GS 19th April 2014

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુિવશ્વત: | દરેક મદશામંાથી અમનેશુભ અનેસુંદર મવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

આ સપ્તાહેવાંચો....

• મમશન મદલ્હી કોમી રમખાણો વેળા મોદીવાજપેયી વચ્ચે થયેલો પત્રવ્યવહાર જાહેર થશે?

પેજ - ૧૬

80p

Volume 42, No. 50

સંવત ૨૦૭૦, ચૈત્ર વદ ચોથ તા. ૧૯-૦૪-૨૦૧૪ થી ૨૫-૦૪-૨૦૧૪

19th April to 25th April 2014

MITESH PATEL PARTNER Winner of: Best in Legal Services Lawyer of the Year (Asian Achievers Awards 2013) Email: mpatel@levenes.co.uk

• તસવીરેગુજરાત નરેન્દ્ર મોદી અને વડોદરાઃ પાયાના પથ્થર અને કીર્તનિ ા કળશ! પેજ - ૮

www.levenes.co.uk

Direct Dial: 0208

Luxury package tour from

Ahmedabad–Jamnagar–Dwarka –Porbandar–Somnath–Virpur–Gondal –Rajkot–Gandhinagar–Ahmendabad Based on double/twin sharing basis I Return indirect flights from UK I Transportation by an air conditioned car I Luxury accommodation with breakfast Tour includes Bala Hanuman Temple, Jalaram Temple, Swaminarayan Temple and many more

Fly to India

Tour price starts from: £645 per person

Mumbai £415 Ahmedabad £419 Delhi £435 Bhuj £569 Rajkot £549 Baroda £505 Amritsar £465 Goa £489

Worldwide Specials Nairobi £465 Dar Es Salam £479 Mombasa £539 Dubai £335 Jo’burg £469 Singapore £499 Kuala Lumper £505 Bangkok £449

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1400

incl. flight

Disneyland

ભાજપનુંસત્તા ભણી પ્રયાણ

જનમત સવવેના તારણ પ્રમાણેભાજપ ૨૨૬ બેઠકો જીતીનેસવો​ોત્કૃષ્ટ દેખાવ કરશે

નવી દિલ્હીઃ લોકસભાની ચૂંટણીમાંમતદાનના તબક્કા જેમ જેમ આગળ વધી રહ્યા છે તેમ તેમ ભાજપ અને તેના સાથી પક્ષોની યુતત એનડીએ નરેન્દ્ર મોદીના નેતૃત્વમાં સત્તા ભણી આગેકૂચ કરી રહી છે. છેલ્લામાં છેલ્લા જનમત સવવેક્ષણના તારણ અનુસાર, આ વખતેભાજપ તેનો સવો​ોત્કૃષ્ટ દેખાવ કરશેઅનેસત્તા હાંસલ કરવા માટે જરૂરી ૨૭૨ બેઠકોનુંલક્ષ્યાંક હાંસલ કરશે. સવવેના તારણોએ મુખ્ય તવરોધ પક્ષ ભાજપ માટે આશાસ્પદ માહોલ રચ્યો છે, તો શાસક પક્ષ કોંગ્રસે માટેતનરાશાજનક તચત્ર રજૂ કયુ​ુંછે. તારણ અનુસાર કોંગ્રસ ે ની તવજયકૂચ માત્ર ૯૨ બેઠક પૂરતી સીતમત રહેશ.ે જાણીતી ખાનગી ટીવી ન્યૂસ ચેનલ એનડીટીવી તથા હંસા તરસચો દ્વારા આ સવવે હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો. દેશના

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £1100 £800 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 5 Nights & 6 Days

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101

or

EXCLUDING FLIGHTS

બાદ ભાજપ ૨૨૬ બેઠકો મેળવીને દેશમાં સૌથી મોટા પક્ષ તરીકેઉભરશે. જો આમ થયુંતો, વષો ૧૯૯૧ બાદ કોઈ પણ રાજકીય પક્ષનેમળેલી આ સૌથી વધુ બેઠકો હશે. સવવેના તારણ એવું પણ દશાોવે છે કે અટલ તબહારી વાજપેયીના નેતૃત્વ હેઠળની એનડીએ સરકારની સરખામણીમાં નરેન્દ્ર મોદીના નેતૃત્વવાળું ગઠબંધન હાલમાં ચાલી રહેલી ચૂંટણીમાં વધું સારું પ્રદશોન કરશે. એનડીએને ૨૩૦-૨૭૫ • કુલ બેઠકોઃ ૫૪૩ • એનડીએ (ભાજપ અને સાથી પક્ષો)ઃ ૨૭૫ બેઠકો મળશેતેવી શક્યતા સવવેમાં • યુપીએ (કોંગ્રેસ અને સાથી પક્ષો)ઃ ૧૧૧ • ભાજપ ૨૨૬ બેઠકો દશાોવવામાં આવી છે, જ્યારે • કોંગ્રેસ ૯૨ બેઠકો • અન્ય પક્ષો ૧૫૭ બેઠકો કોંગ્રેસના નેતૃત્વ હેઠળની યુપીએ સૌથી મોટા જનમત સવવેક્ષણ ૨૭૨ કરતાં પણ - ઓછામાં યુતત માત્ર ૧૧૧ બેઠકો પૂરતી ગણાવાતા આ અભ્યાસ બાદ ઓછી - ત્રણ બેઠકો વધુમળશે. સીતમત રહી જશે. કોંગ્રેસનેમાત્ર પ્રથમ વખત જણાવાયું છે કે સવવેના તારણો સાચા પુરવાર ૯૨ બેઠકો પર તવજયથી સંતોષ આગામી ચૂટં ણીઓમાંએનડીએને થયા તો, ભાજપ આ વખતેસૌથી માનવો પડશે. જ્યારે અન્ય પૂણો બહુમત મળશે અને મોરચા વધુબેઠકો જીતવાનો નવો તવક્રમ પક્ષોને૧૫૭ બેઠકો મળી શકેછે. અનુસંધાન પાન-૩૦ સરકાર બનાવવા માટે જરૂરી રચશે. લોકસભાની ચૂંટણીઓ

સૌજન્યઃ ધ હિન્દુ

≈ ╙±¾Â³Ъ ¢Ь§ºЦ¯ ¹ЦĦЦ Âђ¸³Ц°, ˛ЦºકЦ અ³щઅ×¹ ç°½ђ

826 1375

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £800 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

£1300 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE


2

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

Special rates with UK plan

1

India

Landline

Bangladesh

1 Landline

5

Pakistan

Landline

1 Mobile

3 Mobile

5 Mobile

UNLIMITED

4G DATA With 500 UK minutes & unlimited UK texts Order your free SIM at

Only

£12

per month To T o bu buy: uy: T Text ext 11244 to 3535

www.lycamobile.co.uk or call 020 7132 0322

Top-up T op up your SIM on op-up online or wher where e you see the following signs:

Customers may not be able to use Electr Electronic onic T Top-Up op-Up at all locations wher where e the top-up logo appears

Lycamobile’ L ycamobile’ s Special Inter International national rates for UK Plans customers of offer fer (‘the of offer’) fer’) is valid for calls fr from om the UK to standar standard d international international landline and mobile numbers only and for customers with the £10, £12, £20, £30 or £40 UK Plans (not the £5 or £7.5 Plan). Pr Promotion omotion valid fr from om 06-04-2014 to 30-04-2014, L Lycamobile ycamobile UK Plan 12 (‘the offer’) offer’) inclusive allowances ar are e for calls and texts fr from om the UK to standar standard d UK landline (starting 01,02 or 03) and other UK mobile numbers, and for mobile inter internet net usage in the UK. Other usage will be charged at standar standard d rates. Allowances ar are e valid for 30 days fr from om the date of pur purchase. chase. Calls ar are e rrounded ounded up to the near nearest est minute for the purpose of calculating rremaining emaining allowances. A customer may have only one of offer fer on their account and may not buy another during the 30 day validity period. Any rremaining allowance after 30 days will not be carried over into the next 30 day period should the customer rrepurchase epurchase their bundle. Lycamobile Lycamobile rreserves eserves the right to rreplace eplace or amend the of offer fer or these ese T Terms Te erms & Conditions or to withdraw the of offer fer at any time on rreasonable easonable notice. Note that pr promotional omotional cr credit edit (cr (credit edit which L Lycamobile ycamobile has given to customers for fr free) ee) cannot be used towar towards ds pur purchasing chasing a bundle. The of offer fer is for non-commercial, non-commer cial, private, personal use only - L Lycamobile ycamobile rreserves eserves the right to withdraw or suspend the of offer fer or to disconnect you if we suspect that of offer fer is being used for commer commercial cial purposes, for confer conferencing, encing, or if it is not being used in a handset (in a SIM box for example), if it is being used for tethering or if any rreason eason L Lycamobile ycamobile rreasonably easonably suspects that you are ar e not acting in accor accordance dance with this policy wher where e we consider that the usage was illegitimate. Pr Promotional omotional period: the of offer fer is valid fr from om 01.04.2014


19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

બશમિંગહામની ૨૫ સરકારી િાળામાં ઈસ્લાશમક અંકુિની તપાસ િરૂ

લંડનઃ કલથત રૂલઢવાદી ઈલિાલમક પ દ્ધ લત ઓ થી બાળકોના લશક્ષણને કિાતું નુકસાન હોવાના આક્ષેપોના પગિે એજ્યુકેશન માઈકલ સેિેટિી ગોવ સંખ્યાબંધ માઈકલ ગોવ િર એલેક બોર સિકાિી શાળામાં તપાસ માટે ઈસલપેટટિો વિાઓની કનિગત, લત્રી મોકિવાની તૈયાિી કિી િહ્યા છે. કમિચાિીઓને ધાકધમકી તેમ જ છોકિા-છોકિીઓને બલમિંગહામ લસટી કાઉન્સસિના વગિમાં નેતા િર એલેક બોરે જણાવ્યુ અિગ બેસાિવાનો સમાવેશ હતુ કે પૂવિ હેિ ટીચિ ઈઆન થાય છે. એક લિપોટડ અનુસાિ લસટી કેશો​ોને િોજન હોસિ અંગે નવા ચીફ એિવાઈઝિ લનયુિ કિાયા કાઉન્સસિને િોજન હોસિ લવશે છે અને તેઓ આગામી છ મલહના ૨૦૦થી વધુ સંપકકના પોઈસટ મળ્યા છે અને આ સંદભવે િેિીપૂિ પૂણિ સમય માટે કામ કિશે ઈલિાલમક કટ્ટિવાદીઓ પ્રાઈમિી લકૂિ સલહત ૨૫ ‘િોજન હોસિ’ નામના ઓપિેશન શાળાની તપાસ થઈ િહી છે. ઓપિેશનિ ગ્રૂપ લશક્ષણ હેઠળ બલમિંગહામની શાળાઓનો અંકુશ હાથમાં િેવાનો પ્રયાસ લવભાગ, વેલટ લમિ​િેસડ્સ કિતા હોવાનો અનામી પત્ર લસટી પોિીસ, ઓફલટેિ તથા અસય કાઉન્સસિ અને મીલિયાને એજસસીઓના અલધકાિીઓ તેમ મોકિાયો હતો. આક્ષેપોમાં જ ફેઈથ ગ્રૂલસના પ્રલતલનલધઓ કટ્ટિવાદીઓ દ્વાિા ગવલનિંગ અને બલમિંગહામના સાંસદો સાથે બોિીઝ પિ અંકુશ, બીનમુન્લિમ મળી તપાસ કિી િહેિ છે. • ૬૦ ટકા સ્ટુડસટ્િ લોનની માંડવાળી?ઃ નવા સિકાિી આંકિા અનુસાિ િગભગ બે તૃતીઆંશ લવદ્યાથટી તેમની ટ્યુશન ફી િોસસ કદી પિત કિશે નલહ. યુલનવલસિટીઝ લમલનલટિ િેલવિે િેબિ પાટટીના િીઆમ બાયનવેને જણાવ્યુ હતુ કે ૬૦ ટકા લટુિસટ્સ િોન સંપૂણિ પિત ચૂકવાશે નલહ તેમ સિકાિ માને છે. લવદ્યાથટીઓ તેમની યુલનવલસિટી કોસિની ફી ભિી શકે તે માટે કિદાતાઓના લબલિયસસ પાઉસિ િોન લવરૂપે અપાય છે. તેઓ વાલષિક £૨૧,૦૦૦થી વધુ આવક મેળવતા ન થાય ત્યાં સુધી તેમને િોન ચૂકવવાની હોતી નથી. નલહ ચૂકવાયેિી િોન ૩૦ વષિ પછી માંિવાળ કિી દેવાય છે. ૨૦૧૨થી વાલષિક ફી મહત્તમ £૩,૦૦૦થી વધીને £૯,૦૦૦ કિાયા પછી સિકાિી ફંિમાંથી િોન મળે છે.

િાપજદ જાપવદ નવા કલ્ચરલ િેિેટરી

લંડનઃ સંસદીય ખચિના લવવાદમાં સં ક ળાયે િા મા પર યા પમ લ ર ના િાજીનામાના પ ગ િે લિ લટ શ પાફકલતાની સાંસદ િાપજદ જાપવદને કલ્ચિ​િ સેિટે િી લનયુિ કિાયા છે. િેઝિીના પૂવિ ફાઈનાન્સસયિ સેિટે િી ૪૪ વષટીય જાલવદ કસઝવવેલટવ પાટટીમાં ઉગતા લસતાિા હોવા સાથે ચાસસેિ​િ ઓસ્બોનોના આંતિવતુળ િ નો લહલસો ગણાય છે. આ લનયુલિ સાથે જાલવદ સૌથી સીલનયિ લિલટશ એલશયન કેલબનેટ લમલનલટિ બસયા છે. તેઓ ફેઈથ અને કોમ્યુલનટીઝના લમલનલટિ ઓફ લટેટ બેરોનેિ વારિી પછી કેલબનેટમાં બીજા લિલટશ પાફકલતાની સભ્ય છે. • ફીમેલ જેપનટલ મ્યુપટલેશનના આરોિમાંથી મુપિઃ મુન્લિમ મલહિાની યોલનને સુધાિવાના ઓપિેશનમાં લનષ્ફળ િોટટિ સુિશ ે કુમાિ પંડ્યાને માસચેલટિ લિબ્યુનિે ફીમેિ જેલનટિ મ્યુલટિેશનના આિોપમાંથી મુલિ આપી છે. મેલિકિ પ્રેન્ટટશનસિ લિબ્યુનિ સલવિસે જણાવ્યું હતું કે આ ઓપિેશન ગંભીિ તબીબી લનષ્ફળતા હતી, પિંતુ તે લત્રી જનનાંગને ઈજા કિવા કે ખામી ઉભી કિવા સમાન ગણાય નલહ. આવું ઓપિેશન કિવાનો િોટટિનો ઈિાદો ન હતો. મલહિાએ ઓપિેશન અંગે નાખુશી વ્યિ કિી હતી.

કોમન્સના સાંસદોની જાતીય કનડગતનો શિકાર બનતા સહાયકો

લંડનઃ હાઉસ ઓફ કોમસસમાં સામે પ્રશ્નાથિ સજાિયો છે. હાઉસ સંખ્યાબંધ યુવા િાજકીય ઓફ કોમસસના પૂવિ િેલયુટી સહાયકો વૃદ્ધ સાંસદો દ્વાિા લપીકિ નાઈજેલ ઈવાસિને જાતીય કનિગતનો લશકાિ બળાત્કાિ અને જાતીય હુમિાના બસયાં હોવા સાથે શિાબપાનની આિોપોમાંથી મુિ કિાયા હતા, મહેફફિ તેમ જ સત્તાના પિંતુ પ્રેલટન િાઉન કોટડ સમક્ષ દુરુપયોગનો ઘટલફોટ ચેનિ ફોિ મોટા ભાગે યુવા સહાયકોને સયૂઝ દ્વાિા કિાતાં સનસનાટી સાંકળતી શિાબી વેલટલમસસટિ મચી છે. કેટિાંક સાંસદોનું જૂથ સભ્યતાની િજૂઆતો થઈ હતી. પુરુષ સંશોધકો પિ ખિાબ નજિ ફાયિ​િેલટ ફફલ્મ્સ દ્વાિા િાખતા હોવાનું પણ બહાિ આવ્યું તમામ િાજકીય પક્ષોના ૭૦ છે. આ સમયે ટોિી પાટટીએ નવી સંશોધકોના ત્રીજા ભાગના આચાિસંલહતા િાગુ કિવાની સંશોધકોની તપાસ કિાઈ હતી, જાહેિાત પણ કિી છે. કોમસસના જેમાં તેમણે જાતીય કનિગત લપીકિ જ્હોન બેકો​ોએ તમામ કિાયાનું લવીકાયુિ હતુ. િગભગ પક્ષોના સાંસદોના લટાફ માટે ૨૫ ટકાએ તેમણે અસયોને હેલ્પિાઈન લથાપી છે. જાતીય કનિગતનો લશકાિ ચેનિ ફોિ સયૂઝ દ્વાિા -ધ બનતા લનહાળ્યા હોવાનું અથવા પેિેસ ઓફ સેટસલમસલટિ- તેમના લમત્રે આ ગુપ્ત વાત જણાવી તપાસ સમક્ષ એક મલહિા હોવાનું કહ્યુ હતુ. સંશોધકે કહ્યુ હતુ કે પુરુષ આ તપાસમાં જણાયું હતું કે સંશોધકો અને સાંસદો વચ્ચે લત્રીઓની સિખામણીએ યુવા સંબંધો હોવાનું તેણે જોયું છે. પુરુષોની કનિગત થવાની વધુ પુરુષોને સૂવાના સંબંધો માટે શટયતા હતી. િગભગ ૪૦ ટકા િખાતા હોવાનો દાવો પણ તેણે પુરુષે તેમની સાથે અલનચ્છનીય કયોિ હતો. આ ઘટલફોટોના અને અશોભનીય વ્યવહાિ લવશે કાિણે સાંસદોની પ્રામલણકતા જણાવ્યું હતું. • પ્રેમીઓ િાથે મોબાઈલ દ્વારા છેતરપિંડીઃ મોટા ભાગના લિલટશિો તેમના પ્રેમીજનો સાથે મોબાઈિ દ્વાિા છેતિપીંિી આચિે છે. તાજેતિમાં ૨,૫૦૦ પુરુષ અને લત્રીઓનાં સવવેમાં જાણવા મળ્યું છે કે ૭૯ ટકા કપટીઓ મોબાઈિ થકી તેમના પ્રેમીઓ સાથે સંપકક કિે છે. આવો સંપકક કિનાિા ૩૯ ટકા વોટ્સએપ, ફેસબૂક કે ટ્વીટિ જેવા એન્લિકેશસસનો સહાિો િે છે. આ પછી, વોઈસ કોલ્સ (૧૯ ટકા), મોબાઈિ ટેટલટ્સ (૧૬ ટકા), ઈમેઈિ (૯ ટકા) અને વોઈસ મેસેજીસ (૪ ટકા)નો વાિો આવે છે. યુકન ે ા ચીટસિ પ્રેમીઓ સાથે સંપકક કેળવવા ટી-મોબાઈિ, ઓટુ અને વોિાફોન મોબાઈિ ઓપિેટસિનો વધુ ઉપયોગ કિે છે. મોટા ભાગના છેતિપીંિીકાિો સામાસય ટેિીફોન નંબિ જ ઉપયોગમાં િે છે, પિંતુ ૧૬ ટકા િોકો ખાનગી સીમકાિડ પણ િાખે છે.

શિટન

3

સ્માટટફોન બાળકોને પિપમનલ બનાવશે

લંડનઃ ચીફ ઈસલપેટટિ ઓફ કોસલટેબ્યુિ​િી, ટોમ પવસિરે બાળકો દ્વાિા લમાટડફોનના વધુ ઉપયોગ સામે ચેતવણી આપી છે. લમાટડફોસસ બાળકોને લિલમનિ બનવા તિફ ધકેિી શકે છે કાિણ કે તેનાથી ઓનિાઈન પોનોિગ્રાફી અને લહંસક છબીઓ લનહાળવી સુગમ બની જાય છે. આના પલિણામે બાળકો સંવદે નાહીન બને છે. લવસસિે જણાવ્યુ હતુ કે લહંસા અને ખુલ્િા સેટસની છબીઓ બાળકોને સામાસય વતિણક ૂં ના ખ્યાિો બાબતે ગૂચ ં વણમાં નાખી શકે છે. આ અનુભવો બાળકોને દુરુપયોગ અથવા લહંસાના લશકાિ બનવા માટે વધુ શંકાશીિ બનાવે છે. પોતાના બાળકો જેના વધુ સંપકકમાં િહે છે તેના જોખમો પિત્વે વાિી કે પેિસટ્સ જિા પણ જાણકાિી ધિાવતાં નથી. • ફ્લેટમાં અલગ રહેતાં કુટબ ંી માટેકાઉન્સિલ ટેક્િમાંરાહતઃ જે મકાનમાલિકોએ બાંધિ ે ા મકાનમાં પલિવાિના સભ્યનો અિગ કબજો હોય તેઓ કાઉન્સસિ ટેટસમાં ૫૦ ટકાનું લિલકાઉસટ આ મલહનાથી ક્લેઈમની અિજી કિી શકશે. એક જ મકાનમાં એક પલિવાિની ત્રણ પેઢી િહેતી હોવાના િેસિને આનાથી વેગ મળશે. અત્યાિ સુધી પોતાના અિગ ફ્રસટ િોિ સાથે અિાયદો ફ્િેટ બાંધનાિને તેમાં િહેનાિ આલિત ન હોય તો, તેના પિ પૂિો કાઉન્સસિ ટેટસ ભિવો પિતો હતો. ઈંગ્િેસિમાં અંદાજે ૨૪,૧૫૦ ફેલમિી એનેટસ અથવા સાથે જોિાયેિાં મકાન છે. આ પગિાંથી પલિવાિોને સિેિાશ વાલષિક £૪૮૫નો િાભ થશે.


4

લંડનમાંમમલ્કતના ભાવ છ વષષમાંદોઢા થશે!

'ધ સેન્ટર ફષર ઇકષનષડમક્સ એન્ડ ડબઝનેસ ડરસચો'ના જણાવ્યા મુજબ લંડનમાં ડમલ્કતના ભાવ આગામી ૬ વષોમાંદષઢ ગણા એટલે કે ૫૪% જેટલા વધીને ડમલ્કતની રકમ સરેરાશ £૭ લાખ સુધી પહોંચી શકે તેમ છે. જ્યારે ડિટનના અન્ય ભાગમાં િષપટટીના ભાવ ૨૦૨૦ સુધીમાં ૨૮% જેટલા વધીને £૩૦૭,૩૭૪ જેટલા થઇ શકેછે. આ જષરદાર ભાવ વધારા પાછળ અથોતંત્રના ડવકાસ, સરકારની 'હેલ્પ ટુ બાય' યષજના, મકાનષની અછત અને બેન્ક અષફ ઇંગ્લેન્ડના અષછા વ્યાજના દર જવાબદાર છે. માત્ર લંડનમાંજ ડવતેલા બાર માસમાં ડમલ્કતના ભાવમાં ૧૮%નષ વધારષ નોંધાયષ છે જેના થકી લંડનની િષપટટીની કકંમત યુકન ે ી સરેરાશ કકંમત કરતા બમણી થઇ ગઇ છે. ગત સપ્તાહે'રષયલ ઇનપટીટ્યુટ અષફ ચાટડડડસવવેયરે' કરેલ આગાહી મુજબ ડમલિના ભાવમાં સરેરાશ ૬%નષ અને લંડનમાં િડત વષો ૯.૩%નષ ભાવ વધારષ થશે. જેને પગલે અત્યારે ડિટનમાં કષઇ પણ પથળેમકાન ખરીદવુંહષય તષ અષછામાંઅષછી ડીપષઝીટ £૪૦,૦૦૦ જેટલી જષઇએ. જષ લંડનમાંસરેરાશ મકાનની કકંમત £૭ લાખ થશેતષ ૧૦% લેખેજષઇતી ડીપષઝીટ પછી પણ જેતેવ્યડિ કેયુગલની આવક £૧૨૫,૦૦૦ હષવી જરૂરી થઇ પડશે.

ઝેર પચાવતા ઉંદરો

માની ન શકાય એવી હકીકત એ બની છે કે ઉંદરષનષ નાશ કરવા માટે વાપરવામાં આવતા ઝેરને ઉંદરષએ પચાવી લીધું છે. જેને કારણે ઉંદરષ કદમાં તષ ડબલાડી જેટલા મષટા થયા જ છેપણ હવેપેપટ કંટ્રષલરષએ હેલ્થ એન્ડ સેફ્ટી એક્ઝીક્યુટીવને વધુઆકરા અનેજીવલેણ ઝેરનષ ઉપયષગ કરવા પરવાનગી માંગી છે. લીવરપુલમાંજ ઉંદરષના નાશ માટેઆવતા ફષન કષલમાં૧૫%નષ વધારષ નોંધાયષ છે. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે બે સપ્તાહ પહેલા આપણે ડબલાડીના કદ જેટલા ઉંદરષનષ ત્રાસ બડમિંગહામમાં વધ્યષ હષવાના સમાચાર િડસધ્ધ કયાોહતા.

જીવતો જાગતો મધપૂડો કેમધમાખીઅોનો રાજા

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ચીનના ચોંગકકંગના શી ડપંગ નામના ૩૪ વષોના આ મહાશયને જીવતષ જાગતષ મધપૂડષ કહેવષ કે પછી મધમાખીઅષના ૧૬ મહારાણીઅષના મહારાજા. એનષ જવાબ તષ તમે આ તસવીર જષઇનેજ આપી શકષ! શી ડપંગે પષતેજ બનાવેલા રેકષડડને તષડવા માટે મધમાખીઅષનષ કષટ પહેરવા તા. ૯ એડિલના રષજ આ અડભયાન કયુિં હતુ.ં જે માટે તેણે મધમાખીઅષની ૧૬ મહારાણીઅષનેપષતાના શરીર પર લગાવતા માત્ર ૪૦ ડમડનટમાંજ કુલ ૪૬૮,૦૦૦ મધમાખીઅષ તેના તરફ આકષાોઇ હતી. આ મધમાખીઅષનુંવજન આશરે૪૫ કકલષ જેટલુંહતુ.ં હવેતમનેિશ્ન થવષ જષઇએ કેમધમાખીઅષનુંવજન અનેગણતરી કઇ રીતેકરી?

માનો યા ના માનો: નગ્ન મમિલાનુંતોફાન

ડલવરપુલની એક શેરીમાંસંપણ ્ૂ પણેનગ્ન એવી એક મડહલાએ ચાકુ વડેલષકષની કારનેનુકશાન પહોંચાડતા દષડી આવેલી પષલીસેતેના પર ટેસર ગન વડે કરંટ આપી પકડવી પડી હતી. આ મડહલાએ પષલીસને જષતા પષલીસની કારષને પણ નુકશાન પહોંચાડવાનું શરૂ કયુિં હષવાનષ આક્ષેપ છે. ૩૨ વષોની એ મડહલાનેહષસ્પપટલ ખસેડાઇ હતી અનેસમગ્ર કેસ મસટીસાઇડ પષલીસના િષફેશનલ પટાન્ડડડડવભાગનેસુિત કરાયષ હતષ.

મિલ્લીની ૭૦ માઇલની સફર

કષલ્ચેપટરથી લગભગ ૭૦ માઇલની મુસાફરી કરીને ૧૯મી માચવે લંડન આવી પહોંચલ ે ી ૧૮ વષોની ડબલાડીનેતેના માડલક સુધી પહોંચતી કરાઇ હતી. ડબલાડીનેકષઇએ બેટસટી ડષગ્સ એન્ડ કેટ્સ હષમમાંખસેડતા તેતેના મૂળ માલીક સુધી પહોંચી હતી.

િાળકો પર ગુસ્સેથશો તો િાળક િગડશે

લંડન પકૂલ અષફ ઇકષનષડમક્સ દ્વારા કરાયેલા અભ્યાસમાંજણાયુંછે કેબાળક અડશપત કરતુંહષય અનેતેનેમાતા દ્વારા ઠપકષ અપાય કેસજા કરાશેતષ તેબાળક સુધરવાના બદલેવધુબગડશે. આજ રીતેબાળકને નજર અંદાજ કરવુંપણ ભારેપડી શકેછે. ખરેખર તષ બાળકના િશ્નનું ડનરાકરણ લાવવાથી સમપયા દૂર થાય છેઅનેહકારાત્મક અસર થાય છે. * બાળકની ખૂબજ નાની વયેલાંબા સમય સુધી બાળ સંભાળ માટે મૂકવાથી બાળકના મા-બાપ સાથેના સંબધં નેહાની પહોંચશે.

Guaranteed Departures on Fridays from May to October 2014, from £1640 per person.

Pre & post tour extensions to Ladakh, Shimla, Amritsar & Golden Triangle

Call 020 8901 7320 www.indusexperiences.co.uk

પત્રલેખક ભરતભાઇ સચાણીયાનેપોલીસ ડીટેક્ટીવના નામેફોન કરી ઠગવાનો પ્રયાસ

- કમલ રાવ

'ગુજરાત સમાચાર'ના વષષો જુના પત્રલેખક શ્રી ભરતભાઇ સચાણીયાને પષલીસ ડીટેક્ટીવના નામે ફષન કરી ઠગવાનષ િયાસ કરાયષ હષવાનું બહાર આવ્યું છે. સદનસીબે ભરતભાઇની સમયસૂચકતાએ તેમને બચાવી લીધા હતા. નષથોફીંચલી ખાતેરહેતા અને રષયલ મેલમાં કામ કરતા ભરતભાઇ ગત તા. ૩-૪-૧૪ના રષજ કામ પરથી ઘરેઆવીનેપેપર વાંચતા હતા ત્યારે આશરે ૪ વાગ્યાના સુમારે તેમના ઘરે ફષન આવ્યષ હતષ. થષડાક સત્તાવાહી અવાજ સાથે સામેથી પષતાની અષળખ પેડીંગ્ટન ગ્રીન પષલીસ પટેશના ડીટેક્ટીવ રષજર તરીકે આપીનેગઠીયાએ તેમનેપૂછ્યુંહતું કે'મીપટર અનેમીસીસ સચાનીયા છે? તેમણેહા, હુંમી. સચાણીયા બષલું છું તેમ કહેતા જ ગઠીયાએ જણાવ્યુંહતુંકે'અમેબેવ્યડિની ધરપકડ કરી છેઅનેતેમણેતમારા કાડડ વડે કકંમતી ઘડડયાળ વગેરે ખરીદ્યા છે. તમેતેનેબેંક કાડડઆપ્યું છે?' શ્રી સચાણીયાએ જણાવેલ કે 'મારષ દીકરષ અને પત્ની કામેથી આવ્યા નથી તેથી તેમને પૂછીને તમનેજણાવીશ.' શ્રી સચાણીયાનષ જવાબ સાંભળીને ગઠીયાએ ફષન મૂકી દીધષ હતષ પણ શ્રી સચાણીયાએ પષતાના ફષન પર ૧૪૭ નંબર ડાયલ કરી ચેક કરી જષતા તેફષન અજાણ્યા નંબર પરથી આવ્યષ હષવાનું જણાયું હતુ.ં અવાનવાર 'ગુજરાત સમાચાર'માં ઠગ ટષળકીઅષ દ્વારા કરાતી

છેતરપીંડીના સમાચાર આવતા હષવાથી ભરતભાઇ સતકકથઇ ગયા હતા અનેઅડધા કલાક પછી પાછષ તેનષ ફષન આવતા શ્રી સચાણીયાએ સાફ ચષપડાવી દીધું હતું કે 'મેં પેડીંગ્ટન ગ્રીન પષલીસ પટેશનમાંફષન કરતાંતેમણેઆવા નામના કષઇ ડીટેક્ટીવ નથી એમ જણાવ્યું છે.' આટલું કહેતા જ તે ગઠીયાએ ફષન મૂકી દીધષ હતષ. પછીથી શ્રી સચાણીયાએ પેડીંગ્ટન ગ્રીન પષલીસ પટેશનમાં ફષન કરી ચષકસાઇ કરતા ત્યાંસેવા આપતા ડમસ લીઝેતેફષન બષગસ હષવાનું જણાવી ફડરયાદ નોંધી હતી. શ્રી સચાણીયાએ જણાવ્યું હતું કે 'મને ઠગાઇના િયાસનષ અનુભવ થયષ પણ હુંન છેતરાયષ તે માટે હું 'ગુજરાત સમાચાર'નષ ઋણી રહીશ. કેમ કે તેમાં અવારનવાર ઠગાઇ – છેતરપીંડીના િયાસષ સામે ચેતતા રહેવા જે જાણકારી આપવામાં આવે છે તેનાથી હુંસાવચેત થયષ હતષ.' ડમત્રષ, તમને પણ જષ આવા કષઇ ફષન આવે તષ તુરતં જ ગભરાયા વગર શાંડતથી ડવચાર કરવષ અને ન સમજાય તષ થષડષ સમય માંગવષ. બની શકેતષ જેતે ફષન કરનાર વ્યડિ પાસેથી તેમના નામ, ફષન નંબર વગેરે મેળવવા અને જષ શંકા જણાય તષ સગા સંબધં ીનેપણ પૂછી શકાય છે. જષ શંકા લાગે અથવા તાત્કાડલક મદદની જરૂર પડે તષ પષલીસના નષન ઇમરજન્સી ફષન નં. ૧૦૧ ઉપર ફષન કરીને માડહતી મેળવી શકાય છે. તમારી સાધારણ સતકકતા અનેડધરજ તમનેછેતરાતા બચાવી શકેછે.


નિટન

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અવતાર નલટ નાદાર જાહેર થયા કરમાંનોંધપાત્ર કાપથી િેન્ટના લંડનઃ સનરાઈઝ રેહડયોના સંખ્યા મોટી હોવાથી કોટેટ વધુ નબઝનેસીસ અનેનોકરીનેલાભ માહલક અવતાર હવલંબ અથવહીન

હલટને લંડનની હાઈ કોટટ િારા નવ એહિલે નાદાર જાહેર કરાયા હતા. આ ચૂકાદા સાથે હલટ અને સનરાઈઝ રેહડયો હલહમટેડના ટથાપક હડરેટટર અને શેરહોલ્ડર િીતા કોહલી વચ્ચે વષોવ જૂની કાનૂની લડાઈનો અંત આવ્યો છે. હબઝ એહશયા વેબસાઈટના અહેવાલો અનુસાર હલટે કોટટ સમક્ષ પીહટશન મુલતવી રાખવા માિણી કરી હતી, જેથી નાદારી ટાળવા તેઓ લેણદારો સાથે બેસી પતાવટની દરખાટત હવચારી શકે. સામા પક્ષે હમસ કોહલી અને અડય લેણદારોના ધારાશાટત્રીએ આવી કોઈ દરખાટતનો હવરોધ કયોવ હતો. હવરોધી લેણદારોની

જણાતા હલટને નાદાર જાહેર કરતો આદેશ ફરમાવ્યો હતો. આ નાદારી સનરાઈઝ રેહડયો (963AM & 972AM) જેવી એસેટ્સને કેવી રીતે અસર કરશે તે જોવાનું રહે છે. આ કંપનીઓમાં હલટની સાથે િુરદેવ રામ જટસી, હમહસસ અહનતા હલટ અને હમહસસ રાહજડદર કૌર બાજવા પણ હડરેટટર છે. થોડાં સમય અિાઉ જ હલટે પાંચ કંપનીઓ પર વહીવટદાર આવતા તે િુમાવી હતી. લાયકા મીહડયાએ લંડન બજારમાંથી 1458AM અને 1035AM હિકવડસી સહહત પાંચ કંપની હટતિત કરી હતી.

લંડનઃ ભારતના સૌથી જૂના ઔદ્યોહિક સમૂહ તાતા ગ્રૂપના પૂવવ ચેરમેન રતન નવલ તાતાને ક્વીન એહલઝાબેથ હિતીય િારા હિટનના સવોવચ્ચ નાિહરક ઈલ્કાબોમાંના એક માનદ નાઈટ ગ્રાડડ િોસ (GBE)થી ૧૦ એહિલે સડમાહનત કરવામાં આવ્યા છે. રતન તાતાને ‘યુક-ે ભારત સંબધ ં ોને સેવા, યુકે માટે આંતહરક રોકાણ અને પરિજુતા’ બદલ આ સડમાન અપાયું છે. યુકમે ાં તાતા જૂથની હવશાળ હાજરીના હશલ્પી ૭૬ વષષીય રતન તાતાએ તેમની

કંપનીને જેિઆ ુ ર લેડડ રોવર કારના ઉત્પાદન સાથે દેશમાં સૌથી મોટા એમ્પ્લોયસવમાં ટથાન અપાવ્યું છે. તાતા જૂથે ૨૦૦૮માં જેિઆ ુ ર એડડ લેડડ રોવર િાડડ્સનો કબજો સંભાળ્યો હતો. અિાઉ, ૨૦૦૯માં તાતાને નાઈટ કમાડડર (KBE) ઈલ્કાબ એનાયત કરાયો હતો. તાતા ગ્રૂપમાં ૫૦ વષવની કામિીરી પછી તેઓ હડસેમ્બર ૨૦૧૨માં હનવૃત થયા હતા અને નવા ચેરમેન તરીકે સાયરસ હમટત્રીએ ટથાન સંભાળ્યુ હતુ.

રતન તાતા ઈલ્કાબથી સન્માનનત

લંડનઃ િેડટ કડઝવવેહટવ ગ્રુપના નેતા કાઉસ્ડસલર સુરેશ કણસાિરાએ લંડનના િેડટ બરોમાં હબઝનેસીસ અને નોકરીદાતાઓ માટે ટેટસમાં કાપના હહંમતભયાવ પિલાંને આવકાયુ​ું છે. િત રહવવારે અમલી બનેલા નવા એમ્પ્લોયમેડટ એલાવડસથી દરેક એમ્પ્લોયર, હબઝનેસીસ, ચેહરટીઝ અને કોમ્યુહનટી એમેચ્યોર ટપોટ્સવ િબના હશર પરથી નેશનલ ઈડટયુરડસ હબલમાં £૨,૦૦૦નો ઘટાડો થશે. આના પહરણામે, લંડનના ૭૪,૦૦૦ નાના ધંધાઓને નોકરીઓ પર કોઈ જ ટેટસ ભરવાનો નહહ થાય. એમ્પ્લોયસવ વાહષવક £૨૨,૪૦૦ના વેતન સુધી એક વધારાના કમવચારીને નોકરીએ રાખી શકશે અથવા કોઈ નેશનલ ઈડટયુરડસ ચૂકવ્યા હવના ચાર વ્યહિને લઘુતમ વેતન ચૂકવીને પૂણવ સમય માટે કામે રાખી શકશે. આનો અથવ એ છે કે ઓછામાં ઓછાં ૪૫૦,૦૦૦ નાના હબઝનેસીસ, કુલ એમ્પ્લોયરના એક તૃતીઆંશ હહટસાને જોબ્સ ટેટસ ચૂકવવો નહહ પડે. • યુકેમાં રોયલ બેન્ક ઓફ સ્કોટલેન્ડની ૪૪ શાખા બંધ થશેઃ રોયલ બેડક ઓફ ટકોટલેડડ સમગ્ર યુકેમાં ૪૪ િાડચ બંધ કરશે. આની કોઈ જાહેરાત કરાઈ નથી પરંતુ ગ્રાહકોને તેની માહહતી આપવામાં આવે છે.

કાઉસ્ડસલર કણસાિરાએ કહ્યું હતુ કે કરમાં કાપના લીધે િેડટ્માં હબઝનેસીસને અને લોકોને મોટો લાભ થશે. નવા કમવચારીને કામે રાખવાનું સરળ અને સટતું થશે, જ્યારે લોકોને વધુ નોકરી મળતાં સલામતી અને હખસામાં પિારની સ્ટથરતા મળશે. ‘નીચાં ટેટસથી હબઝનેસ અને એકમોને ટેકો આપી વધુ નોકરીઓનું સજવન કરવું તે કડઝવવેહટવ પાટષીની લાંબા િાળાની આહથવક યોજનાનો ભાિ છે. ચૂંટણી પછી ૧.૩ હમહલયનથી વધુ લોકોને કામ મળેલું છે.’

5

(ડાબેથી) LABAના પેટ્રન મુકેશભાઈ નાકેર, LABAના પ્રેમિડેન્ટ જિપાલમિંહ મમન્હાિ, લોડડડોલર પોપટ અનેLABAના મડરેક્ટર રોબટડ વોટ્િન. હેરોના લોડડપોપટેLABA ઓફફિની મુલાકાત લઈ લઘુઅને મધ્યમ વેપારી એકમોનેિરકાર અનેબીઆઈએિ દ્વારા ઓફિસઅનેટેકો, નાણાકીય િહાય અનેમનકાિ માટેમદદ િમહત મવમવધ મુદ્દાઓની ચચાસ કરી હતી. ખાદ્ય અનેકૃમિ ઉત્પાદનોની આયાત પરના નવા મનયંત્રણો એમશયન આયાતકારો પર ગંભીર અિરો ઊભી કરશે. આની અિર એક ગ્રાહક તરીકેબધાને થવાની છેતેવી રજૂઆત પણ કરાઈ હતી. આ પ્રિંગે લોડડડોલર પોપટનેLABAનુંમાનદ િભ્યપદ એનાયત કરાયુંહતું.

GP પરીક્ષાઓ વંશીય લઘુમતી નવદ્યાથથીઓ માટેપ્રનતકૂળઃ કોટટ

લંડનઃ હાઈ કોટટના જસ્ટટસ જ્હોન મમમટંગે ડયાહયક સમીક્ષામાં રોલ પ્લેઈંિ એસેસમેડટ સાથેના હિહનકલ સ્ટકલ્સ એસેસમેડટ (CSA)ને િેરકાનૂની ઠરાવવાની હિહટશ એસોહસયેશન ઓફ ફીહઝહશયડસ ઓફ ઈસ્ડડયન ઓહરહજન (BAPIO)ની માિ નકારી હતી. જોકે, તેમણે GP પરીક્ષા લેનારી જવાબદાર સંટથાને મૂલ્યાંકન િહિયા બદલવા ચેતવણી આપી હતી. વતવમાન હસટટમથી વંશીય લઘુમતીના મેહડકલ ગ્રેજ્યુએટ્સને િેરલાભ થતો હોવાનું જસ્ટટસે ટવીકાયુવ હતુ. જસ્ટટસે ચૂકાદામાં જણાવ્યુ

હતુ કે રોયલ કોલેજ ઓફ જનરલ િેસ્ટટશનસવ (RCGP) િારા રંિભેદભાવ આચરાતો નથી કે જાહેર ક્ષેત્રમાં સમાનતાની તેની ફરજનો ભંિ કરાયો નથી. પરંતુ હવહવધ જૂથોના પહરણામોમાં તફાવત જોવા મળે છે અને RCGPએ પિલાં લેવા જોઈએ. જો તે પિલાં નહહ લે અને તેની હનષ્ફળતા ભહવષ્યમાં પડકારનું કારણ બનશે તો તેણે ફરજનો ભંિ કયોવ હોવાનું ઠરાવી શકાશે. જસ્ટટસ હમહટંિે RCGP અને જનરલ મેહડકલ કાઉસ્ડસલ (GMC)ને સંયુિપણે £૫૦,૦૦૦નો ખચવ ચૂકવી આપવા BAPIOને આદેશ કયોવ હતો.

કોટટ સમક્ષ જણાવાયું હતું કે, વાહષવક અહેવાલો મુજબ યુકસ્ે ટથત ભારતીય મૂળનાં ટ્રેઈની GP મૂલ્યાંકનમાં નાપાસ થવાની ચાર િણી શટયતા ધરાવે છે. તાલીમ િહિયા સફળતા સાથે પૂણવ કરવા છતાં ઈડટરનેશનલ મેહડકલ ગ્રેજ્યુએટ્સ વ્હાઈટ સમકક્ષોની સરખામણીએ CSAમાં હનષ્ફળ જવાની ૧૫ િણી શટયતા ધરાવે છે. જસ્ટટસે જણાવ્યુ હતુ કે BAPIO માટે આ કાનૂની હવજય નથી પણ નૈહતક સફળતા છે. BAPIOના વડા રમેશ મહેતાએ જજની હટપ્પણીને આવકારી હતી. RCGPના


6

લેસ્ટર-બસમિંગહામ

યુરોસિયન ડેસલગેશન કાલ્થોિપ સ્કૂલની મુલાકાતથી ખુશ

ધીરેન કાટ્વા બમિ​િંગહાિઃ હાઈગેટન્થથત કાલ્થોપિ થકૂલની િુલાકાતે આવેલા ૭૦થી વધુ તાલીિાથબી અને તેિના િેસટસિના યુરોમપયન ડેલીગેશને િુખ્ય મશિક ગ્રેહાિ હાડડી અને તેિની ટીિની ભારે િશંસા કરી હતી. બમિ​િંગહાિના એક સપ્તાહ લાંબા અનુભવિાં ડેલીગેશને કેડબરી’ઝ વલ્ડડ, ડ્રેટન િેનોર, સેસટ્રલ લાઈિેરી અને બ્લેક કસટ્રી મ્યુમઝયિ સમહત મવમવધ લેસડિાકક થથળોની િુલાકાત લીધી હતી. િુલાકાતના સિાપનિાં ૧૦ એમિલે પેરાગોન હોટેલ ખાતે િમતમિત રાઉસડ ટેબલ ડીનરનું આયોજન કરાયું હતુ.ં આદિકદના કાડડબોડડ કટ-આઉટ થવરૂપે ક્વીન

એમલઝાબેથ મિતીયની ઉપન્થથમતએ લોકમિય તસવીરી તક પૂરી પાડી હતી. કાલ્થોપિ થકૂલના મડરેક્ટર િુમનર િેઘાલ્સીએ તિાિનો આભાર િાસયો હતો. િમતભાવ આપતા મશિકો િદમનકા ગુસઝઅનનોડ અને ફેબ્રાઈસ સીનદરીએ તથા જિ​િની અને બલ્ગેમરયાના મશિકોએ ગ્રેહાિ હાડડી અને તેિની ટીિને નેમટવ ફૂડ હેમ્પસિ આપ્યા હતા. યુકન ે ી શાળાઓ, કોલેજો અને લોકલ ઓથોમરટીઝ િાટેના લોકમિય આંતરરાષ્ટ્રીય શૈિમણક કાયિક્રિોિાં એક અને મિમટશ કાઉન્સસલના િોજેક્ટ કોિેમનયસના ભાગરુપે આ િુલાકાત યોજાઈ હતી.

યાસરના હત્યારાઓનેજેલિાંિદકલવા િાગ

બ મ િ​િંગ હા િઃ વોલ્સાલ ટેકઅવે ડીમલવરી ડ્રાઈવર યાસર અબ્બાસની પત્નીએ તેના પમતના હ ત્ યા રા ઓ ને જેલિાં િોકલી સયાયની િાગણી કરી હતી. બે બાળકોના મપતા યાસર અબ્બાસ અનેતેના બાળકદ યાસરની હત્યા ગયા એમિલિાં થઈ હતી. તે િેમડસન એવસયુિાં ડીમલવરી કરવા જઈ રહ્યો હતો ત્યારે તે થથળની બહાર બુકાનીબંધ હત્યારા દ્વારા હુિલો થયો હતો. તીક્ષ્ણ ધારના શથત્ર દ્વારા િાથાિાં ઈજાના કારણે િોત થયું હોવાનું પોથટિોિ​િ​િાં બહાર આવ્યું છે. ગત ૧૨ િમહનાિાં આ હત્યા સંદભષે નવ વ્યમિની ધરપકડ કરાઈ હતી અને અત્યારે તેઓ જાિીન પર િુિ છે. તેની હત્યાની િામહતી આપનારને £૧૦,૦૦૦નું ઈનાિ આપવાની જાહેરાત પણ થઈ છે.

વૈશાખી પવોના આરંભે ફૂડ અમભયાન

લેસ્ટરઃ વૈશાખી પવિના આરંભે હજારો અરમિત લોકોને િદદરૂપ થવા લેથટરના ગુરુ તેગ બહાદુર ગુરુદ્વારાએ લોકો પાસેથી ખોરાક એકત્ર કયોિ હતો. લેથટરશાયર શીખ એલાયસસ દ્વારા ગરીબોને વહેંચવા ડબાબંધ સાિાન, પાથતા અને પાણીની બોટલ્સ સમહતની આઈટિો એકત્ર કરાઈ હતી. એલાયસસના અિનદીપ રાયે કહ્યુ હતુ કે મવમવધ કોમ્યુમનટીના લોકો અમભયાનિાં સાથ આપવા આગળ આવ્યાં હતા. દાનિાં આવેલો ખોરાક લેથટર ચેમરટી મલસક અને ફેરશેર લેથટર સમહત દેશની મવમવધ ફૂડબેસકિાં િોકલાશે. તેિણે કહ્યુ હતુ કે વૈશાખીનો કેસદ્રીય મવચાર મનથવાથિ સેવાનો ફૂડ અમભયાનનું હોવાથી આયોજન કરાયું હતુ.ં

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મીટ પ્રોસેસસંગ પ્લાન્ટ સામે કાનૂની યુદ્ધમાંગુરુદ્વારાનો સિજય

બ્રેડફડડઃ લીડ્સ રોડન્થથત ગુરુ ગોમવંદમસંહ ગુરુદ્વારા નજીક િીટ િોસેમસંગ પ્લાસટના બાંધકાિને અટકાવવાિાં મિમટશ શીખોના જૂથને કાનૂની સફળતા િળી છે. પાકકથતાની પમરવારની િામલકીના પાકીઝા જૂથ દ્વારા હલાલ િીટ િોસેમસંગ પ્લાસટ નાખવાની દરખાથત િેડફડડ કાઉન્સસલે ફગાવી દીધી હતી. શીખો ચૂથત શાકાહારી હોવાથી તેિના ધિ​િથથળ નજીક આવો પ્લાસટ નાખવાથી શ્રદ્ધાળુઓની લાગણી દુભાશે તેવી દલીલ સાથે પ્લાસટનો મવરોધ કરાયો હતો. ગુરુદ્વારાના જનરલ સેક્રટે રી ગદમવસદરમસંહ ધાલીવાલે કાઉન્સસલના મનણિયનું થવાગત

સંમિપ્ત સિાચાર

કરી જણાવ્યુ હતુ કે આ લડત દરમિયાન િેડફડડના અસય ધામિ​િક જૂથો તરફથી સાંપડેલા સિથિન બદલ તેઓ આભારી છે. શીખ વાચકોના અનુરોધ પર એમશયન વોઈસ અખબારે તેિની પીમટશન િમસદ્ધ કરી હતી. િેડફડડ કાઉન્સસલના નેતા કાઉન્સસલર ડેમવડ ગ્રીનેકહ્યુ હતુ કે અિે આ બંધકાિ અરજી બાબતે થથામનક લોકો અને મવમવધ જૂથોની મચંતા સાંભળી હતી. અિને િળેલી કાનૂની સલાહને ધ્યાનિાં લેતાં િજાના નાણાનો દુવ્યિય કરવો યોગ્ય ન લાગતા સયામયક સિીિાનો મવરોધ નમહ કરવા મનણિય લીધો હતો. પાકીઝા ગ્રૂપ દ્વારા કોઈ ટીપ્પણી કરાઈ ન હતી.

