Gujarat Samachar by Asian Business Publications Ltd

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

#!'

#!' &' '

" " )

b pl gro up

Volume 39, No. 3

0 / < "2( 0 "/!/ $2

22nd May to 28th May 2010

3 $2

.&8# !.+ ;= <> / #5 1

4*2

# % & * '

% "&" ' # & * !

! (

# $

%)(

%)( %)( %)(

'. '. '.

/% (++- &./ "*/-" +0*.(+2 " ## +0*.(+2

$" #

%&/" % ,"( "& "./"- 0/+*

'. '. '. ' '.

+ !

327%'7 -66 %9.- %7)0

"*0

32 !'7

!82)': (036*)

$/Q W h(-#S % U 5Z5&-MZ 2X'Mh( 5/ M/Q M- M 37. $U 0RZ 5/1$M%Q )M/ )M"2M(Q 2M+&M/Q @6Q)(Q 6Y. U )Y$M(Q h(-#S (M Dh$,M2-MZ 2M/M h(2U&(-MZ #M@.RZ U W (2Q 5/ M/-MZ 5U2M +k22M(Q $ -1$MZ -(U #Q R3Q % U +K-M( U (2Q

# (&'%! " $(' ""

0 -/5 /5 $2 0 4 0 "4) 2 0 "0 $;"7$ 1 * / 0 /"2 !#2 " !. 4

+Q ZR Y M$RZ 5^)2M-MZ @.RZ (%Q .Y M(R.Y Wh+(U -MZ A%M( )M-(M/ $U D%- -RPA0- -h60M U dg 24_(M 5 &M 2M/5Q .Y a3M./(M jR +/Q-MZ :-U0M U 6M 5 * 0Y"`-MZ $U SZ M.M h2(M(M 5<. U bf 24_ )6U0MZ M(S(Q DUP7 5 3L /(M/ 2M/5Q )MN A$M(Q +5 FM 2/(M )RCQ U U-#U )M 1%Q +U" -U:.R*WGh/Z [)(Q 3L /Q 6$Q )Y$M(M D%- )h$ ( -%Q S M U"M 0Q'M ) Q $U-#U ;$Q M - (M-(M *T" [)(Q(M P7 7.Rh 2 5M%U +Qk 0i .M_ 6$M

5/ M/ -M V #RZ M- /2M(RZ U h2&M. 0U$M %_$ZC(U Z Q SZ Q-MZ -R7.R U $U(U )# 5/ RZ /2M(RZ U hE ((U U(Q $M$Q L/ U 2M 5R'M/M 0M22M-MZ KZ ,Sh- M , 22M -M ZR RZ cd 5<.Y(Q "Vh2" W-/((Q Wh+(U -MZ -MC e -h60M (U A%M( -?.RZ U %U/U5M -U 6Y- 5UBW /Q +:.M U $Y W/Y0Q( A)U0-U( ).M_2/# M$R 5Z,M13U 3Uh/0 h 0M((U 2U>5 5UBW /Q +(M2M.M U Y%M -h60M +U/Y(U5 2M/5Q -(Q 5,M-MZ SZ M.M (%Q : 2]O 2 )J(M 9.J(M 6YHM(Q L $U-(U Wh+(U D'M((Q JM -1Q U $U-(U % #

"! # #

! % % . !& ) ) !& & % !& $$ - ! % ' $& $$ & ) %# !' # $%& %$ + #% % $(% #

& "%

> 35 81&%-

*5 > -5)'7 *5 >

)0,,1)(%&%( %2+035) 3',-2 3%

00 *%5) -2'08(-2+ 7%; %2( 68&.)'7 73 %9%-0%&-0-7< "

-5%2

%! $ %! $ ! " & ) $ !"

".6 ! 1 -.)& " 5#7 . 9 3 .&8# &1 !."1 7 #1 ,.6 5 &6 : "5 3),* '2* 357- .2(-0*: 32)32 "*0 35 !'+* *436.7 '.0 !*59.(* "*0

O(-#S %Q .R W )M0M_-U: -MZ D%- R /M$Q D'M( +(2M(RZ +K-M( 3X0U4 2M/M(U k. U .Y M(R.Y : 2h] 2 )M \ 5/ M/-MZ D'M( +((M/ $U D%- ,M/$Q. U 0 -# (U 5h2$M 2M/M(M )RC(Q 5/ M/Q &Z"

) #! "

8&%%-53&-

$-6% 6)59-')6 *35 2(-% "%2=%2-% )2<% ,-2% 8&%!',)2+)2

/ 0 6 4&$ 4+

&$ $' # ! +- (( %+." ,,(3&*$ #+*!"#&*&/" " 1" /+ ") &* -&/&.% ..,+-/ /0- (&. /&+*

") ("3 "*/+* '*"3 +((+2 3 (!"-.%+/ &-)&*$% ) "!#+-! "2 ./(" (+0$% %"##&"(! +(1"-% ),/+*

(

!" "

)UJM /$MZ M -S1 R /M$Q (U ,M/$Q. 2Z3(M -(Q 5,M-MZ SZ M.M 6Y2M $MZ IM5( 2M$(RZ U W +U R /M$Q -MZ%Q 3X0U4 2M/M(U 5/ M/Q &Z" $/Q W "Vh2" W-/( 5/ M/-MZ A%M( -?.RZ U ,M/$2Z3Q /$MZ -RPA0-Y 2'R 5Z8.M-MZ SZ M.M U (U $U )X Q +U/Y(U5 5 &M 2M/5Q(U Wh+(U -MZ 0U2M-MZ @.M U 6U2M0 -R + hEh 3 Wh+(U -MZ A%M( )M-(M/M $U D%- h3.( -RPA0(U -h60M Dh$h(h' U (Y%_ 2UA WP=E 3M./ +U! )/%Q ZS M 2U0M 3X0U4 2M/M(Q (2Q 5/ M/-MZ D'M( $/Q W O (-#S % U

(&. 0-3

1.2.181

4*2

&$ #&'

: "/; / /5 %4 0 0" 0 98 ; "$ /5 %4 0 0" 0

32 !'7 '1 73 41 !82 '1 73 41

'. '. '. '. '. '. '. '.

/$7

:'-33 (31

% ' % !( & ! $! , &'" &'&%)& '# % & # '% &*+ ' !'& !

0 ./'$

/, ; /, ;

. .&8# 1 .6 $/ ; ? $&!.6 '5! ? #1$"1 .&8#!.6 !5 . # 5 #3 5 ! 3 #30(#3 -5 1(& $* 2 !5 #1 % .%3 & "*0 $ % 1'.0 5'/7*0*

સંવત ૨૦૬૬, દિતીય વૈશાખ સુદ ૯ તા. ૨૨-૦૫-૨૦૧૦ થી ૨૮-૦૫-૨૦૧૦

" &&

35 %12-/&,%-

%440<

$ "

!&#$ $ #!

%235 %5/

! ),

" # !

31*35( 3%( 32(32

1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/

::: 6%175%9)0 '31

હિિન

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

હિહિશ એરવેઝની હડતાળ પર પ્રહતબંધ

રમેશ ચૌહાણ- સુધારો અને ક્ષમાયાચના 'ગુજરાત સમાચાર'ની તા. ૮થી ૧૪મે, ૨૦૧૦ની આવૃતતમાં 'છેતરતિંડી દ્વારા બેતનફિટ મેળવનાર તમતિયોનેરને સજા' શીષષક હેઠળ પ્રતસધ્ધ થયેિા અહેવાિ અંગે અમે શ્રી રમેશ ચૌહાણની સંિણ ૂ ષ અને બીનશરતી ક્ષમાયાચના કરીએ છીએ. આ અહેવાિ છેતરિીંડી કરી િાભ મેળવવા માટે ગુનગ ે ાર ઠેરવાઇ જેિમાં મોકિાયેિા વોિસોિના નરેશ ચૌહાણ અંગેનો હતો. િરંતુ આ અહેવાિમાં ભૂિથી શ્રી રમેશ ચૌહાણનો િોટોગ્રાિ છિાઈ ગયો હતો. શ્રી રમેશ ચૌહાણ બતમિંગહામ ખાતે બેતરસ્ટરના ક્લાકક તરીકે કાયષરત છે અને નરેશ ચૌહાણ સાથે અથવા તો અહેવાિમાં રજૂ થયેિી ઘટના સાથે તેમને કોઈ સંબધં નથી કે કોઇિણ પ્રકારની ગુનાખોરીમાં તેઓ સંડોવાયા નથી, અને અહેવાિમાં ભૂિથી તેમનો િોટોગ્રાિ વિરાયો હતો. અહેવાિ સાથે ભૂિથી મૂકાયેિા િોટોથી શ્રી રમેશ ચૌહાણને વ્યથા કે તકિીિ િહોંચી હોય તો તે અંગે અમે ક્ષમાયાચના વ્યક્ત કરીએ છીએ.

###

લંડનઃ નિનટશ એરવેઝના કેનબન ક્રુએ એરલાઇન સનવિસને બાનિાં લઇને આવતા ચાર અઠવાનડયાની િડતાળની ધિકીને િાઇ કોટેે ગેરકાયદે ઠેરવી છે. જો કે ડયાયિૂનતિ િેકકોમ્બે યુનનયન યુનાઇટ પ્રત્યે સિાનુભૂનત દશાિવી િતી પરંતુ નિનટશ એરવેઝના પક્ષિાં ચૂકાદો આપ્યો િતો. યુનનયને ચૂંટણીઓ પછી િડતાળ પર જવાની જાિેરાત કરી િતી. છ િનિનાિાં બીજીવાર િાઇકોટેે આ પ્રનતબંધ િૂક્યો િતો. નિનટશ એરવેઝે એવી દલીલ કરી િતી કે યુનનયન િાગણી ગેરકાયદે છે.

! % ###

ભારત સરકારના હનણણયથી ભારતીય અમેહરકન મુશ્કેલીમાં

હેરો ખાતે પ્રથમ ગ્લોબલ ગ્રીન હહન્દુ બેઠક યોજાશે

ન્યૂ યોકકઃ ગ્લોબલ ઓગગેનાઇઝેશન ઓફ પીપલ ઓફ ઇથ્ડડયન ઓનરનજન (ગોનપઓ ઇડટરનેશનલ) દ્વારા ભારત સરકારના એક િિત્ત્વના નનણિય સાિે નવરોધ નોંધાવ્યો છે. ભારત સરકારના નવા નનયિ િુજબ અિેનરકાનું નાગનરકત્વ િેળવનારે તેનો ભારતીય પાસપોટે સરંડર કરવો પડશે. આ નનયિથી ભારતીય અિેનરકન પર નબનજરૂરી બોજો પડશે. કોડસલ જનરલ્સ ઓફ ઇથ્ડડયાની વેબસાઇટ પરની એક નોનટસ િુજબ જે નદવસથી અિેનરકાનું નાગનરકત્વ પ્રાપ્ત થાય

લંડનઃ ઈડટરનેશનલ ડે ફોર બાયોલોજીકલ ડાયવનસિટી (આઈડીબી) નનનિત્તે ૨૨િી િે, શનનવારના રોજ નવશ્વભરના નિડદુઓ િેરોિાં િળી રહ્યા છે. અિેનરકાના નલનવંગ પ્લેનેટ ફાઉડડેશને કાયિક્રિનું આયોજન કયુું છે. િોટી સંખ્યાિાં નિડદુઓ અને પયાિવરણ સંગઠનોએ ફાઉડડેશનને સિથિન આપ્યું છે. ફાઉડડેશનના મથાપક કુસુિ વ્યાસે જણાવ્યું િતું કે આપણે પયાિવરણનું રક્ષણ કરવું જોઈએ અને પૃથ્વવ પર જીવનને ટકાવી રાખવા સંિતુલન જાળવવું જોઈએ તેવો િજ્જારો વષિ અગાઉ નિડદુ ઋનષ િુનનઓને એવો અિેસાસ થયો િતો. ગલ્ફ ઓફ િનાર સાથે જે ભય ઊભો થયો છે, તે એજડડાિાં ટોચના મથાને છે. ગલ્ફ ઓફ િનાર ભારત અને શ્રીલંકાને અલગ પાડે છે. ભારત સરકાર આ ગલ્ફ ઓફ િનારિાં નશનપંગ ચેનલ બનાવવા ઇચ્છે છે, જે પૃથ્વવ પર એક િાત્ર આ પ્રકારની ઈકોનસમટમ્સ બચી છે અને તેને જોડતો રાિ સેતુ નિડદુઓ િાટે પનવત્ર િાનવાિાં આવે છે. આ સભાિાં પયાિવરણનવદ્ કેથી ગોલ્ડથ્મિથ, ઝુઓલોજીકલ સોસાયટી ઓફ લંડનના ઈઆડસ થ્મટફડસ અને નિડદુ ઈકોલોજીમટ અને લેખક રણછોડ પ્રાઈિ વક્તવ્ય આપશે. કાયયક્રમનો સમયઃ સવારે નવથી સાંજે છ વાગ્યા સુધી. સ્થળઃ િેઈસ ફફલ્ડ િોલ, િેરો લેઝરર સેડટર, ક્રાઇમટચચિ, િેરો, નિડલસેક્સ, HA3 5B, યુ.કે. નનશૂલ્ક આમંત્રણ મેળવવા સંપકકઃ ઈ-મેઈલ:

ત્યારથી ૯૦ નદવસિાં ભારતીયએ નજીકના ઇથ્ડડયન કોડમયુલટે િાં ૯૦ નદવસિાં પોતાનો પાસપોટે સરંડર કરાવવો પડશે. જો ભારતીય પાસપોટેનો સિય ૧, જાડયુઆરી ૨૦૦૫ પિેલા પૂણિ થઇ ગયો િોય તો સટટીફફકેટ નનશૂલ્ક િળશે. અને જો પાસપોટેનો સિય ૧ જાડયુઆરી, ૨૦૦૫ પછી પૂણિ થયો િોય અને અિેનરકાનું નાગનરકત્વ િેળવ્યાના ત્રણ વષિિાં પાસપોટે સરંડર નિીં થયો િોય તો ૧૭૫ ડોલર સનવિસ ચાજિ પેટે ચૂકવવા પડશે. આ સંજોગોિાં ભારતીય પાસપોટે પર િુસાફરી કરનારને દંડ કરાશે. આ થ્મથનતિાં સરંડર સટટીફફકેટ િેળવવા િાટે ભારત સરકારનું એક ફોિિ ભરવું પડશે તથા ફી અને દંડ પણ ચૂકવવો પડશે. જો આ નવા નનયિોનું પાલન નિીં કરવાિાં આવે તો અિેનરકાના ભારતીય િૂળના નાગનરક ભારતીય નવઝા, OCI/PIO કાડે અથવા અડય કોડમયુલર સનવિસ િેળવી શકશે નિીં.

)# " % # $ "%& + & #& (' & ) $$ % $ %"! (

) $ !%! &% %# ' & ' " # * %&! % &" $ % (" $( % )& + $ +

, , , , , , , , , , ,

livingplanet@sbcglobal.net

લિલિંગ પ્િાનેટ ફાઉન્ડેશન અંગે િધુ માલિતી માટે સંપકક કરો www.livingplanetfoundation.org

!$( &

!( && $

!"!$ '

*%#$/ -0%.! +*(2 ,-% !. "-+) &0./ * %% .! +* ,(!* % +1!) !! !) !* */ .% +1!) !./ 0(/ * ,(0. 3 "+- * 0(/ %1% ! 2 0(/.

)## &

!( && $

!"!$ '

*%#$/ -0%.! +*(2 ,-% !. "-+) &0./ * %% .! +* %-% ,-%( /+ !* %*"+*% /+ !./ 0(/ * ,(0. 3 "+- * 0(/ %1% ! 2 0(/.

" #

! '. '. '.

$ "

00 ,'5+6 .2)086.9+ 3, '00 7';+6

) %( /- 1!(

" % &! "%

+675.)7+* 3,,+5 !+'6326 1'< 9'5<

+-' !4+).'06

! !

'.53(. '00 ,35 (+67 *+'06 4.+)+6 3, ('--'-+

5+27 !75++7 32*32 %

+2*32

.,% */- 1!( + 0'

-% !. .0 &! / /+ $ *#! *

! '. '. '.

! "

"+0

# #

()'! )

'!% ( # - + '-

5 5 5 5 5

%(%/2

!4+).'06

= = = = =

!'&%') ) , ( $ "*

1 %(

# "

"! "

1'.0 6'0+6 +;4035'73856 )3 8/ &385 %350*:.*+ "5'9+0 -+27

5 5 5 5 5 5

= = = = = =

* . 7

( & :

& ' $ $ (

$ (

$ ( 8 !& &:

+ , "J Q D E @!G G "G D 3GB "@ @!G $&O ZX $&P @ @ \ \ 9G VW D \3"G )' Q E \ $\'P D @ "G D @ @P!G (J" @L / "L LE J !$@ @L / EL ( EL @!G L D @ 2 D !@ E \ $\'P D @L D 0 J"!\% G#$$@ EL ? @ 3@; ES ( EL G (M D J) !G D \ 1D G#$D (J$@ D 3'L D

*- : $ , 1 $ & ' &

& 9 !& &:

I G

$ ( 2 !& & * (" $ $ ( 3 * . & ' $ ( 4 + $ * ' ) & 5 !& & $ $ ( 10 !& $ & ' & & & $ 11 !& &: & ' & * & 12 !& $ * ' $ / 13 !& &; & $+ + $+ % ( $ : : #( $ $ ' $ *

$ D !$@ @ H )' Q D 'L D !$@ @L $D ( D $ E @L G @ 'K D @ @ D !@ L @!G E \ $\'P D @L A \ J"J_ @ 3J I'! G @ N @L UTT D $ E \ 2J 0$ J C0 !=@ ( @ _ @ \!$@! J \'$@ @ J) ! \%> @ 1 D @ ^ D @ "J J (M (@ ! ( @ G!J G' &@ !@%!

"J Q G "G D , D B ,' "J Q G "G D I G J P "J Q G !J G G ' (@"GI (G "G D -"@, %! '! E " @ F " E @ G %@! @ G @ $@ D '! 5H$! A \"-' G G @ @ D @! 'D D H " '! D ! , E '@ 3J I J 4D (G @ "J Q G "G D 5H$! C0 "J Q G "G D -"@, "J Q G"J"G Q D GG$"G!J D -"@, G "G !J G ' $\ P\ @ J "D I G

G D ! J "D $ G!G (M @' C0 !=@ ( @ G \! @ @ F F$P 3G\' H, \ " \7, G $ P @ 3G \' H , !@ @ @ @ _ @ '"@( @! G ^ D @ A "J'J ! 3J I G,^\ @ P! 3'L @ H @' , F J R D / @( @ "L @ 1 D "J Q @!G '@ G @ G @ $&JP F @ 'L L \ 2 @ G @ !D G

+ $ ( 6 $ $ ( & ' & & ' $ &: $ ( 14 !&

"J Q @!G G ' @ @L G"@ 3 @ G \ ! @/ LE ( EL "J Q @!G @ _ @ \ 2 G (" @L ' @ '@ D @! "J Q C0 G "J Q @!G G G#$G"D J D K\ \'C+ G @ !D ( D "J Q @!G @ ' @ \$:@ N G ^ D @ "G ! D! !G , -"@, H G @ WT $&P F @ 'L L G $@ J. J ( J @L 3J I G , ^\ @ P !G \$< @ %P ! @L "J Q

& +

@!G G G "@ 3 @ G \ ! @$D G U[YT @ @ @ D G D $8G D \ 2 @ \$&G @/ EL ( EL (@ E @$@ J 3$ @ 3* E ! @L "J Q @!G G G @ G G D ]D 3G \ "@ (G @ ZX @ , \ D $ D !$@ J I \ P JP G \$%G @/ EL ( EL G C0 (G @ J 3* G @! D "@ D / 6 !D ( D

Best wishes on occassion of opening of

Shri Sanatan Mandir, Wembley

"J Q "

G "G D -"@,

$ (

'ક્લેગેરોન' સરકારનું પ્રધાન િંડળ

www.abplgroup.com

વડાપ્રધાન-ડેમવડ કેિરન, કસઝવવેમટવ ડેવવડ કેમરન વડસેમ્બર ૨૦૦૫થી કઝઝવથેવટવના નેિા છે અને િેઓ વવટનીના એમપી છે. િે પિેલાં વષિ ૨૦૦૩થી ૨૦૦૫ દરવમયાન િેમણે શેડો સેિેટરી ઓફ મટેટ ફોર એજ્યુકેશન િરીકે પણ કામ કયુું છે અને સરકારી વિજોરીના ભૂિપુવિ ચાઝસેલર નોરમન લામોઝટ અને િોમ સેિેટરી માઇકલ િોવાડડના ખાસ સલાિકાર િરીકે પણ કામ કયુું છે.

વેલ્સ સેિેટરી- ચેરીલ મગલાન, કસઝવવેમટવ

ન્વવકેનિામના એમપી છે.

મકૂલ સેિેટરી- િાઇકલ ગોવ, કસઝવવેમટવ ૨૦૦૫થી સરે વિથના એમપી છે અને ડેવવડ કેમરનના નજીકના સાથીદાર માનવામાં આવે છે.

હેલ્થ સેિેટરી- એસડ્રુ લેસસલી, કસઝવવેમટવ ૨૦૦૩થી શેડો િેલ્થ સેિેટરી છે અને કેમરને કેવબનેટમાં િેમને મથાન આપવાનું વચન આપ્યું િિું.

નાયબ વડાપ્રધાન-મનક ક્લેગ, મલબરલ ડેિોિેટ્સ

મકોટલેસડ સેિેટરી - ડેની એલેકઝાસડર, મલબરલ ડેિોિેટ

વનક ક્લેગ વષિ ૨૦૦૭માં સર મેન્ઝઝસના રાજીનામા બાદ વલબરલ ડેમોિેટ પાટથીના નેિા બઝયા િિા. ક્લેગ પાટથીના શેડો િોમ સેિેટરી અને વવદેશી બાબિોના પ્રવિા પણ રિી ચૂક્યા છે. િેઓ વષિ ૨૦૦૫માં શેફફલ્ડ િલ્લામમાં સૌપ્રથમ વાર એમપી િરીકે ચૂંટાયા િિા. આ પિેલાં િેઓ ઇમટ વમડલેઝડ્સમાં વષિ ૧૯૯૯થી ૨૦૦૪ સુધી વલબરલ ડેમોિેટના એમઇપી િિા.

૨૦૦૫થી ઇનવરનેસ, નેઇનિ, બેડેનોચ અને મિેથમપીના એમપી છે.

નાણા પ્રધાન-જ્યોજજ ઓસબોનજ, કસઝવવેમટવ

ચીફ વ્હીપ- પેમિક િેક લોફલીન, કસઝવવેમટવ

૩૮ વષિના જ્યોજિ ઓસબોનિ છેલ્લાં ૧૨૫ વષિમાં સૌથી નાના વયના નાણા પ્રધાન છે. િેઓ ટેટનના એમપી છે અને આ પિેલાં મે ૨૦૦૫માં િેમણે િેઝરીના શેડો ચીફ સેિેટરી િરીકે કામ કયુું છે. િેમણે ગૃિ મંત્રાલયના સેિેટરી ઓફ મટેટ અને વુમન એઝડ ઇક્વાવલટી પ્રધાન િરીકે કામ કયુું છે.

ગૃહ રાજ્ય-િમહલા-સિાનિાના િંત્રી - થેરેસા િે, કસઝ. થેરેસા મે મેઇડનિેડના એમપી છે અને વષિ ૧૯૯૭માં સૌ પ્રથમવાર ચૂંટાયા િિાં. આ પિેલાં િેમણે વકક એઝડ પેઝશનના શેડો સેિેટરી અને કઝઝવથેવટવ પાટથીમાં વુમન એઝડ ઇક્વાવલટીના શેડો પ્રધાન િરીકે કામ કયુું છે.

મવદેશ પ્રધાન-મવમલયિ હેગ, કસઝવવેમટવ ૧૯૮૯થી વરચમઝડ યોકકશાયરના એમપી છે. ચાઝસેલર સર જ્યોફરી િોના ભૂિપૂવિ ખાસ સલાિકાર રિેલા વવવલયમને થોડા સમય પિેલાં જ સામાવજક સુરક્ષા પ્રધાન િરીકે બઢિી અપાઇ િિી અને વષિ ૧૯૯૫માં િેમણે વેલ્સના સેિેટરી ઓફ મટેટ િરીકે કેવબનેટમાં પ્રવેશ મેળહયો િિો. િેઓ વષિ ૧૯૯૭થી ૨૦૦૧ સુધી કઝઝવથેવટવના નેિા િિા.

મડફેસસ સેિેટરી ડો. મલઆિ ફોક્સ, કસઝવવેમટવ ડો. વલઆમ ફોક્સ નોથિ સમરસેટના એમપી છે અને ભૂિપૂવિ વસવવવલયન આમથી ઓફફસર િિા. કઝઝવથેવટવ પાટથીમાં િેમણે વડફેઝસ શેડો સેિેટરી ઓફ મટેટ, શેડો ફોરેન સેિેટરી, િેલ્થ એઝડ ચેરમેનના શેડો સેિેટરી િરીકે કામ કયુું છે. િેઓ રજીમટડડ જીપી છે.

જમટીસ સેિેટરી - લોડડ ચાસસેલર, કેન ક્લાકક, કસઝવવેમટવ કેન ક્લાકક જ્િોન મેજરની સરકારમાં ચાઝસેલર િિા. વષિ ૧૯૯૦માં વિટનને મંદીમાંથી બિાર લાવવામાં િેમનો મુખ્ય ફાળો િિો. િેમણે થેચર અને મેજરની સરકાર દરવમયાન મિત્વના મંત્રાલયો સંભાળ્યા છે.

વકક એસડ પેસશન સેિેટરી- ઇયાન ડંકન સ્મિથ, કસઝવવેમટવ ડંકન ન્મમથ આઇડીએસ િરીકે જાણીિા છે. વવવલયમ િેગના રાજીનામા બાદ િેઓ વષિ ૨૦૦૧માં પાટથીના નેિા બઝયા િિા.

િેઝરીના ચીફ સેિેટરી- ડેમવડ લો, મલબરલ ડેિોિેટ ભૂિપુવિ ઇઝવેમટમેઝટ બેઝકર ડેવવડ લો વષિ ૨૦૦૧થી યેવલ ે ના એમપી છે.

મબઝનેસ સેિેટરી- મવસસ કેબલ, મલબરલ ડેિોિેટ નાણાકીય કટોકટીની આગાિી કરનાર વવઝસ કેબલ ભૂિપૂવિ લેબર અને એસડીપીના સમથિક રહ્યા છે. િેઓ વષિ ૧૯૯૭થી

$$$ & ! " !%

' ! !

! $! '# " $# " ! #

! '

!% '

' % #

% !

!! !

% !

! "

ડબથીશાયર ડેલ્સના એમપી છે અને જ્યારે કઝઝવથેવટવ વવરોધ પક્ષમાં િિો ત્યારે િેમણે ચીફ હિીપ િરીકે કામ કયુું િિું.

ગવ. વ્હીપ: - શૈલેષ વારા - કસઝવવેટીવ નોથિવેમટ કેમ્િીશાયરના એમપી છે અને બીજી વખિ ચૂંટાયા છે. મૂળ સૌરાષ્ટ્રના પોરબંદર નજીકના રાણાવાવના વિની છે અને પ્રથમ ગુજરાિી વમવનમટર અને કોઝઝવથેટીવના પ્રથમ ભારિીય વમવનમટર બનવાનું બહુમાન મેળહયું છે.

કમ્યુનીટી-લોકલ ગવનજિેસટ સેિેટરી - એમરક મપકલ્સ, કસઝ. િેઝટવૂડ અને એસેક્સમાં ઓઝગારના એમપી છે અને ૧૯૯૨થી કાયિરિ છે. કેવબનેટનું કામકાજ સંભાળિા પિેલાં િેઓ કઝઝવથેવટવ પાટથીના ચેરમેન િિા.

કલ્ચર, િીમડયા-મપોટડસ સેિેટરી - જેરેિી હસટ, કસઝવવેમટવ વવરોધ પક્ષમાં શેડો કલ્ચર, મીવડયા અને મપોટડસ સેિેટરી િિા.

કસઝવવેમટવ ચેરિેન- બેરોનેસ વારસી, કસઝવવેમટવ બેરોનેસ સઇદા વારસી કેવબનેટનો િોદ્દો સંભાળનાર સૌપ્રથમ મુન્મલમ મવિલા છે. િેઓ વષિ ૨૦૦૫માં ડ્યુસબરી અને યોકકશાયરમાં િાઉસ ઓફ કોમઝસની ચૂંટણી લડ્યા િિા, પરંિુ લેબરના ઉમેદવારની સામે િારી ગયા િિાં. િેમણે સમુદાયમાં એકિા માટે શેડો વમવનમટર િરીકે કામ કયુું છે.

િાસસપોટડ સેિેટરી-ફફમલપ હિોસડ, કસઝવવેમટવ રનીમીડ અને વેવિજના એમપી છે અને વષિ ૧૯૯૭માં િાઉસમાં ચૂંટાયા િિાં. ૧૯૯૮માં વવવલયમ િેગના નેતૃત્ત્વમાં િેલ્થ પ્રવિા િરીકે પ્રથમ બેઝચમાં મથાન પામ્યા િિા, જે બાદ ઇયાન ડંકન ન્મમથના સમયમાં િેમણે વેપાર અને ઉદ્યોગ માટે કામ કયુું િિું.

સેિેટરી ઓફ મટેટ ફોર એસવાયનજિેસટ, ફૂડ એસડ રુરલ અફેસજ- કેરોમલન મપેલિેન, કસઝવવેમટવ ૧૯૯૭થી વેમટ વમડલેઝડ્સના મેવરવડયનના એમપી છે. વષિ ૨૦૦૧માં ઇયેન ડંકન ન્મમથની નેતૃત્ત્વ િેઠળ સૌપ્રથમ ઇઝટરનેશનલ ડેવલપમેઝટ માટે શેડો સેિેટરી ઓફ મટેટ િરીકે જોડાયા િિા.

સેિેટરી ઓફ મટેટ ફોર ઇસટ. ડેવ.- એસડ્રુ મિચેલ, કસઝવવેમટવ સટન કોલ્ડફફલ્ડના એમપી છે અને ૧૯૮૭માં નોવટંગિામશાયરમાં ગેડલીંગના એમપી િરીકે સંસદમાં પ્રવેશ કયોિ િિો.

નોધજન આયલવેસડ સેિેટરી- ઓવેન પીટરસન, કસઝવવેમટવ ૧૯૯૭થી નોધિન શોપિશાયરના એમપી છે અને ૧૯૯૨માં વ્રેક્સિામમાં િારનો સામનો કરવો પડ્યો િિો.

Looking For a Hall?

ચેસિાલ અને એમરશામના એમપી છે. િેઓ વષિ ૧૯૯૨માં પિેલીવાર ચૂંટાયા િિાં અને વષિ ૧૯૯૫માં જ્િોન મેજરના નેતૃત્વ િેઠળ એજ્યુકેશન અને એમ્પલોયમેઝટ જુવનયર વમવનમટર બઝયાં િિાં. વષિ ૧૯૯૭માં િેમને ન્હિપનો કારભાર સોંપાયો િિો.

હાઉસ ઓફ લોડડસના નેિા- લોડડ મિેથક્લાઇડ ૧૯૯૭માં ટોરીમાં જોડાયા િિા અને ભૂિપૂવિ ઇઝમયોરઝસ િોકર પાસે છેલ્લી ટોરીની સરકારનો બિોળો અનુભવ છે. વષિ ૧૯૯૦માં િેઓ વડપાટડમેઝટ ઓફ િેડ એઝડ ઇઝડન્મિના વમવનમટર ઓફ મટેટ િિા.

કોિસસના નેિા- લોડડ પ્રીમવ સીલ - સર જ્યોજજ યંગ નોથિ વેમટ િેમ્પશાયરમાં ટોરીના એમપી કોમઝસના શેડો નેિા િરીકે વનમાયાં િિા.

કેમબનેટ ઓફફસ મિમનમટર-પેિામટર જનરલ- ફ્રાસ્સસસ િૌડ કેમરનના નેતૃત્વમાં સરકાર રચવામાં ફ્રાન્ઝસસનો મિત્વનો ફાળો છે.

કેમબનેટ ઓફફસના મિમનમટર ઓફ મટેટ, ઓમલવર લેટમવન િેઓ કેમરનની ટીમમાં િોંવશયાર હયવિ િરીકે ઓળખાય છે અને ભૂિપૂવિ શેડો િોમ સેિેટરી અને શેડો ચાઝસેલર રહ્યાં છે. ટોરીનો ચૂંટણી ઢંઢેરો િૈયાર કરવામાં િેમણે જવાબદારી ઉપાડી િિી.

મિમનમટર ઓફ મટેટ (યુમનવમસજટી અને સાયસસ) - મડપાટડિેસટ ફોર મબઝનેસ- ડેમવડ મવલેટ્સ ડેવવડ ભૂિપૂવિ િેઝરી વસવવલ સવિઝટ િિાં અને માગિરેટ થેચરની એક નીવિ વવષયક સવમવિના સભ્ય િિાં.

એટનની જનરલ- ડોમિમનક ગ્રીવ, કસઝવવેમટવ િેઓ વષિ ૧૯૯૭થી સાઉથ બફકંગિામશાયરના વબકઝસફફલ્ડના એમપી અને બેવરમટર પણ છે.

સરકારની નવી ઇમિગ્રેશન નીમિને પગલે મિટનિાં પ્રવેશ િેળવવો િુશ્કેલ બનશે નવી ચુટં ાઇ આવેલી ડેવવડ કેમરનની સરકારની ઇવમગ્રેશન નીવિને પવરણામે ભારિ સવિિના બીનયુરોવપયન દેશોના કુશળ પ્રોફેશનલ્સ અને વવદ્યાથથીઓને દેશમાં પ્રવેશ મેળવવામાં ભારે મુશ્કેલીનો સામનો કરવો પડશે અને વસાિિીઅોની સંખ્યામાં િીવ્ર ઘટાડો જોવા મળશે. નવી સરકાર મટુડઝટ વવઝા પ્રવિયાને વધુ કડક બનાવનાર છે જેથી અવિં અભ્યાસઅથથે આવી ગયેલા વવદ્યાથથીઅો માટે પણ નવેસરથી વવઝા રીઝયુ કરાવવાનું મુશ્કેલ પડશે. આજ રીિે િમામ પ્રોફેશનલ્સ માટે વિટનનું નાગવરકત્વ મેળવવું વધુ મુશ્કેલ બની જશે. નવી રચાયેલી વમશ્ર સરકાર વસાિિીઅોની વાવષિ ક મયાિ દાનું અમલીકરણ કરી ભારિ અને યુરવપયન યુવનયનની બિારના અઝય દેશોના માઇગ્રઝવસની સંખ્ય

પર અંકુશ મૂકશે. કઝઝવથેવટવ અને વલબરલ ડેમોિેવસ પાટથી વચ્ચે થયેલી સમજૂિી મૂજબ વમશ્ર સરકાર ઇમીગ્રેશન બાબિો અંગે કઝઝવથેવટવની નીવિઓને અપનાવનાર છે. વલબરલ ડેમોિેવસે યુકમે ાં છેલ્લાં ૧૦ વષિથી રિેિાં ગેરકાયદેસર માઇગ્રઝવસને માફી આપવાની નીવિને સરકાર રચવા માટે પડિી મૂકી છે. કઝઝવથેવટવ પાટથીનો મુખ્ય ઉદ્દેશ ઇવમગ્રઝવસની સંખ્યા ઘટાડીને વષિ ૧૯૯૦ના મિરે લાવવાનો છે. લેબર સરકારના સમયે દર વષથે એક લાખ ઇવમગ્રઝવસ દેશમાં પ્રવેશ મેળવિા િિાં, જેને ઘટાડીને વાવષિ ક દસ િજાર કરવાનો લક્ષ્યાંક છે. વિવટશ સમાજમાં સમરૂપિા લાવવા યુરોવપયન યુવનયનની બિારથી લગ્ન માટે આવિા િમામ લોકો માટે અંગ્રેજી ભાષાનો ટેમટ ફરવજયાિ કરાશે.

hAel Ade m ˆe:

Wedding Reception lGn, sgA¤, b¸#de, rIseP‰n, Birthday dInr aeNd dANs t¸A aNy Anniversary û æsùge hAel Ade m ê. Dinner & Dance 3Halls - Capacity 50 ¸I 500 mAosAenI sgvd ŒrAvtA ºo juwA juwA hAel. from 50- 500 Guest Veg / Nonveg Food ÂkAhArI ane bIn ÂkAhArI AejnnI VyvS¸A kArpAÈkùg Ample Car Parking

"! #

િલબરલ ડેમોિેટના નેતૃત્ત્વ માટે વનક ક્લેગની સામે વષિ ૨૦૦૭માં ઊભા રહ્યા િિા અને બન્નેએ સાથે એકજ પ્રવિવિિ શાળામાં અભ્યાસ કયોિ છે અને વષિ ૨૦૦૫માં સંસદમાં ચૂંટાયા પિેલાં યુરોવપયન સંસદના સભ્ય િરીકે કામ કયુું છે.

"% #

! !

ક્લાઇિેટ ચેસજ-એનવા. સેિેટરી- મિસ હુન, મલબરલ ડેિોિેટ

# "

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

C & L County Club

West End Road, Northolt Middx

Tel: 020 8845 5662

Fax: 020 8841 5515

Email: skrudki1@hotmail.co.uk

+ '' ) (!&#*

%#(+*

#' #'

" !(!

# #' %

) %+ * ' "

*#% "

% &

# " $ % +& $$ +

#' #' #' #'

$$!#

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

િેબરના વડપણ માટે તમતિબેડડ ભાઈઓ સામસામે ચૂંટણી પૂણણ થયા પછી હારને પગલે વડાપ્રધાન ગોડડન બ્રાઉને જ વા બ દા રી સ્વીકારી પ્રમુખપદ છોડવાની જાહેરાત કયાણ પછી લેબરનું નેતૃત્વ સંભાળવા વવદેશ મંત્રી રહી ચૂકેલા ડેવવડ વમવલબાડડ અને ઊજાણ મંત્રીનો હોદ્દો સંભાળી ચૂકેલા તેમના નાના ભાઈ એડ વમવલબાડડ લેબર પાટટીનું સુકાન સંભાળવા આમને-સામને આવી ગયા છે. સપ્ટેમ્બરમાં પક્ષની વાવષણક બેઠકમાં નવા વડાની જાહેરાત કરાય તેવી શકયતા છે. જેને માટે ડેવવડને પ્રબળ દાવેદાર માનવામાં આવે છે. ડેવીડ વમવલબાડડે ગત ગુરૂવારે હેરોની મુલાકાત લીધી હતી અને લેબરના સ્થાવનક એમપી ગેરેથ થોમસ ઉપરાંત અડય સ્થાવનક નેતાઅોને મળ્યા હતા. તેમને ગેરેથ થોમસ, ઇલીંગ સાઉથોલના એમપી શ્રી વવરેડદ્ર શમાણ સવહત ઘણાં એમપીઅોનું સમથણન છે.

ડેવીડ લમલિબાન્ડે ગત ગુરૂવારે હેરોની મુિાકાત િીધી હતી

હોદ્દાની હોડ અંગે જવાબ આપતા ડેવવડે જણાવ્યું હતું કે ‘જીત ગમે તેની થાય, એડ મારો નાનો ભાઇ છે અને તેના પ્રત્યેનો પ્રેમ યથાવત રહેશે. પાવરવારીક સંબંધ હંમેશા મજબૂત રહેશે. આ અંગે અમે બંનેએ એકબીજા સાથે મુકત મને વાત કરી છે. રાજનીવત કરતા ભાઈનો પ્રેમ મારા માટે વધુ મહત્વનો છે.’ એડ વમવલબાડડે જણાવ્યું હતું કે ઘણો વવચાર કયાણ બાદ મેં વનણણય લીધો છે. પક્ષના વડાનો દોટમાં ભૂતપૂવણ વશક્ષણમંત્રી એડ બોલ્સે સંકેત આપ્યા હતા.

ઇન્ડડયન ઓવરસીઝ કોંગ્રેસના સુતનિ ચોપરા કાઉન્ડસિર તરીકે ચૂંટાયા લંડનના સધકકના એનઆરઆઈ ઉદ્યોગપવત અને ઇન્ડડયન ઓવરસીઝ કોંગ્રેસના જનરલ સેક્રેટરી શ્રી સુવનલ ચોપરા નનહેડ વોડડના કાઉન્ડસલર તરીકે ચૂંટાઈ આવ્યા છે. લેબર પાટટીના શ્રી ચોપરાએ નજીકના હરીફ વલબરલ ડેમોક્રેટ ઉમેદવારની સરખામણીમાં ૨૬૯૮ મત મળ્યા હતા. તેમના હરીફને ૧૧૪૪ મત મેળવ્યા હતા. યુકેમાં રહેવા ગયા તે પહેલા ચોપરા નેશનલ સ્ટુડડટ્સ યુવનયન ઓફ ઇન્ડડયાના પ્રેવસડડટ તેમજ યુથ કોંગ્રેસના વાઇસ પ્રેવસડડટ હતા.

USA Green Cards

Start a New Life in America

સાથી હાથ બઢાના.... હાક મારતો જા! સમસ્યાઅો ઘણી છે ૭૦ વષષના સુદિઘષ સમય બાિ રચાયેલી કસઝવવેદિવ અને દલબરલ ડેમોક્રેટ્સની દમશ્ર સામે આકરી સરકાર મુશ્કેલીઅોનો સામનો કરવો પડશે એ વાત દમનમેખ છે. લેબરની બ્રાઉન સરકારે બેસકોને બચાવવા આપેલી £૯૫૦ દબદલયનની સહાય, એસેિ ગેરંિી અને અસય આદથષક ખચાષઅોને કારણે િેશની આદથષક સ્થથતી ડામાડોળ થયેલી છે ત્યારે સરકાર માિે પહેલું કિમ આદથષક સ્થથતી સધ્ધર કરવાનું છે. 'શુભથય દશઘ્રમ' કરવા તા. ૧૨મી મેના બુધવારથી જ ડેદવડ કેમરને સવારે ૮-૦૦ વાગ્યે ડાઉદનંગ થટ્રીિમાં કામકાજનો પ્રારંભ કરી િીધો હતો. બીજી તરફ દલબરલ ડેમોક્રેટ્સના નેતા અને ડેપ્યુિી પ્રાઇમ દમદનથિર દનક િેગ સવારે ૯.૩૦ વાગે આવી પહોંચ્યા હતા અને દમદડયાની સામે શ્રી કેમરનને મળી ૧૦ ડાઉનીંગ થટ્રીિના પ્રખ્યાત મુખ્ય િરવાજા પાસે ફોિા પડાવી એકબીજાનું અદભવાિન કરી અોફફસમાં સાથે પ્રવેશ કયોષ હતો. ડાઉદનંગ થટ્રીિ ખાતેથી પોતાના પ્રથમ પ્રવચનમાં કેમરને જણાવ્યું હતું કે "િેશ ઘણી બધી સમથયાઓનો સામનો કરી રહ્યો છે, પરંતુ હું વચન આપું છું કે દલબરલ ડેમોક્રેટ્સ સાથેની દમશ્ર સરકાર પદરવાર, સમુિાય અને તેનાથી ઉપર િેશ માિેની જવાબિારીની પુનઃ રચના કરશે. હું અને ડેપ્યુિી પ્રાઇમ દમદનથિર અને દલબ ડેમ નેતા દનક િેગ પાિટી વચ્ચેના મતભેિોને બાજુમાં રાખીને િેશના દહત માિે સખત મહેનત કરીશું. હું િેશને પ્રેમ કરું છું અને તેથી ચાન્સેિર જ્યોજન અોસબનને રાજકારણમાં આવ્યો છું અને માનું છું કે શ્રેષ્ઠ દિવસો હજૂ િૂર છે.” અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે અત્યારે િેશની ખાદ્ય જીડીપીના ૧૨.૮ િકા છે જે ગ્રીસ કરતાં વધારે છે અને સરકારી િેવુ આવતા વષવે જીડીપીના ૮૨% જેિલું થઇ જશે તેવી આશંકાઅો છે. સરકાર સામે અત્યારે ભાંગી પડેલા સમાજની જરૂદરયાતો પૂણષ કરવાનું, શેરીઅોમાં વધેલી ગુનાખોરીને કાબુમાં લેવાનું, દશક્ષણનું થતર સુધારવાનું, ઘરઅંાગણે વધી રહેલા ત્રાસવાિને ડામવાનું અને ઇમીગ્રેશનની સમથયાનો હલ લાવવાનું લક્ષ્ય મુખ્ય છે. ચાસસેલર જ્યોજષ અોસબનવે તા. ૧૭ના રોજ સરકાર દ્વારા થઇ રહેલા ખચાષ રોકવા અને િેવાની આગાહી વગેરે માિે એક નવા 'વોચડોગ' અોફફસ ફોર બજેિ રીસપોસસીબીલીિીઝની રચના કરવાની જાહેરાત કરી હતી.

પૈસા નથી હોં! બીજી તરફ ટ્રેઝરીના ભૂતપૂવષ મંત્રી દલયામ બાનવે પોતાની અોફફસ ખાલી કરતા પહેલા હાથથી લખેલી એક ચીઠ્ઠી નવા સેક્રેિરી માિે મૂકી હતી જેમાં લખ્યું હતું કે "દડયર દચફ સેક્રેિરી, સંકોચ સાથે કહેવું પડે છે કે કોઇ જ નાણાં બચ્યા નથી, ગુડ લક, દલયામ બાનષ" આ એક મીઠી રમૂજ િેશની હાલત દવષે ઘણું કહી જાય છે.

લિયામ બાનન

પરંતુ આદથષક સુધારા કરવા અને બજારના કેિલાક દહથસાને રાહત આપવા નવા ચાસસેલર જ્યોજષ ઓથબોનષ આગામી ૫૦ દિવસમાં તત્કાલ અંિાજપત્રની રજૂઆત કરે તેવી જાહેરાત કરાઇ છે.

કેમેરન સુરક્ષા પ્રતત ગંભીર નથી સરકારની બીનજરૂરી ખચાષ રોકવાની નીદતના ભાગ રૂપે કહો કે બેકાળજી. ડેદવડ કેમરને પોતાના સુરક્ષા કાફલામાં સામેલ મોિરસાયકલ સવારોની મિિ લેવાનો ઇસકાર કયોષ છે. પોલીસ તેને વડાપ્રધાનના જીવનું જોખમ માને છે તો કેમરનના પ્રવિાના જણાવ્યા મુજબ વડાપ્રધાન સામાસય જીવન જીવવા માંગે છે.

પાંચ વષષની સંસદ માટે સહમતી કસઝવવેદિવ અને દલબરલ ડેમોક્રેટ્સ સ્કકસ િમષ એિલે કે આગામી પાંચ વષષની સંસિ માિે તાત્કાદલક અસરથી સહમત થયાં છે. આમકેમરન 'કિ એસડ રન'ને અનુલક્ષીને અસય ચુંિણી યોજી શકશે નહીં. િેશમાં આગામી સામાસય ચુંિણીઓ ૭મી મે, ૨૦૧૫ના રોજ યોજાશે. કસઝવવેિીવહોમ નામની વેબસાઇિે કરેલા સવવેમાં ૬૯% લોકોએ જણાવ્યું હતું કે નવી દમશ્ર સરકાર િેશ દહત માિે સારી છે' પરંતુ તેમ છતાં દલબ ડેમમાં બેઠેલા ઘણાં બધા ડાબેરી'અોને િોરી સાથેની તડજોડ પસંિ નથી. ડેદવડ કેમરને દલબરલ ડેમોક્રેટ્સ સાથે મળીને બીજા દવશ્વ યુદ્ધ બાિ પહેલીવાર દમશ્ર સરકારની રચના કરી છે અને તે દલબરલ ડેમોક્રેટ્સ તથા િોરીની સમજૂતીમાં દવદલયમ હેગે મુખ્ય વ્યદિ તરીકે વાિાઘાિો કરી હતી.

અમારે ટોરી સાથે સરકાર બનાવવી નથી દલબડેમના નાયબ નેતા દવસસ કેબલને િોરી સાથે સરકાર બનાવવી નહોતી અને તે માિે તેમણે છેક છેલ્લે સુધી ભૂતપૂવષ વડાપ્રધાન ગોડડન બ્રાઉન સાથે વાિાઘાિો અને ફોન પર વાતાષલાપ કયાષ હતા તેમ િાઇમ્સ અખબારમાં જણાવાયું છે. ડો. કેબલે જણાવ્યું હતું કે િોરી અમારા માિે રોચક પક્ષ નથી. તો િેગે શ્રી બ્રાઉનને જણાવ્યું હતું કે જો તેઅો િોરી સાથે સમજૂતી કરશે તો તેમના પક્ષના સિથયો રાજીનામા ધરી િેશે તેવી શંકા છે. તો કેિલાક દલબ ડેમ નેતાઅો લેબર સાથે એિલા માિે વાિાઘાિો કરતા હતા કે તેઅો િોરી પાસેથી વધારે લાભ મેળવી શકે.

તિબ ડેમ અને ટોરી નવા ૧૦૦ પીયસષ બનાવશે પોતે ઘડેલા કાયિા પાલાષમેસિમાં પાસ થઇ શકે તે આશયે િોરી અને દલબ ડેમ નવા સો પીયસષની વરણી હાઉસ અોફ લોડડસમાં કરશે જેથી હાલમાં લોર્સષના પ્રભુત્વ ધરાવતા લેબરના સિથયો સામે બાથ ભીડી શકાય. નવી દમશ્ર સરકાર આ માિે સહમત થઇ છે. નવા પીયસષની રચનાથી િોરી અને દલબ ડેમના સિથયોની સંખ્યા ૫૯% જેિલી થશે. આ માિે િોરીના ૧૮૬ પીયસષની સંખ્યા વધારીને ૨૬૩ અને દલબ ડેમના ૭૨ દપયસષની સંખ્યા વધારીને ૧૬૭ કરવામાં આવશે.

તમશ્ર સરકારના મહત્વના નવા પગિાં દલબ ડેમના મહત્વના નેતા દવદલયમ હેગે જણાવ્યું હતું કે બંન્ને પાિટીઓની નીદતઓ તદ્દન દવપદરત હોવા છતાં સરકાર બેથી ત્રણ મહત્વના પગલા ભરવા સહમત થઇ છે. મેદરડ િેક્સ એલાઉસ્સસસ, ઉચ્ચ દશક્ષણના ભંડોળ અને સયુદિઅર પાવર બાબતે અમલીકરણ કરાશે. સમગ્ર પ્રોગ્રામ હેઠળ ખાદ્યમાં ઘિાડો, િેક્સમાં સુધારાને આવરી લેવાયા છે. જોકે, તેમાં મેદરડ િેક્સ એલાઉસ્સસસ, ઇદમગ્રેશન, મુખ્ય રાજકીય સુધારા અને પેસશન અને વેલફેર બાબતે બંધારણીય સુધારા, નાગદરક થવતંત્રતા અને પયાષવરણનો સમાવેશ થતો નથી. હેગે જણાવ્યું હતું કે બંન્ને પક્ષના કેિલાક લોકોને કરાર અપનાવવામાં મૂશ્કેલી થશે પણ અમે નવી નીદતઓ અપનાવવા સહમત થયા છીએ જેના પદરણામે ખાદ્યમાં ઝડપી ઘિાડો કરવામાં મિિ મળશે.

Living, working and retiring to the USA has never been easier and buying a home there has never been cheaper. A $500,000 investment into a US Government approved Regional Center, will qualify you and your immediate family for the EB-5 Visa – a Green Card for life. You may work in any job, run any business, retire and gain US citizenship. American Life, Inc. has been securing Green Cards for hundreds of people for over 14 years. We are the largest and most popular EB-5 investment company with a 100 per cent success rate. The investor, spouse and unmarried children under 21 all qualify for the visa with the right to apply for (dual) citizenship after five years. We have Asian investors who will provide references. Please contact Richard Robinson, in the UK, on + 44 (0) 207 408 9450; richard@eb5-visa.net or visit www.eb5-visa.net. American Life Inc. sales are managed by Taroa Investment Company Ltd, 16 Hanover Square, London W1S 1HT.

Better investments for a Better life

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

વિજયને િરેલા એવિયન સુમદાયના કાઉન્સીલરોની યાદી તાજેતરમાં તા. ૬ મે, ૨૦૧૦ના રોજ થયેિી કાઉન્સીિરની ચૂંટણીઅોમાં લિજેતા લનિડેિા એલિયન સમુદાયના ઉમેદિારોની યાદી આ સાથે પ્રલતુત કરી છે. હીલિંગ્ડન સુખપાલ કૌર િાર કન્ઝવવેરટવ રહથ્રો ગ્રામ્ય જસરવન્દર રધલોન લેબર રપન્કવેલ મહોમ્મદ ખુશલીદ લેબર બોટવેલ કુલદીપ કૌર લખમાના લેબર રપન્કવેલ અવતાર સંધુ લેબર રપન્કવેલ રોશનલાલ ઘાઈ લેબર બાનનરહલ રસદ્ધાથન ગગન લેબર યેડીંગ સધકક અબ્દુલ મહોમ્મદ લેબર ફરાડે સુરનલ ચોપરા લેબર નનહેડ િેલટલમન્સટર સુહેલ રાહુજા કન્ઝવવેરટવ બેઝવોટર અહમદ ઘારીબ લેબર ચચન સ્ટ્રીટ અબ્દુલ ટોકી લેબર ચચન સ્ટ્રીટ રનલાવ્ર મુખરજી લેબર હેરો રોડ પાપ્યા કુરેશી લેબર વેસ્ટબોનન રોડ લરચમન્ડ અપોન થેમ્સ બેન ખોસા રલબરલ સેન્ટ. માગાનરેટઅને ડેમોક્રેવસ નોથન ટ્વવકનહામ િોન્ડ્ઝિથથ રરવન્દ્ર ગોરવન્દીયા કન્ઝવવેરટવ ઈસ્ટ પટની ન્યુ હામ આયેશા ચૌધરી લેબર બેક્ટન રરયાઝ રમઝાન લેબર બોલીન ઉન્મેશ દેસાઈ લેબર ઈસ્ટહામ સેન્ટ્રલ કફરોઝા નેકીવાલા લેબર ઈસ્ટહામ નોથન પોલ દુરાઈસેમી લેબર ઈસ્ટહામ નોથન લકમીની શાહ લેબર ઈસ્ટહામ સાઉથ શમા અહમદ લેબર ફોરેસ્ટ ગેટ નોથન રોરહમા રહેમાન લેબર ગ્રીનસ્ટ્રીટ ઈસ્ટ લેબર ગ્રીનસ્ટ્રીટ ઈસ્ટ શરાફ મહમૂદ રનમનલ ચઢ્ઢા લેબર ગ્રીનસ્ટ્રીટ ઈસ્ટ રુસ્તમ તલાટી લેબર ગ્રીનસ્ટ્રીટ વેસ્ટ હરરવન્દર વીડલી લેબર ગ્રીનસ્ટ્રીટ વેસ્ટ મુકેશ પટેલ લેબર ગ્રીનસ્ટ્રીટ વેસ્ટ ખરલલ કાઝી લેબર રલટલ ઈલ્ફડટ ફરાહ નઝીર લેબર રલટલ ઇલ્ફડટ સરલમ પટેલ લેબર મનોર પાકક અમરરજત રસંઘ લેબર મનોર પાકક ફરહાદ હુસૈન લેબર પ્લાસ્ટો નોથન

ઓમાના ગંગાધરન મટટન લક્ષ્મી અટ્ટાવર તારરક અહમદ રેડલિજ ગુરદયાલ ભમરા ઝુલ્ફી હુસૈન મહોમ્મદ જાવેદ મુસ્તાક અહમદ મહેબૂબ ચૌધરી અશોક કુમાર તૈફૂર રશીદ રવરેન્દ્ર રતવારી જસ અઠવાલ અયોધ્યા િકાશ થવાથુરાય જયરંજન શમાન દેવ સૌંદ બલરવન્દર ચૌધરી અઝીઝ પટેલ શોએબ હંસિો રધલોન પૂનમ સોહન સંઘા મોરહન્દર રગલ ગોપાલ રધલોન કમલરજત કૌર અરરમત માન ગુરમેલ લાલ અજમેર ગ્રેવાલ રિતમ ગ્રેવાલ દશનન ગ્રેવાલ અજમેર રઢલ્લો જગદીશ શમાન બલરવર સૌંદ કીંગલટન અપોન થેમ્સ રશરાઝ રમઝાન રિયેન પટેલ યોગાન યોગનાથન ઉમેશ પારેખ ઈસ્લિંગ્ટન જીલાની ચૌધરી બાકકીંગ અને ડેગનહામ લૈલા બટ્ટ મન્ઝૂર હુસૈન તારરક સઈદ હરદયાલ રાઈ સઇમા અશરફ અબ્દુલ અઝીઝ રનમનલ રગલ ઈન્દરરસંઘ જામુ અમરદીપ જામુ

લેબર

વોલ એન્ડ

લેબર કન્ઝવવેરટવ

કોરલયસન વૂડ રવમ્બલ્ડન પાકક

લેબર લેબર લેબર લેબર કન્ઝવવેરટવ કન્ઝવવેરટવ લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર રલબરલ ડેમોક્રેટ

ક્લેહોલ ક્લેહોલ ક્લેહોલ ક્રેનિૂક ક્રેનિૂક ક્રેન્િૂક લોક્સફડટ લોક્સફડટ મેકફલ્ડ મેકફલ્ડ ન્યુબરી ન્યુબરી સેવન કકંગ્સ વેલેન્ટાઈન વેલેન્ટાઈન

લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર

ક્રેનફડટ ક્રેનફડટ હેસ્ટન સેન્ટ્રલ હેસ્ટન સેન્ટ્રલ હેસ્ટન ઈસ્ટ હેસ્ટન ઈસ્ટ હેસ્ટન ઈસ્ટ હંસલો સેન્ટ્રલ હંસલો સેન્ટ્રલ હંસલો હીથ હંસલો સાઉથ હંસલો સાઉથ હંસલો સાઉથ

રલબરલ ડેમોક્રેટ કન્ઝવવેરટવ રલબરલ ડેમોક્રેટ રલબરલ ડેમોક્રેટ

ચેરસંગ્ટન સાઉથ સેન્ટ. જેમ્સ સેન્ટ. માકકસ સરબનટન રહલ

લેબર

બાન્સનબરી

લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર

એબે એબે એબે ઈસ્ટબરી ગેસ્કોઈન ગેસ્કોઈન લોંગરિજ રરવર વ્હેલબોન

િેન્ટ ભાગવાની ચૌહાણ લેબર મહોમ્મદ ચૌધરી લેબર જાવેદ અશરફ લેબર કૃપેશ જાદવજી હીરાણી લેબર મહોમ્મદ અસલમ ચૌધરી લેબર હરરહર મણીભાઈ પટેલ કન્ઝવવેરટવ ભીખુભાઈ મણી પટેલ કન્ઝવવેરટવ અયાઝ નૂર ખાન રલબરલ ડેમોક્રેટ થામ્બીમુથુ સેલ્વારતનમ લેબર રમેશચંદ્ર પટેલ લેબર કાનાપથીરપલ્લાઈ નાહીરથન લેબર સાન્ડ્રા મોસ્તફા કબીર લેબર ચંદુભાઈ જીવણભાઈ પટેલ રલબરલ ડેમોક્રેટ કેતન શેઠ લેબર મહોમ્મદ બટ્ટ લેબર હરભજન રસંઘ લેબર જયેશ રમસ્ત્રી લેબર ક્રોયડન રાજ રાજેન્દ્રન લેબર મંજુ શાહુલ હમીદ લેબર જીત બેન્સ કન્ઝવવેરટવ રવરધ મોહન કન્ઝવવેરટવ શેરવાન ચૌધરી લેબર શફી ખાન લેબર કન્ઝવવેરટવ બાદશા કાદીર રીચાડટ રીશી ચેટજીન કન્ઝવવેરટવ હુમાયુ કબીર લેબર બનાનડેટ ખાન લેબર ઈલિંગ અબ્દુલ્લા અહમદ ગુલૈદ લેબર તેજ બાથા લેબર તેરજન્દરરસંઘ ધામી લેબર રણરજત લાલ ધીર લેબર અતાલ્લા સાલેહ સઇદ લેબર રહતેશ ટેલર લેબર નાઇજેલ બખાઈ રલબ ડેમ અરનતા કપૂર કન્ઝવવેરટવ હરભજન કૌર લેબર મોરહન્દર કૌર મીધ લેબર કરમચંદ મોહન લેબર લેબર સ્વરણ રસંઘ પડ્ડા શાહબાઝ અહમદ લેબર રશતલ વેદ મનરો લેબર બસામ મહેફૂઝ લેબર મહોમ્મદ અસલમ લેબર ગુરરમત માન લેબર રાજીન્દર માન લેબર રસતારા અંજુમ લેબર શાહીદ એમ. કૌસર લેબર ઝારહદા નૂરી લેબર સુરરન્દરનાથ વમાન લેબર જસબીર કૌર આનંદ લેબર કમલરજત ઢીંડસા લેબર સ્વણનરસંઘ કાંગ લેબર અશોક કુમાર કપૂર કન્ઝવવેરટવ

આલ્પટટન બાનનહીલ ડોલીસ હીલ ડડન હીલ ડડન હીલ નોથનવીક પાકક કેન્ટન ફ્રાયન્ટ િેસ્ટન ક્વીન્સબરી ક્વીન્સબરી ક્વીન્સબરી સડબરી ટોેકકંગ્ટન ટોકકંગ્ટન વેલ્શ હાપન વેમ્બલી સેન્ટ્રલ બેન્શામ મેનોર િોડ ગ્રીન કોલ્સડન વેસ્ટ ફેરકફલ્ડ નોબનરી નોબનરી પુલવે શલલી વેસ્ટ થોનનટન વેસ્ટ થોનનટન એક્ટન સેન્ટ્રલ ડોમનસન વેલ ડોમનસન વેલ ડોમનસન વેલ ઈસ્ટ એક્ટન ઈસ્ટ એક્ટન એલ્થોનન એલ્થોનન ગ્રીનફડટ િોડવે લેડી માગાનરેટ લેડી માગાનરેટ લેડી માગાનરેટ નોથન ગ્રીનફડટ નોથોનલ્ટ વેસ્ટ એન્ડ નોવૂનડ ગ્રીન નોવૂનડ ગ્રીન નોવૂનડ ગ્રીન પેરરવેલ સાઉથોલ િોડવે સાઉથોલ િોડવે સાઉથોલ િોડવે સાઉથોલ ગ્રીન સાઉથોલ ગ્રીન સાઉથોલ ગ્રીન વોલ્પોલ

અનુસંધાન પાન-૭

SWEET CENTRE Shree Aden Depala Mitramandal U.K.

