&#*

%#(+*

#' #'

&$ "

. 0 ,%

સરકારિે હવે ભારત તેમ જ અન્ય દેશોમાંથી ડોકટરોિી ભરતી કરવી પડે છે. પનરમ્થથનત એટલી હદે વણસી છે કે, કેટલીક હોમ્થપટલોિે તેમિાં થપેશ્યાનલટી અિે ઈમરજન્સી નડનવઝિ િંધ કરવા પડયા છે. આ કટોકટીમાંથી િહાર આવવા સરકારે ભારત અિે અન્ય દેશોિા ડોકટરોિે કામે લગાડવા પડયા છે. #*, * & ' 0").-

0$ . 9 (. % ,> , , 3> > % 2 3> >* 0 ,3 0 2 2 6 ; 0% (. , , 3> 0 (. , 3> < > 7 !, (. 4 + 1 , ,@ 3> = '0% 3> ,&. , # 0 / !2 1 . 0> 0 !0 . , 0 > , 0 0 > -%)"

નલનવંગ પ્લેિેટ ફાઉન્ડેશિિા થથાપક ડો. કુસુમ વ્યાસે આખરી રજૂઆતમાં મન્નારિા અખાતમાં િાયોડાયવનસિટી અંગે નવગતો આપી હતી. તેમણે દનરયામાં આવેલા રામસેતુ અિે નશનપંગ કેિાલિી યોજિાથી સેતુ પરિા ખતરા અંગે માનહતી આપી હતી. પ્રોજેક્ટિે તેમણે સૂનચત પયાિવરણ સામેિો ત્રાસવાદ ગણાવ્યો હતો. તેમણે ભારત સરકારિે યોજિા પડતી મૂકવાિી અપીલ કરી હતી અિે મન્નારિા અખાતિે વલ્ડડ હેનરટેજ સાઇટ તરીકે ગણવા સૂચિ કયુું હતું, જેથી પૃમ્વવ પરિા િાયોલોજીકલ હોટ થપોટિે િચાવી શકાય.

( !!

માતાએ પોતાનું ધાવણ ઈટટરનેટ પર વેચવા મુક્યું!

" !(!

# #' %

) %+ * ' "

*#% "

% &

# " $ % +& $$ +

#' #' #' #'

$$!#

ભાિત

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

દવિેશવાસી ભાિતીયોને મતાદિકાિ હાથ વેંતમાં

ભાિત-શ્રીલંકા વચ્ચે સાત દિપિી કિાિ

સંદિપ્ત સમાચાિ

નવી દિલ્હીઃ વિદેશમાં િસતાં ભારતીય સમુદાયની િષષોજૂની માંગણી ટૂંક સમયમાં સંતષષાય તેિા અણસાર છે. વિદેશિાસી ભારતીયષ લાંબા સમયથી તેમને િષવટંગ રાઈટ્સ આપિામાં આિે તેિી માગણી કરતા રહ્યા છે. હિે ગ્રૂપ ઓફ વમવનસ્ટસસે દરખાસ્તને બહાલી આપતાં પ્રધાન મંડળ દ્વારા તેને મંજૂરીનષ માગો ખુલ્લષ થયષ છે. આ પછી સંસદમાં તેને બહાલી મળશે અને હજારષ વિદેશિાસી ભારતીને મતાવધકાર મળશે. વિદેશ મંત્રાલય દ્વારા આ અંગેનષ મુસદ્દષ ચાર િષો પહેલા તૈયાર કરાયષ હતષ, પણ પ્રધાનષનાં જૂથની તેને મંજૂરી મળી નહષતી. તાજેતરમાં સંરક્ષણ પ્રધાન એ.કે. એન્ટનીના િડપણ હેઠળ પ્રધાનષનાં જૂથે વરપ્રેઝન્ટેશન ઓફ પીપલ્સ (સુધારા) ખરડષ મંજૂર કયષો છે.

નવી દિલ્હીઃ ભારત અને શ્રીલંકા વચ્ચે િુરક્ષા તથા વીજળી િસહતના િાત મહત્ત્વના ક્ષેત્રોમાં સિપક્ષી કરાર થયા છે. આની િાથોિાથ સવથથાસપત તાસમલોના પુનવઘિન સવશે પણ મંત્રણા કરાઇ છે. સવસવધ મુદ્દાઓ પરની મંત્રણા દરસમયાન ત્રણ સદવિના ભારત િવાિે આવેલા શ્રીલંકન િમુખ મસહડદા રાજપાકિેએ વડા િધાન મનમોહન સિંહને એલટીટીઇ િાથેના યુદ્ધ દરસમયાન સવથથાસપત થયેલા ત્રણ લાખ તાસમલોના પુનવઘિન અંગે શ્રીલંકા િરકારે કરેલા િયાિોની માસહતી આપીને આ કામગીરી વધુ ઝડપી કરવાની ખાતરી આપી હતી. બંને દેશોએ આસથઘક િંબંધોને સવથતારવા, ઊજાઘ, રેલવે તથા િાંથકૃસતક આદાનિદાનના ક્ષેત્રોમાં સિપક્ષી િહકાર વધારવા િમજૂતીઓ પર હથતાક્ષર કયાઘ હતા.

• ગોંડલના રાજવી પદરવારના મોભીની આત્મહત્યાઃ વરલી િી ફેિ સવથતારમાં ગોંડલના રાજવી પસરવારના ૬૫ વષષીય મોભી ગણાસદત્ય સવક્રમસિંહ જાડેજા (૬૫)એ નવ જૂને ઘરના બાથરૂમમાં લમણામાં ગોળી મારીને આત્મહત્યા કરી હતી. હતાશામાં તેમણે આ પગલું ભયુું હોવાનું પોલીિની િાથસમક તપાિમાં ખૂલ્યું છે. જાડેજા ૨૦ વષઘથી સરંકુ ઉફફે રોઝી િેમ્યુઅલ (૫૪) નામની થત્રીસમત્ર િાથે રહેતાં હતાં, પરંતુ લગ્ન કયાઘ નહોતાં. ગણાસદત્ય માનસિક રીતે હતાશ હતા અને મનોસિકકત્િાની િારવાર પણ કરાવતા હતા. • સગોત્ર લગ્ન ગેરકાયિે જાહેર કરવાની અરજી રિઃ િગોત્ર લગ્ન પર સહડદુ લગ્નધારા હેઠળ િસતબંધ લાદવા ભારત િરકારને િૂિના આપવાની માગણી િાથે થયેલી અરજીને રદ કરતા િુિીમ કોટેટ અરજદારને આ મુદ્દે પંજાબ અને હસરયાણા હાઇ કોટટનો િંપકક િાધવા જણાવ્યું હતું. અરજદારે માગણી કરી હતી કે સહડદુ લગ્ન અસધસનયમમાં િગોત્ર લગ્નને ગેરકાયદે ગણવા માટેની જોગવાઇનો ઉમેરો થવો જોઇએ. • ગંગામાં હોડી ઊંધી વળતા ૪૫નાં મોતઃ ઉત્તર િદેશના બસલયા સજલ્લામાં ગંગા નદીમાં હોડી ઊંધી વળી જતાં ૪૫ લોકો ડૂબી ગયાં હતાં. મૃતકોમાં ૧૭ બાળકો અને ૧૪ મસહલાઓનો િમાવેશ થાય છે. આ દુઘઘટના દુબાહર ક્ષેત્રમાં થઈ હતી. હોડીમાં ૬૦થી વધુ લોકો િવાિ કરતા હતા. પોલીિના જણાવ્યા મુજબ ૧૭ લોકો તરીને નદીકકનારે પહોંિી ગયા હતાં. જ્યારે કેટલાક હજુ લાપતા છે. • દપતાએ પાંચ પુત્રીઓની હત્યા કરી નાખીઃ મધ્ય િદેશના સિહોર સજલ્લામાં કનેસરયા ગામમાં દારૂના નશામાં િકિૂર સપતા મગન સિંહે બેથી છ વષઘની પાંિ પુત્રીઓની ૧૧ જૂને હત્યા કરી નાખતાં અરેરાટી િિરી છે. હત્યારા સપતાની પોલીિે ધરપકડ કરી છે. મગન સિંહને તેના દુષ્કૃત્યનો પથતાવો પણ નથી. તેણે કહ્યું હતું કે, આ હત્યા છતાં તેનું કામ અધૂરું રહી ગયું કેમ કે બન્ને પત્ની અને ત્રણ પુત્રો જીવતા છે. • એર ઇન્ડડયામાં વધારાના રૂ. ૧૨૦૦ કરોડ ઠલવાશેઃ નાગસરક ઉડ્ડયન િધાન િફુલ્લ પટેલે જણાવ્યું છે કે િરકાર થોડાંક મસહનામાં એર-ઇસ્ડડયામાં વધુ રૂ. ૧૨૦૦ કરોડનું ભંડોળ ઠાલવશે. તેમણે કહ્યું હતું કે, રોકડ કટોકટીનો િામનો કરતી એર-ઇસ્ડડયામાં િરકારી ઇસિટી વેિવાની યોજના નથી. ઇસિટી તરીકે રૂ. ૨૦૦૦ કરોડ ઠલવાયા બાદ િમીક્ષા કરાશે અને પછી રૂ. ૧૨૦૦ કરોડ અપાશે. • એક જ દિવસમાં ૭૫ ચુકાિાનો દવક્રમઃ મદ્રાિ હાઇ કોટટમાં ૧૦ જૂને જથટીિ કે. િડદ્રે અનોખો સવક્રમ િજઘતા એક જ સદવિમાં ૭૫ િુકાદા આપ્યા હતા. જથટીિ િડદ્રે જુલાઈ ૨૦૦૬માં બઢતી અપાઇ ત્યારથી આજ િુધીમાં ૫૪ હજાર િુકાદા આપ્યા છે. એસિલ માિમાં તો તેમણે ૧૭૮૦ િુકાદા આપ્યા હતા. તેમના િુકાદાની માસિક િરેરાશ ૧૫૦૦થી વધુની છે.

વિદેશ બાબતષનાં પ્રધાન વ્યાલાર રવિએ કહ્યું હતું કે, હિે તેને મંજૂરી માટે કેવબનેટ સમક્ષ રજૂ કરિાનષ માગો ખુલ્લષ થયષ છે. કેવબનેટની પરિાનગી મળ્યા પછી તરત જ તેને સંસદમાં રજૂ કરાશે. ઉલ્લેખનીય છે કે આ િષોનાં પ્રારંભમાં જ પ્રિાસી ભારતીય વદિસની ઉજિણી પ્રસંગે િડા પ્રધાન મનમષહન વસંહે વિદેશી ભારતીયષને મતાવધકાર આપિાની મહેચ્છા પૂણો કરાશે તેિા સંકેતષ આપ્યા હતા. આમ હિે ભારતના રાજકારણમાં અને િહીિટમાં વિદેશમાં િસતા ભારતીયષ પણ તેમનું યષગદાન આપી શકશે. રવિએ કહ્યું હતું કે, ભારતની લષકશાહી પ્રવિયામાં વિદેશમાં િસતાં ભારતીયષના યષગદાનથી બંને તરફી વ્યિહારષ શક્ય બનશે ને તેઓ ભારતની વિકાસકૂચમાં સામેલ થઈ શકશે.

વબનવનિાસી ભારતીયષને િષવટંગ રાઈટ્સ આપિાની જષગિાઈ કરિા ૨૦૦૬માં સરકારે રાજ્યસભામાં વરપ્રેઝન્ટેશન ઓફ પીપલ્સ ખરડષ રજૂ કયષો હતષ. ખરડાનષ મુસદ્દષ પછી સંસદની સ્થાયી સવમવતને મષકલાયષ હતષ અને ત્યારપછી પ્રધાનષને જૂથને મષકલિામાં આવ્યષ હતષ. િતોમાન જષગિાઇ અનુસાર, જષ કષઈ ભારતીય છ મવહનાથી િધારે સમય વિદેશમાં રહેલાં જણાય તષ તેમનાં નામ મતદાર યાદીમાંથી રદ કરાય છે. હિે સૂવચત જષગિાઈ મુજબ કષઈ ભારતીય વશક્ષણ, નષકરી કે અન્ય રીતે છ મવહનાથી િધુ સમય માટે વિદેશમાં રહ્યા હશે તષ પણ મતદારયાદીમાં તેમનું નામ ચાલુ રહેશે અને તેઓ ચૂંટણી સમયે મતદાનના વદિસે તેમના જે તે મતવિસ્તારમાં હાજર હશે તષ મતદાન કરી શકશે.

ભોપાલકાંડ અંગે ૧૦ દિવસમાં દિપોટટ માગતા મનમોહન નવી દિલ્હીઃ વડા િધાન ડો. મનમોહન સિંહે ભોપાલ ગેિ દુઘઘટના કેિમાં ગૃહ િધાન પી. સિદમ્બરમની અધ્યક્ષતામાં રિાયેલા િધાનોનાં જુથ (જીઓએમ)ને ૧૦ સદવિમાં અહેવાલ આપવા આદેશ આપ્યો છે. જીઓએમને િાત જૂને ભોપાલની નીિલી અદાલતે આપેલા િુકાદા બાદ ઊભી થયેલી સવષમ પસરસ્થથસતમાં િમથયાનો ઉકેલ િૂિવવા કામગીરી િોંપાઈ છે. હજારો લોકોનાં મોત માટે જવાબદાર શખિોને માત્ર બે વષઘની િજાના આદેશથી મધ્ય િદેશ અને િમગ્ર દેશમાં ભારે અિંતોષ છે. જીઓએમના િભ્ય કેડદ્રીય આરોગ્ય િધાન ગુલામ નબી આઝાદે કહ્યું કે ‘કેવી પસરસ્થથસતમાં દુઘઘટના બની, યુસનયન કાબાઘઈડના તત્કાલીન િેરમેન વોરેન એડડરિનને કઈ રીતે દેશ છોડીને જવા દેવાયા અને આરોપીઓની િંભસવત િજા કઈ રીતે ઓછી થઈ ગઈ

વગેરે મુદ્દે તપાિ થઈ શકે છે.’ ભોપાલ ગેિકાંડના િુકાદા બાદ રાજકીય આક્ષેપબાજી અને સનવેદનબાજીનો દૌર શરૂ થયો છે. એડડરિનની મુસિના મુદ્દે તત્કાલીન વડા િધાન રાજીવ ગાંધી, તત્કાલીન મુખ્ય િધાન અજુઘન સિંહ વગેરે િસહત િામે આક્ષેપોનો મારો થઇ રહ્યો છે. મુખ્ય સવપક્ષ ભાજપ પણ આ મુદ્દે જરૂરી થપષ્ટતા કરવા િરકારને ભીંિમાં લઇ રહી છે. તેણે માગ કરી છે કે કોંગ્રેિે આ ઘટનાના દોસષતો છટકી ગયા છે તે અંગે જવાબદારી થવીકારીને દેશની માફી માગવી જોઇએ. બીજી તરફ, મધ્ય િદેશમાં અજુઘન સિંહ િામે કાનૂની કાયઘવાહી કરવા કોટટમાં અરજી કરાઇ છે. તો પીડીતોએ અમેસરકાના િમુખ બરાક ઓબામાને પત્ર પાઠવીને એડડરિન િામે કાયઘવાહી હાથ ધરવા માગણી કરી છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

рк╕рлБркнрк╛рк╖ рккркЯрлЗрк▓ (07962 351 170) E-mail: shanak15@msn.com

ркмрк░рлНркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркирлЛ рккркдрлНрк░... ркмрлЗркирк┐рклрк┐ркЯ ркорк╛ркЯрлЗ ркЫрлЗркдрк░ркирк┐ркВркбрлА ркХрк░рк┐рк╛рк░ ркЕркмрлБрк▓ рк╣рлБрк╕рлЗрк┐рк┐рлЗ рк╕ркЬрк╛ ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркорк╛ркВ рккрккрк╛ркХркХрк╣рк╣рк▓ рк╣рк┐рккркдрк╛рк░ркорк╛ркВ рклрлЗрк▓рлЛ рк░рлЛркб рккрк░ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рлйрли рк┐рк╖рк╖ркирк╛ ркЕркмрлБрк▓ рк╣рлБрк╕рлЗркиркирлЗ рк╣рк╛ркЙрк╣рк╕ркВркЧ ркмрлЗрк╣ркирклрклркЯркорк╛ркВ ркШрк╛рк▓ркорлЗрк▓ ркХрк░рлАркирлЗ ┬г рлзрло,рлжрлжрлж ркорлЗрк│рк┐рк┐рк╛ ркмркжрк▓ ркЬркЬрлЗ ркПркХ рк┐рк╖рк╖ркирлА ркХрлЗркж ркЕркирлЗ рлирлжрлж ркХрк▓рк╛ркХ ркХркорлНркпрлБрк╣ркиркЯрлА рк╕рк╣рк┐рк╖рк╕ркирлА рк╕ркЬрк╛ рк╕рлЛрк╢рлНркпрк▓ рк╣рк╕рк╕ркпрлБрк╣рк░ркЯрлА ркПркбрк╣ркорк╣ркирккркЯрлНрк░рлЗрк╢рки ркПрк╕ркЯ рк╣рлЗркарк│ рклрк░ркорк╛рк┐рлА ркЫрлЗ. рк╣рлБрк╕рлЗрки ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛рко рк╣рк╕ркЯрлА ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓ркорк╛ркВ ркПркХ ркоркХрк╛ркиркорк╛ркВ ркнрк╛ркбрлВркЖркд ркдрк░рлАркХрлЗ рк░рк╣рлЗркдрлЛ рк╣рлЛрк┐рк╛ркирлЛ ркжрк╛рк┐рлЛ ркХрк░рлАркирлЗ ркмрлЗрк╣ркирклрклркЯ ркорлЗрк│рк┐ркдрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркжрк░рк╣ркоркпрк╛рки рк╣рк╕ркЯрлА ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓ркирк╛ ркУрклрклрк╕рк░рлЛркП ркЦркмрк░ рккркбрлА ркХрлЗ рк╣рлБрк╕рлЗрки ркдрлЛ ркПркирк╛ ркнрк╛ркИркирк╛ ркЬ ркШрк░ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЦрк░рлЗркЦрк░ ркдрлЗ ркмрлЗрк╣ркирклрклркЯркирлЗ рккрк╛рк┐ ркиркерлА. ркЖ ркмркзрлА ркорк╛рк╣рк╣ркдрлА ркПркХрк╣рк┐ркд ркХрк░рлАркирлЗ ркдрлЗркирлЗ ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛рко ркорлЗрк╣ркЬрккркЯрлНрк░рлЗркЯ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ рк╣рк╛ркЬрк░ ркХрк░рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╣рлБрк╕рлЗркирлЗ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк┐ркг ркЧрлБркирк╛ркУ ркХркмрлВрк▓ ркХркпрк╛рк╖ рк╣ркдрк╛. ркЖркерлА ркЬркЬрлЗ ркдрлЗркирлЗ ркЙрккрк░рлЛркХрлНркд рк╕ркЬрк╛ рклрк░ркорк╛рк┐рк┐рк╛ркирлА рк╕рк╛ркерлЛрк╕рк╛рке ркмрлЗрк╣ркирклрклркЯркирк╛ рккрлВрк░рлЗрккрлВрк░рк╛ркВ ркирк╛ркгрк╛ рккрк░ркд ркЪрлВркХрк┐рк┐рк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛рко ркУрк╣ркбркЯ ркПркЯ ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛рко рк╣рк╕ркЯрлА ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓ркирк╛ рк╣ркмркЭркирлЗрк╕ ркорлЗркирлЗркЬрк░ ркЬрлНрк╣рлЛрки ркЯркирк╖рк░рлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркПрк╣рк┐рк▓ рлирлжрлзрлжркерлА ркЕркорлЗ ркЖрк┐рлА ркЫрлЗркдрк░рк╣рккркВркбрлА ркХрк░рлАркирлЗ ркмрлЗрк╣ркирклрклркЯ ркорлЗрк│рк┐ркдрк╛ркВ рлзрлирлж рк▓рлЛркХрлЛ рк╕рк╛ркорлЗ ркЖ рк┐ркХрк╛рк░рлЗ ркХрлЗрк╕ ркХркпрк╛рк╖ ркЫрлЗ.

ркирк┐ркЯрк╕ рк╢рлЛрк┐ркорк╛ркВ ркЕрк╕рлНрк╡ркЪрлНркЫркдрк╛ ркмркжрк▓ ркжркВркб ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркирк╛ рккрккрк╛ркХркХрк╣рк╣рк▓ рк╣рк┐рккркдрк╛рк░ркорк╛ркВ рккркЯрлЗркЯрклркбркЯ рк░рлЛркб рккрк░ ркЖрк┐рлЗрк▓рлА рк╣рк╛ркЬрлАрк╕ рк╣ркЪркЯрк╕ рк╢рлЛрккркирк╛ркВ ркорк╛рк╣рк▓ркХ рлкрлз рк┐рк╖рк╖ркирк╛ ркЕрк╢рк╖ркж рк╣рлБрк╕рлИрки ркЧркирлАркирлЗ рк╣ркЪркЯрк╕ рк╢рлЛрккркорк╛ркВ ркЕрккрк┐ркЪрлНркЫркдрк╛ ркмркжрк▓ рккрк╛ркВркЪ рк╣рк╛ркИркЬрлАрки ркЧрлБркирк╛ ркмркжрк▓ ркХрлЛркЯрлЗркЯ ┬г рлнрлзрлжрллркирлЛ ркжркВркб рклркЯркХрк╛ркпрлЛрк╖ рк╣ркдрлЛ. ркЧркпрк╛ рк┐рк╖рк╖рлЗ ркорлЗ ркорк╣рк╣ркирк╛ркорк╛ркВ ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркорк╛ркВ рк╣рк╕ркЯрлА ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓ркирк╛ркВ ркПрк╕рк┐рк╛ркпрк╕ркорк╖рлЗрк╕ркЯ рк╣рлЗрк▓рлНрке ркУрклрклрк╕рк░ркирлЗ ркЖ рк╣ркЪркЯрк╕ рк╢рлЛркк ркЦрлВркм ркЧркВркжрлА рк╣рлЛрк┐рк╛ркирлБркВ ркдрлЗрко ркЬ ркЙркВркжрк░ркирлЛ ркЙрккркжрлНрк░рк┐ рккркг рк┐ркзрк╛рк░рлЗ ркЬрлЛрк┐рк╛ ркорк│рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рклрлВркб рк░рлВрко ркЕркирлЗ рк┐ркХркХрк╢рлЛркк рк░рлВркоркорк╛ркВ ркарлЗрк░ ркарлЗрк░ ркЙркВркжрк░рлЛркирлА рк▓рлАркВркбрлАркУ рккркг ркЬрлЛрк┐рк╛ ркорк│рлА рк╣ркдрлА. рккрк┐ркЪрлНркЫркдрк╛ркирлЛ рк╕ркВрккрлВркгрк╖ ркЕркнрк╛рк┐ ркЬрлЛрк┐рк╛ ркорк│рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркХрк╛ркЪрлБркВ ркорлАркЯ ркЬрлЗ рк╣рк┐ркЬркорк╛ркВ рк░ркЦрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркдрлЗ рккркг ркмрк░рк╛ркмрк░ ркврк╛ркВркХрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╣рк┐ркЬркорк╛ркВ рклрлВркб ркЬрлЗ ркХрк╕ркЯрлЗркирк░ркорк╛ркВ ркорлВркХрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркдрлЗ рккркг ркЧркВркжрк╛ рк╣ркдрк╛ркВ. рк╣рлЗрк▓рлНрке ркУрклрклрк╕рк░рлЗ рк╣рк╛ркИркЬрлАрки ркЗркоркЬрк╖рк╕рк╕рлА рк┐рлЛрк╣рк╣рк╣ркмрк╢рки ркирлЛрк╣ркЯрк╕ ркЖрккрлАркирлЗ рк╣ркЪркЯрк╕ рк╢рлЛркк ркмркВркз ркХрк░рк┐рк╛ рклрк░ркЬ рккрк╛ркбрлА рк╣ркдрлА. рк╣рлЗрк▓рлНрке ркУрклрклрк╕рк░ ркдрлЗ ркЬ ркорк╣рк╣ркирк╛ркорк╛ркВ рккрк╛ркЫрк╛ ркЪрлЗркХ ркХрк░рк┐рк╛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рккркг ркдрлЗркоркирлЗ ркмркзрлЗ ркЬ ркЙркВркжрк░рлЛркирлА рк▓рлАркВркбрлАркУ ркЬрлЛрк┐рк╛ ркорк│рлА рк╣ркдрлА. ркЖркерлА ркдрлЗркУркП ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛рко ркорлЗрк╣ркЬрккркЯрлНрк░рлЗркЯ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВркерлА рк╣рк╛ркИркЬрлАрки ркЗркоркЬрк╖рк╕рк╕рлА рк┐рлЛрк╣рк╣рк╣ркмрк╢рки ркУркбркЯрк░ ркорлЗрк│рк┐рлАркирлЗ рк╣ркЪркЯрк╕ рк╢рлЛрккркирлЗ ркмркВркз ркХрк░рлА ркжрлЗрк┐рк╛ рклрк░ркЬ рккрк╛ркбрлА рк╣ркдрлА. рк╣рлЗрк▓рлНрке ркУрклрклрк╕рк░рлЗ рклрк░рлА ркЖ ркЬрлВрки рлирлжрлжрлпркорк╛ркВ рк╣ркЪркЯрк╕ рк╢рлЛрккркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. ркЖ рк╕ркоркпрлЗ ркЪрлЗрклркХркВркоркЧркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирлЗ рк╕ркВркдрлЛрк╖ ркеркдрк╛ркВ рк╣ркЪркЯрк╕ рк╢рлЛркк рклрк░рлА ркЦрлЛрк▓рк┐рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркоркВркЬрлВрк░рлА ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. ркЕрк╢рк╖ркж рк╣рлБрк╕рлИрки ркЧркирлА рк╣рк┐рлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╣ркЪркЯрк╕ рк╢рлЛркк ркПркХркжрко рккрк┐ркЪрлНркЫ рк░рк╛ркЦрлЗ ркЫрлЗ.

ркХрлЛрк╕рлНркорлЗркиркЯркХ рккрлНрк░рлЛркбркХрлНркЯрлНрк╕ркорк╛ркВ ркЬрлАрк╡рк▓рлЗркг рк░рк╕рк╛ркпркг ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркирк╛ркВ рккркорлЛрк▓рк╣рлАркеркорк╛ркВ ркХрлЛрк┐рлЗрк╕ркЯрлНрк░рлА рк░рлЛркб рккрк░ ркЖрк┐рлЗрк▓рк╛ркВ ркЖркорк╕рки ркЗрккрк▓рк╛рк╣ркоркХ рккркЯрлЛрк╕рк╖ркорк╛ркВ ркЯрлНрк░рлЗрк╣ркбркВркЧ рккркЯрк╛рк╕ркбркбркЯ ркУрклрклрк╕рк░рлЛркП ркЫрк╛рккрлЛ ркорк╛ркпрлЛрк╖ рк╣ркдрлЛ. ркЬрлЗркорк╛ркВ рк┐рлЗркЪрк╛ркдрлА ркХрлЗркЯрк▓рлАркХ рк╕рлМркВркжркпрк╖рк┐ркзрк╖ркХ рк┐рккркдрлБркУ ркдрккрк╛рк╕ркдрк╛ркВ ркдрлЗ рк╣рлЗрк▓рлНрке ркорк╛ркЯрлЗ ркЬрлАрк┐рк▓рлЗркг рк╣рлЛрк┐рк╛ркирлБркВ ркЬркгрк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖркорк╛ркВркерлА рк╣рк╢ркорлА рк┐рк╛рк╕ркбркирлА ркЖркИ рк▓рк╛ркИркирк░, ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркВркХ рк┐ркХрк╛рк░ркирк╛ркВ рк╣рк┐рко ркЕркирлЗ

-5 !4 )' - ) "/ )5 , , 3 ,!/

) )

)5 /

) , %3 1 ) / ) ) , , ) $ ) / ) , - . +# ) ) 3 ) , 3* ! ) ) 3 /

ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркирк╛ ркХрк╛рк╕рк▓ рк┐рлЛркорлАркЪркорк╛ркВ ркЖрк┐рлЗрк▓рк╛ ркЬрлЗркЧрлБркЖрк░ ркЯрк▓рк╛рк╕ркЯркирк╛ ркЕрк╣ркзркХрк╛рк░рлАркУркП рк┐ркХркХрк░рлЛркирлЗ

рклрлВркЯркмрлЛрк▓ рк┐рк▓рлНркбркЯ ркХркк ркжрк░рк╣ркоркпрк╛рки ркИркВркЧрлНрк▓рлЗрк╕ркбркирлА ркЯрлАркоркирк╛ ркбрлНрк░рлЗрк╕ ркЬрлЗрк┐рлБркВ ркЯрлА-рк╢ркЯркЯ рккрк╣рлЗрк░рк┐рк╛ ркХрлЗ рклрлНрк▓рлЗркЧ рк▓ркЧрк╛рк┐рк┐рк╛ рккрк░ рк┐рк╣ркдркмркВркз ркорлВрк╕ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖрко ркЫркдрк╛ркВ ркЬрлЛ ркдрлЗркУ рк╢ркЯркЯ ркХрлЗ рклрлНрк▓рлЗркЧ рккрк╣рлЗрк░рлАркирлЗ ркХрк╛рко рккрк░ ркЖрк┐рк╢рлЗ ркдрлЛ ркдрк░ркд ркЬ рккрк╛ркЫрк╛ ркорлЛркХрк▓рлА ркжрлЗрк┐рк╛рк╢рлЗ. ркЬрлЗркЧрлБркЖрк░ркорк╛ркВ ркХрк╛рко ркХрк░ркдрк╛ркВ рк┐ркХркХрк░рлЛркирлБркВ ркХрк╣рлЗрк┐рлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркХркВрккркирлАркП ркИркВркЧрлНрк▓рлЗрк╕ркбркирлА рлирлйркорлА ркЬрлВркиркирлА рклрлВркЯркмрлЛрк▓ркирлА ркорлЗркЪ рк╣ркирк╣рк╛рк│рк┐рк╛ ркХрк╛рко рккрк░ркерлА рк┐рк╣рлЗрк▓рк╛ ркирк╣рлАркВ ркЬрк┐рк╛ ркжрлЗ ркдрлЗрко ркЬркгрк╛рк┐рлА ркжрлАркзрлБркВ ркЫрлЗ. ркЕркЧрк╛ркЙ рлирлжрлжрли ркЕркирлЗ рлирлжрлжрлмркорк╛ркВ ркХркВрккркирлАркП ркорлЗркЪ ркЬрлЛрк┐рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк┐ркХркХрк░рлЛркирлЗ ркП рк╢рк░ркдрлЗ рк┐рк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркЬрк┐рк╛ ркжрлАркзрк╛ рк╣ркдрк╛ ркХрлЗ ркдрлЗркУ ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ рк┐рк╣рлЗрк▓рк╛ ркЬрк╛ркп ркдрлЗркЯрк▓рлЛ рк╕ркоркп ркЕрк╕ркп рк╣ркжрк┐рк╕рлЗ ркнрк░рккрк╛ркЗ ркХрк░рк┐рк╛ркирлЛ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЖ рк┐рк╖рк╖рлЗ ркЬрлЗркЧрлБркЖрк░ркирк╛ ркмрлЗ ркирк┐рк╛ ркорлЛркбрлЗрк▓ркирлА рк╣ркбркорк╛рк╕ркб рк┐ркзрк╛рк░рлЗ рк╣рлЛрк┐рк╛ркерлА рк┐ркХркХрк░рлЛ рккрк░ рк┐рк╣ркдркмркВркз ркорлВркХрк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. рк▓рлЗрк╕ркб рк░рлЛрк┐рк░ркирк╛ рккркЯрк╛рклркирлЗ ркорлЗркЪ рк╣ркирк╣рк╛рк│рк┐рк╛ рк┐рк╣рлЗрк▓рк╛ ркЬрк┐рк╛ ркоркВркЬрлВрк░рлА ркЕрккрк╛ркЗ ркЫрлЗ. рк┐ркХркХрк░рлЛ ркХркВрккркирлАркирк╛ ркЖ рк┐рк╛ рк╣рки ркпркВ рк┐ ркг ркерлА ркирк╛рк░рк╛ркЬ ркЫрлЗ.

) ) 3 ) 5 3 ) / 3 /

ркЕрк▓ркВркХрк╛рк░ ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк╕рк╕ркорк╛ркВ ркнрк░ркмрк┐рлЛрк░рлЗ рк▓рлВркВркЯ рк▓рлЗрккркЯрк░ркирк╛ ркЧрлЛрк▓рлНркбрки ркорк╛ркИрк▓ ркЧркгрк╛ркдрк╛ ркмрлЗрк▓ркЧрлНрк░рлЗрк┐ рк╣рк┐рккркдрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлЗрк▓рлА ркЕрк▓ркВркХрк╛рк░ ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк╕рк╖ ркирк╛ркоркирлА рк╢рлЛрккркорк╛ркВ ркЧркпрк╛ рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ ркнрк░ркмрккрлЛрк░рлЗ рк▓рлВркВркЯркирлА ркШркЯркирк╛ ркмркиркдрк╛ркВ ркЕрк╣рлАркВркирк╛ рк╡рлНркпрк╛рккрк╛рк░рлА ркЬркЧркдркорк╛ркВ рк╣рк▓ркЪрк▓ ркоркЪрлА ркЧркЗ ркЫрлЗ. ркжрлБркХрк╛ркиркорк╛ркВ ркЧрлНрк░рк╛рк╣ркХрлЛ ркдрлЗрко ркЬ ркХркорк╖ркЪрк╛рк░рлАркУ рк╣рк╛ркЬрк░ рк╣ркдрк╛ ркП рк╕ркоркпрлЗ ркПркХ рк╕рклрлЗркж рк┐рк╛рки ркЕрк▓ркВркХрк╛рк░ ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк╕рк╖ркирлА рк╢рлЛркк ркмрк╣рк╛рк░ ркЖрк┐рлАркирлЗ ркКркнрлА рк░рк╣рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркдрлЗркорк╛ркВркерлА рккрк╛ркВркЪ ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ ркмрлБркХрк╛ркирлАркзрк╛рк░рлА рк▓рлВркВркЯрк╛рк░рлБркУ ркЙркдркпрк╛рк╖ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗркоркгрлЗ ркжрлБркХрк╛ркиркирк╛ ркорлБркЦрлНркп ркжрк░рк┐рк╛ркЬрк╛ркорк╛ркВ ркХрлЛркВрк╣рк┐ркЯркирк╛ ркЯрлБркХркбрк╛ркирлЛ ркШрк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркдрлЗрко ркЬ рк╣ркдркХрлНрк╖рлНркг рк╣рк╣ркеркпрк╛рк░рлЛ рк┐ркбрлЗ ркХрк╛ркЪркирлА ркХрлЗрк╣ркмркирлЗркЯрлЛ ркдрлЛркбрлА ркирк╛ркЦрлА рк╣ркдрлА. ркЖ рккркЫрлА ркжрлБркХрк╛ркиркирлА ркЕркВркжрк░ ркШрлВрк╕рлАркирлЗ ркдрк░ркд ркЬ ркдрлЗркУ ркХркВркИ рккркг ркмрлЛрк▓рлНркпрк╛ рк┐ркЧрк░ рк╕рлАркзрк╛ рк╕рлЛркирк╛ркирк╛ ркжрк╛ркЧрлАркирк╛ркУ рк╣ркдрк╛ ркдрлНркпрк╛ркВ рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркЖркВркЦркирк╛ рккрк▓ркХрк╛рк░рк╛ркорк╛ркВ ркЬ рк▓рлВркВркЯ ркЪрк▓рк╛рк┐рлАркирлЗ ркмрк╣рк╛рк░ рк░рк╛рк╣ ркЬрлЛркдрлА рк╕рклрлЗркж рк┐рк╛ркиркорк╛ркВ ркмрлЗрк╕рлАркирлЗ рккрк▓рк╛ркпрки ркеркИ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк▓рлВркВркЯркорк╛ркВ рк┐рккрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркЖ рк┐рк╛рки ркмрк╛ркжркорк╛ркВ ркмрк│рлЗрк▓рлА рк╣рк╛рк▓ркдркорк╛ркВ ркПркЯрк╕рко рк░рлЛркб рккрк░ркерлА ркорк│рлА рк╣ркдрлА. ркЖ рк▓рлВркВркЯркирлА ркШркЯркирк╛ркерлА ркдрлЗ рк╕ркоркпрлЗ ркжрлБркХрк╛ркиркорк╛ркВ рк╣рк╛ркЬрк░ ркЧрлНрк░рк╛рк╣ркХрлЛ ркдрлЗрко ркЬ ркХркорк╖ркЪрк╛рк░рлАркУ рккркдрк▓ркз ркмркирлА ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╕ркжркирк╕рлАркмрлЗ ркХрлЛркИркирлЗ рккркг ркЖ ркШркЯркирк╛ркорк╛ркВ ркИркЬрк╛ ркеркИ ркирк╣рлЛркдрлА. ркЕрк▓ркВркХрк╛рк░ ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк╕рк╖ркирк╛ ркорк╛рк╣рк▓ркХ рк╣ркмрк╣рлЗрк╢ рккрк╛рк▓рк╛ ркмрлЗрк▓ркЧрлНрк░рлЗрк┐ рк░рлЛркб рккрк░ ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ рлкрлж рк┐рк╖рлЛрк╖ркерлА ркЭрк┐рлЗрк░рк╛ркдркирлА ркЖ ркжрлБркХрк╛рки ркЪрк▓рк╛рк┐рлЗ ркЫрлЗ, рккркг рк╕ркпрк╛рк░рлЗркп ркдрлЗркУ ркЖрк┐рлА ркШркЯркирк╛ркирлЛ ркнрлЛркЧ ркмрк╕ркпрк╛ ркиркерлА. ркмрлЗрк▓ркЧрлНрк░рлЗрк┐ рк░рлЛркб рккрк░ ркЖрк┐рлЗрк▓рлА ркПркХ ркЕрк╕ркп ркШрк░рлЗркгрк╛ркВркирлА ркжрлБркХрк╛рки рк░рк╛рко ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк╕рк╖ркирк╛ ркбрк╛ркпрк░рлЗрк╕ркЯрк░ ркорк╛рк╣рлБрк▓ рк╣рк┐рк╕рк░рк╛ркоркирк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркорлБркЬркм, рк╣рк╛рк▓ рк╕рлЛркирк╛ркирк╛ ркнрк╛рк┐рлЛркорк╛ркВ ркЖрк┐рлЗрк▓рк╛ ркЕркдрлНркпркВркд ркЙркЫрк╛рк│рк╛ркП ркЧрлБркирлЗркЧрк╛рк░рлЛркирлЗ ркЖркХрк░рлНркпрк╛рк╖ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркерлА ркЭрк┐рлЗрк░рк╛ркдркирк╛ ркШркгрк╛ рк┐рлЗрккрк╛рк░рлАркУркирлЗ рк╕рк╣рки ркХрк░рк┐рлБркВ рккркбрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЧркпрк╛ рк┐рк╖рк╖рлЗ ркжрк╛ркЧрлАркирк╛ркУркирлА ркШркгрлА ркжрлБркХрк╛ркирлЛркорк╛ркВ ркЖрк┐рлА ркЪрлЛрк░рлАркирк╛ ркмркирк╛рк┐рлЛ ркмрк╕ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркЖ рк╕ркоркЧрлНрк░ ркШркЯркирк╛ркирлА ркдрккрк╛рк╕ ркХрк░рлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркнрк░ркмрккрлЛрк░рлЗ ркмркирлЗрк▓рлА ркЖ ркШркЯркирк╛ ркжрк░рк╣ркоркпрк╛рки ркШркгрк╛ рк▓рлЛркХрлЛ ркП рк╕ркоркпрлЗ ркмрлЗрк▓ркЧрлНрк░рлЗрк┐ рк░рлЛркб рккрк░ рк╣рк╛ркЬрк░ рк╣ркдрк╛. ркЖркерлА рк╣ркбркЯрлЗрк╕ркЯрлАрк┐ ркИрк╕рккрккрлЗрк╕ркЯрк░ ркПрк╕ркб ркбрлЗрк╣рк┐рк╕рлЗ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркЬркиркдрк╛ркирлЗ ркЕркирлБрк░рлЛркз ркХркпрлЛрк╖ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЬрлЛ ркХрлЛркЗркП ркЖ ркмркирк╛рк┐ ркжрк░рк╣ркоркпрк╛рки ркХрлЗ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркХрлЛркИ рк┐рк╛ркиркирлЗ ркЖркЬрлБркмрк╛ркЬрлБркирлА ркЧрк▓рлАркУркорк╛ркВ ркКркнрлЗрк▓рлА ркЬрлЛркИ рк╣рлЛркп ркЕркерк┐рк╛ ркдрлЛ ркЖ ркШркЯркирк╛ рк╣рк┐рк╢рлЗ рк┐ркзрлБ ркорк╛рк╣рк╣ркдрлА рк╣рлЛркп ркдрлЛ ркдрлЗркУ ркЯрлЗрк╣рк▓рклрлЛрки ркиркВркмрк░ рлжрлзрлзрлм рлирли рлирли рлирлирли ркЙрккрк░ рккрлЛрк▓рлАрк╕ркирлЛ рк╕ркВрккркХркХ рк╕рк╛ркзрлЗ.

ркмрк╕ ркжрлБркШрк╕ркЯрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркдрлНрк░ркг ркирк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлАрк┐рк╛ ркорлЛркд рк▓рлЗрккркЯрк░рк╢рк╛ркпрк░ркирк╛ ркорлЗрк▓рлНркЯрки ркорлМрк┐рлА рк╣рк┐рккркдрк╛рк░ркирлА ркмрлВрк╕рк╕ркмрлА ркорлЗрк▓рлНркЯрки ркХрлЛрк▓рлЗркЬркирк╛ рлзрло рк╣рк┐ркжрлНркпрк╛ркерк▓рлАркУ рк╣рк╢рк┐ркХрлЛ рк╕рк╛ркерлЗ рк╢рлИрк┐рк╣ркгркХ рккркпрк╖ркЯрки ркорк╛ркЯрлЗ ркжрк╣рк┐ркг ркЖрк╣рк┐ркХрк╛ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛, ркЬрлНркпрк╛ркВ ркдрлЗркоркирлА ркмрк╕ рк░рккркдрк╛ рккрк░ ркКркВркзрлА рк┐рк│рлА ркЬркдрк╛ркВ ркнркпркВркХрк░ ркЕркХрккркорк╛ркд рк╕ркЬрк╛рк╖ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ ркШркЯркирк╛ркорк╛ркВ рк┐ркг рк╣рк┐ркжрлНркпрк╛ркерк▓рлАркирк╛ ркорлГркдрлНркпрлБ ркеркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖркорк╛ркВркерлА рлзрлп рк┐рк╖рк╖ркирлА ркмрлЗ ркмрк╛рк│рк╛ркУ рк╣рк╣ркВркХрк▓рлА рк╣рк┐рккркдрк╛рк░ркирлА ркПрк▓рлЗркирлЛрк░ рккрлЗркЯрки ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркпрккркЯрки рк╣рк┐рккркдрк╛рк░ркирлА рк╕рк╛ркорк╕ркерк╛ рк▓рлЗркХркирк╛ ркШркЯркирк╛рккркерк│рлЗ ркЬ ркорлГркдрлНркпрлБ ркирлАрккркЬрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ

рк╕рк╛ркпрккркЯркиркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рлирли рк┐рк╖рк╖ркирк╛ ркбрлЗрк╣ркиркпрк▓ ркЧрлНрк░рлАркирк┐рлВркбркирлБркВ рк╣рлЛркирлНрккрккркЯрк▓ркорк╛ркВ ркЕрк┐рк╕рк╛рки ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ ркЕркХрккркорк╛ркдркорк╛ркВ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХркирлЗ ркЕркдрлНркпркВркд ркЧркВркнрлАрк░ ркИркЬрк╛ркУ ркеркИ рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирлЗ ркжрк╣рк┐ркг ркЖрк╣рк┐ркХрк╛ркирлА рк╣рлЛркирлНрккрккркЯрк▓ркорк╛ркВ рк╕рк╛рк░рк┐рк╛рк░ ркорк╛ркЯрлЗ ркЦрк╕рлЗркбрк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркжрлБркШрк╖ркЯркирк╛ркорк╛ркВ ркмркЪрлА ркЧркпрлЗрк▓рк╛ ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркЬрк╛ ркеркИ ркЧркпрлЗрк▓рк╛ ркЫ рк╣рк┐ркжрлНркпрк╛ркерк▓рлАркУ рк╣рк┐ркЯрки рккрк╛ркЫрк╛ рклркпрк╛рк╖ ркЫрлЗ. ркЖ рк╣рк┐ркжрлНркпрк╛ркерк▓рлАркУ ркПрк╣ркиркорк▓ ркорлЗркирлЗркЬркорлЗрк╕ркЯ ркПрк╕ркб рк┐рлЗрк▓рлНрклрлЗрк░ рк╣рк┐рк╖ркпркорк╛ркВ рклрк╛ркЙрк╕ркбрлЗрк╢рки рк╣ркбркЧрлНрк░рлАркирлЛ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ ркХрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗ рк╣рк┐рк╖ркп ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ рк╢рлИрк┐рк╣ркгркХ рк╕рклрк░ркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк╕рк╣рк╛ркзрлНркпрк╛ркпрлА рк╣ркорк┐рлЛркирлЗ ркЧрлБркорк╛рк┐рк┐рк╛ркирлБркВ ркЕркдрлНркпркВркд ркжрлБркГркЦ ркдркерк╛ ркЖркШрк╛ркд ркмрлБрк╕рк╕ркмрлА ркорлЗрк▓рлНркЯрки ркХрлЛрк▓рлЗркЬркирк╛ рк╣рк┐ркжрлНркпрк╛ркерк▓рлАркУ ркЕркирлБркнрк┐рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирлЗ ркарлЗрк░ркарлЗрк░ рк╢рлНрк░ркжрлНркзрк╛ркВркЬрк╣рк▓ркУ ркЕркирлЗ рккрлБрк░рлНрккрк╛ркВркЬрк╣рк▓ ркЕрккрк╛ркЗ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркХрлЛрк▓рлЗркЬркирк╛ ркЖрк╣рк╕рккркЯрк╕ркЯ рк╣рк┐ркирлНрк╕рк╕рккрк╛рк▓ ркорк╛ркХркХ ркмрлЗрк╕ркбрк▓рлЗ ркЖ ркШркЯркирк╛ ркЕркВркЧрлЗ ркорк╛рк╣рк╣ркдрлА ркЖрккркдрк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркХрлЛрк▓рлЗркЬ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖ ркЕркХрккркорк╛ркдркорк╛ркВ ркмркЪрлА ркЧркпрлЗрк▓рк╛ ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркЬрк╛ ркеркпрлЗрк▓рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ рк╣рк┐ркЯркиркорк╛ркВ рккрк░ркд рк▓рк╛рк┐рк┐рк╛ркирлА рк╡рлНркпрк┐рккркерк╛ ркЖ рк╕рклрк░ркирк╛ ркЖркпрлЛркЬркХ ркХрлЗркорлЗрк╣рк▓ркпрки ркЯрлБрк╕рк╖ркирк╛ рк╕ркВркЪрк╛рк▓ркХрлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркеркЗ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ.

ркмрк╛рк│рк╛рк┐рлЛ ркЬрлАрк╡ ркмрк┐рк╛рк╡ркдрлА ркУрккрлНркЯркЯрк╢рлНркпрк┐рк┐рлА рк╕ркоркпрк╕рлВрк┐ркХркдрк╛ рк▓рлЗрккркЯрк░рк╢рк╛ркпрк░ркирк╛ ркмрк╛рк░рк┐рлЗрк▓ рк╣рк┐рккркдрк╛рк░ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрлА ркЖрка рк┐рк╖рк╖ркирлА ркПркХ ркмрк╛рк│рк╛ рк╢рлМркирк╛ рккрлЗркЬркирлЗ ркПркХ ркУркирлНркЯркЯрк╢рлНркпркиркирлА рк╕ркоркпрк╕рлВркЪркХркдрк╛ркерлА ркирк┐ркЬрлАрк┐рки ркорк│рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркерлЛркбрк╛ рк╣ркжрк┐рк╕ рккрлВрк┐рк╖рлЗ рк╢рлМркирк╛ркирлА ркдрк╣ркмркпркд ркмркЧркбркдрк╛ркВ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирлА ркЖркВркЦрлЛ ркЕркдрлНркпркВркд рк╕рлВркЬрлАркирлЗ рк▓рк╛рк▓ ркеркИ ркЬркдрк╛ркВ ркдрлЗркирлА ркорк╛ркдрк╛ рк╕рлБркЭрки ркЧрлЗркбрлНркЭркмрлАрки ркдрк░ркд ркЬ ркдрлЗркирлЗ ркЬрлА.рккрлА. рккрк╛рк╕рлЗ рк▓ркИ ркЧркИ рк╣ркдрлА. ркЬрлА.рккрлА.ркП ркдрлЗркирлЗ рк╢рлМркирк╛ркирлЗ рк╣рлЗ рклрлАрк┐рк░ркирлА ркЕрк╕рк░ рк╣рлЛрк┐рк╛ркирлБркВ рк╣ркиркжрк╛рки ркХркпрлБрк┐ркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЬрлЛркХрлЗ ркЖ рккркЫрлА рк╢рлМркирк╛ркирлА ркдрк╣ркмркпркд рк┐ркзрлБ ркмркЧркбрлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркдрлЗркгрлЗ ркорк╛ркерк╛ркорк╛ркВ ркжрлБркЦрк╛рк┐рк╛ркирлА ркдрлЗрко ркЬ ркЙрк▓ркЯрлА ркерк┐рк╛ркирлА рклрк╣рк░ркпрк╛ркж ркХрк░ркдрк╛ркВ ркорк╛ркдрк╛ рк╕рлБркЭрки ркдрлЗркирлЗ рк╣рк╣ркВркХрк▓рлА рк╣рк┐рккркдрк╛рк░ркирк╛ рккрккрлЗркХ рк╕рлЗрк┐рк╕рк╖ ркУркирлНркЯркЯрк╢рлНркпркиркирлА ркжрлБркХрк╛ркирлЗ ркЖркВркЦрлЛркирлА ркдрккрк╛рк╕ ркорк╛ркЯрлЗ рк▓ркИ ркЧркЗ рк╣ркдрлА. рлирлн рк┐рк╖рк╖ркирк╛ ркЬрлАркдрлЗрки рк╣ркорккрк┐рлА ркирк╛ркоркирк╛ ркпрлБрк┐рк╛рки ркУркирлНркЯркЯрк╢рлНркпркирлЗ рк╢рлМркирк╛ркирлА ркЖркВркЦрлЛ ркдрккрк╛рк╕ркдрк╛ркВ ркЬ ркЦрлНркпрк╛рк▓ ркЖрк┐рлА ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркХрлЗ рк╢рлМркирк╛ркирлЗ ркХрлЛркИ ркЧркВркнрлАрк░ рк╕ркорккркпрк╛ ркЫрлЗ ркХрк╛рк░ркг ркХрлЗ ркдрлЗркирлА ркЖркВркЦркирлА ркХрлАркХрлАркУркирлЛ ркЖркХрк╛рк░ ркмркжрк▓рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркирлЗ рк▓рк╛ркЧрлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркХркжрк╛ркЪ ркХрлЛркИ ркЧрк╛ркВрка ркХрлЗ ркорлЗркирлЗрк╕ркЬрк╛ркИрк╣ркЯрк╕ркирлА рк╣ркирк╢рк╛ркирлА рк╣рлЛркИ рк╢ркХрлЗ. ркЖркерлА ркдрлЗркоркгрлЗ рк╢рлМркирк╛ркирлЗ ркдрк╛ркдрлНркХрк╛рк╣рк▓ркХ ркПркирлНрк╕рк╕ркбрк╕ркЯ ркПрк╕ркб ркЗркорк░ркЬрк╕рк╕рлА рк╣рк┐ркнрк╛ркЧркорк╛ркВ рк▓ркИ ркЬрк┐рк╛ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ рккркЫрлА рк╢рлМркирк╛ркирлЗ рк▓рлЗрккркЯрк░ рк░рлЛркпрк▓ ркЗрк╕рклркорк╖рк░рлАркорк╛ркВ рк▓ркИ ркЬрк┐рк╛ркЗ рк╣ркдрлА, ркЬрлНркпрк╛ркВ ркдрлЗркирлЗ ркорлЗркирлЗрк╕ркЬрк╛ркИркЯрлАрк╕ рк╣рлЛрк┐рк╛ркирлБркВ рк╣ркиркжрк╛рки ркеркдрк╛ркВ ркдрлЗркирлЗ рк╣рлЛркирлНрккрккркЯрк▓ркорк╛ркВ ркПркбрк╣ркоркЯ ркХрк░рлАркирлЗ рк╕рк╛рк░рк┐рк╛рк░ ркЖрккрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлА рк╣ркдрлА. рк╣рк┐рлЗ рк╢рлМркирк╛ ркПркХркжрко рк╕рк╛ркЬрлА ркеркИ ркЧркИ ркЫрлЗ. ркорк╛ркдрк╛ рк╕рлБркЭркирлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркжрлАркХрк░рлА рк╢рлМркирк╛ркирлБркВ рк╕ркЪрлЛркЯ ркЕркирлЗ ркдрк╛ркдрлНркХрк╛рк╣рк▓ркХ рк╣ркиркжрк╛рки ркХрк░рлА ркдрлЗркирлЗ ркЧркВркнрлАрк░ ркмрлАркорк╛рк░рлАркорк╛ркВркерлА ркЙркЧрк╛рк░рлА рк▓рлЗрк┐рк╛ ркмркжрк▓ ркУркирлНркЯркЯрк╣рк╢ркпрки ркЬрлАркдрлЗрки рк╣ркорккрк┐рлАркирлЛ рк╣рлГркжркпрккрлВрк┐рк╖ркХ ркЖркнрк╛рк░ ркорк╛рк╕ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

/,)$!8 !#+!'%2

0 !. %# 8 )! -/ , 1 &&% % 12

(% /,$%. 1 )!.',% : 00 !* !(!, /! : 00 %1 !,! /$<2 6 . /4.31 8 : 00 !* !23(!. /8!, 70%1 )%.#% :

,, 0!#+!'%2).#,42)5% /& .3%1 .!3)/.!, ,)'(32 /3%,2 !16 )3( 1 )5%1

),'1)-!'%

!31 !

(!1 (!- !31 ! ! !)2(./ %5) !31 ! ()1 $) !) !"! !31 ! (1 ) !9//1 !()" /,$%. %-0,% !31 !

6 6 6 ).$)!0),'1 )-!'%31 !5%, #/-

3(%12%1 5)#%2 ; (%!0=)'(33)#+%32; .$)! )2!2%1 5)#%; )2!2%1 5)#%

6 6 6 ).$)!5!#!3)/./.,).% #/-

) , # , %3 6 , !) , * 5 ) ) 0 ) 3 !5 8 3 , !9 7! 3

) )

2 ) ) 5 #

ркЬрлЗркЧрлБркЖрк░ ркХркВрк┐рк┐рлАрк┐рк╛ рк╡ркХркХрк░рлЛ рк┐рк░ ркирк┐ркпркВркдрлНрк░ркг

/ &1# 3 ,

рккркХрлАрки ркорк╛ркЯрлЗркирлА ркХрлЗркЯрк▓рлАркХ рк┐рккркдрлБркирк╛ркВ рк▓рлЗркмрк▓ ркдрккрк╛рк╕ркдрк╛ркВ ркдрлЗркорк╛ркВ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп ркорк╛ркЯрлЗ ркирлБркХрк╕рк╛ркиркХрк╛рк░ркХ ркЭрлЗрк░рлА рк░рк╕рк╛ркпркг рк╣ркорк╕рк╕ ркеркпрлЗрк▓рлБркВ ркЬрлЛрк┐рк╛ ркорк│рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ ркЙркдрлНрккрк╛ркжркирлЛркорк╛ркВ рк▓рлЗркб, ркорк░рк╕ркпрлБрк░рлА ркЕркирлЗ рк╣рк╛ркИркбрлНрк░рлЛ рк╣рк┐ркирлЛркиркирлБркВ рк┐ркорк╛ркг ркЬрлЛрк┐рк╛ ркорк│рлНркпрлБркВ. ркЖрко ркЖ ркЪрлАркЬрк┐рккркдрлБркУркирк╛ рк┐рккрк░рк╛рк╢ркерлА рклркХркбркирлА ркЕркирлЗ ркоркЧркЬркирлЗ ркирлБркХрк╕рк╛рки ркерк┐рк╛ ркЙрккрк░рк╛ркВркд рк╣ркбрк┐рлЗрк╢рки ркЕркирлЗ ркЙрк▓рлНркЯрлА ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ рккркг рккркЯрлЛрк╕рк╖ркирк╛ ркорк╛рк╣рк▓ркХркирлЗ ркирлЛрк╣ркЯрк╕ ркЕрккрк╛ркЗ рк╣ркдрлА, рккркг рк╕рлНркЯрлЛрк╕рк╖ркирк╛ ркорк╛рк╣рк▓ркХрлА ркдрк╛рк╣рк╣рк░ ркорк╣рлЗркорлВркжрлЗ ркЖ ркЪрлЗркдрк┐ркгрлАркирлЗ ркЕрк┐ркЧркгрлА рк╣ркдрлА. ркЯрлНрк░рлЗрк╣ркбркВркЧ рккркЯрк╛рк╕ркбркбркЯрк┐рк╛рк│рк╛ркП рклрк░рлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд ркХрк░ркдрк╛ркВ ркП ркЬ рк▓ркпрлБркЯрлА рк┐рлЛркбрк╕ркЯ рк┐рлЗркЪрк╛ркдрк╛ркВ рк╣рлЛрк┐рк╛ркерлА ркдрк╛рк╣рк╣рк░ркирлЗ ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛рко ркорлЗрк╣ркЬрккркЯрлНрк░рлЗркЯ ркХрлЛркЯркЯркорк╛ркВ рк╣рк╛ркЬрк░ ркХрк░рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЬрлНркпрк╛ркВ ркЬркЬрлЗ ркдрлЗркирлЗ рлзрли ркорк╣рк╣ркирк╛ркирк╛ ркХркорлНркпрлБрк╣ркиркЯрлА ркУркбркЯрк░ ркЕркирлЗ ркЦркЪрк╖ рккрлЗркЯрлЗ ┬г рлйрлжрлжрлжркирлЛ ркжркВркб рклркЯркХрк╛ркпрлЛрк╖ рк╣ркдрлЛ. ркПрк╣рк╢ркпрки ркЕркирлЗ ркЕрк╢рлНрк╡рлЗркд ркорк╣рк╣рк▓рк╛ркУ рккркХрлАрки рк╡рлНрк╣рк╛ркЗркЯрк╣ркиркВркЧ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬрлЗ рк▓ркпрлБркЯрлА рк┐рлЛркбрк╕ркЯ рк┐рк╛рккрк░рлЗ ркЫрлЗ, ркЬрлЗрко ркХрлЗ рккркХрлАрки ркЯрлЛркирк░, рккркХрлАрки рк╣рк┐рко рк┐ркЧрлЗрк░рлЗркорк╛ркВ рк╣рк╛ркИркбрлНрк░рлЛрк╣рк┐ркирлЛркиркирлБркВ рк┐ркорк╛ркг рк╣рлЛркп ркЫрлЗ ркЬрлЗ рк╕ркирк▓рк╛ркИркЯркерлА рккркХрлАрки рк╣рккркЧркорлЗрк╕ркЯ ркбрлЗркорлЗркЬ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. рккркХрлАрки ркирлНрк▓рк▓ркЪ рк╣рк┐рко, рк╢рк▓рк▓рлА рк▓ркпрлБркЯрлА рк╣рк┐рко ркЕркирлЗ ркЧрлЛрк▓рлНркбрки рккрк▓рк╖ рк▓ркпрлБркЯрлА рк╣рк┐ркоркорк╛ркВ рк▓рлЗркб ркЕркирлЗ ркорк░рк╕ркпрлБрк░рлАркирлБркВ рк┐ркорк╛ркг рк╣рлЛрк┐рк╛ркерлА ркдрлЗ рк╣рлЗрк▓рлНрке ркорк╛ркЯрлЗ рк╣рк╛рк╣ркиркХркдрк╛рк╖ ркЫрлЗ. рк▓рлЗркб ркП ркЯрлЛркирлНрк╕рк╕ркХ ркорлЗркЯрк▓ ркЫрлЗ, ркЬрлЗ рк╢рк░рлАрк░ркорк╛ркВ ркЬрк┐рк╛ркерлА ркоркЧркЬ ркЕркирлЗ рклркХркбркирлАркирлЗ ркирлБркХрк╕рк╛рки ркерк┐рк╛ркирлА рккрлВрк░рлА рк╕ркВркнрк╛рк┐ркирк╛ рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ. ркЯрлНрк░рлЗрк╣ркбркВркЧ рккркЯрк╛рк╕ркбркбркЯркирк╛ ркЕрк╣ркзркХрк╛рк░рлАркУркирлБркВ ркХрк╣рлЗрк┐рлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркХрлЛркИ рккркг рк▓ркпрлБркЯрлА рк┐рлЛркбрк╕ркЯ ркЦрк░рлАркжркдрк╛ркВ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркдрлЗркирк╛ рккрк░ рк▓ркЧрк╛рк┐рлЗрк▓рлБркВ рк▓рлЗркмрк▓ ркЪрлЗркХ ркХрк░рк┐рлБркВ. ркдрлЗркорк╛ркВ рк▓рлЗркб, ркорк░рк╕ркпрлБрк░рлА ркХрлЗ рк╣рк╛ркИркбрлНрк░рлЛрк╣рк┐ркирлЛрки рк╣рлЛркп ркдрлЛ ркдрлЗ ркЦрк░рлАркжрк┐рлБркВ рки ркЬрлЛркИркП.