• રાઈફલ સાથે કાઉન્સસલર અમજત અટવાલના ફદટાનદ મવવાદઃ ડબબી, વેથટ મિડલેસટ્સના ભારતીય • સરેરાશ િકાન કકંિત સાતિા આસિાને િૂળના કાઉન્સસલર અને રાજકારણી અમજત પહોંચીઃ મિટનના હાઉમસંગ િાકકેટની તેજીને નીચે અટવાલે એકે-૪૭ રાઈફલ સાથેનો ફોટો ટ્વીટર પર લાવવા મનણાિયક પગલાં ભરવા બેસક ઓફ ઈંગ્લેસડ િૂક્યાના પગલે તેિના રાજીનાિાની િાગણી થઈ છે. પર દબાણ વધી રહ્યું છે. ખરીદારોિાં વધેલા તેિણે અખબારો તથા અસયત્ર તસવીર િકામશત મવશ્વાસથી િકાનોની સરેરાશ કકંિતો સાતિા થયા પછી સજાિયેલા મવવાદથી મપક્ચર પાછું ખેંચી આસિાને પહોંચી છે. ઈંગ્લેસડ અને વેલ્સિાં ગત ૧૨ િાફી િાગી હતી. જોકે, તેિણે કાઉન્સસલર અને િમહનાિાં િકાનની કકંિત £૧૭,૫૦૦ના વધારા સાથે િેમજથટ્રેટના હોદ્દાઓ પરથી રાજીનાિું આપવાનો £૨૬૨,૨૯૧ની સપાટીએ પહોંચી છે. સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૦ ઈનકાર કયોિ હતો. અટવાલે કહ્યુ હતુ કે તેિણે ભારતની િુલાકાત દરમિયાન આ ફોટો ખેંચાવ્યો પછી આ સૌથી િોટો વામષિક ઉછાળો છે. • નાઈજેલ ઈવાસસ સેક્સ ગુનાઓિાં મનદદોષ હતો. તેઓ ૨૨ િેએ થનારી ચૂંટણીિાં ઉિેદવારી પણ જાહેરઃ પૂવિ ડેપ્યુટી કોિસસ થપીકર નાઈજેલ ઈવાસસને કરી રહ્યા છે. સેક્સ ગુનાઓિાંથી િુમિ િળી છે. તેિની સાિે • પત્નીની હત્યા બદલ સિલૈંમગક જસવીરને ૨૦૦૨થી ૨૦૦૯ દરમિયાન સાત યુવાન પુરુષો પર આજીવન કેદઃ પોતાની સિલૈંમગકતાને છુપાવી લગ્ન જાતીય હુિલા કયાિના આરોપ હતા. શ્રેણીબદ્ધ કરનારા જસવીરે મગંડેને પત્ની વરખા રાનીની હત્યા જાતીય ઓરોપોિાંથી મનદોિષ છૂટવા છતાં નાઈજેલ કરવા બદલ આજીવન કેદની સજા વુલ્વરહેમ્પ્ટન નાણાકીય રીતે ખુવાર થઈ ગયા છે. તેિણે પોતાના ક્રાઉન કોટેડ ફરિાવી હતી. રોયલ બેસક ઓફ બચાવ પાછળ આશરે £૧૦૦,૦૦૦નો ખચિ કયોિ હતો, થકોટલેસડના કિ​િચારી જસવીરના લગ્ન ભારતની રાણી સાથે થયા ત્યારે તેણે પોતે સિલૈંમગક હોવાનું જેનો તેિને િોટો ફટકો પડ્યો છે. છુપાવ્યુ હતુ. ગયા વષષે સપ્ટેમ્બરિાં રાણીની હત્યા કરી તેને જલાવી FREE દીધી હતી. વોલ્સાલના જસવીરે Fitting* ઓછાિાં ઓછાં ૨૧ વષિ જેલિાં ગાળવા પડશે.

જદખિી ડ્રાઈમવંગ બદલ જેલની સજા

સાકકબ હુસૈન

ઝઈન ઈકબાલે

િાસચેથટર બમિ​િંગહાિઃ િેટ્રોપોલીટન યુમનવમસિટીના ૨૧ વષિના મવદ્યાથબી ઝઈન ઈકબાલેગ્રેટ એનકોટ્સ થટ્રીટ ખાતે ટેક્સી સાથે સજષેલા અકથિાતિાં સગભાિ વેઈ લીયુનું િોત નીપજાવ્યું હતુ.ં ખતરનાક ડ્રાઈમવંગથી જીવલેણ િાગિ અકથિાતિાં પાંચ લોકો મશકાર બસયાં હતાં. િાસચેથટર ક્રાઉન કોટેડ તેને બે વષિ અને ચાર િમહનાની જેલની સજા ફરિાવી હતી. અસય ઘટનાિાં ખતરનાક ડ્રાઈમવંગથી ૪૯ વષબીય નદરીનના િોતનું કારણ બનેલો સાકકબ હુસૈન બમિ​િંગહાિ િેમજથટ્રેટ્સ કોટડિાં હાજર થયો હતો. ૨૪ વષબીય કોમ્પ્યુટર એસજીનીઅર સાકકબ સાિે જોખિી ડ્રાઈમવંગથી ગંભીર ઈજા પહોંચાડવાના અસય બે આરોપ પણ છે. તેને ચાર ઓગથટ સુધી જાિીન પર િુિ કરાયો છે. તેની પાસે વીિો ન હોવાનો અને અકથિાત પછી ઘટનાથથળે ઉભા ન રહેવાનો પણ આરોપ છે. • સ્વાઈન ફ્લુની દવા ટેમિફ્લુ પાછળ £૫૦૦ મિમલયન વેડફાયાં ઃ થવાઈન ફ્લુ રોગચાળાને ફેલાતો અટકાવવા લાખો લોકોને ટેમિફ્લુ ડ્રગનો ડોઝ અપાયો હતો. જોકે, ઓક્સફડડ યુમનવમસિટીના નવા અભ્યાસ િુજબ ઈસફ્લુએસઝાને ફેલાતો અટકાવવા ટેમિફ્લુ અસરકારક નથી અને રોગચાળા દરમિયાન તેનો સંગ્રહ કરીને સરકારે આશરે £૫૦૦ મિમલયન વેડફી નાખ્યાં છે.

´щઢЪ ±º ´щઢЪ°Ъ ¢ђà¬ કђઇ³ અ³щ¢ђà¬¶Цº¸Цє ¾ЪએªЪ ĭЪ ºђકЦ® કº¾Ц ¸Цªъ ╙¾ΐЦ´ЦĦ ³Ц¸ Our prices are the cheapest. The National Association Of Goldsmiths Member

Do phone us on

* T&C apply

020 8767 7627

Minar Jewellers The Diamond Specialists 181 Upper Tooting Road, London SW17 7TG


19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

િૈશાખી પિવેવશખોના અનુદાનની સરાહના કરતા િડાપ્રધાન કેમરન

જોમવંતી, બહાદુર અનેમહેનતુિજા તરીકેસમગ્ર િવશ્વમાંનામના સંબોધન કરતા શ્રી ડેવિડ કેમરન મેળવનાર શિખોના શિટનમાં આગમનના ૧૬૦મા વષષની ઉજવણી કરતા વડાિધાન ડેશવડ કેમરને ગત તા. ૭ એશિલના રોજ તેમના સત્તાવાર શનવાસથથાન ૧૦ ડાઉનીંગ થટ્રીટ ખાતે િાનદાર રીસેપ્િનનું આયોજન કયુ​ું હતું જેમાં તેમણે વૈિાખી ઉત્સવની ઉજવણી કરી હતી. આ િસંગે વડાિધાન ડેશવડ કેમરને સત્તાવાર જાહેરાત કરતા જણાવ્યું હતુંકેહવેકામના થથળેશિખોનેહેલમેટ પહેરવા દબાણ કરાિેનશહં. ઉપસ્થથત ૧૫૦ જેટલા શિખ અને મુખ્યત્વે ભારતીય મહેમાનો, લોર્ઝષ અને એમપીઅોને રુબરૂ મળીને વૈિાખીની િુભેચ્છાઅો પાઠવ્યા બાદ વડાિધાન ડેશવડ કેમરને સંબોધન કરતા જણાવ્યું હતું કે "આપ સવવેનુંડાઉનીંગ થટ્રીટ ખાતેમારા કાયષકાળ દરશમયાન યોજાયેલ આ ચોથા વૈિાખી ઉત્સવની ઉજવણીના કાયષિમમાંથવાગત કરુંછું. આજની આ ફરજ પાડતા નથી. તે બદલ અમને ગૌરવ છે. આજે જાહેરાત કરતા ઉજવણી બેરીતેમહત્વની છેએક છેશિખીઝમ અનેવૈિાખીના પવષની અમનેઆનંદ થાય છેકેહવેથી બાંધકામના થથળ સશહત શવશવધ થથળે ઉજવણીની અને બીજી છે શિખોએ આ દેિને આપેલા અિશતમ શિખોએ હેલમેટ પહેરવી પડિેનશહં. યોગદાનની સરાહના કરવાની. જી હા, મહારાજા દુશલપ શસંહજી - િથમ શ્રી કમેરનેજણાવ્યુંહતુંકે"હુંઆ દેિમાંશિખો દ્વારા થથાપવામાં શિખ આ દેિમાં ૧૬૦ વષષ પૂવવે પધાયાષ હતા અને તેમના બાળકો આવેલા ગુરૂદ્વારાઅોના મહત્વનેસમજુંછેઅનેતેિાથષના થથળ ઉપરાંત મહારાણી શવક્ટોરીયાને માતા તુલ્ય ગણતા હતા. શિખોએ આપેલા શિક્ષણ િસાર અને સામુદાયીક સદ્ભાવના િશતક પણ છે. મારી યોગદાનની આ વાત ખૂબજ મહત્વની છે.” અમૃતસરના સુવણષ મંશદરની મુલાકાતને હું શ્રી કેમરનેશિખ ધમષના ત્રણ મહત્વના થતંભ કદી ભૂલી િકીિ નશહ. હું સમજી િકું છું કે શવષે જણાવતા કહ્યું હતું કે 'િથમ શિખ ધમષનો સુવણષ મંશદર ખાતે જે થયું તે શિખો માટે મહત્વનો થતંભ છે 'નામ જપના' એટલે િભુ દુ:ખદ અનેશપડાદાયક હતુ.ં આ અંગેની વાત ભશિ. મનેગવષછેકેશિખો યુકન ે ો એક ભાગ છે. બહાર આવતા જ મે ઝીણવટભરી તપાસના આજે યુકેમાં શિખ દ્વારા ૮ િાળાઅોનું સંચાલન આદેિ આપી તેનો અહેવાલ જાહેર કયોષ થાય છે જેમાંની ૫ તો સરકારની યોજનાઅો હતો, જેથી શિટીિ સરકારનો િુંભાગ હતો બાળકોને શિક્ષણ આપવાના ભાગરૂપે શવના મુલ્યે તેની માશહતી િજાને મળે. આપણે સૌએ શિક્ષણ આપે છે. શિખો દ્વારા આમમી અને અન્ય અમૃતસરના મહત્વ અને આથથાને માનવા લશ્કરી દળો, શવશવધ સરકારી શવભાગો, શિકેટ અને જ પડિે. અન્ય રમતો, વેપાર તેમજ અન્ય ક્ષેત્રેજેયોગદાન શ્રી કેમરને શિખ ધમષના બીજા થતંભ અપાય છે તે અવણષનીય છે. એવું કોઇ ક્ષેત્ર નથી તરીકે'કકરત કરની' એટલેકેસખત મહેનત જેમાં શિખોનું યોગદાન ન હોય! શિખોમાં કરવીનો ઉલ્લેખ કરતાંજણાવ્યુંહતુંકેશિખ સામુદાયીક સદ્ભાવની જે ભાવના છે તે ખૂબજ સમુદાય વેપાર, વ્યવસાય સશહત દરેક ક્ષેત્રે સરાહનીય છે અને તેઅો ખરા અથષમાં થથાશનક અથાક મહેનત કરે છે અને અમારી િજા સાથેહળી મળી ગયા છે. અમેશિખ સશહત પાલાષમેન્ટમાં એમપી પોલ ઉપ્પલ ખૂબજ સવવેસમુદાયની ધાશમષક ભાવનાનેમહત્વ આપીએ મહેનત કરે છે અને જ્યાં સુધી વધુ શિખ છીએ અને તેથી જ અમે એરપોટટ કે અન્ય થથળે શ્રી ડેવિડ કેમરન સાથે'ગુજરાત સમાચાર'ના એમપીઅોનેઅમેપાલાષમેન્ટમાંનશહંલાવીએ શસક્યુરીટી ચેકના નામે તેમની પાઘડી ઉતરાવા ન્યુઝ એવડટર કમલ રાિ ત્યાં સુધી અમે આરામ કરવાના નથી. અમે

Send money to India in minutes From just £4.99

વધુ શિખોને શવશવધ સંગઠનો અને ક્ષેત્રે ઉચ્ચ થથાને જોવા માંગીએ છીએ. આ વષવે અમે િથમ શવશ્વ યુધ્ધની ૧૦૦મી જયંશતની ઉજવણી કરનાર છીએ, શિટીિ શિખ સૈશનકોની િહાદત, બહાદુરી અનેજોમને કઇ રીતે ભૂલાય! અમારા બાળકોને અમે એ શિખવીએ છીએ કે કઇ રીતેભારતીય ઉપખંડના ૧.૨ શમશલયન સૈશનકોએ િથમ શવશ્વ યુધ્ધમાં ભાગ લીધો હતો. ૧૯૧૫માં િશહદ થયેલા મંતા શસંઘ સશહત શિટીિ લશ્કરી દળો વતી લડેલા શિખ યોધ્ધાઅોની અવણષનીય શહંમત અને બહાદુરીનેકદી ભૂલી િકાય તેમ નથી. ડેશવડ કેમરને શિખ ધમષના ત્રીજા થતંભ 'વંદ ચકના' એટલે કે 'સમુદાય પરત્વેની જવાબદારી'નો ઉલ્લેખ કરતાંજણાવ્યુંહતુંકેશિખોનું પોતાના સમુદાય પરત્વેનુંઅનુદાન અનેરૂ હોય છે. આ દેિમાંગુરૂદ્વારા દ્વારા જે સેવા કાયોષ થાય છે તે સરહાનીય છે. જ્યારે લંડનમાં તોફાનો થયા ત્યારેમાત્ર શિખો હતા જેમણેપોતાના ધમષથથાનો જ નશહંઅન્ય ધમષથથાનો અનેવેપાર ઉદ્યોગોનેરક્ષણ આપ્યુંહતું. હવેઆપણા દેિને બદલવા અને આપણા અથષતત્ર ં -વેપાર-ઉદ્યોગના શવકાસ માટે લડવાનું છે. આ િસંગે 'ખાલસા મેરો રૂપ નઇ ખાસ' ભશિ ગીત રજૂ કરાયું હતું. આ ઉજવણીમાંઉપસ્થથત મુખ્ય મહેમાનોમાંએમપી િીશત પટેલ, પૌલ ઉપ્પલ, બોબ બ્લેકમેન, હુગો થવાયર, લોડટ થવરાજ પૌલ, લોડટ નવશનત ધોળકીયા, ભારતીય હાઇ કશમશ્નર રંજન મથાઇ, શમશનથટર કો અોડમીનેિન એસએસ શસંધુ, જીતેિ ગઢીયા, જજ મોટા શસંહ, િો. નટ પુરી, ડો. રેમી રેન્જર તેમજ અન્ય અગ્રણીઅો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. 'સત શ્રી અકાલ' અને 'નમથતે'ના અશભવાદન સાથે િરૂ થયેલ આ સમારોહમાં સૌએ િાકાહારી કેનાપીઝ અને શવશવધ જ્યુિનો અનંદ માણ્યો હતો.

*

**

ay at

line tod

n Send o

*** o.uk .c m a r g money

0800 026 0535 mone moneygram.co.uk ygram.co.uk

CS7729

Send at:

7

And anywhere you see the MoneyGram sign

*Subject to agent hours of operation and local regulations. **Fees mentioned are applicable plicable fo or sends up to £100 to India. In addition to the transfer fees applicable to a transaction, a currency exchange rate set by MoneyGram or its agent will be applied. ***For a full list of online transfer fees please visit www.moneygram.co.uk. Post Office, Thomas Cook, Lebara, Debenhams, MoneyCorp and Speedy Cash are agents of MoneyGram International Limited in the provision of money transfer services, Post Office and the Post Office logo are registered trade marks of Post Office Ltd. MoneyGram and the Globe are trademarks of MoneyGram. All other marks are the property of their respective owners. MoneyGram is available at 44 Debenham locations via the money travel bureau. MoneyGram International Limited is authorised authorisedand andregula r ted in the United Kingdom by the Financial Conduct Authority. ©2014 MoneyGram.


8

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА ркЕркирлЗрк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркГ рккрк╛ркпрк╛ркирк╛ рккркерлНркерк░, ркХрлАрк░рлНркдрки рк┐ рк╛ ркХрк│рк╢! ркдрк╕рк┐рлАрк░рлЗркЧрлБркЬрк░рк╛ркд

рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирк╛ ркирк╕рлАркмрлЗ ркнрк╛рк░ркдркирк╛ ркнрк╛рк╡рк╡ рк╡ркбрк╛ рк┐ркзрк╛ркиркирлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркоркд ркЖрккрк╡рк╛ркирк╛ ркЬрлЛрк╢ ркЕркирлЗ рк╣рлЛрк╢ркирлА ркЪркЪрк╛рк╛ ркХрк░рк╡рк╛ ркЬрлЗрк╡рлА ркЫрлЗ. ркорлЛркжрлА рк┐ркерко ркЬ рк╡рк╛рк░ рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ркирлА ркмрлЗркаркХ рккрк░ ркЪрлВркВркЯркгрлА рк▓ркбрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗ рккркг ркмрлЗ ркмрлЗркаркХрлЛ рккрк░ркерлА. рккрлВрк╡рк╛ рк╡ркбрк╛ рк┐ркзрк╛ркиркирлА ркЕркирлЗ ркнрк╛ркЬрккркирлЗ ркХрк╛ркпрко ркорк╛ркЯрлЗ ркЖркжрк╢рк╛ ркирлЗркдрлГркдрлНркдрлНрк╡ рккрлВрк░рлБркВ рккрк╛ркбркирк╛рк░рк╛ ркЕркЯрк▓ рк╡ркмрк╣рк╛рк░рлА рк╡рк╛ркЬрккрлЗркпрлАркирлА ркЬрлЗрко ркорлЛркжрлА рккркг тАШркмрлЗ ркШрлЛркбрк╛ рккрк░ - ркмрлЗ ркмрлЗркаркХрлЛ-ркирк╛ ркЕрк╕рк╡рк╛рк░тАЩ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ! рк╡рк╛ркЬрккрлЗркпрлАркП ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ ркЕркирлЗ рк▓ркЦркирлМркирлА ркмрлЗркаркХрлЛ рккрк╕ркВркж ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркмркВркирко рлЗ рк╛ркВ рк╢рк╛ркиркжрк╛рк░ ркЬрлАркд рк╣рк╛ркВрк╕рк▓ ркХркпрк╛рк╛ рккркЫрлА ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ркирлА ркмрлЗркаркХ ркЦрк╛рк▓рлА ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркорлЛркжрлА ркЪрлВркВркЯркгрлА рккркЫрлА рк╢рлБркВ ркХрк░рк╢рлЗ? ркП рк╕рк╡рк╛рк▓ ркЖркЬркирлА ркШркбрлАркП ркЕркирлБркорк╛ркиркерлА рк╡ркзрлБ ркХрк╛ркВркИ ркЬ ркиркерлА, рккркг ркдрлЗркирлБркВ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ ркдрлЛ ркЫрлЗ ркЬ. ркПркЯрк▓рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркп ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркШркгрк╛ ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирк╛ ркирк╛ркЧрк╡рк░ркХркирлЛ рк╣рк░ркЦ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЕркорк╛рк░рлЛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА рк╡ркбрк╛ рк┐ркзрк╛рки ркмркирк╡рк╛ ркдрк░ркл рк┐ркпрк╛ркг ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ! ркмрлЗркорлЛркЯрк╛ркВркХрк╛рк░ркгрлЛ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирлА ркмрлЗркаркХ рк▓ркбрк╡рк╛ркирлА ркорлЛркжрлАркирлА рккрк╕ркВркжркЧрлАркирк╛ркВ ркмрлЗ ркорлБркЦрлНркп ркХрк╛рк░ркгрлЛ ркЫрлЗ. ркПркХ ркдрлЛ ркоркзрлНркп ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ ркиркмрк│рлА рк╕рлАркЯрлЛ рккрк░ рккркг

рк╡рк┐рк╖рлНркгрлБрккркВркбрлНркпрк╛

ркнрк╛ркЬрккрк╛ ркЬрлАркдрлА ркЬрк╛ркп ркПрк╡рлА ркЧркгркдрк░рлА ркЕркирлЗ ркмрлАркЬрлБркВ, рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ ркнрк╛ркЬркк, ркЬркирк╕ркВркШ, ркЖрк░ркПрк╕ркПрк╕, рк╡рк╡рк╡рк╣ркк, ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркоркЭркжрлВрк░ рк╕ркВркШркирлБркВ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлБркВ ркерк╛ркгрлБркВ рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк╕рлНрк╡ркпркВрк╕рлЗрк╡ркХ рк╕ркВркШ ркЕркирлЗ ркЬркирк╕ркВркШркирк╛ркВ ркЕркВркзрк╛рк╡рк░ркпрк╛ ркЦркВркбркорк╛ркВ рк╕рк╡рк┐ркп ркХрк╛ркпрк╛рк╛рк▓ркпрлЛ рк╢рк╛рк╕рлНркдрлНрк░рлАркирлА рккрлЛрк│ркорк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ ркП рк╣рк╡рлЗ ркЬрлВркирлА рк╡рк╛ркд ркеркИ ркЧркИ. тАШркУркЧрлЛрк╛ркирк╛ркИркЭрк░тАЩркирк╛ рккрлВрк╡рк╛ ркдркВркдрлНрк░рлА ркЕркирлЗ рккрлЛркВрк╡ркбркЪрлЗрк░рлАркирк╛ рккрлВрк╡рк╛ рк░рк╛ркЬрлНркпрккрк╛рк▓ ркХрлЗ. ркЖрк░. ркорк▓ркХрк╛ркгрлАркП рккрлЛркдрк╛ркирк╛ркВ рккрлБрк╕рлНркдркХ тАШркЖрк░ркПрк╕ркПрк╕тАЩ (рлзрлпрлорлж)ркорк╛ркВ тАШрк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркорк╛ркВ рк╕ркВркШтАЩ рк╡рк╡рк╢рлЗ рк▓ркЦрлНркпрлБркВ ркЫрлЗркГ тАШркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ рк╕ркВркШркХрк╛ркпрк╛ркирлЛ рк╡рк╡рк╕рлНркдрк╛рк░ рк╢рк░рлВркЖркдркорк╛ркВ ркоркзрлБркХрк░рк░рк╛рк╡ ркнрк╛ркЧрк╡ркд ркЕркирлЗ рккркЫрлА ркдрлЗркирк╛ ркЕркирлБркЧрк╛ркорлА рк▓ркХрлНрк╖рлНркоркгрк░рк╛рк╡ ркИркирк╛ркоркжрк╛рк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркеркпрлЛ.тАЩ ркЖ ркХрк╛ркоркирлА рк╢рк░рлВркЖркд рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркерлА ркеркИ рк╣ркдрлА! рккрк╣рлЗрк▓рлА рк╢рк╛ркЦрк╛ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркорк╛ркВ рк╕рлНркерккрк╛ркЗ, ркПрк╡рлБркВ ркЬ ркмрлАркЬрлБркВ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлБркВ ркиркЧрк░ рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯ рк░рк╣рлНркпрлБркВ. ркпрлЛркЧрк╛ркирлБркпрлЛркЧ ркЖрк░ркПрк╕ркПрк╕ркирк╛ рк╣рк╛рк▓ркирк╛ рк╕рк░рк╕ркВркШркЪрк╛рк▓ркХ ркорлЛрк╣ркирк░рк╛рк╡ ркнрк╛ркЧрк╡ркдркирк╛ рк╡рккркдрк╛ ркоркзрлБркХрк░рк░рк╛рк╡ ркнрк╛ркЧрк╡ркдрлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ рк╕ркВркШ-ркХрк╛ркпрк╛ркирк╛ ркмрлАркЬ рк╡рк╛рк╡рлНркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. ркмрлАркЬрлЛ ркпрлЛркЧ ркЬрлБркУ ркХрлЗ ркЖрк░ркПрк╕ркПрк╕ркирк╛ рк┐ркЪрк╛рк░ркХ ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркП ркдрлЗркоркирк╛ рк░рк╛ркЬркХрлАркп

ркЬрлАрк╡ркиркирлА рккрк╣рлЗрк▓рк╡рлЗрк▓рлА (рккрлЗркЯрк╛) ркЪрлВркВркЯркгрлА рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркорк╛ркВркерлА рк▓ркбрлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркорлБркЦрлНркп рк┐ркзрк╛рки ркмркирлНркпрк╛. рк╣рк╡рлЗ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркорк╛ркВркерлА рк▓ркбрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ, ркдрлЗ ркдрлЗркоркирлЗ рк╡ркбрк╛ рк┐ркзрк╛рки рккркж рк╕рлБркзрлА ркжрлЛрк░рлА ркЬрк╢рлЗ? ркЖрк╢рк╛рк╡рк╛ркж ркдрлЛ ркдрлЗрк╡рлЛ ркЫрлЗ. рк░рк╛ркЬркШрк░рк╛ркирк╛ркирк╛ркВ рк╢рлБркнрк╛ркВрк╡ркЧркирлА ркжрлЗрк╡рлАркерлА ркорк╛ркВркбрлАркирлЗ рк╢рк╛рк╕рлНркдрлНрк░рлАркирлА рккрлЛрк│ркорк╛ркВ рк╕ркВркШ ркХрк╛ркпрк╛рк╛рк▓ркпрлЗ рк░рк╣рлЗркдрк╛ ркорлЛркжрлАркирлЗ рк░рлЛркЬ рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ ркЪрк╛ рккрлАрк╡ркбрк╛рк╡ркирк╛рк░рк╛ рк╕рк╡рк╣ркдркирк╛ ркЖрк╡рлБркВ ркорк╛ркирлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рккрк╛ркпрк╛ркирк╛ рккркерлНркерк░ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рккрк╛ркпрк╛ркирк╛ рккркдрлНркерк░ ркЬрлЗрк╡рк╛ ркЕркирлЗ ркХрлАрк╡ркдрк╛ ркХрк│рк╢ ркЬрлЗрк╡рк╛ ркШркгрк╛ ркЬркирк╕ркВркШрлА ркирк╛ркорлЛркирлБркВ ркЦрлБркж ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирлЗ ркп рк╕рлНркорк░ркг ркеркпрлБркВ рк╣рк╢рлЗ. рк╕ркВркШркХрк╛ркпрк╛ркирк╛ ркорлЛркнрлА ркмрк╛ркмрлБрк░рк╛рк╡ ркЖрккркЯрлЗ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ рк╡ркирк╡рк╛рк╕рлА рк╣ркдрк╛. ркЬркирк╕ркВркШ рк╕ркоркпрлЗ ркЕрк╕рк░ркХрк╛рк░ркХ рк╡рлАркЬ рк┐ркзрк╛рки ркмркирлЗрк▓рк╛ ркЕркирлЗ ркХркЯрлЛркХркЯрлА ркжрк░рк╡ркоркпрк╛рки ркЗркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркб-ркЕркорлЗрк╡рк░ркХрк╛ рккрк╣рлЛркВркЪрлАркирлЗ рк▓рлЛркХрк╢рк╛рк╣рлАркирлЛ рк╕ркВркШрк╖рк╛ ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ ркоркХрк░ркВркж ркжрлЗрк╕рк╛ркИркирлБркВ рк╕рлНркорк░ркг ркеркпрк╛ рк╡рк╡ркирк╛ рк░рк╣рлЗ ркЬ ркирк╣рлАркВ. ркЖ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕рлБ ркЯрлЗркХркирлЛрк┐рлЗркЯркирлА рк╢рк╡рк┐ ркПркЯрк▓рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗ ркнрк╛ркЬрккрк╛ркирлЗ ркПркХ рк╡ркзрлБ рк╕ркоркерк╛ ркорлБркЦрлНркп рк┐ркзрк╛рки ркорк│рлА рк╢ркХрлНркпрлЛ рк╣рлЛркд! ркдрлЗркоркирк╛ ркЕркгркзрк╛ркпрк╛рк╛ ркЕрк╡рк╕рк╛ркирлЗ рккркХрлНрк╖ркирлА рккрк╛рк╕рлЗркерлА ркорлВрк▓рлНркпрк╡рк╛рки, ркХркорк╛рка ркирлЗркдрк╛ ркЦрлВркВркЪрк╡рлА рк▓рлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркпрлЛркЧрк╛ркирлБркпрлЛркЧ ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирлБркВ ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░рлАрккркдрлНрк░ркХ ркнрк░ркирк╛рк░рк╛ркУркорк╛ркВ ркоркХрк░ркВркжркнрк╛ркИркирк╛ркВ рк╡рк╡ркжрлБрк╖рлАрккркжркирлА ркирлАрк▓рк╛ркмрк╣рлЗрки рккркг

рк╕рк╛ркорлЗрк▓ рк╣ркдрк╛ркВ. ркЕркирлЛркЦрлЛ ркЗрк╡ркдрк╣рк╛рк╕ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ ркЧрк╛ркпркХрк╡рк╛ркб рк╡рк┐рк╛ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркЪрлЗркдркирк╛ркирлБркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркоркеркХ ркЫрлЗ. рк╕ркпрк╛ркЬрлАрк░рк╛рк╡ ркЧрк╛ркпркХрк╡рк╛ркбрлЗ рк╢рк╛рк│рк╛ркерлА ркорк╛ркВркбрлАркирлЗ ркЧрлНрк░ркВркерк╛рк▓ркп рк┐рк╡рлГрк╡рк┐ рк╕рлБркзрлАркирлА ркЬрлЗ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА рк░рлЗркЦрк╛ ркжрлЛрк░рлА ркЖрккрлА ркдрлЗркирлЗ рк▓рлАркзрлЗ ркЧрк╛ркпркХрк╡рк╛ркб рк░рк╛ркЬрлНркпркорк╛ркВ рк╕рк╡рлЛрк╛рк┐рко рк╡рк╢ркХрлНрк╖ркгркирлА ркЕрк╕рк░рлЛ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. рк╡рк┐рк╡ркЯрк╢ рк╕рк┐рк╛ркирлА ркЖ рк░рк╛ркЬрк╡рлА ркдрк░ркл ркЕркирлЗркХ рк░рлАркдрлЗ ркиркЬрк░ рк░рк╣рлА рк╣ркдрлА. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рк░рк╛ркЬркорк╛ркдрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркдрлЗркУ рк╡рк╡ркжрлЗрк╢ рк┐рк╡рк╛рк╕ ркЧркпрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╡рк┐рк╡ркЯрк╢ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЗ ркдрлЗркоркирлЗ тАШрллрлж рк░рк╛ркЬркжрлНрк░рлЛрк╣рлА рк▓рлЛркХрлЛркирлЛ рк╕ркВрккркХркХ рки рк░рк╛ркЦрлЗтАЩ ркдрлЗрк╡рлЛ рккркдрлНрк░ рккрк╛ркарк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ рккркЪрк╛рк╕ркорк╛ркВ рккркВрк╡ркбркд рк╢рлНркпрк╛ркоркЬрлА ркХрлГрк╖рлНркгрк╡ркорк╛рк╛, рк╕рк╛рк╡рк░ркХрк░, ркорлЗркбрко ркХрк╛ркорк╛ рк╕рк╡рк╣ркдркирк╛ рк┐рк╛ркВрк╡ркдркХрк╛рк░рлЛ рк╕рк╛ркорлЗрк▓ рк╣ркдрк╛! рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЕрк░рк╡рк╡ркирлНркж ркШрлЛрк╖ркирлЛ ркРрк╡ркдрк╣рк╛рк╡рк╕ркХ рк╕ркВркмркВркз рк░рк╣рлНркпрлЛ. тАШркнрк╡рк╛ркирлА ркоркВрк╡ркжрк░тАЩркирлА ркдрлЗркоркгрлЗ ркЕрк╣рлАркВ ркмрлЗрк╕рлАркирлЗ рк╡рк╡ркнрк╛рк╡ркирк╛ рк┐рк╕рлНркдрлБркд ркХрк░рлА, ркЬрлЗ ркмркВркЧ-ркнркВркЧрк╡рк╡рк░рлЛркзрлА ркдрк░рлБркг рк┐рк╛ркВрк╡ркдркХрк╛рк░рлЛркирлЗ ркорк╛ркЯрлЗ тАШркЧрлАркдрк╛тАЩ рк╕рк╛рк╡ркмркд ркеркИ. рк╕рлНрк╡рк╛ркорлА рк╡рк╡рк╡рлЗркХрк╛ркиркВркж ркЕркирлЗ ркдрлЗ рккркЫрлА ркнрк╡ркЧркирлА рк╡ркирк╡рлЗрк╡ркжркдрк╛ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ ркЖрк╡рлАркирлЗ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛-ркорк╣рк╛рк░рк╛ркгрлАркирлЗ ркорк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ркВ. рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркерлА ркерлЛркбрлЗркХ ркжрлВрк░ ркиркорк╛ркжрк╛ ркХркХркирк╛рк░рлЗ ркХрк░ркирк╛рк│рлАркорк╛ркВ ркЧркВркЧркирк╛рке рк╡рк╡ркжрлНркпрк╛рк▓ркп ркЕркирлЗ ркЖрк╢рлНрк░рко рк╕рлНркерк╛рккрлАркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЬрлЗ рк┐рк╛ркВрк╡ркдрк┐рк╡рлГрк╡рк┐ ркеркИ ркдрлЗркорк╛ркВ ркдрлЛ ркЕрк░рк╡рк╡ркирлНркжркирк╛ ркнрк╛ркИ ркмрк╛рк╡рк░ркирлНркжрлНрк░ ркШрлЛрк╖, ркЙрккрлЗркирлНркжрлНрк░ ркмркВркзрлЗрккрк╛ркзрлНркпрк╛ркп ркЕркирлЗ ркЬркдрлАрки

ркмрлЗркирк░ркЬрлА рк╕рк╡рк┐ркп рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ. ркЙрккрлЗркирлНркжрлНрк░ркирлЗ ркЖркВркжрк╛ркорк╛ркиркирлА ркХрк╛рк│ркХрлЛркЯркбрлА ркнрлЛркЧрк╡рк╡рлА рккркбрлА рк╣ркдрлА. тАШрк╡ркирк╡рк╛рк╛рк╡рк╕рк┐рлЗрк░ ркХркерк╛тАШ ркдрлЗркирлА ркпрк╛ркдркирк╛ркирлБркВ ркЦрлВркорк╛рк░рлАрккрлВрк╡рк╛ркХ рк╡ркгрк╛рки ркХрк░ркдрлА ркЖркдрлНркоркХркерк╛ ркЫрлЗ. рк╢ркЪрлАркирлНркжрлНрк░ркирк╛рке рк╕рк╛ркирлНркпрк╛рк▓ркирлБркВ тАШркмркирлНркжрлА ркЬрлАрк╡ркитАЩ ркдрлЛ ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркП рккркг ркЖ ркзркорк╛рк╡рк▓ркпрк╛ рк╡ркжрк╡рк╕рлЛркорк╛ркВ рк╕ркоркп ркорк│рлЗ ркдрлЛ ркарлАркХ ркЫрлЗ, ркирк╣рлАркВркдрк░ ркдрлЗ рккркЫрлА ркпрлЗ рк╡рк╛ркВркЪрк╡рк╛ ркЬрлЗрк╡рлБркВ ркЫрлЗ. ркорк╛ркерлБркВ рк╣рк╛ркеркорк╛ркВ рк░рк╛ркЦрлАркирлЗ ркЬрлАрк╡ркирк╛рк░рк╛ ркП ркорк░рк╡ркгркпрк╛ рк╢рк╣рлАркжрлЛркП ркХрк╛рк╢рлА-рк╡рк╛рк░рк╛ркгрк╕рлАркирлЗ ркХркИ рк░рлАркдрлЗ рк╡рк╡ркХркЯ рк╕ркВркЬрлЛркЧрлЛркорк╛ркВ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ ркмркирк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркдрлЗркирлА рк░рлЛркЪркХ ркХрк╣рк╛ркгрлА ркдрлЗркорк╛ркВ ркЫрлЗ. рк╕рлНрк┐рк░рк╛ркЬ рккркЫрлАркирлБркВрк┐ркбрлЛркжрк░рк╛ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирлЛ рк╕ркВркмркВркз ркЧрк╛ркВркзрлАркпрлБркЧркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рккркг ркПрк╡рлЛ ркЬ рк░рк╣рлНркпрк╛, рккркг ркП рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркПркХ ркЖркб рк╡рк╛ркд ркХрк░рлА ркжркЙркВ ркХрлЗ ркнркЧркд рк╡рк╕ркВрк╣ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рк╕рк╛ркерлАркУ, рк▓рк╛рк╣рлЛрк░ркорк╛ркВ рк▓рк╛ркЬрккркдрк░рк╛ркп рккрк░ рк▓рк╛ркарлА ркЪрк▓рк╛рк╡ркирк╛рк░рк╛ рк╕рлЛркВркбрк╕рк╛ркирлЛ рк╡ркз ркХрк░рлАркирлЗ ркнрлВркЧркнрк╛ркорк╛ркВ рк╣ркдрк╛ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ ркЖрк╡рлАркирлЗ ркерлЛркбрлЛ рк╕ркоркп рк╡рк╕рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗ рк╡рлЗрк│рк╛ркирк╛ркВ рк╕рлНркорк░ркгрлЛ ркЖркпрк╛ рк╕ркорк╛ркЬркирк╛ ркзрлВрк░ркВркзрк░ ркЖркиркВркжрк╡рк┐ркп рккркВрк╡ркбркд ркЕркирлЗ ркирк╛ркЧркЬрлАркнрк╛ркЗ ркЖркпркпрлЗ ркЖрк▓рлЗркЦрлНркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. ркПрко ркдрлЛ ркЕ-ркЬрк╛ркг ркдркерлНркпрлЛ ркорлБркЬркм рлзрлорллрлнркирлЛ рк╡рлАрк░ рк╕рлЗркирк╛рккрк╡ркд ркдрк╛ркдрлНркпрк╛ ркЯрлЛрккрлЗ ркирк╡рк╕рк╛рк░рлАркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрлЛ - ркжрлВрк╡ркзркпрк╛ ркдрк│рк╛рк╡ркирк╛ рк░рк╛ркоркоркВрк╡ркжрк░рлЗ - ркдрлНркпрк╛ркВ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ ркдрлЗркоркирлЗ ркорк│рк╡рк╛ ркЖрк╡ркдрк╛. ркбрлЛ. ркЬрлАрк╡рк░рк╛ркЬ ркорк╣рлЗркдрк╛, ркбрлЛ. рк╣ркВрк╕рк╛ ркорк╣рлЗркдрк╛, ркбрлЛ.

!$

#'!& & ! % ")& $ ( &

De Deal al F From r om

┬г ┬г1149pp 1149pp

ZANZIBAR - & %

! $ $! + "" "$ * D Deal eal F From rom

Deal Deal From From

┬г369pp

┬г255pp

MALTA 7 nights, 4* Half board, from. ┬г369pp, Valid May-Oct Deal Deal From From

MARRAKECH 5 nights, 4* Half board, from. ┬г255pp, Various dates Deal Deal From From

┬г299pp

┬г389pp

MAJORCA

7 nights, 3* All inclusive, from. ┬г299pp, Valid May-Jul

HURGHADA - EGYPT 7 nights, 5* All inclusive, from. ┬г389pp, Valid May For many more deals & destinations...

рк╕рлБркоркВркд ркорк╣рлЗркдрк╛ ркЖ рк░рк╛ркЬркХрлАркп рк╕рк╡рк┐ркпркдрк╛ркирк╛ ркЧрк╛ркВркзрлАркпрлБркЧркирк╛ ркЖркЧрлЗрк╡рк╛ркирлЛ. ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ рк╕рлНрк╡ркдркВркдрлНрк░ рккркХрлНрк╖ркирлЗ ркоркЬркмрлВркд ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркпрлЗ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирлБркВ рк┐ркжрк╛рки! рккрк╢рк╛ркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ - рк╕рлНрк╡рк░рк╛ркЬ ркЯрлНрк░рлЗркХркЯрк░рк╡рк╛рк│рк╛ - ркдрлЗркорк╛ркВ ркорлБркЦрлНркп рк╣ркдрк╛ркВ. рккркЫрлА ркЬркирк╕ркВркШ ркЖрк╡рлНркпрлЛ. рк░рк╛ркоркЪркВркжрк╛ркгрлА ркЕркирлЗ ркоркХрк░ркВркж ркжрлЗрк╕рк╛ркИ ркЦрлНркпрк╛ркд ркеркпрк╛. рк╣ркоркгрк╛ркВ ркХрлЗркирлНрк╕рк░ркорк╛ркВ ркЕрк╡рк╕рк╛рки рккрк╛ркорлЗрк▓рк╛ ркирк╡рк▓рки ркнркЯрлНркЯ ркХрлЗрк╢рлБркнрк╛ркИ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркорк╛ркВ рк┐ркзрк╛рки рк╣ркдрк╛. ркарк╛ркХрлЛрк░ркнрк╛ркИ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирлБркВ ркЬрк╛ркгрлАркдрлБркВ ркирк╛рко. ркЖркИ. ркЬрлА. рккркЯрлЗрк▓ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ркВ рк╡рк╡ркжрлБрк╖рлА ркмркВркЧрк╛рк│рлА рккркдрлНркирлА ркбрлЛ. ркЕрк▓ркХркиркВркжрк╛ рккркЯрлЗрк▓, ркЙркжрлНркпрлЛркЧрккрк╡ркд ркирк╛ркирлБркнрк╛ркИ ркЕркорлАрки, ркПркХрлНрк╕рлЗрк▓ рк╡ркиркорк╛рк╛ркдрк╛ ркЧрлЛрк╡рк╡ркВркжркЬрлАркнрк╛ркИ рк╢рлНрк░рлЛркл, тАШрк╕рлГркЬркитАЩ ркЕркирлЗ тАШрк╢рлНрк░рлЛркл рклрк╛ркЙркирлНркбрлЗрк╢ркитАЩркерлА ркЧрлНрк░рк╛ркорк╡рк╡ркХрк╛рк╕ркорк╛ркВ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлБркВ ркХрк╛рко ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ рк╢рлНрк░рлБрк╡ркдркмрк╣рлЗрки рк╢рлНрк░рлЛркл, ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА рк╕рк╛рк╡рк╣ркдрлНркпркирк╛ рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка рк╡рк╢ркЦрк░ рк╕рк░ркЦрк╛ рк╕рлБрк░рлЗрк╢ ркЬрлЛрк╢рлА ркЕркирлЗ ркХрк╡рк╡ ркирк╛ркЯрлНркпркХрк╛рк░ рк╡рк╡рк╡рлЗркЪркХ рк╕рлАркдрк╛ркВрк╢рлБ ркпрк╢ркЪркВркжрлНрк░, рккрлБрк░рк╛ркгрк╛ рк╕рк╛ркорлНркпрк╡рк╛ркжрлА рккркг рккркЫрлА ркЬрлЗ.рккрлА. рк╕рк╛ркерлЗ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркнрлЛркЧрлАрк▓рк╛рк▓ ркЧрк╛ркВркзрлА, рк╕рк╛рк╡рк░ркХрк░ рк┐рлЗркорлА ркбрлЛ. ркбрлА.рк╡рлА. ркирлЗрки.рлЗ .. ркЖ рккркг ркЕркзрлВрк░рлА ркпрк╛ркжрлА ркЫрлЗ, рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛рк╡рк╛рк╕рлА ркорк╣рк╛ркирлБркнрк╛рк╡рлЛркирлА. ркЖ рккрк│рлЗ ркпрк╛ркж ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркдрлЗ ркирк╛рко рк╡ркоркдрлНрк░рк╡ркпрк╛ ркЧрлБркгрк╡ркВркд рк╢рк╛рк╣ркирлБркВ ркЫрлЗ. ркЦрлНркпрк╛ркд рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк╕ркорк╛ркЬрк╡рк╡ркжрлНркпрк╛ рк╡рк╡ркжрлНрк╡рк╛рки ркЕрк░рк╡рк╡ркВркж рк╢рк╛рк╣ рк╡ркирк╡рлГрк╡рк┐ркорк╛ркВ рккркг рк╕ркВрк╢рлЛркзрки ркХрк░ркдрк╛ рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рлирлк


ગુજરાત

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અગાઉ અદાણી-વાડ્રાની સાંઠગાંઠ હતી?

9

૨૬ લોકસભા ARDOR EDENS Ĭђ§щĪ³Ц »ђકЦ´↓®³щ·ã¹ µ½¯Ц ¯Ц. ∞≠¸Ъએ ÂЦє§щ≡-∩√ ક»Цકыકыת³³Ц Ú»Ь0є§º¸Цє¶Ъ/ કЦ¹↓ĝ¸³Ьєઆ¹ђ§³ બેઠકોમાં૩૩૪ ઉમેદવારો મેદાનમાં ¾Цઇ-µЦઇ ÂЬ╙¾²Ц, ¹ђ¢Ц અ³щ h¸, ÂЦ®є±°Ъ ¸ЦĦ ∩ Чક.¸Ъ.³Ц

અમદાવાદઃ કોંગ્રેસના નેતા આ તસવીર િકાતશત થઈ હતી, રાહુલ ગાંધી પોતાની સભાઓમાં જેવષષ૨૦૦૯ની છે. પ્રિયંકા ગાંધીના પતત રોબટટ ગાંિીનગરઃ રાજ્યમાં લોકસભા ગુજરાતના ઉદ્યોગપતત ગૌતમ

ચૂં ટ ણી માટે ૨૬ બે ઠ કો પરનું શચત્ર સ્પષ્ટ થયું છે. ૧૨ એશિલે ઉમે દ વારીપત્ર પાછા ખેં ચ વાના છે લ્ લા શદવસ સુ ધીમાં કુ લ ૭૯ ઉમેદવારોએ પોતાની ઉમેદવારી પરત ખેં ચ તા હવે ૩૩૪ ઉમે દ વારો મે દાનમાં રહ્યા છે . લોકસભા ઉપરાં ત શવધાનસભાની સાત બે ઠ કો અદાણી સાથે નરેન્દ્ર મોદીના વાડ્રા કચ્છના મુન્દ્રામાં અદાણી પરનું શચત્રપણ સ્પષ્ટ થયું છે . સંબંધોને તનશાન બનાવે છે. પોટટ અને અદાણી પાવર પ્લાન્ટ ૧૦૪ માદ્રય ઉમેદવારો પૈકી ૨૬ ઉમેદવારોએ ફોમય પરત ખેંચતા રાહુલે ૧૧ એતિલે જમ્મુ- જોવા ગયા હતા. વાડ્રા અને હવે ૭૮ ઉમે દ વારો મે દાનમાં કાશ્મીરના ડોડામાં કહ્યું હતું કે, ગૌતમ અદાણી િાઇવેટ પ્લેનમાં રહ્યા છે . લોકસભાની ૨૬ ‘ભાજપે અડવાણીને બહાર કરી પહોંચ્યા હતા. કોંગ્રેસ પણ બે ઠ કો પૈ કી જે ના ઉપર સમગ્ર અદાણીનેપાટટીમાંલઈ લીધા છે. આરોપ લગાવતી રહી છે કે દે િ ની નજર છે તે નરેન્ દ્ર ગુજરાતમાં અદાણીની સરકાર નરેન્દ્ર મોદી અદાણી ગ્રૂપના મોદીની વડોદરા બેઠક પર મોદી પ્લેનમાં યાત્રા કરે છે. તસવીર સશહત માત્ર ૮ ઉમેદવારો ચૂંટણી ચાલી રહી છે.’ આ તનવેદનના એક તદવસ જાહેર થયા પછી કોંગ્રેસ લડી રહ્યા છે. બીજી તરફ લાલકૃષ્ ણ પછી જ કચ્છના એક અખબારમાં મુશ્કેલીમાંઆવી ગઈ છે. અડવાણી સામે ગાં ધીનગરમાં • લગ્નના મૂહુતતનો િારંભઃ સોમવારે ૧૪ એશિલના રોજ સૂયયના મેષ બેઠકમાં ૧૭ ઉમેદવારો મેદાનમાં રાશિમાં િવેિ સાથે લગ્નોની મોસમ ફરી પૂરબહારમાં ખીલિે. આ સાથે છે . શંક રધસંહ વાઘેલાની ૫ જુલાઈના રોજ અષાઢ સુદ આઠમે છેલ્લાં લગ્નના મૂહુતય છે. ત્યારબાદ સાબરકાં ઠા બે ઠ કમાં કુ લ ૧૦ છેક શદવાળી બાદ કારતક સંવત ૨૦૭૧માં લગ્નની મોસમ ફરી િરૂ થિે. ઉમે દ વારો છે . જ્યારે શદનિા લગ્ન માટેના શદવસોઃ એધિલઃ ૧૬,૨૧, ૨૨, ૨૩, ૨૪, ૨૭, ૨૯ મેઃ ૧, પટે લ સામે એક પણ ઉમે દ વારે ૨, ૮, ૧૦, ૧૫, ૧૭, ૧૯, ૨૪, ૨૫, ૩૦ જુનઃ ૪, ૫, ૬, ૭, ૧૦, ૧૧, ફોમય પાછું નહીં ખેં ચ તા ૧૫ ૧૨, ૧૩, ૧૫, ૧૭, ૨૦, ૨૧ જુલાઈઃ ૨, ૪, ૫ ઉમેદવારો રહ્યા છે. સૌથી ઓછા • ત્રણ ઉચ્ચ અધિકારીઓની બદલીઃ કેન્દ્રિય ચૂટં ણી પંચના આદેિથી ચાર ઉમે દ વારો છોટાઉદે પુ ર રાજ્યમાં લોકસભાની ચૂંટણી સમયે ચૂંટણી પંચ દ્વારા ગીર સોમનાથના બેઠકો પર છે. જ્યારે સૌથી વધુ કલેકટર અને પંચમહાલ તથા ખેડા શજલ્લાના પોલીસ વડાની બદલીના મતદારો નવસારીમાં આદેિ કરવામાં આવે છે. ૧૭,૬૪,૪૧૧ અને સૌથી ઓછા • પૂવતગૃહ િ​િાન જીતુશાહનુંઅવસાનઃ ગુજરાતના પૂવય ગૃહરાજ્ય દાહોદમાં ૧૪,૧૧,૨૨૧ િધાન જીતુશાહનું અવસાન થયું છે. તેઓ ૧૯૮૫થી ૧૯૮૯ દરશમયાન ગુ જ રાતમાં મતદારો સૌથી િાહપુર શવધાનસભા બેઠકના ધારાસભ્ય હતા અને ૧૯૮૮-૮૯માં વધુ નવસારીમાં , સૌથી ઓછા માિવધસંહ સોલંકીની ૩ માસની સરકારમાં ગૃહરાજ્ય િધાનપદે દાહોદમાં છે. રહ્યા હતા.

ઔєє¯ºщ અ³щ અ¸±Ц¾Ц±°Ъ ¸ЦĦ ∟√ Чક.¸Ъ.³Ц ઔєє¯ºщ આ¾щ» ÂЦ®є±¸Цє આ¾щ»Ц ARDOR EDENS Ĭђ§щĪ ઔєє¢щ¸Ц╙Ã¯Ъ આ´¾Ц ¯Ц. ∞∩-∫-∞∫³щ¶Ь²¾Цºщ ¸Ьº´Цક↕¢ђàµ Ŭ¶ ¡Ц¯щ¹ђg¹щ»Ц કЦ¹↓ĝ¸³щ ·ã¹ µ½¯Ц ÂЦє´¬Ъ ïЪ. £®Цє ¶²Ц ºђકЦ®કЦºђ આ ક¹↓ĝ¸¸Цє ઉ´Щç°¯ ³ ºÃЪ ¿ક¯Ц અ³щ અ×¹ ºђકЦ®કЦºђ³Ъ ╙¾³є¯Ъ³щ ´¢»щ આ¢Ц¸Ъ ¶Ь²¾Цº ¯Ц. ∞≠-∫-∞∫³Ц

╙¬çકђ °щક, »ЦઈĮщºЪ, Ãђ¸ °Ъએªº, ╙¥àļ³ ´а» Â╙ï Ŭ¶ÃЦઉÂ³Ъ ÂЬ╙¾²Цઓ ²ºЦ¾щ ¦щ. આ Ĭђ§щĪ¸Цє ≡√√°Ъ ∞∩≈√ çક¾щº ¹Ц¬↔³Ц ∞°Ъ ∫ ¶щ¬λ¸³Ц ╙¾»Ц³Ьє આ¹ђ§³ કºЦ¹Ьє ¦щ. §щ³Ъ ╙¬¨Цઇ³ ¢Ь§ºЦ¯³Ц Âѓ°Ъ ĴщΗ આЧક↕ªъĪ ĴЪ ╙±»Ъ´ Âђ³Ъએ કºЪ ¦щ. ¯®Ц¾¸ЬŪ અ³щ આºЦ¸±Ц¹ક h¾³³ђ અ³Ь·¾ કº¾Ц Ĭђ´ªЪ↓ »℮¥ ઇ¾щת³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »щ¾Ъ § ºÃЪ.

