GS 29th November 2014

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

આ સપ્તાહેવાંચો....

• શ્રીયેન દેવાણી ટ્રાયલ અંતના આરેઃ બેસપ્તાહનો વવરામ

પેજ - ૪

80p

Volume 43, No. 29

સંવત ૨૦૭૧, માગશર સુદ આઠમ તા.૨૯-૧૧-૨૦૧૪ થી ૦૫-૧૨-૨૦૧૪ 29th November to 5th December 2014

·Цº¯¸Цє ╙¸àક¯ ¡ºЪ±¾Ц અ³щ¾щ¥¾Ц ¶Ц¶¯щ°¯Ъ ╙¥є¯Ц, ¯³Ц¾ અ³щ¸Ц°Ц³Ц ±Ь¡Ц¾Ц¸Цє°Ъ અºકЦºક ºЦï ¸Цªъ...

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

£699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £409 Ahmedabad £425 Delhi £435 Bhuj £559 Rajkot £515 Baroda £495 Amritsar £449 Goa £469

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £409 Dar Es Salam £419 Mombasa £475 Dubai £319 Jo’burg £519 Singapore £489 Kuala Lumper £485 Bangkok £439

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

Disneyland

¸Ьє¶ઇ, અ¸±Ц¾Ц±, ¶ºђ¬Ц, ºЦ§કђª અ³щÂЬº¯³Ъ ╙¸»Ū ¸Цªъ Call 0207 100 2201 or email: info@assetindia.co.uk

રામપાલઃ સંતના સ્વાંગમાંશેતાન

હિસ્સાર (િહરયાણા)ઃ લગભગ ૩૦ હજારથી વધુપોલીસ જવાનો એક સપ્તાહ સુધી કકલ્લા જેવી ઘેરાબંધી કરે અને સુરક્ષા દળના સેંકડો વાહનો કામે લાગે ત્યારે કોઇ સહેજેય એવું માની લેવા પ્રેરાય કે કોઇ ખૂંખાર આતંકવાદીને ઝડપી લેવા ઓપરેશન હાથ ધરાયુંલાગેછે. પણ હહથસારમાંઆ ઓપરેશન જાતેબની બેઠલ ે ા સંતનેઝબ્બેકરવા માટેહાથ ધરાયું હતું તેવું કોઇ કહેતો?! આ પોલીસ કાયયવાહીમાં છ વ્યહિએ જીવ ગુમાવ્યા છે અને ૨૦૦થી વધુને ઇજા થઇ છે. શેતાનને પણ શરમાવે તેવા કરતૂતો આચરનાર ‘સંત’ રામપાલ ધરપકડ પાછળ આશરે ૫૦ કરોડ રૂહપયાનો ખચયથયો છે. ઉલ્લેખનીય છે કે ૨૦૦૬માં રોહતક હજલ્લામાં કૈથોલામાં આવેલા રામપાલના આશ્રમમાં થયેલી હહંસક અથડામણમાં એક વ્યહિનું મોત થયું હતું તથા અન્ય કેટલાક ઘાયલ થયા હતા. કેસમાં કોટટના વારંવારના વોરંટ છતાંરામપાલ હાજર થતો નહોતો. હહથસારસ્થથત સતલોક આશ્રમનાં ભોંયરામાંથી ઝડપાયેલા રામપાલને ગુરુવારે પંજાબ-હહરયાણા હાઈ કોટટમાંરજૂકરાતાંતેને ૨૮મી નવેમ્બર સુધી જ્યુહડહશયલ કથટડીમાં ધકેલી દેવાયો છે. સુનાવણી દરહમયાન કોટેટ રામપાલની સંપહિની હવગતો માગી હતી. કોટેટ

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101

• લોડડભીખુપારેખ, મોદી, ભાજપ અને આરએસએસ પેજ - ૧૭ • તમનેઇન્ટરનેટનું વ્યસન તો નથી વળગ્યું ને? પેજ - ૨૦

or

EXCLUDING FLIGHTS

પોલીસ કાયયવાહીને હબરદાવતાં કહ્યું હતું કે ખૂબ ઓછા નુકસાનમાં તમે આ ઓપરેશન પાર પાડયું છે, પરંતુ આ સાથે કરેલી બીજી એક હટપ્પણી બહુ સૂચક છે. કોટેટ કહ્યું હતુંઃ સરકારે આવા ડેરાઓ અને આશ્રમો પર લગામ કસવી જોઈએ. પોલીસ તંત્રના જ નહીં, કોટટના આદેશની પણ અવગણના કરનાર સંત રામપાલ, આશ્રમ પ્રબંધક કહમટી અને અનુયાયીઓ હવરુદ્ધ રાજદ્રોહ સહહત અન્ય ૧૯ કલમો અંતગયત કેસ દાખલ કરાયા છે. તેમના હવરુદ્ધ હત્યાનો પ્રયાસ, ગુનાઇત ષડ્યંત્ર, ગેરકાયદે લોકોને બંધક બનાવવાં, રમખાણો સહહત

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

આમ્સય એક્ટ હેઠળ ગુના નોંધાયા છે. જો રામપાલ હવરુદ્ધ દેશદ્રોહનો આરોપ હસદ્ધ થયો તો તેને ફાંસી કે આજીવન કેદની સજા થઇ શકેછે. રામપાલ હવરુદ્ધના તમામ મામલેહવે હવશેષ ટીમ તપાસ કરશે. અલબિ, રામપાલે દાવો કયોયછેકેહુંહનદોયષ છું, મનેખોટી રીતે ફસાવવામાંઆવી રહ્યો છે. ‘ભોગેગા અપના કિયા રે’ આનેયોગાનુયોગ જ કહી શકાય. પોલીસ ટીમ રામપાલની ધરપકડ કરવા પહોંચી ત્યારે તેપલંગ પર પુથતક વાંચી રહ્યો હતો. પુથતકનું નામ હતું- ‘ભોગેગા અપના કકયા રે’. અનુસંધાન પાન-૨૮

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2

પિટન

સ્કોટલેન્ડ યાડડેપુત્રના હત્યાકેસમાં ઢાંકપપછોડો કયો​ોછેઃ પપતાનો આક્ષેપ

લંડનઃ વેટટલમન્ટટર પીડોફાઈિ લરંગ િારા આઠ વષષીય પુત્ર વવશાલ મેહરોત્રાનું ૧૯૮૧માં અપહરણ-હત્યા કેસની તપાસમાં ટકોટિેન્ડ યાડે​ે ઢાંકલપછોડો કયા​ાનો આક્ષેપ લનવૃત્ત મેલજટટ્રેટ લપતા વવશાંબર મેહરોત્રાએ કયોાછે. તેમણેકહ્યુંહતુંકેતેઓ પુરુષ િોસ્ટટટ્યૂટે કરેિા ટેલિફોનનું૧૫ લમલનટનું રેકોલડિંગ િઈને ટકોટિેન્ડ યાડે પાસે ગયા હતા, પરંતુ જજીસ અને રાજકારણીઓને સંડોવતા આક્ષેપોની તપાસ કરવાનો તેમણે ઈનકાર કયોાહતો. દરલમયાન, ૩૦ વષા પૂવવે લવશાિ હત્યા કેસની તપાસ કરનાર મેટ્રોપોલિટન પોિીસના મલહિા લડટેસ્ટટવ જેકી મેલ્ટોનેપણ તપાસમાંઢાંકલપછોડો થયાનો ભય વ્યક્ત કયોાહતો. લવશાંબર મેહરોત્રાનો પુત્ર લવશાિ ૨૯ જુિાઈ, ૧૯૮૧ના રોજ લિન્સ ઓફ વેલ્સ અને ડાયેના ટપેન્સર િગ્ન કરવા બગીમાંગયાં તેજોઈનેઘેર પાછો ફરી રહ્યો હતો

મોદી-કેમરનની મુલાકાતનો મુદ્દો

લંડનઃ સાંસદ કકથ વાઝે ઓટટ્રેલિયાના લિ સ બેન માં ભારતના વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદી અને વડા િધાન ડેવવડ કેમરન વ ચ્ચે ત્યારે તેનુંઅપહરણ કરાયુંહતું . મુિાકાતનો મુદ્દો હાઉસ ઓફ ઉચ્ચ હોદ્દાઓ પર બેસતા જજીસ કોમન્સમાંઉઠાવ્યો હતો. મોદીની અને રાજકારણીઓ જેવા બાળ સાથે મુિાકાત દરલમયાન વેપાર શોષણખોરો લવશાિનુંઅપહરણ વધારવાના ચોક્કસ પગિાની કરીને સાઉથ-વેટટ િંડનના ચચા​ા તેમ જ તેમણે મોદીને યુકે બાનવેસમાં એલ્મ ગેટટહાઉસ િઈ ગયા હોવાની શટયતા દશા​ાવતો આવવા માટે ભારપૂવાક આગ્રહ એક ટેલિફોન કોિ લવશાંબરને કયોાહતો કેકેમ તેવો િશ્ન તેમણે કયોા હતો. વડા િધાન કેમરને આવ્યો હતો. મેટ્રોપોલિટન પોિીસે કહ્યું હતું કે લિટન ભારતમાં બાનવેસના ગેટટ હાઉસ સાથે લિતીય ક્રમનું સૌથી મોટું સંકળાયેિી સંભલવત હત્યાની રોકાણકાર છે, પરંતુ વેપાર મુદ્દે તપાસ હાથ ધરાયાની જાહેરાત હજુ ઘણું બધું થઈ શકે છે. અમે ગત સપ્તાહે કરી હતી. સેટસ ઈયુ-ભારત ફ્રી ટ્રેડ કરારની જરૂર ગેઈમ દરલમયાન ગું ગળાવીનેમારી લવશે પણ ચચા​ા કરી હતી. વડા નંખાયેિા બાળક સલહત ત્રણ િધાન મોદીએ ગુજરાતમાં જે બાળકોની હત્યા નજરે જોયાનું કરવામાં સફળતા મેળવી તેનું એક સાક્ષીએ જણાવ્યા પછી આ પુનરાવતાન દેશમાંકરવાની ટપિ દૃલિ તેઓ ધરાવેછે. નવી તપાસ શરૂ થઈ છે.

´щઇ³ ¸щ³§ щ ¸щת³Ъ ´ˇ╙¯ ¾¬ъઓ´ºщ¿³ ¾¢º ±Ь¡Ц¾ђ ±аº °Ц¹ ¦щ

±Ь¡Ц¾ђ... આ ºΝђ ઉ´Ц¹...

±Ь

╙³¹Ц¸Цє ±Â¸Цє°Ъ આ« ã¹╙Ū ´ђ¯Ц³Ц V¾³ ±º╙¸¹Ц³ કђઈ³щ કђઈ ĬકЦº³Ц ±Ь¡Ц¾Ц³ђ ·ђ¢ ¶³¯Ъ Ãђ¹ ¦щ. ક¸º, ¬Цщ. ╙ïщ¿ ´ªъ» ¢º±³, ¢Ц±Ъ, Â¹ЦªЪકЦ, ĺЦ¹§щ╙¸³» ×¹ЬºЦ»Vઆ, કы׺³Ц ±Ь¡Ц¾Ц §щ¾Ц ±Ь¡Ц¾Ц°Ъ ´Ъ¬Ц¯Ц ã¹╙Ūઓ³Ъ ÂєÅ¹Ц ઉǼºђǼº ¾²¯Ъ U¹ ¦щ. ±ºщક ĬકЦº³Ц ±Ь¡Ц¾Ц³Ъ એક § §Æ¹Цએ અ³щ ઓ´ºщ¿³ ¾¢º ÂЦº¾Цº આ´¯Ъ §Æ¹Ц એª»щ ‘»Ъ¾¾щ» ´щઇ³ ŬЪ³Ъક│. »Ъ¾¾щ» ´щઇ³ ŬЪ³Ъક¸Цє ´щઇ³ ç´щä¹Ц╙»çª (એ¸.¬Ъ.) ¬ђ. ╙ïщ¿ ´ªъ» §®Ц¾щ ¦щ, ‘±±↓ ¸ЬŪ V¾³ એ ±ºщક ¸Ц®Â³ђ §×¸╙¡ અ╙²કЦº ¦щ.│ »Ъ¾¾щ» ŬЪ³Ъક¸Цє આ¾щ» અÓ¹Ц²Ь╙³ક ´щઇ³ ŬЪ³Ъક¸Цє ±Ь¡Ц¾Ц³Ъ ÂЦº¾Цº ઓ´ºщ¿³ ¾¢º કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. આ ÂЦº¾Цº¸Цє ઇתº¾щ׿³» ´ˇ╙¯³ђ ઉ´¹ђ¢ કº¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. ¯щ¸Цє¿ºЪº³Ц §щ·Ц¢¸Цє±Ь¡Ц¾ђ °¯ђ Ãђ¹ ¯щ³Ъ ઉ´º અ°¾Ц ¯ђ ¯щ³Ъ આ§Ь¶Ц§Ьઇקщક¿³³Ъ Â℮¹ ³Ц¡¾Ц¸Цєઆ¾щ ¦щ. Â℮¹ ╙³Щ䥯 §Æ¹Ц ´º ¸ЬકЦ¹ ¯щ ¸Цªъ »Цઇ¾ એÄÂ-ºщકыÂЪªЪ çકы³³ђ ઉ´¹ђ¢ કº¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. Â¹ЦªЪકЦњ ÂЬº¯³Ц ºÃщ¾ЦÂЪ ´Ц»Ъ¶щ³ ´ªъ»³щક¸º¸Цє¢Ц±Ъ ¡ÂЪ §¾Ц°Ъ ¯Ъij ±Ь¡Ц¾Ц³ђ ·ђ¢ ¶×¹Ц ïЦ. ¯щ¸³щ ¥Ц»¯Ъ ¾¡¯щ ´¢¸Цє ¨®¨®ЦªЪ ïЪ. ¯щ¸®щ ±Ь¡Ц¾ђ ±аº કº¾Ц £®Ц ¶²Ц ¬ђÄªºђ³Ъ »Цà »Ъ²Ъ ¯ђ »¢·¢ ¯¸Ц¸ ¬ђÄªºђએ ઓ´ºщ¿³ કºЦ¾¾Ц³Ъ »Цà આ´Ъ ïЪ. ´Ц»Ъ¶щ³ ઓ´ºщ¿³ કºЦ¾¾Ц³Ъ ¯ºµы®¸Цє ³ ïЦ, ±º╙¸¹Ц³ ¯щ¸³щ ¬ђ. ╙ïщ¿ ´ªъ»³Ц ╙»¾¾щ» ´щઇ³ ╙Ŭ╙³ક¸Цє ¸®કЦ³Ъ ¡ÂЪ ¢¹щ»Ъ ¢Ц±Ъ³Ъ ÂЦº¾Цº ઓ´ºщ¿³ ¾¢º ¿Ä¹ ¦щ ¯щ¾Ъ U®કЦºЪ ¸½Ъ. ¯щ¸®щ ╙»¾¾щ» ´щઇ³ ╙Ŭ╙³ક¸Цє´щઇ³ ¸щ³§ щ ¸щת³Ъ આ²Ь╙³ક ´ˇ╙¯°Ъ ÂЦº¾Цº »Ъ²Ъ, §щ¸ЦĦ ∩√ ╙¸╙³ª¸Цє´¯Ъ ¢ઈ, ±Â

╙±¾Â¸Цє ¯щ¸³щ ±Ь¡Ц¾Ц¸Цє°Ъ Âє´® а ↓ ¦аªકЦºђ ¸½Ъ ¢¹ђ. ĺЦ¹§щ╙¸³» ×¹ЬºЦ»6આњ ¾¬ђ±ºЦ³Ц ºÃщ¾ЦÂЪ ઉ╙¸↓»Ц¶щ³ ´Цє¥ ¾Á↓°Ъ ĺЦ¹§щ╙¸³» ×¹ЬºЦ»V³Ц ³Ц¸³Ц ºђ¢°Ъ ´Ъ¬Ц¯Ц ïЦ. ¯щ¸³Ц ¸ђઢЦ¸Цє એક ·Ц¢¸Цє કºєª³Ц ¨ЦªકЦ »Ц¢¯Ц ïЦ. ÃЦ° અ¬Ц¬¾Ц°Ъ, Į¿ કº¾Ц°Ъ, §¸¾Ц કы´Ц®Ъ ´Ъ¾Ц°Ъ ¸ђઢЦ ´º કºєª³Ц ¨ЦªકЦ »Ц¢¯Ц ïЦ. £®Ъ ¶²Ъ ±¾Цઓ કºЦ¾¾Ц ¦¯Цєકіઈ µºક ´¬¯ђ ³ ïђ. ¯щ¸®щ »Ъ¾¾щ» ´щઇ³ ŬЪ³Ъક¸Цєºщ╙¬¹ђ ╙ĭક¾×ÂЪ°Ъ °¯Ъ ³¾↓એ¶»щ¿³³Ъ ÂЦº¾Цº ¸щ½¾Ъ ÂЦº¾Цº³Ъ ¸Ġ Ĭ╙ĝ¹Ц ĦЪ ╙¸╙³ª¸Цє ´¯Ъ ¢ઈ. આ§щ ¯щઓ ±Ь¡Ц¾Ц°Ъ Âє´® а ↓¸ЬŪ ╙§є±¢Ъ V¾Ъ ºΝЦ ¦щ. ¢º±³³ђ ±Ь¡Ц¾ђњ ÃÂ¸Ь¡·Цઈ ´ªъ» ³Ц¸³Ц એક ±±Ъ↓³щ¢º±³¸Цє ³Â ±¶Цઈ §¾Ц°Ъ ¬Ц¶Ц ÃЦ°¸Цє ¨®¨®ЦªV °¯Ъ ïЪ. ¯щ¸³щ ÃЦ°¸Цє ¯Ъij ±Ь¡Ц¾ђ °¯ђ ïђ. આ¡Ц ÃЦ°¸Цє ¡Ц»Ъ ¥¬Ъ §¯Ъ ïЪ. £®Ъ ±¾Цઓ કºЦ¾¾Ц ¦¯Цє કіઈ µºક ´¬¯ђ ³Ã¯ђ. ¯щ¸³щ ¬ђÄªºђએ ઓ´ºщ¿³ કºЦ¾¾Ц³Ъ »Цà આ´Ъ ïЪ. ÃÂ¸Ь¡·Цઈ ઓ´ºщ¿³ કºЦ¾¾Ц³Ъ ¯ºµы®¸Цє ³ ïЦ. ¯щ¸®щ »Ъ¾¾щ» ´щઇ³ ŬЪ³Ъક¸Цє ¢º±³¸Цє ઇקщક¿³ ¾¬ъ ÂЦº¾Цº »Ъ²Ъ. આ ÂЦº¾Цº°Ъ ¯щ¸³ђ ±Ь¡Ц¾ђ Âє´® а ↓¸ªЪ ¢¹ђ. ´щઇ³ ŬЪ³Ъક¸Цє અ´Ц¯Ъ ÂЦº¾Цº³Ц µЦ¹±Ц ╙¾¿щ¬ђ. ╙ïщ¿ ´ªъ»щ§®Цã¹Ьєકыઆ ¶²Ъ ÂЦº¾Цº ઓ´ºщ¿³ ¾¢º ¸ЦĦ Âђ¹ ¾¬ъ કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. ¸ЦĦ ¥Ц¸¬Ъ ¶ÃщºЪ કºЪ³щ ĬђÂЪ§º કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ, »Цઇ¾ એÄÂ-ºщ¸¿Ъ³°Ъ §ђ¯Цє§ђ¯ЦєĬђÂЪ§º °¯Ъ Ãђ¾Ц°Ъ ÂЦº¾Цº ¾²Ь¥ђકÂЦઈ ºÃщ¦щ. »Ъ¾¾щ» ´щઇ³ ŬЪ³Ъકњ ≈√∟, λĩ આક¬ Ú»ђક ¶Ъ, Ãщ»¸щª Âક↕», ļЦઇ¾-ઇ³ ºђ¬, ¸щ¸³¢º, અ¸±Ц¾Ц±-∩≤√ √≈∟ µђ³њ +91 079-40303031 Mobile: +91 9825040252 www.livewellpainclinic.com

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભોપાલ ગેસ દુઘોટનાના પીપડતો માટડભંડોળ એકત્ર

લંડનઃ ભારતના મધ્ય પ્રદેશની ૧૯૮૪ની ભોપાલ ગેસ દુઘટઘ નાના ત્રણ દાયકાની યાદગીરીમાં લંડન એસેમ્બલી સભ્ય નવીન શાહ દ્વારા કાયઘક્રમનુંઆયોજન કરાયુંહતું . લંડન સસટી હોલની ઉપર લંડન સલસિંગ રૂમ ખાતે શુક્રિાર ૨૧ નિેમ્બરે આયોસજત કાયઘક્રમમાં દુઘટઘ નામાં બચી ગયેલા પીસડત લોકો માટે દીઘઘકાલીન હેલ્થકેરમાં સહાય થિરૂપે નોંધપાત્ર ભંડોળ એકત્ર કરિામાં આવ્યુંહતું .આ નાણા યુકસ્ેથથત ભોપાલ મેસડકલ અપીલને મળશે, જે ભોપાલમાં ગેસ દુઘટઘ નાના અસરગ્રથતોની સારિાર કરતા બે એિોડડસિજેતા સિસનકકસનેભંડોળ પૂરુંપાડેછે. નિીન શાહ સાથે આ કાયઘક્રમને સી.બી.પટેલ અને ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એસશયન િોઈસ’ના પ્રકાશક ABPL ગ્રૂપ દ્વારા સહઆયોસજત કરાયો હતો. લંડનના મેયર બોરિસ જ્હોનસન અનેએમ્નેથટી ઈન્ટરનેશનલ દ્વારા આ કાયઘક્રમને સમથઘન અપાયુંહતું . બ્રેન્ટ એન્ડ

નવીન શાહ, પીટર ફ્રાન્કેન્ટલ, સી.બી.પટેલ અનેફરાહ એડવડડસ

હેરોના એસેમ્બલી મેમ્બર નિીન શાહે કહ્યું હતુંકે, ‘લંડનિાસીઓ મોટી સંખ્યામાં સસટી હોલ ખાતે ભોપાલ ગેસકાંડની ૩૦મી િષષીએ હાજર રહ્યાંતેનો મનેઆનંદ છે. આ પ્રસંગે ગેસ દુઘટઘ નામાં જાન ગુમાિનારા હજારો લોકોને અંજસલ અપાઈ હતી. દુસષત જળ અને તેના પસરણામે જૂની ફેક્ટરીની આસપાસ િસતા પસરિારો અને બાળકોને આરોગ્યની ગંભીર સમથયાઓ સહન કરિી પડે છે. કોમ્યુસનટી અને ધાસમઘક નેતાઓ અને સબઝનેસીસ દ્વારા આ માનિતાિાદી ઉદ્દેશ પ્રત્યે એકતા પ્રદસશઘત કરિામાં આિી છે. ભોપાલમાં સું દર કામ કરતી ચેસરટીઓને દાન આપી પોતાની

પ્રસતબદ્ધતા દશાઘિી છે.’ ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એસશયન િોઈસ’ના પ્રકાશક / તંત્રી સી.બી. પટેલેજણાવ્યુંહતુંકે, ‘ભોપાલ કરુણાંસતકા બહુરાષ્ટ્રીય કંપનીઓ ત્રીજા સિશ્વના દેશોમાં જે રીતે કામ કરે છે તેમાં કલંક સમાન છે. સિદેશી અનેભારતીય થથાસપત સહતો દ્વારા લેિાતાં ગેરિાજબી લાભ સામેલાલ આંખ કરિામાં ભારત સત્તાિાળાની સનષ્ફળતા શરમજનક છે.’ લંડન મેયર દ્વારા સિડીઓ શુભચ્ેછા સંદશ ે મોકલિામાંઆવ્યો હતો. જ્યારે એમ્નેથટી ઇન્ટરનેશનલના પ્રસતસનસધ તરીકે ભોપાલ દુઘટઘ નામાંથી બચેલા ફરાહ એડિડડસે સભાને લાગણીશીલ સંબોધન કયુ​ુંહતું .

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

3

4

વિટન

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

શ્રીયેન દેવાણી ટ્રાયલ અંતના આરેઃ બેસપ્તાહનો વવરામ

કેપ ટાઉન, લંડનઃ વેપટનનકેપ હાઈ કોટટમાંઅની દેવાણી હત્યા કેસમાં વેપટબરી-ઓન-િીમના ૩૪ વષષીય બબઝનેસમેન શ્રીયેન દેવાણી સામેનો કેસ ફગાવી દેવાની અરજી પર સુનાવણી ચાલી રહી છે. સામાન્ય અપેિાથી બવપરીત જજ જેનટે ટ્રાવસસોએ મંગળવારે ચુકાદો આપવાનુંટાળીનેઆઠમી બિસેમ્બર સુધી કોટટને મુલતવી રાખી છે. િાયલના ૨૪મા બદવસ, મંગળવારે િોબસક્યુશનેસાિી ડ્રાઈવર ટોન્ગોનેજૂઠા ઠરાવવાનો િયાસ થઈ રહ્યો હોવાનો બનદદેશ કયોનહતો. જોકે, જજ િાવસોનએ નબળા કેસ તરફ ધ્યાન દોયુ​ુંહતું . શ્રીયેન અને મૃતક અનીના પબરવારજનોની હાજરીમાં હાઈ િોફાઈલ િાયલના ૨૩મા બદવસ, સોમવારે દેવાણીના કાઉન્સેલ ફ્રાન્કોઈસ વાન ઝીલે રજૂઆત કરી હતી કેિોબસક્યુશનના મુખ્ય સાિીઓ ભરોસાપાત્ર નથી અને તેમની જુબાનીઓ બવરોધાભાસી છે. તેમણે દલીલ કરી હતી કે િોબસક્યુશનનો કેસ ડ્રાઈવર ટોન્ગોના પુરાવા પર જ આધાર રાખેછે. દેવાણી દંપતી દબિણ આબિકા આવ્યા પછી તેમણેડ્રાઈવર ટોન્ગોની સેવા ભાિેલીધી હતી. ટોન્ગો કદી કોઈ ગુનાખોર િવૃબિમાં સંકળાયેલો જ નથી ત્યારેતેતત્કાળ કોઈની હત્યા માટેસંમત થઈ જાય તેવી કોઈ શક્યતા નથી, અથવા સંપકકના અિધા

કલાકમાંજ દેવાણી તેનેહત્યારો શોધી આપવા કહેતે કેવી રીતે શક્ય ગણાય? આમ છતાં, ષિયંત્ર હતું , હાઈજેક કરાયુંછેઅનેગોળીબાર થયો છે. પરંતુશ્રીયેન દેવાણી તેમાંસંિોવાયાનો કોઈ જ પુરાવો નથી. વાન ઝીલે કહ્યું હતુંકે િોબસક્યુશન સાિીઓમાં ત્રણે તો અનીની હત્યામાંભૂબમકા ભજવ્યાની કબૂલાત કરી છે, પરંતુ સજામાં ઘટાિો અને એક કેસમાં કાનૂની કાયનવાહીમાં માફીના કારણે અસત્ય બોલીને શ્રીયેન દેવાણી બવરુદ્ધ જુબાની આપવા તૈયાર થયા હોઈ શકે. શ્રીયેનેયુકેપાછા ફરવાની તૈયારી કરી અની દેવાણી હત્યાકેસમાંવેપટબરી-ઓન-િીમના

સંનિપ્ત સમાચાર

• બનાવટી લગ્નો ગોઠવતી માન્ચેલટર ગેન્ગને જેલઃ પાકિપતાની વરરાજા અને પોટટુ ગીઝ વહુઓ વચ્ચે બનાવટી લગ્નો ગોઠવતી માન્ચેપટરની ગેન્ગનેજેલની સજા થઈ છે. માન્ચેપટ િાઉન િોટટુગેન્ગના મુખ્ય ખેલાડી મોહમ્મદ ‘જજમ્મી’ આમીરનેચાર વષષઅનેડાયેના ફનાષન્ડીસ મોરેઈરા-જમગૂલને ૧૫ મજહનાની જેલની સજા િરી હતી. ગેન્ગના પાકિપતાની વરરાજાઓ મુહમ્મદ ઝીશાન શફિાત, મુદપસર અલી, મોબીન અશરફ અનેમુહમ્મદ અસરારનેએિ-એિ વષષની સજા થઈ હતી.

• નનવૃનિ પછી પણ હાઉસ ઓફ લોર્સસના ઉપયોગનો અનિકારઃ પાલાષમેન્ટ લંડનમાંશ્રેષ્ઠ ક્લબનુંજબરુદ ધરાવેછે. જોિે, લોડુસ હાઉસ િજમટીએ જનવૃિ લોડુસને પણ આ જવશેષાજધિાર આપવા િરેલી દરખાપત સામેજવરોધ જાગ્યો છે. લોડુસનેજનવૃજિ માટટપ્રોત્સાજહત િરવા િજમટીએ ભારેસબજસડી ધરાવતા રેપટોરાં, લાઈિેરી અનેપીઅસષગેપટ

ºђકЦ® ¸Цªъ³Ъ ╙¸àક¯ђ³ЬєÃºЦ ˛ЦºЦ ¾щ¥Ц® Commercial Property Auction Thursday 11th December 2014 60 lots to be offered, including: RETAIL

NEWPORT NP20 1AZ

FAREHAM PO16 0AH

9-11 Bridge Street

117-117A West Street, Hampshire

Let to Rank Group Gaming Division Limited (until 2077) and Spicerhaart Property Service Limited (with guarantee) Rent £119,500 p.a.x. with 731.33 sqm (7,872 sqft) of retail to be let

Let to Post Office Limited on a regeared lease.

Rent £74,500 p.a.x

HARROW HA1 3UA 205/205A Watford Road Let to J & C Taverns Limited until 2033 (subject to option). Includes a self-contained maisonette on the upper floor.

Rent £39,000 p.a.x

LONDON N14 5JN 1-18 Onslow Parade, Hampden Square, Southgate Comprises an unbroken parade of 18 retail units. Busy neighbourhood retailing hub in affluent North London suburb.

Rent £204,325 p.a.x

MIDDLESBROUGH TS1 2JZ 52 Linthorpe Road Prime pedestrianised position opposite the main entrance to the major Middlesbrough Hill Shopping Centre.

Vacant possession

SKEGNESS PE25 3ES 138-140 Drummond Road, Lincolnshire Let to A F Blakemore and Sons Limited (t/a SPAR). Includes 2 x recently refurbished selfcontained maisonettes and 3 x self-contained flats.

Rent £38,600 p.a.x

હાઉસના ઉપયોગના આજીવન ક્લબ અજધિારો આપવા જણાવ્યું છે. જનવૃિ લોડુસ ચચાષમાં ભાગ નજહ લઈ શિે, પરંતુ તેમને ઉપલા ગૃહમાં રાજગાદીની સીડીઓ પર બેસવા દેવાશે.

• બેડ પર કબજો જમાવનારા વૃદ્ધ પેશન્ટ્સનેહાંકી કાઢવા કાનૂની પગલાંઃ હોસ્પપટલમાંલાંબા સમયથી બેડ પર અડીંગો જમાવીનેબેઠટલા વયોવૃદ્ધ પેશન્ટ્સને હાંિી િાઢવા સિાવાળા િાનૂની પગલાં લઈ રહ્યા છે. પજરવારો તેમના વૃદ્ધ સગાંઓ ઘેર લઈ જવા જેટલાં પવપથ હોવાં છતાંતેમનેહોસ્પપટલના વોડુસમાંમૂિીનેજતાંરહેછે. પજરણામે, અન્ય પેશન્ટ્સને સારવાર માટટ દાખલ થવાં પથારીનો અભાવ નડટ છે. હવે પેશન્ટ્સના પજરવારોને વૃદ્ધ સગાંને િેર હોમમાં પથાન અપાવવા સાત જદવસની મહેતલ આપી દેવાઈ છે.

• ત્રાસવાદી સંપકોસિરાવતી ત્રણ નિનટશ ચેનરટી સંલથા પ્રનતબંનિતઃ યુનાઈટટડ આરબ અજમરાત (યુએઇ)એ લાખો પાઉન્ડની જિજટશ સહાય મેળવતી ચેજરટી સંપથા ઈપલાજમિ રીજલફનેત્રાસવાદી સંગઠન ગણાવીને તેના પર પ્રજતબંદ મૂક્યા છે. ઈપલાજમિ રીજલફ સંપથાએ ગયા વષષેજડપાટુમન્ે ટ ઓફ ઈન્ટરનેશનલ ડટવલપમેન્ટના ભંડોળ હેઠળના પ્રોજેક્ટ્સ અંગે ૧.૨૫ જમજલયન પાઉન્ડના િોન્િાક્ટ્સ મેળવ્યા હતા. આ ઉપરાંત, અમીરાતે મુસ્પલમ એસોજસયેશન ઓફ જિટન અને િોડોષબા ફાઉન્ડટશન જથન્િ ટટન્િ પર LEICESTER પણ પ્રજતબંધ ફરમાવ્યો છે.

LE19 1WE Woodcote House, Harcourt Way, Meridian Business Park Let to AXA PPP Healthcare Limited.

Rent £75,800 p.a.x

LUTON LU4 8FE Units 1 & 2 Imperial Court, Laporte Way, Bedfordshire Let to Civica UK Ltd on a new 10 year lease (subject to option).

Rent £58,000 p.a.x

ROMFORD RM1 3ER Tollgate House & Mews Car Park, Market Place 698 sqm (7,508 sqft) office accommodation with two retail units and separate car park.

Rent £189,000 p.a.x

EPSOM KT19 8AH 34 High Street, Epsom, Surrey, Let to Ryman Limited on a rebased rent. Includes two self-contained residential flats.

Rent £35,650 p.a.x with one flat to be let

LONDON N8 0RE 599 Green Lanes, Hornsey

BANK

FOLKESTONE CT20 2AA 70-72 Sandgate Road, Kent Let to Halifax Limited until 2021 (no breaks).

Rent £75,000 p.a.x

SOUTHEND ON SEA SS1 1HT

LONDON N20 9LN

Restaurant let on a 10 year lease until 2023. Two self-contained flats lets on ASTs. Rent £45,520 p.a.x

1361 High Road, Whetstone, Barnet

OFFICE

Let to Lloyds Bank plc on a new 10 year lease until 2025.

Rent £120,000 p.a.x

Prominent corner shop close to Waitrose with two flats on ASTs above.

Rent £52,048 p.a.x

BROMLEY BR1 1JQ 111 High Street, Bromley, Kent Let to Woolwich Building Society, (part of Barclays Banking Group).

Rent £138,850 p.a.x

BRADFORD BD5 8LB Beta House, Parkside Court, Rooley Lane Tenants include Yorkshire Building Society and Yorkshire Housing Limited. Well located on Bradford Ring Road (A6177). Approximately 1,130.70 sqm (12,171 sqft).

Rent £95,000 p.a.x

John Mehtab: +44 (0)20 7034 4855

૩૪ વષષીય બબઝનેસમેન શ્રીયેન દેવાણી સામેનો કેસ ફગાવી દેવાની અરજી પર સુનાવણી ચાલી રહી છે ત્યારે રબવવારે શ્રીયેન સાનુકળ ૂ બનણનયની અપેિાએ સાઉથ આબિકન સાઈકકયાબિક હોસ્પપટલમાંપોતાના સામાનની હેરફેર કરતો નજરે પડ્યો છે. અની દેવાણીની હત્યામાંપોતેકોઈ ભૂબમકા ભજવી હોવાના આરોપમાંથી મુક્ત થવાનો શ્રીયેનને એટલો આત્મબવશ્વાસ છેકેબિટન પાછા ફરવા માટેતેણેબેગ્સ પેક કરી લીધી છે. તેનેએબિલમાંબિટનથી િત્યાપનણ પછી કેપ ટાઉનની વોલ્કેનબગન સાઈકકયાબિક હોસ્પપટલમાંરાખવામાંઆવ્યો છે. હોસ્પપટલના સૂત્રોએ જણાવ્યા અનુસાર, આરોપમુક્ત થવાની શક્યતાએ તેના ચહેરા પર બચંતાના બદલેઆનંદ જણાય છે. તેણેબધાની સાથે હસીને વાત કરી હતી તેમ જ હાઈ બસક્યુબરટી હોસ્પપટલના િાંગણમાંવૃિની છાયામાંકસરતો પણ કરી હતી. ગયા સપ્તાહેતેણેપબરવારજનો અનેબિફેન્સ ટીમ સાથે ચચાનમાં સમય વીતાવ્યો હતો. તે સાઉથ આબિકા આવ્યો ત્યારેહતાશ, બચંતાતુર અનેમૂં ઝવણથી ઘેરાયેલો જણાતો હતો. હવે તેની રીતભાત બદલાઈ ગઈ છે. તેનેિોમા અનેબિ​િેશન માટેદવાઓ લેવાની પણ જરૂર પિતી નથી.