рк▓рлЗрк╕рлНркЯрк░ркирлЛ рккркдрлНрк░...

тАв рк╢рлЛркнрк╛ ркЬрлЛрк╢рлА

"/ )5 / 1 ) !

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.

) ( , ) )5 / 1 ) / /# , ) , -5 ) 3 )5 ) / , / , "

Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply. Capacity 350 For Reiki Courses at Affordable Price Contact: Nalin (MIRS) Tel: 07779 305144

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

www.abplgroup.com

વવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

દેખતાને આંજી દે તેવો પ્રજ્ઞાચક્ષુ દીકરીનો અનોખો ટવવણિમ સંકલ્પ

રવિેન વ્યાસ અમદાવાદઃ ગુજરાત રાજ્ય તેની થથાપનાનું ૫૦મું વષસ ઉજવી રહ્યું છે. ‘થવવણસમ ગુજરાત’ની ઉજવણી સાથસક થાય તે માટે દેશ-વવદેશમાં અનેક કાયસિમો થઇ રહ્યા છે. ગુજરાતમાં તો કંઇ કેટલાયે સંકટપો લેવાઇ રહ્યા છે, પરંતુ અમદાવાદની એક િજ્ઞાચિુ દીકરીએ ખાસ કરીને ગ્રામીણ વવથતારમાં જઇને ઓછું ભણેલા માતા-વપતાઓને તેમના સંતાનોને વિુ ભણાવવા િેરણા આપવાનો અનોખો સંકટપ કરીને દેખતાને દાઝતા કયાસ છે. કલગી રાવલ બાળપણથી જ િજ્ઞાચિુ છે પણ તેને રેવડયો જોકી બનવાની ખેવના છે અને તેના વપતા ટીકેવદ્રભાઇ અને માતા મીનાબહેનની કલગીની આ ઇચ્છા પૂવતસ માટે સેવા અને હૂંફનું વસંચન કરી રહ્યા છે. કલગીની આંખો માિ દસ ટકા જ જોઇ શકે છે. કંઇક અંશે રંગ ઓળખી શકે છે, લાઇટ ચાલુ છે કે નહીં તે કહી શકે છે પણ પુથતકના અિરો જોઇ શકતી નથી. ટૂંકમાં કોઇનો અણસાર

પારખી શકે પણ ઓળખી ન શકે. કલગીને શહેરની અંિશાળામાં િવેશ આપવા િયાસ કરાયો પણ તેના સંચાલકોએ ચાર વદવસ સુિી કલગીનું વનરીિણ કયાસ બાદ તેને સામાવય વવદ્યાથથીઓની સાથે જ શાળામાં ભણાવી. કલગીએ િોરણ-૫ સુિી શાળામાં વશિણ મેળવ્યું છે અને હવે માચસ-૨૦૧૧માં સીિી બોડટની િોરણ-૧૦ની પરીિા આપશે. કલગી ઘેર બેઠા અભ્યાસ કરી શકે તે માટે એક લેપટોપ ખરીદ્યું છે અને તેમાં ખાસ સોફ્ટવેરની મદદથી તે લેપટોપને આસાનીથી ઓપરેટ કરી શકે છે. સામાવય રીતે િજ્ઞાચિુઓ િેઇલ વલપીના સથવારે વાંચન-લેખન કાયસ કરતા હોય છે પરંતુ કલગી સામાવય પુથતકો સાથે જ હાલ અભ્યાસ કરે છે. તેની માતા પણ રોજ પાંચથી છ કલાક તેને ભણાવે છે તેના િારા કલગી તમામ વવષયોની સમજ મેળવી શકે છે. કલગીનો વિય વવષય ગવણત છે અને તે ગવણવતક કોયડા પળવારમાં ઉકેલે છે. પરંતુ કઠણાઇ એ છે કે કલગીને ગવણત-વવજ્ઞાન ભણાવી શકે તેવા કોઇ વશિક ઉપલબ્િ નથી. કલગી તેના વતન ઉિર ગુજરાતના બહુચરાજી પાસેના ઝાંઝરવા તથા આસપાસના ગામોમાં જઇને ત્યાં લોકોને તેમના સંતાનોને વિુ ભણાવવા અનુરોિ કરતા કહે છે કે તે પોતે અંિ હોવા છતા વિુ અભ્યાસ કરે છે તો તમે તમારા બાળકોને કેમ વિુ નથી ભણાવતા! ઉપરાંત તે ગ્રામજનોને લેપટોપ કેવી રીતે કામ કરે છે તેનું વનદશસન પણ કરી બતાવે છે. િેરડયો જોકી બનવાની ઇચ્છા ગીત-સંગીતની શોખીન પંદર વષસની કલગી

વવશ્વના શ્રેષ્ઠ ૨૫ ઇકોનોવમક ઝોનમાં દ.ગુજરાતના દહેજને ટથાન ગાંધીનગિઃ લંડનના ફાઈનાન્વસયલ ટાઈમ્સ ગ્રુપના એફડીઆઈ મેગેવઝને વવિના શ્રેષ્ઠ ૨૫ ઇકોનોવમક ઝોનની યાદી તૈયાર કરી છે જેમાં ૨૩મા િમે દવિણ ગુજરાતના દહેજને થપેવશયલ ઇકોનોવમક ઝોનમાં થથાન મળ્યું છે. નોંિનીય છે કે વૈવિક શ્રેષ્ઠ ફ્રી ઝોનની યાદીમાં ભારતમાંથી એકમાિ દહેજને થથાન મળ્યું છે. આ સવચેમાં વવિના ૭૦૦ ઈકોનોવમક ઝોન પાસેથી માવહતી મંગાવી હતી એમાંથી ૭૭ ઝોને તેમની કામગીરીના વવગતવાર ડેટા પૂરા પાડ્યા હતા. જ્યૂરીએ શ્રેષ્ઠતામાં ચીનના શાંઘાઈ ફ્રી ટ્રેડ ઝોનને િથમ તથા દુબઈ એરપોટટ

જુલાઇમાં અમદાવાદના નવા ડોમેસ્ટટક એરપોટટનું ઉદ્ધાટન

ફ્રી ઝોનને વિવતય થથાન આપ્યું છે. શ્રેષ્ઠતાના માપદંડ તરીકે આવથસક વવકાસની તકો, કોથટ ઇફેક્ટીવનેસ, િોત્સાહનો, સગવડો, પવરવહન, બંદર તથા એરપોટટ જેવા પવરબળો ધ્યાને લેવાયા હતા એમ સરકારી િવક્તા િિાનો-જયનારાયણ વ્યાસ અને સૌરભ પટેલે જાહેર કયુું હતું. દહેજ સેઝના વવકાસમાં આંતરરાષ્ટ્રીય કંપનીઓ ભાગીદાર છે અને તેમાં રૂ. ૨૦,૦૦૦ કરોડનું મૂડીરોકાણ થયું છે જેના િારા ૨૨,૦૦૦ લોકોને રોજગારી મળી રહેશે. દહેજ મન્ટટ િોડક્ટ સેઝ તરીકે ૧૭૦૦ હેક્ટર વવથતારમાં છેટલાં પાંચ વષસથી વવકાસ કરી રહ્યું છે.

અમદાવાદઃ વસંગાપોરના ચાંગી એરપોટટના મોડલ પર બનેલું અમદાવાદનું નવું એરપોટટ ટવમસનલ િણ વષસના લાંબા ગાળા બાદ તૈયાર થયું છે. જો કે ઇવટરનેશનલ એરપોટટની સુવવિાને ધ્યાનમાં રાખીને બનાવેલું અત્યાિુવનક સુવવિા સાથેનું આ એરપોટટ ‘ડોમેન્થટક’ યુઝ માટે અપાશે. અહીં એક સાથે ૧૦૦૦ મુસાફરો હેવડલ કરી શકાય તેવી અદ્યતન સુવવિાઓ છે. ઉપરાંત ૩૩ વવમાન પાકકિંગની સુવવિા, ૬ એરોવિજથી સીિા એરિાફ્ટમાં, અદ્યતન કવવેયર બેટટ, ડોમેન્થટક અને ઇવટરનેશનલ ટવમસનલને જોડતું અંડરગ્રાઉવડ વોકેલેટસસ, ફૂડકોટટ અને વવવવિ શોપ્સ, વવશાળ વેઇવટંગ લાઉવજની સુવવિા પણ હશે. રૂ. ૨૯૦ કરોડના ખચચે તૈયાર થયેલા આ એરપોટટને આખરી ઓપ અપાઈ રહ્યો છે અને જુલાઈમાં તેનું ઉદ્ઘાટન થાય તેવી શક્યતા છે.

સાણંદ તાલુકાને હરિયાળો બનાવાશે અમદાવાદઃ સાણંદ ખાતે ટાટા મોટસસનો નેનો કારનો પ્લાવટ કાયાસન્વવત થવાના પગલે આસપાસના વવથતારના લોકોને રોજગાર જ નહીં પણ ટાટા ગ્રુપ સમગ્ર વવથતારમાં હવરયાળો માહોલ ઊભો કરશે. ટાટા મોટસસ તેની કોપોસરેટ જવાબદારીના ભાગ રૂપે નેનો પ્લાવટની ૨૦ કક.મી.ની વિજ્યામાં આવેલા સાણંદ તાલુકાના ૨૦ ગામોમાં એક લાખ વૃિારોપણ કરશે એવું રાજ્ય વનવવભાગના અવિકારીઓએ જણાવ્યું હતું. ટાટા મોટસસના સૂિોએ કહ્યું હતું કે, નવેમ્બર-૦૮માં નેનો પ્લાવટના બાંિકામ સાથે કંપની િારા આ વવથતારમાં સમુદાય વવકાસની િવૃવિઓ હાથ િરવામાં આવી છે.

અહીંના એક િાઇવેટ રેવડયો ચેનલમાં ખુબ નાની ઉંમરની રેડીયો જોકી પણ બની ચુકી છે. કૂદરતે ભલે કલગીનું આંખોનું તેજ છીનવી લીિું પણ તેની

પ્રથમ તસવીિમાં રવશેષ સોફ્ટવેિ સાથે લેપટોપ પિ અભ્યાસ કિતી કલગી; બીજી તસવીિમાં પોતાના માતા-રપતા સાથે કલગી

છઠ્ઠી ઇવદ્રીય ખુબ જ સતેજ છે. અત્યારે તે એક િોફેશનલ ગાઇડ પાસેથી રેવડયો જોકીની તાલીમ મેળવી રહી છે. લતા મંગેશકર અને શ્રેયા ઘોષાલ તેના વિય વસંગર છે. કલગી કહે છે કે, ‘હું ભલે દૃવિહીન છું, છતાં મેં મારા જીવનમાં કયારેય અંિકારનો અહેસાસ

નથી કયોસ. મારા માતા-વપતાએ આપેલા હોંસલાથી હું આગળ વિી રહી છું. થવવણસમ ગુજરાતની ઉજવણીના અવસરે મેં પણ ૧૦૦ કલાકનો સમયદાન આપવાનો સંકટપ કયોસ છે. હું મારી આસપાસ રહેતા બાળકોને ભણાવીશ. ગુજરાતી, વહવદી અને અંગ્રેજી ઉપરાંત સંગીતના જ્ઞાન, રેડીયો જોકી અંગે અને જો તે બનવું હોય તો શું કરવું તેની પણ માવહતી આપીશ.’ એક માિ સંતાન િરાવતું રાવલ દંપતી પોતાની પુિી માટે કોઇ પણ ભોગ આપવા તૈયાર છે. શાળામાં લેવા-મુકવા જવું, રોજે રોજની નોટ્સ બનાવવી અને તે પાછી કલગીને ભણાવવી. રોજીંદી વિયાઓમાંથી આ દંપતી રોજ પાંચથી છ કલાક ખાસ કલગી માટે ફાળવે છે. રિકેટ િરસક પણ ખિી.. કલગીને વિકેટનો પણ ખુબ જ શોખ છે. સપ્ટેમ્બર-૨૦૦૭માં ટ્વેવટી-૨૦ વિકેટના િથમ વટડટ કપમાં ભારત-પાકકથતાન વચ્ચેની રોમાંચક ફાઇનલ મેચમાં ભારત જીતે તે માટે કલગીએ ખોવડયાર માતાને રૂ.૧૧નો િસાદ િરાવવાની બાિા પણ રાખી હતી અને અંતે તે મેચમાં ભારતનો જ વવજય થયો હતો. અત્યારે પણ તે મેચની કોમેવટ્રી ધ્યાન પૂવસક સાંભળે છે અને તે મેચનું પવરણામ શું આવ્યું તે જાણવા ખુબ જ આતુર હોય છે. વિકેટની સાથો સાથ કલગી ખબરોની દુ વનયામાં પણ રહેવાનું એટલું જ પસંદ કરે છે. તે રોજ રાિે સુતા પહેલા વદવસભરની મહત્ત્વની ઘટનાઓ વવશે કે સમાચાર સાંભ ળવાનું ચૂ ક તી નથી, ઉપરાંત સોનું કે સેવસેક્સ કેટલે અટક્યો તેની પણ તે નોંિ લે છે. જો સમાજ કલગી જેવા લોકોના જીવનમાંથી િે ર ણા લે શે તો જ તે મ ની મહે ન ત-કે ળ વણી યથાથસ ઠરશે.

અમદાવાદ એરપોટટ પર પ્રવાસીઓની મુશ્કેલીઓ અંગે PIL કરાશે અમદાવાદઃ અમદાવાદના સરદાર પટેલ ઈવટરનેશનલ એરપોટટ ખાતે િવાસીઓની દયાજનક ન્થથવત અંગે અનેક ફવરયાદો મળ્યા બાદ તેમજ પોતે હાડમારીઓનો અનુભવ કયાસ પછી ગુજરાત હાઈકોટટના વસવનયર એડવોકેટ ભાથકર તન્નાએ કેવદ્રીય નાગવરક ઉડ્ડયન િિાન િફુટલ પટેલ અને મુખ્ય િિાન નરેવદ્ર મોદીને નોવટસો ફટકારી છે. વસવનયર એડવોકેટ તન્નાએ નોવટસમાં જણાવ્યું છે કે આંતરરાષ્ટ્રીય વવમાની મથકે આઠ ઈવમગ્રેશન કાઉવટર હોવા છતાં મોડી રાિે માિ ચાર જ કાઉવટર કાયસરત હોય છે કે જેના પવરણામે ૨૬થી ૩૦ કલાક કરતાં વિુ િવાસ કરીને આવેલા િવાસીઓને કતારમાં ઊભા રહી લાંબી રાહ જોવી પડે છે. ઈવમગ્રેશન વિયરવસ માટે ૨૦૦થી ૩૦૦ િવાસીઓની લાંબી લાઈન હોય છે. આને કારણે વવકાસનો દાવો કરતાં ગુજરાત

રસરનયિ એડવોકેટની કેન્દ્રીય નાગરિક ઊડ્ડયન પ્રધાન અને ગુજિાતના મુખ્યપ્રધાનને નોરટસ છે. િવાસીઓને નોન-એસી બસોમાં મોકલવામાં આવે છે. નોવટસમાં જણાવાયું છે કે જો સરકાર કે એરપોટટ ઓથોવરટી ઓફ ઈન્વડયા િવાસીઓની હાડમારી અંગે કોઈ પગલાં લેવામાં વનષ્ફળ જશે તો તેમને ગુજરાત હાઈકોટટ સમિ દાદ માગતી પીઆઈએલ કરવાની ફરજ પડશે.

રાજ્ય અંગે વવદેશીઓને ખોટા સંકત ે ો મળે છે. તન્નાના જણાવ્યા િમાણે ચાર કાઉવટરોને બદલે વનષ્ઠાવાન કમસચારીઓ સાથે ૨૦ કાઉવટરો હોવા જોઈએ. વવમાની મથકે માિ બે જ કવવેયર બેટટ છે જે પૈકી એક બેટટ કામ કરતો હોય છે. આથી િવાસીઓને પોતાનું બેગજ ે મેળવવા માટે એક કલાક કરતાં વિુ સમય રાહ જોવી પડે

TRAVEL HUB Ltd %(" 0 * !

( ( .

( * 7.

(

(7 ( ( !( - 7 ! ! ( - 6 44 * (&- 54 44 !+ * ( + %

+7 ( ( 0 7+ ( ( 0 "0 . )+ 1

$ $

- +!( *

- /

0 '( -

# + #! ( $- -

( . !1 3

( ( . !$ ( (1 !$ * * * '( - #$ + #! - ( ( 7 ( !7 2! ( . ( 0 !1 3 !( 0

% %

" $ %

# "

" "

% &! "

Tel: 020 33&! 55 05 45" - 020%%%87" 82 13 08# ! % $ # "

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

રાણી એલિઝાબેથના જન્મ લિનની નવાજેશ: લવલવધ પિવી આપી ભારતીયોનું સન્માન હિટનના િિારાણી ક્વીન એહલઝાબેથે પોતાની વષષગાંઠની ઉજવણી હનહિત્તે ભારતીય સહિત એહશયન િૂળના અનેક હિટીશરોનું બહુિાન કરી હવહવધ એવોર્ઝષ એનાયત કયાષ િતા. સવોષચ્ચ સસિાન િેળવનાર અગ્રણીઅોિાં સાત ગુજરાતીઅો છે. િિારાણી તરફથી અપાતો સવોષચ્ચ કિાસડર અોફ હિટીશ એમ્પાયર CBE એવોર્ઝષ સ્થાહનક સરકારિાં સેવાઅો આપવા બદલ શ્રી જેસતીભાઇ ચાંપાનેરીને તેિજ આરોગ્ય ક્ષેત્રે સેવાઅો બદલ િોફેસર િયુર કેશવજી લાખાણીને એનાયત થયો છે. જ્યારે િેમ્બસષ અોફ હિટીશ એમ્પાયર MBEની પદવી ડીપાટટિસે ટ ફોર વક્સષ એસડ પેસશનિાં હડસેબીલીટી એસડ કેરસષ સહવષસિાં એડહિહનસ્ટ્રેટીવ અોકફસર તરીકે ફરજ બજાવતા શ્રીિતી મૃદુલાબેન દેસાઇ, કલા ક્ષેત્રે સેવાઅો બદલ સાઉથ એહશયન આર્સષના શ્રી હવનોદભાઇ દેસાઇ, વોસર્ઝવથષના શ્રી રહવસદ્ર િાગજીભાઇ ગોહવંદીયાને સિાજ સેવાઅો બદલ, ગ્રેટર િાંચસ્ે ટર હવસ્તારિાં એહશયન વહડલોની સેવાઅો બદલ શ્રી હવઠ્ઠલદાસ જેરાિ િાિોતરા અને લેસ્ટરના એચએિ રેવસયુ એસડ કસ્ટમ્સના કસ્ટિર અોપરેશસસ હવભાગના એડહિહનસ્ટ્રેટીવ અોકફસર શ્રી િુકશ ે પટેલને એનાયત કરવાિાં આવી છે. રાણીના વરદ િસ્તે CBEનું સસિાન િેળવનાર અસય એહશયનોિાં અક્ષમ્ય લોકોની સેવાઅો કરવા બદલ ડો. હુસના અિિદ, િોિ અોકફસની પોલીસ ઇક્વાલીટી એસડ ડાયવસસીટી પોલીસીના ભૂતપુવષ વડા િકસુદ અિિદ, ફોરેન એસડ કોિનવેલ્થ અોકફસના ઇસ્લાહિક ઇસ્યુના સલાિકાર િોકબુલ અલી, િેરો પોલીસના કિાસડર દાલવારદીન બાબુ, િાનવ અહધકાર ચળવળકાર કુ. શાિી ચક્રબતસી, આરોગ્ય સેવાઅો બદલ ઉથેસ્ટ્રા ચેટ્ટી, સાિાજીક સંબધં ો િાટે જજ ખુરશીદ િસન દ્રાબુ, ડો. ક્રાંહત રાજેશ િાયિાષથ, બનષલી એસડ પેસડલી લેંકશ ે ાયરિાં યુવાનો અને સિાજની સેવા બદલ િશક હુસેન, કોમ્યુહનટી રીલેશસસ િાટે તાિા િિોમ્િદ ઇદ્રીસ તેિજ ડો. સુખબીર હસંઘ કપુરને સીબીઇ પદવીથી સસિાનવાિાં

સલમાિ રશ્દી

શામી ચક્રબતતી

આવ્યા િતા. દેશની આઝાદી અને ભાગલા વખતે કરાચીથી િુબ ં ઈ આવેલા અને ૧૯૭૧િાં લંડનિાં વાઇટાબાયોહટક્સ કંપની સ્થાપનાર કરતારહસંિ લાલવાણીને સીબીઇ એનાયત કરી સસિાન કરાયું િતુ.ં તેઅો અગાઉ ઓડટર ઓફ હિટીશ એમ્પાયર પણ િેળવી ચૂક્યા છે. CBE િેળવનાર અસય

ડો. કરતાર લાલવાણી

િિાનુભાવોિાં ફાઇનાસસીયલ સહવષસ ઇસડસ્ટ્રીઝની સેવાઅો િાટે દીપક લાલવાણી, આરોગ્યક્ષેત્ર િાટે ડો. કૈલાસ ચંદ્ર િલ્િોત્રા, ઇસ્લાહિક રીલીફ સેવા િાટે જિાંગીર િલીક, વેપાર સેવા િાટે િોિમ્િદ નઝીર, હશક્ષણ ક્ષેત્રે સેવા િાટે શ્રીિતી ઇસદ્રજીત કૌર સંધ,ુ કોમ્યુનીટી રીલેશસસ િાટે િેિદત્ત શિાષ, પબ્લીક િેલ્થ ડીપાટટિસે ટના રીજનલ ડાયરેક્ટર ડો. રશ્િીતાશુક્લ,

આસ્ટેર નસક્યુરીટીઝિા શ્રી દીપક લાલવાણીિે OBE એિાયત

બાયોલોજી ક્ષેત્રે સેવાઅો િાટે િો. અઝીિ સુરાણી, અને હશક્ષણક્ષેત્રે સેવાઅો િાટે જેફરી કિારુદ્દીન થ્રેલફાલનો સિાવેશ થાય છે. િિારાણી દ્વારા અપાતા બીજા ક્રિના અોડટર અોફ હિહટશ એમ્પાયર સસિાન િેળવનાર િિાનુભાવોિાં વેલ્સિાં વસતા એહશયન સિુદાયની સેવાઅો િાટે રાજ કુિાર અગ્રવાલ, હિંદુ સિાજની સેવા અને આંતરધહિષય સંબધં ો િાટે શ્રી અહનલ કુિાર ભાનોત, લેંકશ ે ાયરિાં જન સેવા િાટે રિેશ ગોહવંદલાલ ગાંધી, અપંગોની સેવા િાટે અશોક ઘોષ, હશક્ષણક્ષેત્રે સેવા િાટે શ્રીિતી જસહિંદર ગ્રેવાલ, સાિાજીક સેવા િાટે ડો. સુખબીર હસંઘ કપુર, નોધષનષ આયરલેસડિાં એરોસ્પેસ એસજીનીયરીંગ સંશોધનો િાટે િો. શ્રીહનવાસ રઘુનાથન, િેલ્થ એસડ સેફ્ટી એક્ઝીક્યુટીવ ડો. રાજાદુરાઇનો સિાવેશ થાય છે. અિુસંધાિ પાિ. ૩૮

અનિલ ભાિોતિે OBE એિાયત

હિસદુ કાઉસસીલ યુકેના વષષ ૨૦૦૩થી ૨૦૦૯ દરહિયાન સેવા આપનાર ભૂતપૂવષ જનરલ સેક્રેટરી શ્રી અહનલ કુિાર ભાનોતને આસ્ટેર હસક્યુરીટીઝના શ્રી દીપક હિંદુ સિાજની સેવા અને આંતરધહિષય સંબંધો લાલવાણીને િિારાણીના જસિ હદને િાટે OBE એનાયત કરી સસિાન કરવાિાં ફાઇનાસસીયલ ક્ષેત્રે સેવાઅો આપવા બદલ આવ્યુ ં િતું. OBEની પદવી એનાયત કરવાિાં આવી છે. શ્રી. ભાનોત ૧૯૯૨થી સેવારત છે અને તેિણે આ સસિાનનો હિતભાવ આપતાં તેઅો હિસદુ કાઉન્સસલ યુકેના સ્થાપક સદસ્ય જણાવ્યું િતું કે " આ સસિાન િેળવીને હું િતા. તેિણે દલીત વાલ્િીકી અને રહવદસીયા સહિતના સિુદાયને એક ધસયતા અનુભવું છું. િારા સ્ટોકિેકકંગની સુ ત્રતાના તાંતણે બાંધવા િયત્નો કયાષ િતા. હિસદુ કાઉન્સસલ બાદ તેિણે કાિગીરીથી પર જઇને િને જે સસિાન કાઉન્સસલ અોફ ધાહિષક ફેઇથ નાિની સંસ્થા સ્થાપી િતી. તેઅો કાઉસસીલ આપવાિાં આવ્યું છે તે િાટે હું િારા વતન અોફ એથહનક િાઇનોરીટી એસડ વોલંટીયરી સેક્ટર અોગગેનાઇઝેશનના વડા ભારત દેશ અને જેણે િને અહિં હવકાસ કરવાની તક આપી તે હિટન િહત આભારની લાગણી વ્યક્ત કરું છું. હદપક લાલવાણી ૧૫ તરીકે અને વેસ્ટ લંડનિાં ચાટટડટ એકાઉસટસટ તરીકે સેવાઅો આપે છે. શ્રી વષષ પૂવગે એસ્ટેર એસડ પાટટનસષ હલ. િાં જોડાયા િતા અને તેઅો 'ઇસડીયા રીપોટટ'ના અહનલ ભાનોતે પોતાના સસિાનનો િહતભાવ આપતાં જણાવ્યું િતું કે "આ લેખક તરીકે પણ જાણીતા છે. તેઅો ક્વોલીફાઇડ એકાઉસટસટ છે અને લંડન સ્ટોક સસિાન િેળવતા હું આનંદ અનુભવું છું અને તિાિ સિુદાય અને ધિષના લોકો તરફથી િને આ સસિાન િળ્યું િોય તેવી લાગણી અનુભવું છું." એક્ષચેસજ દ્વારા પસંદ થયેલ બે ભારતીયોિાંના એક છે. bahamas.co.uk

It makes everyone's day when Georgette joins us for lunch. Brendal Stevens, captain, free-diver and chef – Abaco Island

When you get married over here, be prepared to meet some unexpected guests. Find out more at

bahamasflavour.co.uk or call 08700 669975

I love taking honeymooners out on my diving trips as they are so pleased they said “I do” in The Bahamas. Of course, getting married on a beautiful beach or with a dolphin as the best man would make anyone’s big day extra special. But they always say that hand-feeding my old friend Georgette tops everything. Romantic wedding and honeymoon packages, including return flights and 7 nights accommodation, start from £999pp.

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

તમારી વાત.... ક્યાંક સૂકાં ભેગું લીલું બળી ન જાય! ટો રી - વલ બ ર લ પક્ષની સરકાર રચાઈ ત્યારથી દેશની કથળેલી નાણાંકીય હાલત, જાહેર દેવાં બાબતે રોજબરોજ વચંતા વ્યિ કરવામાં આવી રહી છે. આ મુદ્દે તત્કાળ કશુકં કરવાની જરૂર છે એવું પ્રથમથી જ માનતી વમશ્ર સરકારના પ્રધાનોએ પોતાના પગારમાં ટવેચ્છાએ ૧૦ ટકા કાપ ટવીકાયોષ. એ પછી આ વષષે જાહેર ખચષમાં £ ૬ વબવલયનનો કાપ મૂકવાની જાહેરાત થઈ હતી. ગત વદવસોમાં વડા પ્રધાન ડેવવડ કેમરને કેટલાક મહત્વના આંકડા આપ્યા. તેમના કહેવા મુજબ દેશ પર અત્યારે £ ૭૭૦ વબવલયનનું કરજ છે અને જો તેને ઘટાડવા નક્કર પગલાં ભરવામાં નહીં આવે તો પાંચ વષષમાં એ રકમ વધીને £ ૧.૪ વિવલયન થઈ જશે. જો કરજ વધતું રહેશે તો પાંચ વષષમાં તેના વ્યાજ પરની રકમ પણ વધીને વાવષષક £ ૭૦ વબવલયન થઈ જશે. વ્યવિદીઠ £ ૨૨૦૦નું કરજ છે એવી ચોંકાવનારી વાત તેમણે કરી. કેમરને એવું પણ જણાવ્યું કે અત્યારે વેરા પેટે મળતા એક પાઉન્ડમાંથી દસ પેની વ્યાજ પાછળ ખચાષય છે. કેમરન પછી ચાન્સેલર જ્યોજષ ઓટબોનષે સાંસદો સમક્ષ દેવામાંથી બહાર નીકળવાના પગલાંઓની ચચાષ કરી. તેમના મતે સરકારી ખચષમાં દર વષષે ૧૫થી ૨૦ ટકા ઘટાડો જરૂરી છે. ૨૨ જૂને તેઓ બજેટ રજૂ કરશે ત્યારે તેમાં સરકારી ખચષમાં ક્યાં કેટલો ઘટાડો થશે તેની આકૃવત ટપષ્ટ થશે. સરકારી ખચષમાં કાપ મૂકવાની જાહેરાત કરવા સાથે વડા પ્રધાન અને ટોરી નેતાઓ અવારનવાર

અગાઉની લેબર સરકાર પર માછલાં ધોવાનું ચૂકતાં નથી. ભૂતપૂવષ વડા પ્રધાન ગોડડન િાઉન અને તેમની સરકારે આડેધડ ખચષ કયાષ અને નાજુક વવગતો રાષ્ટ્રથી છૂપાવ્યાનો તેઓ આક્ષેપ કરે છે. પરંતુ કયા ક્ષેત્રે કેટલા અઘવટત નાણા ખચ્યાષ અને એ પાછળના સંજોગોની ઝાઝી ચચાષ થતી નથી. અથષતત્ર ં ને જ્યારે બેઠું કરવાની જરૂવરયાત હતી ત્યારે ૨૪ નવેમ્બર, ૨૦૦૮ના રોજ સરકારે મ્ટટમ્યુલસ પેકજ ે જાહેર કયુું હતુ,ં જે અંતગષત કરવેરા ઘટાડાયા હતા અને સરકારી ખચષ વધારવાની દરખાટત થઈ હતી. આ ઉપરાંત, સરકારે બેંકોને બચાવવા ૩૭ વબવલયન પાઉન્ડનું બેઈલઆઉટ પેકજ ે જાહેર કયુું હતુ.ં માંદી પડેલી નોધષન રોક જેવી બેંકોને તેમણે ફડચામાં જતી અટકાવવામાં આવી હતી. આજે અથષતત્રં મંદીની ગતાષમાંથી બહાર આવી રહેલું દેખાય છે તે મ્ટટમ્યુલસ પેકજ ે ના કારણે નથી એવું કોણ કહી શકશે? િાઉન સરકારનાં પગલાં-કેવપટલ ખચષમાં વધારો અને કરવેરામાં ઘટાડો એક ચોક્કસ લક્ષ્યને પાર પાડવા માટે લેવાયા હતા. સરકારી ખચષ વધી રહ્યો છે એવું અગાઉની સરકારે પણ ટવીકાયુું હતુ.ં પરંતુ તેનું માનવું હતું કે અથષતત્ર ં ની ગાડી હજુ પાટે ચડી નથી. એટલે ૨૦૧૧ પહેલાં ખચષમાં જબરદટત કાપ મૂકવાનું પગલું નકારાત્મક નીવડશે. મૂળ પ્રશ્ન એ છે કે સરકાર ક્યાં ખચષ ઘટાડશે? ગત સપ્તાહે જે સંકતે ો મળ્યા તે ઘણાં ગંભીર છે. જો ખરેખર એવું થાય તો ફ્રી ટકૂલ વમલ્સ (શાળાઓમાં ભોજન), જુદા જુદા સોચયલ બેવનફફટ્સ અને યુવનવવસષટીઓને અપાતા ભંડોળ પર પણ અસર પડી શકે. બીજી બાજુ, જો કરવેરાનો દર વધારાય તો પણ ઊહાપોહ સજાષશે એ વનમ્ચચત છે. સૂકા ભેગું લીલું ન બળી જાય એ સરકારે જોવું પડશે.

લેબરની નેતાગીરીના જંગમાં નવું પરરમાણ ૧૩ વષષ ગાદીએ બેઠા પછી લેબરને હવે વવપક્ષની પાટલી પર બેસવાનો વારો આવ્યો છે. સત્તા ગુમાવ્યા પછી કોઈ પણ પક્ષ અને એના નેતાઓ થોડો સમય હતપ્રભ થઈ જાય એ સમજી શકાય તેવું છે. ગત ચૂટં ણીમાં લેબરના પરાજ્ય માટે ઘણા કારણો હોય શકે, પરંતુ તેણે આવતીકાલ માટે સજ્જ થવું જ રહ્યું. આ ઘડીએ લેબરને એવા નેતાની જરૂર છે જે કાયષકરોમાં પુનઃ આત્મવવશ્વાસ અને ઉત્સાહનો સંચાર કરી શકે. સાથે સાથે, સરકારની ક્ષવતઓ શોધી તેના પર આિમણ કરી શકે. અલબત્ત, અંતે તો પક્ષના મતદાર મંડળે નવા નેતાની ચૂટં ણી કરવાની છે, અને એ પ્રવિયા શરૂ થઈ ચૂકી છે. લેબરના નેતાની ચૂટં ણીની પ્રવિયા અટપટી છે. દેશમાં કોઈ પણ રાજકીય પક્ષ અથવા સંટથાના વડાની ચૂટં ણી કરતાં એ વધુ વ્યાપક અને મોટી હોવાનું માનવામાં આવે છે. ગોડડન િાઉનના ઉત્તરાવધકારીની પસંદગી મતદાર મંડળ કરે છે. આ મતદાર મંડળના ત્રણ અંગો છે. એક વગષ સાંસદો અને યુરોવપઅન પાલાષમન્ે ટના સભ્યો (MPs)નો છે. બીજા વગષમાં લેબર સાથે સંકળાયેલા સંગઠનો અને મજૂર સંઘોનો સમાવેશ થાય છે. મતદાર મંડળના ત્રીજા વગષમાં પક્ષના સભ્યોનો સમાવેશ થાય છે. દરેક વગષ એક તૃવતયાંશ મતવહટસો ધરાવે છે. ઉમેદવારોને દરેક મતદારો પસંદગીનો િમ આપી શકે છે. નેતા પદની ચૂટં ણીના વનયમ મુજબ, િમ અનુસાર મળેલા મતો િાન્સફર કરી શકાય છે, અને જ્યાં સુધી એક ઉમેદવાર ૫૦ ટકા મત ન મેળવે ત્યાં સુધી મતની વહેંચણી ચાલુ રહે છે. સપ્ટેમ્બર મવહનામાં મળનારા ખાસ સંમલે નમાં વવજેતા ઉમેદવારની જાહેરાત થશે. પક્ષની નેતાગીરીની ટપધાષમાં પાંચ ઉમેદવારો નોવમનેટ થયા છે, એન્ડી બનષહામ, એડ બોલ્સ,

ડેવવડ વમવલબેન્ડ, એડ વમવલબેન્ડ ઉપરાંત પ્રથમ વખત એક અશ્વેત મવહલા ઉમેદવાર ડાયેના એબોટ મેદાનમાં છે. આ પાંચમાંથી આખરે કોણ લેબરની નેતાગીરી સંભાળશે એ અત્યારે કહેવું કપરું છે. ટપધાષમાં છેલ્લી ઘડીએ ઉતરેલાં અબોટની ઉમેદવારીને સમથષન આપનારા સાંસદોની સંખ્યા માત્ર ૧૧ હતી, પરંતુ ખૂટતા ૨૨ સમથષકો પક્ષના કાયષવાહક નેતા હેવરએટ હમષન, એડ બોલ્સ અને ડેવવડ વમવલબેન્ડ જેવા નેતાઓ અને પ્રવતટપધધીઓની અપીલ પર એકઠા કરી શકાયા. વિવટશ લોકશાહીની આ પણ એક વવવશષ્ટતા કહેવાય કે જ્યારે એક ઉમેદવાર બીજા પ્રવતટપધધીના નામાંકન માટે અપીલ અને લોબીઈંગ કરે એ પાછળ તકક પણ હતો કે માત્ર ઓક્સફડડમાં ભણેલા જ શ્વેત અને પુરૂષો વચ્ચે જ ટપધાષ ન થાય. ડાયેના એબોટ હેકની નોથષટટોક ન્યુઈંગ્ટન મતક્ષેત્રમાંથી તેઓ છેક ૧૯૮૭થી ચૂટં ાતા આવ્યા છે. પક્ષમાં ડાબેરી વવચારધારા ધરાવનારા જૂથ સાથે તેઓ સંકળાયેલા છે. ગ્રામર ટકૂલ પછી કેમ્મ્િજમાં તેમણે વશક્ષણ લીધું છે ખરું, પણ તેઓ જમૈકન ઇવમગ્રન્ટ શ્રવમક માતા-વપતાનું સંતાન છે. તેઓ જેવી સામાવજક-આવથષક પચચાદભૂ ધરાવે છે, એવો જ તેમનો મતવવટતાર છે. એક અશ્વેત અને તે પણ મવહલા દેશના મહત્વકાંક્ષી, મોટા ભાગે શ્વેત બહુધા મધ્યમવગધી નાગવરકોને તેઓ આકષધી શકશે ખરા? એવો પ્રશ્ન સૌના મનમાં ઘોળાઈ રહ્યો છે. ૫૭ વષધીય અબોટને એક સારા વિા માનવામાં આવે છે. તોછડા માનવામાં આવતા હોવા છતાં તેમને સાંભળવાનું લોકોને ગમે છે. તેમનું વ્યવિત્વ બળવાખોર રહ્યું છે. તેમણે ભૂતકાળમાં પોતાની સરકાર સામે જ જુદા જુદા ખરડાઓ પ્રસંગે મતદાન કયુું હતુ.ં વહીવટી તંત્રમાં વવવવધ હોદ્દે સેવાઓ આપ્યા પછી તેમણે ટીવી વરપોટડર તરીકે પણ કામ કયુું છે. ઘાનીઅન પવત સાથે ૧૯૯૬માં છૂટાછેડા લેનાર અેબોટ એક પુત્રની માતા છે. લેબરના કાયષકતાષઓ પોતાના રાહબર તરીકે તેમને ચૂટં ે છે કે કેમ તેની રાહ જોઈએ.

જ્યારે સંતોષરૂપી ધન આવે છે ત્યારે બીજાં બધાં ધન ધૂળ સમાન લાગે છે. - સંત તુલસીદાસ

અરિક માસનું રહસ્ય અને તથ્ય આ વષષે પહેલો વૈશાખ એ અધિક વિારાનો મધહનો હતો. એટલે ધવક્રમ સંવત ૨૦૬૬નું ચાલતું આ વષષ ૧૩ મધહનાનું છે. દર ત્રીજે વષષે ગણતરી પ્રમાણે બાર માસમાંથી કોઈ એક અધિક માસ હોય, આનું કારણ પૃથ્વીના સૂયન ષ ી આસપાસ લંબગોળાકારમાં પધરક્રમા ભ્રમણના સમયનો ધહસાબ એટલે કે ગણતરી રાખવાનું છે. પૃથ્વીના ગોળાને સૂયન ષ ી આસપાસ ફરતાં ૩૬૫ ધદવસ લાગે છે. એટલે કે દર ચોથે વષષે ૩૬૬ ધદવસ થાય. તેથી દર ચોથષે વષષે A.D. અંગ્રેજી મધહનાનો ફેબ્રઆ ુ રી માસ ૨૯ ધદવસનો હોય છે. તેથી તેને લીપ યર કહેવાય છે. આપણા ધવક્રમ સંવતના મધહના ચંદ્રની વૃધિ ક્ષયના આિારે લખાયેલા હોય છે, તેથી તેમાં કોઈ ધતધથઓની વિઘટ હોય. કોઈ માસ ૨૮, ૨૯ કે ૩૦ ધદવસનો હોય, તેથી દર વષષે પૃથ્વીને સૂયન ષ ી આસપાસ ભ્રમણના ધદવસોની ગણતરીમાં લગભગ ૯, ૧૦ કે ૧૧ ધદવસ ઘટે. એટલે કે ૩ વષષે ૩૦ ધદવસ ઓછા થાય. તેથી જ તો ધદવાળીનો તહેવાર ઓક્ટોબરની ૧૫થી નવેમ્બરની ૧૫ આ બે તારીખો વચ્ચે આવ્યા કરે. એથી પૃથ્વીના સૂયન ષ ી આસપાસ પધરભ્રમણના સમયની ગણતરી - ધહસાબ જળવાય રહે. આમ કરવામાં આપણા ભારતના કુશળ ગધણતજ્ઞોની ગ્રહોના ધવજ્ઞાન ધવશેની ધવદ્વતા જણાય છે. દર ત્રીજા વષષે આવતા એ અધિક માસનું નામ ‘પુરૂષોિમ માસ’ તરીકે પણ લેવાય છે. એનું કારણ મને લાગે છે. ક અગાઉના વખતમાં લત્રી, પુરૂષો તેમના રોજીંદા કામકાજ, વ્યવહાર, પ્રવૃધિઓમાં ખૂબ વ્યલત રહેતા, િમષ, ધ્યાન, દાન, પુણ્ય, ભધિ વગેરે કરવાનો પુરતો સમય મળતો નહીં. પુરૂષોિમ માસ એટલે ભધિ, િમષ, ધ્યાન, દાન, પુણ્ય વગેરે કરવાનો મધહનો. શારીધરક અને માનધસક લવાલથ્ય જળવાય એટલે લોકો ઉપવાસ, એકટાણા, ફળાહાર વગેરે કરીને ખાવા-પીવામાં સંયમ રાખે. કથા, વાતાષ, ભજન, કીતષન, સમસંગ વગેરે ગોઠવે. લત્રી-પુરૂષો દેવદશષને જાય. એકબીજાને હળે-મળે. આ રીતે પરલપર સદભાવના કેળવાય. અધિક માસ રાખવાનો ઉદ્દેશ એ કે પૃથ્વીના સૂયન ષ ી આસપાસ ભ્રમણના સમયકાળની ગણતરી જળવાય. તેને પુરૂષોિમ માસ નામ આપવાનું એટલા માટે હશે કે લોકો તેમના દૈધનક એકિારારોજબરોજના જીવનમાંથી થોડી ધનવૃધિ મેળવી ભધિ માગષ - આધ્યાત્મમકતા તરફ વળે - રોધજંદા જીવનમાં થોડો બદલાવ આવે, મનમાં આનંદની ઉધમષ ઓ લહેરાય અને એકબીજા પ્રમયેની સદ્ભાવનામાં અધભવૃધિ થાય. એટલે અધિક માસને પુરૂષોિમ મધહનો કહેવાનું આ તામપયષ-કારણ હોવું જોઈએ એમ હું માનું છુ.ં - સવવતાબેન દો. શુક્લ, સનીંગડેલ

ભોપાલ ગેસ દુઘટઘ ના: પીરિતોની ક્રૂર મજાક 'ગુજરાત સમાચાર'ના પ્રથમ પાને ભોપાલ ગેસ દુઘટષ નાના ધવલતૃત સમાચારના અનુસિ ં ાને જણાવવાનું કે ભારત દેશની મોટામાં મોટી કમજોરી ગંભીર પ્રકારના બનાવોમાં ન્યાયનો ધવલંબ છે જે ખૂબ જ ધિક્કારને પાત્ર છે. ૧૯૮૪માં મધ્યપ્રદેશના ભોપાલમાં અમેધરકાની યુધનયન કાબાષઇડે લોકોના રક્ષણની પરવા કયાષ ધવના ખાતર અને ઝેરી જંતન ુ ાશક દવાઓ બનાવે રાખી અને આવી દુઘટષ ના વખતે શું કરવું તેમજ કમષચારીઓને કેવી રાહત સારવાર આપવી વગેરે ગંભીર બાબતોમાં આંખ મીંચામણા કયાષ હતા. જેને કારણે હજારો લોકોના જીવ હોમાયા અને લોકોને અનેક પ્રકારના રોગો થયા અનેક બાળકો સહીત લોકોએ આંખો ગુમાવી. આમ છતાં આ કંપનીના ચેરમેન વોરેન એન્ડરસનની

કાગળ ઉપર િરપકડ બતાવીને વીવીઆઇપી કક્ષાનો મોભો આપી ખુદ રાજ્ય સરકારના ધવમાનમાં લથાનીક પોલીસ વડા અને કલેકટર ધદલ્હી સુિી મૂકી આવ્યા જ્યાંથી તેઅો ધવમાનમાં અમેધરકા પહોંચી ગયા. આજે ૨૫ વષષ પછી ચુકાદો આવ્યો અને સાત લથાધનક અધિકારીઓને માત્ર બે વષષની સજા અને ૧ લાખ રૂધપયાનો દંડ થયો. મજાક તો જુઅો આ આરોપીઓ તુરત જ જામીન પર છૂટી ગયા અને ઘોર મજાક એ કે વોરાન એન્ડરસનને ફરારી જાહેર કયાષ. આજે વોરાન એન્ડરસને ભગાડી મૂકવામાં કોની જવાબદારીનો પ્રશ્ન ભારતમાં વેગ પકડી રહ્યો છે. આ ચુકાદા પાછળ ં કેટલા રૂધપયાનું આંિણ થયુ? આ જ અંકમાં ડોલરભાઈ પોપટે ટોરી પક્ષમાંથી પ્રથમ ગુજરાતી લોડડશીપ પ્રાપ્ત કરી તે ખૂબજ પ્રસંશાની વાત છે અને તેમને અમારા હાધદષક અધભનંદન. બેરોનેસ સુશ્રી સઇદા વારસીની મુલાકાત વાંચી. ખૂબ જ વ્યલત જીવનમાં પણ એક કપરી જવાબદારી પ્રેમપૂવક ષ ધનભાવે છે અને હવે તો પ્રથમ મુત્લલમ મધહલા પ્રિાનની કાયષવાહી પણ કરે છે જે ખૂબ જ ગૌરવ અને અધભમાન લેવા જેવી બાબત છે. છેલ્લે ખાસ અધભનંદન આદરણીય અમીતાભજી ને, જેમણે પોતાનો કકંમતી સમય પોતાની લગ્ન ધતથી હોવા છતાં ગુજરાત માટે ફાળવ્યો. 'ગુજરાત કી ખુશ્બુ' જે ગુજરાતના પ્રવાસીઓની જાહેરાત છે અને તેમણે લવૈચ્છીક રીતે ગુજરાતમાં આવી ને કરી. - ભરત સચાણીયા, લોરેલ વ્યુ

અદભૂત સનાતન મંરદર સનાતન મંધદર, ઈધલંગ રોડના સમાચાર વાંચ્યા અને ટી.વી. ઉપર લાઈવ પ્રસારણ પણ જોયુ.ં અદભૂત મંધદર છે જેનો લાભ હજારોની સંખ્યામાં ભાધવકો લાભ લેશ.ે લંડનનું આ બેનમૂન મંધદર જોવા હજારો-લાખો ટૂધરલટોનું આકષષણ બની જશે એમાં બેમત નથી. આ સાથે યાદ રાખવું જરૂરી છે કે મંધદરનું સાડા પાંચ ધમધલયન પાઉન્ડનું કરજ બાકી છે જે આપણે બિાંએ ઉદાર હાથે ભાવપૂવક ષ યોગદાન કરવું પડશે જ. દશષન કરવા જાવ મયારે આ આંકડો જરૂર યાદ રાખશો. આપણા બિાંની આ નૈધતક ફરજ છે. આ મંધદરને સાકાર કરનારા સૌને િન્યવાદ અને પ્રણામ. - શાંવતલાલ દુદકકયા, ક્રોયડન

‘અદભૂત સનાતન મંરદર’ વેમ્બલીનું સનાતન મંધદર જોવાનો હમણા લ્હાવો મળ્યો. મંધદરમાં પ્રવેશતા જ જાણે ભારતના તીથષલથાનમાં પહોંચી ગયા હોય એવો અનુભવ થયો. અદભૂત મંધદર બન્યું છે. એક વાત છે કે મયાં એક પ્રકારની શાંધતનો અનુભવ થાય છે. મૂધતષઓ તો જાણે તમારી સામે ત્લમત સાથે આવકારતી હોય એવી લાગે છે. ઘણા લોકો પહેલાના વાદ-ધવવાદ ધવશે બોલતા હતા. પણ ઈશ્વરની જ ઈચ્છા હશે તેને ક્યારે પિારવુ.ં હવે લંડન આવતા લોકો જેમ લંડનના આકષષણ તરીકે ધનસડન મંધદરે જતા તેમ સનાતન મંધદરની મુલાકાત લેશ.ે ‘દેર ભય દુરલત ભયી’. જ્યારે જે બનવાનું છે તે જ બને છે. હધરવંશરાય બચ્ચનની પંધિ યાદ આવી જાય છે. ‘લાખ પટક તુ હાથ-પાંવ પર ઈસસે કબ કુછ હોને કા, લીખી ભાગ્ય મેં જો તેરે બસ, વહી મમલેગી મધુશાલા એટલે આગળ પાછળનું ભૂલીને માણો. મંધદર અવશ્ય જાજો. અદભૂત અનુભધૂ ત થશે. મંધદર જોયા પછી પરમ શાંધત મળશે. - નયના નકુમ, સાઉથ હેરો

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવધત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

NEW STORE

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

અમદાવાદ એરપોટટ ૧૦ દદવસ હાઇએલટટ પર

અજ્ય દેવગણ ગુજરાતમાં સોલર એનર્ષ પાવર પ્રોજેક્ટ સ્થાપવા આતુર

અમદાવાદઃ મુંબઈ હુમલામાં ફાંસીિી સજાિો કસૂરવાર ઠેરવાયેલા કસાબિે કંદહાર નવમાિ હાઈજેકકંગિી મોડસ ઓપરેન્ડીથી છોડાવવા આઈએસઆઈ સનિય બન્યું હોવાિી ગુપ્તચર તંિિી બાતમીિા આધારે અમદાવાદ સનહત તમામ આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટ પર હાઈએલટટ જાહેર કરાયું છે. યોગાિુયોગ મુંબઈમાં ભારે વરસાદિું વાતારવરણ જામતાં અિે ફ્લાઈટ ટ્રાકફકિો ઓવરલોડ થતાં ત્યાં ઊતરિારી છ આંતરરાષ્ટ્રીય ફ્લાઈટ્સ અમદાવાદ ડાયવટટ થઇ હતી. અચાિક જાહેર થયેલ હાઈએલટટ અિે સામટી જ વધી ગયેલી છ આંતરરાષ્ટ્રીય ફ્લાઈટિા પનરણામે ગત ગુરુવારે મધયરાનિથી અમદાવાદ એરપોટટ પર જાણે અંધાધૂંધીિો માહોલ સજાવયો હતો. મહારાષ્ટ્ર પોલીસે પાઠવેલી માનહતી અિુસાર આગામી દસ નદવસમાં આતંકવાદીઓ કસાબિે છોડાવવાિો પ્રયાસ કરે તે મામલે સજાગ રહેવા જણાવાયું હતું. પનરણામે એરપોટટ ઓથોનરટીએ અમદાવાદ એરપોટટિે પણ દસ નદવસ માટે હાઈએલટટ પર મુકી દીધું છે. એરપોટટિા સૂિોિા જણાવ્યા મુજબ એરપોટટ પર કોઇ અનિચ્છિીય ઘટિા િ બિે તે માટે સીઆઇએસએફિા જવાિોિે સ્ટેન્ડ ટુ રાખવામાં આવ્યા છે અિે બંિે એરપોટટ પર મુસાફરોિું સઘિ ચેકીંગ થઇ રહ્યું છે.

ગાંધીનગરઃ ગત સપ્તાહે મુખ્ય પ્રધાિ િરેન્દ્રભાઇ મોદીિી સૌજન્ય મૂલાકાતે સનચવાલયમાં આવેલા બોનલવૂડિા જાણીતા અનભિેતા અજ્ય દેવગણે જણાવ્યું હતું કે ગુજરાતિા અભૂતપૂવવ નવકાસ અિે િરેન્દ્ર મોદીિા આદશવ રાજકીય િેતૃત્વથી તેઓ અત્યંત પ્રભાનવત થયા છે. ગુજરાતિી પ્રશાસિ કાયવશૈલીિી પ્રસંશા કરતાં તેમણે જણાવ્યું કે રાજકીય િેતૃત્વ આદશવ હોય તો પ્રગનતિી કેવી નસધ્ધધઓ પ્રાપ્ત થાય તેિી ગુજરાતમાં અિુભૂનત થઇ છે. મુખ્ય પ્રધાિ સાથેિી ચચાવમાં અજ્ય દેવગણે જણાવ્યું કે ઘણા સમય પહેલાં તેઓ કચ્છમાં નહન્દી કફલ્મિા શૂટીંગ માટે આવ્યા હતા. ગુજરાતમાં નહન્દી કફલ્મોિા શૂટીંગ માટે સાિુકૂળ

એવા અત્યંત રમણીય સ્થાિો છે અિે ભનવષ્યમાં કફલ્મોિા શૂટીંગ માટે તેઓ ગુજરાત આવવા આતુર છે, એવી તેમણે ઇચ્છા પ્રદનશવત કરી હતી. ગુજરાતિી સ્વનણવમ જ્યંતી અંગે જિતાિે શુભકામિા પાઠવતાં અજ્ય દેવગણે જણાવ્યું કે િરેન્દ્રભાઇ મોદીિી આદશવ શાસિશૈલી નવશે તેમણે ઘણું સાંભળ્યું હતું, પરંતુ રૂબરૂ મૂલાકાત પછી ખાતરી થઇ છે કે દેશમાં આદશવ રાજકીય િેતૃત્વ કેવું હોવું જોઇએ. અજય દેવગણે ગુજરાતિા ઊજાવ નવકાસિા ક્ષેિમાં ભાગીદાર બિવા માટે સોલાર એિજીવ પાવર પ્રોજેકટ સ્થાપવાિી તત્પરતા વ્યકત કરી હતી અિે ‘રાજિીનત’ કફલ્મ નિહાળવા મુખ્ય પ્રધાિિે આમંિણ આપ્યું હતું.

ગુજરાતના લબ્ધપ્રદતદિત તસ્વીરકાર

ગરમી-બફારા વચ્ચે ચોમાસું બેસવાના સંકેતો

હષષદ જાટકીયા - જયેન્દ્ર જાટકીયાની રાજ્યપાલશ્રીના તસ્વીરકાર તરીકે દનમણુક

અમદાવાદઃ રાજ્યમાં ગત શનિવાર-રનવવારે કાળઝાળ ગરમી પડી હતી. ખાસ કરીિે ઉત્તર ગુજરાત અિે અમદાવાદમાં તાપમાિિો પારો અત્યંત ઊંચે રહ્યો હતો. ઈડરમાં ૪૭.ર નડગ્રી, ડીસા ૪૬.૧ નડગ્રી, મોડાસા ૪૬.૩ નડગ્રી અિે અમદાવાદમાં ૪૪.પ નડગ્રી તાપમાિ િોંધાતા જિજીવિિે માઠી અસર પહોંચી હતી. વડોદરામાં ભારે ગરમીિા કારણે બે લોકોિા મોત િીપજ્યા હતાં. જો કે સોમવારે મુંબઇમાં મોસમિો પ્રથમ વરસાદ ધોધમાર પડતા સમગ્ર શહેર જળબંબાકાર થઇ ગયું હતું અિે ત્યાંિા વરસાદિી અસર ગુજરાતિા કેટલાક નવસ્તારોમાં પડી હતી. વરસાદિા આગમિિે કારણે વાતાવરણમાં ઠંડક પ્રસરી હતી. મંગળવાર સવારથી સુરત દાહોદ, ગોધરા, ડભોઇ, વડોદરામાં વરસાદ શરૂ થયો હતો અિે અમદાવાદ સનહત સૌરાષ્ટ્રમાં પણ વરસાદી માહોલ જામ્યો હતો. હવામાિ નવભાગે ગુજરાતિા માછીમારોિે સમુદ્રમાં િ જવાિી ચેતવણી આપી હતી. નવભાગિા ડાયરેક્ટર કંવલજીત રેએ મંગળવારે જણાવ્યું હતું કે ચોમાસુ હાલ મુંબઇ પર છે અિે તેિી અસરથી ગુજરાતસૌરાષ્ટ્રમાં ગાજવીજ સાથે મધયમથી ભારે વરસાદ પડશે, ત્યાર બાદ ગુજરાતમાં વરસાદિા પ્રવેશિી નવનધવત જાહેરાત કરાશે.

હતા. ગુજરાતભરના તસ્વીરકારોમાં દીવાદાંડી સમા જાટકીયા બ્રધસષના પુત્રો હાતદષક અને કેતવ પણ નવી તડજીટલ ટેકનોલોજી સાથે ફો ટો ગ્રા ફી ના ક્ષેત્રમાં નવી િક્ષતતજો સર કરી રહ્યા છીએ. આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાતતપ્રાપ્ત એવા જાટકીયા બંધુઓ પૈકીના હષષદ જાટકીયા ગુજરાત રાજ્યના તવડીયો ફોટોગ્રાફસષ એસોતસએશનના પ્રમુખ પણ છે અને ૩૩ વષષનો અનુભવ ધરાવતા જાટકીયા બ્રધસષ ૨૦૦૬ અને ૨૦૦૮માં એમ બે વખત અમેતરકામાં ન્યુજસસી ખાતે યોજાયેલા વલ્ડડ ગુજરાતી કોન્ફરન્સમાં તેમની સેવાઓ આપી ચૂક્યા છે. હવે ઓગસ્ટ ૨૦૧૦માં ઈંગ્લેન્ડમાં લંડન ખાતે યોજાનાર સ્વતણષમ ગુજરાતના સમારોહને પણ પણ કેમેરામાં કેદ કરવા માટે ત્યાંના ગુજરાતી સમાજના ખાસ આમંત્રણથી ઈંગ્લેન્ડ જનાર છે. ગુજરાતના કોઈ તસ્વીરકારને ભાગ્યેજ આવું બહુમાન સાંપડ્યું છે.