ºђ§ ÂЦє§щ ≡-∩√ ક»Цકы કыת³³Ъ Ú»Ь hє§º Ãђªъ» ¡Ц¯щ ARDOR EDENS Ĭђ§щĪ³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ આ´¾Ц ¶Ъg કЦ¹↓ĝ¸³Ьє ¿Ц³±Цº આ¹ђ§³ કº¾Ц¸Цє આã¹Ьє ¦щ. §щ¸Цє Ĭђ§щĪ³Ц ¬ъ¾»´º³щ ¸½Ъ ╙¾çf¯ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾Ъ ¿કЦ¿щ. ¢Ь§ºЦ¯³Ц Âѓ°Ъ ¨¬´°Ъ ╙¾કÂ¯Ц ÂЦ®є± ¡Ц¯щ ╙¾çf¯ h¾³¿ь»Ъ ¸Цªъ આ±¿↓ ç°½ ¯ºЪકы §щ³Ъ ¢®³Ц °Ц¹ ¦щ ¯щ ARDOR EDENS Ĭђ§щĪъ ╙¾╙¾² ¾¢↓³Ц »ђકђ¸Цє આકÁ↓® ઉ·Ь ક¹Ь↨ ¦щ. આ³є± અ³щ ¿Цє╙¯³Ц ¸׾¹ Â¸Ц³ આ Ĭђ§щĪ §કЮ¨Ъ ÂЬÎÂ, ĬЪ╙¸¹¸ ÂЬÎÂ, ¥ђ¾ЪÂщ¹ ક»Цક ¶ª»º Âщ¾Ц,

ÂЦ®є± ¡а¶ ¨¬´°Ъ ╙¾કЦ કºЪ ºЅє ¦щ અ³щ ªЦªЦ ³щ³ђ, µђ¬↔, ³щç»щ, ¶ђ¿, કђ»¢щª, ╙ÃªЦ¥Ъ, ઇ׬કªђ°¸↓, ઇ¶Ъçકђ, ªъ¾Ц µЦ¸Ц↨ç¹ЬªЪક», ¶Цઓ çªЪ», JBM ઓªђ ÂЪ窸, §щ¾Ъ અ³щક કі´³Ъઓ ç°´Цઇ ¦щ. ¢Ь§ºЦ¯ ºકЦº ˛ЦºЦ ¯щ³щ 'Âщªъ»Цઈª ªЦઉ³' ¯ºЪકыgÃщº કºЦ¹Ьє¦щ. ¯Ц. ∞≠¸Ъ એ╙Ĭ»³Ц ºђ§ કыת³ ¡Ц¯щ ¹ђ"¹щ» કЦ¹↓ĝ¸¸Цє ´²Цº¾Ц ¸Цªъ ºÂ ²ºЦ¾³Цºщemail: info@terraviista.com, tushar@terraviista.com, Tel: 0203 384 5323, website: www.ardorrealty.in ´º

Âє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ.

એÜØ»ђ¹¸щת એ»Ц¾×Âњ ŬЦ ¾³ NIC¸Цє£∟√√√³Ъ ºЦï કы¾Ъ ºЪ¯щ¸щ½¾¿ђ?

£∟,√√√°Ъ ¾²Цºщ એÜØ»ђ¹¸щת એ»Ц¾× Ŭщઈ¸ કºЪ ¿ક¯Ц ³°Ъ. ±Ц¡»ђ §ђઈએ ¯ђ, ¯¸ЦºЦ એÜØ»ђ¹º ŬЦ ¾³ NIC ±º ¸╙óщ £∞,∟√√ ¦щ. એ╙Ĭ» ¸╙Ã³Ц¸Цєઉ´¹ђ¢¸Цєઆ¾³ЦºЪ એÜØ»ђ¹¸щת એ»Ц¾×Â³Ъ ºક¸ £∞,∟√√ અ³щ ¸щ ¸╙Ã³Ц¸Цє £≤√√ °¿щ કЦº® કы ¸ÃǼ¸ ¸¹Ц↓±Ц £∟,√√√ º¡Цઈ ¦щ. આ ´¦Ъ HMRC આ´¸щ½щ ¯¸Цºђ Ŭщઈ¸ ±º ³¾Ц ªъÄ ¾Á›આ¢½ »ઈ §¿щ અ³щ ´╙ºЩç°╙¯¸Цє કђઈ µыºµЦº °Ц¹ ¯ђ ¯щ³Ъ g® એÜØ»ђ¹ºщકº¾Ц³Ъ ºÃщ¿.щ

⌡ §ђ કі´³Ъ કђઈ §а° ÂЦ°щ Âєક½Ц¹щ»Ъ (અ°¾Ц ¥щ╙ºªЪ ¸Ц½¡Ц³Ц ╙ÃçÂЦλ´ ¥щ╙ºªЪ) Ãђ¹ ¯ђ ¸ЦĦ એક કі´³Ъ અ°¾Ц ¥щ╙ºªЪ એÜØ»ђ¹¸щת એ»Ц¾× Ŭщઈ¸ કºЪ ¿કы¦щ. ⌡ §ђ ¯¸Цºђ ╙¶¨³щ અ³щક ¹ђ§³Ц ¥»Ц¾¯ђ Ãђ¹ ¦¯Цє ¯¸щ ¸ЦĦ એક PAYE çકЪ¸ ÂЦ¸щ £∟,√√√ એÜØ»ђ¹¸щת એ»Ц¾× Ŭщઈ¸ કºЪ ¿કђ ¦ђ. ⌡ Â╙¾↓ કі´³Ъઓ §ђ ¯щ ક¸Ц®Ъ ¥аક¾¯Ъ Ãђ¹ અ³щ આ¾Ъ ક¸Ц®Ъઓ Âє±·› એÜØ»ђ¹º ŬЦ ¾³ NIC³Ъ §¾Ц¶±ЦºЪ ²ºЦ¾¯Ъ Ãђ¹ ¯щ એ»Ц¾× Ŭщઈ¸ કºЪ ¿કы.

કЦ¸કЦ§ ¸Цªъ §щ¸ કы, ³щ³Ъ, £º³ђકº, ¿ђµº, ¸Ц½Ъ અ°¾Ц ÂЦºÂє·Ц½¸ЦєÂÃЦ¹ક ¯ºЪકыકђઈ³щ³ђકºЪએ ºЦ¡щ. ⌡ Âє¶є╙²¯ કі´³Ъ અ°¾Ц ¥щ╙ºªЪ ¸Цºµ¯щ એ»Ц¾×³ђ Ŭщઈ¸ કº¯Ц § Ãђ¹. ⌡ gÃщº ÂǼЦ (ç°Ц╙³ક, ╙¬ЩçĺĪ, ªЦઉ³ અ³щ´щ╙º¿ કЦઉЩ×Âà Â╙ï) ⌡ કђઈ ´® એÜØ»ђ¹º, §щ¸ЬŹӾщઅ°¾Ц Âє´® а ↓´®щgÃщº ĬકЦº³Ц ³ђકºЪ±Ц¯Ц ¯ºЪકы કЦ¹↓º¯ Ãђ¹ (╙Â¾Ц¹ કы ¯щ³ђ ±ºŹђ ¥щ╙ºªъ¶» ĬકЦº³ђ Ãђ¹), ઉ±Цú® ç¾ι´њ ⌡ NHS Â╙¾↓ÂЪ ÂЬ╙¸¯ અĠ¾Ц» ⌡ GP Â╙¾↓ÂЪ ક¹Ц એÜØ»ђ¹Â↓એÜØ»ђ¹¸щת ç°Ц´ક અ³щÂЪ╙³¹º ´Цª↔³º ⌡ ç°Ц╙³ક કЦઉЩ×»³Ъ ¸Ц╙»કЪ³Ц અ°¾Ц એ»Ц¾× Ŭщઈ¸ કºЪ ¿કы? ³ђકºЪ±Ц¯Цઓ ¦ΖЪ એ╙Ĭ», ∟√∞∫°Ъ ¯щ³Ц ¸ЦªъÃЦઉ╙Âє¢ çªђક³ЬєÂє¥Ц»³ એÜØ»ђ¹¸щת એ»Ц¾×³ђ Ŭщઈ¸ કºЪ ⌡ ક¸↓¥ЦºЪઓ અ°¾Ц ╙¬ºщĪÂ↓³Ъ ક¸Ц®Ъ ⌡ ç°Ц╙³ક કЦઉЩ×» ¸Цªъ ¸Ъà ઓ³ ક¹Ц એÜØ»ђ¹Â↓એÜØ»ђ¹¸щת ¿ક¿щ અ³щ ¯щ¸³Ц એÜØ»ђ¹º ŬЦ ¾³ ´º એÜØ»ђ¹º ŬЦ ¾³ NIC ¥аક¾¯Ц ãÃЪà Âщ¾Ц ´аºЪ ´Ц¬¾Ъ એ»Ц¾× Ŭщ ઈ ¸ કºЪ ³ ¿કы ? NIC¸Цє£ªЦ¬ђ કºЪ ¿ક¿щ. ╙¶¨³щÂЪ અ°¾Ц ¥щ╙ºªЪ¨. ⌡ ç°Ц╙³ક કЦઉЩ×» ¸Цªъ ક¥ºђ એકĦ ⌡ ¾щ ¯ ³ અ°¾Ц ´¢Цº³Ц ¶±»щ કђ×ĺЦĪ ╙¶¨³щ કы¾Ъ ºЪ¯щએÜØ»ђ¹¸щת ⌡ ³Ъ¥щ ±¿Ц↓¾щ»Ц અ´¾Ц±ђ ¦¯Цє, ¯щ¸Цє કº¾ђ µЪ ¥а ક ¾¯Ъ ´Â↓ ³ » અ³щ ¸щ ³ Ë щ ¬ Â╙¾↓  એ»Ц¾× Ŭщઈ¸ કºЪ ¿કы? ⌡ ╙Ĭ¨³ Â╙¾↓ÂЪ ºકЦºЪ અ°¾Ц ç°Ц╙³ક કЦઉЩ×»³Ъ કі ´ ³Ъઓ ક±Ц¥ એÜØ»ђ¹¸щ × ª એ»Ц¾×³ђ §ђ ¯¸щએÜØ»ђ¹¸щת એ»Ц¾× Ŭщઈ¸ ઓЧµÂђ §щ¾Ъ gÃщº ╙¶Щà¬ѕÆ³щ ÂЬºΤЦ ⌡ ºકЦºЪ ╙¾·Ц¢ ¸Цªъ ઋ®³Ъ ¾Âа»Ц¯ Ŭщ ઈ ¸ કºЪ ¿ક¿щ ³╙Ã, કЦº® કы કº¾Ц ¸Цє¢¯Ц Ãђ ¯ђ ¯щ ºક¸ ¯¸ЦºЦ અ³щ ÂЦµÂµЦઈ³Ъ Âщ¾Ц ´аºЪ ´Ц¬¯Ц કº¾Ъ એÜØ»ђ¹¸щ × ª આ¾ક³Ъ ¸Ц³Ъ »Ъ²щ » Ъ એÜØ»ђ¹º³Ъ ŬЦ ¾³ NIC³Ъ ¾Ц╙Á↓ક ╙¶¨³щÂЪ અ°¾Ц ºકЦºЪ ╙¾·Ц¢ђ કы Ŭщઈ¸ કº¾Ц ¸Цªъ આ§щ § અ¸Цºђ ¥а ક ¾®Ъઓ ´º ¯¸щ એ»Ц¾× Ŭщ ઈ ¸ કºЪ ¥аક¾®Ъ³Ъ કЮ» ¸ÃǼ¸ ºક¸ £∟,√√√°Ъ Âє´ક↕ કºђ અ³щ અ¸щ આ´³Ъ Ĭ╙ĝ¹Ц ç°Ц╙³ક કЦઉЩ×»³щ IT Âщ¾Ц આ´¯Ц ¿ક¯Ц ³°Ъ. ¾²Ь ³ Ãђ¾Ъ §ђઈએ. કЦº® કы ¯¸щ ¾Á› આºє·Ъ ±ઈ¿Ьє. ╙¶¨³щÂЪÂ. ⌡ §щઓ ઔєє¢¯, ´╙º¾Цº અ°¾Ц £ºщ»Ь

Make your life easy and save your money with DNS

DNS Associates, Pacific House, 382 Kenton Road, Harrow, Middlesex, HA3 8DP

Tel : 0207 148 0638


10

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભારતીય નેતાઓનો વરવો વાણીવવલાસ

કમળો થયો હોય તેને પીળું જ દેખાય તેિી હાલત ભારતીય રાજકારણીઓની છે. ચૂટં ણી આિતાં જ તેમનેમાત્ર અનેમાત્ર િોટબેન્ક દેખાય છે. મત જોયા નથી કે મોઢામાંથી લાળ ટપકિાની શરૂ થઇ નથી. તેમનુંલક્ષ્ય એક જ હોય છે- કઇ રીતેિધુમાંિધુ મત અંકેકરિા અનેચૂટં ણી જીતીને‘કામેલાગી જિુ’ં. અત્યાર સુધી મતબેન્ક મજબૂત બનાિ​િા માટે રાજકારણીઓ પોતાની શવિ-ક્ષમતા અનુસાર શામ, દામ, દંડ, ભેદની નીવત અપનાિતા હતા, હિેતેમાં િાણી પણ ઉમેરાઇ છે. આ િખતેનેતાઓ જેિકારે બેફામ વનિેદનબાજી કરી રહ્યા છેતેજોતાંતો એિી છાપ ઉપસે છે કે ભારતીય લોકશાહી તંત્રનો આ કદાચ સૌથી િરિો ચૂટં ણી જંગ હશે. કોંગ્રસ ે , ભાજપ, સમાજિાદી પાટટી (સપા), બહુજન સમાજ પાટટી, એનસીપી... કોઇ પક્ષના નેતા પોતાની જીભને કાબૂમાંરાખી શસયા નથી. એનસીપીના શરદ પિારે એિો બફાટ કયોથહતો કેભાજપના િડા િધાન પદના ઉમેદિાર નરેન્દ્ર મોદીને મેન્ટલ હોસ્થપટલમાં સારિારની જરૂર છે. એટલું જ નહીં, તેમણે મતદારોને બે-બે થથળે મતદાન કરિા પણ સૂચવ્યું હતુ.ં ભાજપના િવરષ્ઠ નેતા અવમત શાહે ચોથી એવિલેઉત્તર િદેશના મુઝફ્ફરનગરમાંર્હેર સભાને સંબોધતાંકહ્યુંહતુંકેવ્યવિ ખાધા િગર, ઊંઘ્યા િગર જીિી શકેછે. ભૂખ્યો-તરથયો પણ જિી શકેછે, પણ તેનુંઅપમાન કરી નાંખિામાંઆિેતો તેનથી જીિી શકતો. અપમાનનો બદલો તો લેિો જ પડશે. આના જિાબમાંસપાના આઝમ ખાનેઆ જ સંિદે નશીલ શહેરમાં એિો બફાટ કયોથ કે દેશને એક કાવતલના હાથમાં નથી સોંપિાનો. ગુજરાતમાં મુસ્થલમો સાથે જે થયું તે દેશ ર્ણે છે, બટન દબાિીને મુઝફ્ફરનગરનો બદલો લેિાનો છે. આ પૂિવે ઉત્તર િદેશમાંકોંગ્રસ ે ના એક ઉમેદિારેમોદીના ટુકડેટકુ ડા કરી નાખિાની ધમકી ઉચ્ચારી હતી તો જિાબમાં રાજથથાનમાં ભાજપી મુખ્ય િધાન િસુધં રા રાજેએ એિુંિવત-વનિેદન કયુ​ુંહતુંકેકોના ટુકડા થાય છેતે તો ચૂટં ણી પછી ખબર પડશે. જોકે સપાના નેતા મુલાયમ વસંહે તો સાિ દાટ િાળ્યો છે. મત મેળિ​િાની લાયમાંમાનવસક સમતુલન ગુમાિી બેઠા હોય એમ તેમણે તો ચોક્કસ ધમથના લોકોને આકષથિાના િયાસમાંમુબ ં ઇના બહુચવચથત ગેંગ રેપના આરોપીઓનો ખુલ્લેઆમ બચાિ કરી નાખ્યો. બળાત્કારીઓનો બચાિ કરતાં તેમણે કહ્યું કે છોકરાઓથી તો ભૂલ થઇ ર્ય, આ માટેતેમનેફાંસી

આપિાનું પગલું અયોગ્ય અને વનંદનીય છે. િાત અહીં પૂરી નથી થતી. તેમણેતો િચન પણ આપ્યુંકે તેમનો પક્ષ સત્તા પર આવ્યો તો બળાત્કારીઓને ફાંસીની સર્ ફરમાિતા કરતો િતથમાન કાયદો જ બદલી નાખશે. પક્ષના નેતા બોલેતો તેમના ચેલા કેમ પાછળ રહે? સપાના મહારાષ્ટ્રના અગ્રણી અબુ આઝમીએ એિું વનિેદન કયુ​ું કે થત્રી પવત વસિાય અન્ય સાથે સંબધં બાંધે તો તેને ફાંસીને માંચડે લટકાિી દેિી જોઇએ. આઝમીના વનિેદનનેતેમના પુત્ર અનેપૂત્રિધુએ જ અનુવચત ગણાવ્યુંછે. સપાના જ બીર્ એક નેતા આઝમ ખાનને તો િળી એિું વનિેદન કયુ​ુંકેકાવગથલ યુદ્ધના વિજયમાંમુસ્થલમોએ વનણાથયક ભૂવમકા ભજિી હતી. કદાચ આ નેતાઓને વહન્દુ-મુસ્થલમ િર્માંભાગલા પડાિીનેસંતોષ નહીં હોય, જેથી તેઓ લશ્કરી દળોમાંકોમિાદનો પવલતો ચાંપિા મથી રહ્યા છે. આ તો કેટલાક ગણ્યાગાંઠ્યા વનિેદન છે. આખી યાદી તો બહુ લાંબી થાય તેમ છે. આિા નેતાઓ અને તેમની હલ્કી માનવસિા વિશેશુંકહેિ?ું મત માટેતેઓ જેહદેનીચેઉતરી રહ્યા છે તે જોતાં દેશનું શાસન કરિાની તેમની લાયકાત અંગે જ શંકા ઉઠે તેિું છે. વિ​િાદાથપદ વનિેદનો કરનાર નેતાઓ રાજકારણમાંનિાસિા છે એિું પણ નથી. મુલાયમ વસંહ તો દેશના સંરક્ષણ િધાન રહી ચૂસયા છે. બળાત્કારીઓનો બચાિ કરતું તેમનુંવનિેદન કોઇ પણ વ્યવિનેઆઘાત પહોંચાડે તેિું છે. દેશનો સામાન્ય નાગવરક પણ ર્ણે છે કે ફાંસીની સર્ પામેલા તમામ આરોપીઓએ એક જ મવહનામાંબેિખત બેયુિતી પર બળાત્કાર ગુર્યાથ હતા, અનેકોટે​ેપુરાિાઓનેધ્યાનમાંરાખીનેતેમને સર્ ફટકારી છે. મુલાયમ વસંહના વનિેદન પાછળ જે કોઇ રાજકીય વ્યૂહ હોય, પણ તેમનું વનિેદન રાજકારણીઓની હલ્કી માનવસિા છતી કરેછે. ૧૬મી લોકસભા માટેિવતવનવધ ચૂટં તા મતદાર ભાઇ-બહેનોએ આિા નેતાઓ, તેમની માનવસિાને, તેમના બદઇરાદાનેઓળખિા રહ્યા. આ લોકો કોઇ પણ સંજોગોમાં સંસદ ગૃહમાં ન પહોંચેતેરાષ્ટ્રવહતમાંછે. જો આિા તત્િો મજબૂત થયા તો તેઓ અંગત થિાથથમાટેભારતીય સંથકૃવત, પરંપરા, કોમી એખલાસનુંધનોતપનોત કાઢતાંપણ ખચકાશે નહીં. િગરવિચાયાથ વનિેદનો કરતાં નેતાઓનેસહુએ સાથેમળીનેએિો પાઠ ભણાિ​િો રહ્યો કે બીર્ નેતાઓ આિું બોલિાનું તો ઠીક, વિચારેપણ નહીં.

વિદાય લેતી યુપીએ સરકારના િડા િધાન મનમોહન વસંહ ખુરશી પર બેઠા ત્યારથી તેછેક અત્યાર સુધી દર થોડા સમયેિાત ઉડતી રહી છેકેતેઓ તો કઠપૂતળી માત્ર છે, સરકારનું વરમોટ કન્ટ્રોલ તો ‘મેડમ’ના હાથમાં છે. હિે આ દાિાને સમથથન આપે તેિી વિગતો સાથેના બેપુથતકો િકાવશત થતાંમનમોહન વસંહ માટે નાલેશીજનક સ્થથવત સર્થઇ છે. હંમશ ેા ગાંધી પવરિારનેપૂજતી રહેલી કોંગ્રસ ે બન્નેપુથતકોમાં રજૂથયેલી વિગતોને‘બેબવૂનયાદ’ ગણાિેતેસમર્ય તેિુંછે, પણ પુથતકના લેખકોએ મનમોહન સરકારના કાયથકાળ દરવમયાન જેટોચના હોદ્દા પર ફરજ બર્િી છેતેજોતાંપુથતકોની વિગતો તથ્યહીન હોિાનુંમાની શકાય તેમ નથી. િથમ પુથતક એક સમયના િડા િધાન કાયાથલય (પીએમઓ)ના મીવડયા સલાહકાર સંજય બારુએ લખ્યું છે, જ્યારે બીર્ના લેખક છે કોલસા મંત્રાલયના ભૂતપૂિથસેક્રટે રી પી. સી. પરખ. બારુએ તો પુથતકનું નામ જ આપ્યું છે - ‘ધ એસ્સસડેન્ટલ િાઇમ વમવનથટરઃ ધ મેકીંગ એન્ડ અનમેકીંગ ઓફ મનમોહન વસંહ’. પુથતકમાંબારુએ એિી ઘણી િાત કરી છે જે સરકારી વનણથયોમાં સોવનયા ગાંધીનો ચંચપુ ાત કેટલો હતો તેદશાથિેછે. પુથતક અનુસાર દરેક મહત્ત્િની ફાઇલ િડા િધાન સુધી પહોંચતા પહેલાંસોવનયા ગાંધી પાસેજતી હતી. યુપીએની બીજી મુદતમાંતો પક્ષેમનમોહન પાસેથી લગભગ સત્તા છીનિી લીધી હતી. પુથતકમાં રજૂ થયેલી માવહતી પરથી એિું જણાય છે કે સોવનયા ગાંધીએ મનમોહનનેસાિ પાંગળા કરી નાખ્યા હતા, એટલુંજ નહીં, પોતાનુંઆગિુંતંત્ર ગોઠિી લીધુંહતુ.ં િધાનમંડળથી માંડી પીએમઓ સુધીના દરેક મહત્ત્િના

હોદ્દાઓ પર વનમણૂક અંગેના વનણથયો સોવનયા ગાંધી લેતા હતા. ઘણી િખત તો િધાન મંડળના સભ્યો પણ િડા િધાનના વનણથયનેગણકારતા નહોતા. મનમોહન વસંહેર્ણે‘મેડમ’ અનેિધાનમંડળના સભ્યો સામે શરણાગવત થિીકારી લીધી હોય તેિો માહોલ હતો. કોંગ્રસ ે નો દાિો છે તેમ, ધારો કે, બારુએ પૂિગ્ર થ હથી પીડાઇનેપુથતક લખ્યુંછે, પરંતુપરખના પુથતક ‘ક્રુસડેર ઓર કોસ્ન્થપરેટરઃકોલગેટ એન્ડ અધર ટ્રુથ્સ’માંપણ આિા જ તથ્યો રજૂથયા છેતેનંુશુ?ં પરખેપણ દાિો કયોથછેકેમનમોહન ભલેસરકારનું સુકાન સંભાળતા હતા, પણ સરકાર પર તેમનો અંકુશ નહીંિત્ હતો. િડા િધાનેધાયુ​ુંહોત તો તેઓ કરોડો રૂવપયાનુંકોલ બ્લોક ફાળિણી કૌભાંડ અટકાિી શસયા હોત. તેઓ કોલ બ્લોકની ઓનલાઇન હરાજીની તરફેણમાંહતા, પણ તેબેકોલસા િધાનોએ વિરોધ કરતાંિથતાિ પડતો મૂકાયો. પરખના મતેકોલ બ્લોક અનેટુ-જી થપેસટ્રમની ફાળિણીમાંથયેલા કૌભાંડોએ િડા િધાનની િવતષ્ઠાનેગંભીર ફટકો માયોથહતો. ચૂટં ણી ટાણે જ િકાવશત આ પુથતકોએ વિપક્ષ ભાજપને કોંગ્રસ ે -વિરુદ્ધ દારૂગોળો પૂરો પાડ્યો છે. ભાજપના મતેિડા િધાનેપોતાના વનણથયો થિતંત્રપણે ન લઇને હોદ્દાની ગવરમા ઝાંખી પાડી છે. બન્ને પુથતકના લેખકો, શાસક કોંગ્રસ ે અનેવિપક્ષ ભાજપે તો જેકંઇ કહેિાનુંહતુંતેકહી દીધુ,ં હિે‘મૌન’મોહન વસંહના જિાબની રાહ જોિાઇ રહી છે. લોકો ઇચ્છે છેકેઆ િેળા તો મનમોહન વસંહ (બ્રેકફાથટ, લંચ અનેડીનર વસિાય પણ) મોં ખોલે, અનેપોતાના કાયથકાળ દરવમયાન કઇ રીતેતંત્ર ચાલતુંહતુંતેવિશે મગનુંનામ મરી પાડે.

બાર વષષેમનમોહન બોલશે?

નરેન્દ્ર મોદી શા માટે!

આજે ભારતને સારા અને સાચા માગગે દોરનારો કોઈ લોખંડી રાજનેતા જોઈએ છે. કોંગ્રસ ે ની માફક, કોઈની શેહ કેદોરવણીથી ના તણાઈ જાય એવો મદદ જોઈએ છે. પછી ભલેએ થોડો ઓટોક્રેટટક હોય - દેશને સલામતી સન્માન અનેજડબેસલાક સંરક્ષણ આપીને દુટનયામાં ભારતનું ખમીર પરત લાવી શકે એવા માનવીની, દેશનેઅત્યારની પટરસ્થથટતમાંખાસ જરૂર છે. દેશને છેલ્લી પાયરીના ભ્રષ્ટાચારમાંથી બચાવવા સખત અનેકડક પગલાંભરેએવા ટહંમતવાન લીડરની જરૂર છે. નરેન્દ્રભાઈ ટવરુિ, અનેક નાની મોટી પાટટીઓ, મુસ્થલમ અને અન્ય માઇનોટરટીના વોટ મેળવવાની ચાલ ચાલી રહ્યાં છે. પણ આ જાજરમાન વ્યટિનેબુરી અસર ના નડેએવી આશા રાખીએ. ચૂટં ણી નજીક આવતાં જ છેલ્લે છેલ્લે ‘પાટલી બદલુઓનો’ રાફડો ફાટ્યો છે. ઉગતા સૂરજનેપૂજવા કરતાં પોતાના થવાથદ સાથે ખુરશી મેળવીને ટખથસાં ભરાય એવી પેરવી કરતા નજરે પડે છે. તાજેતરમાં જ્ઞાટતવાદનું બખડજંતર શરૂ થયું છે. આવી અયોગ્ય અને હીન વતદણક ું થી લોકશાહીને અનહદ નુકસાન થાય છેએનુંપ્રજાનેભાન નથી. દેશની બેફામ અને બેકાબુ વસટતના ટવથફોટને કડકમાંકડક કાયદાઓ લાવી રોકેએવો નરબંકો કોઈ નજરેપડતો નથી. કદાચ નરેન્દ્ર મોદી જ એવુંલગભગ અશક્ય કામ કરી શકશે. ગુડ લક નરેન્દ્રભાઈ!! - ડો. નગીનભાઈ પી. પટેલ, સાઉથ નોરવુડ હિલ

વમત્રતા અનેશત્રુતાના ભાવ તો વાદળાંજેવા છે, જેદરેક ક્ષણે બદલાયા કરેછે. - મિાભારત

કેદ કરીનેટિટીશરોએ મોતનેઘાટ ઉતારી મૃતદેહોને કુવામાંનાખી દેવાયા હતા. - મુકન્ુ દ આર. સામાણી, લેસ્ટર

મંગળયાનની સફળતા માટેગવષ

ભારતની મંગળયાન યાત્રાના ખચદપર જનતા માટે કાપ મુકવા અંગેની શ્રી સામાણીની ટીકાનો પત્ર પ્રશંસનીય છે. ગરીબ જનતા માટે દુઃ ખની લાગણી સહજ છે. પણ આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રટતયોગીતામાંઅંતટરક્ષ પ્રગટત પણ અટનવાયદછે. આધુટનક પ્રગટતના અભાવે૧૯૬૨માં સામે ભારતે નાલેશી ભરી હાર ભોગવવી પડી હતી. રાષ્ટ્રીય પ્રગટત માટેદરેક ક્ષેત્રમાંખાસ કરીનેઆધુટનક અંતટરક્ષ યાત્રામાં પણ ભારતે સહુની સાથે કદમ મીલાવીનેમજલ કરવી જરૂરી છે. ભટવષ્યમાંશાંતીમય તેમ જ યુિાત્મક કક્ષામાં અંતટરક્ષ શટિ અને સરંજામની જરૂટરયાત રહેશ.ે વેટદક જમાનામાં પણ અદ્યતન સરંજામ અનેઅંતટરક્ષ કાબેટલયત હતી તો આજેકેમ નહીં? ભારતમાંગરીબી દેખાય છેકારણ કેવથતી વધારો સાધનસામગ્રી કરતા ડબલ ગટતથી થાય છે તથા જે સમૃટિ અમુક વગદમાંસીટમત હતી તેસાવદજટનક થતા દરેક વ્યટિ લક્ષ્મી પાછળ દોડેછેનેટનષ્ફળ થાય છે. ગરીબી ટનવારણ કદીય થવાનું નથી તો તેનાથી પ્રથમ વવશ્વયુદ્ધ ૧૯૧૪-૨૦૧૪ઃ ૧૦૦ વષષ આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રગટત બંધ નહી થવી જોઈએ. પહેલા ટવશ્વયુિમાંકુલ ૨૮ દેશો જોડાયા હતા. કુલ જેમ વેદીક જમાનામાં શથત્રો બાબત ગવદ દોઢ કરોડ લોકોના અકાળે મોત થયા હતા. ટવશ્વ અનુભવીએ છીએ તે પ્રમાણે આધુટનક મંગળયાનમાં આખાનુંઅથદતત્ર ં હચમચી ઉઠ્યુંહતુ.ં આ જંગના ચાર સફળતા માટેપણ ગવદથવુંજોઈએ. ગરીબી હટાવવાના મુખ્ય પાત્રો હતા, જમદનીનો સમ્રાટ ટવલ્હેમ કૈઝર, પગલાં પણ જરૂરી છે ને તે માટે ભારતીય સામાટજક રટશયન શહેનશાહ ઝાર ટનકોલસ, ટિટનના વડા કાયદકતાદઓ અનેધાટમદક સંથથાઓએ યુિના ધોરણે પ્રધાન હબદર એસ્થકવથ અને અમેરીક પ્રમુખ વુડ્રો નક્કર પ્રયાસો કરવા જરૂરી છે. દેશનું ઉત્પાદન ટવલ્સન. વધારવાની અનેઆયાત ઘટાડવાની જરૂર છે. ઓથટ્રીયા હંગરે ીના પાટવીકુવં ર િાન્ઝ ફડટીનાન્ડને ભારતના વૈજ્ઞાટનકોને હાટદદક અટભનંદન અને એક સટબદયન બળવાખોરે રાયફલના ભડાકે મારી રાષ્ટ્રીય માનચંદ્રકો અપદણ કરવા જોઇએ. મંગળયાન નાખ્યો, પટરણામેસટબદયાનેખોખરૂ કરવા ઓથટ્રીયાએ માટહતીથી સમગ્ર જગતને ટવટવધરૂપે ફાયદો થાય ને યુિ આદયુ.ું એ તેજમાનામાંઘણા દેશો વચ્ચેઅંદરો ભારત પ્રત્યેદુન્વયી સદભાવના થાય તેવી આશા સાથે અંદર સમજૂતી હતી કે કોઈ પણ ટમત્ર દેશ ઉપર મંગળયાન સફરનેશુભચ્ેછાઓ પાઠવવી રહી. આક્રમણ થાય તો ભોગ બનેલા દેશને લશ્કરી મદદ - રમેશ ઝાલા, નોબબરી કરવી, ચ્યુઇંગમની જેમ આ લીંક એટલી લાંબી થઈ પડી દુવનયાનો સૌથી ઊંચો કચરાનો ઢગલો કે૨૮ દેશો જોતરાઈ ગયા અને૪ વષદ૪ મટહના સુધી માઉન્ટ એવરેથટ ચઢવા માટે ભણેલા-ગણેલા, લડ્યા.ભારત અંગ્રેજોનું ગુલામ હતુ,ં લડાઈ વખતે સંપટિવાન અનેઅમેટરકા, કેનડે ા, યુરોપ, ઓથટ્રેટલયા, આપણા ૯ લાખ જેટલા સૈટનકોને આરબ અને ન્યુઝીલેન્ડ, જપાન જેવા એડવાન્સ ગણાતા દેશોના આટિકન મોરચે લડવા માટે અંગ્રેજ સરકારે ધકેલી પવદતારોહકો જાય છે. તેઓ કચરાના ઢગલા પવદત પર દીધા, એમાં૭૫ હજાર જેટલા આપણા જવાનો મરાઈ અનેરથતામાંજ્યાંનેત્યાંફેંકતા જાય છેતેઅટત ગંભીર ગયા, એ વખતેલડાઈના મેદાનમાંવાહનો તરીકેઘોડા, બાબત છે. આ કચરામાંતૂટલ ે ા ટેન્ટ, ઓક્સીજનના ઊંટ, ખચ્ચર અનેહાથી વપરાતા હતાં, આપણા દેશના ખાલી બાટલાઓ, પ્લાથટીકની બોટલો, ખોરાક ખાધા એકાદ લાખ જેટલા મુગ ં ા પશુઓના પણ બલી ચઢી પછી તેના ખાલી કન્ટેનસદ, કુદરતી હાજતનો કચરો ગયા, ઉપરાંત અંગ્રેજો ભારતમાંથી અનાજ સટહત અને માનવતા મરી પરવારી હોય તેવા ૨૦૦ જેટલાં એટલી બધી સામગ્રી લડાઇના ખપ માટેઢસડી ગયા કે મૃતદેહોનો સમાવેશ થાય છે. આપણેભૂખમરો વેઠવાનો વારો આવ્યો હતો, ૧૦૦ વષદ તાજા સમાચાર પ્રમાણેછેલ્લા દશકામાંલગભગ ૫૦ પહેલા વીરગટત પામેલા આપણા જવાનો અનેઅબોલા ટન જેટલો કચરો પવદત પર ખડકાયેલો હતો અને પશુઓનેકેમ ભુલાય? ૨૦૧૦માંકન્ઝવગેશન ગ્રુપે૨૫ ટન ગાબગેજ તથા ૧૧,૨૫૦ - જગદીશ ગણાત્રા, વેહલંગબરો કક.ગ્રામ. કુદરતી હાજતનો કચરો માઉન્ટ એવરેથટ શિીદોનો કુવો પરથી નીચેલાવીનેત્યાંસાફસૂફીનો સુદં ર પ્રયત્ન કયોદ ભારતમાં ટિટટશરાજના ૨૦૦ વષદના શાસન હતો. દરટમયાન ૧૮૫૭ના બળવા બાદ ટિટટશ સરકારે ચાર વખત માઉન્ટ એવરેથટનુંટશખર સર કરનાર બળવાખોરો પર પાશવી અત્યાચાર ગુજાયોદ હતો. વેલી બગદ જણાવે છે કે 'it’s ugly, its everyજાહેરપ્રજાની વચ્ચેતોપના ગોળાઓથી બળવાખોરોને where.' હમણાં નેપાળની સરકારે કાયદો કયોદ કે મોતનેઘાટ ઉતાયાદહતા. દરેક પવદતારોહકો પાછા આવેત્યારેતેમણે૮ કક.ગ્રા. આ વષદના માચદની શરૂઆતમાં અમૃતસરથી ૨૦ કચરો ફરટજયાત લાવવો પડશે. પવદતારોહકો કુદરતના માઇલ દૂર આવેલા અંજનાલા ગામના ગુરૂદ્વારામાં મંટદર સમાન માઉન્ટ એવરેથટ ઉપર ગંદકી, કુદરતી આવેલ એક કૂવો જેશહીદોના કુવા તરીકેજાણીતો છે હાજત અનેમૃતદેહો છોડી જાય છેતેસૌથી વધુટીકાને તેના તાળવેથી ખોપરી અનેશરીરના બીજા અવયવો પાત્ર છે. ગુજરાતીમાં કહેવત છે કાગડા બધે કાળા મળી આવ્યા. ગુરૂદ્વારાના પ્રવિા શ્રી સરકારીયાના ભારતમાંવથતીનુંપ્રમાણ ખૂબ એટલેત્યાંવધુકાળા. જણાવ્યા મુજબ ૨૮૨ ભારતીય સૈટનકોનેઅંજનાલામાં - સુરશ ે અનેભાવના પટેલ, મારખમ, કેનડે ા

ગુજરાત સમાચાર અનેએિશયન વોઇસનેઆપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાંજ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમેઆપનેમદદ કરવા તત્પર છીએ. Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly


ગુજરાત 11

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

નરેન્દ્ર મોદીએ પરરણીત હોવાનુંપ્રથમ વાર સ્વીકાયુ​ું, જશોદાબેનનેપત્ની ગણાવ્યા

વડોદરાઃ લોકસભાની ચૂં ટણી માટે નરેન્દ્ર મોદીએ ૯ એરિલે વડોદરાથી ભરેલા ફોમમમાં િથમ વખત પત્નીના કોલમમાં જશોદાબેનનું નામ લખીને તેમને પત્ની તરીકે તવીકાયામ હતાં. જોકે, આ સોગંદનામામાં જશોદાબેનના પરમે ન ન્ટ એકાઉન્ટ નં બર, તે મના વેરાનું રરટનમ , કે ટલી આવક, હાથ ઉપરની રોકડ કેશ, બેંક ખાતાં, મ્યુચ્યુઅલ ફંડ, વીમા પોલીસી, લોન, વાહનો, ઝવેરાત, જમીન, રમલકત, મકાન, દુકાન વગે રેની મારહતી નરહ હોવાનું જણાવ્યું છે. નરેન્ દ્ર મોદીએ રજૂ રે લા સોગં દનામામાં રોકડ રૂ. ૨૯,૭૦૦, બેં કના સે રવં ગ્ સ ખાતામાં રૂ. ૧૧,૭૪,૩૯૪, ફફક્સ રડપોઝીટમાં રૂ. ૩૨,૪૮૯૮૯, ટે ક્સ સે રવં ગ્ સ બોન્ડમાં રૂ. ૨૦,૦૦૦, એનએસસી અને રવમા પોલીસીમાં રૂ. ૪,૩૪,૦૩૧ હોવાનું જણાવ્યું છે . જ્યારે સોનાના દાગીના ૪૫ ગ્રામ જેની બજાર ફકંમત રૂ. ૧.૩૫ લાખ જણાવી છે. અન્ય મળીને તથાવર રમલકત રૂ. ૫૧,૫૭, ૫૮૨ થઈ છે . તે મણે પોતાની પાસે કોઈ વાહન નહીં હોવાનું જણાવ્યું છે. જ્યારે તથાવર રમલકતમાં ગાં ધીનગર ખાતે પ્લોટ નં. ૪૦૧/અ-સેક્ટર-૧માં સં યુક્ત રમલકતમાં ૧/૪ ભાગ પોતાની મારલકીનો ગણાવ્યો છે. જેની અંદારજત બજાર ફકંમત રૂ. ૧ કરોડ છે. મોદીનું ભવ્ય સ્વાગત મહારાજા સયાજીરાવ ગાયકવાડની નગરીમાં જ્યારે ભાજપના વડા િધાન પદના ઉમેદવાર નરેન્ દ્ર મોદી લોકસભાની ચૂં ટણી માટે ઉમેદવારીપત્ર ભરવા પહોંચ્યા ત્યારે એમ જણાતું હતું કે આટલી મોટી સંખ્યામાં આ નગરે જો ક્યારે ય કોઈ નગરયાત્રા વધાવી હશે તો તે સયાજીરાવની નગરચયામ જ હશે . દોઢ લાખથી વધુ વડોદરાવાસીઓ વચ્ચે રોડ શો બાદ મોદીએ વડોદરાના રાજા અને િજાના ટેકાથી ઉમે દ વારી પત્ર ભયુ​ું હતું. જોકે વડા િધાન પદના ઉમેદવાર નામાં ક ન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભાજપના એક પણ રાષ્ટ્રીય નેતાની હાજરી જોવા મળી નહોતી. એક કલાકથી વધુ ચાલેલા રોડ-શોમાં ચોતરફ મોદીનો જ માહોલ જોવા મળ્યો હતો. સામાન્ય રીતે ધમમગુરુઓ પાસે આશીવામ દ લેવા જવું પડે છે, પણ અહીં ધમમગુરુ ઓ સામે થી મોદીને આશીવામદ આપવા આવ્યા હતા. કલે ક્ટરની ચેમ્બરમાં નરેન્દ્ર મોદીના ટેકેદાર તરીકે રાજમાતા શુભાંગીનીરાજે ગાયકવાડ, ભાજપના િમુ ખ ભૂપેન્દ્રભાઈ પટેલ અને ચાની લારી ચલાવનારા ભાજપના સામાન્ય કાયમકર કકરણ મહિડા હાજર રહ્યા હતા. વતમમાન

સાંસદ બાલુ શુક લએ નરેન્ દ્ર મોદીના ડમી ઉમેદ વાર તરીકે ફોમમ ભયુ​ું હતું. મોદી ભાવહવભોર આ િસંગે મોદીએ જણાવ્યું હતું કે, વડોદરાની િજાએ આપે લ આવકાર અને િેમ યાદગાર છે . આરં ભે સૌરાષ્ટ્ર અને ત્યાર બાદ ઉત્તર ગુજરાતમાં સેવાકીય કાયોમ બાદ હવે પિે મધ્ય સે વા માટે વડોદરાથી ઉમે દવારી કરવાનો મોકો આપ્યો છે. લોક કલ્યાણ માટે સયાજીરાવ ગાયકવાડનું નામ તવરણમમ પુ ષ્પોથી લખાયું છે. તેમની પુસ્તતકા ‘માઇનોર હીટ’ આજે પણ સત્તાધીશોને િેર ણા આપનારી છે. પ્રમુખસ્વામીએ ભેટ મોકલી મોદીએ ઉમેદવારીપત્ર ભયુ​ું તે પહેલાં ૮ એરિલે તેમણે ફોન પર પ્રમુખસ્વામી મિારાજના આશીવામ દ માગ્યા હતા. ત્યારે િમુ ખ તવામીએ મોદીને આશીવામદ રૂપે એક ખાસ પેન મોકલાવી હતી. મોદીએ તેમના ઉમેદવારી પત્ર પર આ જ

પેન થી સહી કરી હતી. જોકે બીએપીએસ કે ભાજપ નેતાગીરીએ આ બાબતે કોઈ જ તપષ્ટતા કરવાનો ઇનકાર કયોમ હતો. જશોદાબેને બાધા રાખી છે નરેન્ દ્ર મોદીએ ઉમેદ વારી ફોમમમાં તવીકાયુ​ું છે કે, તેઓ રવવાહીત છે અને જશોદાબેન મોદી તેમ ના લગ્નસાથી છે. આથી ખુદ હવે જશોદાબેન ના ભાઈ કમલેશભાઈ મોદીએ પણ આ વાતને સમથમન આપીને જણાવ્યું હતું કે, ૧૯૬૮માં નરેન્દ્ર મોદીના લગ્ન જશોદાબેન સાથે થયાં હતાં. તેમ ણે એ વાતનો પણ ઉલ્લેખ કયોમ કે,

DG

à{

નરેન્ દ્ર મોદી વડાિધાન બને તેવી બાધા સાથે રનવૃત્ત રશરિકા જશોદાબેન થોડા રદવસ અગાઉ

જશોદાબેન

જ ચારધામની યાત્રાએ રવાના થયાં હતા. જોકે, જશોદાબેન સોમવારે જાત્રાએથી પરત આવી ગયા છે. જશોદાબેન અત્યારે ઊંઝામાં તેમના મોટાભાઈ સાથે રહે છે. કમલેશભાઈએ જણાવ્યું

હતું કે, ૧૯૬૮માં નરેન્દ્ર મોદીની જાન વડનગરથી ઉંઝાથી નજીક બ્રાહ્મણવાડા આવી હતી. જ્યાં તેમ ના લગ્ન મારા બહેન જશોદાબેન સાથે થયા હતાં. લગ્ન બાદ ત્રણ વષમ સુધી તેઓ સાસરે રહ્યાં હતા જોકે, નરેન્દ્ર મોદી સાથે તો તેઓ માંડ ત્રણેક મરહના સાથે રહ્યાં હતા. કમલેશ ભાઈનું કહેવું છે કે જશોદાબેન આજે પણ ટીવીઅખબારોમાં નરેન્દ્ર મોદીના સમાચાર રસપૂવ મક વાંચે છે. રાજકીય િેત્રે તેમ ની નામના વધે તે માટે તેમણે બાધા લીધી હોવાથી તેઓ ભાત ખાતાં નથી. છેલ્લા ઘણા સમયથી પગમાં ચપ્પલ પણ પહેરતાં નથી. કોંગ્રેસનો આક્ષેપ કોંગ્રેસ ના નેતા અજુમન મોઢવારડયાએ જણાવ્યું હતું કે, વષમ ૨૦૦૨, ૨૦૦૭ અને ૨૦૧૨ની રવધાનસભાની ચૂંટણીના ઉમેદવારી પત્રક સાથે કરાયેલી એફફડેવીટમાં નરેન્દ્ર મોદી પરરણીત છે કે અપરરણીત તે છૂપાવ્યું હતું.

સુિીમ કોટટના વષમ ૨૦૧૩ના ચુકાદા પછી ઉમેદવારીપત્રકમાં ફરરજયાત તે રવગત ભરવાની છે. હવે મોદીએ ઉમેદ વારીપત્રકમાં વૈવારહક જીવનનો ઉલ્લેખ કયોમ, પણ ફોમમમાં પત્નીનો ઉલ્લેખ કયામ પછી પણ તેમ ની આવક નહીં દશામવી ગેરમાગગે દોરવાનો વધુ એક િયાસ કયોમ છે. મોદી પહરવાર શું કિે છે? નરેન્દ્ર મોદીએ પત્ની અંગે ખુલાસો કરતા તેમના મોટાભાઇ સોમભાઇએ જણાવ્યું છે કે, આરથમક રવટંબ ણામાં ઘેરાયેલા અને રૂરઢચુતત તથા કુરરવાજોથી ગ્રતત માતા-રપતાએ નરેન્દ્ર મોદીના નાની વયે જ લગ્ન કરાવ્યા તે તેમ ના ગૃહત્યાગથી એક સામારજક ઔપચારરકતા જ બની રહ્યા હતા. પરરણામે ૪૦-૫૦ વષમ પહેલાની આ ઘટનાને આજની તેમની િરતષ્ઠાના આધારે નહીં પરંતુ એક ગરીબ તેમ જ રૂરઢવાદી પરરવારે તત્કારલન પરરસ્તથરતમાં લીધેલા રનણમયના સંદભમમાં મૂલવવી જોઈએ.

NOMINATION FORM

The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UK’s leading news weeklies Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asians par excellence. If there is someone you know who has broken boundaries and deserves recognition for their unique contribution to the community and the nation then please nominate them for one of the awards listed below. Make sure that you fill in this application form and send it on or before 14th July, 2014 by post, fax or email to Mr. L George, Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: aaa@abplgroup.com. If you are sending it by post the address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW.

Please tick the appropriate category Entrepreneur of the Year ....................................................

Uniformed and Civil Services ............................................

Awarded to an entrepreneur with a proven track record of operating a successful business enterprise.

For outstanding achievements in uniformed and civil services or contribution to the community through any of the above services.

Achievement in Media, Arts and Culture ....................

Professional of the Year ......................................................

Someone who has made a mark in media including print and broadcast media; cinema, art and culture.

Achievement in Community Service................................

Professionals in the field of medicine, law, education, banking, finance and others, who have scaled the heights of their chosen profession.

International Personality of the Year ............................

In recognition for an individuals service to community.

Awarded to those who have acclaimed popularity internationally for his/her contribution in any particular sector and is recognised for their timeless philanthropic activities.

Sports Personality of the Year............................................ Awarded for excellence in sports.

Woman of the Year ................................................................ The award will recognise and honour a woman who has made a significant mark in any chosen field.

Business Person of the Year .............................................. Awarded to a business person who is a success in every sense of the word and can demonstrate a genuine passion for social issues.

Lifetime Achievement Award ............................................ To honour those individuals, who during their lifetime, have made immense contributions in any given field. This remarkable individual can be marked as an example for the younger generation.

Application Form

Name of the Person you are Nominating: __________________________________________________________________________

Contact Details of the Nominee (Tel & email):_______________________________________________________________________

Present Occupation of the Nominee:_______________________________________________________________________________

Please attach the Nominees's CV which includes the following information (Please do not exceed a limit of 1000 words) (1) Personal background (2) Most important career achievements till date.

(3) Nominee's contribution to the community and nation. (4) Future Plans, ambitions and visions. (5) Any notable obstacles in the Nominee's career that has helped him/her to reach where they are today.

Summary- (Please include a summary in not more than 150 words why the nominee is worthy of winning the particular award in a separate sheet) Nominator’s name and contact details: ____________________________________________________________________________ Nominator’s current Occupation/Company: _________________________________________________________________________ Tel/Mobile: _________________________________ Email: __________________________________________________________

NOMINATION AND SELECTION PROCESS This is a unique event where readers nominate and an independent panel of judges comprising of eminent personalities selects the winner. Judges’ decision is final. ABPL Group will not entertain any dialogue with members of the public regarding the judging process. In order to ensure a high degree of transparency and fairness, the management and members of the staff of Asian Voice and Gujarat Samachar will play no role in the nomination or judging process. You may use an additional sheet if the space provided is insufficient. The winners will be announced at the AAA Awards ceremony on 19th September, 2014. Asian Voice, Gujarat Samachar will publish the names of the short listed candidates and winners after the event. The winners names will also appear in our e-edition www.abplgroup.com You can nominate yourself if you wish to. Nominations and entries must follow the prescribed format. All nomination forms must reach our offices on or before 14th July, 2014


12

સૌરાષ્ટ્ર

જામનગરમાં૧૧ મુસ્લિમ સહિત કુિ ૨૫ ઉમેદવારો

જામનગર: જામનગર લોકસભા બેઠક માટેમાન્ય રહેલા ફોમમમાંથી ૧૦ પરત ખેંચાયા પછી હવે રપ ઉમેદવારો ચૂંટણી મેદાનમાં રહ્યા છે. જેમાંથી ૧૧ મુસ્લલમ ઉમેદવારો છે. ઉલ્લેખનીય છે કોંગ્રેસે અહીં ૨૦૦૪ અને ૨૦૦૯માંવવજેતા થયેલા વિક્રમ માડમનેફરીથી વટકકટ આપી છે. જ્યારે ભારતીય જનતા પાટટીએ ખંભાવિયાના ધારાસભ્ય અને વવક્રમ માડમનાં ભત્રીજી પૂનમ માડમને જંગમાં ઉતાયામ છે. રાજકીય પંવડતો માને છે તે મુસ્લલમોની વધુ ઉમેદવારીથી કોંગ્રેસનેનુકસાન થવાની ધારણા

ઉમેદવારો માન્ય રહ્યા હતાં. આમ રાજ્યમાં સૌથી વધુ ઉમેદવારો જામનગરમાંનોંધાયા છે. માન્ય રહેલા ઉમેદવારોમાંથી ફોમમપરત ખેંચવા હોય તો તેમને બે વદવસની મુદત આપવામાં આવી હતી તે દરમ્યાન કુલ ૧૦ અપક્ષોએ પોતાની ઉમેદવારી પરત ખેચી છેમાટેરપ ઉમેદવાર મેદાનમાં રહ્યા છે. આ ઉમેદવારોને ચૂંટણી સબંધી સમાજ પાટટી, કોમી એકતા પાટટી, સાવહત્ય વવગતો અને પ્રતીક તથા અપક્ષો અને ડમી મિીને ફાિવવાની તથા તેમના બેંક ૩૭ ઉમેદવારી પત્રો ભરાયા હતાં એકાઉન્ટ-ખચમ વગેરેની વવગત જેમાં ચકાસણી દરમ્યાન બે ડમી આપવા અંગેની કાયમવાહી હાથ ફોમમનીકિી ગયા હતાંઅને૩પ ધરવામાંઆવી છે. છે. જામનગર બેઠક ઉપરથી ભાજપ, કોંગ્રેસ, આમ આદમી પાટટી, સમાજવાદી પાટટી, બહુજન

• સૌરાષ્ટ્રના પ્રથમ મહિલા સાંસદ જયાબેન શાિનું હનધનઃ ગુજરાતના રચનાત્મક ક્ષેત્રના મહિલા અગ્રણી પૂવવ સાંસદ અને સૌરાષ્ટ્ર થટેટનાં સમયનાં પૂવવ નાયબ હિક્ષણ િધાન જયાબેન વજુભાઇ શાિ (૯૩)નું સોમવારે અમદાવાદમાં હનધન થયું િતું. તેમનું ગુજરાતનાં ખાદી જગતમાં ખૂબ મોટું િદાન છે. સવોવદય ક્ષેત્રમાંપાંચ દાયકા સુધી હવહવધ હવષયો ઉપર ઉત્કૃષ્ટ િદાન કરનારા જયાબેનના

નશ્વર દેિનેઅમદાવાદની મેડીકલ કોલેજમાંદાનમાં આપવામાં આવ્યો િતો. રાજકોટ સિીત સૌરાષ્ટ્ર સાથે નજીકનો નાતો ધરાવતા જયાબેનનો જન્મ ૧ ઓકટોબર ૧૯૨૨નાં રોજ ભાવનગરનાંજૈન હિભોવનદાસ અને લક્ષ્મીબેનને ત્યાં થયો િતો. સદગતનાં હનધનથી ગાંધી હવચારનો તેજથવી તારલો ખરી પડયો િોવાની લાગણી ગાંધી હવચારકો િારા વ્યકત કરવામાંઆવી છે.