77/83 High Street, Essex

INDUSTRIAL

BIRMINGHAM B7 5QT Units 1-10, Metro Triangle, Mount Street Industrial Estate Comprises 10 industrial units in 2 terraces. Active management potential.

Rent £115,197 p.a.x

www.acuitus.co.uk

શ્રીયેન મુશ્કેલ પ્રશ્નોથી બચી જશે? જો જજ જેનટે િાવસોનિાયલ આગળ ચલાવવાનો બનણનય લેશેતો પણ શ્રીયેન દેવાણીએ મુશ્કેલ િશ્નોનો સામનો કરવા બવટનેસ બોક્સમાંઉભા રહેવુંનબહ પિે. તેની બિફેન્સ ટીમ દેવાણીના બચાવમાંકોઈ જ સાિી રજૂ નબહ કરવાનો બનણનય લઈ શકે છે. આમ છતાં, િોબસક્યુશને રજૂ કરેલા અપૂરતાં પુરાવા પરથી શ્રીયેનને બનઃશંક દોબષત જાહેર કરવાનુંજજ માટે મુશ્કેલ રહેશ.ે કાનૂની બનષ્ણાતોના મતાનુસાર તેની બવરુદ્ધ રજૂકરાયેલા નબળા પુરાવાના કારણેદેવાણી બનદોનષ મુક્ત કરવામાં આવે તેવી શક્યતા વધુ છે. અત્યાર સુધીની સુનાવણીનેધ્યાનમાંલેવાય તો દેવાણી ટું ક સમયમાંબિપટલ પરત ફરી શકેતેવા સંજોગો છે.

• ઠગ મનહલાને૪૦ માસની જેલઃ જમત્રો અનેપજરજચતો પાસેથી આશરે ૨.૫ જમજલયન પાઉન્ડની ઉચાપત િરનારી હટુફોડુશાયરની ઠગ મજહલા માગાષરેટા ક્લાિકનેસેન્ટ અલબાન્સ િાઉન િોટટુ૪૦ મજહના િેદની સજા ફટિારી છે. તેણે ઉચાપતના નાણા જડઝાઈનર વપત્રો ખરીદવામાં અને રજાઓ ગાળવામાંખર્યાષહતા. તેણેસરેરાશ વાજષષિ ૬૦,૦૦૦ પાઉન્ડનો ખચષ રજાઓ પાછળ િયોષ હતો. પપેનમાં પ્રોપટટીના વેચાણ અને સજાવટની આિષષિ યોજના ચલાવતી હોવાના દાવા િરી તેણે લોિોને છેતયાષહતા.

• િમાસન્તર કરનારા નિનટશ મુસ્લલમોનેનિલતી જૂથની મદદઃ જિજટશ મુસ્પલમો ધમાષન્તર િરીને જિસ્ચચયાજનટીમાં જોડાય ત્યારે તેમને િનડગતથી બચાવવા માટટ જિપતી જૂથ ‘સેફ હેવન’ ઓફર િરી રહ્યું છે. ધમાષન્તર િરેલા જિજટશ મુસ્પલમોને િટ્ટરવાદીઓના જંગલી વ્યવહારથી બચાવવા માટટ અન્ય શહેરોમાં પથાયી થવા આ જૂથ મદદ િરશે. આ જૂથનો દાવો છે િે હજારો પૂવષ મુસ્પલમોને રક્ષણ માટટ સેફ હાઉસીસની મદદ િરાઈ છે અને આગામી ૧૨ મજહનામાં સંખ્યાબંધ મુસ્પલમોનેઈપલામ છોડવામાંમદદ િરવાનો તેનો ઈરાદો છે.

• જાતીય હુમલાઓ બદલ ન્યૂરોસર્યસનને ૧૬ વષસની જેલની સજાઃ બજમિંગહામમાં ક્વીન એજલઝાબેથ અને પ્રાયોરી હોસ્પપટલ્સના ન્યૂરોસર્યષન નફીસ હમીદનેતેના પેશન્ટ્સ પર જાતીય હુમલાઓ િરવા બદલ ૧૬ વષષની જેલની સજા િરવામાંઆવી છે. બજમિંગહામ િાઉન િોટટુ નફીસ હમીદને૨૦૦૯થી ૨૦૧૩ના ગાળામાં૧૦ મજહલા પેશન્ટ સંબજંધત િુલ ૧૫ આરોપમાંદોજષત ઠરાવ્યા હતા. જજ પેજિ​િ થોમસેઆ જાતીય હુમલાઓનેજવશ્વાસના ગંભીર ઉલ્લંઘન સમાન ગણાવ્યા હતા. પ્રાયોરી હોસ્પપટલેહમીદનો િોન્િાક્ટ રદ િરી નાખ્યો હતો.

વિટન

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

5

કે. શ્રીનાથ રેડ્ડીનુંસન્માન યુકેમાંવિન્દુમવિલાની સમસ્યા સેન્ટ્રલ ક્રોયડન રેલિેસ્ટેશનોને લંડનઃ ગૌરવનસ્વવત મદશનમનં ભનરતની સમજિા વિશેસિવેક્ષણ ઝોન ચારમાંલઈ જિા અવિયાન ભનરતીય નનગમરક નક્કર પ્રગમત તેમ જ અને પસ્લલક હેલ્થ ફનઉવડેશન ઓફ ઈસ્વડયન (PHFI)નન લથનપક પ્રમુખ િોફેસર કે. શ્રીનાથ રેડ્ડીને બકકંગહનમ પેલેસ ખનતે યુમનવમસાટી ઓફ લંડન દ્વનરન સનયવસ (મેમડસીન)મનં મનનદ પીએચ.ડીની ડીગ્રી એનનયત કરવનમનં આવી હતી. પ્રખ્યનત કનમડડયોલોમજલટ અને ઓલ ઈસ્વડયન ઈસ્વલટટ્યુટ ઓફ મેમડકલ સનયવસીસ (AIIMS)નન પૂવા વડનને ચાન્સેલર રિન્સેસ એન દ્વનરન ૨૬ ઓક્ટોબરે આ સવમનન એનનયત થયું હતું. પ્રોફેસર રેડ્ડીએ ‘ગુજરનત સમનચનર’ અને ‘એમશયન વોઈસ’ સનથેની વનતચીતમનં કહ્યું હતું કે, ‘ભનરતનન લોકોનું લવનલથ્ય સુિનરવનની મનરી આજીવન પ્રમતબદ્ધતન અને વૈમિક આરોગ્યમનં મનરન પ્રદનનની આ કદર કરવન બદલ હું આભનરી છું. સુઆરોગ્ય અને તમનમ ભનરતીયોનન લવનલથ્યની

પોતનનન નનગમરકો મનટે આમ જ ઈચ્છતનં અવય દેશો સનથે એકતનને અંજમલ અપનઈ હોવનનું હું મનનું છું.’ પ્રોફેસર રેડ્ડી મનટે આંતરરનષ્ટ્રીય સવમનનની નવનઈ નથી. તેઓ યુમનવમસાટી ઓફ મસડનીમનં મનનદ્ પ્રોફેસરમશપ િરનવે છે. અને ૨૦૦૯મનં હનવાડડ લકૂલ ઓફ પસ્લલક હેલ્થ ખનતે કનમડડયોવનલકુલર હેલ્થનન ફલટડ બનનાડડ લોન મવમિમટંગ પ્રોફેસર હતન. તેમને મવિ આરોગ્ય સંલથન (WHO)ની મનષ્ણનત પેનલોમનં કનમગીરી સોંપનયેલી છે અને હનલ વલ્ડડ હનટડ ફેડરેશનનન વષા ૨૦૧૪નન પ્રમુખ તરીકે પણ કનયારત છે. તેમણે ૧૦ વષા સુિી નેશનલ મેમડકલ જનાલ ઓફ ઈસ્વડયનનું સંપનદન સંભનળ્યું હતું. પ્રોફેસર રેડ્ડીનન પૂવા મવદ્યનથટી અને ડેપ્યુટી હનઈ કમમશનર ડો. રવરેન્દ્ર પોલને પણ મનનદ મેમરટ એનનયત કરનયું હતું.

સંરિપ્ત સમાચાર

• ચેરરટીના નાણાનો ઉપયોગ ત્રાસવાદમાં?ઃમેટ્રોપોલીટન પોલીસ કમમશનર સર બનનાડડ હોગનન-હોવે જાહેર જનતનને ચેમરટી સંલથનઓને દનન આપવનમનં કનળજી રનખવનની સલનહ આપી છે. ચેમરટી બોક્સમનં અપનયેલનં દનનનન નનણનનો ઉપયોગ ઈલલનમમક ત્રનસવનદીઓને ભંડોળ આપવનમનં થતો હોવનનું જોખમ છે. અમિકનરીઓએ સનમનવયપણે આવી એકનદ યોજનનની સરખનમણીએ આ વષષે મુસ્લલમ ત્રનસવનદીઓ દ્વનરન અમલમનં મૂકનનનરી ચનર-પનંચ ત્રનસવનદી યોજનનઓ મનષ્ફળ બનનવી છે.

• પુરુષ-સ્ત્રીનો વેતન તફાવત ઘટ્યોઃ યુકેમનં પુરુષ અને લત્રી વચ્ચે જોવન મળતો સરેરનશ વેતન તફનવત અત્યનર સુિીની સૌથી નીચી

લંડનઃ હિન્દુ હિમેન્સ કન્િેન્શન (HWC) સંથથા દ્વારા યુકેસ્થથત હિન્દુ થત્રીઓ સામેની તકો અને પડકારો સમજિા હિશે એક સિવે યોજિામાં આવ્યો છે. ‘હિન્દુ હિમેન ઈન યુકે ૨૦૧૪ઃ ઓપોર્યુ​ુહનટીસ એન્ડ ચેલેન્જીસ’ સિવેનો િેતુ હિટનસ્થથત તમામ હિન્દુ થત્રીઓની સમથયા સાંભળિાનો અને તેમની જરૂહરયાતો સમજિાનો છે. સંથથાના ચેરમેન હીના સોલંકીએ ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એહશયન િોઈસ’ સાથે િાત કરતાં જણાવ્યું િતું કે, ‘આ સિવે અમને હિન્દુ થત્રીઓની જરૂહરયાતો સાથે સંકળાયેલા કાયુક્રમો અને િવૃહિઓ તરફ લઈ જિામાં મદદ કરશે. અમે તેમની જરૂહરયાતો સાંભળિા અને સમજિા ઈર્છીએ છીએ. હિન્દુ થત્રીઓને અમારા િેહિનાર (િેિસાઇટ પર યોજાતા સેહમનાર)નો મિ​િમ લાભ મળે તે માટે અમારે તેમને પિેલા

સાંભળિાની જરૂર છે.’ હિટનમાં હિન્દુ થત્રીઓની જરૂહરયાતોના સંદભવે હિન્દુ હિમેન્સ કન્િેન્શન (HWC) સંથથા એહિલ ૨૦૧૩માં લોન્ચ કરિામાં આિી છે. સંથથાની કહમટીમાં સ્મિતા શાહ, દીપવંદના શાહ, શશવાની પાલા, બંસરી લાખાણી અને શિના પરિારનો સમાિેશ થાય છે. હિન્દુ થત્રીઓ માટે મજિૂત અને સંપૂણુ મંચના હનમાુણની મિત્ત્િાકાંક્ષા દશાુિતા િીના સોલંકીએ ઉમેયુ​ું િતું કે, ‘સમુદાયની થત્રીઓ સામે અત્યારે ગ્રૂહમંગ, િળાત્કાર, ધમાુન્તર, િળજિરીથી લગ્ન, ઘરેલુ હિંસા સહિતની અનેક સમથયાઓ છે. અમારી પાસે કારકકદદી, લગ્નો, માતાઓ અને અન્ય િાિતો પરત્િે હનષ્ણાત સલાિકારો પણ છે.’ આ સંથથા હિશે તમે www.hinduwomen.org.uk

પરથી િધુ જાણકારી મેળિી શકો છો.

સપનટીએ પહોંચ્યો છે. નવન સત્તનવનર ડેટન અનુસનર વીસી અને ત્રીસીમનં રહેલી તેમ જ પૂણા સમય કનયારત લત્રીઓ તેમનન પુરુષ સમોવમડયનઓની સરખનમણીએ હવે કલનકદીઠ વિુ કમનણી કરે છે. પુરુષ અને લત્રી વચ્ચે વેતનનન તફનવતની નોંિણી ૧૯૯૭મનં શરૂ કરનયન પછી આ તફનવત સૌથી ઓછો જણનયો છે.

• યુકેથી ૨૦૦૦ જેહાદી સીરરયા અને ઈરાકમાં લડવા ગયાઃ મુસ્લલમોની નોંિપનત્ર વલતી િરનવતન બમમિંગહનમ પેરી બનર મતક્ષેત્રનન લેબર પનટટીનન સનંસદ ખનમલદ મહમૂદે દનવો કયોા છે છે કે યુકેથી ૨૦૦૦ જેહનદી સીમરયન અને ઈરનકમનં મુસ્લલમ ઉગ્રવનદીઓ સનથે મળી લડી રહ્યનં છે. તેમણે કહ્યું હતું કે બમમિંગહનમનો મનરો અનુભવ કહે છે કે સમલયન ઘણી જ મોટી છે.

લંડનઃ ક્રોયડન સેવટ્રલ મતક્ષેત્ર મનટે લેબર પનટટીનન ઉમેદવનર સારાહ જોન્સ અને ક્રોયડન નોથાનન સનંસદ સ્ટીવ રીડ દ્વનરન ટ્રનવસપોટડ ફોર લંડનનન નકશનમનં સેવટ્રલ ક્રોયડન રેલવે લટેશનોને િોન પનંચમનંથી િોન ચનરમનં લઈ જવન સંયક્ત ુ અમભયનન આદરવનમનં આવ્યું છે. આ રીતે િોન બદલવનથી ક્રોયડનનન પ્રવનસીઓને ભનડનમનં કપનત થશે અને વનમષાક ટ્રનવેલકનડડ મનટે વષષે ૩૩૬ પનઉવડ સુિીની બચત પણ કરી શકશે. િોનનન નકશનમનં ક્રોયડનને અલગ પનડવન પનછળ વિુ નનણન મેળવવન મસવનય

વેબસનઇટની મુલનકનત લેશો

લંડનઃ ભનરતીય જનતન પક્ષનન રનષ્ટ્રીય પ્રવક્તન, રનજકીય નીમરક્ષક, પત્રકનર, લેખક અને મબહનરમનં કકશનગંજ લોકસભન ક્ષેત્રનન સનંસદ એમ. જે. અકબર દ્વનરન વડન પ્રિનન નરેવદ્ર મોદીની મવદેશ નીમતની પ્રનથમમકતનઓ અને હેતુઓ, પડકનરો અને તકો તેમજ ખનડી પ્રદેશો અને ઇવડો પેમસકફક મવલતનરોમનં ભનરતનન મવકલ્પોનો શ્રેષ્ઠ ઉપયોગ કરવન મવશે ૨૮ નવેમ્બરે ચચનાનું આયોજન થયું છે. અરુવડેલ હનઉસ ખનતે આયોમજત ચચનાનું અધ્યક્ષલથનન રનહુલ રોયચૌિરી, સીમનયર

ફેલો ફોર સનઉથ એમશયન-IISS સંભનળશે. ભનરતની ચૂંટણીમનં વડન પ્રિનન નરેવદ્ર મોદીનન અભૂતપૂવા મવજયે સનઉથ એમશયન મવલતનરો અને તેથી આગળનન પ્રદેશો મનટે મહંમતવનન મવદેશનીમત મનટેની ગમભાત ક્ષમતન ઉભી કરી છે. મોદીએ ભૂતનન, નેપનળ, બ્રનમિલ, જાપનન, યુએસ, મ્યનનમનર અને ઓલટ્રેમલયનનન પ્રવનસો ખેડ્યન છે. યુએસ અને ઓલટ્રેમલયનનન ભનરતીય સમુદનયે મોદીનું ભવ્ય લવનગત કયુિં હતું. ચીનનન પ્રમુખ અને ઓલટ્રેમલયનનન વડન પ્રિનને ભનરતની મુલનકનત પણ લીિી છે.

ભૌગોમલક દૃમિએ પણ કોઈ યોગ્ય કનરણ નથી. ક્રોયડનથી ઘણનં દૂર રહેલનં અવય લટેશનો પણ િોન ચનરમનં લથનન િરનવે છે. લટીવ અને સનરનહની પીમટશન પર અહીં સહી કરશોઃ ઈલટ ક્રોયડન અને વેલટ ક્રોયડન લટેશનોને િોન ૪ અથવન િોન ૪/૫મનં રીમડિનઈન કરવન http://www.zone4croydon.com

મોદીની વિદેશનીવિ પર લંડનમાંચચા​ા

તિટન

6

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³єЬ»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≤.≈√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≤.≈√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≡.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩∫.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»×щ ¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∫ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

Europe and Overseas Subscription rates are being held the same as last year! ¹Ьºђ´ અ³щ╙¾±щ¿³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ ¹°Ц¾¯ ºЦ¡¾Ц¸Цєઆã¹Ц ¦щ. ¯Ц. ∞-∞√-∞∫°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

G.S.

UK A.V. Both

1 Year £28.50 £28.50 £34 2 Years £51.50 £51.50 £62

EUROPE G.S. A.V. Both

£75 £75 £125 £140 £140 £240

G.S.

£85 £160

WORLD A.V. Both £85 £150 £160 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

www.abplgroup.com

POST CODE

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL Card Expiry date

Card No:

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice »¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє §¾Ц³Ц Ãђ અ³щ ¯щ ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કы આ´³Ь º³Ц¸Ь ¶±»Ц¹Ьє Ãђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ §Ц® »щ╙¡¯¸Цє ª´Ц», µыÄ કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщ ઔєє¢ ઔєє¢щ ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщ અ³щ º╙¾¾Цºщ ¶є² ºÃщ ¦щ.

BABA HOLIDAYS LTD.

AIR HOLIDAYS

લંડનઃ નીસડન ટટમ્પલ નામે લોકતિય બનેલા સ્વામીનારાયણ મંતદરની ૨૦મી વષષગાંઠ ૨૦૧૫માં યોજાશે મયારે તેની એક વષષ લાંબી ઊજવણીનો આરંભ કરવા તનણષય લેવાયો છે. પૂજ્ય પ્રમુખ ટવામી મહારાજે ઓગસ્ટ ૧૯૯૫માં લંડનમાં BAPS સ્વામીનારાયણ મંતદરનું ઉદ્ઘાટન કયુિં હતું. આ મંતદરે શ્રદ્ધાળુઓ, મુલાકાતીઓ અને સ્થાતનક તનવાસીઓને અધ્યાત્મમકતા, સમુદાય, શાંતત અને િેરણાની લાગણી પૂરી પાડી છે. સ્વામીનારાયણ મંતદરની ૨૦મી વષષગાંઠ ૨૦૧૫માં યોજાય તે પહેલા એક વષષ લાંબી સત્તાવાર ઊજવણીનો તનણષય લેવા ભારતથી આવેલા વતરષ્ઠ સાધુ ત્યાગવલ્લભ ટવામીની તનશ્રામાં શતનવાર ૨૨ નવેમ્બરે ખાસ બેઠક યોજાઈ હતી. મંતદરની સ્થાપનાથી અમયાર સુધીની

કામગીરીનો તિતાર અપાયો હતો. બેઠકમાં િેતરટી સંસ્થા ડાયાતબટીસ યુકેના િેરમેન રરચાડડલેનને ૨૦,૦૦૦ પાઉન્ડનો િેક અપાયો હતો. આ નાણા BAPS િેતરતટઝ એન્યુઅલ ૧૦કે િેલેન્જ દરતમયાન એકત્ર કરાયા હતા. તરિાડટ લેને અશ્વેત, એતશયન અને માઈનોતરટી એથતનક કોમ્યુતનતટઝમાં ડાયાતબટીસ અંગે જાગૃતત કેળવવાનો સંદેશ આપ્યો હતો.

તેમણે લંડન, લેસ્ટર અને બતમિંગહામમાં BAPS િેતરતટઝ દ્વારા સ્િીતનંગ તિતનક્સમાં આહારશાસ્ત્રીની મદદ આપવા પણ જણાવ્યું હતું. મયાગવલ્લભ સ્વામી અને મંતદરના મુખ્ય સાધુ સત્યવ્રત ટવામીએ આગામી મતહનાઓમાં ઊજવણીમાં તમામ લોકો સતિય ફાળો આપે તે માટટ તેમને િોમસાતહત કરવાની શીખ આપી હતી.

યૌનશોષણના છ અપરાધી સામેપ્રતિબંધાત્મક આદેશ

TEL:

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for

£

નીસડન સ્વામીનારાયણ મંતદરની ૨૦મી વષષગાંઠની ભવ્ય ઊજવણી કરાશે

6178

Ramayana Trek 16 Jan Return: 26th Janu. Stop over possible in India.

If deposit paid by 30th Nove 2014 £50 off per person Far East with Hong Kong 18 DAYS: Visiting Hong Kong, Macau, Bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor.

27 March, 27 July, 7 September, 9 November.

If deposit paid by November 30 2014 £50 per person reduction.

Far East 15 DAYS: Visiting bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 27 March, 27 July, 7 September, 9 November. If deposit paid by November 30 2014 £25 per person reduction.

South Korea and Japan 18 DAYS: 1st September.

If deposit paid by 30 November £50 reduction per person.

Ashtavinayak with Andaman Island 15 January Return: 1 February.

Stop over possible in India. If deposit paid by November 30 2014 £25 per person reduction.

Egypt with Nile Cruise NO TRAIN JOURNEY 7 days: Visiting: Caioro-Pyramid, Sphinx & Eyptian Museum, Luxor & mand NILE CRUISE

BY CRUISE

Rocky Mountain and Alaska Cruise: 10 June Return: 22 June.

CHRISTMAS SPECIAL

If FULLY PAID by 15 November £100 reduction per person.

Depart: 21 December Return: 31 December

AMAZON CRUISE (in ECUADOR SOUTH AMERICA AREA)

PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON, NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

લંડનઃ હાઈ કોટટ ઓફ લંડનના જસ્ટિસ કીહાને જાતીય શોષણના છ અપરાધીઓના નામનો ઉલ્લેખ કરવા પરનો િતતબંધ ઉઠાવી લેવા સાથે તેમના દુષ્કમૃ યનો ભોગ બનેલી કકશોરીનો તેમ જ ૧૮ વષષથી ઓછી વયની અન્ય કકશોરીઓનો સંપકક સામે િતતબંધ ફરમાવતો ઐતતહાતસક આદેશ કયોષ છે. કોટટટ જણાવ્યું હતું કે જો આદેશનું ઉલ્લંઘન થશે તો કોટટની અવમાનના બદલ તેમને બે વષષની જેલની સજા થઇ શકે છે. હવે પોલીસના જણાવ્યા અનુસાર, બતમિંગહામના છ પુરુષ અપરાધી સામેના આદેશનો ઉપયોગ ઓછામાં ઓછા ૭૫ બાળકના રિણ માટટ પણ કરી શકાશે. મોહમ્મદ અંજામ (૩૧), ઓમર અહમદ (૨૭), નસીમ ખાન (૨૯), મોહમ્મદ જાવેદ (૩૪), શાહ આલમ (૩૭) અને સજ્જાદ હુસૈન (૪૦)

યૌનશોષણનો તશકાર બનેલી કકશોરીનો સંપકક કરી શકશે નતહ તેમ જ અંગત રીતે સંકળાયેલા ન હોય તેવી ૧૮ વષષથી ઓછી વયની કોઈ પણ કકશોરીને જાહેર સ્થળે મળવા જઈ શકે નતહ તેવો આદેશ ફરમાવ્યો છે. નાસી જવાનો ઈતતહાસ ધરાવતી અને હાલ સંભાળ હેઠળ રહેલી ૧૭ વષષની કકશોરીને ગયા મતહનાની એક વહેલી સવારે કારમાંથી ઉતરીને અહમદ અને અંજામને ગુડ બાય કહેતી પોલીસે તનહાળી હતી. અહમદે અગાઉ તેની સાથે મોબાઈલ પર સંપકક કયોષ હોવાનું પોલીસને જાણવા મળ્યું હતુ.ં આ કકશોરી તે સમયે નશામાં હતી અને કારની પાછલા ભાગમાં વોડકાની અડધી ખાલી બોટલ મળી હતી. અહમદ અને અંજામે અસુરતિત કકશોરીનું જાતીય શોષણ કયુિં હતું અથવા આમ કરવાનો ઈરાદો હોવાનું કબૂલ્યું હતુ.ં

7

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

Rupee Exchange Rate You will not like to miss

Rapid Funds 2 India – You just need to visit any of our 10 branches in the UK Click Funds 2 India –

Just get online and remit money to India at ease

• Remittances to any Bank in India.

• Free remittances to Bank of Baroda branches in India For Rupee exchange rates and terms and conditions,

Terms and conditions apply

visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515 Visit any of our 10 branches in the UK: Bank of Baroda London Main Office EC1Y 2BD T:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of Baroda Tooting Branch SW17 7TR T: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of Baroda Ilford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of Baroda Aldgate Branch E1 1NL T: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall Branch UB1 1QD T: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley Branch HA0 4TL T: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton Branch HA3 0HD T:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham Branch B21 9SU T: +44 (0) 121 523 5973

Bank of Baroda Manchester Branch M4 5JU T: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester Branch LE4 6AS T: +44 (0) 116 266 3970

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD. T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.com Bank of Baroda is authorised and regulated by the prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624

8

ગુજરાત

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¶²Ц§ GMB ÂÛ¹ђ³щ»є¬³ ΤщĦ³ђ Âє±¿ щ

રાજ્યની આનંિીબિેન પટેલ સરકારના પ્રધાન મંડળનુંપ્રથમ દવસ્તરણ ૧૯ નવેમ્બરેગાંધીનગર ખાતે રાજભવનમાંથયુંિતું. જેમાંકેદબનેટ કિાના પ્રધાન તરીકેગણિેવીના મંગુભાઇ પટેલ (વન-પયા​ાવરણ અને આદિજાદત દવકાસ) અનેરાજકોટના દવજય રૂપાણી (વાિનવ્યવિાર-પાણી પુરવઠો)નો સમાવેશ થયો છે. જ્યારે ભાવનગરના પરષોત્તમ સોલંકી (પશુપાલન) તથા વેરાવળના જશાભાઇ બારડ (કૃદષ-નાગદરક ઉડ્ડયન)ને રાજ્યકિાના પ્રધાન બનાવાયા છે. આમ િવેપ્રધાન મંડળમાંઆનંિીબિેન સદિત ૨૪ સભ્યો છે. આ દવસ્તરણ બાિ ભાજપમાંનારાજગી વ્યાપી છે. િદિણ ગુજરાત અનેમધ્ય ગુજરાતનેસરકારમાંઓછુંપ્રદતદનદધત્વ મળ્યું િોવાનો અસંતોષ છે. જ્યારેઅમરેલી દજલ્લાની બાિબાકી થતાંપંથકમાંપણ અસંતોષ ફેલાયો છે.

સંદિપ્ત સમાચાર

• મોિીનાં પત્નીએ સુરિા અંગે માદિતી માગીઃ વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીથી વષોષથી અલગ રહેતા તેમના પત્ની જશોિાબિેને તેમને જે રીતે સરકાર તરફથી સુરિા મળે છે તે અંગે ખુલાસો માગતી રાઇટ ટુઇદફમમેશન મુજબ મહેસાણા રજલ્લા પોલીસ વડા સમિ કરી છે. રનવૃત્ત રશરિકા જશોદાબહેને ત્રણ પાનાની અરજીમાં જણાવ્યું છે કે, ‘હું વડા પ્રધાનની પત્ની છું અને પ્રોટોકોલ મુજબ સુરિા રસવાય બીજી અદય કઇ સુરવધા માટે હું હકદાર છું તેની રવગતો માંગુ છું. મને એ ઓડડરની પ્રમારણત કોપી આપવામાં આવે, જેની હેઠળ વડા પ્રધાનના કુટુંબીજનો, ભાઇઓ, બહેનો અનેમનેસુરિા પૂરી

પાડવામાંઆવેછે. સ્વ. વડાંપ્રધાન ઇન્દદરા ગાંધીની તેમના સુરિાકમમીઓએ હત્યા કરી હતી તે જોતાં મારી ફરતેના સુરિાકવચની હાજરીથી મને ડર લાગેછે. તેથી મનેઅપાતા સુરિાકવચ અંગેરવગતો આપવામાંઆવે.’

• અમિાવાિથી બેંગકોકની સીધી ફ્લાઇટઃ અમદાવાદથી બેંગકોક જતાં મુસાફરો માટે એર ઇન્દડયાએ સીધી ફ્લાઇટ એઆઇ ૩૩૦ શરૂ કરી છે. જેઅમદાવાદથી રોજ રાત્રે૯.૧૫ કલાકેઉપડી સવારે ૭.૨૦ કલાકે બેંગકોક પહોંચશે. ફ્લાઇટ અમદાવાદથી મુંબઈ જશેઅનેત્યાં૩ કલાક રોકાશે પછી બેંગકોક જશે. એજ રીતે વળતા આ ફ્લાઇટ રોજ રાત્રે૮.૩૦ કલાકેબેંગકોકથી ઉપડી ડાયરેક્ટ પરોરિયે૨.૫૦ કલાકેઅમદાવાદ પહોંચશે.

UNIONLINE અ¸ЦºЪ ´ђ¯Ц³Ъ કЦ¸±Цº Âє£ કЦ¹±Ц ´щઢЪ ¦щ §щ³Ъ 100% ¸Ц╙»કЪ GMB અ³щ CWU³Ъ ¦щ. ´Ãщ»Ъ § ¾¡¯, GMB અ¸ЦºЪ કЦ³а³Ъ Âщ¾Цઓ³Ц ¶²Ц Paul Hayes ´ЦÂЦઓ³Ъ ¸Ц╙»કЪ (Regional Secretary) અ³щ╙³¹єĦ® કºщ¦щ.

GMB ÂÛ¹ ¯ºЪકы ¯¸щ ¶²Ъ § કЦ¹±ЦકЪ¹ ¸ç¹Цઓ,ºђ§¢Цº કЦ¹±Ц, ã¹╙Ū¢¯ ઇlઓ, ¸Ц¢↓ અકç¸Ц¯ђ અ°¾Ц અ×¹ કђઇ ´® ¶Ц¶¯ђ ઔєє¢щ³Ъ »ЦÃ³Ъ §λº Ãђ¹ ¯ђ UNIONLINE ³Ц ³є¶º 0300 333 0303 ´º Âє±·↓ »ઇ ¿કђ ¦ђ. ³¾Ъ GMB ºђ§¢Цº કЦ¹±Ц Âщ¾Ц µŪ GMB ÂÛ¹ђ ¸Цªъ § ઉ´»Ú² ¦щ અ³щ ã¹╙Ū¢¯ ઇl ¸Цªъ³Ц કЦ¹↓ ÂÛ¹ђ અ³щ ¯щ¸³Цє ´╙º¾Цºђ ¸ЦªъÃЦ° ²º¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. §ђ ¯¸щ www.unionline.co.uk ³Ъ ¾щ¶ÂЦઇª ´º ³§º ³Цє¡¿ђ, ¯ђ ¯¸щÂщ¾Цઓ³Ъ Âє´а®↓ Âа╙¥ §ђઇ ¿ક¿ђ અ³щ આ¢Ц¸Ъ ¸╙óЦઓ¸Цєઅ¸щઅ×¹ Âщ¾Цઓ ઉ¸щºЪ¿Ьє.

GMB ÂÛ¹ђ³Ъ ¯¸Ц¸ કЦ³а³Ъ §λ╙º¹Ц¯ђ ¸Цªъ Ë¹Цºщ ¯щઓ³щ ¯щ³Ъ §λº Ãђ¹ ¦щ Ó¹Цºщ UNIONLINE ઉŵ ¢Ь®¾ǼЦ ²ºЦ¾¯Ъ, એક § §Æ¹Цએ°Ъ ĬЦد °¯Ъ Âщ¾Ц Ĭ±Ц³ કºщ¦щ. Âѓ°Ъ ¸ÃÓ¾³ђ ·Ц¢ એ ¦щકы, ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ઉŵ ³Ц¸ ²ºЦ¾¯Цє ¾કЪ»ђ અ°¾Ц ªъ»Ъ╙¾¨³ ´º lÃщºЦ¯ђ³Ъ°Ъ ╙·×³ ºЪ¯щ, UNIONLINE Ä¹Цºщ¹ ´® GMB ÂÛ¹ђ³Ц ¾½¯º¸Цє°Ъ એક ´Цઈ ´® »щ¿щ³ÃỲ. ¯щઓ ¯¸³щÂЪ²щÂЪ²ЬєકÃщ¿щ ³ÃỲ, ´® ¸ђªЦ·Ц¢³Ъ અ×¹ ´щઢЪઓ

• પ્રમુખસ્વામીના જન્મદિનની ઉજવણી અમિાવાિમાં છ દિવસ સુધી થશેઃ બોચાસણવાસી અિરપુરુષોત્તમ સ્વામીનારાયણ સંસ્થાના વડા પ્રમુખસ્વામી મહારાજ ૨૯ નવેમ્બરે ૯૪માં વષષમાં પ્રવેશી રહ્યા છે ત્યારે અમદાવાદના સત્સંગ મંડળના હજ્જારો હરરભક્તો બાપાના જદમરદને પોતાના ઘરે છ રદવસ સુધી રદવાળી પવષજેવી ઉજવણી કરશે, તેવું શાહીબાગ મંરદરના સાધુબ્રહ્મપ્રકાશદાસેકહ્યુંહતું.