•Weddings •Parties and all •other Functions !

Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events. Terms & Conditions Apply. Capacity 350 For Reiki Courses at Affordable Price Contact: Nalin (MIRS) Tel: 07779 305144

For Personal Service Contact:

- "/0"-)") $/&")") &"+('

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

! ,*%,-# ,"#

** 4 (* !*$ -, '(0$ %-0 $##(,& $"$.2(-,1 (02'# 6 . 026 $',#( ,(&'2 1 0! "-++3,(26 ,# $*(&(-31 $4$,21 0$$ +.*$ " 0 . 0)(,& $& ,# -, $& +-32' 5 2$0(,& "3(1(,$1 "--)$# %0$1' -,1(2$ -0 (,%-

!--)(,& " **

,-$./ "/$

,+#,+

. "(26 3.2.$-.*$ (4$ +.*$ " 0 . 0)(,& 4(* !*$ ,#( , ! ,# .$, 2(** * 2$ -, 0(# 6 $4$06 '301# 6 230# 6 #$ * %-0 .0(4 2$ . 02($1 3.2.$-.*$ 3,2(* + ,/3$2(,& 4 (* !*$ 2 2'$ 0$ 0 %-0 3.2.$-.*$

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

પાન-૬નું ચાલુ

એનફિલ્ડ અરલ બાકકર અહમદ હસન રોરહણી રસમ્બોદયાલ અહમદ ઓઈકનેર ચૌધરી અનવર ઐફર ઓહાસન તરશન ઈબ્રારહમ ગ્રીનીચ રાધા રાબડીયા સાજીદ જાવેદ જાગીરકૌર શેખોન રાજવંત રસધુ હેરી રસંઘ મહોમ્મદ જબ્બાર ઈકબાલ હેક્ની દાઉદ ઇબ્રારહમ આખૂન સલીમ રસદ્દીકી રીટા રિષ્ના સેસટ્રલ હેરરંગે કૌરશકા અમીન રધરેન બાસુ ગમ્હ રહેમાન ખાન હેવરરંગ ઓપમાન અરલ ડેરવસશ લેમ્બેથ રનરંજન રોમાનો ફ્રાસ્સસસ રનરજ પાટીલ સટન સુરનતા ગોડડન વોલ્થામ ફોરેપટ નાહીદ કુરૈશી નાહીદ અસઘર શમીમ હાઈકફલ્ડ ખેવીન રલમ્બાજી શબાના કાદીર ફારૂક કુરેશી દશસનરસંઘ સુંગર અબુ સરમહ

લેબર

લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર

હેઝલબરી વોડડ જ્યુરબલી જ્યુરબલી લોઅર એડમસટન પોસડસસ એસડ પોસડસસ એસડ ટકકી પટ્રીટ

લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર

ગ્લીસડન પ્લમપટેડ શૂટસસ હીલ વુલીચ કોમન વુલીચ કોમન વુલીચ રરવરસાઈડ

રલબ ડેમ લેબર લેબર

કેઝનોવ કીંગ્સ પાકક પટોક સયુઈંગ્ટન

લેબર લેબર લેબર

નોથસમ્બરલેસડ પાકક સેવન રસપટસસ વેપટ ગ્રીન

કસઝવવેરટવ

મોનીસ

લેબર લેબર

જીપ્સી હીલ લાકકહોલ

રલબ ડેમ

વેરલંગ્ટન નોથસ

રલબ ડેમ લેબર લેબર લેબર લેબર રલબ ડેમ કસઝવવેરટવ

લેટન કેટહોલ કેટહોલ ગ્રોવ ગ્રીન ફોરેપટ ફોરેપટ હેલએસડ હાઈએમ્સ પાકક ચેપલ એસડ

રલયાકત અરલ હારૂન ખાન અહસાન ખાન સાઈમા મહમૂદ મસૂદ અહમદ અફઝલ અિમ મહોમ્મદ અસગર અરસમ મહમૂદ નદીમ અરલ રાજા અનવર ટાવર હેમલેટ્સ ઝેનીથ રહમાન રમઝનુર રહમાન ચૌધરી રસરાજુલ ઈપલામ અહમદ ઓમર અનવર ખાન ખાલેસ ઉદ્દીન રાનીયા ખાન હેલાલ ઉદ્દીન અબુલ અહમદ

લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર

હાઈ પટ્રીટ હાઈએમ હીલ હો પટ્રીટ હોપટ્રી લી બ્રીજ લી બ્રીજ માકકહાઉસ માકકહાઉસ રવરલયમ મોરરસ રવરલયમ મોરરસ

લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર

રજીબ અહમદ

લેબર

રશલાસ કાટુન

લેબર

લુફ્તા બેગમ રફીક ઉદ્દીન અહમદ

લેબર લેબર

કોસુસ ઉદ્દીન મોટીન ઉઝ-ઝમાન માલુમ રમયાં અરલબોર ચૌધરી રરબના ખાન હારુન રમયાં હેલાલ ઉદ્દીન અબ્બાસ

લેબર લેબર કસઝવવેરટવ લેબર લેબર રરપપેક્ટ લેબર

શેરલના અખ્તર

લેબર

લુત્ફર રહમાન

લેબર

ઓરલઉર રહમાન પટેપની ગ્રીન અબ્દાલ ઉલ્લાહ

લેબર

બેથનલ ગ્રીન નોથસ બેથનલ ગ્રીન સાઉથ બેથનલ ગ્રીન સાઉથ બો વેપટ બો ઈપટ બ્રોમલી બાય બો બ્રોમલી બાય બો બ્રોમલી બાય બો ઈપટ ઇસડીયા લેસસબરી ઈપટ ઇસડીયા લેસસબરી ઈપટ ઇસડીયા લેસસબરી લાઈમહાઉસ માઈલ એસડ ગ્લોબટાઉન માઈલ એસડ ઈપટ માઈલ એસડ ઈપટ રમલ્વોલ શેડવેલ શેડવેલ શેડવેલ સ્પપટાકફલ્ડ્સ બાંગ્લાટાઉન સ્પપટાકફલ્ડ્સ બાંગ્લાટાઉન સ્પપટાકફલ્ડ્સ બાંગ્લાટાઉન સેસટ. ડસપટન -

લેબર

સેસટ. ડસપટન -

પટેપની ગ્રીન શફીકલ હક વોરપંગ કબીર અહમદ અબ્દુલ ચુનુ મુકકત શાહેદ અલી અબ્દુલ અસદ અરમનૂર ખાન બાનનેટ ઝાકકયા ઝુબૈરી સુરી ખત્રી સરચન રાજપૂત અસસુયા સોઢા બેક્સલી મુરનર મરલક કેમડેન અબ્દુલ કાદીર અબ્દુલ હૈ તુરલપ રસદ્દીક સમતા ખાતૂન સમસસ ટાઉન હેરો હુસૈન અખતર કમલજીત ચાના રામજી ચૌહાણ મૃણાલ ચૌધરી માનો ધરમરાજા થાયા ઇદઈક્કદાર રનઝામ ઇપમાઇલ રિષ્ના જેમ્સ મનજી કારા ઝરીના ખાલીદ અજય મારુ વીણા મીઠાણી અસદ ઓમર વષાસ પરમાર રાજ રે નવીન શાહ રેખા શાહ સરચન શાહ રિષ્ના સુરેશ શશીકલા સુરેશ યોગેશ તેલી

લેબર

સેસટ. કેથરરસસ -

લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર

રવવસસ રવવસસ વ્હાઈટચેપલ વ્હાઈટચેપલ વ્હાઈટચેપલ

લેબર કસઝવવેરટવ કસઝવવેરટવ લેબર

કોરલસડેલ રમલ હીલ ઓક્લે વેપટ હેસડન

લેબર

થેમ્સમીડ ઈપટ

લેબર લેબર લેબર લેબર

બ્લૂમ્સબરી કીંગ્સ િોસ રરજસટસ પાકક સેસટ. પેસિાસ -

કસઝવવેરટવ કસઝવવેરટવ કસઝવવેરટવ લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર કસઝવવેરટવ લેબર લેબર કસઝવવેરટવ લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર લેબર કસઝવવેરટવ

કેનસસ પીનર સાઉથ હેરો રવલ્ડ એજવેર રોક્સબનસ રોક્સેથ રિસસબરી માલસબરો બેલમોસટ રિસસબરી કેસટન વેપટ કેસટન વેપટ હેડપટોન સાઉથ માલસબરો રોક્સેથ કેસટન ઇપટ રવલ્ડપટોન રિસસબરી રેનસસ લેન હેડપટોન સાઉથ કેસટન વેપટ

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

рк╕рлБркнрк╛рк╖ рккркЯрлЗрк▓ (07962 351 170) E-mail: shanak15@msn.com

ркмркдркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркирлЛ рккркдрлНрк░...

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╣рк┐ркВркжрлБ ркПрк╕рлЛрк╣рк╕ркПрк╢рк┐ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓рк░ рк╣рк╡ркЬркп рккркЯрлЗрк▓рк┐рлБркВ рк╕рк╕ркорк╛рк┐

рк╣рк┐рк╕ркжрлБ ркХркорлНркпрлБрк╣рк┐ркЯрлА рк╕рлЗрк╕ркЯрк░ркорк╛ркВ рк╢рлНрк░рлАркоркж ркнрк╛ркЧрк╡ркд рк╕рккрлНркдрк╛рк┐ ркЬрлНркЮрк╛рк┐ркпркЬрлНркЮ

BAPS рк╕рлНрк╡рк╛рк╣ркорк┐рк╛рк░рк╛ркпркг ркоркВрк╣ркжрк░ркорк╛ркВ

ркмрк╡ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркирк╛ ркЯрк╛ркпрк▓рк▓рлА рк╡рк┐рк▓ркдрк╛рк░ркорк╛ркВ рллрлкрлз-ркП рк┐рлЛрк╡рк┐рк┐ркХ рк░рлЛркб, B11 2JP ркЦрк╛ркдрлЗ ркЖрк┐рлЗрк▓рк╛ рк╢рлНрк░рлА рк╡рк╣рк╕ркжрлБ ркХркорлНркпрлБрк╡ркиркЯрлА рк╕рлЗрк╕ркЯрк░ (рк╢рлНрк░рлА рк▓ркХрлНрк╖рлНркорлАркирк╛рк░рк╛ркпркг ркоркВрк╡ркжрк░)ркорк╛ркВ рк╕рлЛрк▓ркВркХрлА рккрк╡рк░рк┐рк╛рк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рлирлп ркорлЗркерлА рлм ркЬрлВрки рк╕рлБркзрлА рк╢рлНрк░рлАркоркжрлН ркнрк╛ркЧрк┐ркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣ ркЬрлНркЮрк╛ркиркпркЬрлНркЮркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркжрк░рк░рлЛркЬ ркмрккрлЛрк░ркирк╛ркВ ркмрлЗркерлА рк╕рк╛ркВркЬркирк╛ ркЫ рк┐рк╛ркЧрлНркпрк╛ рк╕рлБркзрлА ркХркерк╛рк╢рлНрк░рк┐ркг ркЕркирлЗ ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж рк╕рк╛ркВркЬркирк╛ рлм-рлйрлж рк┐рк╛ркЧрлНркпрлЗ ркорк╣рк╛рккрлНрк░рк╕рк╛ркжркирлА рк╡рлНркпрк┐рк▓ркерк╛ ркХрк░рк╛ркЗ ркЫрлЗ. рлирлп ркорлЗркирк╛ рк░рлЛркЬ ркмрккрлЛрк░рлЗ ркмрлЗ рк┐рк╛ркЧрлНркпрк╛ркерлА рккрлЛркерлАркпрк╛ркдрлНрк░рк╛, рккрлЛркерлА рккркзрк░рк╛ркоркгрлА ркЕркирлЗ ркорк╣рк╛ркдрлНркоркпркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЫ ркЬрлВркиркирк╛ рк░рлЛркЬ рккрлВркгрк╛рк┐рк╣рлВрк╡ркдркирк╛ рк╡ркжрк┐рк╕рлЗ рк╕рк┐рк╛рк░рлЗ рлзрлзркерлА рлзрли рк┐рк╛ркЧрлНркпрк╛ рк╕рлБркзрлА рк╢рк╛ркВрк╡ркдрк╣рк┐рки, ркнркЬрки ркЕркирлЗ ркпркорлБркирк╛ркЬрлА рк▓рлЛркЯрлА ркЙркдрлНрк╕рк┐, ркмрккрлЛрк░рлЗ рлз-рлжрлжркерлА рли-рлжрлж ркЕрк▓рлНрккрк╛рк╣рк╛рк░ ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркВркЬркирк╛ рлмрлйрлж рк┐рк╛ркЧрлНркпрлЗ ркорк╣рк╛рккрлНрк░рк╕рк╛ркж ркпрлЛркЬрк╛рк╢рлЗ. рк╡рлНркпрк╛рк╕рккрлАрка рккрк░ ркорлВрк│ рккрлЛрк░ркмркВркжрк░ркирк╛ ркЕркирлЗ рк╣рк╛рк▓ рккрлЛркЯркЯркЧ рлБ рк▓ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рк╢рк╛рк▓ркдрлНрк░рлАркЬрлА рк░ркорк╡ркгркХркнрк╛ркИ ркжрк┐рлЗ рк╡ркмрк░рк╛ркЬрк╢рлЗ. ркоркерлБрк░рк╛рк╡ркирк┐рк╛рк╕рлА рк╕рлБркирлАрк▓ ркжркдрлНркд ркЪркдрлБрк┐ркжрк╡рлЗ рлА ркнркЬркиркирлБркВ рк░рк╕рккрк╛рки ркХрк░рк╛рк┐рк╢рлЗ. рк┐ркзрлБ ркорк╛рк╡рк╣ркдрлА ркорк╛ркЯрлЗ рк╕ркВрккркХркХркГ ркирк░рлЗрк╕ркжрлНрк░ркнрк╛ркИ ркдркирлНркирк╛ - рлжрлнрлп рлкрлпрлирлж рлзрллрлйрлз

ркмрк╡ркорк┐ркВ ркЧрк╣рк╛ркоркорк╛ркВ рк╣рлЛрк▓ркЧрлНрк░рлАрки рк╡рк┐рк▓ркдрк╛рк░ркорк╛ркВ рлнрлл, рккрлАркЯркорк╛рк▓ркЯрки рк░рлЛркб, рк╣рлЛрк▓ркЧрлНрк░рлАрки B28 9PP ркЦрк╛ркдрлЗ ркЖрк┐рлЗрк▓рк╛ BAPS рк▓рк┐рк╛рк╡ркоркирк╛рк░рк╛ркпркг ркоркВрк╡ркжрк░ркорк╛ркВ рлирли ркорлЗркирк╛ рк░рлЛркЬ ркорк╛ркдрлНрк░ ркмрк╣рлЗркирлЛ ркорк╛ркЯрлЗ рк▓рк┐рк╛рк╡ркоркирк╛рк░рк╛ркпркг ркнркЧрк┐рк╛ркиркирлА рк▓рлАрк▓рк╛ тАШрк░рк╡рк╕ркпрлЛ рк░рк╛рк╕ рк░ркорлЗтАЩркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ, ркЬрлЗркорк╛ркВ рк░рк╛рк╕-ркЧрк░ркмрк╛, ркнрк╡рк┐ркХркХркдрк┐рки ркЕркирлЗ рк░ркВркЧркЙркдрлНрк╕рк┐ рккркг рк░ркЬрлВ ркерк╢рлЗ. ркмрккрлЛрк░рлЗ рлзрлиркерлА рлз-рлйрлж ркорк╣рк╛рккрлНрк░рк╕рк╛ркж ркЕркирлЗ ркдрлНркпрк╛рк░ ркмрк╛ркж рлз-рлйрлжркерлА рли-рлйрлж рк┐рк╛ркЧрлНркпрк╛ рк╕рлБркзрлА ркирлГркдрлНркп ркЕркирлЗ рк░рк╛рк╕-ркЧрк░ркмрк╛ ркпрлЛркЬрк╛рк╢рлЗ. ркмрккрлЛрк░рлЗ ркдрлНрк░ркгркерлА ркЪрк╛рк░ рк░ркВркЧркЙркдрлНрк╕рк┐ ркпрлЛркЬрк╛рк╢рлЗ. рк░ркВркЧркЙркдрлНрк╕рк┐ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬрлБркжрк╛ркВ ркХрккркбрк╛ркВ рк▓рк╛рк┐рк┐рк╛ ркпрк╛ркжрлАркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк┐рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк┐ркзрлБ ркорк╛рк╡рк╣ркдрлА ркорк╛ркЯрлЗ рк╕ркВрккркХркХркГ рлжрлзрлирлз рлнрлйрлй рлнрлпрлжрлй.

ркмрк┐рлЗрк┐рлЛ ркорк╛ркЯрлЗ тАШрк░рк╣рк╕ркпрлЛ рк░рк╛рк╕ рк░ркорлЗтАЩ

ркЧрлНрк░рлЗркЯркмрк╛рк░рк┐рк╛ ркЧрлБрк░ркжркпрк╛рк▓ рк╣рк╕ркВрк┐ рк▓рк╛рккркдрк╛ ркмрк╡ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркорк╛ркВ ркЧрлНрк░рлЗркЯркмрк╛рк░ рк╡рк┐рк▓ркдрк╛рк░ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рллрли рк┐рк╖рк┐ркирк╛ ркЧрлБрк░ркжркпрк╛рк▓ рк╡рк╕ркВрк╣ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рк╡ркжрк┐рк╕ркерлА рк▓рк╛рккркдрк╛ ркЫрлЗ. ркЧрлБрк░ркжркпрк╛рк▓ рк╡рк╕ркВрк╣ рлзрлз ркорлЗркирк╛ рк░рлЛркЬ рк╕рк┐рк╛рк░ркирк╛ рлп-рлйрлж рк┐рк╛ркЧрлНркпрлЗ ркШрк░рлЗркерлА ркирлАркХрк│рлАркирлЗ ркЧрлНрк░рлЗркЯркмрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлЗрк▓рлА ркЯрлЗркирк╣рк╛ркЙрк╕ рк╕ркЬрк┐рк░рлАркорк╛ркВ ркбрлЛркХрлНркЯрк░ркирлА ркПрккрлЛркЗрк╕ркЯркорлЗрк╕ркЯ ркорк╛ркЯрлЗ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╕ркЬрк┐рк░рлА рккркЫрлА рк╡ркоркдрлНрк░ркирлЗ ркорк│рк┐рк╛ рк╣рлЗрк╕ркбрк╕рк┐ркерк┐ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЧрлБрк░ркжркпрк╛рк▓ рк╡рк╕ркВрк╣ рк╕рлЗрк╕ркбрк┐рлЗрк▓ рк┐рлЗрк▓рлА рккрк╛ркХркХркорк╛ркВ ркЬрлЛрк┐рк╛ ркорк│рлНркпрк╛ рккркЫрлА ркдрлЗркоркирлЛ рккркдрлЛ ркиркерлА. рк╕рлЗрк╕ркбрк┐рлЗрк▓ рк┐рлЗрк▓рлАрккрк╛ркХркХ ркЕркирлЗ рк╣рлЗрк╕ркбрк╕рк┐ркерк┐ рк╡рк┐рк▓ркдрк╛рк░ркерлА ркдрлЗркУ рккрк╡рк░рк╡ркЪркд рк╣ркдрк╛. ркЧрлБрк░ркжркпрк╛рк▓ рк╡рк╕ркВрк╣ркирлА ркКркВркЪрк╛ркИ рккрк╛ркВркЪ рклрлВркЯ ркдрлНрк░ркг ркИркВркЪ, ркХрк╛рк│рк╛ ркХрлЗ ркнрлВрк░рк╛ рк░ркВркЧркирлБркВ рккрк╛ркЯрк▓рлВрки ркЕркирлЗ ркХрк╛рк│рк╛ рк░ркВркЧркирлБркВ ркЬрлЗркХркЯрлЗ рккрк╣рлЗркпрк╛рк┐ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирк╛ рк┐рк╛рк│ ркХрк╛рк│рк╛ рк┐рк╛ркВркХркбрлАркпрк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЖркВркЦрлЛркирлЛ рк░ркВркЧ ркмрлНрк░рк╛ркЙрки ркЫрлЗ. ркЬрлЗ ркХрлЛркИ рккркг рк╡рлНркпрк╡рк┐ркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркЕркВркЧрлЗ ркорк╛рк╡рк╣ркдрлА рк╣рлЛркп ркдрлЗркоркирлЗ рк╕рлЗрк╕ркбрк┐рлЗрк▓ рккрлЛрк▓рлАрк╕ркирлЛ рклрлЛрки ркиркВ. рлжрлйрлкрлл рлзрлзрлй рллрлжрлжрлж ркЙрккрк░ рк╕ркВрккркХркХ ркХрк░рк┐рк╛ ркЕркирлБрк░рлЛркз ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ.

рк▓рлЗрк╕рлНркЯрк░ркирлЛ рккркдрлНрк░...

тАв рк╢рлЛркнрк╛ ркЬрлЛрк╢рлА

рк┐рлЛркХрк░рлАркорк╛ркВркерлА ркмрк░ркдрк░рклрлАрк┐рлЗ рккркбркХрк╛рк░ркдрк╛ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВ ркорк╣рк┐рк▓рк╛рк┐рлЛ рк╣рк╡ркЬркп ркмрк╡ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛ркоркирк╛ рк╣рлЗрк╕ркбрк╕рк┐ркерк┐ рк╡рк┐рк▓ркдрк╛рк░ркорк╛ркВ рк┐рлБркбрк▓ркЯрлЛркХ рк░рлЛркб рккрк░ рк░рк╣рлЗркдрлА рлйрлп рк┐рк╖рк┐ркирлА ркЧрк╛ркпркдрлНрк░рлА рккрлНрк░рк╕рк╛ркж рк┐рлЛрк╢рк┐рлБркб рк╣рлАркеркорк╛ркВ ркЖрк┐рлЗрк▓рк╛ркВ рккрк╛ркХ рк╕рлБрккрк░ ркорк╛ркХркХрлЗркЯркорк╛ркВ рк▓ркЯрлЛрк░ ркХрлЗрк╡рк╢ркпрк░ ркдрк░рлАркХрлЗ рлзрло ркорк╡рк╣ркирк╛ркерлА ркирлЛркХрк░рлА ркХрк░ркдрлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркирлЗ ркЧрк│рк╛ркорк╛ркВ ркЧрк╛ркВрка ркЬркгрк╛ркдрк╛ркВ ркдрккрк╛рк╕ ркХрк░рк╛рк┐ркдрк╛ркВ ркЯрлАркмрлАркирлА ркЕрк╕рк░ ркЬркгрк╛ркЗ рк╣ркдрлА. ркмрлАркорк╛рк░рлАркерлА рк░рк╛рк╣ркд ркорлЗрк│рк┐рк┐рк╛ ркдрлЗ ркнрк╛рк░ркд ркЧркИ рк╣ркдрлА, рккрк░ркВркдрлБ рккрк░ркд ркЖрк┐рлА ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркирлЗ ркХрк╛рко рккрк░ркерлА P45 ркорлЛркХрк▓рлА ркЕрккрк╛ркЗ рк╣ркдрлА. ркЖ ркЕркВркЧрлЗ ркдрлЗркгрлЗ ркЗрк╕ркбрк╕рлНрк▓рк┐ркпрк▓ рк╡рк┐ркмрлНркпрлБркирк▓ркорк╛ркВ рклрк╡рк░ркпрк╛ркж ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркирлЛ ркХрлЗрк╕ рк▓рлЛркирк╛ рк▓ркЯркЯркбрк╕ркЯ ркЕркорлАрк░ ркЕрклркЭрк▓рлЗ рк▓ркбрлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВ ркЧрк╛ркпркдрлНрк░рлАркирлЗ рк╡рк┐ркЬркп ркеркдрк╛ркВ ркдрлЗркирлЗ ┬г рлйрлнрлйрлн.рлпрлй ркирлБркХрк╕рк╛ркирлА рк┐рк│ркдрк░ рккрлЗркЯрлЗ ркорк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЧрк╛ркпркдрлНрк░рлАркирлБркВ ркХрк╣рлЗрк┐рлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркорк╛рк░рк╛ ркЖ ркХркХрк▓рк╕рк╛ рккркЫрлА рк╣рк┐рлЗ ркмрлАркЬрк╛ рк╡рлНркпрк╛рк┐рк╕рк╛рк╡ркпркХрлЛ ркХрк╛ркпркжрлЛ рк╣рк╛ркеркорк╛ркВ рк▓ркИркирлЗ ркорк╛рк░рк╛ркВ ркЬрлЗрк┐рк╛ркВ ркирлЛркХрк░рлА ркХрк░ркдрк╛ркВ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркмрк░ркдрк░ркл ркХрк░ркдрк╛ ркЕркЯркХрк╢рлЗ. ркЧрк╛ркпркдрлНрк░рлАркирлБркВ ркХрк╣рлЗрк┐рлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЖ рк╕рлБрккрк░ ркорк╛ркХркХрлЗркЯркорк╛ркВ ркХрк╛рко ркХрк░ркдрлА ркмрлАркЬрлА ркмрлЗ-ркдрлНрк░ркг ркорк╡рк╣рк▓рк╛ркУркирлЗ рккркг ркорк╛рк░рлА ркЬрлЗрко ркмрк░ркдрк░ркл ркХрк░рк╛ркЗ ркЫрлЗ. рккрк╛ркХ рк╕рлБрккрк░ ркорк╛ркХркХрлЗркЯркирк╛ ркорлЗркиркЬ рлЗ рк░ ркиркЭрлАрк░ рк╣рлБрк╕рлЗркиркирлБркВ ркХрк╣рлЗрк┐рлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЧрк╛ркпркдрлНрк░рлАркирлЛ ркХрклркХрлНрк╕ ркЯркорк┐ркирлЛ ркХрлЛрк╕рк┐рк╛ркХрлНркЯ рккрлВрк░рлЛ ркеркИ ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ рк▓ркЯрлЛрк░ркирк╛ркВ ркмрлЛрк╕ркирлЗ ркЖ ркЕркВркЧрлЗ ркЦрлНркпрк╛рк▓ рки рк╣ркдрлЛ ркХрлЗ ркЫрлВркЯрк╛ ркХрк░рк┐рк╛ркирлА рккрк┐рк╡ркдркирлА ркЖркорк╛ркВ ркЬрк░рлВрк░ркд рк╣рк╢рлЗ.

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирлА ркХрк▓рк╛-рк╕ркВрк╕рлНркХрлГркдркдркирлБркВ рккрлНрк░ркЪрк╛рк░ркХ-рккрлНрк░рк╕рк╛рк░ркХ

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╡рк╣ркВркжрлБ ркПрк╕рлЛрк╡рк╕ркПрк╢рки ркдрк░рклркерлА рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ рк╡рк╕ркЯрлА ркХрк╛ркЙрк╕рлНрк╕рк╕рк▓рк░ркирк╛ ркдрлЗрко ркЬ рк╕ркоркЧрлНрк░ ркпрлБркХрлЗркорк╛ркВ ркпрлБрк╡ркиркЯрк░рлА ркУркерлЛрк╡рк░ркЯрлАркирк╛ рккрлНрк░ркерко ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркПрк╡рк╢ркпрки рк▓рлАркбрк░ ркмркирк┐рк╛ркирлБркВ ркмрк╣рлБркорк╛рки ркорлЗрк│рк┐ркирк╛рк░ ркХрк╛ркЙрк╕рлНрк╕рк╕рк▓рк░ рк╡рк┐ркЬркп рккркЯрлЗрк▓ркирлЗ рк╕рк╕ркорк╛ркирк┐рк╛ рк░рк╡рк┐рк┐рк╛рк░рлЗ ркЬркВркЧрк▓ ркХрк▓ркмркорк╛ркВ ркнрк╡рлНркп рк╕ркорк╛рк░ркВркн ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркнрк╛рк░ркдркирк╛ ркХрлЛрк╕рк▓ркпрлБрк▓рлЗркЯ ркЬркирк░рк▓ ркЧрлБрк░рлБрк░рк╛ркЬ рк░рк╛рк┐ркирк╛ ркЕрк╡ркдрк╡рке рк╡рк┐рк╢рлЗрк╖ рккркжрлЗ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЖ рк╕ркорк╛рк░ркВркнркорк╛ркВ рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ркирлА рк╡рк┐рк╡рк┐ркз рк╡рк╣ркВркжрлБ, ркорлБрк╕рлНрк▓рк▓рко ркдркерк╛ рк╢рлАркЦ рк╕ркВрк▓ркерк╛ркУ ркдркерк╛ ркоркВрк╡ркжрк░рлЛркирк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦрлЛ ркЕркирлЗ ркоркВркдрлНрк░рлАркУ, рк╕рк╛ркорк╛рк╡ркЬркХ рк╕ркВрк▓ркерк╛ркУркирк╛ ркЕркЧрлНрк░ркгрлАркУ, рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ркирк╛ рк╡рк┐рк╡рк┐ркз рккркХрлНрк╖рлЛркирк╛ ркХрк╛ркЙрк╕рлНрк╕рк╕рк▓рк░рлЛ, рк┐рлЗрккрк╛рк░рлА ркЬркЧркдркирк╛ ркЕркЧрлНрк░ркгрлАркУ, рккрлНрк░ркЪрк╛рк░ ркорк╛ркзрлНркпркорлЛркирк╛ ркЕрк╡ркзркХрк╛рк░рлАркУ ркЙрккрк╕рлНрк▓ркеркд рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ рк╡рк┐ркЬркпркнрк╛ркЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рккркдрлНркирлА рк┐рк╖рк╛рк┐ркмрлЗрки рккркЯрлЗрк▓ркирлБркВ рклрлВрк▓рк╣рк╛рк░, рк╕рк╕ркорк╛ркирккркдрлНрк░ ркдрлЗрко ркЬ ркнркЧрк┐рк╛ркиркирлА ркорлВрк╡ркдрк┐ ркЖрккрлАркирлЗ рк╕рк╕ркорк╛рки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╡рк╣ркВркжрлБ ркПрк╕рлЛрк╡рк╕ркПрк╢ркиркирк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦ ркоркЧркиркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓-ркУркмрлАркЗркП рккркЯрлЗрк▓ ркжркВрккркдрлАркирлЗ ркЖрк┐ркХрк╛рк░ркдрк╛ рк╡рк┐ркЬркпркнрк╛ркЗркирлА рк╡рк╕рк╡рк┐ркУ рк┐ркгрк┐рк┐рлА рк╣ркдрлА. рк╡рк┐ркЬркпркнрк╛ркЗркП рлирлй рк┐рк╖рк┐ркирлА рк┐ркпрлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлЛ рк╡рлНркпрк╛рккрк╛рк░ рк╢рк░рлВ

ркХркпрлЛрк┐ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркЖркЬрлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рккркдрлНркирлА рк┐рк╖рк╛рк┐ркмрлЗркиркирк╛ рк╕рк╣ркХрк╛рк░ркерлА ркдрлЗркоркгрлЗ рк╡рлНркпрк╛рккрк╛рк░ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ ркирлЛркВркзрккрк╛ркдрлНрк░ рккрлНрк░ркЧрк╡ркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркоркЧркиркнрк╛ркЗркП ркЖрк╢рк╛ рк╡рлНркпрк┐ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗ ркЖркЧрк╛ркорлА рк┐рк╖рлЛрк┐ркорк╛ркВ ркдрлЗркУ рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ркирк╛ ркПркорккрлА ркдрк░рлАркХрлЗ ркЪрлВркВркЯрк╛ркИ ркЖрк┐рлЗ ркЕркирлЗ рк╕ркоркЧрлНрк░ ркПрк╡рк╢ркпрки рк╕ркорк╛ркЬ ркдрлЗркоркирлЗ ркЖ ркмрк╛ркмркдркорк╛ркВ ркЯрлЗркХрлЛ ркЖрккрк╢рлЗ. рк╕ркВрк▓ркерк╛ркирк╛ ркЙрккрккрлНрк░ркорлБркЦ ркЬрк╢рк┐ркВркдркнрк╛ркИ ркЪрлМрк╣рк╛ркгрлЗ рк╡рк┐ркЬркп рккркЯрлЗрк▓ркирлА рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ рк╡рк╕ркЯрлАркирк╛ ркХрк╛ркЙрк╕рлНрк╕рк╕рк▓рк░ ркдрк░рлАркХрлЗркирлА рк╕рклрк│ркдрк╛ркУ ркЧркгрк╛рк┐ркдрк╛ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркЬрлЗ рк╡рк┐рк▓ркдрк╛рк░ркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирлЛ ркЬрк╕рко ркеркпрлЛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ рк╡рк╢ркХрлНрк╖ркг ркорлЗрк│рк╡рлНркпрлБркВ ркдрлЗ ркЬ рк▓рк╛ркЯрлАркорк╛рк░ рк┐рлЛркбрлБркорк╛ркВркерлА рлзрлпрлпрлкркорк╛ркВ рк╕рк╣рлБ рккрлНрк░ркерко рк┐ркЦркдрлЗ ркдрлЗркУ рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ркирк╛ ркХрк╛ркЙрк╕рлНрк╕рк╕рк▓рк░ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЪрлВркВркЯрк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖ рккркЫрлА рк╕ркдркд ркЪрк╛рк░ рк╕ркдрлНрк░ркерлА ркдрлЗркУ ркП ркЬ рк╡рк┐рк▓ркдрк╛рк░ркорк╛ркВркерлА рк╡рк┐ркЬрлЗркдрк╛ ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркдрлЗркоркгрлЗ рк▓рлЗрк▓ркЯрк░ рк╡рк╕ркЯрлА ркХрк╛ркЙрк╕рлНрк╕рк╕рк▓ркорк╛ркВ

рклрк╛ркпркирк╛рк╕рк╕, ркХркорлНркпрлБрк╡ркиркЯрлА ркХрлЛрк╡рк╣ркЭрки, ркЖркИрк╕рлАркЯрлА ркЬрлЗрк┐рк╛ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк┐ркирк╛ ркЦрк╛ркдрк╛ркУ рк╕ркВркнрк╛рк│рк┐рк╛ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркбрлЗрккрлНркпрлБркЯрлА рк▓рлАркбрк░ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЬрк┐рк╛ркмркжрк╛рк░рлАркУ рккркг ркирлАркнрк╛рк┐рлА рк╣ркдрлА. рк░ркоркгркнрк╛ркИ ркмрк╛ркмрк┐рк░рлЗ рк╡рк┐ркЬркпркнрк╛ркЗ рк╕рк╛ркерлЗркирк╛ ркмрк╣рлБ ркЬрлВркирк╛ рк╕ркВркмркВркзрлЛркирлА ркУрк│ркЦрк╛ркг ркдрк╛ркЬрлА ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркоркгрлЗ рк╡рк┐ркЬркпркнрк╛ркЗркирк╛ ркорк╛ркдрк╛-рк╡рккркдрк╛ ркнрк╛ркирлБркмрлЗрки ркдркерк╛ рк╡ркЪркоркиркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ркирлЗ рккркг ркпрк╛ркж ркХркпрк╛рк┐ рк╣ркдрк╛. ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рлйрло #*, * & ' 0").-

#%"

%" #

' &

( $"

$ &

-5 !4 )' - ) "/ )5 , , 3

" #

)

!"& &" $ ! !!"( & (

%% "! $& " *& $ " & "%& '% !% $" !

$ %"! ( !' %& $

,!/

) , %3 1 ) / ) ) , , ) $ ) / ) , - . +# ) ) 3 ) , 3* ! ) ) 3 /

$# + + "%$

)5 /

) ) 3 ,

2 ) ) 5 #

) ) 3 ) 5 3 ) / 3 /

(" '- +", !,*+ 3 " % "'&0",2 ," ,"). ,,*1 '&)$ ,)". " .", #*, /-&)"-- '/) %"- &)$", /##".- )! ,.&"-

) , # , %3 6 , !) , * 5 ) ) 0 ) 3 !5 8 3 / &1#

, !9 7! 3

) )

) ( ,

& *

' $ & #'& #& %' + $ #& %' + ')'$* ! ')'$* !

# %#!

&$ "

#$& " " "! % , $ , #$ , #$ ,

0 !. %# 8 )! -/ , 1 &&% % 12

/,)$!8 !#+!'%2

(% /,$%. 1 )!.',% : 00 !* !(!, /! : 00 %1 !,! /$<2 6 . /4.31 8 : 00 !* !23(!. /8!, 70%1 )%.#% :

) )5 / - 1 ) "/ )5 / /# , ) , 5/ ) 3 )5 ) / , / 1 ) , !

*)"-.2 &##&) ",0& "

,, 0!#+!'%2).#,42)5% /& .3%1 .!3)/.!, ,)'(32 /3%,2 !16 )3( 1 )5%1

),'1)-!'%

!31 !

(!1 (!- !31 ! ! !)2(./ %5) !31 ! ()1 $) !) !"! !31 ! (1 ) !9//1 !()" /,$%. %-0,% !31 !

6 6 6 ).$)!0),'1 )-!'%31 !5%, #/-

3(%12%1 5)#%2 ; (%!0=)'(33)#+%32; .$)! )2!2%1 5)#%; )2!2%1 5)#%

"$#

6 6 6 ).$)!5!#!3)/./.,).% #/-

TRAVEL HUB Ltd %(" 0 * !

( ( .

( * .7

(

(7 ( ( !( - 7 ! ! ( - 6 44 * (&- 54 44 !+ * ( + %

+7 ( ( 0 +7 ( ( 0 "0 . )+ 1

$ $

- +!( *

- /

0 '( -

# + #! ( -$ -

( . !1 3

( ( . !$ ( (1 !$ * * * '( - #$ + #! - ( ( 7 ( !7 2! ( . ( 0 !1 3 !( 0

% %

" $ %

# "

" "

% &! "

Tel: 020 33&! 55 05 45" - 020%%%87" 82 13 08# ! % $ # "

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

વિટનમાં ભારતીય શૂટસસનું અપમાન લંડન: ટિટનના ડોરસેટ ખાતેની વર્ડડ શૂટટંગ ચેમ્પિયનશટિમાં ભાગ લેવા માટે ગયેલા કોમનવેર્થ ગોર્ડમેડાલમ્ટટ ગેપસના માનવટિતટસંઘ સંધુ સટિત બે મટિલા શૂટસસ શ્રેયસી તથા શગુનનું આયોિકો તથા વાિનવ્યવિાર ટવભાગના અટધકારીઓ દ્વારા ઘોર અિમાન કરવામાં આવતાં લંડનના દૂતાવાસના ભારતીય અટધકારીઓએ આયોિકોને આ બાબતે ગંભીર રીતે તિાસ કરવા માટે િિ િાઠવ્યો છે. ટ્રેિ શૂટર માનવટિતટસંઘ સંધએ ુ િણાવ્યું િતું કે વાિનવ્યવિાર ટવભાગના અટધકારીઓએ અમારી સાથે ઘણી વખત વંશીય ભેદભાવ ધરાવતી ભાષામાં અિમાનિનક વતાસવ કયોસ િતો. હું બસમાં બેસી ગયો િતો અને મારો એક સાથી શૂટર બસમાં બેસવાનો િતો કે ડ્રાઇવરે દરવાિો બંધ કરી દીધો િતો. મેં જ્યારે ટવરોધ કયોસ ત્યારે ડ્રાઇવરે કહ્યું િતું કે તે સમય િર આવ્યો નથી. મારા સાથી શૂટરને બિાર ઊભા રિેવું િડયું િતું અને તેને બસમાં બેસવા દેવામાં આવ્યો નિોતો. સંધએ ૂ િણાવ્યું િતું કે ઘણા લાંબા સમયથી અમારી સાથે આ પ્રકારનો વ્યવિાર કરવામાં આવી રહ્યો છે. અમે કોઈ ટૂનૉમેસટને આ પ્રકારે વેડફી શકતા નથી. શૂટટંગ માનટસક દ્રઢતાવાળી રમત છે અને ચેમ્પિયનટશિ િિેલાં અમને અિસેટ કરવાનો તેમની િાસે કોઈ અટધકાર નથી. િદ્મનાભનના િણાવ્યા અનુસાર વાિન વ્યવિારના સુિરવાઇઝર માઇકે સંધનૂ ું અિમાન કયુું િતુ.ં

લેસ્ટરમાં વિરાટ પ્રજાપવત મવિલા સંમેલન

શ્રી પ્રજાપતિ એસોતસએશન યુ.કે.એ ૩૫ વષષથી સેવા અાપિા મતિલા અતિકારીઅોને એમની સેવા બદલ સતટિફિકેટ એનાયિ કરી સન્માન્યાં િિાં.

શ્રી પ્રજાિટત એસોટસએશન યુ.કે.એ એની ૩૦મી વષસ ગાંઠ ટનટમત્તે શ્રી પ્રજાિટત કોપયુનીટી સેસટર, લેટટરમાં વાટષસક મટિલા સંમેલન યોજ્યું િતું. િેમાં ૧૧૦૦થી વધુ બિેનોએ િાિરી અાિી મટિલા શટિનું ઉદાિરણ િૂરૂં િાડ્યું િતું. સમાિની યુ.કે.ભરની ૧૩ શાખાઅો (લં ડ ન, લૂ ટ ન, િે ડ ફડડ , વોલસોલ, કોવેસટ્રી, પ્રેટટન અાદી)ના સભ્યો અને અામંટિત મિેમાનો ગુિરાત સમાચાર અને એશીયન વોઇસના તંિીશ્રી સી.બી.િટેલ, મેનેજીંગ તંિી શ્રીમતી જ્યોત્સનાબે ન શાિ, ટિસદુ કાઉમ્સસલ િેસટના ટનમસળાબિેન િટેલ, ટિસદુ ફોરમ ટિટનના ચંદાબેન વ્યાસ વગે રે ઉિમ્ટથત રહ્યા િતા. એસોટસએશનને ૩૫ વષસ થી સે વા અાિતા મટિલા અટધકારીઅોનું એમની સેવા બદલ સટટડફફકેટ એનાયત કરી સસમાનવામાં અાવ્યાં િતાં. બાળકોએ ટવાગત ગીતથી અા સંમેલનનો શુભારંભ કયાસ બાદ ઘણા બધા

િરંિરાગત અને બોલીવુડ નૃત્યો રિુ કયાસ અને મટિલા સભ્યો િદ્માબેન, નયનાબે ન , િશુ બે ન વગે રે એ િાટય ટૂ ચ કાઅો કિી, લં ડ ન શાખાએ 'અાિકાલ' નાટટકા રિુ કરી સૌનું મનોરંિન કરાવ્યું િતું. બાળિણથી િ ભારત નાટ્યમનો શોખ ધરાવતા ટિતેસદ્ર ટમટિીએ તાિેતરમાં ભારત િઇ એક વષસ નૃત્યની તાલીમ લીધી િતી એણે ખૂબ િ સરસ નૃત્ય રિુ કરી સૌના મન મોિી લીધા િતા. લે ટ ટર શાખાએ ગુ િ રાતના અાિના ગ્રાપય જીવન અાધટરત ફેશન શો રિુ કયોસ િતો. િેમાં ટસનેમાની અસર અને અાટિકાના જીવનની અસરનું િણ પ્રટતટબંબ િડઘાતું િતું. લેટટરમાં પયુઝીયમ સટવસસ ઇમ્સડયા અને અાટિકાની ફેશનની અસર ટવષે અા એક્ઝીબીશન ઉભુ થઇ રિેલ છે. િે સયુ વોક પયુઝીયમમાં નેશનલ કર્ચરલ અોલમ્પિયાડ ૨૦૧૨નો ભાગ છે. શ્રી સી.બી.િટે લે સભાિનોને

સં બોધતા િણાવ્યું િતું કે , અાટલી ટવશાળ સંખ્યામાં િિેલી વખત એકિ થયેલ બિેનો અને એમની કલા િોઇ ખૂબ િ અાનંદ અને ગૌરવ થાય છે. જ્યોત્સનાબે ન શાિે િણ બિે નોની ખુમારી અને ખમીરની પ્રશંસા કરી અાવા સરસ અાયોિન માટે ધસયવાદ અાપ્યા. ટનમસળાબેન િટેલે મટિલાઅોની શટિ, બે મોરચે (ઘર અને નોકરી કે વ્યવસાય) વચ્ચે સમતુ લા જાળવી કામ કરતી બિેનોને િોરસાવી. યુ.કે.માં ગુિરાતી અને ઇંગ્લીશમાં લગ્નટવટધ કરાવતાં પ્રથમ મટિલા ચંદાબિેને શટિનું મિત્વ સમજાવી ટતુતી ગાઇ વિવ્યને ટવરામ અાપ્યો. ટટેિ કાયસક્રમમાં ૧૩ શાખાના ૧૦૦ િે ટ લા ભાઇ-બિે નોએ ભાગ લઇ મનોરં િ ન ટિરટયું . લે ટ ટર શાખાના ૨૦૦ સભ્યોએ અા સં મે લ નના અાયોિન માટે બાર મટિના ભારે િિેમત ઉઠાવી િોવાનું ટિષ્ટ વરતાતું િતું. એ ટદવસની રસોઇ બિેનોએ જાત

મિેનતથી બનાવી અને ભાવથી િીરસી િતી. કસવીનર મંિુલાબેન ટમટિી અને સેક્રેટરી રટમલાબેન ટેલરે અા વષસના સંમેલનને સફળ અને યાદગાર બનાવવા િેઅોએ અનુદાન અાપ્યું તે સૌનો ખાસ અાભાર માસયો િતો. અા પ્રસંગે એક સુવેનીયર િણ પ્રકાટશત કયુું િતું િેના એડીટર શ્રી જીતુભાઇ ટમટિીએ સારી એવી િિે મ ત ઉઠાવી િતી. અને ભિનાવટલ ગુિરાતી અને અંગ્રેજી બન્ને ભાષામાં િસંદગીયુિ ભિનો-અારતી વગેરે સટિત પ્રટસધ્ધ કરી છે િે ગુિરાતી ન વાંચનાર માટે અાશીવાસદરૂિ થઇ િડશે. પ્રથમ િાન ખાલી રાખ્યું છે િેથી કોઇને િોતાના ટવિનની ટમૃતીમાં પ્રટસધ્ધ કરવી િોય તો થઇ શકે. શ્રી પ્રજાિટત એસોટસએશન યુ.કે. એ રજીટટડડ ચેટરટી છે અને એના મુખ્ય ધ્યેયો ટિસદુ ધમસનું ટશક્ષણ અને અાિણો સંટકાર વારસની જાળવણી તેમિ દીનદુ:ખીયાને સિાયના છે.

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

તમારી વાત.... ભલે કજોડું રહ્યું, સુખેથી સરકાર ચલાવે પાંચ દિવસની લમણાઝીંક પછી ટોરી સાથે દલબ ડેમે હાથ દમલાવતાં ૧૧ મેએ ડેદવડ કેમરન વડા િધાન બકયા અને બંને પક્ષોની દમશ્ર સરકાર સત્તારૂઢ થઈ છે. બીજા દવશ્વયુદ્ધ પછી પહેલીવાર દમશ્ર સરકાર રચાઈ હોવાથી તેની રચના અને કામગીરી દવશે િજામાં ભારે કુતહૂ લ િવતતે છે, તો અમુક વગગમાં આ સંઘ કાશીએ પહોંચશે કે કેમ તે બાબતે આશંકા પણ છે. આવી આશંકાઓ સાવ દનરાધાર નથી. લેબર અને દલબ ડેમને ‘િાકૃદતક જોડુ’ં (natural allies) ગણવામાં આવ્યું હતુ.ં ચૂટં ણીપૂવતે પણ મોટાભાગના મતિારો એવું માનતા હતા કે દલબ ડેમને મત એટલે લેબરને મત. પદરણામો પછી પણ દલબ ડેમને લેબરનો સાથ આપવાનું સરળ બને એ માટે ગોડડન િાઉને વડા િધાનપિેથી ખસી જવાની ઓફર કરી. પરંતુ દલબ ડેમે લેબરને સમથગન આપવાનું પસંિ ન કયુ.ું બીજીબાજુ, ટોરી અને દલબ ડેમનું જોડાણ ‘કજોડુ’ં મનાતું હતુ.ં ચૂટં ણી પૂવતે દલબ ડેમ ઉપર આકરા િહારો કરવામાં ડેદવડ કેમરેને કોઈ મણા બાકી રાખી નહોતી. છતાં આ બંને પક્ષો પદરણામ પછી એક થઈ શક્યા છે. લોકચૂકાિાના સંિભગમાં જોઈએ તો આ ‘કજોડુ’ સરકાર રચે તે અદનવાયગ હતુ.ં લેબરને ટોરી કરતાં ઘણી ઓછી બેઠકો અને મતો િાપ્ત થયા હતા. દલબ ડેમનો િમ છેક ત્રીજો હતો. એટલે ‘હારેલાઓનો સંઘ’ સરકાર રચે એ લોકમતનો દ્રોહ ગણાત. વળી નીક ક્લેગે અગાઉથી જાહેર કયુું હતુ કે સૌથી વધુ બેઠકો અને મત મેળવનાર સાથે સહયોગ શક્ય બને. બંને પક્ષો વતી સમજૂતીનો જે મુસદ્દો જાહેર કરવામાં આવ્યો છે એ સૂચવે છે કે તેમણે ભદવષ્યમાં સરકાર ચલાવવામાં કોઈ મુચકેલી ઊભી ન થાય એ માટે ઠીકઠીક કાળજી લીધી છે. દમશ્ર સરકાર ચલાવવી સહેલી હોતી નથી. એટલે એક સમાન કાયગિમ તૈયાર કરવો જરૂરી બને છે. સમાન કાયગિમ તૈયાર કરવામાં બંને પક્ષોએ પોતાની નીદતઓ બાબતે સમાધાન કયુું છે. ઈદમગ્રેશન મુદ્દે દલબ ડેમે પોતાનો ‘માફી’ નો આગ્રહ પડતો મૂક્યો છે એટલે ઇદમગ્રકટોની સંખ્યા દનશ્ચચત કરવાની ટોરીની નીદતનો અમલ થશે. આવકવેરાની લઘુત્તમ મયાગિા પણ વધારીને વાદષગક ૧૦,૦૦૦ પાઉકડ કરવાનો ઈરાિો જાહેર કરાયો છે. બેંકકંગ ક્ષેત્ર ફરી કોઈ ગફલાનો ભોગ ન બને તે માટે કેટલાક સુધારાત્મક પગલાં ભરાશે. એનએચએસ માટે થતી નાણાકીય ફાળવણી વાતતદવકપણે વધે એવું પણ ઠરાવવામાં આવ્યું છે. સૌથી મહત્વની વાત સરકારી ખચગમાં કાપ મૂકવાની છે. આગામી ૫૦ દિવસમાં ઈમરજકસી બજેટ રજૂ કરવાનું જાહેર કરવામાં આવ્યું છે. ૨૨ જૂને તાકીિનું બજેટ રજૂ થશે. જે અહેવાલો બહાર આવી રહ્યા છે તે પરથી લાગે છે કે સરકારી દતજોરી ખાલીખમ છે. નવી સરકાર જુિા જુિા મંત્રાલયો દ્વારા ચલાવાતી યોજનાઓ પાછળનો ખચગ ઘટાડવા ધારે છે. ખચગકાપની ઝુબ ં શે માં શક્ય છે કે કેટલીક

ભારત - બ્રિટીશ સંબંધો દિ ટ ન માં નવી સરકારની રચના થઈ એથી બંને િેશો વચ્ચેના સંબંધો ઉપર ઝાઝી અસર થાય તેમ નથી પરંતુ ભારતની આઈ.ટી. કંપનીઓ થોડી દચંદતત છે. ચૂંટણી અગાઉ કકઝવતેદટવ પક્ષે ઈદમગ્રેશન નીદત વધુ કડક બનાવવા અને ઈદમગ્રકટોની સંખ્યા પર ટોચમયાગિા મૂકવા જાહેર કયુું હતું. હવે ટોરી પક્ષની સરકાર દલબ ડેમના ટેકા સાથે

કલ્યાણકારી યોજનાઓ પણ ભોગ બને. બંને પક્ષો વચ્ચે રાજકીય બાબતો દવશે પણ કેટલીક સમજૂતી થઈ છે. ઉિાહરણ તરીકે પાલાગમકે ટની મુદ્દત હવે દનશ્ચચત કરાઈ છે એટલે વડા િધાન ઈચ્છે, ત્યારે તેનો ભંગ નહી થઈ શકે. દમશ્ર સરકાર હોય ત્યારે દવચારભેિ માત્ર રાષ્ટ્રીય િશ્નો કે મુદ્દાઓ આધારે ઊભો થાય એવું નથી. ઘણી વખત અહમનો ટકરાવ પણ સરકારના અશ્તતત્વ સામે જોખમ ઊભું કરી શકે. સિભાગ્યે, ડેદવડ કેમરને આ વાત ધ્યાનમાં રાખી હોય તેવું લાગે છે, અને એટલે જ તેમણે તપષ્ટતા કરી છે કે તેમની ગેરહાજરીમાં નાયબ વડા િધાન દનક ક્લેગ સંસિમાં વડા િધાનને આપેલા િશ્નોના ઉત્તર આપશે. તેમણે એવી પણ ચોખવટ કરી છે કે દનક ક્લેગ સાવ કામ વગરના રહેશે નહીં અને ‘રાજકીય સુધારા’ (મુખ્યત્વે હાલની ચૂટં ણી િથામાં ફેરફાર અને કેટલાક બંધારણીય સુધારા) નો ‘ભાર’ ક્લેગ પર નાખવામાં આવ્યો છે. દલબ ડેમે બહારથી સમથગન આપવાના બિલે સરકારમાં જોડાવાનું પસંિ કયુું એ સારું થયુ.ં તેના પાંચ સભ્યોને કેદબનેટમાં લેવાયા છે અને સરકારમાં તમામ તતરે કુલ મળીને દલબ ડેમના ૨૦ સભ્યે હશે એવું ઠરાવાયું છે. ભારતમાં ડાબેરીઓ જવાબિારી તવીકાયાગ દવના સરકારના દહતસેિાર હતા. સરકારની દનષ્ફળતાનો િોષ તવીકારવામાંથી સમથગક પક્ષ છટકી જાય તે ચાલે નહીં. ૧૮૧૨માં લોડડ દલવરપુલ તરીકે વધુ જાણીતા સેકકડ અલગ ઓફ દલવરપુલ રોબટડ બેકક્સ જેશ્કકકસન પછી ૨૦૦ વષગ બાિ ડેદવડ કેમરન યુવા વડા િધાન બકયા છે. દનક ક્લેગ પણ લગભગ તેમના સમવયતક છે. એટલે બંને નેતાઓ વચ્ચે ઉંમરભેિ નહીં નડે તેવું માનવામાં આવે છે. સરકારના તવરૂપને લાગેવળગે છે ત્યાં સુધી ડેદવડ કેમરન સદહતના મોટાભાગના િધાનો દબનઅનુભવી છે. વળી, મદહલાઓને પૂરતું િદતદનદધત્વ અપાયું નથી તેવી ફદરયાિ ઊઠી છે. જે પાંચ મદહલાઓને કેદબનેટમાં તથાન મળ્યું છે તેમાં પાકકતતાની - એદશયન સમુિાયનાં એક માત્ર સભ્ય બેરોનેસ સઈિા વારસી છે, જેમને કોઈ ખાતું સોંપવામાં આવ્યું નથી પરંતુ તેમને ટોરી પક્ષના અધ્યક્ષ બનાવાયા છે. ભારતમાં જેમ બકયું છે તેમ, અહીં પણ રાષ્ટ્રીય કક્ષાએ ભેગાં મળીને સરકાર ચલાવનારાઓ તથાદનક કાઉશ્કસલોમાં કિાચ સામસામે હશે. આગામી ચૂટં ણીમાં પણ એકબીજાનો દવરોધ કઈ રીતે કરવો તેની મૂઝં વણ કિાચ તેમને હશે. સરકાર તો રચાઈ ગઈ, હવે દવપક્ષમાં બેસનારા લેબર પાટટીના નવા નેતા કોણ હશે એ અંગે ભારે ઉત્સુકતા સેવાઈ રહી છે. િાપ્ત દનિતેશો મુજબ અગાઉના દવિેશ િધાન ડેદવડ દમદલબેકડ પક્ષના નેતા બનશે. યુવાશદિ જ્યારે બધે છવાઈ રહી છે ત્યારે લેબર માટે પણ યુવા ચહેરો શોધવો જરૂરી બકયો છે. ગોડડન િાઉને પોતે સંપણ ૂ પગ ણે રાજકીય સંકયાસ લે તેવા સંકતે ો આપ્યા છે. મૂળ દશક્ષણનો જીવ એવા િાઉન આંતરરાષ્ટ્રીય નાણાં ભંડોળ સાથે જોડાય તેવી અટકળો પણ ચાલે છે. નવી સરકાર સારી રીતે ચાલે તેમાં બંને પક્ષોનું જ નહીં, િજાનું દહત પણ સંકળાયેલું છે. દિટન યુરોપનું જ નહીં, દવશ્વમાં પણ એક અગ્રણી રાષ્ટ્રનો િરજ્જો િાપ્ત કરે એવી જનતાની અદભલાષા છે. આપણે સૌ નવા સુકાનીઓને શુભચ્ે છા પાઠવીએ. સત્તા પર આવી છે ત્યારે ઈદમગ્રેશન આઉટસોદસુંગ મુદ્દે તે કેવું વલણ અપનાવે છે તેના પર ભારતીય ઉદ્યોગોની નજર છે. છેલ્લા કેટલાક િસકાઓમાં ભારત અને દિટન આદથગક ક્ષેત્રે દહતસેિારી વધી છે. આ સંજોગોમાં ભારતીય વ્યાપારીઓ, ઉદ્યોગપદતઓ અને વ્યવસાદયકોનો િવાહ પણ દિટન ભણી વળ્યો છે. વડા િધાન કેમરને ભારત સાથેના સંબંધોને નવી ઊંચાઈએ લઈ જવાની િદતબદ્ધતા વ્યિ કરી છે તે જોતાં બંને િેશો વચ્ચે કટૂતા ઊભી થાય તેવી શક્યતા ઓછી છે.

છેલ્લે તો આપણે બે જ હોઇશું મને ઇમેઇલ દ્વારા આ કદવતા મળી હતી, તેના લેખક કોણ છે તેની મને ખબર નથી પરંતુ કદવતા સુંિર છે એટલે દવશાળ વાચક વગગ માટે રજૂ કરૂં છું. ભલે ઝઘડીએ, ક્રોધ કરીએ, એક બીજા પર તૂટી પડીએ, એકબીજા પર દાદાગીરી કરવા, છેલ્લે તો આપણે બે જ હોઇશુ.ં જે કહેવું હોય એ કહી લે, જે કરવું હોય એ કરી લે, એકબીજાના ચોકઠા શોધવા છેલ્લે તો આપણે બે જ હોઈશુ.ં હું રીસાઈશ તો તું મનાવજે, તું રીસાઈશ તો હું મનાવીશ, એકબીજાને લાડ લડાવવા, છેલ્લે તો આપણે બે જ હોઈશુ.ં આંખો જ્યારે ઝાંખી થશે, યાદશરિ પણ પાંખી થશે, ત્યારે, એકબીજાને એકબીજામાં શોધવા છેલ્લે તો આપણે બે જ હોઈશુ.ં ઘૂટં ણ જ્યારે દુખ ઃ શે, કેડ પણ વળવાનું મુકશે, ત્યારે એકબીજાના પગનાં નખ કાપવા, છેલ્લે તો આપણે બે જ હોઈશુ.ં મારા રરપોર્સસ તદ્દન નોમસલ છે, આઈ એમ ઓલરાઈટ, એમ કહીને એકબીજાને છેતરવા, છેલ્લે તો આપણે બે જ હોઈશુ.ં સાથ જ્યારે છૂટી જશે, રવદાયની ઘડી આવી જશે, ત્યારે, એકબીજાને માફ કરવા, છેલ્લે તો આપણે બે જ હોઈશુ.ં - શારદાબેન માધવાણી

ચોપડીઓ મગજમાં ભરવી એનું નામ વવદ્યા નથી, ચોપડીઓના જ્ઞાનને મગજમાં ઉતારવું એ જ સાચી વવદ્યા છે. - ડો. સવવપલ્લી રાધાકૃષ્ણન્ પ્રેમ, રવશ્વાસ અને અનુકુલીન આધારરત સંબંધો નથી. ઇન્ડડયન કલ્ચર લગ્નજીવન અહીંયા વ્યવન્થથત નથી. દુઃખી થવાની ઘણી જ રીતો હશે, દુરનયા માંહે પ્રભુ મનને જીવ્યા કરવું એ સારી રીત નથી. મગરના આંસુ જે દેશનો રોટલો ખાવો છે તેને ગાળો ભાંડવી ઠીક નથી, વતનને તરછોડી આવ્યા છો જાને, હવે રોદણા રડવા ઠીક નથી. લો કટના બ્લાઉઝ અને ખુલ્લા પેટ ગુજરાતમાં જોયા પછી, અમેરરકાની સંથકૃરતની વાતો કરવી ઠીક નથી. સરથવરત મંરદરોમાં, જ્યાં રવદ્યારથસનીઓ સેઈફ નથી, ત્યાં રોજ સંથકૃરતના બણગાં ફૂકવા ઠીક નથી. બોરલવૂડના રબભત્સ નૃત્યોને રોજ ટીવી પર જોયા પછી, મનમાં ગમતી અમેરરકાની ફેશન વખોડવી ઠીક નથી. ભારતીય મા-બાપોની સેવા કરતાં શ્રવણની વાતો ઠીક નથી, મહારાજાઓ, બાબાઓ, લાલુઓ, ઠાકરેઓ અને ભાઈઓનો દેશ છોડી આવ્યા પછી, હવે ઓબામાને ગાળો દેવી ઠીક નથી. જે માને તમો તરછોડીને આવ્યા છો તે હજુ ત્યાં જ છે, પાછા પહોંચી જાવ કોઈ રોકે નહીં, મગરના આંસુ ઠીક નથી. - રમણિક ગિાત્રા, બેકેનહામ

એક અનોખું સત્ય ઇમેઇલ પર અવનવા સંિેશા વહેતા રહે છે. તેમાંનો એક સંિેશો મને મળ્યો હતો. પહેલા કાવ્યમાં પરિેશમાં રહેતા મૂળ ભારતીય દ્વારા અમેદરકામાં ફાવતું નથી અને રહેવા યોગ્ય નથી તેમ જણાવ્યું છે. તેજ કદવતાનો કોઇ અકય અમેદરકાવાસી ભારતીયે િદતભાવ બીજા કાવ્ય દ્વારા આપ્યો છે. વાચક દમત્રોના આનંિ માટે તે રજૂ કરું છું. બન્નેના લેખક – રચદયતા કોણ છે તેની મને ખબર નથી. સાચી રીત નથી એવુંય નથી કે વતન માટે મને પ્રીત નથી. હું એમ જાણું છું કે અમેરરકા રહેવામાં મારું રહત નથી. ઈચ્છા થાય છે અમેરરકાના અનુભવો લખું તમને શું લખું ? અહીંયા સંથકાર કે સંથકૃરત નથી. મને ઘણી વખત થાય છે કે વતન છોડ્યાનો અફસોસ હવે રહમાલય છોડીને સ્નોના ઢગલા મેળવવામાં કાંઈ જીત નથી. અમેરરકી રેપ સોંગ સાંભળીને કાનને એંઠા કરવાના અહીંયા નરરસંહ-મીરાંના પ્રભારતયા કે ભજન સૂરચત નથી. સંતાનોના ઉછેરનો ય અહીંયા હોય છે રહસાબ - કકતાબ. અહીંયા ભારતીય મા-બાપ જેવું ઉદારીકરણ ગરણત નથી. બદલાતી ફેશનના નખરાં અહીં હોય છે. રનત્ય નવા થત્રીના સૌંદયસ જેટલું આંતરરક સૌંદયસ ચકચકકત નથી.