SKANDA HOLIDAYS ®

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સંહિપ્ત સમાચાર

• જામનગરના કોંગી નેતા જીતુ લાલ ભાજપમાંઃ ગુજરાતમાંલોકસભાની ચૂટં ણી નજીક છેત્યાંકોંગ્રસ ે માટે વધુ એક ખરાબ સમાચાર છે. ગત સપ્તાિે જામનગરના કોંગ્રસ ે ી આગેવાન જીતેન્દ્ર લાલ તેમના સમથવકો સાથે જોડાયા છે. તેમણેકોંગ્રસ ે ી સાંસદ હવક્રમ માડમનું નામ લીધા વગર કહ્યુ િતુંકેતેમનેકોંગ્રસ ે ના જ એક સાંસદે િરાવ્યા િોવાથી ભાજપમાંજોડાવાનું નક્કી કયુવિતુ.ં કોંગ્રસ ે માંથી જામનગર હવધાનસભાની બે વખત ચૂટં ણી લડીને ઓછી સરસાઇથી િારેલા જીતુલાલ અમદાવાદ ભાજપ કાયાવલય ખાતે તેમના સમથવકો અને ટેકદે ારોની િાજરીમાં ભાજપમાં જોડાયા િતા. ભાજપના િદેિ અધ્યક્ષ આર.સી.ફળદુની ઉપસ્થથહતમાંતેમનેકેસરી ખેસ કરીને ભાજપમાં િવેિ અપાયો િતો. ભાજપના નેતા પુરુષોત્તમ રૂપાલાએ જણાવ્યું િતું કે જીતુ લાલ અને તેમના મોટા ભાઈ અશોક લાલ પણ ભાજપમાં જોડાયા છે. • અસ્મમતા પવવ-૧૭નો પ્રારંભઃ પૂ. મોરાહરબાપુના સાંહનધ્યમાંિહતવષવયોજાતા અસ્થમતાપવવનો સોમવારે મહુવાના ગુરુકુળમાં િારંભ થયો િતો. પૂજ્ય બાપુ, કુમારી ફોરમ ચંદારાણા, રઘુવીર ચૌધરી, કહવ ભરત હવંઝડુ ા, વાસુદવ ે મોદી, છેલભાઈ વ્યાસ અને ફૂલછાબના પૂવવ તંત્રી નારણ પરમાર વગેરે મિાનુભાવોના િથતેદીપિાગ્ટય િારા અસ્થમતા પવવ૧૭ ખુલ્લો મુકાયો િતો. આ ઉપરાંત અસ્થમતાપવવ૧૧થી

૧૫ની બેઠકોના વકતવ્યો, કાવ્યાપનની કહવતાઓ મુહિત રૂપે‘વાકધારા’ સંપટુ -૧૧થી ૧૫નુંલોકાપવણ પણ બાપુિારા થયુંિતુ.ં આ પિેલાંઅસ્થમતાપવવ૧થી ૧૦નો પણ વાકધારા સંપટુ િકાહિત થઈ ચૂક્યો છે. • વૃદ્ધ દંપતી એક જ હદને અનંતયાિાએઃ જૂનાગઢના િભાતપુર ગામે રિેતા ગોકળભાઈ જેરાભાઇ સાવહલયા (ઉ. ૯૧) તથા તેમનાં પત્ની નાથીબેન (ઉ. ૮૯) આખી હજંદગી સાથે રહ્યા બાદ કુદરતનો કહરશ્મા ગણો તેમ આ વૃદ્ધ દંપહતએ એક જ હદવસે અનંતયાત્રાએ નીકળ્યા. તેમના સાથે જવાના સંકલ્પનેઇશ્વરેમાન્ય ગણ્યો િોય તેમ ૯ એહિલેતેબંને માત્ર પાંચ કલાકના અંતરેકુદરતી મૃત્યુનેભેટ્યા િતા. • રાજકોટ હજલ્લામાં૧૦૦ વષવથી વધુવય ધરાવતા ૧૨૩ મતદારોઃ ૩૦ એહિલે યોજાનારી લોકસભાની ચૂટં ણી સંદભભે૩૦ માચભેમતદાર યાદી ફાઇનલ કરવામાં આવી િતી. જે મુજબ નવા રાજકોટ હજલ્લામાં કુલ ૧૯,૧૭,૦૨૦ મતદારો નોંધાયા છે. જેમાં૧૦,૦૦,૮૯૯ મતદારો પુરૂષ અને૯,૧૬,૧૦૭ મતદારો થત્રી છે. જયારે અન્ય ૧૪ મતદારો છે. કુલ મતદારો પૈકી ૧૨૩ મતદારો એવા છેકેજેઓ ૧૦૦ વષવથી વધુવયના છે. • લંડનવાસી નગેવહડયા પહરવાર દ્વારા ગોંડલમાં સુરાપુરાદાદાનો િવનઃ ગુજરવ સુતાર અહખલ ભારતીય નગેવહડયા પહરવારના ગોંડલમાં નાની બજારસ્થથત સુરાપુરાના થથાનકે૧૫ એહિલેસુરાપુરાદાદાના યજ્ઞનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. આ ઉપરાંત મિાિસાદનું આયોજન પણ કરાયુંછે. યજ્ઞમાંસાતક તરીકેિથમ ક્રમેભાગ્યિાળી હવજેતા બનનાર મવ. પરસોત્તમભાઈ જી. નગેવહડયા (લંડન)ના પહરવારજનો અનેહિતીય ક્રમે મવ. શાંહતભાઈ વી. નગેવહડયા (રાજકોટ)ના પહરવારજનો હબરાજમાન થિે.

EXPLORE THE WORLD

CRUISE TOURS

17 DAY PANAMA CANAL CRUISE Norweigan Cruise Line Dep :11 Oct ,16 Nov, 19 Jan , 01 Feb, 15 Apr

*£1649

18 DAY

SCENIC SOUTH AFRICA & ZAMBIA

Dep: 20 Apr, 25 Aug, 08 Sep, 05 Oct, 07 Nov, 31 Dec

*£2899

14 DAY KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 08Apr, 25 May, 30 Jun, 25 Aug, 08 Sep, 07 Oct, 03 Nov *£3299 18 DAY - GRAND SOUTH AMERICA

(BRAZIL – ARGENTINA – PERU -CHILE -BOLIVIA)

Dep: 08 Sep, 03 Oct, 10 Nov, 29 Dec, 31 Jan

*£4299

15 DAY - SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND)

Dep: 19 Apr, 5 May, 10 Jun, 3 Jul, *£1699 29 Aug, 19 Sep, 3 Oct, 7 Nov, (OFFER ENDS 20 Apr ) 1 Dec, 31 Dec 18 DAY - CLASSIC INDO CHINA

(VIETNAM - CAMBODIA - MALAYSIA - LAOS)

Dep: 19 Apr, 05 May, 02 Jun, 20 Aug, 08 Sep, 14 Oct, 18 Nov, 31 Dec

*£2399

23 DAY AUSTRALIA & NEW ZEALAND & BALI Dep: 25 Sep, 19 Oct, 7 Nov, 1 Dec, *£4399 07 Jan, 01 Mar, 05 Apr

17 DAY CLASSIC CHINA TOUR Dep: 01 Apr, 14 May, 1 Jun, 03 Jul, 29 Aug, 24 Sep, 12 Oct *£2399

12 DAY BEST OF JAPAN TOUR Dep: 3 May, 2 Jun, 25 Aug, 1 Oct *£2899

15 DAY SCENIC ROCKIES & ALASKA CRUISE TOUR Dep: 24 May, 7 Jun, 21 Jun, *£2499 12 Jul, 2 Aug, 6 Sep 16 DAY USA WEST COAST & HAWAII Dep: 1 Apr, 7 May, Jun 19, 08 Jul, 27 Aug, 23 Sep, 10 Oct *£2399

15 DAY - BEST OF BURMA & MALAYSIA TOUR Dep: 01 Apr,02 Jun, 25 Aug, 9 *£269 02 Oct , 05 Nov

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS 0207 18 37 321 Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK 0121 28 55 247 All Price Per Person, Terms and conditions applies

contact@skandaholidays.com

CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

Dubai Holidays

T & C apply

3* Hotels Fr. £399 pp 4* Hotels Fr. £449 pp 5* Hotels Fr. £499 pp

0208 952 7400

Email : sales@citimax.co.uk Website: www.citimax.co.uk

Email: kajalpatel158@gmail.com

10336

Non Stop Flights + 3 Nights Acomodation on Twin Sharing Basis. Including Breakfast and All airport taxes Restricted and Limited Availibility - Quote based on 10 may 14 departure

MUMBAI : DELHI : AMRITSAR : AHMEDABAD: BHUJ :

Fr Fr Fr Fr Fr

£ 443 £ 510 £495 £ 428 £ 545

MEGA DEAL VADODARA : RAJKOT : PORBANDER : DIU : GOA :

Restricted offer & travel Period / Conditions Applies

Fr Fr Fr Fr Fr

£ £ £ £ £

443 535 545 545 455

CALL NOW

0208 952 7400


કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 13

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સાબરકાંઠામાં શંકરસસંહ વાઘેલાની િસિષ્ઠા દાવ ઉપર

અમદાવાદઃ ગુજરાતની ૨૬ લોકસભા બેઠકોમાં ઉિર ગુજરાતની સાબરકાંઠા બેઠક એવી છે કે જ્યાં કોંગ્રસ ે કરતાં કોંગ્રસ ે ના ઉમેદવાર શંકરસસંહ વાઘેલાની િતતષ્ઠા દાવ પર છે. શંકરતસંહ વાઘેલા તવધાનસભામાં તવરોધ પક્ષના નેતા જ નહીં કેન્દ્રના ગુજરાિમાંલોકસભા િથા સવધાનસભાની પેટાચૂંટણી ૩૦ એસિલે પૂ વવ િધાન, િદેશ કોંગ્રસ ે ના પૂવવ યોજાશે. આ માટેઉમેદવારી નોંધાવાનો છેલ્લો સદવસ ૯ એસિલેહિો. અબડાસામાંસવધાનસભાની ચૂંટણીના આમ આદમી પાટટીના ઉમેદવાર િમુખ અનેભાજપમાંપણ પૂવવિમુખ રોસહિ ગોરેપોિાની ઉમેદવારી અનોખી રીિેનોંધાવી હિી. િેમણે રહી ચૂક્યા હોવાથી તેમના માટે ઉમેદવારી માટેભરવાની થિી રૂ. ૧૦,૦૦૦ની રકમ ૫૦ પૈસાના આ ચૂટં ણી ખૂબ જ મહત્ત્વની છે. પરચૂરણ સસક્કામાંજમા કરાવી હિી. આ અંગેરોસહિ ગોર કહેવુંહિું સાબરકાંઠાની બેઠક ભૂતકાળમાં કેભારેમોંઘવારી અનેરૂસપયાનુંઅવમુલ્યન એટલી હદેથયુંછેકે૫૦ પણ મહત્ત્વની બની રહી છે. પૈસાની કકંમિ આજેએટલી જ છેજેટલી ભાજપ-કોંગ્રેસના નેિાઓને અહીં થી જીતીનેએચ.એમ. પટેલ મન એક આમ આદમીની કકંમિ છે. આથી ૫૦ પૈસા ગુજરાિમાં કે ન્ દ્રનાં નાણાંિધાન બન્યા હતા. ચલણમાંથી લગભગ નાબુદ થઇ ગયા છે, એજ રીિેજેરીિેગુજરાિની ૨૦૦૯માં આ બેઠક ભાજપેકોંગ્રસ ે રાજનીસિમાંઆમ આદમીની હેસસયિ લગભગ શૂન્ય થઇ છે. પાસે થ ી આં ચ કી લીધી હતી અને રોસહિભાઈએ ૫૦ પૈસા અનેઆમ આદમીના મહત્વના અવમૂલ્યનના મહેન્દ્રસસંહ ચૌહાણ અત્યારેસાંસદ સવરોધમાંઅનેઆમ આદમીનેિેનુંગૌરવ પાછુંઅપાવવા આ િ​િીકાત્મક માગગઅપનાવ્યો હિો. આ ઘટનાએ લોકોનુંધ્યાન ખેંચ્યું છે. મહેન્દ્રતસંહેકોંગ્રસ ે ના મધૂસદુ ન હિુંઅનેહકારાત્મક રાજનીસિના આ કીસમયાનેઆવકાયોગપણ હિો. સમસ્ત્રીને ૧૭૧૬૦ મતથી હરાવ્યા હતા પરંતુ ભાજપે બદલાયેલી રાજકીય પતરસ્થથતતમાં પૂવવ • દાિાના સનધનથી ચોવીસી સમુદાયમાંશોકઃ કેરાના લંિનવાસી અને ધારાસભ્ય દીપસસંહ રાઠોડની ભૂજ થવાતમનારાયણ મંતદર સંલગ્ન સવાુંગી િવૃતિઓના મોટા દાતા એવા પસંદગી કરી છે. ૨૦૧૨ની ચૂટં ણીમાં દેવરાજ કુરજી હાલસરયા (ઉ.વ. ૬૪)નું૬ એતિલેપૈતૃક ગામ કેરા ખાતે તવધાનસભાની સાબરકાં ઠ ામાં આવતી સાત હૃદયરોગના તીવ્ર હુમલાથી મૃત્યુંથયુંછે. સદગતના અક્ષરવાસથી સમતપવત તવધાનસભા બે ઠ કમાં થ ી છ બે ઠક સત્સંગી અનેઉદાર દાતા ગુમાવ્યાનુંદુઃ ખ ભૂજ મંતદરના મહંત પુરાણી પર કોં ગ્ર સ ે ે જીત મે ળ વી હતી. ધમગનદં નદાસજી સ્વામીએ વ્યક્ત કયુ​ુંહતુ.ં હોસ્થપટલમાંએમ.આર.આઈ મશીન માટેરૂ. ૨૫ લાખના યોગદાનનેયાદ કરી કાનજી જેસાણીએ અંજતલ તિસેમ્બર ૨૦૧૨માં યોજાયેલી અપપી હતી. સંિદાય આચાયગકૌશલેન્દ્રિસાદજી, પૂ. બાપજી, કોઠારી પાષગદ તવધાનસભાની ચૂટં ણીમાં તવજયી બનીનેપોતાનુંિભુત્વ સાતબત કયુ​ું જાદવજી ભગિ વગેરેસદગતનેશ્રદ્ધાંજતલ અપપી હતી. • કચ્છમાંત્રણની િીવ્રિાનો ભૂકપં ઃ કચ્છ તજલ્લામાંગત સપ્તાહેવધુએક છે. તહંમતનગર તવધાનસભા બેઠક વખત િણની તીવ્રતાના ભૂકપં થી લોકોમાં ફફિાટ ફેલાયો છે. ભચાઉ માટેક્ષતિય અનેપટેલો વચ્ચેછેલ્લે પંથકના નાની મોટી તચરઇ જેવા ગામોમાંઆ ભૂકપં થી થોિો ભય િસયોવ સુધી ખેંચતાણ રહ્યા બાદ અંતે ે માંથી આવેલા રાજેન્દ્રસસંહ હતો. ભચાઉથી ૨૨ કકલોમીટર દૂર ઉિરમાં આ આંચકાની તીવ્રતા કોંગ્રસ અનુભવાઈ હતી. જોકે, વારંવાર કચ્છમાંભૂકપં થી કચ્છવાસીઓ માટેકોઈ ચાવડા (રાજુ ચાવડા)ને ભાજપે ઉમેદવાર તરીકેજાહેર કયાુંછે. નવાઈ રહી નથી.

સંસિપ્ત સમાચાર

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≡.≈√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≡.≈√ = ¶4щÂЦΆЦ╙Ãકђ £≈≈.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩∩.√√ ¶¥¯ £∟∟.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»×щ ¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∩ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

µыº ╙¾¥Цº®Ц ´¦Ъ ¹Ьºђ´ અ³щ╙¾ΐ³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ¸Цє ¡ЦçÂђ £ªЦ¬ђ કº¾Ц¸Цє આã¹ђ ¦щ §щ³Ъ ³℮² »щ¾Ц ³İ ╙¾³є¯Ъ ¦щ. Please note the substantial reduction in subscription rates for Europe and world after reconsideration.

¯Ц. ∞-∞√-∞∩°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

G.S.

UK A.V. Both £33 £60

1 Year £27.50 £27.50 2 Years £50 £50

EUROPE G.S. A.V. Both

£75 £75 £125 £140 £140 £240

G.S.

£85 £160

WORLD A.V. Both £85 £150 £160 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

£

Card No:

Signature

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for

Card Expiry date

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice »¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє §¾Ц³Ц Ãђ અ³щ ¯щ ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કы આ´³Ь º³Ц¸Ь ¶±»Ц¹Ьє Ãђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ :® »щ╙¡¯¸Цє ª´Ц», µыÄ કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщ ઔєє¢щ ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщ અ³щ º╙¾¾Цºщ ¶є² ºÃщ ¦щ.


14

જીવંત પંથ

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૩૫૧

કહ્યુંમારુંમાનો તો ઘોડેન ચઢશો, ઘોડેચઢશો તો હેઠા પડશો...

વડીલો સહિત સહુ વાંચક હિત્રો, સન ૧૯૫૩ની વાત છે. હું ભાદરણની હાઇલકૂલમાં મેહિકના વષષમાં ભણતો (?) હતો. િેડ િાપતર િતા રિાશંકર વી. પંડ્યા. સાક્ષરભૂહિ નહડયાદના નાગર ગૃિપથ. િભાવશાળી, જ્ઞાની અને કડક પણ ખરા. સાથે સાથે જ ભારે સંવદે નશીલ. જૂનાગઢના એક નાગર ગૃહલથ (નામ ભૂલી ગયો છુ)ં તે વેળા ગાિે ગાિ પકૂલોિાં જઇને સેવાભાવી ધોરણે ગીતો ગાતા, વાતા​ાલાપ કરતા અને હવદ્યાથથીઓને સયાંક, કશુકં ઉપયોગી બને તેવું હવચારભાથું બંધાવતા િતા. પંડ્યાસાહેબે આ લોક મનોરંજક, જનહહતકારી, િેરણાદાયક િવાસીનું િવચન અમારી શાળાના ખૂલ્લા મેદાનમાં રાખ્યું હતુ.ં તેઓ આવ્યા અને અલકમલકના ગીતો ગાયા. નાગરી િહતભા અને ઊંચો કાઠો, અવાજ એટલે જાણે હગરનારની હગરીમાળામાંથી પડઘા પડતા હોય તેવું લાગે. મને યાદ આવે છે, વધુ ને વધુ યાદ આવે છે કે તેમના માથા પર સુદં ર મજાના ઝુલ્ફા હતા. અને ઇંહદરા ગાંધીની જેમ તેમના મલતકને પણ સફેદ વાળની લટ શોભાવતી હતી. (ટાલીયો બીજું શું હવચારે?) તે સાહેબે ઉપર મથાળામાં ટાંક્યું છે તે આખું ગીત તેમના બુલદં અવાજે ગાઇ સંભળાવતા કહ્યું હતુ,ં ‘કહ્યું િારું િાનો તો ઘોડે ના ચઢશો...’ એકથી વધુ વખત હશષાક પંહિઓનું પુનરાવતાન કયુ.ું અમે કંઇક સમજ્યા, કંઇક ન સમજ્યા, પણ પંડ્યાસાહેબે આ રચનાનું હવવરણ કરતાં કહ્યું કે ઘોડેસવારી ન આવડતી િોય તો ઘોડે ના ચઢશો તે સંદશ ે આ કહવતાના િાદાિાં છે. તેમણે એમ પણ કહ્યું કે લશ્કરી અશ્વ દળની રેસ હોય કે દશેરાના હદવસે યોજાતી ઘોડાઓની દોડ - ભલે એ ખૂબ િચહલત િણાલી હોય, પરંતુ તેના માટે કૌશલ્ય જોઇએ. ઘોડા અને તેના અલવાર વિે વણબોલ્યો સંવાદ ચાલતો રહેતો હોય છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, અપવાર અને ઘોડા વચ્ચે આપસિાં િનહિલાપ િોવો જોઇએ. અલવારે ઘોડાને કાળજીપૂવકષ તાલીમબિ કયોષ હોય અને પછી તે ઘોડે સવાર થાય તો તે રેસમાં પણ જીતાડે અને યુિના મેદાનમાં પણ. પરંતુ જો ઘોડે ચઢતાં ન આવડતું હોય તો?! લવાભાહવક છે કે તે તમને ધબાય નમઃ કરી દઇને ધૂળ ફાકતાં તો શીખવી જ દેશ!ે જો ઘોડાને બરોબર પલોટ્યો િશે અને ઘોડાનો િેિ અને હવશ્વાસ િાંસલ કયા​ા િોય તો તો ભયો ભયો. હિય વાચક, તમે કદાચ પૂછશો કે આ બધી શું વાત માંડી છે? જોકે આ િશ્નનો જવાબ મેળવવા માટે તમારે બહુ દૂર જવાની જરૂર નથી. આ િનિોિન હસંિ કેવા િ​િાન નાણાં િધાન િતા. અણીશુિ આચાર ધરાવતા નેતા. મહામાનવ કહી શકાય તેવા હનષ્ણાત અથષશાલિી. ૨૦૦૪માં કોંગ્રસ ે અધ્યિ સોહનયા ગાંધીએ તેમને બળતું જ પકડાવી દીધુ.ં બનાવી દીધા વડા િધાન અને િનિોિન થઇ ગયા ‘િૌન’િોિન. અત્યાર સુધી તો એવું બોલાતું જ હતું કે મનમોહન સરકારનો દોરીસંચાર સોહનયા ગાંધીના હાથમાં જ હતો, પરંતુ હવે તો મનમોહન સરકારના બે સહયોગીઓએ પુલતકોના પાન પર પણ આ વાત ઉતારી છે. તાજેતરમાં િકાહશત થયેલાં બે પુલતકો સંજય બારુ હલહખત ‘ધ એક્સસડેન્ટલ િાઇિ હિહનપટર’ અને પી. સી. પરખ હલહખત ‘ક્રુસડે ર ઓર કોક્ન્પપરેટરઃ કોલગેટ એન્ડ અધર ટ્રુથ્સ’માં વડા િધાન મનમોહન હસંહની ખૂબીઓ કરતાં ખામીઓ વધુ બહાર આવી છે. બારુ વડા િધાન કાયાષલયના ભૂતપૂવષ મીહડયા સલાહકાર હતા તો પરખ કોલસા મંિાલયના ભૂતપૂવષ સેિટે રી. કોલસાના ધંધામાં હાથ તો કાળાં થાય એવું અમારા ડી. આર. શાિ અવારનવાર કહે છે. પરંતુ હાથ કાળાં થાય તે તો સાફ કરી શકાય, પણ હાદષન,ે આબરૂને કાળો ધબ્બો લાવયો હોય તો તેનું શુ?ં િાત્ર િાયક્ચચત કરીને બેસી રિેવાનો કોઇ અથા નથી. કોઇ પણ ઘોડા પર ચઢવું હોય, કે કોઇ પણ ખુરશી પર બેસવું હોય, કેટલાક લિણ અત્યંત જરૂરી અને આવશ્યક છે. પિેલું તો, જે તે વ્યહિ પાસે તે પદ પર બેઠા પછી કંઇક નક્કર અને સંગીન કરવાનું આયોજન છે કે કેમ? આ માટે જરૂરી હવઝન હોવું જરૂરી છે. બીજુ,ં હોદ્દાને અનુરૂપ કાયષકૌશલ્ય છે કે નહીં?

ગજા વગરની ગધેડી ઉપર તેનો માહલક પાંચ-પચીસ આંબડે કરનો જન્મહદવસ. હમિો, કાદવમાં કમળ ઇંટ લાદી શકે, પણ જો પચાસ ઇંટનો ભાર લાદવામાં ખીલ્યું હતુ.ં વડોદરાના આજવા તળાવનું પાણી આવે તો ગધેડીની કમર પણ ભાંગી જાય, અને ઇંટનો બાબાસાહેબે પીધું છે. અને મને પણ સાતેક વષષ પણ ભાંગીને ભૂકો થઇ જાય. મતલબ કે આજવાના જળે જ પોષ્યો છે. સોમવારના ‘ધ ડેઇલી તિારી શહિ, ક્ષિતા કેટલી છે તે િાપી-તોળી લેવું ટેહલગ્રાફ’ના હબઝનેસ સેકશનના પાંચમા પાને સુદં ર મજાનો લેખ િહસિ થયો છે - BOLLYGARCH HAS THE જરૂરી છે. ત્રીજુ,ં સાવ ઘોડેસવારીનો કક્કો પણ ન જાણતી RIGHT PRICRIPTION FOR PROFITS IN BIG PHARMA. વ્યહિ ઘોડા પર ચઢી જાય તો? મનમોહન જેવી (ફામાષલયુહટકલ હબઝનેસમાં મબલખ નફો મેળવવાની હાલત થાય. તેમને સોહનયા ગાંધીએ હરમોટ ફોર્યુલષ ા આ લોકો પાસે છે.) કન્િોલના બટન દાબી-દાબીને પોતાના ઇશારે આ લેખમાં વેિડે પીએલસીના હવજયભાઇ નચાવ્યા અને બદનામ કોણ થયુ?ં ‘મૌન’મોહન હસંહ. અને ભીખુભાઇ પટેલની બેલડીની કારકકદથીની ચોથુ,ં તમે કેટલા સમહપષત છો? ઘોડેલવારે ઘોડેલવારી પર જ ધ્યાન કેન્દ્રીત કરવું જોઇએ. આંખો રલતા પર હોવી જોઇએ અને શરીરનું િત્યેક અંગઉપાંગ પોતે જે લગામ સંભાળી છે તેના િત્યે સમહપષત, કેન્દ્રીત હોવું જોઇએ. પછી તે ઘોડો હોય, પહરવાર હોય, પેઢી હોય કે સંલથાની આગેવાની હોય. હું અહીં હિટનમાં એવી કેટલીય સંલથાઓ હવશે જાણું છુ,ં જેનું સુકાન સંભાળતા આગેવાનોમાં કોઇ દૈવત નથી. અને યેનકેન િકારેણ ખુરશી મેળવીને સંલથા પૂ. શાંતાબા તેમની પુત્રી અનેબેપુત્રોના બહોળા પરિવાિ સાથે પર કબ્જો જમાવીને બેસી ગયા છે. અરે, ભાઇસાિેબ કે બિેનબા, શું કરવા સિાજનું જ્વલંત રજૂઆત થઇ છે. ૪૦ વષષ પૂવવે કેન્યાથી સાવ અહિત કરી રહ્યા છો? ખાલી હખલસા સાથે આવેલા આ ભાઇઓની હતજોરી એક બીજી બાબત પણ ખાસ નોંધવી જોઇએ. અત્યારે ૫૦૦ હિહલયન પાઉન્ડની ગંજાવર રકમથી ખૂબ બુહિપૂવકષ કરેલું આયોજન પણ એક યા બીજા તરબતર છે. અને આ તો હજુ શરૂઆત છે. કારણસર મુશ્કેલીમાં આવી જતું હોય મેં આ લેખમાળામાં પણ થોડાંક છે. આવી કટોકટીની વેળાએ તિારું મહહનાઓ પૂવવે આ બંધઓ ુ અને તેમના િન પવપથ િોય, િાનસ રચનાત્િક આદરણીય માતુશ્રી શાંતાબહેન હવશે િોય અને તિે અહધકારપૂવકા , લખ્યું હતુ.ં હિંિતપૂવકા તિારા િાગાન,ે ધ્યેયને હિટનમાં સૌથી વધુ નકલ વેચતાં વળગી રિો તે આવચયક છે. જો આ આ દૈહનકમાં હવજયભાઇની જીવન કરવામાં તમે સફળ રહ્યા તો સમજી લો ઝરમર િહસિ થઇ છે. અગત્યના કે હવરોધનો વંટોળ શમી જ જશે અને કેટલાક મુદ્દા સંહિપ્તમાં હું ટાંકુ છુંઃ સફળતાની વરમાળા તમને વરશે જ. - એસેક્સમાં ૧૦૦ એકર નરેન્દ્ર િોદી ભારતના નવહનમાષણ માટે હવલતારમાં ફેલાયેલા - બગીચાવાળા ઝઝૂમી રહ્યા છે ત્યારે આજે મુરલી એક ભવ્ય મહાલયમાં વસે છે. ખોટો િનોિર જોષી લવીકારે કે ન લવીકારે દેખાવ કે આડંબર કરતા નથી. પરંતુ ભારત વષષમાં નરેન્દ્ર મોદી નામનો તેમના માતુશ્રી સાથે રહે છે. પુિ અને ઝંઝાવત ઉભો થયો જ છેન?ે હું તો લપષ્ટ માનું છું કે પૂિવધુ પણ સાથે જ રહે છે. શાંતાબા એ ઘરના આ ઝંઝાવાતમાં સત્તાના રાજમાગષથી માંડીને વયોવૃિ વડીલ જ નથી. તેઓ પહરવારના સામ્રાજ્ઞી ગલીકૂચં ીઓમાં વષોષથી જે કચરો જામી ગયો છે તેને િોય તેવો આદર અને િાન િેળવે છે. આ િચંડ પવનનો પહરતાપ સહન કરવો પડશે. - હવજયભાઇ કહે છે કે િારી િા ટાઇગર િધર એક બીજી પણ ઉહિ ટાંકતા મન રોકાતું નથીઃ છે. તેિણે અિારા િાટે હપતાશ્રીના અકાળે ‘એક હું...છી... ઘોડો આખી પાયદળને નડે.’ તેનો અથષ અવસાન બાદ િાતા-હપતાની બેવડી ભૂહિકા સરળ છે. યુિના મેદાનમાં, પાયદળમાં મોટી સંખ્યામાં ભજવી. સૈહનકો હોય. તેમની આજુબાજુ કે આગળ-પાછળ - આ પટેલ ભાયડાઓને નાણાં બનાવવાની ચાલતા અશ્વ દળના ઘોડાઓમાંથી એકાદ ઘોડાને પણ ઉત્કંઠા છે તો સામી બાજુ તેઓ સદકાયાિાં પણ છીંક આવે તો આસપાસના ઘોડા પણ છીંકાછીંક કરી નાણાં વાપરી જાણે છે. તેમણે માનવસેવાના કાયોષમાં મૂકે કે ભડકીને ભાગંભાગ કરે તો પાયદળના જવાનોનો ઉદાર હાથે લાખો પાઉન્ડ સમહપષત કયાષ છે. સૌરાષ્ટ્રના જ જીવ જાય તેવું બની શકે. ટૂકં માં, વગર દુશ્મને વાંકાનેરિાં દેવદયા ટ્રપટ સંચાહલત અત્યાધુહનક લશ્કરના સૈહનકોનો સંહાર થાય. આઇ િોક્પપટલ િાટે બન્ને ભાઇઓએ લાખો ભારતના રાજકારણમાં સહિય આઝમ ખાન કે પાઉન્ડ તો આપ્યા જ છે. એટલું જ નહીં, પરંતુ હદગ્વવજય હસંહ જેવા ટૂકં ી બુહિના નેતાઓ અત્યારે ચારથી વધુ વખત ત્યાં ગયા છે, રહ્યાં છે અને આવા કંઇક આવું જ કૃત્ય આચરી રહ્યા છે. તેમના જેવા આશીવાષદ સમાન આયોજન સાથે હદલનો નાતો નેતાઓ કોમવાદના નામે ભારતીયોના જીવનમાં ઝેર હનભાવ્યો છે. ઓકી રહ્યા છે. ભારતીય સેનામાં આઝાદી પૂવવે અને હવજયભાઇના પત્ની અ.સૌ. ક્પિતાબિેન પછી પણ મુગ્લલમ સમુદાયનું અનુદાન અને ફાિાહસપટ છે. આજે પણ તેઓ પહરવાર દ્વારા બહાદુરીના કંઇ કેટલાય ઉદાહરણ જગજાહેર છે. સૌિથમ ખરીદવામાં આવેલી ફામષસીના સંચાલનમાં ૧૯૪૮નું કાશ્મીરનું યુિ હોય કે ૧૯૬૫નું પાકકલતાન સહિય રીતે સંકળાયેલા છે. ફામાષલયુહટકલ વ્યવસાયમાં બન્ને ભાઇના સંતાનો યુિ હોય, ભારતીય સૈન્ય એ ભારતીય સૈન્ય છે. તેમાં કોમવાદ, જ્ઞાહતવાદ કે િાંતવાદ નથી જ નથી. કોકકલ પણ સામેલ થયા છે. આવા શાિ સોદાગર આપણા સિાજનું ગૌરવ કંઠી સૂરસામ્રાજ્ઞી લતા િંગશ ે કરના અવાજમાં અમર થઇ ગયેલા ‘એ િેરે વતન કે લોગો, જરા આંખ િેં છે. હવજયભાઇ અને ભાનુભાઇને ઘોડે ચઢતાં ભર લો પાની, જો શહિદ હુએ િૈ ઉનકી, જરા આવડે છે. આથી જ તેઓ સફળતાને માણી રહ્યા છે. શાબાશ શંકિરસંહ યાદ કરો કુરબાની...’ આ જ ગીતમાં એક પંહિ આવે છે... ગુજરાત રાજ્ય હવધાનસભામાં હવરોધ પક્ષના કોઇ શીખ, કોઇ જાટ, મરાઠા, કોઇ ગુરખા, કોઇ મદ્રાસી, નેતા શંકરહસંિ વાઘેલા અને મુખ્ય િધાન નરેન્દ્ર સરહદ પર મરનેવાલા હર વીર થા ભારતવાસી... મોદી બન્ને એક યા બીજા સમયે મને જણાવી ચૂક્યા તમને નથી લાગતું કે રાજકારણીઓને આ ગીત છે કે એક જમાનામાં, વષોષના વષોષ સુધી, તેઓ સંભળાવવાની, અને તેનો અથષ સમજાવવાની જરૂર છે? બન્ને ખૂબ સાથે ફયાષ છે. શંકરહસંિ િોટરબાઇક પિાક્રમી પટેલ બેલડી ચલાવતા િોય અને પાછળ નરેન્દ્ર િોદી બેઠા સોમવાર, ૧૪ એહિલ એટલે ડો. બાબાસાહેબ િોય. આ રીતે ફરીને વાઘેલા-મોદીની બેલડીએ

ગુજરાતભરમાં જનસંઘ કે ભાજપના મૂળ મજબૂત કરવામાં પાયાનું કામ કયુ​ું છે. એક વેળાના આ ઘહનષ્ઠ હમિો, આપણે સહુ જાણીએ છીએ તેમ, આજે કટ્ટર િહતલપધધી બની ગયા છે. એકબીજાની લપધાષમાં રચ્યાપચ્યા છે. હિત્રતાભાવ ભલે ન રહ્યો, પણ હિત્રદ્રોિ લગારેય ન થવો જોઇએ તેવું ઉદ્દાત વલણ શંકરહસંિે લીધું છે. ગયા બુધવારે મોદીએ તેમના ઉમેદવારી પિકમાં પત્ની તરીકે જશોદાબહેનના નામનો ઉલ્લેખ કયોષ કે અખબારી માધ્યમો શંકરહસંહ પાસે દોડી ગયા હતા. તેમને હતું કે ‘બાપુ’ પાસેથી રસિદ મસાલો મળશે, પણ થયું ઉલ્ટું. તેમણે ખાનદાની ન છોડી. શંકરહસંિે કહ્યું િોદી રાજકીય િહતપપધથી જરૂર છે, પરંતુ તેિના વ્યહિગત જીવનની વાતોને આ રીતે ઉછાળવી જોઈએ નિીં. મેં મોદીના જીવનને નજીકથી જોયું છે અને હું જાણું છું કે મોદી જશોદાબેન સાથે કદી પહત તરીકે રહ્યા નથી... મોદીએ વડોદરા બેઠક પર ઉમેદવારી કરતાં પત્ની તરીકે જશોદાબહેનના નામનો (કાયદાકીય જરૂરતને મધ્યનજર રાખીને) ઉલ્લેખ કયોષ તે બાબત કોઇને પણ ટીકા કરવાનો અહધકાર નથી. ભારતના રાજકારણિાં જવલ્લે જ આવી નૈહતક હિંિત જોઇ શકાય છે. શંકરહસંહે િહિયપણાને સાથષક કયુ​ું છે, જોકે કોંગ્રેસના બડેખાંઓ તેમનાથી ખૂબ નારાજ થયા છે. કેમ કે પિની ટોચની નેતાગીરીએ એવી માગણી ઉઠાવી છે કે મોદીએ અત્યાર સુધી તેમના લગ્નજીવનની વાત છુપાવી હોવાથી તેમની સામે કાયદેસરની કાયષવાહી કરવી જોઇએ. જ્યારે શંકરહસંિે િોદીના લગ્નજીવનના િુદ્દે કોઇએ પણ ચંચુપાત કરવો ન જોઇએ તેવી લાગણી વ્યિ કરી છે. જોકે આ હવરોધાભાસ જોઇને રખે માની લેતા કે શંકરહસંહ પોતાનું વલણ લપષ્ટ કરવામાં ખતા ખાઇ ગયા છે. તેઓ હવચિણ છે, પણ જે અયોગ્ય છે, અપવીકાયા છે તેનો અિલ ન જ કરવો જોઇએ તેવા સંપકાર કદાચ તેિની ગળથૂંથીિાં જ છે. ભારતના જાિેરજીવનની િોટાિાં િોટી ખોડ એ છે કે આપણે બધા આડંબરિાં અને સગવડીયું િૌન જાળવવાિાં રચ્યાપચ્યા રિીએ છીએ. આપણા શાલિો, પુરાણો પણ આવું વલણ ટાળવા શીખ આપે છે. જોકે આપણી કમનસીબી એ છે કે આપણા ધિાધુરંધરો સત્યના િાગગેથી ચહલત ન થવું જોઇએ એવો ઉપદેશ લોકો સુધી પિોંચાડવાિાં હનષ્ફળ રહ્યા છે. આનું કારણ િાત્ર એટલું છે કે ખુદ તેિના જ જીવનિાં આ વાતનું આચરણ જોવા િળતું નથી.

કમો​ોનુંફળ કોઇનેછોડતુંનથી

હું આજકાલ લવામીશ્રી સહિદાનંદજીનું એક પુલતક ‘મહાભારતની જીવનકથાઓ’ વારંવાર વાંચી રહ્યો છું. મહાભારતના ૫૮ પાિો દ્વારા આ સદાબહાર લવામીજીએ જીવન જીવવાનું ઔષધ ઘૂંટી ઘૂંટીને સાદર કયુ​ું છે. મારી ભાષામાં કહું તો ભગવાન શ્રીકૃષ્ણને પણ ગાંધારીનો શ્રાપ કાયમી સંતાપ આપી ગયો. ઇહતહાસ તેનો સાિી છે. ૧૦૦ પુિો મહાભારતના એ સંગ્રામમાં હણાયા. યાદવાલથળી થઇ. ચિુહીન ગાંધારી આવતીકાલ હનહાળી શકતી હતી. તેણે ભગવાન શ્રીકૃષ્ણને કહ્યું હતું કે તમારા સંતાનોનો પણ સંહાર થશે, અને તમારી પેઢી નષ્ટ થશે. વડીલોના કિાનું ફળ સંતાનોને સાંપડે છે અને સંતાનોના કિાનું ફળ વડીલોને ભોગવવું પડે છે. આ સીધોસાદો સંદેશ આપણે સહુ ઝીલવામાં અને જીવનમાં ઉતારવામાં કાહમયાબ બનીએ તો? લેખના િારંભે મેં ૧૯૫૩ના શાળા-કાળની વાત કરી છે. ત્યારે હું ૧૬ વષષનો હતો. ત્યારે એક જ્યોહતષીએ મારા હાથની રેખાઓ હનહાળીને ભહવષ્ય ભાખ્યું હતું કે ‘ભાઇ, મેહિક પાસ થશે, પણ આ હસવાય ભણવામાં કંઇ ઉકાળે તેવું લાગતું નથી.’ હપતાશ્રીએ તેમને િશ્ન કયોષઃ ચંદ્રકાન્તનું આયુષ્ય કેવું લાગે છે? જ્યોહતષી મહારાજે આંગળીના વેઢાં ગણ્યા, ગ્રહદશા પર નજર ફેરવીને ભાખ્યુંઃ ‘૬૫ વષષ કરતાં વધુ દેખાતું નથી.’ અનુસંધાન પાન-૨૩


મધ્ય-દક્ષિણ ગુજરાત

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મોદી પાંચ વષષવડોદરામાંરહ્યા હતા, જાતેચા બનાવતા

15

સંઘના િચારક તરીકેસલાટવાડામાંરહેતા હતા અનેલેમ્બ્રેટા થકૂટર પર ફરતા હતા

વડોદરાઃ ભાજપના વડાિધાન પદના ઉમેદવાર નરેન્દ્ર મોદીએ ૯ એમિલે વડોદરામાં તેમનું ઉમેદવારી પત્રક ભયુ​ું હતું. આ િસંગે તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘વડોદરા મારી કમમભૂમમ રહી છે અનેમનેમવશ્વાસ છેકેઆ શહેર મનેજીતાડશે.’ શહેરમાં મોદીની નજીક રહેનાર લોકો કહે છે કે, નરેન્દ્ર મોદીએ ૫ વષમ સુધી વડોદરામાં સંઘના િચારક તરીકેસાદગીભયુ​ું જીવન મવતાવ્યું છે. બહુ ઓછા લોકો જાણતા હશે કે મોદી વડોદરાના સલાટવાડામાં શાસ્ત્રી પોળમાં એક અખાડાની મબલ્ડડંગના પહેલા માળે રહેતા હતા અનેલેમ્બ્રેટા લઈનેવડોદરા પંથકમાંફરતા હતા.

નરેન્દ્ર મોદીની ગઈકાલની સાક્ષી બનેલી આ ઈમારત આજે પણ એ જ હાલતમાં છે જયારે સંઘ િચારક તરીકેનરેન્દ્ર મોદી તે વખતે વહેલી પરોઢે રસોડામાં સ્ટવમાં પંપથી હવા ભરીને જાતે ચા બનાવતાંહતા. નરેન્દ્ર મોદી રોજ રાત્રે ૧૦ વાગેસુઈ જતા હતા અનેવહેલી સવારે પાંચ વાગે ઊઠી જતા હતા. મોદી પોતાના કપડા પણ જાતે જ ધોતા હતા. સવારની મદનચયામ આટોપ્યા બાદ મોદી િાણાયામ કરતા હતા. આરએસએસના િચાર માટે સવારે બસ અને ટેમ્પામાં મજડલાના િવાસે નીકળી પડતાં મોદી રાત સુધીમાંકાયામલયેપાછા આવી જતા હતા.

સંધિપ્ત સમાચાર

મોદી વડોદરાના સ્થામનક સ્વયં સેવકો સાથે વડોદરાની સડકો ઉપર લેમ્બ્રેટા ઉપર ફરતા હતા. કટોકટીના સમયે તેમણે ઘણી વખત વેશ પડટો પણ કયોમ હતો. વડોદરામાં ૫ વષમ રહ્યા બાદ તેઓ રાજકારણમાં જોડાયા હતા. પછી રાજકીય કુરુક્ષેત્રમાં મોદીએ કયારેય પાછુ વળીને જોયુંનથી. સંઘના વયસ્ક સ્વયંસેવક ચંદ્રકાંત સાવંતે સંસ્મરણો વાગોળતા કહ્યું કે, ‘સંઘને સમમમપત મોદી આશરે ૫ વષમ અમહં રહ્યા હતા. ભોજન તેઓ સ્વયં સેવકના ઘરે લેતા હતા. તેઓ સાદુ ભોજન લેતા હતા. અને ઘણી વખત મરક્ષામાં અમે સાથેફયામછીએ.’

ડાંગના વનવાસી ધવકલાંગ બાળકોના ધશિણ-પુનવાસન માટેથવ. મહેશભાઈ કોઠારીએ પોતાનુંજીવન સમધપાત કયુ​ુંહતું. ૬ એધિલેમહેશભાઇના જન્મધદનેધશવારીમાળ ખાતેનવધનધમાત ખાતેઅંિ-ધવકલાંગ બાળકોની અદ્યત્તન લક્ષ્મીબેન િેમચંદ દેવરાજ શાહ અનેકંચનબેન લખમશી હધરયા (માન્ચેથટર, યુક)ે અંિજન ધનવાસી શાળા તથા થવ. વીરચંદ મીઠાલાલ મહેતા (માન્ચેથટર, યુ.કે.) શારીધરક ધવકલાંગ બાળકોની ધનવાસી શાળાનુંલોકાપાણ, થવ. મહેશભાઈની િધતમાનુંઅનાવરણ અનુપમ ધમશન-મોગરીના પૂ. જશભાઈ સાહેબ તથા પારડી વલ્લ્ભ આશ્રમના સંત હધરિસાદ થવામીની ઉપસ્થથધતમાંથયુંહતું. આ િસંગેજશભાઈ સાહેબેકહ્યુંકે, ‘મહેશભાઈ એક યુગપુરુષ હતા એમનુંધવરલ વ્યધિત્વ તથા સમપાણ ભાવના અજોડ હતી તેથી જ તેઓ અંિ અનેધવકલાંગ બાળકો માટેમાનવતાનુંઅદભુત કાયાકરતા કરતા અમર થઈ ગયા. જેમણે આ સંકુલના ધનમા​ાણ માટેઉદાર હાથેસખાવતી સહાય આપી છેએવા ધદનેશભાઈ પી. શાહ પધરવાર, હસમુખભાઈ મહેતા પધરવાર તથા બીજા દાતાશ્રીઓનેતથા એમના માતા-ધપતાનેિન્યવાદ અપુ​ુંછું.’

મથકમાં ફડરયાિ નોંધાવતાં પોલીસે બે વખત લગ્ન કરનાર યુવકની ધરપકડ કરી છે. અખબારી અહેવાલમાંઆ અંગેજણાવ્યા મુજબ, છાણી • સુરતથી કોલકતાની દરરોજ બેફ્લાઈટઃ તાજેતરમાંસુરતનેકોલકતા ડવથતારમાં રહેતી નીલમ નામની યુવતી સાથે છાણી ડવથતારના જ સાથેજોડનાર થપાઇસજેટ દ્વારા માત્ર એક પખવાડડયામાંઆ રુટની બીજી અવધપુરી ટેનામેન્ટમાંરહેતા હસમુખભાઈ ચૌિરીએ િેમલગ્ન કયા​ાહતા. એક ફ્લાઇટ શરૂ કરી કરી છે. જેમુજબ મુસાફરો સુરતથી વાયા ડિલ્હી લગ્ન પછી સાસરીમાંરહેવા ગયેલી નીલમ સાથેપડત હસમુખેઝઘડા શરૂ ઉપરાંત ફ્લાઇટનો લાભ મેળવી શકશે. એડિલના આરંભથી સુરત-ડિલ્હી- કયા​ાહતા. પડત તેનેકહેતો હતો કે, ‘મેંતારી સાથેલગ્ન કરીનેભૂલ કરી કોલકતાની ફલાઇટ શરૂ કરવામાંઆવી છે. આ તબક્કેએરલાઈન્સેબપોરે છે. મનેઘણો પથતાવો થાય છે. તનેજમવાનુંબનાવતા આવડતુંનથી.’ ઉપડતી સુરત-મુબ ં ઈ-બેંગ્લોર ફ્લાઇટનેપણ કોલકતા સુધી લંબાવવાનું પછી હસમુખેચૌધરીનેકેનડે ાના વકકપરમીટના ડવઝા મળતા તેકેનડે ા ગયો આયોજન કયુ​ુંછે. હતો. પરંતુપત્નીનેકેનડે ા લઇ ગયો ન હતો. જેથી નીલમેતપાસ કરતા • ડુમરાલના યુવકની આધિકામાં લૂટં ના ઈરાદે હત્યાઃ નડડયાિ જાણવા મળ્યુંકે, હસમુખના અગાઉ સંગીતા નામની યુવતી સાથેલગ્ન થયા તાલુકાના ડુમરાલ ગામમાં પીપળાવાળા ફડળયામાં રહેતા ધિરેનભાઈ છેઅનેતેમનેએક સંતાન પણ છે. જેથી નીલમેપડત હસમુખ ચૌધરી સામે જગદીશભાઈ પટેલ (ઉં. ૩૦) નૈરોબીના એલટોન શહેરમાંરહેતા હતા. ફતેગજ ં પોલીસ મથકમાં ફડરયાિ નોધાવતા પોલીસે હસમુખ ચૌધરીની તેઓ છ મડહના અગાઉ જ પોતાના મામાને વ્યવસાયમાં મિ​િરૂપ થવા ધરપકડ કરી કોટટમાંરજુકરતા તેનેજેલમાંમોકલી અપાયો છે. એલટોન પહોંચ્યા હતા. ગત ૫ એડિલેસાજેડધરેનભાઈ િુકાનમાંડહસાબ • દાહોદ ધવથતારમાં૪.૫૦ લાખ મતદારોની ધહજરતઃ િાહોિ ડજલ્લામાંથી કરી રહ્યા હતા ત્યારેઅચાનક જ થટોરમાંઆવી ચઢેલ એક અશ્વેતેપૈસાની એક અંિાજ મુજબ ૩૦ ટકા જેટલા લોકો મજુરી માટે રાજ્યના મોટા માંગણી કરી હતી, જોકે ડધરેનભાઈ તાબે ન થતાં તેમને ગોળી મારતાં શહેરોમાંથથળાંતર કરેછે. જેજોતા િાહોિ લોકસભા બેઠકના કુલ ૧૩.૯૮ ડધરેનભાઈ ત્યાંજ ફસડાઈ પડયા હતા. ગંભીર રીતેઘવાયેલા ડધરેનભાઈને લાખ મતિારો પૈકીના સાડા ચાર લાખ જેટલા મતિારો મજુરી માટેથથળાંતર સારવાર અથથેલઈ જવાયા હતા, પરંતુતબીબેતેમનેમૃત જાહેર કયા​ાહતા. કરેછેઅનેએટલેજ આ ડજલ્લામાંઆજ ડિન સુધી મતિાનનો આંક ૫૮ • બે લગ્ન કરનાર NRI યુવકની િરપકડઃ એલ એન્ડ ટી કંપનીમાં ટકાનેપાર નથી કરી શક્યો. નોકરી કરતાંયુવકેઅગાઉના લગ્ન છૂપાવીનેબીજી યુવતી સાથેલગ્ન કરી • વડોદરા ૧૯૯૧થી ભાજપનો ગઢઃ લોકસભામાંવડોિરા બેઠક ૧૯૯૧થી લીધા હતા. આ અંગેની જાણ થતાંયુવતીએ વડોિરાના ફતેગજ ં પોલીસ ભાજપનો ગઢ ગણાય છે. આ બેઠક પર ૧૯૯૬માંમાત્ર ૧૭ મતથી કોંગ્રસ ે ના

સત્યજીત ગાયકવાડ ડવજયી થયા હતા, આ પછી ક્યારેય કોંગ્રસ ે અહીં જીતી શકી નથી. વડોિરામાં૨૦૦૯માંપૂવામેયર બાલુશુકલનો ૧,૩૬,૦૨૮ મતથી ડવજય થયો હતો. ૨૦૧૨ની સ્થથડતએ જોઈએ તો સાવલી, વાઘોડડયા, વડોિરા ડસટી, સયાજીગંજ, આકોટ, રાવપુરા અને માંજલપુર સાત ડવધાનસભા બેઠકોમાંથી સાવલી ડસવાયની તમામ બેઠકો પર ભાજપના ઉમેિવારો ડવજયી થયા હતા. જ્યારેસાવલીની બેઠક પર અપક્ષ કેતન ઇનામદાર ચૂટં ાયેલા છે, જેઓ પણ ભાજપના સમથાનમાંછે. • સન ફામા​ાએ રેનબક્સી લેબ. ખરીદીઃ વડોિરાસ્થથત સન ફામા​ાથયુડટકલસ ડલડમટેડેફરી એક વાર સૌથી મોટો સોિો પાર પાડ્યો છે. આડથાક મુશ્કેલીનો સામનો કરી રહેલી રેનબક્સી લેબોરેટરીઝને ૩.૨ ડબડલયન ડોલરમાંખરીિી લીધી છે. જપાનની દાઈચી સાંક્યોએ ૨૦૦૮માં રેનબક્સીનેહથતગત કરી હતી. પરંતુભારતમાંના તેના ચાર પ્લાન્ટની ગુણવત્તાનેકારણેઅમેડરકાએ િડતબંધ ફરમાવતા કંપની મુશ્કેલીમાંમુકાઈ ગઈ હતી. રેનબક્સીના ૧૦ શેર સામે સન ફામા​ાના ૮ શેર તેના શેર હોલ્ડરોનેઅપાશે. જેનાથી સન ફામા​ાભારતની સૌથી મોટી અનેડવશ્વની પાંચમા ક્રમની સૌથી મોટી ફામા​ાકંપની બનશે, એટલુંજ નહીં આ સોિા પછી અમેડરકામાંપણ સન ફામા​ાિવા બનાવતી કંપની બની જશે. • સંત બાળઅવિૂત બ્રહ્મલીન થયાઃ કરજણના નારેશ્વર યાત્રાધામ નજીક નમાિા નિીના વચ્ચેઆવેલ િીવાબેટ ખાતેના સંત બાળઅવિૂત (૮૫) તરીકેઓળખાતા ગુરુજી ગત સપ્તાહેબ્રહ્મલીન થતાંભક્તોમાંઘેરો શોક ફેલાયો છે. આ થથાનકમાંવષોાથી િત્ત બાવનીના અખંડ પાઠ ચાલેછે.