³ЬકÂЦ³Ъ³Ц Âµ½ ±Ц¾Цઓ³Ц 25% »ઈ §¿щ. UNIONLINE Ä¹Цºщ¹ આ¸ ³ÃỲ કºщ. ÂÛ¹ђ અ³щ ¿Ц¡Цઓ ¸Цªъ UNIONLINE ³ђ ªъ╙»µђ³ ³є¶º 0300 333 0303 ¦щ. આ ³є¶º ¸ђ¶Цઇ» µђ³ અ³щ »у׬»Цઇ³ ¸Цªъ ¦щ અ³щ ¯щ ¯¸³щã¹╙Ū¢¯ ઇl, ºђ§¢Цº, ´╙º¾Цº, ĠЦÃક કЦ¹±ђ, ºl³ђ કЦ¹±ђ, ¾╙¹¯³Ц¸Цє, અ³щ Âє´╙Ǽ Ãç¯Цє¯º® ╙¾. Â╙ï કЦ¹±Ц³Ц ¯¸Ц¸ ΤщĦђ¸ЦєÂ»Цà ઉ´»Ú² કº¿щ. એક »Ц¹કЦ¯ ĬЦد કЦ³а³Ъ ªЪ¸ ÂЦ°щ ¾Ц¯ કº¾Ц ¸Цªъ UNIONLINE ³ђ ¡Ьà»Цє ºÃщ¾Ц³ђ ¸¹ Â¾Цº³Ц 8.00 °Ъ ÂЦє§³Ц 8.00 ÂЬ²Ъ³ђ ¦щ. આ ¸¹ ╙Â¾Ц¹ ´® ¯¸щ Âє±щ¿ ¦ђ¬Ъ ¿કђ ¦ђ,¯¸ЦºЦ કя»³Ъ ÂЦ°щ કЦ¹↓કЦºЪ Â¸¹ ´¦Ъ³Ъ કªђકªЪ ¯ºЪકыã¹¾ÃЦº કº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ¯¸щ એ ¾Ц¯³щ ╙¶º±Ц¾¿ђ કы આ ¸¹ GMB ÂÛ¹ђ ¸Цªъ ºђ¸Цє¥ક ¸¹ ¦щ. અ¸ЦºЪ કЦ³а³Ъ Âщ¾Цઓ ´º ╙³¹єĦ® Ãђ¾Ц³щ¡а¶ »Цє¶ђ ¸¹ ¾Ъ¯Ъ ¢¹ђ ïђ અ³щ કઈєક એ¾Ьє §щ અ×¹ કђઇ Âє£ ˛ЦºЦ કº¾Ц¸Цє આã¹Ьє ³Ãђ¯Ьє અ³щ અ¸Цºђ આÓ¸╙¾ΐЦ ¦щ કы UNIONLINE GMB અ³щ ¯щ³Ц ÂÛ¹ђ ¸Цªъ એક ¸ђªЪ અçક¹Ц¸Ц¯ ÂЦ╙¶¯ °¿щ. ¥ђŨ− Âщ¾Цઓ³Ъ ÂЬ»·¯Ц ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ ¯¸ЦºщGMB ³Ц અ³щકыª»Ъક ¶Ц¶¯ђ §щGMB ¸Цє§ђ¬Ц¹Ц³Ъ ´а¾↓-¯ЦºЪ¡щઆ¾ºЪ »щ¾Ц¸Цєઆ¾Ъ ³Ãђ¯Ъ ¯щ³Ц ÂÛ¹ Ãђ¾Ьє§λºЪ ¦щ. ¾²Ь ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъ કж´¹Ц 0208 902 8584 ´º GMB ³щ કя» કºђ અ°¾Ц GMB ³Ъ ¾щܶ»Ъ ઑЧµÂ 116 ઈ╙»є¢ ºђ¬, ¾щܶ»Ъ (Įщת F╙¬¹³ એÂђ╙Âએ¿³ ╙¶à¬Ỳ¢)¸Цє કя» કºђ અ°¾Ц ¯¸щGMB ÂЦ°щઑ³»Цઇ³ www.gmbunion.org/join ¡Ц¯щ§ђ¬Цઈ ¿કђ ¦ђ.

• સસ્પેન્ડેડ IPSને પુનઃ ફરજ પર લેવાયાઃ સોરાબુદ્દીન શેખ નકલી એદકાઉદટર કેસના સાિી તુલસી પ્રજાપદત એદકાઉદટર કેસમાં જામીન પર છૂટેલા સસ્પેદડેડ આઇપીએસ અરધકારી ડો. દવપુલ અગ્રવાલને ગુજરાત પોલીસતંત્રમાં પુનઃ ફરજ પર લેવાયા છે. પ્રજાપરતના અંબાજી પાસે થયેલા એદકાઉદટરમાંઅગ્રવાલની ભૂરમકા હોવાનુંતપાસમાં જણાયુંહતુંઅને૨૦૧૦માંતેમની ધરપકડ થઇ હતી.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

Ahmedabad Mumbai Delhi Cochin Dubai

fr fr fr fr fr

75* 65* 65* 75* 80*

*all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

9

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

" # #

!

" ! ! " ! # "

10

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

નામ સંત રામપાલ પણ કરતૂત રાિણ જેિા

ભારતમાં આજકાલ િધુ એક ‘બાબા’ અખબારવમાં ચમકી રહ્યા છે. બાબાનું નામ રામપાલ છે, પરંતુ તેમના કરતૂતવ રાિણનેપણ શરમાિેતેિા છે. ઉિર ભારતમાં હજારવ અનુયાયીઓ અને હવરયાણાના વહટસારમાં વિશાળ આશ્રમ ધરાિતા આ બાબા લવકવનેનૈવતિા, સદાચાર, મૂલ્યવના પાઠ ભણાિતા હતા, પણ આમાંનું એકેય લક્ષણ તેમના અંગત જીિનમાંનથી. જવ આિુંહવત તવ કવિેના આદેશથી તેમની ધરપકડના પ્રયાસ દરવમયાન ફાિી નીકળેલી વહંસામાંછ લવકવએ જીિ ગુમાવ્યા ન હવત અનેસેંકડવ ઘાયલ ન થયા હવત. ૨૦૦૬માં નોંધાયેલા એક હત્યાકેસમાંજામીન પર છૂિલ ટ ા બાબાનેકવિટેહાજર થિા આદેશ કયવોહતવ. એક કરતાંિધુિખત સમજસ છતાંતેધરાર હાજર ન જ થયા. તેસમયની કોંગ્રસ ે સરકારેઆંખ આડા કાન કયાોતેના પવરણામ અત્યારે પ્રજા ભવગિેછે. સમગ્ર ઘિનાક્રમ વહજદી કફલ્મ જેિવ છે. સરકારમાં જૂવનયર એસ્જજવનયર તરીકે ફરજ બજાિતી વ્યવિ ગેરરીવતના કેસમાં સટપેજડ થાય. પછી ‘બાબા’નવ અંચળવ ધારણ કયવો. હજારવ લવકવ તેમના અનુયાયી બજયા, અને સતલવક આશ્રમના ઓઠાં તળે પવતાનું સામ્રાજ્ય સજ્યુ.ું અહીં સુધી તવ ઠીક છે, તેણેલશ્કરી દળ પણ ઉભુંકયુ.ું ૩૦ હજાર પવલીસનવ કાફલવ તેની ધરપકડ કરિા પહોંચ્યવ તવ રામપાલના લશ્કરેએિવ પ્રવતકાર કયવોકેપવલીસને પણ પીછેહઠ કરિી પડી હતી. એક તબક્કેરામપાલને ઝબ્બેકરિા અધો-લશ્કરી દળવની મદદ લેિાનુંનક્કી થયુંહતુ!ં આિવ નઠારવ માણસ પવતાનેસંત ગણાિતવ અનેલવકવ પણ આંખવ મીંચીનેતેનેપૂજતા હતા. આમ આદમી તવ અધોસત્ય કેઅસત્યનેપૂણોસત્ય માનીને વ્યવિપૂજામાં જવતરાઇ જાય એ સમજ્યા, પણ બવવલિૂડના એક વિલનમાંજવિા મળેતેિા બધા (કુ)લક્ષણવ ધરાિતા રામપાલનું સામ્રાજ્ય આિલું વિટતરી ગયુંત્યાંસુધી તંત્ર શુંકરતુંહતુ?ં રાજ્યમાં કાયદવ-જયાયની સ્ટથવત જળિાય રહે તેમાં ઇજિટલીજજસ બ્યૂરવ (આઇબી)નુંપાયાનુંપ્રદાન હવય છે. તેનંુમુખ્ય કામ રાજ્યની શાંવત ડહવળેતેિી તમામ શંકાટપદ વહલચાલ પર નજર રાખિાનુંહવય છે. પણ આ કકટસામાં શું જવિા મળ્યું છે? આશ્રમમાંથી પ્રવતબંવધત રાઇફલવ, કારતૂસનવ જથ્થવ અનેપેટ્રવલબોંબ સવહતનવ જંગી શટત્રભંડાર મળ્યવ છે, બાબાની ખાનગી સેનાના તાલીમબદ્ધ જિાનવ ઝડપાયા છે, નાસતાફરતા નક્સલિાદી પકડાયા છે, ગેરકાયદે

પ્રવૃવિઓની યાદી બહુ લાંબી થાય તેિી છે. શું આમાંથી એક પણ પ્રવૃવિ આઇબી કે પવલીસની નજરમાંનહવતી આિી? કેપછી તેિેળાની કોંગ્રસ ેી સરકાર આંખ આડા કાન કરતી હતી? જવ આિુંકંઇ હતુંતવ તેમાિટજિાબદાર કવણ - ભ્રષ્ટાચાર કેપછી રાજકીય દવરીસંચાર? એક નહીં, અનેક સિાલવ એિા છેકેજેના જિાબવ િતોમાન સરકારેશવધિા જ રહ્યા. ભારતીયવના કમનસીબેમવિા ભાગના શાસકવની આ જ કાયોપ્રણાલી રહી છે. પહેલાંઆગ ફાિી નીકળે ત્યાં સુધી રાહ જવિાની અને પછી સમટયા બેકાબૂ બનેલાગેત્યારેકૂિવ ખવદિા બેસિાનુ.ં કવિટેફરજ ન પાડી ત્યાંસુધી હવરયાણા પવલીસ મૂક પ્રેક્ષક બનીને તમાશવ વનહાળતી રહી. તંત્રનુંઆિુંશાહમૃગી િલણ જ બાબા રામપાલ કેઆસારામ બાપુજેિા પાખંડીને મજબૂત બનાિતું હવય છે. આસારામ બાપુના કકટસામાં પણ આિું જ થયું હતું. આસારામ અને તેના દીકરા નારાયણ સાંઇની અનેક ગવબાચારી છતાં ગુજરાતનુંપવલીસ તંત્ર હાથ જવડીનેબેસી રહ્યુંહતુ.ં આસારામેસરકારનેપડકારી ત્યારેતંત્ર કામેલાગ્યુ.ં અને આખરે એક બળાત્કાર કેસમાં રાજટથાન પવલીસેતેની ધરપકડ કરીનેસવળયા પાછળ ધકેલ્યવ. બાપ-બેિવ જેલમાં જતાં જ તેમની ઐયાશી અને અનૈવતક આચરણવ ખુલ્લા પડ્યા. રામપાલના આશ્રમમાંથી પણ ભવગવિલાસના સાધનવ, પ્રેગનજસી િટટિ કકિ, અશ્લીલ સાવહત્ય... કેિકેિલું મળ્યું છે. અરે, રામપાલે તવ એિું તૂત ચલાવ્યુંહતુંકેતેજેદૂધ િડટટનાન કરતવ તેમાંથી ખીર બનાિી લવકવને પ્રસાદી અપાતી હતી. લવકવના મનમાં ઠસાિાયું હતું કે આ પ્રસાદ ખાિાથી તેમની તમામ તકલીફવ દૂર થઇ જશે. આ છેબાબાઓ અનેબાપુઓની માયાજાળ. આ લવકવ ધમોના ઓઠાં તળે લવકવની શ્રદ્ધાનવ ગેરલાભ ઉઠાિતાંરહેછેઅનેપવતાનુંવહત સાધતા રહેછે. નાનીમવિી દુજયિી તકલીફવથી બચિા આમ આદમી તવ ડૂબતવ તરણું ઝાલે તેમ આિા બાબાઓ-બાપુઓનુંશરણ ટિીકારે, પણ સરકાર તવ સાિચેતી રાખી શકેન?ે આસારામ બાપુઅનેબાબા રામપાલ હિે કાયદાના સકંજામાં છે, અને કવિે તેમનવ જયાય તવળશે જ. પરંતુ ભવિષ્યમાં આિા બીજા બાબાઓ-બાપુઓ માથું ન ઊંચકે તે માિટ તમામ રાજ્ય સરકારવ સાિચેતી દાખિે તે સમાજના વહતમાંછે.

વિશ્વના દરેક દેશમાં તેની સિવોચ્ચ તપાસનીશ સંટથાને આગિી વિશ્વસનીયતા, પ્રવતષ્ઠા અને સજમાનજનક નજરેવનહાળિામાંઆિતી હવય છે, પણ ભારતની િાત અલગ છે. અહીં તવ દેશની સિવોચ્ચ તપાસનીશ સંટથા સીબીઆઇની આબરૂપ્રવતષ્ઠા વદનપ્રવતવદન તવળયે જઇ રહી છે. સીબીઆઇ (સેજટ્રલ બ્યૂરવ ઓફ ઇજિેસ્ટિગેશન)ની રહીસહી આબરૂને સિવોચ્ચ અદાલતના ફરમાને મરણવતલ ફિકવ માયવોછે. સુપ્રીમ કવિટેલાખવ કરવડવ રૂવપયાના િુ-જી ટપેક્ટ્રમ ફાળિણી કૌભાંડની તપાસમાંથી સીબીઆઇ િડા રણજીત વસંહાને જ બાકાત કરી નાખ્યા છે. સીબીઆઇએ તેના ઇવતહાસમાંઆિલી નાલેશી કદાચ કયારેય ભવગિી નહીં હવય. કૌભાંડમાં સંડવિાયેલા આરવપીઓનવ રણજીત વસંહાના ઘરે આિરવજાિરવ હતવ તેિા અહેિાલવના પગલેકવિટેઆ ફરમાન કયુ​ુંછે. દેશની આઝાદી પછીના આ સૌથી મવિા કૌભાંડમાંતમામ વનયમવનેનેિેમૂકીનેિટવલકવમ ટપેક્ટ્રમની ફાળિણી થઇ હતી. મનમવહન સરકારના પાયા હચમચાિી નાખનાર આ કૌભાંડ બહાર આવ્યું તે પછી હાથ ધરાયેલી તપાસ િેળા અિકાયતમાં લેિાયેલા તત્કાલીન િટવલકવમ પ્રધાન એ. રાજા ઉપરાંત િટવલકવમ કંપનીઓના અનેક અવધકારીઓ આજેય જેલમાંછે. છતાંસીબીઆઇએ તપાસમાંલાપરિાહી દાખિી. કૌભાંડમાં સંડવિાયેલા કેિલાક આરવપીના મળવતયાઓ સીબીઆઇ િડા રણજીત વસંહને મળિા તેના વનિાસટથાને જતા હવિાનું બહાર આિતાં જ કવિટે તેમને બાકાત કરી નાખ્યા. િુ-જી કૌભાંડની તપાસમાંથી વસંહાને દૂર કરીને સિવોચ્ચ

અદાલતે ટપષ્ટ કરી દીધું છે કે સીબીઆઇના િડા દૂધેધવયેલા તવ નથી જ. સુપ્રીમ કવિેતવ સીબીઆઇ તપાસને પહેલેથી જ આરવપીના કઠટડામાં ઊભી કરતી આિી છે, પણ આ િખતેતવ સંટથાના િડાની શાખ સામે જ સિાલ ઊભવ થયવ હવિાથી મામલવ િધુગંભીર છે. એક િગગેસીબીઆઇના િડા પદેથી રણજીત વસંહાનુંરાજીનામુંમાંગ્યુંછે, પણ શુંતેનાથી સીબીઆઇની શાખ સુધરી જશે? ખરેખર તવ રણજીત વસંહાએ અત્યાર સુધીમાં િુ-જી ટપેક્ટ્રમ જેિા મહત્િના કેસમાંતેમ જ સીબીઆઇની તેમની કારકકદદી દરવમયાન અજય કયા કયા કેસવમાં શું શું ભૂવમકા બજાિી છેતેની તપાસ કરિાની જરૂર છે. રણજીત વસંહાએ કેિલા કેસમાંતપાસ કરી, તેમના કાયોકાળમાં કેિલા કેસની તપાસ રફેદફે થઇ, કવઇ કેસમાંઆરવપીઓનેફાયદવ થયવ છેકેકેમ િગેરન ેી પણ ચકાસણી થિી જવઇએ. રણજીત વસંહાની વનવૃવિ આડટ ગણતરીના વદિસવ બચ્યા છે ત્યારે હિે નિી સરકાર સામે તેમના ઉિરાવધકારીની પસંદગી કરિાની સાથવસાથ આ સિવોચ્ચ તપાસનીશ એજજસીની વિશ્વસનીયતા પુનઃ ટથાવપત કરિાનવ પણ મવિવ પડકાર છે. સીબીઆઇને હંમેશા સરકારી કઠપૂતળી તરીકે વનહાળિામાં આિે છે. એક કેસની સુનાિણી દરવમયાન તવ ખુદ સુપ્રીમ કવિટે સીબીઆઇને સરકારના પીંજરમાંકેદ પવપિ જેિી ગણાિી હતી. મવદી સરકાર અનેક ક્ષેત્રે સુધારાલક્ષી પગલાં લઇ રહી છેત્યારેઆ તપાસનીશ સંટથા માિટકંઇક એિું આયવજન કરિાની આિશ્યિા છે, જેથી તેની ટિાયતિા પણ િકી રહેઅનેઉિરદાવયત્િ પણ.

સીબીઆઇઃ વિશ્વસનીયતાનુંદેિાળુંફૂંક્યુંછે

સાચનેઆંચ િોતી નથી

તા. ૨૨-૧૧-૧૪નો 'ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઈસ'નો અંક મળ્યો. ખૂબ ખૂબ ધન્યવાદ. 'ગુજરાત સમાચાર'ના પહેલેજ પાનેPIO અનેઆજીવન શવઝાની શવગત અને આપણા લાડીલા શ્રી ન.મો.ની ઓસ્ટ્રેશલયાની મુલાકાતના સમાચાર વાંચ્યા. આપણા લાડીલા ન.મો. આપણા ભારતીયો તરફથી જેસન્માન મેળવી ગયા તેબદલ તેમનેધન્યવાદ. ન.મો.એ જ્યાંજ્યાંમુલાકાત લીધી છેત્યાંસુવણણ અક્ષરેતેમનુંનામ લખાઈ ગયુંછે. કારણ કેતેઅો પોતે દેિના પ્રેમી છેઅનેદરેકની પ્રેમ અનેલાગણીથી સેવા કરેછે. આપણા ગુજરાતી ભાઈઓ-બહેનો-વડીલો માટે ભારતની મુસાફરી સહેલી બનિે. 'ગુજરાત સમાચાર'ના પાન-૨૨ ઉપર 'ગુજરાત સમાચાર' અને'સંગત સેન્ટર'ના ઉપક્રમે૮૫ વષણથી વધુ વયના વયોવૃિ વડીલોનું િુભ સન્માન કરાયું અને સમગ્ર કાયણક્રમ ખૂબ જ રંગચ ેગ ં ે ઉજવાણો. આપણા વડીલો ખૂબ ખૂબ ખુિ થયા અનેઆપણા સેવાભાવી શ્રી ધનજીભાઈ તન્ના અને શ્રીમતી હંસાબહેન તન્નાને માનસન્માન અપાયા. ઉપરાંત દરેક વડીલોના નામ ફોટા જોયા અનેસવવેનેખૂબ ખૂબ ધન્યવાદ. આ દરેક અગ્રણી વ્યશિની હાજરીથી આ પ્રસંગ ખૂબ ધામધૂમથી ઊજવાયો. સી.બી.નુંસભ્યપદ રદ કરવા બાબતેસરદાર પટેલ મેમોરીયલ સોસાયટીની કમીટી દ્વારા મંગાયેલ માફીના સમાચાર વાંચ્યા. 'ગુજરાત સમાચાર' તેમજ શ્રી સી.બી.નેસૌ કોઈ જાણેછેઅનેઅંતમાંસફળતા મળી. સાચનેઆંચ હોતી નથી. શ્રી સી.બી.એ તન-મન-ધનથી આપણા ગુજરાતી અનેશહન્દુભાઈઓની કેટલી સેવા અને કામ કયા​ાં છે, કરે છે અને હજુ કરિે. સીબી પોતાના અમૂલ્ય ટાઈમનો ભોગ આપીનેલાગણીપૂવક ણ, ઉત્સાહથી અનેપ્રામાશણકતાથી સામાજીક - ધામમીક સેવા કરે છે. તો આપણે શ્રી સી.બી.નો જેટલો આભાર માનીએ તેટલો ઓછો પડિે. ગાયના દૂધ સામેજુઅો. હુંતો એટલુંજ જણાવી િકુંકેપરમકૃપાળુપરમાત્મા 'ગુજરાત સમાચાર' અનેશ્રી સી.બી.નેલાંબુઆયુષ્ય આપે અને આ િુભ સેવામાં શવિેષ પ્રગશત કરે અને યાવતચંદ્ર શદવાકરૌ રહે.

- પ્રભુદાસ જે. પોપટ, હંસલો

મારો નાતો અતૂટ છે

ઘણા વખત પછી કલમનેવેગ આપી આપનો સંપકક સાધી રહી છુ.ં 'ગુજરાત સમાચાર' સાથેનો મારો નાતો અતૂટ છે. કારણ કેનાદુરસ્ત તશબયત હોવા છતાંઅને આંખની તકલીફ હોવાથી શનયશમત પત્રો લખી િકતી ન હતી ત્યારેલેસ્ટરમાં'vista' નામની સંસ્થા 'ગુજરાત સમાચાર'માંથી વાંચન સામગ્રી એકઠી કરી તેની અોડીયો સીડી તૈયાર કરી આંખોની તકલીફવાળા અને અંધજનોનેમોકલાવેછે. જેથી તેમનેસમાચાર સાંભળવા મળેછે. તેથી 'ગુજરાત સમાચાર' સાથેની નીકટતાનો આનંદ માણુંછુ.ં તદુપરાંત મારા સ્વજનો અનેશમત્રો પણ 'ગુજરાત સમાચાર'માંથી વાંચન કરી સમાચાર આપેછે. 'ગુજરાત સમાચાર'ના તંત્રી શ્રી સી.બી. પટેલ અનેઆપની ટીમનો દળદાર શદવાળી અંક રજૂ કરવા બદલ ખૂબ ખૂબ આભાર.

- જયાબિેન પાંઉ, લેસ્ટર

સબસેઊંચી પ્રેમ સગાઈ

મારા માતુશ્રીના ૧૦૦મા જન્મશદન સમારંભ પ્રસંગે સીબી અન્ય પ્રોગ્રામમાંવ્યસ્ત હોવા છતાંતેપ્રોગ્રામને ટૂક ં ાવી સીબી અમારા આમંત્રણનેમાન આપી અમૂલ્ય સમયના ભોગેપણ પધાયાણતેબદલ સીબીનો ફરીથી અંતઃકરણ પૂવક ણ આભાર માનુંછુ.ં આપની હાજરીએ સોનામાંસુગધ ં ભરી દીધી હતી. આપની હાજરીનેલીધે ઔપચાશરકતા એ મૈત્રીની પરાકાષ્ઠા બની ગઈ. આજેસંયિ ુ કુટબ ું ની ભાવના શવલીન થઈ રહી છે. આ દેિમાંઆપણી વસાહતેપૈસો અઢળક પેદા કયોણ છે. પણ આપણેકૌટુબ ં ીક પ્રેમ ગુમાવ્યો છે. આ દેિમાં

દયા અનેપ્રેમભયા​ાિબ્દો ભલેઓછા િ​િેઅનેબોલવામાંસરળ િ​િે, પરંતુ એનો પ્રભાવ ખરેખર અંતિીન િોય છે.

- મધર ટેરેસા

આપણી નવી પેઢી વડીલો પ્રત્યેની ફરજ ભૂલી રહ્યા છે. આજેવડીલોનેજેસન્માન મળવુંજોઈએ તેમળતુંનથી. વડીલો એકાકી જીવન જીવી રહ્યા છે. આપણી પેઢીના દરેકે અથાક પશરશ્રમ કરી સંતાનોને ઉચ્ચ કેળવણી આપી છે. િૂન્યમાંથી સજણન કયુાં છે. એ જ વડીલો સંતાનો તરફથી જેમાન મળવુંજોઈએ તેનાથી વંશચત છેત્યારેતમારા જેવા સમાજસેવકેવડીલોનો સન્માન સમારંભ યોજી તેમને જે માનથી નવાજ્યા તે ખરેખર અશભનંદનીય છે. 'ગુજરાત સમાચાર - એશિયન વોઈસ' તરફથી આપેમારાંમાતુશ્રી મણીબાનુંકમણયોગી સન્માન કયુ.ાં ખરેખર આ સન્માનના લાયક તો સીબી પોતેછો. આ પશવત્ર સન્માન સ્વીકારતા મારા આનંદનેવ્યિ કરવા િબ્દો નથી. પૂજ્ય બા અને મારા સમસ્ત પશરવાર તરફથી આપનેલાખ લાખ અશભનંદન. સબસે ઊંચી પ્રેમ સગાઈ. અંતગાંત આપ જેવા શનસ્વાથણ. સહૃદયી સમાજસેવકને જોતાં હું ગુજરાતી શવશ્વ ગુજરાતી.. સાચુંલાગેછે.

- કાંશતભાઈ પટેલ, સડબરી

શદવાળી અંક માટેિન્યવાદ

‘ગુજરાત સમાચાર – એશિયન વોઈસ’નો શદવાળી અંક ઘણો જ રસપ્રદ અનેમાશહતીસભર રહ્યો. મુખપૃષ્ઠ પણ ઘણુંજ આકષણક છે. ફિ £૩૪ પાઉન્ડમાંઆખા વષણના ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને‘એશિયન વોઈસ’ + વષણના ૮થી ૧૦ બીજા અંકો અનેઆ ઓછુંહોય તેમ શદવાળીની અમનેસૌનેબોણીરૂપેઆકષણક શદવાળી અંક અને કેલન્ે ડર...!! સી.બી. ભોળાનાથની તમારા પર અસીમકૃપા છે એટલે જ આ મોંઘવારી તમને નડતી નથી... અનેનશહ જ નડે... ઘણો જ આભાર. સી.બી.નો શદપાવલી સંદિ ે ો ઘણો જ પ્રેરણાદાયક રહ્યો પણ છેલ્લેથી ત્રીજા ફકરામાં આપે લખ્યું છે કે શિટનમાંરામરાજ્ય જેવુંછે. રામરાજ્ય અહીં ૭૦ દાયકા સુધી હતુ.ં આ મારો અને મારા જેવા ઘણાનો મત છે...ખેર, છતાં પણ હજુ આપણે અહીં ખરેખર માનવતાવાદી દેિમાંછીએ. આપણેનસીબદાર છીએ કે આપણનેઘણા જ સારી રીતેસ્વીકાયાણછેઅનેખાસ તો આપણે ભારતીયો દૂધમાં સાકરની જેમ ભળી ગયા છીએ. ભારત મારી જન્મભૂશમ અને શિટન મારી કમણભમૂ ી. આ દેિનો હુંનાગરીક છુંતેનો મનેગવણછે. શદવાળી અંકનું વાચન હજું પૂરું થયું નથી. થોડું બાકી છે. (૧) ગુજરાતની વાવ સમૃશિ (૨) દોઢસો વષણ પહેલાંનુંઇંગલેન્ડ શવજ્ઞાનશવશ્વમાંસૌથી મોખરેભારતીય સંસ્કૃશત (૪) કચ્છડો ખેલેખલકમેં... (૫) અય વતન તેરેશલયે... આ બધા જ લેખો ઘણા જ રસપ્રદ છે. આ વષવે ફેિઆ ુ રીમાં રાણકી વાવ – અડાલજ વાવ – મોઢેરાનું સૂયમણ શંદર વગેરે સ્થળે જવાનો મોકો મળ્યો હતો. અદભૂત ઇશતહાસ અનેઅવણણનીય શિલ્પ સ્થાપત્ય જોવા જાણવા મળ્યુ.ં ૧,૦૦૦ વષણથી પણ જૂના વષણ પહેલાના આ સ્થાપત્યો બનેતો દરેકેજીવનમાંએક વાર જોવાલાયક છે. જન્મભૂશમ ભારતમાં જઈએ ત્યારે જે ઉત્સાહમાંઆપણેહોઈએ છીએ પણ ત્યા જઈએ એટલે એ સંબધ ં ો-સમાજ -ગામ ઘર વગેરેઆપણુંહવેલાગતું નથી. ૫૧ વષણથી દેિમાં બહાર નીકળી ગયા બાદ લાગણી છેપણ લાગણીની ભીનાિ જાણેનથી. આ શસવાય પૂ. રામબાપા માટેપણ જાણ્યુ. ખરેખર તેમણેઆ દેિમાંભશિનો અનેહનુમાન ચાલીસાનો રંગ અનેક લોકોનેલગાવ્યો છે. લલીત લાડ! એ વાંચ્યા વગર અનેજીવંતપથ વાચ્યા વગર ‘ગુજરાત સમાચાર’ અધૂરુંલાગેછે.. લશલતભાઈ આમ લખતા જ રહેિો. છેલ્લેભારતી પંકજ વોરાની અને પંકજ વોરાની કશવતા ઘણી જ હૃદયસ્પિમી છે. રામુભાઈ મટવાડકરની ગઝલ પણ હૃદયની વ્યથા રજૂકરેછે.

- દેવી પારેખ, લંડન

ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસનેઆપ કોઈ સંદેિ આપવા માગો છો? લવાજમ/શવજ્ઞાપન સંબંશિત કોઈ માશિતી જોઈએ છે? િમણાંજ ફોન ઉઠાવો અથવા ઈ-મેઈલ કરો. અમેઆપનેમદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

11

12

ркжрк╡рк┐ркг-ркоркзрлНркп-ркЙркдрлНркдрк░ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд-ркХркЪрлНркЫ

ркЖркгркВркжркорк╛ркВ рк░рлВ. рлмрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирк╛ рк░рлЛркХрк╛ркг ркерк╢рлЗ

рк╡рк▓рлНрк▓ркнрк╡рк╡ркжрлНркпрк╛ркиркЧрк░ркГ рк░рк╛ркЬрлНркп рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлА рлирлжрлзрллркорк╛ркВ рк╡рк╛ркЗркмрлНрк░ркирлНркЯ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╡рк╛ркЗркмрлНрк░ркирлНркЯ ркЧрлНрк▓рлЛркмрк▓ ркЗркирлНрк╡рлЗрк╕рлНркЯрк░ рк╕рк▓ркоркЯркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркжрлЗрк╢рк▓рк╡ркжрлЗрк╢ рк╕рк▓рк╣ркд рк░рк╛ркЬрлНркпркирк╛ ркЙркжрлНркпрлЛркЧркХрк╛рк░рлЛ рк░рк╛ркЬрлНркпркирк╛ ркЕркирлЗркХ рк▓ркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркУркорк╛ркВ ркорлВркбрлАрк░рлЛркХрк╛ркг ркХрк░рк╡рк╛ рк┐рлЗрк░рк╛ркп ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖркгркВркж рк▓ркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркорк╛ рлйрлж ркЙркжрлНркпрлЛркЧркХрк╛рк░рлЛркП рк░рлВ. рлмрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлБркВ ркорлВркбрлАрк░рлЛркХрк╛ркг ркХрк░рк╡рк╛ ркЕркирлЗ рлй рк╣ркЬрк╛рк░ рк░рлЛркЬркЧрк╛рк░рлАркирлА ркдркХрлЛ ркКркнрлА ркХрк░рк╡рк╛ ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ рк▓рк╡ркЯрлНркарк▓ркЙркжрлНркпрлЛркЧркиркЧрк░ ркЦрк╛ркдрлЗ ркХрк▓рлЗркХркЯрк░ркирлА ркЕркзрлНркпркХрлНрк╖ркдрк╛ркорк╛ркВ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓ ркХрк╛ркпрк╡ркХрлНрк░ркоркорк╛ркВ ркмрк╛ркВрк╣рлЗркзрк░рлА ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. ркХрк▓рлЗркХркЯрк░ рк░рк╛ркХрлЗрк╢ рк╢ркВркХрк░ркирк╛ ркЕркзрлНркпркХрлНрк╖рк╕рлНркерк╛ркирлЗ рк╡рк╛ркЗркмрлНрк░ркирлНркЯ рк╕рк▓ркоркЯркирк╛ рк░рлЛркб рк╢рлЛркирлБркВ рккркг ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ.

рллрлирли рк╡рк╖рк╖ рккркЫрлА рк╕рлБрк░ркдркорк╛ркВ рлкрлл ркорлБркорлБрк┐рлЛ ркПркХрк╕рк╛ркерлЗ ркжрлАрк┐рк╛ ркЧрлНрк░рк╣ркг ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛рк╛ рк╣рлЛркп ркдрлЗрк╡рлЛ ркЕркирлЛркЦрлЛ ркЙркдрлНрк╕рк╡ ркЙркЬрк╡рк╛ркИ рк░рк╣рлНркпрк╛рлЛ ркЫрлЗ. ркжрлЗрк╢рк╡рк╡ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркерлА ркЕркВркжрк╛ркЬрлЗ ркПркХ рк▓рк╛ркЦ ркЬрлИрки ркмркВркзрлБркУ ркЖ ркЕрк╡рк╕рк░ркирлЛ рк▓рк╣рк╛рк╡рлЛ рк▓рлЗрк╡рк╛ рк╢рк╣рлЗрк░ркорк╛ркВ рккркзрк╛ркпрк╛рк╖ ркЫрлЗ. рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░рлЗ ркХркдрк╛рк░ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркЖ ркРрк╡ркдрк╣рк╛рк╡рк╕ркХ ркШркЯркирк╛ркирлЛ рккрлНрк░рк╛рк░ркВркн рк╡рк╖рк╖рлАркжрк╛рки рк╢рлЛркнрк╛ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркерлА ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

ркорлЛркбрк╛рк╕рк╛ркорк╛ркВркорк╣рк╛рк╕рлБркЦ рк╡рк┐ркжрлНркпрк╛ркиркЧрк░рлАркирк╛ рк╕ркЬркЬркХ ркЕркирлЗркжрк╛ркдрк╛ркирлБркВркЕрк╡рк┐рк┐рк╛ркжрки

ркорлЛркбрк╛рк╕рк╛ркГ рк╕рк╛ркмрк░ркХрк╛ркВркарк╛ркирк╛ ркЧрк╛ркВркзрлАркЬрлА ркПрк╡рк╛ ркоркерлБрк░ркжрк╛рк╕ркирк╛ ркирк╛рко рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрлЛркбрк╛ркпрлЗрк▓ ркЕрк╣рлАркВркирк╛ ркХрлЗрк│рк╡ркгрлА ркоркВркбрк│ рк╕ркВркЪрк╛рк▓рк▓ркд рк▓рк╡рк▓рк╡ркз рлзрлн рк▓рк╡ркжрлНркпрк╛рк╢рк╛ркЦрк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЙркЪрлНркЪ рк▓рк╢ркХрлНрк╖ркгркирлА рк╕рлБрк▓рк╡ркзрк╛ ркШрк░ркЖркВркЧркгрлЗ рк┐рк╛рккрлНркд ркмркирлА ркЫрлЗ. ркХрлЛрк▓рлЗркЬ рк╕ркВркХрлБрк▓ркирлА ркЙркдрлНркдрк░рлЛркдрлНркдрк░ рк┐ркЧрк▓ркдркорк╛ркВ ркЙркорлЗрк░рлЛ ркерк╛ркп ркдрлЗрк╡рлА ркШркЯркирк╛ ркЫрлЗ ркХрлЗ, ркбрлБркШрк░рк╡рк╛ркбрк╛ркирк╛ рк╡ркдркирлА ркЦрлЗркбрлВркд рккрлБркдрлНрк░ ркЕркирлЗ ркЖ ркХрлЛрк▓рлЗркЬркирк╛ рккрлВрк╡рк╡ рк▓рк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлА ркЙркжрлНркпрлЛркЧрккрк▓ркд ркорк╣рк╛рк╕рлБркЦркнрк╛ркИ

рк╢рк╛. рккркЯрлЗрк▓ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркирк▓рк╡рки рк╕ркВркХрлБрк▓ ркорк╛ркЯрлЗ рк░рлВ. рлз,рлорлз,рлжрлж,рлжрлжрлж (ркЕркВркХрлЗ ркПркХ ркХрк░рлЛркб ркПркХрлНркпрк╛рк╕рлА рк▓рк╛ркЦ)ркирлБркВ ркжрк╛рки ркЖрккркдрк╛ркВ рк╣рк╡рлЗ ркирк╡рлБркВ рк╕ркВркХрлБрк▓ ркорк╣рк╛рк╕рлБркЦ рк▓рк╡ркжрлНркпрк╛ркиркЧрк░рлА ркдрк░рлАркХрлЗ рк▓рк╣ркВркоркдркиркЧрк░ рк░рк╛ркЬркорк╛ркЧрк╡ ркЙрккрк░ ркХрк╛ркпрк╡рк░ркд ркеркИ рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркПркХ рк╕ркорк╛рк░ркВркнркорк╛ркВ ркжрк╛ркдрк╛ркирлБркВ рк▓рк╡рк▓рк╡ркз ркЕркЧрлНрк░ркгрлАркУркирк╛ рк╣рк╕рлНркдрлЗ рк╕ркирлНркорк╛рки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ.