અમદાવાદઃ ગુજરાતના લબ્ધપ્રતતતિત તસ્વીરકાર હષષદ જાટકીયા અને જયેન્દ્ર જાટકીયાની તથા આ પતરવારના નવી પેઢીના તેમના દીકરાઓ હાતદષક જાટકીયા અને કેતવ જા ટ કી યા ની ગુ જ રા ત ના ના મ દા ર રાજ્યપાલ ડો. શ્રીમતી કમલાજીએ તેમના ખાસ તસ્વીરકાર તરીકે તનમણુંક કરેલ છે. હાતદષક અને કેતવ જાટકીયાએ તાજેતરમાં તડજીટલ ટેકનોલોજીથી બનાવેલા તડઝાઈનર આલ્બમને જોઈ નામદાર રાજ્યપાલશ્રીએ તેમને રૂબરૂ બોલાવ્યા હતા અને તડજીટલ ટેકનોલોજી અંગે જાણકારી મેળવી હતી. નવી પેઢીના આ બંને યુવાનોની કલાત્મક ફોટોગ્રાફી જોઈને રાજ્યપાલશ્રી ખુબ જ પ્રભાવીત થયા હતા. જાટકીયા બંધુઓ છેલ્લા ૧૮ વષષથી ૮ જુદા જુદા રાજ્યપાલશ્રીઓના ફોટોગ્રાફર તરીકે સતત તનમાતા આવ્યા

.$$#

1(,& 3$,1 5

"$,-+ -$)( !+)'

3$,1

+ 1-

- #

UK G.S. A.V. Both 1 Year £25 £25 £30 2 Years £45 £45 £55 5 Years* £110 £110 £140 10 Years* £200 £200 £250 & *, * )!

) '#

* ' . .

1' 2*4

).(" $"# -+ "0 + "$,-+ -$)( ),- 2 * + ( $ ( &.,$/ )! / " - +$ ( &.( # ( ,)!- +$(%,

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate: GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

' -)

.+ -, 2,# 4

ASIAN VOICE

EUROPE WORLD G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both £55 £55 £80 £70 £70 £100 £100 £100 £150 £125 £125 £180 £225 £225 £325 £300 £300 £400 £450 £450 £650 £550 £550 £800 (, **Subscriptions paid will not be refunded

-/ +-/$ (,%-/+ 1(-, .*$ 0$ "-,1 "1

(,$0' -1$"' # ' /% (,-# ' )/ / # ' /$() -# %+ + 1 #)) ) .% ,02)'!' ( ("'2/ # ' (")++ $ #.+ #)-' $& )'

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

020 8568 4111

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE #3+.

12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

).- .*/, 1%.$

E-mail: support@abplgroup.com Visit our website: www.abplgroup.com

).- ,/%-! %)

1%.$ '' (! '- ", 4

' 3-% ).-

$ -. 3 %) !) )# %)

/'.%

!).,!

*'%

).' 3-% ).- ,% )& )./,%.%/-

,!-*,. ", 4

3%)# +*,! $ %' ) ", 4 ' %0!- ", 4 ++ / % ", 4 ++

/,%.%/).0 %

. $

% "

$ ")

# %

" " / % . %0 ( / " ) !" ( % " " $* ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* / *! % ,*!% ** , #! +!&%* + 0 " % " % " " , % # (, ' . # +& ," ) + $ ) *! % &! $

)

" " %)

) $

' ! "

(

( % $

$ )

$ " )

" %

" " "

- &%- &% ( -

*'%

3 1%.$ (! '-

).- ! $ ).- */,

*'% 3 *) ! ! $ *'% 3

,! &" -. ", ++

'' */, + & #!- ,! %) '/-%0! *" ).!,) .%*) ' "'%#$.*((* .%*) (! '- %, *) %.%*)! ., )-"!,- %#$. -!!%)# #/% ! -!,0% !2!- ,!

મધ્ય - દનિિ ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010 સુરતના મહેતા પરરવારમાં સોમવારે દેશની સૌથી વધુ વજન ધરાવતી બાળકીનો જન્મ થયો છે. આ બાળકીનું વજન પ.૬પ કકલોગ્રામ છે. સામાન્યરીતે નવજાત રશશુનું વજન અઢીથી સાડા ત્રણ કકલોગ્રામ હોય છે. આ બાળકીના વજનથી જોઈને ડોક્ટરને પણ આશ્ચયયમાં થયું હતું. માતા અને બાળકી સ્વસ્થ છે. ડોક્ટર અને પરરવાર માને છે કે આટલું વજન ધરાવતી ભારતમાં િથમ બાળકી હશે. અગાઉ ઈન્ડોનેરશયામાં એક મરહલાએ ૮.૭ કકલોગ્રામ વજનનું બાળકને જન્મ્યું હતું, જેની લંબાઈ ૨૪.૪ ઈંચ હતી.

વડોદરામાં નવનવધ િેત્રના પાટીદાર અને નવદ્યાથથીઓનું સન્માન

રાજ્યની શ્રેષ્ઠ યુનન.ઓમાં સરદાર પટેલ યુનન. બીજા ક્રમે

પ્રણેતા તુલસી તંતી, થવદેશી કાબથન ફાયબરના ઉત્પાદક કલ્પેશ પટેલ તથા પ્રખર ચવકલાંગ નૃત્યકાર કમલેશ પટેલનું બહુમાન કરવામાં આવ્યું િતું. ચશચિત દીકરીઓનું સન્માન જાળવવા સમાજ લગ્નમાં લેવડદેવડ જેવા દૂષણોને જાકારો આપે તેવા ખાસ અનુરોધ સાથે યોગેશ પટેલે જણાવ્યું િતું કે સમગ્ર ભારતમાં વસતા પાટીદારો આજે ચવશ્વ ચનવાસી બનતા જાય છે. વાડાબંધીથી સમાજની શકકત અને સત્વ િણાય છે તેવી લાગણી વ્યકત કરતા ચસિાથથ પટેલે જણાવ્યું િતું કે આ સમાજ પાસે સમગ્ર ગુજરાતને દોરવણી આપવાની તાકાત છે.

આણંદઃ ગુણવત્તાસભર શિક્ષણ માટે અને શવદેિની યુશનવશસિટીઓ સાથે સંિોધન િોજેક્ટો કરવામાં નામના મેળવનાર સરદાર પટેલ યુશનવશસિટીએ પોતાનું આગવું પથાન જાળવી રાખ્યું છે. તાજેતરમાં ઇન્ડિયા ટુિે મેગેશિન દ્વારા દેિની શ્રેષ્ઠ ૫૦ યુશન.ઓ માટેની મોજણીમાં સરદાર પટેલ યુશન. ૩૬મા ક્રમે છે. ગુજરાતની ૧૮થી વધુ યુશનવશસિટીઓમાં વિોદરાની મહારાજા સયાજીરાવ યુશનવશસિટી જેનું રાષ્ટ્રીયકક્ષાએ ૧૯મું અને ગુજરાતમાં િથમ પથાન છે. જ્યારે સરદાર પટેલ યુશનવશસિટીએ ગુજરાતમાં બીજા પથાને પોતાનું િૈક્ષશણક મહત્ત્વ જાળવી રાખ્યું છે જે ચરોતર માટે ગૌરવિદ ઘટના ગણી િકાય.

વડોદરાઃ રાજયના સંસદીય સચિવ યોગેશ પટેલ, કોંગ્રેસ પ્રમુખ ચસિાથથ પટેલ તથા અગ્ર સચિવ અને જીએસએફસીના વચિવટી સંિાલક િરીભાઇ પટેલની ઉપસ્થથચતમાં અિીં ૧૧મી જૂને પાટીદાર ચવદ્યારત્ન અને ચવચશષ્ઠ ચસચિ એવોડડસ ચવતરણ કાયથક્રમ યોજાયો િતો. સમથત પાટીદાર સમાજ, વડોદરા અને સુરત સમાજ તેમજ ૫૦ જેટલાં થથાચનક મંડળો અને દાતાઓના સિયોગથી સામાચજક એકતા અને ચવકાસશીલતાને વેગ આપવા યોજાયેલા આ કાયથક્રમમાં ધોરણ-૧૦ અને ૧૨ની પરીિામાં મોખરે રિેનારા સમાજના ચવદ્યાથથીઓ અને ઉઘોગ િેત્રે પવન ઊજાથના

"3-5 >:< +6<9 :9<<3,6/ 0;97 >=98 .1@+;/ 9;=2 98.98 +<= 98.98 /3-/<=/; +8. +8-2/<=/;

'1+8.+ %:/-3+6 /:+;=>;/ /:+;=>;/ /:+;=>;/

+=/ +=/ +=/

$/=>;8 +=/ $/=>;8 +=/ $/=>;8 +=/

98.98 1/8=< 7+36 3809

,+,+2963.+A< -97

/6=98 $9+. /3-/<=/; @@@ ,+,+2963.+A< -97

માંડવી પાસે અકસ્માતમાં લંડનવાસી યુવતીનું મોત સુરતઃ ભરૂચ નજીકના િાિેશ્વરની શિવિશિ સોસાયટીના રહીિોએ લંિન શનવાસી સંબંધીના પુત્રના લગ્નની ઉજવણી બાદ સાપુતારાની ટૂરનું આયોજન કયુું હતું. ભાિાની જીપમાં સાપુતારા ગયા બાદ આખો શદવસ ફરી બુધવારે મોિી રાત્રે વતન પરત ફરી રહ્યા હતા. એ દરશમયાન માંિવીિંખવાવ રોિ િુંગળી ભરેલી એક ટ્રક સાથે જીપ અથિાઇ હતી. મળપકે પાંચેક વાગ્યે

બનેલી આ ઘટનામાં જીપમાં બેઠેલા તમામ સભ્યો ગાઢ ઊંઘમાં હતાં. જેમાં લંિનના ધશમિષ્ઠાબહેન વીસરોશલયા (૨૫), ખીમજીભાઈ દેવજીભાઈ વીસરોશલયા (૫૫) તથા ભદ્રેિભાઈ બાબુભાઈ આદ્રેજા (૩૫)ના ઘટના પથળે જ મોત થયા હતાં, જ્યારે અડય શવિાલ કનૈયાલાલ કરગતરા, રેખાબહેન મગનભાઈ સંચાશણયા અને અંકકતભાઈ મગનભાઈ સંચાશણયાને પણ વધુ ઈજા થતા તાત્કાશલક સુરત ખાતે તથા

અડય ઇજાગ્રપતો હીરલબહેન ભદ્રેિભાઈ આદ્રેજા, દક્ષકુમાર ભદ્રેિભાઈ આદ્રેજા (૦૬) અને શમલન ભરતભાઈને ભરૂચની હોન્પપટલમાં સારવાર અપાઇ હતી, જ્યારે ભગવાનજીભાઈ ગોરધનભાઈ સંચાશણયા (૪૮) તથા કનૈયાભાઈ િાગજીભાઈ કરગતરાનો આબાદ બચાવ થયો હતો. ધશમિષ્ઠાબહેનના ભાઈ કે જેઓ પણ લંિન ખાતે જ રહેતા હોઇ, પરંતુ એમના લગ્નની ગોઠવણ થતાં તેઓ ભાઈના લગ્નમાં આવ્યાં હતાં.

સુરતમાંથી રૂ. ૧૫૬ કરોડનું કાળુ નાિું પકડાયું

સુરતની નિયાંશી વૈનદક ગનિતમાં વર્ડડ ચેમ્પપયન સુરતઃ જમિની ખાતે ગત સપ્તાહે યોજાયેલી મેડટલ કેલ્કયુલેિન વલ્િડ કપ (વૈશદક ગશણત)ની પપધાિમાં િહેરની ૧૧ વષષીય શિયાંિી સોમાણીએ િથમ ક્રમ

રિયંકા સોમાણી

મેળવીને સુરતનું નામ શવશ્વભરમાં રોિન કયુું છે. શિયાંિીએ પપીિી કેલ્કયુલેિનમાં કુલ ૧૬ દેિના ૩૭ પપધિકોને હરાવ્યા હતા. આ અગાઉ તેણે

રાજ્ય તેમજ રાષ્ટ્રીય કક્ષાએ પણ અનેક શસશિઓ મેળવી છે. શિયાંિીએ જમિનીની યુશનવશસિટી ઓફ લેઇપિીગ રાલ્ફ લ્યૂ ખાતે જુદી જુદી કેટેગરીની પપધાિમાં પોતાનો બૌશિક પરચો બતાવ્યો હતો. જેમાં ૧૦ આંકિાના ગુણાકાર, મોટા આંકિાની સંખ્યાના વગિમૂળનું સાદું પવરૂપ, તારીખ અને શદવસોની ગણતરીની પપધાિ વગેરેમાં િથમ ક્રમ મેળવ્યો છે. પપધાિના અંશતમ ચરણમાં યોજાયેલા પપીિી કેલ્કયુલેિન શવભાગમાં શિયાંિીએ એટલું િિપી ગશણત ગણ્યું હતું કે તેની સાથે કેલ્કયુલેટરથી તાળો મેળવનારા પણ પાછળ રહી ગયા હતા.

"+;3< )&<7 ;.8- 3).&3 *&17 *5&68 91< 6) 878 88878 9,978 8"+;3< &<7 8- 9,978 8- 9, 8%@3=B/;6+8. )&<7 91< 878 &<7 91< 6) 8%@3<< /;7+8A "+;3< 9,978 8- 878 =+6A )&<7 :.78.3, 42* "*643& .7& 146*3(* *5&68 )&8*7 91< 8)&<7 :.78.3, 6977*17 >;9:/+8 2+7+5+ 8- 91< 4'1*3= ;.8=*61&3) &3) &6.7 &8*7 <6/ 90 )312= )&<7 ;.8- 3).&3 ).33*67 *58 )918 > &8* 91< 9,978 &<7 #.8- 3).&3 ).33*67 )918 > %-9=6+8. 91< 9,978 %-/83- ;/6+8. )&<7 *5&68 8- *58*2'*6

સુરતઃ આવકવેરા શવભાગને ગુજરાતના ઈશતહાસમાં અત્યાર સુધીનું સૌથી વધુ રૂ. ૧૫૬ કરોિનું કાળુ નાણું પકિવા સફળતા મળી છે. ગત સપ્તાહે બે શબલ્િર ગ્રુપ અને એક હીરાની પેઢી પર ચાલી રહેલી દરોિાની કાયિવાહી ગુરુવારે સાંજે પૂણિ થઈ હતી. જેમાં ઋશષકેિ ગ્રુપના રાજુ કાગળવાલાએ રૂ. ૪૫ કરોિ, જે.બી એડિ બ્રધસિ િાયમંિ કંપનીએ રૂ. ૪૧ કરોિ અને સુરેિ આહીર (કાલી)ના રૂ. ૫ કરોિના કાળા નાણાની કબૂલાત કરવાની સાથે કરચોરીનો આંક રૂ. ૧૫૬. ૪૦ કરોિ પર પહોંચ્યો છે. આ દરોિાથી શબલ્િરો-વેપારીઓમાં શચંતા ફેલાઇ હતી.

&9>; :9<<3,6/ =9 <=9: 38 >7,+3 9; >,+3 3; 0;97 +8-2/<=/; 3;73812+7 +8. 98.98 :9<<3,6/ 98.3=398< +::6A +; +<= :.78.3, &3, 040 &88&<& .3,&546* &1&7.& &3) ;.83).&3 *&17 )&<7 &8*7 8- 91< 8- 9, .>6= C +; +<= :.78.3, &3, 040 &88&<& .3,&546* &1&7.& ;.8- 3).&3 *&17 )&<7 &8*7 8- 91< 8- 9, 78 (8 8- 4: .>6= C +; +<= :.78.3, 43, 43, &((&9 &3, 040 &88&<& .3,&546* &1&7.& ;.8- 3).&3 *&17 )&<7 &8*7 8- 91< 3) 9, 8- (8 3) 4: .>6= C 238+ ".7.8.3, *./.3, -&3,-&. $.&3 9=-49 &3) &3,=-49 ;.83).&3 .33*67 *5&68 &8*7 8- 91< 8- 91< 8- 9, 8- *58 78 (8 .>6= C 238+ +8. 981 981 +--+> ;.8- 3).&3 *&17 )&<7 477.'1* 84 7845 .3 9'&. 43).8.437 &551< &8*7 8- 91< 8- 91< 8- 9, 8- *58 78 (8 .>6= C ">84+, :.78.3, 26.87&6 -.21& 977446** -&3).,&6))&8* (84'*6 8- .>6= C %;36+85+ /;+6+ 9+ &8* 4: 88- &39&6< .>6= C ><=;+63+ +8. /@B/+6+8. 343 &8* 8- (84'*6 &<7 1A:= )&<7 !! % # 84 % 8- 91< 8- 9,978 8- *58*2'*6 &>;5/A )&<7 ;.8- 3).&3 ).33*67 9,978 *58*2'*6 8- .>6= C %9>=2 0;3-+ @3=2 +>;3=3>< ;.8- 9'&. )*5&68 8- 4:*2'*6 )&<7 .3(19)*7 &11 +1.,-87 .>6= C + '440*) &3) 5&.) )*547.8 '< &< > 5*6 5*6743 ).7(4938 66 8.3+ )&<7 C A:;>< )&<7 78 *58*2'*6 )918 > 9;=2 8.3+ *5&68 *8963 &77*3,*67 (&3 7845 .3 3).& %9>=2 8.3+ *8963 &77*3,*67 (&3 7845 .3 3).& +36+<2 +8<+;9?+; &<7 +36+<2 @3=2 >5=38+=2 &<7 2+;.2+7 &<7 2+;.2+7 +8. (+3<289./?3 &<7 +;+2 A9=3;6381 % A:;>< )&<7 78 *58*2'*6 )918 > %:+38 91< 83) 9,978 8- *58*2'*6 )918 +642 > +6+1+ 8- *58*2'*6 7:/;3+6 3=3/< 90 9;9-9 :.78.3, 6&'&8 (&7&'1&3(& &3) 2&66&0*7*&568 8- *58*2'*6 )&<7 +911 '4&6) "9;=>1+6 )&<7 ;.8- 3).&3 *&17 )*5&68 78 9,978

સૌરાષ્ટ્ર

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

મીઠી રવરડી ન્યુરિયર પાવર પ્લાન્ટનો સ્થારનકો દ્વારા રવરોધ ભાવનગરઃ તળાજા તાલુકાના ચાર ગામમાંથી ત્યાંના સ્થાનનકો દ્વારા ૬,૦૦૦ મે.વો.ના ડયુનિયર પાવર પ્લાડટનો ઉગ્ર નવરોધ થઇ રહ્યો છે. મીઠી વીરડી, જસપરા, માંડવા, ખંડરપરાના ગ્રામવાસીઓ આ મેગા પાવર પ્લાડટનો નવરોધ કરવા તાજેતરમાં એકત્ર થયા હતા. પ્રોજેક્ટ સ્થળની મુલાકાતે આવેલા ડયુનિયર પાવર કોપોોરેશન ઓફ ઇન્ડડયા અને ગુજરાત પાવર કોપોોરેશનના અનધકારીઓ સામે નવરોધ પ્રગટ કયાોે હતો.

સરકારી અનધકારીઓએ સાઇટ પરથી જમીનના સેમ્પલ લીધા હતાં. જસપરા ગામના ડેપ્યુટી સરપંચના જણાવ્યા પ્રમાણે સરકારી અનધકારીઓએ ગ્રામવાસીઓને આ પાવર પ્લાડટની શું અસર થશે તે અંગે કોઇ માનહતી આપી નહોતી. અગાઉ પણ અનધકારીઓ જ્યારે અહીં આવ્યા ત્યારે લોકોએ તેમની સાથે વાત કરવાનો પ્રયાસ કયોો પરંતુ તેમની પાસે કોઇ જવાબ ન હતો. ગત સપ્તાહે પણ કેટલાક અનધકારીઓ સાઇટ પર આવ્યા હતા પરંતુ ૩૦૦૦ જેટલા લોકોનું ટોળું જોઇને પાછા

કકરમાણીએ રામાયણની ચોપાઈ ગાઇ મોરારીબાપૂને અચંરબત કયાા ભાવનગરઃ સમાજમાં એકતા અને સવગિમગ સમભાવ રિે તે િેતુથી દર વષષે કથાકાર પૂ. મોરારીબાપુ દ્વારા મહુવામાં ‘જિને ધમલાદુન્નબી’ કાયગક્રમનું આયોજન થાય છે. ગત સપ્તાિે યોજાયેલા આ કાયગક્રમમાં ભારતના ભૂતપૂવગ ધવકેટકીપર સૈયદ કકરમાણીએ સમારંભમાં પોતાનું પ્રવિન િરૂ થાય એ પિેલાં રામાયણની િોપાઈ અને િનુમાન િાલીસા ગાઈને ખુદ મોરારીબાપુ સધિત ઉપસ્થથત સહુને પણ િતપ્રભ કયાગ િતા. મુસ્થલમ િોવા છતાં િોપાઈ અને િનુમાન િાલીસા કંઠથથ િોવાનું જ્યારે પૂ. બાપુએ કારણ પૂછયું ત્યારે કકરમાણીએ થટેજ પરથી જ ખુલાસો કયોગ િતો કે

‘મને આ િોપાઈ અને િનુમાન િાલીસા ઉપરાંત ગાયત્રીમંત્ર અને મિામૃત્યુંજય મંત્ર પણ આવડે છે. આ બિું મને સુનીલ ગાવથકર અને ગુડપ્પા ધવશ્વનાથ પાસેથી િીખવા મળ્યું છે અને એ જ બન્નેએ મને રામાયણ અને મિાભારત પણ સંભળાવી છે.’ વષગ ૧૯૯૨માં બાબરી મસ્થજદના ધ્વંિ પછી ભારતમાં થયેલાં કોમી રમખાણો અટકાવવા અને લોકોમાં ભાઈિારો જાગે તે માટે પૂ. મોરારીબાપુ દર વષષે ‘જિન-એધમલાદુન્નબી’ નામનો એક ધદવસનો એ કાયગક્રમ મહુવામાં કરે છે. આ કાયગક્રમમાં અલગઅલગ િમગના મોભીઓની સાથે જાણીતી વ્યધિઓને પણ બોલાવવામાં આવે છે.

રામકૃષ્ણ આશ્રમ તરફથી પારેવડાના મદારી પરરવારોને ‘આરિયાના’ ની ભેટ

ફરી ગયા હતાં. સૂનચત મેગા પાવર પ્લાડટ ગયા નવેમ્બરમાં કેડદ્ર સરકારે મંજૂર કયોો છે અને તેમાં રૂ. ૬૦,૦૦૦ કરોડનું રોકાણ થવાનું છે. મીઠી વીરડી પાસે મંજૂર થયેલા ૬૦૦૦ મેગાવોટના આ પ્રોજેક્ટમાં ૧૦૦૦ મેગાવોટનું એક એવા છ તબક્કામાં અમલીકરણ કરાશે. આ પાવર પ્લાડટમાં અમેનરકા પાસેથી મેળવેલા ડયુનિયર નરએક્ટરનો ઉપયોગ કરાશે. સરકારે સુરત-કાકરાપાર એટનમક પાવર સ્ટેશન નજીક ૧૪૦૦ મેગાવોટનો પ્રોજેક્ટ પણ મંજૂર કયોો છે.

ગુજરાતમાં મુસલમાનોને ચૂપ કરનાર કોઈ નથી ઃ તોગરડયા ગઢડાઃ ‘અત્યારે ગુજરાતમાં પોલીસ વડા તરીકે મુથલીમ અધિકારી છે ત્યારે ગાયના રક્ષણ કરનારા સામે ફધરયાદ થવાના બનાવો અને મુસલમાનો દ્વારા ધિન્દુ વરરાજાના જાિેરમાં અપિરણ થવાના બનાવો ધિંતાજનક છે, ગુજરાતમાં મુસલમાનોને િૂપ કરવાની કોઈનામાં તાકાત નથી’, તેવું અિીં ધવશ્વ ધિન્દુ પધરષદના પ્રધિક્ષણ વગગની પૂણાગહુધત પ્રસંગે પધરષદના અગ્રણી ડો. પ્રધવણ તોગધડયાએ જણાવ્યું િતું.

રાજિોટઃ 'ઉપર આભ અને નીિે િરતી'ના આિરે જીવતા, અધત પછાત અને ગરીબ પધરવારો પોતાનું ઘર િોવાનું થવપ્નમાં પણ ધવિારી ન િકતા િોય તે સાકાર કરવા રામકૃષ્ણ આશ્રમ, રાજકોટે ગુજરાત સરકારના સિયોગથી પ્રકલ્પ િાથ િયોગ છે. સાપ પકડવાના અને જાદુઇ પ્રયોગો કરી ભટકતું જીવન ગુજારતી મદારી કોમ માટે સૌ પ્રથમ આશ્રય થથાન અને બીજા તબક્કે જીવન ધનવાગિના પ્રકલ્પો િાથ િરવાના રિેિે. રાજકોટ નજીક આવેલ પારેવડા ગામમાં ૬૦ ઘરો બનાવવાના આ પ્રોજેકટ માટે સરકારે જમીન ફાળવ્યા બાદ તાજેતરમાં એનું ભૂધમપૂજન અને ધિલાન્યાસ આશ્રમના થવામી $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

! "

! ! " ! "#! # &

$" % # # ' " " " ( % !( (" &

& ! & !

&&&

( (

# "

સત્યરૂપાનંદજી અને કલેક્ટર એિ.એસ. પટેલના વરદ િથતે થયું િતું. આ પ્રોજેકટ મુજબ પારેવડાના વાદી-મદારી પધરવારોને એક ઓરડો-રસોડુ અને ઓસરી સાથે ૨૨૫ િો.ફૂટના બાંિકામનું ઘર તથા વસાિતીઓ માટે આઠ સંડાસ અને િાર બાથરૂમ પણ બનાવવામાં આવિે. આ પ્રકલ્પ માટે સરકાર તરફથી મકાન દીઠ રૂ. ૪૩,૦૦૦ અને બાકીની રકમ રૂ. ૬૭,૦૦૦ રામકૃષ્ણ આશ્રમ ભોગવિે. આ પ્રોજેકટ પૂણગ કરવા ૫૫ લાખ રૂ. ની જરૂર પડિે. જે માટે આશ્રમ દ્વારા દાતાઓ અને સમાજના સિયોગ માટે નમ્ર અપીલ કરવામાં આવી છે. અત્રે નોંિનીય છે કે, છેલ્લા ૮૬ વષગથી રામકૃષ્ણ આશ્રમ દ્વારા અધતવૃધિ, દુષ્કાળ, વાવાઝોડુ, િરતીકંપ જેવી

કુદરતી આફતો સમયે પાયાનું સંગીન કામ કરે છે. આશ્રમે આ પ્રકલ્પ થવીકારતા િાલ બે-ઘર િાલતમાં જીવતા ૬૦ પધરવારોને 'આધિયાના' પ્રાપ્ત થિે. લંડનના વયોવૃધ્િ દંપધત કડવા પાટીદાર સમાજના શ્રી છોટુભાઇ અને શ્રીમતી મૃદુલાબિેન િાંગેલા વષોગથી રાજકોટ અને આસપાસના ગામોના દીન-દુ:ખીયાઓના વ્િારે જવાનો ભેખ િરી બેઠાં છે. આધથગક પધરસ્થથધત સામાન્ય િોવાછતા િૈયું ધવિાળ છે. ધિયાળામાં દેિમાં જાય ત્યારે ધરક્ષામાં બેસી ગરીબોને િાબળા ધવતરણનું કામ થવ િથતે કરે છે. 'ઉપર આભ ને નીિે િરતી' જેવી િાલતમાં જીવતા આ વાદીમદારીઓ માટે આિીવાગદ રૂપ આવાસ યોજના સાકાર થતા એમના જીવનમાં પધરવતગન આવિે.

ગુજરાત સમાચાર - એશિયન વોઇસ સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

$% & %* %$#' ! $$%& % * % # $$%& % * ' $ $$%& % *

)67%85%17

%148)7-1+

))) & ) # $)& $ (!

%1+8)7-1+ %// 6)7 29)5 7:2 */2256 %9%-/%&/) *25 %// *81'7-216 -1'/8(-1+ /%5+) 25 60%// 3%5-7)6 :-7, % '%3%'-7< 2* 83 72 3)23/)

) $!+ !! *' )

&$*

6 01*$1-4, - #

-/ (")$10

$ $ !

$ ! !

!)506 %1(

# 21(-7-216 %33/<

25 *857,)5 -1*250%7-21 %1( 72 ,)/3 <28 3/%1 <285 )9)17 :25. :-7, <28 21 )9)5< &)632.) ()7%-/ 2* <285 3%57< 25 0))7-1+ 3/)%6) '217%'7

::: *86,-%8. '20 8//< -')16)( 817-/

-5

21(-7-21)(

$ %

."(

$*/ ."(

, 2,

, -$1 , $ %

, 2,

$01 $,0(,&1-, -,#-, $ */ *!2

- "' $/3("$ %/-+

(")$10 6 6

*!2

//-4 (0 3 (* !*$

1' 2,$

/& , . %*!/ + %".2 ,"-.+* +, % '".- +*. . %(+,

1' 2*5

+*. . $ , . ". 2-$,"" "* "$.

, '2/0 ,# 2*5 . 0* . $ 0 * -,1 "1 )"-$ $ $

' '' '( #

+( (

$!!$+ #

%) ' ( ) %$ % %#& $- % *# $)( + %$ &&" ) %$(

-,1 "1

,# *%-"! 2

" !)/

/,"*!,

/$$

+*.

5)) -17 -* 1+/%1( :-1 7,)-5 0%7', )6)59)( 5)% 9%-/%&/) 3%'-286 5)/%;)( %70263,)5)

* ##

* (' $ )" #(' & % & # (# '' * &' ' $+ &' $ (($&# , %$#'$&' % ! & ( $#' ( ()($&, ! & ( $#' ! ' ( $# $ $ )" #(' &( , # -' !!' # &$ (

. ".", +,+/#$

%%$ #(" #(' * !

"" *'- + $* " ( , !

2"-

" ! " $!+ !! " ! $" " #$( &,%) ! $)

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

યોગી ડીવાઇન સોસાયટી યોજીિ યોગી જયંબિની ભબિભેર ઉજવણી થવાનમિારાયણ સંપ્રદાયિા ગુરૂ પૂ.યોગીબાપાિો મહામંગલકારી ૧૧૮મો પ્રાગટ્યોત્સવ વૈશાખ વદ બારસ, બુધવાર તા. ૯ જુિ ૨૦૧૦િા રોજ હેરોિા કડવા પાટીદાર સેસટર ખાતે યોગી ડીવાઇિ સોસાયટીિા ઉપક્રમે યોજાયો હતો. સામાસય રીતે અા દેશમાં શનિ-રનવિા જ કાયણક્રમો યોજાતા હોય છે પરંતુ યોગાિુયોગ યોગી સોસાયટીએ બાપાિા અસલી જસમનદિે લંડિમાં યોગી જયંનત ઉજવી એિું ગૌરવ અિુભવ્યું હતુ.ં લગભગ હજાર જેટલા મુિોિી

હાજરીથી હોલ હકડેઠઠ ભરાઇ ગયો હતો. અા પ્રસંગે સોખડા ગાદીિા પૂ. હનરપ્રસાદ થવામી અિે સંતગણ, અિુપમ નમશિિા પૂ. જશભાઇ સાહેબ, હેરો ઇથટિા

એમ.પી. બોબ બ્લેકમેિ, હેરોિા મેયર કાઉસ્સસલર કીથ ટોમ્સ, સેવા ફાઉસડેશિ યુ.કે.િા ચેરમેિ શ્રી નવકાસ પોટા તથા અસય અિેક અગ્રણીઅો, થવયં સેવકો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. સંતો અિે અાત્મીયજિોિા પ્રાસંનગક-પ્રેરક ઉદ્બોધિો અિે યોગી બાપાિે ગમતા દાસત્વ, ભનિ અિે સેવાિી સુવાસથી કાયણક્રમ મહેંકી ઉઠયો હતો. શ્રી જયેશભાઇએ સૌ મહેમાિોિે અાવકાયાણ હતા. યોગીજી મહારાજિે પાલખીમાં બેસાડી વાજતે ગાજતે હોલમાં લઇ અાવવામાં અાવ્યા

હતા. થથાનિક કકશોરોએ 'ઢોલી બજાયે ઢોલ ઢમ ઢમ...' નૃત્ય કરી સૌિી ચાહિા મેળવી હતી. અા પ્રસંગે અાત્મીય નવદ્યા મંનદર (કોળી-ભરથાણા-સુરત)િા પ્રથમ ધોરણમાં અભ્યાસ કરતા

ઉત્તર ગુજરાત - કચ્છ

યોગીજી મહારાજના ૧૧૮મા પ્રાગટ્ય પવવની ઉજવણી

મુખ્ય મંચ પર બિરાજમાન મહાનુભાવો: ડાિેથી સવવશ્રી શૌનક ઋબિ, એમ.પી. િેરી ગાડડીનર, લોડડ ડોલર પોપટ, સૌ મુિોને સંિોધી રહેલ પૂ. સાહેિ, યોગીજી મહારાજ, પૂ.રામિાપા, નરેન્દ્રભાઇ ઠકરાર, કકશોરાભાઇ ગોકલ, સી.િી. પટેલ, બવનુભાઇ નકારજા અને સબિિભાઇ ચિવાણી.

પ.પૂ. સાહેબજીિા સાંનિધ્યમાં શ્રી થવાનમિારાયણ થપીરીચ્યુઅલ, કલ્ચરલ અિે કમ્યનુિટી સેસટર, ઇંગ્લેસડિા પ્રાંગણમાં બ્રહ્મ થવરૂપ યોગીબાપાિા પ્રાગટ્યિા સુઅવસરે ૧૧-૧૨-૧૩ જુિ દરનમયાિ ત્રીનદવસીય નશનબર યોજાઇ. 'અાજ્ઞા, ઉપાસિા, નિરામય મહેતા િામિા એક ભૂલકાએ યોગીજી બાપાિા જીવિિો પ્રસંગ સુદં ર રીતે વણણવ્યો હતો. એિી છટાથી ઉપસ્થથત સૌ કોઇિા મુખમાંથી પ્રશંસાિા શબ્દો સરી પડ્યા હતા. સંથથા દ્વારા યુવા પેઢીમાં સંથકાર નસંચિિું કામ થઇ રહ્યું છે જે સરાહિીય છે. અા ઉજવણીિી સફળતાિા યશભાગી લંડિ મંડળિા મુિોિી અથાક્ સેવા હતી.

મેથ્સ, ફીજીક્સ અને સસસ્ટમ્સ એન્ડ કંટ્રોલ્સમાં એ લેવલ્સ મેળવનાર અજજુન રાજ્યગોર સાથે સવશેષ મજલાકાત આગામી અંકમાં રજૂ થશે.

ઉત્તર ગુજરાતમાં ૧૯ વેપારી પર વેટતંત્રના દરોડા અમદાવાદઃ વાતણચ્યયક વેરા (વેટ) તવભાગે ઉત્તર ગુજરાિમાં ૧૯ વેપારીઓને ત્યાં સાગમટે દરોડાની કાયયવાહી હાથ ધરીને રૂ . ૨૨૫ કરોડનું બોગસ તબલીંગ કૌભાંડ ઝડપીને રૂ.૨૦ કરોડની કરચોરી પકડી છે. અત્યાર સુ ધીના બોગસ તબલીંગ કૌભાંડોમાં આ સૌથી મોટું કૌભાંડ હોવાનું પણ વેટના અતધકારી જણાવે છે . અતધકારીઓના કાિલાએ િે લીતબયાં િે મ જ બુ તલયનના ધં ધા સાથે સં ક ળાયે લા વેપારીઓને ત્યાં િપાસ હાથ

બનાસકાંઠામાં ગરમીથી બાજરીના પાકને અસર પાલનપુરઃ બનાસકાંઠામાં ચાલુ વષષે પડેલી િીવ્ર ગરમીને કારણે ઉનાળુ બાજરીના પાકને નુકસાન થિાં ઉત્પાદન પર માઠી અસર થઇ છે. હાલમાં બાજરીનો પાક લેવાની શરૂઆિ થઇ છે ત્યારે િે ઓછો ઉિરિા ખેડૂિોને મોટું નુકસાન થયું છે. તજલ્લામાં સૌથી વધુ બાજરીનું ઉત્પાદન થાય છે. ઉનાળુ બાજરીના વાવેિરમાં ડીસા અને ધાનેરા િાલુકો મોખરે છે. ચાલુ વષષે બંને િાલુકામાં થઇ ૩૦ હજાર હેકટરથી વધુ જમીનમાં ઉનાળુ બાજરીનું વાવેિર થયું હિું. પરંિુ પાકમાં ડુંડા બેસવાની સાથે જ િાપમાન ૪૫ થી ૪૭ ડીગ્રી જેટલું ઊંચુ હોવાથી પરાગરજ બળી જિાં ડુંડામાં દાણા બેસી શક્યા ન હિા.

ધરી હિી. વેટ િંત્રે મહેસાણા, જોટાણા, સિલાસણા, પાલનપુ ર , કડી, આં બ તલયાસણ, ધાને રા, હારીજમાં કાયયવાહી હાથ ધરી હિી. આ વેપારીઓ માલની હેરિેર કે ખરીદ-વેચાણ તવના જ બોગસ બીલો બનાવી કરચોરી કરિા હિા. અતધકારીઓએ કાઢે લા પ્રાથતમક અંદાજમાં િો આ કૌભાંડ નો આં ક ડો રૂ . ૨૨૫ કરોડ પર પહોંચ્યો હિો. આ િપાસ દરતમયાન કેટલાક વેપારીઓએ થથળ પર

વે રો, વ્યાજ, દં ડ ની રકમ ભરવાનો ઇનકાર કરિા આવા વેપારીઓનું તહસાબી સાતહત્ય જપ્ત કરાયું હિું . જે ની ચકાસણી બાદ ૨૦ કરોડની કરચોરી બહાર આવવાની શકયિા સૂ ત્રોએ વ્યિ કરી હિી. કેટલાક વેપારીઓ ધંધાના થથળે હાજર ન હોવાના કારણે િે મ ના ધં ધાના થથળે સીલ મારવામાં આવ્યા છે . જરૂ ર પડયે આ વે પારીઓ તવરુિ પોલીસ િતરયાદ કરાશે િેમ વેટ િંત્રના સૂત્રોએ જણાવ્યું છે.

એકાંનતકમાં પ્રીનત અિે સંબંધવાળા ભિોમાં સુહ્દયભાવ' નવષય પર પૂ.સાહેબે જીવિ જીવવાિી સમજ અાપી. ૧૧મી જૂિે સાંજે નશનબરિો પ્રારંભ કીતણિ-અારાધિાથી થયો. હંસાબહેિ ચતવાણી, કલ્પિાબહેિ, િારાયણ મુનિ, ભાવેશભાઇ અાદીએ સંગીત પીરથયું. ભારતીય નવદ્યાભવિિા ડાયરેક્ટર ડો. િંદકુમાર, શ્રી જિકદેવીજી, મિુભાઇકાસતાબહેિ, અમદાવાદિા નિવૃત્ત જજ શ્રી નગરીશભાઇ િાણાવટી-વિુબહેિ અાનદ મહેમાિો ઉપસ્થથત રહ્યા અિે લાભ લીધો હતો. પૂ.સાહેબે અક્ષરપુરૂષોત્તમિી શુધ્ધ ઉપાસિાિે શાથત્રીજી મહારાજે જીવંત રાખી અિે પ્રત્યક્ષિો સંપ્રદાય બિાવ્યો તે નવષે સમજ અાપી. યોગીબાપાિે ગમતું સંપસુહ્દયભાવ અિે એકતાભયુું જીવિ જીવવા સૌ ભિોિે અિુરોધ કયોણ. ૧૩મી જૂિે બ્રહ્મથવરૂપ યોગીબાપાિા પ્રાગટ્યપવણિી મુખ્ય સભા અદ્ભૂત થઇ. રમેશભાઇ કણસાગ્રાિા સૌજસયથી હોલેસડથી અાવેલા ૧૦૦૦ ગુલાબથી સભાથથાિિે

કિલ્મનું એક દૃશ્ય

વ્યતિને ભારિમાં વિિાવેલા બાળપણનું થમરણ થવાભાતવકપણે હોવાનું એ સાતબિ કરવાનો પ્રયાસ થયો છે. મૂળ કછછના જ અને ફિલ્મના ‘હારૂન-અરૂન’

સુંદર સુશોનભત બિાવાયું. મુખ્ય સભામાં મંચ પર મધ્યમાં ઠાકોરજી સાથે યોગીબાપા અિે સાહેબજી નબરાજ્યા. અસય સંતો અિે મહેમાિોમાં પૂ. રામબાપા, િરેસદ્રભાઇ ઠકરાર, લોડડ ડોલરભાઇ પોપટ, કકશોરભાઇ ગોકલ, સી. બી. પટેલ, શૌિક ઋનષ, એમ.પી. બેરી ગાડડીિર, સતીષભાઇ, નવિુભાઇ અાદી નબરાજ્યા. તેઅોિું પુષ્પહારથી થવાગત થયું અિે એ સાથે સાથે શ્રી વલ્લભનિનધ મંનદરિું નિમાણણ કાયણ પૂણણ કરી ભવ્ય પ્રનતષ્ઠા મહોત્સવ ઉજવ્યો તે બદલ ટ્રથટીગણિું, લોહાણા કમ્યુિીટીિા વનડલોિું પણ બહુમાિ કયુું. અા પ્રસંગે અાશીવણચિો પાઠવતા પૂ. સાહેબે યોગીબાપાિા જીવિિા નદવ્ય કાયોણિી વાતો દોહરાવી સૌિે ભનિભાવથી ભરપૂર બિાવ્યા. મહેમાિોિા પ્રાસંનગક ઉદ્બોધિો થયા. ૭૦૦ જેટલા મુિોએ અા પ્રસંગે ઉપસ્થથત રહી લાભ લીધો હતો. મહાપ્રસાદ તીથણથથાિ ધારીિા િનવિભાઇ સંઘરાજકાિા સૌજસયે ધરાવાયો. (પૂ. નહંમતથવામીિા ઇમેઇલ અહેવાલ પરથી સંકનલત)

કચ્છને હરરયાળું બનાવાશે ભુજઃ કછછનું આ ચોમાસું ઐતિહાતસક બની રહેશે કારણ કે, વરસાદથી ખૂબજ ટૂંકાગાળામાં ઠેર-ઠેર લીમડાના વૃક્ષોની હતરયાળી ક્રાંતિ ઉગશે, જેનાથી દુષ્કાળને દેશવટો મળશે. અનેક થવૈચ્છછક સંથથાઓના સહયોગથી તજલ્લામાં ગામે ગામ લીંબોળી વાવેિરનું ભગીરથ કાયય હાથ ધરાયું છે, બાવળના મૂળમાં પાઇપલાઇન દ્વારા લીંબોળીઓ નાખવાથી વચ્ચે લીંબડાનું વૃક્ષ ઉગે છે. આ અતભયાનનો ભુજની પ્રારંભ થયો છે.

કચ્છમાં રનરમવત ‘હારૂન-અરૂન’ ફિલ્મને શ્રીલંકન જ્યૂરીનો સ્પેશ્યલ એવોડડ ભુજઃ ભારિના ભાગલા પડ્યા પરંિુ લો કો ની ભાવનાઓના નહીં, િેવું દશાયવવાના પ્રયાસો સાથે કછછમાં તનમાયણ પામેલી ફિલ્મ ‘ હા રૂ ન - અ રૂ ન ’ ને શ્રીલંકન બુતિથટ ફિલ્મ િેથટીવલની યયૂરી દ્વારા થપેશ્યલ યયૂરી એવોડે જાહેર કરાયો છે. કછછમાં જ મથકા ગામના તરક્ષાચાલકના પુત્ર હેમાંગને મુખ્ય અતભનેિા િરીકે ચમકાવી, રણ, કાળો ડુંગર સતહિ થથળો પર બનેલી આ ફિલ્મમાં પાફકથિાન વસિા

તદગ્દશયક તવનોદ ગણાત્રાએ આ ફિલ્મને આ ચોથો એવોડે મળી રહ્યો હોવાનું કહેિાં કોઈ ફિલ્મમાં કછછમાં સિેદ રણને ફિલ્માવાયું હોય િેવો આ પ્રથમ પ્રસંગ હોવાનો દાવો કરિાં કછછમાંથી જ પ્રેરણા મળિી હોવાનું જણાવ્યું હિું. ૧૮થી ૨૪મી મે દરતમયાન શ્રીલંકામાં યોજાયેલા ફિલ્મ િેથટીવલમાં જાહેર કરાયેલો એવોડે ૨૨મી જૂને શ્રીલંકાના પ્રમુખ મતહન્દ્રા રાજાપકસેના હથિે અેનાયિ કરવામાં આવશે.

કચ્છના પ્રાંથબિયા આહીર સમાજમાં ગિ ગુરુવારે અંધારી િેરસના વણજોયા મુહૂિતે અનેક લગ્ન લેવાયા હિા. ખાસ ભુજ અને ખડીર પંથકના ૮૪ ગામોમાં ૮૦૦ જેટલા લગ્ન એક જ બદવસે યોજાિાં ગામે ગામ જાનનું આગમન થયું હિુ.ં આ િસવીર એક ગામમાં વરરાજાના આગમનની છે.

કચ્છના અખાતમાં તારમલનાડુના મન્નારના પરવાળા પોરાશે અમદાવાદઃ ગુજરાિમાં સમુદ્રી પયાયવરણ સુધારવાના આશય સાથે ગુજરાિ ઇકોલોજી કતમશન િાતમલનાડુ ચ્થથિ મન્નારના અખાિમાંથી પરવાળા લાવીને રાયયમાં કછછના અખાિમાં િેના આરોપણની કામગીરી પ્રાયોતગક ધોરણે હાથ ધરશે. કચ્ના અખાિમાં દતરયાઇ પયાયવરણ સુધારણાના આશયથી કોરણ

િાન્સપ્લાન્ટેશન એટલે કે મન્નારના અખાિમાં ઉગિા પરવાળા મૂળ સાથે લાવીને કછછના અખાિમાં િેમાં આરોપણની કામગીરી પાંચ વષયના ગાળા માટે પ્રાયોતગક ધોરણે શરૂ કરીશું, િેવું ગુજરાિ ઇકોલોજી કતમશનના સભ્ય સતચવ ઇ. બાલાગુરુથવામીએ િાજેિરમાં જણાવ્યું હિું.

કંડલા પોટડ કાગોવ હેન્ડબલંગમાં ભારિમાં પ્રથમ ક્રમે અમદાવાદઃ ભારિના ૧૨ મોટા બંદરોમાં વધુ એક વાર કંડલા પોટેે િેના ૨૦૦૯’-૧૦માં ૭૯.૫ તમતલયન ટન કાગોય હેન્ડતલંગ કરીને નંબર વનનું થથાન જાળવી રાખ્યું છે. કંડલા પોટેે ગયા વષયની સરખામણીમાં ૧૦ ટકા વૃતિ નોંધાવી છે, જેમાં ભારિનાં િમામ પોટે પરથી હેન્ડલ થિા ક્રૂડ ઓઇલના જથ્થામાં સૌથી વધુ ૩.૩૮ તમતલયન મેતિક ટનનો જથ્થો હેન્ડલ કયોય હિો. કંડલા પોટેના રેકોડે કાગોય હેન્ડતલંગમાં કોલ, ખાંડ, ઓર, તટમ્બર લોગ્સ, આયનય અને થટીલનો નોંધપાત્ર તહથસો રહ્યો હિો. કંડલામાં વષય ૨૦૦૭માં પૂણય કક્ષાનું કન્ટેનર ટતમયનલ શરૂ કયાય બાદ કન્ટેનર િાફિક સિિ વધ્યો છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

જીવંત પંથ તાજેતરમાં લંડનમાં અલગઅલગ ટવામીનારાયણ મંદિરોમાં પ.પૂ. યોગી મહારાજની ૧૧૮મી જન્મજયંતીની શ્રદ્ધાપૂવવક ઉજવણી થઈ. બીએપીએસ (BAPS)માં પ.પૂ. પ્રમુખટવામીના ગુરુ તરીકે પૂ. યોગીબાપા એક આગવું ટથાન ધરાવે છે. એ જ રીતે, અનુપમ દમશનના પ્રણેતા પણ પ.પૂ. યોગીબાપા જ છે. પૂ. હદરપ્રસાિ ટવામીજીએ ટથાપેલી યોગી દડવાઈન સોસાયટી અને ગુણાતીત જ્યોત નામની સંટથા પાછળ પણ પ.પૂ. યોગીબાપા પ્રેરકરૂપ છે. એ અથવમાં દહન્િુ સંત-મહાત્માઓમાં કિાચ પ.પૂ. યોગીબાપાનું ટથાન સાચે જ અદિદતય છે. હું શદનવારે સાંજે દનટડન મંદિરમાં પ.પૂ. યોગીબાપાની જન્મજયંતી સમારંભ માણતો હતો. યુવાન સંતો, તેમાંના કેટલાક તો પશ્ચચમ િેશોમાં જન્મેલા અને ઉછરેલા છે, અને બધા જ સુદશદિત છે, જે રીતે ભજન-ટતુતીઓ ગાતા હતા, રજૂ કરતા હતા એ બધાની પાછળ પણ પ્રેરકબળ પ.પૂ. યોગીબાપાને ટવીકારવા જ પડે. સાથે સાથે સમારંભમાં દવનુભાઈ અને શ્રીમતી સુધાબહેન ભટ્ટેશાની ૪૦મી લગ્નજયંતીનો પણ ઉલ્લેખ થયો. પૂવવ આદિકામાં બીએપીએસના સંતોના દવચરણમાં સૌ પ્રથમ પધરામણી પ.પૂ. યોગીબાપાની થઈ. તેમની સાથે પ.પૂ. પ્રમુખ ટવામી અને બીજા સંતો પણ હતા. ૫૦-૫૫ વષવ પહેલાં નૈરોબીમાં ભટ્ટેશા પદરવારના મોભી, જેમને પ.પૂ. યોગીબાપા ‘માસીબા’ તરીકે ઉિબોધન કરતા હતા અને એ અથવમાં પ.પૂ. યોગીબાપા એક ક્રાંદતકારી સંત ગણાય - સદવશેષ તો ટવામીનારાયણ સંપ્રિાયના સંિભવમાં. આજે ભારત અને ખાસ તો ભારત બહાર ટવામીનારાયણ સંપ્રિાય ખૂબ દવટતરી રહ્યો છે એ દનદવવવાિ છે. પૂવવ આદિકામાં આ સત્સંગના પ્રચાર માટે પૂ. દહમાકાકા, પૂ. મગનકાકા અને પૂ. દિભાકાકા એવા ચરોતરના િણ પટેલનો ખાસ ઉલ્લેખ કરવો પડે. પૂ. મગનકાકા એ વખતે ટટેશન માટટર તરીકે ફરજ બજાવતા હતા. ઈટટ આદિકન રેલવે એટલે જાણે પટેલ રેલવે. ટ્રેનમાં મુસાફરી કરનારાઓ પૂ. મગનકાકાના મહેમાન થાય, તેમને ત્યાં પ્રસાિ લે અને પૂ. મગનકાકા તેમની સમિ ભારતીય સંટકૃદત અને સંટકારનો સત્સંગ કરે. પ.પૂ. યોગીબાપાએ બીએપીએસના ટથાપક પ.પૂ. શાટિીજી મહારાજના પટ્ટદશષ્ય મૂળ ધારી (અમરેલી)ના આ સંતવયવએ ૧૬ વષવની ઉંમરે િીિા લીધેલી. ગઢડા મંદિર જ્યારે બનતું હતું ત્યારે ઘણા જાણે છે કે સત્સંગ નાનો હતો, સાધનસામગ્રી અને અનુયાયીવગવ અલ્પ હતો ત્યારે પ.પૂ. યોગીબાપા તગારા ઉંચકીને મંદિરના દનમાવણકાયવમાં જોતરાયા હતા. પ.પૂ. યોગીબાપાના સીધા સંપકકમાં આવનારાઓને તેઓ કિાચ ‘સોફફશ્ટટકેટેડ’ (પ્રભાવશાળી, છટાિાર) નહીં લાગ્યા હોય અને કિાચ ભલા-ભોળા, ભદ્દા જેવા લાગ્યા હશે, પણ સાચા સાધુના લિણોની તેમનામાં જરાય કમી નહોતી. પ.પૂ. યોગીબાપાએ ટવામીનારાયણ - સાધુ પ્રેમવત્સલદાસજી કુમકુમ વાલ્મિકી રાિાયણિાં કહ્યું છે કે, ક્રોધ પ્રાણ ઘાતક શત્રુ છે, વળી ઊપરથી મિત્ર જેવો પણ અંદરથી ભયંકર વૈરી છે. ક્રોધ એક િહાતીક્ષ્ણ તલવાર છે કે જે બધું જ સત્વ હણી લે છે. ક્રોધથી કલુમિત બુમિ કતતવ્યા કતતવ્યનો મવવેક ગુિાવી બેસે છે. ક્રોધને કમિતનાશક કહ્યો છે.ક્રોધી િાણસ પાસે અર્તત કરેલી લક્ષ્િી પણ ટકતી નથી િાટે કયારેય ક્રોધ ન કરવો. િાણસ ગિે તેટલો સિથત હોય પણ ઊકળતા પાણીિાં તે કદી પોતાનું પ્રમતમબબં મનહાળી શકતો નથી. ક્રોધ પણ ઊકળતા પાણી જેવો છે. િાણસ ક્રોધે ભરાય ત્યારે પોતાનું મહત શેિાં સિાયેલું છે તે જોઇ શકતો નથી. મદવાસળી પોતે સળગીને બીજાને સળગાવે છે. ક્રોધનું પણ એવું જ છે. પોતે ક્રોધથી બળે ને બીજાને પણ બાળે છે. ક્રોધ - ક્રોધિાં પણ થોડોક ફરક હોય છે. સજજન િાણસનો ક્રોધ પાણીિાં લીટા કરવા જેવો છે. સાધારણ િાણસનો ક્રોધ રેતીિાં લીટા કરવા જેવો છે. નીચ િાણસનો ક્રોધ લોઢાિાં લીટા કરવા જેવો છે.જે કયારેય મવસરતો જ નથી.િાટે જ કહયું છે કે,

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૨૦૪

જોગીનો જાદુ સંપ્રિાય - પરંપરાનો પ્રચાર અને પ્રસાર બ્યૂગલો વગાડ્યા દસવાય અિભૂત રીતે કયોવ હતો. એટલું જ નહીં, એક અિભૂત ક્રાંદત આણી હતી. એ અથવમાં તેમને ક્રાંદતકારી સંત કહેવામાં જરાય અદતશયોદિ નથી. આજથી લગભગ ૨૩૫-૨૪૦ વષવ પહેલાં ટવામીનારાયણ સંપ્રિાયની શરૂઆત સૌરાષ્ટ્રના લોએજ ગામમાં નીલકંઠ ટવામી સહજાનંિ બન્યા ત્યારથી જ થઈ. પહેલા ૧૦૦ વષવમાં પ્રમાણમાં આ સંપ્રિાય વડતાલ, અમિાવાિ, ગોંડલ કે ભુજ જેવા ટથળોએ ફેલાયો અને ત્યાં મોટા મંદિરો બન્યા. તેમ છતાં તેનો ફેલાવો ઓછો. વૈચાદરક ક્રાંદત અને પરંપરામાં પદરવતવન થયું. પ.પૂ. શાટિી મહારાજ આ સંપ્રિાયના અગ્રીમ હરોળના સંત હતા. ૨૦મી સિીની શરૂઆતમાં વડતાલથી દવમુખ થયા પછી તેમણે બોચાસણમાં મંદિર બંધાવ્યું. બોચાસણવાસી અિર પુરૂષોત્તમ સંટથાની પ.પૂ. શાટિીજી મહારાજે શરૂઆત કરી. તેમણે જે બીજ વાવ્યું તે વટવૃિ બન્યું. ૧૯૪૮-૪૯માં મને પણ તેમના િશવનનો લહાવો મળ્યો હતો. સૌ જાણે છે તેમ અમારા પદરવારને પ.પૂ. શાટિી મહારાજ સાથે જૂનો સંબંધ. ઓક્ટોબર ૨૦૦૮માં પ.પૂ. પ્રમુખ ટવામીએ દનટડન મંદિરની હવેલીમાં મારા પદરવારના પ.પૂ. શાટિી મહારાજ અને સંટથા સાથેના અનુબંધનની વાત કરી. મારા દપતા, કાકા અને િાિાને તેમણે ભારે ઔિાયવ િાખવી યાિ કયાવ તે સાંભળવાનો મને લ્હાવો મળ્યો હતો. દિટનના લંડનમાં ટવામીનારાયણ ઉપાસનાના જુિા જુિા આઠ કે નવ મંદિરો કામ કરે છે. બીપીએસ, વડતાલના પ.પૂ. તેજેન્દ્રપ્રસાિજીના ઈન્ટરનેશનલ ટવામીનારાયણ સત્સંગ ઓગગેનાઈઝેશન્સ (ISSO), એ જ પ્રમાણે ભુજ, રાજકોટનું ગુરૂકૂળ, અનુપમ દમશન, ગુણાતીત જ્યોત, યોગી દડવાઈન સોસાયટી - આ બધાનો ઉિભવ કેમ થયો તેની જાણ કિાચ સામાન્ય વાચકોને ન હોય. ટવપ્નિષ્ટાઓ, િીઘવદૃષ્ટાઓ અને સંતમહાત્માઓ આગળ જોઈને દવચારતા હતા. ૧૯૬૦ના િસકામાં, આઝાિી પછીના ૧૦ વષવમાં ભારતમાં યુવાન પેઢીમાં અિભૂત આત્મદવશ્વાસ અને મહત્વાકાંિા પ્રવેચયા. હવે તેઓ ગુલામ િેશના રહેવાસી નહોતા. સાથેસાથે આધુદનકતાના નામે પશ્ચચમીકરણ, ફફલ્મનો પ્રભાવ, સંગિોષ, કુસંગ અને વ્યસન જુવાન પેઢીને ચારે તરફથી ઘેરી રહ્યા હતા તે વેળાએ હજારો દવદ્યાથથીઓના દશિણધામ વલ્લભદવદ્યાનગરમાં પ.પૂ. જશભાઈ સાહેબને પ.પૂ. યોગીબાપાએ ખાસ આિેશ આપ્યો હતો, અને એમને અનુસરી પ.પૂ. જશભાઈ સાહેબે હોટટેલની એક નાની કોટડીમાં દવદ્યાથથીઓ - દમિોને એકઠા કરી કથા-વાતાવ કહેતા. આજે તો અનુપમ દમશનનું

ફલક ઓટટ્રેદલયાથી અમેદરકા સુધી દવટતરેલું છે. દવદ્યાથથી જગતમાં, યુવાશદિ અને ખાસ કરીને સુદશદિતોમાં ટવામીનારાયણ સત્સંગને જોશ આપ્યો હોય તો અનુપમ દમશને. એના પગલે પ.પૂ. હદરપ્રસાિ ટવામીજીએ યોગી દડવાઈન સોસાયટીની ટથાપના કરી. દહન્િુ ગુજરાતી મદહલાઓના પ્રશ્નો - સમટયાઓ અંગે ધ્યાન આપ્યું હોય તો પૂ. પપ્પાએ. કાકાએ શરૂ કરેલી ગુણાતીત જ્યોત બહુ સારુ કામ કરે છે. આ બધી સંટથાઓ પ.પૂ. યોગીબાપાને ગુરુ માને છે. ચીલાચાલુ રીતે ફિ ધમવપ્રણાલી, અમાન્યાની વ્યાખ્યા દવટતૃત કરવામાં છેલ્લા િસકાઓમાં પ.પૂ. યોગીબાપાએ મસમોટું બાળક જેવા નનદોોષ અને નનદદંભ કામ કયુું છે. પ.પૂ. શાટિી મહારાજે જે કામ કયુું છે તેને એકવાર યોગીર્ િહારાજ િુંબઈિાં રસોડાિાં પધાયાત. અહીં એક પ.પૂ. પ્રમુખ ટવામીએ ખૂબ નાનકડા સાધુને ફૂલતા દડા જેવા રોટલા બનાવતા જોઈ યોગીર્ આગળ ધપાવ્યું. પ્રમુખટવામી િહારાજ િલકી ઊઠ્યા અને બોલી ઊઠ્યાઃ ‘અહોહો! દંડવત્ કરવા મહારાજ યોગીજી મહારાજનું જેવા છે!’ કોઈકે પૂછ્યું ઃ ‘બાપ,! કોને? રોટલાને દંડવત્!’ ‘ના...ના..’ યોગીર્ િહારાજ ખડખડાટ હસી પડ્યાં બોલી ઊઠ્યા સવવટવ છે. પ્રમુખટવામી પર આ હતા ઃ ‘આ નાનુ સાધુને! કેવા સવોતપરી રોટલા બનાવેછે!’ બાળક યોગીજી સંતનો જાિુ કોઈ કરતાંય એિની અદકેરી નમ્રતા એિના અમત પમવત્ર હૈયાનું પ્રમતમબંબ અલૌફકક છે તેથી જ કાવ્યમાં હતું. તેઓ ઘણી વખત કહેતા ઃ ‘િને તો પૂજાવાનો અંકુર પણ નહીં. શબ્િો પ્રગટે છે ઃ િાનનો અંકુર પણ નહીં. કોઈ હાર પહેરાવે તે ન ગિે. દંડવત્ કરે, જોગીડાના જાદુ મારા હૃદયે જય બોલાવે તે ન ગિે. આ હું મનષ્કપટભાવે કહું છું. ‘િારી કાંઈ ભૂલ રમે... થઈ હોય તો િને કહેવી, તો હું સુધારું. િને કોઈ િારી ભૂલ દેખાડે તે હૃદયે રમે અમને બીજું ન ગમે... િને ગિે. પણ િાન આપે તે ન ગિે. અપિાન કરે તો હું રાર્.’ ••• વલ્લભદાસ કહે સ્વામી રાખી ‘ભગવાન ભર્ લેવા’ અને ‘ભગવાન સૌનું ભલું કરો’ એ સૂત્રો નહીં કાંઈ ખામી નારાયણ સ્વરૂપે (પ્રમુખસ્વામી) અહોરાત્ર રટતા યોગીર્ િહારાજે એક પ્રશ્નોત્તરીિાં કહ્યું હતુંઃ ‘અિારે તો ભગવાનનું અખંડ દશતન છે!’ ભગવત-સાક્ષાત્કારનો રણકાર આજે નજર ભમે... જેિના િુખિાંથી સહજ સ્ત્રવી જતો એવા યોગીર્ િહારાજને લંડનિાં જોગીડાના.... એક પત્રકારે પૂછ્યું હતું ઃ ‘આપ ભગવાન સાથે વાતો કરો છો તે બીજા રજી મેએ આપણા કઈ રીતે જાણે?’ સમારંભમાં મુખ્યપ્રધાન શ્રી નરેન્દ્ર મોિી સાથે એમની બાજુમાં બેસવાનો લાભ મળ્યો અવચય સમાવેશ થશે. અનુપમ દમશને રદવવારે પ.પૂ. યોગીબાપાની હતો. અમે એકબીજાને વષોવથી જાણીએ છીએ. તેમણે તેમના પ્રવચનમાં પણ જેનો ઉલ્લેખ કયોવ એ અંગે જન્મજયંતી દનદમત્તે સભાનું આયોજન કયુું હતુ.ં તેમાં અમે વાતો કરતા હતા. ભારતની સંટકૃદત- ઓક્સફડડ સેન્ટર ફોર દહન્િુ ટટડીઝના પૂ. શૌનક ભારતીયતાના દસંચન-જતન અને સંવધવનમાં ૨૦૦૦ ઋદષએ સરસ વાત કરી. કેટલાય રાજા-મહારાજ જેટલા દવદવધ ધમવના સંપ્રિાયોના સંતો- અને તવંગરો આવ્યા ને ગયા, પણ આપણે સંતોમહાત્માઓનું અનુિાન છે. એ અથવમાં નરેન્દ્રભાઈ મહાત્માઓ અને ઋદષમુદનઓને જ યાિ કરીએ મોિી એક અનોખું આયોજન કરી રહ્યા છે, અને તે છીએ. તે પાછળ બીજું ખાસ કારણ એ છે કે તેમણે મુજબ ગુજરાતમાં એક સંતનગરી ઊભી કરાશે, જેમાં જે પ્રિાન કયુું તે સનાતન છે, અને તેમના પ્રિાનને ભારત વષવના સંતો-મહાત્માઓની અનુભદૂ ત પામી કારણે જ સનાતન દહન્િુ ધમવનો પાયો નંખાયો. (ક્રમશઃ) શકાય. િેખીતું છે કે એમાં પ.પૂ. યોગીબાપાનો

ક્રોધની આગ, કરે ઘરની રાખ સજજનનો ક્રોધ એક ક્ષણ ટકે. સાધારણ માણસનો બે કલાક. નીચ માણસનો એક દિવસ. મહાપાપીનો મરતા સુધી. ક્રોધનું પહેલું સ્વરૂપ વતતનિાં અક્કડપણું આવે છે. િનોિન તે અધતબળેલ કાષ્ઠની પેઠે ધુધ ં વાયા કરે છે. ક્રોધ વધારે વ્યાપે ત્યારે અમવવેકભયાત શબ્દોની ઝડી વરસે છે. પછી અંધ બનીને ગિે તેની સાિે હાથ ઊગાિાય છે. શ્રી સ્વામિનારાયણ ભગવાન લોયા પ્રકરણના પહેલા વચનાિાૃતિાં કહે છે કે, ક્રોધ ઊપર તો અિારે ઘણું વૈર છે. ક્રોધી જે િાણસ અથવા દેવતા તે અિને ગિતા નહ. ક્રોધ તો કેવો છે તો જેવું હડકાયું કૂતરું હોય તેવો છે. જેિ હડકાયા કૂતરાની જે લાળ તે ઢોર અથવા િનુષ્ય જેને અડે તે કૂતરાની પેઠે ડામચયા નાંખીને સંતના િાગત થકી પડી જાય અને વળી ક્રોધ કેવો છે તો વાઘ, મદપડો, કાળો સપત તે જેિ સવતને મબવડાવે છે. અને બીજાના પ્રાણને હરી લે છે. એવો જે ક્રોધ જો સાધુિાં આવે તો તે અમતશે ભૂડં ો લાગે. િાટે ક્રોધ જેના દેહિાં આવે તેને મવરૂપ કરી નાંખે છે.