¢Ь§ºЦ¯Ъઅђ ¸Цªъ³Ц Ãђ»Ъ¬ъç´щä¹Ц»Ъçª ¯ºЪકы£ºщ°Ъ ³Ъક½Ъ³щ£ºщ´º¯ °Ц¾ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ³Ъ આ´³Ъ ¹ЦĦЦ³Ъ ¯¸Ц¸ §λºЪ¹Ц¯ђ³щ´аºЪ કº¾Ц અ¸щĬ╙¯¶Ö² ¦Ъએ. ¿ЦકЦÃЦºЪ ·ђ§³, ╙¾╙¾² ·ЦÁЦઅђ ¶ђ»¯ђ çªЦµ, આ´³Ц ³Ц®Цє³ЬєÂє´Ь®↓¾½¯º અ³щઅ×¹ કº¯Ц ¾²ЬÂЦºЦ ·Ц¾³Ъ ¢щºєªЪ અ¸щઆ´Ъએ ¦Ъએ. અ¸ЦºЦ ¯¸Ц¸ ´щકы§ ATOL°Ъ ÂЬº╙Τ¯ Ãђ¾Ц°Ъ આ´³Ц ³Ц®ЦєÂЦ¸щકђઇ §ђ¡¸ ³°Ъ.


ચૂં ટ ણીની નવી દદલ્હીઃ ગરમીમાં ભાજપ અને તે મ ના વડા પ્રધાનપદના ઉમે દ વાર નરેન્ દ્ર મોદી માટે તે મ ના જ લોકો વધુ મુશ્કેલીઓ ઊભી કરી રહ્યા છે . આ પ્રકારની મુ શ્ કે લીઓ ઊભી કરવામાં હવે ભાજપના વનરષ્ઠ ને તા મુર લી મનોહર જોશી જોડાયા છે . ‘મનોરમા ન્યુ ઝ ’ સાથે ની વાતચીતમાં નસનનયર ને તા મુરલી જોશીએ જણાવ્યું હતું કે દેશમાં ‘મોદી લહેર’ નહીં, પણ ‘ભાજપની લહે ર ’ છે . મોદી લોકસભાની ચૂં ટ ણીમાં વડાપ્રધાનપદના ઉમે દ વાર તરીકે ભાજપના માત્ર પ્રનતનનનધ જ છે . એટલું જ નહીં જે ‘ગુ જ રાત મોડલ’ના આધારે મોદી દે શ ભરમાં પ્રચાર કરી રહ્યા છે . તે ના પર પણ મુ ર લી જોશીએ નનશાન તાક્તા જણાવ્યું હતું કે ‘ગુ જ રાત મોડલ’ એ એનડીઓનો આદશા નથી. વારાણસીના સાં સ દ અને અત્યારે કાનપુ ર લોકસભાની બેઠક પરથી ચૂંટણી લડી રહેલા ભાજપના ઉમે દ વાર મુ ર લી જોશીએ જણાવ્યું હતું કે નવકાસનું ‘ગુ જ રાત મોડલ’ બાકી રાજ્યોમાં સ્વીકારવું શક્ય નથી. મુ ર લી જોશીએ જસંવ તદસંહ ને બાડમે ર ની બે ઠ ક પરથી નટકકટ નહીં આપવાના પગલે છે ડાયે લા નવવાદ પર પોતાનું મૌન તોડયું હતું . તે મ ણે જણાવ્યું હતું કે જસવં ત પ્રકરણ પક્ષ નનવારી શકાયો હોત. નટકકટ વહેંચણીને લઈને અડવાણી, જસંવતનસંહને નટકકટ ફાળવણીને લઈને છે ડાયે લા નવવાદથી પક્ષને વધુ નુ ક સાન પહોંચ્યું છે . દે શ માં ‘મોદી લહે ર ’ જે વું કં ઈ નથી. ચૂં ટ ણીમાં ‘મોદી લહે ર ’ નહીં પણ ‘ભાજપ લહેર’ છે.

નરેન્દ્ર મોદીએ ૧૩ એદિલેચેન્નઇમાંદદિણ ભારતીય ફિલ્મોના િદસદ્ધ અદભનેતા રજનીકાન્ત સાથેમુલાકાત કરી હતી. બંનેવચ્ચેશુંચચા​ા થઈ તેતો જાહેર કરવામાંઆવ્યુંનહીં, પરંતુરજનીકાન્તેકહ્યુંકેમોદી મારા દમત્ર છેઅનેતેમણેજ મોદીનેઆમંત્રણ આપ્યુંહતુંતો બીજી બાજુમોદીએ કહ્યુંકેરજનીકાન્ત તેમના દોસ્ત છેએટલેજ તેમને મળવા આવ્યા છે. ઉલ્લેખનીય છેકેમોદી જ્યારેરજનીકાન્તનેમળવા ગયા ત્યારેદદિણ ભારતીય પોષાક-લૂંગી પહેરીનેગયા હતા, જેથી સ્થાદનક લોકો પર તેની અસર પડે.

સત્તા પર આવીશુંતો વાડ્રા જેલમાંજશે: ઉમા ભારતી

લખનૌઃ ભાજપનાં ફાયર બ્રાંડ નેતા ઉમા ભારતીએ કોંગ્રસ ે અધ્યક્ષા સોનનયા ગાંધીના જમાઇ રોબટટ વાડ્રા પર પ્રહાર કરતાં જણાવ્યું હતું કે રોબટટ વાડ્રાએ અનેક કૌભાંડો કયા​ાં છે અને જો ભાજપ સત્તા પર આવશે તો વાડ્રાને જેલમાં ધકેલાશે. ઉલ્લેખનીય છે કે રોબટટ વાડ્રા પર અગાઉ પણ ભાજપે પ્રહાર કયા​ા હતા પણ પ્રથમ વખત તેને જેલમાં નાખી દેવાની ધમકી ઉમા ભારતીએ આપી છે. તેમણે જણાવ્યું હતુ કે કેન્દ્રમાં જો ભાજપની સરકાર બનશે તો વાડ્રા સામે પગલાં લેવાશે. વાડ્રા પર આક્ષેપ છે

કે રાજસ્થાનમાં સસ્તા ભાવે જમીન ખરીદીને તેને ઊંચા ભાવે વેચી છે. ઉત્તર પ્રદેશ સરકાર પર પ્રહાર કરતાં ઉમા ભારતીએ જણાવ્યું હતુ કે ઉત્તર પ્રદેશમાં સમાજવાદી પાટટીએ ફરી સત્તા પર આવવા માટે રાજ્યની પોલીસનો ઉપયોગ કયોા હતો. ઉમાએ અગાઉ ભાજપે આક્ષેપ લગાવ્યો હતો કે હનરયાણા, રાજસ્થાન, નદલ્હીમાં જ્યારે કોંગ્રસ ે ની સરકાર હતી ત્યારે રોબટટ વાડ્રાને ગેરકાયદે અને સસ્તા ભાવે જમીનો આપવામાં આવી હતી, જેને તેમણે બહુ ઊંચા ભાવે વેચી છે.

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇ Presents

આ³є± ¸щ»Ц

7th & 8th June 2014

Venue: Harrow Leisure Centre, Christchurch Avenue, Harrow HA3 5BD Time: 10am to 7:30pm

Food, Music, Dance and Shoping Property Section

Wedding Section

Raas-Garba

An event for all ages Enjoy your weekend with your family I Special program for children I Fun filled weekend I I

Ticket price

£2.50

Child under 12 years FREE Food and Drink

per person per day

Tours & Travel

Beauty & Jewellery Section

For Sponsorship, Stall booking and Tickets please call 020 7749 4087

All proceeds from ticket sales goes to Shishukunj, the chosen charity for Anand Mela.

ચૂંટણી ટાણેકોમી રમખાણો અંગેનરેન્દ્ર મોદી-અટલનાંપત્રોનુંભૂત ફરી ધૂણ્યું

નવી દિલ્હીઃ ગુજરાતમાં વષષ ૨૦૦૨માં થયેલા કોમી રમખાણો દરમમયાન મુખ્ય િધાન નરેન્દ્ર મોિી અને તત્કામલન વડાિધાન અટલ દિહારી વાજપેયી વચ્ચે થયેલા પત્રોની મવગતો જાહેર કરવા અંગે વડા િધાન કાયાષલય દ્વારા મોદીનો અમિ​િાય માગવામાં આવશે. આ મુદ્દે પહેલાં િાઇમ મમમનમટર ઓફિસ (પીએમઓ)ના કેન્દ્રીય મામહતી અમધકારી એસ.ઈ. દરઝવી દ્વારા આરટીઆઈ એક્ટના કલમ ૮(૧)(એચ)ના નામે મામહતી આપવાની કે મવગત જાહેર કરવાની મનાઈ કરવામાં આવી હતી. મરઝવીના મસમનયર અમધકારી અને પીએમઓના ડાયરેક્ટર કૃષ્ણકુમાર સામે પણ આ મુદ્દે કરવામાં આવેલી અરજી અટકાવી દેવાઈ હતી. આ દરમમયાન અરજદારે જણાવ્યું હતું કે, મામહતી અમધકારી દ્વારા કોઈપણ નક્કર કારણ આપ્યા વગર અમારી અરજીને નકારી કાઢી હતી. અરજદારે જણાવ્યું હતું કે આ ઘટના ૧૧ વષષ જૂની છે અને તેમાં તપાસ, પૂછપરછ કે પછી ધરપકડ જેવું કશું જ બનવાની શક્યતા

Ahmedabad Mumbai Delhi Bangalore Goa

નથી. આ અરજી મળ્યા બાદ એપલેટ અમધકારીએ આદેશ આપ્યો હતો કે અરજદારની દલીલોને ધ્યાનમાં રાખીને આ મુદ્દે શક્ય તેટલી તમામ મામહતી આપવી જોઈએ. ગુજરાતમાં ૨૦૦૨ના રમખાણો બાદ ૨૭થી ૩૦ એમિલ ૨૦૦૨ દરમમયાન નરેન્દ્ર મોદી અને અટલમબહારી વાજપેયી વચ્ચે થયેલા પત્રાચારની મામહતી માટે આરટીઆઈ કરાઈ હતી. પીએમઓના કેન્દ્રીય મામહતી અમધકારી દ્વારા આરટીઆઈ એક્ટ કલમ ૮(૧)(એચ)ના નામે મામહતી આપવાની મનાઈ કરી હતી. આ કલમ એવા કેસની મામહતી આપવા પર રોક લગાવે છે જેમાં તપાસ ચાલતી હોય. હવે ડાયરેક્ટર કૃષ્ણા કુમારે અરજદારની નવી અરજી જોયા બાદ આદેશ કયોષ હતો કે આ કેસમાં હવે આ કલમ ખાસ અસર કરે તેમ નથી. તાત્કામલક કેસની નવી મામહતી િેગી કરીને અરજદાર તથા સંબમં ધત કચેરીને જાણ કરવી. મોિી ના પાડેતો શુંથશે? જો આવી કોઈ અરજી મોદી કે રાજ્ય સરકારને મળે તો તેમણે

fr £75 fr £65 fr £65 fr £75 fr £75

Special fares to INDIA on

All fares are excluding taxes

Many more destinations and airlines available.

Package Tours to Kerala-God’s own country available Fully protected Atol bonded. Special baggage allowance 46k

APPPOINTED TRAVEL AGENT

દસ મદવસમાં આ મુદ્દે ખુલાસો કરવાનો રહે છે. મોદી મામહતી આપવાની ના પાડે તો ૪૦ મદવસ પછી મુખ્ય મામહતી અમધકારી મનણષય લેશે કે, પત્રોને જાહેર કરવા કે ન કરવા. દિલ્હી હાઈ કોટે​ેશુંકહ્યુંહતુ?ં આ કેસમાં મદલ્હી હાઈ કોટે​ે પણ જણાવ્યું હતું કે, મામહતી અમધકારી દ્વારા કલમ ૮(૧)(એચ) આગળ ધરીને મામહતી ન આપવી તે અયોગ્ય છે. મામહતી ન આપવા માગતા લોકો માટે આ કલમ મહત્ત્વની સામબત થઈ રહી છે જે ગેરવાજબી છે. આ કોંગ્રસ ે ની કરતૂત છે? સૂત્રોના જણાવ્યા િમાણે છેલ્લાં કેટલાક સમયથી કૌિાંડો, ભ્રષ્ટાચાર અને અન્ય મુદ્દે િસાયેલી કોંગ્રસે મોદીને અટકાવવા અને િાજપને િટકો પડે તે માટે આવું કોઈ ગતકડું કયુ​ું હોય તેમ ચચાષઈ રહ્યું છે. ગુજરાત રમખાણના મુદ્દાને ચૂટં ણી સમયે ઉખેડવાથી મતોના ધ્રુમવકરણની શક્યતઓ વધે છે અને કોંગ્રસ ે ને િાયદો થાય તેમ છે. રાજકીય વતુળ ષ ો પીએમઓની આકસ્મમક માગણીના મુદ્દાને કોંગ્રેસની રણનીમત ગણાવે છે.

Tel: 0208 548 8090

Email: info@travelviewuk.co.uk

Special Fares available on Jet Airways and BA We do visas to India, Dubai and China BOOK ONLINE WITH 56, Plashet Road, London E13 0RQ www.travelviewuk.co.uk Tel: 020 8548 8090

Enjoy fresh DOSA in your own garden Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mahendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

દેશમાંમોદીની નહીં, પણ ‘ભાજપ લહેર’ છેઃ મુરલી જોશી

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

16

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щ અ¸³щઅђ¬↔º આ´Ъ આ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º આ¾Ъ³щ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цє અ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

Ring for more details

NATIONWIDE SERVICE

Pu r e Ve ge ta r ia n Sou t h I n di a n Res t au r an t

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515

www.sarashwathy.com

Open 7 days a week


19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

NDAમાંભંગાણની

અમૃતસરઃ લોકસભાની ચૂંટણી પછી કેન્દ્રમાં સરકાર રચવાનું સ્વપ્ન સેવતાં નેશનલ ડેમોક્રેટીક અેલાયન્સ (એનડીએ) માટે હજુ તદલ્હી ઘણી દૂર હોય તેવું લાગે છે. એનડીએના જ સાથી પક્ષ હતરયાણા જનતહત કોંગ્રેસના નેતા કુલદીપ લબશ્નોઈએ ગઠબંધનમાંથી તશરોમણી અકાલી દળને કાઢી મૂકવાની માગણી કરીને ભાજપમાં સોંપો પાડી દીધો છે. હતરયાણા જનતહત કોંગ્રેસના આ વતરષ્ઠ નેતાએ પંજાબના શાસક તશરોમણી અકાલી દળ પર અનેક ગંભીર આક્ષેપો કયાણ છે. તેમણે કહ્યું હતું કે અકાલી દળે ગઠબંધનનો ધમણ તનભાવ્યો નથી. પંજાબમાં તે ભાજપને

શરૂઆત?

જીતાડવાના પ્રયત્ન કરે છે પણ હતરયાણામાં તે ભાજપને હરાવવાની ફફરાકમાં છે. એનડીએને જીત અપાવવા પ્રયત્ન કરવો તેમનો ધમણ છે. તબશ્નોઈએ કહ્યું હતું કે એનડીએ ભ્રષ્ટાચાર મુક્ત ભારતનું સ્વપ્ન સેવે છે પણ સુખબીરતસંહ બાદલ ભ્રષ્ટાચારના કેસમાં સજા પામેલા ચૌટાલા પતરવારના પક્ષમાંમત માગી રહ્યા છે. ચૌટાલા સાથેતેમનુંગઠબંધન તવધાનસભામાં છે અમે ચૌટાલા એનડીએમાંનથી. અકાલીદળને એનડીએમાંથી દૂર ન કરાય તો ગઠબંધનમાં સ્વાથણનુંરાજકારણ રમતાંલોકોને સ્થાન મળ્યાનો ખોટો સંદેશ જશે તેવુંમંતવ્ય પણ તબશ્નોઈએ વ્યક્ત કયુ​ુંહતું.

‘મુખ્ય પ્રધાનપદ છોડવામાંઉતાવળ કરી’

નવી લદલ્હીઃ આમ આદમી પાટટીના સંયોજક અરલવંદ કેજરીવાલેપોતાનાં મુખ્ય પ્રધાનપદ છોડવાના તનણણયનો બચાવ કયોણહતો અનેજણાવ્યુંકે, આ તનણણય યોગ્ય હતો પરંતુતેનેઉતાવળમાંલેવાયો હતો. ગત સપ્તાહે ગૂગલ હેંગઆઉટથી લોકોને સંબોધતી વખતે તેમણે જણાવ્યુંકે, લોકો સાથેવાતચીત કયાણવગર રાજીનામુંઆપવાનેકારણે લોકોમાંઆ અંગેઘણો રોષ હતો, તેમણેઅન્ય મુદ્દા પર ચચાણકરતી વેળા જણાવ્યુંકે, મોદી, રાહુલ અનેસોતનયા એ એક જ રાજકીય વ્યવસ્થાનો ભાગ છે. રાહુલ અનેમોદી ભારતમાંભ્રષ્ટાચારના રાક્ષસો છે. આગામી ચૂટં ણીમાં આ રાક્ષસોને દૂર કરવામાં લોકો અમારી મદદ કરે. અરતવંદ કેજરીવાલેજણાવ્યુંકે, તદલ્હીનાંલોકોમાંગુસ્સો છેકેઅમેસરકાર છોડી, પરંતુતેઓ ઇચ્છેકેઅમેફરીથી સરકાર રચીએ. કેજરીવાલના જણાવ્યા પ્રમાણે, કોંગ્રસ ે તદલ્હીમાંતવધાનસભાની ચૂટં ણી કરાવવા તૈયાર નથી એટલે જ ત્યાં રાષ્ટ્રપતત શાસન લાદવામાં આવ્યું છે, જોકે આપે તદલ્હીમાં તવધાનસભાની ચૂટં ણી યોજવા સુપ્રીમ કોટટનાંદ્વાર ખખડાવ્યાંછે.

ગુજરાત મોડેલ ‘ટોફી’ મોડેલ છે

લાતુરઃ કોંગ્રેસના ઉપાધ્યક્ષ રાહુલ ગાંધીએ ભાજપના વડા પ્રધાન પદના ઉમેદવાર નરેન્દ્ર મોદી પર આકરા પ્રહારો કરવા સાથે ગુજરાતના તવકાસ મોડેલને ‘ટોફી મોડેલ’ તરીકે ખપાવ્યું છે. તેમણે કટાક્ષ કયોણ છે કે આ મોડેલથી ગુજરાતમાં માિ એક ઉદ્યોગપતતને ફાયદો થયો છે. રાહુલે કહ્યું, ઔરંગાબાદ જેટલી જમીન અથાણત ૪૫ હજાર એકર જમીન માિ રૂતપયા ૩૦૦ કરોડમાં એક ઉદ્યોગપતતનેપધરાવી દેવામાં આવી છે. આને ટોફી મોડેલ કહેવાય, ગુજરાત મોડેલ નહીં.

લિપુરા, આસામ, ગોવા, લસક્કીમમાં ભારેમતદાન

ગુવાહાટી: તિપુરા, આસામ, ગોવા અનેતસક્કીમમાંગત સપ્તાહે ચોથા તબક્કામાંસાત બેઠકો માટે થયેલી ચૂંટણીમાં ૭૧-૮૨ ટકા મતદાન થયું હતું. ચૂંટણી પંચનાં સૂિોએ જણાવ્યાં અનુસાર તિપુરાની એક લોકસભા બેઠક પર સૌથી વધુ ૮૨ ટકા મતદાન, આસામની ૩ બેઠકો પર ૭૨ ટકા મતદાન અને તસક્કીમમાં લોકસભાની એક તથા તવધાનસભાની ૩૨ બેઠકો માટે ૭૧ ટકા અને ગોવામાં ૭૫ ટકા મતદાન નોંધાયુંહતું.

1ST OF MAY THURSDAY @ 8PM HAYES, NAVNAT VANIK ASSOCIATION OF UK SOLD OUT CALL HASHMITA DOSHI 0208 573/ 0488 07702 811 381 2ND MAY FRIDAY @ 8PM RUISLIP WINSTON CHURCHILL HALL SOLD OUT CALL P.R PATEL 0208 922 5466/ 07957 555 226 3RD MAY SATURDAY @ 8PM ILFORD URSULINE ACCADEMY CRANBROOK ROAD CALL ANANT PATEL 07958 744 464 SUBHASHBHAI 07977 939457 4TH MAY SUNDAY @ 8PM RUISLIP WINSTON CHURCHILL HALL CALL VINABEN 07791 226 658/0208 578 5529 JYOTIBEN 0208 904 3232/07817 691 050 5TH MAY MONDAY @ 2.30PM RUISLIP WINSTON CHURCHILL HALL CALL ASH/DEEPA 07947561947 P.R.PATEL 07957555226, BHANUBEN 0208427 5715 5TH MAY MONDAY @ 7.30PM RUISLIP WINSTON CHURCHILL HALL LOHANA COMMUNITY NORTH LONDON SOLD OUT CALL DINESH SHONCHHATRA 0208 424 8686 PRATIBHA LAKHANI 07956 454 644 6TH MAY TUESDAY @ 7.30PM LEICESTER, RAM MANDIR HALL CALL VASANT BHAKTA 07860 280 655,RADIA'S SUPERSTORE 0116 266 9409 7TH MAY WEDNESDAY @ 8PM RUISLIP WINSTON CHURCHILL HALL CALL NAREN/ILLA SHAH 0208 428 4832/ 07831 362 146 8TH MAY THURSDAY @ 7PM BHARATIYA VIDYA BHAVAN WEST KENSINGTON DINNER FROM 5.30PM TO 6.30PM CALL SURENDRA PATEL 0208 205 6124/07941 975 311, BHANUBHAI PANDYA 07931 708 026, P.R,PATEL 07957 555 226 9TH MAY FRIDAY RUISLIP WINSTON CHURCHILL HALL CALL BHARAT DAVE 07767 448 888 NARENDRA SHAH 07831 200 201 10TH MAY SATURDAY AT 2PM HATCH END SCHOOL CONTACT SUNIL GANDHI 07840 512 600 SOLD OUT 10TH MAY SATURDAY @ 8PM HATCHEND HIGH SCHOOL APNU KUTCH; CALL MANJU MADHAPARIA 07931 534S 270OLD OUT 11TH MAY SUNDAY @ 1PM WEMBLEY COPLAND SCHOOL NAVRANG; CALL PINAL 07878 249 449, VIDEORAMA 0208 907 0116 11TH MAY SUNDAY @ 7.30PM POTTERS BAR CARE EDUCATION TRUST FUND D OUT CALL NITIN SHAH 0208 361 2475 KIRTIBEN LAKHANIS 0208 L9871 O366

રાહુલ ગાંધી બાબાના દરબારમાં...

17

કોંગ્રેસના યુવા નેતા રાહુલ ગાંધીએ મંગળવારેમહારાષ્ટ્રના લિરડી ખાતેસાંઈબાબાના દિશન કયાશહતા.

વડા પ્રધાન બનવા જયલલલતા જ્યોલતષીના શરણે

ચેન્નઇઃ લોકસભાની ચૂંટણી જીતવા માટે નેતાઓ પોતાની રીતેભારેમહેનત કરેછે. કેટલાક ચૂંટણી જીતવા માટે જ્યોતતષીઓ અને વાસ્તુશાસ્િીઓની પણ મદદ લઈ રહ્યા છે. તાતમલનાડુનાં મુખ્ય પ્રધાન જયલલલતાની ઇચ્છા છેકેઆ ચૂટં ણી પછી િીજા મોરચાની સરકાર રચાય અનેતેમને વડાંપ્રધાન બનવાની તક મળે. જયલતલતા આ માટે જ્યોતતષીઓની પૂરી મદદ લઈ રહ્યા છે. તેમના કહેવાથી જ જયાએ પોતાના

નામનો સ્પેતલંગ જોડણી બદલી નાખેલ છે. હવેતેઓ JAYAનેબદલેJAYAA લખેછે. જ્યોતતષીઓએ જયાનેકહ્યુંછેકેજો તેઓ પોતાના નામ સાથે વધુ એક ‘એ’ જોડાશે તો રાજકારણમાં તેમનું નસીબ ચમકી ઊઠશે. જયાએ જો રાષ્ટ્રીય રાજનીતતમાં આવવું હશે તો તેમણે તદલ્હી તરફ કૂચ કરવી પડશે. આ જ કારણ છેકેજયા પોતાના સ્ટેજ પણ ઉત્તર તદશા તરફ રાખેછેએનેતેમનુંસંબોધન પણ ઉત્તર તરફ હોય છે.


18

હાસ્ય

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ફોરેનમાં રહીને ઇન્ડિયાની રજેરજ ખબર રાખતા હંધાય એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ઇન્ડિયાની રગિધગિ જજંદગીમાં હર પલ તમને યાદ કરતા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! અમારા ઇન્ડિયામાં હજી કોઈ તંત્ર ૧૮મી સદીના રગજશયા ગાિાંની જેમ હાલતું હોય તો ઇ ડયાયતંત્ર છે. વરસોનાં વરસો લગી કોટટ-કેસોના છેિા જ નથી આવતા. હવે જરા કલ્પના કરો કે આ ‘અદાલત’ નામનો વાયરસ તમારા કોમ્પ્યુટરમાં ઘૂસી જાય તો?.... ••• સસ્તામાં મળતું હતું એટલે અમે એક કોમ્પ્યુટર ખરીદી લાવ્યા. વેચનારાએ અમને કીધેલ,ું ‘આમાં બીજો કોઈ પ્રોબ્લેમ નથી. બસ એટલું જ છે કે આ કોમ્પ્યુટર પહેલાં એક કોટટમાં હતુ.ં ’ અમને થયું કે લો, એમાં શુ?ં પણ પછી ધીમે ધીમે ખબર પિી... ••• એક જદવસ કોમ્પ્યુટર બગિી ગયુ.ં અમે રીપેર કરવાવાળા જમકેજનકને બોલાવ્યો. જમકેજનકે આમતેમ મચિી જોયા પછી કહ્યું, ‘ખાસ કશું નથી. અંદર વાયરસ

છે. શોધીને કાઢવો પિશે.’ અમને કોમ્પ્યુટરોમાં ઝાઝી ખબર ન પિે. અમે કહ્યું, ‘ભલે શોધીને કાઢો. પણ શોધશો કઈ રીતે?’ ‘જચંતા ન કરો. એનું પણ સોફ્ટવેર આવે છે.’ જમકેજનકે એક સીિી કાઢીને કોમ્પ્યુટરમાં લગાિી. પણ કંઈ અસર ન થાય. બીજી વાર લગાિી. કોઈ અસર નહીં. ત્રીજા વાર લગાિી. કોઈ અસર નહીં. ત્રીજી વાર લગાિી. આ વખતે તો કોમ્પ્યુટરે સીિી જ બહાર કાઢી નાંખી! જમકેજનક કહે, ‘આ કોમ્પ્લીકેટિે લાગે છે. જરા વાર લાગશે.’ અમે બીજા કામમાં પરોવાયા. વીસ-પચ્ચીસ જમજનટે પાછા આવીને જોયું તો જમકેજનક પરસેવે રેબઝેબ. અમે પૂછયુ,ં ‘શું થયુ?ં ’ તો કહે, ‘આ પહેલાં આ કોમ્પ્યુટર ક્યાં હતુ?ં ’ મે કહ્યું, ‘કોટટમાં. કેમ?’ ‘સચચ વોરડટ માગે છે!’ અમે તો છક્કિ ખાઈ ગયા. સચચ વોરડટ? શેન?ું પણ જમકેજનકે કહ્યું, ‘કોમ્પ્યુટરમાં ક્યાં વાયરસ છે એ જાણવા માટે એને ‘સચચ’ના

અщ╙¿¹³ Ãђ»Ъ¬ъ ક»¶ અЦ¹ђ7¯ ªбÂ↓

¬¥ Æ»ђºЪ (કђ¥ Ĭ¾ЦÂ): ªЭ╙»´ ¢Ц¬↔³, એת¾´↓, ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹® ¸є╙±º અ³щ §ь³ ±щºЦº ±¿↓³. ã¹╙Ū±Ъ« £∟∫√ º¾Ц³Ц °¿щ- √∩ ¸щ, - ∩ ╙±¾Â / ¶щ ºЦ╙Ħ. Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ãђª» /ĮщકµЦçª/¬Ъ³º/ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹® ¸є╙±º/§ь³ ±щºЦº ±¿↓³, §ђ¾Ц»Ц¹ક ç°½ђ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯³ђ Â¸Ц¾щ¿. ¬¥ Æ»ђºЪ ªЭ╙»´ ¢Ц¬↔³³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯¸Цє એ×ĺ× µЪ³ђ Â¸Ц¾щ¿. (╙´ક-અ´њ M1 અ³щ »є¬³ એ╙º¹Ц) આઈ» ઓµ ¾Цઈª (કђ¥ Ĭ¾ЦÂ): ¸щ ¶щ×ક Ãђ»Ъ¬ъ ç´щ╙¿¹». º¾Ц³Ц °¿щ- ¿╙³¾Цº, ∟∫ ¸щ, ∩ ╙±¾Â/¶щ ºЦ╙Ħ. ã¹╙Ū±Ъ« £∞≈≥ / ∞√ ¾Á↓°Ъ ³Ъ¥щ³Ц £∞∞≥ Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ãђªъ» / Įщક µЦçª ÂЦ°щ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¬Ъ³º / આ³є±-´¹↓ª³³ђ Â¸Ц¾щ¿. (»Ьª³°Ъ ╙¾¿щÁ ╙´ક-અ´ ã¹¾ç°Ц) ´ђªЭ↔¢»: º¾Ц³Ц °¿щ- ∞≈ ¸щ,≤ ╙±¾Â / ≡ ºЦ╙Ħ. ã¹╙Ū±Ъ« £≠≥≥ Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ãђªъ» / Įщક µЦçª / ¿ЦકЦÃЦºЪ-¸ЦєÂЦÃЦºЪ ¬Ъ³º/ આ³є±-´¹↓ª³¸Цє ╙»ç¶³ ╙Ã×±Ь ¸є╙±º અ³щ µЦ╙¯¸Ц³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯³ђ Â¸Ц¾щ¿. કђçªЦ ĮЦ¾ђ (ç´щ³): º¾Ц³Ц °¿щ- ∟∫ ¸щ, ≤ ╙±¾Â / ≡ ºЦ╙Ħ. ã¹╙Ū±Ъ« £≈≥≥. Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ãђªъ» / Įщક µЦçª / ¿ЦકЦÃЦºЪ-¸ЦєÂЦÃЦºЪ ¬Ъ³º / §ђ¾Ц»Ц¹ક ç°½ђ અ³щ ╙§ĮЦ઺³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯³ђ Â¸Ц¾щ¿. ¾щà કЦ»Ъ¸Ц¯Ц ¸є╙±º (કђ¥ Ĭ¾ЦÂ): º¾Ц³Ц °¿щ- ¿Ьĝ¾Цº, √≠ §а³, ∩ ╙±¾Â/∟ ºЦĦЪ,ã¹╙Ū±Ъ« £∞∞√ Ĭ¾ЦÂ¸Цє ´аQ કЦ»Ъ¸Ц¯Ц અ╙·Áщક/╙¿¾-╙¾æ®Ь અ╙·Áщક/કЦ╙¯↓ક ç¾Ц¸Ъ અ╙·Áщક ĨЪ çªЦº Ãђªъ» / Įщક µЦçª ÂЦ°щ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¬Ъ³º / ¯щ¸§ કЦ╙¬↔µ ઈ³¬ђº ¸Цકª/¶щºЪ આઈ»щ׬/કЦ╙¬↔µ Â³Ц¯³ ¸є╙±º ç´щ³ ╙¸³Ъ ĝЮ¨ ªЭÂщתЦ׬º: º¾Ц³Ц °¿щ- √≠ §Ь»Цઈ ∩ ╙±¾Â ã¹╙Ū ±Ъ« £∞≤≥°Ъ ¿λ ╙´ક-અ´њ M1 અ³щ »є¬³ એ╙º¹Ц

મોિમાં મૂકીએ છીએ તો કહે છે કે પહેલાં કાયદેસરનું સચચ વોરડટ લઈ આવો! પછી જ તલાશી લઈ શકાશે!’ ••• પરંતુ અદાલતી વાયરસની આ તો હજી શરૂઆત હતી. અમે ગમે તેવું બોગસ વોરડટ બનાવીને કોમ્પ્યુટરમાં એડટર કયુ​ું એટલે કોમ્પ્યુટર ચાલ્યું તો ખરું. પણ પંદર જદવસ પછી ફરી અટકી ગયુ.ં અમે ફરી જમકેજનકને બોલાવ્યો. એણે બે-પાંચ જમજનટ કંઈક કયુ​ું અને તરત ઊભો થઈ ગયો, ‘લજલતભાઈ, આજે નજહ થાય.’

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ

‘કેમ?’ ‘કોમ્પ્યુટરે એકવીસ જદવસ પછીની મુદત આપી છે!’ ••• આ એકવીસ જદવસ દરજમયાન અમારાથી કંઈ થઈ શકે એમ હતું જ નજહ. અમે જેટલી વખત કોમ્પ્યુટર ચાલુ કરીએ કે પહેલો મેસજ ે એવો આવે કે ‘તમે સદરહુ કોમ્પ્યુટરને રીપેર કરવા માટેની અપીલ ક્યારે કરેલી છે?’ અમે એ અપીલની તારીખ

એડટર કરીએ એટલે મેસજ ે આવે, ‘સદરહુ અપીલને સંલગ્ન દસ્તાવેજો રજૂ કરેલા છે?’ પછી આપણે એકિે એકથી આપણાં સોગંદનામાં, એફીિેવીટો, કોમ્પ્યુટર ખરીદ્યાની સાજબતીઓ, સાક્ષીઓનાં બયાનો, સ્ટેમ્પ પેપર પર થયેલા ખરીદીના દસ્તાવેજ...

છેવટે એ જનણાચયક ઘિી પણ આવી ગઈ. કોમ્પ્યુટરના સ્પીકરમાંથી અવાજ આવ્યોઃ ‘લજલત લાિ હાજર હોઓઓઓ..?’ તરત જ અમે અદબ વાળીને ઊભા થઈ ગયા. અમારા જમકેજનકે તેનું વકીલાતનામું પેશ કયુ.ું પછી

એ બધું જ વારાફરતી રજૂ કરવાનુ.ં પણ છેવટે તો એક જ મેસજ ે આવેઃ ‘ફલાણી ફલાણી તારીખે તમારી અપીલની સુનાવણી છે. તેમાં અચૂક હાજર રહેશો.’ (હે ભગવાન!) (જમ લોિટ!) આપણું જ કોમ્પ્યુટર આપણે રીપેર પણ ન કરાવી શકીએ? પણ મારા સાહેબો, કોમ્પ્યુટરમાં અદાલતનો જે અદભુત વાયરસ ઘૂસી ગયો હતો તેની સામે અમે લાચાર હતા. છેવટે નામદાર કોમ્પ્યુટરે આપેલી તારીખ પણ આવી ગઈ. મારો જમકેજનક કાળો કોટ પહેરીને આવ્યો. અદબપૂવકચ કોમ્પ્યુટર સામે ઝૂકીને ઊભો રહ્યો. મેં પણ અગમચેતી વાપરીને માઉસની બાજુમાં એક હથોિી ગોઠવી દીધી હતી અને સીપીયુની ઉપર એક સરસ મજાનું જપત્તળનું ત્રાજવું સજાવીને મૂકી દીધું હતુ.ં

બધા પુરાવાઓની ફાઇલ સુપ્રત કરી. ત્યાં તો કોમ્પ્યુટરમાંથી ‘કીચુિ કીચુિ... ચેં... ચુ.ં .. ટરરરર...’ એવો જરા અવાજ આવ્યો અને પછી ‘ભપ્પ!’ કરતું કોમ્પ્યુટર બંધ થઈ ગયુ!ં મેં કહ્યું, ‘આ શું થયુ?ં ’ જમકેજનક જબચારો ઢીલા અવાજે બોલ્યો, ‘આપણી અપીલ ખારીજ થઈ ગઈ! ‘તો હવે?’ ‘ઉપલા કોમ્પ્યુટરમાં નવેસરથી અપીલ કરવી પિશે!’ ••• હવે આ ઉપલા કોમ્પ્યુટરને ક્યાં શોધવુ?ં પણ મારો વકીલ, સોરી જમકેજનક, બાહોશ નીકળ્યો. એણે કહ્યું, ‘જચંતા ના કરો. આપણે ખાલી એટલું જ શોધી કાઢવાનું કે કોઈની પાસે હાઇ કોટટમાંથી કાઢી નંખાયેલું સેકડિ હેડિ

કોમ્પ્યુટરમાં‘અદાલત’ વાયરસ!

Gujarati Speaking Care assistants required Neem Tree Care Centre for the elderly is looking for gujarati speaking senior care assistants (NVQ level 3 desirable not essential) and care assistants with minimum 1 year experience in a care home (NVQ level 2 desirable not essential). Please send your CV to info@neemtreecare.co.uk and quote ‘Gujarat Samachar ‘ when sending CV

%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3 3 3 3 3

çકђª»щ׬ (કђ¥ Ĭ¾ЦÂ): º¾Ц³Ц °¿щ- ∟≥ ઓ¢çª (¸щ ¶щ×ક Ãђ»Ъ¬ъ ç´щ╙¿¹») ∫ ╙±¾Â/ ∩ ºЦ╙Ħ / ã¹╙Ū ±Ъ« £∟≥≥ Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ãђª» / Įщક µЦçª/ ¿ЦકЦÃЦºЪ-¸ЦєÂЦÃЦºЪ ¬Ъ³º ¸Ь»ЦકЦ¯³Ц ç°½ђњ »щક ╙¾×¬ъº¸Ъએº / Æ»Ц¢ђ, એ╙¬³¶ºЦ, »ђ¿¸ђ×¬ ĝЮ¨/ µђª↔ ╙¾╙»¹¸ કы¶» ºЦઈ¬³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ. ╙´ક-અ´њ M1 અ³щ »є¬³ એ╙º¹Ц

2 2 2 2 2

. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'

3 3 3 3 3

2 2 2 2

*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-

3 3 3 3

2 2 2 2 2 / 2 / 2 2 2

Ġа´ ╙¬çકЦઉת ¸½Ъ ¿ક¿щ.

asian

આ§щ § ĴЪ º§³Ъ·Цઈ આ¥Ц¹↓³щ µђ³ કºђ.

Holiday Club

Leicester : 0116 266 8016 asianholidayclub@hotmail.com

* T & C apply. Retail agents for ATOL holders

Email: courseinfo@trainingconnect.co.uk Tel: +44(0)207 099 2400

§ Life in the UK Preparation Course B1 Speaking and Listening - All Applicants after 28th October 2013 - Indefinite Leave to Remain (ILR) - British Passport / Naturalisation

§ IESOL Diploma (A1, A2, B1, B2, C1) - Spouse Visa English Test - Student Visa English Test - Work Permit English Test

GOREGAON, THANE, CHEMBUR, ANDHERI (EAST/WEST) GREAT PROJECTS COMING UP WITH REPUTED BUILDERS WITH FLEXIABLE PAYMENT PLANS

CONTACT: Email: hemang_asher@yahoo.co.uk Tel: 07872 615 623

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

%

!

"

#

અનુસંધાન પાન-૨૫

WISHING TO BUY OR INVEST IN APARTMENT/S IN MUMBAI

(* !*

Book early to avoid disappoint, Token deposit required Tel: 07931 650 337 / 020 8676 4411

કોમ્પ્યુટર છે ખરું?’ મહામહેનતે અમે એવું કોમ્પ્યુટર પણ શોધી કાઢ્યુ.ં ફરી એની એ જ કાગજળયાંબાજી કરી. બબ્બે મજહનાની માથાકૂટ પછી કેસ દાખલ થયો. છ-છ વાર મુદતો પિી. પણ સાતમી મુદત વખતે મારો જમકેજનક બહુ જ કોન્ડફિડટ હતો. ‘આ વખતે તો જહયરીંગ થઈ જ જશે.’ મેં કહ્યું, ‘જહયરીંગ વખતે મારે શું કરવાનુ?ં હેિફોન પહેરવાનાં કે જહયરીંગ એઇિ લગાિીને આવવાનુ?ં ’ અનુભવી જમકેજનક ભેદી રીતે હસ્યો. પણ તેણે જવાબ ના આપ્યો. છેવટે એક આખી લારી ભરાય એટલી ફાઇલો લઇને અમે હાઇ-કોમ્પ્યુટરની ઓફફસે પહોંચ્યાં. જઈને જોયું તો ત્યાં પેલું કોમ્પ્યુટર હતું જ નજહ! અમે પૂછયું ભાઈ, ‘આ કોમ્પ્યુટર ગયું ક્યાં?’ તો કહે, ‘ઉનાળાનું વેકશ ે ન પિી ગયુનં !ે હવે ૪૫ જદવસ પછી!’ ••• હવે અમે ભયાનક હદે ત્રાસી ગયા હતા. મેં જમકેજનકને કહ્યું, ‘ખાિામાં ગયું આ કોમ્પ્યુટર, અને ખાિામાં ગયો એનો વાયરસ. આપણે કોઈ અપીલ કરવી જ નથી. કેસ પાછો ખેંચી લો.’

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

2 ( $%

%% ,( 0

/

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

!

0207 099 2400

Head Office: 694-712, London Road, Hounslow, TW3 1PG (SATNV TW31PX) New rules applicable from October 28th

OUR 100% COMMITMENT

YOU PAY ONLY ONCE & WE TRAIN YOU UNTIL YOU PASS for British Citizenship FREE INITIAL and Indefinite Leave ASSESSMENT to Remain (ILR)

Other Centres: Hounslow High Street, Wembley, Holloway Road, Whitechapel


19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હળિી ક્ષણોએ...

ભગવાને દુનનયાનો અંત લાવવાનું નક્કી કયુ​ું અને દુનનયાના ત્રણ પ્રભાવશાળી લોકોને આ વાત કહેવાનુંનવચાયુ.ું ભગવાનેયુએસએ પ્રેનસડન્ટ બરાક ઓબામા, ચાઈનીઝ પ્રેસીડન્ટ નિંગનિંગ અને ભારતના વડા પ્રધાન મનમોહન નસંહને બોલાવ્યા અનેકહ્યું, ‘દુનનયાનો અંત થશે, તમેતમામ લોકોને જાણ કરી દો.’ ઓબામાએ ટીવી િર કહ્યું, ‘મારી િાસે એક સારા અનેએક ખરાબ સમાચાર છે. સારા સમાચાર એ કે ભગવાન છે એવી આિણી વાત સાચી િડી અનેખરાબ વાત એ છેકેદુનનયાનો અંત આવશે.’ નિંગનિંગે ચીની ભાષામાં કહ્યું, ‘મારી િાસે ખરાબ અને બહુ ખરાબ સમાચાર છે. ખરાબ સમાચાર એ છે કે ભગવાન નથી એવી આિણી માન્યતામાંસાવ ખોટા ઠયા​ાછીએ અનેબહુ ખરાબ વાત એ છેકેતેઓ દુનનયાનો અંત લાવશે.’ ભારતમાંમનમોહન નસંહેતરત સોનનયા ગાંધીને ફોન લગાવ્યો અનેકહ્યું, ‘મારી િાસે સારા સમાચાર અને બહુ સારા સમાચાર છે. સારા સમાચાર એ છેકેભગવાન મને દુનનયાના ત્રણ પ્રભાવશાળી વ્યનિઓમાં સામેલ માને છે અને બહુ સારા સમાચાર એ છે કે નરેન્દ્ર મોદી કે અરનવંદ કેિરીવાલને વડા પ્રધાન બનતા અટકાવવાની નચંતા આિણેનહીં કરવી િડે!’ • મનહલા (િ​િને)ઃ સાહેબ, મારેતો છૂટાછેડા િ િોઈએ. હુંહવેરમેશ સાથેરહી શકુંએમ નથી. િ​િઃ િણ રમેશ સાથે લગ્ન કયાું ત્યારે તો તમે કોઈ ખૂબી િોઈ હશેન!ે હવેશુંથયુ? ં મનહલાઃ તમારી વાત સાચી છે. એ ખૂબી તો હવે ખચા​ાઈ ગઈ છે... • સંતા અનેબંતા વાતો કરતા હતા. સંતાઃ યાર, ગઈ કાલેતો ગિબ થઈ ગયો. મંગુઃ કેમ, વળી શુંથયુ? ં સંતાઃ હુંકાલેરાતેઘરેઆવતો હતો ત્યારેબે ગુડં ા મારી િાછળ િડ્યા. બંતાઃ િછી શુંથયુ? ં સંતાઃ િછી શુંતેમણેમનેલૂટં ી લીધો.

વિવિધા

19

બંતાઃ અબે, તુંતો િણ કાયમ િોડેનરવોલ્વર રાખેછેએવુંકહેતો હતો ને? સંતાઃ હા, રાખુંછુંઅનેકાલેિણ હતી. સારું થયુંકેએમની નિર નરવોલ્વર િર ના િડી નહીંતર એ િણ લઈ લેત. • ગ્રાહકઃ આ કાિડ શુંભાવેઆપ્યુ? ં દુકાનદારઃ દસ રૂનિયેમીટર ગ્રાહકઃ િાંચ રૂનિયે મીટર આિો તો નહીં ચાલે? દુકાનદારઃ િાંચ રૂનિયેતો મારા ઘરમાંિડેછે. ગ્રાહકઃ તો તમેકહો ત્યારેતમારા ઘરેથી લઇ જાઉં. • ચંિા અને મંગુ થોડીક બૌનિક ચચા​ાઓ કરી રહ્યાંહતાં. ચંિાએ ચંગુને િૂછ્યુંઃ ‘તમારી દૃનિએ દુનનયાની સૌથી બુનિશાળી વ્યનિ કઈ?’ ચંગુઃ હુંમારા વખાણ નથી કરતો. ચંિાઃ સારું, તો હવે કહો કે તમારી દૃનિએ દુનનયાની સૌથી બેવકૂફ વ્યનિ કઈ? ચંગુઃ હું એ કહીને તારું નદલ તોડવા નથી માંગતો. • ુ ેસવાલ કયોાઃ એક નદવસ ચંિકેચંગન માફફયા અનેવાઈફમાંથી વધુડેન્િરસ કોણ? ચંગુઃ વાઈફ ચંિકઃ કેમ? ચંગુઃ માફફયાનેઆિણી િાસેથી માત્ર િૈસા િ િોઈતા હોય છેઅથવા તો જીવ. િત્નીનેબંનેચીિો િોઈતી હોય છે. • ચંિા અનેચંગુલડી રહ્યા હતા. ચંિાઃ તમેિો અક્કલથી કામ લેતા હોત તો દર મનહનેઆિણેએટલી બચત તો થઈ જાત કેઆિણે મારાંમાટેબેસાડી ખરીદી શકીએ. ચંગુઃ િો ખરેખર મેંઅક્કલથી કામ લીધુંહોત તો મારેસાડી ખરીદવાની નોબત િ ન આવી હોત. •


20

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

નારળયેર પાણીને ધરતીનું અમૃત કહેવાય છે, કેમ કે તે શારીરરક સ્વાસ્થ્ય માટે એક નહીં, અનેક પ્રકારે ગુણકારી છે. ઉનાળાની ગરમીમાં શરીરમાંથી પાણીનું પ્રમાણ ઘટી જાય છે ત્યારે નારળયેર પાણી ખૂબ ઝડપથી શરીરને રી-હાઇડ્રેટ કરી શકે છે. એટલું જ નહીં, ગરમીના આ રદવસોમાં ત્વચાની

જાળવણી તેમ જ સૌંદયમ જતન માટે પણ નારળયેર પાણી શ્રેષ્ઠ પીણું છે. એના શું ફાયદા છે? કેટલું પીવું? કોણે પીવું જોઇએ? તે બધું જાણશો તો નારળયેર પાણીની રલજ્જત માણવાની વધુ મજા આવશે. નારળયેર પાણી ડાઇ-યુરેરટક કહેવાય છે. ડાઇ-યુરેરટક ચીજો શરીરમાં પાણીની કમી હોય તો પૂરી કરે છે અને વધારાનું પાણી ભરાયું હોય તો એ સૂકવે છે એટલે કે શરીરમાં પાણીનું બેલેન્સસંગ કરે છે. કેલરીની દૃરિએ જોઈએ તો ૧૦૦ રમરલલીટર નારળયેર

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પાણીમાં માત્ર ૨૪ કેલરી હોય છે. આ લો-કેલરી પીણાંમાં ખૂબ ઓછું કાબોમહાઇડ્રેટ હોય છે અને એ પણ ૯૯ ટકા ફેટ ફ્રી છે. કોઈ પણ સીઝનમાં નારળયેર પાણી સ્વાસ્થ્યપ્રદ પીણું છે કેમ કે એ લો-ફેટ અને ઝીરો કોલેસ્ટરોલ છે. એમાં નેચરલ શુગરનું પ્રમાણ ખૂબ ઓછું છે તેથી ડાયારબટીસના દરદીઓ પણ એ

પી શકે છે. આયુવવેદની દૃરિએ એ વાતહર અને ઠંડક આપનારું છે. તેથી એને સ્ટ્રેસ-બસ્ટર ગણવામાં આવે છે. એ શરીરને ઠંડક આપે છે અને યોગ્ય તાપમાન જાળવી રાખે છે. આ ઉપરાંત તે એન્સટબેટટેરરયલ, એન્સટ-ફંગલ અને એન્સટ-વાઇરલ હોવાથી પાચન તંત્રની તકલીફોમાં અને પેટના દુખાવામાં ફાયદાકારક રહે છે. એ આંતરડાંમાં રહેલાં ઝેરી તત્વોને સાફ કરવાનું કામ કરે છે, જેના કારણે પાચનતંત્રમાં ખૂબ ફાયદો થાય છે. એની સીધી અસર બાહ્ય ત્વચા પર

Are you looking for a more rewarding career?

Media Advertising Sales Representative Media Advertising Sales Representative positions are available with Asian Business Publications Ltd publishers of Asian Voice and Gujarat Samachar, the leaders in ethnic media.