ркХркЪрлНркЫркирк╛ рк░ркгрлЛркдрлНрк╕рк╡ ркорк╛ркЯрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркерлА рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯркГ ркХркЪрлНркЫркирлЛ рк┐рк╡рк╛рк╕рк▓рк┐ркп рк░ркгрлЛркдрлНрк╕рк╡ ркиркЬрлАркХ ркЖрк╡рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ ркорк╣рлЛркдрлНрк╕рк╡ ркорк╛ркЯрлЗ рк▓ркбрк╕рлЗркорлНркмрк░ркерлА ркХркЪрлНркЫркорк╛ркВ рк╕рлЗркВркХркбрлЛ рк┐рк╡рк╛рк╕рлА ркЖрк╡рлЗ ркПрк╡рлА рк╕ркВркнрк╛рк╡ркирк╛ ркЫрлЗ. ркЖркерлА рк┐рк╡рк╛рк╕рлАркУ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркерлА рк╕рлАркзрк╛ ркнрлВркЬ ркЖрк╡рлА рк╢ркХрлЗ ркП ркорк╛ркЯрлЗ ркЖркЧрк╛ркорлА ркорк╛рк╕ркерлА ркжрк░рк░рлЛркЬ ркмрлЗ рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркиркХрлНркХрлА ркеркпрлБркВ ркЫрлЗ.

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

рк╕ркВрк╡рк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░

тАв рклрк│ркирк╛ рк╡рлЗрккрк╛рк░рлАркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВркерлА рк░рлВ. ркмрлЗ ркХрк░рлЛркбркирлБркВ ркХрк╛рк│рлБркВ ркирк╛ркгрлБркВ рккркХркбрк╛ркпрлБркВркГ ркЙркдрлНркдрк░ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркХрлБркХрк░рк╡рк╛ркбрк╛ ркЕркирлЗ рк▓рк╡рк╕ркиркЧрк░ркорк╛ркВ ркЗркирлНркХркоркЯрлЗркХрлНрк╕ рк▓рк╡ркнрк╛ркЧрлЗ ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ ркХрк░рлЗрк▓рлА ркжрк░рлЛркбрк╛ркирлА ркХрк╛ркпрк╡рк╡рк╛рк╣рлА ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркХрлБркХрк░рк╡рк╛ркбрк╛ркирк╛ ркЬрк╡рлЗрк▓рк╕рк╡ркирлА рк░рлВ. ркЫ ркХрк░рлЛркбркирлА ркЕркирлЗ рк▓рк╡рк╕ркиркЧрк░ркорк╛ркВ рклрк│ рк╡рлЗркЪркдрлА рккрлЗркврлАркорк╛ркВркерлА рк░рлВ. ркмрлЗ ркХрк░рлЛркбркирлА ркорк│рлАркирлЗ ркЖрк╢рк░рлЗ рк░рлВ. ркЖрка ркХрк░рлЛркбркирлА ркХрк░ркЪрлЛрк░рлА рккркХркбрк╛ркЗ рк╣ркдрлА. рк╕рлВркдрлНрк░рлЛркирк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркорлБркЬркм ркХрлБркХрк░рк╡рк╛ркбрк╛ркирк╛ ркЪрлЛркХрк╕рлА ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркЙркдрлНркдрк░ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ ркЬрк╛ркгрлАркдрк╛ ркЪрк╛рк░ ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк╕рк╡ркирлА рккрлЗркврлА ркдркерк╛ рк▓рк╡рк╕ркиркЧрк░ рк╢рк╛ркХ ркорк╛ркХркХрлЗркЯркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рлА рклрлНрк░рлВркЯркирлА рккрлЗркврлАркорк╛ркВ ркЖрк╡ркХрк╡рлЗрк░рк╛ ркЕрк▓ркзркХрк╛рк░рлАркУркП рк╕ркЪрк╡ ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА рк╢рк░рлВ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркмркВркжрлЛркмрк╕рлНркд рк╕рк╛ркерлЗ ркЯрлАркорлЛркП ркдрккрк╛рк╕ рк╣рк╛рке ркзрк░ркдрк╛ркВ ркЕркирлНркп рк╡рлЗрккрк╛рк░рлАркУркорк╛ркВ рккркг рклрклркбрк╛ркЯ рклрлЗрк▓рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркдрлЗрко ркЬ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ ркХрк░ркЪрлЛрк░рлЛркП ркзркВркзрк╛ркирк╛ ркжрк╕рлНркдрк╛рк╡рлЗркЬрлЛ рккркг рк╕ркЧрлЗрк╡ркЧрлЗ ркХркпрк╛рк╡ рк╣ркдрк╛. тАв ркХрлЗрк╢рлБркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ркирк╛ ркорлЛркЯрк╛ ркмрк╣рлЗркиркирлБркВ ркирк╡ркбркЖркжркорк╛ркВ рк╡ркиркзркиркГ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ рккрлВрк╡рк╡ ркорлБркЦрлНркп рк┐ркзрк╛рки ркХрлЗрк╢рлБркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ркирк╛ ркорлЛркЯрк╛ркмрк╣рлЗрки ркоркгрлАркмрлЗрки ркХрк╛рк╢рлАркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ (рлпрлк)ркирлБркВ ркЧркд рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ ркирк▓ркбркЖркжркорк╛ркВ ркЕрк╡рк▓рк╛рки ркеркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк╕ркжрлНркЧркдркирлА рк╕рлНркорк╢рк╛ркиркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркорк╛ркВ ркХрлЗрк╢рлБркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ рк╕рк▓рк╣ркд рккрк▓рк░рк╡рк╛рк░ркЬркирлЛ ркЬрлЛркбрк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркШркгрк╛ рк╡рк╖рлЛрк╡ ркЕркорлЗрк▓рк░ркХрк╛ркорк╛ркВ рк▓рк╡ркдрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркмрк╛ркж ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ рлзрлл рк╡рк╖рк╡ркерлА ркдрлЗркУ ркирк▓ркбркЖркжркорк╛ркВ рк╕рлНркерк╛ркпрлА ркеркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛. рк╕рлНрк╡. ркоркгрлАркмрк╛ркирк╛ рккрк╛ркВркЪ ркжрлАркХрк░рк╛ ркЕркирлЗ ркмрлЗ ркжрлАркХрк░рлАркУ ркЕркорлЗрк▓рк░ркХрк╛ркорк╛ркВ рк╕рлНркерк╛ркпрлА ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. тАв ркЪрк╛рк░рлВрк╕рлЗркЯ ркпрлБрк╡ркирк╡рк╡рк╕рк╖ркЯрлАркирлЛ рккркжрк╡рлАркжрк╛рки рк╕ркорк╛рк░рлЛрк╣ рк╡ркбрк╕рлЗркорлНркмрк░ркорк╛ркВркГ ркЖркгркВркж рк▓ркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ рккрлЗркЯрк▓рк╛ркж ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓ ркЪрк░рлЛркдрк░ ркпрлБрк▓ркирк╡рк╕ркерлАркЯрлА ркУркл рк╕рк╛ркпркирлНрк╕ ркПркирлНркб ркЯрлЗркХркирлЛрк▓рлЛркЬрлАтАУркЪрк╛рк░рлВрк╕рлЗркЯркирлЛ ркЪркдрлБркерк╡ рккркжрк╡рлАркжрк╛рки рк╕ркорк╛рк░рлЛрк╣ рлирлж рк▓ркбрк╕рлЗркорлНркмрк░рлЗ ркпрлБрк▓ркирк╡рк▓рк╕рк╡ркЯрлАркирк╛ рк┐рк╛ркВркЧркгркорк╛ркВ ркпрлЛркЬрк╛рк╢рлЗ. рк░рлВ. рлзрлжрлж ркХрк░рлЛркбркерлА рккркг рк╡ркзрлБркирк╛ рк░рлЛркХрк╛ркгркерлА рк╕рлНркерккрк╛ркпрлЗрк▓ ркЪрк╛рк░рлВрк╕рлЗркЯ ркпрлБрк▓ркирк╡рк▓рк╕рк╡ркЯрлА рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркХркХрлНрк╖рк╛ркП рк┐ркерко рк╣рк░рлЛрк│ркирлА рлирлж ркпрлБрк▓ркирк╡рк▓рк╕рк╡ркЯрлАркорк╛ркВ рк╕рлНркерк╛рки рккрк╛ркорк╡рк╛ркирлБркВ ркзрлНркпрлЗркп ркзрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗрко ркЬ рк▓рк╛ркВркмрк╛ ркЧрк╛рк│рлЗ ркЪрк╛рк░рлВрк╕рлЗркЯ ркПркХ рк╡рлИрк▓рк┐ркХ ркпрлБрк▓ркирк╡рк▓рк╕рк╡ркЯрлА ркмркирк╡рк╛ ркЬркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркВтАв ркмркирк╛рк╕ркХрк╛ркВркарк╛ркорк╛ркВ ркнрлВркХркВрккркирк╛ ркЖркВркЪркХрк╛ркГ ркЙркдрлНркдрк░ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ рк╕рк░рк╣ркжрлА рк▓рк╡рк╕рлНркдрк╛рк░ ркЕркирлЗ ркХркЪрлНркЫ ркиркЬрлАркХркирк╛ ркмркирк╛рк╕ркХрк╛ркВркарк╛ рк▓ркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ рк▓ркбрк╕рк╛ ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркорк╛ркВ рлирлй ркирк╡рлЗркорлНркмрк░рлЗ ркорлЛркбрлА рк░рк╛ркдрлНрк░рлЗ ркнрлВркХркВрккркирк╛ ркЖркВркЪркХрк╛ ркЕркирлБркнрк╡ркдрк╛ рк╕рлНркерк╛рк▓ркиркХ ркирк╛ркЧрк▓рк░ркХрлЛ ркШрк░ркирлА ркмрк╣рк╛рк░ ркжрлЛркбрлА ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк▓ркбрк╕рк╛ рккрк╛рк╕рлЗркирк╛ ркорк╛ркВркбрк▓ ркЧрк╛ркоркирк╛ рк▓рлЛркХрлЛркП ркХрлНрк╖рк▓ркгркХ ркзрлНрк░рлБркЬрк╛рк░рлА ркЕркирлБркнрк╡рлА рк╣ркдрлА. рк▓рк░ркХрлНркЯрк░ рк╕рлНркХрлЗрк▓ ркЙрккрк░ ркдрлНрк░ркгркирлА ркдрлАрк╡рлНрк░ркдрк╛ ркзрк░рк╛рк╡ркдрлЛ ркнрлБркХркВркк рк╣рк╛рк▓ркиркХрк╛рк░ркХ рки рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВркпрлЗ рк╕рлНркерк╛рк▓ркиркХ рк╕рлНркдрк░рлЗ ркЕрклрк╡рк╛ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ рк▓рлЛркХрлЛркирк╛ ркЬрлАрк╡ ркдрк╛рк│рк╡рлЗ ркЪрлЛркВркЯркпрк╛ рк╣ркдрк╛.

Mumbai Airport

SALES PERSONS AND DISTRIBUTORS

Chikhli: Rs 2200 Navsari: Rs 2700

Contact for Air ticket and hotel booking for India & Dubai

рк▓рлЛркХрлЛ ркХркерк╛ рк╢рлНрк░рк╡ркг ркХрк░рк╢рлЗ. ркЬрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ рлн рк▓рк╛ркЦ рклрлВркЯркирлЛ рк▓рк╡рк╢рк╛рк│ рк╢рк╛рк▓ркоркпрк╛ркгрлЛ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркХркерк╛ рк╕рлНркерк│рлЗ рк╢рлНрк░рлЛркдрк╛ркУ ркорк╛ркЯрлЗ рк┐рк╕рк╛ркжрлАркирлА рккркг рк╡рлНркпрк╡рк╕рлНркерк╛ ркХрк░рк╛ркИ ркЫрлЗ. ркЖ ркорк╛ркЯрлЗ ркЕрк▓ркЧркерлА рлк рк▓рк╛ркЦ рклрлВркЯркирлЛ ркоркВркбркк ркдрлИркпрк╛рк░ ркерк╢рлЗ. рк┐рк╕рк╛ркж ркорк╛ркЯрлЗ рлзрлмрлл ркХрк╛ркЙркирлНркЯрк░рлЛ ркКркнрк╛ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд рк░рлЛркЬ ркХркерк╛ рк▓рк╡рк░рк╛рко ркмрк╛ркж рк╕рк╛ркВркЬрлЗ рк╕рк╛ркВрк╕рлНркХрлГрк▓ркдркХ ркХрк╛ркпрк╡ркХрлНрк░ркорлЛ рккркг ркпрлЛркЬрк╛рк╢рлЗ ркЬрлЗркорк╛ркВ рк╢ркВркХрк░ ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡рки, ркирлБрк░рк╛рки рк╡рк╕рк╕рлНркЯрк╕рк╖ (рк╕рлБрклрлА), ркнрлАркЦрлБркжрк╛рки ркЧркврк╡рлА, ркУрк╕ркорк╛ркг ркорлАрк░, рк╣рлЗркоркВркд ркЪрлМрк╣рк╛ркг ркЬрлЗрк╡рк╛ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛ ркоркирлЛрк░ркВркЬрки рккрлВрк░рлБркВ рккрк╛ркбрк╢рлЗ.

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

A/C car including parking, toll and driver.

London Area, Midlands, North Please apply with full CV apnacashandcarry@yahoo.co.uk

рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркГ рк╢рк╣рлЗрк░ркирк╛ ркирк╡рк▓ркЦрлА ркорлЗркжрк╛рки рккрк░ рлирлн рк▓ркбрк╕рлЗркорлНркмрк░ркерлА рлк ркЬрк╛ркирлНркпрлБркЖрк░рлА ркж рк░ рк▓рко ркпрк╛ рки рккрлВ. ркорлЛрк░рк╛рк╡рк░ркмрк╛рккрлБркирлА рк░рк╛ркоркХркерк╛ ркпрлЛркЬрк╛рк╢рлЗ. ркЖркпрлЛркЬркХрлЛркирк╛ ркЕркВркжрк╛ркЬ ркорлБркЬркм рк░рлЛркЬ ркдрлНрк░ркг рк▓рк╛ркЦркерлА рк╡ркзрлБ

Fastlens Wholesale Glasses

To

REQUIRED FOR AKSHAR CHAKKI CHAPATI ATTA

рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркорк╛ркВ рлирлн рк╡ркбрк╕рлЗркорлНркмрк░ркерлА ркорлЛрк░рк╛рк╡рк░ркмрк╛рккрлБркирлА рк░рк╛ркоркХркерк╛

Arihant Travels - UK Tel: 07875 554 907

from from from from

┬г10 ┬г10 per pair ┬г25 per pair ┬г45 per pair

ркЕ┬╕╨ж┬║╤Й├У┬╣╨ж╤ФтИЮтЙИтИЪтИЪ ркХ┬║┬п╨ж╤Ф┬┤┬о ┬╛┬▓╨ж┬║╤Й─н╤Л┬╕ ┬з╤Т┬╛╨ж ┬╕┬╜┬┐╤Й. ┬╕╨ж─ж ┬п┬╕╨ж╬╗╤ФтХЩ─м├з─Э╨к├Ш┬┐┬│ ┬╗ркЗ┬│╤ЙркЖ┬╛╤Т. ркХ╤ТркЗ ┬┤┬о ┬к╤КтХЩ┬╗тХЩ┬╛┬и┬│ ркП┬м┬╛┬к╨жтЖУркЗ┬и ┬м╨к┬╗ ркХ┬║┬п╨ж ├В├з┬п╨м ┬╕╤Т┬к╨ж┬╖╨ж┬в┬│╨ж ┬е├д┬╕╨ж ркЖ┬┤ ┬║╨ж├Г ┬з╨мркЕ╤Т ├У┬╣╨ж╤Ф├В╨м┬▓╨к┬╕╨ж╤Ф┬п╤М┬╣╨ж┬║ ркХ┬║╨к ркЖ┬┤╨кркП ┬ж╨кркП.

www.fastlens.co.uk

6, T MFBEJOH TPMJDJUPST GPS /3* TFSWJDFT t 0$* 1*0 DBSET - Preparing full application - Transferring OCI visa on to new passport - Re-issue of OCI / PIO card (if lost or stolen) - 100% money back guarantee (subject to T&C) - Avoid the Indian High Commission queues

t 1"/ DBSE BQQMJDBUJPOT t "GmEBWJUT 4VSSFOEFS PG *OEJBO QBTTQPSU

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

t *OEJBO 8JMMT 1PXFS PG "UUPSOFZ t *NNJHSBUJPO BOE /BUJPOBMJUZ

(* !*

502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR

t JOGP!QJOEPSJBMBX DPN

XXX QJOEPSJBMBX DPN

Dubai Holidays

T & C apply

3* Hotels Fr. ┬г439 pp 4* Hotels Fr. ┬г499 pp 5* Hotels Fr. ┬г549 pp

0208 952 7400

Email : sales@citimax.co.uk Website: www.citimax.co.uk

10336

Non Stop Flights + 3 Nights Acomodation on Twin Sharing Basis.

Including Breakfast and All airport taxes Restricted and Limited Availibility - Quote based on 29th Jan Departure

%

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

2 ( $%

%% ,( 0

/

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

Christmas - School Holidays Seats available for Mumbai

Out mid December - back 04/05 January

Direct - Fares from ┬г799 pp Call for Details

CALL NOW

0208 952 7400

Call: 91-44-2538 3333/9857 Fax: 91-44-2536 1385 Visit: www.tamilnadutourism.org Email: ttdc@vsnl.com For online booking log on : www.ttdconline.com

¾²Ь¸Ц╙ïЪ, ¶ЬЧકі¢ અ³щªЪªЪ¬ЪÂЪ³Ъ અ×¹ ªбÂ↓³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕કºђ: Contact: Tamilnadu Tourism, Tourisum Complex, No.2, Wallajah Road, Chennai - 600 002, INDIA.

¯Ц╙¸»³Ц¬Э³Ц ºЦ¸щΐº¸ ¡Ц¯щ કºЦ¯Ц ¹ђ¢Ъક ´а1, Âа¹³ ↓ ¸çકЦº

¶Ъ2 ¯ºµ ¯¸ЦºЪ ¸ЦĦ એક ¸Ь»ЦકЦ¯ ¯¸³щÃє¸щ¿ ¸Цªъ ¶±»Ъ ±щ¿щ

અ╙Ãє¦щà»Ц કыª»Ц¹ Ã1ºђ ¾Á↓°Ъ ¡Ц ક¿Ьє¶±»Ц¹Ьє³°Ъ

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

13

14

જીવંત પંથ

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સી.બી. પટેલ

જીવન દેનાર જ તેલઈ શકે

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, આપણે વીતેલા સપ્તાહે માંડેલી વાતનો વવષય હતો - ‘અંહતિ પવવને યથાયોગ્ય વધાવીએ તો!’ જેમાં આપણે આજે પણ હકારાત્મક જીવનશૈલી માટે િેરણારૂપ બની રહેલા પંવડત કે. કા. શાસ્ત્રીજીની વાત કરી. આજે આપણે શાસ્ત્રીજીની વવચારસરણીથી તદ્દન બીજા છેડાથી શરૂ કરીએ. યુરોપના કેટલાક દેશોમાં ઐચ્છછક મૃત્યુ માટે અમુક અંશે છુટછાટ છે. આવા દેશોમાંસ્વીત્ઝલલેન્ડ, જમમની, હોલેન્ડનેમોખરેમૂકાય છે. ઐચ્છછક મૃત્યુ ઝંખતા અસહ્ય બીમાર વિવટશ નાગવરકોમાંથી ચોથા ભાગના અંવતમ શ્વાસ લેવા (કે મૂકવા?) માટે સ્વીત્ઝલલેન્ડ જાય છે. ૨૦૧૨માં આવા, સૌથી વધુ, ૨૯ દદદીઓ સ્વીત્ઝલલેન્ડ પહોંછયા હતા. બીજા શબ્દોમાં તમે એમ પણ કહી શકો કે દર પખવાવડયે એક વિવટશ નાગવરક જીવન ટૂંકાવવા સ્વીત્ઝલલેન્ડ પહોંચેછે. ઝ્યુહિચના હડગ્નીટાસ (વડગ્નીટાસ - સન્માન (સ્વમાન) સવહત!!! કેવંુરૂપકડુંનામ છે, નહીં!)માં અંવતમ શ્વાસ લેનાર વિવટશ નાગવરકોની કુલ સંખ્યા ૧૨૬ નોંધાઇ છે. યુવનવવસમટી ઓફ ઝ્યુવરચના વનષ્ણાતોએ ઝ્યુહિચ ઇન્સ્ટટટ્યુટ ઓફ હલગલ િેહડહસનના ડેટા અને ઓક્સફડડ યુહનવહસવટીએ રજૂકરેલા વવચલેષણના આધારેઆ તારણ કાઢ્યુંછે. અભ્યાસમાંતેમનેજાણવા મળ્યુંછે કેઐચ્છછક મૃત્યુમાટેસ્વીત્ઝલલેન્ડ જનારા દદદીઓની સંખ્યામાં છેલ્લાં ચાર વષમમાં ૪૦ ટકાનો વધારો નોંધાયો છે. ૨૦૦૮માં આવા ૧૨૩ કકસ્સા નોંધાયા હતા, જેની સામે ૨૦૧૨માં આ આંકડો વધીને૧૭૨ થયો છે. હવે આપણે જરા એ આંકડાઓ પર નજર ફેરવીએ કે ઐન્છિક મૃત્યુનો િાગવ અપનાવનાિા દદદીઓ ક્યા િોગથી પીડાતા િતા. યુવનવવસમટી ઓફ ઝ્યુવરચના આંકડા અનુસાર, સ્યૂિોલોહિકલ બીમારીથી પીડાતી ૧૬૦ સ્ત્રીઓએ ઐચ્છછક મૃત્યુ પસંદ કયુ​ું હતું, તેની સામે આ જ બીમારીથી પીડાતા ૧૪૭ પુરુષોએ જીવન ટૂંકાવ્યુંહતું. ઐચ્છછક મૃત્યુપસંદ કરનારાઓમાં૧૦૨ સ્ત્રીઓ અને૩૮ પુરુષો િયુિેહટક બીમારીથી પીડાતા હતા. કેસ્સિથી પીડાતી ૧૫૧ સ્ત્રીઓએ અને ૭૬ પુરુષોએ ઐચ્છછક મૃત્યુનો માગમ પસંદ કયોમ હતો. જ્યારે કાહડડયોવાટક્યુલિ એટલે કે હૃદય સંબંવધત બીમારીથી પીડાતા અને ઐચ્છછક મૃત્યુ પસંદ કયુ​ું હોય તેવા દદદીઓમાં ૫૩ પુરુષો અને ૪૦ સ્ત્રીઓનો સમાવેશ થાય છે. િાનહસક બીિાિીથી થાકી-હારીને જીવન ટૂંકાવનારા સ્ત્રી-પુરુષોની સંખ્યા સમાન છે - પાંચ-પાંચ. જ્યારે અન્ય કોઇ બીમારીથી ત્રાસીને મૃત્યુને પંથે િયાણ કરનારાઓમાં ૬૫ સ્ત્રીઓ અને ૬૨ પુરુષોનો સમાવેશ થાય છે. ફરી એક વખત કહું છું કે આ આંકડાઓ િકીકત િોવા િતાંહિટનિાંદિ પાંચિાંથી ચાિ ડોક્ટિ િાને િે કે ઐન્છિક મૃત્યુ િાટે સિળ િટતો અપનાવવો અયોગ્ય િે. કોઇ પણ સંજોગોમાં ઇછછવાયોગ્ય નથી. હવે આ જે ચચામ ચાલી છે તેની બસ્ને તિફનાં પાસાં જરા સમજી લઇએ. સંસદમાંઆ મુદ્દેજેકલાકો ચચામથઇ તેમાં ઐન્છિક મૃત્યુની તિફેણ કિનાિાઓએ એવી રજૂઆત કરી હતી કે તબીબી વવજ્ઞાન એવો અવભિાય આપે કે હવે જે તે દદદીની કોઇ પણ િકારે સારવાર શક્ય નથી, અને તે વ્યવિ દેહ છોડશે ત્યારે જ દદમમાંથી તેની મુવિ સંભવ છે તે વેળાએ આવા દદદીને‘અંવતમ વવદાય’ આપીનેતેને અને તેના સ્વજનોને વધુ પીડા ભોગવવામાંથી ઉગારી લેવા જોઇએ. કેટલાકનું કહેવું હતું કે જે વ્યવિનું મૃત્યુ વનવવમવાદ છે, મૃત્યુ નજર સામે જ દેખાય છે, જે વ્યવિ જીવી શકે તેવી કોઇ શક્યતા જ બચી નથી ત્યારે તેને બચાવવાનો િયાસ શું કરવાનો? આમાં પણ જ્યારે દદદી જ આ દુવનયા છોડી જવા માગતો હોય ત્યારે તેને રોકવો એ ખરેખર તો જુલમ છે. િવે ઐન્છિક મૃત્યુનો હવિોધ કિનાિાઓની વાત િોઇએ. આ વગમમાં તબીબી િેત્રના લોકો

ઉપરાંત ધાહિવક િેત્રના અગ્રણીઓ પણ સામેલ છે. ડોક્ટસમ કહે છે કે કોઇ દદદી ભલે ગિે તેવા ઊંડા કોિાિાં સિી પડ્યો િોય તેનું શરીર પુનઃ ચેતનવંતુ થવાની શક્યતા હોય છે. ગિે તેવા દદવથી પીડાતી વ્યહિને પણ એક તબક્કે ભલે લાગે કે તે જીવનથી થાકી ગઇ છે, પણ સારવારનું સાનુકૂળ પવરણામ મળે અને આરોગ્યમાં સુધારો જોવા મળે તો જીવન િત્યેનો તેનો અવભગમ બદલાય તેવુંબની શકેછે. પોપ ફ્રાસ્સીસ તો સ્પષ્ટ કહે છે કે કોઇ વ્યવિને જીવન ટૂંકાવવામાં મદદ કરવી એ તો પાપ છે. વળી, ઐચ્છછક મૃત્યુના કકસ્સામાં એવું પણ બનવાનું જોખમ રહે છે કે િો વ્યહિ અસહ્ય બીિાિ િોય, અસાધ્ય િોગ િોય ત્યાિે વ્યહિનું િગિ નબળું પડે, તેનું િનોબળ નબળું પડવાની પૂિી શક્યતા િોય િે. આ સંજોગોમાં તેના જમીન-જાયદાદ કે ધનદોલત પચાવી પાડવા માટે ટવિન અિાનુષી વલણ અપનાવીનેતેનેઐચ્છછક મૃત્યુના ‘ગેિ​િાગગે’ દોરી જાય તેવું પણ બની શકે છે. લગભગ ૨૦ ટકા કકસ્સામાં (દુજમન જેવા) સ્વજન અંગત સ્વાથમ માટે આવું વલણ અપનાવતા હોવાનું મનાય છે. અરે, જમીન-જાયદાદ કે સંપવિની લાલચ ના હોય તો પણ નકારાત્મક વવચારસરણી ધરાવતું સ્વજન રોવજંદી સારવાર-સુશ્રુષાની પળોજણમાંથી છુટકારો પામવા - દદદીને ઇછછામૃત્યુ તરફ દોરી જાય તેવું પણ બની શકેછે. ઐચ્છછક મૃત્યુની તરફેણમાંઅનેવવરુદ્ધમાંમાત્ર ચચામ ચાલી છે એટલું જ નહીં, આ મુદ્દે યુિોહપયન કોટડઓફ હ્યુિન િાઇટ્સ સુધી ખટલા પણ ચાલ્યા છે. જેમાં એક પક્ષનો સૂર એવો રહ્યો છે કે તિને ભલેકોઇ દદદીનુંમૃત્યુહનન્ચચત કેટાળી ન શકાય તેવુંિણાતુંિોય, પિંતુએવુંથશેિ તેની તો કોઇ ખાતિી નથી િ ને? આવા કેટલાક કકસ્સાનો તાગ પામવામાંતો વવજ્ઞાન પણ પાંગળુંસાવબત થતુંહોય છે. કદાચ આ જ વાતનેધ્યાનમાંરાખીને, શારીવરક અક્ષમ લોકોના અવધકારો માટેકાયમરત Not Dead Yet નામની એક ચેવરટી અને સંશોધન કરાવનાર Care Not Killing સંસ્થાએ હાઉસ ઓફ લોડડસના માનવંતા સભ્યોનેઅનુરોધ કયોમછેકેજો...જો હોં, ભૂલેચૂકેય ઐચ્છછક મૃત્યુમાટેમંજૂરી આપતા નહીં. જ્યારે ComRes દ્વારા થયેલા એક અન્ય સવલેમાં ૫૪ ટકા ઉિરદાતાઓએ એવો મત વ્યિ કયોમ હતો કે જ્યારે અમુક સંજોગોમાં કોઇ વ્યવિ માટે જીવન શક્ય ન જ જણાતું હોય, કોઇ દવા કે સાધન-સારવાર થકી તેનંુ આયુષ્ય ટકાવવું મુચકેલ જણાતું હોય ત્યારે તેને પોતાના જીવનનો અંત આણવાનો અવધકાર હોવો જ જોઇએ. સરકારે તેમને જીવલેણ દવા પૂરી પાડવા સવહતની મદદ કરવી જોઇએ. જોકે ૫૮ ટકા લોકોએ એવો મત દશામવ્યો હતો કે અસહ્ય દદવથી પીડાતી વ્યહિ ઐન્છિક મૃત્યુનો હનણવય કોઇના પણ પ્રભાવિાં આવ્યા વગિ સંપૂણવટવેછિાએ કિેતેવી સુિહિત વ્યવટથા ઘડવાનું શક્ય િ નથી. દદદીઓના આ વનણમયને- બદઇરાદો ધરાવતા - સ્વજનો કેઅન્યો િભાવવત કરવાના જ. આ બન્ને સવલેના તારણો પરથી તમને જણાશે કે ઐન્છિક મૃત્યુની તિફેણ કિનાિા બહુિતીિાં િે કે તેનો હવિોધ કિનાિા તેનક્કી કિવું ખિેખિ કપરુંિે. હું તો િાિા હવચાિો, િંતવ્યો િ​િૂ કિી િ િહ્યો િું, અને કરીશ પણ ખરો, પરંતુ અહીં ભારતીય વવદ્યાભવન લંડનના ડો. નંદ કુમારના વવચારો ટાંકી રહ્યો છું. તાજેતરમાંઅમારી મુલાકાત દરવમયાન ઐચ્છછક મૃત્યુનો મુદ્દો પણ ચચામયો હતો. ભારતીય ઇવતહાસ-શાસ્ત્રો-પરંપરાના અભ્યાસુ ડો. નંદ કુમારનું સ્પષ્ટ માનવું છે કે આપણી ભારતીય સંસ્કૃવતમાંયુથનેશીયા મતલબ કે ઐચ્છછક મૃત્યુને સ્વીકૃવત જ નથી કારણ કે આ તો કોઇનો જીવ લેવાની વાત છે. આપણા શાસ્ત્રોમાં યુથનેશીયા કે આજકાલ લોકમોઢે ચઢેલા ‘દયા મરણ’ વવશે કોઇ ચોક્કસ ઉલ્લેખ જોવા મળતો નથી. હા, આપણા પુરાણોમાં એવા મૃત્યુનો સંદભમ અવચય જોવા મળે છે, જેમાં પુરુષ કે સ્ત્રી ધીિે

ધીિે તેના ખોિાક-પાણીનું પ્રિાણ ઘટાડતા જાય િે. તેનું શિીિ ધીિે ધીિે નબળું પડતું જાય િે અનેિેવટેતેમૃત્યુનેવિેિે. આ વસવાય કોઇ પણ વ્યવિનેપોતાની રીતેજીવન ટૂંકાવવાનો અવધકાર નથી. અને આ પ્રકાિે જીવનનો અંત આણવાનો અહધકાિ કેવા પુરુષ કેટત્રીનેિે? એક તો, અસહ્ય બીમારીથી પીડાતી વ્યવિને, અને બીિું, જે પુરુષ કે સ્ત્રીએ તેના જીવનની તમામ ફરજો, જવાબદારીઓ સુપેરેવનભાવી લીધી હોય તેને. આ લોકો ન તો ઇન્જેક્શન દ્વારા ઝેર લે છે કે ન તો મુખ વાટે કેમ કે આ િકારે વજંદગીનો અંત આત્િ​િત્યા ગણાય છે. જાતે િ જીવનનો અંત આણતી આ પદ્ધહતને આપણા શાસ્ત્રોમાં

‘પ્રયોપવેશ’ તરીકે ઓળખાવાય છે. આ િકારે મૃત્યુ હાંસલ કયુ​ું હોવાના કકસ્સા આપણા પૂરાણો, ઇવતહાસમાંપણ નોંધાયેલા છે. આ િીતેજીવનનો અંત આણવાનો હનણવય પુરુષ કે ટત્રી અસ્ય કોઇના સૂચન કે સલાિને આધાિે નિીં, પણ પોતાની ઇછિા અને ટવતંત્રતાથી લેતા િોય િે. આ તો મેં જુદા જુદા અવભિાયો, વવચારો, મંતવ્યો રજૂ કયામ છે. આપના મનમાં પણ કોઇ િચન ઉઠ્યા હોય, કેમંતવ્ય-અવભિાયો વ્યિ કરવા ઇછછતા હો તો તમારા નામ-સરનામા સાથે કે તે વવના મોકલી શકો છો. આ ગહન મુદ્દા અંગેજરૂર પડ્યે વનષ્ણાતોની મદદ લેવા પણ તૈયાર છું. કોઇ પણ વ્યહિને સી.બી. પ્રત્યે ભલે ગિે તેટલો અનુિાગ કેિ ન િોય, પણ િાિા વાક્યને િહ્મવાક્ય િાની લેવાની િરૂિ નથી. અરે, મારા વાક્યને તો શું જીવનમાં કોઇના પણ વાક્યને િહ્મવાક્ય માની લેવાની જરૂર નથી. કોઇ આપણને વાત કહે ત્યારે સાંભળવી, ખુલ્લા મને તેના પર વવચાર કરવો, જરૂર પડ્યે પવરવારજનો સાથે વવચારવવમશમ કરવો, અને પછી સારા-નરસાં બધાં પાસાંનો વવચાર કરીનેતેનો અમલ કરવો. હુંિાિી િ વાત કરુંતો... મેંવવલ બનાવ્યુંછે. ડાયાવબટીક હોવાથી તેની માવહતી આપતુંકાડડપણ હંમેશા વખસ્સામાં જ હોય છે, અને મેં દેહદાનનો સંકલ્પ કયોમ છે તેનંુ કાડડ પણ હોય. લાબું જીવન જીવવાની ખેવના તો િે, પણ ઇશ્વિનું તેડું આવે તો િોકી થોડુંશકાય? મનેતો પરમાત્માની કૃપાથી કોઇ ગંભીર બીમારી નથી, પણ જો કોઇને આવું કંઇ હોય તો તેમણે પહિવાિને ટપિ કિી દેવું િોઇએ કે ચોક્કસ પ્રકાિના સંિોગો સજાવય તો અિુક હનણવય લેવા. અનેડોક્ટિનેકેવા પ્રકાિનો હનણવય લેવાની િૂટ આપવી િોઇએ. જોકે આ બધી, કંઇક અંશે, ગંભીર વાતો છતાં એક િળવો પ્રસંગ ટાંકતા મારી કલમને રોકી શકતો નથી. ભૂતકાળમાં પણ આ િસંગ ટાંકી ચૂક્યો છું, પણ અત્યારે ‘અંવતમ પવમ’ની જે વાત ચાલી રહી છેતેનેઆ એકદમ બંધબેસતુંઉદાહરણ છે. આમ તો અગાઉ એક યા બીજા િસંગે લોકો સાથે મારે મૃત્યુ વવશે વાત થઇ છે, પણ આ મુદ્દો તો સ્મશાનમાં જ ચચામયો હતો. એક સ્વજનને વવદાય આપવા સ્મશાનમાં ગયો હતો. સ્વાભાવવક છે કે વાતાવરણ ગંભીર હતું. અન્ય સ્થળોની જેમ પણ અહીં વમત્રો, પવરવચતો મળે જને? મોટા ભાગના લોકો - અંવતમ વવદાય આપવા આવ્યા