સાન - ભાન ગુિાવતો ક્રોધી િાણસ આવેશિાં આવીને ગિે તે કરતો દેખાય છે. ભેગો કરેલો ક્રોધ એ ટાઇિ બોમ્બ છે. એ જયારે ફાટે ત્યારે આખાય પમરવાર તંત્રનું ર્વન નાશ પિાડી દે છે. સાિાન્યિાં સાિાન્ય ગુસ્સો પણ ઝેરનું બદુ િૂકી જાય છે. આવા અનેક બદુઓ ભેળા થાય ત્યારે જેનું વણતન ન થઇ શકે તેવી મવિિતા જન્િે છે. આજનો િાનવ મદવસે - મદવસે લેટ ગો કરવાનું મવસરી ગયો છે. સહનશકકત મબલકુલ ઘટી ગઇ છે. અને દરેકના િગજ મદવસે - મદવસે એકદિ હાઇપાવરના થતા જાય છે. વાત - વાતિાં ક્રોધ કરે બેસે છે. અને એિાંય હાલ સારા મવશ્વિાં િંદીનું િોજું ફરી વળ્યું છે. એટલે ઘરિાં આમથતક તકલીફ પડે એટલે એકબીજા ઊપર દોિોનું આરોપણ કરીને સાિ - સાિે ક્રોધ ઠાલવે છે. પમત - પોતાની પત્ની ઊપર ગુસ્સો કરે છે કે, તું ઘરિાં બહુ ખચત કરે છે. પત્ની પોતાના પમત ઊપર તાડુકે છે કે, તિો શેર બજારિાં શા િાટે પૈસા રોકયા.. આટલા ઓછા પૈસાથી ઘર ના ચાલે.. તેવી જ રીતે મપતા - પુત્ર ઊપર તો પુત્ર - મપતા ઊપર સાિ - સાિે ક્રોધ કરે છે અને પછી ન કરવાનું

કરે છે. આત્િહત્યા ....... િારાિારી......... ઘરિાંથી જુદા પડવાનુ.ં ... આવી પમરસ્થમત હાલ િોટા પ્રિાણિાં ઘરો - ઘર સજાતઇ છે. પરંતુ શું આિ કરવાથી આ પ્રશ્નોનો ઊકેલ આવી જશે. જેને ભૂલ કરી તેન.ે સૈા એક પમરવારના સભ્યો છીએ. સુખિાં સાથે રહયા તો હવે દુઃખિાં પણ સાથે જ રહેવાનું છે. જે થઇ ગયું તે થઇ ગયુ.ં હવે શું કરવું જોઇએ તેનું આયોજન કરો.ઘરિાં આમથતક તકલીફ હોય તો ફાલતું ખચત ઓછા કરવા જોઇએ. કરકરસર કરવી જોઇએ. વ્યસનો અને ફેલફતુર તજવા જોઇએ.આિ જો નહ કરવાિાં આવે અને એકબીજા ઊપર ક્રોધ કરવાિાં આવશે તો ક્ષણનો ક્રોધ વરસોનો પસ્તાવો િૂકતો જાય છે. શ્રી સ્વામિનારાયણ ગાદીના આદ્ય આચાયત પ્રવર ગુરુવયત શ્રી િુકતર્વન સ્વાિીબાપાએ િાટે જ કહે છે કે, ક્રોધ એ ક્ષણર્વી છે, પરંતુ તેનું પમરણાિ મચરંર્વી હોય છે. ક્રોધ ઊપજવાનો કારણો સાિાન્ય નહવત્ હોય છે પણ તે ઊપજયા પછીનું પમરણાિ અનેક પ્રકારના દુઃખોને આપનારું હોય છે.િાટે આપણે સત્સંગ કરીને - સિજણ કેળવીને આપણાિાં રહેલા િહાભયંકર ક્રોધ રુપી દોિને ટાળવા તત્પર થવું જોઇએ અને તેને જડિૂડિાંથી કાઢી નાંખવો જોઇએ.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

હરર દેસાઈ

હેિો એનઆરજી.... મોદીનું મુસ્લિમ તુષ્ટીકરણ

ગુિરાતિા મુખ્ય િિાિ િરેજદ્ર મોદી મુન્લિમોિું તુિીકરણ કરે એ વાત લવદેશવાસી ગુિરાતીઓ સાંભળે ત્યારે સાહલિક િલતભાવ કાંઈક એવો હોય કે ‘યહ બાત કુછ હિમ િહીં હુઈ’. િોકે લબહારમાં મુખ્ય િિાિ મોદીિી રાજ્ય સરકારે િકાલશત કરાવેિી જાહેરખબરોએ િ ભ્રમ ભાંગી િાંખ્યો છે કે લહંદુ હૃદયસમ્રાટ ગણાતા મોદી મુન્લિમોિે રાજી કરવા અથવા તો સેક્યુિરવાદીઓિે િવાબ વાળવા આઝમગઢિી મુન્લિમ કજયાઓિી છલબ સાથે દાવો કરે છે કે અમારે ત્યાં ગુિરાતમાં મુન્લિમો ખુશખુશાિ છે. આ િ જાહેરખબરે લબહારમાં ભાિપ સાથે સરકાર ચિાવતા મુખ્ય િિાિ િીતીશ કુમારિે લખન્ન કરી મૂક્યા. િીતીશ ભડક્યા એટિે મોદી અિે િીતીશ બેઉ હાથ લમિાવતા હોય એવી બીજી જાહેરાત લબહારિાં અખબારોમાં િગટી. લબહારમાં ભાિપિી રાષ્ટ્રીય કાયિકાલરણી વખતે િ આ અધ્યાય ભિવાયો. િેડી (યુ) અિે ભાિપિી લમશ્ર સરકાર વચ્ચે મતભેદ હોવાિું બહાર આવ્યું. આ બેઉિી રાિરમત હતી કે ગંભીર મતભેદ એ હિુ સમિવું મુચકેિ છે, પણ મુખ્ય િિાિ િીતીશે મોદીિા માિમાં યોિવા િારેિા ડીિરિે રદ કરી

રાજકોટઃ ઓલટ્રેલિયામાં કોમ્પ્યુટર એન્જિલિયલરંગિા અભ્યાસ માટે ગયેિા રાિકોટિા બેજક અલિકારીિા પુત્ર દીપ હેમેજદ્રભાઈ ઘેિાણીિું રહલયમય સંિોગોમાં મૃત્યુ થયું છે. ગયા શલિવારે લમત્રો સાથે લસડિીિા દલરયાકકિારે ફરવા ગયા બાદ િાપતા થઈ ગયેિા દીપિી સોમવારે સવારે િાશ મળી હતી. માથામાં પાછળિા ભાગે ઈજાિા લિશાિ હોવાથી તેિી હત્યા થયાિી આશંકા વ્યક્ત થઈ રહી છે. સૂત્રોિા િણાવ્યા મુુિબ રાિકોટિા રૈયારોડ પર કૃષ્ણકુંિ સોસાયટીમાં િવિદીપ મકાિમાં રહેતા અિે લટેટ બેજક ઓફ ઈન્જડયાિી સલવિસ શાખામાં આલસલટજટ મેિેિર તરીકે ફરિ બજાવતા હેમેજદ્રભાઈ ઘેિાણીિો મોટો પુત્ર દીપે (ઉ.વ.૨૨) રાણપુરિી પોલિટેકલિકમાં લડપ્િોમાિો અભ્યાસક્રમ પૂરો કયોિ હતો અિે વિુ અભ્યાસઅથથે તે એક વષિ પહેિાં ઓલટ્રેલિયા ગયો હતો. તેિા લપતરાઈ બહેિ િટપાબેિ અિે બિેવી સલતષભાઇ પણ ઓલટ્રેલિયામાં રહે છે. શલિવારે કોમ્પ્યૂટર એન્જિલિયલરંગિી

તાલાલા(ગીર)ઃ અહીંિા માકકેલટંગ યાડડમાં ગીર પંથકિી સુિલસદ્ધ કેસર કેરીિું વેચાણ ૧૪મી િૂિથી બંિ થતા કેસર કેરીિી સીઝિિું સમાપિ થયું છે. તા. છ ઠ્ઠી એ લિ િ થી યા ડ ડ માં કે રી િું વે ચા ણ શરૂ થયા બાદ ૭૦ લદ વ સ સુ િી વેચાણ ચાિુ રહ્યું હતું. આ દરલમયાિ કુિ ૧૦ કકિોગ્રામિા ૧૪.૮૭ બોક્સિું વેચાણ થયું છે. યાડડિા સૂત્રોિા િણાવ્યા મુિબ સીઝિ દરલમયાિ એક બોક્સિો સરેરાશ ભાવ રૂ. ૧૪૩ રહ્યો હતો. આ લહસાબે સીઝિ દરલમયાિ કુિ ૨૧.૨૬ કરોડિી કેરીિું વેચાણ થયું છે. વષિ ૨૦૦૪-૦૫ દરલમયાિ કુિ ૧૩ િાખ બોક્સિું વેચાણ થયું હતું િે લવક્રમ હતો. જ્યારે આ વષથે ૧૪.૮૭ િાખ બોક્સિું વેચાણ થતા િવો લવક્રમ લથપાયો છે.

'%+

*%!#

મૌત કા સૌદાગર કફટમી ગીતો અિે સંવાદ િખવામાં મશહૂર એવા જાવેદ અખ્તરે કોંગ્રેસિમુખ સોલિયા ગાંિીજી ગુિરાતિી લપીચ િખતાં એમિા મુખે મોદીિે ‘મૌત કા સૌદાગર’ (ગોિરા-અિુગોિરા સંદભથે) કહેવડાવ્યું એ વાતે ખૂબ લવવાદ સિિયો હતો. સોલિયાિે પણ એ વેળા પોતાિા િવચિમાં મૌત કા સૌદાગર શબ્દિયોગ કરવા બદિ ખાલસો પલતાવો થયો હતો. હવે એ િ મુદ્દો િઈ િરેજદ્ર મોદી સોલિયા ગાંિીિે જાહેરમાં ભીડવી રહ્યા છે અિે લબહારિા જાહેર િવચિમાં ભોપાિ કાંડ અંગે જાહેર સવાિ કરે છે કે સોલિયાજી અબ િવાબ દેં કક ભોપાિ કાંડ મેં ૧૫,૦૦૦ િોગોં કે મૌત કા સૌદાગર કૌિ થા? મોદી ચતુર છે. કોંગ્રેસિે ભીંસમાં િેવાિી એક પણ તક છોડતા િથી. ભોપાિ કાંડમાં યુલિયિ કાબાિઈડવાળા અમેલરકી ઉદ્યોગપલત એજડરસિિે ભાગવા દેવામાં કોંગ્રેસિી એ વેળા રાજીવ ગાંિી અિે મધ્ય િદેશમાં અિુિિ લસંહિી સરકારિી ભૂંડી ભૂલમકા ખુટિી પડી

રાજકોટના બેંક અધિકારીના પુત્રનું ઓલટ્રેધિયામાં રહલયમય મોત

તાિાિા (ગીર)માં કેસર કેરીનું ધવક્રમી વેચાણઃ ધસઝન પૂણણ

* "##)

િાંખ્યું અિે જાહેરમાં મોદીલવરોિી લિવેદિો કયાાં એટિે મામિો કાંઈક ગંભીર િરૂર િાગે છે. વળી િીતીશિી પાટટીિા વડા શરદ યાદવ પાછા િરેજદ્ર મોદી અિે લબહારિા િાયબ મુખ્ય િિાિ એવા ભાિપિા બીજા મોદી (સુશીિ) સાથે મીઠડા સંબંિોિી જાહેરાત કરે છે એટિે કાંઈક રહલયમય રાિરમતોિો અંદાિ આવ્યા લવિા રહેતો િથી.

પરીિાિું છેટિું પેપર આપીિે દીપ તેિા અજય છ ભારતીય લમત્રો સાથે દલરયાકકિારે ફરવા ગયો હતો. મોિ મલતીમાં લમત્રો દૂર સુિી િીકળી ગયા હતા. અંિારું થઈ િતાં લમત્રો પરત િવાિી તૈયારી કરતા હતા પરંતુ દીપ િિરે િ પડતાં તેિી શોિખોળ શરૂ કરવામાં આવી હતી. મોડીરાત સુિી શોિખોળ થતાં તેિા સગડ િ મળતા અંતે દીપિા બહેિબિેવીિે આ અંગે જાણ કરી હતી. રલવવારે સવારે દીપ ગુમ થઈ ગયા અંગે પોિીસિે લવલિવત જાણ કરવામાં આવી હતી. દરલમયાિ આિે સોમવારે સવારે શોિખોળ દરલમયાિ દલરયાથી ચારેક કકિોમીટર દૂર િંગિ િેવા લિિિિલથળે તપાસ કરતાં પાણીમાંથી દીપિો દેહ મળી આવતા તેિા બહેિ-બિેવી અિે લમત્રો હતિભ બિી ગયા હતા. મૃતદેહિે અંલતમલવલિ માટે રાિકોટ િાવવા ભારતીય એિજસી થકી ઓલટ્રેલિયા એમ્બેસીમાં કાયિવાહી શરૂ કરવામાં આવી છે. સંભવત શુક્રવારે મૃતદેહ રાિકોટ પહોંચશે.

$()* %&- .

(&&#+

, * '+## -%&& '(+ # # +#' (' )*%!#

છે. ઓછામાં પૂરું એ વેળા એજડરસિિે આડકતરી રીતે મદદરૂપ થવા િેવો ચુકાદો આપિાર સુિીમ કોટડિા મુખ્ય જયાયમૂલતિ રહેિા એ.એમ. એહમદી પણ ટાગથેટ બજયા છે. લિવૃત્ત એહમદીિું ગુિરાતી મુન્લિમ હોવું એ પણ રાિકીય દૃલિએ મહત્વિું િેખાય છે. એહમદી ભોપાિિી હોન્લપટિિા ટ્રલટી છે અિે કોંગ્રેસિી કેજદ્ર સરકારિી ગુડબુકમાં છે. જાગૃત િેતા િરેજદ્ર મોદી પાસે એહમદીિું ડોલઝયર હોવું લવાભાલવક છે. ભોપાિકાંડ અિે એજડરસિિે ભગાડવામાં કોંગ્રેસિી ભૂંડી ભૂલમકા આવતી ચૂંટણીમાં ભાિપિે િાભ કરાવે એવું િાગતાં ભાિપમાંિા મોદીલવરોિીઓ પણ િરેજદ્રભાઈિાં ગુણગાિ કરવા માંડ્યા છે.

મહાપાધિકાની ચૂંટણી વાત લબહારમાં મોદીસલિિત લવવાદોિી ભિે હોય, ભાિપિી િિર તો આગામી ઓક્ટોબરિવેમ્બરમાં ગુિરાતિી મહાપાલિકાઓિી ચૂંટણીઓ જીતી િેવા પર વિુ િાગે છે. સુરતમાંિા ત્રણ િાખ કરતાં વિુ લબહારી મતદાતાઓિે રીઝવવાિી લચંતામાં ભાિપી સાંસદ સી.આર. પાટીિ ખુિીિે મોદીિી લબહાર મુિાકાત વખતે ત્યાં જાહેરાત આપવાિું પસંદ કરે છે. સંયોગ તો િુઓ, આ િ વખતે ભાિપિેતા લવિય રૂપાણી સુરતમાં જાહેરાત કરે છે. આગામી ઓક્ટોબર-િવેમ્બરમાં યોજાિારી મહાપાલિકાઓિી ચૂંટણીઓમાં ‘િો લરપીટ લથયરી’ અમદાવાદ: બે લપેલશયિ ઇકોિોલમક ઝોિ (સેઝ)િી મંિૂરી સાથે ગુિરાતમાં મંિૂર થયેિા સેઝિી સંખ્યા વિીિે ૬૦ પર પહોંચી છે. તાિેતરમાં િવી લદટહીમાં બોડડ ઓફ એિુવિિી મળેિી બેઠકમાં કચ્છમાં માંડવી ખાતે સી િેજડ પોટડ િાઇવેટ લિલમટેડ અિે અવશ િોલિન્લટક પાકક િાઇવેટ લિલમટેડિે સૈદ્ધાંલતક મંિૂરી આપવામાં આવી છે. માંડવી તાિુકામાં ૧,૭૦૦ હેક્ટરમાં લથાપવામાં આવિારા બે સેઝમાં કુિ રૂ. ૧,૫૦૦ કરોડિું રોકાણ કરવામાં

ફરી અપિાવાય એવું િથી. અગાઉ મહાપાલિકાિી ચૂંટણીઓમાં િગરસેવકોિી લટકકટો કાપીિે િવા ઉમેદવાર મૂકવાિી ફોમ્યુિિા િરેજદ્રભાઈિે િૂિાગઢ લસવાય બિે ફળી હતી. આ વખતે ‘વચિેસુ કકં દાલરદ્રમ’િી િેમ રૂપાણી સુરતી િાિાઓિે રાજી કરી આવ્યા છે, પછી લટકકટોિી વહેંચણી વખતે પાટટી િક્કી કરે ત્યારે િુદું વાિું વગાડી શકાય. અંતે તો મોદી કહે સો હોય. રૂપાણી પણ પાછા ગુિરાતમાં મુન્લિમોિે અજય રાજ્યો કરતાં વિુ સુરલિત છે અિે સૌથી વિુ અસુરલિત તો પન્ચચમ બંગાળમાં હોવાિી ટાપસી પૂરીિે મોદીબ્રાજડ મુન્લિમ તુિીકરણિી ફોમ્યુિિા આગળ વિારે છે.

અને છેલ્િે... ગુિરાત કો-ઓપરેલટવ લમટક માકકેલટંગ ફેડરેશિ (જીસીએમએમએફ)િા મેિેલિંગ લડરેક્ટર તરીકે બી.એમ. વ્યાસિું રાજીિામું જાણે કે દૂિ ઉદ્યોગિે રસાતાળ કરી મૂકવાિું હોય એટિી હદે ગુિરાતિા મીલડયા અિે ખાસ કરીિે ટીવી ચેિિોમાં છવાયું છે. હકીકતમાં બિાસ ડેરીિા ચેરમેિ પરથી ભટોળિે હડસેિીિે દૂિસાગર ડેરીિા ચેરમેિ લવપુિ ચૌિરી ફેડરેશિિા અધ્યિ બિવાિા ઉત્પાતમાં છે ત્યારે મામિો વ્યાસિા રાજીિામા અિે ફેડરેશિિા લહસાબો ચકાસવા રાજ્ય સરકારે લિયુક્ત કરેિા ઓલડટરથી િઈિે રામલસંહ પરમાર (અમૂિિા ચેરમેિ) થકી ‘અમૂિ’િો િોગો પાછો ખેંચવા સુિી ચગ્યો છે.

કચ્છમાં બે નવા સેઝને મંજૂરી

આવશે. ગુિરાતમાં િવા બે સેઝિે મંિૂરી મળી હોવાિી વાતિે પુલિ આપતાં રાજ્યિા ઉદ્યોગ કલમશિર બી બી લવૈિે િણાવ્યું

હતું કે, ગુિરાતમાં સી િેજડ પોટડ િાઇવેટ લિલમટેડિે માંડવી િજીકિા િાયજા ગામ પાસે મન્ટટ િોડક્ટ સેઝ લથાપવા માટે મંિૂરી મળી છે, જ્યારે અવશ િોલિન્લટક પાકક િાઇવેટ લિલમટેડિે ફ્રી ટ્રેડ વેરહાઉસ ઝોિ (એફટીડબટયુઝેડ)િી લથાપિા કરવા માટે સૈદ્ધાંલતક રીતે મંિૂરી બોડડ ઓફ એિુવિે આપી છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

બે સ્મૃતિ અને આસ્થાનાં સ્થાનકોઃ એક નવું, બીજું જૂનું! અને કારાગારને ય ‘મંદિર’ ગણાવાયા છે. આ અથય શકુન આપે અને ચેતવે ય ખરા! આમાંનો દનવાસતથાન શબ્િ જ િયોજીએ તો ધવષ્ણુ પંડ્યા ગાંધીજીનાં ઘણાં ‘મંદિરો’ છેઃ પોરબંિરનું કીદતય મદં િર, રાજકોટનો કબા ગાંધીનો ડેલો, મહાત્મા અને મંતિરઃ આમાં વળી અમિાવાિનો સાબરમતી અને કોચરબ આશ્રમ, ‘કુડી નજર તરફની મીનળ-મન ઉચાટ, િશવને સનમુખ’ વધાયનો આશ્રમ, દિલ્હીનું દબરલા-હાઉસ... અને ભવ્ય તવરોધાભાસ? સતી મીનળદેવીની સમાધધ ઇમારતો તેમ જ તમૃદતભૂદમની યે સંખ્યા ઘણી છેઃ ગાંધીનગરમાં બંધાતાં મહાત્મા મંદિરને મોટા દિલ્હીમાં દવશાળ રાજઘાટ પદરસર છે ત્યાં અનેક જનસમુહે આવકાર આપ્યો છે, અને કેટલાકે દવરોધ! કાયયિમો પણ થાય તેવા સભાખંડો, કાયાયલય વગેરે છે. મહાત્મા અને મંદિરઃ બે શબ્િોની પાછળ રહેલી અમિાવાિમાં ગાંધી લેબર ઇક્ન્તટટ્યૂટની શાનિાર આપણી ભાવના, ધ્યેય અને સામુદહક શદિને આવેલી છે, િદિણમાં ઘણાં ગાંધી-મંદિરો ઇમારત ઓળખવા જેવાં છે. મનસુખલાલ ઝવેરી ગુજરાતના અને તમારકો છે. હા, િદિણ આદિકામાં તેમના ખ્યાદત દવવેચક-અધ્યાપક-કદવ હતા. તેમની એક ફિદનસસ આશ્રમની ક્તથદત જીણયશીણય છે! પંદિ આપણી પરંપરાનો સહજ અંિાજ આપે તેવી છેઃ ગાં ધ ીના નામ સાથે જોડાયેલા ગુજરાતનાં બાળપણાની ટેવથી પાટનગરમાં હવે મહાત્માનુ ં મંદિર ઊભું થઈ રહ્યું છે. મારા હાથ જોડાઈ જાય, તે ન ી ‘કર-સે વ ા’ એક અલગ િકારની જનદેવનું ભાળું દેરું કે ભાગીિારી સાથે જોડાયોલી છે. ઇંગ્લેન્ડના લંડન કંકક ુ સ ે ર કેરી છાંય અક્તતત્વને માનવીય રંગ આપવા મથે છે. એટલે તો એક વાસય રજૂ થયું હતું કે ‘મંદિરો તો બાંધવાં પડશે, મહાનગરમાં જ્યાં ગાં ધ ી રહ્યા હતા ત્યાંની માટી પર મારા હાથ જોડાઈ જાય! મંદિર મનુષ્યના માનસશાતિીય વલણોની વધુ બાંધવા પડશે કારણ સામાન્ય ભારતીયનું તે ધ ી-િદતમા ઉભી છે . ટે દ વતટોક તકવે રની એ િદતમા ગાં આ કંઈ યંિવત્ આિતનો અણસાર નથી. હજારો િયોગશાળા બને છે. કોઈ કૃષ્ણ પાસે જાય, કોઈ આતથાકેન્દ્ર છે...’ પાસે થ ી દિયલ સં ઘ વી નામની પિકાર યુવતીએ માટી વરસોથી આ ભૂદમ પર શદિ અને ભદિનું દસંચન શ્રીનાથજીને િણામ કરે, કોઈ ઉપાશ્રયમાં ઉત્કૃષ્ટ ‘મંદિર’ શબ્િના અથોય અંગ્રેજી અને આપણા એકદિત કરીને ૩૦ એદિલ, ૨૦૧૦ના તવદણય મ થયું છે તેનું તવાભાદવક િતીક છે, અંધશ્રદ્ધા નથી, દવનમ્ર િાથયના - ‘નમો અદરહંતાણમ્’નો ઉચ્ચાર કરે, નવજીવન દ્વારા િકાદશત જોડણીકોશમાં શું છે તે ગુ જ રાત ઉત્સવ માટે લં ડ નથી અમિાવાિ આવે લા મનુષ્યના જીવનરસાયણ માટે જરૂરી બે તત્ત્વો (કહો કે કોઈ દશવમદહમ્નતતોિનો તવર લહેરાવે કે પછી અમારો નોંધવા જેવા છે. સંતકૃતથી અંગ્રેજીમાં શબ્િાથય છેઃ અ સી.બી. પટે લ અને િદતદનદધ મં ડ ળની સાથે તે પદવિ ઓક્સસજન અને બ્લડ સરસયુલશ ે ન) અદનવાયય છે - તવાદભમાની શૂર દશખ ગુરદ્વારા જઈને ગુરુ ડ્વેદલંગ હાઉસ, અ મેન્શન, અ ટાઉન, અ કેમ્પ, અ પથસંચલન માટે તાકાત જોઈએ તે શદિ અને ગ્રંથસાહેબને માથું ટેકવેઃ આટઆટલા અંતરતમના ટેમ્પલ, ધ સી! ગુજરાતીમાં િેવાલય, ઘર, દવદ્યાધામ માટી મોકલી હતી! આ ઉિાહરણ આત્મીય ભાગીિારીનું છે. ગુજરાતનાં અનેક અંતદરયાળ ગામડાંના લોકો આવીને, રોજેરોજ પોતાના ગામની નિીનું જળ અને માટી અહીં પધરાવવા આવ્યા હતા. આ એક ‘સંવિે નાનું અદભયાન’ છેઃ ગાંધીજી અને તેમના દવચારો કે કાયોય દવશે હજાર મતભેિ હોઈ શકે છે પણ આઇન્તટાઇન પણ સાચો હતોઃ ‘હજાર વષય 2010 પછી લોકો માનશે નહીં કે આવો મહાપુરુષ ભારતમાં હતો!’ પંદડત િીનિયાળ ઉપાધ્યાય તો િચદલત અથયમાં એક રાજકીય પિ (જનસંઘ)ના #/, 79,:;0.06<: :0(5 */0,=,9: >(9+: 0: /6:;,+ ,=,9@ @,(9 )@ $ A: 3,(+05. 5,>: >,,230,: નેતા હતાને? તેમણે કહ્યું હતું કે ગાંધી િેદરત :0(5 %60*, (5+ <1(9(; "(4(*/(9 ;6 /656<9 90;0:/ :0(5: 7(9 ,?*,33,5*, - ;/,9, 0: :64,65, ‘સવોયિય’ અને આપણો સંઘ-દવચાર આ બે @6< 256> >/6 /(: )962,5 )6<5+(90,: (5+ +,:,9=,: 9,*6.50;065 -69 ;/,09 <508<, *65;90)<;065 ;6 શદિ એક થઈ શકે છે અને જો એમ થાય તો ;/, *644<50;@ (5+ ;/, 5(;065 ;/,5 73,(:, 56405(;, ;/,4 -69 65, 6- ;/, (>(9+: 30:;,+ ),36> િેશનું મહાન પદરવતયન થશે. આ બે દવચાર વચ્ચે (2, :<9, ;/(; @6< -033 05 ;/0: (7730*(;065 -694 (5+ :,5+ 0; ),-69, ;/ <.<:; )@ 76:; -(? 69 ,4(03 ;6 ઘણા સમાન તંતુ છે. મહાત્માનું આવું જીવંત (હું ‘જીવંત’ શબ્િ પર 9 ,69., #,3 (? 4(03 .,69., ()73.96<7 *64 - @6< (9, :,5+05. 0; )@ 76:; ભાર મૂકું છું કેમ કે િજાકીય સાતત્ય દવના ;/, (++9,:: 0: 9 ,69., 96<7 (94( '6.( 6<:, 6?;65 (92,; 65+65 & તમારકો માિ આત્મા દવનાનાં હાડપીંજર થઈ જતાં હોય છે!) મંદિર ગુજરાતમાં રચાતું હોય >(9+ (;,.690,: ત્યારે તેનું દનમાયણ કરનારાઓ સામે દનંિાનો 3(;05<4 >(9+ -69 <:05,:: ,9:65 6- ;/, ',(9 63+ >(9+ -69 '6<5. 5;9,79,5,<9 6- ;/, ',(9 પથરો િેંકવો તે ગાંધીજીના આત્માનો દ્રોહ કરવા +) $ )) ()%$ - % ) )+ )) $ , (/ ) $) % * %+$ $*( &( $ +( - * &(%, $ *( ! ( %( % %& ( * $ બરોબર છે. આવું તમારક રચનારાઓ પોતે -%( $ $ #%$)*( * $+ $ & )) %$ %( )% " ))+ ) )+ )) +" +) $ )) +)* "%/() ‘ગાંધીના સમગ્રપણે દવરોધી રહ્યા છે,’ ‘તેમને 63+ >(9+ -69 96-,::065(3 6- ;/, ',(9 63+ >(9+ -69 */0,=,4,5; 05 ,+0( 9;: (5+ <3;<9, આવો અદધકાર નથી’ એવી કોઈએ વાદહયાત (% )) %$ ") $ $/ " - % , ) " * %# %$ - % ) # # (! $ &( $* $ સત્તાને હાથમાં લેવી એ હાતયાતપિ છેઃ ગાંધીને *) % * ( %) $ &(% )) %$ (% )* # $ # (* $ +"*+( 63+ &64,5 6- ;/, ',(9 63+ >(9+ -69 <:05,:: 05 644<50;@ જીવંત રાખવામાં આજ સુધી કોઈ દનષ્િળ ગયું $ ( % $ * %$ $ %$%+( % -%# $ - % ) +) $ )) %+) * * ) # #%$)*( " %$*( +* %$ *% હોય અને બીજા તેમના આિશોયને અનુસરવા એક # ) $ $* # (! $ $/ %) $ " %##+$ */ આતથા કેન્દ્ર ઊભું કરે તો તેમને તો તેમ કરવા િો! 63+ >(9+ -69 "769;: ,9:65(30;@ 6- ;/, ',(9 63+ >(9+ -69 $50-694,+ (5+ 0=03 ",9=0*,: તેમને જરૂરી સૂચનો પણ કરો. - ( %( . "" $ $ )&%(*) +*)* $ $ , # $* $ +$ %(# %( , " ) (, ) %( આપણે એવું જરૂર ઇચ્છીએ કે િૂર િેશાવર 63+ >(9+ -69 */0,=,4,5; 05 644<50;@ ",9=0*, %$*( +* %$ *% * %##+$ */ * (%+ $/ % * %, ) (, ) અને અંતદરયાળ ગામડાંના લોકોએ ‘આ... $ ( % $ * %$ % $/ $ , + "0) ) (, *% %##+$ */ અમારા ગાંધી!’ એવો પોતીકાપણાનો ભાવ 7730*(;065 694 અનુભવ્યો છે તેને સાથયક કરે તેવું ‘મહાત્મા મંદિર’ તથપાય. સાચા અથયમાં તે મહાત્માનાં જીવન અને (4, 6- 56405,, િશયન જાણવા - પામવા ઉત્સુક િજાનું િેરણાતીથય બની રહે. અહીં એવા દવશાળ અભ્યાસ-કેન્દ્રની >(9+ *(;,.69@ 56405(;,+ <5+,9 તથાપના થાય જેમાં ગાંધી, માસસય, એદરતટોટલ, 9,:,5; 6**<7(;065 796-,::065 નીત્શે, બુદ્ધ, મહાવીર, આદિ શંકર, જે. કૃષ્ણમૂદતયથી માંડીને અવાયચીન દવચારકો એકાટટ ટોલે અને દવમલાજી સુધીનાં જીવન દચંતનની સામગ્રી હોય; ‘એકો સત્, દવિા બહધા વિંદત’ 65;(*; +,;(03: (++9,:: ;,3 ,4(03 -(? (સત્ય એક છે અને તેને જુિા જુિા રતતે દવદ્વાનો િબોધે છે)માં માનનારા આપણે, સમગ્ર સમાજનાં '6<9 5(4, (5+ *65;(*; +,;(03: ગુણાત્મક પદરવતય માટે સદિય થઈએ એવી િેરણા 3,(:, ,?73(05 )90,-3@ >/@ @6< >0:/ ;6 56405(;, ;/0: 7,9:65 અહીં પામીએ!

િસવીરે ગુજરાિ

શદિને દવવેકશીલ બનાવે તે ભદિ! શદિ અને ભદિનો રતતો જ્યાં િોરી જાય તે ં તો મંદિર. મંદિરનો ધમય કે સંિિાયની સાથેનો સંબધ બીજા તતરે - સેકડં રી - છે, માણસ ત્યાં બે હાથ જોડીને, મૌન રહીને કે િાથયના ગાઈને જીવનનાં

;/ "

િવાહો મંદિરતથાને વહે છે! વહેતા રહે છે! તવામી દવવેકાનંિનું કન્યાકુમારીમાં દશલા તમારક થયું ત્યારે કેટલાકે તેનો દવરોધ કયોય હતો કે આવાં, લાખ્ખોના ખચચે તમારકો કરતાં ગરીબોને પેટ ભર ભોજન આપો ને? એ વખતે કોઈ લેખમાં ગાંધીજીનું

% !" & ! "

(;,

;/ ",7;,4),9

$:, ( :,7(9(;, :/,,;

કપોળ વતિક ઘેલાશાનું બતલિાનઃ ઘેલા સોમનાથ "

) ) +$ '+ , $* - ( ( () $%# $ * $ $ $ & $ $* & $ " % + ) %#&( ) $ % # $ $* & ()%$ " * ) ) " + )0 ) %$ ) $ " (%+& - "" $%* $* (* $ $/ "% + - * # # () % * &+ " ( ( $ * + $ &(% $ %( ( *% $)+( ( % *( $)& ( $ / $ ($ )) * # $ # $* $ # # () % * )* % ) $ % # ( - "" &" / $% (%" $ * %# $ * %$ %( + $ &(% )) %+ $ $%# $ * /%+() " /%+ - ) *% %# $ * %$) $ $*( ) #+)* %""%- * &( ) ( %(# * $ ( * ) $ *+( % * &&" $* %+ # / +) $ * %$ " ) * * )& &(%, ) $)+ $* - $$ () - "" $$%+$ ** - ( ) ( #%$/ $ * &* # ( ) $ % + ( * # ( - "" &+ " ) * $ # ) % * ) %(* " )* $ * ) $ - $$ () * ( * , $* / - "" * %$ --- &" (%+& %# "" $%# $ * %$ %(#) #+)* ( %+( % ) %$ %( %( * * + +)*

*) * - $$ ( )) $ + ( *

")% &&

( $ %+(

Official TV Media Partner Sponsored Charity

યુકમ ે ાં સૌરાષ્ટ્રવાસીઓ મોટી સંખ્યામાં વસેલા છે. હમણાં મેં જાણ્યું કે પોરબંિર-જૂનાગઢવેરાવળ અને તેની આસપાસનાં ગામડાંઓના મેર કોમના ઘણા કુટબ ું ો ઇંગ્લેન્ડમાં અસરકારક રીતે ક્તથર થયાં છે. જ્યારે આરઝી હકુમત દવશે મેં આ કોલમમાં લખ્યું હતું ત્યારે લંડનથી એક વાચકે તેમાં સુરગભાઈ વરુએ મહત્ત્વનો ભાગ ભજવ્યો તે કેમ ભુલાઈ ગયા એવો સવાલ કયોય હતો. અનુસંધાન પાન-૩૮

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

પિતા, પ્રેરણાનો અમૂલ્ય સ્ત્રોત – હેપ્િી ફાધસસ ડે

'ગુજરાત સમાચાર' તરફથી 'ફાધસસ ડે' શુભકામના મપતા એટલે સાચો મિત્ર, િા વ્હાલનો દમરયો છે તો મપતા પ્રેરણાનો િહાસાગર છે. િા સંતાનનો સુદં ર ઉછેર કરે છે તો મપતા એજ સંતાનની કારકકદદી ઘડે છે. મપતૃતપપણ જ નમહં એ મપતાના કહેવાતા કઠોર હ્રદયિાં ઉમિપઅો જગાવવાનો અવસર છે. ફાધસપ ડે. મપતાનું વ્હાલ િાની િિતા સાિે હંિશ ે ા નજર અંદાજ થયું છે. પણ ખેર આ વખતે 'ફાધસપ ડે' તા. ૨૦િી જૂન, રમવવારે આવી રહ્યો છે ત્યારે આપના મપતાને ભેટ આપવાનું ભૂલતા નમહં. અને

પિતૃ વાત્સલ્ય કહેવાય છે કે માની મમતાનો કોઈ પાર નથી. મમતા શબ્દ સાંભળતા જ મનની અભભલાષાઓને કકનારો મળી જાય છે. પ્રસૂભતગૃહમાંથી તમે એક બાળકના બાપ બન્યા છો એવા સમાચાર સાંભળતાં જ એક બાપનાં હૃદયમાં ઉલ્લાસ તેમજ આનંદનો મહેરામણ ઉછાળા મારે છે. એ અનુભવ તો જે ભપતા બન્યા હોય તે જાણી શકે. મહાન અકબર બાદશાહે પણ પુત્ર જન્મની વધાઈ લાવનાર દાસીને પોતાનો મૂલ્યવાન કકંમતી હાર આપી દીધો હતો. બાળકના જન્મથી કોને ખુશી ના થાય! વાસ્તવમાં સાચું પૂછો તો માતાનાં ખોળામાંથી ઉતરી બાળક ભપતાની આંગળી પકડી ઉંબરો ઓળંગે છે, ‘માના પાલવનો છાંયો છે, તો ભપતાના સાથનો પડછાયો છે. દીકરો એ માતાની આશા છે તો ભપતાની અભભલાષા છે. 'એકમાં મમતા નીતરે છે તો બીજામાં પ્રેરણા.’ માતાના હાલરડામાં બાળક સૂરનો નહીં, પણ સાભિધ્યનો આનંદ, સલામતીની હૂંફનો અનુભવ કરે છે. બાળકના ભવકાસમાં માતાભપતા બંનેની કાયયશૈલી જુદી જુદી હોય છે પરંતુ યોગદાન, સમપયણ તો બંનેનું સભહયારું છે. નવ ભશશુને બાહ્ય જગત સાથેની ઓળખ આપનાર ભપતા જ છે. સંતાન ભપતાના નામથી જ ઓળખાય છે. માતા-ભપતા જીવનરૂપી એક બગીચાના માળી બની પુષ્પરૂપી બાળકને ભસંચી, સુંદર, સુઘડ અને સાચો સંસ્કારી નાગરીક બનાવે છે. આ પ્રસંગે મારા ભપતાને અંજલી આપતા હું

જો તેિને રેસ્ટોરંટ કે હોટેલિાં લઇ જવા િાંગતા હો તો 'ગુજરાત સિાચાર'િાં પ્રમસધ્ધ થતી મવમવધ રેસ્ટોરંટ કે હોટેલ પર પસંદગી ઉતારશો તો આપને આપણા પારંપમરક ભોજન અને સ્વાદનો આનંદ િાણવા િળશે. ગત 'િધસપ ડે' પ્રસંગે ઘણી બધી રેસ્ટોરંટ અને હોટેલ બુક થઇ ગઇ હોવાથી ઘણાં લોકોને મનરાશ થવું પડ્યું હતુ.ં આપને પણ મનરાશ ન થવું પડે તે િાટે આજે જ રેસ્ટોરંટ બુક કરાવી દેવા મવનંતી.

આટલું જ કહીશ કે ‘સુની પડી આ જીંદગી અમારી, ક્યાં ભૂલીશું આપને વાત્સલ્ય ગંગામાં હવે ક્યારેય ડુબવા ના મળે, અશ્રુતણી શ્રદ્ધાંજલી અધધી રહી હું આપને શત શત વંદન કરું હવે, હું પ્રેમાળ માતા-પપતા આપને ભૂલી શકીશું ના અમે મીઠી યાદ ભરી છે આપની અમારા હૃદયની કૂંજમાં હરઘડી છબી વસે છે માત-પપતાની’ સવય જગતના દરેક ભપતાને હાભદયક વંદન અને શુભેચ્છાઓ તેમજ તેમની જીવનયાત્રા ખૂબ જ સુખી, ભનરોગી તેમજ સંતાનો અને પૌત્રો-પૌત્રીઓનો તેમજ સહકુટુંબીઓનો ખૂબ જ પ્રેમ અને આદર પામે એ જ મારી વાંચ્છા છે. હેપ્પી ફાધસય ડે રેખા મિસ્ત્રી, કેન્ટન

જેવો. બાળકને બહારના ભવશ્વનો અનુભવ એક ભપતા જ આપી શેક છે. કારણ સંતાનો પાસે પથરાઈને પડેલો ભવ છે. જ્યારે ભપતા પાસે જીવેલી ભજંદગીમાંથી મળેલો અનુભવનો અખૂટ વૈભવ હોય છે. માટે જ આજના પાવન ભદને દરેક સંતાનો જરૂર ભવચારે કે તે ભપતાની સંપભિના માભલક બને એટલું જ પૂરતું નથી પણ તેના અનુભવના વારસદાર થઈને મૌભલકપણે રહે એ પણ અભનવાયય છે. ભપતા એ બાળકના પહેલા ગુરુ છે. તેના છત્ર નીચે સમગ્ર કુટુંબ સલામતી અનુભવે છે. તેમના પ્રેમથી ઘરનું આંગણું ઝગમગતું રહે છે. ભપતાની સ્મૃભત જ હમેશાં પ્રેરક, પભવત્ર અને પથદશયક બની રહેતી હોઈ આપણા જીવનને સદાય તે સમૃદ્ધ અને સાથયક કરે એવી ભપતૃશભિ પ્રાપ્ત હો તેવી ઇશ્વરને પ્રાથયના તથા દરેક ભપતાઓને મારા વંદન. આશા બુચ, પવલ્ડસ્ટોન (હેરો)

પિતૃ દેવો ભવ

જુગ જુગ જીવો ટોટીયાના લાડીલા બાિુ

ભપતાની ભૂભમકા દરેક વ્યભિના જીવનમાં એક અનોખી છાપ છોડી જતી હોય છે. માતા-ભપતાની પસંદગી આપણા હાથમાં નથી તેથી જ આ સંયોગને ઋણાનુબંધ કહેવાય છે. ભપતા બાળકના જીવનના સવાાંગી ભવકાસનું પ્રેરકબળ છે. એક આદશય ભપતા જીવન જીવવાની દૃભિ આપે છે. ક્યારેક જીવનમાં કડક વલણ ધરાવતા ભપતાના કોમળ ભદલનો અહેસાસ બહુ મોડેથી પણ સમજાય છે. ઉમદા ભપતા બાળકની સ્વતંત્રતા પર કદી તરાપ નથી મારતા પણ તરાપાની ગરજ સારે છે. ભપતાનો પ્રેમ મૂંગો હોય છે - ભબડાયેલી સુગંધ

પૂ. મોરારી બાપુ ૨૧મી જૂને ભપતૃ ભદન છે ત્યારે સંતાનો મા-બાપને ભવશેષ રૂપમાં યાદ કરીને પ્રણામ કરે છે. બાપુ, આજના ભપતૃભદને ગુરૂ માતા, ગુરુ ભપતા, ગુરુ મહાદેવા એ સંસ્કૃભતને નમન કરી આપને કોટી કોટી વંદન કરીએ છીએ. બાપુ અમારા સૌનો અનુભવ છે કે તમે માતૃભદને અમારી જનની બની અમને મમતાના દાન કરો છો. ભપતૃભદને અમારા જનક-બાપ બની આંગળી પકડી સત્યની રાહે ચાલતા શીખવો છો તથા ગુરુ બની કરૂણા કરી અમારા દોષોને અપરાધોને માફ ને સાફ કરી

માનવતાની ઈજ્જતના આભૂષણોના દાન કરી અમોને અમૃત સૂત્રો પીવડાવો છો તેના અમો વારસદાર બની રહીએ. આપના સૂત્રો કદીયે ન ભૂલીએ. સત્ય, પ્રેમ, કરૂણા, મા-બાપ, ગુરૂ, દયા, ભવનય, ક્ષમા ત્રણથી બચવા પ્રયત્ન કરીએ ભનંદા, ખોટી સંગત, સ્વાથય અમારી હરક્ષણ ભપતૃભદન બની કરૂણાની પાત્રતા બની રહે તે જ યાચના કરતી, કલા.પી. રાયચૂરા, થોનનટન હીથ

મારી તો દીકરી ઘટી છે વષોય પહેલાં પૂ. મોરાભરબાપુની કથામાં સાંભળેલું એક દ્રિાંત યાદ આવી ગયું તે અત્રે પ્રસ્તુત કરું છું. કથાનો પ્રસંગ હતો રામભવવાહ અને પુત્રીઓને વળાવવાનો. જેમાં ભારતમાં ગામડાઓમાં ચાલતા એક લગ્નપ્રસંગને વણી લેવાયો હતો. પૂ. મોરાભરબાપુ એકદમ ગમગીન થઈને આ પ્રસંગ બોલેલા કે દીકરીઓને આ કરતા તેમની બાપની યાદ વધારે સતાવે અને બાપનું વ્હાલ તો દીકરી જ સમજી શકે. ગામમાં દીકરીના લગ્નનો પ્રસંગ પતી ગયો હતો. દીકરીને સૌએ વસમી ભવદાય આપી. બાપે દીકરીને આંસુઓની ધાર સાથે હૈયે લગાડી ભવદાય આપી અને જાન વળાવ્યા પછી ગામડાં ગામમાં માંડવામાં ચારે બાજુ બાંધેલા આસોપાલવના પાનના તોરણોના પાંદડા પેકીના અમુક પાંદડા નીચે ખરીને પવનમાં આમેતમ ખખડતા હતા. અનુસંધાન પાન-૨૧

4=- 16/-: ; -@9=1;1<- 57=<0 ?)<-:16/ 5-6= +76;1;<; 7. <0- .16-;< 6,7 016-;- )6, 6,7 <)41)6 +=1;16- 16 );;7+1)<176 ?1<0 )>-6,1;0 )69=-<16/

4=- 16/-: 0)>- -;<)*41;0-, <0-5;-4>-; ); 9=)41<A +)<-:-:; 7. -@9=1;1<- 1667>)<1>- )6, 57=<0 ?)<-:16/ 6,1)6 !:1-6<)4 .77, %0-A ):- ?-44 367?6 .7: <0- 9=)41<A 7. <0-1: .77, )<<-6<176 <7 ,-<)14 )6, <0-1: +7=:<-7=; ;-:>1+4=- (-6B-: 7..-:16/ <)41)6 +=1;16- ?1<0 )6 6,1)6 <?1;< 1; ;1<=)<-, )51,;< <0- *-)=<1.=4 /:7=6,; 7. "4)A/74. 7:<0?1+3 "):3 6,1)6 7: <)41)6 +=1;16- 5-6=; 7..-:-, .7: 2=;< 8-: 0-), .7: 51615=5 8-784):/- 76 ;1<- +): 8):3 )>)14)*44=- 16/-: 4=- (-6B-: .77, 7..-:16/ *7<0 <)41)6 6,1)6 +=1;16-; =;<751B-, 5-6=; .7: =;16-;; 5--<16/; ;7+1)4 ->-6<; )6, 014,:-6C; 8):<1-; 16 <0- 74. +4=*C; *)69=-<16/ :775; @+4=;1>- 57,-:6 ?-44 ;<7+3-, *): )88-)416/ <7 )44 8)4)<"=:87;- *=14< .=6+<176 :775 ;-)<16/ =8 <7 7: .7: +7+3<)14 :-+-8<176 ,-)4 .7: *=;16-;; 5--<16/; -@01*1<176 ;8)+- )6, 8:-;-6<)<176; =44 & .)+141<1-; )6, .:-- ?1:-4-;; *:7),*)6, )>)14)*4$<=6616/ 8)67:)51+ >1-?; )+:7;; )::7? 7>-: 477316/ <0- 6-? '-5*4-A ):+0

$-)<16/ )8)+1<A 7. 8-:;76; 1+-6;-, ): =44A 1: 76,1<176-, =44A ):8-<-, &-/ 76 &-/ +)<-:16/ )<-; )>)14)*4- .7: <0- +=::-6< A-):

)>-6,1;0 .+1

7=;-

)69=-<16/

,/?):- #7), 788 -:+-,-; 76,76 '

7: *77316/; +)44

-<)6

4=- 16/-: ): #-;<)=:)6<

-6B

)6,)41) 76

5)14 16.7 */:-;<)=:)6< +75

7416,)4-

4=- (-6B-: ).- ): #-;<)=:)6< !

"0 " 5)14 16.7 *4=-/16/-: +75 ??? */:-;<)=:)6< +75

! " "0 " 5)14 16.7 *4=-B-6B-: +75 ??? *4=-B-6B-: +75

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

પપતા, પ્રેરણાનો અમૂલ્ય સ્ત્રોત – હેપ્પી ફાધસસ ડે

સરદાર પટેલ, દીકરીની દૃપિએ સાદગી, સરળતા અને સહનશીલતાની મૂણતિ સમાન મણિબહેન પટેલ, સરદાર પટેલની પુત્રી તો ખરાં જ, સાથે એમના ખાનગી મંત્રી પિ હતાં. મણિબહેને લખેલી ડાયરીમાંથી સરદારનું યુગપુરુષ તરીકેનું વ્યણિત્વ ઉપસી આવે છે. પ્રસ્તુત છે ણવઝન બુક પ્રાઈવેટ ણલણમટેડ દ્વારા પ્રકાણશત તથા પી.એન. ચોપરા અને પ્રણતભા ચોપરા દ્વારા સંપાણદત 'Inside story of Sardar Patel - The diary of Maniben Patel'માંથી અમીષા શાહ દ્વારા કરાયેલ ભાવાનુવાદ. - મણિબહેન પટેલ મારા પિતાજી ઓછા બોલા હતા. એમણે લખ્યું િણ ઘણું ઓછુ.ં એમના જાહેર કાયય તેમ જ િાટટીકાયયનો િણ ખાસ રેકોડડ નથી. તેઓ એમના િર લખાયેલા િિો વાંચીને તરત જ ફાડી કાઢતા અને િિોનો જવાબ હાથથી લખતા, જેની કોઈ કોિી ન રાખતા. મારા પિતાજી રોજ સારાં એવા વતયમાનિિો વાંચતા. વળી રેપડયો િરના સમાચાર પનયપમત સાંભળતા. આને કારણે તેઓ દેશભરની ચહલિહલથી વાકેફ રહેતા. વળી, લોકો સાથેના સતત સંિકક અને વાતચીત દ્વારા તેઓ આ માપહતીને િૂરક કરતા. તેઓ સામેની વ્યપિના ચાપરત્ર્યને માિવામાં ખૂબ માહેર હતા. કોઈ િણ વ્યપિને એ જ્યારે િહેલી વાર મળતા ત્યારે એને ઉિરથી નીચે સુધી પનહાળતા અને ત્યારબાદ એમણે કરેલી તારવણી ભાગ્યે જ ખોટી િડતી. એક વખત મુબ ં ઈના મેયર મથુરાદાર પિકમજીએ એમને િૂછ્યું કે ‘તમારી આસિાસ તમે કેવા માણસોને રાખવાનું િસંદ કરો છો?’ ત્યારે પિતાજીએ જવાબ આપ્યોઃ ‘મારી િાસે તો જાદુની ટોકરી છે. એમાં જાતજાતના લોકો છે. િણ ધ્યેય એક જ છેઃ ‘ભારતની આઝાદી.’ એમણે આ જાતજાતના લોકોનો ભાતભાતની રીતે ઉિયોગ કયોય . પિતાજી આ બધાની નબળાઈઓ અને ખામીઓને િણ સારી રીતે પિછાણે. િણ એમણે તો એમની ખૂબીઓનો સરસ ઉિયોગ કયોય . પિતાજી ખૂબ પનયપમત ટેવોવાળા હતા. ખુરશી િર બેઠાં-બેઠાં ઠાલી વાતો કરનારા રાજકારણીઓને તેઓ પધક્કારતા. એમણે ગાંધીજીના ચંિારણના કાયય પવષે વાંચ્યુ.ં ગાંધીજીએ જે રીતે અન્યાય અને શોષણ સામે ખેતમજૂરોને સંગપઠત કયાય તેનાથી તેઓ ખૂબ

."/%

(

& %

. %* ,!% & !&

' &

,,( +,2 #,.

."/%

0%".5/

)

&+$ #,. *,." !"0 &)/

&$%

, !