દેખાય છે. કકડની અને મૂત્રમાગમમાં પથરી હોય તો એ દૂર કરે છે. ક્યારેઅને ક્યારેનહીં? નરણા કોઠે નારળયેર પાણી પીવું સૌથી ફાયદાકારક છે. ટયારેક પ્રકૃરતગત રીતે નારળયેર

ખાસ નોંધ

‘સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય’

જવભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ માજહતી કે ઉપચારનો અમલ કરતાં પૂવવે આપના શરીરની તાસીર ધ્યાનમાં રાખવા અને તબીબી જનષ્ણાંતનું માગગદશગન મેળવવુંજહતાવહ છે. -તંત્રી

પાણીથી પેટમાં ગેસ થવાની ફરરયાદ રહેતી હોય તો બપારે બે વાગ્યા પછી નારળયેર પાણી પીવાનું ટાળવું. સામાસય રીતે મોડી સાંજ પછી નારળયેર પાણી ન પીવું જોઇએ. આ રસવાય... ધારો કે તમે ભારત પ્રવાસે ગયા છો અને તડકામાં પરસેવે રેબઝેબ થઈને ઘરે પહોંચો છે. આ સમયે તરત લીંબુ પાણી કે ઠંડું પાણી પીવાને બદલે તમે નારળયેર ફોડીને સ્ટ્રોથી એની ચૂસકીઓ લઈ શકો છો. તમે તડકામાં ઊભા હો ત્યારે બીજા કોઈ બરફવાળાં ઠંડાં પીણાંને બદલે નારળયેર પાણી પી શકાય. કેટલુંપીવાય?

Email: kngbuilder@hotmail.com

ઇ¸ЪĠщ¿³ ¸Цªъ╙¾¥Цºђ ¦ђ, ¯ђ ¸╙»ક »ђ ╙¾Áщ╙¾¥Цºђ

¹Ьક³ ы Ъ એક ¸ЦĦ µ¸↓§щ³Ъ અђЧµÂђ ÂΆЦÃ³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â ¡Ьà»Ъ ºÃщ¦щ. I I

Fixed Fees

¹Ьકы³Ъ ¾²Ьઅ³Ь·¾ ²ºЦ¾¯Ъ અ³щç°Ц╙´¯ µ¸↓ ╙¾ΐ³Ъ Ĭ°¸ »ђ µ¸↓§щ³Ьє´ђ¯Ц³Ьє∟∫ ક»Цક ¥Ц»¯ЬєªЪ¾Ъ çªъ¿³ ¦щ. ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ§Ьઅђ www.maliklaw.tv

I

I I

Mr CB Patel Asian Business Publications Ltd Karma Yoga House 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW or email: cb.patel@abplgroup.com

• માનવવવજ્ઞાન વવશે શોધસંશોધન કરતાંવૈજ્ઞાવનકોએ નોંધપાત્ર સફળતા મેળવી છે. જેમાં માત્ર એક જ બ્લડ ટેસ્ટ દ્વારા તમામ િકારના કેન્સરનું વનદાન શક્ય બનશે. અત્યારે કેન્સરની ગાંઠના વટશ્યૂને શોધીનેતેના પર પરીક્ષણ કરાય છે. લોહીમાંકેન્સરના સેલ્સ દ્વારા છોડાતા એકદમ સૂક્ષ્મ પાવટિકલ્સની શોધને પગલે આ શક્ય બન્યું છે, જેમાં કેન્સર સેલ્સની સંપૂણણવજનેવટક બ્લૂવિન્ટ હોય છે. અત્યારે કેન્સર સંબંવધત ડીએનએ ખામીઓ ચકાસી શકે એવો કોઇ બ્લડ ટેસ્ટ નથી.

Mr. K Gohil Mob.: 07885 690 154

Central London Permanent Immediate

Send your CV with a covering letter to:

કૃષ્ણને પ્યારી તુલસી એસટી વાઇરલ અને એસટી બેટટેરરયલ ગુણો ધરાવે છે એવું તો ઘણા સમય પહેલાં સારબત થઈ ચૂટયું છે, પરંતુ પૂણે કોલેજ ઓફ ફામમસીના રરસચમરોના કહેવા મુજબ તુલસીમાં એસટી-એરજંગ પ્રોપટટી પણ છે, જે હૃદય, રલવર અને બ્રેઇનને ઘરડું થતું અટકાવવામાં બહુ મોટો ફાળો આપે છે. આ ત્રણેય અવયવો આખા શરીરના સંચાલનમાં ખૂબ જ અગત્યનો ભાગ ભજવે છે. પ્રાચીન યુગથી આયુવદવે માં તુલસીને નવજીવન બક્ષતી ઔષધી ગણવામાં આવી છે. પૂણને ી ફામમસી કોલેજના રરસચમરોનો દાવો છે કે તુલસી-શારીરરક તેમજ માનરસક રીતે વ્યરિની યુવાની ટકાવી રાખવામાં મદદ કરે છે.

Decoration, Electric-work, Plumbing, Kitchen, Bathroom, Bedroom etc. Free Quotation

We are seeking confident assertive, energetic, and goal-oriented individual with or without previous experience in sales. Position is responsible for building effective consultative business conversations with decision makers and win business. Selected candidates will receive a competitive salary and commissions. For consideration please email resume with references.

Asian Voice & Gujarat Samachar are the largest selling Asian news weeklies, now in their 42nd year with paid subscription of almost 25,000 and additional 5000 copies sold through retail outlets. Check us online www.abplgroup.com

તુલસીમાંએન્ટીએજિંગ તત્વો

KNG BUILDER Speaclist at: Lofts Conversions, Extensions,

Using a mixture of face to face, telephone and electronic contact, the position will entail selling advertising space for both Asian Voice and Gujarat Samachar, theme based specials, sponsorships for various events we conduct through out the year.

LOCATION: JOB TYPE: START DATE:

તંદુરસ્ત વ્યરિઓ રદવસમાં બેથી ત્રણ નારળયેરનું પાણી પી શકે છે. ડાયારબટીસ ધરાવતા લોકોએ માત્ર એક ગ્લાસ જ લેવું. ઓવર વેઇટ ધરાવતા લોકોએ નારળયેરનું પાણી જ લેવું, એમાંની મલાઈ નહીં. સ્પોર્સમ અને એથ્લેરટટસના ખેલાડીઓને પ્રેન્ટટસ દરરમયાન પુષ્કળ રડહાઇડ્રેશન થાય છે. તેઓ રમત દરરમયાન દર બેત્રણ કલાકે નારળયેર પાણી લઈ શકે છે. કેવી રીતેપીવું? નારળયેર કાપીને તરત જ ઓછામાં ઓછી પાંચ રમરનટમાં જ - નારળયેરમાંથી પાણી બહાર કાઢ્યા રવના સ્ટ્રોથી એમાંનું પાણી પીવું. જો નારળયેરમાંથી ગ્લાસમાં પાણી કાઢો તો કાઢ્યા પછી એને રાખી ન મૂકવું. નારળયેર પાણી માત્ર અડધો કલાક બહાર રહે તો પણ એ એરસરડક થઈ જાય છે ને એના સ્વાદમાં ખટાશ અને તૂરાશ આવી જાય છે. કયા રોગોમાં ફાયદાકારક? પ્રેગ્નસસીમાં ખૂબ સારું કામ આપે છે. પ્રેગ્નસસી વખતે ખાસ કરીને હાથ-પગમાં સોજા હોય તો એ વધારાના પાણીને બેલેસસ કરે છે. એ દાહનાશક હોવાથી મેનોપોઝના તબક્કામાં સ્ત્રીઓની લાગણીશીલતાના તંત્રને પણ કાબૂમાં રાખી શકે છે. એમાં રહેલા પોટેરશયમના સારાએવા પ્રમાણને કારણે એ કકડની અને મૂત્રમાગમમાં થયેલી પથરીમાં ખૂબ સારું કામ આપે છે. બ્લડ સટયુમલેશનની પ્રરિયામાં પણ એ ખૂબ સારું બેલેન્સસંગ કરે છે. આથી હાઇ તેમ જ લો બ્લડપ્રેશર ધરાવતા દરદીઓ પણ નારળયેર પાણી પી શકે છે.

I

I

I

ઇ¸ЪĠщ¿³³Ъ ¸Ьäકы»Ъ ¦щ? Âѓ°Ъ ĴщΗ ÂЦ°щ§ C¾.. ¯¸ЦºЪ µ½¯Ц એ અ¸ЦºЪ µ½¯Ц ¦щ. ¸µ¯ કЦ³Ь³Ъ Â»Цà ¸Цªъ§Ьઅђ ±º ¿╙³¾ЦºщÂЦє§щ≠°Ъ ≡ ³аº ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤∞≥ ±º º╙¾¾Цºщ¶´ђºщ∩°Ъ ∫ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈ ±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ∫°Ъ ≈ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈

I I I I

I

I

I

I

Immigration Nationality Human Rights Visa Extension (Tier 1, 2,4, 5 and others) Appeals to First - Tier and Upper Tribunal Appeals to the Court of Appeal and Supreme Court Judicial Reviews in the High Court Discretionary Leave outside the immigration rules

Malik Law Solicitors

Offices : Bethnal Green – Southall – Birmingham

Tel: 020 7613 5454 www.maliklaw.com

Asian Foundation For Help A Voluntary International Organisation Raising funds to help the poor and needy

2, Ambassador House, Wolseley Road, Harrow, Middlesex, HA3 5RT. Tel. 020 8861 6060 Mob: 07977 475529 Email: info@asianfoundation.org.uk Web: www.asianfoundation.org.uk

⌡ ±º ¸╙óщ£∞√ આ´Ъ³щએક ¸╙Ã³Ц ¸Цªъએક ¢Ц¹³щ¶¥Ц¾Ъ ¿કЦ¹. ⌡ £∞∟√ આ´Ъ³щએક ¾Á↓¸Цªъએક ¢Ц¹³щ¶¥Ц¾Ъ ¿કЦ¹. ⌡ ±º ¸╙óщ£∟≈ આ´Ъ³щએક ´╙º¾Цº³щએક ¸╙Ã³Ц ´аº¯ЬєºЦ¿³ આ´Ъ ¿કЦ¹.

Various Ways in Which You can Support US AFH carries out numerous charitable activities on a regular basis. The following remain our main and most popular Relief Programmes. To sponsor any of the above projects, please kindly tick the appropriate box and complete below.

Programme Eye Camp Place*: Date*: * The dates and place subject to confirmation. Sponsor Children’s Education per blind child Blind Girl’s Education per blind child TB Patient Treatment per person Sponsor a Cow Food For Life

Cost £350.00 per camp (Approx. 40 operations) £10.00 per month or £100.00 per annum £10.00 per month or £100.00 per annum £50.00 per month £10.00 per month or £120.00 per year £50.00 per day

I enclose herewith a cheque for_________ Pounds made payable to AFH in sponsorship as selected above. Name:-

Address:-

Signature:-

Date:-


19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સુગંધ સૌને ગમે છે, પણ એ કેવી અને કેટલી માત્રામાં છે એના પર બધો આધાર છે. જો તમે બહાર નીકિતાં પહેલાં થપ્રે કરવાનું ચૂકતા ન હો તો કેટલીક ધ્યાનમાં રાખવા જેવી વાતો અહીં રજૂ કરી છે. ઘણા લોકો પરફ્યુમના એટલા બધા શોખીન હોય છે કે તેઓ રૂમમાં પ્રવેશે એટલે જાણે તમને એવું લાગે કે મઘમઘતો બગીચો આપણી પાસે ચાલીને આવ્યો. થત્રીઓ હોય કે પુરુષો, બન્નેને પરફ્યુમની

પરફ્યુમની પારાયણ

સુગંધ ગમે છે. કેવું પરફ્યુમ વાપરવું સારું? એનો જવાબ તમારે જાતે જ આપવા જેવો છે કે જે સુગંધથી તમે આખો ળદવસ તાજગી અનુભવો એવું પરફ્યુમ. જોકે ક્યારે અને કેવું પરફ્યુમ લગાવવું એ જાણી લેવું જરૂરી છે. ખાસ કરીને થત્રીઓ અને પુરુષો માટેનાં પરફ્યુમ્સ જુદાં હોય છે. થત્રીઓને ખાસ કરીને ફૂલો અને તેજાનાની સુગંધવાિાં પરફ્યુમ્સ વધુ સૂટ થાય છે, જ્યારે પુરુષોને થટ્રોટગ ફ્રેગ્રટસ ધરાવતાં પરફ્યુમ્સ. પરફ્યુમ અને વ્યળિત્વ તમે કેવી સુગંધનું પરફ્યુમ પસંદ કરો છો એ પરથી કેવા પ્રકારની વ્યળિ છો એ થપષ્ટ થાય છે. આથી તમે કઈ જગ્યાએ કેવું પરફ્યુમ લગાવીને જાઓ છો એ ખૂબ જ મહત્ત્વનું છે. પરફ્યુમના ઉપયોગની ટિપ્સ • ત્વચા પરઃ સીધું ત્વચા પર જ પરફ્યુમ થપ્રે કરો. કપડા પર થપ્રે કરવાથી એના ડાઘા પડી જશે અને લાંબા ગાિે કપડું સડી જશે. • ત્રણ કેચાર સ્પ્રેઃ હિવું થપ્રે કરો. જો ખૂબ જ તીવ્ર સુગંધ જોઈતી હોય તો પણ ત્રણથી ચાર થપ્રે પૂરતાં છે. એનાથી વધુ થપ્રે કરવાથી તમે થોડી જ વારમાં પરફ્યુમના મઘમઘાટથી કંટાિી જશો. • ક્યાંસ્પ્રેકરવું?ઃ ક્યારેય ગિા પર થપ્રે ન કરો,

વાનગી

સામગ્રીઃ ખજૂર ૨૫૦ ગ્રામ • કોનનફ્લોર ૧ ચમચો • માવો ૨૫૦ ગ્રામ • કોકો પાઉડર ૧ ચમચો • ઘી ૨ ચમચા • દૂધ અડધો કપ • ચેરી અને તલ - સજાવટ માટે • ખાંડ ૧ કપ રીતઃ સૌપ્રથમ ખજૂરના ઠળિયા કાઢી લો. ખજૂરને ળમક્સરમાં ક્રશ કરીને પેથટ બનાવો. એક પેનમાં ઘી ગરમ

પરંતુ હાથ અને બગલના જોઇટટમાં, છાતીની પાંસિીઓ પર અને બેક પર થપ્રે કરો. કોણી પર કે ઘૂંટણની પાછિ લગાવો. બગલની અંદર થપ્રે લગાવવાથી સુગંધ ફેલાશે નહીં, પરંતુ ત્યાં હવાની ઓછામાં ઓછી અવરજવર હોવાથી સુગંધ અંદરને અંદર રહ્યા કરશે. • વાતાવરણને અનુરૂપઃ બહાર જતી વખતે કેવી સુગંધનું પરફ્યુમ લગાવવું એ નક્કી કરતાં પહેલાં તમે ક્યાં જવાના છો અને કેવા વાતાવરણમાં રહેવાના છો એ તપાસી લેજો. યોગ્ય અવસર, જગ્યા અને વ્યળિઓ અનુસાર પરફ્યુમની સુગંધ પસંદ કરો એ જરૂરી છે. ઓફફસમાં તમે રોમેન્ટટક ફ્લેવરનું પરફ્યુમ લગાવીને જાઓ એ યોગ્ય નથી. • હળવી સુગંધઃ બને ત્યાં સુધી હિવી સુગંધ ધરાવતું પરફ્યુમ પસંદ કરવું; કેમ કે આ સુગંધ તમને જ નહીં, તમારી આજુબાજુ ફરતા લોકોએ પણ લેવાની છે. જો કોઈકને પરફ્યુમની તીવ્ર સુગંધથી તકલીફ થતી હશે તો તમે કફોડી પળરન્થથળતમાં મુકાશો. • યોગ્ય કોમ્બબનેશનઃ જો તમને પસીનો પણ પુષ્કિ થતો હોય તો સાથે ળડયોડરટટ લગાવવું જરૂરી છે, પરંતુ ળડયોડરટટ અને પરફ્યુમ બન્ને એક જ પ્રકારની સુગંધ ધરાવતાં હોય એ જરૂરી છે. નહીંતર રોઝ ફ્રેગ્રટસનું ળડયોડરટટ અને જાન્થમનનું પરફ્યુમ ળમક્સ થતાં કંઈક ળવળવત્ર જ પ્રકારની થમેલ પેદા થશે. આ સુગધ ં નહીં ગુલાબ, નહીં જાન્થમનની રહે. આથી શક્ય હોય તો એક જ બ્રાટડનાં ળડયોડરટટ અને પરફ્યુમ લગાવવાં. • ખરીદી પહેલાંઃ પરફ્યુમ ખરીદતાં પહેલાં ટ્રાયલ લેતા હો તો એક થપ્રે લગાવ્યા પછી પાંચ-દસ ળમળનટ આમતેમ આંટા મારી લો. ઘણાં માઇલ્ડ પરફ્યુમ્સની અસલી ફ્રેગ્રટસ ડેવલપ થતાં દસેક ળમળનટ લાગે છે. ઘણી વાર પહેલી વારમાં પસંદ પડી ગયેલી સુગધ ં દસેક ળમળનટમાં ખૂબ જ તીવ્ર લાગવા માંડે એવું પણ બને. આથી પરફ્યુમની બોટલ એમ જ ળપક-અપ કરી લેવા કરતાં થોડોક સમય ફીલ ક્યાન પછી લેવી ળહતાવહ છે.

ખજૂર-કોકો બરફી

§ь³ ╙¿╙¶º

કરીને તેમાં ખજૂરની પેથટ સાંતિી લો. તે પછી માવો શેકો. કોનનફ્લોરને દૂધમાં ઘોિીને કોકો પાઉડર ળમક્સ કરીને ખજૂરની પેથટમાં ભેિવો. ખાંડ નાખીને બરાબર હલાવો. ળમશ્રણ ઘટ્ટ થાય એટલે ઘીવાિી થાિીમાં પાથરો. તેના ટુકડા કરી મહેમાનોને સવન કરો.

¸є¢½¾Цº ¯Ц. ≠°Ъ ∞∞ ¸щ, ∟√∞∫ ¾ŪЦњ ´є╙¬¯ ĴЪ u¯щ×ĩ·Цઈ ¶Ъ. ¿ЦÃ

(એ». ¬Ъ. ઇЩ×çªtаª ઓµ ઇ׬ђ»ђu - અ¸±Ц¾Ц±, ¢Ь§ºЦ¯³Ц ¬Ц¹ºщĪº)

ÂЦє§³Ъ ╙¿╙¶ºњ ¯Ц. ≠°Ъ ∞∞ ¸щ, ºЦ¯³Ц ≤°Ъ ∞√ ╙¾Á¹њ આ˜ЦÓ¸ђ´╙³Á± (·Ц¢-∟, ¢¹Ц ¾Á↓³Ьє¥Ц»Ь) ¸ÃЦઉ´ЦÖ¹Ц¹ ¹¿ђ╙¾§¹u ˛ЦºЦ ∞≡¸Ъ Â±Ъ¸Цє»¡Ц¹щ»

¿╙³¾Цº ¯Ц. ∞√ ¸щ, ∟√∞∫, ÂЦє§³Ц ≡-∩√°Ъ ≤-∩√

§ь³ ¾ЦºÂђ - ¯Ъ°↓²Ц¸ ઓ╙¬¹ђ - ╙¾Ì¹Ьઅ» Ĭщ¨×ªъ¿³ Ó¹Цº¶Ц± ÂЦє§³Ц ≤-∫≈°Ъ Ĭ¾¥³ ¿λ °¿щ

Â¾Цº³Ъ ╙¿╙¶ºњ ¯Ц. ≠°Ъ ∞∞ ¸щ, ∟√∞∫, Â¾Цº³Ц ∞√°Ъ ∞∟ ╙¾Á¹њ ¹ђ¢¿ЦçĦ (∞∞¸Ъ Â±Ъ¸ЦєĴЪ Ãщ¸¥єĩЦ¥Ц¹↓º╙¥¯) ╙¿╙¶º³ЬєÂє¥Ц»³ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ·ЦÁЦ¸Цє°¿щ.

ç°½њ §ь³ Âщתº - §ь³ ³щª¾ક↕

64-68 Colindale Avenue, Colindale, London, NW9 5DR

¾²Ь╙¾¢¯ ¸ЦªъÂє´ક↕њ Navinbhai Shah 020 8349 1963 Email: nshah@psjalexander.co.uk

મહિલા-સૌંદયય 21


22

દેશવવદેશ

ઓ¾ºçªъ¹Â↓¸Цªъ³¾Ц ઈ╙¸Ġщ¿³ ╙³¹¸ђ અ³щ´ђ╙»ÂЪ Âщĝªы ºЪ ઓµ çªъª ˛ЦºЦ ╙¬Âщܶº 2013¸Цє³¾ЦєµђÜÂ↓FLR-FP ±Ц¡» કº¾Ц¸Цєઆã¹Ц ¦щ. ¸ЦઈĠ×ÎÂ³Ъ ·Цºщ ¾ç¯Ъ ¸Цªъ આ µђÜÂ↓ ÂЦ¥щ § ÂЬ¢ є¯ §®Ц¹ ¦щ. આ ´ђ╙»ÂЪ Ãщ«½ અºm કºЪ ¿કы¯щ¾Цєઅº§±Цº³Ъ ¥Цº કыª¢ ъ ºЪ આ ¸Ь§¶ ¦щ. 1. µы╙¸»Ъ »Цઈµ એ¨ અ ´Цª↔³º (∞√ ¾Á↓³ђ λª) 2. µы╙¸»Ъ »Цઈµ એ¨ અ ´щº×ª (≈ ¾Á↓³ђ λª) 3. µы╙¸»Ъ »Цઈµ એ¨ અ ´щº×ª (∞√ ¾Á↓³ђ λª) 4. ĬЦઈ¾щª »Цઈµ ઈ³ ¹Ьકы(∞√ ¾Á↓³ђ λª) ∞. µы╙¸»Ъ »Цઈµ એ¨ અ ´Цª↔³º (∞√ ¾Á↓³ђ λª) આ Ĭ°¸ કыª¢ ъ ºЪ એ¾Ъ ã¹╙Ū³Ъ Щç°╙¯ ±¿Ц↓¾щ ¦щ, §щકђઈ ±ºn ╙¾³Ц અÃЪ ¾²ЬºђકЦ¹Ц Ãђ¹ કыºΝЦ Ãђ¹ અ³щ╙Į╙ª¿ ³Ц¢╙ºક ÂЦ°щ»j કºщ»Ц Ãђ¹. આ¾Ъ ã¹╙Ū ╙¾¿щ╙¾¾щક¶Ь╙ˇ³Ц ´¢»ЦєÃщ«½ ╙¾¥Цº કº¾Ц¸Цє આ¾¿щ. §ђ UKBA ¯щ³Ъ ╙¾¾щક¶Ь╙ˇ³ђ અ¸» કºщ ¯ђ આ¾Ц ¸ЦઈĠת³щ ¥Цº ¾¡¯ અઢЪ ¾Á↓³Ъ ºl´º¾Ц³¢Ъ આ´¾Ц¸Цє આ¾¿щ, §щ કЮ» ∞√ ¾Á↓³ђ ¸¹¢Ц½ђ ±¿Ц↓¾¿щ. ∟. µы╙¸»Ъ »Цઈµ એ¨ અ ´щº×ª (≈ ¾Á↓³ђ λª) આ કыª¢ ъ ºЪ ÂÃщ§ ¸m ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ ¦щ અ³щ §щઓ ╙Į╙ª¿ ³Ц¢╙ºક ¶Ц½ક³Ц ´щº×ª Ãђ¹ ¯щ¾Цє »ђકђ³ђ ╙¾¥Цº કºщ¦щ. ∩. µы╙¸»Ъ »Цઈµ એ¨ અ ´щº×ª (∞√ ¾Á↓³ђ λª) ╙Į╙ª¿ ³Ц¢╙ºક ¶Ц½ક³Ц ´щº×ª Ãђ¾Ц ઔєє¢щઆ એક અ×¹ ¸Ц¢↓¦щ. ∫. ĬЦઈ¾щª »Цઈµ ઈ³ ¹Ьકы(∞√ ¾Á↓³ђ λª) §щ ¸ЦઈĠ×Πકђઈ ´® કЦ³а³Ъ ±ºn ╙¾³Ц § અÃЪ ºђકЦઈ ¢¹Ц Ãђ¹ અ°¾Ц ¢щºકЦ¹±щ ºÃщ¯Ц Ãђ¹ ¯щ¸³Ц ¸Цªъઆ ¸Ц¢↓અÓ¹є¯ ºÂĬ± અ³щ¸±±ક¯Ц↓¦щ. આ કыª¢ ъ ºЪ¸Цє ¹Ьક¸ы Цє ∞√ ¾Á↓³Ц ºÃщ«Ц®³Ъ ÂЦ╙¶¯Ъ ¸Ц¢¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. આ¾Ц ºÃщ¾ЦÂ°Ъ ¹Ьક¸ы Цє ¡Ц³¢Ъ m¾³³щĬç°Ц╙´¯ કº¯ЬєÂ¸°↓³ ¸½¾Ьє§ђઈએ. ĬЦઈ¾щª »Цઈµ કы ¡Ц³¢Ъ m¾³¸Цє કºщ»Цє કЦ¸, ¥аક¾щ»Цє ªъÄÂЪÂ, ç¾ьЩɦક કЦ¸¢ЪºЪ અ°¾Ц ¹Ьક³ы Ц Â¸Ц§ કы

¾²Цઈ......

ÂÛ¹¯Ц Âє¶╙є²¯ કђઈ ´® ĬકЦº³Ъ ÂકЦºЦÓ¸ક Ĭk╙Ǽઓ ¯ºЪકы ±¿Ц↓¾Ъ ¿કЦ¹ ¦щ. ¹Ьક³ы Ц ઈ╙¸Ġщ¿³ ╙¾ΐ¸Цє આ³Ьє µ»ક અ╙¯¿¹ ã¹Ц´ક ¦щ. ╙¬Âщܶº ∟√∞∩ ´¦Ъ ¯щ¸³Ъ ´ЦÂщ ¹Ьક¸ы Цє ºÃщ¾Ц³ђ Ŭщઈ¸ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾ђ ¸Ц¢↓ Ãђ¾Ц³Ъ આ¾Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ╙¾³Ц § ºÃщ¯Ц ÂєÅ¹Ц¶є² ¸ЦઈĠ×Π¹Ьક¸ы Цє¦щ. ¸ђªЦ ·Ц¢³Ц ĬщЩĪ¿³ºђ ˛ЦºЦ આ¾Ъ કыªъ¢ºЪ³щ ·Цºщ આ¾કЦº અ´Ц¹ђ ¦щઅ³щએક ³Ъ╙¯ ¯ºЪકы¯щ³щ¸Ц³¾Ц¸Цєઆ¾щ ¦щ. આ¾Ъ અºm³Ц ´╙º®Ц¸ ╙¾¿щકђઈ ªЪØ´®Ъ કº¾Ъ £®Ъ ¾Ãщ»Ъ ¢®Ц¹. §ђકы, ¸ЦઈĠ×ÎÂ³Ц ¾щ╙ªѕ¢ કы ¥કЦÂ®Ъ ¸Цªъ˛ЦºЦ આ ÂકЦºЦÓ¸ક ¿Ь·¥щΓЦ ¦щ. þщ Âщĝªы ºЪ ઓµ çªъª³Ъ ¢®¯ºЪ એ¾Ъ ¦щ કы ¸ЦઈĠ×γщઅ»¢ ¾¢Ъ↓કº®¸ЦєºЦ¡¾Ц³Ьєઆ¾ä¹ક ¦щ આ°Ъ §, ¯щ¸³щ ¥Цº અ»¢ ¾¢Ъ↓કº®¸Цє ╙¾·Цm¯ કº¾Ц³ђ Ĭ¹Ц ક¹ђ↓¦щ. આ ¦щà»Ъ કыª¢ºЪ £®Ъ ã¹Ц´ક ç¾λ´³Ъ ¦щ, ´ºє¯Ь ¯щ³Ц°Ъ ╙¾¿Ц½ ÂєÅ¹Ц¸Цє ¸ЦઈĠ×γщ ¯щ¸ § ¢щºકЦ¹±щ અ³щ ¾²Ь´¬¯Ьє ºђકЦ® કº³ЦºЦ ¸ЦઈĠ×ÎÂ³Ъ ¾²¯Ъ ÂєÅ¹Ц³ђ ¾¯↓¸Ц³ ¸Ьˆђ û કº¾Ц³Ъ કЦ¸¢ЪºЪ¸ЦєUKBA ³щ¸±± ¸½¿щ.

»щ窺¸Цє ∞∫∩ »Цµ¶ºђ ºђ¬ ¡Ц¯щ ¯Ц. ∞≠-≤-∞∩°Ъ અ¸ЦºЪ ઇ¸ЪĠщ¿³ અђµЪ ¿λ °ઇ ¢ઇ ¦щ. §¹Цє ¯¸³щ અ¸ЦºЪ Âщ¾Ц³ђ »Ц· »ઇ ¿ક¿ђ.

Fehmina Farani

Farani Javed Taylor solicitors Verulam House, 60 Grays Inn Road London WC1X 8LU

Mob 07773 706 866 Fax. 02072427306

Email: ffarani@faranitaylor.com

Leicester

143 Loughborough Road, Leicester. LE4 5LR

¾²Цઈ......

└ ĴЪ ¢ђ¾²↓³³Ц°ђ §¹╙¯ └

¾²Цઈ......

└ ĴЪ ¾à»·Ц²Ъ¿ђ §¹╙¯ └

ĴЪ ¢ђ¾²↓³³Ц°Q³Ъ ¿Ьˇ ´Ь╙Γ¸Ц¢=¹ þщ»Ъ ‘»╙»¯Ц કЮі§│ Charity- JJT 1150060

§¢±¢Ьι ĴЪ¸ú ¾à»·Ц¥Ц¹↓ĬЦ¢M´Ъ« NÃЦ²Ъ´╙¯

´а. ´Ц. ¢ђ. ∞√≤ ĴЪ ˛Цºકы¿»Ц»Q ¸ÃЦºЦ§ ĴЪ (¥є´ЦºÒ¹, અ¸ºщ»Ъ, કЦє±Ъ¾»Ъ)

Add: WASP, Repton Avenue, Sudbury, Wembley, Middx, U.K. HAO 3DW Buses: 18, 92, 182, 245 Nearest Tube Station: Sudbury Town North Wembley

¯Ц. ∟≈-∫-∞∫ ¿Ьĝ¾ЦºщĴЪ ¸ÃЦĬ·ЬQ³ђ ĬЦ¢M ઉÓ¾ (¸ÃЦĬÂЦ±: ¶´ђºщ∞°Ъ ∩) ¯Ц. ∞∩-≈-∞∫ ¸є¢½¾ЦºщO╙ÂєÃ §¹є╙¯ ´є¥ЦP¯ ΒЦ³ ÂЦє§щ≠ ક»Цકы(¿¹³¸Цє)

¸³ђº° ¸є¢½·ђ¢ ºЦ§·ђ¢ ´»³Ц

±¿↓³-આº¯Ъ Darshan-Aarti

¸є¢»Ц (Mangala) આº¯Ъ

¸¹ Time

×¹ђ¦Ц¾º £∞∞ £∩≈ £∟∞

7.30 to 8.00 am 8.00 am

ĴỲ¢Цº (Shringar) ´»³Ц 10.00 to 11.00 am

ºЦ§·ђ¢ (Rajbhog) 12.00 to 12.30 pm આº¯Ъ 12.30 pm ઉÓ°Ц´³ (Utthapan) 4.00 to 4.30 pm ·ђ¢ (Bhog) આº¯Ъ

¿¹³ (Shayan) આº¯Ъ

Contact

5.00 to 5.30 pm 5.30 pm

6.00 to 7.00 pm 7.00 pm

Haveli: 0208 793 3254 Mukhyaji Kalpeshbhai Purohit: 07412 096 054 Babubhai Sangani: 07912 602 860 Jitubhai Patel: 07414 759 022 Rajubhai Raichura: 07930 408 369 Rajnikant Morarji Thakrar: 07903 824 675 www.sgnhaveli.com Email: info@sgnhaveli.com ³℮²њ ±ºщક ¾ь殾ђએ ¸³ђº° ╙¾¿щ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾¾Ц અ°¾Ц Âщ¾Ц ´²ºЦ¾¾Ц ઉ´º³Ц ³є¶º ઉ´º Âє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ.

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભૂતપૂવવસાથીઓ દ્વારા વડા પ્રધાનની ટીકા

અમેહરકન જેલમાં ભારતીયોની ગાંધીગીરી

નવી દિલ્હીઃ વડા પ્રધાન ડો. મનમોહનસિંહને નબળા ગણાવનારા બે સાથે બહાર આવતા િેશના રાજકારણમાં ખળભળાટ મચી ગયો છે. વડા પ્રધાનનાં પૂવવ મીદડયા સલાહકાર િંજય બારુનાં પુપતક ‘ધ એક્સસડેંટલ પ્રાઈમ દમનીપટર’ ને કારણે મનમોહન દસંહ અને િોસનયા ગાંધીની મુશ્કેલીઓ વધી છે ત્યાં સોમવારે પૂવવ કોલસા સદચવ પી.િી.પારખનાં પુપતકનું દવમોચન થયું હતુ.ં આ પુપતક યુપીએ-૨માં મનમોહન દસંહની ભૂદમકા પર આધારીત છે. પોતાનાં પુપતક

વોહિંગ્ટનઃ અમેધરકામાં ભારતીયોના મામલે સેવા આપતી એક સંટથાનું કહેવું છે કે, ભારતથી ગેરકાયદે અહીં આવેલા ૬૭ લોકો છેલ્લા કેટલાક સમયથી ટટસસાસની જેલમાં બંિ છે જે પૈકી ૪૨ જણા ત્રણ ધદવસથી ભૂખ હડતાળ પર છે તેમણે ધવરોિ માટટ ‘ગાંિીગીરી’ શરૂ કરી છે. ટટસસાસના અલફાંસો શહેરની જેલ અથવા તો પ્રોસેધસંગ સેન્ટરમાં જરૂરી કાગળો વગર પહોંચેલા લોકોને કેદ કરવામાં આવે છે અને જરૂરી કાયદાકીય કાયગવાહી પછી તેમને ટવદેશ પરત મોકલવામાં આવે છે. કેધલફોધનગયામાં ‘નોથગ અમેધરકન પંજાબી એસોધસએશન (નાપા)’ના સભ્ય સતનામહસંિ ચિલે કહ્યું હતું કે તેમાંથી મોટા ભાગના લોકો પંજાબના છે. તેઓ મોટકો, હવાના, અલ સાલ્વાડોર, ગ્વાટટમાલા અને મેન્સસકોના માગગે અહીં પહોંચ્યા છે. આ લોકોએ જુલાઈ ૨૦૧૩માં પ્રવાસ શરૂ કયોગ હતો પણ જેવા તેઓ અમેધરકા પહોંચ્યા કે તરત જ તેમની િરપકડ કરવામાં આવી હતી.

‘ક્રુઝેડર ઓર કોક્સ્પપરેટર: કોલગેટ એસ્ડ અધર ટ્રુથ’ માં પારખે લખ્યું કે, મનમોહન જે સરકારનાં વડા છે તેની પર તેમનું

દનયંત્રણ ખૂબ જ ઓછું છે. અગાઉ સંજય બારુનાં પુપતકમાં મનમોહન દસંહને નબળા વડા પ્રધાન ગણાવ્યાં હતાં. આ બંને પુપતકોનાં કારણે કોંગ્રેસે બંને પુપતકો પાછળ મોિીનો હાથ હોવાનો આક્ષેપ કયોવ હતો.

• સુપ્રીમ કોટટે મંગળવારે વ્યંડળોનો થડડ જેન્ડરમાં સમાવેશ કરવા આદેશ આપ્યો છે. સુપ્રીમ કોટટડ દરેક રાજ્યને સૂચના આપી છે કે તેમનો પછાત વગગમાં સમાવેશ કરવો અને તેમને તમામ પ્રકારના અધિકાર આપવા. સુપ્રીમ કોટડના આ મોટા ધનણગય પછી સમાજમાં ઉપેક્ષાના ધશકાર વ્યંડળોને રાહત મળશે. કોટટડ કહ્યું છે કે વ્યંડળો આ દેશના નાગધરક છે અને તેમને પણ ધશક્ષણ, કામ અને સામાધજક બરોબરી મેળવવાનો હક છે અને તેથી તેમને સમ્માન સાથે તેમનો હક આપવો એ આપણી ફરજ છે. • ગુજરાતના ૨૦૦૨ના કોમી રમખાણોના કેટલાક કેસની તપાસ કરી રહેલી ધવશેષ ટીમે (એસઆઇટી)એ નરેન્દ્ર મોદીને આપેલી ધિનધચટને પડકારતી અરજીને સુપ્રીમ કોટટડ ફગાવી દીિી છે, આ ઉપરાંત આ અંગે નવી એસઆઇટીનું ગઠન કરવાની માગ કરતી મધહલા વકીલ ફાતીમા દ્વારા જાહેરધહતની અરજી કરવામાં આવી હતી, જેને પણ સુપ્રીમ કોટટડ ફગાવી દીિી છે. ઉલ્લેખનીય છે કે સુપ્રીમ કોટડ દ્વારા ગધઠત એસઆઇટીએ ગુજરાતમાં ગુલબગગ સોસાયટી રમખાણો મામલે મોદીને ૨૦૧૨માં ધિનધચટ આપી દીિી હતી. મોદીને એસઆઇટીએ આપેલી ધિનધચટને પડકારતી અરજી સુપ્રીમ કોટડમાં દાખલ થઇ હતી. સુપ્રીમ કોટડના આ આદેશથી મોદીને ચૂંટણીમાં રાહત થઇ છે.

• હિલેરી હિન્ટન ઉપર જૂતું ફેંકાયુંઃ અમેધરકાનાં ભૂતપૂવગ ધવદેશ પ્રિાન ધહલેરી ધિન્ટન લાસવેગાસમાં ગત સપ્તાહે ઓફ ટક્રેપ ઇન્ન્ટટટ્યૂટ ધરસાઇકધલક ઇન્ડટટ્રીઝ કોન્ફરન્સમાં વકતવ્ય આપી રહ્યા હતા ત્યારે એક મધહલાએ તેમના પર જુતું ફેસયું હતું. જોકે તેઓ સમય સૂચકતા સાથે ખસી ગયાં હતાં.

Bharatiya Vidya Bhavan 4a Castletown Road, West Kensington, London W14 9HE Tel: 0207 381 3086

SUNDAY 20th APRIL'14 @ 7.00pm

presents

(Dinner from 5.30-6.30pm) SHIVAM Theatre presents

LOTTERY LOTTERY a Gujlish Musical comedy written & directed by KIRAN PUROHIT

SUNDAY, 4th MAY'14 @6pm

(Dinner from 4.30-5.30pm) SHRUTI ARTS in association with SHIVAM THEATRE presents

The Taraana

The Indian choir concert composed, arranged & presented by telented musical duo ASHIT & HEMA DESAI

THURSDAY, 8th MAY'14 @ 7pm

(Dinner 5.30-6.30) Gujarati comedy play from Mumbai PANKKAJ SODHA PRESENTS Pangat Productions

PATI THAYO AE PATI GAYO ´╙¯ °¹ђ એ ´¯Ъ ¢¹ђ ±ºщક ´º®щ»Ц ´ЬιÁ³Ъ ÃЦç¹ક°Ц * RASIK DAVE & KETKI DAVE

SUNDAY 11th May @ 7pm (Dinner 5.30-6.30) Arpankumar & Mital proudly presents

PURANI YAADEY - Golden hits in the memory of

Lata, Rafi, Asha, Talat, Mukesh and Hemant Kumar Charity concert in the aid of new Anoopam Mission Spiritual, Cultural & Community Centre at The Lea, Western Ave, Denham, Uxbridge UB9 4NA. Tel: Harish Muni-07412 964532 Rashmi Amin: 0208 200 0021

Saturday 31st May'14 @ 7.00pm (Dinner from 5.30-6.30pm) SHIVAM Theatre presents

CHORNA HAATHMA CHAAVI -(Gujarati Comedy) written & directed by KIRAN PUROHIT

For Tickets (£20, £15 £10) please contact following:

Surendra Patel Bhanu Bhai Pandya PR Patel Bhavna Patel

020 8205 6124 0208 427 3413 020 8922 5466 0208 870 3725

07941 975 311 07931 708 026 0795 755 5226 0794 926 9623


23

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પાન-૧૪નુંચાલુ

જીવંત પંથ...

વાચક મિ​િો, આજેતિારા સેવકને૭૮િુંવષષ ચાલે છે. અને આ જ કારણસર મને હાથ જોનારા કે ધંધાદારી જ્યોતિષી કે જંિરમંિરના તિતધતિધાન કરનારા પર લગારેય તિશ્વાસ નથી. આ કારણસર જ અમે આિા ધુિારાઓની જાહેરખબરો લેિાનું છેલ્લે બે’ક િષષથી સદંિર બંધ કયુ​ું છે - હજારો પાઉન્ડના નુકસાન છિાં. હિણાં એક ચાટટડટ એકાઉન્ટન્ટ કિષયોગ હાઉસની િુલાકાતે આવ્યા હતા. વાતચીત દરમિયાન તેિણેિનેસૂચવ્યુંકેતિેઆટલી િોટી આવક જાતેજતી કરો છો તેિાંડહાપણ શું? કોઇ પણ કંપનીની સફળતા-મનષ્ફળતાનેઆંકડાઓના િાજવે તોલનારા ચાટટડટ એકાઉન્ટન્ટનો િશ્ન તેિના દૃમિકોણથી જોઇએ તો - વાજબી હતો. િારો તેિને જવાબ હતોઃ જે પ્રવૃતિ તિશે હું જાણિો જ હોઉં કે આનાથી મારા િાચકોનું, ખાસ કરીને બહેન-દીકરીઓનું આતથષકશારીતરક-માનતસક શોષણ થઇ રહ્યું છે ત્યારે િેને હું કઇ રીિે ચાલુ રાખી શકું? ચાટટડટ એકાઉન્ટન્ટ તમિે ‘િચલો રથિો’ સૂચવ્યોઃ િમારે જાહેરખબરોની િચ્ચે એક બોક્સ મૂકી દેિાનું કે - અિે જંતરિંતરિાં િાનતા નથી. વાચકોએ આવી વ્યમિઓની સેવા લેતી વેળા પોતાની મવવેકબુમિ અનુસાર મનણષય કરવો, આિાંઅિારી કોઇ જવાબદારી નથી... જોકેિારી એક જ દલીલ એ જ હતીઃજો િને થપિ જણાતુંહોય કેિારા કોઇ કૃત્યથી સિાજનું, વાચકનુંઅમહત થઇ રહ્યુંછેછતાંતેજ િાધ્યિથી હું નાણાં કમાિા હિાતિયાં મારું િો િેના જેિું કોઇ પાપ નહીં િેિું હું માનું છું. બીજા લોકો શું કરે છે તે િારે જોવાનું નથી. મારી અને મારા િાચક િચ્ચેની આત્મીયિા િષોષથી અકબંધ રહી છે. િેના જિન માટે કંઇ ગુમાિ​િું પડે િો પણ િેમાં કંઇ ખોટું જોિો નથી.

વવષ્ણુભાઇ પંડ્યાની ઉત્કૃષ્ટ કૃવતઓ

અિદાવાદ સ્થથત ગુજરાતના ગૌરવવંતા

સંશોધક અનેલેખક તરીકેઅ.સૌ. આરિીબહેન અને તિષ્ણુભાઇ પંડ્યા એક અિમતિ બેલડી ગણાય. આ મવષ્ણુભાઇ પંડ્યાએ િને બહુ ઉજાગરા કરાવ્યા છે. તાજેતરિાં િારા ભારત િવાસ વેળા પહેલી એમિલે તેઓ કાયાષલયિાં પધાયાષ હતા અને તેિના બે પુથતકો પોતાના હથતાક્ષર સમહત િને ભેટ આપ્યા. હું અન્ય પામરવામરક કાયષિાં પરોવાયો હોવાથી તેઓ શામલભદ્ર કોમ્પલેક્સિાંપધાયાષત્યારેતેિનેભેટી ન શક્યો, પણ ‘ગુજરાત મવધાનસભા ચૂંટણીઃ ૨૦૧૨’ અને થવાિી મવવેકાનંદના ગુજરાત િવાસને ઉજાગર કરતાં ‘ઉમતષ્ઠ ગુજરાત’ - બન્ને પુથતકો વાંચવાિાં િારી ઉંઘ હરાિ થઇ ગઇ એટલુંિારેકબૂલવુંરહ્યું. ગુજરાિની ચૂંટણીઓ તિશે આટલું માતહિીપ્રદ પુથિક મેં કદી િાંચ્યું નથી, અથવા તો આવુંબીજુંકોઇ પુથતક િકામશત થયુંહોય તો તેની િનેજાણ નથી. ગુજરાતના રાજકારણ અને સિાચાર િાધ્યિોના અહેવાલો અંગેજાણવુંહોય તો આ પુથતક સહુએ વાંચવું જ રહ્યું. જોકે આ પુથતક કરતાંપણ િધુ શકિ​િતી પુથિક હું ‘ઉતિષ્ઠ ગુજરાિ’ને ગણું છું. આ નરેન્દ્ર િોદી આજે રાષ્ટ્રીય તખ્તે આટલા ઝળકેછે, પણ આજથી ૩૫ વષષપૂવવેતેઓ રાષ્ટ્રીય થવયંસેવક સંઘના તરવમરયા િચારક અને ઉગતા લેખક હતા. જ્યારે તિષ્ણુભાઇ ‘સાધના’ સામતયકના િંિી હિા અને ખાનપુર તિથિારની એક નાની ઓફિસમાં તબરાજિા હિા. યુિાન નરેન્દ્ર મોદી પોિાના લેખો, િાિાષઓ, કાવ્યો લઇને િંિી તિષ્ણુ પંડ્યાને સાદર કરિા હિા અને શક્ય હોય િો િેને પ્રકાતશિ કરિાની લાગણી વ્યક્ત કરિા હિા. નરેન્દ્ર િોદી કદાચ આજે પણ કદાચ આ મદવસો ભૂલ્યા નથી, અને આથી જ તેઓ મવષ્ણુભાઇની મવદ્વતાને બહુ આદર-િાન આપેછે. િને બરાબર યાદ છે કે િણેક વષષ પૂવવે મવષ્ણુભાઇ અને આરતીબહેનની બેલડીએ ‘ગુજરાિના ક્રાંતિ િીથોષ’ નાિનુંપુથતક તૈયાર કયુ​ું હતું. પુથતકનો મવષય જ િનેએટલો પસંદ પડ્યો હતો કે અિે અિદાવાદિાં તેનો ભવ્ય મવિોચન

સિારોહ યોજવાનું નક્કી કયુ​ું. નવીનક્કોર કેમ્બે ગ્રાન્ડ હોટેલિાં ૨ િે ૨૦૧૧ની સાંજે કાયષક્રિ યોજ્યો હતો. પુથતકનું મવિોચન િાનનીય મુખ્ય પ્રધાનશ્રી નરેન્દ્રભાઇ મોદીના હથિે થાય તેવી અિારા સહુની ઇચ્છા હતી. અિારી લાગણી (અને આિંિણ થવીકારવાની િાગણી) લઇને નરેન્દ્રભાઇને િળ્યો. રજૂઆત કરી કે તિે અનેક કાયષક્રિ​િાંવ્યથત રહો છો, પરંતુઅિેઆ પુથતકનું તિારા હાથે મવિોચન કરાવવા ઇચ્છીએ છીએ. િાિ બસો જેટલા જ િહેિાનો હશે. સિય ફાળવવા મવનંતી છે. નરેન્દ્રભાઇનો પ્રતિભાિ શબ્દશઃ જણાિું િો... ‘અભ્યાસુ મવષ્ણુભાઇના પુથતકનું મવિોચન હોય, અને સી.બી. પટેલ લંડનથી ખાસ અિદાવાદ આવી શકતા હોય તો હુંપણ અવશ્ય આવીશ જ.’ અનેકાયષક્રિ નક્કી થઇ ગયો. મવચાયુ​ું કે રાિ કથા થકી તિશ્વભરમાં ભારિીય ધમષ અને સંથકૃતિના યશગાન ગાિાં પૂ. મોરાતરબાપુ પણ આ પ્રસંગે ઉપસ્થથિ રહે િો સોનામાં સુગંધ ભળે. બાપુને ફોન કયોષ, તલગાજરડાના આશ્રિે. તેિના ભાઇએ સંદેશ આપ્યો કે બાપુ તો રાજકોટના િવાસે છે, િોડી સાંજે કે આવતીકાલે સવારે ફોન કરો. િેં સંદેશો િૂક્યો કેહુંપછી ફોન તો કરીશ જ, પણ સી.બી. પટેલનો ફોન હતો તેવો સંદેશ જરૂર આપજો. િાચક તમિો, મવશ્વભરિાં ભારતીય સંથકૃમતના િચારક-િસારક ગણાતા પૂ. બાપુની સાલસતા અનેનમ્રતા તો તિેજૂઓ. તેજ મદવસે રાિે ૧૦-૪૫ વાગ્યે તેિનો ફોન આવ્યો. હું તે વેળા ગુજરાત િીમડયા ક્લબના હોદ્દેદારો સાથે એક બેઠકિાં હતો. તેિના શબ્દો હતાઃ સી.બી.ભાઇ, ક્ષમા કરશો. મારા ભાઇએ હમણાં જ મને સંદેશો આપ્યો, િમારો િોન હિો. મને થયું કે િમે િોન કરો િે પહેલા હું જ િોન કરી લઉં... બાપુની લાગણીએ ખરેખર ગદગદ કરી દીધો. તેિણે પણ ‘ગુજરાતના ક્રાંમત તીથોષ’ના મવિોચન િસંગે ઉપસ્થથત રહેવા સંિમત આપી દીધી. આ અરસાિાં અિદાવાદની કણાષવતી ક્લબિાં તેિની રાિકથા યોજાઇ હતી. અમતશય

વ્યથતતા વચ્ચે પણ તેઓ કાયષક્રિ​િાં ખાસ ઉપસ્થથત રહ્યા અને મવષ્ણુભાઇ સમહત સહુ આિંમિતોને આશીવષચન આપ્યા. આ િસંગ એટલે ટાંક્યો છે કે રાજ્યના આદરણીય િડા હોય કે તહન્દુ ધમષના ધુરંધર - સહુ કોઇ તિષ્ણુભાઇ-આરિીબહેનની તિ​િ​િાને તબરદાિે છે. આવા મવષ્ણુભાઇ મલમખત ‘ઉતિષ્ઠ ગુજરાિ’ પુથિક - હુંતો કહુંછુંકેતિેગુજરાતના કોઇ પણ મવથતારના વતની હો - અચૂક વાંચવું જ રહ્યું. થવાિી મવવેકાનંદની ૧૫૦િી જન્િજયંતી આપણે ઉજવી રહ્યા છીએ. બમિુંગહાિ​િાં ધીરજભાઇ શાહે સુંદર કાયષક્રિ યોજ્યો હતો તેનો અહેવાલ આપ સહુએ ‘ગુજરાત સિાચાર’િાં વાંચ્યો જ હશે. થવાિી મવવેકાનંદ વષોષથી પૂજનીય નાિ રહ્યું છે, પણ તેિના જીવન-ભ્રિણ મવશે મવગતવાર જાણવા િાટે આ પુથતક અવશ્ય વાંચવા જેવું છે. આ અંગેની વધુમવગતો તિેમવષ્ણુભાઇ પંડ્યાનો સંપકકસાધીનેતેિની પાસેથી પણ િેળવી શકો છો (તેિનો િોબાઇલ નંબર છેઃ +91 942780 4722).