ક્રમાંક- ૩૭૮

હતા તે સ્વજન સાથેના - સંસ્મરણો વાગોળી રહ્યા હતા. આ દૌર ચાલતો હતો ત્યાંએક વમત્ર આવ્યા, આડીઅવળી વાતો થઇ અનેપછી લાગલુંજ પૂછ્યું - અિે સી.બી., તિે કેવું મૃત્યુ પસંદ કિો? હું તો બે ઘડી તેમને જોતો જ રહી ગયો. મનમાં શબ્દો પણ ફૂટ્યા - એલા, અહીં આપણે બધા બીજાને વવદાય આપવા ભેગા થયા છીએ ત્યારે તને આ િચન પૂછવાનું સૂઝ્યું..?! તમે ક્યાં મારો ‘કાયમક્રમ’ ગોઠવવા લાગ્યા... પણ મેં આ િવતભાવ ટાળ્યો. મારા મૌનને તેમણે મારી મૂંઝવણ સમજી લીધી. તેિણે વધુ ટપિતા સાથેપૂછ્યું- કેવુંમૃત્યુએટલેસમજોને... િાટડ એટેકનો તીવ્ર હુમલો આવે તો તરત જીવ જતો રહે એ તમને ગમે કે પછી કેસ્સિ કે તેના િેવી કોઇ જીવલેણ બીમારી હોય તો મૃત્યુવનચ્ચચત હોય, પણ વવલંબથી આવે એ તમને ગમે? આમાં ભલે વરબાવું પડે, પણ પવરવાર માટે ભાવવ આયોજન કરવાનો સમય જરૂર મળી રહે... વાચકહિત્રો, કેવા કેવા િાિા ‘હિતહચંતકો’ િોય િે... િોયુંને? મેં તેમની સામે જોયું અને આ વખતે તેઓ ફરી મારી ચૂપકકદીને મારી મૂંઝવણ સમજી લે તે પહેલાં જ મેં ઉમેયુ​ું - ‘તમને કદાચ ખબર નહીં હોય, પણ મેં આ જ સ્મશાનમાં મારું ‘બુકીંગ’ કરાવ્યું છે. તારીખ છે ૧૧ એવિલ, ૨૦૪૮.’ મારો જવાબ સાંભળીને તેમનું મોં ખૂલ્લું જ રહી ગયું! મેં તેમને હસતાં હસતાં સમજાવ્યું કે ભગવાન શંકરેકહ્યુંછેકેનવમી એવિલ, ૨૦૪૮ના રોજ તને ૧૧૧ વષમ પૂરા થશે ત્યારે યમરાજ લેવા આવશે. િા, િરૂિ િશેતો વિેલા બોલાવી લઇશ, બાકી તાિે ૨૦૪૮ સુધી મૃત્યુ હવશે હવચાિવાની લગાિેય િરૂિ નથી! વાચક હિત્રો, િેં ભલે તેિને િળવાશથી િવાબ આપ્યો, પણ જીવન પ્રત્યેનો આ િાિો દૃહિકોણ િે. નકાિાત્િક નિીં, િંિેશા િકાિાત્િક હવચાિવું. વધુ જીવવાની જીજીહવષા િે, પણ પળેપળનો સદઉપયોગ કિવા િાટે. અનેક સારાં કામ કરવા છે. અને ધારો કે... ઉપરવાળાનું વહેલું તેડંુ આવી ગયું તો ય શું? આપણે કંઇ તેને અટકાવી શકવાના નથી. હદલથી કહુંતો હુંમૃત્યુિાટેતૈયાિ િું, પણ તેનો િતલબ એ નથી કે યિ​િાિની િાિ િોઇને બેઠો િું. હું મારુંકામ કરી રહ્યો છું, એ તેનુંકામ કરશે. આવવું હશે ત્યારે આવશે અને લઇ જાશે. વાત ભલે મૃત્યુની હોય, પણ મારો ઉદ્દેશ જીવનનો છે. ઇશ્વરની અમૂલ્ય ભેટ સમાન માનવજીવન માટે મારો તો એક જીવનવસદ્ધાંત છે. ‘આઠોં જાિ ખુિાિી’ વાળા અમૃત ઘાયલ સાિેબના શબ્દોિાં કહું તો... હું પણ મોજ કરુંછું‘ઘાયલ’, તુંપણ મોજ કરી લે, મોજ કરી લે, મોજ કરી લે, ભીતર ખોજ કરી લે ‘ઘાયલ’, તું પણ મોજ કરી લે... ... ... અમૃતથી હોઠ સૌના એઠાં કરી શકુંછું, મૃત્યુના હાથ પણ હેઠાંકરી શકું છું. માનવજન્મ એક જ વખત મળતો હોય છે. મોક્ષની - મરણ પછીના મોક્ષની વાતને હું ભ્રામક ગણું છું. હું પુનિવસ્િ​િાં તો િાનતો િ નથી, જે કંઇ સત્કમમ કરવું હોય તે અત્યારે જ કરી લો. માનવદેહ ધારણ કયોમ છે તો તેનો લઇ શકાય તેટલો લાભ લો અને અન્યને દેવા યત્નશીલ રહો. આ દેહને ટકાવવા માટે જરૂર પડ્યે આધુવનક તબીબી વવજ્ઞાન, જાણકારી, દવા-સારવારનો ઉપયોગ કરવામાંપણ કશુંખોટુંનથી. ગીતામાંકહ્યું જ છેને... િાનવના િસ્િ-િ​િણ અંતેતો ઓ’લાના િાથિાં િે. કોણ?! પિ​િ તત્વના િાથિાં, નાિ ભલે ગિેતે િોય... (ક્રમશઃ) આપના ગુિ​િાત સિાચાિના ૨૨ નવેમ્બિના અંકિાં૨૬િા પાને‘અંહતિ યાત્રાની પૂવવ તૈયાિી કિી િે ખિી? એ લેખ વાંચવા અને િરૂિી બાબતો સત્વિે લિ​િાંલેવા હવનંતી.

સૌરાષ્ટ્ર

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

15

ડો. બળવંત જાની ચતુભભૂજ, ચતુવૂણૂઅનેચતુયુૂગીય સારસ્વત છેઃ મોરારરબાપુ

રાજકોટઃ સૌરાષ્ટ્ર યુનિવનસિટીમાં ગુજરાતી ભવિ​િા વડા પદેથી નિવૃત્ત થયેલા ઉત્તર ગુજરાત યુનિવનસિટીિા પૂવિ કુલપનત અિે સાનિત્ય ક્ષેત્રે જેમિું ઊંચુ પ્રદાિ છે તેવા ડો. બળવંત જાનીિું સન્માિ કરતાં પ્રખર રામાયણી સંત પૂ. મોરારરબાપુએ કહ્યું િતું કે, નવદ્વાિ​િું સન્માિ અિે નવદ્વાિ​િી ખોજ કોઈપણ સમયે, કોઈપણ સંજોગોમાં કરવી જ જોઈએ. ‘બળવંત જાિી અનભવાદિ સમારોિ સનમનત’િા ઉપક્રમે રાજકોટિી આત્મીય કોલેજિા સભાગૃિમાં ૧૧ િવેમ્બરે આ કાયિક્રમિું આયોજિ કરવામાં આવ્યું િતુ.ં જેમાં નવનવધ ક્ષેત્રિા અગ્રણીઓિી ઉપસ્થથનતમાં ડો. જાિીિું શાલ, પાઘ, રજતશ્રીફળ, થમૃનતનચહ્ન અિે રૂ. બે લાખ બાવિ િજારિી ધિરાશી-એમ પંચનવધ રીતે અનભવાદિ થયું િતુ.ં ડો. જાિીિે સંશોધિ કાયિમાં સિયોગ આપવા બદલ તેમિાં પત્િી ડો. ઊરમિલા શુક્લિું પણ સનમનતએ સન્માિ કયુ​ું િતુ.ં પૂ. મોરાનરબાપુએ કહ્યું કે બળવંતભાઇ ચતુભજ ુિ , ચતુવણ િ િ છે અિે ચતુયગ ુિ ી વ્યનિત્વ છે. તેમિી એક ભૂજામાં લોકસાનિત્ય, બીજી ભૂજામાં સંત સાનિત્ય, ત્રીજી ભૂજામાં નશષ્ટ સાનિત્ય અિે ચોથી ભૂજામાં ડાયથપોરા સાનિત્ય છે. ચતુવણ િ મિ ાં તેમિા પગ ઢંકાયેલા છે. સદાચાર છે, એ બ્રાહ્મણ વણિ છે. પાઘડી પિેરી છે તે વૈશ્ય વણિ છે, ઇિશટટ કયુ​ું છે તે સેવક છે. શાલ ઓઢી છે તે શુદ્ર છે. ડો. બળવંતભાઈ ચતુયગ ુિ ી પણ છે. સતયુગિા સંદભિમાં ધ્યાિ ધારણા કરી છે. કામ કરે છે, ત્રેતાયુગમાં સદભાષી છે. મીતભાષી છે, દ્વાપર યુગમાં સતત લોકોિા સેવાકીય કાયોિમાં સાથ આપે છે. આવા ચતુભજી ૂિ , ચતુવણ િ ણી, ચતુયગ ુિ ી

િતુ.ં આ સનમનતમાં વજુભાઇ વાળા, માવજીભાઇ, રાજુલ દવે, નલીન ઝવેરી, ડો. અંબાદાન રોહરડયા, મનીષ જ્યોરતન્દ્ર

વ્યનિત્વિું સન્માિ થવું જ જોઈએ. મોરાનરબાપુએ નશક્ષકિું મિત્ત્વ પણ સમજાવ્યું િતુ.ં રાજ્યિા માનિતી આયોગ કનમશિર વસંતભાઈ ગઢવીએ ડો. બળવંત જાિીિા સાનિત્યિા નવનવધ પાસાિી છણાવટ કરી િતી. લોકસાનિત્ય ક્ષેત્રે તેમણે કરેલી કામગીરીિે નબરદાવી િતી. તેમણે કહ્યું કે, એક અધ્યાપકે કે નશક્ષકિું સન્માિ થાય એ તંદરુ થત સમાજિી નિશાિી છે. ભાજપિા રાષ્ટ્રીય િેતા પુરુષોત્તમભાઈ રૂપાલાએ જણાવ્યું િતું કે બળવંતભાઈ જાિીિા સન્માિ માટે રચાયેલી સનમનત લોંઠકી (બળુકી) છે. ડો. બળવંતભાઈએ સામાન્ય લોકોિે સમજાય એ રીતે લોકસાનિત્ય, સંત સાનિત્યિી ચાવીઓ ખોલી આપી છે. અનખલ

Visit

0207 132 00 77 LycaflyHolidays.com fl H lid

DEP: 07/04/2015

10 BO th DE

Mauritius M S Now On ...

Sale

CE FORE MB ER

from

from

LAS VEGAS - 8 Days

£

m om ffrro

SOUTH AMERICA A - 20 Days

SRI LANKA A WITH KERALA A - 15 Days

£

£

HA AWAII - 8 Days

£

£

m om ffrro

£

TARISA HOTEL TA

SANDS RESORT & SPA A

5 nights on HB

5 nights on HB

m om ffrro

£

SHARM EL SHEIKH - 8 Days

BEST FLIGHT DEALS OF THE WEEK

All prices quoted are per person based on twin sharing with return tickets. Prices are subject to availability and change without notice.. £20 Lycamobile Top-up is offfered for every booking. Limited offfer, please check our website for the expiry of this promotion.This offer is only applicable when an adult package is purchased.The Lycamobile top-up is not exchangeable tranferable or redeemable for cash or other form of credit. LycaFly reservers the right to witthdraw this offfer before the expire date, without notice. Fares are subject to availiability.Free Lycamobile top-up offer may not be available for some airlines. Conditions apply

rom ffro

p

p

£

SOUTH AFRICA A - 8 Days

m om ffrro

o om ffrro

રોિનડયાએ રજૂ કરી િતી. આભારનવનધ રાજુલ દવેએ કરી િતી, જ્યારે સમારોિ​િું સફળ સંચાલિ તુષાર જોશીએ કયુ​ું િતુ.ં

ભારતીય સાનિત્ય પનરષદિા સંગઠિમંત્રી શ્રીધર પરાડકરે ડો.જાિીિે સાચા થવયંસવે ક ગણાવીિે કહ્યું િતું કે જ્યાં થવંયસેવક િોય ત્યાં સન્માિમાં જવું જરૂરી બિે છે. ડો. જાિી અનખલ ભારતીય સાનિત્ય પનરષદિા િવ વષિ સુધી રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ રહ્યા િતા. ડો. જાિીએ અનભવાદિ​િો પ્રનતભાવ આપતા આ સન્માિ​િે પોતાિા જીવિ​િી સૌથી મોટી મોટી ક્ષણ ગણાવી િતી. તેમિે પોતાિે મળેલી ધિરાનશમાં પોતાિા તરફથી રૂ. ૫૦ િજાર ઉમેરીિે તેમિા વતિ કળાપુરમાં નશવમંનદરિા નજણોિદ્ધાર, અનખલ ભારતીય સાનિત્ય સભા, ડાયથપોરા એવોડટ, સૌરાષ્ટ્ર યુનિ. ઝવેરચંદ મેઘાણી કેન્દ્ર અિે સરથવનત નશશુમનં દર તમામિે રૂ. ૫૧ િજાર આપવાિું જાિેર કયુ​ું

Call

holidays

મહેતા, જયંરતભાઇ ચાંદ્રા, ગોપાલભાઇ પટેલ અિે રામભાઇ મોકરરયાિો સમાવેશ થાય છે. સમારંભિી ભૂનમકા અંબાદાિભાઈ

AHMEDABAD

fro om

£432

BHUJ

fro om

£497

VADODARA

fro om

£504

COLOMBO

from

£439

SINGAPOR APORE RE

from

£489

GOA

from

£494

DUBAI

from

£349 IncludingTa axes

ffrom

£

pp

rom ffro

£

O OUTRIGGER MAURITIUS

SHANTI MAURICE

5 nights on HB

7 nights on BB frrom fro

£

ANGSANA BALACAV A VA A 5 nights on HB

pp

frrom fro

£

pp

pp

WESTIN TURTLE BAY Y RESORT & SPA 5 nights on HB

16

વવવવધા

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હળવી ક્ષણોએ...

મુંગેરીલાલ સૂટનું કાપડ લઈ સૂટ સસવડાવવા દરજી પાસે ગયો. દરજીએ કપડું માપીને કહ્યું, ‘કાપડ ટૂંકુંછેસૂટ નહીં બને.’ મુંગેરીલાલ બીજા દરજી પાસે ગયો. બીજાએ તેનુંમાપ લઈનેકહ્યું, ‘તમેદસ સદવસ પછી આવીને સૂટ લઈ જજો.’ દસ સદવસ પછી સૂટ તૈયાર હતો. મુંગેરી પૈસા આપવા જતો હતો ત્યાં જ તે દરજીનો નાનો પાંચ વષષનો છોકરો આવ્યો. એ છોકરાએ તેના સૂટના કાપડમાંથી જ બનેલા કપડાં પહેયાષ હતા. સૂટ સીવનાર દરજીએ પણ થોડી માથાકૂટ પછી સ્વીકારી લીધું. ત્યાંથી નીકળી પેલો મુંગેરી સૌથી પહેલાં એ દરજી પાસેગયો જ્યાંતેનેસૂટ સીવવાની ના પાડી હતી. તેણે દરજીને કહ્યું, ‘તમે તો ના પાડતા હતા કે કાપડ ટૂંકું છે, પણ તમારી બાજુની દુકાનવાળા દરજીએ તેમાંથી મારો અનેતેના છોકરાનો પણ સૂટ સીવી નાંખ્યો.’ દરજી બોલ્યોઃ એના છોકરાની શું ઉંમર છે ખબર છેતમને. વ્યસિઃ પાંચ વષષ. દરજીઃ હવેતમનેખબર પડી... મારા છોકરાની ઉંમર તો ૧૮ વષષછે.

• સદવાળી સનસમત્તેછગન ઘર રંગવા માટેરંગની દુકાને ગયો. ત્યાં રંગનો ભાવ સાંભળીને બોલ્યો, ‘આટલો બધો મોંઘો રંગ? પાંચસો રૂસપયે સલટર? દૂધ કરતાંપણ મોંઘો! ‘દૂધનો શુંભાવેછે?’ દુકાનદારેપૂછ્યું. ‘દૂધ ૫૦ રૂસપયેલીટર છે...’ છગન બોલ્યો. ‘તો... દૂધથી જ ઘરની સદવાલો રંગોને!’ દુકાનદાર બોલ્યો.

• એક ગુજરાતીએ ચીનમાંચાની કીટલી ખોલી. (ભારતમાં ચાય વેચનારો વડા પ્રધાન બની ગયા પછી ત્યાં બહુ સડમાન્ડ છે.) ગુજ્જુભાઈ સવચારતા હતા કેચાની કીટલીનુંનામ શુંરાખવું? છેવટે બહુ સવચારતા અંતે એક નામ ફાઈનલ રાખ્યુંઃ

છે.

'ફૂ-કી ફૂ-કી નેપી!'

• મોદી અનેચીનના પ્રમુખ જીનસપંગ જમવા બેઠા

મોદીઃ ઓત્તેરી મારા ઢોકળામાં આ કોક્રોચ ક્યાંથી આવી ગયો? સજનસપંગઃ મારેપણ એવુંથયું. મારા કોક્રોચમાં ઢોકળુંક્યાંથી આવી ગયું?

• સજનસપંગઃ (મોદીને) જાવ, ભારતની સરહદ પર હવેકોઈ ઘૂસણખોરી નસહ થાય. મોદીઃ પણ એની કોઈ ગેરંટી ખરી? સજનસપંગઃ (હસતાં હસતાં) ચાઈનીઝ માલની કોઈ દહાડો ગેરંટી હોય ખરી?

• ટીચરઃ જો તમે સાચા દીલથી પ્રાથષના કરો તો ભગવાન તમારી બધી જ ઈચ્છા પૂરી કરેછે. પપ્પુઃ એકદમ ખોટી વાત છેટીચર. ટીચરઃ કેમ? પપ્પુઃ જો એવુંજ હોય તો તમેક્યારનાય બીજી સ્કૂલમાંનોકરી કરતા હોત.

• ચંપાઃ બધુંયાદ રાખેએવુંપ્રાણી કયું? ચંગુઃ હાથી. ચંપાઃ અનેકશુંયાદ ન રાખેએવું? ચંગુઃ જીવનસાથી.

• સચન્કીઃ પપ્પા, મારા માટે તમને રમેશ જરૂર પસંદ પડશે. ચમનઃ એમ? તેની પાસેકેટલા પૈસા છે? સચન્કીઃ પપ્પા, તમને પુરુષોને આ તે કેવી ટેવ છે? રમેશ પણ અનેક વખત તમારી સમલકત સવશે મનેપૂછયા કરેછે.

• ચંપકઃ બેટા, તું શા માટે પરણવાની ના પાડે છે? સચન્કીઃ હુંમમ્મી વગર જરાય રહી નહીં શકું. ચંપકઃ બેટા, તો મમ્મીનેસાથેલઈ જજે. બસ, હવેખુશને.

¾Ц╙Á↓ક Âє¸щ»³ ∟√∞∫

¯Ц. º╙¾¾Цº, ∩√ ³¾щܶº ∟√∞∫ ¸¹: ÂЦє§щ≠.√√ ¾ЦÆ¹Ц°Ъ (·ђ§³ ≡.∩√°Ъ) ç°½: ÂǼЦ¾Ъ¿ ´ЦªЪ±Цº Âщתº, µђªЪ↓ એ¾×¹Ь, ¾щܶ»Ъ ´Цક↕

¸Ьє¶ઇ³Ц ╙¾Å¹Ц¯ ¶ђ»Ъ¾Ь¬ ¢Ц¹ક ÂЦєઇºЦ¸ અݹº Â¸Ц§³Ц ¾ÃЦ»Ц Âѓ ÂÛ¹ђ અЦ´®Ц ¾Ц╙Á↓ક Âє¸щ»³¸Цєઉ¸єщ¢·щº ·Ц¢ »щ¾Ц QÃщº ÃЦ╙±↓ક ╙³¸єĦ®. ¿ЦÃλ¡ ¡Ц³ અ³щ¶ђ»Ъ¾Ь¬ ╙Â¯ЦºЦઅђ અ³щ╙¾Å¹Ц¯ ¢Ц¹કђ ÂЦ°щ»Цઇ¾ çªъ§ ¿ђ'¸Цє¬¹Ьઅ» ¾ђઇ (Å¹Ц¯³Ц¸ çĦЪ અ³щ´ЬιÁ ¢Ц¹કђ³Ц અ¾Ц§) º§аકº³Цº "ÂЦєઇºЦ¸ અݹº" Âѓ Ĭ°¸¾Цº ∟≡ ´ЦªЪ±Цº Âщתº³Ц »Ц·Ц°›Â¸Ц§³Ц ¾Ц╙Á↓ક Âє¸щ»³¸Цє·а»Ъ ╙¶ÂºЪ ¹Ц±℮ ÂЦ°щЧµà¸Ъ¢Ъ¯ђ º§аકº¿щ. Ĭ¾щ¿ ╙¾³Ц¸аà¹щ(ĭЪ એ×ĺЪ) અ³щ"¾щºЦ" કыªºỲ¢³ЬєÂ¾Ц╙±Γ ·ђ§³ (ĴЪ કЦЩׯ·Цઇ ´ªъ» ˛ЦºЦ)

17

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

લોડડભીખુપારેખ, મોદી, ભાજપ અનેઆરએસએસ તસિીરેગુજરાત વિષ્ણુપંડ્યા

પ્રધાનમંડળનુંવિસ્તરણ ગુજરાતનાંપ્રધાનમંડળનુંઆંશિક શિસ્તરણ થયું , હિેબાકીના બીજા ઘણાને પછીથી પ્રધાનો તરીકે અથિા શનગમોમાં લેિાિે. સિા અને સંગઠનમાં આ તો ચાલ્યા જ કરતું હોય છે. શિલ્હીમાં કેન્દ્રીય પ્રધાનમંડળમાં કેટલાક ફેરફારો થયા તેમાં હશરભાઈ ચૌધરી અને મોહનભાઈ કુંડાશરયાને લેિાયા. મોહનભાઈ લોકસભાની રાજકોટની બેઠક પર ચૂંટાઈ આવ્યા છે, પટેલ શિરુિ બાકીના એિી રણનીશત કરિાનો કોંગ્રેસે પ્રયાસ કરિો જોઈતો હતો એમ તેમના જ કેટલાક નેતાઓનુંમાનિુંહતું, પણ પક્ષમાંહજુકોઈ નક્કી નીશત કેકાયયક્રમ જ ના હોય ત્યાંબીજી િક્યતાઓ રહેતી નથી. ગુજરાતના પ્રધાનમંડળમાંજેિણ ધારાસભ્યોનેસૌરાષ્ટ્રમાંથી અને એક િનિાસી ઇલાકામાંથી લેિાયા એ િાસન િ​િા પ્રભાિ ક્ષેિમાં સંતુલનનો નાનકડો પ્રયાસ ગણાય. સૌરાષ્ટ્ર ભાજપના પુરોગામી જનસંઘને માટે શજયો-પોશલશટક્લ (ભૂ-રાજકીય) શિસ્તાર હતો. તમામ આંિોલનો પ્રભાિ​િાળી રીતેત્યાંથી થયાં. પ્રિેિપ્રમુખો પણ સૌરાષ્ટ્રમાંથી આવ્યા. રાષ્ટ્રીય સ્િયંસેિક સંઘ, મઝિૂર સંઘ, શિશ્વ શહન્િુ પશરષિ, શિદ્યાથથી પશરષિ અને જનસંઘ ઉપરાંત સહકારી પ્રવૃશિમાં પણ સૌરાષ્ટ્રના કાયયકતાયઓ આગળ રહેલા. છેક ૧૯૬૪માં ગુજરાતભરમાં પહેલી મ્યુશનશસપાશલટી (નગર પંચાયત)માં બહુમતી મળી હોય તો તે સૌરાષ્ટ્રમાં માણાિ​િર અને બોટાિની હતી. જોકે માણાિ​િર

મ્યુશનશસપાશલટીના પ્રમુખ ગોરધનભાઈ ચૌહાણનેતેસમયના સ્થાશનક સ્થાશપત શહતોએ હુમલો કરીનેમારી નાખેલા. રાજકોટે મુખ્ય પ્રધાન કેિુભાઈ પટેલ, રાજ્યસભા સભ્ય ચીમનભાઈ િુકલ, સહકારી બેન્કના પ્રમુખ અને ધારાસભ્ય અરશિંિ મશણયાર, જનસંઘ-ભાજપમાં પ્રિેિ પ્રમુખ, નાણા પ્રધાન અને હિે (ગુજરાતમાંથી ભાજપના પ્રથમ) રાજ્યપાલ િજુભાઈ િાળા, આર.એસ.એસ.ના લાંબા સમય સુધી સંઘચાલક (પ્રિેિ પ્રમુખ) રહેલા ડો. પી. િી. િોિી અનેબીજા ઘણા રાજકોટેઆપ્યા હતા. બીજા પ્રમુખ હરીશસંહજી ગોશહલ પણ સૌરાષ્ટ્રના જ. જનસંઘની તે સમયની ૧૯૫૨થી ૧૯૭૦ સુધીની બેઠકોમાંસૌરાષ્ટ્રની િધુઅસર રહેતી. આ પ્રધાનમંડળોમાં રાજ્યમાં શિજય રૂપાણી અને કેન્દ્રમાં કુંડાશરયાને લેિાયા તો પુરુષોિમ સોલંકી (ભાિનગર), જસાભાઈ બારડ (જૂનાગઢ)નો યે સમાિેિ કરાયો છે. જે માિ શજયો-પોશલશટકલ, રાજકીય ભૂગોળ જ નહીં, સામાશજક રાજકારણનો યે એક ભાગ છે. ક્રમિઃ સંગશઠત પશરબળો તરીકે આગળ આિતી શિશિધ કોમ, જાશત, સમુિાયોને સિામાં રાજકારણમાં અિગણી િકાય તેમ નથી, પણ ક્યારેક રાજ્યસભા જેિી િૈચાશરક પૃષ્ઠભૂશમ ધરાિતા ગૃહોમાં આ માપિંડથી પસંિગી કરિામાં આિે ત્યારે લોકતંિમાં અસંતુલનની ગરબડ પેિા થાય છે. નાની પાલખીિાલાએ આિી બાબતોમાંચેતિણી પણ ઉચ્ચારી હતી. શુંગુજરાત વિચારશૂન્ય છે? લોકતંિમાંશિચાર-શિ​િાિ તો રહેિાના જ. બલ્કેકેટલીક િાર જરૂરી પણ છે. એકાિ િરસ પહેલાં િડોિરાની એક સામાશજક સંિોધનની સંસ્થામાં પશરસંિાિ માટે જિાનું થયું ત્યારે તેમાં ભાગ લેિા આિેલા ખ્યાત અથયિાસ્િી પ્રા. િાય. કે.

અલઘે અંગત ગપસપમાં અફસોસ કયોય કે એક સમય એિો હતો કે ગુજરાતમાં ચચાય અને શચંતન થતાં, િૈચાશરક આબોહિા હતી. િેઠ અમૃતલાલ હરગોિનિાસ જેિા સાિયજશનક જીિનના પ્રશ્નોમાં િજન પડેતેિા શ્રેષ્ઠી હતા, એસ. આર. ભટ્ટ, એસ. ડી. િેસાઈ, ઉમાિંકર જોિી, પ્રા. માિળંકર, યિ​િંત િુકલ િગેરે એકશિત થતા, તરેહિારના શિષયોની ચચાયપણ થતી, લેખો લખતા. છેક નિશનમાયણ ચળિળ અને કટોકટી સુધી આિું ચાલ્યું હતું. મેં ઉમેયુ​ું કે ૧૯૭૪ પછી બી. કે. મજમુિાર, સી. ટી. િરૂ, પેટલીકર, ભોગીલાલ ગાંધી, કે. ડી. િેસાઈ િગેરેના પ્રયાસોએ ગુજરાતમાં નિશનમાયણ પછીની ચૂંટણીમાં જે સિાપશરિતયન લાવ્યા તેથી કટોકટીમાં‘ભારતનો સ્િાતંત્ર્યદ્વીપ’ ગુજરાત બન્યુંહતું. કેટલાકનેએિુંલાગેછેકેહિેઆિુંકંઈ રહ્યુંનહીં! અનેતેનેમાટે ભાજપના ‘ફાસીિાિી પશરબળો’ જિાબિાર છે! આ એક અણઘડ અને અશતરેકી શનષ્કષયછે. મૂળ કારણ તો બૌશિકોમાંપૂિયગ્રહો અનેપક્ષપાત બન્નેના ધ્િજ ફરકતા રહેછેએટલેચચાયજામતી નથી અનેચચાયથાય તો તેમાં કેટલાક કાયમી ‘ચહેરા’ હાજર હોય, તેઓ ‘ફાસીિાિ’ ‘સેક્યુલશરઝમ’ ‘એકાશધકારિાિ’ ‘પયાયિરણ’ ‘માનિાશધકાર’ આ પંચમુખી સૂિો ફટકારે છે, તેનો ભરોસો કોણ કરે? અને તેમાંથી કંઈ નીપજેય કઈ રીતે? ચચા​ાનુંકેન્દ્ર - પક્ષપાત કેપૂિાગ્રહ હમણાં એક ‘ચચાય’ યોજાઈ તેમાં લંડનથી પ્રા. ભીખુ પારેખ મુખ્ય િક્તા હતા, છેલ્લે સમારોપ પણ તેમણે કયોય. પરંતુ આ ચચાયની ગુજરાતમાંક્યાંય પ્રભાિ​િાળી નોંધ જ ના લેિાઈ. અનુસંધાન પાન-૨૦

¸³Ъª Цє∞∟√ ╙ Цє ¸ ¯ º Ц · µ¯¸ ÂЬ²Ъ ¸ ¾Ц ¸Цªъ º µђ³ ક કђ» કºђ. § є Ц Ã¸® µº ¸ЦĦ ªЭѕક આ અђ ¸Цªъ§ ¦щ. ¸¹

¿Ц ¸ЦªъĺЦ¾щ»Ъ³ çªЦઇ» ÂЦ°щçªЦઇ»¸Цє³ µº¾Ьє * આ´³Ц ¾³ çªђ´ ĺЦ¾щ» એ§×ª * ¯¸Ц¸ ¸ђªЪ એº»Цઇ³ ÂЦ°щઅђ¦Ц ±º³Ъ ╙¾ΐã¹Ц´Ъ Ù»ЦઇΠ* ╙¾ΐ³Ц ¯¸Ц¸ ¡а®Ц ¸ЦªъÃђ»Ъ¬ъ visit: www.travelinstyle.co.uk Contact: 0208 954 007 / 0203 751 4242

અ¸щ╙¾¨Ц ¸Цªъ╙¾¿щÁ¯Ц ²ºЦ¾Ъએ ¦Ъએ: * ·Цº¯ * ¥Цઇ³Ц * કы×¹Ц * ªЦ×¨Ц³Ъ¹Ц * ¶ЦєÆ»Ц±щ¿ * ĴЪ»єકЦ * અ³щઅ×¹ £®Цє¶²Ц ±щ¿ђ ¸Цªъ

CALL

TRAVLIN

STYLE

020 3751 4242 020 8954 0077

5938

www.travelinstyle.co.uk Open 7 Days a week

હાસ્ય­

હેલ્લો, હાઉ આર યુ અને હાય ડૂડ... કહેતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઇ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ઇન્ડડયામાં એકબીજાને ‘બકા’થી લઈને ‘બબુડીયા’ સુધીનાં સંબોધનોથી બોલાવતા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! હંમેશાં એવું થતું આવ્યું છે કે દુનનયા આગળ નીકળી જાય છે અને શબ્દકોશો પાછળ રહી જાય છે. ગુજરાતમાં લોકો એકબીજાને જે સંબોધનોથી બોલાવે છે તેમાં આજકાલ ભરપૂર વેરાયટી આવી ગઈ છે. ઘણા વડીલોને તો આવાં સંબોધનોની ખબર જ નથી! અમે એવાં સંબોધનોનું નલમટ બનાયવું છે તમે સાંભળો, તમને ય મજા પડશે! (૧) બોસઃ ઓફિસમાં જે બોસ હોય તેને બોસ કહીને બોલાવવાનો અહીં ત્યાં નરવાજ જ નથી. એનાથી ઊલટું, જે માણસ તમારો બોસ થવાને જરાય લાયક નથી તેને જ બોસ કહેવામાં આવે છે. દાખલા તરીકે કડડક્ટરો, પાનના ગલ્લાવાળાઓ કે નભખારીઓને કહી શકાય કે, ‘બોસ, છુટ્ટા નથી?’ (૧-અ) બોસીઃ આ કંઈ બોસનું મત્રીનલંગ નથી. મનહલા બોસ કે બોસની પત્નીને ‘બોસી’ ન કહેવાય. જેને આપણે બોસ કહેતા હોઈએ તેને જ વહાલથી ‘બોસી’ કહેવામાં આવે છે. (૨) શેઠિયાઃ શેનિયાનું પણ બોસ જેવું જ છે. જેનામાં શેનિયાપણાનું એક પણ લક્ષણ ન હોય તેને પણ શેનિયા કહી શકાય. પછી ભલેને

આજકાલનાં­૫૧­સંબોધનો

તે માણસ સળેખડી જેવો હોય, હંમશ ે ાં મ્યુનનનસપાનલટીની બસમાં જ િરતો હોય અને શાકભાજી ખરીદતી વખતે બૈરાંઓ કરતાંય વધારે કચકચ કરતો હોય છતાં પણ તે આવે ત્યારે સૌ કહે છે, ‘આવોને, શેનિયા! (૩) જાનીઃ જાનીનો મૂળ અથથ એવો છે કે જે જાનદાર છે, જીવંત છે. પરંતુ જાની અટક ધરાવતા જાનીને તમે જાની કહો તો જરાય જામતું નથી. ફિલ્મોમાં રાજકુમાર જે રીતે ‘જાનીઈઈઈઈ!’ કહે છે તેવી જ્હોની લીવરછાપ નમનમક્રી કરીને આ સંબોધન કરવાનો નરવાજ છે. પરંતુ જાનીનો સાચો અથથ શું

આંયાં­બધા­ઓલરાઇટ­છે! લલલત લાડ

છે તેની ઘણાને ખબર નહીં હોય. જાની એટલે જાનૈયો. લગ્નની જાનમાં બેડડવાજાંના તાલે નાચનારો, પહેલી પંગતમાં ઘૂસીને જમનારો અને ચાંદલો કયાથ નવના લાગ જોઈને સરકી જનારો જાનૈયો ખરા અથથમાં ‘જાની’ છે! (૪) રાજ્જાઃ રાજ-રજવાડાં ગયા પછી ભારતમાં આવા જ રાજ્જાઓ બચ્યા છે! આ સંબોધનની ખરી મજા એ છે કે બોલાવનારો પોતે જાણે એકાવન ગામનો ધણી હોય અને સામેવાળો તેનો હજુનરયો હોય

ªЭÂ↓અ³щĺЦ¾щ».....