ગરીબ માટે શું ? શશી થરૂર અને લદલત મોિીના આઈપીએલ થકી સંઘષગથી ચોંકાવનારી શરમજનક અને િુઃખિ હકીકતો બહાર આવી છે જેનાથી દિકેટ જેવી િચદલત અને લોકદિય રમતમાં પૈસાના કાવાિાવા અને અશુધ્ધ રાજરમતની સંડોવણીથી અગ્રીમ લાંછન લાગ્યું છે. દિકેટ તરફ નફરત થાય તેવું વલણ નેતાઓ અને આઈપીએલના વદરષ્ઠ અદધકારીઓએ કયુું છે. ૪૦ હજાર રૂદપયાની ટીકકટ હોવા છતાં ચેદરટી તરીકે રદજતટર થવું, રોદજંિા ખોરાક માટે સબસીડી નહીં પણ તટેદડયમ વગેરેના ભાડા માટે સબસીડી... જનતા માટે વીજકાપ, પણ દિકેટ મેચ જે ઉજાસમાં રમી શકાય તેને માટે વીજ િાપ્ય.. ખેડૂતો આપઘાત કરે તેને રાહત નહીં પણ કરોડપદત દિકેટ સંતથાને આયકર વેરાની રાહત. ફાયિો જનતાને નહીં પણ ડોલર વાપરનાર દબદલયોનરે અને દહંિી કફલ્મી જગતના દમદલયોનરને મળે છે. આ કૌભાંડમાં દમદનતટરો અને ગવનગરો સંડોવણીની શંકા અને કાળું નાણું સફેિ થવાની શંકા છે.

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવધત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

અનુસંધાન પાન-૩૮

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

NEW STORE

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

ભુજમાં શ્રી નરનારાયણદેવ નૂતન મંદદર મહોત્સવનો પ્રારંભ

‘શ્રી નરનારાયણદેવ સત્સંગની વૈવિક સ્તરે વવસ્તરતી વિવતજો’ પુસ્તકનું વવમોચન કરતા આચાયય કૌશલેન્દ્રજી મહારાજ તથા અન્ય સંતો, બાજુમાં વ્યાસાસન પોથીપૂજામાં જોડાયેલા અગ્રણી દાતાઓ નીચેની તસ્વીરમાં મહોત્સવની તૈયારીઓમાં મહત્વની ભૂવમકા ભજવનાર સાંખ્યયોગી બહેનો તથા સત્સંગીઓ

ભુજઃ એક સાથે પાંચથી વધુ થથળે વવથતરેલા અને કચ્છ માટે સદીના સૌથી વવશાળ એવા શ્રી નરનારાયણ દેવ નૂતન મંવદર મહોત્સવનો ગત શવનવારથી ધમમમય વાતાવરણમાં દબદબાભેર પ્રારંભ થયો હતો. નૂતન મંવદરનું વવશાળ સંકલ ુ , તેની પાછળનું શ્રી થવામીનારાયણનગર સ્થથત વવશાળ સભામંડપ, અલૌકકક પ્રદશમન અને તેની બાજુમાં પ્રસદાલય ઉપરાંત લખોટામાં મુિાનંદ મંડપમ પવરસરમાં માનવ મહેરામણ છલકાયો હતો. પાકકિં ગ માટેના થથળો નાના પડ્યા હતા.ગરમીનું પ્રમાણ ઘટતા દેશ-વવદેશથી આવેલા ભાવવકો પણ ઉત્સાહથી ચોમેર ફરતા

નજરે પડ્યા હતા. થવામીનારાયણ સંપ્રદાયના આચાયમ કૌશલેન્દ્રજી મહારાજની ઉપસ્થથવતમાં સભામંડપમાં સત્સંગી જીવન પારાયણની શરૂઆત થઇ હતી. ભુજ મંવદર હેઠળ વવશ્વના તમામ થવામીનારાયણ મંવદરોના પ્રમુખોએ આચાયમ કૌશલેન્દ્રપ્રસાદજી મહારાજનું સન્માન કયુું હતુ.ં આ પ્રસંગે સંપ્રદાયના ગુજરાત સ્થથત આઠે આઠ ધામના ૩૦૦થી વધુ સંતો જોડાયા હતા. ૧૭૫ વષમ કરતા વધુ સમયના કચ્છના થવામીનારાયણ સંપ્રદાયના ઇવતહાસમાં સીમાવચહ્નરૂપ ગણાવાઇ રહેલા આ મહોત્સવના

બીજા વદવસે સંતોના સાવનધ્યમાં ૩૦ હજાર જેટલા હવરભિોની હાજરીથી હયામ ભયામ બનેલા થ વા મી ના રા ય ણ ન ગ ર ના સહજાનંદ સભામંડપમાં ભવિસભર માહોલ સજામયો હતો. અદભુત ભોજન વ્યવસ્થા આ મહોત્સવ દરવમયાન અહીં આસપાસનાં ગામો જ નહીં, દેશ-વવદેશના અંદાજે દરરોજ અઢી લાખ હવરભિો માટે પ્રસાદની અદભૂત વ્યવથથા હતી. માત્ર અડધા કલાકમાં ૩૫ હજારથી વધુ લોકો પ્રસાદ લઇ શકે તે માટે અનોખું આયોજન હતુ.ં હજારો કકલો લાડુ અને ગાંવઠયા બનાવવાનું કામ અગાઉથી શરૂ થઈ હતુ.ં ભુજના

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate: GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE UK G.S. A.V. Both 1 Year £25 £25 £30 2 Years £45 £45 £55 5 Years* £110 £110 £140 10 Years* £200 £200 £250 & *, * )!

) '#

* ' . .

ASIAN VOICE

EUROPE WORLD G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both £55 £55 £80 £70 £70 £100 £100 £100 £150 £125 £125 £180 £225 £225 £325 £300 £300 £400 £450 £450 £650 £550 £550 £800 (, **Subscriptions paid will not be refunded

રાવલવાડી વવથતારમાં ૨૫ એકર વવથતારમાં ઊભી કરાયેલી આ વ્યવથથા અંતગમત ૧૫ એકરમાં તો રસોડું ઊભું કરાયું હતુ.ં જેમાં રોટલી, પુરી, ફરસાણ, શીરો, શાક, સંભારો, ચટણી વગેરે બનાવવામાં આવતા હતા. આ ભંડારામાં ૭૦૦થી વધુ તો રસોઈયા ભાઈ-બહેનો કાયમરત હતા. સ.ગુ. મહંત પુરાણી થવામી ધમમનંદનદાસજી, સ.ગુ. પ્રેમપ્રકાશદાસજી થવામી, સ.ગુ. પુરાણી થવામી કેશવપ્રસાદદાસજી, પાષમદ જાવદજી ભગત અને ટ્રથટી બોડડની દેખરેખ હેઠળ ભોજનાલયના વનષ્ણાત સ.ગુ. થવામી સનાતનદાસજી, પુરાણી થવામી નીલકંઠચરણદાસજી, થવામી ભગવદજીવનદાસજી, કોઠારી થવામી દેવપ્રકાશદાસજી અને ભોજનાલયના વનષ્ણાત હવરભિોની કાયમદક્ષાથી આ

મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ૧૮મી મે, મંગળવારે ભવ્ય સ્વામીનારાયણ નરનારાયણ દેવ નૂતન મંવદરનું લોકાપયણ કયુું હતું. આ પ્રસંગે ગાદીપવત આચાયય કૌશલેન્દ્રજી મહારાજ, મોટા મહારાજ તેજેન્દ્રપ્રસાદજી તથા સંતગણે આશીવયચન પાઠવ્યા હતા.

શાકભાજી, દૂધ જેવી જરૂરી ચીજવથતુ ખરીદવા સવહત વવવવધ કામ માટે અલગ અલગ પેટા સવમવતઓ બનાવવામાં આવી હતી. માત્ર કચ્છના નહીં વડોદરા, નવડયાદ, ઉત્તર ગુજરાત, પ.

હેરો વેસ્ટના એમ.પી અને ઇન્ટરનેશનલ ડેવલપમેન્ટ શેડો વમવનસ્ટર ગારેથ થોમસ ગત ૧૫-૧૬ મે ના રોજ આ મંવદર મહોત્સવના મહેમાન બન્યા હતા. તેમણે મંવદર સંકુલ તથા સંતોની મુલાકાત લીધી હતી. ઉપરાંત તેઓ માધાપરના કચ્છી લેવા પટેલ સમાજના સભ્યોને પણ મળ્યા હતા. ભુજ હાઇસ્કૂલ ખાતે શ્રી કચ્છી લેવા પટેલ સમાજ દ્વારા આયોવજત ગરીબો માટેના વનશૂલ્ક મેવડકલ કેમ્પની પણ થોમસે મુલાકાત લીધી હતી. આ વનવમત્તે થોમસે જણાવ્યું હતું કે તેઓ મંવદર પવરસર અને મેવડકલ કેમ્પના સુંદર અને સફળ આયોજનથી ખુબ ખુશ થયા છે.

આયોજન થયું હતુ.ં થવામી જી.કે. સૂયપ્રમ કાશ આચાયમએ જણાવ્યું હતું કે પીરસવાની વ્યવથથામાં પહેરવેશમાં સજ્જ ૫૦૦૦ થવયંસવે કો કાયમરત હતા. ઉપરાંત ભોજનાલયમાં ૬૦ જેટલા ભોજનકક્ષ બનાવવામાં આવ્યા હતા. જેમાં પ્રારંભમાં વૃદ્ધ, વવકલાંગ લોકો માટે વ્યવથથા હતી અને બીજા પાંચ કક્ષમાં જેમાં બુફન ે ી વ્યવથથા હતી. બાકીના કક્ષમાં પંગતમાં બેસીને પ્રસાદ લેવાની વ્યવથથા હતી. રોજ

કચ્છ અને ભુજ તાલુકાના માધાપર, સુખપર, નારણપર વગેરે અને માંડવી તાલુકાના હવરભિોનો સેવા આપવા આવ્યા હતા. સ્કોટલેન્ડયાડડ પોલીસ કચ્છમાં દેશ-વવદેશના અન્ય મહેમાનોની સાથે થકોટલેન્ડયાડડના સુરક્ષાકમમીઓ પણ આ મહોત્સવમાં સહભાગી બન્યા હતા. થકોટલેન્ડયાડડ પોલીસમાં કાવડડફ, બોલ્ટન, લંડન વગેરે થથળોએ ફરજ બજાવતા

કચ્છી યુવાનોએ કચ્છ પોલીસની સાથે સુરક્ષા વ્યવથથાનો મોરચો સંભાળ્યો છે. મોટાભાગના આ કણબી જ્ઞાવતના બહાદુર જવાનો અને યુવતીઓ વાદળી અને સફેદ રંગના યુવનફોમમમાં સજજ રહી ખાસ પ્રકારની હેટ, ટાઇ પહેરી ભિોની સુરક્ષામાં કાયમરત છે. ઐવતહાવસક શોભાયાત્રાનું આયોજન મહોત્સવ દરવમયાન ૨૦મી મેના ભુજમાં નગરયાત્રાનું આયોજન કરાયું છે. નૂતન નરનારાયણ દેવ મંવદરનું નવવનમામણ શરૂ થયું ત્યારે અ.વન. મહંત શાથત્રીહવરથવરૂપદાસજી તથા પાષમદ શામજી ભગત વગેરે સંતોની ઇચ્છા હતી કે ભગવાન નૂતન થથળે વબરાજે ત્યારે ભવ્યાવતભવ્ય શોભાયાત્રા સાથે સામૈયું કરવું, વડીલ સંતોના થવપ્નને મહંત પુરાણી ધમમનદં નદાસજી,પ્રેમપ્રકાશદાસજી, જાદવજી ભગત આવદએ સાકાર કરવાનું બીડું ઝડપ્યું અને ભુજના ઇવતહાસમાં ન નીકળી હોય તેવી શોભાયાત્રા ૨૦મી મેના કાઢવાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ શોભાયાત્રામાં સંપ્રદાયના આચાયમ કૌશલેન્દ્રપ્રસાદજી મહારાજ, મોટા તેજન્ે દ્રપ્રસાદજી, લાલજી મહારાજ, મહંત થવામી, વડીલ સંતો, ટ્રથટીઓ, દાતાઓ ઉપરાંત મોમ્બાસા, નૈરોબી, નરનારાયણ દેવ મંવદર તાબાના યુ.કે.ના મંવદરોની બેન્ડ પાટમી કચ્છની પરંપરાનુસારની મંડળીઓ તથા એક જ રંગના વથત્રોમાં સજ્જ સત્સંગી બહેનો પણ જોડાય તેવું આયોજન છે.

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

020 8568 4111

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

#3+.

).- .*/, 1%.$

E-mail: support@abplgroup.com Visit our website: www.abplgroup.com

).- ,/%-! %)

1%.$ '' (! '- ", 4

' 3-% ).-

$ -. 3 %) !) )# %)

/'.%

!).,!

*'%

).' 3-% ).- ,% )& )./,%.%/-

,!-*,. ", 4

3%)# +*,! $ %' ) ", 4 ' %0!- ", 4 ++ / % ", 4 ++

/,%.%/).%

. $

% "

$ ")

# %

" " / % . 0% ( / " ) !" ( % " " *$ ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* / *! % ,*!% ** , #! +!&%* + 0 " % " % " " , % # (, ' . # +& ," ) + $ ) *! % &! $

)

" " %)

) $

' ! "

(

( % $

$ )

$ " )

" %

" " "

*'%

3 1%.$ (! '-

).- ! $ ).- */,

*'% 3 *) ! ! $ *'% 3

,! &" -. ", ++

'' */, + & #!- ,! %) '/-%0! *" ).!,) .%*) ' "'%#$.*((* .%*) (! '- %, *) %.%*)! ., )-"!,- %#$. -!!%)# #/% ! -!,0% !2!- ,!

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

www.abplgroup.com

દતિણ-મધ્ય ગુજરાિ-સૌરાષ્ટ્ર

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

નરેન્દ્ર મોદીના હમિે ઉિરાણમાં ૩૭૦ મે.વો.ના રાજમથાનના શ્રીનાથદ્વારામાં સૌરાષ્ટ્ર લેઉવા ગેસ આિાતરિ વીજમથકનું લોકાપિણ કરાયું પટેલ સમાજના ભવ્ય ભવનનું ઉદઘાટન સુરતઃ મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્રભાઇ મોદીએ ૧૩મી મેએ ઉતરાણસુરતમાં ૩૭૦ મેગાિોટનું ગેસ આધાવરત િીજમથક રાષ્ટ્રને સમવપષત કરતા કહ્યું હતું કે આખા દેશમાં એકમાિ ગુજરાત જ િીજળીની તંગી અને સંકટમાંથી બહાર આવ્યું છે. ગુજરાતે જ્યોવતગ્રામ યોજના દ્વારા ૧૮,૦૦૦ ગામોને ૨૪ કલાક િીજળી આપી છે, અને કયાંય િીજલોડ શેવડંગ નથી. ઊજાષ ઉત્પાદન જ નહીં પણ િીજપ્રિહન અને વિતરણ ક્ષેિે આખા એવશયામાં સૌથી વિશાળ એિું પાિર ટ્રાન્સફોમષરનું ગુજરાતમાં વનમાષણ થાય છે. સમગ્ર વહન્દુથતાનમાં સૌથી િધુ ગેસ આધાવરત વિદ્યુત

ઉતરાણમાં પ્રાસંગગક પ્રવચન કરતા મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી

ઉત્પાદન ગુજરાતમાં થાય છે અને કુલ િીજ ઉત્પાદનમાં ગેસ આધાવરત િીજળી ઉત્પાદનનો ૩૨ ટકા જેટલો ફાળો છે. િષષ ૨૦૦૦ પહેલાં ગુજરાત વિદ્યુત બોડડ રૂ. અઢી હજાર કરોડની સતત િાવષષક ખોટ કરતું હતું. ગુજરાત થટેટ ઇલેકટ્રીસીટી

પુિની જાનના પ્રમથાન પહેલાં તપિાનો આપઘાિ

કોપોષ રે શ ન(જી.એસ.ઇ.સી.) દ્વારા રૂ.૧૪૧૪ કરોડના ખચચે આ સંપૂણષ પયાષિરણલક્ષી ગેસ આધાવરત મથકનું વનમાષણ માિ ૨૧ મવહનામાં પૂણષ થયું છે. ઉલ્લેખનીય છે કે આ િીજમથકનો વશલાન્યાસ પણ નરેન્દ્રભાઇ મોદીએ જ કયોષ હતો.

રાજકોટઃ રાજથથાનમાં વિશ્વભરના િૈષ્ણિ સંપ્રદાયના આથથાના પ્રતીક એિા શ્રીનાથદ્વારા ખાતે સૌરાષ્ટ્ર લેઉિા પટેલ સમાજ ટ્રથટ દ્વારા અંદાજે ૧૨ હજાર ચોરસ મીટર જમીન પર તૈયાર કરાયેલા ભિનનું ઉદઘાટન, દાતાઓનું સન્માન અને શ્રીનાથજીની ઝાંખી એમ વિવિધ સમારોહ તાજેતરમાં યોજાઈ ગયો. સૌરાષ્ટ્રનાં ખેડૂત આગેિાન અને પોરબદંરનાં સાંસદ વિઠ્ઠલભાઈ રાદવડયાનાં િડપણ હેઠળ િણ િષષ પહેલાં થથપાયેલા સૌરાષ્ટ્ર લેઉિા પટેલ સમાજના ટ્રથટીગણ અને સમાજનાં આવથષક સહયોગથી સમાજ ભિનનું ઉદઘાટન રાજથથાનના મુખ્ય

મવતણિમ કૃતિ મહોત્સવઃ ચરોિરના ૧૧ ખેડૂિોની ‘કૃતિના ઋતિ’ િરીકે પસંદગી

વડોદરાઃ હરણી તવથિારના સંગિ ચાર રથિા પાસેના ચંચળબા પાકકિાં રહેિા અને રેલવે સફાઇ કાિદાર સુપરવાઇઝર િરીકે ફરજ બજાવિા સોિાભાઇ પશાભાઇ સોલંકીનાં નાના દીકરા ધીરજનું બોરસદ ખાિે અખા િીજના તદવસે લગ્ન લીધું હિું. સ ગાં - સં બં ધી - તિ િો પડોશીઓ સૌ લગ્ન િહાલિાં હિાં. વરરાજાની પીઠી ચોળાિી હિી. શરણાઇના સૂર રેલાિા હિા. બપોરના ચાર વાગ્યે ધીરજની જાન બોરસદ જવા િાટે રવાના થવાની હિી. પુિની જાનના ચાર કલાક પહેલાં પોણા એક વાગ્યાના સુિારે તપિાએ અગપય કારણોસર ધસિસિી ટ્રેન નીચે પડિું િૂકિાં િેિના ટુકડા થઇ ગયા હિા. બોરસદ ખાિે એક િંડપિાં બે લગ્નો હોવાથી પતરવારના િોભીઓએ કઠણ કાળજે લગ્ન લેવાનો તનણમય કયોમ હિો. એક િરફ તપિાની લાશનું પોથટિોટડિ થઇ રહ્યું હિું ત્યારે બીજી િરફ પુિની જાનને લીલાં િોરણ બંધાિાં હિાં.

આઇ.પટેલે આદુ, હળદર, અને બટાકાિાં જરૂરી પ્રોસેસીંગ કરી ઉત્પાદન વધાયુું છે. િેઓ બોરીયાવીથી આદુ-સુંઠને પ્રોસેસ કરી અિદાવાદિાં વેચાણ અથષે િોકલે છે. ખંભાિ િાલુકાના વાડોલાના હસિુખભાઇ એસ.પટેલ વિદીકંપપોથટ બનાવવાની પધ્ધતિઓ અને વિદીકંપપોથટના ફાયદા ખેડૂિોને વણમવે છે. પેટલાદ િાલુકાના શેખડીના પુરષોત્તિભાઇ એસ. પટેલે ઓગષેતનક ફાતિુંગ ક્ષેિે ખેડૂિોને નવી તદશા ચીંધી છે. પેટલાદ િાલુકાના બોરીયાના કેિન જે. પટેલે કેળની ચીલા ચાલુ ખેિીને બદલે ટીથયુકલ્ચરથી કેળની ખેિી કરી િહત્તિ ઉત્પાદન િેળવ્યું છે. કેિનભાઇ એક વીધાિાંથી રૂા. એક લાખનું કેળનું ઉત્પાદન િેળવે છે. િેિને કેળ, બટાકા અને ધઉં ઉત્પાદનિાં અત્યાર સુધી ૧૭ જેટલા એવોડડપ્રિાણપિ પ્રાપ્ત થયા છે. આણંદ કૃતષ યુતન. ના વૈજ્ઞાતનકો, કફતલપાઇન્સ સતહિ દેશતવદેશના િુલાકાિીઓ િેિના ફાિમની િુલાકાિ લઇ ચૂકયા છે. બોરસદ િાલુકાના બોદાલના તપનલભાઇ ડી.પટેલે બાગાયિી પાક અને નસમરી િેનેજિેન્ટનો નવિર વૈજ્ઞાતનક અતભગિ

ગોંડલ માકકેટયાડડના પ્રમુખપદે જયંતિભાઇ ઢોલની ફરીથી વરણી

આણંદઃ આ વષષે ઉત્સાહી અને પ્રગતિશીલ ખેડૂિો કૃતષ જ્ઞાન િેળવે, નવી ટેકનોલોજી અપનાવે અને પાકનું ઉત્પાદન વધારે િે હેિુથી રાજ્ય સરકારે થવતણમિ કૃતષ િહોત્સવ-૨૦૧૦નું આયોજન કયુું છે. આણંદ તજલ્લાના િિાિ ૩૬૫ ગાિોિાં પણ આ િહોત્સવ યોજાશે. એટલું જ નતહ કૃતષ, પશુપાલન, િત્થયોઘોગ ઉત્પાદન ક્ષેિે આધુતનક જ્ઞાન, નવી ટેકનોલોજીના ઉપયોગ થકી તવતશષ્ટ પ્રદાન કયુું હોય અને જે બીજા ખેડુિો, પશુપાલકો, િત્થય ખેડૂિો િાટે પ્રેરણારૂપ બની શકે િેવા આણંદ તજલ્લાના ૧૧ ખેડૂિોની ‘કૃતષના ઋતષ’ િરીકે પસંદગી થઇ છે. આ કૃતષ ઋતષઓ કૃતષ િહોત્સવ દરપયાન ચરોિરના ખેડૂિોને અઘિન ખેિી અંગે જ્ઞાન પુરું પાડશે. આણંદ િાલુકાના વાસદના પ્રફુલભાઇ આર.પટેલે ઓગષેતનક ફાતિુંગ દ્વારા કૃતષ ક્ષેિે રાહ ચીંધી છે. ૫૦ વષદીય તિકેનીકલ એન્જીનીયર એવા પ્રફુલભાઇ પટેલે પોિાના તપિાનો વ્યવસાય છોડી છેલ્લા ૨૫ વષમથી ખેિીના વ્યવસાયિાં કાયમરિ છે. િેિના ઉચ્ચઅભ્યાસુ બંને પુિો પણ આ વ્યવસાયિાં જોડાયા છે. તવજયભાઇ બોરીયાવીના

રાજકોટઃ ગોંડલ પંથકના અાગેવાન જયંતિભાઇ સવજીભાઇ ઢોલની ગોંડલ ખેિીવાડી ઉત્પન્ન બજાર સતિતિ (િાકકેટયાડડ)ના પ્રિુખપદે િાજેિરિાં બીજી ટિમ િાટે વરણી થઈ છે.

• સુરિ શહેરિાં રાંદેરના િાડવાડી તવથિારિાં ગિ શુક્રવારે સાંજે અચાનક ધરા ધ્રૂજી ઊઠી હિી. ધરિીકંપ થયો હોવાના અનુભવ સાથે આ તવથિારના પ્રેરણાનગરના રહીશો જીવ બચાવવા રથિા ઉપર દોડી આવ્યા હિા. ૧૦૦થી વધુ લોકો જીવ બચાવવા રથિા ઉપર દોડી આવિા લોકોિાં દહેશિ ફેલાઇ હિી. સળંગ સાિ સેકન્ડ સુધી જિીન ધ્રૂજિાં લોકોએ ધરિીકંપનો અનુભવ કયોમ હિો. આ વાિ વાયુવેગે સિગ્ર રાંદેરિાં પ્રસરી જિાં સનસનાટી િચી હિી. જો કે, આ અંગે તડઝાથટર િેનેજિેન્ટે શહેરિાં ધરિીકંપનો આંચકો લાગ્યો હોવાનો થપષ્ટ ઇન્કાર કયોમ હિો. !

$ $ $ $ $

! # $

&$ ' %! % ) $ # $%# % $! $ * ' #* !( !" *$ (

!("#

* !

((( !("#

* !

# " !

$ #' # ! #' '

$ $ $ $ $

અપનાવી નેટ હાઉસિાં સારી નસમરી કરી અન્ય ખેડૂિોને રોપા પુરા પાડી આવક િેળવે છે. આંકલાવ િાલુકાના ગંભીરાના પંકજભાઇ એિ. પટેલ સહભાગીદારી ખેિ પધ્ધતિ અંગે ખેડૂિોને િાગમદશમન આપે છે. બોરસદ િાલુકાના તવરસદના નૈનેશભાઇ આર.અિીને ડ્રીપ ઇરીગેશન દ્વારા સુરણ,બટાકા િથા શાકભાજીના િહત્તિ ઉત્પાદન િેળવ્યું છે. ઉિરેઠ િાલુકાના વણસોલના કનુભાઇ એિ.પટેલે એસ.આર.આઇ પધ્ધતિથી ડાંગરિાં વધુ ઉત્પાદન િેળવી ડાંગર ઝુડવાનું દેશી િશીન જાિે બનાવ્યું છે. પેટલાદ િાલુકાના દાવલપુરાના તગરીશભાઇ જે. પટેલ િથા સોતજિા િાલુકાના ઇસણાવના પ્રેતિલાબેન એફ.પટેલે સફળ પશુપાલનના વ્યવસાય દ્વારા આતથમક ઉન્નતિની કેડી કંડારી છે. ચરોિરના ખેડૂિો પણ પરંપરાગિ િિાકુની ખેિીને બદલે ફળ, ફુલ, િરી-િસાલા, સુગંતધિ અને ઔષધીય પાકોની ખેિી િરફ વળ્યા છે. જેને કારણે ખેડૂિોની આવકિાં વધારો થયો છે. કૃતષ િહોત્સવ ખેડૂિોની આતથમક આબાદીિાં સાચે જ પતરણાિલક્ષી બન્યો છે.

પ્રધાન અશોક ગેહલોતના હથતે કરિામાં આવ્યું હતું. આ પ્રસંગે સમગ્ર સૌરાષ્ટ્ર ઉપરાંત અમદાિાદ, સુરત, મુંબઈ સવહતના વિથતારોમાંથી પાંચ હજાર જેટલા જ્ઞાવતજનોઆગેિાનો વિગેરેની ઉપસ્થથવતમાં વિઠ્ઠલભાઈ રાદવડયાએ આગામી વદિસોમાં મથુરા, હવરદ્વાર અને દ્વારકામાં પણ લેઉઆ પટેલ સમાજના ભિનો બનાિિાની જાહેરાત કરતાં તેને જ્ઞાવતજનોએ િધાિી લીધી હતી. આ પ્રોજેક્ટ માટે માિ અધોષ કલાકમાં રૂ. ૩ કરોડ ૫૦ લાખનું દાન જાહેર થઈ ગયું હતું. ગામડાંઓમાં િસતા નાના માણસોએ પણ ભારે ઉત્સાહ અને આથથાભેર યથાયોગ્ય

આવથષક સહયોગ જાહેર કયોષ હતો. આ પ્રસંગે રાજકોટમાં થિાવત વબલ્ડસષ ગ્રુપના ચેરમેન અને ગૌપ્રેમી ધીરૂભાઈ રામાણી પટેલે શ્રીનાથદ્વારા ખાતેના ભિનમાં રૂ. ૧ કરોડ ૨૨ લાખ આપિા ઉપરાંત જ્યાં જ્યાં સમાજના ભિનો બને ત્યાં િધુ રૂ. ૭૫ લાખનું દાન આપિાની જાહેરાત કરી હતી. અિે રામાણી પવરિારનું ભૂતપૂિષ મુખ્ય પ્રધાન કેશુભાઇ પટેલ તથા વિઠ્ઠલભાઇના હથતે સન્માન કરિામાં આવ્યું હતું. વિઠ્ઠલભાઈ રાદવડયાએ મથુરામાં આગામી ભાઈબીજના વદિસે શ્રી લેઉઆ પટેલ સમાજ ભિનનું ખાતમુહૂતષ કરિાની ખાતરી આપી હતી.

વાંકાનેરમાં િતિય સમાજના દાદા-પૌિનું આકસ્મમક અવસાન વાકાંનેરઃ વાકાંનેર ક્ષતિય સિાજના અગ્રણી, ઉદ્યોગપતિ અને વાંકાનેર શહેર કોંગ્રેસના પૂવમ પ્રિુખ રણજીિતસંહ સજુભા ઝાલા અને િેના પાંચ વષમના પૌિ હષમરાજનું આકમ્થિિ િોિ થિાં િહાદેવનગરના િેિના તનવાસથથાનેથી અંતિિયાિા નીકળી હિી. ગિ ગુરુવારે સાંજે િોરબીવાંકાનેર વચ્ચેના નવા વઘાતસયા ગાિ નજીક ખુલ્લા ફાટકિાં ડેિુ ટ્રેનની હડફેટે કાર આવી જિાં રણજીિતસંહ અને િેિના પાંચ વષમના પૌિ હષમરાજ અજયતસંહનું મૃત્યુ

થયા હિા. બીજે તદવસે સવારે દાદા-પૌિની અંતિિયાિા એકસાથે નીકળિાં વાંકાનેરિાં ભારે શોકનો િાહોલ છવાયો હિો. રણજીિતસંહ ઝાલા (રણુભા) િૂળ ચરાડવાના વિની હિા. દાયકાઓથી િેિનો પતરવાર વાંકાનેરિાં રહે છે. રણજીિતસંહે વાંકાનેર આવીને શૈક્ષતણક કારકકદદી શરૂ કરી હિી. તિથવાની પ્રાથતિક શાળાિાં તશક્ષક િરીકે અને એ બાદ િાલુકા શાળા નંબર-૨િાં તશક્ષક િરીકે સેવા આપી હિી.

કોતડનારની યુવિી કુઆલા લમ્પુરમાં ભારિનું પ્રતિતનતિત્વ કરશે જૂનાગઢઃ તજલ્લાના કોડીનારની તશલ્પા વાળા ૨૦ િેથી િલેતશયાના કુઆલા લપપુરિાં શરૂ થઈ રહેલી એતશયન યુથ ગલ્સમ વોલી-બોલ ચેમ્પપયનતશપિાં ભારિનું પ્રતિતનતધત્વ કરશે. વોલીબોલિાં ભારિનું પ્રતિતનતધત્વ કરનારી તશલ્પા બીજી ગુજરાિી ખેલાડી બની છે. તશલ્પાની નાની બહેન ગીિા, શોભના અને વષામ પણ વોલી-બોલની સારી ખેલાડી છે અને િેઓ ગુજરાિ િરફથી રિી ચુકી છે. બીજી એક બહેન ચેિના પણ સબ-જુતનયર નેશનલ લેવલની બે ટુનામિેન્ટ રિી ચૂકી છે. ગ્વાતલયરિાં ૨૦૦૭િાં યોજાયેલ નેશનલ થકૂલ ગેપસિાં ગુજરાિે તહિાચલ-પ્રદેશને પછાડીને ગોલ્ડ િેડલ જીત્યો

હિો. આ ટીિિાં વષામ, ગીિા અને તશલ્પાની સાથે િેની તપિરાઈ બહેનો પતરિા, નેહલ અને અલ્પા વાળા પણ હિી. આ વાળા બહેનોના કોચ પણ તશલ્પાના કાકા અને પતરિાના તપિા જગાભાઈ વાળા જ છે. આ િિાિ બહેનો િાટે વોલી-બોલની પ્રેમ્ટટસ કરવી િેટલી સરળ પણ નથી. તશલ્પાના તપિા વરિણ વાળા સાિાન્ય ખેડૂિ છે. તશલ્પા રાજપૂિ હોવાથી આતથમક અસલાિિીની સાથે કેટલાક સાિાતજક બંધનો જેવા કે ટૂંકા કપડાં કે ઘરથી દૂર રહેવાને લઈ પણ અનેક લોકોના સવાલોનો સાિનો કરવો પડયો છે. તશલ્પા કહે છે કે ગિે િેવી મ્થથતિિાં પણ િારા તપિાનો પૂરિો સહયોગ િળી રહ્યો છે.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae? ‘aeˆ ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuk u tAae, aApnI A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aApˆe. aApnA pirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe.

sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888. Thinking of Making A Will?

$% & %* %$#' ! $$%& % * % # $$%& % * ' $ $$%& % *

‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones - make a will today.

$ ))) & ) # $)& $ (!

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

સૌરાષ્ટ્ર

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

મોરબીમાં સૌ પ્રથમવાર ઉચ્ચ ડિગ્રીધારી તબીબોનો ડનઃશુલ્ક મેડિકલ કેમ્પ યોજવામાં આવ્યો મોરબીના વતની વરરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી ભુપતરાય પારેખ દ્વારા ઉદઘાટન મોરબી ઃ મોરબીની જૈ ન વિશાશ્રીમાળી જ્ઞાવિ દ્વારા સૌ પ્રથમિાર અમદાિાદના ઉચ્ચ વિગ્રીધારી સુપર સ્પેશ્યાવિસ્ટ િબીબોનો વનઃ શુલ્ક મેવિકિ

અમૃિીયા સવહિ શહે ર ના ઉદ્યોગપવિઓ, િે પારીઓ, જુદી જુદી સંસ્થાના આગેિાનો િગેરે હાજર રહ્યાં હિાં. શ્રીમિી શાંિાબહેન િથા

િે મ ની મદદથી િો. હે માંગ બક્ષી, (કાવિિયોિોજીસ્ટ) િો. દેિેન ઝિેરી (ન્યુરોસજયન), િો. શ્રે વણક શાહ (યુરોિોજીસ્ટ), િો. શ્રીમિી

મોરબીમાં પ્રથમવાર યોજાયેલા અમદાવાદના સુપર સ્પેશ્યાલીસ્ટ તબીબોના મેડિકલ કેમ્પનું ઉદઘાટન કયાા બાદ પ્રવચન કરતા વડરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી ભુપતરાય પારેખ. તેમની બાજુમાં છેલ્લે મોરબીની ડિક્ષણ સંસ્થાના આગેવાન શ્રી છબીલભાઈ સંઘવી બેઠા છે.

કેમ્પ યોજિામાં આવ્યો હિો. આ કે મ્ પનું વદપ પ્રગટાિી ઉદઘાટન મોરબીના િિની ‘ગુ જ રાિ સમાચાર’ િં િ ન પવરિારના િવરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી ભુ પ િરાય પારે ખ દ્વારા કરિામાં આવ્યું હિું . આ ઉદઘાટન કાયયક્રમમાં સ્થાવનક ધારાસભ્ય શ્રી કાંવિિાિ

શ્રી ટોકરશી દુિયભજી પારેખના આત્મશ્રે યાથથે યોજાયે િા આ કેમ્પમાં મોરબી શહેર અને આસપાસના ગામોના દદદીઓએ વનદાન કરાવ્યું હિું. કે ન્ સર વનષ્ણાિ િો. ભાિેશ પારેખ જેઓ િી.એમ. (ઓન્કોિોજી) ની સુ પ ર સ્પેશ્યાિીસ્ટ િીગ્રી ધરાિે છે

ઉિદીબે ન ભાિે શ પારે ખ ( િા યા બી ટો િો જી સ્ ટ ) િબીબોએ આ કે મ્ પ માટે અમદાિાદથી પ્રથમિાર મોરબીના મે વિકિ કે મ્ પમાં િબીબી સેિા આપી હિી. આ કેમ્પમાં ગંભીર દદોયના ૧૭૦ ઉપરાંિ દદદીઓની િપાસણી કરિામાં આિી હિી.

$L0&F N 'R (R N #H%F' H -N*F N ! F %X N -T8 M^ %FT L# %R JU %.1* !*F%FT 5&IT N (F'F% #F!F % ' O'N-F N 2& -T R N (F %F O R (R R $ *F H N% !L N N !'T I ! H *AN *- F (T F *N' F # X R ^*8 F' H R N8 >K 2 *N +R! (F* F ?H% H 3! F#N ! O( $(N -T P 1&F H H !'T I N% N $F' N I#F I F N+R%FT H *N(F ^*BF W R H N -N*F N % 'H N N R _ I$* ' F' ^*BF W R N % R N R -T P %.T H ^*+N, $ *F -%F N (T *N(F F&F ! O( .R& P N!F) H *N( &F% #.F I' -I#N H I 'F H *N(H Q F(H .R& P ! H H% %(N F _ F $N $F* * ' -S R N 3! F#N N R N R = F'N % 'H N @! F#N H % H ^.T R 'H 'R F' %N)* F' ^*BF^ X R%FT %N F ^+*F H F F%H H ^*$F ^97 F %^ ,F F ( 3!N+ ` I G H% + H( D<

-R*F H N ! O( % R ! O( +%H% -^. P (F& ^*BF W R R -%F*N+ F& N %F% ^*BF W R (N H %FT F% T#' -F N !F *N(F !;R%FT 3! F#N H %.F F F I F F&F N N %F% N ;N ' L '*F +/& H %F% ^*BF W R F !;R%FT *F -F" ) H O N P 3! F#N N % N N -F -. F' %F X +X R 'H +R *F%FT % !Q-F .R& R %F *F%FT N ^.T H '.N*F !N(H .Q&F F' N F' N N %N !F' F !' N+%FT H +/&F H N %F'F =N' ! +X @! F#N N F' N %N `*H 'CF H N .R R %FDT +IT F N H 3! F '*H %I6 P( N 3! F#N !R F H I F N

* F :F. R N ^*BF W R R R F% .R& R !F*F*F %F O ^* T H ' F N N% N % H E' .R& R ^*BF W R N -T! Z 'F*H N F . F ' F% F Y V *N'.F - %4&IT N F% N R ^*BF W R N !F* F N \[ ][ ' F * F'N ^*BF W R N N R F% !F*H L/&F N %I ^*BF W R !F-N "R %FT 9P H .R& R 3! F#N N% N ^%- R( '*F IT .N F N ! H -F%N H "R 'H N % ' F ^*BF W R $L0&F .R& R N% N I'T I F %FT H >K * F*H N% H $L N -T R, F 3! F#N !' N P (F& ^*BF W R N N% F !^'*F' R F ^+*FX *'-H 'CF N -F I .H R ^+*FX %.F'F H F P N *F *R Y H ! -^*+N, N N (R R !R F F F% T F%FT H -%& F H N *F -*F N (F F' ^*BF W R H % '*H N F I -I I F&X H 3! F#N #F#F 'F% N* F &R -T F 8 F! - 8& N

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

જીવંિ પંથ કાશીના લાડુ ખાવ તો પણ તકલીફ અને ન ખાવ તો ય તકલીફ. કેટલાક કહે છે કે કાશીના લાડુ કહેવા કરતાં ‘લાકડાના લાડુ’ એ યોગ્ય શલદિયોગ છે. આ કહેવતનો અથથ બાળપણથી હું એવો સમજું છું કે આવા લાડુ બહુ દાંતતોડ હોવા જોઈએ અથવા તો જઠરતોડ. એમ તો લગ્નના લાડુ પણ ખાય તેય પતતાય, અને ન ખાય તેય પતતાય એવું કહેવાય છે. ઘણા કહે છે કે ખાઈને પતતાવું સારું. આ કહેવત પાછળ કોઈ કારણ હશે જ. ૧૯૪૯માં હું નડડયાદની સરતવતી તકૂલમાં એક વષથ ભણ્યો ત્યારે મોદી સાંથ મારા મામા (ભોગીલાલભાઈ) એક સંતકારી િાહ્મણના ઘરમાં ભાડે રહેતા હતા. મારા દાદી (મારી માના બા)નું નામ કાશીબા. આ િાહ્મણ પડરવારના મોટી ઉંમરના માજીનું નામ પણ કાશીબા. સામે એક નાના આવાસમાં જ્ઞાડતની રીતે આપણે જેને પછાત કહીએ છીએ તેવા પડરવારના એક બહેન રહેતા હતા. તેમનું નામ પણ કાશીબેન. અમારી ટોળીમાં અમે ૧૦-૧૨ વષથના છોકરાઓ. આખી ગલીમાં અમે ધમાલ મચાવીએ. અમારી ટોળીમાં એક વડણકનો છોકરો જાણે તોફાની બારકસ. જાતજાતના સૂત્રો બોલવામાં કે ઝઘડવામાં એને કોઈ પહોંચે નહીં. બપોરે બધા સૂતા હોય ત્યારે આ છોકરો ગલીમાં મોટેથી બોલતો જાય. કાશીના લાડુ.... મારી દાદીમાં એને હસી કાઢે, પણ િાહ્મણ પડરવારના માજી એ સૂત્ર સાંભળી ઉશ્કેરાય જાય. સામેવાળા શ્રમજીવી કાશીબેન પણ એને હસવામાં કાઢી નાખે. આ લેખમાં હું કાશીના લાડુનો ઉડલેખ કરું છું ત્યારે કોઈ ખાદ્યપદાથથ કે વ્યડિનો નહીં, પણ ડહદદુ ધમથમાં આપણે જેને એક પડવત્ર તથળ ગણ્યું છે તે કાશીની વાત છે, માટે કાશીબહેનોએ બંધબેસતો અંબોડો વાળવાની જરૂર નથી. કાશીના લાડુની વાત ટૂંકી કરું. મૂળ આશય એ હતો કે અહીં ૬ઠ્ઠી મેએ ચૂંટણી થઈ તેમાં લેબરની તો ચટણી થઈ, સાથે સાથે ડલબડેમના ૬૫ વષથના તવતંત્ર અસ્તતત્વની પણ ચટણી થઈ. ટોરી પક્ષના જમણેરી જૂથની રેવડી પણ દાણદાણ થઈ. ટોરી-ડલબ ડેમનું જોડાણ સજોડું ડનવડે છે કે કજોડું એ તો સમય બતાવશે, પણ આ જોડાણ માટે નવાનવા શલદસમૂહ-એડિડવએશન વપરાવા લાગ્યા છે. કોઈ એને ‘કોનડેમ’ કહે છે તો કોઈ ‘ડલબકોન’. હમણાં વળી ‘ક્લેગરોન’ જેવો શલદ પણ વપરાવા લાગ્યો છે. આ બંને પક્ષોએ ડમશ્ર સરકાર રચી છે એ ખરેખર તો એક અખતરો કહેવાય. ડિડટશ રાજકારણમાં દાયકાઓ પછી આવું બદયું છે. અગાઉ, આવું બદયું હતું, પણ એ યુધ્ધના સંજોગોમાં અને એ આખી જુદી વાત છે. દરેક અખતરામાં ખતરો પણ હોય છે પણ સંજોગો જોતાં એ જરૂરી પણ હતો. હારેલાઓનું જોડાણ થવાથી જે સરકાર બને તેના કરતાં નંબર ૧ અને ૩ ની સરકાર વધુ ટકાઉ બની શકે. આ જોડાણમાં જે સંયુિ નીડત અને તંત્ર ગોઠવાયું એનો કદાચ ૧૦૦ ટકા સંપૂણથ અમલ ન થાય તો પણ રાષ્ટ્રને નુકસાન કરતાં લાભ થવાની શક્યતા વધુ છે. બાકી આવા જોડાણમાં ‘કૂતરું તાણે ગામ ભણી અને ડશયાળ તાણે સીમ ભણી’ એવી સ્તથડત ઊભી થવાની પૂરી શક્યતા છે.

ખાલી તિજોરી - તિખળ કે હકીકિ ? નવી સરકાર રચાઈ ગયા પછી હમણાં એક નવો ડવવાદ ઊભો થયો છે. વાત એમ બની કે સેક્રેટરી ટુ ધ ટ્રેઝરીના હોદ્દે ડબરાજેલા ડલબ ડેમના ડેડવડ લોઝને તેમના ટેબલના ડ્રોઅરમાંથી તેમના પૂરોગામી ડલઆમ બનથ તરફથી એક ડચઠ્ઠી મળી. એમાં લખ્યું હતું ઃ ડડઅર ચીફ સેક્રેટરી, આઈ એમ અફ્રેડ ધેર ઈઝ નો મની. કાઈદડ ડરગાડડસ. ગુડ લક.’ ડિટીશ શાસનમાં ચાદસેલર ઓફ એક્સચેકર એટલે કે નાણા િધાન હોય છે. તેમના મંત્રાલયમાં ચીફ સેક્રેટરી ટુ ધ ટ્રેઝરી મહત્વનો હોદ્દો છે. આ હોદ્દે ડબરાજેલા ડેડવડ લોઝ ડસટી ઓફ લંડનમાં ખૂબ નાણા કમાયા છે. તેમનું નવું કામ આવક કરતાં જાવકના પાસા ઉપર વધારે ધ્યાન આપવાનું છે. આવકના અનુસંધાનમાં ખચોથ જાળવવાની જવાબદારી ચીફ સેક્રેટરીની હોય છે. એ અથથમાં કેડબનેટમાં તેમનું તથાન મહત્વનું ગણાય છે. ભૂતકાળમાં આ હોદ્દે જ્હોન મેજર સડહતના મહાનુભવો રહી ચૂક્યા છે. એમ કહેવાય છે કે આ હોદ્દો સંભાળનારના નસીબમાં અળખામણમા થવાનું વધારે આવે છે. કેડબનેટમાં ચચાથ-ડવચારણા થાય, દરેક મંત્રાલયો પોતાની માગણી મૂકે પણ કોઈને ઈસ્છછત રકમ મળતી નથી. ડચઠ્ઠીના મુદ્દે પાછા ફરીએ. ડલઆમ બનને એવો

- સી. બી. પટેલ

કાશીના લાડુ ખુલાસો કયોથ કે આ તો એક ડટખળ હતી. આવી ‘ડટખળ’ના ભૂતકાળમાં પણ િસંગો છે. ૧૯૬૨-૬૪ વચ્ચે રેજીનાડડ મોસ્ડડંગ ચાદસેલર હતા. ૧૯૬૪માં ટોરી પક્ષનો પરાજ્ય અને લેબરનો ડવજય થયો ત્યારે હેરોડડ ડવડસન વડા િધાન બદયા. એ વખતે ડજમ કલહાન ચાદસેલર નીમાયા. તે વખતે પણ ચાદસેલરે ડચઠ્ઠી મોકલી હતી કે, ‘સોરી ઓડડ કોક, ટુ ડલવ ઈટ ઈન ધીસ શેપ’ (આમ ખાલીખમ ડતજોરી મૂકી જવી પડી. માફ કરજો). ગયા અઠવાડડયે મંગળવારે સાંજે ગોડડન િાઉન ૧૦, ડાઉડનંગ તટ્રીટ ખાલી કરવામાં મગ્ન હતા ત્યારે તેમણે ડેડવડ કેમરનને પત્ર લખાવ્યો. એમાં શું લખ્યું હતું તેની માડહતી બહાર આવી નથી પણ કહેવાય છે કે ‘જનાર’, ‘આવનાર’ ને હળવા શલદોમાં શુભકામનાઓ આપતા હોય છે ! બીજી એક વાત પણ ચચાથઈ રહી છે કે ગત સરકારના ચાદસેલર એડલતટર ડાડલિંગે પણ પોતાના અનુગામી જ્યોજથ ઓતબોનથ માટે એક લાંબો સંદેશો મોકલી આપ્યો છે. જો કે એ સંદેશાની સાથે તકોચ, વ્હીતકીની બોટલ અને ડરવોડવર મોકડયા છે કે કેમ તેની ખબર નથી પડી, એવું નોંધતા એક રાજકીય સંવાદદાતાએ અંગૂડલડનદનેશ કયોથ છે કે ડતજોરી ખાલી છે, અને નાદારી ડોકકયાં કરી રહી છે ત્યારે દારૂ પીને ડરવોડવરથી આત્મહત્યા કરવા જેવી હાલત ગંભીર તો નથી જ !!! ટૂંકમાં, ચીફ સેક્રેટરી ટુ ટ્રેઝરી નવા આવ્યા છે, એટલે શક્ય છે કે તેમણે ઉત્સાહના આવેગમાં એક ડટખળને વધારે પડતું મહત્વ આપ્યું છે. મંગળવારે એક ટીવી સંવાદદાતાને ડેડવડ લોઝે એમ કહ્યું હતું કે છેડલા મડહનાઓમાં લેબર સરકારને ખબર હતી કે પૈસા છે નહીં, છતાં આડેધડ અને વધુ ખચાથળ વચનો આપ્યા હતા. આ બાબતોની અમે તપાસ કરી રહ્યા છીએ, એમ પણ તેમણે કહ્યું. ડેડવડ લોઝની આ વાત વધુ ગંભીર છે. તેમના આક્ષેપમાં જો તથ્ય નહીં નીકળે તો તેઓ વહેલામોડા ફસાશે. નવા આવનારને ઉમંગ-ઉત્સાહ હોય, પણ તે જ્યારે અડતશયોડિ રૂપ ધારણ કરે અને આડેધડ આક્ષેપો કરે તો તેમાં લાભ કરતાં ગેરલાભ વધુ છે. ૧૯૭૭ના માચથ મડહનામાં ઈસ્દદરા ગાંધી ઈમરજદસી પછી હાયાથ અને મુઠ્ઠી ઊંચેરા મોરારજીભાઈ દેસાઈ વડા િધાન બદયા. તેમના સાથીઓ રાજનારાયણ અને જ્યોજથ ફનાથદડીઝ અને બીજાઓ વેરની વસૂલાતમાં રછયાપછયા રહ્યા. શાહ પંચ નીમાયું. ઇસ્દદરા સામે આક્ષેપો થયા અને થોડા કલાકો તેમની અટકાયત પણ થઈ. પછી શું બદયું ? ઇસ્દદરા ફરી લોકડિય બદયાં અને ફરી સત્તા ઉપર આવ્યાં. ડદડહીમાં એવો ડશરતતો છે કે વડા િધાન હારી જાય ત્યારે નવા વડા િધાનની સૌજદય મુલાકાત લે. મોરારજીભાઈ વડા િધાન બદયા ત્યારે તેમના પસથનલ આડસતટંટ તરીકે કદાચ હસમુખ શાહ કે તાંબે નામના કોઈ અડધકારી હતા. તેમણે મોરારજીભાઈને જણાવ્યું કે ઇસ્દદરાજીના ડનવાસતથાનેથી સંદેશો આવ્યો છે કે તેઓ મળવા આવે છે. કહેવાય છે કે મોરારજીભાઈએ ત્યારે એવું કહ્યું કે ‘ઇસ્દદરા તેમની પુત્રી બરાબર છે, અને એક મડહલા છે. હું તેમને મળવા જઈશ.’ મોરારજીભાઈને ભલે કેટલાક લોકો કડક કે આપખુદ માને, તેમનામાં ડવવેક અને સૌજદય ભારોભાર હતા. આજે જ્યારે આક્ષેપ થાય છે ત્યારે ડિડટશ પરંપરાની પત્રકારો તેની ઝીણવટપૂવથક ખણખોદ કરે છે. સંભવ છે કે આ આક્ષેપબાજી પૂરવાર ન થાય તો કેમરન અને ક્લેગને એ ભારે પડશે.

ગોડડન બ્રાઉન કેવા ગૌરવશીલ ? ગોડડન િાઉન હવે વડા િધાન તરીકે મટી ગયા છે. એમની પહેલા ટોની લલેરને પણ ૧૦, ડાઉડનંગ તટ્રીટ છોડવી પડી હતી. ટોની લલેર આજે િવચનો આપવા અને લેખો લખવા માટે હજારો કે લાખો પાઉદડ લે છે. આત્મકથા લખવા માટે પણ તેમને ડમડલયદસ પાઉદડ મળ્યા છે. તેમની સરખામણીમાં ગોડડન િાઉન સાચે જ અદનો માણસ પૂરવાર થયા છે. તેમના ડપતા પણ એક સામાદય પણ નીડતમત્તાવાળા પાદરી હતા. હોદ્દો છોડ્યાની રાતે જ ગોડડન િાઉન પડરવારને લઈને તકોટલેદડના કાઈફ નામના પોતાના વતનમાં જતા

રહ્યા. ગુજરાતનું કોક ૧૦-૧૫,૦૦૦ની વસડતવાળું હોય તેવું આ નાનું નગર છે. િાઉન રડવવારે પોતાના બંને બાળકોને લઈને ચચથમાં પણ ગયા. તેમણે જાણે સંપૂણથ રાજકીય સંદયાસ લીધો હોય તેમ જાહેર કયુિં છે કે લેબરના નવા નેતાની ચૂંટણીમાં તેઓ કોઈ હતતક્ષેપ નહીં કરે. ભડવષ્યમાં અધ્યાપક તરીકે િવૃત્ત રહેવાની તેમની ઈછછા છે. જોકે વડડડ બેદકે તેઓ ખૂબ ઉપયોગી બની શકે.

લેબરના નવા નેિા કોણ ? આ સપ્તાહે પાલાથમેદટની બેઠક શરૂ થશે. ૨૫ તારીખે મહારાણી તેનું ઉદઘાટન કરશે. આગામી પાંચ સપ્તાહમાં નવું બજેટ રજૂ થશે. સંજોગો અત્યારે ખૂબ નાજુક છે. ડેડવડ કેમરનની સરકાર પણ શરૂઆતથી જ લોકોને િભાડવત કરવા આતુર છે, ત્યારે લેબર પણ નવા નેતા શોધવાની મથામણમાં છે. નવા નેતા બનવા અત્યારે પાંચેક જણ (મડહલા કોઈ નથી) તપધાથમાં હોય તેમ લાગે છે. ડેડવડ કેમરન અને તેમના સાથી ડનક ક્લેગ બંને તેમની ચાલીસીમાં છે ત્યારે લેબરનો નવો નેતા પણ યુવા વયનો હોવો જોઈએ તે બાબતે લગભગ બધા સંમત છે. તપધાથમાં કોઈ મોખરે હોય તો એ ડેડવડ ડમડલબેદડ. તેઓ િાઉન સરકારમાં છેડલા ત્રણ વષથથી ડવદેશ િધાન હતા. તેમના ભાઈ એડ્ ડમડલબેદડ પણ સરકારમાં અગત્યનો હોદ્દો સંભાળતા હતા. તેઓ પણ તપધાથમાં છે. બીજા એક હરીફ એડ્ બોડસ પણ િાઉનના ડનકટના ડમત્ર ગણાય છે અને તવતંત્ર માનસ માટે જાણીતા છે. બે ભાઈઓ આમને-સામને હોય તે રાજકારણમાં નવું નથી. અમેડરકામાં કેનેડી પડરવારમાં પણ જ્હોન કેનેડી ઉપરાંત રોબટડ અને ટેગ કેનેડી રાજકારણમાં હતા, પણ િેડસડેદટ માટેની તપધાથમાં એક માત્ર જ્હોન કેનેડી જ હતા. તેવી જ રીતે રોકફેલર બંધુઓ ડરપસ્લલકન પક્ષના િેડસડેદટ માટેના ઉમેદવારની તપધાથમાં હતા, પણ આખરે ડરચાડડ ડનક્સન બાજી મારી ગયા હતા. ડમડલબેદડ ભાઈઓ અહીં જદમેલા છે. પણ તેમના માતા-ડપતા પરદેશમાં જદમેલા છે. આપણામાંથી પણ આવા કેટલાય હશે. ૭૦ વષથ પહેલાં ડેડવડ અને એડ્ ડમડલબેદડના ડપતા રાફેલ અને માતા મેડરઅન પોલેદડમાં વસતા હતા. મેડરઅન અત્યારે લગભગ ૭૫ વષથના છે, અને ડપતા પણ લગભગ એટલી જ ઉંમરના છે. બીજા ડવશ્વયુિની શરૂઆતમાં ડહટલરે ચેકોતલાડવયા ઉપર હુમલો કયોથ ત્યારે ભારે રિપાત સજાથયો હતો. ડેડવડ ડમડલબેદડનો પડરવાર સાધનસંપન્ન હતો. તેમના દાદાની તટીલ ઇદડતટ્રી હતી. ડવકટ પડરસ્તથડતમાં તેઓ ચાલતા, કૂટાતા રહ્યા અને અંતે ડિટનમાં શરણું લીધું. રાફેલ અને મેડરઅન બંનેની ગણના ડવદ્વાન અને ડાબેરી વલણવાળા બુડિજીવીઓમાં થાય છે. ૧૯૪૦માં ડમડલબેદડ પડરવાર અહીં આવ્યો અને હેમ્પતટેડમાં તથાયી થયો. અત્રે જદમેલા ડમડલબેદડ બંધુઓ પણ માતા-ડપતાની જેમ તેજતવી છે, અને ઓક્સફડડમાં ડશક્ષણ લીધું છે. દરેક જ્યુમાં હોય તેમ એમનામાં પણ ભારોભાર જ્ઞાનડપપાસા છે. નાગર કોમ જેવી દલીલશડિ તેમને ગળથૂથીમાં મળી છે. રાજકારણના પાઠ પણ તેમને સાંપડેલા છે. જે ત્વરાથી ડેડવડ ડમડલબેદડે પોતાની ઉમેદવારી જાહેર કરી એ જ રીતે તેમણે મંગળવારે ધ ટાઈમ્સમાં લેખ લખ્યો છે તેમાં બે - ચાર વતતુ સરસ છે. તેમણે લેખની શરૂઆતમાં જ કહ્યું છે કે રાજકારણમાં ભડવષ્ય એ સૌથી અગત્યની વતતુ છે. ચૂંટણીમાં પણ મતદારોને લાગ્યું કે આપણે ભડવષ્યને લગતી નહીં, પણ જૂની વાતોને જ આગળ ધરી રહ્યા છીએ. આપણો પક્ષ લોકોના પક્ષ તરીકે તથપાયો હતો, પણ રાજકારણીઓના પક્ષ તરીકે આપણને ચીતરી કાઢવાનું સહેલું બદયું છે. હવે સત્તાના રાજકારણ (politics of power), બચાવાત્મક રાજકારણ (politics of protection) અને કશુંક હોવાના (politics of belonging) રાજકારણ હવે સંગ્રામના કેદદ્રો બનશે. પરાજ્યમાં આપણે નમ્ર પણ આપણા ડસિાંતો માટે ગવવીલા બનવું પડશે. ડમડલબેદડ આગળ લખે છે કે જીવનને વધુ સારું બનાવવાના ધ્યેયથી સત્તાનું રાજકારણ સાધન બની શકે તેની િતીડત આપણે લોકોને કરાવવી રહી અને એટલા માટે જ હું તપધાથમાં ઊતયોથ છું.

