F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side
અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો
#!'
w
om
#!' &' '
.c
ww
.a
" " )
b pl gro up
Volume 39, No. 3
0 / < "2( 0 "/!/ $2
22nd May to 28th May 2010
3 $2
.&8# !.+ ;= <> / #5 1
"
4*2
# % & * '
% "&" ' # & * !
! (
# $
%)(
'.
%)( %)( %)(
'. '. '.
/% (++- &./ "*/-" +0*.(+2 " ## +0*.(+2
$" #
%&/" % ,"( "& "./"- 0/+*
"
'. '. '. ' '.
+ !
"
$
327%'7 -66 %9.- %7)0
"*0
"
32 !'7
#
73
!82)': (036*)
$/Q W h(-#S % U 5Z5&-MZ 2X'Mh( 5/ M/Q M- M 37. $U 0RZ 5/1$M%Q )M/ )M"2M(Q 2M+&M/Q @6Q)(Q 6Y. U )Y$M(Q h(-#S (M Dh$,M2-MZ 2M/M h(2U&(-MZ #M@.RZ U W (2Q 5/ M/-MZ 5U2M +k22M(Q $ -1$MZ -(U #Q R3Q % U +K-M( U (2Q
35
'
# (&'%! " $(' ""
0 -/5 /5 $2 0 4 0 "4) 2 0 "0 $;"7$ 1 * / 0 /"2 !#2 " !. 4
+Q ZR Y M$RZ 5^)2M-MZ @.RZ (%Q .Y M(R.Y Wh+(U -MZ A%M( )M-(M/ $U D%- -RPA0- -h60M U dg 24_(M 5 &M 2M/5Q .Y a3M./(M jR +/Q-MZ :-U0M U 6M 5 * 0Y"`-MZ $U SZ M.M h2(M(M 5<. U bf 24_ )6U0MZ M(S(Q DUP7 5 3L /(M/ 2M/5Q )MN A$M(Q +5 FM 2/(M )RCQ U U-#U )M 1%Q +U" -U:.R*WGh/Z [)(Q 3L /Q 6$Q )Y$M(M D%- )h$ ( -%Q S M U"M 0Q'M ) Q $U-#U ;$Q M - (M-(M *T" [)(Q(M P7 7.Rh 2 5M%U +Qk 0i .M_ 6$M
5/ M/ -M V #RZ M- /2M(RZ U h2&M. 0U$M %_$ZC(U Z Q SZ Q-MZ -R7.R U $U(U )# 5/ RZ /2M(RZ U hE ((U U(Q $M$Q L/ U 2M 5R'M/M 0M22M-MZ KZ ,Sh- M , 22M -M ZR RZ cd 5<.Y(Q "Vh2" W-/((Q Wh+(U -MZ -MC e -h60M (U A%M( -?.RZ U %U/U5M -U 6Y- 5UBW /Q +:.M U $Y W/Y0Q( A)U0-U( ).M_2/# M$R 5Z,M13U 3Uh/0 h 0M((U 2U>5 5UBW /Q +(M2M.M U Y%M -h60M +U/Y(U5 2M/5Q -(Q 5,M-MZ SZ M.M (%Q : 2]O 2 )J(M 9.J(M 6YHM(Q L $U-(U Wh+(U D'M((Q JM -1Q U $U-(U % #
3
%!
"! # #
&#
"
! % % . !& ) ) !& & % !& $$ - ! % ' $& $$ & ) %# !' # $%& %$ + #% % $(% #
"
#
!
& "%
> 35 81&%-
*5 > -5)'7 *5 >
)0,,1)(%&%( %2+035) 3',-2 3%
00 *%5) -2'08(-2+ 7%; %2( 68&.)'7 73 %9%-0%&-0-7< "
-5%2
%! $ %! $ ! " & ) $ !"
".6 ! 1 -.)& " 5#7 . 9 3 .&8# &1 !."1 7 #1 ,.6 5 &6 : "5 3),* '2* 357- .2(-0*: 32)32 "*0 35 !'+* *436.7 '.0 !*59.(* "*0
O(-#S %Q .R W )M0M_-U: -MZ D%- R /M$Q D'M( +(2M(RZ +K-M( 3X0U4 2M/M(U k. U .Y M(R.Y : 2h] 2 )M \ 5/ M/-MZ D'M( +((M/ $U D%- ,M/$Q. U 0 -# (U 5h2$M 2M/M(M )RC(Q 5/ M/Q &Z"
) #! "
8&%%-53&-
3
!
!
$-6% 6)59-')6 *35 2(-% "%2=%2-% )2<% ,-2% 8&%!',)2+)2
2
/ 0 6 4&$ 4+
&$ $' # ! +- (( %+." ,,(3&*$ #+*!"#&*&/" " 1" /+ ") &* -&/&.% ..,+-/ /0- (&. /&+*
") ("3 "*/+* '*"3 +((+2 3 (!"-.%+/ &-)&*$% ) "!#+-! "2 ./(" (+0$% %"##&"(! +(1"-% ),/+*
(
!" "
)UJM /$MZ M -S1 R /M$Q (U ,M/$Q. 2Z3(M -(Q 5,M-MZ SZ M.M 6Y2M $MZ IM5( 2M$(RZ U W +U R /M$Q -MZ%Q 3X0U4 2M/M(U 5/ M/Q &Z" $/Q W "Vh2" W-/( 5/ M/-MZ A%M( -?.RZ U ,M/$2Z3Q /$MZ -RPA0-Y 2'R 5Z8.M-MZ SZ M.M U (U $U )X Q +U/Y(U5 5 &M 2M/5Q(U Wh+(U -MZ 0U2M-MZ @.M U 6U2M0 -R + hEh 3 Wh+(U -MZ A%M( )M-(M/M $U D%- h3.( -RPA0(U -h60M Dh$h(h' U (Y%_ 2UA WP=E 3M./ +U! )/%Q ZS M 2U0M 3X0U4 2M/M(Q (2Q 5/ M/-MZ D'M( $/Q W O (-#S % U
(&. 0-3
$0
1.2.181
4*2
&$ #&'
/
: "/; / /5 %4 0 0" 0 98 ; "$ /5 %4 0 0" 0
!"
32 !'7 '1 73 41 !82 '1 73 41
'. '. '. '. '. '. '. '.
/$7
++
:'-33 (31
% ' % !( & ! $! , &'" &'&%)& '# % & # '% &*+ ' !'& !
0 ./'$
/, ; /, ;
. .&8# 1 .6 $/ ; ? $&!.6 '5! ? #1$"1 .&8#!.6 !5 . # 5 #3 5 ! 3 #30(#3 -5 1(& $* 2 !5 #1 % .%3 & "*0 $ % 1'.0 5'/7*0*
/
સંવત ૨૦૬૬, દિતીય વૈશાખ સુદ ૯ તા. ૨૨-૦૫-૨૦૧૦ થી ૨૮-૦૫-૨૦૧૦
" &&
35 %12-/&,%-
%440<
%*
$ "
!&#$ $ #!
"
$
%235 %5/
/
)$
! ),
" # !
31*35( 3%( 32(32
1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/
::: 6%175%9)0 '31