Gujarat Samachar

Page 1

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

ркЕрк╛ ркирлЛ ркнркжрлНрк░рк╛: ркХрлНрк░ркдрк╡рлЛ ркпркирлНркдрлБ рк┐рк╡рк╢рлНрк╡ркд: | ркжрк░рлЗркХ ркжркжрк╢рк╛ркоркВрк╛ркерлА ркЕркоркирлЗ рк╢рлБркн ркЕркирлЗ рк╕рлБркВркжрк░ ркжрк╡ркЪрк╛рк░рлЛ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркерк╛ркЕрлЛ

'$,"!

% ++

,!

"% "% / '$,

;A' =.%8A

<)

",)1' #,% (- 2

! %!

%/5 !9/7

.+?; + >//4 +6 <8 96

7 4*@' $4 ; / :)7%' =!& 4*@'$4> $ < &: 4 ': = 7(7 07 ( &: : ( : 7 ':+1=A +* : ':6+1 ' (/ 8 = $= '7 ) )=

& .'.(&.

$,+ A : 5 '= $= '7 ) 4%

($ &#*

&#

6:+<5+5 $=:<3 /:7.+5/ #8+. +55 ://7 3:63712+6 ) "

+:;23.23 $=9/: $<8:/ &993712+6 #8+. /3-/;</: % %/5

85<87

3!()$,0 */$

#

$% #

/+7/ #8+.

$ 7 14-*!& B

+995?

&:

#4& #&$4> = ,%4 $="4 ' != $= '= !2 $4>

( $%"

рк╕ркВрк╡ркд рлирлжрлмрлн, рклрк╛ркЧркг рк╡ркж рло ркдрк╛. рлирлм-рлжрлй-рлирлжрлзрлзркерлА рлз-рлжрлк-рлирлжрлзрлз

%

26th March to 1st April 2011

Volume 39, No. 46

# !# $'!-+,*$ % "+, ," *-&)"*+ 0 '."%%

"+</5 3:8@,2+3 '+53,2+3 (2+:0 $<://< />;,=:? ( & (/;< *8:4;23:/ %/5

:302=;+37 ,.=56+13. 28:3>+5+ %/7,? 58;/ 5+-4,=:7 "2

9? *$%$4> & $4&7 (7 )4 4 = )8#4&># &3= :

рк╡рк╡ркХрк┐рк╡рк┐ркХрлНрк╕ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЕркорлЗрк╡рк░рк┐рк╛ркирк╛ ркжркВркнркирлЛ рккркжрк╛рк╛рклрк╛рк╢

ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирлЗ рк╣ркерлЗрк│рлАркорк╛ркВ рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ рк╕рк╛рк░рк╛ркГ рк░рк╛ркЬркжрлВркд

% % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % % & #$ #$

" !"

" &

'!

!+

#$ %

% % #$ % #$ #$

"$ )"$ ) %& ! & "! $ ( #$ % "'$ *# $&% $ % $ %' & &" ( &+ &

% ((( #!