ઈçª આ╙ĭકЦ, ³Цઈºђ¶Ъ ¸ЬĩЪ ¯ªъ ºSઓ ¸Ц®ђ

ઉ´¬¿щ: ≡ <×¹Ь. ∟√∞≈; ∞∫ ╙±¾Â / ∞∟ ºЦ╙Ħ, £2599 ¸ђÜ¶ЦÂЦ / ¨Цє¨Ъ¶Цº / ±Цºщ-Â»Ц¸³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯. Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ãђªъà ĮщકµЦçª / ¾щ§ / ³ђ³ ¾щ§ ╙¬³º, ªЦÂЦ¾ђ ³щ¿³» ´Цક↕¸Цє એક ºЦ╙Ħ³Ьє ºђકЦ® / ÂЦઈª ÂЪઈє¢

તેમ તુચ્છતાપૂવથક કહેશે, ‘સુચ્છે? રાજ્જા?’

નદલ્હી અથવા મુંબઈમાં શરૂ થયો હોવાનું મનાય છે. માટે ગુજરાતમાં આ સંબોધન આવ્યા પછી તેનું નાડયતરનલંગીકરણ થયું હોવાના ચાડસીસ ઓછા છે.

(૫) દાદુઃ મૂળ આ શબ્દ અમદાવાદના ખાનડયાનો હશે. એક જમાનામાં ખાનડયામાં બહુ દાદા હતા. (‘ખાનડયાનો દાદો છે હોં?’) પણ જેના પર દાદાગીરી કરી શકાતી હતી એવા સીધાસાદા લોકો હવે ખાનડયા છોડીને જતા રહ્યા છે. એટલે ‘દાદા’ ગયા અને તેનું નાડયતરનલંગ ‘દાદુ’ રહી ગયું છે! (૬) ચાચુઃકાકા એટલે કે ચાચાને વહાલથી ચાચુ કહેવાનો નરવાજ

એટલે જ આજકાલના મોડડન અંકલોને ‘ચાચુ’ સંબોધન ગમે છે, અને તે નજીકના ભત્રીજાઓ કરતાં દૂરની ભત્રીજીઓને મોઢેથી બોલાય તો વધારે મીિડું લાગે છે. (૭) મામુઃ‘ચાચુ’માં જે મજા છે તે ‘મામુ’માં જરાય નથી, કારણ કે એક તો તેમાં મારીમચડીને મામા બનાવવાની વાત છે. (દા.ત. રાખડી બંધાવીને) અને બીજું કે પંચમહાલના ભોળા આનદવાસીઓને ‘મામા’ કહેવાનો

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

Travel & Transport

ĴЪ»єકЦ: ઉ´¬¿щ ¯Ц. ∞≈ S×¹ЬઆºЪ. ∞√ ╙±¾Â £1350pp

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB Tel: 07852 919 123 E-mail: natashatravel@hotmail.com

ĴЪ»єકЦ અ³щકыºЦ»Ц ઉ´¬¿щ ¯Ц ∞≈ S×¹ЬઆºЪ ∞≤ ╙±¾Â £1875pp ╙¾એª³Ц¸ કܶђ╙¬¹Ц, »ЦઓÂ

ઉ´¬¿щњ ∞≈ <×¹ЬઆºЪ ∟√∞≈, ∞≠ ╙±¾Â / £2525/ PP ¾щ§ ╙¬³º અ³щ ÂЦઈª ÂЪઈє¢ ÂЦ°щ ¸Ь»ЦકЦ¯³Ц ç°½ђ: Ãщ³ђઈ/ ÃЦ»ђ×¢¶щ / »Ьઆє¢ ĬЦ¶Цє¢ ´Цકђ³ કы¾ / ઔєє¢કђº¾Цª / ±Ц³Цє¢ / Ãђઈ એ×ÂЪઅת κઓ / Ãђ ¥Ъ ╙¸×à ╙ÂªЪ / ¸щક℮¢ ¬ъàªЦ ઓઉ¥ ª³щ»³ђ Â¸Ц¾щ¿

VISA SERVICE FOR INDIA * CHINA * KENYA AND INDIAN OCI SERVICE

Indian Visa Service only £15* *Form filled on pc only, £20 for hand written

Tel: 020 7328 1178

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ. Subject to T│s & C│s

ઇ¸ЪĠщ¿³ ¸Цªъ╙¾¥Цºђ ¦ђ, ¯ђ ¸╙»ક »ђ ╙¾Áщ╙¾¥Цºђ

¾ь殾 ¹ЦĦЦ : ¸ÃЦĬ·ЬT³Ъ ¶щ«ક

ઉ´¬¿щњ ∫ µыĮઆ Ь ºЪ ∟√∞≈,∞≈ ╙±¾Â/ £1550/PP ¾щ§ ╙¬³º. ¸Ь»ЦકЦ¯³Ц ç°½ђ¸Цє »¡³ѓ / ³ь╙¸ÁЦºÒ¹ / અ¹ђÖ¹Ц / ¾ЦºЦ®ÂЪ / અà»ЦÃЦ¶Ц± / કђ»કЦ¯Ц / ĴЪ ¢є¢ЦÂЦ¢º / ĴЪ §¢×³Ц° ´ЬºЪ / ¥є´Цº® / ºЦ¹´Ьº³ђ Â¸Ц¾щ¿. ¸¹Ц↓╙±¯ ¶щ«કђ

¹Ьક³ ы Ъ એક ¸ЦĦ µ¸↓§щ³Ъ અђЧµÂђ ÂΆЦÃ³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â ¡Ьà»Ъ ºÃщ¦щ.

I

çકђª»щ׬ / ઈ窺 ¾Ъક ç´щ╙¿¹»

I

ઉ´¬¿щњ ∩ એ╙Ĭ» ∟√∞≈, ∫ ╙±¾Â / £299pp

∩∞ ╙¬Âщܶº³Ц ઔєє¯ ÂЬ²Ъ¸Ц ¶аЧકє¢ કºЦ¾ђ અ³щ£∩√ ╙¬çકЦઉת ¸щ½¾ђ

આઈ» ઓµ ¸щ³ (¹Ьકыç¸ђ» ´щºщ¬Цઈ¨ આઈ»щ׬) ઈ窺 ╙¾ક ç´щ╙¿¹». ઉ´¬¿щњ ¿Ьĝ¾Цº ∩ એ╙Ĭ» ∟√∞≈, ∫ ╙±¾Â, £299/ PP. ∫ çªЦº ÂЪ ╙¾×¬ђ ã¹а Ãђªъ» / ¶щ ક»Цક³Ъ ¶ђª ĝв¨ / આ³є± ´¹↓ª³. Ãђªъ», ĮщકµЦçª, ¬Ъ³º³ђ Â¸Ц¾щ¿. ∩∞ ╙¬Âщܶº ∟√∞≈³Ц ઔєє¯ ÂЬ²Ъ¸Цє¶аЧકє¢ કºЦ¾ђ અ³щ£∩√³Ьє ╙¬çકЦઉת ¸щ½¾ђ.

Ã¯Ц¿ ³ °¾Ьє´¬ъ¯щ¸Цªъ¾Ãщ»Ц ¯щ´Ãщ»Ц³Ц ²ђº®щઆ§щ§ ╙ªકЪª¶Ьક કºЦ¾ђ.

asian

Holiday

અ¸щÃє¸щ¿Цє¯¸Ц¸ કђÜ¹Ь╙³ªЪ³ЬєÂ¸°↓³ કºЪએ ¦Ъએ. ╙³ºЦ¿Ц³щªЦ½¾Ц ¾щ½Цº ¶ЬЧકє¢ કºЦ¾ђ.

º§³Ъ·Цઇ આ¥Ц¹↓ અ°¾Ц ¸¹Ьº આ¥Ц¹↓ 020 8676 4411/ 07931 650 337 Club Leicester: 0116 266 8016 ¶ЬЧકі¢ ¸Цªъ Âє´ક↕:

* T & C apply - Retail Agent for ATOL holder

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વષોથજૂનો નરવાજ છે. (૮) પ્રભુઃ સામાડય રીતે ભલાભોળા ઈમાનદાર સજ્જનને આ સંબોધન વડે નવાજવામાં આવે છે. પરંતુ તેનો ઉપયોગ મોટે ભાગે આ જ રીતે થતો હોય છે કે ‘પ્રભુ! જરા દુનનયાદારીમાં સમજો!’ (૯) બાપ/બાપાઃ નપતાશ્રીઓને આજકાલ કોઈ બાપ નથી કહેતું. સંબોધનરૂપે નહડદીમાંથી આવેલો શબ્દ ‘બાપ’ ઉદ્ગાર તરીકે પણ વપરાય છે. જેમ કે - ‘એ તો બહુ ડેડજર માણસ છે, બાપ!’ નવશેષણ તરીકે પણ વપરાય છે - ‘એ બધાનો બાપ છે.’ પરંતુ ગુજરાતીઓ ‘બાપ’ અને ‘બાપા’ને સંબોધન તરીકે ત્યારે જ વાપરે છે જ્યારે ગરજે ગધેડાને પણ બાપ કહેવો પડે! ‘બાપા, હવે તો આપણી ઉઘરાણી પતાવો?’ (૧૦) બેટાઃ જ્યારથી સલમાન ખાને ‘બીવી નંબર વનમાં’ સુન્મમતા સેનને ‘બોલો બેટા! કૈસી હો બેટા?’ કહીને બોલાવવાની પ્રથા પાડી છે ત્યારથી જુવાનનયાઓની બહેનપણીઓ કરતાં બેટા વધી ગયા છે! આ પહેલાં પોતાનાથી નાની ઉંમરના, નાની સાઇઝના કે નાની અક્કલના દોમતોને બેટા કહેવાની પ્રથા હતી. તોિાની બેટાઓ ‘બેટમજી’ કહેવાતા હતા. પરંતુ આવનારા જમાનામાં માસીઓ તથા આડટીઓને ‘બેટા’ કહેનારા ભાનણયા-ભત્રીજાઓ જોવા મળે તો નવાઈ ન પામતા! (૧૧) ભીડુઃ‘ભીડુ’ની ઘણી બધી અથથછાયાઓ છે. એક તો જેની એડટ્રી થતાંની સાથે આખા વાતાવરણમાં ભીડ વધી ગઈ હોય એવી આઇટમને ભીડુ કહેવાય છે. ભીડ વધારનાર ભીડુ એકની એક જોક દસ વાર િટકારો છે, એકનો

ધીરજ ઉમરાણીયા

18

Fixed Fees

¹Ьકы³Ъ ¾²Ьઅ³Ь·¾ ²ºЦ¾¯Ъ અ³щç°Ц╙´¯ µ¸↓ ╙¾ΐ³Ъ Ĭ°¸ »ђ µ¸↓§щ³Ьє´ђ¯Ц³Ьє∟∫ ક»Цક ¥Ц»¯ЬєªЪ¾Ъ çªъ¿³ ¦щ. ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ§Ьઅђ www.maliklaw.tv

I

I I I

I

I

ઇ¸ЪĠщ¿³³Ъ ¸Ьäકы»Ъ ¦щ? Âѓ°Ъ ĴщΗ ÂЦ°щ§ C¾.. ¯¸ЦºЪ µ½¯Ц એ અ¸ЦºЪ µ½¯Ц ¦щ. ¸µ¯ કЦ³Ь³Ъ Â»Цà ¸Цªъ§Ьઅђ ±º ¿╙³¾ЦºщÂЦє§щ≠°Ъ ≡ ³аº ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤∞≥ ±º º╙¾¾Цºщ¶´ђºщ∩°Ъ ∫ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈ ±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ∫°Ъ ≈ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ - çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈

I I I I

I

I

I

I

Immigration Nationality Human Rights Visa Extension (Tier 1, 2,4, 5 and others) Appeals to First - Tier and Upper Tribunal Appeals to the Court of Appeal and Supreme Court Judicial Reviews in the High Court Discretionary Leave outside the immigration rules

Malik Law Solicitors

Offices : Bethnal Green – Southall – Birmingham

Tel: 020 7613 5454 www.maliklaw.com

એક સવાલ સત્તર વાર પૂછે છે અને એક જ કલાકમાં ઓગણીસ વાર બેસવાની જગ્યા બદલે છે. ભીડુનો બીજો અથથ છે જ્યાં નભડાઈ જનારી આઇટમ. આવા લોકો નવના કારણે રમતે જતા માણસથી માંડીને િાઇવમટાર હોટેલના મેનેજર સામે નભડાઈ પડતા હોય છે. ત્રીજા અથથમાં ભીડુ એટલે ભાઈબંધ. એવો ભાઈબંધ જે ભીડના સમયે કામ આવે. દાખલા તરીકે ભીડ ભરેલી ટ્રેનમાં ઘૂસ મારીને ઉપરના પાનટયા પર આપણી જગ્યા રોકે તે ભીડુ! (૧૨) ઉસ્તાદ (૧૩) ગુરુઃ ઉમતાદ બડે ગુલામ અલી ખાં ભલે મોટા ખાં હોય, છતાં પાછા ગુલામ હોય અને ઉપરથી દોઢસો-બમસો ચેલાઓના ઉમતાદ હોય તો પણ તેમને ‘ઉમતાદ’ ન કહેવાય! આજકાલ ગેરેજોમાં તથા કારખાનાંઓમાં જે કારીગર બીજા કરતાં વધારે જાણકાર હોય તેને ઉમતાદ કહેવામાં આવે છે. ચોરી, નખમસાકાતરી તથા હેરાિેરીના ધંધામાં પણ સારા કારીગરોને ઉમતાદનું નબરુદ મળે છે. પરંતુ ‘ઉમતાદ’ અને ‘ગુરુ’માં એક પાયાનો િરક છે. ઉમતાદ બહુ બહુ તો મમાટડ હોય, ચાલાક હોય, ખેલાડી હોય. પરંતુ ‘ગુરુ’ એ ઉમતાદ કરતાં ઊંચી ચીજ છે. (૧૪) ટેણી (૧૫) ઠચલ્લર (૧૬) ચડ્ડીઃ ચાની લારીઓ પર, િૂટપાથ પર િેલાતી રેમટોરડટો પર, હાઈવેના ઢાબાઓ પર તથા કોલેજની કેડટીનોમાં એક બૂમ પાડો અને ગલગોટા જેવું હસતું આ પાત્ર તરત હાજર થઈ જાય છે. ‘એ ટેણી!’ ‘એ નચલ્લર!’ ‘અબે ચડ્ડી!’ જેવાં સંબોધનોથી જેને જરાય ખોટું નથી લાગતું અનુસંધાન પાન-૨૮

A free exhibition at:

The Story of Leicester’s Ugandan Asian Community

Newarke Houses Museum & Gardens The Newarke, Leicester LE2 7BY

Open: Monday - Saturday from 10am to 5pm Sundays from: 11am to 5pm

Tel: 0116 225 4980

www.leicester.gov.uk/kampalatoleicester

¢Ь§ºЦ¯ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભલે દરેક કૃનિમ સૌંદયવ િસાધનોના કુદરતી નવકલ્પો ન મળે, પણ ત્વચા માટે નુકસાનકારક સાનબત થતાં કોકમેનટસસના એક નહીં અનેક નવકલ્પો ઉપલબ્ધ છે. આપણે સહુ ટીવી જાહેરખબરોમાં અને અખબારસામનયકોમાં િનસદ્ધ થતી જાહેરખબરોમાં ‘કુદરતી તત્વો ધરાવતા’ કોકમેનટસસ, નલપગ્લોસ, બોડી-લોશન, શેમ્પૂ જેવી કોકમેનટક િોડસટ્સની ભરમાર જોઇએ છીએ. મોટા ભાગની કિીઓ આ જાહેરખબરો જોઇવાંચીને આવા ઉત્પાદનો ખરીદી લાવે છે. જોકે આમાંથી બહુમતી વગવ એ વાતે અજાણ હોય છે કે બજારમાં નેચરલના નામે વેચાતી કોકમેનટક િોડસટ્સમાં પણ કેનમકલ્સનું િમાણ હોય જ છે, જે સરવાળે તમારી ત્વચા માટે નુકસાનકારક સાનબત થાય છે. તો આનો ઉપાય શું? તમને જાણીને નવાઇ લાગશે કે આજે પણ કેટલીક કુદરતી ચીજો એવી છે જેને કોઈ પણ િોસેસ કે કેનમકલ ઉમમેયા નવના વાપરી શકાય છે. જાણી લો આવા જ કેટલાક કોકમેનટક નવકલ્પો નવશે જે કુદરતી હોવાની સાથોસાથ નુકસાનકારક પણ નથી. કોકોનટ ઓઇલ મધ્યમ િમાણમાં ફેટી એનસડ હોય એવું નાનરયેળનું તેલ કોઈ પણ સીઝનમાં ત્વચાને ડ્રાયનેસ અને કરચલીથી મુિ તેમ જ હેલ્ધી રાખવા માટે જાણીતું છે. આ તેલ એકલું અથવા તો કોઈ બીજા તેલ અને હબવના નમશ્રણ સાથે સ્કકન અથવા વાળ માટે વાપરી શકાય છે. આ તેલની ખાનસયત એ છે કે તે સ્કકન કે વાળમાં ઝડપથી ઊંડે સુધી ઊતરી શકે છે.

આથી ત્વચા અંદરથી મોઇકચરાઇઝ થાય છે અને વાળ મજબૂત બને છે. એ નસવાય આ તેલ નવટાનમટસ અને એસ્ટટ-

ફેશ્યલ કરાવવા માટે જવાનો સમય કે કારણ ન મળતાં હોય તો ઝડપથી અને સકતામાં ત્વચાને ચમકીલી બનાવવા માટે હળદર

ઘસો. લસણને દહીં સાથે નમસસ કરીને પણ લગાવી શકો છો. લસણની જેમ જ ઠંડક આપતું ચંદન પણ ખીલનો અકસીર

ઓસ્સસડટટ્સનો પણ ખૂબ મોટો સોસવ છે મેંદી કૃનિમ હેરડાઇ વાળ પર જાદુની જેમ કામ કરે છે તે સાચું, પણ આ ‘જાદુ’ સયારેક વાળને કાયમી નુકસાન પણ પહોંચાડે છે. સફેદ વાળને છુપાવવા માટેના આ અકસીર ઉપાયના કેટલાય ગેરફાયદા નરસચવરોએ શોધી કાઢ્યા છે જેમાં કેટસર સુદ્ધાંનો સમાવેશ છે. જોકે બધું જ ટાળવાનો એકમાિ ઉપાય છે વાળને મેંદી લગાવીને કાળા કરવા. મેંદીથી વાળ સંપૂણવ કાળા થઇ જાય એ તો શસય નથી, પણ જો એમાં પોષક તત્વો ઉમેરવામાં આવે તો એ વાળ માટે હેલ્ધી સાનબત થઈ શકે છે. આ માટે મેંદીમાં બીટનો જૂસ, તલનું તેલ, મીઠા લીમડાનાં પાન, દહીં, લીંબુનો રસ, ચાનું પાણી વગેરે ચીજો ઉમેરવાથી વાળમાં રંગ સારો આવશે અને એ શરીરને ઠંડું રાખવાનું કામ પણ કરશે. હળદર અનેફ્રૂટ્સ ફેસપેક તરીકે જો પાલવરમાં

એકદમ અકસીર ઉપાય છે. બજારમાં મળતા ફેસપેકમાં કેનમકલ ઉપરાંત નિઝવમેનટવ્સ પણ હોય છે. ઉપરાંત એની અસર લાંબો સમય સુધી ન રહે એવું પણ બની શકે છે. જોકે અહીં રસોડામાં ઉપલબ્ધ નાનામાં નાની ચીજોનો સ્કકન પર યોગ્ય ઉપયોગ કરવાથી ફાયદો થઈ શકે છે. જેમ કે, હળદરને થોડાક દહીંમાં નમસસ કરીને ચહેરા પર લગાવી શકાય. એ ઉપરાંત પાકું પપૈયું, ટમેટું વગેરેનો પલ્પ બનાવીને ચહેરા પર લગાવવાથી ત્વચાના કાળા ડાઘ પણ દૂર થઈ શકે છે. લસણ અનેચંદન ખીલની સારવાર માટે એસ્ટટ-ઓસ્સસડટટ્સનું નેચરલ પાવરહાઉસ ગણાતા લસણમાં લોહીને શુદ્ધ કરવાની ક્ષમતા છે અને તેના લીધે ચહેરા પર ગ્લો આવે છે. ખાવા નસવાય લસણને ખીલની સારવાર માટે ચહેરા પર ડાયરેસટ પણ લગાવી શકાય છે. ફિ લસણની કળી લઈ જ્યાં ખીલ હોય ત્યાં

ઉપાય છે. ચંદનના તેલનાં થોડાં ટીપા ગરમ પાણીમાં ઉમેરીને એની વરાળ લઈ શકાય. એ નસવાય ચંદનનો પાઉડર, હળદર અને દહીં નમસસ કરીને પેકટ બનાવીને ચહેરા પર ઘસવાથી પણ ખીલમાં રાહત મળશે.

કોસ્મેહિક્સના કુદરતી હિકલ્પ

વાનગી

અલોવેરા એલોવેરાને ડ્રાય સ્કકન માટેનું શ્રેષ્ઠ મોઇકચરાઇઝર ગણાવી શકાય. સૂકી ત્વચા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા મોટા ભાગના કૃનિમ મોઇકચરાઇઝરમાં પેટ્રોલાટમ નામનું તત્વ હોય છે, જે હાનનકારક કેનમકલમાં પનરવનતવત થાય છે અને સ્કકનમાં અંદર ઊતરીને નુકસાન કરે છે. આ નરકક લેવા કરતાં કુદરતી એવું કુંવારપાઠું એટલે કે અલોવેરાની જેલ કાઢીને સ્કકન પર લગાવવાથી સ્કકન સોફ્ટ રહે છે અને ડ્રાયનેસ પણ દૂર થાય છે. અરીઠાંઅનેશિકાકાઈ બજારમાં આજે પણ હબવલ શેમ્પૂમાં અરીઠાં મુખ્ય સામગ્રી હોય છે. અરીઠાંમાંથી નીકળતા ફીણને લીધે એ વાળ પર સાબુ કે શેમ્પૂની જેમ કામ કરીને કવચ્છ બનાવે છે. અહીં ‘અરીઠાંના ગુણો ધરાવતું’ શેમ્પૂ વાપરવાને બદલે ડાયરેસટ અરીઠાંને જ પલાળીને વાળ ધોવાના ઉપયોગમાં લઈ

મહિલા-સૌંદયય 19

શકાય. અરીઠાંને જો નશકાકાઈ સાથે વાપરવામાં આવે તો એ વધુ સારી રીતે વાળ પર કામ કરે છે. અરીઠાં અને નશકાકાઈના પાઉડરને હૂંફાળા પાણીમાં નમસસ કરી પેકટ બનાવીને વાળમાં લગાવી શકાય. દાડમના દાણા હોઠ પર રંગત લાવવી છે? અને તે પણ નલપસ્કટક વગર?! તો દાડમના દાણાનો ઉપયોગ કરો. તડકો, ડીહાઇડ્રેશન, કમોકકંગની કુટેવ જેવાં અનેક કારણોને લીધે હોઠ કાળા પડી જાય છે. આ ઉપરાંત રોજ લગાવવામાં આવતી નલપસ્કટક પણ લાંબા ગાળે હોઠને કાળા બનાવે છે. આ બધી સમકયાથી મુનિ મેળવવા અને હોઠને નેચરલ ગુલાબી રંગ આપવા માટે દાડમના દાણાને ક્રશ કરીને તમે એને હોઠ પર લગાવી શકો છો. આનાથી હોઠ કુદરતી ગુલાબી બને છે અને લાંબો સમય સુંવાળા પણ રહેશે.

સામગ્રીઃ (દાળ માટે) અડદની સમારેલાં આદુ-લસણ નાખીને નમસસ ફોતરાંવાળી દાળ - ૧ કપ • ચણાની કરો. અને ધીમી આંચે બાફો. એક દાળ - પા કપ • પાણી - ૪થી ૫ કપ પેનમાં ઘી-તેલ-માખણ ગરમ કરો. વઘાર માટેઃ લીલા મરચાં-પ નંગ જીરાંનો વઘાર કરીને ડુગ ં ળી નાખી • સમારેલી ડુગ ં ળી-૧ નંગ • સમારેલાં આછા બ્રાઉન રંગની સાંતળો. હવે ટામેટાં - ૧ નંગ • સમારેલું આદું - ૨ સમારેલાં લીલાં મરચાં, વધેલું આદું અને ચમચી • મરચું - પા ચમચી • જીરું લસણ નાંખીને સાંતળો. સમારેલાં અડધી ચમચી • હળદર - ચપટીક દાળ અમૃતસરી ટામેટાં નાખી તેલ છૂટું પડે ત્યાં સુધી • મીઠું - કવાદ મુજબ • તેલ - ૧ હલાવો. આ નમશ્રણમાં મરચું નાંખો. ચમચો • ઘી - ૧ ચમચો • માખણ - ૧ ચમચો પછી તૈયાર નમશ્રણને બફાયેલી દાળમાં નાખીને તેને • સમારેલી કોથમીર - સજાવટ માટે ઉકાળો. દાળને સતત હલાવતા રહો. દાળ ઘટ્ટ થાય રીતઃ બધી દાળને ધોઈ ચાર-પાંચ કલાક માટે પલાળી એટલે મીઠું ઉંમેરીને હલાવો. અમૃતસરી દાળ થોડી ઘટ્ટ રાખો અને પછી પાણી નનતારી લો. િેશર કૂકરમાં હોય છે. ગરમાગરમ દાળ પર થોડુક ં માખણ નાંખીને પલાળેલી દાળ, પાણી, હળદર અને દોઢ-દોઢ ચમચી પરોઠા સાથે સવવ કરો.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD

21 DAY

SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS

*£3399

Dep :30 Nov , 08 Jan , 25 Feb , 20 Mar , 08 Apr , 08 Sep , 25 Oct Tour Highlights:

Victoria Falls – Johannesburg – Sun City – Kruger Park Safari tour – Garden Route – Cape Town - Mauritius

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) 299 Dep: 10 Jan, 06 Feb, *£4 02 Mar, 02 Apr, 08 Sep, 25 Nov 15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND )

Dep: 07 Nov, 01 Dec,

31 Dec, 29 Jan, 25 Feb, 22 Mar , 01 May

*£1699

18 DAY – CLASSIC SRI LANKA & SOUTH INDIA TOUR Dep: 12 Oct, 25 Nov, *£1899 05 Jan, 12 Feb, 09 Mar

25 DAY – AMAZING AUSTRALIA & NEW ZEALAND & FIJI Dep : 12 Jan, 08 Feb, 12 Mar, *£4649 08 Apr , 30 Sep , 20 Nov 18 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS ) Dep:18 Nov, 02 Dec, 04 Jan, 18 Jan, 20 Feb, *£2399 24 Mar, 08 Apr 14 DAY - SCENIC EAST INDIA & BHUTAN TOUR 9 Dep: 06 Mar, 17 Apr, *£244 08 May , 18 Sep

18 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA - PANAMA CANAL TOUR Dep : 27 Jan , 25 Feb , *£2899 28 Mar, 02 Oct, 25 Nov

17 DAY – WONDERS OF CHINA TOUR 15 DAY – BEST OF WEST COAST Dep: 29 Mar, 20 Apr, AMERICA & HAWAII TOUR Dep: 29 Nov , 25 Jan 2015, 08 May, 31 May, 29 Jun, *£2398 *£2699 14 Feb 2015, 21 Mar 2015 31Aug

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

20

િ​િાબહાર સ્વાસ્થ્ય

ઇડટરનેટે આખી દુનનયા બદલી નાંખી છે. ઇડટરનેટના માધ્યમથી તમે ઘેરબેિાં નબલનું પેમેડટ કરી શકો છો, િેન કે પ્લેનની નટકકટ બુક કરાવી શકો છો, બેડક એકાઉડટમાંથી બીજા એકાઉડટમાં સીધા જ પૈસા િાડસફર કરી શકો છો, દેશનવદેશની ચીજોને કમ્પ્યુટર પરદે નનહાળીને ઓનલાઇન શોનપંગ કરી શકો છો, હજારો માઇલ દૂર બેિેલા નમત્રો સાથે જાણે આમનેસામને બેિા હો તેમ વાત પણ કરી શકો છો અને દુનનયાના કોઇ પણ ખૂણામાં બનેલી ઘટનાની ખબરો પણ પળભરમાં મેળવી શકો છો. ઇડટરનેટના આવા તો ઘણા ફાયદા છે, માનહતીના અઢળક ખજાનાને તમે ઇડટરનેટના માધ્યમથી પામી શકો છો. આ બધા તો ઇડટરનેટના ફાયદા થયા. પણ કોઇ તમને કહે કે આ ઇડટરનેટ જેટલું લાભકારક છે એટલું જ નુકસાનકારક છે તો?! જે પોષતું તે મારતુંની ઉનિ અહીં પણ લાગુ પડે છે. તમને જાણીને નવાઇ લાગશે કે ઇડટરનેટનો વ્યાપ વધી રહ્યો છે તેમ તેના ‘વ્યસની’ પણ વધી રહ્યા છે. દારૂ, નસગારેટ જેવી ચીજો જ વ્યસન બને એવું નથી. ઇડટરનેટનું પણ વ્યસન થઈ શકે છે. જાગ્રત અવથથામાં સતત ઓનલાઇન રહેવાની આદત ધરાવનારાઓને જો થોડોક સમય પણ ઇડટરનેટનું કનેક્શન ડાઉન હોય તો ખૂબ જ તકલીફ થઈ જાય છે. એક ઇડટરનેટ સવમીસ પ્રોવાઇડર કંપનીએ ઇડટરનેટ

તમનેઇન્ટરનેટનુંવ્યિન તો નથી વળગ્યુંને?

યુઝસાનો ઓનલાઇન સવવે કયોા હતો, જેમાં જાણવા મળ્યું હતું કે નનયનમત સકફિંગ કરનારાઓને તેમ જ નદવસમાં ઓછામાં ઓછા ત્રણથી ચાર કલાક ઇડટરનેટનો ઉપયોગ કરનારાઓને જો થોડાક સમય માટે પણ આ સવલત ન મળે તો તેમનામાં નડપ્રેશનને મળતાં આવતાં લક્ષણો જોવા મળે છે. નનષ્ણાતો પૂછે છે - જો એકબે નદવસ તમારી ઈ-મેઇલ ચેક ન કરી હોય તો તમને અકળામણ થાય છે? સોશ્યલ નેટવકકિંગ સાઇટ પર એક-બે નદવસ ચેનટંગ

મેડિટેશનનો ચમત્કારઃ માનડિક તણાવ માત્ર ૧૦ ડિવિમાંિૂર થાય

ન્યૂયોકકઃ કોઈ આઘાતની સ્થથનત પછી સજા​ાયેલા માનનસક તણાવની સ્થથનતનો ભોગ બનેલા પોથટ-િોમેનટક થિેસ નડસઓડડર (પીટીએસડી) ધરાવતા લોકો માટે એક ખુશખબર છે. જેમાં ગહન ધ્યાન કરનારા લોકોને આ પ્રકારના માનનસક તણાવમાંથી ૧૦ જ નદવસમાં મહદ્અંશે રાહત મળી જાય છે. આ મેનડટેશન ખાસ કરીને એ લોકો માટે ઉપયોગી છે જેઓના જીવનમાં એક કે તેનાથી વધુ આઘાતજનક ઘટનાઓ બની હોય અને માનનસક તણાવથી પીડાતા હોય. આ માટે યુગાડડામાં કોડગોના યુિઆનિતો પર પ્રયોગો કરાયા હતા, જેમાં મેનડટેશનના કારણે મળેલી સફળતા સંશોધકોએ નોંધી હતી. જોકે અગાઉ આવા જ એક સંશોધનમાં જણાવાયું હતું કે ગહન ધ્યાનથી ૩૦ નદવસમાં માનનસક તણાવ દૂર થઈ શકે છે અને તણાવગ્રથત લોકોમાં તણાવના નચહનો મહદ્અંશે દૂર થતાં જોવા મળ્યા હતાં. જોકે સંશોધકોએ કહ્યું હતું કે અમારા આશ્ચયા વચ્ચે આ નવા પ્રયોગ દરનમયાન તણાવગ્રથત લોકો માત્ર ૧૦ નદવસમાં ધ્યાનની પ્રનિયાથી તણાવમુિ થયા હતા. યુએસ આમમી નરઝવા મેનડકલ કોપ્સાના

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

કનાલ નિયાન રીસે કહ્યું હતું કે અમે ગહન ધ્યાનની પ્રનિયામાં ૧૧ તણાવગ્રથતોને તપાથયા હતા. તેઓમાં ૧૦ નદવસ બાદ તણાવના લક્ષણો જોવા મળ્યા ન હતા. જેમાં ૩૦ ટકા જેટલો ઘટાડો થઈ ચૂક્યો હતો. તેમણે કહ્યું હતું કે સૌથી આશ્ચયાની વાત એ છે કે જ્યારે માનનસક તણાવ ધરાવતા લોકો પાસે ગહન ધ્યાનની પ્રનિયા કરાવવામાં આવી ત્યારે શરૂઆતમાં તેઓના તણાવમાં વધારો થતો જોવા મળ્યો હતો, પરંતુ ત્યારબાદ તેમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થઈ ગયો હતો. અમેનરકન આમમીમાં ઉંડા ધ્યાનની પ્રનિયા મહત્ત્વનો ભાગ છે અને તેને એક સારવાર તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે. સંશોધકોના કહેવા પ્રમાણે જ્યારે પણ કોઈ વ્યનિ આ ખાસ ધ્યાન પ્રનિયામાંથી પસાર થાય છે ત્યારે તે આરામદાયક સતકકતાની સ્થથનતમાં પહોંચે છે. જો દરરોજ ૨૦ નમનનટ માટે બે વખત આ નિયા કરવામાં આવે તો શાનરરીક અને માનનસક નિયાઓમાં ઘણો તાલમેળ આવી જાય છે. આ ઉપરાંત તેનાથી અણગમતા નવચારો પણ ઓછા કરી શકાય છે.

કરવા ન મળે તો સૂનું-સૂનું લાગે છે? ઇડટરનેટ સવમીસમાં કંઈક પ્રોબ્લેમ હોવાથી તે બંધ થઇ જાય તો તમારું ઘણું કામ અટકી પડ્યું હોય એવું લાગે છે? જો આ પ્રશ્નોના જવાબમાં ‘હા’માં આવતા હોય તો દશા​ાવે છે કે તમે વધતેઓછે અંશે ઇડટરનેટના બંધાણી થઇ ગયા છો. ઇડટરનેટનો વપરાશ જેમજેમ વપરાશ વધતો ગયો છે એમ એના વળગણથી મગજ પર થતી અસર નવશે અનેક સંશોધનો પણ થઈ રહ્યાં છે. ઘણા અભ્યાસોમાં એવું તારણ નીકળ્યું છે કે અનુસંધાન પાન-૧૭

લોડડભીખુપારેખ...

કારણ તો આયોજકોની પાસે જ પડ્યું છે. આ સમગ્ર ચચા​ાનું કેડદ્ર માત્ર નરેડદ્ર મોદી, ભાજપ અને આરએસએસની સામેનું નનશાન હોય એ થપષ્ટ હતું. એક તરફી આગ્રહો - પૂવાગ્રહો - આરોપો નનષ્કષોા - અવલોકનોનો જ ખડકલો થયો. પ્રા. પારેખના કેટલાક નોંધપાત્ર મુદ્દા યે ખોવાઈ ગયા કેમ કે તેમણે ય દેશને પ્રગનતશીલ બનાવવો હોય તો આરએસએસથી ચેતવું જોઈશે એના પર ભાર મૂક્યો. તેમના મતે આરએસએસ વગેરે ‘ગાંધીજીના ગાંધીજીની જાતીય વૃનિઓ કે પ્રયોગોના કારણે તેમની સાથીદાર થત્રીઓ માનનસક રોગોનો ભોગ બની હતી... ગાંધીજીની ‘ભારત છોડો ચળવળ’ની જરૂરત નહોતી... આવા એક-બે મુદ્દા શોધી કાઢીને તેમના ચાનરત્રહનનના સંગનિત પ્રયાસો આવતા એક-બે વષોામાં થઈ શકે.!’ પ્રા. પારેખના મતે ‘દેશનું મૂળભૂત ચાનરત્ર્ય જે થવતંત્રતાના સંઘષાથી નવકસાવેલું છે તેને જ ખતમ કરી નાખશે. ઇઝરાયેલે આ પ્રકારની નવી સાંથકૃનતક ચળવળ શરૂ કરી દીધી છે જે ભારતના બીજેપી-આરએસએસ મોડેલને સમજવામાં મદદરૂપ થાય છે.’ પ્રા. પારેખ કહે છેઃ ‘આ લોકો જે દેશનો થવતંત્રતાના સંઘષાનો ઉપનનવેશવાદ સામેનો રાષ્ટ્રીય સનવથતાર લખાયેલો અને

ઇડટરનેટના વધુ પડતા વળગણથી વ્યનિની એકાગ્રતા, થમરણશનિ, નવશ્લેષણક્ષમતા પર એની માિી અસર પડે છે.