ક્રમાંક - ૨૦૦ આપણે પણ સમજવું પડશે કે આપણે યુગાદડા, કફજી કે ભારતમાંથી ભલે આવ્યા, આપણે ઈછછીએ તો આપણે પણ રાજકારણમાં મહત્વનું તથાન મેળવી શકીએ. બુડિશડિ, વકતૃત્વશડિ, મહત્વાકાંક્ષા અને પડરવાર દ્વારા પુડિ મળે તો રાજકારણમાં ડહદદુ અને જૈન ગુજરાતીઓ જે ૫.૫ લાખથી ૬ લાખની સંખ્યામાં છે તે શું ન મેળવી શકે ? ૩ લાખથી થોડા વધારે યહૂદીઓએ આપણા કરતાં અનેકગણું િડતડનડધત્વ મેળવ્યું છે, જ્યારે આપણે બે ગુજરાતી કોમદસમાં ચૂંટાયા તેમાં ફૂલીને ફાળકો થયા. છેડલી કેટલીક સરકારોમાં ૪-૫ યહૂદીઓ હોય જ છે. જેક તટ્રો, ડેડવડ ડમડલબેદડ, એડ્ ડમડલબેદડ તો જાણીતા ચહેરાઓ છે. ટોની - ક્લેગના આંતડરક વતુથળમાં પણ જ્યુ લોકો છવાયેલા છે. વેપાર-ઉદ્યોગ, સંગીત-કળા એ બધું જ્યુઈશ લોકોને ગળથૂથીમાં મળે છે. રાજકારણના પણ તેમને પાઠ અપાય છે. એને પડરણામે ડિટનમાં વસતો યહૂદી ભલે ઈઝરાયેલના સમથથનમાં બહાર આવતો ન હોય, એને એટલી ખબર છે કે યહૂદીનું ઉદભવતથાન ઈઝરાયેલ છે.

ડાયરેક્િ ફ્લાઈિ હજારો વાચકોએ અમદાવાદ - લંડન વચ્ચેની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ માટેની ડપટીશનમાં સહીઓ કરી. અહીંના અને ભારતના સેંકડો આગેવાનો, જનિડતડનડધઓએ નાગડરક ઊડ્ડયન મંત્રી િફુડલ પટેલ અને એરઈસ્દડયાના ચેરમેનને પત્રો લખ્યા અને રૂબરૂ રજૂઆતો પણ કરી. પરંતુ હજુ સુધી આ ફ્લાઈટ ક્યારે શરૂ થશે એ અંગે ડવડધવત કોઈ માડહતી મળતી નથી. આપણી આ માગણીની પહોંચ સુધ્ધાં આપવાનું પણ તેમણે ટાળ્યું છે. ભાઈ આ તો ભારત છે. ગુજરાતના િધાનો, તપીકર, જુદા જુદા પક્ષોના નેતાઓએ પત્રો લખ્યા છે, તેમને પણ સંતોષકાર જવાબ અપાયો હોય તેવું લાગતું નથી. આપણાં એક જાગૃત વાચક ચંદુભાઈ કટાડરયાએ લખ્યું હતું કે તમે દયાય માટે ઝુંબેશ ઉપાડી છે. ડિટનમાં તમે જીતી શક્યા, પણ ભારતમાં બહુ અઘરું પડશે. હું તવીકારું છું કે ઘણું અઘરું પડી રહ્યું છે. કલાકોના કલાકો પત્રો લખવામાં ને ફોન સંપકક કરવામાં જાય છે. છેડલા ત્રણ - ચાર મડહના ખરેખર ડબઝી ગયા. મને અમદાવાદથી કહેવામાં આવે કે તમે િફુડલભાઈને સવારે ૯ વાગ્યે ડદડહી ફોન કરજો. ભારતના સવારના ૯ એટલે હું સવારે ૩-૪ વાગ્યે ઊઠું. તેમને ફોન કરું તો વારેવારે એદગેજ આવે, અને જ્યારે સામા છેડે ફોન ઉપડે ત્યારે કહેવાય કે ડમડનતટર તો બેંગ્લોર ગયા છે, ડમડટંગમાં છે - વગેરે વગેરે.... આ બધું સાચું. આવો શ્રમ પડી રહ્યો છે એમાં તવડહત હોવા છતાં મહદ અંશે સેવાનું કામ ગણું છું. પરમાત્માએ સામેલ થવાની મને તક આપી છે એમ સમજું છું. એ અથથમાં શાંડતથી, બંધારણીય રીતે ડદડહીમાં બેઠેલા માંધાતાએ જાગે તેની વાટ જોવી પડશે. ગીતામાં કહેવાયું છે ને ‘કમમણ્યે વાધધકારસ્તે’ આપણું કામ કમથ કરવાનું છે, પણ ગીતાના ઉપદેશથી ડવપડરત હું ફળની આશા જરૂર રાખું છું. જે ડમત્રો જાગૃત છે, જેઓ તતંભ છે તેમને કહેવાનું કે તવતથ રહેજો. હું માનું છું કે દયાયી માગણી અંગે ડવવેકસરની રજૂઆતથી જીત થવાની છે. બીજા એક વાચકે પણ મને પત્ર લખ્યો છે. તેઓ ડનયડમતપણે લખે છે. ઘણીવાર તેમના પત્રો છાપીએ પણ છીએ. એક યા બીજા કારણસર હું આ લેખમાળા લખી ન શકતો હોવાથી આ ડમત્રે પૂછ્યું કે ‘તમારું લખાણ છાપામાં નથી આવતું તો સીબી શું સસલાના ડશંગડા ગોતવા ગયા છે ? સસલાના ડશંગડા, હા ભઈ હા. વાચકડમત્રે સસલાના ડશંગડાની વાત કરી એમાં મને સરદાર પટેલના હાજરજવાબીપણાની વાત યાદ આવી. સરદાર પટેલ જ્યારે ભણતા હતા ત્યારે ડટખળ માટે પણ એટલા જ જાણીતા. ગાંધીજીને પણ ઘણીવાર કહી દેતા કે આવો જવાબ આપી દો ને ! તેમને એક ગોરો મળવા આવ્યો. જરા ચાંપલો એટલે સરદારે એને ભીંસમાં લેવા પૂછ્યું કે તું મને કહે, રાણી ડવક્ટોડરયાનો સાળો કોણ ? પેલો બાપડો તો ડલંકદસ ઈનની લાયિેરીમાં શોધવા માંડ્યો રાણીના સાળા તવરૂપના િધર-ઈન લોને ? એવી જ રીતે સસલાનું ડશંગડું ગોતવા કે રાણીનો સાળો ગોતવા હું પણ િયત્નશીલ છું. એ મળે એટલે દયાત (ગુજરાતી દયાત હોં!) નું જમણ કરવું છે !!! અનુસંધાન પાન-૩૬

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

અમિાવાિમાં અદ્યતન બોડીલાઇન હોસ્લપટલનો પ્રારંભ

સંદિપ્ત સમાચાર કઠલાલના કોંગ્રેસના ધારાસભ્ય ગૌતમ ઝાલાનું દનધન અમદાવાદઃ કઠલાલના કોંગ્રેસ પક્ષના ધારાસભ્ય ગૌતમભાઈ ઝાલાનું ૧૭ મેએ અમદાવાદમાં દનધન થયું છે. કઠલાલ મતદવલતારમાંથી સતત ૩ ટમોથી ચૂટં ાઈ આવતાં ઝાલાની થોડા સમયથી તદબયત નાદુરલત રહેતી હતી. રાજ્યપાલ ડો. કમલાજી, મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી, દવરોધ પક્ષના નેતા શદિદસંહ તથા અનેક અગ્રણીઓએ ગૌતમ ઝાલાની સેવાઓને દબરદાવી શ્રદ્ધાંજદલ આપી છે.

અમિાવાિમાં અખાત્રીજે ૧૦૦ કકલો સોનું વેચાયું અમદાવાદઃ સોનામાં તેજી છતાં ગત રદવવારે અખાત્રીજનું મુહૂતો સાચવવા અનેક લોકોએ સોનુ-ચાંદી ખરીદ્યા હતા જેના લીધે અમદાવાદમાં ૧૦૦ કકલોની આસપાસ સોનાનો વેપાર થતાં રૂ.૨૫ કરોડનું ટનોઓવર થયું હોવાનો અંદાજ છે. વેપારીઓની ધારણા મુજબ જો કકંમત ઓછી હોત તો રૂ.૩૦ કરોડ કરતાં વધારે ધંધો થયો હોત, છતાં ઘરાકી સારી રહી હતી. અમદાવાદના ડોમેસ્ટિક એરપોિટ પરથી ગત શુક્રવારે બે બેઠકના તાલીમી દવમાને ઉડ્ડયન ભયાા બાદ અચાનક જ એસ્જજનમાં ખામી સર્ાતા તેને રાણીપના ચેનપુર નજીક ખેતરમાં ઈમરજજસી લેસ્જડંગ કરવાની ફરજ પડી હતી. જો કે ‘નેગોદશયેદિવ સેફ લેસ્જડંગ’ કરતા પાઇલોિ અને કો-પાઇલોિનો આબાદ બચાવ થયો હતો. આ ઘિનાને પગલે ખેતરમાં ટથાદનકોનાં િોળાં ઊમિી પડયાં હતાં.

‘રામમંદિર’ માટે મૌનવ્રત લેનારા તલાટી કાકાનું દનધન

દહંદુઓ જેટલા સમાન અવસરોથી વંચીત રાખવામાં આવે છે તે બધી બાબતો દમથ્યા સાદબત કરી છે. અડવાણીએ પોતાના બ્લોગમાં નરેડદ્ર મોદીના વખાણોનો વરસાદ વરસાવતા જણાવ્યું છે કે દવરોધ પક્ષોના અપપ્રચારની જાત માદહતી મેળવતા અને તથ્યો તપાસતા ગુજરાતમાં મુસ્લલમ સમાજ સાથે અડયાય કરવાના દુષ્પ્રચારની પોલ ખુલ્લી પડી ગઈ છે. કેડદ્રની સચર સદમદતના અહેવાલોના તથ્યો જોતા મોદીની મુસ્લલમ દવરોધી છબી સાવ ભૂંસાઈ જાય છે.

અમદાવાદઃ પ્રદેશ ભાજપના મૂકસેવક ગણાતા રમેશભાઈ જોશી (તલાટીકાકા)નું ગત મંગળવારે અવસાન થયું છે. પક્ષના મૂકસેવક તરીકે વષોો સુધી અથાગ મહેનત કરીને પાયાના કાયોકર તથા પ્રખર રામભકત તરીકે તેમની યાદ હંમેશાં અમર રહેશે. અયોધ્યામાં જયાં સુધી રામમંદદર ન બને ત્યાં સુધી મૌનવ્રત પાળવું તેવી પ્રતદિ્ઞા તેમણે ૧૯૯૦થી લીધી હતી. મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી સદહત ઉચ્ચ નેતાકાયોકરોએ તેમને શ્રધ્ધાંજદલ અપપી હતી.

નવી દદલ્હીઃ ભારતના પૂવો નાયબ વડાપ્રધાન અને ભાજપના વદરષ્ઠ નેતા લાલકૃષ્ણ અડવાણીએ કોંગ્રેસ અને દવરોધ પક્ષો ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીની મુસ્લલમ દવરોધી છબી ઉપસાવી રહ્યાં છે તેને ખોટી ઠેરવતાં જણાવ્યું હતું કે વાલતવમાં એ હકીકત તદ્દન ખોટી છે. ગુજરાતમાં મુસલમાનોનો ભરપુર ખ્યાલ રાખવામાં આવે છે. ગુજરાતમાં મુસલમાનોની આદથોક પદરસ્લથદતના તથ્યોએ તેમની દવરૂદ્ધ દવરોધ પક્ષોના અપપ્રચાર તેઓ મુસલમાનો પ્રત્યે ભેદભાવ રાખે છે અને તેમને

;

A A A A A A A

$"&

%#4 : 3; &3 4 6 # 4 3 4 : @ 3" 5 $

( % ' %'

! $ !

$ %

$ $

-8 /= :! 4 8 > 9 #5; 04# 3 4 %5B# 3 "

# !

&&& %

8 < "5

2 - , ) 0$ % 1 ' # )&"

"5$8 / <7.#%

$ 5%9 <

' %- ,2 , ) , % ! ,

F $$? 9 8 9 8 5L "? 8$)'5"5@ '< < F = '< 9 $5 8 5&8 "&(< F )8 A > ) < 8 8 F 5 B 69 @ ' 5#D

"? / <(8#% ? $"5@ <

A 4%8! #4.: ? 4 4 4 A A *!+ > A !8'/4 ! 8 ) 9 )% A A %5 3 4 3 8 4 3 3 A 7< % 3 9 3 A : @ 4 8 0: A &: ( 3; %5 4 $:

દ્વારા સુપ્રીમ કોટટમાં પ્રાથદમક અહેવાલ સુપરત

% $ /

%? %5

&$"%"+ , +

+ * %, ! * /', $"# - )/ / " ) &+ "+ %* * )-

4% 3 B , 4 3C %:%3 4 4 4 > 5 4!4 4 B ,% 4 :, 8 5 3$3 4 3 4 %3 %; .: ? ;5 #8,

SIT

ગાંધીનગરઃ વષો ૨૦૦૨માં ગોધરાકાંડ બાદના રમખાણોના નવ કેસોની તપાસ કરતી લપેદશયલ ઇડવેસ્લટગેશન ટીમના વડા આર. કે. રાઘવને અત્યાર સુધી થયેલી તપાસનો પ્રાથદમક અહેવાલ સુપ્રીમ કોટડને સુપરત કયોો છે. શુક્રવારે સુપ્રીમના રદજલટ્રી દવભાગમાં સોંપાયેલા આ અહેવાલમાં મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી અને દવશ્વ દહડદુ પદરષદના આંતરરાષ્ટ્રીય મહામંત્રી ડો.પ્રવીણ તોગદડયાની પૂછપરછની દવગતો પણ સામેલ છે.

"!$ " % "

અમદાવાદઃ સુપ્રદસદ્ધ સમાજ સેદવકા અને ‘સેવા’ સંલથાના લથાપક ઈલા ભટ્ટને ભારતમાં ગરીબ મદહલાઓના ઉત્કષો માટે અસાધારણ પ્રદાન બદલ ૨૦૧૦નો જાપાનના નીવાનો શાંદત પુરલકારથી તાજેતરમાં સડમાદનત કરવામાં આવ્યા છે. મેડલ, પ્રમાણપત્ર અને ૨,૧૫,૩૯૦ ડોલરના રોકડ સાથેના એવોડડનો લવીકાર લવીકાયાો બાદ ઈલા ભટ્ટે જણાવ્યું હતું કે, મારી કથા અને કફલોસોફી ત્રણ શબ્દો મદહલા, શ્રમ અને શાંદતમાં વણોવી શકાય છે.

" ( !

ઈલા ભટ્ટ જાપાનના નીવાનો ‘શાંદત’ પુરલકારથી સન્માદનત

3; B !1

3#: : $5; 8 4 8 3" 8 %5 23 B ; 4 :

અમદાવાદઃ ગત શુક્રવારે શહેરમાં ગરમીનો પારો આ દસઝનમાં પ્રથમવાર ૪૫ દડગ્રીએ પહોંચી જતાં શહેરી જીવન ખોરવાયું હતુ.ં બીજી તરફ ઉત્તર ગુજરાતના ઇડરમાં ગરમી મહદ અંશે ઘટીને ૪૪. ૪ દડગ્રી નોંધાઇ હતી. જ્યારે સુરડે દ્રનગર દજલ્લાના ધ્રાંગધ્રામાં ૪૫.૨ દડગ્રી ગરમી નોંધાઇ હતી.

નરેન્દ્ર મોિીએ મુસ્લલમોનું ખૂબ ધ્યાન રાખ્યું છેઃ લાલકૃષ્ણ અડવાણી

$5;

અમિાવાિમાં ગરમીનો પારો પ્રથમવાર ૪૫ દડગ્રી ઉપર

યુરોલોજીકલ અમદાવાદઃ સોસાયટી ઓફ ઇસ્ડડયાના પ્રેદસડેડટ ઇલેક્ટ, કકડની ઇસ્ડલટટ્યૂટ દસદવલ હોસ્લપટલના યુરોલીજ ટીદચંગ દડપાટડ.ના લથાપક ડો. શૈલેશ એ. શાહ અને તેમના પત્ની ડો. મધુબેનના સહયોગથી અમદાવાદમાં ૨૨ વષોથી કકડનીલાઇન હેલ્થકેર નામે હોસ્લપટલ ધરાવે છે. હવે પાલડી દવલતારમાં ડો. શાહની નવી બોડીલાઇન હોસ્લપટલના નામે નવી સુપર હોસ્લપટલનો લપેશ્યાદલટી તાજેતરમાં પ્રારંભ થયો છે. આ હોસ્લપટલમાં ૧૨ બેડનું આઇ.સી.યુ છે, જેમાં ફૂલ ટાઇમ ઇડટેડસીવ કેર લપેશ્યાલીલટ હાજર રહેશે. તેમજ મેડીસીન, સજોરી, ઓથોોપેદડક, ગાયનેક જેવા બેદઝક દવભાગ સાથે ડયુરો-સજોરી, પીદડયાલટ્રીક સજોરી, કકડની સજોરી, ઓથોોલકોપી, લેપ્રોલકોપી બધી જ એડડોલકોપી, કોલમેટોલોજી જેવી લપેદશયાદલટીની સારવાર મળશે. ઉપરાંત રોગના દનદાન માટે સીટી લકેન, સોનોગ્રાફી, કલર ડોપ્લર, ડીજીટલ એક્સ-રે અને ૨૪ કલાક કાયોરત અદ્યતન લેબોરેટર પણ અહીં છે. બોડીલાઇન હોસ્લપટલમાં સવો પ્રકારના રોગની આધુદનક મશીન દ્વારા તથા દરેક સુપર લપેશ્યાદલટી અને લપેદશયાદલટીના એક્ષ્પટડ ડોકટર સારવાર કરવામાં આવશે.

"? $$?

, ) % 5L

) %

5'8 < 8$)'5"5@

'< <

F I0/ 8 !L#5 F "? ? !L#5 F ")5%5 8,) F )"?)5 F ?$8 F %8 F ' 5 F 3 " F '<$5# 8 C)5 F 8%8 8$ F "(4" 8%8 F *5 5 9 -) F I)@ 5 ?$ 9 -) F )8 '5 9 -) F 1)5 / <(8#% 9 -) F + ? 5 8 '< $8 F 5@'!5L F ")5%5 5@' F ?%< ! :$< F !<& ;$8 F 5 8 $; 8 F )<' ;$8 F I*@' 5 F )"?)5 ' 5 5@' F I % ( 9 5 % < 8 F 2>( #9) 5K 5 I' <$<

3 ) *2

+ .

) 5 5@ %? "5 %8 %J 1)@ $8)<,( 5 5 "? 5 (9! 1)@ < ,#?$ '<L =I$# > $A 9!'? #""" $

$"5 $" '<L $= 8# C)5 "5$5 / &< ' 9 I' "5 = < G1)5 H"5@ ? $? ) & !

$"&

) *!

% $ /

2 /

D = '< A 8')D$8 " < ? $E G1)5 H < 8 $ !

5'8 <

"< 8$)8

? I $5@

( & /* % +' (%

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

દતલત અગ્રસતચવ આર.એમ. પટેલે બુટ્ટાનો વારો કાઢી લીધો. હભર દેસાઈ

હેલો એનઆરજી....

તોગસિયાનું નવું સનશાન ફરી એક વાર તવશ્વ તહંદુ પતરષદના આંતરરાષ્ટ્રીય મહામંિી ડો. પ્રતવણ તોગતડયાએ ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી દ્વારા રાજ્યના પોલીસ વડાના હોદ્દે તનયુિ કરેલા એસ.એસ. ખંડવાવાલાને ઝપાટામાં લઇને મોદી પર પરોક્ષ વાર

અખાત્રીજ પછીનું ગુજરાત ગુજરાત અને નરેન્દ્ર મોદી આજકાલ એકમેકના પયાાય બનતા ચાલ્યા છે, પણ જ્યોતતષીઓની દૃતિએ આવતીકાલોનો સમય મોદી માટે થોડો તવકટ બની રહેવાનો છે. જોકે જ્યોતતષ અને રાજકીય ભતવષ્યવાણીઓને ઘોળીને પી ગયેલા નરેન્દ્રભાઈ છેલ્લા નવ વષાથી તો એકચક્રી શાસન કરી રહ્યા છે અને હજુ તેમના પક્ષના અંતતરયાળ પ્રવાહો જોતાં એમના માટે પક્ષ તરફથી કોઇ મુશ્કેલી સર્ાય એવી શક્યતા અમને તો નજીકના ભતવષ્યમાં જોવા મળતી નથી. હા, અખાિીજ પછી કોના માટે શુભ તદવસોનો ઉદય થાય એ કહેવું મુશ્કેલ છે. કોંગ્રેસે તો ગુજરાતને નાહી નાંખ્યું છે, પરંતુ સુપ્રીમ કોટટના આદેશથી આજકાલ જે તપાસો ખાસ તપાસ ટુકડી રચીને સીબીઆઇ ચલાવી રહી છે તેમાં મોદીના કેટલાક તનકટના સાથીઓ ફસાય તો નવો રાજકીય વાવંટોળ સર્ાવાના એંધાણ જરૂર મળે છે. જોકે એમાં મોદીના અનુગામી તરીકે ઉપસવા આતુર અમીત શાહના રાજકીય ભાતવને ધૂંધળુ કરવા જેવા સંજોગો વધુ જોવા મળે છે. આવા સંજોગોમાં મોદી રાષ્ટ્રીય રાજકારણમાં ર્ય કે વતામાન હોદ્દેથી તનવૃત્ત થવાનું પસંદ કરીને આનંદીબેન પટેલને હોદ્દો સંભાળવા માટે આગ્રહ કરે એની શક્યતા વધુ રહે.

અભિનેતા સંજય દત્તે ગત સોમવારે ગાંધીનગરમાં મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી સાથે મુલાકાત કરીને ગુજરાતમાં િફલ્મ ભસટી બનાવવા માટે દરખાસ્ત મુકી હતી. સંજય દત્ત તેમના ભિકાગોઅમેભરકાવાસી ગુજરાતી ભમત્ર પરેિ ઘેલાણી સાથે મળીને ફફલ્મ ભસટી સ્થાપવા આતુર છે

કરવાનો પ્રયાસ કયોા છે. તોગતડયાએ ડીજીપીના મુસ્લલમ હોવાની વાતને જોડી છે. રમખાણોમાં જીવતા સળગાવી દેવાયેલા ભૂતપૂવા સાંસદ એહસાન ર્ફરીનાં તવધવા ઝકકયા ર્ફરી અને દીકરી તન્વીર ર્ફરીને ખંડવાવાલામાં તવશ્વાસ હોવાની વાત પોતાની પોલીસ ફતરયાદમાં નોંધાવી છે. એતલસતિજ પોલીસ મથકમાં ડો. તોગતડયાએ માદીકરી તવરુદ્ધ ફતરયાદ નોંધાવીને રાજ્યની પ્રર્નું ધ્યાન ખેંચવાનો પ્રયાસ કયોા છે. તવશ્વ તહંદુ પતરષદના મહામંિી ડો. પ્રવીણ તોગતડયા આજકાલ ‘ગુજરાતવટે’ છે. અગાઉ કેશુભાઈ સરકાર હતી ત્યારે નરેન્દ્ર મોદી ‘ગુજરાતવટે’ હતા. છ વષા સુધી મોદીને ગુજરાત બહાર રાખવામાં આવ્યા અને એમની ગેરહાજરીમાં ગુજરાતમાં પ્રવીણકાકા (પ્રવીણભાઈ મતણયાર), અતવચલદાસજી અને ડો. તોગતડયાનું ચલણ હતું.

બુટ્ટા સિંહ અને ગુજરાત કાયમ બહુચતચાત રહેલા બુટ્ટા તસંહ ઢળતી સંધ્યાએ પણ ગુજરાતની મુલાકાત લઇને નવા તવવાદ સજાતા ગયા. કેન્દ્રની કોંગ્રેસ સરકારે તબહારના રાજ્યપાલ તરીકે છૂટા કરાયેલા બુટ્ટા તસંહને નેશનલ કતમશન ઓફ તશડ્યૂલ્ડ કાલટના ચેરમેન તરીકે મૂક્યા હતા. અહીં પણ એમની મુદ્દત પુરી થવા પહેલાં ગુજરાત આવીને એમણે મોદી સરકારને દતલતતવરોધી ર્હેર કરવાની કોતશશ કરી નવો તવવાદ સજ્યોા છે. અતધકારીઓને બેફામપણે જ્ઞાન આપતા આ દતલત નેતા સાથેની એ બેઠકમાં રાજ્યના દતલત પ્રધાન ફરીકભાઈ વાઘેલા હાજર હતા, પણ તેમણે મૌન ર્ળવવાનું હતું. જોકે

! "*:2;

*&17

9,978

&<7

"*:2; %?2;;

891<

.:6*7@ "*:2;

9,978 8=;<:2*

)&<7 :.78.3,

*5&68 )&8*7 4'1*3= &8*7

91<

89,

&<7

91<

88-

)&<7 91< 42* "*643&

8.7&

146*3(*

1*6*4*

)&<7 :.78.3, 6977*17

;.8=*61&3) &3) &6.7 8- 91<

;5. 8/ (201< 9,978 272 =:89. %,8<5*7-

91<

.:6*7@

=:89.*7

*5&68

8- 9,978 )&<7

%?2<A.:5*7-

<*5@

)&<7 ;.8- 3).&3

)&<7 ;.8- 3).&3 ).33*67 *58*2'*6 &<7 91<

આજે આ તિપુટીનું ગાંધીનગરમાં ઝાઝું ઉપજતું નથી. મુખ્ય પ્રધાન પદે મોદીએ આવીને સૌપ્રથમ વાર પ્રવીણકાકાને સંકલનની જવાબદારીમાંથી ફારેગ કરાવ્યા. એ પછી ડો. તોગતડયા અને સારસાના મહંતના પ્રભાવને શૂન્યવત (નતલફાય) કયોા. મોદીના એકચક્રી શાસન તળેના ગુજરાતમાં ગોધરાકાંડ અને અનુગોધરાને લગતા ખટલાઓની તપાસ ટુકડી ‘સીટ’એ ડો. તોગતડયાને બોલાવ્યા. અને એ મુદ્દે એમણે ફરી રાજ્યમાં તહંદુ હૃદય સમ્રાટ

&8*

91<

)918 > ;.8- 3).&3 2*&17 )918 >

&<7 #.8- 3).&3 ).33*67 )918 >

91<

9,978

"2,4 =9; *5;8 98;;2+5. /:86 =<87 -0?*:. 8:<1 87-87 *;< 87-87 .2,.;<.: *7- *7,1.;<.:

87-87 0.7<; 6*25 27/8 +*+*1852-*@; ,86

.5<87 $8*- .2,.;<.: ??? +*+*1852-*@; ,86

થવા ઉધામાં આરંભ્યા છે.

અસિતાભ પછી િંજુબાબા ગુજરાતના સુપર લટાર નરેન્દ્ર દામોદરદાસ મોદીને આજકાલ કફલ્મલટારોનું ઘેલું લાગ્યું છે. સુપર લટાર અતમતાભ બચ્ચન પછી હવે સંજય દત્ત (સંજુબાબા) માટે રાજ્યના લવતણામ મુખ્ય પ્રધાન મોદીને એકાદ કલાક ફાળવવામાં રસ પડવા માંડ્યો છે. જોકે અમદાવાદ કે ગાંધીનગરની મુલાકાતે આવનારા કફલ્મ અતભનેતા - અતભનેિીઓ પિકાર પતરષદો ભરીને મુખ્ય પ્રધાન મોદીની ફેન ક્લબમાં પોતાનું નામ નોંધાવાની લપધાામાં છે. આમ પણ ભાજપને બોતલવૂડમાંથી ઘણા ટેકેદારો મળ્યા, પણ મોદીને શિુઘ્ન તસંહા કે ધમમેન્દ્ર દેઓલ કરતાં અતમતાભ કે સંજુબાબામાં વધુ રસ પડવો લવાભાતવક છે. કારણ તેઓ કોંગ્રેસ કે

સમાજવાદી પાટટીમાંથી તોડી લવાયાનો હરખ કરી શકાય. હેમા માતલની અને ‘તુલસી’ લમૃતત ઇરાની તો ભાજપની છાવણીનાં જ છે. એટલે બહાર હાથ મારવો સારો.

તુલિીકાંિના સવસ્ફોટ ગુજરાતના રાજકારણમાં તુલસી પ્રર્પતતને બનાવટી પોલીસ એન્કાઉન્ટરમાં ઠાર મરાયાનો મામલો તનતનવા ભડકા સજીા રહ્યો છે. સોહરાબુદ્દીન એન્કાઉન્ટરથી આરંભાયેલી તપાસનું પગેરું હવે રાજનેતાઓનાં ઘર સુધી પહોંચવામાં છે. મોદી સરકારના ગૃહ રાજ્ય પ્રધાન અમીત શાહના અંકુશ હેઠળ મનાતી અમદાવાદ તજલ્લા સહકારી બેંકના વતામાન અધ્યક્ષ અજય પટેલ અને તડરેક્ટર ચુડાસમા સુધી લંબાઇ ચુકેલાં પોલીસ એન્કાઉન્ટર પ્રકરણો હવે ભૂતપૂવા પ્રધાનો અને ભાજપના નેતાઓને સાંકડે લેવામાં છે.

િીબીઆઇ સવરુદ્ધ જંગ ગુજરાતમાં સત્તારૂઢ ભાજપના નેતાઓ તજલ્લે તજલ્લે અને હવે તો પ્રત્યેક વોડટલતરે સીબીઆઇ તવરુદ્ધ આંદોલન છેડી રહ્યા છે. લવતણામ ગુજરાતના સમારંભોમાં સીબીઆઇ તવરોધનો નવો ખેલ શરૂ થયો છે. ગુજરાતભણી કેન્દ્ર સરકારનો દ્રોહ તથા ભાજપ સરકારની ટીકા એટલે ગુજરાતની ટીકા એવી ફોર્યુાલા સાથેનું રાજકારણ અત્યારે જોરમાં છે.

અને છેલ્લે... ગુજરાત સરકારના બબ્બે પ્રધાનો અને એ ય પાછા એકમેકની પડોશમાં જ કાયાાલય ધરાવતા આ મતહને દીકરીઓના લગ્ન લેવા ભાગ્યશાળી બન્યા. તશક્ષણ પ્રધાન શ્રી રમણલાલ વોરા અને આરોગ્ય તથા એનઆરજી પ્રધાન શ્રી જયનારાયણ વ્યાસ સતચવાલય (ગુજરાતમાં મુખ્ય પ્રધાન પદે નરેન્દ્ર મોદી જેવા બળૂકા વ્યતિત્ત્વ છતાં મંિાલય નામકરણ થયું નથી)ના આઠમા માળે પડોશમાં જ ચેર્બર ધરાવે છે. બેઉ પાછા મૂળ મહેસાણા તજલ્લાના. જોકે અત્યારે રમણલાલ સાબરકાંઠાના ઇડર મત તવલતાર (અનુસૂતચત અનામત બેઠક) પરથી ચૂંટાય છે અને જયનારાયણનું તસદ્ધપુર પાટણ તજલ્લામાં ગયું હોવાથી બેઉ મહેસાણાના મટી ગયા છે.

&8=: 98;;2+5. <8 ;<89 27 =6+*2 8: =+*2 2: /:86 *7,1.;<.: 2:62701*6 *7- 87-87 98;;2+5. 87-2<287; *995@ *: *;< :.78.3, &3, 040 &88&<& .3,&546* &1&7.& &3) ;.83).&3 *&17 )&<7 &8*7 8- 91< 8- 9, -=5< B *: *;< :.78.3, &3, 040 &88&<& .3,&546* &1&7.& ;.8- 3).&3 *&17 )&<7 &8*7 8- 91< 8- 9, 78 (8 8- 4: -=5< B *: *;< :.78.3, 43, 43, &((&9 &3, 040 &88&<& .3,&546* &1&7.& ;.8- 3).&3 *&17 )&<7 &8*7 8- &< 8- 91< 3) 9, 8- (8 3) 4: -=5< B 127* ".7.8.3, *./.3, -&3,-&. $.&3 9=-49 &3) &3,=-49 ;.83).&3 .33*67 *5&68 &8*7 6) 93* 8- 91< 8- 91< 8- 9, 8- *58 78 (8 -=5< B 127* *7- 870 870 *,,*= ;.8- 3).&3 *&17 )&<7 477.'1* 84 7845 .3 9'&. 43).8.437 &551< &8*7 6) 93* 8- 91< 8- 91< 8- 9, 8- *58 78 (8 -=5< B "=73*+ :.78.3, 26.87&6 -.21& 977446** -&3).,&6))&8* (84'*6 8- -=5< B %:25*74* .:*5* 8* &8* 4: 88- &39&6< -=5< B =;<:*52* *7- .?A.*5*7- 232 &8* 8- (84'*6 &<7 0@9< )&<7 !! % # 84 % 8- 93* 8- 91< 8- 9,978 8- *58*2'*6 &=:4.@ )&<7 ;.8- 3).&3 ).33*67 93* 9,978 *58*2'*6 8-=5< B %8=<1 /:2,* ?2<1 *=:2<2=; ;.8- 9'&. )*5&68 8- 4:*2'*6 )&<7 .3(19)*7 &11 +1.,-87 -=5< B + '440*) &3) 5&.) )*547.8 '< &< > 5*6 5*6743 ).7(4938 55 7-2* )&<7 B *;162: 5*(.&1 *5&68 4:*2'*6 8:<1 7-2* *5&68 *8963 &77*3,*67 (&3 7845 .3 3).& %8=<1 7-2* *8963 &77*3,*67 (&3 7845 .3 3).& *25*;1 *7;*:8>*: &<7 *25*;1 ?2<1 =4<27*<1 &<7 1*:-1*6 &<7 1*:-1*6 *7- '*2;178-.>2 &<7 *:*1 @8<2:5270 %

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

એન.સી.જી.અો. : લંડનમાં ‘સ્વબણચમ ગુજરાત બદન’ની શાનદાર ઉજવણી

તસવીરમાં મંચ પર ઉભેલ મહાનુભાવો: ડાબેથી હેરો-બ્રેસટના મેયરેસીસ, ટોની મેકનલ્ટી, નવવનભાઇ શાહ, હેરો-બ્રેસટના મેયસસ, વષાસબન ે વવજયભાઇ પટેલ, કાઉન્સસલર હષસદભાઇ પટેલ, અનીતાબેન રૂપારેલીઅા, વવજયભાઇ પટેલ અને પ્રવવણભાઇ અમીન.

જ્યોત્સના શાહ પહેિી મે ૧૯૬૦ના રોજ ગુજરાત રાજ્યનો જસમ થયો. જોતજોતામાં એની વવકાસ યાત્રાના ૫૦ વષચ વહી ગયા. ગુજરાતના વાઇિસટ મુખ્ય મંત્રી શ્રી નરેસદ્રભાઇ મોદીએ ગુજરાતમાં અા ઉત્સવની ભવ્ય ઉજવણી કરી. અાપણે વિટનવાસીઅો પણ એમાં સામેિ થયા વવના ન જ રહી શકીએ ને! ગુજરાતીઅોની છાત્ર સંથથા નેશનિ કોગ્રેંસ અોફ ગુજરાતી અોગથેનાઇઝેશસસ યુ.કે.નાઉપક્રમે ૧િી મે ૨૦૧૦ની સિૂણી સાંજે ફકંગ્સબરી હાઇથકૂિમાં 'થવવણચમ ગુજરાત'ની શાનદાર ઉજવણી થઇ. ૨ મે ૨૦૧૦ના રોજ અમદાવાદમાં પણ NC GOના ઉપક્રમે શાનદાર ઉજવણી થઇ હતી (જેનો અહેવાિ તો અાપે ગયા અંકમાં વાંચ્યો જ હશે.) જે માટે NC GOના ચેરમેન શ્રી સી. બી.પટેિ ખાસ અમદાવાદ ગયા હતા એથી અત્રેના કાયચક્રમના કસવીનર વાઇસ ચેરમેન પ્રવવણભાઇ અમીન હતા. અા પ્રસંગે હેરો, િેસટના મેયસચ, એમ.પી. બેરી

ગાડથીનર, એમ.પી. ટોની મેકનલ્ટી ( અા ચૂટં ણીમાં એમની હાર થતા હવે તેઅો સાંસદ રહ્યા નથી), સર મોટા વસંઘ, કાઉસ્સસિર હષચદભાઇ પટેિ, િેથટર સીટી કાઉસ્સસિના િીડર વવજયભાઇ પટેિ, કાઉસ્સસિર અને GLA ના સભ્ય શ્રી નવીનભાઇ શાહ, કાઉસ્સસિર રેખાબેન શાહ સવહત અનેક થથાવનક કાઉસ્સસિરો અને ગુજરાતી સંથથાઅોના અગ્રણીઅો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. કાયચક્રમનો શુભારંભ મહેમાનોના શૂભ હથતે દીપ પ્રાગટ્યથી થયો અને જાણીતા સંગીતકાર અપચણ પટેિે ગણેશ વંદના તથા 'અાજ બાપુની પુણ્યભૂવમ પર ઉગ્યું થવણચ પ્રભાત... 'ગીતના ગાનથી ગુજરાતી અસ્થમતાનું વાતાવરણ ઉભુ કયુ.ું ૫-૬ વષચની તાવવષા ભાવટયા અને જાનકી મહેતાએ સુદં ર નૃત્યો રજુ કરી મનોરંજન પીરથયુ.ં NC GOના વાઇસ પ્રવસડેસટ અને અા કાયચક્રમના કસવીનર શ્રી પ્રવવણભાઇ અમીને સૌનું ભાવભીનું થવાગત કરતા જણાવ્યું કે, વાઇિસટ

ટીલ્ડાના નવા પેક સાથે પ્રમોશન ટીલ્ડા, યુ.કે.ની નંબર વન બાસમતી રાઇસ બ્રાન્ડ છે. એણે એના નવા પેકનું લોંચ ફરી બ્લોકબસ્ટર ફ્રી સસનેમા સટકીટ સાથે કયુું છે. અગાઉની અોફર ખૂબ જ લોકસિય બનતા એની માંગ વધી ગઇ જેને કારણે અમે ફરી અા અોફર મૂકી છે. સસનેવલ્ર્ડમાં ચાલતી કોઇપણ ફફલ્મ તમારી પસંદગી મુજબની જોવા જઇ શકો. ૨૨ માચચથી શરૂ થયેલ અા અોફર ૪ ફકલોના પેકથી માંડી ૨૦ ફકલોના પેક સાથે મળશે. ટીલ્ડાના બ્રાન્ડ મેનેજર લીના સુગરે જણાવ્યું હતું કે, 'સટલ્ડાની ખરીદી કરનાર અમારા વફાદાર ગ્રાહકોને એમની લોયલ્ટીનું વળતર અાપવું એને અમારી ફરજ માનીએ છીએ. ગયા વષષે અમારી ઝૂંબેશની અોફરને ખૂબ જ સારો િસતસાદ અમારા લોયલ ગ્રાહકો તરફથી મળ્યો હતો એની લોકસિયતાને કારણે અમે અા વષષે ફરી અા ઝૂંબેશ શરૂ કરવાનો સનણચય લીધો છે.' અા િમોશ્નલ પેક દેશભરમાં ટેસ્કો, સેઇન્સબરી, અાસ્ડા અને મોરીશન સસહત સારા સ્વતંત્ર સ્ટોસચમાં મળે છે. બાસમતી ચોખામાં સૌથી લોકસિય ટીલ્ડા બ્રાન્ડ અા વષષે એની ૪૦મી વષચગાંઠ ઉજવે છે.

સવસવધ જાતની શ્રેણીમાં ટીલ્ડા ઉપલબ્ધ છે. પ્યોર બાસમતી કોરા ચોખા અને 'રેડી ટુ હીટ' સટલ્ડા સ્ટીમ્ડ બાસમતી એની જાતજાતની રેસીપી સસહત મળે છે. એના દાણાની અોથેન્સીટી જળવાઇ રહે એની જવાબદારી ટીલ્ડા અને એની કંપની સ્વીકારે છે. તૂટેલા દાણા કાળજીપૂવચક અલગ તારવવામાં અાવે છે. દરેક બેચના DNA ટેસ્ટ કેવામાં અાવે છે. ખેતરમાં બી રોપવાથી માંડી માલ તૈયાર થાય ત્યાં સુધીની અાખરી િસિયા પર પૂરેપૂરી દેખરેખ ૯ મસહના સુધી અમે ખેડૂત સાથે હાથોહાથ સમલાવી કાયચ કરીએ છીએ. ભારતમાં ૧૦,૦૦૦ ખેડૂતોને ટીલ્ડાનો સાથ - સહકાર મળે છે. જેને તેઅો વ્યસિગત નામથી અોળખે છે. એમને બી અાપવાથી માંડી ખેતીની નવી ટેકનોલોજીથી એમને માસહતગાર કરીએ છીએ. અને એમને એમની મહેનતનું વળતર પૂરેપૂરૂં મળે તેની કાળજી રાખીએ છીએ. ટીલ્ડા ફેમીલી સબઝનેસ છે અને યુ.કે.માં ૨૦૦થી વધુ કમચચારીઅો કામ કરે છે. તેઅો એમની બ્રાન્ડ માટે ગૌરવ અનુભવે છે. સસનેમાની ફ્રી સટફકટ અોફરની વધુ સવગત માટે જુઅો: www.tilda.com/cinema.

મુખ્ય મંત્રી શ્રી નરેસદ્રભાઇ મોદીએ ગુજરાતમાં થવવણચમ ગુજરાતની વષચભરની ઉજવણીનો શુભારંભ શાનદાર રીતે કરી દીધો છે. એમણે ગુજરાતના વવકાસનો શ્રેય ગુજરાત અને ગુજરાત બહાર વસતા ગુજરાતીઅોને અાપ્યો છે. યુ.કે.માં ગુજરાતીઅોએ વવવવધ ક્ષેત્રે સફળતા મેળવી ગુજરાતનું ગૌરવ વધાયુું છે. અા પ્રસંગે ગુજરાતના વવકાસ- 'થવવણચમ ગુજરાત'ની સી..ડી.નું વનદશચન કરાયું હતુ.ં અા વષચના શ્રેષ્ઠ ગુજરાતી તરીકે કાઉસ્સસિર શ્રી હષચદભાઇનું સસમાન પત્ર એનાયત કરાયું તેના પ્રવતભાવરૂપે તેમણે NCGOની કવમટી અને ખાસ કરીને ચેરમેનશ્રી સી.બી. પટેિનો અાભાર માસયો હતો. વધુમાં જણાવ્યું કે, હું ગુજરાતી અને વહસદુ હોવાનું ગૌરવ અનુભવુ છુ.ં ' િેથટર સીટી કાઉસ્સસિના િીડર તરીકે પ્રથમ ગુજરાતી તરીકે શ્રી વવજયભાઇ પટેિની વરણી થઇ એ માટે એમનું સસમાન કરાયું તેનો પ્રવતસાદ

અાપતા એમણે જણાવ્યું કે, 'મને અાજે જે અવહં સસમાન મળ્યું છે એનો યશ શ્રી સી.બી. પટેિને ફાળે જાય છે. મારી િેથટર સીટી કાઉસ્સસિના િીડર તરીકે વનમણૂકં થયાના સમાચાર મળતા જ િેથટરમાં ઇસડીગો રેથટોરંટમાં મારા માટે સૌ પ્રથમ સસમાન સમારંભ રાખ્યો હતો. હું એમનો ખૂબ અાભારી છુ.ં હું િેથટરમાં જસમેિ વિટીશ ગુજરાતી છું એનું મને ગૌરવ છે. અા દેશમાં જે કોઇ નાગવરક ક્ષમતા ધરાવતો હોય તે ઉચ્ચ હોદ્દે વબરાજી શકે છે.' અા પ્રસંગે અવતવથ વવશેષોએ પ્રાસંવગક પ્રવચનો કયાચ અને ગુજરાત તેમજ ગુજરાતીઅોની ગૌરવગાથા ગાઇ. અા સમગ્ર કાયચક્રમનું સંચાિન સુજાતાબહેન અમીને કયુું હતું. એમનો પવરચય સેક્રેટરી અવનતાબેન રૂપારેિીઅાએ કરાવ્યો હતો. NCGOના કવમટી સભ્યોએ અા કાયચક્રમને સફળ બનાવવા સારી એવી જહેમત ઉઠાવી હતી. સૌને અવભનંદન!

અાચચબિશપ અોફ કેન્ટરિરી: પોટસચિારના જૈન દહેરાસરની મુલાકાત જ્યોત્સના શાહ શુક્રવાર ૭ મે ૨૦૧૦ના રોજ ડો. રોવન વવવિયમ્સ, અાચચબીશપ અોફ કેસટરબરીએ પોટસચબારના જૈન દહેરાસરની મુિાકાત િીધી હતી. અોશવાળ એસોવસએશન અોફ ધ યુ.કે. અને ઇસથટીટ્યુટ અોફ જૈનોિોજીના ઉપક્રમે ઇસટર ફેઇથ ફફિોસોફી અને વવચારોના અાદાન-પ્રદાન માટે અા કાયચક્રમનું અાયોજન કરવામાં અાવ્યું હતુ.ં અા પ્રસંગે જૈન દહેરાસર સંકિ ુ ની મુિાકાત દરવમયાન ધમચના વવવવધ વચહ્નો અને એનું મહાત્મય, જૈન વસદ્ધાંતો વગેરે બાબતે સમજ અાપી.. એ વખતે િહ્મા કુમારીના જૈવમનીબેન પટેિ, હરેકષ્ૃ ણ મંવદરના સાધુઅો તથા જૈન અગ્રણીઅો પણ હાજર રહ્યા હતા. મંવદરના સંકિ ુ ની મુિાકાત બાદ હોિમાં સેંકડો જૈન અગ્રણીઅોની ઉપસ્થથવતમાં સભા ભરાઇ હતી. અોશવાળના પ્રેવસડેસટ શ્રી તુષારભાઇ શાહે સૌનું થવાગત કયુું હતુ.ં અોશવાળના ભૂતપૂવચ પ્રેવસડેસટ શ્રી અશોકભાઇ શાહે અોશવાળ

અોશવાળ સેસટરમાં સભાને સંબોધી રહેલ રેવ.રોવન વવવલયમ્સ

જૈનોનો પવરચય અાપ્યો અને જણાવ્યું કે, પાયાથી વશખર સુધી બંધાયેિ યુરોપનું અા સૌથી મોટું મંવદર છે. અવહ થકૂિોના વવદ્યાથથીઅો પણ જેન ધમચની જાણકારી મેળવવા અાવે છે. યંગ અોશવાળના અાશીકભાઇએ અોશવાળના ઇવતહાસની સી.ડી.નું વનદશચન કયુ.ું જૈનોિોજીના સેક્રટે રી શ્રી હષચદભાઇ સંઘરાજકાએ જૈન ધમચની ફીિોસોફી વવષે સમજ અાપી. ડો.મેહુિ સંઘરાજકાએ 'જૈનપીડીયા' પ્રોજેક્ટની માવહતી

અાપી. િંડનમાં વિટીશ િાયિેરી, યુવનવવસચ ટી અોફ અોક્સફડડ, વેિકમ ટ્રથટ, વવક્ટોરીયા એસડ અાલ્બટડ મ્યુઝીયમ વગેરે થથળોએ જૈન હથતપ્રતો અને માવહતી ઉપિબ્ધ છે. રેવ. ડો. વવવિયમ્સે જણાવ્યું કે, માનવતા માટે જૈનોનું પ્રદાન નોંધપાત્ર છે. જેનો પરમ ધમચ અવહંસા છે, જેના વડે ગાંધીજીએ ભારતને થવતંત્રતા અપાવી અને અનેકોના એ પ્રેરણા પાત્ર બસયા હતા. ગાંધીજી સવચધમચ સમાનમાં માનતા હતા. વવશ્વમાં શાંવત અથથે અને માનવસક ગુિામીની અવથથામાંથી બહાર નીકળવા ખાસ ધ્યાન રાખવું રહ્યું કે, 'અાપણે અાપણી જાતના ગુિામ ન બનીએ અને બીજાને ગુિામ ન બનાવીએ એ શીખીએ તો ઘણા બધાં પ્રશ્નો ઉકિી જાય.' રેવ. ડો. વવવિયમ્સના માવમચક વક્તવ્ય બાદ એમને ભગવાન શ્રી મહાવીરની પ્રવતમાની ભેટ અપાઇ હતી. છેલ્િે ગરમાગરમ અલ્પાહાર િઇ સૌ મીઠી થમૃતીઅો સાથે વવદાય િીધી.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

આ બધાં આપણાં જ ગુજરાત - નક્ષત્રો... ગવાતા રહે છે. દલપતરામની કસવતાને તેમણે પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું, ‘ફોબવસ ત્રૈમાસસક સભા’નું સામસયક હવે આપણા કસવ-સવવેચક સસતાંશુ યશશ્ચંદ્ર ચલાવે છે. હોપ, હોવડડ, કોવટડન - આ પણ ગુજરાતી કેળવણી માટેની ‘ગુજરાતી સિટીશરો’ તરીકે જાણીતા રહ્યા. મુંબઇ ઇલાકાના કેળવણી ખાતાના ગુજરાત સવભાગના ઇન્મપેક્ટર હતા ટી.સી. હોપ. તેમણે ‘ગુજરાતી ભાષાનું વ્યાકરણ’ તો લખ્યું જ, ૧૮૫૭ની આસપાસ ‘જૂની સરકારી વાચનમાળા’ છપાઇ તે ય ‘હોપ વાચનમાળા’ તરીકે જાણીતી થયેલી. િહ્માનંદ મવામી પૂવાવશ્રમે ચારણ હતાં, રાજમથાનમાં જન્મ્યા, પણ ગુજરાતમાં તેમણે સંતસાસહત્યનું એવું કામ કયુું કે ‘આઠ કસવઓ’માંના એક ગણાયા. પારસી કોમને ગુજરાત-ગુજરાતીથી ક્યારેય અલગ પાડી શકાય તેમ નથી. દાદાભાઈ નવરોજી, જમશેદજી તાતા, ફદુવનજી મઝવબાન, મીનુ મસાણી, મેડમ કામા, પીલુ મોદી, અદી મઝવબાન, સોહરાબ મોદી. સી.આર. ઇરાની... આ બધા ગુજરાતીઓ જ ને? મૃણાસલની સારાભાઈ, હોમી ભાભા વગેરે અવાવચીન ગુજરાતીઓ!

તસવીરે ગુજરાત વિષ્ણુ પંડ્યા

સવાયા ગુજરાતીઓનું ગુજરાત ગુજરાતની પાસે ‘સવાયા ગુજરાતીઓ’ની ક્યારેય ખોટ નથી રહી. આપણે, બીજા પ્રદેશો કે દેશોમાંથી અપનાવેલા તેવા મહાનુભાવોનું સન્માન પણ કયુું છે, કરતાં આવ્યા છીએ. એવાં કેટલાંક નામોની યાદી રસપ્રદ છે. શ્રીકૃષ્ણને ગુજરાતમાં રાજધાની કરવાનું પસંદ પડ્યું હતું. મવામી સહજાનંદે સૌથી વધુ સમય ગુજરાતમાં ગાળ્યો અને સહજાનંદ તરીકેની દીક્ષા પણ સોરઠના સા-વ નાનકડા ગામડાંમાં લીધી હતી. સસિરાજની માતા મીનળ દેવી દૂર પ્રદેશેથી આવેલી જાજરમાન અને પ્રજાપ્રેમી ‘રાણીમાતા’ બનીને રહી... ઔરંગઝેબ અને મોહમ્મદ અલી ઝીણા પણ ગુજરાતી! ઔરંગઝેબનો જન્મ દાહોદમાં થયો હતો અને ઝીણાના પૂવવજો ધોરાજી પાસેનાં ગામડાના. વતવમાન ગુજરાતે તો ઘણા ‘સવાયા ગુજરાતી’ને જાળવ્યા છે. દાદાસાહેબ માવળંકર - મવતંત્ર ભારતના પ્રથમ અધ્યક્ષ - ગુજરાતના ખોળે મોટા થયા હતા. ઇમજવન્સીમાં તીવ્ર સવરોધ કરનારા, સનસભવક સશક્ષણકાર સાંસદ પ્રા. પુ.ગ. માવળંકર તેમના પુત્ર થાય. હમણાં ફાધર વાલેસનું સન્માન થયું. આ લેખકે તો ગુજરાતી ભાષામાં ઘણું સજવન કયુું છે. એક સવદૂષી હતાં - ડો. એમથર સોલોમન. આચાયવ આનંદશંકર ધ્રુવ પછી વેદાંતના અભ્યાસી તરીકે તેમનું નામ બોલાતું. એક વાર અમે તેમને પૂછ્યું હતુંઃ દુસનયાભરના યહુદીઓને ઇઝરાયેલ બોલાવે છે. તમને પણ, એક યહુદી તરીકે, ત્યાં પાછા ફરવાનું મન નથી થતું? તેમણે સરસ જવાબ આપ્યો હતોઃ મારા માટે તો આ ધોળકું ભલું! (ધોળકા માટે આવી પ્રાચીન કહેવત છે.) ફોબવસ નામે સિસટશ અસધકારીના ગુણગાન વારંવાર

ભૂલાઇ ન જાય ક્યાંક કનૈયાલાલ મુનશી! કનૈયાલાલ માણેકલાલ મુનશી. આ નામ પડતાં જ ગુજરાતી અસ્મમતા આપોઆપ સાથે જોડાઇ જાય! ‘ભરુચનો ટેકરો’ હમણાં બેએક વષવ પૂવવે જોવાનો થયો, મુનશીએ પોતાની આત્મકથામાં તેનું સરસ વણવન કયુું છે. મુનશીનો સંમકૃસતપ્રેમ ગુજરાત અને ભૃગુવંશીય જાસત સાથે જોડાયેલો રહ્યો અને તેમાં જરીકેય સંકોચ રાખ્યા સવના ‘ગુજરાતનો નાથ’, ‘જય સોમનાથ’, ‘પાટણની પ્રભુતા’, ‘મહામાત્ય કૌસટલ્ય’ જેવી નવલકથાઓ તેમણે લખી. જૂનાગઢમાં ૧૯૬૬માં ગુજરાતી સાસહત્ય પસરષદનું અસધવેશન થયું, ત્યારે ઉપરકોટના પગસથયે ઉભા રહીને કે.કા. શામત્રી અમારા જેવા

& #$ "

%" ' %" % &

% "

$( !

%"# %

# #

,&& ,+ !)) (!*,+$ %1%))%-3 !+$ %2#%))%+/ -!/%. ,+ !)) 3,0- ,)$ ',)$ "6 0 $"*?1 ?

5 0 / 7 5 0 2 7 0 :: 4 2 5' . 7 +2 0 ? . 5? - 0 +2 0 .7 0 4 2 5 ?"? . 5 " "5 0 ? ? . 5 2 9:

2 %2 #5 0 3 ? %4 .

7 +2 0 (+'."0-3

+2 0 9> 4 2 . 5 ' +2 0 & 2 3 ?"' +2 0 .7 . 0 ? !2 . 2 ". 5 2? . 5 0 98 ;8 0 ".7 2 = 0 ".7 . <

:< ? ( . % ,!$

(+'."0-3

2 1 . "5 . ,+$,+

5 ), 2 .

યુવા સવદ્યાથથીઓને કહી રહ્યા હતાઃ જુઓ, આ પગસથયેથી રાણક દેવી તેની તેજ ગસતએથી નીચે ઉતરી હતી, મુનશીની નવલકથા વાંચી છે ને? મુનશીનું િાહ્મણત્વ (આંદોલન તરીકેના અંદાજનું) ઘણા લેખકોને પસંદ નહોતું પડ્યું, એક લેખકે તો તેમને જવાબ વાળવા માટે કૌસટલ્યને જૈન સાધુમાં પસરવસતવત કરતી નવલકથા પણ લખી નાખી! મુનશીની નવલકથાઓ ‘મવપ્નદૃષ્ટા’ તો ૧૯૦૫ના રાષ્ટ્રવાદની છસબ છે, તેમણે છેલ્લી નવલકથા લખી તે મવતંત્રતા પછીના વલણ અને વહેણ સુધી પહોંચી. મુનશીએ ભારતીય સવદ્યાભવન અને તેના દ્વારા ભારતના સાંમકૃસતક ઇસતહાસના ગ્રંથોનું સનમાવણ કરાવ્યું તે પણ મોટું પ્રદાન છે. મુનશીજીએ નહીં ધાયુું હોય તેવી રીતે ૧૯૫૬માં ઇન્દુલાલ યાસિકે મહાગુજરાત આંદોલનમાં ગુજરાતની અસ્મમતાને આત્મસાત કરી દીધી, ઇન્દુલાલ યાસિક તેમની આત્મકથામાં લીલાવતી મુનશીને સૌજન્યપૂવવક મમરે છે. લીલાવતી મુનશીએ મવતંત્ર પક્ષના ઉદય સમયે ગુજરાતમાંથી લોકસભાની ચૂંટણી લડવાનો અખતરો કયોવ, પણ તેમાં કાસમયાબ નીવડ્યા નહીં. એક વાર પીલુ મોદી કહેતા હતા કે જો મવતંત્ર પક્ષની લોકસભામાં બહુમતી હોત તો મુનશી જરૂર ગૃહ પ્રધાન બન્યા હોત! કનૈયાલાલ મુનશીને હૈદરાબાદના સનઝામની ગુમતાખી સામે પગલાં લેવાનો અનુભવ હતો ને?

દલાલ સાહેબ, તમે ખૂબ યાદ આવો છો... અમદાવાદની માંડવીની પોળના નાકે એક સુંદર સુઘડ મકાન હતું તે જયંસત દલાલનું. અમદાવાદ સસહતના બૌસિકોને માટે તે ‘દલાલ સાહેબ’ હતા. કોઇનેય પ્રેમપૂવવક તુંકારે બોલાવી શકે તેવા મહારથી. નાટક, ફફલ્મ, નવલકથા, સવવેચન, રાજનીસત - બધાં ક્ષેત્રે તેમનું યાદગાર પ્રદાન. મહાગુજરાત આંદોલન શરૂ થયું તો તેના આકલન-પ્રચાર-પ્રસારવ્યૂહરચનાના ‘પ્રાણ’ દલાલ સાહેબ હતા. ‘યુિ અને

શાંસત’ જેવી સવશાળ કદની નવલકથાનો તેમણે અનુવાદ કયોવ હતો. અમારા બંનેનો પહેલો પસરચય પણ હાઇનસરખ બ્યોલની જાણીતી વાતાવ - ‘ભૂરી આંખોવાળી છોકરી’ - સનસમિે થયો હતો. ‘સાધના’ના આ યુવાન તંત્રીની પીઠ થાબડીને તેમણે એ વાતાવનો અનુવાદ અને લેખકનો પસરચય ‘સાધના’ના સદપોત્સવી અંક માટે આપેલો તેનેય ચાળીસ વષવ વીતી ગયાં! ‘સમાજવાદી’ દલાલને કોઇના પ્રત્યે ઉપેક્ષા કે અમપૃશ્યતા દાખવતા કોઇએ જોયા નથી. આખાબોલા ખરા, એટલે રોજેરોજ એક દૈસનકમાં તેમનું ‘આજનું ચોકઠું’ કોલમ આવતી. રાજનીસતમાં ધારદાર સવશ્લેષણ. સમાજવાદસામ્યવાદનું ભ્રમ સનરસન. આંતરરાષ્ટ્રીય સાસહત્ય પ્રત્યે બૌસિક અનુરાગ. ‘ગસત અને રેખા’ તેમનું વૈચાસરક સામસયક હતું, ખરા અથવમાં સવચારપત્ર, આજે પણ તેના ‘પેંગડામાં પગ’ રાખવાનું મુશ્કેલ! મહાગુજરાતના પાયામાં જયંસત દલાલ પણ હતા. ચૂંટણી જીત્યા કે હાયાવ, કોટવાલ - તપાસ પંચ સમક્ષ મહાગુજરાતની વાત મૂકવામાં શાંત રહ્યા હોય કે ઉગ્ર થયા હોય, પોતાના સમાજવાદી સાથીઓને મથાસપત સહતો સાથે ભળી જતા જોતાં ખેદ અનુભવ્યો હોય... બધામાં આ માણસ વીરલ રહ્યો.

ભાઈકાકા ૧૯૬૭માં મુખ્ય પ્રધાન થયા હોત તો.... મહાગુજરાત જ નહીં, સશક્ષણ માટે રાજનીસતની નૈસતકતા જેવા મુદ્દે આજે ય ભાઈકાકા - એટલે કે ભાઈલાલભાઈ પટેલને ય - અચૂક યાદ રાખવા જેવા છે. મહાગુજરાત હોવું જ જોઇએ એવું દૃઢતાથી માનનારાઓમાં ભાઈકાકા પહેલા હતા. તેની સાથે જ તેમણે કહ્યું કે ગુજરાત રાજ્ય રચના પછી આ પ્રદેશની બૌસિક સંપસિ વધવી જોઇએ. સસંચાઇ, ગ્રામ ઘડતર, આરોગ્ય, સવદ્યા, વીજળીનાં ક્ષેત્રોમાં ધસમસતા સનષ્ણાંતો તૈયાર થાય એ જરૂરી છે. સવદ્યાનગરની મથાપના તેવા હેતુ સાથે થઇ હતી. અનુસંધાન પાન-૩૮

ભારત

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

ભારતમાં ૨૦ દમદલયન ગેરકાયિે િસાહતી નવી દિલ્હીઃ ભારતમાં ગેરકાયદે ઘૂસણખોરી કરીને રહેતા વસાહતીઓ સંખ્યા ૨૦ મમમિયન છે. મવદેશવાસી ભારતીયોની બાબતોના ખાતાના જોઇન્ટ સેક્રેટરી જી. ગુરુચરન કહે છે કે આ આંકડો મિટન અને અમેમરકામાં વસતા ગેરકાયદે વસાહતીઓના સરવાળા કરતાં પણ વધુ છે. ગેરકાયદે મવદેશી વસાહતીઓ અંગેના રાષ્ટ્રીય વકકશોપમાં પોતાના પ્રવચનમાં ગુરુચરને જણાવ્યું હતું કે બાંગ્િાદેશ, નેપાળ સાથેની આપણી ખુલ્િી સરહદોના કારણે બધા ગેરકાયદે વસાહતીઓને

દેશમાં પ્રવેશતા અટકાવી શકાતા નથી. યુનાઇટેડ નેશન્સ (યુએન)એ ડ્રગ્સ અને ગુનાખોરી અંગે કરાવેિા અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું હતું કે વસાહતી કામદારો માટે ભારત સૌથી સરળ િક્ષ્ય છે. આના પગિે ભારતથી મવદેશોમાં ગેરકાયદે ઘૂસણખોરી કરનારાઓની સંખ્યા પણ વધી રહી છે. મોટા ભાગના ગે ર કાયદે વસાહતીઓ અખાતી દેશોમાં, મિેમશયામાં ઘૂસણખોરી કરે છે. હાિ અમે મરકા, કે ને ડા અને યુ રોપના દે શોમાં ઘૂ સ ણખોરી વધી ગઈ છે . યુ એ નના અહેવાિ મુજબ, પંજાબ અને

હમરયાણાથી દર વષષે ૨૦,૦૦૦ યુ વાનો મવદે શ માં ઘૂ સ ણખોરી કરવા પ્રયાસ કરે છે . હવે મહમાચિ અને જમ્મુ-કાશ્મીરથી પણ વધુ ને વધુ યુ વાનો ગે ર કાયદે ઘૂ સ ણખોરી કરવા િાગ્યા છે. ગુરુચરને જણાવ્યું હતું કે આજે વૈમિક ધોરણે આમથિક વ્યવહારો ચાિી રહ્યા હોય ત્યારે કોઈ દેશ બધાથી મવખૂટો પડીને ગે ર કાયદે ઘૂ સ ણખોરીને અટકાવી શકે તે શક્ય નથી. દરેક દેશમાં પ્રવેશના કાયદા કડક બનાવીને તેનું એટિી જ કડકાઈથી પાિન કરવામાં જ આ સમસ્યાનો ઉકેિ છે.