ркЕркорк┐рк╛рк╡рк╛рк┐ркГ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ рлирлжрлжрлиркорк╛ркВ ркеркпрлЗрк▓рк╛ ркХрлЛркорлА рк░ркоркЦрк╛ркгрлЛркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА рк╕рк╛ркерлЗ рк░рк╛ркЬркжрлНрк╡рк╛рк░рлА ркеркдрк░рлЗ ркХрлЛркИ рккркг рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирлА рк╡рк╛ркдркЪрлАркдркирлЗ ркиркХрк╛ркпрк╛рк╛ ркмрк╛ркж ркЕркорлЗрк░рк░ркХрк╛ркирк╛ рк░рк╛ркЬркжрлНрк╡рк╛рк░рлАркУркирлЗ рлирлжрлжрлмркорк╛ркВ рк▓рк╛ркЧрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркеркдрк░ркирлА ркирлЗркдрк╛ркЧрлАрк░рлАркорк╛ркВ ркЙркЪрлНркЪ ркеркерк╛ркирлЗ ркЖрк╡рлА рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЛ ркЖрко ркерк╛ркп ркдрлЛ рккркЫрлАркирк╛ ркдркмркХрлНркХрлЗ ркЕркорлЗрк░рк░ркХрк╛ркП ркдрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркХрк╛рко рккрк╛рк░ рккрк╛ркбрк╡рлБркВ рккркбрлЗ ркЕркирлЗ рккрк░рк░ркгрк╛ркорлЗ ркорлВркВркЭрк╡ркгркнрк░рлА рккрк░рк░рк╕рлНркеркерк░ркд ркЙркнрлА ркерк╛ркп. ркЖрк╡рлБркВ ркзркорк╛рк╕ркВркХркЯ ркКркнрлБркВ рки ркерк╛ркп ркПркЯрк▓рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркВрк╡рк╛ркж ркЪрк╛рк▓рлБ рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ркирлА ркорлБркВркмркИрк╕рлНркеркеркд ркХрлЛркирлНрк╕рк▓ ркЬркирк░рк▓ ркЕркорлЗрк░рк░ркХрлА ркорк╛ркИркХрк▓ ркПрк╕. ркУрк╡ркирлЗ ркдрк░рклрлЗркг ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркжрк░рк░ркоркпрк╛рки, рк░рк╡ркХркХрк░рк▓ркХрлНрк╕ркирк╛ ркШркЯркерклрлЛркЯ ркЕркВркЧрлЗ рккрлНрк░рк░ркдрк░рк┐ркпрк╛ ркЖрккркдрк╛

#$ %

* ' &! $ *"## # '

&

)

% ( ! $ # !

& ( !

#

#

#

% ! $

ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркдрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркерлЗркирлА ркЕркорлЗрк░рк░ркХрлА рк░рк╛ркЬркжрлВркдркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдркирлБркВ рккрлНрк░рк╛ркорк╛рк░ркгркХ рк░рк░рккрлЛрк░ркЯрк┐ркВркЧ ркеркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк╛ркерлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ ркнрк╛рк░ркдркирлА ркЖркВркдрк░рк░ркХ ркмрк╛ркмркдрлЛркорк╛ркВ ркЕркорлЗрк░рк░ркХрлА ркжркЦрк▓ркЧрлАрк░рлА ркЕркВркЧрлЗ ркирк╛рк░рк╛ркЬркЧрлА рк╡рлНркпркХрлНркд ркХрк░рлА ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлЗ ркШркЯркдрлБркВ ркХрк░рк╡рк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ ркеркпрлЗрк▓рк╛ ркХрлЛркорлА рк░ркоркЦрк╛ркгрлЛркорк╛ркВ ркнрлВрк░ркоркХрк╛ ркмркжрк▓ рлирлжрлжрллркорк╛ркВ ркорлЛркжрлАркирк╛ B1/B2 рк░рк╡ркЭрк╛ ркиркХрк╛рк░рк╛ркпрк╛ ркмрк╛ркж рли ркирк╡рлЗркорлНркмрк░, рлирлжрлжрлмркирк╛ рк░рлЛркЬ ркорлБркВркмркИркирлА ркХрлЛркирлНркеркпрлБрк▓рк░ ркЬркирк░рк▓ ркУркХрклрк╕ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркорлЛркХрк▓рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рлорлкрлжрлкрлй рк┐ркорк╛ркВркХркирк╛ ркЖ ркЧрлБрккрлНркд ркХрлЗркмрк▓ркорк╛ркВ ркорлЛркжрлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╡рк╛ркдркЪрлАркд рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркмрк╛ркмркдркирлЗ ркорк╣ркдрлНрк╡ ркЖрккркдрк╛ ркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркЕркдрлНркпрк╛рк░ркирк╛ рк╕ркоркпрлЗ ркорлЛркжрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЖрккркгрк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рлЛ ркХрлЛркИ рккркг ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рлйрлз

! !