• એકાગ્રતા ઘટેઃ કેનલફોનનાયાના નરસચારોનું કહેવું છે કે રોજના પાંચથી વધુ કલાક નેટસકફિંગ કરતી વ્યનિઓની કોઈ એક જ બાબતમાં ઊંડા ઊતરીને સમગ્રતયા અભ્યાસ કરવાની ક્ષમતા ઘટે છે. ઇડટરનેટની કોઈ પણ વેબસાઇટ પર એક સાથે ઘણાબધા નવષયોની માનહતી હોય છે. આ બધાને કારણે જે નવષય પર તમે કામ કરી રહ્યા છો નવકસેલો ઇનતહાસ છે, જેના આધારે દેશનું તે મૂલ્યો પર આધાનરત ઘડતર થયું છે, પોત બનેલું છે તેને વ્યવસ્થથત રીતે રાજકીય સિાની મદદથી િમશઃ તોડી નાખવા માગે છે.’ ભીખુ પારેખે ‘ઇડટેલકે ચુઅલ ઓથોાડક્સી’ િોકી બેસાડવાનો ભય વ્યિ કયોા છે. અને કહ્યુંઃ ‘પેલા બત્રાની ચોપડી જે ગુજરાત રાજ્યમાં તમે શાળામાં પૂરક વાચન તરીકે દાખલ કરી છે તે મેં વાંચી છે. તેમાંથી તો એવું ફનલત થાય છે કે તમારી નવી ઓથોાડક્સીમાં નેહરુના વૈજ્ઞાનનક નમજાજને અને ટેમ્પરને ફગાવી લોકોને અંધિ​િાળુ પૌરાનણક ગૌરવના નામે ઘેનમાં રમાડવા છે.’ ‘એકમાગગી’ બૌવિકો આ ચચા​ા ‘વન-વે’ ચાલી તેનું કારણ એ હતું કે તેમાં ચીલાચાલુ આગ્રહો-પૂવાગ્રહોથી પીનડત વિાઓ મુખ્યત્વે હતા. એકાદ થોમસ પેંથમ જેવા વિાને બાદ કરતાં એવું જ લાગે કે આ દેશનું હવે સત્યાનાશ વળી જવાનું છે અને અમે કહીએ તે મુજબ લોકોએ ચાલવું જોઈએ! પ્રા. ભીખુ પારેખે પોતાનાં વિવ્યમાં જોકે, ગુજરાતમાં એક તરફી વલણો-વહેણોની ‘બૌનિકતા’ પ્રત્યે જાણે-અજાણે નચંતા વ્યિ કરીને એવું સૂચન કયુ​ું કે આમાં ‘આરએસએસના કોઈ બૌનિક માણસને ચચા​ા માટે બોલાવવો જોઈએ, અને પ્રશ્નો

એમાંથી મગજ વારંવાર ચનલત થઈ જાય છે. ઇડટરનેટ પર રોજના પાંચ કલાકથી વધુ સકફિંગ કરવાની સાથે ચેનટંગ કરવાની આદત ધરાવનારાઓમાં તો થપષ્ટપણે એકાગ્રતાનો અભાવ જોવા મળ્યો છે.

• વિશ્લેષણક્ષમતા ઘટેઃ યુકેના સાઇકકયાનિથટોએ ઇડટરનેટ પર બે, પાંચ અને સાત કલાક સુધી સકફિંગ કરનારાઓ તેમ જ એકદમ ઓછું કે જરા પણ ઇડટરનેટ ન વાપરનારા લોકોને ચાર ગ્રૂપમાં વહેંચીને અભ્યાસ કયોા. અભ્યાસના અંતે તેમણે તારવ્યું છે કે કામ વગરની વધુપડતી માનહતીને કારણે મગજમાં માનહતીનો ભરાવો થાય છે. અમુક સમયમાં નવી માનહતીને પ્રોસેસ કરીને યાદ રાખવાની મગજની ક્ષમતા નલનમટેડ હોય છે. આ સમયે અઢળક માનહતી એકસામટી સામે આવી જતાં તકકબિ રીતે એ બધાને અલગ પાડવાની ક્ષમતામાં ઘટે છે. બહુ માનહતી હોવા છતાં એ થપષ્ટ નથી હોતી. ઇડટરનેટ પર જે માનહતી હોય છે એ બધી જ સાચી હોય છે એવું જો માની લેવામાં આવે તો વ્યનિ કડફ્યુઝ થઈ જાય છે. નવશ્વસનીય અને ખાતરીલાયક કહી શકાય તેવી બાબતો અલગ તારવવાની ક્ષમતા ધીમે-ધીમે ઘટતી જાય છે.

• યાદશવિ પર અસરઃ થપેનના સાઇકકયાનિથટોનું કહેવું છે કે બધી જ માનહતી જ્યારે જોઈએ ત્યારે એક નિક કરતાં જ સામે આવી જતી હોવાથી મગજ એકદમ સુથત થઈ જાય છે. એક વાર વાંચેલી ચીજ જો બીજી વાર

પૂછવા જોઈએ...’ અને એ જ શ્વાસે તેમણે કહ્યું કે ‘મારું થપષ્ટ મંતવ્ય છે કે આરએસએસને પડકારવો જોઈએ કારણ કે તે ભારતના ભાનવ માટે ખતરારૂપ છે (ધી સોલ ઓફ ઇસ્ડડયાઝ ઇઝ એટ થટેક...) જે દેશ માટે આપણને પ્રેમ છે, જેનું થપષ્ટ નવઝન આપણી પાસે છે, તેની સામે આ પડકાર છે. આરએસએસની નવચારસરણી બૌનિક રીતે ભ્રષ્ટ છે અને નવકૃત છે તેનો સામનો કરવો પડશે. આવી ચચા​ા દેશમાં અને ગુજરાતમાં ખાસ કરીને કરવાની એટલા માટે જરૂર છે કે તે લોકોએ ગુજરાતને પોતાની નવચારસરણીના આધારે રાજ્ય સિા પ્રાપ્ત કરવાની નવચારશાળા ગણી હતી. આ આરએસએસવાળા લોકો દેશને નહડદુ ધમા આધાનરત રાષ્ટ્ર બનાવવાની પેરવીમાં પડી ગયા છે, તેને આપણે શું કહીશુ?ં ’ વિચાર ઓછો... વિ​િાદ િધુ પ્રા. પારેખનું દીઘા પ્રવચન થથળાભાવને લીધે આપ્યું નથી, પણ તેમના મુખ્ય ચચા​ાથપદ નવધાનો - તેમના જ શબ્દોમાં આપ્યાં છે. એમ તો તેમણે એવો યે મુદ્દો ઊિાવ્યો છે કે ‘છેલ્લા ૧૦૦ વષામાં ભારતમાં મુસલમાનોનું શું થથાન આનો જવાબ હજુ મને મળ્યો નથી... ભારતીય બંધારણ સભાએ ‘સત્યમેવ જયતે’ મુદ્રાલેખ પસંદ કયોા હતો. એ મને ખૂબ ગમે છે.

જોવા નહીં મળે એવું મગજને કહેવામાં આવે તો વ્યનિ સભાનતાપૂવાક વાંચેલી ચીજને થમૃનતમાં સંઘરી દેવાનો પ્રયત્ન કરે છે, પરંતુ ઇડટરનેટને કારણે કોઈ પણ માનહતી જ્યારે જોઈએ ત્યારે સુલભ હોવાથી મગજ એ બાબતે સુથત થઈ જાય છે. માણસ ખૂબ વાંચે છે, સફક કરે છે, નવી અઢળક માનહતી તેને મળે છે; પણ એ બધી જ મગજના થટોરેજ રૂમમાં સચવાતી નથી. ઇડટરનેટ ન વાપરનારા કે ઓછું વાપરનારા એક વાર વાંચેલી માનહતીને વધુ સારી રીતે મગજમાં થટોર કરીને જરૂર પડ્યે નરકોલ કરી શકે છે.

• સપ્રમાણ ઉપયોગ કરોઃ ઇડટરનેટથી ઘણું કામ થાય છે એટલે એનો સદુપયોગ જરૂર કરી શકાય, પણ એનો વધુપડતો ઉપયોગ કરીને આપણી ક્ષમતાઓનો દુરુપયોગ થવા લાગે ત્યારે ચેતી જવામાં જ શાણપણ છે. ખાસ કરીને નાનાં બાળકો અને ટીનેજસાના મગજને અસર ન થાય એ માટે નદવસમાં અમુક કલાક માટે જ ઇડટરનેટ વાપરવાનો નનયમ બનાવવો જરૂરી છે.

ખાસ નોંધ

‘સદાબહાર સ્િાસ્થ્ય’

વિભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ માવહતી કે ઉપચારનો અમલ કરતાં પૂિવે આપના શરીરની તાસીર ધ્યાનમાં રાખિા અને તબીબી વનષ્ણાંતનું માગગદશગન મેળિ​િુંવહતાિહ છે. -તંત્રી પણ આશ્ચયા થાય છે કે તે સંથકૃતમાં કેમ? આપણા દેશની ઓળખ માટે જે સાત-આિ પ્રનતકો (નેશનલ નસમ્બોલ્સ) નક્કી કરાયાં તેમાં એક પણ પ્રતીકમાં ઇથલામ નથી! આમ કેમ?’ ભીખુભાઈ નવદ્વાન શોધકનચંતક છે. લંડનમાં પ્રવાસ દરનમયાન અમને હાઉસ ઓફ લોડડસ બતાવવા લઈ ગયા હતા અને તેનો નવગતે રસપ્રદ પનરચય આપ્યો હતો. રાજકોટમાં નવશ્વ ગુજરાતી સમાજે પ્રા. રાજમોહન ગાંધીને સરદાર પ્રનતભા એવોડડ એનાયત કયોા ત્યારે આવ્યા, અને બોલ્યા હતા... તેમના આ દરેક મુદ્દા એક તો પૂવાગ્રહપીનડત આબોહવાની વચ્ચે બોલાયા હતા અને આને ‘નવચારગોનિ’ ગણાવવામાં ઘણા બૌનિક નમત્રોએ મારી પાસે આઘાત વ્યિ કયોા હતો. પસંદગીના (નસલેક્ટેડ) ભાગ લેનારાઓ જ આવા કાયાિમોમાં બોલાવાય અને એકિા થાય એટલે તેમાં ઉપસ્થથત રહેવાનું તો શક્ય નહોતું, પણ તેમના ભાષણોની જે નોંધ વાંચવા મળી તેના પરથી અહીં માત્ર તેમના નવચારો પ્રથતુત કયા​ા છે. ઇંગ્લેડડવાસી ગુજરાતીને તેમાં રસ પડશે (અને કદાચ આશ્ચયા કે આઘાત પણ થાય) એટલે અહીં પ્રથતુત કયા​ા છે. તેમના નવધાનોની ભીતરમાં જઈને કેટલીક ચચા​ા જરૂર થઈ શકે છે, પણ તેવું અત્યારે, આ લેખમાં શક્ય નથી.

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અમેધરકામાંગેરકાયિે વસાહતીઓને હંગામી રાહત

ધિટનના યુવરાજ ધિન્સ ધવધલયમ અનેતેમનાંપત્ની કેટ ધમડલટન ન્યૂ યોકકના મેનહટ્ટન ધવથતારમાંઆવેલી સેન્ટ્ર એન્ડ્રુઝ યુધનવધસિટીના મેટ્રોપોધલટન મ્યુધઝયમમાંભંડોળ એકત્ર કરવા માટેના એક ખાસ ધડનરમાંઉપસ્થિત રહ્યા હતા. જેમાંઆ રાજવી િંપીતી સાિેધડનર લેવાની ધટફકટની ફકંમત એક લાખ ડોલર નક્કી કરવામાંઆવી હતી. ઉલ્લેખનીય છેકેઆ યુધનવધસિટીમાંકેટ અનેધવધલયમ સૌ િ​િમ વખત વષિ૨૦૦૨માંએકબીજાનેમળ્યા હતા.

સંધિપ્ત સમાચાર

વોધિંગ્ટનઃ અમેધરકાની નબળી ઇધમગ્રેશન ધસથટમને સુદૃઢ બનાવવાની પ્રધતબદ્ધતા વ્યિ કરતાં અમેધરકાના રાષ્ટ્રપધત બરાક ઓબામાએ દેશમાં વસતા અંદાજે ૫૦ લાખ ગેરકાયદે ધવદેશીઓને દેશધનકાલ સામે રક્ષણ આપવાની જાિેરાત કરી છે. ઓબામાની જાિેરાતને પગલે દેશમાંગેરકાયદેરિેતા પધરવારો કાયદેસર વકકપરધમટની માગ કરી શકશે. આગામી વષવના પ્રારંભથી અમલી બનનારી આ યોજનામાં ગેરકાયદે વસાિતીઓને ૩ વષવ સુિી દેશધનકાલની પ્રધિયામાંથી મુધિ અને અમેધરકામાં કાયદેસર કામ કરવાનો અધિકાર અપાશે. આ યોજનાનો લાભ અમેધરકાનું નાગધરકત્વ િરાવતાં૪૦ લાખ જેટલાંલોકોના ગેરકાયદેરિેતાંમાતા-ધપતા અને ૧૬ વષવની ઉંમર પિેલાં અમેધરકામાં આવીને વસેલાં ગેરકાયદેવસાિતીઓનેમળશે. ઓબામાએ જણાવ્યું િતું કે પાંચ વષવ કરતાં વિુ સમયથી અમેધરકામાંવસવાટ કરતા તમામ ગેરકાયદે વસાિતીઓ અને અમેધરકી નાગધરક િોય તેવું બાળક િરાવતાં ગેરકાયદે વસાિતી અથવા તો લીગલ પરમેનસટ રેધસડેસટ ૩ વષવની વકકપરધમટ માટે અરજી કરી શકશે. અમેધરકી રાષ્ટ્રપધતએ ૧૬ વષવની ઉંમર પિેલાં અમેધરકા આવીને વસેલા યુવા ગેરકાયદે વસાિતીઓને િંગામી રેધસડેસસી પૂરી પાડતી યોજનાને વ્યાપક બનાવી છે.

• અમેધરકી કોંગ્રેસમાં ધિવાળીની ઉજવણીઃ અમેધરકી કોંગ્રેસ ખાતે સાંસદોએ સતત બીજા વષવેધદવાળીની ઉજવણી કરી છે. તમામ સભ્યોએ પોતાની પક્ષની મયાવદાઓ નેવે મૂકીને ભારત-અમેધરકાના સંબંિો મજબૂત બનાવવાનો સંકલ્પ કયોવછે. સાંસદોએ અમેધરકાનુંસામાધજકસાંથકૃધતક વાતાવરણ સારું બનાવવામાં ભારતીય અમેધરકનોની ભૂધમકાની પ્રશંસા પણ કરી છે.

• યુએસ સેન્યમાંગીતા બોિ આપતી ભારતીય મધહલાઃ અમેધરકાના સેસયમાં પ્રધતમા િમવને પ્રથમ ધિસદુ ચેપધલન તરીકે ધનયુિી થઇ છે. ધબિારના પટણામાંજસમેલાંપ્રધતમાનો ઉછેર મુંબઇમાંથયો િતો. લગ્ન બાદ અમેધરકામાંથથાયી થયેલાંપ્રધતમા અમેધરકાન સૈસયના પ્રથમ ધિસદુ ચેપધલન છે. પ્રધતમા ગીતાના ઉપદેશ દ્વારા અમેધરકી સૈધનકોનું કાઉસસેધલંગ કરે છે. ઇરાક ગયેલી અમેધરકી સેના સાથે પ્રધતમા પણ યુદ્ધભૂધમમાંપિોંચ્યા િતાં. તેમનેચાર મધિના અગાઉથી ઇરાક જવાનો ધનદવેશ સેના દ્વારા અપાયો િતો અને તેઓ પોતાની પાંચ મધિનાની દીકરી, પધત, માતા અને સાસુને છોડીને પોતાની સેના સાથે ઇરાક પિોંચી ગયાંિતાં. યુદ્ધભૂધમમાંમોત સામેિ​િૂમી રિેલા ઘણા અમેધરકી સૈધનકો તેમની પાસેસલાિ માટેઆવતા અનેપ્રધતમા ગીતાના આિારે તેમનુંકાઉસસેધલંગ કરતાંિતાં.

• કેન્યામાં ત્રાસવાિીઓએ ૨૮ િવાસીઓની હત્યા કરીઃ સોમાધલયાના અલ શબાબ આતંકવાદી સંગઠનના આતંકવાદીઓએ ઉત્તર કેસયામાં એક બસનું અપિરણ કરી ૨૮ ધબનમુક્થલમોની િત્યા કરી િતી. પોલીસ અધિકારીએ જણાવ્યું િતું કે બસમાંથી ધબનમુક્થલમોનેઅલગ કરી તેમની િત્યા કરી િતી. ૬૦ યાિીઓવાળી બસ નૈરોબી જઇ રિી િતી ત્યારે સોમાધલયા સાથે જોડાયેલી કેસયાની સરિદ પાસેઆવેલા મનદેરા નગરથી ૩૧ માઇલ દૂર બસનુંઅપિરણ કરવામાંઆવ્યુંિતુંતેમ બેપોલીસ અધિકારીઓએ જણાવ્યુંિતું.

• મોિીએ નેપાળનો િવાસ ટૂંકાવતા ધવરોિઃ ૨૬-૨૭ નવેબબરે કાઠમંડુમાંયોજાનારા ૧૮મા સાકકસંમેલનમાંભાગ લેવા નેપાળ પિોંચેલા વડા પ્રિાન નરેસદ્ર મોદીનો નેપાળ પ્રવાસ ટૂંકો જ રિેશે. તેમણે સુવાઃ ફિજીમાં ભારતીય મૂળના જનકપુર, લુક્બબની અનેમુધિનાથ જવાનો કાયવિમ રદ કયોવછે. જોકે બે સરકારી અધિકારીઓને મોદીનો આ પ્રવાસ રદ થવાના સમાચાર સામે આવતાં જ નેપાળના પદના દુરુપયોગ અને ખોટી અનેક ધવથતારોમાંઠેર ઠેર ધવરોિ પ્રદશવન શરૂ થઈ ગયા છે. નેપાળના માધિતી આપવાના કેસમાં જનકપુર, ધબરગંજ અનેરાજધવરાજ ધજલ્લામાંપ્રવાસ રદ થવાની ધવરુદ્ધ સોમવારેજેલની સજા થઇ છે. ૭૪ લોકો રથતા ઉપર ઉતરી આવ્યા િતા. અનેક લોકોનો આરોપ િતો કે વષષીય મહેન્દ્ર પટેલ પોથટ ફિજી નેપાળ સરકારે નરેસદ્ર મોદીને પૂરતી સુરક્ષા આપવામાં અસમથવતા ધલધમટેડ કંપનીના ભૂતપૂવવ દશાવવી િતી. તેના કારણેનરેસદ્ર મોદીએ પ્રવાસ રદ કરવો પડ્યો છે. ચેરમેન િતા. તેમને એક વષવની • વેધટકન ધસટીમાં કેરળના બે ધમિનરીઓને સંતનું સન્માનઃ જેલની સજા થઈ છે, જ્યારે ૫૭ વેધટકન ધસટીમાં પોપ ફ્રાક્સસસે ખૂબ જ લાંબી પ્રધિયા બાદ કેરાળના વષવના ધિરેન્દ્ર િતાપ ભૂતપૂવવ િાિર કુરુયાકોસ ઉિફે ચાવારા અને ધસથટર યુફ્રેધસયાને સંતનું ધબરુદ જનરલ મેનેજર(િાઈનાસસ) એનાયત કયુ​ુંછે. વેધટકન ધસટીમાંસેંટ પીટસવથક્વેર ખાતેગત સપ્તાિે િતા, જેમને િણ મધિનાની યોજાયેલ ધવશેષ પ્રાથવનાસભામાં પોપ ફ્રાક્સસસે કેરળના વતની એવા જેલની સજા થઈ છે. સુવાની કોટે​ે બંસનેભારતીયોનેસંતનુંધબરુદ આપ્યુંિતું. આ સમયેકેરળથી આવેલા ભ્રષ્ટાચારના કેસમાંઆ બંનેસામે ધિથતી િમવના શ્રદ્ધાળુઓ મોટી સંખ્યામાં ઉપક્થથત રહ્યા િતા, તેની પુરાવા િોવાનું કિીને જેલ સજા સાથેસદીઓ જૂના સીધરયો મલબાર ચચવસાથેસંબંિ િરાવતા સંતોની િટકારી િતી. આ બે ઉપરાંત સંખ્યા િણ થઈ છે. િાિર કુરુયાકોસ એક સમાજસુિારક તરીકે પણ કંપનીના અસય એક ભૂતપૂવવ ખૂબ જ જાણીતા િતા તેમનેસંત તરીકેજાિેર કરવાની પ્રધિયા ૧૯૮૪માં એક્ઝિઝયુધટવ પેની માઉને છ શરૂ થઇ િતી. તેમનું ધનિન ૧૮૭૧માં થયું િતું. ઉલ્લેખનીય છે કે મધિનાની જેલની સજા થઈ છે. ૨૦૦૮માં આ જ ચચવના ધસથટર યુફ્રેધસયા ધિચૂરમાં યુપ્રાધચઅબમાનાં પટેલે ૨૦૦૬માં માઉનો કોસટ્રેઝટ નામથી જાણીતા બસયાં િતાં. તેમનું અવસાન ૧૯૫૨માં થયું િતું અને બોડેની મંજૂરી વગર િણ મધિના તેમનેસંતનુંધબરુદ આપવાની પ્રધિયા ૧૯૮૭માંશરૂ થઇ િતી. વિારી દીિો િતો.

• આધથવક મંદીમાં સપડાયેલા જાપાનના વડા પ્રિાન ધિંઝો Rates One Month Ago 1 Year Ago અાબેએ વચગાળાની ચૂંટણીઓ જાિેરાત કરી છે. આધથવક સવવેમાં £∞ = λЦ. ≥≡.∟≤ λЦ. ≥≤.≤√ λЦ. ∞√∞.√√ મંદીની વાત સામે આવતાં £∞ = € ∞.∟≠ € ∞.∟≡ € ∞.≤≈ જાપાનના વડા પ્રિાને £∞ = $ ∞.≈≡ $ ∞.≠∞ $ ∞.≠∟ સેલ્સટેઝસમાં વિારાનો ધનણવય €∞ = λЦ. ≡≡.∟√ λЦ. ≡≡.≤√ λЦ. ≤∫.≈√ પણ મુલતવી રાખ્યો છે. જાપાનના $∞ = λЦ. ≠∞.≤≡ λЦ. ≠∞.∩√ λЦ. ≠∟.≈√ વડા પ્રિાને બે વષવ પિેલાં જ દેશની આધથવક ક્થથધત સુિારવાનું એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ £ ∟∫.≠∟ £ ∟∫.≈∩ £ ∟∫.≠∞ વચન આપીને સત્તા પ્રાપ્ત કરી એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ £ ≡≠≈.≡≠ £ ≡≠∩.≥≤ £ ≡≠≈.∫∩ િતી. નવેસરથી ચૂંટણીઓ ૧૪ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ $ ∞∟√∟.∟≈ $ ∞∟∩√.√√ $ ∞∟∫√.√√ ધડસેબબર યોજાવવાની પ્રબળ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ $ ∞≠.≠≠ $ ∞≡.∞≈ $ ∟√.√√ સંભાવના છે.

ફિજીમાંભ્રષ્ટાચારના કેસમાં ગુજરાતી અધિકારીનેજેલ

¶ º ·Ц¾

દેશવિદેશ

21

22

બોલિવૂડ

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

રોમેટ્ટટક-કોમેડી કિલ્મ

યુડી (સૈફ અલી ખાન) એક એવો લેખક છેકે જે છેકલા થોડા સમયથી મૂંઝવણમાં મુકાયો છે. યુડીએ લખેલુંઅગાઉનુંપુમતક સૌથી વધાિેવંચાયું

હતું અને વેચાયું પણ હતું. અને એ શ્રેષ્ઠ નવલકથાની સફળતાના કાિણે જ યુડી પોતેમૂંઝાઈ ગયો હતો કેહવેતેણેશુંલખવું જોઈએ. યુડીની ગલિફ્રેટડ (ઇરલઆના રડિુઝ) છે તે પણ લેરખકા છે, પિંતુ તે યુડીને કોઈ મદદ કિી શકતી નથી, અને કિવા તૈયાિ પણ નથી. યુડી આ અગાઉ ડેસ્ટટમટ ગલિફ્રેટડ (કસ્કક કોચરલન) સાથે વધુ સંપકકમાં હતો, પણ હવે તેનું બ્રેક-અપ થઈ ગયું છે. આ બ્રેક-અપની પણ અસિ તેના િાઇટસિ બ્લૉક પિ દેખાઈ િહી છે. લેખક યુડીની કાિફકદષી અને તેની િેમ કહાનીનેબચાવવાની આખિી તકરૂપેતેના જીવનમાંઅિમાન (ગોરવંદા) આવેછે. અિમાન રહટદી ફફકમોનો લોકરિય અરભનેતા છે, તેની સ્મથરત પણ જોખમમાં છે. અિમાન ઇચ્છે છે કે તે બોરલવૂડના મસાલાવાળી ફફકમને હોરલવૂડ જેવો મપશિ આપીનેએક એવી ફફકમ બનાવેજેમાંતેનો દબદબો બચી જાય અને રવશ્વભિમાં તેની ફફકમ સફળ થાય. એક રદવસ અિમાન અને યુડી વચ્ચે મુલાકાત થાય છે અને અલગ િકાિના રવચાિો વચ્ચેએક નવી જ ખીચડી પાકે છે. હવે આગળની મટોિી જાણવા આ ફફકમ જોવી િહી.

• નનમા​ાતાઃ સૈફ અલીખાન, રદનેશ રવજન, સુરનલ એ. લુકલા • નિગ્િશાકઃ રિષ્ના રડ.કે, િાજ રનરદમોરુ • ગીતકારઃ રિયા સિૈયા, અરમતાભ ભટ્ટાચાયિ, આરશષ પંરડત • ગાયકઃ િેખા ભાિદ્વાજ, રજગિ, શ્રુરત પાઠક, સ્મમતા જૈન, રવરધ મહેતા વગેિે• સંગીતકારઃ સરચન-રજગિ

ઝીન્નત અમાનનેપૈણ ચઢ્યું!

એક જમાનાની રહટદી ફફકમોની ગ્લેમિસ, બોકડ અને રબટધામત અરભનેત્રી ઝીટનત અમાન ફિીથી ચચાિમાંછે. ૧૯ નવેમ્બિેતેણેપોતાનો ૬૩મો જટમરદન ઉજવ્યો હતો. આ રનરમત્તેતેણેલગ્ન કિીનેજીવનમાંમથાયી થવાની ઇચ્છા વ્યિ કિી હતી. તેણેકહ્યુંકે, ‘માિા પુત્રો મોટા થઇ ગયા છેઅને પોતાની રજંદગી જીવેછે. હવેમનેતેમની રચંતા નથી. માિા જીવનમાંહાલ કોઇ ખાસ કહી શકાય તેવી વ્યરિ નથી. ઘણા વષિથી હુંએકલી પડી ગઇ હોવાથી મારુંરદલ ખાલી છેઅનેકોઇ નવી વ્યરિ સાથેિેમ અનેલગ્ન કિવા ઇચ્છું છું . મેંબોરલવૂડમાંમથાન જમાવવા સખત મહેનત અનેસંઘષિકયોિછે. હુંજાણું છુંકેહવેમાિી વય િમાણેફફકમોમાંસાિા િોલ નથી તેમ જ હવેહુંપહેલાની જેમ દોડાદોડી પણ ન કિી શકું . સમાજમાંસાિા માણસોની ખોટ નથી.’

£∞∞ એક ¸ЦÂ³Ъ ¢ѓ Âщ¾Ц ¸Цªъ £∟∞ ¢ѓ¸Ц¯Ц³Ъ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦº¾Цº ¸Цªъ £∞∟≈ આ´Ъ ¢ѓ¸Ц¯Ц³щ ક¯» ¡Ц³щ

§¯Ъ ¶¥Ц¾ђ

(0116) 216 1684, 0116 216 1698

ટ્વવટર પર શાહરુખના ચાહકો વધ્યા

બામિગિ, બાદશાહ ખાન જેવા અનેક શીષષક ધિાવતા શાહરુખખાનના ચાહકો મદન-પ્રમતમદન વધી િહ્યા છે. કાિણ કેહવેસોમશયિ િીમિયા સાઇટટ્વવટિ પિ તેના ફોિોઅસષની સંખ્યા એક કિોિથી પણ વધી ગઈ છે, જોકે, આ િાિ​િેતેમિમિમનયિ િેગાસ્ટાિ અમિતાભ બચ્ચનથી પાછળ છે. આ અંગેશાહરુખેટ્વવટિ પોતાના ચાહકોનેથેન્ક્યુકહ્યુંહતુંઅને પ્રશંસકો િાટેએક ફોટો પણ પોસ્ટ કયોષહતો. તેણેકહ્યુંહતુંકેિનેનથી િાગતુંકેહુંઆટિા બધા પ્રેિનો હકદાિ છુંકેનહીં, પણ તેછતાંય હું તિાિા બધાનો આભાિી છું. ફોલોઅસસની સંખ્યાઃ • અમિતાભ બચ્ચન - ૧૧.૬ મિમિયન • શાહરુખખાન - ૧૦.૧ મિમિયન • સિ​િાનખાન - ૧૦.૦ મિમિયન • મિમતક િોશન - ૭.૪૧ મિમિયન • અક્ષયકુિાિ ૬.૫૪ મિમિયન • આમિ​િખાન - ૧.૫૧ મિમિયન.

દેવ પટેિ અનેલનકોિ કકડમેન સાથેદેખાશે બહેનનેસલ્લુની મોંઘેરી ભેટ ઓસ્કાિ એવોિડ

મવજેતા ફફલ્િ ‘ સ્ િ િ િો ગ મિ મિ યો નેિ ’ ના અમભનેતા દેવ પટેિ અને હોમિવૂિની જાણીતી અમભનેત્રી મનકોિ ફકિ​િેન ‘િાયન’ ફફલ્િ​િાં સાથેકાિ કિશે. આ ફફલ્િ વેઈન્સ્ટીન કંપની બનાવી િહી છે. િીમિયા અહેવાિોના જણાવ્યા પ્રિાણે આ ડ્રાિા ફફલ્િ સારૂ મિયિલેના સજષન ‘અ િોંગ વે હોિ’ પિ આધામિત છે. જેિાં િસ્તે િખિતા બાળકને કોિકાતાથી દત્તક િેવાિાં આવે છે અને દત્તક િેનાિ યુગિ તેને

ઓસ્ટ્રેમિયા િઈ જાય છે એવી કથા છે. ‘િાયન’ ઉપિાંત દેવ પટેિ િેટ્ટ િાઉનની મપમિયિ ફફલ્િ ‘ધ િેન હૂ ન્યૂ ઈનફફમનટી’િાં ભાિતીય ગમણતજ્ઞ શ્રીમનવાસ િાિાનુજનની ભૂમિકા પણ ભજવી િહ્યો છે.

સલમાનખાન તેની દરિયારદલી માટેજાણીતો છે. તેણેગત સપ્તાહે પોતાની બહેન અરપિતાના લગ્નનું અરત ભવ્ય આયોજન કયુ​ુંહતું . સલમાનેલાડકી બહેનનેમું બઇમાં રૂ. ૧૬ કિોડનો ફ્લેટ ભેટમાં આપીનેલોકોનેઆશ્ચયિમાંમુક્યા હતા. અરપિતાના લગ્ન હૈદિાબાદની હોટેલમાં રદકહીના વેપાિી આયુષ શમાિ સાથે થયા હતા અને તેમાં બોરલવૂડની હમતીઓ આવી હતી. લંડન કોલેજ ઓફ ફેશનમાંથી ફેશન ગ્રેજ્યુએટ ૨૫ વષષીય અરપિતા ફેશન માકકેરટંગ અનેમેનજ ે મેટટમાં પણ રડગ્રી ધિાવેછે. સલમાનેઆ લગ્ન માટે વડા િધાન નિેટદ્ર મોદીનેપણ આમંત્રણ પાઠવ્યુંહતું પિંતુ તેઓ અટય વ્યમતતાને કાિણેજઇ શક્યા નહોતા.

¢Ц¹ ¸Ц¯Ц¸Цє¯щĦЪ કºђ±щ¾¯Цઅђ³ђ ¾ЦÂ Ãђ¹ ¦щ.

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

લંડનની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ શરૂ કરવા એર ઈન્ડડયાને ગુજરાતના નાગરરક ઊડ્ડયન રવભાગની રજૂઆત

અમદાવાદઃ અમદાવાદ-લંડનઅમદાવાદની એર ઈશ્ડડયાની ડાયરેટટ ફ્લાઈટ શરૂ કરવા માટે સૌ િથમ લંડનથી શરૂ કરવામાં આવેલી કેમ્પેઈન બાદ ગુજરાતમાં રાજ્યસભાના ભાજપના શ્હહપ શ્રી મનસુખ માંડરવયાના કડવીનર પદે ઓલ પાટપી કતમટી ફોર ડાયરેટટ ફ્લાઈટની રિના કરવામાં આવી હતી. આ કતમટીના સંસદસભ્યો સતહતના મેમ્બરોએ કેડદ્ર સરકાર અને ગુજરાત સરકારના મુખ્ય મંત્રીશ્રી સતહત નાગતરક ઊડ્ડયન મંત્રી શ્રી સૌરભ પટેલ તથા અડય મંત્રીઓ સમક્ષ રજૂઆતો કરી હતી. આ રજૂઆતને પતરણામે જુદા જુદા મંત્રીઓ અને નાગતરક ઊડ્ડયન મંત્રીએ તદલ્હીમાં રૂબરૂ અને ગુજરાતમાં ગાંધીનગર ખાતે એર ઈશ્ડડયાના અને એરપોટટ ઓથોતરટીના હોદ્દેદારો સાથે અમદાવાદ-લં ડ ન-અમદાવાદની

પ્રજાસત્તાક રદને ઓબામા મુખ્ય મહેમાન

નવી રદલ્હીઃ કેડદ્રમાં સરકાર બનાહયા બાદ તવદેશો સાથે સંબંધ મજબૂત કરવામાં હયથત વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીની તવદેશનીતત સફળ થઇ રહી છે. ગત સપ્તાહે જ ઓથટ્રેતલયાના િવાસેથી પરત ફરેલા મોદીએ શ્વવટ કયુ​ું હતું કે, આગામી િજાસત્તાક તદવસે હું તવશેષ તમત્રની ઉપશ્થથતતની આશા રાખી રહ્યો છું. અમેતરકાના રાષ્ટ્રપતત બરાક ઓબામાને મુખ્ય મહેમાન તરીકે આવવા અને તે તદવસના કાયવક્રમની શોભા વધારવા આમંત્રણ આપ્યું છે. નરેડદ્ર મોદીનાં આ આમંત્રણને બરાક ઓબામાએ થવીકારી લીધું હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. હહાઈટહાઉસ દ્વારા જારી કરાયેલાં એક તનવેદનમાં જણાહયું છે કે, જાડયુઆરી ૨૦૧૫માં બરાક ઓબામા ભારતની મુલાકાતે આવશે. આ દરતમયાન તેઓ ભારતીય િજાસત્તાક તદવસની ઉજવણીમાં પણ હાજરી આપશે. ઉલ્લેખનીય છે કે, મોદી સાથેની અમેતરકા અને જી-૨૦ બેઠકની મુલાકાત બાદ ઓબામાએ ઇતમગ્રેશન નીતતમાં પણ ઘણા ફેરફાર કયાવ છે જેનાથી ભારતીયોને પણ ફાયદો થશે.