દિલ્હી એરપોટટ દિશ્વમાં ચોથા ક્રમે શ્રેષ્ઠ નિી મદલ્હીઃ રવિમાં ચોથા સવજશ્રેષ્ઠ એરપોટટ તરીકે ઇસ્સદરા ગાંધી ઇસટરનેશનલ એરપોટટની પસંદગી થઇ છે. એરશયાપેરસકફક પ્રદેશમાં બેટટ ઇમ્પ્રુવ્ડ એરપોટટ તરીકે પણ તેને માસયતા મળી છે. એરપોટટ ઇસટરનેશનલ કાઉસ્સસલ (એસીઆઇ)એ ૧૭૯ દેશોમાં ૧૬૩૩ એરપોટટ ઉપર કામ કરતા ૫૭૬ સભ્યો દ્વારા આ એવોડટ માટે પસંદગી કરે છે. આ માટે એસીઆઇ દ્વારા પ્રવાસીઓની સુરવધા, ઇસફ્રાટટ્રકચર વગેરે સરહત ૩૬ પરરબળોને ધ્યાનમાં ઇસ્સદરા ગાંધી એરપોટટને ચોથો સવજશ્રેષ્ઠ એરપોટટનો એવોડટ અપાયો હતો.

સંદિપ્ત સમાચાર • અમિ-૨ મિસાઇલનું સફળ પરીક્ષણઃ ભારતે ઓરરસાના દરરયાકાંઠે આવેલા વ્હીલર ટાપુ પરથી સોમવારે ૨૦૦૦ •કકલોમીટરની •••••• ••• ••રે•સજ •••••• ••••• પરમાણુ •••••• •••• •••••••• ‘••••અરિ-૨ ••’ ધરાવતી ક્ષમતા ધરાવતી ં સફળ કયુ•ું હતુ ં. ૧૦૦૦ વજન• વહનની •રમસાઇલનુ • ••••• ••• •• ••••પરીક્ષણ •••• •••••• ••••• •••• •કકલો . • •••••• •• ક્ષમતા ધરાવતી ૨૦ મીટર લાં બ ી અરિ રમસાઇલનુ ં વજન ૧૭ ••••••• •••••••• ••• ••••• ••• ••••• •••• •••• ••••• ટન છે અને તે સોરલડ ફ્યુઅલ વેપન રસટટમ ધરાવે છે. ••••••••• •••• ••••••••• ••• ••••• •••••••• ••••• •••• •••• •. મિટફોટ કેસિાં સનાતન સંટથાના ૧૧ સાિે ચાજજશીટઃ ગોવામાં થયેલા રવટફોટની તપાસ કરતી નેશનલ ઈસવેસ્ટટગેશન એજસસીએ સોમવારે રહસદુ સંગઠન સનાતન સંટથાના ૧૧ સભ્યો કે જેમાં ધરપકડ કરાયેલા ચાર આરોપી, પાંચ ફરાર આરોપી અને રવટફોટ વખતે મૃત્યુ પામેલા મલગોંડા પારટલ અને યોગેશ નાયક રવરુદ્ધ ચાજજશીટ મૂક્યું છે. મડગાંવમાં થયેલા આ રવટફોટ સંદભભે એજસસીએ મૂકેલા ૩૦૦૦ પાનાના ચાજજશીટમાં કાવતરું ઘડવાનો અને ભારત રવરુદ્ધ યુદ્ધ છેડવાનો આરોપ પણ લગાવાયો છે. • ચીફ જસ્ટટસપદે કાપમિયાના શપથઃ રાષ્ટ્રપરત પ્રરતભા પારટલે ૧૨ મેના રોજ સુપ્રીમ કોટટના રસરનયર જજ જસ્ટટસ સરોશ હોમી કાપરડયાને ૩૮મા ચીફ જસ્ટટસ તરીકે શપથ લેવડાવ્યા હતા. ૬૨ વષજના જસ્ટટસ કાપરડયા સામાસય અને ગરીબ પરરવારમાંથી આ સવોજચ્ચ ટથાને પહોંચ્યા છે. તેમણે એક તબક્કે ક્લાસ ફોર કમજચારી તરીકે પણ ફરજો બજાવી હતી. કાપરડયા આઝાદી પછી જસમ્યા હોય એવા પ્રથમ ચીફ જસ્ટટસ છે. તેઓ આ હોદ્દા પર બે વષજ અને ચાર મરહના રહેશે. વડા પ્રધાન મનમોહન રસંહ, કેરબનેટના સાથીઓ, રવદાય લેતા ચીફ જસ્ટટસ કે.જી. બાલાકૃષ્ણન તેમ જ અસય અગ્રણીઓએ શપથરવરધમાં હાજરી આપી હતી. • કાશ્િીરી પંમિતો દ્વારા બે દસકા બાદ યજ્ઞઃ કાશ્મીરી પંરડતોના એક મંડળે ૨૦ વષજ પછી શ્રીનગર પાસેના ઐરતહારસક રવચારનાગ મંરદરમાં રરવવારે યજ્ઞ કયોજ હતો. સેંકડો શ્રદ્ધાળુઓએ આ હવનમાં ભાગ લીધો હતો. સવજપક્ષીય રહજરત સમસવય સરમરતના અધ્યક્ષ રવનોદ પંરડતે જણાવ્યું હતું કે, રવચારનાગ મંરદર ધારમજક પ્રવૃરિઓ માટે મહત્ત્વનું ટથળ છે. આ હવન મંરદરને જીવંત બનાવવાનું અને ભરવષ્યમાં આ પ્રકારના મેળાવડા માટેનું પ્રથમ પગરથયું સારબત થશે. સવજપક્ષીય રહજરત સમસવય સરમરત કાશ્મીરનાં જૂનાં મંરદરોને ફરીથી ધબકતા કરી ૫૦૦૦ વષજ જૂની સંટકૃરતને સજીવન કરવા પ્રયત્નશીલ છે. નેવુંના દાયકામાં ત્રાસવાદી પ્રવૃરિ વધતા સંખ્યાબંધ કાશ્મીરી પંરડતો કાશ્મીર ખીણ છોડી ગયા હતા. • ૧૦૦ આતંકી સંગઠનો પ્રમતબંમિતઃ ભારત સરકારે ૧૦૦થી વધુ વૈરિક ત્રાસવાદી સંગઠનો પર પ્રરતબંધ મૂક્યો છે. આમાંના મોટા ભાગના સંગઠનો અલ કાયદા સાથે સંકળાયેલાં છે. યુનાઇટેડ નેશસસ (યુએન)ની સુરક્ષા કાઉસ્સસલ દ્વારા કેટલાક સંગઠનોને ત્રાસવાદી સંગઠનો જાહેર કરાયા છે. હવે ભારત સરકારે પણ આવાં સંગઠનોને હવે ગેરકાયદે જાહેર કયાજ છે. ગૃહ મંત્રાલય દ્વારા અગાઉ ૩૩ ત્રાસવાદી સંગઠનોને પ્રરતબંરધત જાહેર કરાયાં હતાં. • ભૂતપુિજ ઉપરાષ્ટ્રપમત શેખાિતનું મનિનઃ ભૂતપૂવજ ઉપરાષ્ટ્રપરત અને ભાજપના વરરષ્ઠ નેતા ભૈરોં રસંહ શેખાવતનું ૧૫ મેના રોજ હૃદય બંધ પડી જતાં રનધન થયું હતું. તેઓ ૮૭ વષજના હતા. િાસની મુશ્કેલીની ફરરયાદના પગલે તેમને જયપુરની સવાઈ માનરસંહ હોસ્ટપટલમાં દાખલ કરાયા હતા. રરવવારે સંપૂણજ રાજકીય સસમાન સાથે તેમની અંરતમરવરધ કરાઇ હતી, જેમાં ભાજપના ટોચના નેતાઓ ઉપરાંત અસય પક્ષના નેતાઓ પણ મોટી સંખ્યામાં ઉપસ્ટથત રહ્યા હતા. શેખાવત ત્રણ વખત રાજટથાનના મુખ્ય પ્રધાન પણ બસયા હતા. • બસ િીજ તારને અિકી જતાં ૨૮ જાનૈયાના િોતઃ મધ્ય પ્રદેશના મંડલા રજલ્લામાં જાન લઇ જતી એક બસ હાઇવોલ્ટેજ વીજ તારને અડકી જતાં આખી બસમાં કરંટ ફેલાઇ ગયો હતો. જેમાં ૨૩ મરહલા અને ચાર બાળકો સરહત ૨૮ જાનૈયાનાં ઘટનાટથળે જ મૃત્યુ પામ્યાં હતાં. બસ સૂરજપુર ગામેથી પસાર થતી હતી ત્યારે તેની ઉપર મૂકેલી લોખંડની તીજોરી ઉપર વીજ તારને અડકી ગઇ હતી. બસ વાયરને અડકી કે તુરંત જ જાનૈયાઓએ બસમાંથી ઊતરવાની કોરશષ કરી હતી, પણ બસના દરવાજા પાસે જ ૨૮ જાનૈયા ઢળી પડ્યા હતા. વર-વધુ બીજા વાહનમાં હોવાથી બચી ગયા હતા.

િાઈક્રોસોફ્ટના સહટથાપક અને મિશ્વના સૌથી િમનક મબલ ગેટ્સે ભારત પ્રિાસ દરમિયાન કોંગ્રેસના િહાિંત્રી રાહુલ ગાંિી સાથે ઉત્તર પ્રદેશના અિેઠીની િુલાકાત લઈ ગ્રાિ મિટતારની િુલાકાત લીિી હતી. ૧૨ િેના રોજ મબહારના ખગામરયા મજલ્લાના ગુલેમરયા ગાિે જતાં પહેલાં તેિણે ઔલાલી ગાિના રહેિાસીઓ સાથે નીચે બેસીને િાતચીત કરી હતી. ગેટ્સે અિેઠીને આઇટી હબ તરીકે મિકસાિિાની તેિ જ મબહારના એક ગાિને દતક લેિાની જાહેરાત કરી છે.

છત્તીસગઢમાં ફરી નકસલી હુમલોઃ ૫૦નાં મૃત્યુ રાયપુરઃ છિીસગઢનો દાંતેવાડા રજલ્લો ફરી એક વાર માઓવાદીઓના ભીષણ હુમલાથી રિરંરજત બસયો છે. દાંતેવાડામાં નકસલવાદીઓએ રવટફોટ દ્વારા એક મુસાફર બસને ફૂંકી મારતા ૫૦ લોકો માયાજ ગયા હતા. જેમાં ૨૦ 'ટપેરશયલ પોલીસ ઓકફસસજ' (એસપીઓ)નો પણ સમાવેશ થાય છે. છ સપ્તાહમાં અહીં થયેલો આ બીજો ગોઝારો હુમલો છે. ગૃહ મંત્રાલયે આ હુમલાને કડક શબ્દોમાં વખોડી કાઢ્યો છે. પોલીસના જણાવ્યા પ્રમાણે, આ બસ સુકમાથી દાંતેવાડા જઇ રહી હતી ત્યારે માઓવાદીઓએ રરમોટ કસટ્રોલ ડીવાઇસ મારફતે રચંગાવરામ પાસે બસને બોમ્બથી ઉડાડી મૂકી હતી. બોમ્બ રટતાની બાજુમાં સંતાડીને મુકવામાં આવ્યો હતો.

• ફતિાની િોસિ ખીલી છેઃ ઇટલારમક સંટથા દારુલ ઉલૂમ દેવબંદે જસમરદનની ઉજવણીને પણ રબનઈટલારમક ગણાવતો ફતવો બહાર પાડયો છે. તેના મતે જસમરદનની ઉજાણીની પરંપરા યહુદીઓ અને રિટતીઓ દ્વારા શરૂ કરાઇ હતી. આવી પરંપરાને ઈટલામ મંજરૂ ી આપતો નથી. દારુલ ઉલૂમે તાજેતરમાં બેંકમાં નોકરી, વીમા પોલીસી લેવી, ટત્રી દ્વારા નોકરી વગેરેને ગેરકાયદે ગણાવ્યા હતા.

નરેન્દ્ર મોિી િેશના શ્રેષ્ઠ મુખ્ય પ્રધાન

મનમોહન કરતાં રાહુલ િધુ સારા િડા પ્રધાન બની શકે નિી મદલ્હીઃ વતજમાન વડા પ્રધાન મનમોહન રસંહ જનતાની નજરમાં સારા વડા પ્રધાન છે, પરંતુ તેમનાથી પણ વધારે સારા વડા પ્રધાન રાહુલ ગાંધી થઈ શકે છે. જ્યારે દેશવાસીઓ શ્રેષ્ઠ મુખ્ય પ્રધાનનો તાજ ગુજરાતના નરેસદ્ર મોદીના માથે મૂકે છે. એક ખાનગી ટીવી ચેનલ દ્વારા કરાયેલા આ સવભેના આ તારણ છે. સવભેક્ષણમાં મોટા ભાગના લોકોએ વડા પ્રધાન મનમોહન રસંહના કામકાજ અને દેખાવથી સંતોષ વ્યિ કયોજ છે, પરંતુ અડધોઅડધ લોકોએ એવો મત વ્યિ કયોજ હતો કે રાહુલ ગાંધી સારા વડા પ્રધાન થઈ શકે છે. લગભગ ૫૫ ટકા લોકોનું માનવું છે કે આગામી વડા પ્રધાન રાહુલ ગાંધી જ હશે. ખાનગી ટીવી ચેનલે યુપીએ સરકારના બીજા કાયજકાળને એક વષજ પૂરું થયું છે તે અવસરે આ સવભે કરાવ્યો હતો. જેમાં કોંગ્રેસના ૪૧ ટકા અને

ભાજપના ૪૯ ટકા મતદાતાઓએ કહ્યું હતું કે તેમનું જીવન યુપીએના પ્રથમ શાસનકાળ કરતાં બીજા શાસનકાળમાં વધુ બદતર થયું છે. આ માટે તેમણે મોંઘવારીનું પરરબળ સૌથી વધુ જવાબદાર ગણાવ્યું હતું. સવભેક્ષણમાં સામેલ ૬૩ ટકા લોકોએ સોરનયા ગાંધીને મનમોહન રસંહ કરતાં વધારે શરિશાળી માસયા છે. લગભગ ૬૭ ટકા લોકો માને છે કે સરકારે નક્સલીઓ સામે લડવા માટે લશ્કરની મદદ પણ લેવી જોઈએ. સવભેક્ષણમાં ૮૫ ટકા લોકોએ ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીના પ્રદશજનને સવજશ્રેષ્ઠ ગણાવ્યું હતું. આ પછી બીજા ક્રમે ઓરરસાના મુખ્ય પ્રધાન નવીન પટનાયક અને ત્રીજા ક્રમે મધ્ય પ્રદેશના મુખ્ય પ્રધાન રશવરાજ રસંહ ચૌહાણ છે. નોંધનીય છે કે ટોચના ત્રણ શ્રેષ્ઠ મુખ્ય પ્રધાનોમાંથી એક પણ કોંગ્રેસના નથી.

• ઝારખંિના િુખ્ય પ્રિાન પદે અજૂજન િુંિાઃ મંત્રણાઓના લાંબા દોર પછી ભાજપે ઝારખંડના મુખ્ય પ્રધાન પદ માટે અજૂજન મુંડાનું નામ જાહેર કયુું છે. મુંડા હાલમાં ભાજપના રાષ્ટ્રીય મહાસરચવ અને જમશેદપુર બેઠકના સાંસદ છે. ભાજપ અને ઝારખંડ મુરિ મોરચા વચ્ચે થયેલી સમજૂતી હેઠળ આખરે આ રનણજય લેવાયો હતો. આ સાથે ૨૧ રદવસથી ચાલતી રાજકીય ખેંચતાણનો પણ અંત આવ્યો છે.

હાસ્ય દરબાર

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

‘જામી’ નજરે

તિવાઇન તિએશન

નટવરને ઇશુ ચિસ્ત બહુ ગમે...

િેમીએ િેશમકાને પૂછયુંઃ તેં તારા શપતાને કહ્યું કે હું મારી સાથે લગ્ન કરવા તૈયાર છું ત્યારે તેઓ િું બોલ્યા? િેશમકા બોલીઃ તેઓ આંખ બંધ કરીને બોલ્યા કે હે ભગવાન, હું જે મૂરખને િોધવા માટે બધે ભટકી રહ્યો હતો તેને તેં આટલી આસાનીથી મોકલી દીધો. • ટ્રેનના સેકન્ડ ક્લાસના ડબ્બામાં બહુ ભીડ થઈ ગઈ હતી. ચંગુ એમાં ચડવાની કોશિિ કરી રહ્યો હતો. એટલામાં અંદરથી કોઈનો અવાજ આવ્યોઃ અંદર જરાય જગ્યા નથી. કોઈ બીજા ડબ્બામાં જા. ડબ્બાની બહાર ઊભો રહેલો ચંગુ બોલ્યોઃ અરે ભાઈ, મારે તો ફક્ત ઊભા રહેવા માટે થોડી જગ્યા જોઈએ છે. અંદરથી તરત જવાબ આવ્યોઃ તો પછી પ્લેટફોમો પર જ આરામથી ઊભો રહેન,ે અંદર આવીને બીજા બધાને હેરાન િા માટે કરે છે ? • ચંગન ુ ી પાસે કેટલાક માણસો આવ્યા અને કહ્યુંઃ અમે રસ્તો

હળવી ક્ષણોએ... ભૂલલ ે ી સ્ત્રીઓને મદદ કરવા માટે ફાળો એકઠા કરી રહ્યા છીએ. તમે િું મદદ કરિો? ચંગુઃ માફ કરજો, પણ હું તેમને સીધી જ મદદ કરું છુ.ં • પૈસાદાર ચંગુ દેવાશળયો થઈ ગયો એટલે તેના સગાવહાલાંએ તેને પૂછ્યુંઃ તારી આટલી બધી શમલકત આખરે ગઈ ક્યાં? ચંગુઃ સુદં ર સ્ત્રીઓ અને આળસુ ઘોડાની પાસે. • પશતઃ આપણી દીકરી મોનાનાં લગ્ન માટે હું કોઈ સારા છોકરાની રાહ જોવા માગું છુ.ં પત્નીઃ એમ ક્યાં સુધી રાહ જોિો? હું મોના જેવડી થઈ ત્યારે મારા શપતાએ કોઈ સારા છોકરાની રાહ જોવાનું માંડી વાળીને મને પરણાવી જ દીધી હતીને... • એક યુવક અને એક યુવતી પહેલી વાર મેરેજ બ્યુરોની મદદથી મળે છે. બન્ને એકબીજાને

િંકાની નજરે જુએ છે, હાથ શમલાવે છે અને બેસે છે. યુવકઃ મારા શમત્રે મને કહ્યું હતું કે સ્ત્રીનો ક્યારેય શવશ્વાસ ન કરવો. પહેલી વાર મળીને ઘણી વસ્તુઓ પડાવી લે છે અને પછી લગ્નની ના પાડી દે છે. યુવતીઃ મને મારી સખીઓએ કહેલું કે અજાણ્યા યુવક સાથે હાથ શમલાવ્યો હોય તો પછી આંગળીઓ પણ ગણી લેવી. યુવકઃ તમે આંગળીઓ ગણી લીધી હોય તો તમારો હાથ આપિો. • પોતાનું શખસ્સું કપાતું જોઈને મંગએ ુ શખસ્સાકાતરુ ચંગન ુ ે કહ્યુંઃ શખસ્સાં કાપતાં િરમ નથી આવતી? શખસ્સાકાતરુ ચંગુઃ વાહ િેઠ, િરમ તો તમને આવવી જોઈએ. શખસ્સામાં એક પૈસો પણ નથી રાખતા! • ચંગએ ુ મંગન ુ ે પૂછયુંઃ જૂના પત્રો વાંચવામાં આપણને આનંદ

કેમ આવે છે? મંગુ બોલ્યોઃ કારણ કે ખબર હોય છે કે એનો જવાબ આપણે નહીં આપવો પડે. • છોકરા અને છોકરીમાં લગ્ન માટે વાતચીત ચાલી રહી હતી. છોકરાવાળાઓએ પોતાના પુત્રનાં વખાણ કરતાં કહ્યુંઃ અમારા છોકરો એકદમ ન્યાયશિય છે અને બધાને એક જ નજરે જુએ છે. છોકરીવાળાઓને પોતાની પુત્રીનાં વખાણ કરતાં કહ્યુંઃ અમારી છોકરી પણ બહુ કામગરી છે. તે હંમિ ે ાં એક પગે ઊભી રહીને કામ કરે છે. લગ્ન પછી ખબર પડી કે છોકરાની એક આંખ નહોતી અને છોકરીનો એક પગ નહોતો. • ચંપાએ ચંગન ુ ે પૂછયુંઃ િું એ સાચું છે કે પૈસા બોલે છે? ચંગુઃ મેં એવું સાંભળ્યું છે ખરું. ચંપાઃ તો એમ કરોને આજે થોડા પૈસા આપતા જજો, ઘરમાં એકલી એકલી કંટાળી જાઉં છુ.ં •

નટવરને આયાત કરેલા સંતોમાં સૌથી વધારે ગમતાંઃ ક્રાઇસ્ટ - ભગવાન શિસ્ત. આમ તો મહંમદ પયગંબર અિો જરથોસ્ટ્ર એવા કેટકેટલા સંતો ઇમ્પોટેડે સંતો છે, પણ ભગવાન ઇિુ શિસ્ત નટવરને બહુ નાનપણથી ગમતા. પૂછો કેમ? બાઈબલનાં બધા સુવાક્યો નટવરને શિઅથથી અને એથી ઇન્ટરેસ્ટીંગ લાગતાં. દા.ત. એક ગાલ પર તમાચ મારે, ધરજે બીજો ગાલ. અથાોત કોઇ તને ડાબે ગાલે તમાચ મારે તો તું તારો જમણો ગાલ ધરીને કહેજેઃ ‘શમત્ર, હજી તારા આંગળાના શનિાન પાડવા માટે આ ગાલ બાકી છે.’ નટવરને ત્યારે થતું કે દરેક વખતે તમાચ જ મારે એવાં સ્વજન શમત્ર મળે એવું નથી. કોક... કોક... નટવર શવચાર કરતાં જ િરમાઈ જતો હાજી... કોઈ ષોડિી અથાોત્ સોળ વરસની કન્યા તમને એક ગાલે ચૂબ ં ન કરે ત્યારે... તમને બીજો ગાલ ધરવાનો આદેિ કેવળ ભગવાન શિસ્ત જ આપી િકે. અહો! આવો રમણીય વળાંક પણ આ વાક્યને કારણે છે. આવું જ બીજું વાક્ય નટવરને પસંદ છે, એકદમ પસંદ છે. અને તે છે... તમારા પાડોિીને િેમ કરો. લવ ધાય નેબર. એ નાનો હતો ત્યારે પોળમાં રહેતો. પોળ એટલે પાડોિીઓની જડબેસલાક જાળ-જંજાળ. એમાં સેવત ં ીલાલ મફશતયા મેન્ટાશલટીવાળા. રોજ વ્હેલી

સ્હવારે છાપું વાંચવા એ ઘેર આવી જાય - આપણી જ ટુથપેસ્ટ વાપરે, આપણી જ ચા પીએ અને સાંજે છાપું લઈ, પસ્તીમાં વેચી દે. એવી જ ચંચી ડોિી - માણસને હડકવા લાગ્યો હોય એવી સતત એ લવ લવ કરે, ભસ ભસ કરે. આવતાં-જતાંને તો ટોકે જ, પણ ભગવાનનેય ઠપકારેઃ ‘એલા, તેં મારું પાનીયું ક્યાં ખોઈ નાંખ્યું છે? મુઆ, હવે ઉપાડી લે-’ અને સૌથી ખતરનાક પોપટલાલ રોજ રાત્રે દારુ પી આવે અને આખી પોળ માથે લે. ભગવાન શિસ્તના વાક્યને પોળ આખી અમલમાં મૂકે - આવા પાડોિીઓને પણ ચાહે.

નટવર - ધ તનદદોષ તચનુ મદદી જેમ શહન્દુસ્તાન પાકકસ્તાન, ચીન અને બાંગ્લાદેિ સાથે ભાઈચારો રાખવા મથે છે એમ’સ્તો. પણ, નટવર સોળમે વરસે આ વાક્યનો અથો ખોટો સમજેલો અને પાડોિી અંબાલાલકાકાની મંજુના િેમમાં પડેલો - અને પકડાઈ ગયેલો તે અંબાલાલકાકાએ એના બેય ગાલ તો સૂઝાડી દઈ ક્રાઈસ્ટને પગલે ચાલેલા જ પણ, નટવરના બાપાને પોળનું મકાન વેચવા ય ફરજ પાડેલી - અને નટવર તે શદવસથી મોટા માણસના સંતોના સુવાક્યોનો એક જ અથો કરવાની િશતજ્ઞા લીધેલી. હવે તે લવ ધાય નેબર િારા પાડોિી પુરુષ જ સમજે છે. પાડોિણો નહીં - શિસ્તે સ્પષ્ટ રીતે કહ્યું છે. પાડોિીને િેમ કરો પાડોિણને િેમ કરો, એવું ઓછું કહ્યું છે હેં?

ચિનુ મોદી યુએસ-કેનેડા-યુકેના પ્રવાસે અમદાવાદઃ ‘ગુજરાત સમાચાર’માં દર સપ્તાહે િકાશિત થતી લોકશિય હાસ્ય કટાર ‘નટવર ધ શનદોોષ’ના લેખક અને જાણીતા સજોક ડો. શચનુ મોદી ૧૨મી મેના રોજ યુએસ-કેનડે ા-યુકન ે ા િવાસે રવાના થયા છે. સજોક ડો. અિરફ ડબાવાલાના આમંત્રણથી યોજાયેલા આ િવાસ દરશમયાન તેઓ કાવ્ય વાંચન, સાશહત્ય સંમલ ે ન, મુિાયરા સશહતના કાયોક્રમોમાં હાજરી આપિે. ઓગસ્ટના પહેલા સપ્તાહ સુધી અમેશરકામાં રોકાણ બાદ તેઓ કેનડે ા અને યુકન ે ા િવાસે રવાના થિે. અમેશરકામાં તેમનો સંપકકઃ ન્યૂ યોકક - રોશહત પંડ્યા (ફોન નં. ૦૦૧-૭૧૮-૭૦૬-૧૭૧૫) અને ડેન્વર - શનશમષાબહેન (ફોન નં. ૦૦૧-૩૦૩-૪૩૨-૦૭૪૩).

ગુજરાતની કલા-સંસ્કૃતતનું પ્રચારક-પ્રસારક

www.abplgroup.com

gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

વેમ્બલીના ભવ્ય સનાતન મંદિરના સૌરાષ્ટ્રના અગ્રગણ્ય પ્રોપટટી પ્રદતષ્ઠામહોત્સવની તડામાર તૈયારી ડેવલપર ગાંધી રીયલ્ટી લંડનમાં ૩૧મેના રોજ િશશનાથટીઅો માટે મંદિર ખુલ્લુ મૂકાશે ગુજરાતીઅોના ગઢ ગણાતા વેમ્બલીના ઇલીંગ રોડ પર ડવશાળ જગ્યામાં શ્રી વલ્લભડનડિ ટ્રપટના નેજા હેઠળ તૈયાર થયેલ ડશલ્પ પથાપમયનું ભવ્યાડતભવ્ય સનાતન મંડદર ૩૧મેના રોજ દશમનાથટીઅો માટે ખુલ્લુ મૂકાશે. ૨૯ અને ૩૦ મેના શુભડદને તમામ મૂડતમ અોની પ્રાણપ્રડતષ્ઠા થશે. જેમાં માિ અામંડિત મહેમાનોને જ પ્રવેશ અપાશે. અમયારે મંડદરનું ડનમામ ણ કાયમ પૂરું કરવા ૧૦૦થી વિુ કારીગરો રાત ડદવસ યુધ્િના િોરણે કામ કરી રહ્યા છે. મંડદરનું કાષ્ટકલાકૃત મુખ્ય પ્રવેશદ્વા ર અને ઝરુખાની બારીઅો તૈયાર થઇ ગયા છે. અા ઉપરાંત અડય માલ હવાઇ માગગેથી અાવી રહ્યો છે. અમયારે મંડદરના મુખ્ય ડબલ્ડીંગ કોડટ્રા કટર 'SGP કોડટ્રા કટ'વાળા શ્રી સુબીરભાઇ પટેલના માગમદશમન હેઠળ મંડદર ડનમામ ણના અંડતમ તબક્કાનું કાયમ પૂરજોશમાં ચાલી રહ્યું છે. રા જ પ થા ન ના રજવાડી મહેલોના ન ક શી દા ર ક લા કા રી ગ રી ની ઝાંખી કરાવતા અા મંડદરમાં લગભગ તમામ દેવીદેવતાઅો ડબરાજશે. અા મંડદરમાં ૧૧ મુખ્ય મંડદર અને ૧૮ ગોખ છે. જેમાં શ્રીનાથજીની હવેલી, (શ્રી યમુના મહારાણી તથા શ્રી મહાપ્રભુજી), શ્રી બાળકનૈયૌ (લાલજી), શ્રી રામ દરબાર, રાિાકૃષ્ણ મંડદર, ડશવ પડરવાર, શ્રી જગદંબા મા, શ્રી દિાિેય, શ્રી સાંઇબાબા, શ્રી ડશરડી સાંઇબાબા, શ્રી રણછોડરાયજી, શ્રી દ્વા ડરકાિીશ મંડદર, શ્રી જલારામ, શ્રી હનુમાનજી, શ્રી ડવઘ્નહતામ ગણેશજી, રામદેવપીર ડબરાજશે. જયપુરથી દેવપવરૂપોની મનોહારીમૂડતમ અો ડવમાનમાગગેથી અાવી ગઇ છે. મંડદરની અંદરના ભાગમાં દશમનાથટીઅોને ઠંડી ના લાગે એ માટે િલોરની અંદર હીટીંગની વ્યવપથા કરવામાં અાવી છે. ભવ્ય મંડદરમાં ૧૮૦ જેટલા નકશીદાર પતંભ છે. અા દરેક પતંભ ઉપર અદ્ભૂતડ શલ્પકૃડતઅો જોવા મળે છે. એક પતંભ પર પૂજા કરવાની જુદી જુદી રીત વણમવામાં અાવી છે તો બીજા ઉપર અાપણા સંપ્રદાયોના સંતો, ગુરૂ (યોગીબાપા, શાપિીજી મહારાજ, પ્રમુખપવામી, ગૌતમ બુધ્િ, શ્રીલા પ્રભુપાદ ઇમયાડદ)પરંપરાને કંડારાઇ છે. એક ઉપર ડવવેકાનંદથી માંડી મિરટેરસ ે ા સુિીના મહામમાઅોની

ડશલ્પકૃડતઅો જોવા મળશે. મુખ્યદ્વા રે પ્રવેશતાં મુખ્ય ઘુમ્મટની કલાકારી જોઇ સૌ કોઇ અાશ્ચયમચકકત બને એવી સુદં ર રીતે કંડારવામાં અાવ્યો છે. શંખ, ડવષ્ણુ ભગવાન, ડશવજીનું ડમરું, િ િશૂળ અને વૃંદાવનમાં રાસલીલા રમતા રાિા-કૃષ્ણ તથા ગોપીઅોની સુદં ર કલાકૃડત જોવા મળે છે. બીજા ઘુમ્મટમાં ઼ િડણિર શેષનાગ, િહડદુ સંતોની સુદં ર કલાકૃડત જોવા મળે છે. ૧૨૦ પકવેર િૂટમાં િશલ્પકલાથી ડશવાલય તૈયાર થયું છે. અા ડશવાલયમાં ડશવલીંગ સાથે ડશવપાવમતી અને સામે (અાઠ-દશ િૂટના અંતરે) નંદી અને કાચબાની પ્રડતષ્ઠા કરાશે. શ્રી રામદરબારના મુખ્ય દેવાલયના ચારેય પતંભો ઉપર રામાયણ કંડારાયું છે. શ્રી રાિા કૃષ્ણના મંડદરમાં રાસલીલા અને સુદામાની રસસભર કથા અાલેખાઇ છે. શ્રીનાથજીના મંડદરમાં ચારેય પતંભ મોર (મયૂર) પર રચાયેલા છે. ભવ્ય મંડદર પર ૩૦ મેના રોજ ૧૧ કલશ (િણ મોટા અને અાઠ નાના) ચઢશે. િણ મોટા કળશ છ-છ િૂટ ઉંચા છે. અા બિા નીકલના કળશ પર સોનું મઢવામાં અાવ્યું છે. મંડદરનો ધ્વજ દંડ પણ સોનાનો હશે. ગુજરાતી વેપાર િંિાથી િમિમતા ઇલીંગ રોડની શાન વિારતા અા ભવ્ય મંડદરની ડશલ્પકારીગરી ડનહાળવા અમયારથી જ થોકબંિ લોકો પ્રવેશદ્વા ર સમક્ષ અાવી ઉભા રહે છે. મંડદરમાં વેદોકત ડવડિથી મૂડતમ પ્રડતષ્ઠા થયા બાદ ૩૧મે, ૨૦૧૦ના રોજ સવારે ૮.૦૦ વાગ્યાથી મોડીરાત સુિી િમમપ્રમે ીઅોને દશમનનો લાભ મળશે. સવારે ૮.૦૦ની અારતી પછી ૧૨ વાગ્યા સુિી દશમન થશે. મયારબાદ ૧૨ થી ૧૨.૩૦ સુિી રાજભોગ િરાવાશે. એ ડદવસે શ્રી વલ્લભડનડિ ટ્રપટના સૂિિારો અને સંચાલકોએ દશમનાથટીઅોને જાહેર ડનવેદન કરતાં જણાવ્યું છે કે મંડદરમાં કારપાકકની વ્યવપથા નડહ હોવાથી અને ઇલીંગ રોડ પર મયામ ડદત સંખ્યામાં કારપાકક હોવાથી સૌએ પબ્લીક ટ્રા ડસપોટટ વાપરવા ડવનંતી. અા ઉપરાંત મંડદરમાં સુરક્ષા વ્યવપથા જળવાઇ રહે એ માટે દશમનાથટીઅોએ સાથે કેરીયર બેગ, રક સેટ કે મોટા પસમ સાથે નડહ લાવવા ખાસ અનુરોિ કયોમ છે.

Sgp Contracts Limited Is proud to be associated as the main contractor

Sanatan Hindu Mandir - Wembley (Shree Vallabhnidhi - UK)

opening 31st MAY • • • •

New Build Civil Eng. Works Refurbishments Commercial Works

ગણાતા રાજકોટમાં અડય ડિટનમાં મંદીને કારણે શહેરોની જેમ જ ડવકાસની પ્રોપટટીમાં રોકાણ કરેલા નાણાંનું વ્યાપક તકો રહેલી છે. વળી વળતર અોછું મળી રહ્યું છે મયારે સૌરાષ્ટ્રના મૂળ વતની એવા ગુજરાત અને સૌરાષ્ટ્રમાં પ્રોપટટી એનઆરઆઇ હવે વતનમાં ક્ષેિે તેજી ચાલી રહી છે. આવા ડમલિો ખરીદી રહ્યા હોવાથી સંજોગોમાં માદરે વતનમાં ઘર પ્રોપટટી માકકેટ ઉચકાયું છે. જેનું બાંિીને મૂડી રોકાણ કરી તેજીનો ઉમદા ઉદાહરણ રાજકોટમાં લાભ લેવા માંગતા ડિટનવાસીઅો છેલ્લા પાંચેક વષમથી વિી માટે સોનેરી તક રહેલી છે. રહેલા પ્રોપટટીના ભાવ છે. સૌરાષ્ટ્રમાં પ્રોપટટી ડેવલપર તરીકે બાકીર ગાંધી ‘ડિપટલ સીટી’ના મુખ્ય ખૂબ જ જાણીતું નામ ગણાતા અને ડવડવિ સુંદર પ્રોજેક્ટ દ્વારા ડવખ્યાત થયેલ ગાંિી આયોજક ‘ગાંિી ડરયલ્ટી’ના ડડરેક્ટર શ્રી રીયલ્ટી (ઇત્ડડયા) પ્રા. લી.નું લંડનમાં આગમન બાકકરભાઇ ગાંિી તા. ૨૭એ લંડન આવી રહ્યા છે જેઅો તા. ૨૯મી મે સુિી લંડનમાં રોકાશે. શ્રી થઇ રહ્યું છે. રાજકોટના જામનગર રોડ ઉપર (એરપોટટથી બાકકરભાઇની ઉપત્પથતીમાં રસ િરાવનાર નજીક) ૧૦૦ એકર જમીનમાં ગાંિી રીયલ્ટી વ્યડિઓ માટે ‘ઇડવેપટર ગેટ ટુ ગેિર’ કા્યિમનું (ઇત્ડડયા) પ્રા. લી. દ્વારા ‘ડિપટલ સીટી’ નામે નવી આયોજન લંડન ડવપતારમાં શુિવાર/શડનવાર તા. ટાઉનશીપનું આયોજન થઈ રહ્યું છે. આ નવી ૨૮ અને ૨૯મી મેના રોજ કરવામાં આવશે. જો ટાઉનશીપમાં રેડસડડસીયલ પ્લોટ, બંગલો, ડવલા, તમારે આ પ્રોજેક્ટમાં રોકાણ કરવું હોય અથવા એપાટટમેડટ, પેડટ હાઉસ, કલબ હાઉસ, ઓકિસો, વિારે માડહતી મેળવવી હોય તો તમારુ નામ આજે પકૂલ-કોલેજ, શોપીંગ મોલ, મલ્ટીપ્લેક્સ ડસનેમા, જ રજીપટર કરાવો. પાટટી પ્લોટ અને હોત્પપટલ જેવી સગવડતાઓ ગાંિી રીયલ્ટી (ઇત્ડડયા) પ્રા. લી. દ્વારા ઉભી કરવામાં આવશે.સંપૂણમ સુરક્ષા, કાયદેસરની જામનગરમાં ડિષ્ટલ મોલ તેમજ રાજકોટમાં પ્લાનીંગ પરમીશન, પારદશમક વહીવટ અને ડર- ડિપટલ મોલ, સોલીટીયર, ટીટાન, ડિપટલ પલમ સેલની ઉમદા તક સાથેના આ આયોજને પ્લાઝા અને ઓપલ પ્લાઝા જેવા કોમશટીયલ ડેવલપમેડટ સડહત ઘણા બિા ડેવલપમેડટ કરેલા એનરઆઇમાં વ્યાપક આકષમણ ઉભુ કયુું છે. છેલ્લા બે વષમથી યુકે, યુરોપ અને અમેડરકામાં છે. ડિપટલ મોલમાં ડસનેમા ડવલેજ થીમ રેપટોરડટ મંદીનું વાતાવરણ ચાલે છે. રેસીડેડસીયલ અને જેવા શોપીંગ મોલનો સમાવેશ થાય છે. કોમડશમયલ પ્રોપટટીમાં વળતરનું પ્રમાણ ઘટી રહ્યું છે બાકીર ગાંિી ટેલી (યુકે) 07942 850 776 તેનાથી ઉલ્ટુ ભારતમાં અને ખાસ કરીને (ઇત્ડડયા) 0091 98795 76726 અથવા ઇમેલ ગુજરાતમાં જમીન, મકાન, ફ્લેટના ભાવમાં build@gandhirealties.com છેલ્લા બે વષમમાં રોકાણકારોને સારું વળતર મળ્યું (જુઓ જાહેરાત પાન ૯) છે. સૌરાષ્ટ્રની રાજિાની અને સૌથી મોટા નગર

અાંતરરાષ્ટ્રીય સિધ્ધાશ્રમ શસિ િેન્ટર દ્વારા ચાલતી િમાજોપયોગી પ્રવૃસિઅો • કમમકાંડ એ ભારતીય સંપકૃતીને જીવંત રાખી ઉન્નત રાખતું પાસું છે. અાશ્રમમાં સેવા અાપતા પ્રકાંડ પંડડતો તેમજ શાપિીઅો દ્વારા ભારતીય શાપિોિ કમમકાંડની સેવાકીય પ્રવૃડિ. • ડવશારદ જેવી ઉપાડિ યુિ સંગીતજ્ઞો દ્વારા તબલા તેમજ હારમોડનયમ શીખવા માટે દર ગુરુવાર અને રડવવારે ક્લાસીસ ચલાવવામાં અાવે છે. • અઠવાડડયાના નક્કી કરેલા ડદવસે અને સમયે શરીર તેમજ મનની તંદુરપતીની સાથે-સાથે અાધ્યાત્મમકની પ્રબળતા માટે ડવડવિ પધ્િડતના યોગા અને ધ્યાનની સેવાકીય પ્રવૃડિ. • કો-અોપરેટીવ ગૃપના સહકારથી વ્યડિના અંડતમ સંપકારની ડવડિ માટે ફ્યુનરલની સેવાકકય પ્રવૃડિ.

રવિિાર: યોગા : સવારના ૬.૩૦ થી ૮.૦૦ તબલા ક્લાસ : સવારના ૧૦.૦૦ થી ૧૧.૦૦. અને સાંજે ૫ થી ૬ હારમોડનયમ ક્લાસ : સવારના ૧૧.૩૦ થી ૧૨.૩૦ અને સાંજે ૬ થી ૭ સોમિાર : યોગા :સાંજે ૭.૧૫ થી ૮.૩૦ મંગળિાર : ગાયિી સમસંગ દ્વારા ભજન – બપોરે ૧૨.૦૦ થી ૨.૩૦ બુધિાર : યોગા : સાંજે ૭.૧૫ થી ૮.૩૦ ગુરૂિાર : ગાયિી સમસંગ દ્વારા ભજન – બપોરે ૧૨.૦૦ થી ૨.૩૦ તબલા ક્લાસ : સાંજે ૫.૩૦ થી ૬.૩૦. , હારમોડનયમ ક્લાસ : સાંજે ૭.૩૦ થી ૮.૩૦ શવિિાર : યોગા સવારે ૯.૦૦ થી ૨.૦૦ સુિી અા સંસ્થાિે વિશેષ સહયોગ અાપી રહેલ કાયયકતાયઅો: મંજુબેિ િાગજી -સુરવિબેિ ખોિા - જશુબેિ હાલાઇ -મંજુબેિ દત્તાણી - વિિોદિાઇ ધોકકયા -પ્રસન્નાિાઇ પટેલ – જ્યોવતબેિ પટેલ – સુંદરબેિ િેકરીયા અિે િીરૂબેિ પટેલ.

ગુજરાતિા સંાસ્કૃતીક કલાકારો દ્વારા ૧૦૮ હિુમાિ ચાલીસા, િજિ, રાસ, ગરબા,

લગ્નગીત, સાંજી તેમજ લોકડાયરા જેિા સાંસ્કૃતીક કાયયક્રમ માટે અાજે જ સંપકક સાધો: સ્થળ: અાંતરરાષ્ટ્રીય વસધ્ધાશ્રમ શવિ સેન્ટર, પાલ્મરસ્ટિ રોડ, વિલ્ડસ્ટોિ, હેરો, HA3 7RW

ConTRACTS LiMiTeD The complete building service, reliable and competitively priced 3 Tooting Bec. Gardens Streatham, London SW16 1QY

Tel: 020 8835 8148 Fax: 020 8835 8142

Pankaj Mr.Mr Vinodbha

Tel: 020 8426 0678 E-mail : Info@siddharshram.com rkp@siddhashram.com

www.siddhashram.com Reg. Charity No.: 1123851

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

રાત્રે ગાઢ ઊંઘ માટે વટાણા, દહીં કે પાલક સાથે વાળુ કરો જો આજે મહેનત કરીશું તો ફળ કાલે મળશે. જેટલી વધુ મહેનત કે શ્રમ કરીશું તેટલું ફળ મીઠું પણ લાગશે. આ કહેવત ફિ મહેનત અને ફળને અનુલક્ષીને જ નથી. આરોગ્યની બાબતમાં પણ આવું જ છે. જો આટલાથી પણ ખ્યાલ ના આવતો હોય તો વાંચો આગળ. વતયમાન સમયનો એક એક વદવસ આપણા થવાથથ્ય અને ફફટનેસને શારીવરક પ્રવૃવિ દ્વારા સુધારવાનો અમૂશય મોકો આપે છે. જો આપણે આ મોકાનો વ્યવસ્થથત ઉપયોગ કરીને શારીવરક પ્રવૃવિ કરીશું તો થવાથથ્યની મૂડી વધશે. ં ી આવા પ્રકારનું મૂડીરોકાણ ઉંમર સંબધ રોગો જેવા કે મેટાબોવલઝમ, મસલમાસ અને બોન ડેસ્સસટી (હાડકાંની ઘનતા) મતલબ કે હાડકાંનું આયુષ્ય વધારવામાં કામ લાગશે. હાડકાં કોઈ વનજીયવ વથતુ નહીં, પણ સજીવ કોષ (વટશ્યુ) છે. જો હાડકું નુકસાન પામ્યું હશે તો તેમાં વવકસવાની અને ફરીથી ઉદભવવાની શવિ છે. આપણા શરીરમાં હાડકાંના વવકાસની પ્રવિયા સળંગ ચાશયા કરે છે, પરંતુ ૩૫ વષયની ઉંમર બાદ હાડકાં તૂટવાની શક્યતા વધવા લાગે છે અને તેની સામે હાડકાંનો વવકાસ ધીમો પડે છે. ખાસ કરીને થત્રીઓમાં મેનોપોઝ બાદ હાડકાં જલદીથી તૂટવા માંડે છે કારણ કે થત્રીનું અંડાશય ઇથિોજન પેદા કરવાનું બંધ કરે છે અને આ ઇથિોજન એક હોમોયન છે, જે હાડકાનો ઘસારો રોકવાનું કામ કરે છે. કોઈ પણ વ્યવિની ઉંમર ૨૦ વષય થઈ

આરોગ્યની સાચવણી યુવાનીમાં જેટલી કરીશું, ઘડપણમાં તેનું પવરણામ પણ એટલું જ સારું આવશે. સ્વાસ્થ્ય સંભાળ પાછળનું આજનું મૂડીરોકાણ ઘડપણમાં સોનાની લગડી જેવું મૂલ્યવાન પુરવાર થઇ શકે છે. જાય ત્યાર બાદ નવાં હાડકાંના વવકાસ કે જસમ અને જૂના હાડકાંના ટકાઉપણાની ક્ષમતા સામે પ્રશ્નાથય સજાયય છે. ઘણા ઓથોયપવે ડક વવશેષજ્ઞો માને છે કે થત્રીઓ તેમનો બોન માસ (હાડકાને રક્ષણ આપવાની ક્ષમતા) ૨૦ ટકા જેટલો જ વધારી શકે છે. હાડકાનું આયુષ્ય વધારવા માતાઓએ તેમની દીકરીઓને કેસ્શશયમ અને વવટામીન-ડીથી ભરપૂર આહારની સાથે સાથે શારીવરક પ્રવૃવિનું સૂચન કરવું જોઈએ. તમારે તમારા સંતાનોને ૨૦ વષયની ઉંમર પહેલાં સતત શારીવરક પ્રવૃવિમાં વ્યથત રાખવા જોઇએ. જો તમે આમ નહીં કરો તો હાડકાંનો ઘસારો તમારા થવાથથ્યને ભરખી જશે.

ગભભવનરોધક ગોળી સ્ત્રીની સેક્સની ઈચ્છા ઘટાડે છે શહે ર ની યુ વનવવયસ ટી ઓફ હે ડ લબગય માં આ અભ્યાસ કરાયો હતો. અભ્યાસ સાથે સંકળાયેલા વનષ્ણાતોએ જણાવ્યું હતું કે , સે ક સમાં કોઈ પણ પ્રકારની ગરબડ થવાથી દરેક ઉંમરની વ્યવિના જીવન અને થવભાવ બંને ઉપર નકારાત્મક અસર પડે છે. અભ્યાસમાં એ પણ જાણવા મળ્યું હતું કે , ૪૦ ટકા મવહલાઓ સેક્સની ગરબડથી પીડાય છે અને આમાં પણ સૌથી વધુ મવહલાઓને સે ક્ સની અવનચ્છા જ કનડતી હોય છે. આ સમથયા પાછળનું કારણ ગભયવનરોધક ગોળીઓ હોવાનું જણાયું હતું. અભ્યાસમાં આવરી લે વાયે લી ૧૦૦૦થી વધુ મવહલાઓમાંથી ૮૭.૪ ટકા મવહલાઓ છ માસથી ગભયવનરોધક ગોળીઓ વાપરતી હતી.

હે ડ લબગગઃ ગભય વનરોધ માટે હોમોયન ની ગોળીઓ ખાનાર મવહલાઓમાં સે ક્ સની ઈચ્છા મરી પરવારે છે અથવા ઓછી થઈ જાય છે તેમ તાજેતરમાં કરાયે લા અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે. તબીબી ભાષામાં તેને ફફમેલ સેક્થયુઅલ ડાયફંકશન કહે છે. જમય નીમાં થયે લા આ અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું હતું કે હોકોયન રસાયણ ન ધરાવતી હોય તે વી ગભય વનરોધક ગોળીઓ વાપરનાર મવહલાઓની સેક્સની ઈચ્છામાં કોઈ ઘટાડો થતી નથી, પરંતુ હોમોયનની દવાઓ વાપરનાર મવહલાઓની સે ક સની ઈચ્છા ઘટતી જાય છે. ગભયવનરોધક ગોળીઓ વબશકુલ ન વાપરનાર મવહલાઓની સેકસની ઈચ્છા પર કોઈ અસર થતી નથી. જમય નીના હે ડ લબગય

%! #

તબીબી વનષ્ણાતોના અથયઘટન પ્રમાણે જે થત્રીઓ દરરોજનું એક માઇલ કે તેનાથી વધારે ચાલવાનું રાખે છે તેમનામાં નવહવત ચાલતી થત્રીઓની સરખામણીમાં હાડકાના ઘસારાનું પ્રમાણ ઓછું હોય છે. સંશોધનમાં એ પણ જાણવા મળ્યું હતું કે એક માઇલ ચાલતી થત્રીઓમાં નવહવત ચાલતી થત્રીઓની સરખામણીમાં સાત ટકાથી વધુ બોન માસ હતા. અત્યાર સુધી સંશોધનો પ્રમાણે સાવબત થયું હતું કે શારીવરક કસરતો ૩૦ વષયની ઉંમર બાદ માત્ર હાડકાંનો ઘસારો રોકવાનું કામ કરે છે, પરંતુ ટફ્ટ યુવનવવસયટીના હ્યુમન સયુવિશન વરસચય સેસટરના સંશોધન પ્રમાણે શારીવરક પ્રવૃવિ

માત્ર હાડકાંનો ઘસારો રોકતી નથી, પરંતુ નવાં હાડકાં બનાવવાનું પણ કામ કરે છે. શારીવરક પ્રવૃવિથી મોજૂદ હાડકાંમાં એક એવી પ્રવિયા થાય છે જેનાથી નવા હાડકાં રચવાની ક્ષમતા ઉદભવે છે. અભ્યાસ દરવમયાન ૫૦થી ૭૦ વષયની ઉંમરની થત્રીઓમાં થિેસથ િેવનંગ એકસરસાઇઝ એક અઠવાવડયામાં બે વાર એક વષય સુધી કરાવવામાં આવી હતી. કસરત દ્વારા તેમના સ્નાયુઓ પણ મજબૂત બસયા હતા. યાદ રાખો, મજબૂત હાડકાં માટેનો શ્રેષ્ઠ રથતો છે શારીવરક પ્રવૃવિ. આથી મન અને તનને મજબૂત કરીને કસરત કરવા લાગી જાઓ, જે તમારું ઘડપણ સુખમય અને તંદરુ થત બનાવશે.

વધુ પડતા ડ્રાઇવવંગથી ત્વચાના કેન્સરનો ખતરો

વહમાલયની જડીબુટ્ટીમાંથી દેશી વાયગ્રા

સેન્ટ લૂઇસઃ વધુ પડતાં ડ્રાઇવવંગથી થકીન કેસસર થવાનો ખતરો વધે છે તેવું અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે. ત્વચા કેસસર થયું હોય તેવા હજારો દદદીઓની વવગતોનું પૃથક્કરણ કરતાં જાણવા મળ્યું કે મોટા ભાગના દદદીઓને ચહેરાની ડાબી બાજુથી ચામડીના કેસસરની શરૂઆત થઈ હતી. ચહેરાની એ બાજુ ડ્રાઇવવંગ કરતી વખતે કારની બારી તરફ પડતી હોવાનું ધ્યાન આવતાં વનષ્ણાતોએ આ તથ્ય પર વવશેષ સંશોધન કયુું હતું. સંશોધક અભ્યાસ ટીમના વડાએ ચેતવણી ઉચ્ચારતા કહ્યું હતું કે કાર ડ્રાઇવ કરતાં લોકોએ સતત ધ્યાન રાખવું જોઇએ કે તેમના ચહેરા પર કેટલો સૂયયપ્રકાશ પડે છે. દરરોજ સૂયયનો તડકો ચહેરા પર પડવાથી આપણને નુકસાન થતું હોવાનું ધ્યાનમાં આવતું નથી, પરંતુ નરી આંખે ન દેખાતું આ નુકસાન ધીમે ધીમે મોટું થઇ જાય છે. આ નુકસાન રોકવા સૂયયના તડકાને રોકે તેવા હાથમોજાં, મોટી સાઈઝના ગોગશસ, સાઇડની બારીના કાચ પરના પડદા, સન-સ્થિન વગેરે વાપરવા જોઇએ.

નવી દિલ્હીઃ નપુસ ં કતા, હૃદયની બીમારી, કેન્સર, ઘૂટં ણ અને પીઠના દદદ તેમ જ વૃદ્ધત્વ જેવી સમસ્યાઓ સામે લડતા લોકો માટે સારા સમાચાર છે. આ બીમારીઓના ઈલાજ માટે ખૂબ જ અસરકારક જડીબુટ્ટી લેબોરેટરીમાં તૈયાર કરવામાં વવજ્ઞાનીઓને સફળતા મળી છે. લેબોરેટરીમાં તૈયાર કરાયેલી આ જડીબુટ્ટી આગામી છ મવિનામાં દવા સ્વરૂપે બજારમાં મળતી થઈ જશે. જડીબુટ્ટીનું નામ ‘યારસા ગુબ ં ા’ છે. વિમાલયમાં ૧૧ િજારથી ૧૪ િજાર ફૂટની ઊંચાઈએ ઊગતી આ જડીબુટ્ટી લુપ્ત થઈ રિેલી વનસ્પવતઓ પૈકી એક છે. ચીન બાદ ભારત બીજો એવો દેશ છે કે જેણે વિમાલયમાં ઊગતી આ દુલભ દ વનસ્પવતને લેબોરેટરીમાં તૈયાર કરવાની ટેક્નીક વવકસાવી છે. ભારત સરકારના સંરક્ષણ મંિાલય િેઠળ

કાયદરત વડફેન્સ વરસચદ એન્ડ ડેવલેપમેન્ટ ઓગગેનાઈઝેશન (ડીઆરડીઓ)ના પીત્તોડગઢ એકમે બે વષદના સંશોધન બાદ આ જડીબુટ્ટી વવકસાવી છે. અત્યાર સુધી ચીનમાં જ આ કૃવિમ જડીબુટ્ટીમાંથી બનેલી દવાઓ બજારમાં મળતી િતી. યારસા ગુબ ં ા એક ચોક્કસ પ્રકારની જીવાત િોય છે અને તેના પર ફૂગ લાગેલી િોવાથી તેને કીડાઘાસ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ જડીબુટ્ટી ઉત્તરરાંખડના કુમાઉં ઉપરાંત વસક્કીમ, વિમાચલ પ્રદેશ અને અરુણાચલ પ્રદેશમાં ઊંચાણવાળા વવસ્તારોમાં થાય છે. ચીનમાં તેની કકંમત રૂ. ૨૫

" % /, " ' * $ " ) " !$ !

" #!

% %# %! " ! " % "! % ! $

બ્રિસ્બેનઃ કોઈ ખાસ કારણ વવના રાત્રે ઊંઘ ન આવે તો માની લેવું કે રાત્રે લીધેલા ભોજનનું આ પવરણામ છે. ખોરાક અને માનવસક થવાથથ્યના વનષ્ણાતોએ કરેલાં પરીક્ષણોમાં જાણવા મળ્યું છે કે ચાર વાનગીઓ ખાવાથી રાત્રે ખાતરીપૂવયક ઊંઘ આવી જ જાય છે. જો ભોજનમાં વટાણા, વાલ, દહીં, પાલક કે સામન માછલીમાંથી કોઈ વથતુ ભોજનમાં લીધી હશે તો સરસ ઊંઘ આવી જશે. આ ચારેય પદાથોયમાં કેટલાક વવશેષ તત્ત્વો છે જેના કારણે સારી ઊંઘ આવી જાય છે. વટાણા અને વાલમાં બી૬, બી૧૨ અને ફોવલક એવસડ ભરપૂર હોય છે. આ તત્ત્વો શરીરની ઊંઘના સમયોનું વનયમન કરી તેને વ્યવસ્થથત કરી આપનાર છે. મલાઈ ઉતારેલા દહીંમાં કેસ્શશયમ અને મેગ્નેવશયમ નામના બે ખવનજ હોય છે, જે ગાઢ ઊંઘ લાવી આપે છે. આથી દહીં ખાવાથી રાત્રે તરત ઊંઘ આવી જાય છે. આ બંને બાબતો સ્નાયુઓ જકડાઈ જવાની મુશ્કેલી, તાણ અને અવનદ્રા મટાડે છે. ડાકક લીલા રંગની પાલક ભરપૂર લોહતત્ત્વ ધરાવે છે. આથી ઊંઘ ઉડાડી દેતો પગનો દુખાવો મટી જાય છે.

000 +'-&,)/*0%" (%.

1 /-%, #)$%

લાખ પ્રવત કકલો સુધી પિોંચી જાય છે. ડી આ ર ડી ઓ ના વસવનયર વવજ્ઞાની ડો. પી.એસ. નેગીની ટીમે આ જડીબુટ્ટી લેબોરેટરીમાં તૈયાર કરી છે. ડો. નેગીએ જણાવ્યું િતું કે યારસા ગુબ ં ાની મેવડકલ પ્રોપટટીઝ તેની ફૂગમાં િોય છે. આ ફૂગ લેબોરેટરીમાં તૈયાર કરવામાં સફળતા મળી છે અને તેના તમામ લક્ષણો કુદરતી યારસા ગુબ ં ા જેવા જ છે. વવજ્ઞાનીઓએ તેને પાઉડરના રૂપમાં તૈયાર કરી છે. આ જડીબુટ્ટી વૃદ્ધત્વ સામે લડવા ઉપરાંત સંખ્યાબંધ બીમારીઓના ઈલાજ માટે અકસીર સાવબત થઈ છે. દદટીઓને થતાં લાભ ઉપરાંત તે લેબોરેટરીમાં તૈયાર થઈ શકતી િોવાથી કુદરતી યારસા ગુબ ં ાને લુપ્ત થતા બચાવી શકાશે. આવતા છ મવિનામાં તેને પ્રોડકટના રૂપમાં તૈયાર કરી બજારમાં લોન્ચ કરશે.

/ " &/ # " 0 & % $ % ' * + . " *

London Clinic: 08719 010 218 Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK www.ayurvedichelpline.com email: ayurvediccourse@aol.com Mob.: 07801 027 571

% ( " *

& "+

મહિલા-સૌંદયય

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

આજકાલ બેકલેસ ચોળી પહેરવાની કટાઇલ મોડડન ગણાય છે, પરંતુ પીઠની યોગ્ય જાળવણી ન થઇ કરી હોય તો ક્યારેક બેકલેસ ચોળી કટાઇલલશ દેખાવાને બદલે બેહૂદી દેખાય છે. મોડનન અને બેકલેસ કપડાં પહેરવા માટે પીઠની સુંદરતા જાળવી રાખવી ખૂબ જરૂરી છે. બ્યુટી-કોન્શશયસ યુવતીઓ મેલનક્યોર, પેલડક્યોર અને ફેલસયલ કરાવીને હાથ-પગ અને ચહેરાની સુંદરતાની પૂરતી કાળજી રાખે છે, પણ પીઠ અને કમર માટે એટલી ચીવટ રાખતી નથી. જો પીઠની કવચ્છતાનું ધ્યાન ન રાખવામાં આવે તો એ ભાગ આખા શરીર કરતાં વધુ ડાકક લાગે છે, ત્યાં મેલનું આવરણ જામી જાય છે અને પીઠ પરની રુવાંટી સુંદરતામાં અડચણરૂપ બની જાય છે.