1+' "* )"4

%&"+"/

&!!3 -"+

."/%

,10% +!& +

."/%

."/% ,/ ."/%

."/%

) -

(

."/%

"+ & % ! % ( # ' $!* ( % % #( ' & ( "( % ) & "% & %*

."/%

#."/%

."/%

િભાપવત હતા. મહાત્મા ગાંધી તે સમયે પબહારના આંદોલનમાં ખૂિં લ ે ા હતા. અને એવા માણસની શોધમાં હતા જે બધું છોડીને િોતાનો િૂરો સમય ખેડા પજલ્લાના સત્યાગ્રહને આિે. આ આંદોલન જમીન મહેસલ ૂ ના અપતરેકનો પવરોધ કરવા માટે ચાલતું હતુ.ં પિતાજીએ આ માટે િોતાની સેવા આિવાની ઈચ્છા બતાવી અને એમની સેવા સ્વીકારાઈ. યુવાનીથી જ મારા પિતામાં મોટી સંખ્યામાં લોકોને નેતૃત્વ િૂરું િાડવાની અને કામ કરાવવાની શપિ હતી. જોકે બારડોલી સત્યાગ્રહ સુધી તેઓ ગુજરાતની બહાર ભાગ્યે જ જાણીતા હતા. ૧૯૨૨માં જ્યારે ગાંધીજીને છ વષયની જેલની સજા થઈ ત્યાં સુધી તો તેઓ ગુજરાત બહાર િણ નહોતા ગયા. આ ગાળામાં ગૂજરાત પવદ્યાિીઠ માટે ફાળો ઉઘરાવવા તેઓ િૂવમય ાં છેક રંગન ૂ સુધી ગયેલા. સ્વદેશી ચળવળ િહેલાં તેઓ યુરોપિયન િોશાક િહેરતા. આ બાબતમાં એ એટલાં તો ચીવટવાવાળા હતા કે અમદાવાદમાં સારી લોન્ડ્રી ન મળે તો તેઓ િોતાના ખમીસ મુબ ં ઈ ધોવડાવવા માટે મોકલતા, િણ જ્યારે ગાંધીજીએ સ્વદેશી ચવળળ ચાલુ કરી ત્યારે મારા પિતાએ તેમનાં બધાં યુરોપિયન કિડાં, ટોિીમોજાં બાળી નાખ્યાં. એમની ગમતી કાળી બેંગ્લોરી ટોિી છોડ્યા બાદ એમણે ક્યારેય માથે કશું ન િહેય.ુું ખાદી ટોિી િણ નહીં. ત્યારબાદ એમણે હંમશ ે ા ધોપતયું

! 4/

2""(

અને ઝભ્ભો િહેયાય અને ખભા િર ખેસ. પશયાળા િૂરતું ગરમ જાકીટ. બારડોલી સત્યાગ્રહમાં દરેક મોટા ગામ દીઠ એક સંયોજક હતા. મારા પિતાજી એમના મુખ્ય મથક િરથી બિોરે નીકળતા, તે કેટલાંય ગામોની મુલાકાત લઈ મધ્યરાિીએ આવતા. એક જ કાર અને તેથી બાકીના સંયોજકો િગિાળા, ટ્રેન દ્વારા કે ગાડા દ્વારા મુસાફરી કરતા. ખેતમજૂરોએ પિતાજીને સવયમાન્ય નેતા તરીકે સ્વીકાયાય હતા. દરરોજ સવારે એમને એક એક ગામથી લેપખત અહેવાલ મળતો. એક િાટટી પમપટંગમાં િાટટી સેવક દ્વારા જાહેરમાં એમને ‘ બા ર ડો લી ના સરદાર’નું પબરુદ મળ્યુ.ં ત્યાર િછી જ્યારે ગાંધીજીએ િણ એમને એ નામથી સંબોધવા માંડ્યા ત્યારથી ‘સરદાર’ નામ દેશભરમાં જાણીતું થયુ.ં મોતીલાલ નહેરુની અધ્યક્ષતા નીચે, કોંગ્રેસના અપધવેશનમાં પિતાજી કલકત્તા ગયા, બારડોલી સત્યાગ્રહના હીરો તરીકે એમનું નામ લોકોમાં જાણીતું તો ખૂબ જ હતુ,ં િણ એમને િત્યક્ષ ઓળખે તેવા ઓછા. િહેલા પદવસે તેઓ િોતાની ઓળખપટકકટ ન લઈ ગયા. તેથી કોંગ્રેસના સ્વયંસવે કો એમને ઓળખી ન શક્યા અને એમને િંડાળમાં િવેશ ન આપ્યો. બીજા પદવસે જ્યારે તેઓ િોતાની પટકકટ લઈને ગયા ત્યારે સ્વયંસવે કો છક થઈ ગયા કે ગઈ કાલે જે વ્યપિને એમણે િવેશ ન આપ્યો એ બીજું કોઈ નહીં, િણ બારડોલીના સરદાર હતા જેને જોવા લોકો િડાિડી કરતા હતા. કોંગ્રેસ સપમપતએ એમને િાટટીના આગલા િમુખ તરીકે સદભાવ્યા િણ મોતીલાલ નહેરુએ ગાંધીજીને લખ્યું કે એ સ્થાન માટે જવાહરલાલ એમના અનુગામી બને. મોતીલાલ િોતાના મૃત્યુ િહેલાં િોતાના દીકરાને કોંગ્રેસના િમુખ તરીકે જોવા માગતા હતા. મારા પિતાજી બાિુજી (ગાંધીજી) સાથે સંમત થઈ ગયા કે મોતીલાલની ઈચ્છા િપરિૂણય થવી જોઈએ. કોંગ્રેસના િમુખ માટે િોતાના બહોળા સાથીસમૂહ સાથે વાપષય ક અપધવેશન ભરવું ઘણી સામાન્ય વાત હતી. ૧૯૩૧ના કરાંચીના અપધવેશનમાં મારા પિતાજી માિ મને અને મદદનીશને લઈ ગયા અને આ રીતે એમણે સ્વાગત સપમપતના બહોળા ખચય િર કાિ મૂક્યો. મારા પિતાજીનું દૃપિપબંદુ િંપડત નહેરુના દૃપિપબંદુ કરતાં ઘણું જુદું હતુ.ં તેઓ બંને આ ભેદભાવને સ્વીકારતા િણ ખરા. તે છતાં બંનએ ે સાથે મળીને ભારતની આઝાદી માટે કામ કયુ.ું મારા પિતાજી અને નહેરુ વચ્ચેની ખાઈ માટે નહેરુ ઉિર મૃદુલા સારાભાઈ તથા રફી અહમદ કીડવાઈનો િભાવ મહદ્ અંશે જવાબદાર હતો. પિતાજીએ સરકાર તેમ જ િાટટી બન્ને બાબતે ઘણા અપિય પનણયયો લીધા અને છતાંય એમના એ પનણયયો સ્વીકાયય હતા કારણ કે એમાં એમનો કોઈ અંગત સ્વાથય નહોતો. તેઓ ક્યારેય ધાકધમકીથી ગભરાયા કે દબાયા નહીં. એમની િાસે િોતાની માપલકીની કોઈ પમલ્કત નહોતી. એમની િાસે ગુમાવવાનું કશું જ નહોતું કે ન એમને સત્તાનો મોહ કે મહત્વાકાંક્ષા હતી. એક વખત યરવડા જેલમાં ગાંધીજીએ ખુશપમજાજમાં એમને િૂછ્યું કે સ્વતંિતા િછી એમને કયો હોદ્દો ગમશે? મારા પિતાએ જવાબ આપ્યો એમને સાધુ થવું ગમશે. ૧૯૪૫માં જ્યારે આઝાદની જગ્યાએ કોંગ્રેસ િમુખની વરણી કરવાની હતી ત્યારે પિતાજીને કાયયકારી સપમપતમાં સૌથી વધુ મતો મળ્યા હતા. િરંતુ કૃિલાનીએ નહેરુના િક્ષમાં િોતાની ઉમેદવારી િાછી ખેંચી લીધી અને સાથે સાથે પિતા સામે િણ ઉમેદવારી િાછી ખેંચવાનો કાગળ સહી માટે મૂકી દીધો, જેથી નહેરુ સવાય નમુ ત્તે ચૂટં ાઈ આવે. ગાંધીજી િાસે આ વાત િહોંચી. ગાંધીજીએ નહેરુને કહ્યું, ‘જો લોકો તારી તરફેણમાં ન હોય તો મારે તમને મારા ટેકદે ાર નથી બનાવવા.’ નહેરુ ચૂિ રહ્યા, િરંતુ િમુખ તરીકે િસંદ થઈ ગયા. ગાંધીજીએ વડા િધાન

તરીકે નહેરુને િસંદ કયાય કારણ કે તેઓ (નહેરુ) ભારત બહાર િણ જાણીતા હતા. ગાંધીજી પિતાજી અને નહેરુને ગાડા સાથે જોડાયેલાં બે બળદો સાથે સરખાવતા. તેમને લાગ્યું કે જો નહેરુને વડા િધાન બનાવશે તો દેશની આંતપરક બાબતોમાં રમત રમતા એ અટકશે. પિતાજી જ્યારે ગૃહમંિી અને ત્યાર િછી નાયબ વડા િધાન બન્યા ત્યારે સવારે ૪-૩૦થી ૬-૩૦ મોપનું ગ વોક કરતાં અને એ દરપમયાન કોઈ િણ એમને મળી શકતુ.ં તેઓ ખૂબ ઝડિથી ચાલતાં અને બહુ થોડાં લોકો એમની ઝડિ સાથે તાલ પમલાવી શકતાં. તેઓ મોટે ભાગ સાંભળતા અને ખૂબ ટૂક ં માં જવાબ આિતા. િાટટીના કાયયકતાય માટે તેમ જ બીજાઓ માટે િોતાનું હૃદય એમની આગળ ખોલવાની આ તક હતી. તેઓ જરૂર િડે િાટટીના અત્યંત નાના કાયયકતાય ઓને િણ મદદ કરતાં. માઉન્ટ બેટનના પ્લાન િમાણે ભાગલાની સપમપતમાં િીસથી ચાલીસ અફસરો હતા. તેઓ બધા અમારા ઘરે આવતા અને બિોરના ભોજન સુધી પિતાજી એમને સૂચનાઓ આિતા. વળી સાંજે િાછા બધા સભ્યો પિતાજીને અહેવાલ આિતાં. એમના દરેક હુકમનું ચોવીસ કલાકમાં િાલન કરવાનું રહેત.ું તેઓ જરૂર િડે અડધી રાિે િણ રાજ્યના વડાને ફોન કરીને મુદ્દાની ચચાય કરતા. વળી અગત્યની ન હોય એવી બાબતો માટે ફોન કરી િૈસા વેડફવાનો પવરોધ કરતા. એમના અંગત ટ્રંક કોલની હું ડાયરીમાં નોંધ રાખતી અને એના િૈસા તેઓ િોતાના પખસ્સામાંથી આિતા. માઉન્ટ બેટન પિતાજીની મહાનતાને ઓળખી ગયા હતા. ગાંધીજીની હત્યાને પદવસે સાંજે ચારથી િાંચ વચ્ચે પિતાજી અને ગાંધીજી વચ્ચેની વાતોની એકમાિ સાક્ષી હું હતી. પિતાજીના આગ્રહને કારણે, ગાંધીબાિુએ િધાન મંડળમાંથી એમને મુિ કરવાનું કબૂલ્યું હતુ.ં િરંતુ માઉન્ટ બેટને આનો સજ્જડ પવરોધ કયોય . કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે ‘પિતાજીના િગ જમીન િર હતા ત્યારે નહેરુના િગલાં હવામાં હતાં.’ માઉન્ટ બેટને ગાંધીજીને કહ્યું તેઓ સરદારને છૂટા ન કરી શકે. ગાંધીજી એમની સાથે સંમત થયા અને િોતાનો પનણયય બદલ્યો હતો. ૩૦ જાન્યુઆરીની બિોરની વાતચીતમાં એવું નક્કી થયું હતું કે ગાંધીજી, નહેરુ અને પિતાજી સાથે બેસીને િોતાના મતભેદો દૂર કરશે, િરંતુ એ પમપટંગ થઈ જ ન શકી. પિતાજી કોંગ્રેસ અને સરકારના અમુક વતુળ ય ોમાં એમની પવરુદ્ધની ખોટી પનંદાકૂથલીથી ઘણા વ્ય‌પથત હતા. ગાંધીજીએ આવા ખોટા આક્ષેિો સામે એમનો સતત બચાવ કરવો િડતો એનું એમણે ઘણું દુઃખ હતુ.ં અગાઉ જ્યારે નહેરુ યોકક રોડ િર અને પિતાજી સામે જ ઔરંગઝેબ રોડ િર રહેતા હતા ત્યારે તેઓ રોજ મળતા. િછી ભલેને માિ થોડી પમપનટો માટે હોય તો િણ. ક્યારેક નહેરુ બિોરે જમ્યા િછી આવે તો ક્યારે સાંજની ચા માટે તો ક્યારેક રાિે જમ્યા િછી. ક્યારેક પિતાજી એમને યોકક રોડ સુધી વળાવવા િણ જતા. બંને જણા સાથે ચાલતા અને અગત્યની બાબતોની ચચાય કરતા. આ રોજની પમપટંગ અને વાતોથી ગેરસમજો દૂર થતી. િરંતુ જ્યારે નહેરુએ તીનમૂપતય માગય િરના ઘરે સ્થળાંતર કયુું ત્યારે આ સંવાદ ઘણો નપહવત્ બન્યો. જો નહેરુએ માઉન્ટ બેટનની સલાહથી આ સ્થળાંતર ન કયુું હોત તો બંને વચ્ચે િાછળથી ઉદભવેલા ઘણા મતભેદો ન ઉદભવ્યા હોત. પિતાજી એમની માંદગીને કારણે નહેરુના તીનમૂપતય ના ઘરે ઓછું જઈ શકતા. પિતાજીને ભારતના વડા િધાનિદ અથવા બીજા ઉચ્ચ િદનો મોહ ક્યારેય નહોતો. એમણે એક વાર કહ્યું હતું કે જો ભારતને સ્વતંિતા દસ વષય િહેલી મળી હોત તો એમણે જે રીતે રાજાઓનાં રાજ્યોનો િશ્ન ઉકેલ્યો તે જ રીતે ભારતની અન્નની સમસ્યા િણ ઉકેલી હોત. એમણે ઉમેયુું હતું કે ‘...િણ હવે મારામાં એ શપિ નથી.’ અન્નની તંગીને તેઓ દેશનો સૌથી મોટો અને તાકીદનો િશ્ન માનતા. તેઓ મૂળે કામના કરવૈયા હતા. એમને લખવાનો અણગમો હતો. એમની જીવનની કફલસૂફીનો સાર આ શબ્દોમાં કહી શકાયઃ ઈપતહાસ લખવામાં સમય બગાડવા કરતાં શું કામ ઈપતહાસનું સજયન ન કરીએ!’ (સૌજન્યઃ પુસ્તક ‘થેંક યૂ પપ્પા’, સંપાદનઃ અમીષા શાહ, સંજય વૈદ્ય)

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

હપતા, પ્રેરણાનો અમૂલ્ય સ્ત્રોત – િેપ્પી ફાધસસ ડે ત્યારે બાપ, કન્યા હિદાય પછી મંડપના ખૂિામાં પડેલા ખાટલે બેઠક લઈ દીકરીની યાદમાં બે િાથ િડે મોંઢાને િાથથી ઢાંકી દીકરીના હિચારો િાગોળતો િતો. મદદ માટે આિેલા માિસો ઠામ-િાસિો સાફ થઈ ગયા પછી થાળી, િાટકા, ચમચાઓ ગિતા િતા. કોઈ બોલે કે આટલા ચમચાઓ ઘટ્યા, આટલા િાટકા ઘટ્યા, આિી િાતો ચાલતી િોય ત્યાં બાપ તંદ્રામાંથી જાગી અશ્રુભરી આંખે તુરંત જ બોલ્યો િતો કે "ભાઈ કાંઈ ઘટ્યું નથી, કંઈ પિ ઘટ્યું િોય તો મારી દીકરી ઘટી છે. બસ આટલું કિીને એ બાપ ધ્રુસકે ધ્રુસકે રડી પડે છે. િાતાિરિ એકદમ ગમગીન થઈ જાય છે. પૂ. મોરારી બાપુએ દ્રષ્ટાંત પૂરું કરતા તો બેઠેલા િજારો પ્રેક્ષકોમાં કેટલાયની આંખો ચુિાઇ ગઇ િતી. િષોા પિેલાંનું આ દ્રશ્ય િજુએ મારા િૈયામાં એટલું જ ધરબાઈ રહ્યું છે. આ છે બાપની લાગિી. રમેશ સોિેજી, બકિંગહામ શાયર

તમે મારી સાથે િતા...

પાિ-૧૯િું ચાલુ

મા બાપને ભૂલશો નહિ

ફાધસસ ડે....

ભૂલો ભલે બીજું બધું, મા બાપને ભૂલશો નહિ અગહિત છે ઉપકાર એના, એ કદી હિસરશો નહિ પથ્થર પૂજ્યા પૃથ્િી તિા, ત્યારે દીઠું તમ મુખડું એ પુહનત જનનાં કાળજાં, પથ્થર બની છુંદશો નહિ કાઢી મુખેથી કોળીયા, મ્િોંમાં દઈ મોટા કયાા અમૃત તિાં દેનાર સામે, ઝેર ઉગળશો નહિ લાખો લડાવ્યાં લાડ તમને, કોડ સૌ પુરા કયાા એ કોડના પુરનારના, કોડને ભૂલશો નહિ લાખો કમાતા િો ભલે, મા બાપ જેથી ના ઠયાા એ લાખ નહિં પિ રાખ છે, એ માનિું ભૂલશો નહિ સંતાનથી સેિા ચાિો, સંતાન છો સેિા કરો જેિું કરો તેિું ભરો, એ ભાિના ભૂલશો નહિ ભીને સૂઈ પોતે અને, સુકે સુિડાવ્યા આપને એ અમીમય આંખને, ભૂલીને ભીંજિશો નહિ પુષ્પો હબછાવ્યાં પ્રેમથી, જેિે તમારા રાિ પર એ રાિબરના રાિ પર, કંટક કદી બનશો નહિ ધન ખરચતાં મળશે બધું, માતા હપતા મળશે નહિ પલ પલ પુહનત એ ચરિની, ચાિના ભૂલશો નહિ. - સંત પુનિત (Sant Punit)

અમે ના ભૂલીએ તમને... પાપા, તમે ક્યારેય ખોટા નિોતા, માત્ર એક જ િાર તમે ખોટા િતા, જ્યારે તમે હિચાયુું કે અમે તમને ભૂલી ગયા છીએ. લિ યુ ડેડ િેપ્પી ફાધસા ડે ! નમત િાયક, અમદાવાદ

+* "5$8 / <7.#%

$ 5%9 <

' %- ,2 , ) , % ! ,

"? / <(8#% ? $"5@ <

"? $$?

, ) % 5L

) %

5'8 < 8$)'5"5@

'< <

F I0/ 8 !L#5 F "? ? !L#5 F ")5%5 8,) F )"?)5 F ?$8 F %8 F ' 5 F 3 " F '<$5# 8 C)5 F 8%8 8$ F "(4" 8%8 F *5 5 9 -) F I)@ 5 ?$ 9 -) F )8 '5 9 -) F 1)5 / <(8#% 9 -) F + ? 5 8 '< $8 F 5@'!5L F ")5%5 5@' F ?%< ! :$< F !<& ;$8 F 5 8 $; 8 F )<' ;$8 F I*@' 5 F )"?)5 ' 5 5@' F I % 9( 5 <%8 F 2>( #9) 5K 5 I' <$<

)3 *2

+ .

) 5 5@ %? "5 %8 %J 1)@ $8)<,( 5 5 "? 5 (9! 1)@ < ,#?$ '<L =I$# > $A 9!'? #""" $

D = '< A 8')D$8 <" ? $E G1)5 H < 8 $ !

$"5 $" '<L $= 8# C)5 "5$5 / &< ' 9 I' "5 = < G1)5 H"5@ ? $? ) & !

$"&

) *!

% $ /

2 /

5'8 <

"< 8$)8

? I $5@

( & /* % +' (%

ખાતરી ! દરેક માતા સામાન્યપિે એિી આશા રાખતી િોય છે કે તેિી દીકરીને સુંદર પહત મળે, પછી તે તેમાં લાગી જાય છે, પરંતુ માતાને ખાતરી િોય છે કે તેના દીકરાને એના પપ્પાને મળી એિી પત્ની કદી નિીં મળે. - એક વાચક તરફથી મળેલો ટેક્મટ મેસેજ

ખરા હપતા એક હપતા માટે બાળકો િોિા સિેલું છે, પરંતુ બાળકો માટે એક ખરો હપતા િોિું મુશ્કેલ છે. - જયેન્દ્ર ગઢવી, બકિંગહામશાયર

િાજર િતા નાનપિમાં, હું રડતો ત્યારે તમે િાજર િતા, હું િસતો ત્યારે તમે િાજર િતા, પિ, હું તમને કદી સાથ ન આપી શક્યો. - રાજુલ મહેતા, લેસ્ટર

એક હમત્ર

હપતા એ છે કે જ્યારે તમે મેળામાં જાઓ ત્યારે તમારો િાથ પકડે છે, તમે જ્યાં માંદા િો ત્યારે

તમારા માથા પર િાથ ફેરિે છે, જ્યારે તમારી માં મમ્મી બહુ કામમાં ારું િોય ત્યારે તમારું છ,, માથું ઓળી આપે છે તમારી મમ્મી જ્યારે બિાર ગઈઈ િોય ત્યારે તમારા માટે નાસ્તો તૈયાર કરે છે, અને તમારો િાથ પકડીને ચચામાં લઈ જાય છે અને કિે છે બધું બરાબર છે. નિનશથ પટેલ, લેસ્ટર

િજુ સુધી મારે કોઈ હમત્ર નથી, કેમકે, પપ્પા એ કદી હમત્રતા ચૂકી નથી. - દશસિ પટેલ, લેસ્ટર

શું છે પપ્પા!

F $$? 9 8 9 8 5L "? 8$)'5"5@ '< < F = '< 9 $5 8 5&8 "&(< F )8 A > ) < 8 8 F 5 B 69 @ ' 5#D

F= Forever With His Family A= Always There For You No Matter What T= The Only One Who’s There H= He’s My Hero Till The End E= Encouraging In Everything I Do R= Really The Only One… No One Can Beat Him He’s The Best!!!

નહરેિ પારેખ, સ્ટ્રેધામ

. 8

2 - , ) 0$ % 1 ' # )&"

+ * %, ! * /', $"# - )/ / " ) &+ "+ %* * )-

( % '

8 < "5

નનંદ અપની ભૂલા િે સુલાયા હમિો આંસુ અપને નગરા િે હસાયા હમિો, દદદ િભી ના દેના ઉસ ખુદા િી તસવીર િો, ઝમાના મા-બાપ િહેતા હૈ જીનિો રાજ પટેલ, લેસ્ટર Father’s Day Meaning

શું તમે જાણો છો ‘ફેમીલી’નો અથસ?

% $ /

%? %5

&$"%"+ , +

િસાયા િમકો!

F=Father A=and M=mother I=i L=love Y=you

હપતા દરેક સંતાનની હજંદગીમાં બહુ મિત્િપૂિા વ્યહિ િોય છે. માત્ર હપતાની જ ભૂહમકા હસિાય તેઓ આપિા હમત્ર, ફફલોસોફર, સિાયક અને બહુ જ અગત્યપૂિા રીતે આપિા રોલ મોડેલ પિ છે. તો આ હદિસ િિાલસોયા હપતાને સમહપાત કરી, આપિે આપિા બાળકોના આભારી થિું પડે કે તેમિે દરેક ફાધસા ડે અલગ અલગ રીતે ઉજિિાની તક આપી. સ્મમતા ગંડેચા, કિંગ્સબરી

મારામાં આજીવન હવશ્વાસ... મારા હપતાએ બીજા કોઈ કરતાં મને સૌથી સુંદર ભેટ આપી િતી, તેમનો મારા પ્રત્યેનો આજીિન હિશ્વાસ. અનિલ પટેલ, ક્રોયડન

નિલેશ પટેલ, બનમિંગહામ

હપતા, મારા રોલ મોડેલ

$"&

તમે મને િસતા જોયો િતો, તમે મને રડતા જોયો િતો, અને ત્યારે િંમેશા તમે મારી સાથે િતા, મેં િંમેશા ‘આિું ના િોય’તેિું કહ્યું પિ થેન્ક્સ, આઈ લિ યુ િેપ્પી ફાધસા ડે નિહાર વ્યાસ, અમદાવાદ

જીવન જીવવાની પ્રેરણા... મારા હપતાએ મને કદી કહ્યું નથી કે કેિી રીતે જીિિું, તેઓ કઈ રીતે જીવ્યા માત્ર તે મને જોિા કહ્યું. નહરેિ પારેખ, સ્ટ્રેધામ

હાસ્ય દરબાર

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

‘જામી’ નજરે

નિવાઇન નિએશન

ઓળખાણ - મોટી ખાણ

દવા અને દારૂ વચ્ચે શું ફરક છે? દવા ગલલફ્રન્ે ડ જેવી છે, જે એક્સાપરી ડેટ સાથે આવે છે. દારૂ પત્ની જેવો છે, જેટલો જૂનો થશે એટલો માથા પર ચડીને બોલશે. • પતિ પોસ્ટ-ઓફફસમાં ગયો અને બોલ્યોઃ સાહેબ, મારી પત્ની ગુમ થઈ ગઈ છે. પોસ્ટમાસ્િરઃ ભાઇ, આ પોસ્ટ-ઓફફસ છે, પોલીસસ્ટેશનાં જઈને ફતરયાદ નોંધાવ. પતિઃ શું કરું, ખુશીને કારણે કંઈ સમજમાં જ નથી આવિુ.ં • થપ્પડ માયાલ પછી નારાજ થયેલી પત્નીને મનાવિાં પતિ બોલ્યોઃ માણસ િેને જ મારે છે જેને િે પ્રેમ કરિો હોય. આ સાંભળીને પત્નીએ પતિને બે થપ્પડ મારી અને પછી બોલીઃ ‘િમે શું એમ સમજો છો કે હું િમને પ્રેમ નથી કરિી?’ • પત્ની િેના પતિને લગ્ન પછીનાં પહેલાં છ વષલ દરતમયાન કેવી રીિે બોલાવેઃ

હળવી ક્ષણોએ... પહેલા વષષેઃ જાનુ બીજા વષષેઃ ઓજી. ત્રીજા વષષેઃ સાંભળો છો? ચોથા વષષેઃ ઓ મુન્નાના પપ્પા. પાંચમા વષષેઃ ક્યાં મરી ગયા. છઠ્ઠા વષષેઃ િમે આવો છો કે હું આવુ? ં • પત્નીઃ હું મરી જઈશ. પતિઃ િો હું પણ મરી જઈશ. પત્નીઃ િું શા માટે મરી જઈશ. પતિઃ કારણ કે હું આટલી બધી ખુશી સહન નહીં કરી શકુ.ં • પતિ (પત્નીને)ઃ આ વખિે આપણી મેરજ ે -એતનવસલરીમાં િારે ક્યાં જવું છે? પત્ની (એકદમ ખુશ થઈને)ઃ ક્યાંક એવી જગ્યાએ જ્યાં હું ઘણા વખિથી ગઈ ન હોઉં. પતિઃ િો પછી ફકચનમાં જવાનો પ્રોગ્રામ કેવો રહેશ? ે • પત્ની (પતિને)ઃ લગ્ન પહેલાં િો િમે મારા પર ઘણી શેર-

શાયરી કરિા હિા, હવે કેમ નથી કરિા? પતિઃ હવે સમય બદલાઈ ગયો છે? પત્નીઃ છિાં પણ ડાતલિંગ એક શેર િો કહે. પતિઃ િો સાંભળ. જાને તજગર જાનેમન, ૯૦ ફકલો િેરા વજન, િું જો તગર જાએ મુઝ પર, મર જાઉંગા મૈં સનમ. • કોલંબસે જો લગ્ન કયાિં હોિ િો િેણે ક્યારેય અમેતરકાની શોધ કરી ન હોિ, કારણ કે િે ઘરમાંથી નીકળિો હોિ ત્યારે િેને આવા સવાલો કરાયા હોિઃ (૧) િમે ક્યાં જાઓ છો? (૨) કોની સાથે જાઓ છો? (૩) શું શોધવા જાઓ છો? (૪) હું િમારી સાથે આવુ? ં (૫) િમે ક્યારે પાછા આવવાનો છો? (૬) િમે ઘરે બેસીને એને શોધી ન શકો? (૭) શું િમે મારી મમ્મીને

િમારી સાથે લઈ જઈ શકો? (૮) ત્યાંથી િમે મારા માટે શું લાવશો? (૯) ત્યાં પહોંચીને મને ફોન કરશો? (૧૦) પાછા આવિી વખિે ટામેટાં અને દહીં લેિા આવજો. અને આ બધું સાંભળીને કોલંબસે અમેતરકા શોધવા જવાનું માંડી વાળ્યું હોિ. • સવાલઃ ઘતડયાળ અને પત્નીમાં શું ફરક છે? જવાબઃ એક બગડે િો બંધ થઈ જાય છે અને બીજી બગડે િો શરૂ થઈ જાય છે. • પત્ની (પતિને)ઃ જ્યારે-જ્યારે હું િમારી પાસે આવું છું ત્યારે િમે ચશ્માં શા માટે પહેરી લો છો? પતિઃ ડોક્ટરે કહ્યું છે કે જ્યારે માથું દુખશે એવું લાગે ત્યારે ચશ્માં પહેરી લેવાં. • પત્ની (પતિને)ઃ ડાતલિંગ, િને ખબર છે કે સ્વગલમાં પતિ અને પત્નીને સાથે નથી રહેવા દેિાં? પતિઃ એટલે જ િો એને સ્વગલ કહે છે.

નટવર બિચારો શું કરે? કોઈએ નટવર માટે એમ પૂછ્યું નથીઃ ‘ઓળખો છો નટવરભાઈ ને?’ કોઈ નટવરના નામનો રેફરન્સ આપે ત્યારે હંમશ ે ાં એક જ સવાલ પૂછાયો છેઃ ‘તમે ક્યા નટવરની વાત કરો છો?’ આટલો મોટો વયમાં એ થયો - પણ, હજી કોઈ નટવરને ઓળખતું નથી િીજા િધાં તો ઠીક છે. એક વાર પોસ્ટમેને નટવરને પૂછ્યુંઃ ‘કોઈ નટવરને ઓળખો છો? ૭૮૫, પાલડી, અમદાવાદ’ એવું સરનામું લખેલું છે.’ નટવરને એ ક્ષણે જીભ કચરી મરી જવાનું મન થયુ.ં અરેર!ે મને મારા એબરયાનો પોસ્ટમેન પણ નથી ઓળખતો? ગુસ્સે લાલ લાલ થઈ એણે પોસ્ટમેનને કહ્યુંઃ ‘સરનામું લખ્યું છે તો ત્યાં જ રહેતા હશેને નટવરભાઈ - તમ તમારે પોસ્ટ નાખીને ચાલતી પકડોને...’ તો પોસ્ટમેને કહ્યું, ‘નોટ પેઇડ કાગળ છે એટલે પાટટી આવશ્યક છે, ભૈ - નબહતર મારે, એ નટીયાનું શું કામ છે? વઘારવો છે?’ નટવરને પોસ્ટમેનને િે લાફા મારવાનું મન થયુ;ં પણ - એને ખિર હતી કે કોઈ પણ સરકારી નોકરને ઓન ડ્યુટી મારો તો જેલ ભેગા થવાનો વારો આવે - એટલે એ ગુસ્સો પી ગયો ને િોલ્યોઃ ‘નોટ પેઇડ છે? કેટલા પૈસા આપવાના છે?’ ‘તમે નટવરભાઈ છો?’ પોસ્ટમેને પૂછ્યુ.ં નટવરે પૈસા કાઢી, સહી કરી અને કાગળ લેતા છણક્યોઃ ‘પૈસા મળી ગયાને? હવે ચાલતી પકડો.’ નટવરને થયુંઃ એ ખોટો પોસ્ટમેન પર ગુસ્સે થયો. નટવરને ભાગ્યે જ કોઈ ટપાલ લખે. એટલે વરસને વચલે દા’ડે પોસ્ટમેન આ ઘરનો ઉંિરો ચડે અને િપોરે-તપોરે પોસ્ટમેન આવે ત્યારે નટવર તો ઓફફસમાં હોય એટલે ‘એ િાપડો મને ક્યાંથી ઓળખે?’ નટવર િિડ્યો. પણ, પછી એને થયુ;ં લોકો ઓળખે એવું એણે કયુું છે ય શુ?ં - ભણવામાં તો કહે ભમરડો - પરણ્યો તો િાપા કહે ત્યાં પરણીને પત્ની બસવાયની

સ્ત્રીઓને મા-િેન ગણી. - ના કોઈ કળા સાથે લેવા દેવા, ના કલાકારો સાથે લેવા દેવા - ના એ પોબલબટક્સમાં આગળ વધ્યો - ના સોશ્યલ સબવિસમાં - અરે, આતંકવાદી થયો હોત તો પણ રાતોરાત છાપે છાપે છપાયું હોત એનું નામ અને ચેનલે ચેનલે એને દેખાડ્યો હોત... નટવરને િહુ ઓછી આવી ગયુ.ં સાલુ, આ તેંડલ ૂ કર! ૧૪ વષિનો થયો ત્યારથી ઇન્ટરનેશનલ છે - એ. રહેમાનને ૨૨ વષષે િધા ઓળખતા થયા - અરે, સોબનયા ગાંધી જેમ મોટા કુટિ ું માં એ પરણ્યો હોત તો પણ કંઈ કામ લાગ્યું હોત. એટલું સારું છે કે ગૌરી એની પત્ની એમ નથી કહેતી, ‘ભાઈ, તમને ક્યાંક જોયા હોય એવું લાગે છે - શું નામ?’ અને બપતા હજી ‘નબટયા’ એમ કહીને જ િૂમ પાડી, ઓળખ તાજી રાખે છે. ચાલો, િે જણ તો

નટવર - ધ નનદદોષ નિનુ મદદી ઓળખે છે - એટલું ઓછું છે? પણ લાંિુ બવચારતાં નટવરને એમ સમજાયું કે છે કે ઓળખાણ એ ખાણ છે - મોટી ખાણ. એમાં જે ગિડે - એની દુદશ િ ા જ હોય છે એણે એ રીતે આશ્વાસન લીધું કે અબમતાભ િચ્ચન ચોપાટી પર ભેળ ખાઈ શકે? ટોળાં એને ઝંપવા દે? કોઈ પોબલબટકલ વ્યબિથી ખાનગી રાહે પોતાની િહેનપણીને મળી શકાય? પ્રીબત બઝન્ટાને દેવદશિન કરવા જવું હોય તો એ િુરખા વગર જઈ શકે? સબચનથી બશવાજી પાકક િહાર ઊભી રહેતી લારીમાંથી ચા પી શકાય? નહીં ને! ત્યારે નટવર તો રીક્ષામાં પણ િેસી શકે ને િસમાંય િેસી શકે. ટેસથી પકોડીપુરી ખાઈ શકે. ના કરે નારાયણને કોઈની સાથે પ્રેમ જેવું થાય તો ગાડડનમાં પણ િેસી શકે - ‘નહીં જાણીતા થવામાં જે સુખે છે - એ જાણીતા થવામાં નથી જ નથી -’ નટવરે આશ્વાસન શોધ્યું - તમારું પણ આમ જ છે ને, બમત્ર?

મટિલા-સૌંદયય

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

ભારતીય પરંપરામાં રૂપને દનખારવા માટે એને સોનાનાં આભૂષણોથી સજાવવામાં આવે છે, જેથી રૂપ સોનામાં ભળીને સોળે કલાએ ખીલી ઊઠે. તો આયુવદવે દક સંશોધન કહે છે કે સોનું શરીરમાં બ્લડ સસયુલ વ ટે કરવામાં મદદરૂપ થાય છે જ્યારે ત્વચા પર સોનાનો ઉપયોગ એને વધુ ઉજળી બનાવે છે. ત્વચા પર કરચલીઓ થતી પણ અટકાવે છે.

સોનાનો ઉપયોગ સાજશણગાર માિેના આભૂષણ બનાવવામાં થતો હોવાનું તો તમે જાણતા હશો, પરંતુ તમને એ ખબર છે કે આ જ સોનું તમારી ત્વચાને, તમારા રૂપને પણ નીખારી શકે છે? જેમ કે ગોલ્ડ ફેશ્યલ ત્વચાને ઊજળી બનાવે છે અને એના પર કરચલીઓ પડતી પણ અિકાવે છે.

બ્યુટી-દિદનકોમાં જ થતી હોય છે. આ એક યુદનક ટ્રીટમેટટ છે જેમાં દવશેષ પદ્ધદતનો મસાજ તેમ જ મેથડ જરૂરી છે. ગોલ્ડ ફેશ્યલની મુખ્ય વકતુઓ ગોલ્ડ ક્રીમ અને જેલ છે. એમાં ૨૪ કેરટે સોનુ,ં અલોવેરા, જવનું તેલ અને ચંદન હોય છે. આ ફેશ્યલ ડ્રાય તેમ જ ઓઇલી બન્ને પ્રકારની સ્કકન માટે ફાયદો કરે છે. ગોલ્ડ ફેશ્યલના લાભ એસ્ટટ• સોનામાં

આમળાં અને બીટની ટટક્કી

અને જાડું મીઠું નાખીને તેલ છૂટે ત્યાં સુધી સાંતળો. એમાં લાલ

મરચાંનો પાઉડર દમસસ કરો. ત્યાર બાદ એમાં મીઠું અને લીંબુનો રસ દમસસ કરો. આ દમશ્રણને બટાટા સાથે દમસસ કરો અને આમળાં ઉમેરીને પછી અડધા કલાક માટે દિજમાં રાખો. એક તવા પર તેલ ગરમ કરો. હથેળી પર થોડું તેલ લઈ બીટનું દમશ્રણ લઈને દટક્કીનો યોગ્ય શેપ આપો. તવા પર બન્ને સાઇડથી ચડે ત્યાં સુધી એને િાય કરો અને ગરમ ગરમ જ સવવ કરો.

હોમ ટિપ્સઃ • પકોડા કરકરા તળવા માટે ચણાના લોટના ખીરામાં થોડો ચોખાનો લોટ ઉમેરો. • ડ્રેસની ઊંધી બાજુએ ગરમ ઇકત્રી ફેરવવાથી ડ્રેસમાં ચોંટેલું લેબલ સહેલાઈથી નીકળી જશે. • પાણીપુરી બનાવતી વખતે પુરીનો લોટ બાંધવામાં પાણીને બદલો સોડાવોટર વાપરો. એનાથી પૂરી વધારે સફેદ, કરકરી અને કવાદદષ્ટ બનશે.

સોનાથી રૂપ ખીલશે સોળે કળાએ જોકે ત્વચામાં સોનું ઉતારવું એટલું સહેલું નથી એટલે જ ગોલ્ડ ફેશ્યલ તેમ જ ગોલ્ડ બોડી કપા જેવી પદ્ધદતઓ હજી જોઈએ એટલી નથી દવકસી, પણ કેટલીક ઇટટરનેશનલ કંપનીઓ હવે કપેશ્યલ ટેક્નોલોજીનો ઉપયોગ કરી કપેશ્યલ પ્રોડસટ્સ બનાવી રહી છે જે ત્વચામાં ભળવામાં સક્ષમ હોય છે. ગોલ્ડ ફેશ્યલ ટ્રીટમેટટ થોડી મોંઘી હોવાથી એ દસલેસટેડ

સામગ્રીઃ ૫-૬ આમળાં (છીણેલાં) • ૧ કપ બાફીને છીણેલું બીટ • ૩ મધ્યમ બટાટા (બાફીને મસળેલા) • ૧ મોટો ચમચો તેલ તેમ જ િાય કરવા માટે અલગથી તેલ • ૧ મધ્યમ કાંદો (સમારેલો) • જાડું મીઠું કવાદ પ્રમાણે • અડધી ચમચી લાલ મરચાંનો પાઉડર • કવાદ પ્રમાણે મીઠું • ૧ ચમચી લીંબુનો રસ રીતઃ કડાઈમાં એક ચમચો તેલ ગરમ કરો. એમાં કાંદા નાખો અને સાંતળો. પછી એમાં બીટ

બેસટેદરયલ તત્ત્વો હોવાથી એ સ્કકન-દરટયુઅલનું કામ કરે છે. • સોનું પ્રદતઉત્તેજક હોવાથી સૂયન વ ાં અલ્ટ્રાવાયોલેટ કકરણો સામે રક્ષણ આપે છે તેમ જ સનબનવ અને એદજંગને લીધે ત્વચા પર પડેલા ડાઘ દૂર કરે છે. • સોનું ત્વચાનાં કોષ-દછદ્રોને શરૂઆતથી જ જાગ્રત કરે છે. આથી સ્કકન ટાઇટ થાય છે અને ચહેરા પર પડતી કરચલીઓને અટકાવે છે. • સોનું ઓસ્સસજનને ડાયરેસટ

સ્કકન સાથે ભળવામાં મદદ કરે છે જેથી ત્વચા રીવાઇટલાઇઝ થઈને યુવાન દેખાય છે. ખરી વાત તો એ છે કે સોનું સાચે જ ત્વચાને રોજબરોજની હવામાં રહેલા પ્રદૂષણ અને માટીથી રક્ષણ આપે છે. સોનું બ્લડ-સસયુવલેશન વધારે છે. ગોલ્ડ ફેશ્યલ કેવી રીતે કરશો? સૌથી પહેલાં સ્કકનને બરાબર િેટઝ કરો. આ માટે જે િેટઝરમાં મેરીગોલ્ડ (ગલગોટા)નું સત્ત્વ રહેલું હોય એવું િેટઝર વાપરવુ.ં નેસકટ કટેપમાં ગોલ્ડ ડકટ સાથે મધ દમસસ કરીને બનાવેલી ક્રીમ લગાવીને સ્કકન પરના ડેડ સેલ દૂર કરવા. આ પછી સોનાનો વરખ, કેસર અને ચંદન દમસસ કરેલી ક્રીમથી સ્કકન પર ૧૦ દમદનટ સુધી મસાજ કરવો. આ પછી બીજી ૧૦ દમદનટ માટે સ્કકન પર સોનાનો વરખ, હળદર અને અલોવેરાના

દમશ્રણવાળું પેક લગાવો જે સોનાના વરખને સ્કકન પર ઓગાળી એનાં સત્ત્વોને સ્કકન સાથે ભળવામાં મદદરૂપ થશે. ત્યાર બાદ પૂરા ચહેરા પર ઠંડક આપે એવું લોશન લગાવો જેના માટે લેવટડરમાંથી બનેલું લોશન શ્રેષ્ઠ રહેશે. ફાઇનલ કટેપમાં ફેસ પર સોનાના વરખ સાથે મધ દમસસ કરીને બનાવેલો પેક લગાવો અને ૧૦ દમદનટ રહેવા દઈ ધોઈ નાખીને તમારા ચહેરાને સોના જેવો ચમકતો જુઓ. સોનું અને કવાકથ્ય ગોલ્ડમાં રહેલા બ્લડસસયુલ વ શ ે ન વધારવાના ગુણથી એને હાટટિટે ડલી માનવામાં આવ્યું છે. પહેલાંના વખતમાં પ્રેગ્નટટ કત્રીના પેટની ફરતે સોનાની ચેઇન પહેરાવવામાં આવતી હતી જેથી તેના ગભવમાં ઊછરતા બાળકનું હાટટ અને બ્લડ માતાના શરીરમાં રહેલા તત્ત્વોને

સહેલાઈથી ગ્રહણ કરી શકે. લાંબા સમયથી આર્ાવ ઇદટસની દવામાં પણ સોનાનાં સત્વોનો ઉપયોગ થઈ રહ્યો છે, જે સોજામાં તેમ જ જોઈટટ પેઇનમાં રાહત આપે છે. સ્કકન િોન અને સોનું ગોલ્ડ લગભગ બધી જ ઇસ્ટડયન સ્કકન પર સૂટ થાય છે, પણ તમને કયો ટોન સૂટ થાય છે એ નક્કી કરવું જરૂરી છે. તમારા ચહેરા પાસે સફેદ ટુવાલ રાખો. જો એની સામે તમારી ત્વચા પીળી લાગે તો તમે વોમવ સ્કકન-ટોન ધરાવો છો. આથી તમારા પર તાંબાની છટાવાળો ગોલ્ડ કલર સૂટ થશે. જો સફેદ ટુવાલ સામે તમારી ત્વચા બ્લુઇશ લાગે તો તમે કૂલ સ્કકન-ટોન ધરાવો છો એટલે તમારા પર વાઇટ ગોલ્ડ વધુ સારું લાગશે. સ્કકન-ટોન પ્રમાણે કપડાં, મેક-અપ અને જ્વેલરીની પસંદગી કરશો તો તમારું રૂપ સોળે કળાએ નીખરી ઉઠશે.

Parties Weddings Civil Marriage Ceremonies Themed Events Cultural Programs Gala Dinners Charity Function Corporate Events

Luxury Without Limits...

The Langley | Banqueting & Conference Suites |

Exclusive Vegetarian Venue

Superb Outdoor Catering – Let us bring the quality of our food to your doorstep

The Langley has proven itself to be a 5 star venue with our guests in mind. Luxurious surroundings and experienced staff ensure the right infrastructure is in place for a well performed and coordinated function.

‘Not only do we provide delicious vegetarian cuisine at our venue, we are also able to cater for venues and locations. If you have a special occasion or outdoor wedding, we can provide all the food, drinks and uniformed serving staff to make your event one to cherish. For the less formal outdoor occasions, we offer a unique method of cooking vegetarian pizzas which have to be tried to be believed!’

Extras at a glimpse

Up to 900 seating capacity on 2nd floor Up to 500 seating capacity on 1st floor Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue Tailor-made packages Registered to hold civil marriages

For more information on Outdoor catering call now! . Weekday Discounts . Mon-Thurs – Special Offers

State of the art LED lighting Fully disabled access and facilities Private roof terrace The Langley: Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: info@langleybanqueting.co.uk www.langleybanqueting.co.uk

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

આટલું અવશ્ય ધ્યાન રાખો... • દવાખાને કદી પણ એકલા ન જવુ.ં કોઈને સાથે લઈ જવાથી ઇમરજન્સીમાં તે વ્યતિની મદદ મળી શકે અને ડોક્ટરને પણ સારવાર કરવામાં કોઈ પણ જાતની મૂઝ ં વણ કે મુશ્કેલી નહીં પડે અને દદદીની સારવાર પણ ઝડપી બનશે.

તમારું આરોગ્ય, તમારા હાથમાં અયોગ્ય જીવનશૈલી, ખાણીપીણી અને ખોટી આદતો કોઇ પણ વ્યતિનું પવાપથ્ય બગાડવા માટે પૂરતાં છે. આરોગ્યને લગતી તકલીફ થાય વ્યતિ તરત ડોક્ટર પાસે પહોંચી જઇને સારવાર શરૂ કરાવે, પણ દવા અસરકારક સાતબત ન થાય. પછી તે વ્યતિ અને તેના પતરવારજનો ડોક્ટરનો વાંક કાઢતી હોય છે, પરંતુ કોઇ એ નથી જોતું કે ડોક્ટરે આપેલી દવા બરાબર લઈએ છીએ કે નહીં કે પછી દવા લેવામાં તનયતમતતા જળવાતી નથી. ડોક્ટરે લખી આપેલી પરેજી દદદી પાળે છે ખરા? જો જવાબ ‘ના’માં આવતો હોય પછી ડોક્ટરનો વાંક કાઢવાનો સવાલ જ નથી. ઘણી વખત એવું પણ બનતું હોય છે કે ડોક્ટરને રોગને લગતી સાચી વાત જણાવાતી નથી. કોઈ માતહતી છુપાવી હોય તો ડોક્ટર કઇ રીતે અસરકારક દવા આપી શકે? આથી જ જો તમે ડોક્ટર પાસે જતાં પહેલાં કેટલાક એતથક્સનું પાલન કરશો તો ઘણી હેરાનગતતમાંથી બચી જશો. આનાથી તમને અને ડોક્ટર બંનન ે ે લાભ થશે. ચોક્કસ સમપયાનું તો તનદાન જ થશે જ, તેનો અસરકારક ઉપચાર પણ થશે.

• કોઈ જૂની બીમારી હોય અને ડોક્ટર નવા હોય તો અગાઉ કરવામાં આવેલી સારવારની ફાઇલ સાથે લઈ જવી. • ડોક્ટરને દદદને લગતી તમામ માતહતીઓ સતવપતાર આપવી. કોઈ વાત છુપાવવી નહીં. • કોઈ દવાની આડઅસર હોય કે એલજીદ થતી હોય તો તે વાત ડોક્ટરને અવશ્ય જણાવવી. • માનતસક રોગ, કોઈ તવકૃતત કે કોઈ ગુપ્ત રોગની વાત હોય તો કોઈ પણ જાતની શરમ રાખ્યા વગર ડોક્ટરને તવનાસંકોચે કહેવી જોઈએ. • દદદીએ પોતાને થતી સમપયાઓ

કાગળ પર લખી જવી, જેથી કોઈ તવગત પૂછવાની બાકી રહી ન જાય. • દરેક વ્યતિની સમપયા, રોગનો િકાર, દદદીની પોતાની રોગિતતકારક શતિ જુદી જુદી હોય છે. તેથી સાજા થવામાં પણ તેટલો સમય લાગે છે. તે ઉપરાંત દદદીની ઉંમર, તેની ક્ષમતા, પરેજી પાલન જેવી તમામ બાબતો દદદીના સાજા થવા પર આધાર રાખે છે. • સામાન્ય રીતે કોઈ સજદરી કરાવવાની હોય કે દવાખાને દાખલ થવાનું હોય તો કેટલો ખચદ થશે, ડોક્ટરની ફી કેટલી હશે, રોગ ક્યારે મટશે તેવી તમામ

તવગતો જાણી લેવી જરૂરી છે. • જો હોસ્પપટલમાં એડતમટ થવાની પતરસ્પથતત તનમાદણ થાય તો જે તે સંપથાના પોતાના તનયમો હોય છે અને દદદીએ તેનું પાલન કરવું જરૂરી છે. • વંધ્યત્વના કકપસાઓમાં ખરેખર જે વ્યતિમાં ખામી હોય તેની સારવાર કરાવવી જરૂરી છે. પતતપત્ની બંનએ ે તપાસ કરાવવી. જેનામાં ખામી જણાય તેની સારવાર કરાવવી, જેથી સારવાર ઝડપી બને. • અમુક રોગોની સારવાર લાંબા સમય સુધી ચાલતી રહે છે તેથી તેનું તનયતમત રીતે ફોલો-અપ

ભોજન વખતે મોટા કોળિયા ભરો, વજન વધારાથી બચો લંડનઃ ખોરાકને ચાવીને ખાવાની વષોદ જૂની સલાહ કાયમ આરોગ્ય માટે સારી નથી તેમ આ અભ્યાસના તારણ પરથી તમને લાગે તો નવાઇ નહીં. ખોરાકને ઓછો ચાવો અને મોટા કોતળયા લેવાથી લોકો વજનમાં વધારાથી બચી શકે છે. યુતનતવદસટી ઓફ કેન્ટબરીની આગેવાની હેઠળની

એક ટીમે કરેલા અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે કે મોટા કોતળયા આરોગવાથી અને ખોરાકને ઓછું ચાવવાથી પેટમાં મોટા ટુકડાં જાય છે અને આમ તેને નરમ થઇને પચવામાં વાર લાગે છે. આથી લોકોને લાંબા સમય સુધી ભૂખ લાગતી નથી અને તે તેમને વજનનું તનયમન કરવામાં મદદરૂપ થાય છે.

$ "

! # # " > B P >O < > B D "<! > % 1 < < > < F F < <O >% > F ? <"F %<G < > > < 5% < < F ? <"F < 3B 17C% B B B, O 6B# . 6B# B =1" < 14> 0 G +" <O% %G GO F F %B'1 ? 6F. B < F 6 < > #< >O B < O% O < > < C < F %G J F < /A > 8F > < "E9 % O <> < ,1 C# B < < C < F %F "< > #O "< %" %<G < N KK "<) < %? > F , B, B !> # <#B O 0 < % I > > & I %- > B, B < < < B" 6 <O# 1? F B F < > > "> > %> > "> %> > 0 < > <"B !#B <G F"B < * ?# F"B < 12> 2> F"B < @ B F"B < > F B, F"B < > "> %F < ' ?6B# < %< F 0 < > <"B !#B ! $ !' # " & ! " ! ! & ! ! $" % " ! " ! !' $ $ $%#) +(%)

" (

## & " $( & & ! $ ) !

+ "

***

આધાતરત હોય છે. વધુ ચાવવાનું ન થાય અને ચાવવાનું થાય તેવા અન્નની તડઝાઇન તૈયાર કરી શકાય છે.’ અભ્યાસમાં સંશોધકોને જાણવા મળ્યું છે કે તેમનાં તારણોમાં બ્રેડ અને સવારના નાપતામાં અપાતી મુસલી જેવી વપતુઓથી લોકોને લાંબા વખત સુધી ભૂખ નથી લાગતી. પાપતામાં પણ ધીમી ગતતએ એનજીદ નીકળતી હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. સંશોધકોની ટીમે તૈયાર કરેલા એક ઓનલાઇન ડાયેટ િોગ્રામનું ઓટાગો યુતનતવદસટીમાં િાયોતગક તનરીક્ષણ પણ કરાયું છે. હવે જોવાનું એ રહે છે કે ખોરાકને ચાવીને ખાવાની વષોદ જૂની માન્યતાનો આની સાથે છેદ ઊડી જાય છે કે કેમ. જોકે આ નવા અભ્યાસ પર કોણ કેટલો આધાર રાખે છે તે આવનારો સમય જ બતાવશે.

& #" +# ! $ % &+#

" #'! #! % &+# #!

આનો મતલબ એમ થયો કે લોકોને લાંબા સમય સુધી ભૂખ લાગતી નથી અને ઊજાદનો સંચાર પણ ધીમો થાય છે. એટલું જ નહીં, ઊજાદને બાળવામાં પણ લાંબો વખત જાય છે તેમ સંશોધનકારોએ જણાવ્યું છે. ટીમના લીડર માકોદ મોગગેન્પટનદ કહે છે, ‘અન્નને ચાવવાની રીત અન્નના િકાર પર

%! #

હૃદયરોગને દૂર રાખવા રોજ બે વખત બ્રશ કરવાની સલાહ લંડનઃ જો હૃદયરોગનો ખતરો ટાળવો હોય તો દદવસમાં બે વખત દાંતની સફાઈ કરવાની ટેવ પાડો. દિદટશ મેદડકલ જનનલમાં પ્રકાદશત નવા અભ્યાસમાં આ તારણ રજૂ થયું છે. જે અનુસાર જેઓ દરરોજ સવારે અને રાત્રે દાંત સાફ કરવા બાબતે જાગૃત થાય છે તેમની સરખામણીએ દાંતની દનયમદત સફાઈ ન કરનારા લોકોમાં હૃદયરોગ થવાના જોખમમાં ૭૦ ટકાનો વધારો થાય છે. અભ્યાસના મુખ્ય સંશોધક અને યુદનવદસનટી કોલેજ-લંડનના પ્રોફેસર દરચાડડ વોટના જણાવ્યા મુજબ, મુખ અને દાંતની સ્વચ્છતા અને હૃદયરોગના જોખમ વચ્ચે સૂદચત કડીને આ અભ્યાસના પદરણામો મજબૂત સમથનન આપે છે. ૧૧,૦૦૦થી વધુ પુખ્ત વ્યદિઓની માદહતી તપાસાઇ હતી. તેમની જીવનશૈલી, વતનણૂક અંગે પ્રશ્નો કરાયા હતા, જેમાં દદવસમાં કેટલી વખત દાંતને િશ કરો છો તે પણ પૂછાયું હતું. આ ઉપરાંત તેમનો તબીબી ઇદતહાસ તથા

" % /, " ' * $ " ) " !$

હૃદયરોગના પાદરવાદરક ઇદતહાસ, બ્લડ પ્રેશરનું પ્રમાણ અને લોહીના નમૂનાઓ પણ મેળવાયા હતા. આ લોકોને સરેરાશ આઠ વષન દનરીક્ષણ હેઠળ રખાયા હતા. અભ્યાસમાં સામેલ લોકોમાંથી દર ૧૦માંથી છ વ્યદિએ દર છ મદહને તેમના ડેન્ટટસ્ટની મુલાકાત લીધી હતી, જ્યારે ૭૧ ટકાએ તેઓ દદવસમાં બે વખત દાંત સાફ કરતા હોવાનું જણાવ્યું હતું. આઠ વષનના દનરીક્ષણ દરદમયાન ગંભીર હાટડ એટેક સદહત હૃદયની સમસ્યાના ૫૫૫ કેસ જણાયા હતા, જેમાંથી ૧૭૦ જીવલેણ પૂરવાર થયાં હતાં.

ભારતીય સંપકૃતતનો અમર વારસો સાચવતું

/ " &/ # " 0 & % $ % ' * + . " *

London Clinic: 08719 010 218 Leicester Clinic: 0116 266 3939

)

કરવું જોઈએ. જો કોઈ ટેપટ કે પરીક્ષણો કરાવવાનાં હોય તો તે પણ સમયસર કરાવવાં તમારા તહતમાં છે. • ડોક્ટરે આપેલી સૂચના િમાણે જ દવાનો ડોઝ લેવો. તેમાં પોતાની રીતે કોઈ ફેરફાર ન કરવો. જો કોઈ દવાનું તરએકશન જણાય કે અન્ય કોઇ તકલીફ થાય તો તરત જ ડોક્ટરનો સંપકક કરો. • ક્યારેક કોઇ દવાના લીધે દદદીમાં તેની આડઅસર જોવા મળતી હોય છે. આથી ડોક્ટર કોઇ પણ દવા તિપક્રાઇબ કરે ત્યારે જ જાણી લેવું કે તેનાથી કોઇ આડઅસર થશે કે કેમ. ઘણી વાર

દવાના કારણે મોં સુકાય, ઝાડા થઇ જવા, વજન વધવુ,ં સુપતી વતાદય, વધારે ઊંઘ આવે કે ન આવે, શરીર પર ફોલ્લાં પડે, ખંજવાળ આવે, ચકામાં પડે તેવી સમપયાઓ સજાદતી હોય છે. આવું કંઇ પણ થાય તો તે સમયે ડોક્ટરની સલાહ લેવી જરૂરી છે. • બીજા કોઈ દદદીને બીજી કોઈ દવા અસરકારક સાતબત થાય તો પોતાને પણ તે દવા અસરકારક સાતબત થશે તેવું માનીને તેવી દવા લેવાની જરૂર નથી. • ટીવીમાં દશાદવાતી જાહેરખબરો પર આંધળો તવશ્વાસ મૂકી દઇને કોઇ દવા લેવાની જરૂર નથી. આવી દવાઓથી શારીતરક, માનતસક અને આતથદક નુકસાન થઇ શકે છે. તેથી આવી કોઈ પણ િકારની દવા લેતાં પહેલાં પોતાના ફેતમલી ડોક્ટરની સલાહ લઈ પછી જ દવાઓ લેવી જોઇએ. • ડોક્ટર પાસે દવાઓ કઇ રીતે લેવી, શેની સાથે લેવી, દવાઓ ચાલતી હોય ત્યારે કયો ખોરાક લેવો, કઈ પરેજી પાળવી વગેરે બાબતને બરાબર જાણી લેવી. દવા મેળવ્યા પછી એક વાર ડોક્ટરને બતાવી દો અને તેમણે લખી આપ્યા િમાણેની જ દવા છે તેની ખાતરી કરી લો. ઘણી વાર દવાઓના એકસરખા નામ હોવાથી બીજી દવા લેવાઈ જાય તો ઘણી સમપયાઓ થઈ શકે છે. દવા, ક્રીમ, લોશન, ટેબલેટ્સ કઈ રીતે લેવી તેની તવગત જાણી લીધા પછી જ તેનો ઉપયોગ કરવો.

" #!

% %# %! " ! " % "! % ! $

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK www.ayurvedichelpline.com email: ayurvediccourse@aol.com Mob.: 07801 027 571

% ( " *

& "+

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

ડાયાબીટીસ – અાપ કે અાપના નજીકના સગા ડાયાબીટીસનો ભોગ બન્યા છે ? જો જવાબ હા, હોય તો એના કારણે ઉભી થતી ગૂંચવણભરી ગંભીર પરરસ્થથરતથી બચવા અા મારહતી જાણવી અાપના માટે ખૂબ જ અગત્યની છે....