આ પુથતક િેં પણ વાંચ્યું, પણ ‘સાક્ષર ભૂતમમાં િેદાંિ ..........’ િકરણ તો ઇમતહાસભૂગોળનો િવાસ બની ગયું. નમડયાદિાં થવાિી મવવેકાનંદ પધાયાષતેની વાત છે. હતરદાસ દેસાઇ, મતણલાલ નભુભાઇ તિ​િેદી, છગનલાલ પંડ્યા, મનસુખરામ તિ​િેદી, તેિના ભિીજા ગોિધષનરામ, એ જ િ​િાણેઆણંદ અને લોતટયા ભાગોળ, અંગ્રેજ સેનાનો કેમ્પ, તેઉપર િાટકેલા ગરબડદાસ મુખી, સાથેમૂળજી જોષી, કૃષ્ણરાય દિે, દાદુ પટેલ, બાપુજી પટેલ, થથામનક ગોંસાઇઓ... અલ્યા અમારું ચરોિર પણ કુરબાનીમાં લગારેય પાછળ નહોિું. જોકે આ અંગે વધુ લખવાના બદલે એટલું જ કહું કે િમે કાતિયાિાડના હો કે ચરોિરના, દાહોદના હો કે પછી જ્યાંના પણ િ​િની હો... સહુ કોઇએ આ પુથતક વાંચવાની જરૂર છે. એટલું જ નહીં, પુથિક િાંચીને િમારા સંિાનોને પણ કહેજો કે આિી મૂલ્યિાન માટીના અમે માનિી છીએ. આજેતો બસ આટલુંજ... (ક્રમશઃ)


વિવિધા

24 ૧

૧૨

૧૭ ૧૮ ૨૪

૧૫

૨૧

૧૩

૨૨ ૨૭

૩૧

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૧૦

૧૬

૧૯

૨૫

૨૬

તા.૧૨-૪-૧૪નો જવાબ

૧૧

ધૈ

શૌ યવ

૧૪ ૨૦

૨૩

જા

લ ર

૨૮ ૨૯ ૩૦

૩૨

૩૩

ત ર

ભા ણું

સ્ક ર

મા ણ

ધૂ

ની

ળ ચ

િા

ગા

ચમ શ્ર

કા જ

મં

વ્ય

વા દ

ચય તા

મ દ

ળ ર

િ

દ્વા

સ્ત

મ્ર

આડી ચાવીઃ ૧. રાજકપૂરની એક ફફલ્મ....કરમ ૩ • ૪. મોતી વેરાણા.... ૩ • ૮. .... કરવી એટલે રમૂજ કરવી ૩ • ૧૦ આજા સનમ મધુર ચાંદની મે... ગીતની ફફલ્મનું નામ ૪ • ૧૨. સપ્તનો સમાનાથથી શબ્દ ૨ • ૧૩. બેબસી, કંઈ ન કરી શકવાની ભાવના ૩ • કુછ ખોયા ઔર કુછ .... ૨ • ૧૫. સૈફરાનીની એક ફફલ્મ હમ... ૨ • ૧૬. ....વચન અને વેર ૨ • એક કહેવત.... પંચા દોઢ સો ૩ • ૧૯. કમ્પ્યુટરમાં .... આવવી ૩ • ૨૧. જૂની ચહડદી ફફલ્મોની ખલનાચયકા ૪ • ૨૩. મુંબઈનું એક ઉપનગર ૩ • ૨૪. પગનું ચહડદી કરો ૨ • ૨૫. નફરત, ચતરસ્કાર ૩ • ૨૭. મરાઠીમાં મોટી બહેન ૨ • ૨૮. એક પ્રકારની ઘોિાગાિી ૪ • ૩૧. અંદર, માં ૨ • ૩૨. કદાચ ૨. • ૩૩. જીવને ચહડદીમાં શું કહેવાય ૨ ઊભી ચાવીઃ ૨. ખેલ, ગેમ ૩ • ૩. રજાની....કંઈક અલગ હોય છે ૨ • ૫. એક ગોળાકાર ફરસાણ ૩ • તારી... કરવી એટલે પંચાત કરવી ૨ • ૭. ... નજદીકીયા બન ગઈ • ૯. િો. અબ્દુલ.... ૩ • ૧૧. પાસા ફેંકીને રમાતી એક જૂની રમત ૩ • ૧૨. જાગૃત, સાવધાન ૩ • ૧૫. મૈં.... તેરે આંગન કી ૩ • ૧૬. સોજો ૩ • ૧૮. શ્રી કૃષ્ણ ભગવાનનું એક નામ ૩ • ૧૯. .... કરવું એટલે ઢંઢેરો ચપટવો • ૨૦. ... વાજા વગેરે એક પ્રકારનું વાદ્ય ૪ • ૨૨. આટથીસ્ટ ૪ • ૨૪. ચદલ્હીનું ચવમાનમથક ૩ • ૨૬. ફકનારો, કાંઠો ૨ • ૨૯. મોજ.... કરોને! ૨ • ૩૦. વજનનું એક માપ ૨

સુ ડોકુ -૩૩૩

૧ ૩

૬ ૧ ૩ ૮ ૯ ૧

૨ ૮

૨ ૭ ૫

સુડોકુ-૩૩૨નો જવાબ ૭ ૨ ૪ ૫ ૬ ૯ ૮ ૩ ૧

૬ ૯ ૧ ૭ ૮ ૩ ૫ ૨ ૪

૮ ૫ ૩ ૧ ૪ ૨ ૬ ૯ ૭

૪ ૭ ૨ ૬ ૩ ૧ ૯ ૮ ૫

૫ ૩ ૯ ૮ ૭ ૪ ૧ ૬ ૨

૧ ૬ ૮ ૨ ૯ ૫ ૪ ૭ ૩

અђÂЪઆઇ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ьє ³¾Ъ અº ¯щ¸§ ³¾Ц ´Ц´ђª↔´º અђÂЪઆઇ ĺЦ×µº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓¦щ¸ЦĦ £25 Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

૩ ૪ ૫ ૯ ૨ ૬ ૭ ૧ ૮

૨ ૮ ૬ ૪ ૧ ૭ ૩ ૫ ૯

૯ ૧ ૭ ૩ ૫ ૮ ૨ ૪ ૬

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં૧થી ૯ના અંક છે અનેબાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંરરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

અનુસંધાન પાન-૮

નરેન્દ્ર મોદી અને...

હસમુખ શાહ-નીલાબહેન શાહ પણ વડોદરા પસંદ કરીને સ્થાયી થયા! સનત મહેતા નામ વડોદરા આવીએ ત્યારે અચૂક યાદ આવે. પૂવવ સમાજવાદી, પછીથી કોંગ્રેસી અને છેવટે બબનપક્ષીય મહેતાજીની િજાકીય િશ્નો ઉકેલની સમજ યથાવત્ છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ના અમારા તંત્રી બમત્ર સી. બી. પટેલ પણ વડોદરામાં અભ્યાસ કરતા એટલે અનુસંધાન પાન-૩૨

રવવાદોના ઓછાયા...

ધોની આ વખતે પણ ટીમનું સુકાન સંભાળી રહ્યો છે. બાકીની તમામ ટીમના કેપ્ટન બદલાઇ ગયા છે. આ ઉપરાંત ઘણા ચહેરા એવા પણ છે, જે આ વખતે આઇપીએલ રમતા જોવા મળશે નહીં. આમાં સબચન તેટડુલકર, રાહુલ દ્રબવડ, શ્રીલંકાના બવકેટકકપર-બેટ્સમેન કુમાર સંગાકારા અને માહેલા જયવદવને, ઓસ્ટ્રેબલયાના ભૂતપૂવવ કેપ્ટન બરકી પોન્ટટંગના નામ સામેલ છે. આ વખતે સૌથી વધુ ફેરબદલ બદલ્હી ડેરડેબવલ્સમાં જોવા મળશે. જેનું સુકાન એક સમયે વીરેટદ્ર સહેવાગ, ગૌતમ ગંભીર અને માહેલા જયવદવનેએ સંભાળ્યું હતું. આ વખતે ટીમમાં બદનેશ કાબતવક, મુરલી બવજય, સૌરવ બતવારી, કકવંટન ડી કોક, જેપી ડુબમની, મોહમ્મદ શામી જેવા

• રિકેટ, હોકી બાદ હવેફૂટબોલ લીગઃ ભારતમાં ચિકેટ અને હોકીની રમત બાદ ફૂટબોલ લીગનો પ્રારંભ થયો છે. ઇન્ડિયન સુપર લીગમાં આઠ ફ્રેડચાઇઝી ટીમ જાહેર કરાઇ છે, જેમાં ભારતીય ટીમના પૂવવ ચિકેટર સચચન તેંિુલકર અને સૌરવ

તેમનો આ શહેર િત્યેનો િેમ ઘણી વાર જોવા મળે છે! મોદી સામેરમસ્ત્રી નરેટદ્ર મોદીએ આ ‘વટપદ્ર’ને લોકસભા માટે પસંદ કયુ​ું તેનાં ઘણા કારણોની પડછે આ ઐબતહાબસક વીરાસત પણ છે! તેમની સામે પૂનાના બદગંબર કુલકણણી ‘આપ’ના ઉમેદવાર છે, કોંગ્રેસે મધુસુદન બમસ્ત્રીને પસંદ કયાવ છે. આવતાંવેંત તેમણે વીજથાંભલા પર ચઢીને પોસ્ટર યુદ્ધ શરૂ કયુ​ું. સૌરભ પટેલ કહે છે કે

ખેલાડીઓ છે. જ્યારે ટીમના કોચ તરીકેની જવાબદારી સોંપવામાં આવી છે સાઉથ આબિકાના ભૂતપૂવવ કેપ્ટન અને વષવ ૨૦૧૧માં પોતાના કોબચંગ વડે ભારતને વલ્ડડ કપ બવજેતા બનાવનાર ગેરી કસ્ટનવ. શ્રેષ્ઠ પ્રદશશનનો પડકાર કેપ્ટન હોવાના નાતે કેબવન પીટરસન માટે આ સીઝન એક પરીક્ષા સમાન છે કેમ કે બદલ્હી ડેરડેબવલ્સ ગત સીઝનમાં સૌથી નીચલા સ્થાને રહી હતી. આ ઉપરાંત આઇપીએલમાં જે ખેલાડીઓ બધાની નજર રહેશે તેમાં ૧૪ કરોડ રૂબપયાની સૌથી ઊંચી કકંમતે વેચાયેલા રોયલ ચેલેટજસવના યુવરાજ બસંહ અને તેના કરતાં થોડીક જ ઓછી કકંમતે વેંચાયેલા બદનેશ કાબતવકનો સમાવેશ થાય છે. પહેલી વખત બદલ્હી ડેરડેબવલ્સને છોડીને પંજાબ સાથે જોડાયેલા વીરેટદ્ર સહેવાગ,

ગાંગુલીએ પણ ટીમ ખરીદી છે. સચચને કોચીની ટીમ જ્યારે ગાંગુલીએ કોલકતાની ટીમ ખરીદી છે. આ ઉપરાંત એક્ટર સલમાન ખાને પુણે, રણબીર કપૂરે મુંબઈ અને જ્હોન અબ્રાહમે ગુવાહાટીની ટીમ ખરીદી છે.

¸Ц³કЮ¾Ц¸ЦєĬђ´ª ¾щ¥¾Ц³Ъ ¦щ

¸Ц³કЮ¾Ц (કɦ)³Ц ¸щઇ³ ºђ¬ ´º ¸ђકЦ³Ъ §Æ¹Ц

´º આ¾щ» ´Цє¥ ±ЬકЦ³, çªђº λ¸ અ³щ¶щ¶щ¬λ¸³ђ Ù»щª ²ºЦ¾¯Ъ આકÁ↓ક ઇ×¾щ窸щת Ĭђ´ªЪ↓ ¾щ¥¾Ц³Ъ ¦щ. ºÂ ²ºЦ¾³ЦºщÂє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ. Âє´ક↕:

╙¾§¹·Цઇ 07721 053 506 / 0161 330 4737

બમસ્ત્રીને બદલે તેની પૂવવે પસંદ કરાયેલા દબલત ઉમેદવાર હોત તો તેમને બમસ્ત્રી કરતાં વધુ મત મળ્યા હોત! બમસ્ત્રી પંચમહાલમાં ‘બદશા’ નામે એનજીઓ ચલાવે છે. બવદેશી ફંડ મેળવવામાં આ સંસ્થાનું નામ મોખરે છે. ૩૦મી એબિલ બહુ દૂર નથી... મતદારનો બમજાજ તે બદવસે મતપત્રકનાં માધ્યમથી વ્યક્ત થશે અને તેની સાથે ગુજરાતની બીજી ૨૫ બેઠકોનું ભાબવ પણ પેટીમાં પુરાશે.

સનરાઇઝસવ હૈદરાબાદના ઇરફાન પઠાણ અને કોલકતા નાઇટ રાઇડસવના કેપ્ટન ગૌતમ ગંભીર પણ આ વખતે આઇપીએલમાં જૂની બનષ્ફળતા છોડીને આઇપીએલ-૭માં ચમકવાનું ઇચ્છશે. આ ખેલાડીઓમાં આજે પણ ભારતીય ટીમમાં સ્થાન મેળવવાની તાકાત તો છે, પણ આ વાત તેમની રમત પર બનભવર કરે છે. ¿ЬєઅЦ´ ╙¾» ¶³Ц¾¾Ц ╙¾¥ЦºЪ ºΝЦЦ ¦ђ?

'અщ¿ ╙¾àÂ' અЦ´³Ц £ºщઅЦ¾Ъ, અЦ´³Ъ અ³Ьક½ Ю ¯Цઅщ, અЦ´³Ъ ·ЦÁЦ¸Цє ¸$¾Ъ³щã¹Ц§¾Ъ ±ºщ╙¾» ¶³Ц¾Ъ અЦ´¿щ. અЦ´³Ц ´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ÂЬºΤЦ ¸ЦªъઅЦ§щ§ ╙¾» ¶³Ц¾ђ. Make a WILL Today ‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones

Thinking of Making A Will?

Tel: Manu

Thakkar FPC

020 8998 0888 Choose us for a hassle free coach travel !!

020 7231 1118

• Maa Kali Temple Day Trip - Weekly £30 • Isle of Wight visit - Weekly £35 • Bournemouth durdle door - weekly £35 • 4 days Scotland Highland (2nd May) All Included £325 adult & £225 child • 3 days Paris Disneyland (24th May) All Included £265 adult & £195 child • 2 Days at Isle of Wight (10th May) All Included £125 adult & £95 child

Drop us a text with your name for the latest discounts on travel

0785 222 6085

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.

OCI - PIO ¶є² °Ц¹ ¯щ´Ãщ»Ц ¯щ¸щ½¾¾Ц³Ъ ¦щà»Ъ ¯ક

Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

OCI અ³щPIO ¸Цªъ³Ц ±ç¯Ц¾щ§ђ³Ъ §λ╙º¹Ц¯ ¢щ³Ъ ®કЦºЪ Ãђ¹ ¯щ¸ ¦¯Цє¡аª¯Ц ±ç¯Ц¾щ§ђ ¸Цªъ¸ає¨¾® અ³Ь·¾¾Ц³Ъ §λº ³°Ъ. ¯¸ЦºЪ ´ЦÂщ§λºЪ §щª»Ц ±ç¯Ц¾щ§ђ Ãђ¹ ¯щ»ઇ³щઅ¸ЦºЪ ´ЦÂщઆ¾ђ અ°¾Ц ઇ¸щઇ» કºђ અ³щ¡аª¯Ц ±ç¯Ц¾щ§ђ ¸Цªъઅ¸щ¯¸³щ§λº ¸±± કºЪ¿Ьє.

» ╙¾Á¹ક Terms & Conditions Apply.

TO LET 8600 sq feet warehouse to let in IG6- Hainault. Suitable for most trades, storage, offices, production, display, Gym. For further details please contact:

07961 462 454 - Ranee

¥ºђ¯º³Ц Âђ8ĦЦ ¢Ц¸³Ц ¾¯³Ъ અ³щÃЦ» ³ђ°↓ ¾щçª »є¬³¸ЦєºÃщ¯Ц ≠∩ ¾Á↓³Ц, ╙¬¾ђÂЪ↓, ¬ЪØ»ђ¸Ц એ×8³Ъ¹º, ╙³7Ǽ, ¿ЦકЦÃЦºЪ, કђઇ ´® ã¹Â³ ³ ²ºЦ¾¯Ц ´щ׿³º ´ªъ» ±6Ãç°³щ¹ђÆ¹ 8¾³ÂЦ°Ъ §ђઇએ ¦щ. ¯щઅђ³щ¶щ§ђ¬Ъ¹Ц Âє¯Ц³ђ ∟≤ ¾Á↓³Ц ´ЬĦЪ (´º®Ъ¯ ¦щ) અ³щ´ЬĦ ÂЦ°щºÃщ¦щ. ºÂ ²ºЦ¾³Цºщ´ђ¯Ц³Ц µђªђ અ³щ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. ¢Ц¸ ¶Ц² ³°Ъ. ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ђક»ђ. Email: shyam19502014@gmail.com


19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અઠવાડિક ભડવષ્ય તા. તા.૧૯-૪-૨૦૧૪ ૧૪-૯-૨૦૧૩થીથી૨૫-૪-૨૦૧૪ ૨૦-૯-૨૦૧૩ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોશતષી ભરત વ્યાસ

મેષ રાશિ (અ,લ,ઇ)

તુલા રાશિ (ર,ત)

િજજનાત્મક કાયજમાં િાનુકૂળતા મળતાથી આનંદ-ખુશી વતાજય. મનની ઇચ્છાઓ િાકાિ થશે. બેચન ે ી ઘટશે. આડથજક મૂઝ ં વિના ઉિાય મળશે અને કોઈની મદદથી તમાિી ડચંતા દૂિ થશે. તમાિા લાભના પ્રયત્નો િફળ થશે. અવિોધો ઓળંગી શકશો. નોકડિયાતો માટે આ િમય મહત્ત્વની તક આિનાિ છે. લાભ અટક્યો હશે તો મળશે.

ઘિા વિઉકેલ પ્રશ્નો ઉકેલી શકશો. વધાિાની જવાબદાિી ઉઠાવવી િ​િશે. નવીન તકો િ​િ પ્રાપ્ત થાય. જેટલી િાનુકૂળતા છે તેટલી જ નવી કામગીિી િ​િ આવશે. નાિાંકીય િડિસ્પથડત િાિી આવકના અભાવે યથાવત્ િહેશે. જે કંઈ આવક થશે તે ખચાજય જશે. જૂની જવાબદાિી હળવી થશે. મકાન-િંિડિ તેમ જ ડમલકતો અંગેના પ્રશ્નો ઉકેલાશે.

મહત્ત્વની કાયજિચના િાકાિ થતી જિાય. માનડિક ભાિ​િ હળવું બને. આડથજક િડિસ્પથડતને વધુ બગિતી અટકાવી શકશો. આવકના સ્રોત ઊભા થાય. મહત્ત્વના પ્રશ્નો હલ કિી શકશો. નોકડિયાતો માટે િફળતા અને પ્રગડતની તકો વધશે. લાભદાયી તક મળે. િંજોગો િાનુકૂળ થાય. ધંધા-વેિાિના ક્ષેત્રે મુશ્કેલીઓ દૂિ થવાથી િાહત વધશે.

આવેશ અને ગુપિાને કાબૂમાં િાખજો. પવમાનનો પ્રશ્ન બનાવશો તો અંતે તમાિો માનડિક તિાવ જ વધશે. તમાિી યોજના મુજબના લાભ થાય નહીં. આવક અંગેનો અિંતોષ અકળાવશે. કિજ કે ચૂકવિી અંગે િહાયો મેળવી શકશો. નોકડિયાતો માટે કાયજભાિ અને જવાબદાિી વધાિતો િમય છે. ખટિટો અને ડવિોધી પ્રવૃડિથી ટેન્શન જિાશે.

અંગત બાબતોના કાિ​િે અજંિોવ્યથાનો અનુભવ થાય. અકાિ​િ બેચેની જિાશે. મનને િડિય િાખશો તો વધુ ડનિાશાથી બચી શકશો. આ િમય નાિાંભીિ િૂચવે છે. આવકવૃડિને અવકાશ નથી. આવક ઘટે નડહ તેની કાળજી િાખવી જરૂિી છે. બાકી નાિાંની ચૂકવિીઓ િામે ઉઘિાિી મેળવવા પ્રયત્નશીલ બનવું જરૂિી.

િજજનાત્મક કાયોજમાં િાનુકૂળતા મળતા આનંદ-ખુશી જિાય. મનની ઇચ્છાઓ બિ આવતી જિાય. બેચેનીનો બોજ ઘટશે. આ િમયમાં આડથજક મૂંઝવિોનો ઉિાય મળશે અને કોઈની મદદથી ડચંતા દૂિ થશે. લાભના પ્રયત્નો કિશો તો િફળ થશો. અવિોધો ઓળંગી શકશો. નોકડિયાતો માટે આ િમય મહત્ત્વની તક આિનાિ છે.

અંગત મૂંઝવિોનો ઉકેલ મળશે. ધાડમજક, માંગડલક કે વૈવાડહક પ્રિંગોનો િાનુકૂળ ઉકેલ આવતો જિાશે. ગૃહજીવનમાં િજાજયેલા મતભેદો દૂિ કિી શકશો. પ્રવાિબદલીની શક્યતા જિાય છે. કેટલીક લાભદાયી નવિચના િાકાિ થશે. િંતાન અંગે િાનુકૂળતા વધશે. નાિાંકીય બાબતો ગૂંચવાતી જિાશે. ધાયાજ આડથજક કામકાજો િાિ િ​િે નહીં.

િપ્તાહમાં એક પ્રકાિની અકળામિ અને અજંિો અનુભવશો. કોઈને કોઈ પ્રકાિના ડવઘ્નો આવે. ધીિજ- પવપથતા ટકાવી િાખવી જરૂિી છે. વેિાિધંધાની કામગીિીમાં મુશ્કેલીના કાિ​િે જવાબદાિી વધશે. મકાન-ડમલકતની િમપયા કે મૂંઝવિનો ઉકેલ મેળવશો. કૌટુંડબક િંિડિના પ્રશ્નો ઉકેલાશે.

િુરુષાથજ ફળદાયી નીવિશે. િડિયતા વધતી જશે. આવક વધશે. આગે બઢો અને ફતેહ મેળવો - આ િૂત્રને ધ્યાનમાં િાખીને ચાલશો તો જ િફળતા તમાિા કદમ ચૂમશે. નોકિીમાં િડિસ્પથડત િલટાતી જિાય. પ્રડતકૂળતા અને અિચિમાંથી માગજ કાઢવો િ​િશે. ધંધા-વેિાિના બાબતે હજુ િમય અનુકૂળ જિાતી નથી.

મૂઝ ં વિનો િાનુકળ ૂ ઉકેલ મળશે. િચનાત્મક પ્રવૃડિઓથી આનંદ મળે. માનડિક બોજ હળવો થાય. ખચજની જોગવાઈ થઇ શકશે. જવાબદાિીઓ િાિ િ​િશે. કોઇના ડવશ્વાિે ડધિાિ કિવું નહીં. નોકિીના ક્ષેત્રે તમાિા પ્રયત્નો ફળશે. ડમત્રો-પવજનોની િહાયતા મળશે. મૂંઝવિમાંથી માગજ મળશે. જમીન-મકાનની િમપયાઓ ખચજનો બોજ વધાિશે.

મનની અશાંડત અને ખોટી ડચંતાના ભાિ​િને કાિ​િે િમય પ્રડતકૂળ જિાશે. ખોટા વાદડવવાદોથી દૂિ િહેવું. નાિાંકીય ડચંતાઓ વધતી જિાશે. વધાિાના ખચજના પ્રિંગો િ​િ આવશે. નોકડિયાતો માટે િમય િડિવતજનશીલ અને િાનુકૂળ છે. ડમત્રો, સ્નેહીઓ, િડિડચતો ઉિયોગી બનતા જિાશે. વેિાિ-ધંધાના ક્ષેત્રે ધાયાજ લાભ ઓછા મળશે.

મનોવેદના વ્યથા હળવી બને તેવા પ્રિંગો િજાજશે. ઇશ્વિીય શડિ િહાયભૂત બનશે. તક િામેથી આવીને મળશે. આવકવૃડિનો માગજ મળે. િડિસ્પથડત િુધિતી જિાશે. માથા િ​િની જવાબદાિીઓને અદા કિવા માટે જરૂિી મદદ મેળવી શકશો. નોકિીના પ્રશ્નો હલ થશે અને પ્રગડત થાય. ખટિટો કિનાિા ફાવશે નહીં. ગૂંચવિમાંથી બહાિ નીકળશો.

વૃષભ રાશિ (બ,વ,ઉ)

શમથુન રાશિ (ક,છ,ઘ)

કકકરાશિ (ડ,હ)

શસંહ રાશિ (મ,ટ)

કન્યા રાશિ (પ,ઠ,ણ)

વૃિશ્ચક રાશિ (ન,ય)

ધન રાશિ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

મકર રાશિ (ખ,જ)

કુંભ રાશિ (ગ,િ,સ,ષ)

મીન રાશિ (દ,ચ,ઝ,થ)

મિશન અનેમિઝન સાથેકાયયરત મસમિ મિનાયક સુપર પપેમશયામિટી હોસ્પપટિ

અમદાવાદઃ મેડિકલ ટુડિઝમ ક્ષેત્રે ગુજિાતે ભાિતભિમાં આગવું પથાન મેળવ્યું છે તેમાં અમદાવાદની આધુડનક હોસ્પિટલોનું મહત્ત્વનું પ્રદાન છે. આવી હોસ્પિટલોની યાદીમાં ડિડિ ડવનાયક હોસ્પિટલનું નામ મોખિે આવે છે. મડિનગિ-કાંકડિયાના પ્રાઈમ લોકેશન િ​િ આવેલી આ મસ્ટટ પિેડશયાડલટી અને િુિ​િપિેડશયાડલટી હોસ્પિટલ ઉચ્ચ તબીબી િેવાઓ અને અત્યાધુડનક િાધન-િુડવધાથી િજ્જ છે. ૨૦૦૪માં પથિાયેલી હોસ્પિટલના િંચાલક િો. અભય િી. ખાંિક ે િના નેતૃત્વમાં યુિોલોજી, કકિની િાયાડલિીિ, ે ા િથિીની િાિવાિ, જોઈન્ટ ડિપ્લેિમેન્ટ વગેિન ડનષ્િાતો શ્રેષ્ઠ િેવા િૂિી િાિે છે. િો. ખાંિક ે િ ખુદ ડનષ્િાત યુિોલોજીપટ છે. તેઓ અમદાવાદની જાિીતી વી. એિ. હોસ્પિટલમાં માનદ યુિોિજજન અને કે.એમ. પકૂલ ઓફ િી.જી. મેડિડિનમાં યુિોલોજીના આડિપટન્ટ પ્રોફેિ​િ તિીકે ફિજ બજાવે છે. િો. ખાંિક ે િે િથિી - પટોન દૂિ કિવા ESWL ડલથોડિપ્િીની ૪૧૦૦થી વધુ િડજજકલ પ્રોિીજિ અને મૂત્રમાગજની મોટી િથિીઓ દૂિ કિવા ૧૨૦૦થી વધુ PCNL પ્રોિીજિ કિી છે. તેઓ પ્રોપટેટ િજજિીમાં િ​િ નામના ધિાવે છે. હેટથ કેિની ગુિવિાને ઉચ્ચ પતિે લઈ જવાનું ડમશન ધિાવતા િો. ખાંિક ે િ િેશન્ટને શ્રેષ્ઠ ગુિવિા, કૌશટય અને િાિા અનુભવ િાથેની આિોગ્ય

િંભાળ-િુશ્રષુ ા િૂિી િાિવા પ્રડતબિ છે. આ ડમશનમાં તેમને િત્ની િો. ગાગગી ખાંિક ે િ (એનેપથેડટપટ) િ​િ િહકાિ આિી િહ્યા છે. ડિડિ ડવનાયક હોસ્પિટલમાં યુિોલોજી, નેફ્રોલોજી, કાડિ​િયોલોજી, ડિડટકલ કેિ, ન્યુિોિજજિી, પ્લાસ્પટક િજજિી, આર્ોજપકોિી, નીઓનેટોલોજી અને િોમેટોલોજી િડહતના ક્ષેત્રોમાં ડિ​િ હપત તબીબો િેવા આિે છે. આધુડનક ઓિ​િેશન ડથયેટિજ અને મશીન્િથી િજ્જ આ હોસ્પિટલે એડશયામાં િૌપ્રથમ ડ્યુઅલ શોક હેિ ઈલેક્િો-મેગ્નડે ટક ડલથોડિપ્િી િાિવાિ દાખલ કિી હતી. ડવશાળ કોમ્પ્લેક્િમાં બે ઈમાિતમાં ફેલાયેલી હોસ્પિટલ ૧૦૦ બેિથી િજજ છે. અહીં દદગી માટે એકદમ કકફાયતી દિે રૂમથી માંિી પયૂટ્િ ઉિલબ્ધ છે. NRI દદગી માટે જરૂિત અનુિાિ િેકજ ે ઉિલબ્ધ છે, જેમાં અમદાવાદ એિ​િોટિથી ડિક-અિથી માંિીને હોસ્પિટલ નજીક TGB જેવી િાિી હોટેલમાં ઉતાિા િડહતના િેકજ ે નો િમાવેશ થાય છે. NRI-NRG િેશન્ટને મદદરૂિ થવા તત્િ​િ િો. ખાંિક ે િ કહે છે, ‘જો િેશન્ટ કે તેના પવજનો હોસ્પિટલની વેબિાઈટ િ​િ ડિ​િોટ્િજ મોકલશે તો ડવનામૂટયે તબીબી અડભપ્રાય અને ડવડવધ િેકજ ે ના અંદાડજત ખચજની માડહતી િ​િ અિાશે.’ હોસ્પિટલની વધુ માડહતી માટે જૂઓ વેબિાઇટઃ www.siddhivinayakhospital.com

અનુસંધાન પાન-૧૮

25

કોમ્પ્યુટરમાં‘અદાલત’...

મિકેમિક કહે, ‘પસ્તાશો હોં?’ િેં કહ્યું, ‘જે થવું હોય તે થાય.’ ...પણ મિકેમિકિી ચેતવણી સાચી િીકળી. ગઈ કાલેજ િારા પર શો-કોઝ િોમિસ આવી છેઃ ‘એક ખતરિાક પ્રકારિા વાયરસિે તિે તિારા કોમ્પ્યુિરિાં આશ્રય આપી રહ્યા છો... આ ગુિા સબબ તિારી સાિેઅદાલતી કાયયવાહી શા િાિે િ ચલાવવાિાં આવે તેિાં કારણોિો ખુલાસો કરશો!’ ••• લ્યો, આ તો બેઘડી ગમ્િત, બાકી અિારી સુપ્રીિ કોિટક્યારેક ક્યારેક બવ ઝડપથી કાિ કરવા િાંડે છે. પણ ઇ વખતે, દેશિા િેતાઓિાં પેિ​િાં દુઃ ખવા લાગે છે! અિલે ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાંબધા ઓલરાઇિ છે!


26

જૈન સોશ્યલ ગૃપ નોથથવેસ્ટ લંડન દ્વારા પાંચમા સ્થાપના લિનની ઉજવણી કરાઇ

જૈન થપેશ્યલ ગૃપ નોથથ વેથટ લંડન દ્વારા તેના પાંચમા થથાપના મદનની ઉજવણી સાઉથ હેરો ખાતે ધામધૂમપવથક કરવામાં આવી હતી. આ પ્રસંગેમુખ્ય મહેમાન તરીકેજૈન સોશ્યલ ગૃપ ઇન્ટરનેશનલ ફેડરેશનના ઇન્ટરનેશનલ ડાયરેક્ટર રાધાબેન વ્હોરા તેમજ 'ગુજરાત સમાચાર'ના એડવટાથઇઝીંગ મેનજ ેર શ્રીમતી અલકાબેન શાહ અમતમથ મવશેષપદેઉપસ્થથત રહ્યા હતા. મુખ્ય મહેમાન રાધાબેન વ્હોરાએ સૌને શુભચ્ેછા પાઠવી જૈન સોશ્યલ ગૃપ ઇન્ટરનેશનલ ફેડરેશનના મવમવધ કાયથક્રમોની મામહતી આપી હતી. અમતથી મવશેષ શ્રીમતી અલકાબેન શાહે ગૃપ દ્વારા તમામ પ્રસંગોએ જૈન ભોજન મપરસવાની પરંપરા, બાળકો અનેયુવાનોના સંથકાર મસંચન અનેજૈન ધમથના પ્રસાર માટેકરાતી સંથથાની પ્રવૃમિઅો તેમજ ગૃપ દ્વારા એકલા રહેતા મસંગલ સદથયો અને પમરવારોને મવમવધ

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પ્રભુઈશુના બલલિાન તથા તેમના પુનરુત્થાનનુંપવથઈસ્ટર

- લિષ્ટોફર બેન્જામીન, પ્રેસલબટેરીયન ચચથ, વેમ્બલી

કાયથક્રમોમાંભાગ લેવાની જેતક આપવામાંઆવેછે તેની સરાહના કરી હતી. આ કાયથક્રમમાંસૌએ જૈન ડીનર, તથા જૂના ગીત સંગીતનો લાભ લીધો હતો. કાયથક્રમનું સંચાલનમ વરેન વોરા તથા રીતેન શાહે કયુ​ું હતુ.ં ગૃપના પ્રમુખ શ્રી મુકશ ે કપાશીએ સૌને આવકાર આપ્યો હતો અને થથાપક પ્રમુખ શ્રી સુમનલ ગાંધીએ ગૃપની થથાપનનાના હેતુ અને મવતેલા વષથના કાયથક્રમોની મામહતી આપી હતી.

ભારત જવા ફ્લાઇટની લટકીટ જીતો

ટ્રાવેલ ઇન થટાઇલ દ્વારા યોજવામાંઆવેલ હમરફાઇ અંતગથત નીચે જણાવેલા ત્રણ આસાન પ્રશ્નોનો ઉિર આપો અનેભારત જવા માટેની ફ્લાઇટની બેમટકીટ જીતો. સાચો જવાબ આપનાર મવજેતાની પસંદગી વહેલા તેપહેલાના ધોરણેથશે. પ્રશ્ન-૧: બ્રાઝીલના પાટનગરનુંનામ શુંછે? પ્રશ્ન-૨: હીથરોથી ભારત જવા માટેજેટ એરવેઝ દ્વારા રોજની કેટલી ફ્લાઇટ ઉડાવાય છે? પ્રશ્ન–૩: હીથરોના કયા ટમમીનલ પરથી જેટ એરવેઝની ફ્લાઇટ ઉડેછે? આપના જવાબ આજેજ પૂરા નામ સરનામા અનેસંપકકની મામહતી સાથે alka.shah@abplgroup.com પર તા. ૩૧મી મે, ૨૦૧૪ પહેલા મોકલી આપવા મવનંતી છે. (T & C Apply) ટ્રાવેલઇન થટાઇલ દ્વારા ૨૦૦૨માં હાલના ચચથ રોડ, થટેનમોર ખાતે વેપારની શરૂઆત કરવામાં આવી હતી. તેમની અોફફસને થથામનક રહેવાસીઅો ઉપરાંત અન્ય ગ્રાહકો તરફથી ખૂબજ સુંદર પ્રમતસાદ સાંપડે છે. સતત જાહેરખબરો અને ભલામણોને પગલે ટ્રાવેલઇન થટાઇલ બમમુંગહામ, લેથટર, બ્રેડફડડ, થકોટલેન્ડ સમહત લંડનમાંમવશાળ ગ્રાહક વગથધરાવેછે. આપ ટ્રાવેલઇન થટાઇલ દ્વારા મવશ્વના કોઇ પણ થથળે જવા માટે કોઇ પણ એરલાઇન્સની મટકીટ બુક કરાવી શકો છો અનેતેઅો ખૂબજ વ્યાજબી દરેહોલીડેપેકેજ અનેહોટેલનુંબુફકંગ પણ કરી આપેછે. ટ્રાવેલઇન થટાઇલ સપ્તાહના ૬ મદવસ સોમવારથી શમનવાર દરમમયાન રોજ સવારના ૯થી ૬ સુધી ખુલ્લી રહેછે. સંપકક: 020 8954 0077 Travlin style Limited, 46 Church Road, Stanmore, Middx HA7 4AH

બેનીફીટ કપાતાં લોકો કામ શોધતા થયા

સંયુકત સરકારેબેનીફીટ પર મૂકેલા કાપને કારણે £૫૦૦નું બેનીફીટ લેતા ૪૫% લોકો કામ શોધતા થયા હોવાનુંએક સવવેમાં બહાર આવ્યું છે. સરકારના હુકમના કારણે ૩૮,૦૦૦ લોકોના બેનીફીટ પર કાપ મૂકાયો હતો.

નમકમાંકાપથી મોતને ભેટતા લોકોમાંઘટાડો

નમક એટલે કે મીઠાનો વપરાશ અોછો કરવાના કારણે હ્રદયરોગથી મોતને ભેટતા લોકોની સંખ્યામાં ઘટાડો થયો છે. ૨૦૦૩થી ૨૦૧૧ દરમમયાન ઇંગ્લેન્ડમાં નમકના વપરાશમાં ૧૫%નો ઘટાડો નોંધાયો હતો. જેને કારણે હ્રદયરોગ અને થટ્રોકના કારણે મોતને ભેટતા લોકોની સંખ્યા ૪૫% જેટલી ઘટી હતી.

ઈથટરના મદવસને ચચથના કેલન્ેડરમાંસૌથી પમવત્ર માનવામાં આવે છે. પ્રભુ ઈશુના વધથતંભ પરના બમલદાન, તથા તેમના પુનરુત્થાનની યાદગીરીમાંઆ પવથ પાળવામાં આવે છે. મૃત્યુ પર મવજય અનેનવા જીવનની આશા એ ઈથટરનો શુભ સંદેશ છે. ઈથટરના મદવસેપ્રભુમંમદરનેસુદં ર સુગંમધત સફેદ પુષ્પોથી શણગારવામાં આવે છે. વસંત ઋતુ આવતાં ખીલી ઉઠતાં આ લીલીના સુદં ર પુષ્પો પ્રભુ ઈશુના પુનરુત્થાનના પ્રમતક છે. પ્રભુ ઈશુના ૧૨ અનુયાયીઓમાં એક અનુયાયી સંત થોમસ હતા. સંત થોમસને આપણા ભારત દેશના મુખ્ય સંત (Patron saint of India) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. યુરોપમાં મિથતી ધમથ આવ્યો તે પહેલા ભારત દેશમાં ઈ.સ. બાવનમાં સંત થોમસ પ્રભુ ઈશુનો સંદશ ે લઈનેઆવ્યા હતા. સંત થોમસ માત્ર સંત નહીં, પરંતુ મહાન ઈજનેર, મબલ્ડર, મશલ્પી, ગમણતશાથત્રી અનેમહાન મવદ્વાન હતા. સંત થોમસનો ઉલ્લેખ પમવત્ર બાઈબલમાં એક શંકાશીલ મશષ્ય તરીકે કરવામાં આવ્યો છે. પ્રભુ ઈશુ મૃત્યુમાંથી સજીવન થયા તે બનાવ મવશેશંકા દશાથવનાર મશષ્ય તે સંત થોમસ હતા. તેથી તેમને શંકાશીલ થોમસ (Doubting Thomas) તરીકેઓળખવામાં આવે છે. પરંતુ પ્રભુ ઈશુના સાિાત દશથન કરી, તેમના શરીર પરના ઘાનેથપશથકરી ખાત્રી કયાથ બાદ શંકાશીલ થોમસ પ્રભુઈશુના ચરણોમાં પડી ગયા અને બોલી ઊઠ્યા, ‘મારા પ્રભુ અને મારા દેવ...’ (My Lord and my God) ત્યારબાદ સંત થોમસ ઈ.સ.

બાવનમાંવેપાર-વામણજ્યના માગવે દમિણ ભારતના કેરળ રાજ્યમાં આવ્યા. અહીં તેઓએ પ્રભુઈશુનો સંદેશ સંભળાવ્યો. આ ઉપદેશ સાંભળીને ઉચ્ચ વણથના નામ્બુમિ બ્રાહ્મણોના ચાર કુટુંબોએ આ સંદેશનો થવીકાર કયોથ. પમરણામે સમય જતાં ત્યાં સાત ચચથની થથાપના થઈ. જેનેમારથોમા ચચથ કહેવામાં આવે છે. પરંતુ ઈ.સ. ૭૨માંએક ઝનૂની માણસેચેન્નઈ પાસે એક ટેકરી પર તેમને તલવારથી મારી નાખ્યા. આજે પણ ચેન્નઈ પાસેતેમની કબર છે, જેને એક સંત શહીદની કબર તરીકેમાન અપાય છે. પમવત્ર શાથત્ર બાઈબલમાં લખાયું છે કે, કોઈ માનવ બીજા માનવીને બચાવી શકતો નથી. અથવા ઈશ્વરને માનવીના જીવનનુંમૂલ્ય ચૂકવી શકતો નથી. માનવજીવનની આ મોટી મયાથદા છે. માત્ર પરમેશ્વરને માટે જ આ કાયથશક્ય હતુ.ં માનવજાતનેમોિ મળે તે માટે બમલદાન આપવા પરમેશ્વર જાતે આ પૃથ્વી પર અવતયાથ. પ્રભુ ઈશુએ આપણા જીવનનું મૂલ્ય ચૂકવી, આપણા માટે મોિનો માગથ ખુલ્લો કયોથ. આથી પ્રભુ ઈશુ પમવત્ર બમલ (Holy Lamb of God) તરીકેઓળખાય છે. ધમથલેખોમાં જણાવ્યા પ્રમાણે સમગ્ર માનવજાતનેમાટેપરમેશ્વર થવયં બમલદાન બનીને માનવજાતના મોિ માટેનું ઋણ ચૂકવશે. આ પરમેશ્વરની યોજનાના ભાગરૂપેમાનવજાતના ઉદ્ધારને માટે પોતાનું બમલદાન આપવા પરમેશ્વર પ્રભુ ઈશુ અવતારધારી થયા, અને સંપૂણથ બમલદાન બન્યા. આથી જે કોઈ તેમના પર શ્રદ્ધા રાખે, તે અનંતજીવન કે મોિ પામે. આમ ખામીરમહત મનષ્કલંક અવતાર પ્રભુ ઈશુ માનવજાતના ઉદ્ધારને માટેબમલદાન બન્યા.

નમ્રતાથી સેવા કરવાનો આદેશ પ્રભુ ઈશુએ આપેલો છે. પમવત્ર શાથત્રમાં લખ્યા પ્રમાણે શરીર આત્મા મવના મનજીથવ છે, તેમ શ્રદ્ધા પણ કરણીઓ મવના મનજીથવ છે(Faith without is dead). વતથમાન સમયમાં આપણી સેવાઓ થવાથથના પાયા પર રચાયેલી છે. માત્ર માનસન્માન કેપ્રશંસા પામવા આપણે સેવામાં જોડાયેલા હોઈએ છીએ. સેવાની જે સુગંધ છે, તે આપણે પ્રસરાવી શકતાંનથી. પ્રભુ ઈશુએ કહ્યું કે, માણસો તમને જૂએ એવા હેતથુ ી તેઓની આગળ તમારા ધમથકત્ૃયો કરવાથી સાવધ રહો, નહીં તો ઈશ્વર તરફથી તમનેફળ મળવાનુંનથી. પ્રભુ ઈશુએ સત્કાયોથની વ્યાખ્યા આ પ્રમાણે આપી છે. સારા માણસોના સુકત્ૃયોની પ્રશંસા કરતાં પ્રભુ ઈશુએ કહ્યું કે, ‘હું ભૂખ્યો હતો, ત્યારે તમે મને ભોજન કરાવ્યું, હું તરથયો હતો ત્યારેતમેમનેપાણી પીવડાવ્યુ,ં હું વથત્રમવમહન હતો ત્યારે તમે મને વથત્રો પહેરાવ્યા, હું માંદો હતો ત્યારેતમેમારી સારવાર કરી.’ ત્યારે સારા માણસો પ્રભુને ઉિર દેશે કે, પ્રભુ અમે ક્યારે તમને ભૂખ્યા દેખીને ખવડાવ્યું? અથવા ક્યારે તરથયા મનહાળીને પાણી પાયું? અથવા પછી વથત્રમવમહન મનહાળીને વથત્રો પહેરાવ્યા? ત્યારેપ્રભુતેઓનેઉિર દેશ,ે ‘એક ગરીબને માટે કરેલું કાયથ તે મારા માટેકયાથબરાબર છે.’ ભગવાનનેમોટા દાન-ધમથની અપેિા નથી, પરંતુ ઈશ્વરના નામમાંજો આપણેકોઈ તરથયાને એક ઠંડા પાણીનું પ્યાલું આપીએ તો તેપણ ઈશ્વરની નજરમાંમાન્ય થાય છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ના સહુ વાચક મમત્રોને ઈથટર પવથની શુભચ્ેછાઓ પાઠવીએ છીએ.

Phir wahi shaam Rafi Aur Kishore ke naam શ્રી લલંબાચીયા જ્ઞાલત ફેડરેશન યુકેદ્વારા લોડડધોળકીયાનુંસન્માન કરાયું YAF Music Production Presents

A Selection of the most memorabel songs from the archiue of the Euergreen Legendary Bollywood singers Muhammed Rafi and Kishore Kumar performed by London’s Famous singer Muhammed Fahad and his team.

»є¬³¸Цє ºÃщ¯Ъ ∩≥ ¾Á↓³Ъ, ≈' ∟" B¥Цઇ ²ºЦ¾¯Ъ ç¾λ´¾Ц³, ÂєçકЦºЪ, ÂЬ¿Ъ», ╙ĮªЪ¿ ÂЪªЪ¨³, ¶ЪએÂÂЪ ³ђ અÛ¹Ц કºщ», ╙Ã×±Ь ĮЦΜ® ¹Ь¾¯Ъ ¸Цªъ ÂєçકЦºЪ, ╙¿ΤЪ¯, ¾щ»Âщªà¬ અ³щ ¿ЦકЦÃЦºЪ C¾³ÂЦ°Ъ §ђઇએ ¦щ. I ¶ЪએÂÂЪ આઇªЪ Ġщ˹Ьએª, આઇªЪ ΤщĦ¸Цє §ђ¶ કº¯Ц ∩≡ ¾Á↓³Ц ≈' ∞√" B¥Цઇ ²ºЦ¾¯Ц ÂєçકЦºЪ, Ãщ׬¸, ╙ĮªЪ¿ ÂЪªЪ¨³, ╙Ã×±Ь ĮЦΜ® ¹Ь¾Ц³ ¸Цªъ ÂєçકЦºЪ, ╙¿ΤЪ¯, ¾щ»Âщªà¬ C¾³ÂЦ°Ъ §ђઇએ ¦щ. ΦЦ╙¯¶Ц² ³°Ъ ºÂ ²ºЦ¾¯Ц ¹Ь¾Ц³-¹Ь¾¯Ъઅђએ કы ¯щ¸³Ц ´╙º¾Цº§³ђ³щ µђªђ ¯щ¸§ અ×¹ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ Âє´ક↕ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ. I

Singers: Fahad, Veda

Venue: Elliot Theatre, Harrow Arts Centre 171 Uxbridge Road, Hatch End, Middlesex HA5 4EA

Date: 4th May, 2014

»" ╙¾Á¹ક

Time : 7pm - 10 pm

Tickets: £20 (VIP), £15 (Standard), £10 (Regular). For Tickets - Box office: 0208 4168989, 0208 8635838 Tickets are available at: harrowarts.com, chillitickets.com Videorama Pan centre – 020 8907 0116 Anand express – 020 8204 6355 Anand Pan centre (Ilford): 020 8514 3800 Anand pan centre (South London): 020 8672 7089 Email: yafmusicproduction@gmail.com, website: singerfahad.com

Âє´ક↕: 07528 567470

Email: gopi29@outlook.com

શ્રી મલંબાચીયા જ્ઞામત ફેડરેશન યુકે દ્વારા ગત તા. ૨૩ માચથના રોજ મંડળના સદથય લોડડ નવમનત ધોળકીયા OBEનું પોતાના સમુદાય તેમજ ગુજરાતી - ભારતીયોના ઉત્કષથ માટે મહત્વનું યોગદાન આપવા બદલ જ્ઞામતની એક્ઝીક્યુટીવ કમમટીની મીટીંગમાં સંથથાના પ્રમુખ શ્રી મહેન્િભાઇ નાઇએ પ્રમાણપત્ર આપીને સન્માન કયુ​ું હતું. આ પ્રસંગે લેડી એન ધોળકીયાનું શ્રીમતી મનુગૌરીબેન ગલોરીયાએ અંબાજી માતાજીની મૂમતથ અપથણ કરી સન્માન કયુ​ું હતું.


19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com n પૂ. રામબાપાિા સાસિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયક્રમનું આયોજન તા. ૨૦-૪૧૪ રસવવારે સવારે ૧૧થી ૫ દરસમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથયવીક પાકક હોસ્થપટલ, હેરો HA1 3UJ (કાર પાકક૩ સામે, સલથટર યુસનટ) ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. િસાદીનો લાભ મળશે. યજમાન સુસનતાબેન મંગલાણી, નેમાબેન અને ફતુભાઇ મુલચંદાણી છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n રેડનિજ ગુજરાતી વેલ્ફેર એસોનસએશિ, ઇલફડડ મેથોડીથટ ચચય, ઇલફડડ લેન, ઇલફડડ IG1 2JZની એન્યુઅલ જનરલ મીટીંગ તા. ૧૬મી મે, ૨૦૧૪ સેન્ટરમાં રાખવામાં આવી છે. આખો એસિલ મસહનો સેન્ટર બંધ રહેનાર છે. સંપકક: 020 8270 2303. n ઇન્ટરિેશિલ પુષ્ટીમાગગીય વૈષ્ણવ પસરષદ દ્વારા તા. ૨૭-૪-૧૪ના રોજ બપોરે ૩થી ૬ દરસમયાન શ્રી વલ્લભ િાગટ્ય ઉત્સવનું આયોજન કેનન્સ હાઇથકૂલ, શેલ્ડન રોડ, એજવેર, HA8 6AN ખાતેકરવામાંઆવ્યું છે. સંપકક: સુરશ ે ભાઇ કોટેચા 07831 865 086. n શ્રી સિાતિ સેવા સમાજ, સહન્દુ મંસદર, હેરફોડડ રોડ, લ્યુસી ફામય, લુટન LU4 0PS ખાતેતા. ??? ના રોજ સવારે૮થી સાંજના ૬૩૦ દરસમયાન શ્રી દાસ થવરૂપ હનુમાનજીની મૂતતીની િાણિસતષ્ઠાના છઠ્ઠા પાટોત્સવ િસંગે શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. મહાિસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: િસવણભાઇ 01582 663 414. n વૈષ્ણવ સંઘ અોફ યુકેદ્વારા શ્રી વલ્લભાચાયય મહાિભુજીના િાગટ્ય ઉત્સવનું આયોજન તા. ૨૭-૪-૧૪ના રોજ સવારે૧૦-૩૦થી ૨-૦૦ દરસમયાન કેનન કોમ્યુસનટી સેન્ટર, ૧-૧૭ વેમ્બોરો રોડ, થટેનમોર HA7 2DU ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. દશયન, કકતયન, રાસગરબા, આરતી અને િસાદ વગેરેનો લાભ મળશે. સંપકક: સુભાષભાઇ લાખાણી 07748 324 092. n શાંતાબેિ (મજુલાબેિ) મણીલાલ નપત્રોરા

દ્વારા તેમના પસત અને સપતૃઅોના મોક્ષાથવે શ્રીમદ ભાગવત્ જ્ઞાનયજ્ઞનુંઆયોજન તા. ૨૦૪-૧૪થી તા. ૨૬-૪-૧૪ દરસમયાન ગાનવેટ રોડ કોમ્યુસનટી હોલ, થોનયટન હીથ, સરેCR7 8RD ખાતે રોજ બપોરે ૧થી ૫ દરસમયાન કરવામાં આવ્યું છે. તે પછી િસાદનો લાભ મળશે. કથાનો લાભ કથાકાર પૂ. વસંતભાઇ દવે આપશે. સંપકક: 020 8689 3849. n આધ્યશનિ માતાજી મંનદર, ૫૫ હાઇ થટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે તા. ૧૯ના રોજ બપોરે૨થી ૫ 'માતા કી ચૌકી' કાયયક્રમનુ,ં તા. ૨૦નારોજ બપોરે ૩ કલાકે ભજન – ભોજનનુંઅનેશુક્રવાર તા. ૨૫-૪-૧૪ના રોજ સાંજે ૫-૩૦ કલાકે સત્યનારાયણ કથાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: જશવંતભાઇ 07882 253 540. n ગુજરાત નહન્દુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, િેથટન PR1 8JN ખાતે તા. ૨૦-૪-૧૪ના રોજ સવારે૯-૩૦થી બપોરના ૪ સુધી ભજનભોજનનુંઆયોજન. સંપકક: 01772 253 901. n ઇન્ડો યુકે િીએટર આર્સસિા ગુજલીશ નાટક 'વહાલી આવી, સપના લાવી'ના શોનું આયોજન િસવણભાઇ પટેલ દ્વારા ગ્રેટ અોમયન્ડ થટ્રીટ હોસ્થપટલના લાભાથવે તા. ૨૭-૪-૧૪ રસવવારે બપોરે ૨-૩૦ કલાકે ડીનર સાથે સવન્થટન ચચતીલ હોલ, પીન વે રાયથલીપ, HA4 7QL ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: િસવણભાઇ 07815 691 043. n શેકફલ્ડ ગેલેરી લંડિ દ્વારા તા. ૨૨-૪૧૪ના રોજ સાંજે૬-૩૦થી ૯-૩૦ યુરોપીયન કલાકારોનુંસમક્સ મીડીયા િદશયન. થથળ: ગ્રેન્જ સેન્ટ પોલ્સ હોટેલ, ૧૦ ગોડ્લીમેન થટ્રીટ, લંડન EC4V 5AJ. સંપકક: કુલદીપ રીહાલ 07947 675 059. િહેરૂ સેન્ટરિા કાયસક્રમો ૮ સાઉથ અોડલી થટ્રીટ, લંડન W1K 1HF n તા. ૨૨-૪-૧૪ સાંજે૬-૧૫ કલાકેએલેક્ષ અને આરએના િદશયન 'ટચ બાય એલેક્ષ'નો શુભારંભ થશે.