ઓસ્ટ્રેલિયાની જેલિકા વોટિન નામની િાહિવીર ટીનેજરે ૨૧૦ લિવિમાં કોઈની પણ મિિ વગર િમુદ્ર માગગે ૨૩ હજાર નોલટકિ માઇિની મુિાફરી કરી િમગ્ર લવશ્વની પ્રિલિણા કરી છે. જેલિકા વોટિન આ િાહિ ખેડનાર લવશ્વની િૌથી નાની વ્યલિ છે. ૧૫ મેના રોજ લિડની હાબબર ખાતે જેલિકા પહોંચી ત્યારે િોકોએ તેનું ઉમળકાભેર ભવ્ય સ્વાગત કયુું હતું.

પીઠની સંભાળ માટે તમે જાતે જ કાળજી લઈ શકો એવી બે મહત્ત્વની ટીકસ જાણો... • પીઠની કવચ્છતા માટેઃ રોજ નહાતી વખતે લાંબા અને જાડા નેકકીન પર નાહવાનો સાબુ ઘસીને એ નેકકીન પીઠ પર ઊંધા હાથ કરીને ઘસો. સામાશય રીતે પીઠની છેક નીચેના ભાગ સુધી હાથ પહોંચતો ન હોવાથી ત્યાં મેલ ચોંટી રહે છે. પીઠના દરેક ભાગમાં સાબુ લાગે અને નેન્કકન વડે એ બરાબર ચોળાય તે જરૂરી છે. આટલું જો લનયલમત કરશો તો તમારું અડધું કામ થઈ જશે. • પીઠ પર કક્રલબંગઃ જેમ ચહેરા પર તમે ફેલસયલ કરો છો એ જ

રીતે પીઠની ન્કકનને પોષણ મળે અને એનું લિન્શિંગ બરાબર થાય એ માટે ખાસ કક્રબ બનાવીને લગાવી શકો. એ માટે એક ચમચી લમલ્ક પાઉડરમાં ચપટીક હળદર, એક ચમચી મધ અને એક લીંબુનો રસ નાખીને બરાબર પેકટ બનાવી લો. આ પેકટ બીજી કોઈ વ્યલિ પાસે આખી પીઠ પર લગાવડાવો. વીસેક લમલનટ રાખી મૂક્યા પછી પાણી લગાવ્યા લવના જ સુકાયેલી પેકટ ઉખાડવાનો પ્રયત્ન કરો. પેકટ ઉખાડી નાખ્યા પછી પીઠ કવચ્છ પાણીથી ધોઈ નાખો. પીઠ કોરી કરવા માટે ટુવાલ પાછળ લઈ જઈ બરાબર ઘસો.

િામગ્રી (કવલરંગ માટે)ઃ દોઢ કપ મેંદો અને અટામણ • કવાદ પ્રમાણે મીઠું • અડધી ચમચી અજમો • ૬ ચમચા ઘી • તળવા માટે તેલ (સ્ટફફંગ માટે)ઃ ૪૦૦ ગ્રામ છીણેલું પનીર • અડધો કપ બાફે લી ફોતરાંવાળી મગની દાળ (મસળેલી) • ૩-૪ લીલાં મરચાં - ટુકડાં કરેલાં • ૧ ઇંચ સમારેલું આદું • પા ચમચી અજમો • દોઢ ચમચી લાલ મરચું • ૧ ચમચી જીરું • બે ચમચા ચાટ મસાલો • બે ચમચા કકસલમસ • કવાદ પ્રમાણે મીઠું રીતઃ સૌપ્રથમ મેં દામાં મીઠું , અજમો અને ગરમ ઘીનું મોણ નાખીને પા કપ જેટલા પાણીમાં કઠણ લોટ બાંધો અને એને મલમલના ભીના કપડાંથી ઢાંકી

પનીર અને મગ દાળના સમોસા દો. હવે કટકફંગ બનાવવા માટે બાફે લી ફોતરાંવાળી મગની દાળ એક બાઉલમાં લો. એમાં પનીર, લીલાં મરચાં, આદું , અજમો, લાલ મરચું, જીરું, ચાટ મસાલો, કકસલમસ અને મીઠું લમકસ કરો. બાંધેલા લોટના

નાના લૂઆ કરો અને લંબગોળ પૂ રી વણો. વણે લી પૂ રીને વચ્ચે થી બે સરખા ભાગમાં કાપો અને એક ભાગને હથેળી પર લઈને તેને કોનનો આકાર આપો. તે ના છે ડા બરાબર દબાવો. આ પછી તૈયાર કરેલા કોનમાં પનીરવાળું પૂરણ ભરો અને થોડું પાણી લગાવીને બરાબર બંધ કરી દો. પાકીના બધા સમોસા આ રીતે તૈયાર કરો. એક નોન-ન્કટક ફ્રાઇંગ પેનમાં તેલ ગરમ કરો અને બધાં સમોસાને ગોલ્ડન બ્રાઉન થાય ત્યાં સુધી તળો. તળી લીધા પછી સમોસાંને તેલ શોષી લે એવા કાગળ પર મૂ કીને મનપસંદ ચટણી સાથે સવન કરો.

Parties Weddings Civil Marriage Ceremonies Themed Events Cultural Programs Gala Dinners Charity Function Corporate Events

Luxury Without Limits... Mehfil Evening with

The Langley

Praful Ladwa & Friends Taking you on a musical journey down memory lane

| Banqueting & Conference Suites |

Exclusive Vegetarian Venue Superb Outdoor Catering – Let us bring the quality of our food to your doorstep

For more information on Outdoor catering call now!

Saturday 29th May 2010 6.30pm till late

. Weekday Discounts . Mon-Thurs – Special

Ticket Price: £25

Offers

Includes: Canapes & Champagne Reception 3 Course Vegetarian Dinner

Extras at a glimpse Up to 900 seating capacity on 2nd floor Up to 500 seating capacity on 1st floor Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue Tailor-made packages Registered to hold civil marriages State of the art LED lighting Fully disabled access and facilities

The Langley: Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ

T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: info@langleybanqueting.co.uk www.langleybanqueting.co.uk

For tickets & further details contact: Angela on 01923 218 553 ext. 223 angela@langleybanqueting.co.uk sorry no children

Private roof terrace

# 267

;

= 87

€ • ‚ ƒ „ ‡ ˆ €€ €• €‚ €‡ •• •€ •ƒ •… •† ‚€ ‚‚ ‚ƒ ‚„ ‚…

8< 8>

8@ 97

:7 :8 :9

:: :>

f m q $‹2 .jv f f$i #+i %+$t %f ,t %jd0 ")i g& f+ ‹#Qf+ 1p.f +$f+$p )-p jF1t !$ $f %i-t %"f!| p "f- /f )fv .%+f* t+ bv 1t' "p. 1)` +f jv 1j v#i JC* %f,v( #) f..jv !t kw , i+ 1f i$t p t f“ =)p,f 'f- $p ‹%. f.f* )t+ t*,$t .f /FI‹G*f jv"+ ,i$ )2p$ O) v”&f$i +) ‹'*jv

( ? < 9787 0 € „ … † €• €• €‚ €ƒ €„ €… €† €ˆ •• •‚ •„ •‡ •ˆ ‚• ‚• ‚ƒ ‚† ‚‡

%+t f f +i ‹ ;* 1: f+ +t $t . |$t ‹21f' .,m+ v .ff) i$t +t t‹-*t ‹/` %"p/$t )$ %+ % q,t K(f. + $j)f$ B%$f % ,fv$t .f 2tWt "+Tt ,mSjv #m fbv +f“ +p $f.+ t+ '$f. ‹ *t /+i+$t )t2 2f.(f. ,t t "i +f$i %•i ,t t +i$p +p,jv $3/i f) ,f $p 1i1jv )p-.i '$f.p,i #f j %F.i +p $f/ %f)p,jv

… • • ‚ ‚ ‚ • • ƒ • • • • ƒ ‚ ‚ • ‚ „ ‚ • •

(

A -3

(

ƒ • • ƒ • „ ƒ ‚ ‚ • ‚ ‚ ‚ ƒ ‚ ƒ • • • • €

(

$ (

(

( 6

(

( *

(

8 4

3 2 + 0 - 8<< 0

(

( ' + ( ' ' -! ! *" ' ) ' ' '. 2 (: ' + + ' ( ' ' ' ( + '+ ' ( ' ' '. 2 ( : %+ - . * ' - + , + ( , ( " - '. ;; - "). "0 4 4 ' -#! '. 2 ( : !) ( ' . ' ( < ;$ , ' !&'"+

(

9 7

1 3

5 2

3 4

7 6

8 1

4 5

6 9

2 8

(f+ $i K!) )<*)

+$f ‹)1f , ‰ ‹ŒŠ$jv

•… „ €†ˆˆ

f •… „ €ˆˆˆy .B } % ‹G r $i .$

વવશેષ અહેવાલ

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

સરદાર સરોવર બંધઃ ભારતીય ઇજનેરી કૌશલ્યનો ઉત્કૃષ્ટ નમૂનો પ્રવીણ ક. લહેરી (ગતાંકથી ચાલુ...) ભારતીય ઈજનેરોની અવિરત જહેમત અને કૌશપયના કારણે સરદાર સરોિર બંધની વિઝાઈનની કામગીરી સુપરે ે પાર પિી. આટલા મોટો કોંક્રીટ િેમમાં ઠંિી-ગરમીની અસર ન થાય તેિું વસમેન્ટ કોંક્રીટ તૈયાર કરિુ.ં છલતીની ઊંચાઈ પરથી પિતું પાણી નીચે ખાિો ન પાિી દે અને પાિરહાઉસના મહાકાય યંિોને ૮૫ મીટરનો ગવતશીલ િિાહ મળે તેિી અનેક આગિી સંરચના કરિામાં જે જટીલ તાંવિક સમથયાઓ હતી તેનો ઉકેલ ભારતના તજજ્ઞોએ કયોો . દેશ ગૌરિથી મથતક ઊંચું રાખી શકે તેિી આ વસવિથી મોટા ભાગના લોકો અજ્ઞાત છે. ૨૦૦ કરતાં િધારે ગૂચ ં િણો ઉકેલિા માટે જે તાંવિક વનષ્ણાતોએ િદાન કયુું છે તેની અધકચરી નોંધ લેિામાં આપણે િજા તરીકે ચૂક કરી છે તે હકીકત છે. નમોદા ઘાટીની જળવિદ્યુત શવિનો અંદાજ બાંધી આપનાર શ્રી ખોસલાથી માંિીને શ્રી સી.સી. પટેલ, શ્રી પી.એ. રાજ, શ્રી એન.બી. દેસાઈ, શ્રી એસ.જે. દેસાઈ, શ્રી પી.એમ. શાહ જેિા અનેક ઈજનેરોએ આ િોજેક્ટના આયોજન અને અમલ કરિામાં જે િદાન કયુું છે તેનું મૂપય આપણે સૌ જાણતા નથી. અનેક ટેકવનકલ અિરોધો પાર કરીને ૧૯૮૬માં બાંધકામ શરૂ થયુ.ં આ કામગીરી ૧૯૮૮ સુધીમાં ઝિપી બને તે પહેલાં બાબા આમટેએ ભારત જોિો યાિા શરૂ કરી. નમોદા યોજનાનો વિરોધ કયોો. આમ છતાં તત્કાવલન મુખ્ય િધાન શ્રી અમરવસંહ ચૌધરીએ ગાંધીનગર ટાઉન હોલમાં તેમનો સત્કાર સમારંભ યોજી તેમની કુિરોગીની સેિા, તેમની ગાંધીજીએ િબોધેલી જીિનશૈલીની િશંસા કરી. સાથે સાથે આવદિાસીઓના નામે નમોદા યોજનાનો વિરોધ તદ્દન ગેરિાજબી છે તેમ જાહેરમાં કહ્યું. બાબા આમટેને કહ્યું, ‘બાબા, અમે આવદિાસીઓ પણ વિકાસ ઈચ્છીએ છીએ. અમને ઐવતહાવસક થમારક જેમ ભૂતકાળમાં જકિી રાખિાની િાત અન્યાયી છે. આપે કોઈના કહેિાથી આમાં પક્ષકાર થિું ઉવચત નથી.’ બાબા આમટેએ આ બાબતે િત્યુિર આપિાનું ટાળ્યુ.ં બંધનું કામ પાયામાંથી બહાર આવ્યું અને થોિી જમીન િૂબે તેટલી ઊંચાઈ થતાં જ નમોદા બચાિ આંદોલને તેની ગવતવિવધઓ ઝિપી બનાિી. દેશવિદેશની યુવનિવસો ટીઓમાં, િતોમાન પિોમાં, સેવમનારોમાં, નમોદા યોજના એટલે લોકોનું સત્યાનાશ એિો અિચાર શરૂ કયોો. નમોદા બચાિ આંદોલન માટે કોઈ મયાોદા રાખ્યા વિના ખોટા આંકિા, ક્ષવતયુિ તકક અને બનાિટી રજૂઆતો દ્વારા બુવિગમ્ય ચચાો થઈ ન શકે તેિું િાતાિરણ વનમાો ણ કરિામાં આવ્યુ.ં અનેક િસાર માધ્યમોમાં પણ તેમનું દૃવિવબંદુ જ સાચું તેિી લાગણી સાથે અવતશયોવિ સાથે સમાચારો આિતા રહ્યા. ગુજરાતની િજાએ આ અપિચારનો સામનો મજબૂત રીતે

કયોો. મધ્ય િદેશના સહયોગથી યેનકેન િકારે બંધનું કામ રોકિા માટે કોટોોમાં કેસો દાખલ કરિામાં આવ્યા. વિશ્વ બેન્ક અને આંતરરાષ્ટ્રીય સપ્લાયરને લાંબી લાંબી રજૂઆતો કરીને આ યોજનામાં સામેલ ન થિા દબાણ

અિસાનના ગણતરીના મવહનામાં જ સુિીમ કોટેે આદેશ આપ્યો કે ‘જ્યાં સુધી સુિીમ કોટે દ્વારા પિતર કેસોનો વનકાલ ન થાય ત્યાં સુધી બંધનું કામ રોકાયેલું રહેશ.ે ’ આ સમાચારથી ગુજરાતની િજામાં ફરી વચંતાનું

રહી, પણ અનેક બાબતોએ મધ્ય િદેશ નમોદા બચાિ આંદોલને સંકલન સાધી ગૂચ ં િણો િધતી રહે તેિો અવભગમ અપનાવ્યો. ગુજરાત નમોદા યોજના ૨૦૦૪માં પૂરી કરિાના આયોજન સાથે તૈયાર હતુ.ં વિશ્વ બેન્કની

ઊભું કરિામાં આવ્યુ.ં શ્રી વચમનભાઈ પટેલ ૧૯૯૧માં મુખ્ય િધાન બન્યા અને નમોદા યોજનાને અગ્રતાના ધોરણે પૂરી કરિા એલાન કયુું એટલે નમોદા બચાિ આંદોલનનો વિરોધ ચરમસીમાએ પહોંચ્યો. મધ્ય િદેશમાંથી ગુજરાતના વસમાિે ફેરકુિા ગામથી િિેશ કરી નિાગામ જઈને િેમને તોિી નાખિા જેિી તદ્દન ગેરકાયદે િવૃવિ કરિા કૂચ કાઢી. આ કૂચમાં બાબ આમટે, શબાના આઝમી, અરુંધતી રોય, સુનીલ દિ વિગેરન ે ે સામેલ કરી ભરપૂર િવસવિ મેળિિામાં આિી વિથથાવપતો અને આવદિાસીઓને અમે જ એકમાિ સાચા રક્ષક છીએ તેિા દંભ સાથે આંદોલન ઉગ્ર બનાિિામાં આવ્યુ.ં સમગ્ર ગુજરાતમાં વચંતાની લહેર દોિી ગઈ. શ્રી વચમનભાઈ પટેલે કૂચને લોકશવિના સહયોગથી ગુજરાતની સરહદે રોકી. ગુજરાત આિો વિવચિ વિરોધ સહન નહીં કરે તેની ખાતરી થતાં વિરોધીઓ પરત થયા, પણ પરાથત થયા નહીં. શ્રી વચમનભાઈ પટેલના અણધાયાો અિસાન પહેલાં નમોદા બચાિો આંદોલન વિશ્વ બેન્કમાં વિરોધ નોંધાિીને શ્રી મોસો નામના અવધકારીના અધ્યક્ષપદે સવમવતની રચના કરાિી શક્યુ.ં શ્રી મોસસે નમોદા યોજના વહતકારક નથી તેિું તારણ આપ્ય.ું ગુજરાત સરકારે જાહેર કયુું કે તે શ્રી મોસોના અહેિાલ કે અવભિાયને થિીકારતું નથી. તત્કાલીન મુખ્ય િધાને કહ્યું કે ગુજરાત પોતે લોન દ્વારા નાણાં એકિ કરશે અને વિશ્વ બેન્ક િોજેક્ટમાંથી હટી જાય. વિશ્વ બેન્કનું િલણ અનુવચત છે અને તે પિદા પાછળ રહીને ગુજરાત અને દેશના આવથો ક વિકાસમાં અિરોધો ઊભા કરે છે. મુબ ં ઈ, વદપહી, નાગપુર, કોલકતા, ચેન્નઈ એમ અનેક થથળોએ ગુજરાતીઓએ ધરણા, કૂચ યોજીને દેશને થપિ સંદશ ે ો આપ્યો કે ‘ગુજરાતની જીિાદોરી સાથે કોઈ છેિછાિને ગુજરાત સાંખી લેશે નહીં.’ શ્રી વચમનભાઈ પટેલના

મોજું િસરી ગયુ.ં ૧૯૯૪માં અપાયેલા આ મનાઈ હુકમ બાદ નમોદામાં ઘણાં પાણી િહી ગયા. ૧૯૯૪થી ૧૯૯૮ના ચાર િષો દરવમયાન ગુજરાતે છ મુખ્ય િધાનોનો શાસન કાળ જોયો. (૧) શ્રી વચમનભાઈ પટેલ (૧૯૯૧૧૯૯૪) (૨) શ્રી છવબલદાસ મહેતા (૧૯૯૪-૯૫) (૩) શ્રી કેશભ ુ ાઈ પટેલ (૧૯૯૫-૯૬) (૪) શ્રી સુરશ ે ભાઈ મહેતા (૧૯૯૬), (૪) શ્રી શંકરવસંહ િાઘેલા (૧૯૯૬-૯૭) (૪) શ્રી વદલીપભાઈ પરીખ અને ફરી માચો ૧૯૯૮થી શ્રી કેશભ ુ ાઈ પટેલ. આ સમય દરવમયાન સુિીમ કોટેમાં કેસોની સુનાિણી થતી

િોજેક્ટમાંથી પીછેહઠ થતાં ગુજરાતે નમોદા યોજના માટે ૬૦૦૦ કરોિ રૂવપયા જેટલું દેિું કયુું હતુ.ં દર મવહને રૂ. ૫૦ કરોિ ઉપરાંત વ્યાજનો બોજ હતો. સુિીમ કોટેમાંથી ક્યારે અને શું ચુકાદો આિશે તે અટકળ અને વચંતાનો વિષય હતો. જેમ જેમ સુિીમ કોટેમાં સુનાિણી થતી ગઈ તેમ એક િાત થપિ થઈ કે ગુજરાત, મધ્ય િદેશ અને મહારાષ્ટ્રની સરકાર એકમત થાય તો િોજેક્ટ ઝિપથી આગળ િધી શકે. મધ્ય િદેશ સરકારનું િલણ એિું હતું કે તેને વિબ્યુનલનો એિોિે ભૂલ ભરેલો જણાય છે. વિથથાવપતોને આપિા

માટે તેની પાસે નથી જમીન કે નથી પૂરતા નાણાકીય સાધનો. લોકોના વિરોધ િચ્ચે તેમનું થથળાંતર મુશ્કેલ છે. મહારાષ્ટ્ર તેના વિથથાવપતો ગુજરાતમાં જિાનો વિકપપ થિીકારે અને પુનઃ િસન માટે ગુજરાત રોકિ સહાય કરે તેમ આગ્રહ રાખતું હતુ.ં ગુજરાત સરકારના િવતવનવધઓ ખાસ કરીને અમુક અવધકારીઓ મધ્ય િદેશ અને મહારાષ્ટ્રની માગણીઓ બેહૂદી છે અને તેમની સાથેની મંિણા વનરથોક છે તેિો મત ધરાિતા હતા. નમોદા બચાિ આંદોલને વિથથાવપતોના વહતથી શરૂ કરેલી ઝુબ ં શ ે ‘મોટા બંધો વબનજરૂરી છે અને સિોનાશ નોંતરશે.’ તે કક્ષાએ લઈ ગયું હતુ.ં નમોદા બચાિ યોજનાને અદૃશ્ય જગ્યાએથી નાણાંકીય ભંિોળ મળે છે તેિા આક્ષેપોમાં હિે સૌને િજૂદ જણાતું હતુ.ં નમોદામાં િિાસ માટે કરોિો રૂવપયાની કકંમતની બોટ વિદેશથી મેળિીને નમોદા બચાિ આંદોલને તેમના વિદેશી સમથોન અંગે શંકાનો અિકાશ રહેિા દીધો નહોતો. કોટે સમક્ષ ખૂબ ઉગ્ર આક્રોશ અને દીઘોસિ ૂ ી રજૂઆતો, િસાર માધ્યમોમાં જુદી જુદી િેવરત કહાણીઓ અને આંદોલન ધરણાં સાથે તેઓ આ િોજેક્ટ થિા નહીં દે તેિા વિશ્વાસ સાથે વિિાદને ઘેરો બનાિતા હતા. શ્રી કેશભ ુ ાઈ પટેલના ૧૯૯૮થી શરૂ થયેલા શાસન કાળમાં િાિાઝોિાં, દુષ્કાળો, પાણીની તંગી અને કૃવષમાં નકારાત્મક વિકાસ દરની વચંતા હતી. સહભાગી વસંચાઈ યોજના હેઠળ ચેકિેમોના વનમાોણ અને િોટરશેિની કામગીરી વ્યાપક ધોરણે ચાલતી હતી. સુિીમ કોટેમાં ગુજરાતનો કેસ સંભાળતા િવરષ્ઠ િકીલે િાંગમાં

કોમી તોફાન થાય છે તેથી તેઓ ગુજરાતનો કેસ લિશે નહીં તેિી જાહેરાત કરી. તેમને સમજાિિાના િયત્નોમાં એિું જણાયું કે તેઓને ગુજરાત સરકારની સૂચના મુજબ રજૂઆત કરિાનું ગમતું નથી. ગુજરાત સરકારે તુતો જ િૈકલ્પપક વ્યિથથા કરી. આ નિી ટીમ દ્વારા નમોદાના કેસોમાં ઉપલ્થથત થયેલી ં ોને એક પછી એકના ધોરણે ગૂચ સુનાિણી દરવમયાન જ ઉકેલિાનો અવભગમ અપનાિાયો. સૌથી સંિદે નશીલ સમથયા વિથથાવપતોના નામે નમોદા યોજનાએ કરેલી ૨૦,૦૦૦ કરતાં િધારે ફવરયાદોના વનરાકરણ માટે ગુજરાત, મધ્ય િદેશ અને મહારાષ્ટ્રમાં વનવૃિ જજોની ફવરયાદ વનિારણ િાવધકરણમાં વનમણૂક કરિામાં આિી. આ ન્યાયાધીશોએ ખૂબ જહેમતથી સુનાિણી કરી. થથળ તપાસ કરી, હકીકતો ધ્યાને લઈ, યોગ્ય આદેશો આપીને ફવરયાદોનું વનરાકરણ કયુ.ું વિથથાવપતોના વહતોનું રક્ષણ કયુું અને થથાવનક તંિની ઉપેક્ષા કે ભૂલ હોય ત્યાં સુધારા કરાવ્યા. રાજ્યો પાસે પણ યોગ્ય નીવતવિષયક વનણોયો કરાવ્યા. ગુજરાત નમોદા યોજના ફવરયાદ વનિારણ િાવધકરણના િિા થિ. મુખ્ય ન્યાયમૂવતો શ્રી પી.િી. દેસાઈ તેની થિતંિ, ન્યાયવિય અને વનભોય કાયોિાહી માટે આગિું થથાન ધરાિતા હતા. ૧૦ જેટલા આઈ.એ.એસ. અવધકારીઓના સહયોગથી તેમણે જે ઝિપ અને ચોકસાઈથી ફવરયાદોનો વનકાલ કયોો તે સમગ્ર ઘટના આ દેશના ન્યાયના ઈવતહાસમાં સુિણો અક્ષરે નોંધાશે. અનુસંધાન પાન-૩૮

'$-

- -#!

# / (

!(-+!

1 )(-

# (.

( 1

,-&!-)0(

-.+ -

.+!( +

(

)

!,-

!(,$("-)(

#)0, ,- +-, - *'

# $ -!&

$ %!-, 2 2

$((!+ ,!+/!

- *'

દેશલવદેશ

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

ભારત-પાકિસ્તાનના લવદેશ પ્રધાનો વચ્ચે ૧૫ જુિાઈએ ઇસ્િામાબાદમાં મંત્રણા નવી દિલ્હી, ઇસ્લામાબાિઃ ભારત અને પાકિસ્તાને ફરી એિ વખત સંવાદનો સેતુ ફરી રચવા પ્રયાસો શરૂ િયાા છે. મુબ ં ઇ પર ત્રાસવાદી હુમલા બાદ ભારત અને પાકિસ્તાન વચ્ચે ઠપ્પ થઇ ગયેલી વિપક્ષી વાટાઘાટો આગળ પાકિસ્તાનના વિદેશ પ્રધાન શાહ મહેમૂદ િુરેશી ધપાવવાનો તખ્તો ઘડી િાઢવા અને ભારતના વિદેશ પ્રધાન એસ. એમ. િૃષ્ણા તેમ જ બંને દેશો વચ્ચે પ્રવતાતા જેમાં બન્ને દેશના વવદેશ પ્રધાનો અવવશ્વાસને ઘટાડવા ભારતના વચ્ચેની મંત્રણાનો એજન્ડા ઘડી વવદેશ પ્રધાન એસ.એમ. િૃષ્ણા િઢાશે. ૧૫ જુલાઇએ પાકિસ્તાનના બંને દેશના વવદેશ પ્રધાન પ્રવાસે જશે. ઇસ્લામાબાદ વચ્ચે ગયા સપ્તાહે ૨૫ વમવનટ પહોંચીને તેઓ વવદેશ પ્રધાન સુધી ટેવલફોન પર વાતચીતને શાહ મહેમદુ િુરશ ે ી સાથે મંત્રણા અંતે આ વનણાય લેવાયો હતો. િરશે. આ પૂવવે ૨૬ જૂને બંને િુરશ ે ીએ જણાવ્યા મુજબ, વિપક્ષી દેશોના વવદેશ સવચવ વચ્ચે સંવધઓની રાહે સૂવચત મંત્રણા ઇસ્લામાબાદમાં બેઠિ યોજાશે મહત્વપૂણા સાવબત થશે. બંને દેશો

ખુલ્લા મને અને હિારાત્મિ વલણ સાથે મંત્રણામાં ભાગ લેશ.ે ત્રાસવાદી ઘટનાઓ મંત્રણામાં અવરોધ ન સજવે તેની પણ તિેદારી રખાશે. જોિે મંત્રણાને પગલે િોઇ ચમત્િારની આશા ના રાખતાં િુરશ ે ીએ સ્પષ્ટતા િરી હતી િે ઇસ્લામાબાદ ખાતે પ્રથમ તબક્કાની મંત્રણા પછી તેઓ પણ નવી વદલ્હી વાટાઘાટો માટે જશે. બંને નેતા વચ્ચે ટેવલફોન પર થયેલી વાતચીત પછી વવદેશ પ્રધાન િૃષ્ણાએ જણાવ્યું હતું િે પાકિસ્તાનના વવદેશ પ્રધાને આશા વ્યક્ત િરી છે િે આ રીતની મંત્રણાઓ બંને દેશો વચ્ચેનું અંતર ઘટાડવામાં મદદરૂપ સાવબત થશે.

સોમાલિયામાં સંસદ પર ત્રાસવાદી હુમિો સોમાઝલયાની મોગાદીશુઃ રાજધાની મોગાદીશુમાં સંસદ ભવન પર થયેલા ત્રાસવાદી હુમલામાં ૨૬ લોકોનાં મોત થયાં હતાં. ઇજલાઝમક ત્રાસવાદીઓએ આ હુમલો કયોસ હતો. ઇજલાઝમક ત્રાસવાદી ગ્રુપ શાિાિ સરકારને ઉથલાવી પાડવા સંઘષસ ચલાવે છે તેના ભાગરૂપે હુમલો થયો હતો. સોમાઝલયામાં હાલ પક્ચચમના દેશોના પીઠિળ સાથેની નિળી સરકાર સત્તાના સૂત્રો સંભાળે છે. આ વષષે પ્રથમ વાર સંસદની િેઠક મળી ત્યારે જ આ હુમલો થયો છે. ઉલ્લેખનીય છે કે સોમાઝલયાના અનેક સંસદ સભ્યો સુરિાના કારણસર પડોશના કેન્યાની રાજધાની નૈરોિીમાં રહે છે. સોમાઝલયામાં સરમુખત્યાર મોહમ્મદ સૈદ િારેને પદભ્રષ્ટ કરાયા ત્યાં સુધી ખૂિ જ કાયસિમ સરકાર હતી.

સંલિપ્ત સમાચાર • માફિયા ડોન અને ભારતનો મોજટ વોન્ટેડ દાઉદ ઇિાહીમ ‘િોર્સસ’ મેગેઝિનની મોજટ વોન્ટેડની યાદીમાં ત્રીજા ક્રમે છે. આ •યાદીમાં ••••••અલ ••• કાયદાનો ••• ••••••ત્રાસવાદી ••••• •••વડો ••• •••• •••••••• ઓસામા ઝિન ‘••• લાદે•ન••’પ્રથમ જ્યારે••• મે•ક્•સસકોનો શઝિશાળી જોઆક્વીન •ક્રમે • ••••• ••••••••સૌથી •••••• • ••••• •ડ્રગ ••• •જમગલર . • •••••• • •• ગુ િ મે ન િીજા ક્રમે છે . ••••••• •••••••• ••• ••••• ••• ••••• •••• •••• ••••• • ઝિટનમાં ઝસગારેટોનું જમગઝલંગ િદલ ચાલેલા એકસ પાટટી કેસમાં •ચાર ••••••• ••••••• ••••• ભારતીય •••••••• •અઝનસ •••• ••••ગુલ•ામરસ ••• •. વષસન•••• ી કેદ••ની સજા •મે•• ળવનાર વોહરા ઓ'હારે ઈન્ટરનેશનલ એરપોટટ પરથી ને અમેઝરકન પોલીસે ઉપર િડપી લીધો હતો. ઈન્ટરપોલની યાદીમાં વોન્ટેડ જાહેર થયેલો અઝનસ ઝવમાનમાં િેસી ભારત નાસી છૂટવાની પેરવીમાં હતો ત્યારે જ િડપી લેવાયો હતો. • ઝલઝિયાની આઝિફકયાહ એરલાઇન્સનું ઝવમાન ઝિપોલી એરપોટટ પર લેન્ડીંગ કરતી વખતે તૂટી પડતાં ક્રૂ મેમ્િસસ અને પ્રવાસીઓ સઝહત કુલ ૧૦૩નાં મૃત્યુ થયા હતા. જોકે આ દુઘસટનામાં આઠ વષસની િાળકીનો ચમત્કાઝરક િચાવ થયો હતો. આ એરિસ એ૩૩૦ દઝિણ આઝિકાના જોહાઝનસિગસથી આવતી હતી. • અિઘાઝનજતાનમાં સોમવારે સાલાંગ પવસતીય પ્રદેશમાં ૪૪ પ્રવાસીઓ સાથેનું ઝવમાન તૂટી પડ્યું હતું. ઝવમાનમાં ૩૯ ઝવદેશ પ્રવાસી હતા. ઝવમાન કાિુલથી કુંદુિ જતું હતું ત્યારે રેઝડયો સંપકક તૂટી ગયો હતો. ખરાિ હવામાનને કારણે આ દુઘસટના સજાસયાનું મનાય છે. • ન્યૂ યોકકમાં આતંકવાદીઓ દ્વારા ઝવમાન હુમલામાં ધ્વજત ટ્વીન ટાવરના ગ્રાઉન્ડ િીરો ખાતે ઝવશાળ મક્જજદનું ઝનમાસણ કરવાના પ્રજતાવનો ઉગ્ર ઝવરોધ થઇ રહ્યો છે. ૯/૧૧ના આ હુમલામાં પોતાના જવજનો ગુમાવનારાઓએ આ પ્રજતાવથી આઘાત લાગ્યો છે. તેમનું કહેવું છે કે આ તો મૃતકોનું અપમાન છે.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

BOMBAY DELHI AHAMADABAD BANGALORE AMRITSAR

£315 £349 £425 £387 £419

DUBAI NAIROBI MOMBASA DAR' SALAM NEW YORK

315 £398 £467 £447 £272

FLIGHTS HOTLINES

020 0 2 0 8554 8 5 5 4 2500 2500 020 0 20 8 8426 4 2 6 1266 1266 020 0 2 0 8672 8 6 7 2 5757 5757

FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

020 8429 2797

TOUR HOTLINE CHINA & JAPAN

18 DAY

CULTURAL CHINA & JAPAN BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

15 DAY

MALAYSIA

MALAYSIAN MYSTIQUE TOUR

MEXICO

15 DAY

CLASSIC MEXICO

EGYPT & JORDAN & SYRIA 15 DAY

CANCUN - MEXICO CITY - PUERTO VALLARTA - MAYAN RUINS - COZUMEL

CAIRO - ASWAN - LUXOR - PETRA AMMAN - DEAD SEA - DAMASCUS PALMYRA

KENYA & MAURITIUS

THAILAND & CAMBODIA 15 DAY

15 DAY

KUALA LUMPUR - MALACCA - CAMERON HIGHLAND - PENANG - PANGKOR ISLAND

KENYA SAFARI & EXOTIC MAURITIUS NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU SAMBURU - MAURITIUS - ILE AUX CERFS

BANGKOK - CHIANG MAI - CHIANG RAI - KANCHANA BURI - HUA HIN SIEM REAP - ANGKOR WAT

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

CLASSIC CHINA

INDO CHINA

17 DAY

18 DAY

SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

CAPE TOWN - JOHANNESBURG PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT LOUIS -ILE AUX CERFS

SRI LANKA & KERALA

15 DAY

SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY All

tours

are

subject

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

NEPAL

SOUTH EAST ASIA

15 DAY

MYSTICAL NEPAL KATHMANDU - POKHARA - NAGARKOT CHITWAN - LUMBINI - PATAN to

a v a i l a b i l i t y.

Te r m s

18 DAY

HONG KONG - KUALA LUMPUR - SIEM REAP - BANGKOK - PATTAYA and

conditions

a p p l y.

BOOK ONLINE @ WWW.CARLTONLEISURE.COM

#-)+ "*;.4 ( !#(! #-)+

@7;:6* %0*0 5*14 2@7;:6* :0*0 *+84/97<8 ,75 .-#/ #-)+ 7314* "*;.4 5*14 37314* 8*;.4 *+84/97<8 ,75 0, #-)+ *5*4 $*7 5*14 3*5*4 9*7 *+84/97<8 ,75 &.4 #-)+# & * +-' (- 019.6 *;>* 9 */-1:0 *=. "# #( ( # & # + %<9.6-9* "*;.4 &.4 5*14 :<9.6-9* 8*;.4 *+84/97<8 ,75 ).(-, 1 .-#/ 3:0*@ .:*1 &.4 5*14 *3:0*@ -.:*1 *+84/97<8 ,75 .,#( ,, / &)*' (( ! + 5*14 <92* 8*;.4 *+84/97<8 ,75 '92* "*;.4 &.4 121 .79/. &.4 5*14 /.79/. *+84/97<8 ,75 / +-#,#(! ( ! + 43* %0*0 &.4 7+14. 5*14 *43* :0*0 *+84/97<8 ,75 1:079 "*95*9 &.4 7+14. 5*14 31:079 8*95*9 *+84/97<8 ,75 / +-#,#(! & , 1 .-#/ $7=16 706 .79/. &.4 5*14 97=16 *+84/97<8 ,75 16* *13 &.4 5*14 +16* 6*13 *+84/97<8 ,75 13014 79 &.4 5*14 613014 /79 *+84/97<8 ,75 91.6 <+*:0 &.4 5*14 .91.6 -<+*:0 *+84/97<8 ,75 ,#!( 2).*91:0 *0@* &.4 5*14 0*91:0 -*0@* *+84/97<8 ,75 2*@ <5*9 &.4 5*14 *2*@ 3<5*9 *+84/97<8 ,75 .,-)' + +/# $*/161 *@*3 79 %<+:,918;176 89.:: 7 &.4 5*14 :<8879; *+84/97<8 ,75 *+ , (- -#)(, #-)+# & #+'#(!" ' %<+0*:0,0*6-9* "*;.4 5*14 :0*6*3 5:6 ,75 #-)+# & # ,- + %07+0* 7:01 # ,- + #,-+# .-)+, <978* 6;.9891:. %<9.:0 0*6-*9*6* &.4 ( " ,- + <62*4 <,0 &.4 5*14 33+<,0 07;5*14 ,75 # *+ , (- -#)( &!#.' 1:079. %0*0 #<16;.6 *;:12:4.1 <: 6;>.98.6 .4/1<5 &.4 (- +( -#)( & / +-#, ' (*+ , (- -#/ *16 97<8 %7<;0 6-1* &.4 *? <5+*1 5*14 2*165.-1* .;0 6.; . &# -#)( ( # /- %0*41+0*-9* 7584.? !88 *16 .9*:*9 9 .09< */*9 19,4. 5+*>*-1 05.-*+*- &.4 *? "# 1 .-#/ #+ -)+ *54.:0 516 &.4 5*14 3*54.:0*516 @*077 ,7 16 #-)+# & ) + #( -)+ %<9.:0 %*5*61 5*14 :<9.:0:*5*61 @*077 ,75 2 #-)+# & ) + #( -)+ 14.:0 "*95*9 )(,.&-#(! #-)+ 0<8*;+0*1 "*9.30 05.-*+*- <2*9*; *? $*#*& @7;1:01 0*9*; (@*: &.4 .' # *6;1 0*;; .59*2 %0*0 .' ) / +-#, + )+#3)( / +-#,#(! +% -#(! %0*41+0*-9* 7584.? !88 *16 .9*:*9 9 .09< */*9 19,4. 5+*>*-1 05.-*+*&.4 *? 5*14 0791A76*-=; @*077 16 - & / +-#,#(! ( ! + $.: 5*14 6..;*)*+84/97<8 @*077 ,7 16 0, *+ , (- -#/ , #( +#)., * +-, ) ( # ,* # &&2 #( .$ + &.4 1 &.4

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

ડવડવધા

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

a„vAidk iv¿y ટીમ ઇંડડયાના ખેલાડી અનફિટ હતાઃ કોચ તા. ૨૨-૫-૧૦ થી ૨૮-૫-૧૦

Tel. 0091 2640 220 525

jyAeit¿AI rt VyAs મેષ રાવશ (અ.લ.ઇ)

તુલા રાવશ (ર.ત)

આ સમયમાં મહત્ત્વની બાબતો અંગે ટડડિન જણાિે. અગત્યના કામકાજોમાં અંતરાયો જણાિે. આસથાક બાબતો અંગે વધુ સજાગ નહીં રહો તો નુકસાન અને અણધાયાા ખચાા આવી પડિે. નાણાંકીય ફસામણી ન થાય તે કાળજી જરૂરી છે. આપના ધંધાનોકરીની પસરન્થથસત હવે ધીમે ધીમે સુધરતી જણાિે.

આ સમયમાં કોઈને કોઈ પ્રકારે નાની-મોટી સચંતાથી અિાંસતના પ્રસંગો સજાાિ.ે અથવથથતાના કારણે ધાયુું આયોજન પાર પડિે નસહ. નાણાંકીય દૃસિએ સમય સમશ્ર જણાય છે. નોકસરયાત વગા માટડ લાભકારક સમયગાળો. બઢતી-બદલીના સંજોગો ઊભા થાય. મકાન બદલવાની ઈચ્છા હિે તો પૂણા થિે.

વૃષભ રાવશ (બ.િ.ઉ) આપની સિધાઓ અને પરેિાનીઓનો અંત આવે. સવધેયાત્મક માગા તરફ આગેકચ ૂ કરી િકિો. મહત્ત્વની તકો મળતાં પ્રગસત થિે. ઉત્સાહઉર્લાસ અનુભવિો. આ સમયમાં નાણાકીય મૂઝ ં વણોનો ઉપાય મળિે. નોકરીમાં પ્રગસતની તક મળે. મુશ્કેલી દૂર થાય. મદદ અને લાભની આિા રાખી િકાય. વમથુન રાવશ (ક.છ.ઘ)

વૃિશ્ચક રાવશ (ન.ય) આ સમયના ગ્રહયોગો સાનુકળ ૂ છે. પ્રોત્સાહક પસરન્થથસતનું સનમાા ણ થતાં સવકાસની તકો મળવાનું સૂચવે છે. આપના માગા આડડના અંતરાયો દૂર થતાં જણાિે. મહત્ત્વની પ્રવૃસિઓથી આનંદ થિે. આ સપ્તાહમાં આપ આસથા ક બાબતો અંગેની મુશ્કેલીઓમાંથી ચોક્કસ માગા મેળવી િકિો.

આ સમયમાં માનસસક થવથથતા અનુભવિો. ટડડિન દૂર થતા રાહત મળિે. ઉિેગના વાદળો હઠિે. આસથા ક પસરન્થથસતને કુનહે પૂવક ા સમતોલ કરી િકિો અને મહત્ત્વના કામકાજો માટડનો જરૂરી નાની વ્યવથથા થઈ િકે. નોકસરયાતને થથળાંતર-બદલીના સંજોગો સવિેષ જણાય. બઢતીનો માગા હજી અવરોધાયેલો જણાિે.

સપ્તાહ દરસમયાન મનોદિા સવષાદભરી જણાિે. સનણાયો લેવામાં ગૂચ ં વાિો. બેચન ે ીનો તીવ્ર અનુભવ થિે. આ સમયમાં આપની નાણાકીય પ્રવૃસિઓનો સવકાસ થિે. નોકસરયાતો માટડ આ સમયના ગ્રહયોગો િુભ જણાય છે. પ્રસતકૂળતામાંથી માગા મળે. સવરોધીઓના સવઘ્નોને પાર પાડી િકિો. મકર રાવશ (ખ.જ)

પુરુષાથા ફળદાયી નીવડિે. સસિયતા વધિે. આગળ વધો, ફતેહ મેળવો આ સૂત્રને ધ્યાનમાં રાખીને ચાલિો તો જ સફળતા આપના કદમ ચૂમિે. નોકરીમાં પ્રગસતની તક મળિે. પ્રસતકૂળતા અને અડચણમાંથી માગા કાઢવો પડિે. વેપાર-ધંધાની બાબતે હજુ સમય અનુકળ ૂ જણાય નહીં. I5 *F A-B8 'B A* "+A & B

MOM -FQ ! F,J B"B U.%*AJ #,F 0*8+A%I : Q#.0*AJ Q% A- A*@ #F/%B C Q.=A%A T A, Q( %F0 ;I4-F* 'H*B-B ;I4-F* -R*AJ Q.-J( $A,F- 6+Q<%CJ Q*-% C A F A 9B% A *K AJ *C7 H B Q. A*AJ Q.-J( #,F .A! >C ,1F/F

;F*)R ;F*B &J B A A0 0J& L ,F &1F-A 0J(J$ 1!I 1.F 0J(J$ %"B &A A 0J(J$ *A G 0J& L ,I

*#A.A#

મેન્ની પેક્વીઆઓ છે.’ ઉર્લેખનીય છે કે કફસલપાઇડસનો મેન્ની પેક્વીઆઓ હાલમાં ડબ્ર્યુબીઓ વર્ડડ વેર્ટરવેઇટ ચેન્પપયન છે. અને બોસસીંગ ક્ષેત્રે તેના ઉત્કૃિ દેખાવને ધ્યાનમાં રાખીને તેને ૨૦૦૦-૦૯ માટડ ‘ફાઇટર ઓફ ધ સડકેડ’ જાહેર કરાયો છે. • ઇપોહમાં રમાયેલી સુલતાન અઝલન િાહ હોકી ટુનાામડે ટમાં ઇસતહાસ રચાયો છે. રસવવારે ભારે વરસાદથી ફાઇનલ મેચ પડતી મૂકાતા વતામાન ચેન્પપયન ભારત અને સાઉથ કોસરયાને સંયક ુ ત સવજેતા જાહેર કરાયા છે. • ઈંગ્લેડડની એસેકસ કાઉડટી માટડ રમતા પાકકથતાની લેગ ન્થપનર દાનસિ કનેસરયા અને થથાસનક ફાથટ બોલર મેસવાન વેથટકફર્ડની ‘થપોટ કફન્સસંગ’ના આરોપસર ધરપકડ કરાઇ છે. એસેકસ પોલીસે જણાવ્યું હતું કે કનેસરયા અને મેસવાનને ૧૪ મેના રોજ અટકમાં લેવાયા હતા. તેમની પૂછપરછ કરાઇ હતી. તેમને ૧૫ સપ્ટપડ બર સુધી જામીન પર છોડાયા છે.

સ્પોર્સસ રાઉન્ડઅપ

સોફિયામાં ભારતીય ચેસ ચેમ્પિયન વિશ્વનાથન આનંદે તેની યશકલગીમાં િધુ એક છોગું ઉમેયુું છે. તેણે બલ્ગેવરયાના િેસવલન ટોિાલોિને હરાિીને ત્રીજી િખત િલ્ડડ ચેસ ચેમ્પિયનવશિનો તાજ જીત્યો છે.

આઇપીએલ ટુનાોમેન્ટ પછીની પાટટીઓ અને વધુ પડતા ટ્રાવેડલંગથી ટીમ હારી છે. ટીમમાં ભરોસો રાખો: સચચન ધોની એન્ડ ટીમનો બચાવ કરતાં સડચન તેંડુલકરે કહ્યું હતું કે ડિકેટપ્રેમીઓએ ખેલાડીઓમાંથી ડવશ્વાસ ગુમાવવો જોઇએ નહીં. ડિકેટ એ અડનમ્ચચતતાઓની રમત છે ત્યારે તેમની ઉપર ભરોસો રાખવાનો છે.

• ગુજરાતના બાબુભાઈ પનોચાએ કોચીમાં યોજાયેલી ૫૦મી નેિનલ એથ્લેસટકસ ચેન્પપયનસિપમાં ૨૦ કકલોમીટર ચાલ (વોક)માં ફરી પ્રથમ થથાન મેળવ્યું છે. તેણે એક કલાક અને ૩૩.૨૨ સેકડડમાં આ અંતર કાપ્યું હતુ.ં • યુવા સિટીિ બોસસર આમીર ખાન અમેસરકાની ધરતી પર તેની પહેલી જ થપધાામાં આિમક દેખાવ કરીને છવાઇ ગયો છે. ડયૂ યોકકના મેસડસન થકવેર ગાડડનના સથયેટરમાં ૧૬ મેના રોજ યોજાયેલી મેચના ૧૧મા રાઉડડમાં તેણે પૌલી મેસલગનેગ્ગીને માત આપી હતી. આ સાથે જ તેણે બીજી વખત ડબ્ર્યુબીએ લાઇટવેર્ટરવેઇટ ટાઇટલ મેળવ્યું હતુ.ં આમીરના દેખાવથી ખુિખુિાલ ટ્રડનર ફ્રેડ્રી રોચે કહ્યું હતું કે તે આગામી પાંચ વષામાં નંબર વન બની િકે છે. હું જાણું છું કે તે યુવાન છે, પણ તે ભાસવ

મીન રાવશ (દ.ચ.ઝ.થ)

*A?J ,F-CJ A*!I G !I *I *A2+C %A*

% C A .A

ડવકેટે પરાજય સાથે ૨૦૦૭નું ચેમ્પપયન ભારત ટૂનાોમેન્ટમાંથી િેંકાઇ ગયું હતું. પ્રથમ બેડટંગ કરતાં ભારતે પાંચ ડવકેટે ૧૬૩ રન કયાો હતા. જવાબમાં શ્રીલંકાએ પાંચ ડવકેટે ૧૬૭ રન કરી મેચ જીતી હતી. ધોનીનો લૂલો બચાવ કેપ્ટન ધોનીએ ભારત વર્ડડ કપમાંથી િેંકાઈ ગયા બાદ એવો લૂલો બચાવ કયોો હતો કે

આપને સવનાકારણ પસરન્થથસત કે પ્રસંગોથી માનસસક ઉત્પાત વતાાિ.ે લાગણીઓ કે થવમાન ઘવાય તેવા પ્રસંગો પણ બેચન ે બનાવિે. આત્મસવશ્વાસ અને ઇશ્વર પ્રત્યેની શ્રદ્ધા થકી જ રાહત મેળવી િકિો. આપના સસદ્ધાંતો અને લક્ષ્યોને વળગી રહેજો. નોકસરયાતોની બઢતી આડડ સવઘ્ન હિે તો તે દૂર થિે.

Q&S E&A

/B. A.,

મુબ ં ઈઃ ટી૨૦ વર્ડડ કપમાં વેથટ ઈન્ડડઝ સામેની મેચ બાદ સેડટ લૂસસયાના એક પબમાં મારામારી કરવાના આરોપસર ભારતીય સિકેટ કડટ્રોલ બોડડડ ટીમ ઈન્ડડયાના છ ખેલાડીને મંગળવારે નોસટસ ફટકારી છે. આ ખેલાડીમાં યુવરાજ સસંહ, ઝસહર ખાન, આસિષ નેહરા, રસવડદ્ર જાડડજા, પીયૂષ ચાવલા અને રોસહત િમાા સામેલ છે. આ ઘટનામાં નેહરાની ટીિટડ ફાડી નાખવાની વાત પણ સામે આવી હતી. જોકે ખેલાડીઓ વતન પરત ફયાા બાદ આ ઘટનાને નકારી રહ્યા હતા.

કુંભ રાવશ (ગ.શ.સ.ષ)

કન્યા રાવશ (િ.ઠ.ણ) આ સમયમાં આપના અગત્યના કાયાનો ભાર માનસસક તનાવ રખાવિે. ઉશ્કેરાટ અને ખચા પર કાબૂ રાખવો. ઉતાવળા સનણાય ન લેવા. નાણાંકીય સમથયાઓના કારણે પસરન્થથસત ઠડરના ઠડર જેવી બની િકે છે. વધારાની આવક ચૂકવણીના સપાટામાં ન વપરાય જાય તેની કાળજી જરૂરી છે.

લાજવાને બદલે ગાજ્યાઃ પબમાં મારામારી કરી

આપના માટડ આ સપ્તાહના ગ્રહયોગો પ્રગસતકારક પુરવાર થિે. આસથા ક ક્ષેત્રે કોઇ પણ જાતની મુઝ ં વણો હિે તો દૂર થિે. નોકસરયાતો માટડ સફળતા તેમ જ પ્રગસતની તકો વધે. લાભદાયી તક મળે. વેપાર-ધંધા સાથે સંકળાયેલા લોકો માટડ લાભકારક સમય છે. સમયસંજોગો સાનુકળ ૂ થાય.

વસંહ રાવશ (મ.ટ) આપનો આ સમય પ્રગસતકારક તકોની રચના કરી આપિે. સનધાાસરત યોજનાઓને આગળ વધતી જોઈને આનંદ અનુભવિો. આ સપ્તાહે આસથા ક પ્રસતકૂળ સંજોગોમાંથી માગા મળતાં અટવાયેલા કામો પાર પડિે. નોકસરયાતોના પ્રયત્નો સફળ થતાં જણાિે. આપની સમથયાઓ કે મૂઝ ં વણો દૂર થતી લાગે.

કેટલાક ખેલાડી તો માત્ર મોજમસ્તીમાં જ વ્યસ્ત હોય છે. ટીમના પરાજયમાં આવા વતોનનો પણ મોટો હાથ છે. આમાંથી કેટલાકે તો મેનેજમેન્ટને િડરયાદ કરી હતી કે ખેલાડીઓ માટેની આચારસંડહતા ઘણી કડક છે અને તેનું પાલન કરવામાં તેમને તકલીિ પડે છે. કસ્ટડને ઉમેયુું હતું કે વારંવાર કહેવા છતાં તેમની આદત સુધારી નહોતી. તેમને મેદાન બહાર આઝાદી જોઇતી હતી ને ડશસ્તભંગ બદલ દંડ ભરવા પણ તૈયાર હતા. શરમજનક દેખાવ ટ્વેન્ટી૨૦ વર્ડડ કપની મજબૂત દાવેદાર ટીમ ઇંડડયા સેડમ િાઇનલ પૂવતે જ િેંકાઇ ગઇ હતી. ૧૨ મેના રોજ રમાયેલી શ્રીલંકા સામેની મેચમાં પાંચ

ધન રાવશ (ભ.િ.ધ.ઢ)

કકક રાવશ (ડ.હ) આ સમયગાળામાં એક પ્રકારની ઉદાસીનતા, વ્યગ્રતાનો અનુભવ થિે. આપના સવચારોને અમલમાં મૂકવા અિસય જણાતા તંગસદલી વધિે. આપના સંજોગો સુધારવામાં થોડોક સમય લાગિે. તેથી સમજી સવચારીને ખચા કે સાહસ કરજો. નાણાંનો વ્યય ન થઈ જાય તે જોજો. ધંધાકીય ક્ષેત્રે આપનો સવકાસ ધીમો પડિે.

મુંબઇઃ વેસ્ટ ઇન્ડીઝમાં રમાયેલા ટ્વેન્ટી૨૦ ડિકેટ વર્ડડ કપમાં ટીમ ઇંડડયાના શરમજનક દેખાવ અંગે ભારતીય ડિકેટચાહકોમાં રોષ પ્રવતતે છે ત્યારે ટીમના કોચ ગેરી કસ્ટડને કબૂર્યું છે કે ટીમના ધબડકા માટે અનફિટ ખેલાડીઓ અને તેમની ખોટી પસંદગી જવાબદાર છે. કસ્ટડનના આ ખુલાસાથી વધુ એક ડવવાદ શરૂ થયો છે. અહેવાલમાં સૂત્રોને ટાંકીને જણાવાયું છે કે કસ્ટડને ઘટસ્િોટ કયોો છે કે વેસ્ટ ઇન્ડીઝ ગયેલી ટીમમાં ત્રણ ખેલાડી એવા હતા જે ડબર્કુલ ફિટ નહોતા. આ ત્રણેય ઇન્ટરનેશનલ ડિકેટ રમવા લાયક નહોતા તો ટી૨૦માં તો જરાય ચાલે તેમ ન હતા આથી વધારે હું શું કહું. કસ્ટડનના મતે,

Q.#F/*AJ 'I% &,"B ,F (F A A* ,.A*AJ ./F

C ,A! )A,!

N -A *AJ 3 A$A,B ./B , P -A *D I %A 8&F7+A-B8

! & !)>) 5*D!?0? D %B ' ?+ (>(> D%B )>7*> (># 2!>/ " *> D 2!>/ ".>%? =+ %"?

&'( # # ! - ($ $" # ( %$+ &' # ' & (' $ !" '(&- &$( ! &*$- # '(&$!$ - # # ($ * -$) $"%! ( & # $&# ( + ( '% & () ! %$+ &' ! ( & !% -$) ($ '$!* -$)& %&$ ! "' + ( & ,% &( #$+! $ # % ! ' # % &'$# ! ' ! '" #' '( ! ' # $# $# $& - &' * # !% " #- % $%! &$'' ( +$&! ' ') '' )! %% & # $# $ #

&>I+.>+? ! +>+ (>- D%> :KD )%&1E# 7*I< 1>"B ,J .B&>+$E$>%? )@8 C,? (?)>+? 6,B )BM L#@ D%> )@ )>+? 2D* C D %? >*>)>E .? *> 2D* !D &+B/>% ".>%? =+ %"?