*તંદુરસ્તીભરી જીવન િૈલી, લાંબા ગાળે ડાયાબીટીસના કારણે ઉભા થતા ખતરા જેવા કે, હાટટ એટેક, થટ્રોક, એમ્પ્યુટેશન (શરીરના અવયવો કાપવા), અંધત્વ, કીડની ફેઇલ થવી અને નવા ડેમેજ ઘટાડવામાં મદદરૂપ થાય છે. *ડાયાબીટીસ સારવારનો મુખ્ય હેતુ બ્લડ ગ્લુકોઝ, બ્લડ પ્રેશર અને બ્લડ ફેટ લેવલ્સ (કોલોથટ્રલ સહહત) દદદી અને હેલ્થકેર ટીમ દ્વારા નક્કી થયા મુજબ જળવાઇ રહે એ માટેનો હોય છે. મહેરબાની કરીને તમારા જી.પી./ પ્રેક્ટીસ નસસ ચોક્કસ સલાહ મેળવી લો. * કીડની ડીસીસ કોઇને પણ થઇ શકે છે પરંતુ ડાયાબીટીસ અને હાઇ બ્લડ પ્રેશરવાળા લોકોમાં એ વધુ સામાન્ય હોય છે. ડાયાબીટીસવાળા ત્રણમાંથી એકને કીડની રોગ લાગુ પડવાની સંભાવના રહે છે, તેમ છતાં જેમ જેમ સારવારમાં સુધારો થતો જાય છે એમ બહુ જૂજ લોકોને એની અસર થાય છે. ડાયાબીટીસવાળા ગોરાઅોની સરખામણીમાં એશિયનોને કીડની ફેઇલ જવાની િક્યતા દસ ગણી હોય છે! કીડની રીસચા યુ.કે.ના એબલ રીસચા પ્રોજેક્ટે અા હવષયમાં મેળવેલ માહહતી અનુસાર ડાયાબીટીસ થયો હોય એવા એહશયન મા-બાપ કીડની રોગ થવાના ખતરાથી મોટા ભાગના અજાણ હોય છે, એટલા માટેજ તેઅોમાં જાગ્રતતા લાવવા અા ઝૂંબેશની જરુર છે. l ડાયાબીટીસ, કીડની ડીસીસ, હાઇ બ્લડ પ્રેિર, અને કાડદીઅો-વેસ્ક્યુલર એ બધા જ એકબીજા સાથે સંકળાયેલ છે, એમાંના ઘણા બધાને અસર કરનારા જીવન િૈલીના કારણો સામાન્ય હોય છે. દા.ત. સ્થૂળતા, કસરતનો અભાવ, ધૂમ્રપાન અને અનારોગ્યભયોસ અાહાર....એથી એના પર કાબૂ મેળવવાની અા ચાવી છે. તમારી જી.પી. પ્રેક્ટીસ ટીમ તમને કઇ રીતે મદદ કરી શકે એ શોધી કાઢો. l અાપણા શરીરના અવયવોમાં કીડનીનું કામ લોહીને શુધ્ધ કરીને એના નકામા પદાથોાને પેશાબ રૂપે બહાર કાઢવાનું છે.

l િા માટે ડાયાબીટીસવાળા લોકોને કીડની રોગ લાગુ પડવાનો ખતરો વધારે હોય છે? l ડાયાબીટીસ સંબંધી અન્ય ગૂંચવાડાઅોમાં કીડની રોગ નાની રક્તવાશહનીઅોને હાશન પહોંચવાને કારણે થાય છે. અા નુકિાનથી રક્તવાશહનીઅોમાંથી રક્ત ટપકે છે અથવા, કેટલાક કેસીસમાં, કામ કરતી બંધ થઇ જાય છે, કીડનીની અસરકારકતા ઘટતી જાય છે. હવે જણાયું છે કે બ્લડ ગ્લુકોઝ લેવલ્સ િક્ય એટલું સામાન્ય લેવલમાં રહે તો (૪ અને ૬ mmol/ ખાતા પહેલા, અને ૧૦ mmol થી અોછું / ખાધા બાદ ૧ કે બે કલાકમાં) કીડની રોગથી થવાની અને ડાયાબીટીસને કારણે થતા અન્ય ગૂંચવાડાઅોથી બચવાની િક્યતા ઘણી વધી જાય છે. વધારામાં , ૩ મશહના HbA1C બ્લડ રીઝલ્ટની ગંભીરતા ૭%થી અોછી રહે છે. બ્લડ પ્રેિરને કાબૂમાં રાખવું પણ ખૂબ જરૂરી છે ૧૩૦/૮૦ mmHg. તમારા રીઝલ્ટની તપાસ તમારા જી.પી. સાથે કરી લો. હેલ્ધી લાઇફ થટાઇલ એટલે કે, અારોગ્યદાયક ખોરાક અને વજન, હનયહમત કસરત અને ધૂમ્રપાનનો ત્યાગ મદદરૂપ થશે. l ડાયાબીટીસ થયેલ દરેક જણે વાશષસક તપાસ તો કરાવવી જ જોઇએ, જેમાં પેિાબમાં પ્રોટીન અને કીડની બરાબર કામ કરી રહી છે કે કેમ તે જાણવા બ્લડ ટેસ્ટ કરાવવો જરૂરી છે. અાનું શનરીક્ષણ દદદીએ શનયશમત જી.પી. પાસે કરાવવું જોઇએ અને સારવારની અસરકારકતા માટે દદદીએ પણ પૂરો સાથ અાપવો જોઇએ. l સારવાર – એનો અાધાર ખાસ કરીને વ્યહિની પહરસ્થથહત પર હોય છે, કયા પ્રકારનો ડાયાબીટીસ છે અને અન્ય પાસાંઅો જેમ કે બ્લડપ્રેશર. બ્લડપ્રેિર કાબૂમાં રહે એ ખૂબ જ જરૂરી છે (તસવીરમાં જુઅો બી.પી.ની તપાસ કરાવી રહેલ સી.બી. પટેલ! ) અને બ્લડ પ્રેશર ઘટાડવા ટેબલેટ્સનો ઉપયોગ ઘણી વખત કરવામાં અાવે છે. ડાયાબીટીસવાળા લોકો માટે સારવારની સામાન્ય પધ્ધહતમાં ' ACE inhibitor'

સી.બી. પટેલ, 'ગુજરાત સમાચાર' અને 'એશિયન વોઇસ'ના તંત્રી અને પ્રકાિક જણાવે છે કે, '- કીડનીનો ગૂંચવાડો ઉભો ન થાય એ માટે ડાયાબીટીસના દદદીઅો માટે એમનું બ્લડ પ્રેિર શનયશમત માપવું અને કાબૂમાં રાખવું ખૂબ મહત્વનું છે.' ગોળી અથવા ઇનથયુલીન હોય છે. અા સારવાર લગભગ સફળ પુરવાર થઇ છે, માત્ર લો બ્લડ પ્રેશર માટે જ નહહ પણ કીડનીને વધારાનું નુકશાન થતું પણ અટકાવે છે. અા દવાઅો કેટલીક વખત સામાન્ય બ્લડ પ્રેશર હોય તેવા લોકોને પણ અપાય છે, જે કીડનીની રક્ષણાત્મક અસર માટે ય ઉપયોગમાં લેવાય છે. યાદ

રાખો, તમારે તમારી સહવશેષ સારવારની ચચાા તમારા ડોક્ટર સાથે કરવી જોઇએ જેથી તમે સમજી શકો અને કીડનીના રોગથી બચી શકો કારણકે કીડની હનષ્ફળ ગયા પછી કોઇ ઉપચાર નથી. l માશહતી સૌજન્ય: ડાયાબીટીસ યુ.કે. વેબસાઇટ, ૨૦૧૦ અને કીડની રીસચા યુ.કે.:www.kidneyresearchuk.org

*ABLE (A Better Life through Education & empowerment) is the Kidney Research UK’s awareness and research programme that has been focusing on the Asian and Black communities due to their increased risk of kidney failure. For more information on ABLE, please contact Ms Neerja Jain, RGN, BSc (Hons), MSc, ABLE Project Manager: neerjajain@kidneyresearchuk.org; 0121 244 0272; For more information on kidney disease: call Kidney Research UK’s Kidney Health Information Line on T: 0845 300 1499 / E : k i d n e y h e a l t h @ k i d n e y re searchuk.org For nearly 50 years, Kidney Research UK has been the UK’s leading kidney charity, funding research into the prevention,

treatment, and management of kidney diseases. It also dedicates its work to patient care and educational initiatives. In the UK, over 3 million people have their lives threatened by Chronic Kidney Disease today – most of whom don’t know it. Around 34,000 people are currently being treated for kidney failure, a number that is rising by 8% annually.

Please call to donate and help fund research to save lives 0800 783 2973. Thank you! Registered Charity No. UK 252892 & Scotland SC039245 Kidney Research UK is a limited company registered in England, No. 905963.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

ઇસ્કોન યુકે દ્વારા રવવવારે રથયાત્રા

જાણીતા નૃત્ય વનદદેશક જયકુમારની માનવતાની મહેંકની જય હો... -દિલીપ ચૌબલ, હેરો શુક્રિાર ૯ એવિલ ૨૦૧૦ના રોજ હું મારી કમનભૂવમ 'હેરો કાઉન્સસલ'માં બપોરના સમયની ફરજ બજાિી રહ્યો હતો. લગભગ સાડાપાંચ િાગ્યાના સુમારે મેઇન રીસેપ્શન ડેસ્ક પર બેઠો હતો ત્યારે ત્યાં નોથોનલ્ટના રહેિાસી અને મૂળ નિસારી નજીક કછોલીના િતની 'લંડનના જાણીતા નૃત્ય વનદષેશક જયકુમાર' મારી પાસે એક જૈફ િયના િવડલ, જેમની ઉમર ૯૦ િષનની હશે તેમને લઇને અાવ્યા. મને કહે, ' અા િવડલ હું સ્ટેનમોર જતો હતો ત્યાં મને મળ્યા. મારી કારની વિસડોના કાચ ખટખટાિી મને અાજીજી કરતા હતા કે, હું ભૂલો પડી ગયો છું. મને કશું યાદ નથી અાિતું કે, લંડનમાં હું ક્યાં રહુ છું? એટલું જ યાદ છે કે, હું કેસયાથી અાિુ છું. મને કેસયા મોકલી અાપો.' એ િવડલને અલ્ઝાઇમરની વબમારી હતી. અલઝાઇમર બિમારીની વરવી ઘટના! અા િવડલ પાસે લંડન કાઉન્સસલ દ્વારા અાપેલ ફ્રીડમ પાસ હતો એના પર ફિ નામ જ લખેલ હતું. માત્ર નામ પરથી રહેઠાણ શોધિું કપરું કામ! શું કરિું અા િવડલનુ? અનેક મૂંઝિણો િચ્ચે મારા એક સહકાયનકરે સુઝાિ અાપતા જણાવ્યું કે, 'અા િવડલને 'અાઉટ અોફ અિર સોસીયલ િકકર'ને ફોન કરી સોંપી દો.' મારું અને જયકુમારનું મન એ માનિા તૈયાર ન હતું, કારણકે િવડલ પાસે િાતાનલાપ કરી શકે એટલી સ્િસ્થતા ન હતી. મેં િવડલના ફ્રીડમ પાસ પાછળ લખેલ લંડન કાઉન્સસલ અોફફસના બન્ને નંબરો ઉપર ફોન કરી જોયા પણ બીઝી હોિાને કારણે ફોન લાઇન અોટોમેટીક અાસસરીંગ લાઇન પર જતી રહેતી હતી. પોણો કલાક િયત્નો કયાન બાદ અાખરે જયકુમારે હેરોમાં રહેતા એમના જાણીતા ગુજરાતી

ઇસ્કોન યુકે દ્વારા રવિિાર તા. ૨૦મી જૂન, ૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ૧૨-૦૦ કલાકે હાઇડ પાકક કોનનરથી ટ્રફાલ્ગર સ્કિેર સુધીની રથ યાત્રાનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. રથયાત્રાનો કાયનક્રમ બપોરે ૨-૦૦થી સાંજના ૫-૦૦ સુધી ટ્રફાલગર સ્કિેર ખાતે યોજાશે. સમગ્ર જગતના ભગિાન એટલે ભગિાન જગન્નાથ શ્રી કૃષ્ણની આ રથાયાત્રામાં તેમની સાથે બેન સુભદ્રા અને ભાઇ બલરામની િવતમાઅો સાથેનો વિશાળ રથ જોડાશે. આ માટે ૪૦ ફૂટ ઉંચો રથ તૈયાર કરિામાં આવ્યો છે અને સમગ્ર રથયાત્રા દરવમયાન નાતક, ભવિ સંગીત-નૃત્ય, ભારતના િૈવદક સંસ્કૃવત અંગેના િદશનન અને મંત્ર ધ્યાન શીબીર અને શાકાહારી િસાદનો લાભ મળશે. આ ઉપરાંત ટ્રફાલ્ગર

પવરિારોમાં ફોન કરિાનું વિચાયુું. જાણે કે, ' પરમકૃપાળુ પરમાત્મા ખુદ કહેતા હોય કે ..'જીસકા કોઇ નવહ ઉસકા ખુદા હૈ પ્યારો....' ની ઉવિ સાચી પડી. નસીબજોગે િવડલની પુત્રિધૂનો સંપકક મળી ગયો. એમણે કહ્યું, મારા સસરાને સીિીક સેસટર હેરોમાં જ બેસાડી રાખજો. હું લેિા અાિુ છું.' પંદર-િીસ વમવનટમાં પુત્રિધૂ સસરાને લેિા અાિી પહોંચતા જ િવડલની યાદદાસ્ત પાછી અાિી ગઇ. પુત્રિધૂની પૂછપરછ કરી ખાત્રી કયાન બાદ એ િવડલને સોંપ્યા પણ એક વિનંવત કરી કે, હિેથી વખસ્સામાં ટેલીફોન નંબર, પૂરા નામ અને સરનામાની વિગત લખેલ ચીઠ્ઠી અથિા ડાયરી અાપિાનું ચૂકશો નવહ જેથી ભવિષ્યમાં િવડલને અાિી મુશ્કેલીનો સામનો કરિો ન પડે. મારી નજર સામે બનેલ અા બનાિ હું 'ગુજરાત સમાચાર'માં લખિા િેરાયો જેથી વિશાળ િાચક િગન સુધી સંદેશ પહોંચાડિો છે કે, અાપના ઘરોમાં અાપની સાથે જો કોઇ િવડલ રહેતા હોય તો તેમને એકલા બહાર ન જિા દો અને જાય તો વખસ્સામાં નામ-સરનામું-ટેલીફોનની વિગત લખી અાપી મૂકી દેજો જેથી અાપ કે અાપના પવરિારના િવડલ મુશ્કેલીમાં ન મૂકાય. અા િખતે તો િવડલના નસીબજોગે જયકુમાર જેિા પરગજુ માનિી મળી ગયા પરંતુ ૨૧મી સદીમાં જ્યારે માનિી પાસે પોતાના માટે સમય નથી ત્યારે અાિા માનિતા મહેંકાિતા યુિકનો ભેટો થાય કે ન થાય! 'ચેતતો નર સદા સુખી' કહેિત યાદ રાખી એનું પાલન કરીએ એ જ અાપણા વહતમાં છે. અાભાર જયકુમારનો કે જેના કારણે મને પણ અા કાયનમાં ભાગીદાર થિાનું સૌભાગ્ય સાંપડ્યું. 'ગુજરાત સમાચાર' તો હંમેશા સારા કાયોનમાં અાગળ રહે છે જ.

રથયાત્રાનું આયોજન લંડનમાં થઇ રહ્યું છે. આ અગાઉ લાયસસસ, પરિાનગી, સ્િયંસેિકોનો અભાિ અને ફંડીંગ જેિા કારણો નડતા હોિા છતાં કોઇ પણ અિરોધ િગર રથયાત્રા ચાલુ રહી છે. િધુ માવહતી માટે www.rathyatra.co.uk

સ્કિેર ખાતે વિવિધ િદશનન, ફેસ પેઇસટીંગ અને શીબીરનો લાભ મળશે. છેલ્લા ૫,૦૦૦ િષનથી પણ િધુ જુના ભગિાન જગન્નાથ રથયાત્રાના પાિન પિનનું આગમન ૧૯૬૭માં લંડનમાં થયું હતું અને આ િષષે સતત ૪૨મી િખત જગન્નાથ

થોનનટન હીથ અને નોથન ક્રોયડનમાં ઇન્ટર ફેઇથ વોકનું અયોજન સાઉથ લંડન ઇન્ટર ફેઇથ ગૃપ દ્વારા થોનનટન હીથ અને નોથન ક્રોયડનમાં ફેઇથ વોકનું અયોજન તા. ૩ જુલાઇ, ૨૦૧૦ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં અન્ય ધમનના લોકોને મળીને તેમના ધમન, તેમની પરંપરા અને શ્રધ્ધા વગેરે અંગે માહહતગાર થઇ શકાશે. ફેઇથ વોકની શરૂઆત સવારે ૯-૪૫ કલાકે પાચનમોર મેથોડીપટ ચચનથી શરૂ થશે અને ત્યાંથી શહિ ગણપહત મંહિર - થોટટન હીથ, મે ડે

હોસ્પપટલ બાનાનબાસ વશશીપ સેન્ટર, ક્રોયડન મપજીિ અને ઇપલાહમક સેન્ટર, અોસવાલ મહાજન વાડી િહેરાસર, ભગવતી કુંજ હહન્િુ મંહિર અને છેલ્લે ક્રોયડન ગુરુદ્વારા નાનક કોમ્યુનીટી સેન્ટરની મુલાકાત લેશે. બપોરે ક્રોયડન મપજીિમાં જમવાની અને સાંજે ૫-૪૫ કલાકે ક્રોયડન ગુરુદ્વારામાં પ્રસાિની વ્યવપથા કરવામાં આવી છે. ફેઇથ વોકમાં જોડાવા માટે સંપકક: સારાહ થોલશી 020 8674 5447.

૧૫૮ ૧

૨

૩

૮

૯

૧૧

૧૨

૪

૫

૬

૧૦ ૧૩

૧૪

૧૫

૧૬

૧૭

૧૮

૧૯

૨૦ ૨૧ ૨૩

૨૪

૨૭

૨૮

૨૨

૨૫ ૨૯

૩૧

૭

૨૬ ૩૦ ૩૨

૧. ૨. ૩. ૪. ૫. ૬. ૭. ૧૨. ૧૫. ૧૬. ૧૭. ૧૯. ૨૧. ૨૨. ૨૩. ૨૪. ૨૯.

એકિમ અડીને આવેલું કક્ષા, વગન હનયમમાંથી છટકવાની યુહિ પ્રીત, પ્રેમ નામ પાડવાની હવહધ કોહળયો કીડી, ઉંિર, સાપનું ઘર રેંટમાં ગોઠવેલી ઘડાની હાર, ક્રમ ટીપે ટીપે નીચે પડવું કકનારો, છેડો જ્ઞાહતના લોકોનું ભોજન કાવતરું કરનાર નામાનો ચોપડો લીન, મગ્ન ગારો, કીચર ખબર, સમાચાર ગુંિર

(૪) (૩) (૪) (૨) (૫) (૩) (૨) (૪) (૪) (૨) (૫) (૬) (૨) (૨) (૩) (૩) (૨)

તા. ૫-૬-૨૦૧૦નો જવાબ ૧. ૪. ૮. ૯. ૧૦. ૧૧. ૧૩. ૧૪. ૧૭. ૧૮. ૨૦. ૨૧. ૨૩. ૨૫. ૨૬. ૨૭. ૨૮. ૩૦. ૩૧. ૩૨.

પડતી, અવગહત જડમૂળથી નાબૂિ થવું િરવાજાનું અંગ્રેજી ઝઘડો, કંકાસ ખ,જ શબ્િોવાળી રાહશ ઘડાયા વગરનું છ માણસો બેસી શકે તેવી હરક્ષા એક પ્રકારની ઘોડાગાડી ચોપડાની એક બાજુ કક્ષા અવાજની આગાહી, ગુંજારવ કમળનું બી બિલા તરીકે મજરે આપવાનું હોય તે છળ, કપટ, પ્રપંચ િપતખત રજની, હનશા કકંમત, ભાવ પહોંચ, વસીલો ઉનાળામાં હવા માટે ચલાવવો પડે મનમાં ચાલતી મૂંઝવણ શાકમાંનું પ્રવાહી

(૪) (૫) (૨) (૩) (૩) (૪) (૩) (૪) (૨) (૪) (૬) (૪) (૪) (૨) (૨) (૨) (૨) (૨) (૫) (૨)

સુ

ખ

લે હ

પત

રૂ

પ

ડ

ક

ર કક

બો બુ

શો રા વ પથા

એ ળાં

પ્ર છા

યો

વ

ગ

ણી

ધ

મ

પા

રો

ઠ

ક લ

તા

વ્ય

વ

વા

ડ

સ

િા ર

પથા

જા

પ

1 5

3 4

િા

ર

મા

ન

વ

સા રી

ત ઢી

ચ

ર

ણ

હે

મ

લું

સાં ઢ

સુડોકુ-૧૫૭નો જવાબ બી

ગ

હત

પ

ગ

રો

બ

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં દરદપટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ દિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

2 8

4 1

3 9

7 5

8 2

9 6

5 4

1 3

6 7

દેશહવદેશ

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

સંહિપ્ત સમાચાર

પાકકસ્તાિમાં ભયથી ફફડતો લઘુમતી નહંદુ સમુદાય ઇસ્લામાબાદઃ પાફકથતાન શહંદુ કાઉસ્સસિે િઘુમતી કોમની તેમ જ તેઓના મંશદરોની સિામતી સુશનસ્ચચત કરવા સત્તાવાળાઓને અનુરોધ કયોમ છે. તાજેતરમાં થયેિી એક શહંદુ વેપારીની હત્યાના શવરોધમાં િિુશચથતાન શવધાનસભામાંથી ધારાસભ્યોએ ગૃહત્યાગ કરીને તંત્રની શનસ્ક્રિયતા સામે નારાજગી વ્યક્ત કરી હતી. પાફકથતાન શહંદુ કાઉસ્સસિ (પીએચસી)એ શસંધમાં મીઠી િાઉનમાં એક આશ્રમને અપશવત્ર કરવાના મુદ્દે શવરોધ કરીને શહંદુઓનું રક્ષણ કરવા શસંધ અને િિુશચથતાન પ્રાંતની સરકારોને રજૂઆત કરી હતી. પીએચસી નેતાઓએ કહ્યું હતું કે, આવું રક્ષણ મળિે તો જ શહંદુઓ પાફકથતાનના શવકાસમાં તેમનું પ્રદાન આપી િકિે. કરાંચી પ્રેસ કિિ અને • ભારતના સરકારી કમમચારીઓ એશિયામાં સૌથી શિનકાયમક્ષમ છે. હોંગકોંગ સ્થથત પોશિશિકિ એસડ ઇકોનોશમક શરથક કસસલ્િસસી દ્વારા થયેિા સવવેમાં ભારત પછી ઇસડોનેશિયા અને ફિશિપાઇસસ છે. અહેવાિ પ્રમાણે, 'કોઇ પણ ભારતીય માિે સરકારી કમમચારી પાસેથી કામ કાઢાવવું સૌથી હતાિાજનક અનુભવ છે.'

ક્વેટામાં હિંદુ વેપારીની િત્યા, પુત્રનું અપિરણ ઇસ્લામાબાદઃ પાકિથતાનના ક્વેટા શહેરમાં એિ હહન્દુ વેપારીની ઘાતિી હત્યા િરાતા સમુદાયના લોિો ભયથી ફફડી રહ્યા છે. િેટલાિ અજાણ્યા શખસો દ્વારા પહેલા આ હહન્દુ વેપારીના અપહરણનો પ્રયાસ િરાયા બાદ તેની હત્યા િરી નાંખી હતી. જોિે તેઓ વેપારીના પુત્રને ઉઠાવી જવામાં સફળ થયા હતા. પોલીસના જણાવ્યા પ્રમાણે, અધધલશ્િરી દળના યુહનફોમધમાં ચાર શખસોએ રમેશ િુમાર

પીએચસીના અગ્રણી રમેિકુમાર િંકવાણી અને પ્રમુખ રાજા આસરમિ મંગિાણીએ જણાવ્યું કે, રશવવારે થરપાકર શજલ્િામાં ઇથિામકોિ ખાતે સંત નેનુરામ આશ્રમમાં િોિો િાજીર નામનો િખ્સ પ્રવેચયો હતો અને અપશવત્ર કૃત્ય આચયુું હતું. આ કૃત્યના શવરોધમાં મીઠી િાઉને િે શદવસ િંધ પાળ્યો હતો. પાફકથતાન સ્થથત શહંદુ સમાજમાં સૌથી આદરણીય મંશદરોમાં સંત

અને તેમના પુત્ર રાજેશ િુમારનો પીછો િયોધ હતો. આ બંને તેમની િારમાં શહેરના સીમાડાના હવથતારમાંથી પસાર થઇ રહ્યા હતા ત્યારે હુમલાખોરોએ તેમનો પીછો િયોધ હતો. આ શખસોએ બંનેનું અપહરણ િરવાનો પ્રયાસ િયોધ હતો. જોિે હપતા અને પુત્રએ હવરોધ િરતાં આ લોિોએ ગોળીબાર િયોધ હતો. જેમાં રમેશ િુમારનું મોત થયું હતું. જ્યારે તેમના પુત્રનું અપહરણ િરીને ઉઠાવી જવાયો છે.

નેનુરામ આશ્રમનું મહત્ત્વનું છે. થરપારકર શજલ્િામાં છ િાખની વસશતમાં ૫૫ િકા શહંદુ છે અને મુસ્થિમો તથા શહંદુઓ વષોમથી સંપીને રહે છે. ધાશમમક િાગણી દુભાવતો િનાવ વષોમથી િસયો નથી. આથી િાજીરને િોકોએ પકડીને પોિીસને સોંપ્યો હતો, છતાં પોિીસે ઘિના પાછળ સંડોવાયેિા િોકોને િોધવા કોઈ પ્રયાસ કયોમ નહોતો, એમ પીએચસી નેતાઓએ કહ્યું હતું.

અફઘાનિસ્તાિમાં તૈિાત ‘િાટો’ અિે અમેનિકી દળો માટે પુિવઠો લઇ જતા વાહિોિા કાફલા પિ ઇસ્લામાબાદ પાસે સશસ્ત્ર આતંકવાદીઓએ ભીષણ હુમલો કિીિે ૬૦થી વધુ વાહિોિે આગ ચાંપી દીધી હતી. હુમલામાં આઠ લોકો માયાા ગયા હતા. આ હુમલામાં તાનલબાિિો હાથ હોવાિું મિાય છે. આતંકવાદીઓએ ઇસ્લામાબાદ પાસે આ પ્રકાિિો હુમલો કયોા હોવાિી આ પહેલી ઘટિા છે તો ‘િાટો’િા કાફલા પિ થયેલો આ અત્યાિ સુધીિો સૌથી ભીષણ હુમલો છે.

િિુશચથતાનના પાિનગર ક્વેિામાં વેપારી રમેિકુમારની હત્યા અને તેમના પુત્ર શવજયના અપહરણનો પણ પીએચસી નેતાઓએ તેમની રજૂઆતમાં ઉલ્િેખ કયોમ હતો. ઘિનાને વખોડી કાઢતા પીએચસીએ હત્યારાઓની ધરપકડ કરવા તથા શવજયને િોધી કાઢવાનો હુકમ કરવાની િિુશચથતાનના રાજ્યપાિ અને મુખ્ય પ્રધાન અપીિ કરી હતી.

• ‘ડો. ડેથ’ ડો. જયંત પટેલના િેસની સુનાવણી િરતી જ્યુરી સમિ રજૂઆત થઇ છે િે ડો. જયંત પટેલ નબિકાયાદક્ષ સજાિ હતા િે જેની પાસે મોટી સજધરી િરવાની િુશળતા નહોતી. ફહરયાદી રોસ માહટટને જ્યુરીને જણાવ્યું હતું િે જયંત પટેલની બેદરિારીના િારણે ત્રણ દદથીઓએ જીવ ગુમાવ્યા છે. તેણે િહ્યું હતું િે આરોપી ખૂબ ખરાબ સજધન હતા. ડો. જયંત પટેલને ઓથટ્રેહલયન મીહડયાએ 'ડો. ડેથ'નું ઉપનામ આપ્યું છે. • આંદામાન-હનિોબાર ટાપુઓ ૧૩ જૂને ૭.૮ની તીવ્રતાના શનિશાળી ધિતીકંપથી ધ્રુજી ઉઠતાં સુનામી એલટટ ઘોહિત િરાયું હતું. જોિે, બાદમાં સુનામી એલટટ પાછું ખેંચાયું હતું. આ ધરતીિંપની અસર ચેન્નઇમાં તેમ જ સાગરિાંઠાના િેટલાિ હવથતારોમાં પણ અનુભવાઇ હતી. ધરતીિંપથી જાનહાહનના િોઇ અહેવાલ નથી. • દહિણ અફઘાહનથતાનમાં િંદહાર પાસે લગ્ન સમાિંભમાં આત્મઘાતી હુમલો થતા ૪૦ માણસો માયાધ ગયા હતા અને અન્ય ૭૭ને ઇજા થઇ હતી. અરગંદાબ હજલ્લામાં લગ્ન સમારંભમાં ભેગા થયેલા હજારો મહેમાનોમાં આત્મઘાતી હુમલાખોરો ભળી ગયા હતા અને લોિો િંઇિ સમજે તે પહેલાં આત્મઘાતી બોમ્બરોએ જાતને ફૂંિી મારી હતી. • ગ્લોબલ પીસ ઇન્ડેક્સ (જીપીઆઈ)માં હહંસાગ્રથત પાકિથતાન િરતાં આગળ રહેવા છતાં ભારત છ થથાન પાછળ ધિેલાઈને ૧૨૮મા થથાને પહોંચ્યું છે. પાકિથતાન સૌથી ઓછી શાંહતવાળા છેલ્લા પાંચ દેશોમાં છે. યાદીમાં ન્યૂ ઝીલેન્ડે સતત બીજા વિગે પ્રથમ થથાને છે. ઇસ્ન્થટટ્યુટ ફોર ઇિોનોહમક્સ એન્ડ પીસ દ્વારા વૈહિિ શાંહતનું પ્રમાણ નક્કી િરવા માટે આંતહરિ સંઘિોધ, ત્રાસવાદ અને માનવાહધિાર ભંગના બનાવોને ધ્યાનમાં લેવાય છે. આ માટે હવિના ૧૪૯ દેશોનો અભ્યાસ થાય છે.

વંશીય હિંસામાં ભડકે બળતું કકહગિસ્તાનઃ ભારતીયો સુરહિત ઓશ (કકનગાસ્તાિ), િવી નદલ્હીઃ કિહગધથતાનમાં છેલ્લાં િેટલાિ હદવસોથી ફાટી નીિળેલી વંશીય હહંસામાં ફસાયેલા ૧૦૦થી વધારે ભારતીય હવદ્યાથથીઓને સુરહિત રીતે દેશની બહાર મોિલી દેવામાં આવ્યા છે. શહેરમાં ફરી વળેલા હહંસાના જુવાળમાં ભારતીય હવદ્યાથથીઓ, એિ પ્રોફેસર અને એિ વેપારી

ફસાયેલા હતા. આ હવદ્યાથથીઓને ભારતીય દુતાવાસની એિ બસ દ્વારા ઓશ એરપોટટ અને ત્યાંથી તેમને રાજધાની હબશિેિ લાવવામાં આવ્યાં હોવાનું અહેવાલમાં જણાવાયું હતું. કિહગધથતાનમાં છેલ્લા િેટલાિ સમયથી કિહગધઝ અને ઉઝબેિ લોિોની વચ્ચે જાતીય હહંસા ફાટી નીિળી છે. આ હહંસામાં અત્યાર સુધી ૧૦૦થી

વધુ લોિો માયાધ ગયા છે, અને ૧૫૦૦થી વધુને ઇજા થઇ છે. મૃતિોમાં મોટા ભાગના ઉઝબેિ વંશના છે. નવી હદલ્હીમાં સૂત્રોના જણાવ્યા પ્રમાણે, ભારતીય હવદ્યાથથીઓ દહિણ કિહગધથતાનના ઓશ શહેરમાં વસતા હતા. સ્થથહતમાં સાધારણ સુધારો થતાં જ ફસાયેલા તમામ ભારતીય હવદ્યાથથીઓને હવાઇ માગગે સુરહિત થથળે ખસેડાયા હતા.

#@!' : !@* '@ 8': : "<0': 6:/ 5# ,8 + '=. 2 /?

F 04 + /'= F&%8 @):+= '8 F+-%;&: : 8 D @):+= '8 !8 : $(*= '@ >

8& !89 E

#=. @ 78&8 3;1 #C '@ $(*=

# !

$= ) @ &8

A &8 #

@ $;A#

# $"

= @ : $8A ! 3@! B ;A )= 8

# !

%%% $ "

અમેરરકા

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

ભારતીય-અમેરરકન કેન્સર રનષ્ણાતને પ્રરતરિત એવોડડ

ન્યૂ યોકક એસેમ્બલીમાં ‘ગુજરાત રિન’ની ઉજવણી ન્યૂ યોકકઃ ગુજરાત રાજ્યની થથાપનાને ૫૦ વષષ પૂરા થયા છે તે પ્રસંગે નવ જૂને ન્યૂ યોકક એસેમ્બલીમાં ‘ગુજરાત દિન’ ઉજવાયો હતો. યુએસમાં વસતાં ભારતીય સમુિાયના લગભગ ૪૦ ટકા એટલે કે અંિાજે ૨૫૦,૦૦૦ લાખ ગુજરાતી ન્યૂ યોકકમાં વસે છે. તેમના માટે આ પ્રસંગ યાિગાર બની રહ્યો હતો. યુએસના દવકાસમાં દરટેલ અને પ્રોફેશનલ સેવા ક્ષેત્રે ન્યૂ યોકક એસેમ્બલીમાં ગુજરાત દિનની ઉજવણી પ્રસંગે આલ્બટટ જસાણી, ગુજરાતીઓનું મહત્વપૂણષ મદણકાંત પટેલ, સુદનલ નાયક, દિલીપ ચૌહાણ, જીતુ પારેખ, દવરેન્દ્ર પટેલ, યોગિાન છે જેને ધ્યાનમાં રાખીને ડો. દવઠ્ઠલ ધડુક, હીરુ પટેલ, સુધીર વૈષ્ણવ, કકરીટ પટેલ, સુરેશ જાની, એચ.આર. શાહ, જયંતી બારોટ, સુભાષ કાપદડયા, આર.ડી. પત એસેમ્બલીના સભ્યો રોરી લેન્કમેન, ગ્રેસ મેંગ અને ડેદવડ ‘ગુજરાત દિન’ની ઊજવણી થઇ અગ્રણી દિલીપ ચૌહાણ સદહત વેરપીને ૧૦૦થી વધારે એસેમ્બલી હોય તેવી આ પ્રથમ ઘટના છે. આ સમગ્ર ગુજરાતી સમાજને મેમ્બસષની હાજરીમાં ‘ગુજરાત પ્રસંગે લેન્કમેને જણાવ્યું હતું કે આવકાયોષ હતો તેમ જ િેશના દિન’ ઉજવવાનું જાહેર કયુું હતુ.ં એસેમ્બલીમાં ગુજરાતી સભ્યોની દવકાસમાં તેમની ભાગીિારી યુએસના ઈદતહાસમાં હાજરીથી તેઓ ગવષ અનુભવે છે. સતત જળવાશે તેવી આશા વ્યિ એસેમ્બલી સત્ર િરદમયાન તેમણે ગુજરાતી સમુિાયના કરી હતી.

વોશિંગ્ટનઃ ભારતીયઅમેરરકન મેરિકલ ઓન્કોલોરિસ્ટ સંિય ગોયલને કોલોરેકટલ કેન્સર રરસચચમાં દદદીલક્ષી અરભગમ દાખવવા બદલ ૪.૫ લાખ િોલરનો એવોિડ અપાયો છે. ગોયેલ મોન્ટેફાયોર મેરિકલ સેન્ટર અને આલ્બટડ આઈન્સ્ટાઈન કોલેિ ઓફ મેરિરસન ખાતે રરસચચર છે. ધ અમેરરકન સોસાયટી ઓફ રિરનકલ ઓન્કોલોજી કેન્સર ફાઉન્િેશન દ્વારા અન્ય બે રરસચચરની સાથે તેમને રશકાગો ખાતે એિવાન્સ્િ રિરનકલ રરસચચ એવોિડ એનાયત હતો.

BOMBAY DELHI AHAMADABAD BANGALORE AMRITSAR

£315 £349 £425 £387 £419

DUBAI NAIROBI MOMBASA DAR' SALAM NEW YORK

315 £398 £467 £447 £272

FLIGHTS HOTLINES

020 0 2 0 8554 8 5 5 4 2500 2500 020 020 8 8426 4 2 6 1266 1266

a„vAidk iv¿y તા. ૧૯-૬-૧૦ થી ૨૫-૬-૧૦

Tel. 0091 2640 220 525

jyAeit¿AI rt VyAs મેષ રાદશ (અ.લ.ઇ) આપના માટે આ સમય મહત્વની ઓળખાણથી લાભ તેમ જ પ્રવાસન-પયષટનો માટે સાનુકૂળ છે. નાણાકીય પ્રશ્નોમાંથી યોગ્ય માગષ મળતો જોવા મળશો. કંઈક સારી ગોઠવણ થઈ શકતાં રાહત અનુભવશો. શેર-સટ્ટા દ્વારા વધુ લાભ મળવાની શક્યતા નથી. વધારાની કમાણી માટે ઉતાવળ ન કરશો.

કકક રાદશ (ડ.હ) આ સપ્તાહમાં આપના માગષ આડેના દવઘ્નો માનદસક તાણ પેિા કરશે. જોકે ધીરજ ન ગુમાવવાની સલાહ છે. અશાંદત પણ અનુભવશો. નાણાંકીય દૃદિએ જોતાં આ સમયમાં આવકના પ્રમાણમાં જાવક પણ સારી રહે તેવો હોવાથી સાચવીને ખચષ કરજો. આંધળા સાહસ કરવાનું ટાળજો.

વૃષભ રાદશ (બ.વ.ઉ) સપ્તાહ િરદમયાન માનદસક વ્યથામાંથી મુદિ મળશે. ટેન્શન હળવું થાય. સજષનાત્મક પ્રવૃદિઓનો દવકાસ થાય. મહેનત સાકાર થતાં આશાનો સંચાર થશે. પડકારને પહોંચી વળવવાની શદિ મળશે. નાણાકીય સ્થથદત સાનુકૂળ બનશે. સપ્તાહમાં અટવાયેલા લાભો પણ મળશે. દમથુન રાદશ (ક.છ.ઘ)

આ સપ્તાહના ગ્રહયોગો સૂચવે છે કે આરોગ્યની ઉપેક્ષા કરવી દહતાવહ નથી. નવા મકાનદમલ્કતના કામકાજ માટે આ દિવસો પ્રદતકૂળ જણાશે. જોકે વડીલોપાદજષત દમલકતોના કામ સરળતાથી પાર પડશે. જીવનસાથીનો પ્રેમ વધતો જણાશે. નોકરી ક્ષેત્રે વાતાવરણ યથાવત રહે.

ગમે તેટલા પ્રદતકૂળ કે દવપદરત સંજોગો છતાં પણ આપ માનદસક બળ, થવથથતા ટકાવી શકશો તો લાભમાં રહેશો. આપનો ધૈયષપૂણષ થવભાવ ઉપયોગી બનશે. મનની લાગણી િુભાય તેવા પ્રસંગે પણ સંયમ જાળવી શકશો. આયોજન કરશો તો આદથષક જરૂદરયાત સરળતાથી સંતોષી શકશો.

કાલ્પદનક અને વ્યથષ દચંતાઓ કરીને માનદસક શાંદત ગુમાવશો તેમ લાગે છે. શંકા-વહેમ કે તકકદવતકકથી મન વધુ અથવથથ થશે. જોકે કોઇ પણ પ્રકારે ભય રાખવાનું કારણ નથી. ઈશ્વરમાં શ્રિા રાખીને ચાલશો તો કોઇ આપના દહતને નુકસાન કરી શકશે નહીં. આવકવૃદિ માટેના પ્રયત્નો ફળશે.

દસંહ રાદશ (મ.ટ)

કન્યા રાદશ (પ.ઠ.ણ)

020 0 2 0 8672 8 6 7 2 5757 5757

FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

020 8429 2797

TOUR HOTLINE CHINA & JAPAN

18 DAY

JAPAN & HONG KONG

14 DAY

EGYPT & JORDAN & SYRIA 15 DAY

CULTURAL CHINA & JAPAN BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

TOKYO - OSAKA - KYOTO - MT - FUJI HAKONE - HONG KONG - MACAU

CAIRO - ASWAN - LUXOR - PETRA AMMAN - DEAD SEA - DAMASCUS PALMYRA

MALAYSIAN & BALI

KENYA & MAURITIUS

KENYAN & SEYCHELLES 15 DAY

SCENIC JAPAN & HONG KONG

&'( # # ! - ($ $" # ( %$+ &' # ' & (' !" '(&- &$( ! &*$- # '(&$!$ - # # ($ * -$) $"%! ( & # $&# ( + ( '% & () ! %$+ &' ! ( & !% -$) ($ '$!* -$)& %&$ ! "' + ( & ,% &( #$+! $ # % ! ' # % &'$# ! ' ! '" #' '( ! ' # $# $# $& - &' * # !% " #- % $%! &$'' ( +$&! ' ') '' )! %% & # $# $ # $

"KNOW YOUR FUTURE" 16 DAY

15 DAY

Look forward to the coming years with help of Eastern Astrology Seek sound astrological advise to solve your problems

MALAYSIAN MYSTIQUE & BALI KUALA LUMPUR - PENANG - LANGKAWI MALACCA - BALI - TAMAN AYUN TEMPLE -UBUD

KENYA SAFARI & EXOTIC MAURITIUS NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU SAMBURU - MAURITIUS - ILE AUX CERFS

MASAI MARA - SAMBURU - AMBOSELI SEYCHELLES - MAHE - PRASILIN ISLAND

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

CLASSIC CHINA

INDO CHINA

17 DAY

KENYAN SAFARI & EXOTIC SEYCHELLES

The first Indian Lady Astrologer and Palmist

Tel / Fax: 020 8732 2826 for appt. (daytime)

18 DAY

E-mail: vidoshi@sky.com

SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

CAPE TOWN - JOHANNESBURG PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT LOUIS -ILE AUX CERFS

SRI LANKA & KERALA

15 DAY

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

INDIA & NEPAL

SOUTH EAST ASIA

16 DAY

& !)>) 5*D!?0? D %B ' ?+ (>(> D%B )>7*> (># 2!>/ " *> D 2!>/ ".>%? =+ %"? 15 DAY

&>I+.>+? ! +>+ (>- D%> :KD )%&1E# 7*I< 1>"B ,J .B&>+$E$>%? )@8 C,? (?)>+? 6,B )BM L#@ D%> )@ )>+? 2D* C D %? >*>)>E .? *> 2D* !D &+B/>% ".>%? =+ %"?

'< SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY All

tours

are

subject

INCREDIBLE INDIA & NEPAL DELHI - AGRA - JAIPUR - UDAIPUR - CHITWAN

SINGAPORE - MALAYSIA - HONG KONG

+>!%? I.$?"? &%? !)>) 4 > D % B B )>%D D !B &A+? "/B HGG /3* B

KATHMANDU - POKHARA - - NAGARKOT to

a v a i l a b i l i t y.

Te r m s

and

conditions

a p p l y.

BOOK ONLINE @ WWW.CARLTONLEISURE.COM

#+B

>) )'! +?/@E

%B >% ? +> ?/@E

1E& F ;? I.9 @ )2>+>

/3*

વિવિધા

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

તુલા રાશિ (ર.ત) માનસિક અશાંસિ અને સિંિાનો બોજ રહેશે. ખોટા વાદસવવાદોથી દૂર રહેવું. નાણાકીય બાબિો માટેના આપના પ્રયત્નો િફળ થાય નહીં. આસથિક સિંિાઓ વધિી જણાશે. આકસ્મમક ખિિના પ્રિંગો પણ આવશે. નોકસરયાિો માટે આ િમય પસરવિિન અને િાનૂકૂળ જણાય છે. વૃિશ્ચક રાશિ (ન.ય) િપ્તાહ દરસમયાન કાયિ રિના િાકાર થિી જણાય. માનસિક ભારણ હળવું થાય. િજિનાત્મક કામ થઈ શકે. સનરાશાના વાદળો સવખેરાિાં લાગે. આસથિક પસરસ્મથસિને વધુ બગડિી અટકાવી શકશો. જરૂરી આવક ઊભી થાય. આપના મહત્ત્વના પ્રશ્નો હલ થશે. નોકસરયાિો માટે પ્રગસિની િકો વધશે. ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ) આ િમયમાં આપની મનોસ્મથસિ િંગ અને અશાંિ રહેશ.ે ધીરજ રાખીને કામ કરશો િો પસરસ્મથસિ િાનુકળ ૂ અને િુખદ બનાવી શકશો. ઉિાવસળયા બનશો નહીં. આસથિક દસિએ જોઇએ િો, વધારાની આવક ઊભી કરવા માટે વધુ મહેનિ કરવી પડે. ખિિનો બોજો વધશે.

વિશ્વનો સૌથી િધુ ઢળતો માનિસવજિત ટાિર

મકર રાશિ (ખ.જ) ધીરજના ફળ મીઠા હોય છે ઉસિ જીવનમાં અપનાવશો િો િનાવમુિ રહેશો. આયોજનો આડે અવરોધ આવશે, પણ મહેનિ થકી દૂર કરી શકશો. વાદસવવાદ ટાળશો િો લાભમાં રહેશો. કામકાજમાં પ્રગસિથી ઉત્િાહ વધશે. નોકરીમાં બઢિીના યોગ છે. વેપારધંધામાં ભાગીદારીમાં િાિવવું. કુંભ રાશિ (ગ.િ.સ.ષ) આ િમયગાળામાં હજુ એક પ્રકારની અકળામણ અને અજંપાનો અનુભવ કરશો. કોઈને કોઈ પ્રકારના સવઘ્નો આવે. ધીરજ અને મવમથિા ટકાવ રાખજો. વેપાર-ધંધાની કામગીરીમાં મુશ્કેલીના કારણે જવાબદારી વધશે. મકાનસમલ્કિની િમમયા કે મૂંઝવણનો ઉકેલ મેળવી શકશો.

વીતેલા સપ્તાહે ટોબેકો ફ્રી ડે ઉજવાયો અને વ્યસનીઓને તમાકુ છોડવા અનુરોધ કરાયો, પણ આ ટેશણયાનું િું કરવુ? ં ઇન્ડોનેશિયાના દશિણ સુમાત્રાના એક વેપારીના બે વષષના દીકરાને રોજ ૪૦ શસગારેટ પીવાની કુટવ ે છે. આદદી રીઝાલ ૧૮ માસનો હતો ત્યારે તેના શપતાએ તેને આ લત લગાવી હતી. હવે સ્થથશત એવી છે કે જો તેને શસગારેટ ન મળે તો તે ગુથસે થઇને શદવાલ સાથે માથું પછાડે છે. ૨૫ કકલો વજન ધરાવતા આદદીની આ કુટવ ે પાછળ શપતા રોજના રૂ. ૨૨૫ ખચચે છે. થથાશનક અશધકારીઓએ આદદી વ્યસન છોડે તો પશરવારને કાર આપવાની ઓફર કરી છે.

દુબઈઃ યુએઇના મહાનગર અબુધાબીમાંના ટાવરને સવશ્વના િૌથી વધુ ઢળેલા માનવિસજિ િ ટાવર િરીકે સગનેિ બુક ઓફ વલ્ડડ રેકોર્િિ દ્વારા માન્યિા મળી છે. અબુધાબી નેશનલ એસ્ઝઝસબશન્િ કંપનીએ સવકિાવેલો ૧૬૦ મીટરનો કેસપટલ ગેટ ટાવર ઈટલીના સવખ્યાિ પીઝાના ઢળિા સમનારા કરિાં િાર ગણા વધુ એંગલે એટલે કે ૧૮ સડગ્રીએ ઢળે છે. ૧૬૦ મીટર ઊંિાઈના ૩૫ માળના ટાવરના બહારના ભાગનું કામ ર્ન્યુઆરીમાં પત્યું િે પછી એવોર્ઝિ કસમટીએ િેનું મૂલ્યાંકન કયુું હિુ.ં કેસપટલ ગેટની ફ્લોર પ્લટ્ે િ ૧૨મા માળ િુધી ઊભી ગોઠવાયેલી છે અને ૧૨મા માળ બાદ પ્લેટ્િને

એકબીર્ પર ગોઠવવામાં આવી છે, જે ટાવરને નાટયાત્મક ઢોળાવ આપે છે. આ ટાવરની કામગીરી આ વષિના અંિ િુધીમાં િંપણ ૂ િ થઇ જશે ત્યારે િેમાં ફાઈવમટાર હયાિ કેસપટલ ગેટ હોટેલ ઉપરાંિ લગભગ ૨૦,૦૦૦ િોરિ મીટર જગ્યામાં િંખ્યાબંધ ઓફફિો ધમધમિી હશે.

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ) Q&S E&A

િજિનાત્મક પ્રવૃસિનો સવકાિ થાય. આ િમયમાં મહત્ત્વના કામકાજો દ્વારા વધુ િારી િક કે િફળિા મેળવી શકશો. માનસિક િાણ અને અશાંસિથી હવે રાહિ મળશે. પ્રોત્િાહક પ્રિંગો િર્િશે. આ િમયમાં આપને નાણાભીડનો અનુભવ થાય. ધાયુું ફળ મળે નહીં.

MOM -FQ ! F,J B"B U.%*AJ #,F 0*8+A%I : Q#.0*AJ Q% A- A*@ #F/%B C Q.=A%A T A, Q( %F0 ;I4-F* 'H*B-B ;I4-F* -R*AJ Q.-J( $A,F- 6+Q<%CJ Q*-% C A F A 9B% A *K AJ *C7 H B Q. A*AJ Q.-J( #,F .A! >C ,1F/F

;F*)R ;F*B &J B A A0 0J& L ,F &1F-A 0J(J$ 1!I 1.F 0J(J$ %"B &A A 0J(J$ *A G 0J& L ,I /B. A.,

% C A .A

*#A.A#

0&$*",*34 *. &84&.4*/. /'4 /.6&23*/. &./6"4*/. ,5-#*.( &"4*.( ,&$42*$ &$/2"4*/. ,"34&2*.( 2*6&7"93 &.$*.( ,, 490&3 /' %/5#,&(,":*.( $/.3&26"4/2*&3 3500,9 ".% '*4

&3*(.&2

*4$)&.3 "4)2//- !"2%2/#&3 500,9 .34",,

,, 490&3 /' %&3*(.&2 4*,&3 "%)&3*6&3 "6"*,"#,& "4 42"%& 02*$&3 /2$&,"*. $&2"-*$ ."452", 34/.& -"2#,& (2".*4& 15"24: 7/2+4/03 0/2$&,"*. 34"24 '2/- ; 18#2*%(& /"% &,

I5 *F A-B8 'B A* "+A & B

*A?J ,F-CJ A*!I G !I *I *A2+C %A*

"9&3

*%%,&3&8

& -"*, #"4),".%,4% "/, $/-

2"%& !&,$/-&

&, 777 #"4),".% $/ 5+

Q.#F/*AJ 'I% &,"B ,F (F A A* ,.A*AJ ./F

C ,A! )A,!

N -A *AJ 3 A$A,B ./B , P -A *D I %A 8&F7+A-B8

રમતગમત

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

ઇંગ્લેન્ડને ગોલકીપર ગ્રીનનો ભગો ભારે પડ્યો રુમિેનબગયઃ ૪૪ વષાના લાંબા અરસા બાદ ફરી વજડડ ચેમ્પપયન બનવાના ઇરાદાથી મેદાનમાં ઊિરેલી ઇંગ્લેટડની ટીમ માટે ૨૦૧૦ના ફફફા વજડડ કપનો પ્રારંભ અત્યંિ સાધારણ થયો છે. ગ્રૂપ ‘સી’માં અમેઝરકા સામે રમાયેલી આ મેચમાં ઇંગ્લેટડને ૧-૧ના ડ્રોથી સંિોષ માનવો પડયો હિો. અમેઝરકા સામે ૧૩ જૂને રમાયેલી આ મેચમાં પ્રથમ ૧૦ ઝમઝનટને બાદ કરિાં ઇંગ્લેટડનું પ્રદશાન અત્યંિ ફફક્કું રહ્યું હિું. ઇંગ્લેટડ માટે િેનો ગોલકીપર રોબટડ ગ્રીન જ ઝવલન બટયો હિો. રોબટડ ગ્રીનની ભૂલથી અમેઝરકા ટકોર સરભર કરવા ઉપરાંિ મેચ ડ્રોમાં ખેંચી જવામાં સફળ રહ્યું હિું. ઝિટટ ડેપપસીએ ૨૫ યાડડ દૂરથી ડાબા પગ વડે ગોલ કયોા હિો અને ગ્રીન િેને રોકી શસયો નહોિો. મેચમાં ઇંગ્લેટડ માટે કેપ્ટન મ્ટટવન ગેરાડેડ ૪૦મી અને અમેઝરકા માટે ઝિટટ ડેપપસીએ ૪૦મી ઝમઝનટે ગોલ કયાા હિા. ઇંગ્લેટડને અમેઝરકા સામેની મેચ જીિીને શાનદાર પ્રારંભ કરવાની િક હિી. અલબત્ત, પ્રથમ ગોલ બાદ વધુ પડિા આત્મઝવશ્વાસમાં આવી જવાની ભૂલ ઇંગ્લેટડને ભારે પડી હિી અને િેને ડ્રોથી સંિોષ માનવો પડયો હિો. ઇંગ્લેટડના આધારભૂિ પ્લેયર વેઇન રુનીને પણ ગોલ કરવાની અનેક િક મળી હિી, પણ િેનો િે ફાયદો ઉઠાવી શસયો નહોિો. જોકે મેચ ડ્રોમાં જવા બદલ ઇંગ્લેટડના મેનેજર ફેઝબયો કેપેલોઓ ગોલકીપર રોબટડ ગ્રીનને જવાબદાર ઠેરવવા ઇનકાર કયોા હિો. િેણે કહ્યું હિું કે દરેકથી સયારેકને સયારેક િો ભૂલ થાય જ છે. પ્રથમ ગોલ બાદ રમિ પરથી અમારી પકડ ઢીલી પડી ગઇ હિી, પરંિુ બીજા હાફમાં િમામનો દેખાવ નોંધપાત્ર હિો. આગામી મેચ પહેલા ઇંગ્લેટડની ટીમ ઝરધમ મેળવી લેશે િેવો ઝવશ્વાસ છે. નોંધનીય છે કે ઇંગ્લેટડની ટીમ હવે શઝનવારે અમ્જજઝરયા સામે રમવાની છે.