SATTAVIS PATIDAR CENTRE "Best Banqueting Halls for Weddings, Receptions, Civil Ceremonies, Exhibitions, Conferences, Social & Corporate Events "

27

સંસ્થા સમાચાર

હાલો.... હાલો..રેમાનવીયુજઇએ... અાનંદ મેળામાં....

મઘતા મઘતા ફૂલોની મૌસમ સાથેસિટનમાંધીરેપગલેઅાહલાદક સમર અાવી રહ્યો છે ત્યારે ઠંડાગાર સશયાળાથી કંટાળેલા અાપણા ભારતીય ભાઇ-બહેનો "ગુજરાત સમાચાર - એસશયન વોઇસ" દ્વારા યોજાતા "અાનંદ મેળા"ની અાતુરતાપૂવયક રાહ જોતા હોય છે. વાનગીઅો, સમઠાઇઅો, ચટપટા ખરેખરો ભાતીગળ મેળો મ્હાલવો છેલ્લા કેટલાક વષોયથી અા લોકસિય ફરસાણ સસહત ગરમ-ઠંડા પીણાના હોય તો તા. ૭ જૂન, શસનવાર અને સાપ્તાસહકો દ્વારા અાયોસજત અાનંદ સવસવધ થટોલ્સનુંવ્યવસ્થથત અાયોજન તા.૮ જૂન રસવવારે સવારથી હેરો મેળો સૌને માટે અાનંદદાયક અને કયુ​ુંછે. રાસ-ગરબા, નૃત્યો, બોલીવુડ લેઝર સેન્ટરમાંઅાવવાનુંરખેચૂકતા. યાદગાર બની રહ્યો છે. અા વષષે ડાન્સ, સુગમ સંગીત, કફલ્મી ગીતો 'અાિંદ મેળા'માં મેળામાં શનિવાર તા. ૭ અિેરનવવાર, તા.૮ સાથેના સવોયત્તમ સાંથકૃસતક કાયયક્રમો અાપિો થટોલ બુક કરાવવા અાજેજ જૂિ​િા રોજ ભવ્ય "અાિંદ મેળા"િું સાથે ભારતની સવયશ્રેષ્ઠ સંપકક કરો અક્ષય દેસાઇ 07875 અાયોજિ લંડિ​િા હેરો સ્થિત હેરો કલાકારીગરીના બેનમૂન અાભૂષણો, 229 188. જે કોઇ ભાઇ-બહેિ લેઝર સેન્ટરિા નવશાળ બાયરિ વથત્રો-પોશાક, ગૃહ સજાવટની અિવા યુવા-બાળ કલાકાર પોતાિી હોલમાંકરવામાંઅાવ્યુંછે. યુ.કે.માં વથતુઅો, સૌદયયિસાધનો-શૃંગાર અને કલાનિપૂણતાિેથટેજ પર રજૂકરવા વસતા તમામ ભારતીય વડીલો, થવાથથ્ય સુખાકારીનેલગતા અાયુવય સદક ઇચ્છતા હોય તેઅોએ સત્વરેકોકકલા વે માતાઅો, ભાઇ-બહેનો "અાનંદ થટોલ્સમાંઅારામથી ફરી ખરીદી કરી પટેલ 07875 229 177 અિવા મેળા"માં હરખભેર અાનંદના સહંડોળે શકશો. કમલ રાવ07875 229 211િો ઝૂલે એવા ભાતીગળ કાયયક્રમો થટેજ અત્રેની કેટલીક ગુજરાતી સંપકકકરવા નવિંતી. પર રજૂથશે. સંથથાઅો અાપણી યુવા પેઢીમાં કેવા અાપ સૌ સવારથી મોડી રાત સુધી સુસકં ારોનું સસંચન કરી રહી છે એના HINDU PRIEST મોજમથતીથી ભરપેટ ખાઇ-પી મેળામાં તાદ્રશ્ય ઉદાહરણો બાળ નૃત્યો, ગીતKetul Joshi (Vedic મ્હાલી શકો એ માટે અમે પંજાબી, સંગીત અનેગરબા રૂપેજોવા મળશે. International Maharaj) Hindu Religious ગુજરાતી, કચ્છી, ઇટાલીયન ઇત્યાસદ ગુજરાતની યાદ તાજી કરાવે એવો Cenremoneis જાતજાતની થવાસદષ્ટ ગરમાગરમ ╙Ã×±Ь²Ц╙¸↓ક ╙¾²Ъ §щ¾Ъ કы»*, n નેશનલ એસોસસએશન અોફ પાટીદાર અવસાન નોંધ ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц, þ³, ¢Цઇ, સમાજ, ૨૬બી ટૂટીંગ હાઇ થટ્રીટ, લંડન SW17 ¸Цє¬¾Ц ºђ´®, ¥Цє±»ђ - ¸Цª»Ъ, મૂળ સારસાના વતની અને 0RG દ્વારા તા. ૨૫-૪-૧૪ના રોજ સાંજે ૭ નૈરોબી કેન્યામાં ઘણાં વષોય રહ્યા ÂÓÂє¢, Â¾Ц ´Цє¥ આ³Ц, કલાકે ગીત-સંગીત કાયયક્રમ. સંપકક: િવીણભાઇ Ù¹Ь ³º» ¾¢щºщ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙Ã×±Ъ બાદ હાલ થોનયટન હીથ સ્થથત શ્રી અમીન 020 8337 2873. અ³щ Ġщ+¸Цє. n લાયન્સ ક્લબ અોફ કકંગ્સબરી દ્વારા તા. જયંસતભાઇ અંબાલાલ પટેલ કºЦ¾¾Ц Âє´ક↕કºђ Contact: ૨૦-૪-૧૪ના રોજ સાંજે ૬થી અનુરાધા કકરણ (૮૯ વષય) ભારત ફરવા ગયા T: 0208 951 5596 (થટ્રીંગ્સ)ની મહેફીલ નાઇટ કાયયક્રમનુંઆયોજન હતા ત્યાં વતન સારસામાં તા. M: 07903 735 365 હેરો લેઝર સેન્ટર મેસફીલ્ડ થયુટ, ક્રાઇથટ ચચય ૧૩-૪-૧૪ના રસવવારે દેવલોક Email : એવન્યુ, હેરો HA3 5BD ખાતેકરવામાંઆવ્યું પામ્યા છે. િભુ તેમના આત્માને Ketul_joshi@hotmail.co.uk છે. સંપકક: સદનેશ સોનછત્રા 020 8424 8686. શાંસત આપેતેવી િાથયના. W : www.hindupriestkjoshi.co.uk

ĴЪ ÂǼЦ¾Ъ¿ ¢Ц¸ ´ЦªЪ±Цº Â¸Ц§ (¹Ьºђ´)³Ъ ∟√∞∫³Ъ ³¾Ъ ╙¬ºщકªºЪ ¯¸щ¯¸ЦºЦ ¾¬Ъ» 羧³ђ³Ц µђªЦ ÂЦ°щ·Ц¾·ºЪ ĴÖ²Цє§»Ъ અЦ´Ъ કЦ¹¸Ъ Âє·Цº®ЬєºЦ¡Ъ ¿કђ ¦ђ.

Â¸Ц§³Ц ¸Ц³¾є¯Ц ÂÛ¹ђ, અЦ´ Âѓ ╙¾╙±¯ ¦ђ એ ¸Ь§¶ અЦ´®Ц Â¸Ц§³Ъ ∟√∞∫³Ъ ±½±Цº ╙¬ºщકªºЪ³Ъ ³¾Ъ અЦ6╙Ǽ³Ъ ¹ЬÖ²³Ц ²ђº®щ¯ь¹ЦºЪઅђ °ઇ ºÃЪ ¦щ. »¢·¢ અЦ´®Ц Â¸Ц§³Ц ¯¸Ц¸ ¢Ц¸ђ³Ц ÂÛ¹ђ³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³ђ ¬ъªЦ ¯ь¹Цº °ઇ ¢¹ђ ¦щ. અЦ´®Ъ અЦ¾¯Ъ ´щઢЪ ´ђ¯Ц³Ъ અђ½¡ અ³щ¸а½ 7®Ъ ¿કыઅ°¾Ц 7½¾Ъ ¿કыએ ¸Цªъ Â¸Ц§³Ъ ╙¬ºщકªºЪ¸Цє³Ц¸, º³Ц¸Ц, ¸ђÂЦ½, અÛ¹Ц (╙¬ĠЪ) Â╙ï³Ъ ╙¾¢¯ђ Â¸Ц¾¾Ц¸ЦєઅЦ¾щ¦щ. અЦકÁ↓ક ¸Ь¡BΗ ÂЦ°щ ºє¢Ъ³ ´щ§ ÂЦ°щ³Ъ અЦ ±½±Цº

╙¬ºщકªºЪ¸Цє¯¸щ¯¸ЦºЦ ¾¬Ъ» 羧³ђ³Ц µђªЦ ÂЦ°щΒщà λ´щ ĴÖ²Цє§»Ъ અЦ´Ъ કЦ¹¸Ъ Âє·Цº®Ьє ºЦ¡Ъ ¿કђ ¦ђ. ±½±Цº ╙¬ºщકªºЪ¸Цє ¦´Ц¹щ» §×¸ અ³щ CÓ¹Ь╙¯╙°³Ъ ¯ЦºЪ¡ Ãє¸¿ щЦ ¹Ц± ºЦ¡Ъ ¿ક¿ђ. ¸ЦĦ £∟≈√¸ЦєA4 ÂЦઇ¨¸ЦєઅЦ´ એક°Ъ ¾²Ь╙±¾є¢¯ 羧³ђ³Ц µђªЦ (ç¾¢↓ç° ±Ц±Ц-±Ц±Ъ- ¸Ц¯Ц-╙´¯Ц અ°¾Ц અ×¹ કђઇ 羧³)¸аકЪ એક ¹Ц ¶ЪD ºЪ¯щÂ¸Ц§³щ´® ઉ´¹ђ¢Ъ ¶³Ъ ¿કђ ¦ђ. અЦ´³Ц 羧³ђ³Ъ ĴÖ²Цє§╙»¸Цє ¿Ú±λ´Ъ ´Ьæ´¸Ц»Ц ¢а°є ¾Ц¸Цє અ¸щ અЦ´³щ ¸±±λ´ ¶³Ъ ¿કЪ¿Ь.є અЦ§щ§ Âє´ક↕ÂЦ²ђ:

અЦ ¢щઅЦ´³щકђઇ ĬI Ãђ¹ ¯ђ ╙¾³Ц Âєકђ¥ Âє´ક↕કºђ. Joint Conveners: Anant 07761 126 715; S.M: 07533 888 823

G State of Art Venue in Wembley – 10 minutes walking distance from Wembley Park Station. G Hi-tech Banqueting Halls for Wedding and Receptions G Free car park for 150-160 cars G Your own caterers are welcomed. G Free setup of chairs and tables provided G Fully air-condition Halls G Bride & Groom changing room facilities G Civil Marriage Licence G Special

affordable rates for weekdays events, such as for Chandlo Matli, Vidhi, Mahendi night and Garba G Birthday Parties, Anniversary Parties, Private Musical Party, Katha and Havan, or any other type of parties, Business Meeting, community organisations Meeting can be arranged with special prices during weekdays.

SATTAVIS PATIDAR CENTRE

FORTY AVENUE J/W THE AVENUE, WEMBLEY PARK, MIDDLESEX HA9 9PE

Contact: Tel: +44 (0)20 8904 9191 Fax: +44 (0)20 8904 9392 email: sales@sattavis.co.uk Office hours are:- Mon – Sun 9:00 am to 8:00 pm

* Viewing can be arranged for out of office hours and weekends by prior appointments.

Sattavis Gam Patidar Samaj (SSGPS) Golf Day on Saturday 14th June 2014

Dear All, Following last year’s success, we are proud to announce that SSGPS will be holding our 2nd Golf Day on Saturday 14th June 2014 at Wokefield Park Golf Club, Berkshire RG7 3AE (www.devere.co.uk) The day shall consist of a Full English Breakfast followed by a round of golf (1st Tee Time @ 12.15pm) and we shall then all move on to an evening dinner, presentation and music event which is to be held at Sattavis Patidar Centre, Forty Avenue, Wembley Park, London HA9 9PE. The cost for golfers for the full day shall be £75.00 and the cost for non golfers (partners and guests for the evening dinner and music) shall be £20.00 per person. You are all cordially invited to participate and we would request that you invite fellow golfers to take

part on what promises to be a fantastic golf day. We do hope that you shall bring your partners/wives together with other non golfing friends along for the evening festivities. REGISTRATION FORM is available on http://golf.27gampatidar.org or via a link on www.27gampatidar.org, which must be completed URGENTLY and returned by 6th June 2014, after which you will not be able to enter for this tournament. It would be appreciated if you could you all make the effort of completing and returning the form irrespective of whether or not you are attending. We promise a full fun-filled day for all and look forward to hearing from you. We are also looking for sponsors to sponsor for various things from Goody bags to the Floating Cup. If you are interested yourself or if you know someone who might be, then please contact us. As they say

“Every little helps…..”

Further information/details can be obtained from the following: Mayur Patel: mayur896@aol.com Dharmesh Patel: dharmeshpatel18@aol.com Or email: golf@sattavis.co.uk


28

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

Appreciation

In Loving Memory

Om Shanti

Om Shanti

Deceased: 29/03/2014 (Dar-es-salaam, Tanzania)

Born: 20/06/1926 (Baroda, Gujarat, India)

Kantaben Manibhai Chotabhai Patel (GADA) Om Bhrurbhuva Sva: Tat Saviturvarenyam Bhargo: Devasya Dhimahi Dhiyoyona: Prachodayat

It is with great sadness that we announce the passing of our dearest Kantaben Manibhai Chotabhai Patel on Saturday 29th March 2014. She was a mother, grandmother and greatgrandmother, whose soul will truly be missed forever. She shared her love for mankind with all, touching the hearts and souls of many. Her service to God will always be remembered as it is instilled in all of us through the knowledge, pride and love we cherish and share. May God rest her soul in eternal peace. Om Shanti Shanti Shanti Late Mahendra M.Patel (Son: London) Mrs. Urvashi M.Patel (Daughter-in-law: London) Mr. Hitesh M.Patel (Son: Dar-es-salaam) Mrs. Raksha H.Patel (Daughter-in-law: Dar-es-salaam) BK Jyostna M. Patel (Daughter: Nairobi) Mrs. Aruna N.Patel (Daughter: London) Mr. Narhari N. Patel (Son-in-law: London) Mrs. Gita P.Shah (Daughter: London) Mr. Punit G. Shah (Son-in-law: London) Mrs. Chintal S. Patel (Granddaughter: London) Miss. Keerpa N. Patel (Granddaughter: London) Mr. Ketan M.Patel (Grandson: Addis Ababa) Mrs. Jignasa K.Patel (Granddaughter-in-law: Addis Ababa) Mr. Dharmesh M.Patel (Grandson: London) Mr. Shanil H.Patel (Grandson: Dubai) Miss. Sonali H. Patel (Granddaughter: London) Mr. Kyan S.Patel (Great-Grandson: London) Ms. Anaya K.Patel (Great-Granddaughter: Addis Ababa)

Tel : 020 8660 0800

Late Sudhaben Nalinchandra Morzeria 1942 - 2014

The Morzeria and the Popat families would like to express their heartfelt gratitude to all relations, friends and their families for many letters, cards, flowers, phone calls and email messages following the ever so sad demise of our dearest Sudha on Friday, the 14th March, 2014. It was very comforting to know that Sudha touched so many lives on her way. She always remained a very loving wife, mother, relation and friend. Your support helped us to cope at this very sad time. We appreciate these condolence messages heartily and more than any words, verbal or written can express. Om Shanti: Shanti: Shanti:

In Loving Memory

In Loving Memory

Jai Shrinathji Date of Birth: 24-09-1954 (Saroti - Uganda)

Shri Yogi Bapa

ૐ Namah Shivay

Jai Jalaram Bapa Date of Death: 13.04.2014 (London UK)

Shree Maheshbhai Ranjitkumar Amin – Big D (Tarapur)

With deepest regret we would like to announce the sad passing of our father Maheshbhai Ranjitkumar Amin (Big D) on Sunday 13-4-2014. He was beloved husband to his wife, faithful brother and most caring and selfless father and son. We will always remember you for your love, warmth, kindness and generosity. You will always be a part of our lives and always in our hearts and our prayers. Mahesh loved to be surrounded by family and friends to whom he was lovingly known as 'Big D'. Big D resembled the big friendly giant which reflected his kindness and generosity with the biggest heart. He showered those around him with love and smiles. Big D had a passion for home improvement. Anything he put his mind to he could fix! He serves as an inspiration to us all. His absence will be a hole in our hearts and will be greatly missed. We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives, friends and well wishers for their support. May his soul rest in eternal, peace. Harshaben Amin (Wife) Shardaben Amin (Mother) Ajay & Jaymini Amin (Brother) Mitesh Amin, Mihir & Mandeep Amin (Sons) Shilpa & Kamin Patel, Deepa & Jay Patel (Daughters) Hemantini & Nitin Patel (Sister) Shailesh & Jayshree Amin, Dakshesh & Jane Amin (Brothers)

126 North Hyde Road, Hayes, Middlesex, UB3 4NQ Tel: 020 8848 0449

Jai Shree Nathji Born: 18-01-1922 (Nakuru – Kenya)

Jai Shri Krishna Demise: 30-3-2014 Folkestone (England)

Late Shir Ramanbhai Chunibhai Amin (Vaso)

It is great sadness that we announce the loss of our beloved father on 30th March 2014. Our Father was a true gentlemen, he was kind and loving generous person. He was a devoted father who cared about our family and always wanted to ensure. We were happy and all our wishes were fulfilled. He had a shop in eldoret called Amin & Co. Although we announced his passing sadness, we look to his life as a celebration of his accomplishments and happy life. We have many wonderful memories of dad and his love was enormous. We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives, friends and well wishes for their support. May god rest his soul in eternal peace. Om Shanti: Shanti: Shanti: Jitendra R. Amin (Son) Lata J. Amin (Daughter In Law) Suresh R. Amin (Son) Nalini S. Amin (Daughter In Law) Jitendrakumaur J. Patel (Son In Law) Ranjan J. Patel (Daughter) Dilpesh S. Amin (Grandson) Meera D. Amin (Granddaughter In Law) Chirag Patel (Grandson) Nishal C. Patel (Granddaughter In Law) Sanjaykumaur Patel (Grandson In Law) Seetal S. Patel (Granddaughter) Umang K. Patel (Grandson In Law) Vaishali U. Patel (Granddaughter) Prital S. Amin (Granddaughter) 122 New Dover Road, Capel-Le-Ferne, Folkestone, Kent, CT18 7JR Tel: 01303 253 427 MOB – 07500 047 379


19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સામ્યો િોન્સટટમાંિલા-સંસ્િૃતિના સૂરોની સંવાતિ​િા: ડો. બેિી - જ્યોત્સના શાહ

શચિવાર, ૨૨ માિસ ૨૦૧૪િી સાંજે સાઉથ બેડક સેડટર, લંડિમાં સામ્યોિા વાદ્ય-સૂરો, કંઠિી મધુરતાિો સરસ સંગમ રિાયો જેમાં ઉિસ્પથત સૌ સભાજિો ડોલી ઉઠ્યા. 'ચમલાિ ફેપટ' િપતુત 'ધ િેશિલ યુથ ઓરકેપટ્રા ફોર ઇસ્ડડયિ મ્યુચઝક'િા કાયસિમમાં અચતચથ ચવશેષ તરીકે ડો. કકરણ બેદી િધાયાસ હતા. કાયસિમ અગાઉ યોજાયેલ ચરસેપ્શિમાં તેમણે 'સામ્યો'િી કામગીરીિે ચબરદાવતા જણાવ્યું કે, 'અમે િણ અમારા ‘ઇસ્ડડયિ ચવઝિ ફાઉડડેશિ’િા િેજા હેઠળ ચશક્ષણ મેળવી રહેલા બાળકોિે િણ આ રીતે તાલીમ આિીશું. તમે િરદેશિી ધરતી િર જડમેલ ઉછરેલ બાળકોિે ભારતીય સંગીત તેમ જ કલા ચશક્ષણ દ્વારા ભારતીય સંપકૃચત અિે પવદેશ િેમિા િાઠ ભણાવી રહ્યા છો એ સરાહિીય છે.' કાયસિમ બાદ િણ એમણે મિે જણાવ્યું કે, 'હું ખૂબ જ િભાચવત થઈ છું કે ચિટિમાં આવી સરસ િવૃચિઓ દ્વારા ભારત-ચિટિ જોડાણિી અદભૂત ભૂચમકા ભજવાઈ રહી છે.' આ િસંગે 'સામ્યો'િા ડાયરેક્ટસસ શ્રી મયુર િટેલ અિે શ્રી િશાંતભાઈ તેમ જ િેહરુ સેડટરિા િેરમેિ ડો. સંગીથા બહાદુરે 'સામ્યો'િી ભારતીય સંગીતકલાિી િવૃચિ​િો િચરિય આપ્યો અિે એિે ચબરદાવી. સાઉથ બેડક સેડટરિા ચિ​િ એચલઝાબેથ હોલમાં એક સાથે ૨૮-૩૦ િવોચદત કલાકારોિે વાયોલીિ - તબલા - ચસતાર - ઢોલ - બાસુરી જેવા ચવચવધ વાદ્યો તેમ જ શાપત્રીય સંગીતિા સૂરો વહાવતા જોવા એ એક લ્હાવો છે. કમ્િોઝર શ્રી ગૌરવ મઝુમદાર, શ્રી અચિલ શ્રીવાપતવ અિે શ્રી ગીરીશ ગોિાલ ચિષ્િ​િ જેવા સુચવખ્યાત સંગીતજ્ઞોથી ચિશ્રામાં તૈયાર થયેલ આ કોડસટડમાં આગમિથી માંડી બાળિણિા હાલરડાં ગીત, રાગ ચમલિ - મલ્હારમાં ભારત અિે

ઇંગ્લેડડિા વરસાદ સાથેિું સંધાણ - વાદળાિો ગડગડાટ - વરસાદ આગમિથી છડી િોકારતાં િ​િીહાિો મીઠો કલરવ જેવી કુદરતી સૃચિ​િું સૌંદયસ, સવારિા િહોરમાં સાત ઘોડાિી સવારી સાથે આિણિે િેમથી િંિાળી ઉઠાડતાં સુરજ દેવ, યમિ રાગમાં સંભારણાિી અિુભૂચત સચહત છેલ્લે રાગ દેશમાં ‘વંદે માતરમ્’ રાષ્ટ્રીય ગા િથી આિણી અસ્પમતાિી ઉજવણીિી સફરિી અિુભૂચત થઈ. આિણી યુવા િેઢીિા ઉજ્જવળ ભાચવ તથા એમિા સુમધુર સૂરો સભાજિોિા હૃદયિે પિશશી ગયા.

શ્રી ચીમનભાઇ ચાંપાનેરીયાનુંસન્માન

29

જીવન-મરણ, એનીવસયરી અનેલગ્ન િસંગની નોંધ આપના લોિતિય 'ગુજરાિ સમાચાર'નેસંગ

એવા ઘણાં િસંગો આિણાં જીવિમાં બિતા હોય છે જેિી માચહતી આિ​િા િોતાિા કહી શકાય તેવા સ્નેહી, પવજિો અિે સગાસહોદરોિે િહોંિે તે જરૂરી બિે છે. ઘણી વખત એવું બિતું હોય છે કે આિણા મૂળ િાચરવારીક વતિ​િા ગામ કે ભારત, ઇપટ આચિકા કે િછી અચહં યુકેમાં આિણે વસવાટ કયોસ હોય ત્યાંિા સ્નેહી, સંબંધીઅો કે ચમત્રોિા સરિામા આિણે કાળિમે ભૂલી ગયા હોઇએ છીએ. જેમિા િામ-િંબર આિણી ડાયરીમાં મળતા િથી તેવા લોકોિે આ માચહતી મળે તે ઘણી વખત જરૂરી બિે છે. આવા સૌ પવજિોિે આિ ઘરઘરમાં લોકચિય અિે ૨૫,૦૦૦ કરતાં વધારે િકલોિો ફેલાવો ધરાવતા આિ​િા િોતાિા 'ગુજરાત સમાિાર – એચશયિ વોઇસ' દ્વારા િચરવારમાં િવા બાળકિા જડમ, અબાલવૃધ્ધ સૌિા જડમ ચદિ, લગ્ન િસંગ, લગ્નિી એચિવસસરી, અવસાિ, િૂણ્યચતથી અિે અડય તમામ િસંગોિી માચહતી કે િોંધ ચવિામુલ્યે અથવા તો વ્યાજબી દરે િચસધ્ધ કરાવી

િહોંિાડી શકો છો. ચવચવધ િસંગોિી માચહતી િીિે મુજબ લેવાશે. * બાળકિો જડમ, લગ્ન અિે અવસાિ િોંધ: વષોસથી િાલી આવતી િરંિરા મુજબ બાળકિા જડમ, લગ્ન અિે અવસાિ​િી િોંધ અમે ફોટો વગર ૨૫ શબ્દો સુધીિી મયાસદામાં અગાઉિી જેમ ચવિામૂલ્યે લેવામાં આવશે. * જડમ, જડમ ચદિ, લગ્ન િસંગ, લગ્નિી એચિવસસરી, અવસાિ, િૂણ્યચતથી અિે અડય િસંગોિી ૧૫૦ શબ્દો સુધીિી ફોટો સચહતિી િોંધ માટે VAT સચહત ૧૨૦ િાજસ થશે. ચવચવધ િોંધ અંગેિી તમામ માચહતી, જરૂરી સંિકક ટેચલફોિ િંબર, ઇમેઇલ, ફોટોગ્રાફ વગેરે સાથે ઇંગ્લીશમાં સુશ્રી સરોજબેિ િટેલિે saroj.patel@abplgroup.com ઉિર ઇમેઇલ, ફેક્સ 020 7749 4081 ફેક્સ કે ટિાલ દ્વારા મોકલી શકાશે. વધુ માચહતી માટે ફોિ િં. 020 7749 4006 / 4080 ઉિર સંિકક કરવા િમ્ર ચવિંતી છે.

કિશોરભાઇ વાઢીયા અનેગૃપેડીનર એન્ડ ડાન્સ િાયયક્રમ યોજી £૧૨૦૦નુંભંડોળ એિત્ર િયુ​ું

લેપટર સ્પથત જાણીતા સામાચજક કાયસકર અિે ગુજરાતી અાયસ એસોચસએશિ-લેપટરિા િમુખ તથા 'અમે ગુજરાતી' મેગચે ઝિ​િા સહતંત્રી શ્રી િીમિભાઇ બી. િાંિાિેરીયાિી સામાચજક, ધાચમસક, સાંપકૃચતક અિે સેવાલક્ષી કાયોસિે ધ્યાિમાં લઇ લેપટર ચસટીિા લોડડ મેયરે એમિે 'અોિડડ ચસટીઝિ' એવોડડથી સડમાચિત કયાસ છે.

MUMBAI fr £440

બચમિં ગ હામ ચિલ્ડ્રડસ હોસ્પિટલ કે ડ સર યુ ચિટ અિે એકોિસસ ચિલ્ડ્રડસ હોસિીસ વોલસોલિા લાભાથથે બચમિં ગ હામિા કકશોરભાઇ વાઢીયા અિે ગૃિે ગત તા. ૫િા રોજ ડયુ ટાઉિ​િી યુ ચિટી ક્લબમાં ડીિર એડડ ડાડસ કાયસ િ મ યોજી £૧૨૦૦િું ભં ડોળ એકત્ર કયુિં હતું . આ કાયસ િ મમાં િે રીબારિા એમિી ખાલીદ મહે મુ દ તે જ જમૈ ક િ કોડસયુ લે ટ િા સે િે ટ રી

મોિીકા સચહત એચશયિ, વે પ ટ ઇસ્ડડયિ તે મ જ પથાચિક સમુ દાયિા સદપયો ઉિસ્પથત રહ્યા હતા અિે ખાણીિીણી, ગીત સં ગીત અિે ગરબાિી મોજ માણી હતી. િે ત િ વાઢીયા અિે ભાવે શ િરમારે થ્રી પટોરી િામિા લાઇવ બે ડ ડ સાથે મિોરં જ િ કયુિં હતું તો ડીજે રાણાએ ખૂ બ જ સરસ મ્યુ ઝીક રજૂ કયુિં હતું . કકશોરભાઇ અિે ગૃિ દ્વારા આ િોથો કાયસ િ મ છે અિે એ અગાઉ તે અો £૩,૫૪૫ એકત્ર કરી િૂ ક્ યા છે .

DUBAI fr £390

±ºщક એº»Цઇ³³Ъ ã¹Ц§¶Ъ ·Ц¾³Ъ એº ╙ªકЪª ¸Цªъઆ§щ§ Âє´ક↕કºђ. Call 020 8582 1111 www.skylordtravel.com


30

ચૂંટણી વિશેષ

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભારતમાંરાજકીય પક્ષોની સંખ્યા અધધધ ૧૬૮૭

નવી તિલ્હીઃ દુબનયાની સૌથી મોટી લોકશાહી ગણાતાં ભારત દેશમાં લોકસભા ચૂટં ણીઓ ચાલી રહી છે. વષશ૨૦૧૪ની લોકસભા ચૂટં ણીમાં બિલાડીની ટોપની જેમ ફૂટી નીકળેલા રાજકીય પક્ષોની સંખ્યા પણ વધીને ૧૬૮૭ થઇ ગઇ છે. જાણીને નવાઈ લાગશે કે કેટલાક રાજકીય પક્ષો ગમેતેરીતેચૂટં ણી જીતવા માટે બવબચત્ર પ્રકારના વચનો આપી રહ્યા છે. એક રાજકીય પક્ષ તેમના ચૂટં ણીઢંઢરે ામાં પ્રેમી પંખીડાઓને લગ્ન કરાવી આપવાનુંવચન આપી રહ્યો છે તો િીજો આમ આદમી પાટટીની જેમ જ ભ્રષ્ટાચાર નાિૂદીની વાત કરે છે. કેટલાક પક્ષો તો શાકાહારને પ્રોત્સાહન આપવાના અનેપ્રામાબણક લોકોનો સમૂહ ઊભો કરવા જેવા વચનો આપીનેલોકો પાસેથી વોટ માગી

રહ્યાંછે. ચૂટં ણી પંચના તાજેતરના ડેટા અનુસાર, હાલમાંછ રાજકીય પક્ષો અને ૫૪ જેટલા પ્રાદેબશક પક્ષોને િાદ કરતાં૧૬૨૭ જેટલી પક્ષો તો એવા છે જેમના મોટા ભાગના લોકોએ અત્યાર સુધી નામ પણ સાંભળ્યા હશે નબહ. છ રાષ્ટ્રીય પક્ષોમાંઇન્ડડયન નેશનલ કોંગ્રસ ે, ભાજપ, િસપા, સીપીઆઇ, સીપીઆઇ (એમ) અને એનસીપીનો સમાવેશ થાય છે. આમાંથી ખૂિ જ ઓછા રાજકીય પક્ષો પોતાની વેિસાઇટ ધરાવેછે. જોકે ૧૬૨૭ જેટલા અસામાડય પક્ષોની માબહતી મેળવવી ખૂિ જ મુશ્કેલ છે. આ રાજકીય પક્ષોની નોંધણી ચૂટં ણી પંચેઅમાડય પક્ષની કેટગ ે રીમાંકરી છે. આમાંથી અનેક પક્ષોએ પોતાના ઉમેદવારોને ચૂટં ણી

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe. Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com Chief Accountant: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Business Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 Email: alka.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Raj Surani Tel: 0116 276 1014 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com General Manager (Marketing): Sanat Trivedi M: +91 9429365619 Email: sanat.trivedi@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Assistant Marketing Manager: Manish Shah (Vadodara) M: +91 96876 06824 Email: manish.shah@abplgroup.com Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

મેદાનમાં ઉતાયાશ છે અને અનેક પક્ષો આગામી બદવસોમાંપોતાના ઉમેદવારો ઉતારેતેવી શક્યતા છે. વષશ ૨૦૦૯માં ૨૦૦૦થી વધારે ઉમેદવારોએ આ પ્રકારની અમાડય પાટટીઓના ઉમેદવાર િનીનેચૂટં ણી મેદાનમાંઝંપલાવ્યું હતુ.ં આ પ્રકારના પક્ષોની નોંધણી ચૂટં ણી પંચમાંરૂ. ૧૦,૦૦૦ની ફી અને૧૦૦ જેટલા સભ્યોની યાદી આપીને કરાવી શકાય છે. ચૂટં ણી પંચ સમક્ષ નોંધાયેલી આવા જ એક પક્ષ ઇન્ડડયન ઓશન પાટટી છે, જેને વષશ૨૦૧૦માંશરૂ કરવામાંઆવી હતી. આ પાટટીએ તેની વેિસાઇટ પર જણાવ્યું છે કે તેમનો હેતુ પ્રામાબણક લોકોનો સાગર રચીને સમૃદ્ધ ભારતનો બનમાશણ કરવાનો

છે. રસપ્રદ વાત એ છે કે આ પાટટીનો બસમ્િોલ દબરયો નબહ, ટેબલફોન છે. ભારતીય મોહબ્િત પાટટીની સ્થાપના વેલડટાઇન ડેના બદવસે ૧૪ ફેબ્રઆ ુ રી, ૨૦૧૨ના રોજ થઈ હતી. આ પક્ષનો દાવો છેકે તેઓ પ્રેમીપંખીડાઓને લગ્ન કરાવવામાંમદદરૂપ થાય છે. ચૂટં ણી પંચ સમક્ષ નોંધાયેલી કેટલીક બવબચત્ર પક્ષોમાં ભારતીય મહોબ્િત પાટટી, ભારતીય મહાસાગર પાટટી, રાષ્ટ્રીય ભબવષ્ય પાટટી, જીવન શાંબત પાટટી, જાગો પાટટી, જાગતે રહો પાટટી, મુક્તબવચાર ભારતીય પાટટી, મંત્રી વ્યવસ્થા નાિૂદી પાટટી જેવી પાટટીઓનો સમાવેશ થાય છે.

¶ º ·Ц¾

£∞

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rates

λЦ. ∞√√.≈√ € ∞.∟∞ $ ∞.≠≡ λЦ. ≤∩.√≈ λЦ. ≠√.∞√ £ ∟≈.∞√ £ ≡≤∞.∫√ $ ∞∩√≈.√√ $ ∞≥.≠√

ઉત્તર પ્રદેશ (૮૦) મહારાષ્ટ્ર (૪૮) બિહાર (૪૦) મધ્ય પ્રદેશ (૨૯) રાજસ્થાન (૨૫) બદલ્હી (૦૭)

કરનાર કોંગ્રેસનું અત્યાર સુધીનું અત્યાર સુધીનું સૌથી ખરાિ પ્રદશશન િની રહેશેતેવા અણસાર મળે છે. જો સવવેક્ષણના તારણો યથાથશપુરવાર થયા તો ભારતની સંસદીય ચૂંટણીના ઇબતહાસમાં

λЦ. ∞√∞.≈√ € ∞.∞≥ $ ∞.≠≠ λЦ. ≤≈.∩√ λЦ. ≠∞.∞√ £ ∟≠.≡√ £ ≤∩∞.∩√ $ ∞∩≤√.√√ $ ∟∞.∟√

1 Year Ago

λЦ.

≤∩.≡√ € ∞.∞≡ $ ∞.≈∫ λЦ. ≡∞.≈√ λЦ. ≈∫.∩√ £ ∟≥.∞√ £ ≥√≈.≤√ $ ∞∩≥≈.√√ $ ∟∩.≠≈

મોદીની કવિતાઓ હિેઅંગ્રેજીમાં

નવી દિલ્હીઃ દેશમાં મોદી મોજું ફરી વળ્યું છે. નરેન્દ્ર મોદીની રાષ્ટ્રભતિ, રાષ્ટ્રિેમ, િકૃતિ, તમત્રિા અને િગતિ સતિ​િની તવતવધ તવષયો પર લખાયેલી ૬૭ કતવિાઓ િવે અંગ્રેજીમાં પણ િકાતશિ થશે. જોકે ભાજપના અનુસંધાન પાન-૧ પ્રથમ વખત કોંગ્રેસ પક્ષ ત્રણ વડા િધાન પદના ઉમેદવારે આ ભાજપનુંસત્તા ભણી... આંકડાથી નીચેસરકી જશે. કતવિાઓમાં રાજકારણ કે સવવેના તારણ પ્રમાણે પોિાના તવશેકઈ પણ કહ્યુંનથી. ભાજપ આ વખતની લેખક રતવ મંથા દ્વારા ચૂંટણીમાંસૌથી શ્રેષ્ઠ દેખાવ કરશે ભાજપને ૩૪.૫ ટકા અને તેવા સંકેત છેતો િીજી તરફ દેશ કોંગ્રસેને ૨૫.૬ ટકા વોટ મળી ગુજરાિીમાંથી અનુવાદ કરાયેલી પર સૌથી લાંિો સમય શાસન શકે છે. આ સવવે હાથ ધરનાર કતવિાઓના સંકલનને ‘અ જનનીઃ પોયમ્સ બાય નરેન્દ્ર મોદી’ મહત્ત્વના ક્યા રાજ્યોમાંકોનેકેટલી બેઠક મળશે? નામ અપાયું છે. પુસ્િકની ભૂતમકામાંમોદી લખેછેકેિેમની રાજ્ય (કુલ બેઠક) ભાજપ કોંગ્રેસ અન્ય

યુતિ ૫૧ ૩૭ ૨૪ ૨૬ ૨૧ ૦૬

One Month Ago

યુતિ પક્ષો ૦૫ ૨૪ ૦૯ ૦૨ ૧૨ ૦૪ (જદ-યુ) ૦૩ --૦૩ ૦૧ ૦૦ ૦૧ (આપ)

કતવિાઓ તવચારોની ગજજનાઓ છે, જે િેમણે મિેસૂસ કરી છે. િેમણે લખ્યું છે કે કે હું મારી કતવિાઓનેઅસાધારણ સાતિત્ય સજજન માનિો નથી, િેતવચારોની ગજજના છે જેમ કે િાજા પાણીનો સ્રોિ. રતવના જણાવ્યા અનુસાર મોદીએ દેશભતિ, અતભલાષા, િકૃતિ, તમત્રિા અને િગતિ જેવા તવષયોને પોિાની કતવિાઓમાં જગ્યા આપી છે. િેમણે કહ્યું કે આમાં કોઈ પણ કતવિા રાજકારણ સાથે સંબંતધિ નથી અને ન િો િે રાજકારણનો ઉલ્લેખ કરેછે.

સંદિપ્ત સમાચાર

• વડા િધાન પદના દાવેદાર નરેન્દ્ર મોદી દ્વારા પોિાનાં ઉમેદવારી પત્રકમાં જશોદાબેનને પોિાની પત્ની િરીકે દશાજવ્યા બાદથી જ મોદી કોંગ્રેસ અને અન્ય તવપક્ષી દળોનું તનશાન બન્યા િ​િા. જોકે વારાણસીમાં ભાજપનાં કાયજકરો દ્વારા મોદીના સમથજનમાં અનોખું પોસ્ટર િૈયાર કરાયું છે. જેમાં મોદીને દેશિેમી અને કોંગ્રેસી િથા સમાજવાદી પાટનીનાં નેિાઓને પત્નીિેમી િરીકે દશાજવાયા છે. એનડીટીવી અને હંસા બરસચવે સ્વાભાતવક છેકેઆ પોસ્ટરનેકારણેતવવાદ સજાજયો છે. દાવો કયોશછેકેતેણે૩૫૦થી વધુ • બાબા રામદેવ અરતવંદ કેજરીવાલનેસમથજન આપવા િૈયાર છે, પરંિુ લોકસભા િેઠકો પર િે લાખથી િેમની એક શરિ છેકેકેજરીવાલેઉત્તર િદેશની રાયબરેલીની બેઠક વધુ લોકોનો સેમ્પલ લઈને આ પરથી ચૂંટણી લડવી પડશે, જ્યાંથી કોંગ્રેસ િમુખ સોતનયા ગાંધી ચૂંટણી અભ્યાસ કરીનેતેના તારણો રજૂ લડી રહ્યાંછે. રામદેવેટ્વવટ કરીનેકેજરીવાલ સામેઆ િસ્િાવ મૂકિાં કયાશછે. જણાવ્યુંિ​િુંકે‘કેજરીવાલમાંિાકાિ િોય િો િેરાયબરેલીમાંસોતનયા સામેચૂંટણી લડીનેબિાવે... હુંસ્વયંિેમનુંસમથજન કરીશ’. • ઉત્તર િદેશમાંઅતમિ શાિના ચૂટં ણી િચાર પર િતિબંધ મૂકાયા પછી ૧૨ એતિલે ઉત્તર િદેશ પોલીસે ચૂંટણી આચારસંતિ​િાનો ભંગ કરવા foremost” બદલ ચૂંટણી પંચના તનદદેશોને પગલે મુઝફ્ફરનગરમાં િેમની તવરુદ્ધ વધુ બે કેસ દાખલ કયાજ છે. િેમની તવરુદ્ધ કાકરોલી પોલીસ સ્ટેશન અનેન્યૂમંડી પોલીસ સ્ટેશનમાંકેસ નોંધાયા છે.

Indian Funeral Directors “first &

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

Incorporating Asian Funeral Services

Serving the Asian community 346-354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

024 7666 5676 A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Asian Funeral Service " "

"

#

"

$

! %


31

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)


32

19th April 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

§»ЦºЦ¸ ¸³Ъ ĺЦ×µº અ³щ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

G

UK³Ъ Âѓ°Ъ Âç¯Ъ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

કђઇ ´® ¾²ЦºЦ³ђ કы¦Ь´ђ ¥Ц§↓»Ц¢¿щ³╙Ãє * T & C Apply

No Hidden – No Extra Charges - No Custome Duty* UK (local) ¯°Ц world³Ц કђઇ´® ç°½щ´ЦÂ↓» ¸ђક»¾Ц Âє´ક↕કºђ

2413

After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775 E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

28th Anniversary March 1986 March 2014

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATION ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA AND TANZANIA, GORRILA TRACKING IN UGANDA.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM 7 Nights Orlando RO £625 p.p 5 Nights Dubai, RO £450 p.p 7 Nights Mombasa, BB £385 p.p

Special Packages with FREE STOPOVER in Dubai, inc. Hotel & Transfers.

Biggest India & Dubai Sale

Ahmedabad From (p.p.) 3 Nights £550p.p.

Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedbad

£495 £445 £510 £420 £415

Mumbai 3 Nights

From (p.p.) £525p.p.

WORLDWIDE FLIGHTS from

New York San Francisco Los Angeles Chicago Orlando

£375 £585 £525 £495 £450

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£460 £460 £445 £450 £280

G ¯¸ЦºЦ ´ЦÂ↓»³Ьє અђ³»Цઇ³ ĺъકỲ¢ કºђ...

Sudbury

Toronto Halifax Vancouver Edmonton Calgary

£390 £395 £405 £570 £410

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

અબુધાબીઃ છેલ્લા લાંબા સમયથી વિકેટના બદલે મેચ-ફિક્સસંગ, સટ્ટાબાજી જેવા વવવાદોના કારણોસર અખબારોમાં ચમકતી રહેલી ઇંવિયન િીવમયર લીગ (આઇપીએલ)ની સીઝન-૭નો બુધવારથી િારંભ થઇ રહ્યો છે. ભારતમાં લોકસભાની ચૂટં ણીઓ ચાલી રહી હોવાથી રંગ, રોમાંચ અનેરમતના સમન્વય સમાન આ ટુના​ામન્ેટના િથમ રાઉન્િની મેચો અબુધાબી, શારજાહ અનેદુબઇમાં રમાવાની છે. યુનાઇટેિ આરબ અવમરાત (યુએઇ)ના વિકેટ ચાહકોમાં ટુના​ામન્ેટ માટેભરપૂર ઉત્સાહ જોવા મળેછે. િારંવભક મેચોની લગભગ તમામ વટફકટ વેચાઇ ગઇ છે. ૩૦ એવિલ સુધી યુએઇમાં જ પહેલાં િથમ રાઉન્િની મેચો રમાશે. ત્યારબાદ બીજી મેથી ટુના​ામન્ેટ તેના જન્મભૂવમ ભારતમાંઆવી જશે. ટુના​ામન્ેટના િારંભે આઇપીએલ સીઝન-૬ની વવજેતા મુબ ં ઇ ઇંવિયન્સ અને કોલકતા નાઇટ રાઇિસા ટકરાશે. સુિીમ કોટટમાં પહોંચલ ે ા મેચ-ફિક્સસંગ કેસની સુનાવણી દરવમયાન એક તબક્કેતો ચેન્નઇ સુપર ફકંગ્સ અને રાજસ્થાન રોયલ્સ સામે આ ટુના​ામન્ેટમાંરમવા સામેજ િશ્નાથા મૂકાઇ ગયો હતો. વવવાદના મૂળમાં આ બન્ને ટીમના માવલકો અને કેટલાક ખેલાિીઓ સામે મૂકાયેલા ગંભીર આરોપ હતા. આ લોકો સામેમેચ ઉપર સટ્ટો રમવાના અને મેચની મહત્ત્વની જાણકારી ટીમ બહારના લોકોને આપ્યાના આરોપ છે. આજેપણ આ મામલો કોટટમાંછે, અનેઅત્યારેતો તમામ ટીમેશ્રેષ્ઠ રમતનુંિદશાન કરવા કમર કસી છે. આઠ ટીમ વચ્ચેટક્કર આઇપીએલમાં મુબ ંઇ ઇંવિયન્સ (કેપ્ટન રોવહત શમા​ા)

નેતૃત્વમાં વદલ્હી િેરિેવવલ્સ, ઓસ્ટ્રેવલયન ખેલાિી જ્યોજા બેઇલીના નેતૃત્વમાંફકંગ્સ ઇલેવન પંજાબ, અને ઓસ્ટ્રેવલયન ઓલરાઉન્િર શેન વોટસનના નેતૃત્વ હેઠળની રાજસ્થાન અને કોલકતા નાઇટ રાઇિસા રોયલ્સનો સમાવેશ થાય છે. (કેપ્ટન ગૌતમ ગંભીર) ઉપરાંત ઉલ્લેખનીય છે કે આઇપીએલ ં ઇ ઇંવિયન્સ ટીમ અન્ય ટીમોમાં વવરાટ કોહલીના સીઝન-૬માંમુબ નેતૃત્વમાંરોયલ ચેલન્ેજસાબેંગલોર, છવાઇ ગઇ હતી. ટીમમાંફેરબદલ વશખર ધવનના નેતૃત્વમાં આઇપીએલમાં અત્યાર સનરાઇઝસા હૈદરાબાદ, ટીમસુ ધ ીમાં માત્ર ચે ન્ન ઇ સુ પ ર ફકંગ્સ ઇંવિયાના કેપ્ટન મહેન્દ્ર વસંહ ધોનીના નેતૃત્વમાં ચેન્નઇ સુપર એકમાત્ર એવી ટીમ છે, જેનો કેપ્ટન ફકંગ્સ, ઇંગ્લેન્િના ભૂતપૂવા સ્ટાર બદલાયો નથી. અનુસંધાન પાન-૨૪ બેટ્સમેન કેવવન પીટરસનના

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

BUSINESS CLASS TO INDIA FR £1670

EUROPE PACKAGES FOR 3 NIGHTS, 4* HOTELS BRUSSELS FR £230PP PARIS WITH EURO STAR FR £270PP EURODISNEY WITH EURO STAR FR £290PP ALL PRICES ARE BASED ON SUBJECT TO AVAILABILITY

£2.50

SPRING : DHAMAKA OFFER BY AIR

Send Parcel to INDIA

LONDON - Branches

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349 HARROW

Tel: 0208 863 8623 CROYDON

1, Bridgestock Parade, Thorton Heath CR7 7HW Tel: 0208 684 5311 ILFORD

15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE Tel: 0208 597 6666

Per KG*

UPTON PARK Unit 4, Venus Mall, 16, Carlton Terrace, Green Street, E7 8LH 0208 548 4223

AGENTS

69 Station Road, HA1 2TY

TOOTING

72, Upper Tooting Road, SW17 7PB Tel: 0208 767 2199 BLACKBURN/MANCHESTER Mob.: 07448 958 140

LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD MOB: 07448 408 756 BIRMINGHAM / MIDLANDS MOB: 07946 231 833 07947 835 040

Special offer:Mobile starts from £20 Laptop starts from £40 TV starts from £80

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъ એ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ. Âє´ક↕: 07545 425 460 Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

DUBAI HOLIDAYS –DEPARTING FROM LONDON HEATHROW AHMEDABAD – FR £450 DELHI – FR £480 MUMBAI – FR £460 GOA – FR £510

Wembley

વિ​િાદોના ઓછાયા તળેકાઉન્ટડાઉન શરૂ

તમેઆ સાથેજેતસવીર જોઇ રહ્યા​ા છો તેમાંફોટો-એડિટીંગની કોઇ કરામત નથી. લંિનના ફેડરંગ્િન ડવસ્તારમાં ગયા સપ્તાહેજોવા મળેલુંઆ સાચુકલુંદૃશ્ય છે. ઓફફસના કપિાંમાંસજ્જ એક પુરુષના ગળેપટ્ટો બાંધીનેજાણે કોઈ પાલતુિોગીનેદોરી જતી હોય એમ એક મડહલા પસસઝુલાવતી જઇ રહી હોય એવો આ વીડિયો યુટ્યબ ુ પર ધૂમ મચાવી રહ્યા​ાેછે. આ સ્ટાઈડલશ મડહલાના હાથમાંકોફીનો મગ જોવા મળેછેજ્યારેપુરુષ તેની પાછળ ચાર પગેચાલતો જોવા મળેછે. આ વીડિયો ડિપમાંલોકોની અવરજવર વચ્ચેથી બન્નેપસાર થતા જોવા મળેછે. આ ગતકિુંકરવા પાછળનો ઉદ્દેશ શુંહતો તેતો બહાર આવ્યુંનથી, પણ કોઇ કહેતુંહતુંકેલોકોનુંધ્યાન આકડષસત કરવા આ ડતકિમ કરાયુંહતુંતો કોઇ કહેતુંહતુંકેસંભવ છેકેબન્નેવચ્ચેકોઇ વાતેશરત લાગી હશેઅનેભાઇ શરત હારી ગયા હશે. ખેર, વાત જેકંઇ પણ હોય, લોકોનેઆ નજારો જોવાની મજા પિી ગઇ હતી. આ વીડિયો ડનહાળવો હોય તો િીક કરો આ ડલન્કઃ http://www.youtube.com/watch?v=O_qi21lrh4M

Tel: 01582 421 421

કђઇ ´® ઇ»щÄĺЪક» અ³щ ઇ»щÄĺђ╙³Ä ¾ç¯Ь ¸ђક»Ъ ¿ક¿ђ.

G

782 Harrow Road, Sudbury, 226 Ealing Road, Wembley, 25A Oakdale Road 398 Kenton Road, Middlesex HA0 3EL Middlesex HA0 4QL Forest Gate, London E7 8JU Kenton, Middlesex HA3 9DW Ph&Fax: 0208 904 3228 Ph.&Fax: 0208 903 6233 Tel: 020 8586 2612 Ph&Fax: 0208 621 4378

Open 7 days a week 8am to 8pm.

P & R TRAVEL, LUTON

અщક Чક»ђ ´® ¸ђક»Ъ ¿કЦ¹ Kenton

≈-≡ ╙±¾Â¸Цє Ãђ¸ ¬Ъ»Ъ¾ºЪ

G

AIR & SEA PARCEL

www.jalaramuk.com

Forest Gate

£2.00 per Kg

¸ЦĦ

ઇЩ׬¹Ц ´ьÂЦ ¸ђક»¾Ц અ³щ¸є¢Ц¾¾Ц³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½ ²¸ЦકЦ અђµº Same Day અ³щNext Day delivery G ¶′ક ĺЦ×µº°Ъ ´ьÂЦ ¸ђક»Ъ ¿કЦ¿щ ·Цº¯·º¸Цє´ЦÂ↓» ¶Ц¹ એº µŪ £2/kg

G

***Five nights in a 5* hotel on Jumeirah beach at £680pp*** ***Five nights accommodation with Flights, Transfers and Breakfast in a 5* city hotel at £560pp

5938

* T&C Apply.

CALL

TRAVLIN

STYLE

0208 954 0077 www.travelinstyle.co.uk *Subject to availability


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.