#+B

+>!%? I.$?"? &%? !)>) 4 > D B%B )>%D D !B &A+? "/B HGG /3* B

>) )'! +?/@E

%B >% ? +> ?/@E

1E& F ;? I.9 @ )2>+>

/3*

સ્વહણિમ ગુજરાત હવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

લોકસાહિત્ય હસદ્ધાંત, સંપાદન અને સમીક્ષા ક્ષેત્રે ગુજરાતનું પ્રદાન ડો. બળવંત જાની (ગતાંકથી ચાલુ) ઇ.સ. ૧૯૬૦ પછીના અરસામાં સાત સંશોધકોસંપાદકોનું િદાન ગુજરાતી પરંપરા સંદભભે અનોખું છે. જેમાં મેઘાણીની સસિાંતસિચારણા પશ્ચચમના િાપ્ત સાસિસયને આધારે િતી સયારે પુષ્કરભાઇ, કનુભાઇ જાની, િસરિલ્લભ ભાયાણી અને િસુભાઇનું પશ્ચચમના મિત્ત્િના ગ્રંથોનું અશેષ રૂપનું અધ્યયન, ભારતીય દૃસિસિંદુ અને ગુજરાતી કેન્િીભાિના િોિાને કારણે આ સિચારણા અને સિભાિના ભારે મિિા ધારણ કરે છે. આ ઊપરાંત લોકસાસિસય સિચારણા અને સંપાદનમાં િનિાસી િજાનું લોકસાસિસય તથા કંઠસ્થ પરંપરાની સંતિાણી આ ગાળામાં સિશદ્ રીતે ઉમેરાય છે. ઇ.સ. ૧૯૬૦ પૂિન ભે ા મેઘાણી આસદના સંપાદનો સરટોલ્ડ રૂપના િતા જયારે ડો. શાંસતભાઇ અને ડો. ભગિાનદાસ આસદના સંપાદનો મૂળ ભાષકની િાણીને અનુિાદ સાથે િસ્તુત કરતા િોિાને કારણે લોકકથનની ખરી રેખાઓ સ્પિ િને છે. લોકસાસિસયના મૂલ્યાંકનમાં મેઘાણીનો તુલનામૂલક અસભગમ ઇ.સ. ૧૯૬૦ પછી અિીં ઐસતિાસસક અસભગમ, સાંસ્કૃસતક અસભગમ, પરંપરાલિી અસભગમ સુધી સિસ્તારે છે. (૨) લોકસાસિસયના ઊંડા અભ્યાસી અને અધ્યયનના સનષ્કષષ રૂપ િકાશનોથી ધ્યાનાિષ િનેલા િભાશંકર તેરય ૈ ા ‘લોકગીતોમાં િારમાસી’થી, જશિંત શેખડીિાલા ‘લોકસાસિસય-આલોક’થી અને ઓગણીસમી સદીના લોકકથા-સાસિસયના અભ્યાસી સિયકાન્ત પરીખ તેમના લોકકથામાં ઇસતિાસલિી સંશોધન-િકાશનથી તથા ડો. રમણભાઇ પી. પટેલ ‘લોકસાસિસય ચચાષ ’થી ગુજરાતી લોકસાસિસયના મૂલ્યાંકનના ઇસતિાસમાં આદરભયુું સ્થાન િાપ્ત કરે એ િકારનું કાયષ કરી શકયા છે. આિું જ મિત્ત્િનું કામ મનુભાઇ પંચોળી ‘દશષક’નું છે. ‘ભેદની ભીંસયુને આજ મારે ભાંગિી’ ગ્રંથ દ્વારા તેઓ ‘સશિ’ અને ‘લોક’

િચ્ચેના ભેદને તોડિા ચાિે છે. ડો. િળિંત જાનીનું ‘લોકગીતઃ તત્ત્િ અને તંિ’, ‘ગુજરાતી લોકસાસિસયસિમશષ’ પણ મિત્ત્િનું િકાશન છે. આિા િસશિ સાસિસયના અભ્યાસીઓનું ઇ.સ. ૧૯૬૦ પછી ગુજરાતી લોકસાસિસયને અજિાળિાનું કામ થોડી માિામાં િોિા છતાં તેજસ્િીતાને કારણે અસયંત મૂલ્યિાન છે. ગુજરાતમાં લોકસંસ્કૃસતનો પસરચય કરાિનાર અને લોકિાતાષના, લોકગીતોના સંપાદનો દ્વારા આ િેિે સિયાશીલ િમુખ નામોમાં જયમલ્લ પરમાર, જોરાિરસસંિ જાદિ, ખોડીદાસ પરમાર, દુલરે ાય કારાણી ઊલ્લેખનીય છે. જયમલ્લ પરમારનું કામ તો આગળ અિલોકી ગયા, પરંતુ જોરાિરસસંિ જાદિનું કામ લોકસંસ્કૃસતના મીમાંસક તરીકે અને લોકકથાઓના સિસિધ િકારના સંપાદનોને કારણે મિત્ત્િનું છે. ‘અશ્વકથાઓ’, ‘નાગકથાઓ’, ‘િેમકથાઓ’ અને ‘ગુજરાતી લોકકથાઓ’ (૧૯૭૬) જેિા લોકકથાના દશેક સંપાદનો ઊપરાંત ‘આપણાં કસિીઓ’ ભાગ-૧-૨ (૧૯૭૨), ‘લોકજીિનનાં મોતી’ (૧૯૭૫), ‘િાચીન ભારતના શસ્િાસ્િો’ (૧૯૮૭), ‘િાચીન ભારતીય લોકસિદ્યા અને કલા’ (૨૦૦૬), ‘લોકકલાના િૈતાસલકો’ (૨૦૦૩), ‘ગુજરાતનો લોકકલા િૈભિ’, ‘લોકજીિનઃ લોકકલા અને કસિ’, ‘મનોરંજન કરાિનારી લોકજાસતઓ’ જેિા જોરાિરસસંિ જાદિના પંદરેક િકાશનો દ્વારા લોકસંસ્કૃસતને લોકસચિાંકનરેખાંકનોને આધારે સમજાિિાના એમના કૌશલ્યના દશષન થાય છે. આિું જ મિત્ત્િનું િદાન લોકસચિકલા અને લોકસંસ્કૃસત તથા લોકગીત-િાતાષકથન શાસ્િના માલમી અને મરમી ખોડીદાસ પરમારનું છે. તેમનાં ‘સૌરાષ્ટ્રનું લોકમત’ (૧૯૬૯), ‘ધોળ મંગળ’ (૧૯૭૪) અને ‘ગુજરાતના લોકગીતો’ (૧૯૮૧), ‘લોકસંસ્કૃસતમાં પંખીઓ’ (૧૯૮૪) ખૂિ જાણીતા અને ચચાષયલ ે ા પુસ્તકો છે. કચ્છની લોકકથાઓને, કચ્છી ધરાતલને અને કચ્છની લોકસંસ્કૃસતને આલેખનારા ‘કચ્છની

રસધાર’ના સંપાદક દુલરે ાય કારાણી અને ‘કચ્છ દશષન’ના લેખક-મીમાંસક શંભદુ ાન ગઢિી તથા ‘કચ્છની સંસ્કૃસત’ના આલેખક રામસસંિ રાઠોડ પણ ૧૯૫૦ પછીના ગાળાના ભારે મિત્ત્િના તળપદી કચ્છી સંસ્કૃસતના અભ્યાસી છે. સાથે સાથે આ ગાળામાં કચ્છના પાટપૂજાના કચ્છી સંત પરંપરાના ઊંડા અભ્યાસી િાણસગસર ગોસ્િામી અને પોરિંદરના સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છની સંત પરંપરાના પૂરા જાણતલ એિા શ્રી મોિનપુરી ગોસ્િામી, ગુજરાતમાં લોકગીતોનાં સંપાદન તથા અગસયના લેખોથી ખૂિ જ જાણવ્યા,

છે. ગૂજરાત સિદ્યાપીઠમાં પણ આસદિાસી સંશોધન કેન્િને કારણે જાળિણીનું અને મૂલિણીનું ઘણું િધું કાયષ આ સંસ્થાન દ્વારા થયુ.ં આ િધા દસ્તાિેજીકરણ, અધ્યયન અને આસ્િાદને લગતી િવૃસિઓનું ઐસતિાસસક રીતે પણ ઘણું મૂલ્ય છે. જયાનંદ જોષીના દસિણ ગુજરાતની િનિાસી િજાના લોકસાસિસયના ‘રાજના છેલીયા’ જેિા દશેક અધ્યયનો અને સંપાદનો ભારે મિત્ત્િનાં છે. જયંતીલાલ સોમનાથ દિેએ પણ ‘િનાસકાંઠાલોકસંસ્કારના િનિાસી િજાની લોકસંસ્કૃસત’, ‘ઉિર ગુજરાતની લોકકથાઓ’, ‘સૌરાષ્ટ્રની લોકકથાઓ’ જેિા િકાશનોથી ધ્યાન ખેંચલ ે .ું એિું જ એક િીજું નામ છે ડો. મિેશચંિ પંડ્યાનુ.ં જેમણે પણ સાિરકાંઠાની ગરો િજા સિશે લોકસંસ્કૃસતમૂલક અધ્યયન િકાસશત કરેલ છે. આ િધાનું િનિાસી િજા અને સાસિસયને લગતું કામ ખરેખર તો ભગિાનદાસ પટેલને કારણે મિિા ધારણ કરે છે. પરંતુ ગુજરાતથી દાંતાથી ડાંગ સુધીની િનિાસી પટ્ટીનો પસરચય કરાિતો ડો. િળિંત જાનીનો લેખ અને તેમનું િનિાસી સાસિસયના મૂલ્યાંકનને લગતું ‘િનસ્િર’ (૨૦૦૩) નામનું સંપાદન ખૂિ જ મિત્ત્િનું છે. ૧૯૬૦ પછી જોરાવરસિંહ જાદવ મકરંદ દવે ગુજરાતી લોકસાસિસયની અધ્યયન-સંશોધન નરોિમ પલાણ ઊલ્લેખનીય કચ્છી િસ્તિતસિદ્યા પરંપરામાં િનિાસી િજાનું લોકસાસિસય ભળે છે અને પરંપરાના, મીમાંસક ડો. ગોિધષન શમાષ અને ડો. કંઠસ્થ પરંપરીત લોકમણકા તથા લોકકાવ્યો ભાિના મિેતાના કચ્છની સંસ્કૃસત અને કથાધનને લોકસાસિસયને સિશેષ સમૃસિ િિે છે. મૂલિતા કાયષનો ઊલ્લેખ પણ ભારે આદર સાથે (૪) કરિાનો રિે જ. આ ઊપરાંત િરેન્િ ભટ્ટે િસતિિ નરોિમ પલાણે થોડું પણ નક્કર કામ િનીને એક દાયકા સુધી લોકસાસિસયના ‘િીરડો’ લોકસાસિસય િેિે કયુ.ું લોકસાસિસયમાં કાલગણનાનો સામસયકનું સંપાદન કયુ.ું િનિાસી સાસિસયનું મુદ્દો અને ‘ગુજરાતી લોકગીતો’ તથા ‘ચૂટં લ ે ા ભજનો’ એકિીકરણ કયુું અને િકાશન કાયષ પણ કયુ.ું ‘ગૂજરષ ી સંપાદન પણ મિત્ત્િનાં છે. મકરંદ દિે, સનરંજન લોકકથા િૈભિ’ ભાગ-૧ થી ૫ ઉપરાંત એમણે ગ્રોઇંગ રાજયગુરુ, રાજુલ દિે, નાથાલાલ ગોસિલ, એન્સાઇકલોપીસડયા રૂપે ‘િીરડો’માં િકાસશત કરેલી રાજેન્િસસંિ રાયજાદા, ડો. િળિંત જાની, ડો. મનોજ સામગ્રી અધ્યયનની રાિ જોતી સંગ્રસિત છે. રાિલ અને દલપત પસઢયાર કંઠસ્થ પરંપરાના ઉિર ગુજરાતના રૂપેણ કાંઠાના લોકસાસિસયના સંતસાસિસયના, દસલત સંત સંસ્કૃસતના સિસધસિધાનના સંપાદક મફત રણોલકરના દશેક જેટલાં લોકકથા તથા ગુપ્ત ધમષની પરંપરાથી અસભસિત િોિાને કારણે સંપાદનો, અને ડાહ્યાલાલ બ્રહ્મભટ્ટે, િિલાદ બ્રહ્મભટ્ટે તેમની પાસેથી િાપ્ત થતું સંતસાસિસય સિષયક તથા મગનલાલ બ્રહ્મભટ્ટે એકિ કરીને િકાસશત સૈિાંસતક સિિેચના, ભજન સંપાદન અને મૂલ્યાંકન કરેલી સામગ્રી પણ થોડી ઘણી ધ્યાનાિષ છે. અરસિંદ ગુજરાતી સંતસાસિસય સ્િાધ્યાય પરંપરામાં મિત્ત્િનું પટેલ સંપાસદત સાિરકાંઠા સજલ્લામાં ગિાતા ગરિા ઊમેરણ િની રિેશ.ે ખાસ કરીને ‘ભજન મીમાંસા’ પણ મિસિનું સંપાદન છે. આ િેિે જેઠાલાલ સિિેદી, (૧૯૮૪), ‘ગુજરાતના િસરજન સંતો’ (૧૯૯૫), મંજલ ુ ાલ મજમુદાર, ડો. સિમાંશુ ભટ્ટ, ડો. િિલાદ ‘સંતિાણીઃ તત્ત્િ અને તંિ’ (૧૯૯૦), ‘રિસ્યિાદ’ પટેલ, ડો. નાગજી ભટ્ટી, દોલત ભટ્ટ, માધિ ચૌધરી, (૧૯૯૨) અને ‘ગુજરાતી સંતસાસિસય સિમશષ’ જેિા સશિદાન ગઢિી, િિીણ ગઢિી, કનુભાઇ આચાયષ, ગ્રંથો ભારે મિત્ત્િના ગણાશે. મુરાદખાન ચાિડાના લોકકથાના સિસિધ િદેશકેન્િી ઉિર ગુજરાતની કથાઓ અને ગીતોને લગતા સંપાદનો પણ ધ્યાનાિષ છે. એ પછીના નૂતન તરુણ અમૃત પટેલ દ્વારા સંપાસદત ‘સરસ્િતીને કાંઠ’ે , ‘કંકુ અભ્યાસીઓ ડો. અંિાદાન રોિસડયા, ડો. પરમ રે િાયુ’, ‘ચંપાકલીમાં કસ્તૂરી’, ‘ઉિર ગુજરાતના પાઠક, ડો. દીપક પટેલ અને રાજેશ મકિાણાના કાયષ ઓઠા ઉખાણા’ અને િેમજી પટેલના ‘લોકજણસ’, સિશે ભસિષ્યમાં સિગતે િાત કરિાની રિેશ.ે ‘ચૌદલોક’ જેિા સંપાદનો પુરા શાસ્િીય, (૩) સિચલેષણાસમક અને િેિકાયષ આધાસરત િોઇ િનિાસી િજાના લોકસાસિસયના એકિીકરણ મિત્ત્િના છે. િતાપસસંિ રાઠોડ સંપાસદત જયારે, અને સંપાદનમાં વ્યસ્ત તડિી દંપતી રેિાિિેન તડિી િભુદાસ પટેલ સંપાસદત અરિલ્લીની લોકસંપદા, અને શંકરભાઇ તડિીનું િદાન િહુ જ મિત્ત્િનું છે. િાગજી ભાંભી સંપાસદત ‘ફુલડાં િેણી-િેણી થાળ ભયોષ એમના ‘મેિાસી લોકસંસ્કૃસત’ (૧૯૭૪), ‘આસદિાસી સયારે’ મિત્ત્િના સંપાદનો ગણાશે. અનેક સંપાદનોનાં સંસ્કૃસતનો સ્િાધ્યાય’ (૧૯૮૩), ‘આસદિાસી સંપાદક ડો. સજિાસા ભગિાનદાસ પટેલ પછીના ડો. લોકનૃસયો’ (૧૯૭૮), ‘તડિી લગ્નગીતો અને િાંજલી અમૃત પટેલ, માસરયા સમશ્સસકાિેન, ડો. સિસધઓ’ (૧૯૮૪) જેિા ૨૫ જેટલાં િકાશનોમાંથી ઊસમષલા શુકલ, ડો. ઈન્દુ પટેલ, ડો. સપનાકકની પંડ્યા, મધ્ય ગુજરાતી ભીલ િજાની મેિાસી સંસ્કૃસત અને ડો. નૂતન જાની, ડો. સસયાિેન પસઢયાર, ડો. સુચત ે ા સાસિસયનો પસરચય મળી રિે છે. િીરચંદ પંચાલ પણ ભાડલાિાળા અને ડો. ચંસિકા ચૂડાસમાના પણ એિું જ મિત્ત્િનું નામ છે. એમનાં ખેડબ્રહ્મા સિસ્તારના લોકગીત સાસિસય અને મામૈદિે ના કંઠસ્થ પરંપરાના ગોસઠયા ગોઠણના ગીતો, સોખલા, ગરાસસયા, િોળી સાસિસય સિષયક અભ્યાસ લેખો, અભ્યાસ ગ્રંથોગીતો િગેરે સંપાદનો મિત્ત્િના િોિા ઉપરાંત પણ સંપાદનો ઉલ્લેખનીય છે. સંપાદનોને સંપાદકો જીિા પટેલ, ડાહ્યાભાઇ િાઢુનું ગુજરાતી લોકસાસિસય પરંપરામાં મેઘાણીનું ‘કુક ં ણી રામકથા’ અને પછીના તરુણ અભ્યાસીઓ ‘સોરઠી સંતિાણી’ એક જ સંત સાસિસયને લગતું નિજીણાના ડુગ ં રી ગરાસસયા િોળીગીત પછીના મિત્ત્િનું િકાશન િતુ,ં પણ પછીથી મકરંદ દિેનું સદિાળીગીત અને લગ્નગીત એમ િણ સંપાદનોનો ‘સંતકેરી િાણી’ અને એમનાથી અનુિાસણત આ િધા ઊલ્લેખ છે. પુડં સલક પિારના ‘ડાંગી લોકકથાઓ’, અભ્યાસીઓએ ધ્યાનાિષ કાયષ કયુું છે. ‘આગમિાણી’, ‘ડાંગી લોકગીતો’, ‘ડાંગી કિેિતો’ ફાધર રેમડં એ. ‘રિેણી’ અને ‘પ્યાલા’ સ્િરૂપ સિશે, ભજન સ્િરૂપ ચૌિાણની ‘ગામીત દંતકથાઓ’ તથા િભુ ચૌધરીનું સિશે પણ સિગતે સિચારણા થઇ. િળિંત જાનીએ ‘કોંકણી લોકકથાઓ’ અને િીજા તરુણ સંશોધક ‘મૂળ રે સિનાનું કાયા ઝાડિુ’ં તથા ડો. િળિંત ડી.િી. સચતળેનું ‘ડાંગ એક સમ્યક્ દશષન’ (૧૯૭૦) જાનીની પાંચક ે િજાર પદ ભજનની સૂસચ તથા ડો. પણ મિત્ત્િનું િકાશન છે. કકરીટ શુકલની સિસ્િાસધક લોકગીતની સૂસચ ડો. આ િધા અભ્યાસી સંશોધકોને સ્િાધ્યાય અને િસરિલ્લભ ભાયાણીના માગષદશષન િેઠળ ગુજરાત સંશોધન પરસિે િેરક અને પોષકરૂપ છે િનિાસી સાસિસય અકાદમી દ્વારા િકાસશત થઇ. િિે આ સંસ્કૃસતને સસમષપત ડો. ગણેશ દેિી. આસદિાસી િજાના અભ્યાસીઓના જૂથમાં િિે રિજી રોકડ, ડો. ભરત સાસિસયની સંશોધન સંસ્થાની સ્થાપના, શાસ્િીય રીતે પંડ્યા, ડો. કૌસશકરાય પંડ્યા, ડો. રાજેશ પંડ્યા અને િેિકાયષ, સંપાદન, િકાશન અને મૂલ્યાંકન માટેનું રમેશ મિેતા ભળ્યા છે. િેિકાયષ આધાસરત અને માગષદશષન તથા લોકકલાને પણ મૂળ રૂપમાં સંસિષ્ઠ અધ્યાપકની મુિાને િગટાિતું તેમનું કામ પણ (ક્રમશઃ) જાળિિાની ખેિનાને કારણે એમનું મિત્ત્િ પણ ખૂિ ધ્યાનાિષ િની રિેશ.ે

બોમલવૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

• બેનર: વવનસ રેકોિડસ એન્િ િેપ્સ અને એસઆરકે એન્િરિેઇનમેન્િ એન્િ મુવવઝ િાઇવેિ વલવમિેિ • દિગ્િશશક: િી.કે રાજવીરકુમાર • સંગીતકાર: તૌવસિ અખ્તર અને શ્રીવનવાસ કે. • ગીતકારઃ સમીર • અન્ય કલાકારઃ ઓમ પુરી, અસરાની, મનોજ જોશી વગેરે૦.

'ધ ગ્રેિ ખલી'નું હવે અખાિામાંથી અવિનયની દુવનયા પદાપાણ થઇ રહ્યું છે અને તેમની પહેલી વહંદી

ફિલમ છે 'કુશ્તી'. વહમાિલ િદેશમાં રહેનારા ખલીનું અસલી નામ તો વદલીપવસંહ રાણા છે.

'કુશ્તી'માં ઉત્તર િારતનું એક ગામ બતાવવામાં આવ્યુ છે, જ્યાં દર વષષે કુશ્તી થાય છે. આ ગામના બધા લોકો કુશ્તીના દીવાના છે. અવતારવસંહ (શરત સક્સેના) જેમની પુત્રી લાિલી(નરગીસ)સાથે િંદર (રાજપાલ યાદવ)ને િેમ થઈ જાય છે. િેમનો રટતો સહેલો નથી હોતો. લાિલીના વપતા િંદરની આગળ શરત મુકે છે કે જો તે લાિલી સાથે લગ્ન કરવા ઇચ્છતો હોય તો તેણે સાત િુિ લાંબા પહેલવાન ખલી સાથે કુશ્તી લિવી પિશે. આ લગ્ન ત્યારે જ થશે જ્યારે િંદર ખલીને આ કુશ્તીમાં હરાવે. શું િંદર પોતાના િેમને મેળવવામાં સિળ થશે ખરો? શું તે ખલીને હરાવી શકશે ખરો? કે પછી વબિારા િંદરને વનરાશા જ સાંપિશે? આ તમામ િશ્નોનો જવાબ મેળવવા માિે આ ફિલમ જોવી રહી.

૬૩મા કાન ફિલમ િેસ્ટિવલમાં ઐશ્વયાા રાય બચ્ચને જ્યારે ફ્લાઇંગ ફકસ આપી ત્યારે સમગ્ર વવશ્વના મીવિયાનું ધ્યાન તેની તરિ દોરાયું હતું. આ િેસ્ટિવલમાં મસ્લલકા શેરાવતે એક અજગરને પોતાના શરીર પર વવંિાળીને આ રીતે પોઝ આપ્યો હતો.

આમિર િારા ગુરુ છેઃ દમશિલ

આવમર ખાનની હૃદયટપશશી ફિલમ ‘તારે ઝમીં પર’માં યાદગાર અવિનય આપનાર બાળ કલાકાર દવશા લ સિારી કહે છે કે, તે િરી આવમરની િીમ સાથે કામ કરવા ઉત્સુક છે. આ ફિલમમાં મારા અવિનયની ખૂબ િસંશા થઈ છે જે આવમર સરને આિારી છે. દવશા લ હાલ ‘બમ બમ બોલે’ ફિલમમાં અવિનય કરી રહ્યો છે. વિયદશાનની આ ફિલમ ઇિાવલયન ફિલમ ‘વિલડ્રન ઓિ હેવન’ની વરમેક છે. હું અને મારો પવરવાર આ બાબતે આવમર ખાનના સતત સંપકકમાં છીએ. વધુમાં બમ બમ બોલેના શૂિીંગ પહેલાં મેં તેમના આશીવાા દ પણ મેળવ્યા છે કેમ કે તે મારા ગુરુ છે. તેમ દવશા લ કહે છે. બમ બમ બોલે બાબતે તે કહે છે કે, આ ફિલમ ઘણી િાટિ અને વિક છે. વિયદશાન િાર દરેક બાબતને ઘણી ઝિપથી સમજાવવા જાણીતા છે. અને આ માિેના સેટ્સ તૈયાર હોય છે. ૧૪ વષાનો આ બાળ કલાકાર વોલિ વિઝનીની ઝોક્કોમોન સુપરહીરોમાં પણ જોવા મળશે. સત્યજીત િિકલે આ િથમ ફિલમનું વદગ્દશાન કયુું છે.

' # ! )! ' ) ! &&" ! )! ' '% #% !' ! "(& ( % ' (%& , ' , D D D ! !! % %" %-91?4 &4-4 4->@5 ;2->5-

' "! ! #

, &

"% #

F >50-C @4 -C ">3-:5?10 .C ;4-:- ;99A:5@C !;>@4 ;:0;: *5:?@;: 4A>/4588 -88 #5:: *-C %A5?85< '18 #>-@5.4- -74-:5 &-:05< %A<->185#A?4<-.1: ->5-04A <;<-@ '5/71@? D D 5:/ 5::1> 2>;9 <9 F &4;B &@->@? <9

" '

& % , %" & '(% , ' D D D ! % % & -8<:,;35 )501; !5>A< #-@18 &->;6.1:

" && %", "! , !'&

, & %

,# %

$$ "#

5::1>5 %-9-.1:

" *, ",''& & ! #"'' %& % ! ! " ! &" %"(# ! " , "! , ' , # #>-2A8.4-5 );>:A< ?4B5: );>-

!'% ! & + 14@-

$$ "#

" *, ",''& !'% & ! #"'' %& % ! ! " % ( ' "! '%(&' (! ! " , "! , ' , # D D D !5@5: &4-4 -A?457 -74-:5 4->-@ &;8-:75 !

% ', ) , ) ! &' %" * &' !& ! '"! * '( & , &' (! # D D D ! !! % %" &A>1:0>- #-@18 # % #-@18 4-:A.4-5 #-:0C#>1958- #-@18

'"*! #

"% #

* !&'"! (% # !! * , %( & # $ * ! & , ! (! D D D ! !! % %" & "* &' %'& # # % #-@18 4-:A #-:0C!->1: &4-4 -9-8 &4-4

# #

"% #

#$ " &4>11 ;4-:- -4-6-: -88 580C->0 %;-0 ! " , &(! , @4 , ' <9 ""%& "# ! <9 88 !A9.1>10 ?1-@? ' '& D D D %-05-G? &A<1>?@;>1 A7- ,- '-9.A ;> 2A>@41> 5:2;>9-@5;: -:0 3>;A< .;;75:3 /-88 )-?-:@ 4-7@- % '18 ;> ;.581 )5:;0 ;@1/4!5>9-8-.1: &;04%

& #$

45 245, /3-452(7/43 *437(*7 (340).(/ "(6/1

& #$ %" & ' "% # ! $ %"# ' " % 9 9 9 " " 5/6.3( 80(5( /5+.(5 #4+.( "% '

,3 (52(5 " $' %

#% !$( ' ! &( ' %" "% $* % , ' (! # D D D ! % % & !'& #>-.- -:=A1@5:3 &A5@1 !5@-.1: E -C75?4-:.4-5 %-?57-.1:

" #% ' ! # & #&"! %" % ! # & '(% , ' (! # D D D &A.4-?4 #-@18 &A>-6 &B11@ ->@ &->CA.1: #-@18 -8->-9 ;;0 &@;>1 #% & !' , ( % ' ! ( &&" ' "! # ' %& % ! & " * &' ! & "

#& "$

* ' %& '' '% &' % !&*"%' * ! &(##"%' " ' % ! & " &' ! (%! %&' & "" % % ', &(! , (! ' # D D D ! % % & !'& 11<?4

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

વામન અવતારી સ્ટંટમેન કિરણ શાહનો વવશ્વ વવક્રમ જ્યોત્સના શાહ હોલીવુડની ફિલ્મોમાં સ્ટન્ટમેનોના હેરત પમાડે એવી કરામતો જોઇ અાપણને અાશ્ચયય થતું હોય છે. અાવી હેરત પમાડે એવી કરતબો કરનારાઅોમાં અાપણા ગુજ્જભ ુ ાઇએ મોટું ગજુ કાઢયું છે. જેનું નામ છે ફકરણ શાહ અને ઊંચાઇ ૪' ૧" . સ્ટન્ટમેન તરીકે ત્રણેક દાયકા કરતા વધુ સમયની ઉજ્જવળ કારફકદદી ધરાવે છે. કીરણભાઇએ પુરવાર કયુું કે, શરીરનું કદ એમની સસધ્ધધમાં ક્યાંય અાડે અાવ્યું નથી. અવરોધને અવસર બનાવતા અાવડવું જોઇએ. દુપનયાના સૌથી નાના કદના સ્ટડટમેન તરીકે ૨૦૦૩માં કકરણ શાહનું નામ પગનેસ બુક અોફ વલ્ર્ડ રેકોડડ બુકસની અાવૃપિમાં નોંધવામાં અાવ્યું હતુ.ં અને હાલ પગનેસ બુક અોફ વલ્ર્ડ રેકોર્સષ બુક માટે એમનું ઇટાલીમાં શૂટીંગ થયું હતુ.ં અા વામન કદના સ્ટંટમેને એક કલાકમાં ૧૨૦ માઇલની ઝડિે ૩૦૦ માઇલ (૧૦૦૦ફૂટ) ની ઊંચાઇએ વીંગ વોક (પવમાનની િાંખ િર ચાલીને) 'લોડડ અોફ ધ વીંગ્સ વોક'બનવાનો પવિમ સર્યોષ છે. પવશ્વના સૌથી નાના કદના વીંગ વોકર તરીકે દેશ-પવદેશના અખબારોમાં છવાઇ ગયા છે. એમનો ઇડટરવ્યુ બુધવાર તા.૧૨-૫૧૦ના રોજ ફોન િર લીધો હતો જેની રોમાંચક પવગતો જાણી એક ગુજરાતી તરીકે અાિને જરૂર ગૌરવ થશે.

કિરણભાઇના િવરશ્માની િહાની .. કકરણભાઇ, તમે હોલીવુડ કફલ્મમાં કઇ રીતે પ્રવેશ મેળવ્યો? સ્ટંટની ભૂપમકા કરતા ડર લાગતો નથી? બંદાને, બાળિણથી જ એક્ટીંગનો શોખ હતો. ૧૬ વષષનો થયો ત્યારે લંડનના એક મેગઝે ીનમાં ડાડસસષ, માઇમ અાટદીસ્ટ (મોંના ચેનચાળાથી દશષકોને હસાવવાની કળા) તથા ક્લાઉડસ જોઇએ છે એવી જાહેરખબર વાંચીને અોડીશન અાિવા િહોંચી ગયો. મને કલ્િના િણ ન હતી કે એ લોકો મને નાટકના મુખ્ય ક્લાઉન (પવદૂષક) તરીકે િસંદ કરી લેશ.ે બસ, અપહંથી જ મારા જીવનનું વહેણ બદલાયુ.ં

+ - $ $, ( $ "% . %0 % % $ , $ ( $ ' $ $ $) $ ( % % # ( ( $ ( $ ( $ % (

ત્યાર બાદ તો ૧૯૭૬ની અાસિાસ 'કેડડલ શુ' નામની કફલ્મમાં ચીની છોકરીના ડુપ્લીકેટ તરીકે નાનકડો રોલ મળ્યો. િછી 'ધ િીિલ ધેટ ટાઇમ ફરગેટ'માં બોલુમ નામના બટુકના િાત્ર માટે િસંદ કરવામાં અાવ્યો. જેમાં મારે ૨૫ ફૂટની ઊંચાઇએથી કૂદકો મારવાનો હતો. એ બોલુમ જ્વાળામુખીના મુખમાં િડીને મરી જાય છે નો સીન ભજવવાનો હતો. અામ તો ત્રીસ ફૂટની ઊંચાઇએથી કૂદી શકતો િણ કેમરે ા સામે ખરી કસોટી થઇ. ડરના માયાષ િગ ધ્રુજવા લાગ્યા. સીનના શૂપટંગ માટે લાકડાના માંચડા િર ચડ્યો માંચડાની નીચે િારદશષક ટનલ જેવું બનાવવામાં અાવ્યું હતુ.ં િણ છેલ્લી ઘડીએ ડરી જવાથી મેં સ્ટડટ ડીરેકટ્રને િૂછયુ,ં સાહેબ, હું અપહંથી જમ્િ મારવા તૈયાર ન થાઉં તો તમે શું કરો? ડીરેક્ટરે કાંઇ બોલ્યા વગર સીધો મને ધક્કો મારી દીધો. અા..અા...અા... કરતા નીચે િટકાયો. સદનસીબે હાથ-િગ ભાંગ્યા નપહ િરંતુ મારામાં અાત્મ પવશ્વાસ અાવી ગયો. 'ટાઇટેનીક' ના શૂપટંગ વખતે મારે િાણીથી ૪૫' અદ્ધર બાંધલ ે ા દોરડા િર સરકવાનું હતુ.ં અનુભવ થતો ગયો. સુિરમેન કફલ્મમાં મુખ્ય હીરો પિસ્ટોફર રીવના ડુપ્લીકેટ તરીકે િણ રોલ ભજવેલો. કફલ્મમાં તમે સુિરમેનને દુરથી ઉડતો જુઅો તો તે હકીકતમાં હું છુ.ં અાજની તારીખે તો હું ગમે ત્યાંથી ઠેકડો મારવાના સ્ટંટમાં પનષ્ણાત બની ગયો છુ.ં અા ભૂપમકામાં બે-ચાર વાર નાની-મોટી ઇજાને બાદ કરતા અાબાદ બચી ગયો છુ.ં

સ્ટંટ વિવાયની બીજી ભૂવમિા િરી છે? હા, હું સ્ટંટ કરીને જ બેસી નથી રહ્યો. ૪૯ કફલ્મોમાં અપભનય િણ કયોષ છે. રોજર મૂર (ભૂતિૂવષ જેમ્સ બોડડ) સાથેની 'બુલ્સ અાય' નામની કફલ્મમાં માકફયાનો રોલ કરેલો. લેજડે ડના હોલીવુડના સુિર સ્ટાર ટોમ િુઝ સાથે હતો તો વળી ઇન્ડડયાના 'જોડસ રેઇડસષ અોફ ધ લાસ્ટ અાકક' માં હેપરસન ફોડડ સાથે ભૂપમકા ભજવી હતી. અા અને અાવી અનેક

$ % !+ * & ( + + $ $ ( % ( $ % * ( $ $) # ( $ ( 0 % ( 0 .

(

%/ $ $ 0 $ + 1 +

#- ' +! &. & - ' & ' + ) & 5 $ ) & & ' & ) & '

) &5 . & & ' ) ( ' , &' & -

કફલ્મોમાં કામ કયુું છે. એ પસવાય ૧૦૦ કરતા વધારે ટેલીવીઝન શોમાં અને ગણી ગણી ન શકાય એટલી જાહેરખબરોમાં િણ કામ કયુું છે. અને મારા ભત્રીજા ચેતન (મોટાભાઇ હસમુખ શાહનો િુત્ર)સાથે મળીને 'વીકેડડ લવસષ'નામની કફલ્મ બનાવી હતી. િોતાની લીટલ કકરણ પ્રોડક્શન નામની કફલ્મ કંિની શરૂ કરી છે. કકરણભાઇની કારકકદદી અાટલેથી નથી અટકતી. લંડનના િાલાષમડે ટ સ્કવેરમાં પગનેસ બુક અોફ વલ્ર્ડ રેકોર્સષની ૨૦૦૬ની અાવૃપિનું લોડચીંગ કરવામાં અાવ્યું ત્યારે કકરણ શાહ દુપનયાના સૌથી ઊચા માણસ પઝ શુનક (૭' ૮.૫૯" ) ની સાથે જ એ સમારોહના મુખ્ય મહેમાન બડયા હતા.

બોલીવુડમાં િામ િયુું છે? હા, સૌ પ્રથમ અપમતાભ બચ્ચનની 'િા' કફલ્મમાં િાંચ વષષના અપમતાભ બચ્ચનની ભૂપમકા ભજવી હતી. ૧૯૭૦થી હોલીવુડની તો ઘણી બધી કફલ્મોમાં કામ કયુું િણ બોલીવુડની કફલ્મોમાં કામ કરવાનો અવસર મળશે તો જરૂર કરીશ .

જન્મ અને ઉછેર: મૂળ જામનગર જીલ્લાના ચોલા ગામના વતની, અને કેડયાના નૈરોબી શહેરમાં જઇ વસેલા પવશા અોશવાળ સમાજના જૈન વેિારી શ્રી જેઠાલાલ શાહ અને મુક્તાબેન શાહના સુિત્ર ુ કકરણનો જડમ ૧૯૫૬માં નૈરોબીમાં થયો હતો. કકરણ છ મપહનાનો થયો ત્યારે એના મમ્મી-િપ્િાને ખ્યાલ અાવી ગયો કે એમનો પદકરો વામન અવતારી છે. ડોક્ટરોએ જાતજાતના ટેસ્ટ કયાષ િણ ભાઇમાં ગ્રોથ હોમોષડસ ન હોવાના કારણે સફળતા ન મળી. ખેર! અા કુદરતી ખામી એના માટે ખૂબી બની ગઇ.

બાર વષષની ઉમરે કેડયા છોડી માતા-પિતા સાથે મુબ ં ઇ ગયા. મુબ ં ઇમાં િપ્િાએ બીઝનેસ શરૂ કયોષ. ફાવટ ન અાવી એટલે એક વષષમાં િાછા લંડન અાવી ગયા. એ વખતે એમના મોટાભાઇ હસમુખભાઇ લંડનમાં સ્થાયી થયેલ હતા. મજાકીયા સ્વભાવના કકરણભાઇને એમના લગ્ન કે ફેમીલી પવષેનો પ્રશ્ન િૂછતા પસપરયસ થઇ ગયા. એમના લગ્ન થયા હતા િણ ડીવોસષ થઇ ગયા. બાળકો નથી. હાલ તેઅો હંસલોમાં મમ્મી મુક્તાબેન અને

મોટાભાઈના િપરવાર સાથે જ રહે છે. હવે એમણે િોતાનું ધ્યાન માત્ર કારકકદદી તરફ જ કેન્ડિત કયુું છે. વ્યસ્ત જીવનમાં ય દરરોજ એક કલાક જાતજાતના સ્ટંટની પ્રેક્ટીસ માટે ફાળવે છે. વાંચવાલખવાનો શોખ છે. અંગ્રેજીમાં કપવતા િણ લખે છે. ગુજરાતી બોલતા અાવડે છે. ભપવષ્યમાં મારે 'લોડડ અોફ ધ રીંગ્સ' જેવી મેગા કફલ્મ બનાવવાનું સિનું છે અને એ સાકાર કરવા જરૂર પ્રયત્નશીલ રહીશ.

Our Pride Pritesh Bodalia MRPharms MSc Congratulations to Pritesh Bodalia (Son of Mr Naresh and Mrs Rekha Bodalia) who has been awarded a MSc with Distinction in Advancing Pharmacy Practice from University of Hertfordshire. We are very proud of you and wish you all the success for the future and your PhD. Lots of love and best wishes from Ba, Mum, Dad, sister Michelle and loving wife Sangita. Jai Shree Krishna

Diamond Wedding Anniversary

તમને ઠીંગણા રહી જવાનો રંજ ખરો? 'હોય કાંઇ?' કકરણભાઇએ વટભેર કહ્યું. મોટો થયા િછી ઊંચાઇ વધવાની બંધ થઇ ગઇ હોત તો દુ:ખ થાત િણ, બોસ, અાિણે તો બોનષ બટકા એટલે અફસોસ કે રંજ શાનો?

એમણે પ્રાઇમરી વશક્ષણ નૈરોબીની વવશા અોશવાળ સ્િૂલમાં લીધુ.ં ઠીંગણા હોવાને કારણે સ્કૂલમાં સાથી પવદ્યાથદીઅોના મશ્કરીના ભોગ બનવું િડયું હતું કે કેમ? પ્રશ્નના જવાબમાં હસીને કહ્યું કે, 'હું માંડ છ કે સાત વષષનો હતો ત્યારે કુદરતી રીતે જ બીજાની નકલો કરતો હતો એટલે અાખા એરીયા (નગારા રોડ િર રહેતા હતા)અને સ્કૂલમાં હું પ્રખ્યાત થઇ ગયો હતો. લોકો મારા કદ િર નપહ, કસબ િર હસતા હતા.'

! ( 5 & ) ) & 4 ) 23 / & ) - - & & &* & ) ' ) & / ' & &5 ! ( && &' & ' 5 & ' ' % ) &. & &* ) " &5 & & ) 5 . & & & ) % ' ) &. & 4 11 ' . 0 -

! ! % "

!$ #

! # !

Congratulations to Mr & Mrs Mahendrakumar Vyas and Dinubala Vyas on their Diamond Wedding Anniversary. Best wishes from your loving family Mrs Uma Bhatt (daughter) and Dr Ramesh Bhatt Dr Sheela Vyas (daughter) Mrs Smriti Pandya (daughter) and Mr Jayant Pandya Dr Catharine Vyas and Dr Paresh Vyas (son) And your loving grandchildren: Rishi Pandya, Kavita Bhatt, Rahul Pandya, Sanjeev Vyas and Nikhil Vyas May Almighty give both of you healthy & peaceful life ahead.

+ - & &, ( & #+ * & ' , . & +' & / & + ' & , & & &) & ( ' * ( !(0 / & ' ' % ( ( & & . & (

/ *$ & ' ) ( -!. ) ( 6 13 ) , *!( +#!( ' ' ! ( ' ( ' / ' *

$' ( & &" ( + + & + ' * ( & ' & & (

' ( 4 %( / 2 0 '+ $ * * ' * "*# ! ) * ' ' 57 (

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

ઇન્ડીયા પ્રોપટટી

www.abplgroup.com

બજાર ભાવ £૧

= = £૧ = €૧ = $૧ = £૧

સુરેશ વાગજીઅાણી ઇન્ડીયન પ્રોપટટીના નનષ્ણાંત

Sow & Reap

રૂા. યુરો $ રૂા. રૂા.

૬૫.૬૫ ૧.૧૬ ૧.૪૪ ૫૬.૬૦ ૪૫.૫૫

એક ગ્રામ સોનાનો ભાિ

૨૭.૧૦

એક અૌંસ સોનાનો ભાિ

૮૪૩.૦૦

એક અૌંસ સોનાનો ભાિ $ ૧૨૧૪.૦૦ એક અૌંસ ચાંદીનો ભાિ

$ ૧૮.૮૦

આપના સપનાંનું ઘર સપનાની નગરી મહામયી મુંબઈમાં ભારતમાં ઘર તો ફક્ત મુંબઈમાં જ ગુજરાતના વિકાસ વિશે લખતા લખતા મારા િાચકવમત્રોના મને ઘણા પત્રો મળ્યા કે જે આપણા ગુજરાતી ભાઈઓ િષોોિષોથી ગુજરાત છોડી ભારતના વિકાસમાં પોતાનું મહત્તમ યોગદાન આપિા મુંબઈમાં સ્થથર થયા હતા અને જેઓ મુંબઈ છોડી દેશ-વિદેશમાં િેપાર અથથે આિીને િથયા હતા. તો તેમણે બધાએ કહ્યું કે ગુજરાત રાજ્યની થથાપના પહેલા મુંબઈને આપણે સૌ આપણું જ માનતા હતા તો જ્યારે Property Investment ની / સપનાના ઘરની િાત ઓ તો ભારતના નંબર ૧ વસટીમાં ગણના થતા, ભારતની આવથોક રાજધાની ગણાતા મુંબઈ વિશે કેમ નહીં. હું પણ આપ સૌ સાથે સંમત છું કે મુંબઈના વિકાસમાં ગુજરાતીઓનું યોગદાન મહત્તમ છે. અને આજે પણ આપણને મુંબઈ પારકું લાગતું નથી. થોડા ભૂતકાળમાં જઈએ તો

૩૦૦ - ૪૦૦ િષો પહેલા પોટટુગીઝો દ્વારા અને ત્યારબાદ અંગ્રેજો દ્વારા બંદરનો વિકાસ થયો અને પાછળથી જે ભારતના વિકાસ માટેનું મહત્તમ શહેર પૂરિાર થયું તેિા મુંબઈનો ખરો વિકાસ ૧૯મી અને ૨૦મી સદીમાં થયો. ધીરે ધીરે તેમાં મીલો, મોટી મોટી કંપનીઓ અને રાજકીય કેન્દ્ર થથાપન બનિા લાગ્યું. મુંબઈ મૂળ તો એરેવબયન સીના કાંઠઆ પર આિેલા ટાપુઓથી આિેલું એક શહેર છે જેને south સાથે જોડીને એક મહાનગરી બનાિિામાં આિેલ છે. હાલમાં મુંબઈની િથતી ૧.૩૦ કરોડથી પણ િધુ છે. અને આનું મુખ્ય કારણ મુંબઈમાં બધી રીતના બધા ક્લાસના લોકો સુખેથી જીિન જીિી શકે છે. મુંબઈમાં રોજગારી મળિાની વિપુલ તકો છે. મુંબઈનું થિચ્છ હિામાન આહલાદક િાતાિરણ અને વ્યથત જીિન

જીંદગીમાં એક નિી જ દીશા ચીંધી જાય છે. ૨૧મી સદીના મુંબઈની comparision તો હાલના ટોક્યો સાથે કે દુવનયાના મહત્િના શહેરોમાં થિા લાગી છે. શેરમાકકેટ હોય કે કોપોોરેટ ઓફિસો હોય, િેક્ટરી હોય કે power station હોય, importexport નું કામ હોય કે ભારતીય િેપાર-ઉદ્યોગ હોય, ફિલ્મઉદ્યોગ હોય કે હીરાબજાર હોય, ટીિીન સવિોસ હોય કે ટેવલકોમ સવિોસ હોય, દરેક ક્ષેત્રમાં મુંબઈ આગળ છે. બીજી રીતે કહીએ તો રીબોકથી લઈ વરલાયન્સ સુધી અને ટાઈટન થી લઈને ટાટા સુધી અનેક કંપનીઓથી ઘેરાયેલું શહેર એટલે મુંબઈ. બોવલિૂડથી લઈ હોવલિૂડની મોજમથતી ધરાિતું ૨૪x૭ સતત ધબકતું શહેર એટલે મુંબઈ, સપનાનું શહેર અને મનીની મહાસત્તા એટલે મુંબઈ. એટલે જ તો મુંબઈને

ભારતની કરોડરજ્જુ ગણે છે. આમ આ બધા આકષોણોને કારણે ભારતીયો અને વિદેશી કામદારો માટે, િેપારીઓ માટે મુંબઈ એક મહત્િનું કેન્દ્ર બનેલ છે. તેથી તેમાં િથતીિધારો થઈ રહેલ છે. જેના કારણે જોિા જઈએ તો જુહૂથી સાઉથ મુંબઈ સુધીમા તો નિા બાંધકામ માટેની જગ્યા પણ મળિી મુશ્કેલ છે. તેના કારણે જ િરલી, બાંદ્રા, પરેલ જેિા નિા નિા વિથતારોમાં ખાસ કરીને નિી મુંબઈ, પનિેલમાં રોકાણકારો આકષાોયા છે. એક સિથે પ્રમાણે જોિા જઈએ તો મુંબઈ second most મહત્િનું શહેર investment માટે છે. અને ૭૨ ટકા houseseekers મુંબઈમાં ઘર પોતાના થિઉપયોગ માટે લે છે તેના કારણે જ સમયાંતર ભાિિધારો આિી રહ્યો છે.

રોકાણની સુવણણ તક અને શ્રેષ્ઠ વળતરની ગેરંટી એટલે 'નલસફારી પ્રોજેક્ટ' (અમદાવાદ)

આગામી ઇવેન્ટ્સ

તારીખ / સમય ૧૩ જૂન બપોરે ૧-૦૦ કલાકે ૨૦ જૂન બપોરે ૧-૦૦ કલાકે ૨૩ જૂન સાંજે ૭-૦૦ કલાકે

વવસ્તાર નોથો િેથટ લંડન લેથટર સાઉથ લંડન

ઇવેન્ટમાં આવવા નીચેના નંબર પર અમારો સંપકક કરો. Tel: 0208 269 6055. Email: info@sowandreapdesi.com Website: www.sowandreapdesi.com

સો એન્ડ રીપ પાસે શા માટે આવવું જરૂરી છે? • ટાઇટલ ક્લીયરની અને બબલ્ડરની સંપૂણિ ચકાસણી. • યુકેમાં હોય તેની સાથે સોદો. • ભારત અને યુકેમાં ફાઇનાન્સ મળી રહેશે • થથાબનક ઉપસ્થથતી (ભારતમાં અોકફસ) • હાલની બમલક્તોનું વેચાણ ડેવલપર: અોબચિડ ગ્રાન્ડ પ્રોજેક્ટનું નામ: અોબબિટ ગ્રાન્ડ થથળ: લોઅર પરેલ, મુંબઇ પ્રકાર: થટુડીઅો, ૨ અને ૩ બેડરૂમ હોલ કકચન ફલ્ેટ્સ

T: 020 8369 6055 F: 0845 900 0303

ડેવલપર: ડી.બી. રીઅલ્ટી પ્રોજેક્ટનું નામ: અોબચિડ હાઇટ્સ થથળ: જેકોબ સકકલ, માટુંગા, મુંબઇ. પ્રકાર: ૩ અને ૪ બેડરૂમ હોલ કકચન ફલ્ેટ્સ

E: info@sowandreapdesi.com W: www.sowandreapdesi.com

31 Southwick Street, Paddington, W2 1JQ

ડેવલપર: ડી.બી. રીઅલ્ટી પ્રોજેક્ટનું નામ: અોચચીડ ક્રાઉન થથળ: પ્રભાદેવી, મુંબઇ પ્રકાર: ૩, ૪, ૫ બેડરૂમ હોલ કકચન ફલ્ેટ્સ

• ગુજરાતી અને બહન્દી બોલતો થટાફ

Sow & Reap

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

હીથ્રો સમહત યુરોપના મોટા ભાગના મવમાન મથકો ફરી ખુલ્યા રાખના વાદળોના તોફાન િાદ યુરોપના સૌથી વધુ ગીચ િાકફકવાળા વવમાનીમથકો ફરી શરૂ થયા હતા અને નો ફ્લાય ઝોન ઉઠાવી લેવાયો હતો. લંડનના હીથ્રો, ગેટવવક સવહત સમગ્ર વિટનના હવાઈમથકો તેમજ એમ્થટરડેમના થચીફોલ વવમાનીમથકો ખુલ્લા છે. પરંતુ ઉતારુઓને ચેતવણી અપાઈ છે કે વવલંવિત ઊડ્ડયનોની યાદીમાંના ઉતારુઓને પ્રથમ લીલી ઝંડી અપાશે એટલે તેમનો િમ આવવામાં વવલંિ થશે. યુરોપીયન કંિોલે કહ્યું કે ૨૮ હજાર ઊડ્ડયનોમાંથી સોમવારે અંદાજે એક હજારથી ઓછી ફ્લાઈટનું રાિેતા મુજિનું ઊડ્ડયન હતું. અંતવરયાળ થકોટીશ ટાપુઓ અને ઉિર આયવલેસડનો ડેરી એરપોટટ અપવાદરૂપ છે. અગાઉ અસર પામેલા અને હવે શરૂ થયેલા અસય હવાઈમથકોમાં ટીસાઈડ, લીડ્ઝ, િેડફડટ, લલેક પૂલ, શેકફલ, માસચેથટર, લીવર પુલ, ડોસકથટર, કેવલથલે, હમવર સાઈડ ઈથટ વમડલેસડનો સમાવેશ થાય છે. ભારતની વવમાની સેવા એર ઇસ્સડયાએ લંડન જતી િે ફ્લાઇટ્સ રદ કરી હતી, જ્યારે

કકંગકફશર એરલાઇસસે લંડનના હીથ્રો જતી તમામ ફ્લાઇટ્સ રદ કરી હતી. વિટન, થકોટલેસડ તથા રીપસ્લલક ઑફ આયલવેસડના અનેક એરપોટટસ િંધ કરાતા હજારો પ્રવાસી રઝળી પડયા હતા. અને ૧૦૦૦થી વધુ ફ્લાઇટ્સ ખોરવાઈ સોમવારે અમદાવાદથી ફ્રેસકફટટ જતી ફ્લાઈટ મુંિઈમાં અટકાવી દેવાઈ હતી. કારણ કે લંડનથી મેસેજ મળ્યો હતો કે આકાશમાં જ્વાળામુખીમાંથી નીકળતી રાખ ફેલાઈ ગઈ છે. માટે ઉતરાણ અશક્ય િની ગયું છે. એરલાઈસસ વતુવળોના કહેવા મુજિ જે

લોકોએ યુરોવપયન દેશોના િુકકંગ કરાવ્યા છે તેમને કાં તો તારીખ િદલી આપવામાં આવશે અથવા તો રીફંડ આપવામાં આવશે. અત્યારે યુરોવપયન દેશો તરફથી વવમાની સેવાઓ ભારે જોખમમાં મુકાઈ ગઈ છે. આકાશમાં ઊડતી રાખને કારણે કોઈ પણ પાઈલોટો જોખમ ખેડવા તૈયાર નથી. િીજી િાજુ ફ્લાઈટ કેસસલ થાય અને છેલ્લી ઘડીએ મુસાફરો હોિાળો મચાવે તે પહેલાં સાવધાનીના પગલાં રૂપે આ વનણવ કરવામાં આવ્યો છે. તમામ િાવેલ એજસટોને આ પવરસ્થથવતથી વાકેફ કરાયા છે.

મોમ્બાસાની સંસ્થાઅોનું સ્નેહમમલન

લંડનના નોથોવલ્ટ ખાતે આવેલી મથજીદ અલ હુસૈનીની ગત તા. ૬ મે, ૨૦૧૦ના રોજ આચવ િીશપ અોફ કેસટરિરીએ મુલાકાત લીધી હતી અને દાઉદી વ્હોરા ધમવગુરૂ સૈયદના મહમદ િુરહાનુદ્દીન સાહેિ સાથે ચચાવ વવચારણા કરી હતી. આચવ વિશપે ચાર કલાક મથજીદમાં વવતાવ્યા હતા અને દાઉદી વ્હોરા સંપ્રદાય અંગે પ્રદશવન દ્વારા ઝીણવટભરી માવહતી મેળવી હતી. તેમણે િપોરનું ભોજન પણ લીધું હતું. સૈયદના સાહેિની લંડનની મુલાકાત દરવમયાન લંડન અને યુકેમાં વસતા વ્હોરા પવરવારોએ સૈયદના સાહેિના દશવન કરી ધસયતા અનુભવી હતી. આ અગાઉ તેમને મુંિઇમાં જસમવદનની ઉજવણી કરી હતી.

બ્રેન્ટ કાઉન્સીલનું જોડાણ ગુજરાતના શહેર સાથે કરો િેસટ િરોના નવા વરાયેલા કાઉસસીલર એન જ્હોનને ભૂતપુવવ કાઉસસીલર ચુનીલાલ ચાવડાએ વવનંતી કરી છે નવી લેિર સરકાર િેસટ કાઉસસીલનું જોડાણ ગુજરાતના કોઇક શહેર સાથે કરે. તા. ૧૨મી મે'ના રોજ શ્રી ચાવડાએ ઇમેઇલ પાઠવીને કાઉસસીલર એન જ્હોન OBEને વવનંતી કરી હતી કે "આપણા િરોમાં િહુ મોટી માત્રામાં ગુજરાતી સમુદાય વસી રહ્યો છે અને ત્રણેય પક્ષોમાંથી ગુજરાતી કાઉસસીલરો ચૂટં ાઇ આવે છે. આ

ઉપરાંત ગુજરાતી અને નાના તેમજ મધ્યમ વગવના ધંધા વેપાર પણ િરો વવથતારમાં ધરાવે છે. આથી હું આપને નમ્ર વવનંતી કરું છે કે હવે િરોમાં લેિરનું શાસન આવ્યું છે ત્યારે તમે િેસટ કાઉસસીલનું જોડાણ ગુજરાતના કોઇક નગરની કાઉસસીલ સાથે કરો. આમ કરવાથી િન્ને નગરો વચ્ચે વમત્રતા વધશે અને તે દ્વારા િન્ને નગરના લોકો એકિીજાને વધુ સારી રીતે સમજશે અને સાંથકૃતીક આદાન પ્રદાન શક્ય િનશે.

આયવ સમાજ મોમ્િાસા, આયવવવર દલ, વવરાંગના દલ અને શીશુકુંજની વવવવધ પ્રવૃિી સાથે સંકળાયેલા અને લંડન તેમજ યુેકમાં વસી રહેલા ભૂતપૂવવ વશક્ષકો અને વવદ્યાથષીઅોના સ્નેહવમલન – રીયુવનયન કાયવિમનું આયોજન તા. ૩૦-૫-૨૦૧૦ના રોજ િપોરે ૧૨-૦૦ કલાકે સરસસ સાઉથ ઇસડીયન રેથટોરંટ, ૬૩૦ અક્ષવિજ રોડ, હૈઝ, UB4 0RY ખાતે શ્રી વવષ્ણુભાઇ મોહનદાસ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. અગાઉના વષવની સફળતાને પગલે આ વષવે ઉપસ્થથત રહેનાર વમત્રોની સંખ્યામાં વધારો થયો છે અને આશરે ૫૦-૬૦ ભાઇિહેનો હાજર રહે તેવી શક્યતાઅો છે. આપ પણ આ સંથથાઅોની પ્રવૃવિઅો સાથે સંકળાયા હો અથવા તો ભણ્યા હોય તો આ કાયવિમમાં ઉપસ્થથત રહેવા જણાવાયું છે. પ્રથતુત તસવીરમાં ગત વષવે યોજાયેલ સમારોહમાં ઉપસ્થથત સદથયો નજરે પડે છે. સંપકક: વવષ્ણુભાઇ 0161 330 5071 અને 07502 283 349

પક્ષ અને સ્વની કાયાપલટ કરી સત્તા મેળવતા કેમરન ભૂતપૂવવ વડાપ્રધાન માગાવરેટ થેચરથી અત્યંત પ્રભાવવત એવા સમૃદ્ધ પવરવારના વંશજ ડેવવડ કેમરને પોતાની અને પક્ષની કાયાપલટ કરીને 'જનતાના નેતા'નું વિરુદ હાંસલ કરી લેિર પાસેથી સિા મેળવવામાં સફળતા હાંસલ કરી છે. ૪૩ વષષીય કેમરન વિટનના લગભગ ૨૦૦ વષવના ઇવતહાસના સૌથી યુવાન વડાપ્રધાન િસયા છે અને તેમની સરખામણી ટોની લલેર સાથે વધુ કરવામાં આવે છે. આધુવનક વવચારસરણી ધરાવતા કેમરન સામાસય યુવાનોની જેમ સાયકલ પર કામે જવાનું પસંદ કરે છે અને હંમેશા પોતાને 'ડેવ' તરીકે િોલાવવાનો આગ્રહ રાખે છે. અનેક વડાપ્રધાનો અને રાજવી પવરવારના સભ્યોએ

જ્યાં અભ્યાસ કરેલો છે તે એટનમાં કેમરન ભણેલા છે. અત્યાર સુધી પ્રધાનપદ નવહ મેળવનાર કેમરોને સીધુ વડાપ્રધાનપદ મેળવ્યું છે. અગાઉ તેમણે નાણાં પ્રધાન નોમવન લેમસટના સલાહકાર તરીકે કામ કયુું હતું પણ મીવડયા કંપની કાલવટન સાથે કામ કરવા માટે તેમણે સાત વષવ રાજકારણનો ત્યાગ કયોવ હતો. લલેરની જેમ કેમરને પણ ૧૯૯૭ના પરાજય િાદ કસઝવવેટીવ પાટષીની ઇમેજ સુધારવા ભારે મહેનત કરી હતી. તેમણે પક્ષનું આધુવનકીકરણ કયુું હતું તથા પક્ષના વનશાનથી લઇને અનેક િાિતોમાં પવરવતવન આણ્યું હતું. જો કે વવદેશી િાિતો અંગે કેમરોનના વવચારો હજુ પ્રકાશમાં આવ્યા નથી.

લેબર એમપી સ્ટીફન ટીમ્સ પર મમહલાનો ચાકુથી હુમલો ભૂતપૂવવ પ્રધાન અને લેિર પાટષીના વવરષ્ઠ નેતા થટીફન ટીમ્સ પર તેમના જ મતવવથતારની ૨૧ વષષીય રોશનારા ચૌધરી નામની ઇથટ હામની મુસ્થલમ યુવતીએ ચાકુથી હુમલો કરી ચપ્પાના િે ઘા મારતા થટીફન ટીમ્સને પેટમાં ઇજા થઇ હતી. મેવજથિેટે થિેટફોડટ રોશનારા ચૌધરીને રીમાસડ પર સોંપી હતી. હુમલા િાદ ટીમ્સને તાકીદે રોયલ લંડન હોસ્થપટલમાં દાખલ કરાયા હતા અને તેમની સ્થથવત સુધારા પર હોવાનું જણાવાયું છે. તાજેતરની ચૂંટણીમાં હાઉસ ઓફ કોમસસમાં પુન: ચૂંટાયેલા ઇથટ હામના સાંસદ થટીફન ટીમ્સ શુિવારે તેમના મત વવથતારમાં િેઠક યોજી રહ્યા હતા ત્યારે આ હુમલો થયો હતો. ચશ્મા અને થકાફક પહેરેલી રોશનારા પર ટીમ્સના એક ૨૨ વષષીય સમથવક એસડ્રીવ િેઝલીએ કાિૂ મેળવતા ટીમ્સ િચી ગયા હોવાનું પોલીસે જણાવ્યું છે. ટીમ્સના ભારતીય મૂળના ચૂંટણી એજસટ અને થથાવનક કાઉસ્સસલર ઉસમેશ દેસાઇએ ઇશ્વરનો આભાર માનતા જણાવ્યું કે "આ હુમલો એક સસમાનીય વ્યવિ પર નહીં પરંતુ આપણી લોકશાહીના મૂલ્યો અને સંથથાઓ પર થયો છે." થટીફનને સમાજના દરેક વગવ તરફથી હજારો સંદેશા મળી રહ્યા છે અને તેમના થવાથથ્યના ઝડપી સુધારા માટે મંવદરો, મસ્થજદો અને ચચવમાં પ્રાથવના સભાઓ થઇ રહી છે.

કેટ્રીઓના પટેલને અડફેટમાં લેનાર ટ્રક ડ્રાઇવરે ગુનો કબૂલ્યો સાઇકલ સવાર યુવવતની વસમેસટ ભરેલી િકની અડફેટે મોત વનપજ્યાની ઘટનામાં ડ્રાઇવરે અકથમાત સમયે મોિાઇલ ફોન પર વાત કરતો હોવાનું કિૂલ્યું છે. ૫૧ વષવના િક ડ્રાઇવર ડેવનશ પુત્ઝે ઓવલ વિકેટ ગ્રાઉસડ પાસે ૩૯ વષવની કેવિઓના પટેલને અડફેટમાં લેતા તેનું મોત વનપજ્યું હતું. ગયાં વષવે ૨૯મી જુને ઘટેલી આ ઘટના કાઉસ્સસલ સીસીટીવીમાં કેદ થઇ ગઇ હતી. પુત્ઝે કિૂલ્યું હતું કે વસમેસટ ભરેલી િક ચલાવતી વખતે તે હેસડ્સ ફ્રી દ્વારા મોિાઇલ ફોન પર વાત કરતો હતો અને તેની ગફલતને કારણે અકથમાત સજાવયો હતો. ફવરયાદપક્ષના વકીલ જોનાથન પોલ્નેએ ઇનર લંડન િાઉન કોટટમાં જણાવ્યું હતું કે અમે િચાવનામાને થવીકારીશું નહીં. િેદરકારીપૂવવક વાહન હંકારીને એક મવહલાનું મોત વનપજાવવા િદલ વધુ ગંભીર આરોપો લગાવવા જોઇએ. તેમણે આરોપ મૂક્યો હતો કે પુત્ઝે નશો કયોવ હતો અને મોિાઇલ પર વાત કરીને ગફલતભરી રીતે કકંગ્સટન પાકક રોડ પર સાઇકલ સવાર કેિીઓનાને અડફેટમાં લીધા હતાં. કેસની આગામી સુનવણી ૮મી નવેમ્િરે કરાશે ત્યાં સુધી જજ પીટર ગ્રોિેલે આરોપીના વિનશરતી જામીન મંજૂર કયાું છે.

૧૧૮ મડરેક્ટરી પૂછપરછ મોંઘી થઇ દેશની સૌથી જાણીતી વડરેક્ટરી પૂછપરછ સેવા ૧૧૮ ૧૧૮ પર હવે ફોન કરવું ૫૦ ટકા મોંઘુ િનશે. અવનાર નવાર ટીવી પર િે મુછાળા વ્યવિઓ દ્વારા જાહેરાત કરાતી આ સેવાએ ફોનની િેવઝક કકંમત ૮૫ પેસસથી વધારીને ૧.૨૯ પાઉસડ કરી છે. તેથી હવે ગ્રાહકોએ વધુ ચૂકવણી કરવાની રહેશે. ઉલ્લેખનીય છે કે ગયા વષવે િીટીએ સવવવસના ચાજવમાં વધારો કયોવ હતો. િીટીની સેવા કે જેનો નંિર ૧૧૮ ૫૦૦ છે તેણે કોલ માટેનો ચાજવ ૪૦ પેસસથી વધારીને ૪૯ પેસસ કયોવ હતો. આથી ગ્રાહકોએ એક વમવનટના ૧.૧૬ પાઉસડ ચૂકવવાના રહેશે. જોકે, ૧૧૮ ૧૧૮થી વવપવરત અહીં સેકસડ દીઠ નહીં, પરંતુ વમવનટનો ચાજવ વસૂલવામાં આવે છે. વડરેક્ટરી ઇસકવાયરીના ૧૦માંથી ૮ ફોન આ િંન્ને સેવાઓ પાસે આવે છે. વષવ ૨૦૦૩માં િીટીની ઇજારાશાહી હતી ત્યારે સેવાઓ ખુિજ ખચાવળ હતી.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

લાયન્સ ક્લબ અોફ એનફફલ્ડની ગાલા નાઇટ ચેતિટી માટે £200,000 નું માિબિ ફંડ

તસવીરમાં મંચ પર દિરાજમાન મહાનુભાવો: ડાિેથી શ્રીમતી શશીિેન અને શ્રી ભીખુભાઇ પટેલ, શ્રીમતી સ્મમતાિેન અને શ્રી દવજયભાઇ પટેલ, પ્રેદસડેન્ટ રમદણકભાઇ અને ભાનુિેન મહેતા, ઉડોકરૂસ ક્રુઝે અને શ્રીમતી મરીઅન ક્રુઝે લાયન રદતભાઇ અને કાન્તાિેન શાહ.