વર્ડડ કપ પોઇન્ટ ટેબલ ગ્રૂપ-એ મેચ જીત્યા 1 0 1 0 1 0 1 0

ડ્રો 1 1 1 1

હાયાા 0 0 0 0

ગોલ પોઇટટ 1ઃ1 1 1ઃ1 1 0 1 0 1

ટીમ નેધરલેટડ જાપાન કેમરુન ડેટમાકક

મેચ 1 1 1 1

ડ્રો 0 0 0 0

હાયાા 0 0 1 1

ગોલ પોઇટટ 2ઃ0 3 1ઃ0 3 0ઃ1 0 0ઃ2 0

ટીમ સાઉથ કોઝરયા આજલેમ્ટટના નાઇઝજરીયા ગ્રીસ

ગ્રૂપ-બી મેચ જીત્યા ડ્રો 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0

હાયાા 0 0 1 1

ગોલ પોઇટટ 2ઃ0 3 1ઃ0 3 0ઃ1 0 0ઃ2 0

ટીમ પેરુગ્વે ઇટલી ટયૂ િીલેટડ ટલોવેફકયા

ગ્રૂપ-એફ મેચ જીત્યા ડ્રો 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0

હાયાા 0 0 0 0

ગોલ પોઇટટ 1ઃ1 1 1ઃ1 1 0ઃ0 0 0ઃ0 0

ટીમ ટલોવેઝનયા યુએસએ ઇંગ્લેટડ અજજીઝરયા

ગ્રૂપ-સી મેચ જીત્યા ડ્રો 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0

હાયાા 0 0 0 1

ગોલ પોઇટટ 1ઃ0 3 1ઃ1 1 1ઃ1 1 0ઃ1 0

ટીમ બ્રાઝિલ નોથા કોઝરયા આઇવરી કોટટ પોટટડગલ

મેચ 0 0 0 0

ગ્રૂપ-જી જીત્યા ડ્રો 0 0 0 0 0 0 0 0

હાયાા 0 0 0 0

ગોલ પોઇટટ 0ઃ0 0 0ઃ0 0 0ઃ0 0 0ઃ0 0

ટીમ જમાની ઘાના સઝબાયા ઓટટ્રેઝલયા

ગ્રૂપ-ડી મેચ જીત્યા 1 1 1 1 1 0 1 0

હાયાા 0 0 1 1

ગોલ પોઇટટ 4ઃ0 3 1ઃ0 3 0ઃ1 0 0ઃ4 0

ટીમ ટપેન મ્ટવત્િલલેટડ હોટડટરાસ ચીલી

ગ્રૂપ-એચ મેચ જીત્યા ડ્રો 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

હાયાા 0 0 0 0

ગોલ પોઇટટ 0ઃ0 0 0ઃ0 0 0ઃ0 0 0ઃ0 0

ફિિા રાઉન્ડ અપ

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

#-)+ "*;.4 ( !#(! #-)+

@7;:6* %0*0 5*14 2@7;:6* :0*0 *+84/97<8 ,75 .-#/ #-)+ 7314* "*;.4 5*14 37314* 8*;.4 *+84/97<8 ,75 0, #-)+ *5*4 $*7 &.4 5*14 3*5*4 9*7 *+84/97<8 ,75 #-)+# & * +-' (- 019.6 *;>* 9 */-1:0 *=. "# #( ( # & # + %<9.6-9* "*;.4 &.4 5*14 :<9.6-9* 8*;.4 *+84/97<8 ,75 ).(-, 1 .-#/ 3:0*@ .:*1 &.4 5*14 *3:0*@ -.:*1 *+84/97<8 ,75 .,#( ,, / &)*' (( ! + '92* "*;.4 &.4 5*14 <92* 8*;.4 *+84/97<8 ,75 121 .79/. &.4 5*14 /.79/. *+84/97<8 ,75 / +-#,#(! ( ! + 43* %0*0 &.4 7+14. 5*14 *43* :0*0 *+84/97<8 ,75 1:079 "*95*9 &.4 7+14. 5*14 31:079 8*95*9 *+84/97<8 ,75 / +-#,#(! & , 1 .-#/ $7=16 706 .79/. &.4 5*14 97=16 *+84/97<8 ,75 16* *13 &.4 5*14 +16* 6*13 *+84/97<8 ,75 13014 79 &.4 5*14 613014 /79 *+84/97<8 ,75 91.6 <+*:0 &.4 5*14 .91.6 -<+*:0 *+84/97<8 ,75 ,#!( 2).*91:0 *0@* &.4 5*14 0*91:0 -*0@* *+84/97<8 ,75 2*@ <5*9 &.4 5*14 *2*@ 3<5*9 *+84/97<8 ,75 .,-)' + +/# $*/161 *@*3 79 %<+:,918;176 89.:: 7 &.4 5*14 :<8879; *+84/97<8 ,75 *+ , (- -#)(, #-)+# & #+'#(!" ' %<+0*:0,0*6-9* "*;.4 5*14 :0*6*3 5:6 ,75 #-)+# & # ,- + %07+0* 7:01 # ,- + #,-+# .-)+, <978* 6;.9891:. %<9.:0 0*6-*9*6* &.4 ( " ,- + <62*4 <,0 &.4 5*14 33+<,0 07;5*14 ,75 # *+ , (- -#)( &!#.' 1:079. %0*0 #<16;.6 *;:12:4.1 <: 6;>.98.6 .4/1<5 &.4 (- +( -#)( & / +-#, ' (*+ , (- -#/ *16 97<8 %7<;0 6-1* &.4 *? <5+*1 5*14 2*165.-1* .;0 6.; . &# -#)( ( # /- %0*41+0*-9* 7584.? !88 *16 .9*:*9 9 .09< */*9 19,4. 5+*>*-1 05.-*+*- &.4 *? "# 1 .-#/ #+ -)+ *54.:0 516 &.4 5*14 3*54.:0*516 @*077 ,7 16 #-)+# & ) + #( -)+ %<9.:0 %*5*61 5*14 :<9.:0:*5*61 @*077 ,75 2 #-)+# & ) + #( -)+ 14.:0 "*95*9 )(,.&-#(! #-)+ 0<8*;+0*1 "*9.30 05.-*+*- <2*9*; *? $*#*& @7;1:01 0*9*; (@*: &.4 .' # *6;1 0*;; .59*2 %0*0 .' ) / +-#, + )+#3)( / +-#,#(! +% -#(! %0*41+0*-9* 7584.? !88 *16 .9*:*9 9 .09< */*9 19,4. 5+*>*-1 05.-*+*&.4 *? 5*14 0791A76*-=; @*077 16 - & / +-#,#(! ( ! + $.: 5*14 6..;*)*+84/97<8 @*077 ,7 16 0, *+ , (- -#/ , #( +#)., * +-, ) ( # ,* # &&2 #( .$ + &.4 1 &.4

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

ગ્રૂપ-ઈ જીત્યા 1 1 0 0

ટીમ સાઉથ આિિકા મેમ્સસકો ઉરુગ્વે િાટસ

• દઝિણ આઝિકાની ટીમ ટટેઝડયમ પર આવી ત્યારે િેનું 'બફાના બફાના' (જેનો અથા થાય છે િુલુ ભાષા બોલિા પ્લય ે સા) કહી ટવાગિ કરાયું હિુ.ં ૧૯૯૮ બાદ દઝિણ આઝિકાની ટીમ પ્રથમ વાર વજડડ કપમાં રમી રહી છે. યજમાન દઝિણ આઝિકા અને મેમ્સસકો વચ્ચેની પ્રારંઝભક મેચ ભારે રોમાંચ પેદા કયાા બાદ ૧-૧થી ડ્રો રહી હિી. ઉજલેખનીય છે કે, ફફફા વજડડ કપની ઉદ્ઘાટન મેચમાં અનેક વાર અપસેટ જોવા મળ્યા છે. જે પૈકી ૨૦૦૨માં િાટસનો સેનગ ે લ સામે જ્યારે ૧૯૮૨માં આજલેમ્ટટનાનો કેમરુન સામે પરાજય થયો હિો. • ફફફા રેમ્ટકંગમાં ૨૫મી ક્રમાંફકિ ટલોવેઝનયાની ટીમે અમ્જજઝરયા સામે ૧-૦થી ઝવજય મેળવ્યો હિો. ટલોવેઝનયા અને ૩૦મી ક્રમાંફકિ અમ્જજઝરયા વચ્ચે રમાયેલી ગ્રૂપ ‘સી’ની આ મેચ ખૂબ જ રોમાંચક હિી. બંનમે ાંથી

ડ્રો 0 0 0 0

મુકાબલામાં કેમરુનને ૧-૦થી હરાવીને અપસેટ સજયોા હિો. મુકાબલો શરૂ થિાં પહેલાં કેમરુનને ઝવજય માટે ફેવઝરટ ગણાિી હિી, પરંિુ જાપાનની ટીમે િમામ ઝદગ્ગજોની ગણિરી ખોટી પાડી હિી. અનુભવી કેમરુનની ટીમે જાપાનના ગોલપોટટ પર આક્રમણ કયુું હિુ,ં પણ કોઇ કારી ફાવી નહોિી. • સઝબા યાનો કેપ્ટન દેજન ટટાટકોઝવકે રઝવવારે ઘાના સામેની મેચમાં સઝબા યાનું ફૂટબોલ વર્ડડ કપ-૨૦૧૦ ભવ્યાતિભવ્ય ઉદ્ઘાટન સમારંભમાં ૧૧ જૂને ખૂર્લો કેપ્ટનપદ સંભાળીને રમિ શરૂ મૂકાયો હિો. રંગારંગ કાયયિમમાં ૧૫૦૦થી વધુ વધારે કલાકારોએ ગીિ અને કરી િે સાથે જ ફફફા વજડડ કપ ડાન્સનો કાયયિમ રજૂ કરીને સમથયકોને મુગ્ધ કયાય હિા. દતિણ આતિકાના રેકોડડ બુકમાં ટથાન મેળવ્યું છે. ૩૧ ભૂિપૂવય પ્રમુખ નેર્સન મંડેલા પ્રપૌત્રી જેનાનીના આકસ્મમક અવસાનથી ઉદ્ઘાટન વષષીય ઝમલાનનો આ ઝમડ-ફફજડર સમારોહમાં હાજર રહી શક્યા નહોિા. ત્રણ જુદા જુદા દેશો િરફથી ત્રણ કોઇ ટીમ મચક આપિી નહોિી, ટલોવેઝનયા અગાઉ માત્ર એક વાર વજડડ કપ રમનારો પ્રથમ ખેલાડી મેચ ગોલરઝહિ ડ્રો પઝરણમશે િેમ ૨૦૦૨ના વજડડ કપમાં રપયું હિુ.ં બટયો છે. િાટસમાં ૧૯૯૮ના વજડડ જણાિું હિું ત્યાં જ ૭૯મી જેમાં િે એકેય મેચ જીત્યા ઝવના જ કપમાં િે યુગોટલાઝવયા િરફથી, ઝમનીટમાં રોબટડ કોરેને પેનજટી બહાર ફેંકાયું હિુ.ં ૨૦૦૬માં સઝબા યા-મોટટેનગ્ર ે ોની એઝરયા પરથી ગોલ કરી • ફકસુકી હોટડાએ ૩૯મી ઝમઝનટે સંયક્ત ુ ટીમ િરફથી જ્યારે આ ટલોવેઝનયાને ઝવજય અપાવ્યો નોંધાવેલા એક માત્ર ગોલની વષલે િે સઝબાયાનું સુકાન સંભાળે હિો. ટલોવેઝનયાની ટીમનો ફફફા મદદથી જાપાને ફફફા વજડડ કપ છે. સઝબાયા વજડડ કપમાં પ્રથમ વાર વજડડ કપમાં પ્રથમ ઝવજય છે. ફૂટબોલ ટૂનાા મટે ટના ગ્રૂપ-ઇના ટવિંત્ર દેશ-ટીમ િરીકે રમે છે.

વલસાડની અપંગ બાળકોની શાળાને બસ અપપણ કરાઇ એ શિ ય ન ફાઉન્ડેિન ફોર હેલ્પ અને લાયન્સ ક્લબ અોફ કિંગ્સબરી દ્વારા રૂપીયા ૧૧ લાખના ખચચે તૈયાર િરાયેલ સ્પેિીયલ સ્િૂલ બસ વલસાડની જયના અનુપમ એન. પરમાર ચેશરટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા સંચાશલત અપંગોની િાળાને અપપણ િરાઇ હતી. આ બસ મળતા હવે વલસાડ અને આજુબાજુ આવેલા ગામડાઅોના અપંગ અને અક્ષમ્ય બાળિોને િાળા અને અભ્યાસની

," - +1 %. + $+ ', 6% + + +! . $+ ""+ . ."+ , %. , * . "+ + 6" + %0 .", ( 6) 0 . 0#, $+1 0

સુશવધા મળિે. વલસાડના જલારામ મંશિર દ્વારા સંસ્થાને િાળાના બાંધિામ માટે ૫૦ લાખ રૂપીયાનું િાન તાજેતરમાં અપાયું હતું. પ્રીમીયર હાઉસ બેન્િવેટીંગના શ્રી નીિ પરમાર અને લંડનના શવશવધ અગ્રણીઅો દ્વારા ચાલતા જયના અનુપમ એન. પરમાર ટ્રસ્ટ દ્વારા વલસાડમાં વશડલો માટે સીનીયર સીટીઝન હોમ, ડે સેન્ટર સ્િૂલ સશહત શવશવધ પ્રવૃશિઅોનું આયોજન થઇ રહ્યું છે. સંપિક: નીિ પરમાર 0208 427 4237 અને 07956 224 932.

6%' - / , , + +1 / +1 %."+ $1 2 "0 . 4 "+& +

. 35 ,# / . + + , 0

દમ્બુલામાં ૧૪ જૂનના રોજ એતશયા તિકેટ કપ સાથે ટુનાયમેન્ટમાં ભાગ લઇ રહેલી ચારેય ટીમના કેપ્ટનો શકીબ અલ હસન (બાંગ્લાદેશ), શાતહદ આતિદી (પાકકમિાન), મહેન્દ્ર તસંહ ધોની (ભારિ) અને કુમાર સંગાકારા (શ્રીલંકા). આ ટુનાયમેન્ટ ૧પ જૂનથી શરૂ થઇ છે.

• ઝિપબાબ્વે સામેની બીજી અને અંઝિમ ટ્વેટટી૨૦માં ભારિનો સાિ ઝવકેટે આસાન ઝવજય થયો છે. આ સાથે જ ભારિે બે મેચની ટ્વેટટી૨૦ શ્રેણી ૨-૦થી જીિી ઝિપબાબ્વે પ્રવાસની પૂણાાહૂઝિ કરી છે.

Only for Ladies

Lady Beautician for Home visit her kq©g, menIKyAer, pedIKyAer, fesIyl, veKs©g, aAybñA,e bñAydl, her SqA¤l, mekap vger.e ..ŠUb j VyAjbI Av.

msAj SpeˆIyAlISq

07957 766 719 / 07932 872 414

બોનલવૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

• નિમમાતમ-નિગ્િશાક મલણરત્નમ • ગમયક ફકતષી સાગલઠયા, સુખલવંદર લસંહ, ઇિા અરુણ, સપના અવવથી, કુણાિ ગાંજાવાિા વગેરે • સંગીત એ.આર.રહેમાન • ગીતકમર ગુિઝાર

રાલગણી શમાષ (ઐશ્વયાષ રાય) એક ક્લાલસકિ ડાન્સર છે. દેવપ્રતાપ શમાષ (લવિમ) એન્કાઉન્ટર વપેલશયાલિવટ છે. તે પલરણામમાં લવશ્વાસ િરાવે છે, ચાહે કાયષપિલત કોઈ પણ હોય. તેને જે યોગ્ય િાગે છે તેના માટે તે કોઈ પણ હદે જઈ શકે છે. દેવના મનમાં રાલગણી વસી જાય છે અને બંને િગ્ન કરી િે છે. િગ્ન પછી ઉત્તર િારતનાં અંતલરયાળ લવવતારના િાિ માટી નામના વથળે દેવની બદિી થાય છે. િાિ માટીએ વથળ છે જ્યાં બીરા નામના એક આલદવાસીનું રાજ છે. બીરા મુંડા (અલિષેક બચ્ચન) એક માથાિારે શખસ છે. િાિ માટીમાં તેની સમાંતર સત્તા ચાિે છે. અહીં િોકો તેને રાવણ તરીકે ઓળખે છે. ઉપેલિત િોકોના હક માટે િડતા બીરામાં સદગુણો અને દુગુષણો અજીબોગરીબ લમશ્રણ છે. િાિ માટીમાં જૂથવાદી અને અવતવ્યવત જીવનશૈિી જીવતો સંજીવનીકુમાર (ગોલવંદા) ફોરેવટ ગાડટ છે.

સતત નશામાં િૂત રહેતા સંજીવનીકુમાર પર હંમેશાં સવપેન્શનની તિવાર િટકતી રહે છે. જો કે નોકરી હોય કે ન હોય તેને િાંબો ફરક નથી પડતો. જંગિ તેનું ઘર છે. બીરાના િંિા સાથે સંજીવનીકુમાર સહમત નથી પરંતુ બીરાના સંઘષષને તે યોગ્ય ગણે છે. બીરાનું વચષવવ ખતમ કરવા દેવ મેદાને પડે છે ત્યારે બીરા લવરુિ દેવની િડાઈને સંજીવનીકુમાર એક લસક્કાની બે બાજુ તરીકે જુએ છે. આ િડાઈમાં દેવ, બીરા અને રાલગણી િણેયની લજંદગી બદિાઈ જાય છે. ગાઢ અને િૂિ િૂિામણીિયુું જંગિ હવે િણેયની તકદીરનો ફેસિો કરે છે. રાવણમાં વાત છે સજજન (દેવ) અને દુજષન (રાવણ)ના સંઘષષની, જેમ ફફલ્મ આગળ વિે છે તેમ સારા-નરસા વચ્ચેની િેદરેખા િૂંસાતી જાય છે. બદિાતા જતા લચિમાં દુજષન બની જાય છે પ્રેમી અને સજ્જનતાનો ચહેરો દૂલષત થવા િાગે છે.

વેનિસમાં મનણરત્નમિું સન્માિ થશે િારત અગ્રણી ફફલ્મકાર મલણરત્નમને વેલનસ આંતરરાષ્ટ્રીય ફફલ્મ મહોત્સવમાં સન્માલનત કરાશે. સપ્ટેમ્બરમાં યોજાનારા આ મહોત્સવમાં તેમને ૨૦૧૦ જેગર-િીકોલ્કટર ગ્િોરી ટુ િ ફફલ્મમેકર પુરવકાર એનાયત થશે. તાજેતરમાં વષોષમાં આ પુરવકાર ટ્વવવઝિવેન્ડની ઘલડયાળ લનમાષતા કંપની જેગરિીકોલ્ટરના સહકારથી શરૂ થયો છે અત્યાર સુિી તકેશી, ફકટૈનો, અબ્બાસ, ફકયારોત્સમી એગ્નેસ વાડોષ અને લસલ્વેવટર વટેિોન જેવા ફફલ્મકારોને આ પુરવકાર મળ્યો છે. વેલનસ ફફલ્મ મહોત્સવના ડાયરેક્ટર માકોષ મુિિે જણાવ્યું છે કે મલણરત્નમ પોતાની માતૃિાષા તલમિમાં જ ફફિમો બનાવે છે પરંતુ તેઓ તે ગણ્યા ગાંઠ્યા ફફલ્મકારોમાં સામેિ છે જે અલખિ િારતીય બજારમાં ખરાબ તબક્કામાં પણ પોતાનું વથાન જમાવી શક્યા છે. મલણરત્નમને આ પુરવકારની સાથે િેટમાં એક રીવરસો જૈગિ પુરવકારની સાથે િેટમાં એક રીવરસો જૈગિ િીકોલ્ટર ઘલડયાર પણ મળશે. પુરવકાર સમારંિ દરલમયાન મોવટ્ર કોમ્યુલનકેશન એજન્સી રત્નમની નવી ફફલ્મ રાવણનું લવશેષ પ્રદશષન કરશે. આ દરલમયાન ખુદ મલણરત્નમ અને ફફલ્મના કિાકાર ઐશ્વયાષ રાય, અલિષેક બચ્ચન, લવિમ અને સંગીતકાર એ.આર.રહેમાન પણ હાજર રહેશે.

ટ્વવટરિી અિોખી સુનવધા ઇચ્છતો શાહરુખ ખાિ શાહરૂખ ખાને તાજેતરમાં લદલ્હીમાં એક કાયષિમમાં જણાવ્યું હતું કે લદલ્હી આવવું મને હંમેશા ગમે છે. અહીંના િોકો મારા માટે ખૂબ જ માયાળું છે. અહીંયા દરેક િોકો મને લબનશરતી પ્રેમ કરે છે. તે ખૂબ જ હૃદયવપશષી છે. આટિું પૂરતું ન હોય તો હું હવે તેમના માટે ટ્વવટર પર વિુ િાગણી વ્યિ કરી શકું છું. તેણે લદલ્હીથી મુંબઈ પાછા ફરતા એરપોટટ ખાતે ટ્વવટર પર િખ્યું હતું કે લદલ્હી િબકતું શહેર છે. હું એવી ઇચ્છા રાખું છું કે જો વવગષમાં ટ્વવટર હોત તો માતા-લપતાને પણ સંદેશા િખી શકાત.

રાજકોટિા વતિી અતુલ રાણીંગાિે આઈફા એવોડડ થ્રી ઈનડયવસિા મ્યુનિક સ્કોરર રાજકોટના વતની અતુલ શાંતતલાલ રાણીંગાનું નામ બોતલવૂડમાં જાણીતું હતું જ પણ હવે ‘થ્રી ઇતડયટ્સ’ ફિલ્મ પછી એકદમ જાણીતું બની ગયું છે. અતુલ રાણીંગાને આ ફિલ્મના મ્યુતિક સ્કોર તથા બેક ગ્રાઉન્ડ મ્યુતિક માટે આઈિા એવોડડ િાપ્ત થયો છે. આ એવોડડ મળ્યા બાદ તેઓ તેમના માતાતપતા, ગુરુ કાંતતભાઈ સોનછિાના આશીવાાદ લેવા તાજેતરમાં રાજકોટ આવ્યા હતા. આઈિા દર વષષે ભારતીય ફિલ્મ ઉદ્યોગની શ્રેિ ફિલ્મોને તેના કલાકાર કસબીઓને માટે એવોડડ જાહેર કરે છે અને આ એવોડડ બહુ િતતતિત ગણાય છે. આ વખતે ૩થી ૬ જૂન દરતમયાન શ્રીલંકાના કોલંબોમાં આઈિાનો ભવ્ય િાકિમાળભયોા સમારોહ યોજાયો હતો. જેમાં થ્રી ઇતડયટ્સ છવાઈ હતી. આ ફિલ્મમાં બેકગ્રાઉન્ડ સ્કોર માટે િણ વ્યતિને આ એવોડડ એનાયત કરાયો હતો. જેમાં સંજય વાંદ્રેકર, અતુલ રાણીંગા અને શાંતનુ મોઈિાનો સમાવેશ થાય છે. અતુલના તપતા શાંતતલાલ રાણીંગા રાજકોટ આકાશવાણીમાં આતસ. ડાયરેક્ટ હતા. અતુલે નાનપણથી મહેનત કરી અને રાજકોટમાં ગુરુ કાંતતભાઈ સોનછિા પાસે તાલીમ મેળવીને મુંબઈમાં સ્થાયી થયા અને ધીરે ધીરે વધુ તક મળી ગઇ. તેમણે ‘પતરવતાન’ તસતરયલમાં બેકગ્રાઉન્ડ અને ટાઈટલ મ્યુતિક આપ્યું. છેલ્લા દાયકામાં બોતલવૂડમાં જેટલી ફિલ્મ હીટ ગઈ તેમાં ૮૦ ટકા ફિલ્મમાં અતુલનું બેકગ્રાઉન્ડ મ્યુતિક છે,

વડાપ્રિાન લવશ્વરપ્રસાદ કોઈરાિાની પ્રપૌિી અને અને વવ. લગરજાપ્રસાદ કોઈરાિાની િિીજી છે. િગ્નના બે લદવસ બાદ મલનષા હોટિ સોલ્ટી િાઉન પ્િાઝામાં િવ્ય પાટષીનું આયોજન

કરશે. છેલ્િા એક વષષથી મલનષા અને દહાિ એકબીજાને મળતા હતા. થોડા મલહના અગાઉ જ્યોલતષે બંનેના િગ્ન નક્કી કયાષ હતા. અગાઉ મલનષાની સગાઇ ને પા ળ માં ઓવટ્રેલિયાના િૂતપૂવષ એિચી લિવપીન કોનરોય સાથે થઈ હતી પરંતુ તૂટી ગઈ હતી. ત્યારબાદ અમેલરકાના િેખક લિવટોફર દોરીસ સાથે િગ્ન થવાની ચચાષએ જોર પકડ્યું હતું.

જે માં અ તમ તા ભ ની ‘બ્લેક’ ફિલ્મનો પણ સમાવેશ થાય છે. અતુલ રાતણંગાએ અહીં જણાવ્યું હતું કે તહન્દી ફિલ્મોમાં બેક ગ્રાઉન્ડ મ્યુતિક આપવાનો મારો શોખ પહેલેથી જ રહ્યો છે. આ તસવાય હું દેશ-તવદેશમાં ફ્યુિન મ્યુિીકના શો કરું છું. હવે પછી જાણીતા બાંસુરી વાદક રોનુ મજૂમદાર સાથેનું ‘વૃંદાવન’ આલ્બમ અને ટાઈમ્સ મ્યુિીકનું ‘સ્ટ્રીંગ સ્ટ્રક’ આલ્બમ બનાવી રહ્યા છે. અતુલે સરસ વાત એ કરી કે, પંજાબી અને રાજસ્થાની ગીતો એટલા માટે પોપ્યુલર છે કે તેમાં સમય મુજબ ચેન્જ કરવામાં આવ્યો છે. ગુજરાતી મ્યુતિકમાં પણ આવા ચેન્જની જરૂર છે. એવું મને લાગ્યું એટલે મેં ગુજરાતી આલ્બમ બનાવવાનો મેગા િોજેક્ટ હાથમાં લીધો છે. હું માનું છું કે, ગુજરાતી સંગીત હજી ઈન્ટરનેશનલ બન્યું નથી. મેં જે િોજેક્ટ હાથમાં લીધો છે તેમાં એક એવું ગુજરાતી આલ્બમ બનાવવું છે જે ગુજરાતીઓમાં નહીં, દેશભરમાં લોકતિય થાય. આ ગુજરાતી આલ્બમના ગીતો અંફકત તિવેદીએ લખ્યા છે અને શ્રેયા ઘોષાલ, સુતનતધ ચૌહાણ અને પાતથાવ ગોતહલે ગીતો ગાયા છે.

સોનિયા ગાંધી મારા આિશશ છેઃ કેટરીિા કૈફ કેટલરના કૈફને રૂપેરી પડદે કોંગ્રેસ અધ્યિા સોલનયા ગાંિીનું પાિ િજવવાની ખૂબ ઈચ્છા છે. પ્રકાશ ઝા લદગ્દલશષત ફફલ્મ ‘રાજનીલત’માં રાજકીય મલહિાનું પાિ િજવનાર કેટલરનાએ સોલનયાના જીવન પરથી પ્રેરણા મેળવી છે. કેટલરના કહે છે કે વ્યલિગત રીતે સોલનયા ગાંિી પાસેથી તેને ઘણી પ્રેરણા મળી છે. તેણે વિુમાં કહ્યું કે ‘હું માનું છું કે સોલનયા ગાંિીએ જે કંઈ લસલિ હાંસિ કરી છે તે ખરેખર અતુલ્ય છે, તેમની લસલિ જ શ્રેષ્ઠ પ્રેરણા છે.’ તેણે વિુમાં કહ્યું હતું કે જો તેને િલવષ્યમાં સોલનયા ગાંિીનું પાિ િજવવાની તક મળશે તો તે બહુ ખુશ થશે. કેટલરના સોલનયા ગાંિીને પોતાના આદશષ માને છે. જો કે ‘રાજનીલત’માં તેનું પાિ સોલનયા ગાંિી પર પ્રેલરત હોવાના

અહેવાિો તેણે નકારી કાઢયા હતા. કેટલરનાએ કહ્યું હતું કે તેને રાજનીલતમાં ઘણો રસ છે પરંતુ રાજનીલત સમજવી તેના માટે ઘણી મુશ્કેિ છે. ૪ જુને રીિીઝ થનારી આ ફફલ્મના લદગ્દશષક પ્રકાશ ઝા કહે છે કે િારતીય રાજનીલતમાં લવજય સૌથી મહત્વની વાત છે પરંતુ તેના માટે દરેકે ફકંમત ચૂકવવી પડે છે. આ ફફલ્મ જોયા બાદ દશષકો ઘરે જઈને રાજનીલત અંગે ઊંડાણપૂવષક લવચાર કરે તેવી તેમની ઈચ્છા છે. જો કે આ ફફલ્મ દ્વારા તેઓ સમાજને કોઈ સંદેશ આપવા નથી માગતા. મહાિારતનાં પાિો પરથી પ્રેલરત થઈ તેમણે આ ફફલ્મ તૈયાર કરી છે.

મંનિરા બેિી િવા ટેટુથી ફરી નવવાિમાં સપડાઇ

મનિષા કોઈરાલાિા ૧૮ જૂિે કાઠમંડુમાં લગ્ન બોલિવૂડની ૪૦ વષષીય અલિનેિી મલનષા કોઈરાિાના તેનાથી સાત વષષ નાના સમ્રાટ દહાિ સાથે ૧૮ જૂને પરંપરાગત લવલિથી િગ્ન યોજાશે. કાઠમંડુની પૂવવે આવેિા વૈિવી િોકની ફોરેવટ લરસોટટમાં િગ્નલવલિ યોજાશે. આમંલિતોની યાદીમાં િારત અને નેપાળના મહેમાનોનો સમાવેશ થાય છે એમ પલરવારના સૂિોએ જણાવ્યું હતું. મલનષા નેપાળના પ્રથમ ચૂંટાયેિા

મોડિ, અલિનેિી અને ટીવી એન્કર મંલદરા બેદી એક વાર ફરી સીખ સમુદાયના લનશાના પર છે. મંલદરાએ ગરદન નીચે પીઠ ઉપર એક ઓમકાર (ઇશ્વર એક છે)નું ટેટુ બનાવડાવ્યું હતું. સીખ નેતાઓએ તેને એવી િમકી આપી હતી કે જો તે ટેટુને તાકીદે હટાવશે નહીં તો તેઓ મંલદરા સામે કોટટમાં જશે. તાજેતરમાં મંલદરા ચંડીગઢ પાસે જીરકપુરમાં ખાનગી કાયષિમમાં સલચન તેડુંિકર સાથે હાજર હતી. જયાં િોકોએ તેનું ટેટુ જોયું તો

આ ટેટુ ગુરૂમુખી લિલપમાં હતું જેનો િારે લવરોિ થયો છે. આ અંગે મંલદરાએ જણાવ્યું હતું કે તે સીખ સમુદાયની િાલમષક િાવનાઓનું સન્માન કરે છે. તેની દિીિ છે કે તે ટેટુ હટાવવા માટે પ્િાટ્વટક સજષરી કરવા માગતી હતી પરંતુ તેને તે માટે સમય મળ્યો નથી. લશરોમણી અકાિી દળના અગ્રણી બિદેવ લસંહ લસરસાએ જણાવ્યું છે કે મંલદરા લવરૂિ આઈપીસીની કિમ ૨૯૫એ હેઠળ કોટટમાં અકાિી તખ્ત જ્ઞાન ગુરુબચ્ચન લસંહે મંલદરાને ટેટુ હટાવવા માટે બે મલહનાનો સમય આપ્યો છે. વષષ ૨૦૦૭માં પણ રેમ્પ પર એક ઓમકારના ટેટુની સાથે વોક કયાષ બાદ લશરોમણી ગુરુદ્વારા વ્યવવથાપક સલમતી (એસજીપીસી)એ મંલદરાને ચેતવણી આપી હતી.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

પુસ્િક પતરચય -જ્યોત્સના શાહ લંડનના જાણીતા લેખક શ્રી ઉપેન્દ્રિાઇ ગોરના નામથી અાપ સૌ વાચક દમિો પદરદચત છો જ. એમના લેખો દિવાળી અંકોમાં અને દવિેષાંકોમાં પ્રકાદિત થતા રહ્યા છે. દવદ્યાથથીકાળથી લેખનનો િોખ ધરાવતા હતા પરંતુ વ્યવસાયમાં રત થતા સજાનમાં અોટ અાવી હતી. દનવૃદિકાળમાં એમણે પુન: પોતાની કલમ અજમાવી સ્થાદનક સાદહત્ય રદસકોને નવદલકાઅોની િેટ ધરી છે. તાજેતરમાં એમની કસાયેલી કલમે 'માતૃત્વની જ્યોત' નવદલકા પ્રગટ થઇ છે. અા નવદલકા 'ગુજરાત સમાચાર' અને એના તંિી મંડળને અપાણ કરી છે. અગાઉ 'જળિયાા કકનારે', 'લલાટના લેખ' નવદલકાઅો પ્રકાદિત થયેલ છે જેને ખૂબ સારો પ્રદતસાિ વાચક વગા તરફથી સાંપડેલ છે. અા 'માતૃત્વની જ્યોત' નવદલકામાં ૧૫ નવદલકાઅોનો સમાવેિ કરાયો છે. જેમાં લેખકના ઋજુ હ્િયની, માતા પ્રત્યેના ઋણ અને એની મમતા, સહન િદિ જેવા િાવોને રજુ કરવામાં કલમનો કસબ, િબ્િોની પસંિગી, ઇદતહાસ અને િૂગોળનું જ્ઞાન વગેરને ી અનુિદૂ ત થાય છે. 'અાવતી

નવનાિના સ્વયંસેવકો માટેનો કદરદાન સમારંભ

કાલનો સૂરજ...!' નવદલકામાં 'નારી હ્િયના સ્પંિન ઝીલતા અા સંવાિની ઝલક : 'અમારે નારીઅોએ સ્િીત્વના રક્ષણ માટે કેટકેટલી કસોટીઅોમાંથી પસાર થવાનું રહેિ?ે ક્યાં સુધી? મનોવેિનાથી િાંગી પડી, સંસાર સંગ્રામ છોડીને ક્યાં િાગી જવાનુ?ં નારીત્વને તો છાનાં ડૂસકાં કે દહબકા જ લેવાના ને! ક્યાં સુધી વેઠવાની અાવી પ્રદતક્ષાઅો?' વ્યવસાયે ફામાાસીસ્ટ હોવા છતા સાદહત્યનો જીવ છે. મૂળ વસોના અને મોગરમાં જન્મેલ શ્રી ઉપેન્દ્રિાઇ િારતથી યુગાન્ડા અને યુગાન્ડાથી લંડન અાવી સ્થાયી થયા છે. નાનપણથી જ સાદહત્ય સજાનનો િોખ. નવદલકા લેખન એમનો રસનો દવષય. અઢાર વષાની વયે યુગાન્ડાના પાટનગર કમ્પાલાથી પ્રગટ થતા 'જાગૃદત' માદસકમાં એમની પ્રથમ નવદલકા ' ખ્વાબ' પ્રગટ થઇ હતી. ત્યારબાિ નૈરોબીથી પ્રગટ થતા 'અાદિકા સમાચાર'ના વાદષાક અંકોમાં પણ એમની નવદલકાઅો પ્રદસધ્ધ થતી હતી. િારતમાં વડોિરા મુકામે સેવાસંકલ ુ માં વાલમ જ્ઞાદત સમાજમાં સેવાલક્ષી, દિક્ષણલક્ષી, છાિાલય સંબધં ી બહુલક્ષી પ્રવૃદિઅો ઉપરાંત દિટનમાં વસેલ જ્ઞાદત સમાજની સંસ્થાઅોમાં દવદવધ હોદ્દાઅો િોિાવી નોંધપાિ અનુિાન અાપ્યું છે. એમની સજાન િદિનો લાિ ગુજરાતી સમાજને વધુ ને વધુ મળતો રહે એવી ! અભ્યથાના.

!$ #

નવનાત વદણક એસોસીએિન તરફથી ગુરૂવાર તા.૩ મે ૨૦૧૦ના રોજ સમાજ દ્વારા સેવા સાિર કરનાર સ્વયં સેવકોના કાયાની કિરરૂપે િોજન સદહત સંગીતિરી સંધ્યાનું અાયોજન કરવામાં અાવ્યું હતું. અા પ્રસંગે મંચ પર બેઠેલ ડાબેથી શ્રી પરેશભાઇ, ભૂપેન્દ્રભાઇ, ધીરૂભાઇ, રમેશભાઇ અને નીતિનભાઇ. સમાજના ૨૦૦ જેટલા સેવાિાવી સભ્યો એમના જીવનસાથી સાથે Happy Birthday હાજર રહ્યા હતા. અા સાંજના કોઅોડથીનેટર શ્રી િીપકિાઇ િાહ અને Mrudula મહેન્દ્રિાઇ કોઠારી હતા. નવનાત Pravinchandra Desai િદગનીના યજમાન પિ હેઠળ ૧૯ જુને Happy 75th Birthday યોજાનાર 'દિવેણી સંગમ' ની જાહેરાત Dt. 7-6-1935 કરતા જણાવ્યું હતું કે એમાં લંડન, લેસ્ટર, ૭૫મા જન્મ દિવસે આપને ખૂબ માંચેસ્ટર વગેરે ગામોએથી ૬૦૦ જેટલી ખૂબ અદિનંિન િદગનીઅો હાજર રહેિે. અા તથા અન્ય આપના અમારા પર ખૂબજ ઉપકારો અાગામી કાયાક્રમોની જાહેરાત કરી હતી. છે. મુમકેલી વેઠીને આપે સવવેને સ્વાદિષ્ટ િોજન બાિ િરાયેલ સિામાં મોટા કયાા. આપના આદિવાાિ પ્રેદસડેન્ટ શ્રી િૂપેન્દ્રિાઇ િાહે સૌના સાથ- અમારા ઉપર કાયમ રહે. આપનો સહકાર બિલ અાિાર માનતા વધુ સારા સહનિીલ અને મહેનતુ સ્વિાવ પ્રેરણાિાયી છે. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા કાયાક્રમો યોજી િકાય એ માટેના સૂચનો આપને સ્વાસ્થ્યપૂણા અને આનંિમય રાખે એજ પ્રિુના ચરણોમાં સિાજનો પાસેથી લઇ િક્ય એનો અમલ પ્રાથાના. જયશ્રી કૃષ્ણ કરવાની ખાિી અાપી હતી. શ્રી ધીરૂિાઇ પુત્રો: ધીરેન્દ્ર, પરેિ, પંકજ પુત્રવધૂઅો: જયશ્રી, હીના, કાશ્મમરા. પૌત્ર-પૌત્રી: સપના, દિશ્પપન, િૌદમક, રીિી અને ધ્રુવ. ઘેલાણીએ અાિારદવદધ કરી હતી.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae?

! % "

-જ્યોત્સના શાહ

‘aeˆ ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuk u tAae, aApnI A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aApˆe. aApnA pirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe.

sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888. Thinking of Making A Will?

# !

‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

" #

0 2!0 + . %. + 0& !#2 , 6 , , $+ $1 + . $0 ! . . + / 0 ( !+ + 6! + +! + ) +6 . %.!+ + / !0 * 6 !$ 6 , $+ . %.!+ -1 !+ -1 %.".

6 !+ . + !#2 + 6 0 0 + + 0 . '$ . + 6% + ," . "+ +%+ , 0 %.". - + 5343

+ . . $+ $ + . + + $ . , 0 ". . , + "*

" !

# "

$% &

$ ) "(

% (!

SWEET CENTRE •Weddings •Parties and all •other Functions !

#- , ' ( 4 ' . ' ' ( 4 ' 2010 ( ' & ' ( $*% ! " '

%'#!(

' * * ' '' ' / '4 ' ( ' ' ' ' ** '+ ( * ( ( & * ) ' 3 ' ). * * / ' * * ' * "$&

For Personal Service Contact:

. 08 # 08 4 08 $7 4 8 0 6 . #/ 7 # 08 ' / ! . / #/ 7 4 #/ , . 08 &0 + / #4 . # . 4 . . @ $7 .8 . 4 . . . . / ./ @ .7 .5 0 . # . / / . . 4 4 . . . . 0 # / #4 . . . 7: . . 3( .* 4 . )7 4% 08 . #9 . 08 4 4 : ?; . 7 4 #.$ . @$ . 7 . 0-"7 . 5 = = #8 .# 4 < < . - 7 8 .!4 . . 7 2 : . -. >> . / - 4 . 5 . . 7 4 1 @$ 7 1 / .8 / . . 0 7 . 7 4 # %, % % !* ( %+ % % % % "($& * "& * ' % %+ ( % ( - ( % ) % % ( & ( % ( % ( ( * & % % * ( (

- "/0"-)") $/&")") &"+('

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

! ,*%,-# ,"#

,-$./ "/$

,+#,+

Amita Restaurant

124 GREEN STREET, FOREST GATE, LONDON E7 8JQ

)

& $ * +" $ $ $ $ % $ % $ ) $ ( ( $ ( && $ % ' & $ + ( & $ $+ $ # $ $) &

+ $ & $ & % & $ $ $ & $ % & % $ & ! ) %

Tel: 020 8472 1839 or 020 8471 6638

amItA reSqAerNq

¤Sq lùdnnI gñInSqòIq ¦pr ivÂ jGyAmAù a¶tn šbnuù leaA¦q ŒrAvtI amItA reSqAerNq aApnI mAqe vAngIaAenAe rs¸A l¤ne ¦ I e. aekvAr tenAe SvAw cAŠnAr tenAe kAymI cAhk bnI Ày e. ‘amItA’ reSqAerNqnI SpeÎyAlIqI: aAÂpurI Usu cAe A f I pAqA fAfdA ŠmoI AŠrvdI SvAiw¡ imKs ÃyA dbl dekr šAek Aù qmqm tIŠI ÀdI sev pAtrAù zIoI sev im„A¤: ivivŒ ÀtnA pêdA, mEsru , mgs, sutrfeoI, jlebI, sAqAù ¤TyAiw pùÀbI, gujrAtI ane sA¦¸ ¤iNdyn vAngIaAe : cIlI pnIr, aAlupApdIcAq, elpurI, wh©purI, coA turA, hAkA nUdl, pAoIpurI ¤TyAiw.

sùpk#: ÜAbhen a¸vA rmeˆ A¤

0 * 9 ) 8 % ) $- * "- ) /# 8. * - 7 - 65 ) * . ) )0 2 - - - ) "- + - 8 ) ) + + "- ) ) *! )

) 4 !* * " 4 4 ) )0 3 ) ) / * !) !0 ) * . , 1 &* 1 ')!+ "- * (8 ) 3 ) ) )0 -

ઇન્ડીયા પ્રોપટટી

Asian Voice - Saturday 19th June 2010

www.abplgroup.com

બજાર ભાવ Sow & Reap

£૧ £૧ £૧ €૧

સુરેશ વાગજીઅાણી ઇસડીયન પ્રોપટટીના નનષ્ણાંત

$૧

= = = = =

રૂા. યુરો $ રૂા. રૂા.

૬૮.૬૫ ૧.૨૦ ૧.૪૭ ૫૪.૭૦ ૪૬.૫૦

એક ગ્રામ સોનાનો ભાવ

૨૬.૭૦

એક અૌંસ સોનાનો ભાવ

૮૩૦.૦૦

એક અૌંસ સોનાનો ભાવ $ ૧૨૨૧.૦૦ એક અૌંસ ચાંદીનો ભાવ

$ ૧૮.૪૦

નળ સફારી પ્રોજેક્ટ ઋતુરાજ ગ્રુપ દ્વારા સાકાર થઇ રહેલો ફામમહાઉસ-કમ-નિકએસડ હોમનો નળ સફારી પ્રોજેક્ટ લાઇફ વટાઇલ અને મૂડીરોકાણ એમ બંન્ને દૃનિએ શ્રેષ્ઠ િળતર મેળિિા સક્ષમ છે. વટે ટ હાઇિે પર આિે લો આ પ્રોજે ક્ ટ અમદાિાદની આસપાસના નિવતારોને જોડતા એસપી નરંગરોડથી માત્ર ૩૦ નમનનટના અંતરે છે. અમદાિાદના નિકાસની સાથોસાથ ભનિષ્યમાં આ નિવતારમાં હજુ િધુ પ્રોજેક્ટ આકાર લેશે. નળ સફારી પ્રોજેક્ટની નજીકમાં જ ગુજરાતના બહુ જાણીતા નરસોટટ નળ સરોિર બડટ સેસચ્યુરી, ગોયલ િોટર પાકક, ગુલમોહર કસિી ક્લબ, ફફડમ નસટી પ્રોજેક્ટ (આશરે રૂ. ૨૦૦૦ કરોડના રોકાણ સાથે આ પ્રોજેક્ટનું નનમામણ ચાલી રહ્યું છે) પાસે આકાર લઇ રહ્યો છે. આહલાદક માહોલ અને લીલીછમ હનરયાળી ધરાિતા આ નિવતારમાં ઘોડેસિારી, િોટર ફોલ, સ્વિનમંગ પુલ, બોનટંગ જેિા મનોરંજન ઉપરાંત નમની ગોડફ, નિકેટ ગ્રાઉસડ, રોક ક્લાઇસ્બબંગ, રાઇફલ શુનટંગ, આચમરી અને ક્લબ હાઉસની સુનિધાનો પણ સમાિેશ થાય છે. િાત અહીં પૂરી થતી નથી. ડેિલપસમ અહીં નસમેસટ રોડ, બાળકોને રમિા મેદાન, પાટટી અને લગ્ન જેિા પ્રસંયો માટે અલગ જગ્યા, રોડની બં ન્ને બાજુ વૃક્ષોનું િાિેતર, વિીટ લાઇટ, જોનગંગ િેક અને પાણી

પુરિઠા માટે ડીપ ટ્યુબ િેલ, ૨૪ કલાક સુરક્ષા માટે સફકકટ ટીિી િગેરે સુનિધા પણ નિકસાિશે.

નળ સફારી પ્રોજેક્ટમાં ખરીદીના વવકલ્પો આ પ્રોજેક્ટમાં ૩૦૦ વકિેર યાડટથી માંડીને ૩,૦૦૦ વકિે ર યાડટ ની નિશાળ કે ટે ગ રીમાં નિનિધ કદના પ્લોટ ઉપલબ્ધ છે. જ્યાં વ્યનિ તેની જરૂનરયાત અને આનથમક જોગિાઇ અનુસાર નનમામણ કાયમ કરાિી શકશે.

ચૂકિિાની રહેશે.

પ્રોજેક્ટમાં કકંમતનો પ્રાથવમક અંદાજ જમીનની ફકંમતઃ હાલમાં અહીં જમીનનો ભાિ પ્રનત યાડટ ૩૨ પાઉસડ છે. સમય િીતિા સાથે આ ભાિમાં િધારો થઇ શકે છે. િતમમાન દર અને પ્લોટના કદ અનુસાર, પ્લોટની ફકંમત ૯૦૦૦થી ૯૦,૦૦૦ પાઉસડ છે. નનમામણ ખચમઃ પ્રિતમમાન સમયમાં બાંધકામ ખચમ પ્રનત વકિેર ફુટે ૨૦ પાઉસડ છે. નબડડ અપ એનરયાના આધારે આ ખચમ ૫,૦૦૦થી ૫૦,૦૦૦ પાઉસડ િચ્ચે થઇ શકે છે.

ઋતુરાજ ગ્રુપ વવશે...

જોકે તમામ પ્લોટમાં યાડટદીઠ જમીનની ફકંમત અને નનમામણ ખચમ તમામ કેટેગરીમાં સરખો છે. છેડલા બે િષમમાં પ્લોટની ફકંમત ત્રણ ગણી થઇ ગઇ છે.

ડાઉન પેમેન્ટ અને ઇન્સ્ટોલમેન્ટ પેમેન્ટ વવકલ્પ અહીં ચૂકિણીના બે નિકડપ છે. એક ‘ડાઉન પેમેસટ’ અને બીજો નિકડપ ૧૦ સરખા માનસક હપ્તામાં ‘ઇસવટોલમેસટ પેમેસટનો છે. બંન્ને પ્લાનમાં બુફકંગ િખતે કુલ ફકંમતના ૨૦ ટકા ચૂ ક િિાના રહે શે . ડાઉન પે મે સ ટ પ્લાનમાં ઇસવટોલમેસટ પ્લાન કરતાં ૧૦ ટકા ઓછી રકમ

ઋતુ રાજ ઓગગે નાઇઝે શ સમ પ્રાઇિે ટ નલનમટે ડ ની વથાપના ૧૯૯૬માં થઇ હતી. આ પછીના એક દસકામાં કં પ નીએ અને ક નિધ પ્રકારના નનમામણ પ્રોજેક્ટ પાર પાડ્યા છે. આ કં પ નીએ કમનશમય લ નબસ્ડડંગ્ સ, રેનસડેસ્સસયલ એપાટટમેસટ્સ, ઇસડસ્વિયલ શેડ, પ્લોટીંગ, ખાનગી બંગલો, નરસોટટ જેિા અનેક પ્રોજેક્ટ સાકાર કયામ છે. આમ ઉપરની માનહતી પરથી નળ સફારી રોકાણ માટેનો કેમ સારામાં સારો નિકડપ છે તે જાણ્યા પછી ઘણી, enquiries આિી. નળ સફારી માટે િધુ જાણિા અમે િેબબલીના તુલસી રેવટોરસટમાં તેના developerની હાજરીમાં એક સે નમનારનું આયોજન કરે લ હતું તે સેનમનારમાં લોકોનો સારો પ્રનતભાિ મળ્યા બાદ

હિે અમે લેવટર અને િોયડનમાં અગામી સેનમનાર યોજિાના છીએ. ડેિલોપરની સાથે જ નિશ્વાસ આિે તેિી રીતે પ્રોજેક્ટની જાણકારી મેળિી પ્રોજેક્ટમાં રોકાણ કરિાની આ સુિણમ તક શા માટે જિા દેિી, જો આપને હજું interest હોય તો અમારો સંપકક કરો. પ્રોજેક્ટમાં રોકાણ અંગે કે અસય િધુ માનહતી મેળિિા સંપકકઃ 020 8369 6055. તમે અમને ઇમે ઇ લ પણ કરી શકો છોઃ info@sowandreapdesi.com અથિા info@ sowandreap.co.uk રોકાણની સુવણણ તક અને શ્રેષ્ઠ વળતરની ગેરંટી એટલે 'નલસફારી પ્રોજેક્ટ' (અમદાવાદ)

આગામી ઇવેન્ટ્સ

તારીખ / સમય ૧૩ જૂન બપોરે ૧-૦૦ કલાકે ૨૦ જૂન બપોરે ૧-૦૦ કલાકે ૨૩ જૂન સાંજે ૭-૦૦ કલાકે

ઇવેન્ટમાં આવવા નીચેના નંબર પર અમારો સંપકક કરો. Tel: 0208 269 6055. Email: info@sowandreapdesi.com Website: www.sowandreapdesi.com

સો એન્ડ રીપ પાસે શા માટે આવવું જરૂરી છે? • ટાઇટલ ક્લીયરની અને બબલ્ડરની સંપૂણણ ચકાસણી. • થથાબનક ઉપસ્થથતી (ભારતમાં અોફફસ) T: 020 8369 6055 F: 0845 900 0303

• યુકેમાં હોય તેની સાથે સોદો. • હાલની બમલક્તોનું વેચાણ

E: info@sowandreapdesi.com W: www.sowandreapdesi.com

31 Southwick Street, Paddington, W2 1JQ

વવસ્તાર નોથથ વેસ્ટ લંડન લેસ્ટર સાઉથ લંડન

• ભારત અને યુકેમાં ફાઇનાન્સ મળી રહેશે • ગુજરાતી અને બહન્દી બોલતો થટાફ

Sow & Reap

સંસ્થા સમાચાર

• શ્રી રામ મંદિર, દિલયાડડ રોડ, લેથટર LE4 5GG ખાતે શ્રી હરીશભાઇ શાથત્રીજીના થિિુખે રાિકથાનું અયોજન શવનિાર તા. ૧૯-૬-૨૦૧૦થી શવનિાર તા. ૨૬-૬-૨૦૧૦ દરવિયાન રોજ બપોરે ૩-૩૦થી સાંજના ૬-૩૦ દરવિયાન કરિાિાં આવ્યું છે. છેલ્લા વદિસે રવિિારે તા. ૨૭ના રોજ સિારે ૧૦-૩૦થી ૧૨-૩૦ દરવિયાન કથા પ્રસંગોની વિશેષ ઉજિણી થશે. સંપકક: 0116 266 4642. • આદ્યશદિ માતાજી મંદિર, ૫૫ હાઇસ્થિટ, કાઉલી UB8 2DX ખાતે રવિિારે તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ૩-૦૦થી ૫-૦૦ દરવિયાન બુધ્ધદેિભાઇ કંસારાના ભજન સત્સંગનું અયોજન કરિાિાં આવ્યું છે. અવતવથ વિશેષ પદે ડો. રાજેશજી પરિાર ઉપસ્થથત રહેશ.ે તે પછી આરતી અને િહાપ્રસાદનો લાભ િળશે. સંપકક: 07882 253 540. • રામદિષ્ણા વેિાંત સેન્ટર, બ્લાઇસડ લેન, બોનમ એસડ, SL8 5LF ખાતે તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ના રોજ ઇિીટેશન અોફ િાઇથટ ભાગ – ૩ અંગે થિાિી વશિરૂપાનંદજી પ્રિિન આપશે. સંપકક: 01628 526 464. • સાથી સંમલ ે ન: ધ ફેડરેશન અોફ બ્રાવિન સોસાયટી રવિિાર તા. ૨૭ જુન ૨૦૧૦ના રોજ કોિેસિી અને િોરીકશાયર બ્રિ સિાજના સંયક્ત ુ સહકારથી સાથી સંિલ ે નનું અાયોજન કરિાિાં અાવ્યું છે. િધુ વિગત િાટે સંપકક સાધો: શ્રી વબપીનભાઇ થાનકી : 07774 895 814 અથિા રોવહતભાઇ દિે : 07831 500 085 • કિરણ પુરોદિત દિગ્િદશિત, ભારતીય વિદ્યા ભિન વનવિમત ગુજરાતી કોિેડી નાટક 'સુગધં નું સરનાિુ'ં ના શોનું અાયોજન રવિિાર ૨૦ જુનના રોજ ભિન, ૪એ કાસલટન રોડ, િેથટ કેસ્સસંગ્ટન, લંડન W149HEખાતે કરિાિાં અાવ્યું છે. અાપે અા નાટક ન જોયું હોય તો અાજે જ વટકકટ બુક કરાિી દો. સંપકક: સુરસે દ્રભાઇ પટેલ: 020 8205 6124. • તા. ૨૪ થી ૨૭ જૂન સુધી િરરોજ રાતના ૮ થી ૧૦ ભગવાન મિાવીરના અંવતિ પ્રેરક વ્યાખ્યાનોનો કાયમિિ ટાયલસમ હોલ, કકંગ્સબરી હાઇથકૂલ, થટેગલેન, કકંગ્સબરીિાં યોજિાિાં અા્િયો છે. સાધ્િીજી શ્રી વશલાપીજીને સાંભળિા સૌને પવરિાર અને વિત્રિંડળ સવહત પધારિા અાિંત્રણ પાઠિિાિાં અાવ્યું છે. સંપકક: શ્રી કકશોરભાઇ 07880 725 023 • ધમિજ દમત્ર મંડળ, યુકે દ્વારા રંગે િહેકફલનું આયોજન તા. ૨૦૬-૨૦૧૦ રવિિારે સાંજે ૫-૦૦થી ૧૧-૦૦ દરવિયાન કકંગ્સબરી હાઇથકૂલ, થટેગ લેન, NW9 9AT ખાતે કરિાિાં આવ્યું છે. જેિાં લાઇિ મ્યુવિક અને િેજ-નોનિેજ ભોજનનો લાભ િળશે. સંપકક: શ્રી પી કે પટેલ 07929 139 754. • ધ મયુર પંખ એન્ટરપ્રાઇઝ, લંડન યુકે દ્વારા શ્રી રાંદલ િા લોટા

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

િહોત્સિનું આયોજન રવિિાર તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ના રોજ કરિાિાં આવ્યું છે. સંપકક: ભાનુબન ે િડગાિા. • નિેરૂ સેન્ટર, ૮ સાઉથ અોડલી થિીટ, લંડન, W1K 1HF ખાતે શવનિાર તા. ૧૯-૬-૨૦૧૦ના રોજ 'સાયલસસ, ઇકોસ અને િેટાફોસમ' અંગેના અલકા રઘુિશ ં ીના પ્રદશમનનું આયોજન કરિાિાં આવ્યું છે જે ૨૦ જૂન, ૨૦૧૦ સિારે ૧૦-૦૦થી ૬-૦૦ દરવિયાન કરિાિાં આવ્યું છે. બેંગ્લોર ફેથટીિલ અોફ આટટ - આટટ િંત્રિ – જુગલબંધી અોફવ િઝ્યુઅલ એસડ પફોમિમીંગ આટટનું આયોજન સોિિાર ૨૧ જૂન સાંજે ૬-૧૫ કલાકે કરિાિાં આવ્યું છે. જે તા. ૨૫ જૂન સુધી અોકફસ કલાકો દરવિયાન જોઇ શકાશે. સોિિાર તા. ૨૧-૬-૧૦ના રોજ સાંજે ૭-૦૦ કલાકે કસટેમ્પરરી ડાસસ - છાયા હેિા ભારતી પાલાણી દ્વારા રજૂ થશે. જ્યારે તા. ૨૨-૬-૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ૪૦૦ કલાકે તેઅો ડાસસ ફોિમ અંગે પ્રિિન આપશે. તા. ૨૨-૬૨૦૧૦ના રોજ 'ડ્રીમ્સ ધેટ થપેલ ધ લાઇટ' કવિતાનું િાંિન શાસતા આિાયમ દ્વારા કરિાિાં આિશે. તા. ૨૩-૬-૨૦૧૦ બપોરે ૪-૦૦ કલાકે 'વબઇંગ એન આટટીથટ' અંગે જીજા િાધિન હરી વસંઘ િક્તવ્ય આપશે. બુધિાર તા. ૨૩-૬-૨૦૧૦ના રોજ ડાસસ ડ્રાિા: લેમ્પ્સ અોન લીલીપેડ' જયસી દ્વારા રજૂ થશે. જ્યારે તા. ૨૪-૬-૨૦૧૦ના રોજ ગોપીકા િિામ િોવહની અટ્ટિ રજૂ કરશે. સંપકક: 020 7491 3567. • ભારતીય દવદ્યાભવન, ૪એ કાસલટાઉન રોડ, લંડન, W14 9HE ખાતે તા. ૧૮ જૂનના રોજ સાંજે ૭-૩૦ કલાકે વિલાપ દ્વારા ધ િેજીક અોફ અોડીસી સુજાતા િોહાપાત્ર રજૂ કરશે. શવનિાર તા. ૧૯-૬૨૦૧૦ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે સુધ્ધો િંિો દ્વારા બંગાળી સંગીત કાયમિિનું અયોજન કરિાિાં આવ્યું છે. તા. ૨૫ના રોજ આયુિદવે કોસફરસસનું અને તા. ૨૪-૪-૨૦૧૦ના રોજ શ્રી શ્રીિાથતિજી ગોથિાિી અોફ વૃંદાિનના પ્રિિનનું આયોજન કરિાિાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 7381 3086 / 4608. • િલા સંગમ, સેસટ પીટર હાઉસ, ૧ ફોથટટર થકિેર, બ્રેડફડટ, BD1 4TY ખાતે અરૂણીિા કુિાર અને કેટી યામનના કુિપુ ડુ ી વિરૂધ્ધ અોડીસીના નૃત્ય કાયમિિનું અયોજન શવનિાર તા. ૧૯-૭-૨૦૧૦ના રોજ સાંજના ૭-૦૦થી કરિાિાં આવ્યું છે. સંપકક: 01274 303 340. • ક્વીન્સબરી ઇિો િલ્ચરલ ફેસ્ટીવલનું આયોજન રવિિાર તા. ૨૭ જૂન, ૨૦૧૦ બપોરના ૧૨-૦૦થી સાંજના ૫-૦૦ દરવિયાન ઇટન ગ્રોિ પાકક, ક્વીસસબરી, લંડન NW9 ખાતે કરિાિાં આવ્યું છે. જેિાં પ્રિેશ િફત છે અને વિવિધ ડાસસ પરફોિમસસ, મ્યુવિક અને અનેક િેરાયટી થટોલ્સને િાણિાની િિા િળશે. સંપકક: કાંતાબેન વિથત્રી 020 8204 0165. • શ્રી સત્ય સાંઇ સેવા સેન્ટર (સાઉથોલ) યુકે દ્વારા શ્રી શાિ સુદં ર તલિારની યાદિાં લક્ષાિરણ કાયમિિનું આયોજન તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦

ગ આભાર દશન જયશ્રી નાથજી

રવિિારે સિારે ૧૧-૦૦થી બપોરના ૧-૦૦ દરવિયાન ડોિમસમ િેલ્સ હાઇથકૂલ, ડોિમસમ િેલ્સ લેન, સાઉથોલ ખાતે કરિાિાં આવ્યું છે. આ પ્રસંગે ભારતના એર વિફ િાશમલ શ્રી વનિમલ સુરી, સંથથાના િાઇસ િેરિેન િેલ ગ્રીફીન, એિપી વિરેસદ્ર શિામ અને િિમ અોફ ઇંગ્લેસડના રેિ. ડેરકે બાનમસ પ્રિિન આપશે. સંપકક: 020 893 6911.

શુભવિિાહ • શ્રીિતી અવનલાબેન અને શ્રીનરેસદ્રભાઇ કાંવતભાઇ અિીનના સુપુત્રી વિ. વનકેતાના શુભ લગ્ન શ્રીિતી કાિીનીબેન અને શ્રી િહેશભાઇ નટુભાઇ પટેલના સુપુત્ર વિ. પ્રેિલ સાથે તા. ૭-૮-૨૦૧૦ શવનિારે સિારે નોિોટેલ લંડન િેથટ હોટેલ, હેિરથિીથ ખાતે વનરધાયામ છે. •હાલ યુકે રહેતા અને િૂળ કરિસદના શ્રીિતી શોભનાબેન અને શ્રી પ્રિોદકુિાર િુળજીભાઇ પટેલના સુપુત્ર વિ. વિરાજના શુભલગ્ન િુંબઇના શ્રીિતી રેખાબેન ભટ્ટ અને શ્રી ભરતભાઇ ભટ્ટના સુપુત્રી વિ. િાંદની સાથે ગાંધી એસડ ઘેલાણી બેસકિેટીંગ હોલ, જુહુ થકીિ, િુંબઇ ખાતે તા. ૨૮-૬-૨૦૧૦ સોિિારે સાંજે ૫-૩૦ કલાકે વનરધાયામ છે. નિદંપવિને 'ગુજરાત સિાિાર' પવરિાર તરફથી હાવદમક શુભકાિનાઅો.

લંડનની ભૂમિ પર સવવ પ્રથિ વખત સત્તામવસ ગાિ પાટીદાર સિાજ, વેમ્બલી ખાતે શ્રી િહેન્દ્રભાઇ અને શ્રી સુભાષભાઇ લાખાણી અને પમરવાર દ્વારા પુમિ પંચતત્વ િહોત્સવનું અયોજન વૈષણવાચાયવ પૂ. શ્રી દ્વારકેશલાલજી િહોદયશ્રી (કડી - અિદાવાદ)ની ઉપસ્થથતીિાં કરવાિાં આવ્યું હતું. ત્રણ મદવસના કાયવક્રિિાં વચનામૃત સાથે નવમનમિ થવરૂપ અને વ્રજદશવનના િનોરથોનો સૌએ લાભ લીિો હતો. આચાયવ શ્રી દ્વારા થથામપત વૈષણવ સંઘ અોફ યુકેના ભાઇઅોએ િોતી બંડી પહેરીને પુિીપતાકાના ગીતોના ગાન દ્વારા અનોખુ વાતાવરણ સર્યુું હતું. અિદાવાદના કકતવનકાર શ્રી કૃષ્ણદાસ નાયકે રાસગરબાનો લાભ આપ્યો હતો. મચ. મદપ લાખાણીની યજ્ઞોપમવત મવમિ વખતે યિુનાજીના લોટી િહોત્સવનું અયોજન કરાયું હતું.