# !

рккрлВрк╡рк╡рлАркп рк▓рк┐рк▓рк┐ркпрк╛ркорк╛ркВ ркоркВркЧрк│рк╡рк╛рк░рлЗ рк┐рлЗркиркЧрк╛ркЭрлАркирлА рккрлВрк╡рк╡ рк▓рк┐рк╢рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк┐рк╛ ркПркХ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркЕркорлЗрк▓рк░ркХрлА ркПркл-рлзрлл рклрк╛ркЗркЯрк░ ркЬрлЗркЯ ркдрлВркЯрлА рккркбрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рк▓рк╡ркорк╛ркиркирк╛рлЗ ркнркВркЧрк╛рк░ рк┐ркдрк╛рк╡рлА рк░рк╣рлЗрк┐рк╛ ркЧрлНрк░рк╛ркоркЬркирлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркХрлЗ рк▓рк╡ркорк╛ркиркирк╛ ркЪрк╛рк┐ркХрлЛ рк╕рк┐рк╛ркоркдрлАрккрлВрк╡рк╡ркХ рк┐рк╣рк╛рк░ ркирлАркХрк│рлА ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛.

рк╕рк╛ркорк░рлНркпрк╡рк╡рк╛рки ркЕркирлЗ рк╢рк▓рк┐рк╢рк╛рк│рлА ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛрк┐рлАркирк╛ ркирлЗркдрлГркдрлНрк╡ рк╣рлЗркарк│ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлЗ рк╕рк╛ркзрлЗрк┐рлА ркЕркнрлВркдрккрлВрк╡рк╡ рккрлНрк░ркЧрк▓ркдркирк╛рлЗ рк▓ркЪркдрк╛рк░ ркЖрккркдрлЛ тАШрк╡рк╛ркЗркмрлНрк░ркирлНркЯ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк▓рк╡рк╢рлЗрк╖рк╛ркВркХтАЩ ркЕрк╛ ркЕркВркХ рк╕рк╛ркерлЗ ркдркорк╛рко рк┐рк╡рк╛ркЬркорлА ркЧрлНрк░рк╛рк╣ркХрлЛркирк╛ ркХрк░ркХркорк│рлЛркорк╛ркВ рк╕рк╛рк┐рк░ рк░ркЬрлВ ркХрк░рлАркП ркЫрлАркП.

" '

#

#

$ , *** " ! !

&

$ $ " %

&

! $

#

08000 080 0 0 9 910 10 6 694 94&

&

+. ! ,-

)

/

! "

&

Mercedes-Benz Retail Used Cars . 4 & ) *$% 4 /# " % %

/# 1%& 4 ." /# +*! + * ! + *

4 " ) ( ) ." /# " 4 & * $ ." /# + * 0 + * % % " . ."

4 * %" % ./" . /" 4 +2 + 2 (/% / ) +.. +! . ." M e r c e d e s - B e nz R et a il U se d C ars ( . ( ( +) + ) + * * $ % " ) +* ' ! & ) ' # /" ! ) # /1& ' ' " ./ +* ' " " ,./" ! '

&*$./+* $,+* ) ' ' " # ! ' ! ' ! & &( 4 ' % # " www.mercedes-benzretailusedcars.co.uk w w w.mercedes - benzretailusedcars.ccoo..uukk www.mercedes-benzretailusedcars.co.uk &" +"/ / /&)" +#$+&*$ /+ , " .. & /0" # + &((0./ /&+* , 0, +." +*(2 ((. ) 2 " "+! " ! " ). *! +*! &/&+*. , , (2 " $&./" " ! +5 " " -" ! " . " *3 " / &( +0, /! +*$1" (( &(/+* " 2 *" .

#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94

;

105#%5 +44 #7,+ #5'.

+3#0

13

&6.54 +)*54 #94

;

"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2

!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0

13 #/0+-$*#+

! #013 #3-

1/(13& 1#& 10&10

/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-

888 4#/53#7'. %1/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.