-જ્યોત્સના શાહ ૨૪ એનિલ ૨૦૧૦ના રોજ લંડન ખાતે યોજાયેલ ફંડ-ફાળા ડીનરમાં ૩૦૦ જેટલા મહેમાનોએ ઉપસ્થિત રહી £200,000 જેટલું માતબર ફંડ ઉઘરાવી માનવતાન દશશન કરાવ્યા હતા. અા ફંડમાંિી થિાનનક ચેનરટી સેંટ ફ્રાસસીસ હોથપીસ રોમફડડ-એસેક્સ, મલીસદી-કેસયાના શેરીઅોના બાળકો, વડોદરા-ગુજરાતના વાકળ સેવા કેસદ્રના ડાયગ્નોસીસ સેસટર અને મેડીકલ સેસટર, દેવદયા ચેનરટેબલ ટ્રથટના સહયોગમાં વાંકાનેર-ગુજરાતના બાળકોમાં અંધત્વ નીવારણ િોજેક્ટ અાદી માટે અા રકમ ફાળવવામાં અાવશે. અા નાઇટના મુખ્ય અનતનિ નવશેષ તરીકે વેમેડના શ્રી નવજયભાઇ અને શ્રી ભીખુભાઇ પટેલ હતા. લાયસસ ક્લબ અોફ એનફફલ્ડના િેનસડેસટ લાયન રમનણકભાઇ મહેતા અને ફંડ રેઇઝીંગ કનમટીના ચેરમેન લાયન બી.કે. પટેલે અા નાઇટની સફળતા માટે ભારે જહેમત ઉઠાવી હતી. શ્રી નવજયભાઇ અને શ્રી ભીખુભાઇએ એમના ચેનરટી કાયોશમાં અનુદાન અને અનુભવો રજુ કરી ઉપસ્થિત સૌને િભાનવત કરી દીધા હતા. િેનસડેસટ

લાયન રમનણકભાઇ મહેતાએ સૌનું ભાવભીનું થવાગત કરતાં અા ઉમદા કાયશ માટે સહકાર અાપવા બદલ ખાસ અાભાર માસયો હતો. એમણે જણાવ્યું હતું કે, 'દેવદયા ચેનરટેબલ ટ્રથટ વાંકાનેર અને યુ.કે.માં અસ્થતત્વ ધરાવે છે. ફંડની એક-એક પેની ચેનરટીમાં વપરાય છે. અમારૂં ધયેય ગુજરાતના ગરીબ બાળકોને નશક્ષણ મળે અને અંધત્વ નનવારણ િાય એ છે. દેવદયા ચેનરટી વાંકાનેરની એન.અાર.દોશી અાંખની હોથપીટલનું સંચાલન કરે છે. જેને ગુજરાત સરકારે 'સુપર થપેશીયાલીથટ નચલ્ડ્રન અાઇ હોથપીટલ' તરીકે માસયતા અાપી છે. શ્રી સી.બી.પટેલ, નવજયભાઇ-ભીખુભાઇ પટેલ, ગુજરાતના થપીકર અશોકભાઇ ભટ્ટ અાદી અનેક મહાનુભાવોએ વાંકાનેરની મુલાકાત લીધી હતી તેના અનુભવો ગુજરાત સમાચારમાં િનસધધ િયા છે. સારા કાયોશમાં ગુજરાત સમાચાર હંમેશા સાિસહકાર અાપી સમાજની ઉમદા સેવા કરી રહેલ છે.' ડો. રમનણકભાઇના અા કાયશમાં લેડી ભાનુબહેન અને પનરવારનો સાિ ન હોય તો અાટલી નસસ્ધધ મેળવી જ ન શકયા હોત! અા િસંગે

અાપણા અતિતિ પ્રભાિદેવ ભોજક વ્યવસાયે તિીિ અને જન્મે સંગીતકાર ડો. િભાતદેવ ભોજક હાલ લંડનની ત્રણેક મબહનાની મુલાકાતે અાવ્યા છે. જેમને સંગીતવારસો ભાવનગરના રાજગાયક દાદાશ્રી દલસુખરાવ અને બપતાશ્રી વાસુદેવભાઇ તેમજ ભાઇશ્રી જયદેવભાઇ પાસેિી મળ્યો છે. વડોદરા સ્થિત ગાયક શ્રી િભાતદેવ ભોજકના ગીતો વડોદરાની અાકાશવાણી અને દૂરદશમન તેમજ કેટલીક ચેનલો પરિી અવારનવાર તેમનો કંઠ સાંભળવા મળતો હોય છે. તેમના કંઠમાં માદમવ અને મીઠાશ િન્ને હોવાિી તેમના કઠે ગવાતા ભજન અને ગઝલ કણમબિય લાગે છે. સંપકક: 07866 744 230

અવસાન નોંધ • ધમમજના વતની અને હાલ ફીંચલી સ્થિત શ્રી ઘનશ્યામભાઇ ડાહ્યાભાઇ પટેલ (બિરલા)નું ૬૩ વષમની વયે તા. ૧૪મી મે, શુિવારે સવારે અચાનક દુ:ખદ અવસાન િયું છે. સદ્ગતની અંબતમયાત્રા તા. ૨૦મી મે ગુરૂવારે િપોરે ૪-૦૦ કલાકે સેન્ટ મેલલીિોનમ, બિમેટોબરયમ, ઇથટ એન્ડ રોડ, લંડન N2 ખાતે રાખવામાં આવી છે. સંપકક: આબશષ પટેલ 020 8922 5867. • મૂળ ગામ નબડયાદના બવષ્ણુભાઇ મણીભાઇ પટેલ હાલ વેથટ િોયડન સ્થિત તા. ૧૬-૫-૨૦૧૦ રબવવારે દેવલોક પામ્યા છે. સંપકક: બવરિાળાિેન 020 8683 1789.

શ્રી આદ્યશદિ માતાજી મંદિર, હાઇમટ્રીટ કાઉલી ખાતે ધજા રોહણના કાયયક્રમનું શાનિાર આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું.

+% !( $ *!) "'(

'&*

' #$!

વકતાઅોએ રમનણકભાઇને વાંકાનેરના સાચા સપૂત અોળખાવ્યા હતા. પ્રેદસડેન્ટ ડો. રમદણક મહેતા અને ફંડ રેઇઝીંગ અા િસંગે ફંડ રેઇઝીંગ કનમટીના ચેરમેન શ્રી િી.કે. પટેલ. ચેરમેન લાયન શ્રી બી.કે.પટેલે £૫૦,૦૦૦નું માતબર દાન નોંધાવ્યું હતું. પુષ્પાબહેન પટેલ, નસનીયર ડીરેક્ટર સરોજબહેન વેમેડના શ્રી નવજયભાઇ અને શ્રી ભીખુભાઇ પટેલ પટેલ, મનેજીંગ એડીટર જ્યોત્સનાબેન શાહ, તરફિી £૩૦,૦૦૦, ડેસટીથટ દંપનત શ્રી મહેશભાઇ એક્ઝીક્યુટીવ એડીટર કોકીલાબેન પટેલ, એર અને રસ્મમબહેન પટેલ તરફિી £૧૫,૦૦૦, ઇસડીયાના માકકેટીંગ મેનેજર શ્રી શૈલેસદ્ર ટોમર, રમનણકભાઇના પુત્રવધૂ અને સુપુત્ર દેવેશ અને MATVના કુલદીપ નસંહ શેખાવત, ભારતીય હાઇ અમી શાહ તરફિી £૧૧,૦૦૦, કનમશનના શ્રૂ જીતેસદ્રભાઇ, જમશનીિી ફોડડ કાર રોટરી ક્લબ તરફિી £૫,૦૦૦, એ સી. પટેલ ઇસટરનેશનલના િેનસડેસટ ઉડોકરૂસ, નવનાત અને મધુબહેન તરફિી £૫,૦૦૦, બીપીનભાઇ વનણક એસોનસએશનના િેનસડેસટ શ્રી ભૂપેસદ્રભાઇ અને િનતભાબેન પટેલ તરફિી £૫,૦૦૦ સનહત શાહ, નેશનલ કાઉસ્સસલ અોફ વનણક હરાજી વગેરેમાંિી કુલ્લે £200,000 જેટલું ફંડ એસોનસએશસસ યુ.કે.ના ચેરમેન શ્રી મનહરભાઇ એકત્ર િયું હતું. મહેતા અાદી સનહત અનેક િનતનિત મહેમાનોની અા િસંગે પધારેલ મહેમાનોમાં સનવશેષ હાજરીિી કાયશક્રમ દીપી ઉઠ્યો હતો. ઝી.ટી.વી.ના વાંકાનેરિી પધારેલ દાતા શ્રી કાંનતભાઇ અને ધૃવ ગઢવીએ અા કાયશક્રમની વીનડયો કરી એમના શ્રીમતી મૃદુલાબહેન વખારીયાએ જાહેર કયુું હતું કે, 'અાઉટ એસડ એબાઉટ' કાયશક્રમમાં ગયા રનવવારે જેટલી રકમ વાંકાનેર ચેનરટી માટે ભેગી િઇ છે િસાનરત કયોશ હતો. એ સાિે જ સુમધુર સંગીતએના ચારગણા રૂનપયામાં હું મારૂં દાન નોંધાવીશ. નૃત્ય-ડાસસનું મનોરંજન અને થવાનદષ્ટ ભોજનની અસય માનવંતા મહેમાનોમાં ગુજરાત સમાચાર અને નમજબાનીની એ રાત એક યાદગાર સંભારણું બની એનશયન વોઇસના તંત્રી શ્રી સી.બી. પટેલ, શ્રીમતી ગઇ.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

! $U &F)I - I )F O #F 7 F F $&# I "J&i H ] O #i U I #I *S&F JU F#I *O&F$!FU F6"JU O "J&i O O F )F I F# I i&D1 !FU $&# S$I)!FU - I i#"F \ F&I O S$I)O F6"JU * JU Q J #F F - F F#F)# F & I WL&#m i*#F I Q<J #I b``f!FU i#&F# )F O $U F 8F > !FU "FU * FU *Y ! O I

!J$F F F2) 9J )F O &O$I $&# I #J !I T# )F O * I &F I #i!"F J#!I O LW&#m i*#F I S )U ^ U # !O%6"S * S O F !FU LW&#m i*#F I O O! F jI #F F F )F O )U ^ #F+"S * S !F ] b``f!FU i*#F I J#!I O !%&F $&# "F * FU #i!"F i ] U I JU *F JU F I O J#!I O i*#F I F)O I D cf *l# $I F * FU

i 4 $ F i "F O #F O' @F O G 5! I ;O!!FU kF O I # I "F g S Ih!FU I * JU X M S$O T F Ph *! FU "O$F )&[B F F# S )F F !F I S *O&JU P Q JD( O i &)!FU : &F# O 7:I O O &F# F S FU !F#O Q! Q O $I &F# S KV S$O O )&[B !FU &JU F&F"JU O Q JD( FD I&F I F O !S F F O MEU S$O O ."F#O 7:I S F O 'JU "JU I !F#I i " )F#I O JU #F # O &JU MAF JU *FU Q O S Q $I&F# O F !FU S KV S$O O S $ J F)S !%I "S O *&O l S S I )!B MAF JU $F&F" O !S F F F $S S S F I !F F )!B S KV S$O O S KV S$&F JU I JU F: m& )F I JU O F!FU *O& O )S F # FU F! !\ JU !M% &7 J I G U! # FU O R"F# #&F

O $&#!FU #S F !F P 3$S F&&F JU *I O F ]& F! F ;S Z i $# )F O !J$F F #F&I * I *Y F i l#F #S # D d` $F S 3$S S O i*#F I D ea *l# JU S 3"JU * JU F !FU D ba $F 3"FU FU O! O 3$S JU #F# F!JU "J_ *S JU O J#!I O F ]&O S i#i)& #&F JU U "J_ * JU ! O #F"F *S&F JU !F$M! F i*#F I S$I)!FU Q) "S] O

F % S ] O S S *S" O 'F) ?i I&F# F]% M#&F# I *S" O F# *S" Q i< J!F#'F*I!FU F! S &F" O F % F ] S U S )FU %S S ! O =# &I l" *! FU *O&F$ 6"S Q Q $F i<i ' O N S O "J#Si " "Ji " # I ) i) I !%O O F 2 I ) i) I !F P &*I& I ;i8"F!FU af`` S ] F" O S F F I i &F%I 0"F# )J I ! ! F JU * JU Q #O !I/) #S," !F P J )F F# O &F )U'S ;!F O )F& &JU I F # FU ;S)O7 !I/) & F#O #FD O )S)O O O S #O !I/) # FU & J J )F F# O i&CF I $O &I $F! #O O Q !O Q&F ; F# JU !I $S S JU 1"F #F &JU 5"F ;S)O7 Q ;S)O7 I %S !FU &F # FU 'F F*F# 'JU S S S Y *Y

આભાર દશગન

જન્મ: ૨-૭-૧૯૪૨ (કકલોસા - ટાન્ઝાહનયા)

સ્વગગવાસ: ૮-૫-૨૦૧૦ (લંડન – યુકે)

જન્મ: ૭-૧૧-૧૯૨૧ (વડોદ – ભારત)

સ્વ. રાવજીભાઇ ડાહ્યાાભાઇ પટેલ (કરમસદ) ભૂલાય બીજું બધું આપના વાત્સલ્યને ભૂલાય નહિ, અગહિત છે ઉપકાર આપના એ કદી હવસરાય નહિ પ્રેરિાદાયી પથદશગક આપ કમગયોગીનાચરિોમાં ધરીએ અમે સૌ ભાવાંજહલ

મૂળ વતન કરમસદ, યુગાતડા, કમ્પાલામાં, ઘણાં વષષો રહ્યા બાદ યુકે આવી લંડનમાં થથાયી થયેલા અમારા પ. પૂ. પપતાશ્રી / દાદાજી શ્રી રાવજીભાઇ ડાહ્યાભાઇ પટેલ તા. ૮-૫-૨૦૧૦ શપનવારે દેવલષક પામ્યા છે. તેમની કુટુંબ પ્રત્યેની પ્રેમભાવના અને સમાજ પ્રત્યેની સેવા ભાવના અમારા સહુને માટે યાદગાર રહેશે. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી અને ટેપલફષન દ્વારા અમને પદલાસષ આપનાર અમારા સવો સગાં સંબંધી તથા પમત્રષનષ અમે અંત:કરણપૂવોક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. પપતાશ્રી / દાદાશ્રીના આત્માને શાશ્વત શાંપત આપે એજ પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: થવ. શ્રી અશ્વીનભાઇ તથા મેરી પટેલ (પુત્ર અને પુત્રવધૂ) થવ. ચંદ્રકાતતભાઇ તથા નયનાબેન પટેલ (પુત્ર અને પુત્રવધૂ) સરષજબેન તથા પપયુશકુમાર પટેલ (પુત્રી અને જમાઇ) નલીનીબેન તથા હસમુખકુમાર (પુત્રી અને જમાઇ) સંજયભાઇ અને શીતલબેન (પૌત્ર – પૌત્રવધૂ) જીના તથા પવજયકુમાર (પૌત્રી - પૌત્રજમાઇ) મનીશા, ભાવીની, કીરન, દવીના પટેલ (પૌત્રષ-પૌત્રીઅષ) માથટર રષહાન પટેલ (પ્રપૌત્ર) સવવ કુટુંબીજનોના જય જલારામ 44 INGLEBY ROAD, ILFORD, ESSEX IG1 4RY

આભાર દશગન

જય શ્રી કૃષ્િ

જય શ્રી જલારામ

જય શ્રીનાથજી

આભાર દશગન

ૐ નમ: હશવાય સ્વગગવાસ: ૧૦-૫-૨૦૧૦ (લેસ્ટર - યુકે)

સ્વ. નહવનચંદ્ર આશાભાઇ પટેલ (બાંધિી) મૂળ વતન બાંધણીના, જતમ કકલષસા, ટાતઝાપનયામાં હાલ લેથટર ન્થથત અમારા પપતાશ્રી નપવનચંદ્ર આશાભાઇ પટેલ તા. ૧૦-૫-૨૦૧૦ સષમવારે દેવલષક પામતાં અમારા કુટુંબમાં વપડલ પપતાશ્રીની ખષટ પડી છે. પપતાશ્રીનષ થવભાવ લાગણીપ્રધાન, માયાળુ, આનંદી અને સવો પ્રત્યે સમાનભાવી હતષ. તેમના દીધેલા સંથકારષ અને માગોદશોન અમને હંમેશા તેમની યાદ અપાવશે. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટપાલ કે ઇમેઇલ દ્વારા પદલસષજી આપનાર અમારા સવો સગાં સંબંધી તથા પમત્રષનષ અમે અંત:કરણપૂવોક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. પપતાશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંપત આપે એજ પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: સ્વ. હંસાબેન નતવનચંદ્ર પટેલ (ધમવપત્ની) પમતેશ નપવનચંદ્ર પટેલ (પુત્ર) જાગૃપત એમ. પટેલ (પુત્રવધૂ) કાયલ પમતેશ પટેલ (પૌત્ર) થવ. આશાભાઇ રણછષડભાઇ પટેલ (પપતા) થવ. પદવાળીબેન એ. પટેલ (માતા) ચંદ્રકાતતભાઇ અને પ્રભાતબેન પટેલ (ભાઇ અને ભાભી) પ્રકાશભાઇ અને મેઘના પટેલ (ભત્રીજષ-ભત્રીજાવહુ) ભાવેશ પટેલ (ભત્રીજષ) નીમીશા અને યતીનકુમાર પટેલ (ભત્રીજી અને ભત્રીજાજમાઇ) Grandchildren: રષહન વાય. પટેલ, કકયાન વાય. પટેલ પવમળાબેન અને શાન્તતલાલભાઇ પટેલ (બહેન – બનેવી) મનીષભાઇ અને ધપમોષ્ઠાબેન પટેલ (ભાણષ-ભાણાવહુ) સવવ પતરવારજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ. 3 Steyning crescent, Glenfield, Leicester, LE3 8PL Tel: 01162 312 123

જય શ્રી જલારામ બાપા

જય શ્રી મેલડી મા

જન્મ: ૧૬-૧-૧૯૪૭

સ્વગગવાસ: ૧૦-૦૫-૨૦૧૦

શ્રી હદનેશભાઇ છોટાભાઇ પટેલ (દંતેલી) નથી માનતું હૃદય, નથી થતો કુટુંબને હવશ્વાસ, કે નથી તમે આજ અમારી આસપાસ હૃદય પર પથ્થર ધરી, અપપીએ અંજહલ અશ્રુહભની, આપ જ્યાં રિો ત્યાં સદા ખુશ રિો એ જ અમારી આશા.

મૂળ વતન દંતલ ે ી ગામના થવ. છષટાભાઇ ટી. પટેલ અને ગં. થવ. રેવાબેનના એકના એક વ્હાલસષયા સુપત્ર ુ શ્રી પદનેશભાઇ પટેલ તા. ૧૦-૫-૨૦૧૦ને સષમવારે દેવલષક પામ્યા છે. પદનેશભાઇ ખૂબ જ ઉત્સાહી અને દરેક પ્રત્યે લાગણીપ્રધાન અને ખૂબ જ પ્રેમાળ હષવાને કારણે સવોના હ્રદયમાં ખૂબ જ પ્રેમભયુું થથાન પ્રાપ્ત કરી ગયા છે. તેમના પ્રેમભાવ અને દયાભાવ ભયાો સંથકારષથી અમને જીવનમાં માગોદશોન મળ્યુ.ં અમારા કુટબ ું માં તેમની ખષટ કષઇ પૂરી શકશે નપહં. અમારા પૂજ્ય પપતાશ્રી કુટુબ ં ની જીવનભર સેવા ભપિ ભાવનું સાચુ ભાથુ આપી ગયા છે. તેમના આધારે અમે જીવન જીવવાની કષશીશ કરીશુ.ં આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂપધારી, ટેપલફષન દ્વારા પદલાસષ આપનાર તથા તેમની અંપતમ યાત્રામાં હાજર રહીને તથા તેમને શ્રધ્ધાંજપલ આપનાર અમારા સવો સગાં સંબધં ી તથા પમત્રષનષ અમે અંત:કરણપૂવકો આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદ્ગત બાપુજીના આત્માને પરમ શાંપત આપે એજ પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: Mrs Revaben C Patel (Mother) Mrs Sarojben D Patel (Wife) Mrs Nilaxi D Patel & Mr Tarunkumar R Patel (Daughter and Son-in-law) Mr Sanjay D Patel & Mrs Meghana S Patel (Son and Daughter-in-law) Mr Ketan D Patel and Mrs Claire A Barnes (Son and Daughter-in-law) Grandfather to Hinal Patel, Himani Patel, Milun Patel and Baby T

સવવ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ. Funeral: Funeral to be held at Slough Crematorium, Stoke Road, Berkshire, SL2 5AX on Thursday 20th May at 12.30 PM. We ask that instead of sending flowers for his funeral you would consider making a small donation to Diabetes UK, a charity that supports research into the condition. Donations can be made at www.justgiving.com/dinesh-patel

12 – 14 Bingham Drive, Laleham, Staines, TW18 – 1QT. Tel: 01784 243 132

સંસ્થા સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

• શ્રી સનાતન મંરદર એન્ડ કોમ્યુનીટી સેન્ટર, ૮૪ િેમથ સ્ટ્રીટ, અોફ કેથરીન સ્ટ્રીટ લેસ્ટર, LE4 6FQની િાષલીક સામાન્ય સભાનું આયોજન તા. ૩૦-૫-૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ૩-૦૦ કલાકે મંવદરના િેડીંગ હોલમાં રાખિામાં આિી છે. આ િસંગે ગત િાષલીક સભાની વમવનટ્સનું િાંિન, િાષલીક િવૃત્તીના અહેિાલ, નિા િષચના બજેટ, માનિતા ડે કેર સવિચસ અને વબલ્ડીંગ િોજેક્ટના અહેિાલ અને નિા િષચની કાયચિાહક સમીતીની િૂટં ણી થશે. અોવડટેડ એકાઉન્ટની નકલ મંવદરના નોટીસ બોડડ પર મૂકિામાં આિી છે. સંપકક: 00116 266 1402. • ધ રિરવંગ પ્િાનેટ ફાઉન્ડેશન યુએસએ દ્વારા 'ઇન્ટરનેશનલ ડે ફોર બાયોલોજીકલ ડાયિસલીટી' વિશે કાયચક્રમનું અયોજન તા. ૨૨-૫૨૦૧૦ સાંજે ૬-૦૦ કલાકે મેસકફલ્ડ હોલ, હેરો લેઝર સેન્ટર હેરો, HA3 5B ખાતે રાખિામાં આવ્યું છે. આ િસંગે કેથી ગોલ્ડસ્મીથ, રેન્િોર િાઇમ, કુસમુ બેન વ્યાસ અને ઇયાન સ્ટીફન િિિન કરશે. કાયચક્રમમાં હાજર રહેિા તા. ૨૦ પહેલા નામ નોંધાિિું જરૂરી છે. સંપકક: એના કાલચસન 020 7229 2093. • શ્રી રામરિષ્ણ વદેાતં સેન્ટર, બ્લાઇન્ડ લેન, બોનચ એન્ડ, SL8 5LF ખાતે તા. ૨૩-૫-૨૦૧૦ના રોજ ઉપવનષદ – ૩ વિષે સ્િામી દયાત્મનંદ િિિન આપશે. સંપકક: 01628 526 464. • નહેરૂ સેન્ટર, ૮ સાઉથ અોડલી સ્ટ્રીટ, લંડન W1K 1HF ખાતે તા. ૨૪-૫-૨૦૧૦ના રોજ સાંજે ૬-૧૫ કલાકે 'વહસ્ટ્રી ઇન ધ મેકકંગ' વિષે ફોટો િદશચનનો શુભારંભ થશે. જે તા. ૪ જૂન સુધી અોકફસ કલાકો દરવમયાન િાલશે. જેમાં કુલિંત રોય અને આવદત્ય આયચના ફોટો રજૂ થશે. તા. ૨૪મી મે'ના રોજ સાંજે ૬-૦૦ કલાકે કફલ્મ 'સ્િરાજ – ધ લીટલ રીપબ્લીક' વહન્દીમાં રજૂ થશે. જેનું વનમાચણ અનિર જમાલે કયુું છે. સંપકક: 020 7491 3567. • પંકજ સોઢા દ્વારા િસ્તુત નાટક ' હું અને મારા ઇ'ના શોનું આયોજન હૈઝમાં નિનાત િણીક એસોવસએશન, નિનાત સેન્ટર, વિન્ટીંગ હાઉસ લેન, UB3 1AR ખાતે તા. ૨૭-૫-૨૦૧૦ ગુરૂિારે રાત્રે ૮-૦૦ કલાકે (સંપકક: રમેશ શાહ: 020 8422 8988), રાયસ્લીપના વિનસ્ટન િિલીલ હોલ, પીન િે ખાતે લોહાણા કોમ્યુનીટી નોથચ લંડન દ્વારા તા. ૨૮-૫-૨૦૧૦ ગુરૂિારે રાત્રે --- કલાકે (સંપકક: િવતભાબેન લાખાણી

020 8907 3330), ક્રોયડનના અોએસીસ એકેડમે ી, શલલી પાકક, શલલી રોડ CR9 7AL ખાતે શવનિારે તા. ૨૯-૫-૨૦૧૦ રાત્રે ૮-૦૦ કલાકે (સંપકક: કલ્પના 07958 708 139) અને લેસ્ટરમાં શ્રી લોહાણા મહાજન હોલ વહલયાડડ રોડLE4 5GG ખાતે તા. ૩૦-૫-૨૦૧૦ રવિિારે સાંજે ૭-૩૦ કલાકે કરિામાં આવ્યું છે. તમામ કલાકારોને વિઝા મળી ગયા છે તેથી નાટકનો લાભ અિૂક મળશે. • પુષ્ટી પંચ તત્વ મહોત્સવનું અયોજન તા. ૨૧-૫-૨૦૧૦થી તા. ૨૩-૫-૨૦૧૦ દરવમયાન બપોરેના ૩-૦૦થી ૭-૦૦ દરવમયાન સત્તાવિસ પાટીદાર સેન્ટર, ફોટલી એિન્યુ, િેમબ્લી ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: સુભાષ કે. લાખાણી 07748 324 092. • આદ્યશરિ માતાજી મંરદર, કાઉલી હાઇસ્ટ્રીટ ખાતે રવિિાર તા. ૨૩-૫-૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ૩૦૦ કલાકે શ્રી બુધ્ધદેિભાઇ કંસારા અને અન્ય કલાકારોના ભજન – સત્સંગ કાયચક્રમનું અયોજન કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક જશિંતભાઇ માઇિા 07882 253 540.

6-%2 82)5%0 # ! . + # ' 2 - ; 1$ ;. - + 0 & 2 .2 '0 / : 1$ ;. - !43 1 ! + / 77 - 78 ! + 1 1 - + 1 : . + - *1)+ 3 1 1 / 78 66 - 7 66 ; + 1 . + - + (4 : % 1% 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# - , % - 1 # ! . + # - !+ / 1 # + + + "1 1 !2 35

શ્રી સી.બી. પટેલ. કરશે વિચારવિમશશ દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કિાકે MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

શુભલગ્ન • શ્રી નરેન્દ્રભાઇ અને શ્રીમતી િવિણાબેનના સુપુત્રી વિ. દીપમ અને શ્રી કોન્સ્ટાન્ટાઇનના શુભલગ્ન શવનિાર તા. ૨૧-૮-૨૦૧૦ સાંજે ૫૩૦ કલાકે હોલી િિચ અોફ પેનાગીયા ક્રિાલીઅોટીસા, પાસ્ટ્રા, કેફાલોનીયા ખાતે વનધાચયાચ છે. તે પછી સ્કાલા બીિના પીકીઅોના ખાતે વરસેપ્શન યોજાશે. • શ્રીમતી ભાિનાબેન અને શ્રી કકરણભાઇ કોટેિાના સુપુત્રી વિ. કવરશ્માના શુભલગ્ન શ્રીમતી શીલા અને શ્રી ભૂપેન્દ્ર ઠકરારના સુપુત્ર કુણાલ સાથે તા. ૩-૭-૨૦૧૦ શવનિારે સાંજે ૬-૩૦ કલાકે અરોરા સ્યુટ, સોફીટેલ હોટેલ, લંડન હીથરો ખાતે વનરધાયાચ છે. •શ્રીમતી િવતભાબેન અને શ્રી સતીષ નાનજી શાહના સુપુત્રી વિ. સીમાના શુભલગ્ન શ્રીમતી સરોજ અને શ્રી જંગબહાદુર હાંડાના સુપુત્ર વિ. રીશી સાથે તા. ૧-૮-૨૦૧૦ રવિિારના રોજ સિારે ૧૧-૩૦ કલાકે િક-૮૯ બેન્કિેટીંગ સ્યુટ, મીિમ ખાતે વનરધાયાચ છે. નવદંપત્તીઅોને 'ગુજરાત સમાચાર' પરરવાર તરફથી શુભેચ્છાઅો.

%5) 7(

2' "%- 82)5%0 ")59-')6 7(

રિટનની પાિાામેન્ટરી ચૂંટણી અને સ્વણણીમ ગુજરાતની ઉજવણીના બીઝી શેડ્યુિ બાદ દશાકો સાથે રવચારરવમશા કરશે શ્રી સી.બી. પટેિ. MATVનો લોકવિય કાયચક્રમ સીબી લાઇિ જુઅો અને જોિાની વમત્રોને ભલામણ કરો. સમગ્ર વિશ્વમાં કોઇ પણ સ્થળે MA TV પર સીબી લાઇિ કાયચક્રમનું જીિંત િસારણ ઇન્ટરનેટ દ્વારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ કરિા માટે જુઅો િેબસાઇટ

www.tvunetworks.com આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને િખીને મોકિી આપો. કાયાિમમાં આપ પણ ફોન કરીને આપનો અવાજ રજૂ કરી શકો છો : ટેિી. નં. 020 8963 1001

32) 6734 *35 %00 <385 *82)5%0 2))(6 ,3856 % (%< (%<6 % <)%5 ,%44< 73 6)59) <38 %7 % 7-1) 1367 2))()( $) %5) 4538( 73 ,%9) %22< !%7)0 3* %5%16%( %6 7,) *-567 -2()4)2()27 %6-%2 3:2)( *82)5%0 (-5)'7356 :-7,-2 7,) ,%537%5 !%7)0 "%1%. %- %,%5%.

85 ")59-')6 -2'08()

' "

! ! &

Asian Funeral Service " "

!0)%6) '327%'7 %22< !%7)0

%5%16%(

35 "

3(,-% %<6)2 #86,%5 )2732 !%5/ !%5%() )2732 %553: )%5 %5'0%<6 %2/ #)0 %;

Bina, Jyoti or Amarshi Patel Tel: 020 8303 1274

00 '%006 ',%5+)( %7 2351%0

# $

# 5%7)6

! %

3&-0)6 1%< 9%5<

1%-0 -2*3 6%-*82)5%06)59-')6 '31 ::: 6%-*82)5%06)59-')6 '31

Losing a loved one is a traumatic time

We operate from our modern and fully equipped premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984. For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

,)/1'

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

7/3+

0+&(1

*/412 2(15+&( #

www.abplgroup.com પાન-૪૦નું ચાલુ

મિટનમાં ભારતીય... અમે આ લેવલ ૧૯૮૦થી ૧૯૯૦ના દાયકા વચ્ચે જે સંખ્યા હતી ત્યાં સુધી લાવવા માગીએ છીએ. જો કે કુશળ વ્યવસાયીઓ પાન-૨૭નું ચાલુ

સરદાર સરોવર... ૭૨ વષાની ઉંમરે યુવાનોને શરમાવે તેવી સ્ફૂડતા સાથે દરેક મુદ્દાની તલસ્પશટી છણાવટ, માનવીય અડભગમ, કોઈની શેહશરમ ડવના ડનભવેળ સત્યના આધારે તેમણે દરેક કકસ્સાની ઝીણામાં ઝીણી ડવગત તપાસી ચૂકાદા આપ્યા જેથી સુપ્રીમ કોટટ માટે અન્ય મહત્વના પાસાંઓ ચકાસી ડનણાય આપવાનું સરળ બન્યુ.ં ૧૯૯૮માં શ્રી કેશભ ુ ાઈ પટેલે પુખ્ત ડવચારણાના અંતે નક્કી કયુું કે નમાદા યોજનામાં આવેલા તમામ અંતરાયો દૂર કરવા. આ લક્ષ્ય સાથે મધ્ય પ્રદેશ અને મહારાષ્ટ્રના કોંગ્રેસી મુખ્ય પ્રધાનો સાથે અંગત સંબધ ં સ્થાપી, મધ્યસ્થીઓની મદદથી સંવાદનું વાતાવરણ સજયુ.ું અડધકારીઓના અક્કડ વલણમાં બાંધછોડ કરીને ત્રણે રાજ્યોને સ્વીકાયા થાય તેવી ભૂડમકા રચી. મધ્ય પ્રદેશના તત્કાડલન મુખ્ય પ્રધાન શ્રી ડદગ્લવજય ડસંહે પણ રાજકીય મતભેદને વચ્ચે ન

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

માટે મહત્તમ મયાા દા નક્કી કરવાથી ડિટનના વ્યાપાર ઉદ્યોગ પર માઠી અસર પડશે તેવું એક વગાનું માનવું છે. એચએસએમપી ફોરમના ડડરેકટર અડમત કાપડડયાએ કહ્યું હતું કે કુશળ વ્યવસાયીઓની સંખ્યા માટે મહત્તમ મયાાદા નક્કી કરવાથી

ભારતીય વ્યવસાયીઓને અસર થશે કારણ કે નોન યુરોડપયન સંઘના મોટા ભાગનાં ડિટનમાં આવતા માઈગ્રન્ટ્સ ભારતનાં હોય છે. જો કે તેમણે કહ્યું હતું કે, આ ડહલચાલનો ડવરોધ કરાશે અને કન્ઝવવેડટવ પાટટીને તેમાં સફળ થવા દેવાશે નહીં.

કન્ઝરેવડે ટવ પાટટીએ યુરોપીય સંઘની બહારથી આવનારા કોઈપણ વ્યડિ માટે લગ્ન કરવા ઈંગ્લલશ ભાષાનો ટેસ્ટ લેવાની દરખાસ્ત કરી છે. ગ્રીનની ઈમમગ્રેશન પોમલસી શું કહે છે? • ડિટનમાં ભારતીય ડવદ્યાથટીએ હવે બોન્ડ આપવા

પડશે • અભ્યાસ પૂણા કયાા પછી દેશમાં પાછા ફરે ત્યારે બોન્ડની રકમ પરત કરાશે • પોઈન્ટ આધાડરત સ્ટુડન્ટ્સ ડવઝા પિડત ખામી ભરેલી છે • ડિટનમાં ભણવાના ઈરાદાથી આવનારા માટે યોલય ડસસ્ટમ રચાશે • ડિટનમાં આવતા કુશળ

વ્યવસાયીઓની સંખ્યા ઘટાડવા વાડષા ક મયાા દા દાખલ કરાશે • ઈડમગ્રન્ટ્સની સંખ્યા ઘટાડીને ૧૯૯૦ના સ્તરે લાવવામાં આવશે • યુરોપીય સંઘની બહારથી આવનાર કોઈપણ વ્યડિ માટે લગ્ન કરવા ઈંગ્લલશ ભાષાનો ટેસ્ટ લેવાની દરખાસ્ત.

લાવતાં વ્યવહારુ અને શાણપણભયાા ઉકેલ માટે સહયોગ કયોા . રાજ્યો વચ્ચે ચચાા ડવચારણા થાય છે તેવા સમાચાર લાંબો સમય ગુિ ન રહ્યા. આની જાણ થતાં જ નમાદા બચાવો આંદોલને ત્રણે રાજ્યોમાં ઉગ્ર લડત ચાલુ કરી. સુપ્રીમ કોટટમાંથી મળેલા મનાઈ હુકમનો આનંદ માણતા આ આંદોલનકારીઓને પોતાના પગ નીચેથી ધરતી ખસી જતી હોય તેવો અહેસાસ થયો. મધ્ય પ્રદેશ, મહારાષ્ટ્ર, ગુજરાત એમ ત્રણ રાજ્યોની એકતા સાથે ભારત સરકારના તંત્રોઃ નમાદા કંિોલ ઓથોડરટી, પયાાવરણ ગ્રૂપ અને પુનઃ વસન ગ્રૂપ પણ સડિય બન્યા. સુનાવણી દરડમયાન જ અધૂરા બાંધકામને ૮૫ મીટર સુધી લઈ જવાની મંજરૂ ી આપી. સુપ્રીમ કોટેટ સ્થડગત થયેલા પ્રોજેક્ટને નવજીવન આપ્ય.ું નમાદા યોજના સાથે સંકળાયેલા તમામ રાજ્યો મધ્ય પ્રદેશ, મહારાષ્ટ્ર, ગુજરાત અને રાજસ્થાને સુપ્રીમ કોટેટ સૂચવેલા તમામ મુદ્દાએ પૂતત ા ા માટે સોગંદનામા સાથે બાંહધ ે રી આપી. ભારત સરકારે પણ આ

આંતરરાજ્ય જળ યોજના અને ડવદ્યુત પડરયોજના માટે અગ્રતા આપવાની ખાતરી આપી. રાજ્યો વચ્ચે સહમતી, સંવાદ અને સહયોગનું વાતાવરણ ડનમાા ણ થયુ.ં ડવરોધ, સંઘષા, ડનરથાક ચચાાની અને અહમના ટકરાવના સ્થાને અરસપરસ પ્રત્યે આદર અને છૂટછાટ સાથે આગળ વધવાનો અડભગમ પ્રસ્થાડપત થયો. સુપ્રીમ કોટેટ ઓક્ટોબર ૨૦૦૦માં નમાદા યોજના મહદ્ અંશે ડિબ્યુનલના એવોડટ મુજબ સમયમયાા દામાં પૂરી કરવાનો બહુમતી (બે ડવરુિ એક)થી ચુકાદો આપ્યો. દેશના અને કદાચ ડવશ્વના સૌથી લાંબા જળડવવાદ પર પૂણડા વરામ મૂકાયુ.ં ગુજરાતની પ્રજા માટે આ યાદગાર પ્રસંગ હતો. ચાતક જેમ જે પાણીના બુદં માટે તલસતું હતું તેવા ગુજરાતને નવ ડમડલયન એકર ફીટ પાણીની પ્રાડિમાં આવેલા તમામ અવરોધો હટી ગયા હતા. ડેમની ઉંચાઈ (૧) ૮૫થી ૯૦ મીટર (૨) ૯૦થી ૯૫ મીટર (૩) ૯૫થી ૧૦૦ મીટર (૪) ૧૦૦થી ૧૧૦.૬૭ મીટર અને (૫) ૧૧૦.૬૭થી ૧૨૧.૯૨ મીટર સુધી

લઈ જઈને તેના પર રેડીયલ દરવાજા લગાવવા સુધીનું સમયપત્રક નમાદા કંિોલ ઓથોડરટીએ નક્કી કરીને ચારેય રાજ્યોના મુખ્ય પ્રધાનોની મંજરૂ ી સાથે સુપ્રીમ કોટટમાં રજૂ કયુું તે ડસડિ ડચરસ્મરણીય રહેશ.ે ગુજરાતની જનતાએ એક સ્વપ્ન જોયું હતુ.ં તૃષાની તૃડિ માટે પ્રતીક્ષા કરીને ડવધાતાના લેખ શું હશે તેની ડિધા અનુભવતા ગુજરાત માટે હવે ડવકાસની નવી ડદશા ખુલતી જોઈને પ્રજા રોમાંચ અનુભવતી હતી. હજારો વષાની પાણીની તંગીથી ત્રસ્ત ગુજરાત તેની સૂકી નદીઓ, ડહજરત કરતાં મનુષ્યો અને પશુઓ, છપ્પનીયા દુકાળની તાંડવ લીલાને યાદ કરી કંપારી અનુભવતા ગુજરાતને લોકમાતા નમાદા ડશવ પ્રસાદરૂપે શાતા આપવા અવતરણ પામતી હતી ત્યારે ગુજરાતીઓના ચહેરા પર ઉજ્જવળ ભડવષ્યના સૂયોા દયનો ઉજાશ દૃડિગોચર થતો હતો. (લેખક ગુજરાત સરકારના ભૂતપૂવવ ચીફ સેક્રટે રી અને સરદાર સરોવર નમવદા નનગમ નલનમટેડના ચેરમેન છે)

પાન-૧નું ચાલુ

ચૂક્યા છે. મુસ્લલમ મબિલાઓના અબધકારો િાિતે ઝુિ ં શ ે ચલાવતા વારસીને કટ્ટરપંથીઓ મુસ્લલમોના પ્રબતબનબધ ગણતા નથી. અંજમ ચૌધરી નામના આખાિોલા કટ્ટરવાદી કિે છે કે વારસીને મુસ્લલમો સાથે કોઈ લેવા દેવા નથી. ઉલ્લેખનીય છે કે, ગત વષષે તેમના પર ટમેટાં હુમલો થયો િતો અને તે કકલસો િાલમાં અદાલતમાં છે.

એક પુિ, પબત તેમ જ બપતા તરીકેની જવાિદારીઓ બનભાવતા લેસ્ટરનો પત્ર... કાઉસ્સસલર બવજય પટેલ રાજકીય િેિે પણ તેટલા જ અગ્રેસર િોવાનું જણાવીને તેઓ સતત પ્રગબત કરતા રિે તેવી શુભકામનાઓ પાઠવી િતી. ભારતના કોસલયુલેટ જનરલ ગુરુરાજ રાવે બવજય પટેલને તેમની બવબવધ બસબિઓ માટે બિરદાવ્યા િતા. તેમણે યુકેમાં રિેતા દરેક ભારતીયોને બિરદાવતા કહ્યું િતું કે તેઓ જ ભારતના સાચા દૂત છે કારણ કે તેઓ પોતાની કમશભૂબમમાં સુંદર કાયોશ થકી પોતાની માતૃભૂબમનું નામ ઉજ્જવળ કરી રહ્યા છે. તેમણે આમંબિત ભારતીયોને સંદેશ આપ્યો િતો કે જેઓ આ દેશમાં લથાયી થયા છે તેમણે બિટનના રાજકારણમાં અવચય ભાગ લેવો જોઈએ કારણ કે દબિણ એબશયન મૂળના િહુ જ ઓછા લોકો રાજકારણમાં સબિય છે. કાઉસ્સસલર બવજય પટેલે તેમને સાથ આપનાર વતશમાન તેમ જ ભૂતકાળના દરેક કાઉસ્સસલર તેમ જ પોતાના સસમાન િદલ ગુજરાત બિંદુ એસોબસએશનનો આભાર વ્યકત કરતાં કહ્યું િતું કે લોકશાિીના મૂલ્યોને જીવનમાં ઉતારી ભબવષ્યને ઉજ્જવળ િનાવવાની પિેલ દરેક વ્યબિએ કરવી જોઈએ. લેલટર શિેરમાં દરેક સમાજો તથા જાબતઓ વચ્ચે સૂમેળ વધારવાની અને સંિંધોને વધારે ગાઢ િનાવવાની વાત તેમણે કરી િતી. આ ઉપરાંત દર વષષે લેલટરમાં થતી બદવાળીની રોશનીઓ પણ વધારે ચમકશે એવો અણસાર તેમણે આપ્યો િતો. આ સુંદર પ્રસંગે બલજ્જતદાર ભોજન સાથે ઓરકેલટ્રા રંગીન શામ તરફથી સુમધુર સંગીત રજૂ કરાયું િતું.

બવલતારમાં આવેલી ફેકટરીમાં છેલ્લા ચાર દાયકાથી આ પદાથશનું ઉત્પાદન કરાય છે, જે અઠવાબડયે ૧૦૦ ટન જેટલું છે. ૯૦ ટકા જેટલી બિબટશ માકકેટ ધરાવતો આ ચીકણો પદાથશની આબિકા, ઓલટ્રેબલયા, મધ્ય પૂવશના દેશો તેમ જ ભારતમાં પણ બનકાસ થાય છે. ‘બ્લુ ટાક’ના ઉત્પાદનના ૪૦ વષોશ પૂરા થઇ રહ્યા છે તેની ઉજવણી ૧૭ જૂને થવાની છે. આ પ્રસંગે આ પદાથશના શોધકની તલાશ પણ ચાલી રિી છે. ચોક, તેલ તથા અસય રસાયણોથી િનતાં ‘બ્લુ ટાક’ની શોધ અનાયાસે થઈ એમ કિીએ તો ખોટું નથી. િકીકતમાં તો કોઇ અસય રસાયણ શોધવાનો પ્રયોગ થઈ રહ્યો િતો, જે બનષ્ફળ નીવડ્યો. તેમાંથી એક સફેદ રંગનો ઘટ્ટ અને ગુંદર જેવો ચીકણો પદાથશ િસયો અને કોઈ વ્યબિએ સૂચનાઓ ચીપકાવવા માટે તેનો ગુંદર તરીકે ઉપયોગ કયોશ. જ્યારે િોસ્લટક કંપનીને આ વાતની જાણ થઈ ત્યારે તેમણે આ પદાથશને બ્લુ રંગનો િનાવ્યો અને આ પદાથશ રાતોરાત મશહૂર િની ગયો. આ કંપનીના મેનેબજંગ ડાયરેક્ટર ટોની ડેબવસનના જણાવ્યા મુજિ આ શોધના દાવેદાર તરીકે ઘણા લોકો આગળ આવ્યા િતા, પણ કંપનીને એ જાણવું છે કે શરૂઆતના બદવસોમાં જે લોકો અસય રસાયણ શોધવાનો પ્રયત્ન કરતા િતા તેમાંથી કોણ એ ભેજાિાજ વ્યબિ િતી કે જેણે સૌપ્રથમ આ પદાથશનો વલતુ ચીપકાવવા ઉપયોગ કયોશ િતો. આ વ્યબિને શોધી રિેલી િોસ્લટક કંપનીએ અનુરોધ કયોશ છે કે જેમને આ બવશે જાણ િોય તેમણે િોસ્લટકની િેડ ઓકફસ ૦૧૭૮૫ ૨૭૨ ૮૯૬ નંિર પર પ્રોડક્ટ મેનેજર મીશેલ િેયમેનનો સંપકક સાધવો.

શું આપ જાણો છો ‘બ્લુ ટાક’ના અસલી શોધકને?

પોતાના નાની ઉંમરના િાળકોના મૃત્યુનું દુઃખ અનુભવતા પબરવારો તથા પોતાના માતાબપતાના મૃત્યુનો આઘાત ઝીલતા િાળકોને મદદ કરતી ચેબરટી સંલથા ‘લોરા સેસટર’ દ્વારા ૧૯ જૂનના રોજ લેલટરના એિી પાકકમાં ફન ડેનું આયોજન કરાયું છે. દર વષષે અસંખ્ય લોકો આ સેસટર તરફથી મદદ મેળવે છે. આ બદવસના કાયશિમોમાં ભાગ લેવા બવશેની વધુ માબિતી માટે જૂઓ વેિસાઇટઃ www.thelauracentre.org.uk

પાન-૮નું ચાલુ

વલતુઓ ચીપકાવવા માટે ગુંદર જેવા ગુણધમોશ ધરાવતો ‘બ્લુ ટાક’ તરીકે જાણીતો બ્લુ રંગનો પદાથશ આજે તો બવશ્વ બવખ્યાત છે. આ પદાથશ િકીકતમાં લેલટરની શોધ છે છતાં પણ નવાઈની વાતો તો એ છે કે આ શોધ કરનાર અસલી વ્યબિ કોણ છે તે ભાગ્યે જ કોઇ જાણે છે. િોસ્લટક નામની કંપની દ્વારા લેલટરના અલ્વસશિોફ્ટ

&, ( . # ) -

(

( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) ) & ) &. 1200 &" &%. 3# !' 3* 3 - & & & &

,,,

) &/ &

, (

(&$ (&$ (&$ (&$

/ / / /

& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &

, (

' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(

)*# %) & +"

અગાઉની સરકારમાં કેબિનેટ કિાના નબિ પરંતુ પ્રધાનમંડળમાં લથાન પામનારાઓમાં એડનમાં જસમેલા મૂળ ગોવાના એમપી કકથ વાઝનો સમાવેશ થાય છે. તેવી જ રીતે શાિીદ મબલક પણ જૂબનયર જલટીસ બમબનલટર અને બમબનલટર ફોર કોમ્યુબનટીઝ એસડ કોિેશન તરીકે સેવા િજાવી પાન-૨૦નું ચાલુ

આ બધાં આપણાં... એચ.એમ. પટેલથી સી.એલ. પટેલ સુધીની પરંપરા ચારુતરે આપી તેમાં ભાઈકાકાનું દશશન (બવઝન) પાયામાં છે. ૧૯૬૭માં ગુજરાત બવધાનસભાને લવતંિ પિ અને િીજા બવપિોના દિદિામાં ફેરવવાનું કામ ભાઈકાકા કરી રહ્યા િતા. એ વખતે તેમને થોડી િિેરાશ આવી ગયેલી એટલે

જેથી લબલત મોદીને રિણ અથવા મામૂલી ઠપકો મળવાની તમારી વાત... શક્યતા છે. કરોડો ભારતીયો ગરીિીમાં સિડે છે ત્યાં મુઠ્ઠીભર શેઠીયાઓ કરોડો રૂબપયાની લૂંટમાર ચલાવે તે શું બિભત્સ નથી. શું આવી ગરીિ જનતાને લૂંટનાર રમત બિંદુ સંલકૃબતને શોભે છે? બિકેટ પાછળ ગાંડી દોટથી કેટલું લવદેશીભાન વધ્યું કે બિંદી યુવાવગશમાં ચાબરત્ર્ય ઘડતર થયું. કેટલા જેિાદીઓ અથવા નક્સલવાદીઓને નમાવ્યા.. શું આબટિકલ ૩૭૦ નાિૂદ થયો. કેટલા ગેરકાયદેસર િાંગ્લાદેશીઓ પાછા લવદેશ ગયા. મિમદ ગઝનીથી માંડીને બિબટશરોએ આપણને લૂંટ્યા તેના આપણે રોદણાં રોઈએ છીએ પણ આ પ્રમાણે જાતે લૂંટાઈએ છીએ તેનું શું ? આપણને આપણી જાતથી કોણ િચાવશે ? અિજો રૂબપયા પરદેશી િેંકોમાં સિડે છે. જે ભારતને ભારતીયોને કે લૂંટમાર કરનારાઓને કામ લાગી શકે તેમ નથી. ફિ જે દેશમાં છે તે લૂંટમારના નાણાંથી બદવાળી મનાવે છે, શરમ છે આવા લવદેશીભાનને પસ્ચચમી દેશો પાસેથી પોતાના લવદેશીને લૂંટવાનું બશિણ અપનાવ્યું. - રમેશ ઝાલા, થોટટન હીથ

(

! #!)* !%

&, &' %

&% (!

$ '$ !

, " &( $ '$

$ '$

,,, , )* !##$&*&() & +" $ !# !% & , )* !##$&*&() & +"

અમદાવાદની જૂની બસબવલ િોસ્લપટલ પાસેના તદ્દન બિલમાર ધારાસભ્ય બનવાસમાં તેમની મુલાકાત, એક પાટ પર િેસીને લેવાનો અનુભવ આજે ય મારા માટે લમરણીય છે... ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન િને તો કેવા ગુજરાતનું બનમાશણ તેમના મનમાં િતું તે, એ વખતના આ યુવાન તંિીને તેમણે બવગતે સમજાવવામાં સમય વીતી ગયો તોયે ઉતાવળ નિોતી કરી!

પાન-૧૦નું ચાલુ

‘લોરા સેન્ટર’નો ફન ડે

)*# %) &# ) # '*! ! %) !

કેમરન સરકારમાં...

!&#

( % #* # % ,"*!&+* '# %%"% ' ($"))"&% &( #

# " # # !

( ##

! '#&* &( &+* ( ) &( ! !

! '#&*

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

Why travel with

Southall Travel? Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 22nd May 2010

For Advertising Call 020

7749 4085

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

) ,

2 (, $

)

7" #, -

.6 / *

#Y& \% z> c \$ Y ,a Y z $-a5A z,ed \ a 5% c 'Y z> c ,$\U d Y YZ = Y Y #` `)m z> c & #Y& \% \$ 2)a5 \rp )9 n a[8 %5,*\ $Ye \ !c Y $Y b #'a & e a &$Y%a'\ \ 's a )Y" Y& Y -d% 2)a5 \rp )9 n ^ Ym$a5 Y $a ! \ z,&\ }-a& %a'Y cz) \ &, a PY d' dz'e )` $Y a a c a$ a \ ' d # ] ) Y$a 'Y0%d &z))Y&a $Y )Y$Ye ) ]e - ]e a \ z) &\ z> c Y "a Y "Y *Y)Y =Ebz'%Y a !Y '$Ye &Yz &)Y$Ye |0'a5 a d $]; c'\ \ -d \ z> c d 1%Ye 5$ %d a |0'a5 \ \$ qywu$Ye -a'Y z)Q \' a ,] \ a ) b !d$k $Ye - ] z)Q z) a Y "5%]e \ $ a su )+k a ^ Ym$a5 z) a Y " \ a & Z ,)a & a cz) \ &, a l Y)a'\ , \ \ #Y \ Y&\ ) b |0'a5 b )a= 5 \ $Ye &$Y%a'Y ,\,\ 2)a5 \rp )9 n \ !Y '$Ye =Ebz'%Y a ,Y z) c b &Y1% &Y1% 6%d - d =Ebz'%Y Y z) c b qtw & Y = d& ,Y$a d, ~ \ a B $ Z![9 f & Y& |0'a5 \ \$a qw )&$Ye @ z) c b qtx " Y)\ a z) % $a()\ '\ d - d

#Y& \% a 5% z) a*\ z)NY i -h \ ,e= Y $Ye 7%Y, &)Y )a a -a'Ye z [; & $ Y "d5 )Y *a ) a d ,e c zC Ye )Y z$?a* B Y bz$% ?\ a 6%d - d ?\ z$?a* Ye $]KY a 5 )kz ) Y i Ye B)GY - Y a$ Ye $ a -Y' \ d 5

Z ,)a & a $a ! $a Y \ &, a 6'a%& ! ^ Ym$a5 }-a& &)Y$Ye :%d - d ,Y Y Y 'T%Ye ,Y$a $a Y a b'\ |0'a5 \ \$a $Y@ ,Y & Y = d&a & '8" \ z) c ]$Y)\ \ \ - \ 4%Y&"Y Z ,)a & Y ]#)\ z,z %& "a2,$a cz) \ &, a >$ &$ Y )\ a |0'a5 Y = d&"d n a , !& ]e &Y/%]e - ]e a "e a $Y@ vu "d'$Ye qpp & \ #Y \ Y&\ l Y)\ - \ #Y \ Y&\ a d )Y $Y b =Ebz'% "d',k \ $-a &\ - \ &e ]

)

Yz& z) Y Lz $Ye $d \ Y$\ &-a'\ a a a ,] Y&)Y$Ye )*a zC Y ,IY)Y(Y )+m \ *W $Ye I& #Y& a Y( "Ye0'Y a*$Ye = ^352, z) Y )Y ]e "e %]o - e] z)= Y&d$Ye \ = ^ 52, z) Y \ ,Y Y& &~ $( Ye )d z m%

. .

* '

!, ,

)

|0'a5

\ d \ ,-a $ 6%Y z) Y $] $ a & " Y))Y e] Y'] &Y/%]e - e] Z ,)a &a c 'Y *Y Y& ! Y &$\ a tp "d'$Ye \ , \ &` \ &\ - \ \ &, Y& "Y 5F\ a z, ,& ) b tw & a Ye |0'a5 b qqx & Y = d&a "\~ z) c ]$Y)\ - \ \ &, a Z ,)a &a "\~ z) c $Y b qqq & \ #Y \ Y&\ l Y)\ a |0'a5 a z) % \ \ -l Y \ \ ]e - e] Z ,)a &a ty "d'$Ye ,Y "Y 5F\ a "a z, ,& ) b ,)Ymz vs & " Y:%Y - Y 4%Y&"Y dz'e )` a $d m a W&\

6 &' 1 'a)Y \ ,IY)Y(Y a !& \- \ zC= ' Y a V] Y B Y* z,e- ,#Y a ,e"d Y ?\ a Xe - ]e c a 'd d &a & zC $Ye # )Y Ye &Y Y \ )a a a$ a $Y b %d0% z,= $ & )Y d $Y&d &Y d a $Y b z) a*\ z)NY i $Y b "d5 z,= $

& " Y)\ a |0'a5 Y B $ Y ' \ Yz& Y `&\ &\ - \ ,] Y \ dz'e )` a \ &, "Oa |0'a5 Y z) %$Ye \ ' Ya ]#) Y$a 'Y0%Y e] =)\ Y%]o - e] \ &, a Y:%]e - e] c a "j 'd& ) \ &$ d - d 4%Y&a a a a Ba[. , &\ a ]= \ a !d$m $a(:%Y - Y dz'e )` b \ ' a e &&YR\% UY \ ^ Ym$a5 Y)\ - \ dz'e )` b \ &, ,z- Y ' a Y \ Y %d Y a z"& Y))Y \ ,Y a Y:%]e - ]e c -)a a Y $Y Y & \ #Y& &\ %d a

! ,

, */ ) /* ,

3 '/ ' + ' ) /* , ' ) 0 ) , . 'a"& ,& Y&a " ]e &$ #$ &\ Y/%]e a a z d&\ Y'\ &\ Y \ a )Y Ua d &)Y ,Y a d Y a z %Y Y ,Yz" &)Y zb ) $ c & ,& Y& Y B Y d d Y Y Y&$Ye Ye Y d Y =)\ Y%dm a ,Y a ,Y a 5% $e@Y'% Y Ym $Ye Y $` )Y \ )Y% -Y &Y a z < Ye d Y $ a $a Ye c '\ 9%Y Y&\ %d Y d #d 'a)Y }% d )Y -\ Ym$Ye Y $] )Y Y Y$a a )Y Ye &$ Y $] Y%Y a $ a Ye ,& Y&\ Y$ Y Y #Y& $Ye ,dz,o \ ,$\UY d ,$Y)a* Y% a $( Y -a)Y'd $] " )\ & Y%a'\ z$D ,& Y& Y$Ye Y v ,dz,o d5Eb.2, \ ,$\UY &\ &-\ a $a Ye Y'] )+m \ *W $Ye 'a"& ,& Y&a Y Y 5,9 5,\ ,z)m z,, \,\ , ,Y a &a'Y xup z$z'% d'& Y 5a * z$z =Eb* &Y& d ,$Y)a* Y% a 5 )kz ) ) Y B Y zb ) $ c & a Y5,a'& 1%d m ,"d m Y'] )+k ,& Y&\ $m Ye *&a y z"z'% d'& Y Y d &)Y d5Eb.2, Y $m Ye ,Y$Y5% Y $` )Y \ %d Y \ &SYe a 9'a \% a c )+m rppx py$Ye %] ,$Ye Y{Y4$ $e \ a Y& a %] c \ \ g \ ,dz,o &! Ba&Y - \ %]&d $Ye ) \ &-a']e "a&d Y&\ ]e B$Y a ,dz,o a z$?a* $]Ka 'd d$Ye ) \ &-a'Ye =] ,Y a Y& a -& $Ye )a'\ ,& Y&

Y ' &Y*a a a$ d 7%Y, ` m %Ym \ * a $Ye Y Y !&a 4%Y&a "d5 \ & $ & &Y*a z) a*\ z)NY i zC \ ) e] $d f^ a $-J) ]e =@d a Y& c a %] c a %]&d Y z)NY i & Ye @ \ & $ 7%Y, $Y b ` )a a zC $Ye & )+k ')Y Y

z$?52, \ ,e/%Y$Ye & $ Y d &)Y $Y b ?\ MY&Y #Y& a$ 5% a*d$Ye \ zC $Ye ) Y _*( :%),Y%\ \ ,e/%Y Y )Y )Yz+m $%Ym Y Y ' &Y% ) a \ *.% Y a )\ z$D ,& Y&$Ye 5 )kz :, a z'"&' b$d>c2, )Ha %a'\ ,$ ` \ $] " dz',\

222 /- 1(%*./3(" +)

MY&Y 'a)Y Y ,e#z) 'Ye a z& Y$a \ g \ a $]; ' c ,$% d ,Y$ d &)d b )a \ *.% Y a %] c [= z < Y d Y:%]e - ]e c \,\ , Y d5Eb. a $]; ' c \ d ,Y$ d &)d b )a \ *.% Y a 'a"& ,& Y& Y ,$% Y(Y$Ye $d Y &Y& & -= YU& %Yo - Ye ,"d m \ qpp z$z'% Y 5 Y \ d5Eb. a ,]&U\ &Y )Y \ %d Y -d vpp z$z'% Y 5 Y &Y& a $]; ' c \ d ,Y$ d &)d *a $a %] c [= z&, m g \ )]$ Y z,z %& Yz'= 1-d CY% a Y:%]e - ]e %] c Y $\z %Y z& d n , ] Y& $m Ye Y d &)Y ,& Y& MY&Y $` Y Y Y \ $z- Y$Ye }-a&Y &Y*a -a'Ye ,"d k Y:%]e - ]e c ) $m Y Y Y \% )+m$Ye $m Ye Y Y Y 'Y \ }-a&Y &Y*a &z$%Y #Y& \% \ Nd \ 'd"\ Y= d$a )\ e] Y%a'\ ,& Y& MY&Y $d Y B$Y $Ye &U Y4$ \z Y))Y \ *.% Y a Y&\ - \ Y= d$ Y Baz, 5b ,d$ z$I'a Y:%]e - ]e c ,Y$Y5% ]e \ -a'Ye $a 5 )kz ) ,Y a Ym &\ - \ a $a ,$~ \ 4%Ye ,] \ 5 & g \ EY5,!& \ ,& *a -h %] c ,& Y& d )Yz+m \ m Yz sv z"z'% d'& -d)Y d Y a &e ] ,& Y& ,& Y&\ \ Bd .a Y $m Ye Y $` )Y \ %d Y \ &-\ a

Y))Y$Ye )*a )\ z$D ,& Y& zC $Ye z$?52, \ ,e/%Y Y \ a qyyp Y = &a a ,e/%Y - \ 4%Ye ,] \ 'Y))Y $Y a a ?\ a Xe - ]e c z$?52, zC $Ye )a a Y 'Y# a !Y% Y a z %ez@ &\ a z$?52, ))Y d -h

- 1"( "##" /%1" #-+) /$ ,-%(

.0 &" / /+ 1 %( %(%/3

%-" /

,"*

! 3.

2""'