પત્ની, માતા, બિેન, િાિી, નાની રૂપે િમિઠ િતી એ નારી, સ્નેિથી દસંચી િુટુંબની ફૂલવાડી, એણે પૂરા િયાિ િોડ સહુના, િસતાં લીધી દચરદવિાય, એ આત્માને પ્રભુ રાખજો ચરણોની પાસ એ જ અંતરની આશ.

જયશ્રી નાથજી

િૂળ િતન પીજ, ઘણાં િષોમ નાઇરોબી - કેસયાિાં રહ્યા બાદ યુકે આિી સાઉથ લંડન - સરેિાં થથાયી થયેલાં અિારાં િહાલસોયાં િાતુશ્રી પૂ. કિલાબેન િલ્લભભાઇ પટેલ તા. ૧૩-૬-૨૦૧૦ રવિિારે શ્રીિરણ પાિતાં અિારા કુટુંબિાં િિતાની િૂવતમ અને િાત્સલ્યસભર િાતાની ખોટ પડી છે. પૂ. િાતુશ્રી ખૂબજ પ્રેિાળ, સેિાભાિી, પરોપકારી અને કુટુંબ પ્રત્યે ખૂબ જ લાગણીશીલ અને પ્રેરણાદાયી હતાં. અિારા િાતુશ્રીનું સિગ્ર જીિન ખૂબ જ થિાથથ્યપૂણમ, સુખ-શાંવતભયુું અને ધિમિાં ખૂબજ વનષ્ઠાિાળું હતું. સદાિાર અને પ્રિાવણકતાનો િારસો દેનાર એિાં િાતુશ્રીની ખોટ કોઇ પૂરી શકશે નવહં. 'િાં તે િા બીજા િગડાના િા' આ દુ:ખદ સિયે રૂબરૂ પધારી, ટપાલ – ઇિેઇલ દ્વારા વદલાસો આપનાર અિારા સિમ સગાં સંબંધી તથા વિત્રોનો અિે અંત:કરણપૂિમક આભાર િાનીએ છીએ. પરિકૃપાળુ પરિાત્િા પૂ. િાતુશ્રીના પૂણ્યાત્િાને શાશ્વત શાંવત આપે એજ પ્રાથમના. ૐ શાંદત: શાંદત: શાંદત:

ગં. સ્િ. પૂ. કમલાબેન િલ્લભભાઇ પટેલ (પીજ) જન્મ: ૨૨-૫-૧૯૨૨ (સુણાિ - ગુજરાત) સ્િગગિાસ: ૧૩-૬-૨૦૧૦ (લંડન – યુકે)

શ્રી હરીહરભાઇ િલ્લભભાઇ પટેલ (પુત્ર – યુએસએ) શ્રી કાસતીભાઇ િલ્લભભાઇ પટેલ (પુત્ર – યુએસએ) શ્રી બીપીનભાઇ િલ્લભભાઇ પટેલ (પુત્ર – યુકે) ઉિાબેન બીપીનભાઇ પટેલ (પુત્રિધૂ) શ્રી બિુભાઇ િલ્લભભાઇ પટેલ (પુત્ર – યુએસએ) રાજેશ્રી બિુભાઇ પટેલ (પુત્રિધૂ) શ્રી સુવનલભાઇ િલ્લભભાઇ પટેલ (પુત્ર – યુએસએ) બીનાબેન સુવનલભાઇ પટેલ (પુત્રિધૂ) બીપીનભાઇ જશભાઇ પટેલ (જિાઇ – ઇસડીયા) અનસુયાબેન બીપીનભાઇ પટેલ (પુત્રી) જયશ્રીબેન સુધીરભાઇ પટેલ (પૌત્રિધૂ) સુધીરભાઇ જયંવતભાઇ પટેલ (પૌત્ર – યુક)ે જતીનભાઇ હરીહરભાઇ પટેલ (પૌત્ર – યુએસએ) સંધ્યાબેન જતીનભાઇ પટેલ (પૌત્રિધૂ) શ્રી અવનષભાઇ બીપીનભાઇ પટેલ (પૌત્ર – યુકે) રીિલબેન અનીષભાઇ પટેલ (પૌત્રિધૂ) ભાિીનભાઇ રિેશભાઇ પટેલ (પૌત્ર – યુકે) વિષ્ણાબેન ભાિીનભાઇ પટેલ (પૌત્રિધૂ) કરણભાઇ સુવનલભાઇ પટેલ (પૌત્ર-યુએસએ) નીસીલ અનીષભાઇ પટેલ (પ્રપૌત્ર) સવિના જયશ્રી િૃષ્ણ Funeral will be held at Croydon Cemetery & Crematorium, Mitcham road, Croydon Surrey, CR9 3AT on 19-6-2010 Saturday at 11-00 am. Bipinbhai V. Patel, 41, Ruskin Road, Carshalton, Surrey SM5 3DD Tel: 020 8395 8447 Mob: 07931 420 525.

વ્યાપાર

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

વોરેન બફેટ સાથે લંચ માટે ૨.૬૩ વમવલયન ડોલર ચૂકવ્યા

મુકેશ અંબાણીની RILનો હવે ટેવલકોમ સેક્ટરમાં ધમાકેદાર પ્રવેશ

૧૪ વષષ બાદ સર ટેરી લેહીની ટેસ્કોને અલવવદા

ન્યૂ યોકકઃ ઈડવેમટમેડટ ગુરુ વોરેન બફેટ સાથે લંચ લેવું એ એક લ્હાવો છે, જે િર વષવે એક જ વ્યનિનાં નસીબમાં હોય છે. તેના માટે અધધ રકમ ચૂકવવી પડે છે. આ વષવે એક વ્યનિએ તેના માટે ૨.૬૩ નમનલયન ડોલર ચૂકવ્યા છે. આ નબડ જીતનારા વ્યનિએ પોતાનું નામ જાહેર ન કરવાનું કહ્યું છે. ૬ નિવસનું ઓનલાઈન ઓકિન ૧૧મીએ પૂરું થયું હતું. બફેટ સાથે લંચ માટે િર વષિની જેમ ઈબે પર ઓનલાઈન નબનડંગ થયું હતું. ગયા વષિના ૧.૭ નમનલયન ડોલરના નબનડંગ કરતાં આ વષવે નબનડંગ ઘણું વધારે થયું હતું. નવજેતા નબડર બફેટ સાથે અહીંના સ્મમથ એડડ વોલેડમકી સ્મટકહાઉસ ખાતે નડનર લેિે અને તેમની પાસેથી ઈડવેમટમેડટ માટેનું નવિનું શ્રેષ્ઠ માગિિિિ મેળવિે. જો કે એક સેવા સંમથાને આ રકમ િાન કરાિે.

નવી દિલ્હીઃ મુકેિ અંબાણીના નેતૃત્વ હેઠળની નરલાયડસ ઇડડમટ્રીિ નલનમટેડે (આરઆઇએલ) મહેડદ્ર નાહટા ગ્રુપની ટેનલકોમ કંપની 'ઇડફોટેલ'ને રૂ. ૪૮૦૦ કરોડમાં હમતગત કરીને ટેનલકોમ સેઝટરમાં ધમાકેિાર પ્રવેિ કયોિ છે. જોગાનુજોગ આરઆઇએલ દ્વારા આ એનિનિિનની જાહેરાતના ગણતરીના કલાકો પૂવવે જ 'ઇડફોટેલ' પાન-ઇસ્ડડયા ૨૦ મેગાહર્િિ િોડબેડડ મપેઝટ્રમની એકમાત્ર નવજેતા બની હતી. નવા મૂડીરોકાણ દ્વારા ૯૫ ટકા નહમસાના એનિિિનને પગલે 'ઇડફોટેલ'નું મૂલ્ય રૂ. ૫,૦૦૦ કરોડ થયું છે. અંબાણી બંધુઓએ એકબીજાના ધંધાકીય ક્ષેત્રોમાં પ્રવેિવા ગત ૨૩ મેના રોજ 'નોન-કોસ્પપટ એગ્રીમેડટ' રિ કરી સમાધાન કયુું હોવાથી આ એનિનિિન કરાયું છે. એનિનિિનના પગલે કેિ-

લંડનઃ સર ટેરી લેહીએ ૧૪ વષિ સુધી ટેમકોના ઉચ્ચપિે રહ્યા બાિ રાજીનામું આપવાની જાહેરાત કરી છે. સર ટેરીએ કરેલી આશ્ચયિજનક જાહેરાતમાં જણાવ્યું હતું કે તેઓ જ્યારે ચીફ એસ્ઝિઝયુટીવ તરીકે કંપનીમાં જોડાયા ત્યારે જે લક્ષ્યાંક નક્કી કયાિ હતા તે નસદ્ધ કયાિ છે. તેમના કાયિકાળ િરનમયાન ટેમકો વૈનિક િાડડ બની છે. ૫૫ વષષીય સર ટેરીના વડપણ હેઠળ ટેમકોએ ભારે સફળતા હાંસલ કરી છે અને ૭૫ ટકા જેટલા નિટનના પોમટકોડ નરજનમાં સુપરમાકકેટ તરીકે મથાન જમાવ્યું હતું. મટોરની સંખ્યા આિરે પાંચ ગણી વધી ૨,૫૦૦ થઈ હતી. સર ટેરી આગામી માચિ મનહનામાં પોતાનું પિ છોડિે અને કફનલપ ક્લાકક તેમનું મથાન લેિે, કફનલપ અત્યારે છેલ્લા છ વષિથી આંતરરાષ્ટ્રીય બજારોમાં ટેમકોની આગેવાની કરે છે.

USA Green Cards

Start a New Life in America

નરચ આરઆઇએલે 'ઇડફોટેલ' દ્વારા જીતવામાં આવેલા પાનઇસ્ડડયા મપેઝટ્રમ માટે સરકારને આ મનહને રૂ. ૧૨,૮૭૨ કરોડ ચૂકવવા પડિે. જો કે, આ અંગે કોઇ સત્તાવાર નટપ્પણી કરાઇ નથી. િરનમયાન, મુકેિ અંબાણીના નાના ભાઇ અનનલ અંબાણીએ મોટા ભાઇની કંપનીના ટેનલકોમ સેઝટરમાં પિાપિણનું મવાગત કયુું હતું. આરઆઇએલ સાથે મપધાિ ટાળવા અનનલ અંબાણી ગ્રુપની નરલાયડસ કોપયુનનકેિન ૧૬ નિવસ લાંબી વાયરલેસ મપેઝટ્રમની હરાજીમાંથી એક સપ્તાહ પૂવવે ખસી ગઇ હતી. આરઆઇએલ િેિની સૌથી વધુ નફો કરતી ખાનગી કંપની છે. કંપનીએ ૨૦૦૯-૧૦માં રૂ. ૧૬,૨૩૬ કરોડનો ચોખ્ખો નફો કયોિ હતો અને કંપની રૂ. ૧,૩૭,૧૭૧ કરોડની નેટવથિ ધરાવે છે.

બીએસઇ મવહનાની સવોષચ્ચ સપાટીએ મુંબઇઃ આનથિક કટોકટીના કારણે છેલ્લા કેટલાય સમયથી નરમ રહેલા યુરોપીયન બજારમાંથી મળતા સકારાત્મક સંકેત તેમ જ અંબાણી બંધુઓના સંબંધ ફરી ઘનનષ્ઠ થઇ રહ્યા હોવાના વહેતા થયેલા અહેવાલોના પગલે બજારમાં તેજીનો સંચાર થયો છે. આમ મંગળવારે એનિયન બજારોમાંથી નમશ્ર સંકેત મળવા છતાં બજાર ઊંચકાયું હતું અને બીએસઇ સેડસેઝસ એક માસની સવોિચ્ચ સપાટીએ ૧૭,૪૦૦ પોઇડટ ઉપર બંધ રહ્યું હતું. નિવસના પ્રારંભથી જ પોનિનટવ રેડજમાં ખૂલેલા સેડસેઝસનો પારો એક વખત નેગેનટવ િોનમાં જતો રહ્યો હતો, પરંતુ બાિમાં નીચા મથાળે લેવાલીએ બજાર ઊંચઝયું હતું અને છેવટે સેડસેઝસ ૭૪ પોઇડટ વધીને ૧૭,૪૧૨ ઉપર બંધ રહ્યું હતું.

જ્યારે નનફ્ટી ૨૪ પોઇડટ વધીને ૫૨૨૨ ઉપર બંધ રહ્યો હતો.બજારનો મૂડ સુધારવામાં મુકેિ અને અનનલ અંબાણીની ગ્રૂપની કંપનીઓની સ્મિપ્સે મહત્ત્વની ભૂનમકા ભજવી હતી. બન્ને ભાઇઓ વચ્ચે સુધરી રહેલા સંબંધોના અહેવાલ, મુકેિ ગ્રૂપનું ટેનલકોમ ક્ષેત્રે આગમન વગેરેના પગલે અંબાણી બંધુઓની કંપનીના િેરોમાં ભારે તેજી જોવા મળી હતી. િરનમયાનમાં ૧૫ જૂને મુંબઈ સોના-ચાંિી બજારમાં પણ બંને કકંમતી ધાતુઓના ભાવમાં નરમ વલણ જોવા મળ્યું હતું. મુંબઈ ચાંિીમાં રૂ.૬૫ ઘટતાં એક કકલો ચાંિીનો ભાવ રૂ.૨૯,૬૬૫ થયો હતો. જ્યારે સોનામાં ૧૦ ગ્રામમાં રૂ.૧૨૫નો ઘટાડો નોંધાતા મટાડડડડ સોનું રૂ.૧૮,૬૧૫ અને િુદ્ધ સોનું રૂ.૧૮,૭૦૫ના મથાળે બંધ રહ્યું હતું.

Living, working and retiring to the USA has never been easier and buying a home there has never been cheaper. A $500,000 investment into a US Government approved Regional Center, will qualify you and your immediate family for the EB-5 Visa – a Green Card for life. You may work in any job, run any business, retire and gain US citizenship. American Life, Inc. has been securing Green Cards for hundreds of people for over 14 years. We are the largest and most popular EB-5 investment company with a 100 per cent success rate. The investor, spouse and unmarried children under 21 all qualify for the visa with the right to apply for (dual) citizenship after five years. We have Asian investors who will provide references. Please contact Richard Robinson, in the UK, on + 44 (0) 207 408 9450; richard@eb5-visa.net or visit www.eb5-visa.net. American Life Inc. sales are managed by Taroa Investment Company Ltd, 16 Hanover Square, London W1S 1HT.

Better investments for a Better life

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

આભાર દશગન

જય શ્રીયોગેશ્વર

Tribute to

જય શ્રીયોગેશ્વર

જયશ્રી જલારામ

જયશ્રી કૃષ્ણ

જન્મ: તા.૭-૫-૧૯૩૯ (કંપાલા-યુગાન્ડા)

સ્વગગવાસ: તા.૩-૬-૨૦૧૦ (લેસ્ટર-યુ.કે.)

સ્વ.શ્રી અરૂણભાઇ ધનજીભાઇ પટેલ (પલાણા)

Shri Pankaj Trivedi

પલાણાના થવ. શ્રી ધનજીભાઇ મોતીભાઇ પટેલના વહાલસોયા પુત્ર શ્રી અરૂણભાઇ ધનજીભાઇ પટેલનું તા.૩.૬.૨૦૧૦, ગુરૂવારના રોજ દુ:ખદ અવસાન થતાં અમારા કુટુંબ પર જાણે કારમો વજ્રાઘાત થયો. 'ન જાણ્યું જાનકી નાથે સવારે શું થવાનું છે' એમ અમારા વહાલસોયા થવજન પર કાળનો ક્રૂર પંજો વીંઝાતા સવિ કુટુંબીજનો પર શોકની છાયા ફરી વળી. પ્રેમાળ, ગનખાલસ અને કુટુંબ પ્રત્યે સ્નેહ-અાદરભાવ રાખનાર થવજનની ખોટ અમને સદાય સાલશે. અા દુ:ખદ પળે રૂબરૂ પધારી, પત્ર કે ટેગલફોન દ્વારા શોકસંદેશા પાઠવી અમને અાશ્વાસન અાપનાર તેમજ સદગતની અંગતમયાત્રામાં ઉપસ્થથત રહી ભાવભરી શ્રધ્ધાંજગલ અપિનાર અમારા સૌ સગાં સંબંધી, ગમત્રો તથા સ્નેહીજનોનો અમે હ્દયપૂવિક અાબાર માનીએ છીએ. પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા સદગતના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંગત અાપે એવી પ્રાથિના. અોમ શાંનત: શાંનત: શાંનત: ગલ.અાપના થવજનો ગં.સ્વ સ્નેહલત્તાબેન અરૂણભાઇ પટેલ (ધમમપત્ની) શ્રી હસીત અરૂણભાઇ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ.જગનાબેન મયૂરકુમાર પટેલ (દીકરી) શ્રી મયૂરકુમાર િકતતીકુમાર પટેલ (જમાઇ) થવ. સુરેન્દ્રભાઇ ડી. પટેલ (મોટાભાઇ) ગં.થવ. શકુંતલાબેન સુરેન્દ્રભાઇ પટેલ (ભાભી) થવ. સુભાષભાઇ ડી. પટેલ (ભાઇ) ગં.થવ. જ્યોત્સનાબેન સુભાષભાઇ પટેલ (ભાભી) થવ. ગગરીશભાઇ ડી. પટેલ (ભાઇ) ગં.થવ. નીલાબેન ગગરીશભાઇ પટેલ (ભાભી) અ.સૌ. સુધાબેન બી. પટેલ અને પગરવાર (બહેન-યુ.એસ.એ) અ.સૌ. ઉષાબેન અાર. પટેલ અને પગરવાર (બહેન-યુ.એસ.એ) અ.સૌ. ઉગમિલાબેન બી. પટેલ અને પગરવાર (બહેન-યુ.કે.) અ.સૌ. દક્ષાબેન એસ. પટેલ અને પગરવાર (બહેન-યુ.એસ.એ) નનયમ-રીશ (ભાણેજ), ઝીનલ (પૌત્રી) તથા સવમ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ. 59 Moira Street, Leicester, LE4 6LB, Tel:0116 233 0706

ધમગ, સંસ્કૃવત અને ભગવાનના નામે અને કામે સદીનો થયેલો મોટો વવશ્વાસઘાત....

In loving Memory

આવું કહેનારાની હત્યા શા માટે કરવામાં આવી? સ્વાધ્યાયી સ્વ. પંકજભાઈ નિવેદીએ રજૂ કરેલ પનિકામાંથી આ પવવિ અને બહાદુર બ્રાહ્મણની સાત્વીક લડાઈની વાત દરેક ગુજરાતી અને સ્વાધ્યાયીએ એકવાર વાંચવી જ જોઈએ. અમેવરકાના ડો. વવજય મહેતાએ તેમની વેબસાઈટમાં આ મહાન વ્યવિના પિો અને પવિકા રજૂ કયાગ છે. ગુજરાતના મુખ્યમંિી માનનીય શ્રી ‌નરેન્દ્રભાઈ મોદીને તા. ૧૧-૧૦-૨૦૦૪, જે પિ લખેલ તે પણ પ્રકાશીત થયો છે. સ્વાધ્યાયના જવાબદાર લોકો ટીમવકક દ્વારા અસત્ય વાતોનો પ્રચાર કરી શ્રદ્ધાળુ લોકોને ગેરમાગગે દોરે છે. સ્વાધ્યાય અંગે www.vinookumar.mypodcast.com વેબસાઈટ પર આપ ઓડીયો ટેપ પણ સાંભળી શકશો.

www.vijayuncle.com ખોલો અને વિક કરો swadhyay untold story પાના નંબર ૧૮૩થી ૧૮૮ જો તમે વાંચો તો ચોંકી ઊઠશો!!! પિમાં કહ્યાા મુજબ તેમની આગાહી સાચી ઠરી, પીઠ પાછળ ઘા મારી ક્રાંવતકારી પંકજભાઈ વિવેદીની હત્યા થઈ.

www.swadhyay-pariwar.blogspot.com સત્યવનષ્ઠ, સ્વાધ્યાયી સ્વ. પંકજભાઈ વિવેદીની ચોથી પુણ્યવતવથ ૧૫ જૂન ૨૦૧૦ વનવમત્તે, જેમણે પોતાના પંચ પ્રાણોની સંસ્કૃવતના મુલ્યોના રક્ષણ માટે ઝઝૂમીને અંજવલ આપી દીધી હોય તેને બીજી કઈ અંજલી હોય શકે? સંસ્કૃવતના રક્ષકોને તેમનું આ સત્કાયગ, બવલદાન જીવનભર યાદ રહેશે. લી. સ્વાધ્યાય પવરવારમાંથી નીકળી ગયેલાઓ. ગુજરાતી જાગો. ધમગના ધુતારાઓને ઓળખો. સાચું જાણો, બોલો, પ્રચારક કરો અને ચુપ ના જ રહો.

Lord Swaminarayan & Gunatitanand Swami

Sri Pramukh Swami Maharaj

Date of Birth 5/9/1935 Nairobi, Kenya

Demise 9/6/2010 (London-UK)

Aksharnivasi Mafatbhai Babubhai Patel (Sojitra) It is with profound sadness that we announce the passing of our dear father, Mr Mafatbhai Babubhai Patel on Wednesday 9 June 2010 at the age of 74 years. He was devoted to P. P. Pramukhswami Maharaj and he has done seva for last 14 years. My father was deeply religious and well liked by many with genuine affection. Religion and the BAPS Swaminarayan Temple in Neasden provided him the strength and focus since the passing of our beloved mum in 1994. The family is grateful for the sympathetic support from all our friends and relatives who sent their condolences and the kind messages. The funeral took place on Sunday 13 June 2010. We pray to the Almighty P. Pramukhswami Maharaj to rest his soul in eternal peace. A very special thanks to my Sudhamami who stood by my father in his time of need. Om Shanti: Shanti: Shanti: Rajesh Mafatbhai Patel (Son) Alpa Mafatbhai Patel (Daughter) Vishnubhai Babubhai Patel & family Bhavesh Bhaskerbhai Patel & family Samir Mahendrabhai Patel & family Yogesh Somabhai Patel & family Haribhai I Patel & family Sudhaben & Shantilal Patel & family Jai Swaminarayan

12 Fuller Street, Hendon, London, NW4 4QL Tel: 020 8203 5423

સંસ્થા સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

• ગુજરાત મિન્દુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, િેથટન PR1 8JN ખાતે તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ના રદવવારે ભજન – ભોજનના કાયયિમનું શાનિાર આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. િૈદનક આરતી સવારે ૯-૩૦ કલાકે, બાળકોના ભજન સવારે ૧૧થી ૧૧, રાજભોગ આરતી બપોરે ૧-૦૦, ભોજ િસાિી બપોરે ૧-૧૫ અને બહેનોના ભજન બપોરે ૨-૦૦ કલાકે થશે. બપોરે ૨-૩૦થી ૩-૩૦ હેલ્થ સેમીનાર રાખવામાં આવ્યો છે જેમાં દવટાદમન ડીની ખામી થવાના કારણો અને ઉપચાર અંગે ડો. રૂખસાના અહમિ માદહતી આપશે. સંસ્થા દ્વારા ચલાવાતા ગુજરાતી શાળાના વગોય તા. ૩ અને ૪ સપ્ટેમ્બરથી શરૂ

અવસાન નોંધ • કંપાલા યુગાન્ડામાં રહેલા હાલ વોટિડડ સ્થથત શ્રી મંગલભાઇ જગજીવનભાઇ દભમજીયાણી ઘાના િરવા ગયા હતા ત્યાં તા. ૧૧-૬૨૦૧૦ શુિવારે િેવલોક પામ્યા છે. તેમના પાદથયવિેહની અંદતમદિયા તા. ૧૬-૬-૨૦૧૦ બુધવારે ઘાનામાં રાખવામાં આવી છે. પ્રાથથના સભા: સદ્ગતના આત્માની શાંદત અથથે તા. ૨૦-૬-૨૦૧૦ રદવવારે લંડનમાં થટેનમોર થવાદમનારાયણ મંદિર, Wood Laneમાં સાંજે ૭-૩૦થી ૯-૦૦ સુધી િાથયના સભા રાખવામાં આવી છે. સંપકક: રાકેશ દભમજીયાણી 01923 250 111. • મૂળ ધમયજના નાઇરોબીમાં રહેલા હાલ કેન્ટન હેરો સ્થથત શ્રી અરદવંિભાઇ ઉમેિભાઇ પટેલના ધમયપત્ની શ્રીમતી દનરૂબેન તા. ૧૪૬-૨૦૧૦ સોમવારે િેવલોક પામ્યા છે. પાદથયવ િેહની અંદતમદિયા તા. ૨૨-૬-૨૦૧૦ મંગળવારે ૨-૩૦ કલાકે હેન્ડન દિમેટોદરયમ, હોલ્ડસય હીલ રોડ, મીલ હીલ, NW7 1NB સાઉથ ચેપલમાં કરવામાં આવશે. અંદતમિશયનાથથે ૧૨-૩૦ વાગે ઘરે લાવવામાં આવશે. સંપકક: અરદવંિભાઇ 020 8909 9580. • મૂળ ધોળકાના શ્રીમતી ઇન્િીરાબેન ફકશોરભાઇ પંડ્યા તા. ૧૩-૬૨૦૧૦ રદવવારે િેવલોક પામ્યાં છે. સદ્ગતના પાદથયવિેહની અંદતમદિયા તા. ૧૮-૬-૨૦૧૦ શુિવારે ૩-૦૦ કલાકે િોયડન દિમેટોદરયમ, મીચામ રોડ, િોયડન, સરે CR9 3ATમાં કરવામાં આવશે. સંપકક: નેહા િવે 01932 782 672 શૈલષે િવે 07725 447 770.

# ! . + # ' 2 - ; 1$ ;. - + 0 & 2 .2 '0 / : 1$ ;. - !43 1 ! + / 77 - 78 ! + 1 1 - + 1 : . + - *1)+ 3 1 1 / 78 66 - 7 66 ; + 1 . + - + (4 : % 1% 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# - , % - 1 # ! . + # - !+ / 1 # + + + "1 1 !2 35

થનાર છે. પણ તે માટેના િવેશ પત્રો તા. ૧થી ૧૭ જુલાઇ સુધીમાં મંદિરની અોફિસેથી મળશે અને તા. ૩૧-૭-૨૦૧૦ સુધીમાં િવેશ પત્રો અોફિસે પરત કરવાના રહેશે. સંપકક: 01772 253 901. • શ્રી સ્વામિનારાયણ ગુરુકુળ પદરવાર – યુકે SSGP દ્વારા શ્રી લાલકર સુરમંદિર અને શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ સમાજ – કાડડીિ દ્વારા પૂ. શ્રી માધદિયિાસજી થવામી અને પૂરાણી શ્રી બાલદિષ્ણિાસજી મહારાજની દનશ્રામાં સત્સંગ સભા અને સાંથકૃદતક કાયયિમનું અયોજન તા. ૧૯-૬-૨૦૧૦ના રોજ સાંજે ૭-૩૦થી રાતના ૧૦૩૦ િરદમયાન શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુદનટી સેન્ટર, માડડી થટ્રીટ, ગ્રેંજટાઉન, કાડડીિ CF11 6QT ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: અરદવંિ વરસાણી 07956 613 396. • પ.પૂ. રાિબાપાના સાદિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનું આયોજન તા. ૨૦-૬૨૦૧૦ રદવવારે શ્રી શારિાંબા મંદિર, શ્રીંગેરી દવદ્યાભારતી િાઉન્ડેશન, ૮૦ બ્રાયડન ડ્રાઇવ, ટોરોંટો, અોન્ટારીયો M9W 4N6 કેનેડા ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. કાયયિમના થપોન્સરર શ્રી રદવ સુબ્રમણ્યમ, શ્રીંગેરી દવદ્યાભારતી િાઉન્ડેશન છે. સંપકક: 07973 550 310 / 07956 814 214. અનુસંધાન પાન. ૩૪

! ! $

ગીતામંદિરના પૂ. ગીતાબેન સાથે વાતાાલાપ દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કલાકે MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM ધામિથક, શૈક્ષમણક, સાિાજીક, આરોગ્ય અને િમિલા જાગૃમત ક્ષેત્રે નોંધપાત્ર અનુદાન પ્રદાન કરનાર વડોદરાના ગીતાિંમદરના વડા પૂ. ગીતાબિેન શાિ તથા જીવલેણ કેન્સરને િિાત કરી િોતના િુખિાંથી પાછાં ફરેલ એક મિંિતવાન યુવતી ભામવશા ટેલર સાથે કોકકલા પટેલ વાતાથલાપ કરશે. MATVનો લોકદિય કાયયિમ સીબી લાઇવ જુઅો અને જોવાની દમત્રોને ભલામણ કરો. સમગ્ર દવશ્વમાં કોઇ પણ થથળે MA TV પર સીબી લાઇવ કાયયિમનું જીવંત િસારણ ઇન્ટરનેટ દ્વારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ કરવા માટે જુઅો વેબસાઇટ

" %

www.tvunetworks.com

6-%2 82)5%0

%5) 7(

2' "%- 82)5%0 ")59-')6 7(

આપના િંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સિાચાર'ને લખીને િોકલી આપો. કાયથક્રિિાં આપ પણ ફોન કરીને આપનો અવાજ રજૂ કરી શકો છો : ટેલી. નં. 020 8963 1001

32) 6734 *35 %00 <385 *82)5%0 2))(6 ,3856 % (%< (%<6 % <)%5 ,%44< 73 6)59) <38 %7 % 7-1) 1367 2))()( $) %5) 4538( 73 ,%9) %22< !%7)0 3* %5%16%( %6 7,) *-567 -2()4)2()27 %6-%2 3:2)( *82)5%0 (-5)'7356 :-7,-2 7,) ,%537%5 !%7)0 "%1%. %- %,%5%.

85 ")59-')6 -2'08()

' "

! ! &

Asian Funeral Service " "

!0)%6) '327%'7 %22< !%7)0

%5%16%(

35 "

3(,-% %<6)2 #86,%5 )2732 !%5/ !%5%() )2732 %553: )%5 %5'0%<6 %2/ #)0 %;

Bina, Jyoti or Amarshi Patel Tel: 020 8303 1274

00 '%006 ',%5+)( %7 2351%0

# $

# 5%7)6

! %

3&-0)6 1%< 9%5<

1%-0 -2*3 6%-*82)5%06)59-')6 '31 ::: 6%-*82)5%06)59-')6 '31

Losing a loved one is a traumatic time

We operate from our modern and fully equipped premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984. For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

,)/1'

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

7/3+

0+&(1

*/412 2(15+&( #

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

BAPS શ્રી સ્વારમનારાયણ મંરદર ખાતે યોગી જયંતીની ઉજવણી થઇ

પાન-૧નું ચાલુ

દિટનના નાણાં... અન્ય એક કકવસાિાં £ ૧૭૭૫૪ના ખચવે ચાર લક્ઝરી પલંગ ખરીદિાિાં આવ્યા િોિાનું જણાિિાિાં આવ્યું છે. તેિી જ સિાયની રકિ રીતે, અમધકારીઓએ ગપચાિીને તેિાંિી એરકન્ડીશનર, કલર ટીિી, ફેક્સ િશીન અને અન્ય સાધનો િાટે ખર્યાષ િોિાના આક્ષેપો િઈ રહ્યા છે. ભારતનો રદદયો દરમિયાન, ભારતના િાનિ સંશાધન ખાતાએ તિાિ આક્ષેપો નકારી કાઢી જણાવ્યું છે કે સિષમશક્ષા અમભયાનના ખચષિાં પાન-૧૮નું ચાલુ

બે સ્મૃદત અને... તેિની િાત સાચી િતી. સોરઠની ધરા પર િેર કોિ બિાદુરીનું પ્રતીક છે, એિી જ બીજી આિીર કોિ છે (તેિને રાજી કરિા િાટે તો છેક ઉત્તર પ્રદેશિી િુલાયિ મસંિ યાદિ પણ આવ્યા િતા.) િિંત મિજયદાસજી, પેિલજી ચાિડા, સુરગભાઈ િરુ, િિામણયાના દરબાર િગેરે આરઝી િકુિત અને પછી મશક્ષણ સાિે જોડાયેલાં િિત્ત્િનાં નાિો છે. િિણાં રાજકોટ મજલ્લાના કલેક્ટર તે મિવતારના ઇમતિાસ અને િતષિાનને શબ્દવિ કરિાના ઉત્તિ પ્રયાસો કરી રહ્યા છે. છે તો િિેસાણાના પટેલ, પણ સૌરાષ્ટ્ર મિશે ભારે ઊંડું જ્ઞાન ધરાિે છે. તેિની ઇર્છા ગઇકાલિી આિતીકાલ સુધીના રાજકોટની છબી ઉજાગર કરિાની છે. આ મનમિત્તે રાજકોટ જિાનું િયું તો િામિતી અમધકારી નટુભાઈ પરિારે પૂછયુંઃ ઘેલા સોિનાિ ગયા છો? િને યાદ આવ્યું કે જસદણ નજીક

મિટન િાિ બે ટકા મિવસો આપે છે તે પણ ખચષ પેટ,ે નમિ કે ગ્રાન્ટ તરીકે. રૂમપયા ૫૦ મબમલયનના કાયષિિિાં મિટનના મડપાટટિન્ે ટ ફોર ઇન્ટરનેશલ ડેિલપિેન્ટ દ્વારા છેલ્લા િણ િષષિાં િાિ રૂમપયા ૧૫ મબમલયન આપિાિાં આવ્યા છે. િાનિ સંશાધન ખાતાના એક અમધકારીએ જણાવ્યું િતું કે ડીએફઆઇડી અને મિમટશ સરકાર િચ્ચે કોમ્યુમનકેશન ગેપ િોિાનું લાગે છે. તેિણે જણાવ્યું િતું કે ખચષ ભરપાઈ પેટે અપાતી સિાય ( r e i m b u r s e m e n t ) િાં ભ્રષ્ટાચારની ઝાઝી તક રિેતી નિી કેિ કે ઓમડટીંગ પછી જ રકિ આપિાિાં આિે છે.

િાનિ સંશાધન િંિાલયના સાધનોએ જણાવ્યું િતું કે ભ્રષ્ટાચારના જે કકવસાઓની િાતો િઈ રિી છે તે કોમ્પટ્રોલર એન્ડ ઓમડટીર જનરલના ઓમડટ દરમિયાન બિાર આિી છે. સંસદની જાિેર મિસાબ સમિમતની બેઠકિાં પણ આ કકવસાઓની ચચાષ િઈ છે. જે કકવસાઓિાં ભ્રષ્ટાચાર બિાર આવ્યો છે તેિાં ફોજદારી કેસો નોંધિાિાં આવ્યા છે અને પૈસાની િસુલાત પણ કરિાિાં આિી છે. એક અમધકારીએ જણાવ્યું િતું કે ૮૦૦ કોન્ટ્રેક્ટનું િલ્ડટ બેન્ક દ્વારા ઓમડટ કરિાિાં આવ્યું િતું જેિાં િાિ ૦.૬ ટકા ફંડ ગેરિલ્લે ગયું િોિાનું બિાર આવ્યું િતુ.ં

ડનબિશ ાયરમાં કોમ્યુ ન િટી અિે ઇન્ટરફે ઇ થ રીલે શ ન્સ માટે દલજીતનસંઘ આહલુ વ ાલીયા, હોસ્પિટાલીટી ઇન્ડપટ્રી સે વ ાઅો માટે સં જ ય આિં દ , કલા સે વ ા માટે પ્રકાશ દાસવાણી, જોબ સે ન્ ટર પ્લસિા કુ . વીણા કુ મ ારી મોનહન્દ્રા, િોનટંગ હામમાં કોમ્યુ િ ીટી રીલે શ ન્સ માટે શ્રીમતી સુ દ શિ િ કુ મ ારી, વે પ ટ યોકક શ ાયર

ગોપાળધાિિાં ગુજરાત મબરાદરીનો મશમબર િતો તેિાં િનુભાઈ પંચોળી ‘દશષક’, અિુલખભાઈ ખીિાણી, છેલભાઈ શુકલ િગેરે આવ્યા ત્યારે એક મદિસ િાટે િારે જિાનું િયુ,ં પાછા ફરતાં એક દેિાલય બતાિતાં સિયામિકે કહ્યું કે આ ઘેલા સોિનાિ અને તેની સાિે ટેકરી પર િીનળ દેિીની સિામધ! પ્રશ્ન ત્યારે િયો કે િીનળદેિી તો મસિરાજ જયમસંિના યશવિી રાજિાતા, તે અિીં ક્યાંિી િોય? જોકે એક લોકિાયકા િુજબ મસિરાજનો જન્િ િીરપુર (જલારાિ બાપાનું િીરપુર અને સામિત્યકાર ‘ધૂિકેત’ુ નું યે જન્િવિાન.)િાં િયો િતો. િીરિગાિ અને ઝીંઝુિાડા િાટે ય આિી દંતકિાઓ છે... પરંતુ આ િીનળદેિી તો બીજાં, સોરઠની ‘િીરા’ સિાન તપસ્વિની! ઇ.સ. ૧૪૫૭ની આસપાસ ગુજરાતના સુલતાન િોિમ્િદ જાફરને િયું કે િોિમ્િદ ગઝનિીની જેિ િારે પણ સોિનાિ પર આિિણ કરિું જોઈએ તે િાતની જાણ િીનળદેિીને પિેલિેલી િઈ, તે ય સુલતાનની પુિી હુરલ દ્વારા!

બન્યું એિું કે સુલતાને એક જાસૂસ અમધકારીની સાિે અિદાિાદિી સોિનાિ (પ્રભાસ પાટણ)ની સમૃમિ તપાસિા િાટે હુરલને િોકલી િતી. પ્રભાસિી િાંડ બે િાઇલ દૂર નગરા ગાિિાં િીનળ આશ્રિિામસની િતી. િૂળ જૂનાગઢના રાજિી રા’ િમિપાળની રાજકુિં રી! પણ િીનળનો રવતો ભમિનો એટલે રાજિિેલ છોડીને અિીં પિોંચીઃ રોજ સિારે ભગિાન સોિનાિનાં દશષન કરિા જાય. આ િંમદર અનેક િાર લૂટં ાયું અને અનેક િાર બંધાયુંઃ તેિાં કરોડો ભારતિાસીઓને આવિા એટલે અણનિ રહ્યું. પરંતુ સુલતાન િિિદ જાફર તો ચડી આવ્યો. િીનળદેિીએ રાજિી મપતા રા’ િમિપાળને જણાિી દીધેલું એટલે તેણે પોતાના સૈન્ય સાિે સોિનાિની રક્ષા કરિા

સોિનાિનું જ્યોમતમલિંગ ફરી િાર ખંમડત ન િાય એટલા િાટે તેનું વિળાંતર ચૂપચાપ િયુ,ં પાલખીિાં િીનળદેિી અને મશિમલંગ નગરની બિાર નીકળી ગયાં અને સૌરાષ્ટ્રના રવતે છેક દૂ...ર, જ્યાં સુલતાન ન પિોંચે તેિી જગ્યાએ જિાનો મનધાષર િતો. િીનળદેિીની સાિે કોણ િતુ? ં લોકકિાએ બીજાં બે-િણ પાિોની િજાની િાત કરી છે. એક તો િતી સુલતાન-પુિી હુરલ. શાિજાદીએ લૂટં ારા અબ્બાજાનની સાિે પડિાનો આ રવતો લીધો િતો. બીજો િતો િેણીદાસ ગોરમડયા નાિના કપોળ િામણયાનો દીકરો ઘેલાશા. બન્યું િતું એિું કે સોિનાિની રક્ષા િાટે લાઠીશ્રી િિીરજી ગોમિલ િુઠ્ઠીભર રાજપૂતોને લઈને સોિનાિ જિા િાટે નીકળ્યા ત્યારે રાતિાસો ગોરડકા ગાિિાં કયોષ . આ

&, ( . # ) -

(

કકલ્લેબધ ં ી

, (

કરી.

(&$ (&$ (&$ (&$

, (

/ / / /

' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(

)*# %) & +" દરમિયાન '

& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &

) &/

,& !

( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) )

,,,

0 #- 1 3'3' -)( !%"1#2)( *$/3 0 '0%-$ . , 1+(

પાન નં. ૯થી ચાલુ

)*# %) &# ) # '*! ! %)

& ) &. 1200 &" &%. 3# !' 3* 3 - & & & &

કયોિ હતો જેિે િૂ. પ્રમુખ પવામી મહારાજે આગળ ધિાવી છે. િૂ. યોગીજી મહારાજે બાળકો અિે યુવકોિા મંડળિી શરૂઆત કરાવી હતી અિે તેમણે બિાવેલા મંનદરો અિે સેન્ટરોએ બાળકો અિે યુવાિોમાં અિેરી ઉર્િ ભરી દીધી હતી. જેમાં તૈયાર થયેલ સમસંગીઅો આજે સમગ્ર નવશ્વમાં BAPS સંપથાિો કાયિભાર સંભાળી રહ્યા છે. તેમણે ગામે ગામ અિે િગરે િગરે ફરીિે સમસંગિી પ્રવૃનિિો વ્યાિ કયોિ હતો. તેઅો સમસંગીઅોમાં યોગી બાિા, યોગીજી મહારાજ અિે જોગી બાિાિા હુલામણા િામે માિીતા થઇ ગયા હતા. િૂ. યોગીજી મહારાજે BAPS સંપથાિે આંતરરાષ્ટ્રીય પતરિી બિાવવા ઇપટ આનિકા અિે અન્ય દેશોમાં પ્રવાસ કયોિ હતો અિે િવા મંનદરો તેમજ કેન્દ્રોિી પથાિિા કરી હતી. જેિે કારણે આજે BAPS સંપથા માત્ર ધાનમિક સંપથા િનહં િણ સોપયો-રીલીજીયસ અોગગેિાઇઝેશિ તરીકે િવશ્વ નવખ્યાત બિી ચૂકી છે. િૂ. યોગીજી મહારાજિા જન્મ નદિિી ઉજવણી લંડિ અિે યુકિે ા નવનવધ શહેરોિા મંનદરો ઉિરાંત નવશ્વભરિા BAPS સંચાનલત મંનદરોમાં સંિન્ન થઇ હતી.

સુદં ર ફકતિિો રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. આ પ્રસંગે બાળ મંડળિા બાળકોએ નવનવધ શ્ર્લોકો અિે ઋચાઅોિું ગાિ કયુું હતુ.ં િૂ. યોગીજી મહારાજ ભગવાિ પવાનમિારાયણિા ચોથા આદ્યાસ્મમક અિુગામી છે અિે BAPS સંપથાિા વતિમાિ વડા પ્ર. િ. પ્રમુખ પવામી મહારાજિા ગુરૂ છે. િૂ. યોગીજી મહારાજે સમગ્ર નવશ્વમાં ભગવાિ પવાનમિારાયણિા ઉિદેશિો પ્રસાર

BAPS શ્રી પવાનમિારાયણ મંનદર ખાતે િૂ. યોગીજી મહારાજિી ૧૧૮મી જન્મ જયંતી (બુધવાર તા. ૯ જૂિ, ૨૦૧૦ વૈશાખ વદ બારસ)િી શાિદાર ઉજવણીિું અયોજિ તા. ૧૨ જૂિ ૨૦૧૦િા રોજ સાંજે નિસડિ પવાનમિારાયણ મંનદર ખાતે કરવામાં આવ્યું હતુ.ં જેમાં યોગીજી મહારાજિા પ્રેરક પ્રસંગો, તેમિા જીવિકવિ અિે ઉિદેશિું મહામમ્ય રજૂ કરતી નવડીયો ફફલ્મ દશાિવવામાં આવી હતી અિે

ગાિના નગરશ્રેષ્ઠી િેણીદાસે

! #!)* !%

&, &' %

&% (!

$ '$

, " &( $ '$

$ '$

$!( '(

$$$ ! &

'! $ ( %

%$ )

)%$

'%+ $ ,

" #*

,,, , )* !##$&*&() & +" $ !# !% & , )* !##$&*&() & +"

! #&

(

ઈરફાન-યુસુફ સામે ફરરયાદ નોંધવા આદેશ વડોદરાઃ મિલ્કત મિ િા દ િાં મિ કે ટ ર બં ધુ ઓ ઈરફાન અને યુસુફ પઠાણ િુસીબતિાં િુકાઈ શકે છે. ગુ જ રા ત ના ડાયરેક્ટર જનરલ પોલીસ ઓફ (ડીજીપી)એ િડોદરા પોલીસને એક િષષ પૂિવે કમિતપણે એક ભાડૂઆત િમિલાને કાઢી િૂકિા બદલ પઠાણ પમરિાર મિરુિ કેસ દાખલ કરિા જણાવ્યું છે. કલ્પના રોચાણીએ ૨૦૦૬િી પઠાણ પમરિારની િામલકીની એક દુકાન ભાડે રાખી િતી. આ દુકાનિાં બ્યુટી પાલષર ચલાિતી કલ્પનાએ આક્ષેપ કયોષ િતો કે પઠાણ પમરિારે ગુંડા િોકલીને બળજબરીિી દુકાન ખાલી કરાિી િતી. જોકે પઠાણ પમરિારનો આક્ષેપ છે કે તેણે ભાડું ચૂકવ્યું નિોતું.

રાણી એરિઝાબેથના જન્મ રદનની નવાજેશ િોનલસ સે વ ા માટે સામ સાગર, િે ડ ફડડ મ ાં સમાજ સે વ ા માટે દે વ ી દયાલ શમાિ, આરોગ્ય ક્ષે ત્રે સે વ ા માટે શ્રીમતી જશવં ત શીરા અિે િોટીંગ હામમાં સામાજીક સે વ ા બદલ બલનવંદ ર નસંઘ સોખીિું મહારાણી દ્વારા મે મ્ બસિ અોફ નિનટશ એમ્િાયર એિાયત કરી બહુમાિ કરવામાં આવ્યું હતું .

પોતાના બે પુિ - ગોમરયા અને ઘેલાશાને - સોિનાિ સુરક્ષા િાટે િિીરજીને સોંપી દીધા, બન્ને સુલતાનની સેના સાિે લડતાં િરાયા. એકના નાિે ગોરડકાિાં ‘ગોઇયાની િાિ’ આજે પણ મબવિાર િાલતિાં જોિા િળે છે. ઘેલો એટલે કે ઘેલાશા તો રણે ચઢ્યો બિાદૂર િમણક િતો. આઠ મદિસ યુિ ચાલ્યુ.ં ઘેલો મશિમલંગને બાિિાં લઈને બચાિિા િાટે લડતાં લડતાં આગળ િધ્યો, િરાયો. મશિમલંગ પર આિિકોની તલિારના ઘા તો પડ્યા, પણ છેિટે ચુડાસિા, િાળા, િાજા િગેરે રાજપૂતોએ સુલતાનની સેનાને ભગાડી િુકી. આ મશિમલંગની જ્યાં વિાપના કરિાિાં આિી તેને નાિ અપાયું ઘેલા સોિનાિ! રાજકોટિી િેરાિળ તરફ જાઓ તો સોિનાિ પ્રભાસનું ભવ્ય અને જગખ્યાત દેિાલય આિે, જ્યારે રાજકોટિી સરધાર, આટકોટ િઈને જસદણ તરફ પિોંચો ત્યાં નાની-િોટી ટેકરીઓની િચ્ચે િિેતી ‘ઉન્િત્ત ગંગા’ નદીના કકનારે ઘેલા સોિનાિનું પ્રભાિી દેિાલય દેખાય છે. આ નદીને ય િષોષ િી ‘ઘેલો નદી’ના નાિે ઓળખિાિાં આિે છે. સોિનાિની બરાબર સાિે એક ટેકરી પર મિનળદેિીની સિામધ છે અને સુલતાન-શાિજાદી હુરલની કબર પણ છેઃ આનાિી િોટું

સિષધિષ સિભાિનું (અને નકાિા િઈ ગયેલા શબ્દ સેક્યુલમરઝિનુ)ં ઉમચત વિાન બીજું કયું િોઈ શકે? એક કપોળ િમણક ઘેલાનું બમલદાન, એક રાજપૂત કન્યા િીનળનું આત્િમિસજષન, એક િુસ્વલિ શાિજાદીની િિા-દેિ િાટે શિીદી અને અસંખ્ય સિુદાયોનું યુિિાં બમલદાન! ઘેલા સોિનાિિાં આ બધું એક સાિે નજરે ચઢે છે. દેિાલય અને સંપણ ૂ ષ સુમિધાયુિ અમતમિ ગૃિના મિશાળ પમરસરની સીધી દેખરેખ રાજકોટના સિાિતાષ શ્રી પટેલની િેઠળ છે. જસદણના િાિલતદાર શ્રી િોરી અને િંમદરના િિીિટકતાષ શ્રી દિે તેિ જ શ્રી શીલુ રજેરજનું ધ્યાન રાખે છે. સરકારના િાિિાં િિીિટ િોય અને છતાં આટલી સું દ ર - સુ ઘ ડ - સુ વ્ ય િ સ્ વિ ત જાળિણી િતી િોય તેિું એક અંબાજીિાં અને બીજું અિીં અનુભિાયું. િામિતી-મિિ નટુભાઈ પરિારે આગ્રિ ના કયોષ િોત તો આ ઐમતિામસક દંતકિાઓનું તીિષવિાન જોિાનું અિારાિી ચૂકાઈ ગયું િોત. મિશાળ જ્યોમતમલિં ગને પુષ્પાંજમલ આપતાં આરતીએ તો કહ્યું યે ખરું કે કેિી કેિી જગ્યાઓએ આપણી ભમિ, શમિ અને શ્રિાની મિિેણી િિેતી રિે છે... તિે પણ, સૌરાષ્ટ્રના પ્રિાસે જાઓ તો આ તીિષવિાને અચૂક જજો.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

Why travel with

Southall Travel? Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 19th June 2010

For Advertising Call 020

7749 4085

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

WEBSITES FOR £195 + VAT

»É©ÉÉWð{ÉÒ ~ÉÊmÉHíÉ+Éà +{Éà ~ÉÖÎ»lÉHíÉ+Éà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ Êeô2àG`ò2Ò+Éà +É©ÉÅmÉiÉ ~ÉÊmÉHíÉ+Éà / X¾àú2ÉlÉÉà »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ HíÉ«ÉÇJí©ÉÉà{ÉÒ ~ÉÊmÉHíÉ+Éà ´ÉNÉà÷2à ©ÉÉ`àò +©ÉÉ2Éà »ÉÅ~ÉHÇí +ÉWðà Wð Hí2Éà ! ¤íÒ£íÉà{É& 0800 612 6159

Package includes: n 4-PAGE Basic Website n FREE Domain Name n FREE E-mail Boxes n FREE Hosting (1yr.) n FREE Contact Form n FREE Visitor Tracking

(

Z #S$Zd # ( W Z O O d$ Z d' O "O X $k $ R ' W $d #O W 9X 'Z (W d> O +Z" *W:Y $R $X * W O "W O7#S\ + S\ Y +] 9 O#R 'O . R Z 7#dB ;Wk Z%R ( Y M$R W 'S\ "OL\ "O 'S\ W "W W O7#S\ + \S Y *O\9 dV '$Z Z $U $'O "O X O O d$ *W'O W $K LU O 'O "O X d #" M$R W "W O7#S\ + \S Y d #" "O< = " %S\ W +O% "W "O" ?W R O d' O"O\ ;Wk !O)O O 9X R Md$#O R *"RKO $R $JO R W W Z +W S d' O "W&''O "O X O d #"Z W O''O Z W k' *O R $R Y d> ''O . R Z

' #)"( #" ( " )&" ()& ' + '

(

" $&# + "+

& #" (' #* &

'' * ' #+&##!' " " , '

) " #)' ' &* &#! ' " (# #!$ ( #" &# '' #" (( &' #&

& ('! " ')$ & "'

) # # "' ' &#! %) & * " & #& # +& $$ ##&'

! "#

* &' "

# ) #& * ' ( +++ * &' "

0800 612 6159 DESIGN l TRANSLATION l PRINT

Visit us for more details

www.kspgraphics.co.uk

d>d ( *O\* Z *$ O$ W 'O d";W ( d #"Z O U $R W 'O R R% $R W 'O d #" "S !O$ W 2# d #S $Z R# W (Z"O\ R d> "O\ !O)O W Z 4#O* $'O ' O d'FO ^ W O"O\ \S 2 $"Rd #W %W'% \S Q-%( ' S\ +Z'S\ M$R W d% $% X"Z:Yd O ^ O *O\* 9 R %Z R W 'O R +W & *O\* Z *\ * "O\ d #" $ $'O R "O R *O W $ O9 $ S $R + R W"O\ W" W N\ W Y d #" O'&W %W 'O#W %O W U $O W W O R d> "O\ $ ')` \ R R U 'R W ='W( "W&' O %O d'FO ^ d $O( (W

d #" R d> O a \< "O X "+0' O d(K KW< W Z (W W d'H"O\ d(K KW <W d> S\ 9 O Z "O(W W" W" W N\ + S\ d> "O\ * % "O$ W *[ R ' S Q-%( %_ - 'W 'Zd%P Y( =Z'O $ R Y5>R #Sd 'd*a R $ O9 W ' O$R W O R %W $ *$ O$W d #" %O S #Za + Z W W O$ W \ $$OIR# d'FO ^ "O X d> "O\ Q-%( %_-'W O 4#O*"O\ ='W( "W&''O"O\ "S8 Y%R X W" W 'O9 '"O\ d #" Z * d'FO ^ W O"'O O +W S R %O S $O#Z + Z W 9 T 2 d' O $ d> "O\ 'R j# W W R 0#O\ '*R j# W

O' R %e O "O"%O"O\ !O$ R# "U & O O d$ g d*\+ \ U *d+ O$ %Z Z R $ $'O"O\ 'R W g d*\+W d> "O\ 9 O#R O d$ 0' "W & ''O "O X Z%W 2 R #S ' R *O W O' R %e #Oa + O W "&W %R O R O "R O O$W d";W ( S O d'$Z R (O O ,* b $d 9 $ O#Oa% #"O\ O' R %e $Z O7#O\ + O O' R %e $'O "O X Z%W 2 R O d$ W !O$ R# '$$Oj R (\ O O O$W $ $'O"O\ 'R W $O\ Z%R*W O' R %e"O\ " $'O "O X W *OKR R $ $R W

# !

hD "d+%O /#O$W Z O R O$ d* W6 O\1#O ' $ %O'R $+R + R 0#O$W Z%R*W W" W $Z,#O + O Z Y hD "d+%O W Z%R*W %O W" W \ '*U% #Oa ' $ 'O W'O fO + O O$ W Y W R S Z d+ $\ S CR d% O W Rj Z W+ O CR d% O W d'2 *$"O\ Z%Z R "W d +O&R W Z O R W S $ O R +O\ R W $ $R $JO + O d* W6 +W#Oa ' $ @O d'\ d> "O\ O# O d'LD S\ 'O"O\ 'W W Z Y W("O\ "O< CR 'O 7#dB W Y W" W Z O O %O *2* ' $ O R +O\ 'O R "\ U$R "&R W

"=/ ! 6A $&@D 6 6A 9 6! 6 6 !$6 6 > @ 1 6'@ !9 !(="6 6! 9 9 6 9 != /$9 6!6 6A = = (B 9 '! 6!= AK 6 @ @ "9 , @ ( @ 6 + 6A 6 9 !9 = $6 $6 :A /$J " I2 $="6 '! I I'A( = '6 $&D (= !$6 6A 64 !9 9 I'$6 %:A #9 %) :A (@ :A = = "=/ ! 9 < 6 ! !(=$A: A: ( A: = = @ 6 = 6! 6 @ @ "$6 '! 6! = I$ AI !9 ( 9 '! I I'A( @ 7 /'@ I2 6A 6D @ I$& + @ ( @ / 6I I 6!9

# = 6! ( 9

9 != = = 6 6 $6 6A !9 '36(= =% 9 @ E! +'9 6! 9 I 6!9 '6 = $6 !9 = = 9 "=/ ! @"9'= ! !9 ( 9 = 9 6! 9 +'9 = 'C 9 9 @ ( @ '! I I'A( GF $&D @ = = @ '6 6 6' @ E = # :!6$6 @!6 6 ( 6 '! I I'A( = '6( 6 @ HH $&D @ + 6! 9 (B 6 8/ I A I(-' I$/ 6! 6A 09 "= !@ ! ? !9 6 $=8+ "=% 6'= < 6 ! '; !(= 6 ( 6

#% = 9

! 9 ! ($6 =

0 &#!/ /+ 1 %(

A = "@ @ 6'= 9 6 9 = : !6 "6$ 6 ( 6 A 9 (6" 6A !(= 6 A = = ? "6 "@ @ $6 6 6( 6 '! I (= @ ( @ ? '6 $&D 6 =! 6 = I2 . 6 9 = = ; (= !9 !A : 9 = 6A > (@ @ @ = 6A @ 6 ' 6 K* 6 6%@ = A: :A ";A 9 "9 :A ( A: = 9 = I2I % '! 6! 9 ! L$$6 = "= 6! @ 6 = $ 6 @ $$6 6 @( @

%-#!/

+/ #./ "# (. $+ /+ 222 /- 1(%*./3(# !+) ,#* " 3. 2##'

%(%/3

- Please visit our website for details -

7#dB c %W'% R ;Wk !O)O $ ' 9a ' +Z'O S\ (Oa ''S\ (W Z 2 W d*9 " O 9 R6 O#$ +W & O d' O "O X %W'% O ;Wk Z 9X %W'O"O\ 'W W #S$Z d*'O# O ( W Z O O d$ Z "W R d' O $k *O W iQ-%( %_-'W 9X O* #Za +Z'O S\ ="O < Z 'S\ (W 9X d> R Z Z $b 2*R EO$O "O2# O=OG +Z'Z M$R W +O% k' *O R d' O $k "O X ZA* "O \ Z M$R "O 'O"O\ 'W W "O" $ O$Z "W O %e 'O *\ \ *O O +Z'O \S $S 'O$ $'S\ (W O O O\ R# $R W *D$ +Z'O \S (Oa ''S\ (W %S\ d+ W ')a d> "O\ '*'O O "W W ' S $+W'O "O X Z $b 2*R R "\ $U R "W&''R (W

FREE TRANSLATION

Call us FREE !

" # ! !

(

+ÅOÉàYð©ÉÉÅoÉÒ NÉÖWð2ÉlÉÒ©ÉÉÅ §ÉÉºÉÉÅlÉ2 Hí2´ÉÉ{ÉÉà +©ÉÉ2Éà +{ÉÖ§É´É 25 ´ÉºÉÇoÉÒ ~ÉiÉ ´ÉyÉÖ Uïà +{Éà ±ÉÅeô{É{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà, HíÉAÎ{»É±ÉÉà lÉà©É Wð ´Éà~ÉÉ2÷ Ò+Éà{Éà +©Éà »ÉÅlÉÉàºÉHíÉ2Hí §ÉÉºÉÉÅlÉ2 »Éà´ÉÉ ~ÉÚ2Ò ~ÉÉeôÒ 2ÂÉ UïÒ+à.

PROFESSIONAL DESIGNS

!( !O$ O 2# Z #S$Zd # ( W Z O %Z Z O " $ d #\< Z %O 'O O +W * S $ dX ' "Y $ *$ O$W %e $R W k' *O R *O W $+W'O d> ''O . O d' ( W R "O X ;Wk !O)O Z 9X $d #O O7#Z W O"R *3 5X $ R d #" %O S (W d> "O\ $+W O k' *O R *O W Z O'O "O X d' O "W&''O . O Z #S$Zd # ( W Z O O d$ Z +'W $Z $Z O k' "O\ #Z R ;Wk !O)O $ *\ S a =!S0' +Z'O S\ $S 'O$ $'S\ (W d #" k' *O R * O*\ \ R d$ R #S %Z *j R# k' *O R O P #O2* W %O S (W Y X $R +W & ' O

TRANSLATION SERVICES