• ભૂતપૂવવ પેટ્રોતલયમ િધાન અને કોંગ્રેસના સાંસદ મુરલી દેવરા (૭૭)નું સોમવારે ટૂંકી બીમારી બાદ મુંબઇમાં તનધન થયું હતું.સદ્ગતને કોંગ્રેસ અધ્યક્ષા સોતનયા ગાંધી, રાહુલ ગાંધી, તિયંકા ગાંધી વાઢેરા, અંબાણી બંધુઓ વગેરે અગ્રણીઓએ શ્રદ્ધાંજતલ અપપી હતી.

• કેડદ્રના માગવ વાહનહયવહાર િધાન તનતતન ગડકરીએ મંગળવારે તદલ્હીથી કાઠમંડુ બસ સેવાને ઝંડી બતાવી િથથાન કરાહયું હતું. બીજી તરફ કાઠમંડુથી વડા િધાન નરેડદ્ર મોદીએ કાઠમંડુ-તદલ્હી બસ સેવાનો િારંભ કરાહયો હતો. તદલ્હી ટ્રાડસપોટટ કોપોવરેશન આ માગવ ઉપર એક લકઝરી વોલ્વો બસ િલાવશે અને તેનું ભાડું રૂ. ૨૩૦૦ છે.

સીધી ફ્લાઈટ શરૂ કરવા રજૂઆતો કરી હતી. આ બધા િયત્નોને કારણે ગુજરાતના નાગતરક ઊડ્ડયન તવભાગના તનયામક કેપ્ટન અજય ચૌહાણે તદલ્હી ખાતેના એર ઈશ્ડડયાના ડેપ્યુટી જનરલ મેનેજરને પત્ર લખીને રજૂઆત કરી છે કે, અહીં ગાંધીનગરમાં મળેલી તમતટંગમાં એવી રજૂઆત કરવામાં આવી હતી કે, અ મ દા વા દ - લં ડ ન - અ મ દા વા દ ડાયરેટટ ફ્લાઈટ ફરી શરૂ કરવામાં આવે. આવી ફ્લાઈટ નહીં હોવાને કારણે મુસાફરોને ખૂબ જ મુચકેલી પડે છે. આથી કેપ્ટન અજય િૌહાણના પત્રમાં જણાહયાનુસાર એર ઈશ્ડડયાના િતતતનતધઓએ અહીંની મળેલી બેઠકમાં તેવું જણાહયું હતું કે, તેઓ અમદાવાદ-લંડનની ડાયરેટટ ફ્લાઈટ શરૂ કરવાની ઓફર કરશે. આ િતતતનતધઓએ

એવું જણાહયું હતું કે, અમદાવાદથી લંડનની ડાયરેટટ ફ્લાઈટ અને અમદાવાદથી ડયુ યોકકની ફ્લાઈટ વાયા મુંબઈથી યોગ્ય સમયે શરૂ કરવાની ઓફર કરી રહ્યા છે. આ ઓફર ભારતના જુદા જુદા ભાગોમાંથી મળતાં મુસાફરોને ધ્યાનમાં રાખીને કરી રહ્યા છે. કેપ્ટન અજય િૌહાણે એવું પણ જણાહયું હતું કે, અમદાવાદલંડનની ડાયરેટટ ફ્લાઈટ માટે વધુને વધુ મુસાફરો મળી શકે તેમ છે. હાલની અત્યારની પતરશ્થથતત બહુ જ મુચકેલરૂપ મુસાફરો માટે છે. આથી બે તવકલ્પ તાત્કાતલક આપવામાં આહયા છે કે એર ઈશ્ડડયાની ડાયરેટટ ફ્લાઈટ ફરીને અમદાવાદ-લંડનથી શરૂ કરવામાં આવે અથવા તાત્કાતલક ધોરણે મુંબઈ-અમદાવાદથી સીધી લંડનની ફ્લાઈટ શરૂ કરવામાં આવે.

નવી દિલ્હીઃ મેડિકલ કાઉન્સિલ ઓફ ઇન્સિયાએ દેશભરમાંથી અંદાજે ૩૦૦ િોક્ટરોને એક ફામા​ા કંપની પાિેથી કડથત લાભ લેવા બદલ િમસિ પાઠવ્યું છે. કાઉન્સિલને મળેલા એક અજાણ્યા પત્રમાં એવો દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે, અમદાવાદન્થથત એક દવા કંપનીએ િોક્ટરો તેની મોંઘી દદદીને લખે તે માટે તેમને લાખો રૂડપયાની િાથે કાર, ફ્લેટ અને પડરવાર િાથે ડવદેશ પ્રવાિની ભેટ ધરી છે. બીજી તરફ આ જ કંપનીની દવાને બદલે બીજા ડવકલ્પરૂપે બજારમાં િથતી દવા ઉપલબ્ધ હોય છે. આવા કડથત લાભ લેનારા ૧૦૦ િોક્ટરો તાજેતરમાં નવી ડદલ્હી ખાતે કાઉન્સિલની એડથક્િ કડમટી િમક્ષ ઉપન્થથત થયા હતા અને તેમની પૂછપરછ થઇ હતી. કડમટીના િભ્ય ડો. કે.કે. અગ્રવાલે જણાવ્યું હતું કે, ‘કડમટીની છેલ્લી મીડટંગમાં

૧૫૦માંથી ૧૦૦ િોક્ટરો હાજર રહ્યા હતા. બીજા િોક્ટરોની ફરીથી બોલાવીશું . ડનયમ મુજબ િોક્ટરોને કડમટી િમક્ષ હાજર થવા ત્રણ વખત તક આપવામાં આવે છે.’ પત્રમાં િોક્ટરોને તેમના ઇસકમટેક્િ રીટના, છેલ્લા ત્રણ વષાના બેસક એકાઉસટ અને ઓડરડજનલ પાિપોટટ િાથે કડમટી િમક્ષ ઉપન્થથત રહેવા જણાવ્યું હતું. આ અંગે િોક્ટરોને તેમનો લેડખત પ્રડતભાવ આપવા જણાવ્યું હતું. જેમાંથી કેટલાકે પ્રડતભાવ આપ્યો છે, જ્યારે ઘણા િોક્ટરો કંઇ પણ પગલું ભરતા પહેલા વકીલોની િલાહ લઇ રહ્યા છે. પત્રમાં એવો પણ દાવો થયો છે કે, િોક્ટરો પાયાના ડનયમોનું ઉલ્લંઘન કરી રહ્યા છે અને આ ફામા​ા કંપનીનું ટનાઓવર ફક્ત પાંચ વષામાં શૂસયથી રૂ. ૪૦૦ કરોિ પર પહોંચ્યું છે.

મોંઘી દવાના બદલામાંમોંઘેરી ભેટઃ ૩૦૦ ડોક્ટરો સામેMCI ની તપાસ

• છેલ્લા ત્રણ દાયકાથી ભારતના તનઃસંતાન દંપતીઓમાં ભાડૂતી કૂખ (સરોગેટ મધર) દ્વારા સંતાન મેળવવાની પદ્ધતત કોઈપણ િકારની કાનૂની જોગવાઈ વગર િ​િતલત છે. જે માત્ર ઈશ્ડડયન કાઉશ્ડસલ ઓફ મેતડકલ તરસિવની માગવદતશવકાના આધારે િાલે છે. આ િથાને હવે કાયદાનું થવરૂપ આપવા માટે િથમવાર ‘આતસથટડટ તરિોડશ્ટટવ ટેકનોલોજી’(એઆરટી) ના ખરડા તરીકે લોકસભાના સત્ર દરતમયાન રજૂ કરાશે. આ તબલમાં અડય તનયમો સતહત સરોગસી માટે થત્રીની પસંદગી કરનારાં દંપતીઓ માટે મહત્તમ વયમયાવદા નક્કી કરવાના તનયમનો સમાવેશ કરાયો છે. જોકે આ ઉંમર નક્કી કરવા અંગે ડોટટરોમાં મતભેદ છે. આ ખરડો ઈશ્ડડયન કાઉશ્ડસલ ફોર મેતડકલ તરસિવ દ્વારા ડોટટરો પાસેથી મેળવેલી માતહતીના આધારે તૈયાર થયો છે. શાસક પક્ષની બહુમતીને આધારે આ ખરડાને લોકસભામાં મંજૂરી મળવાની િબળ સંભાવના છે.

• આમ આદમી પાટપીના પૂવવ ધારાસભ્ય અને તદલ્હી તવધાનસભાના ભૂતપૂવવ થપીકર એમ એસ ધીર ગત સપ્તાહે ભાજપમાં જોડાયા છે. ધીર ઉપરાંત બે અડય નેતાઓ રાજેશ રાજપાલ અને અતિની ઉપાધ્યાય પણ ભાજપમાં સામેલ થયા છે. તદલ્હીમાં તવધાનસભા િૂંટણી અગાઉ આ ઘટના ‘આપ’ માટે આંિકા સમાન ગણવામાં આવે છે. શાતઝયા ઈલ્મી પણ ભાજપમાં તવતધવત જોડાય તેવી શટયતા છે.

• તતહાડ જેલમાં બંધ સહારા ગ્રૂપના વડા સુબ્રતો રોયની મુચકેલીઓ વધી શકે છે. સોમવારે સહારા ગ્રૂપની તદલ્હી અને નોઇડામાં આવેલી ત્રણ ઓફફસોમાં આવકવેરા તવભાગે દરોડા પાડતા લગભગ રૂ. ૧૦૦ કરોડ રોકડા અને જંગી િમાણમાં સોનું કબજે કયુ​ું છે. સૂત્રોએ જણાહયું કે એડફોસવમેડટ તડરેટટોરેટ (ઇડી) દ્વારા નોંધાયેલ મની લોડડતરંગના કેસમાં આ દરોડા પાડવામાં આહયા છે.

૪૫ દેશોના નાગરરકોને ઓનલાઇન રવઝા મળશે

નવી રદલ્હી: ભારત સરકાર અમેતરકા, ઓથટ્રેતલયા, જમવની, ઇઝરાયલ, જાપાન, યુએઇ, પેલથે ટાઇન, જોડટન, થાઇલેડડ, તસંગાપોર અને રતશયા સતહતના ૪૫ દેશોના નાગતરકોને ઓનલાઇન તવઝા સુતવધા આપશે. કેડદ્રીય ગૃહ મંત્રાલય અને િવાસન મંત્રાલય ૨૭ નવેમ્બરે આ યોજનાની જાહેરાત કરશે. આ અંગે કેડદ્રીય િધાન મહેશ શમા​ાએ જણાહયું હતું કે વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ભારતીય િવાસનને મહત્ત્વનું તવઝન આપ્યું છે. અમે િવાસનનાં માધ્યમથી દેશની સમૃદ્ધ સંથકૃતત અને વારસો તવિ સમક્ષ િદતશવત કરવા ઇચ્છીએ છીએ. અમે તવિના િારે ખૂણા સુધી પહોંિવા માગીએ છીએ. િવાસનને કારણે દેશમાં મેતડકલ ટૂતરઝમ, એડવેડિર ટૂતરઝમ અને રૂરલ ટૂતરઝમમાં રોજગાર વધશે, જે દેશોને તવઝા ઓન એરાઇવલની સુતવધા છે તેના નાગતરકો પણ ઇલેટટ્રોતનક ટ્રાવેલ ઓથોરાઇઝેશન થકીમ(ઈટીએ) અંતગવત ઓનલાઇન તવઝા માટે અરજી કરી શકશે.

કેન્દ્રીય પ્રધાન પણ.....

ભારત

23

નરેન્દ્ર મોદી સરકારમાંમાનવ સંશાધન રવકાસ પ્રધાન સ્મૃરત ઇરાની જ્યોરતષીનેહાથ બતાવીનેરવવાદમાંસપડાયા છે. તેઓ ૨૩ નવેમ્બરે રાજસ્થાનના ભીલવાડામાંતેમણેજાણીતા જ્યોરતષી પંરડત નાથુલાલ વ્યાસની પરત ઝુબીન ઇરાની સાથેમુલાકાત લીધી હતી. રવરોધપક્ષો તેમની સામેઅંધશ્રદ્ધાનેપ્રોત્સાહન આપનો આક્ષેપ કરેછે. જ્યારે સ્મૃરત ઇરાની આ બાબતનેપોતાની અંગત બાબત ગણાવેછે. જોકે, આ સમાચાર મીરડયામાંવારંવાર પ્રદરશાત થતાંઇરાનીએ જણાવ્યુંકે ન્યૂસ ચેનલો તેમના દશાકો વધેતેમાટેએ વધારેબતાવેછે. દરરમયાન જ્યોરતષેએવો દાવો કયોાછેકેસ્મૃરત ઇરાની એક રદવસ દેશના રાષ્ટ્રપરત બનશે. ભૃગુસંરહતાના રવદ્વાન ગણાતા પંરડત નાથુલાલ આખા દેશના રાજકારણીઓમાંજાણીતા છે. સ્વ. ધીરુભાઇ અંબાણી પણ નાથુલાલના ચાહક હતા અનેરનયરમત તેમની મુલાકાત લેતા હતા. વષા૨૦૦૬માંઅચાનક જ તેઓ પ્રકાશમાંઆવ્યા હતા. તેમણેત્યારેજ આગાહી કરી હતી કેપ્રરતભા પારટલ દેશનાંપ્રથમ મરહલા રાષ્ટ્રપરત બનશે. પારટલ રાષ્ટ્રપરત બન્યા એના છ મરહના અગાઉ જ નાથુલાલેઆ આગાહી કરી હતી.

• પશ્ચિમ બંગાળનાં મુખ્ય િધાન અને તૃણમૂલ કોંગ્રેસનાં વડાં મમતા બેનરજીએ શારદા કૌભાંડ મામલે તેમના પક્ષના સાંસદ સંજય બોઝની ધરપકડ પછી કેડદ્રની નરેડદ્ર મોદી સરકાર સામે મોરિો માંડયો હતો અને પોતાની ધરપકડ કરી બતાવવા અને પશ્ચિમ બંગાળમાં રાષ્ટ્રપતત શાસન લાદવા પડકાર ફેંટયો હતો.

24

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૧

૨

૧૩

૭

૧૦

૧૧ ૧૨

૬

૯

૩૧

વા ચ

ના લ

લ્ય

ના ગ

ત્સ ૧૭ ૧૮

૩૨

લ

ટી

વું

મ

સો ય

૩૪

જ

ત્રા જ

ક

૨૮ ૨૯

ય

મ

છા

૨૨

૨૫

૨૭

૩૩

૫

૧૬

૨૧

૨૩ ૨૪

૩૦

૪

૮

૧૪ ૧૫

૧૯ ૨૦ ૨૬

૩

તવ.૨૨-૧૧-૧૪નો જવવબ

મ

શ

વમ યા નો

ર

ખ

ળો

ડા

મ

સ

ના ત

ન

રો

સ

રો

મ

વા દ

ભ

વશ

ર

ન

ધ્વ

ફો જ

ર

મ

ન

હ

થતે

હ

મ

આડી ચવવીઃ ૧. ચણવું તે ૪ • ૪. રમત ૨ • ૭. નમથકાર, િણામ ૩ • ૯. ઉનનું એક જાતનું પાથરણું ૩ • ૧૦. ચકકત ૨ • ૧૧. હલકાઈ, અધમતા ૩ • ૧૪. જીભથી માલૂમ પડતો થવાદ ૨ • ૧૬. લાભ, ફાયદો ૪ • ૧૯. ..... હવાઈ ૨ • ૨૧. લકીર કા ....... ૩ • ૨૨. ..... દેવી, છેતરવું ૨ • ૨૩. કેડ ૩ • ૨૫. પરમાત્માની લીલાનું ગુણગાન ૩ • ૨૮. કડવું ૨ • ૩૦. આપ આયે ..... આઈ ૩ • ૩૧. રક્ષણ કરનાર ૩ • ૩૩. ફાટેલી જગા પર મૂકેલો બીજો કકડો ૩ • ૩૪. બેનો આંકડો ૨ ઊભી ચવવીઃ ૧. એક કઠોળ ૨ • ૨. પૈસાદાર ૪ • ૩. નકામું ગણીને કાઢી નાખેલું ૨ • ૫. વનરંતર ચાલુ હોય હોય તેવું ૪ • ૬. આકાર, ઘાટ ૨ • ૮. માતાની માતા ૨ • ૧૨. કાગળનો નાનો ટુકડો ૪ • ૧૩. આસવિ, પ્યાર ૨ • ૧૫. વજંદગી ઈક.... હૈ સુહાના ૩ • ૧૭. કથાનો ભાગ, કકથસો ૪ • ૧૮. ઈમ્સિય-દમન, તપથયા ૨ • ૨૦. વાણી ૨ • ૨૪. પરાિમી લડવૈયો ૪ • ૨૬. દબાવવું ૩ • ૨૭. વૃદ્ધ ૩ • ૨૯. કટકો ૩ • ૩૨. ..... ક્યું ઔર કહાં ૨

સુ ડોકુ -૩૬૪ ૬

૮ ૨

૮

૫ ૪

૯ ૭ ૨ ૭

૨

૩

૧ ૫

૧ ૫

¥ђºЪ³ђ ·¹?

૬

સુડોકુ-૩૬૩નો જવવબ ૯ ૮ ૬ ૭ ૩ ૨ ૫ ૧ ૪

૫ ૪ ૩ ૬ ૧ ૮ ૯ ૨ ૭

૧ ૭ ૨ ૯ ૪ ૫ ૩ ૬ ૮

૭ ૨ ૪ ૫ ૬ ૩ ૮ ૯ ૧

૩ ૬ ૧ ૮ ૯ ૪ ૭ ૫ ૨

૮ ૯ ૫ ૨ ૭ ૧ ૪ ૩ ૬

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial.

Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599 Mobile: 07956 418 393 Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

%)#" " 3 0) & 3 #(%& 3 )-&/. 3 + 3 3 3 3 3

!

www.kpengineering.co.uk

2 2 2 2 2

. #$ . +. *$#(#. * - *!&.!+ -( *"+ #1 +-'

3 3 3 3 3

2 2 2 2

*$'+' &*$ ,+-# +*$ +*$ 0 ( (0),0-

3 3 3 3

"

#

!

2 2 2 2 2 / 2 / 2 2 2

૪ ૧ ૮ ૩ ૨ ૯ ૬ ૭ ૫

૨ ૩ ૭ ૪ ૫ ૬ ૧ ૮ ૯

૬ ૫ ૯ ૧ ૮ ૭ ૨ ૪ ૩

નવ ઊભી લવઈન અને નવ આડી લવઈનનવ આ ચોરસ સમૂહનવ અમુક ખવનવમવં૧થી ૯નવ અંક છે અનેબવકી ખવનવ ખવલી છે. તમવરેખવલી ખવનવમવં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવવનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમવંધરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩નવ બોક્સમવં૧થી ૯ સુિીનવ આંકડવ આવી જાય. આ ધિઝનો ઉકેલ આવતવ સપ્તવહે.

‘તસવીરઃ શબ્દનુંકૌશર્ય’ િુસ્તક એટલે બેિુંઠા વચ્ચેગુજરાતી સાક્ષાત્કાર

વડજીટલ ટેકનોલોજીએ સમાજમાં જબરજથત પવરવતાન આણ્યું છે. ફોટોગ્રાફી ક્ષેત્રે તો જાણે િાંવત જ સજા​ાઇ છે. વડજીટલ કેમેરાના આગમનથી વવવવધ ક્ષેત્રે તસવીરનો વપરાશ અનેક ગણો વધ્યો છે. લગભગ દરેક વ્યવિ કેમરે ાનો ઉપયોગ કરતો થયો છે. જેના કારણે તસવીર કંડારવી સવાસામાસય ઘટના બની રહી છે. જોકે કેમેરાનો ઉપયોગ પેન જેટલો સાહવજક બસયો હોવા છતાં પણ હકીકત એ છે કે આનાથી તસવીરની કલાત્મકતામાં, તેના મહત્ત્વમાં લેશમાત્ર ઘટાડો થયો જણાતો નથી. ઉલ્ટું, તમે કહી શકો કે આધુવનક ટેક્નોલોજીના આગમનથી કલાત્મક છબીકલાનો માગા મોકળો થયો છે. અને આ જ વાત સમજાવે છેઃ ‘તસવીરઃ શબ્દનું કૌશલ્ય’ પુથતક. ગુજરાતી સાવહત્યમાં નવી પગદંડી રૂપ બની રહે તેવું આ પુથતક એટલે ફોટોજનાલીથટ શૈલેષ રાવલની તસવીર-કળાના ચાહકોને વધુ એક ભેટ. અગાઉ તસવીર-શબ્દોનો સોનેરી સમસવય સાધીને ત્રણ પુથતકો આપી ચૂકેલા શૈલેષ રાવલ ‘ઇંવડયા ટુડે’ મેગેવિનના ગુજરાત ખાતેના વિમ્સસપલ ફોટોગ્રાફર તરીકે કાયારત છે.

વ્યવસાયે તસવીરકાર, પણ

તેઓ નથી ઇચ્છતા કે નવી પેઢીને આપણો ભવ્ય વારસો, સંથકૃવત, ઇવતહાસ માણવામાં તકલીફ પડવી જોઇએ. પુથતક પર નજર ફેરવતાં જ જણાય છે કે ભાવવ પેઢી માટે આવું તસવીરી દથતાવેજીકરણ કરવાની - એક ફોટોગ્રાફર તરીકેની જવાબદારી તેમણે સુપેરે વનભાવી છે. ‘તસવીરઃ શબ્દનું કૌશલ્ય’ પુથતકમાં તેમણે ગુજરાતની ભૂંસાતી જતી, ભુલાતી જતી, નજરઅંદાજ થતી અનેક વાતો, પરંપરા, સાંથકૃવતક વારસાને સ-

તસવીર રજૂ કરવા િયાસ કયોા છે, અને તે પણ ભરપૂર વવષય વૈવવધ્ય સાથે. સામાવજક રીતવરવાજો, પરંપરા, મેળાઓ, મંવદરો, ધાવમાકસાંથકૃવતક ધરોહર, કુટુંબભાવના, વશલ્પ થથાપત્યો, રાજમહેલો, બાળપણ, ભણતર, આ વદ વા સી ઓ , નટબજાણીયા, બહુરૂપી, ભવાઈ, પટોળા, ચૌલવિયા, થમશાન, ખેતી જેવા અનેક વવષયો પર તેમણે તસવીર સાથે સમજણ િથથાવપત કરવાનો િયાસ કયોા છે. આ પુથતકનું ઉલ્લેખનીય પાસું છે કનાલ બીગ્સે ૧૮૬૨માં િડપેલી અમદાવાદના વવવવધ થથળોની બે ડિન તસવીરો. શૈલેષ રાવલે આ તમામ થથળો શોધીને કનાલ વબગ્સના જ એંગલથી તસવીરો િડપીને જે તે થથળની િવતામાન મ્થથવત દશા​ાવવાની સાથોસાથ પોણા બથસો વષાના ઇવતહાસના અંકોડા મેળવવા િયાસ કયોા છે. આ તમામ તસવીરો જાણે કે વતામાનને ભવવષ્ય માટે ભૂતકાળ બનતી અટકાવે છે. ગુજરાતીઓની બીજી પેઢી, ખાસ કરીને વવદેશવાસી પેઢી, ગુજરાતથી પવરવચત રહે, તેમનું વારસાગત ગોત્ર, ગુજરાતીપણું જીવંત રહે તેવું કાયા તસવીરકારલેખકે આ પુથતકમાં તસવીરશબ્દની જુગલબંધી દ્વારા કયુ​ું છે.

સોચીઃ નોવસેના મેગ્નસ કાલાસને ભારતના વવશ્વનાથન આનંદને ૧૧મા રાઉસડમાં પરાજય આપવાની સાથે ૬.૫-૪.૫થી વલ્ડડ ચેસ ચેમ્પપયનવશપનું ટાઇટલ જીતી લીધું છે. કાલાસને ૧૧મી ગેમમાં ટાઇટલ પોતાના નામે કરતાં હવે ૧૨મી ગેમ નહીં રમાય. આ સાથે કાલાસને સતત બીજા વષસે આનંદને વલ્ડડ ચેસ ચેમ્પપયનવશપમાં પરાજય આપ્યો હતો. ગત વષસે ચેસનઈમાં યોજાયેલી વલ્ડડ ચેસ ચેમ્પપયનવશપમાં પણ કાલાસને આનંદને હરાવ્યો હતો. ૧૦ ગેમ બાદ કાલાસન ૫.૫ પોઇસટ ધરાવતો હતો જ્યારે આનંદના ૪.૫ પોઇસટ હતા. જેને કારણે વવશ્વનાથન આનંદ માટે

આ ગેમ કરો યા મરો જેવી હતી. આનંદને ટાઇટલ જીતવા માટે ૧૧મી ગેમ જીતવી જરૂરી હતી, પરંતુ ૧૧મી ગેમ જેમ જેમ આગળ વધી હતી તેમ તેમ આનંદની ચેમ્પપયન બનવાની આશા ધૂધ ં ળી થતી હતી ત્યારે ચાર કલાક સુધી ચાલેલી ૧૧મી ગેમમાં ૪૫ મૂવ બાદ જીત મેળવી ટાઇટલ કાલાસન ટાઇટલ બચાવવામાં સફળ રહ્યો હતો.

જીવ પત્રકારત્વનો. આ પુથતકમાં તેમણે પોતે જ િડપેલી તસવીરોને શબ્દદેહ આપ્યો છે. કારણ?

પુસ્તક પધરચય

મેસ્સીનો સવવાધિક ગોલનો રેકોડડ મેગ્નસ કાલલસન વર્ડડચેસ ચેમ્પિયન

બવસસેલોનવઃ સુપરથટાર લાયોનલ મેથસીએ હેવિક નોંધાવતા બાસસેલોનાએ સેવવલા સામે બાસસેલોનામાં રમાયેલી થપેવનશ લા લીગા ફૂટબોલ ચેમ્પપયનશીપની લીગ મેચમાં સેવવલાને ૫-૧થી પરાજય આપ્યો હતો. આ સાથે જ મેથસી લા લીગામાં સવા​ાવધક ગોલ નોંધાવનાર િથમ ખેલાડી બની

ગયો છે. મેથસીએ શવનવારે એથ્લેવટક વબલબાઓના પ્લેયર ટેલ્મો જારાના ૨૫૧ ગોલનો વવિમ તોડી નાખ્યો હતો. મેથસી હવે ૨૫૩ ગોલ સાથે નંબર-વન ગોલ થકોરર બની ગયો છે. આ વવજયથી બાસસેલોના પોઇસટ ટેબલમાં હવે બીજા િમે પહોંચી ગયું છે અને તે વરયલ મેવિડથી બે પોઇસટ પાછળ છે.

Business opportunity in Dubai We are looking for an investor or working partner to invest 200,000/- GBP for a leading tourism Destination, Management company LLC from Dubai with good return and profit from both business.

Tourism company from London most welcome for cooperation.

Please contact us Email :- hrgdtdubai@gmail.com Phone no - 07935054488

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ьє. ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´Ц´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×µº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓ ¦щ ¸ЦĦ £25 Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

ÂЬ×³Ъ »Æ³ ╙¾Á¹ક

¸Ь¶ є ઇ¸Цє§×¸щ»Ъ, ·®щ»Ъ, ઉ¦ºщ»Ъ અ³щ╙ĮªЪ¿ ³Ц¢ºЪક¯Ц ²ºЦ¾¯Ъ ¶щ ¾щ»Âщªà¬ કЮ¾і ЦºЪ, ÂЬ±є º, ÂЬ×³Ъ ¸ЬЩ绸 ¶Ãщ³ђ ¸Цªъ·Цº¯Ъ¹ ÂЬ׳Ъ, ¸Ьç»Ъ¸, ³¸Ц¨Ъ અ³щ∩≈°Ъ ∫∟ ¾Á↓³Ц કЮ¾і ЦºЦ ÂЬ╙¿ΤЪ¯ ¹Ь¾કђ ¯ºµ°Ъ Âє´ક↕આ¾કЦ¹↓¦щ. (∞) ¸ђªЪ ¶Ãщ³ ∩≈ ¾Á↓³Ъ, ³¸Ц¨Ъ - ÃЦI, ≈' ≤" H¥Цઇ અ³щ¸ЦçªÂ↓¬ЪĠЪ - CCNA ²ºЦ¾щ¦щઅ³щ³ђªỲ¢ÃЦ¸¸ЦєºÃЪ §ђ¶ કºщ¦щ. (∟) ÃЦ» ·Цº¯¸ЦєºÃщ¯Ъ અ³щ§ђ¶ કº¯Ъ ³Ц³Ъ ¶Ãщ³ ∩√ ¾Á↓³Ъ ≈' ∩" H¥Цઇ ²ºЦ¾щ¦щઅ³щ¯щ³¸Ц¨Ъ, Ġщ˹Ьએª ⌐ CCNA ¦щ. Âє´ક↕: email: a_naaz@hotmail.com Tel.: 0091 99302 92766 (India) and 0044 7831 858 492 (UK)

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અઠવાડિક ભડવષ્ય

તા. ૧૪-૯-૨૦૧૩થીથી૫-૧૨-૨૦૧૪ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. ૨૯-૧૧-૨૦૧૪ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોવતષી વ્યાસ જ્યોવતષી ભરત વ્યાસ મેષ રાવશ (અ,લ,ઇ) અટવાયેલા લાભ મેળવી શકશો. વચંતાનો બોજો વધે નવહ તે જોવું વસંિ રાવશ (મ,ટ) જરૂરી છે. ભય-આશંકા છોડશો તો જ સાચો આનંદ માણી શકશો. પૂવષવનધાષવરત યોજનાઓને યોગ્ય આકાર આપી શકશો. નાણાકીય તકલીફોમાંથી તમને બહાર નીકળવાનો માગષમળે.

વૃષભ રાવશ (બ,વ,ઉ)

તમારા માથેજવાબદારીનો બોજો વધશે. વળી લાગણીઓ ઘવાતા, મનમાં ઉદ્વેગ વધતાં અજંપો અનુભવશો. ગેરસમજો તથા વાદવવવાદના પ્રસંગો વખતેઉગ્રતા પર સંયમ રાખવાથી વબનજરૂરી ઘષષણ ટાળી શકશો.

વમથુન રાવશ (ક,છ,ઘ)

સજષનાત્મક કાયોષમાં સાનુકૂળતા મળતાંઆનંદ અનેખુશી જણાય. મનની ઇચ્છાઓ બર આવતી જણાય છે. બેચન ે ીનો બોજ હળવો થાય. આવથષક જવાબદારીઓ છતાંય એકંદરેપવરશ્થથવત ટકાવી શકશો.

કન્યા રાવશ (પ,ઠ,ણ)

હજુ તમારી માનવસક અશાંવતના વાદળો વવખેરાશે નવહ. લાગણીઆવેગોને સંયમમાં રાખજો. અંતરાયોને પાર કરી શકશો. નાણાકીય દૃવિએ આ સમય ખચાષળ જણાય છે.

તુલા રાવશ (ર,ત)

તમારા આજુબાજુ સંજોગો ગમેતેટલા મુચકેલીભયાષ હશે તો પણ તમેકુનહ ે પૂવક ષ તેમાંથી રથતો મેળવીને તમારી સમથયાઓનો ઉકેલ મેળવી શકશો. રાહતનો અનુભવ થશે. નાણાંકીય શ્થથવત સંતોષકારક રહેનવહ.

મનોદશા વવષાદભરી રહેતી જણાશે. તમે વનણષયો લેવામાં ગૂંચવાશો. વનરાશા અને બેચેનીનો અનુભવ વધુથશે. આ સમયમાં તમારી નાણાકીય પ્રવૃવિઓનો વવકાસ થશે.

તમારી પવરશ્થથવત અને આસપાસનું વાતાવરણ માનવસક તાણ અને ઉત્પાતનો અનુભવ કરાવશે. ઉતાવળા વનણષયો લેતા પહેલાં સો વાર વવચાર કરજો. ધીરજ અને થવથથતા જાળવજો.

માનવસક તંગવદલી કેઅકળામણ વધશે. અકારણ વચંતાઓથી અંતઃકરણમાંઅજંપાનો અનુભવ થાય. પવરશ્થથવતનેમન પર હાવી થવા દેતા નહીં. નાણાકીય જવાબદારીઓમાં વધારો થતો

કકકરાવશ (ડ,િ)

વૃશ્ચચક રાવશ (ન,ય)

જણાશે.

ધન રાવશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

આ સપ્તાહમાં તમારા અણઉકેલ્યા પ્રચનો દૂર થશે. હવે વધારાની જવાબદારી ઉઠાવવી પડશે. નવીન તકો પણ પ્રાપ્ત થાય. જેટલી સાનુકૂળતા છે તેટલી જ નવી કામગીરીઓ પણ આવશે.

મકર રાવશ (ખ,જ)

એક પ્રકારની અજંપો અને અકળામણની શ્થથવતનો અનુભવ થાય. વવલંબથી ફળ મળવાના કારણેતાણ અનુભવાશે. આવથષક જવાબદારી વધતી જણાશે. નુકસાન કે ખચષનું પ્રમાણ વધતું જણાશે.

કું ભ રાવશ (ગ,શ,સ,ષ)

સપ્તાહના ગ્રહયોગો જોતાં તમને માનવસક મૂંઝવણો અનેવ્યથાઓ જણાશે. કેટલાક અવરોધોનો પણ સામનો કરવો પડશે. ધાયુાં પવરણામ ન આવતા વનરાશા જણાશે. આવેગ કે ઉગ્રતા વધે નવહ તેનો ખ્યાલ જરૂરી છે.

25

જાપાનની ‘બ્લેક વવડો’ ફરી પરણશે

ટોકકયોઃ પૈસા માટે ભૂતકાળમાં પોતાનાં છ પાટટનરોના જીવ લઈ ચૂકેલી બ્લેક વવડો તરીકે ઓળખાતી જાપાનની એક થત્રી જંગી અથકયામત ધરાવતા વયથક પુરુષનેપરણવા માટેતત્પર છે. બ્લેક વવડોએ તેના ચોથા પવતને સાયનાઇડ પીવડાવીને થોડા સમય પહેલાંજ પતાવી દીધો હતો. વચસાકો કાકેહી નામની ૬૭ વષષની વયની આ થત્રીની ૭૫ વષષની વયના તેના પવતની હત્યાના આરોપસર આ સપ્તાહમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. પોલીસેક્યોટો ખાતેના વચસાકો કાકેહીના ઘરે દરોડો પાડ્યો ત્યારે ત્યાં પડેલા કચરામાંથી સાયનાઇડના અંશો મળી આવ્યાંહતા. પોતાના પવતઓ અને પ્રેમીઓનાં મૃત્યુ પછી વચસાકો કાકેહીએ ઇન્થયોરન્સ તથા અન્ય પેઆઉટ્સ પેટે કુલ ૮૫ લાખ ડોલર એટલે કે અંદાજે બાવન કરોડ રૂવપયા મળ્યાંછે. વચસાકો કાકેહી બેન્ક કમષચારી હતી અને તેણે જુદા જુદા નામે ૧૦થી વધુ બેન્ક એકાઉન્ટ્સમાં આ પૈસા રાખ્યા હતા. વચસાકો કાકેહી મોટા ભાગના પૈસા જુગાર અને વાયદા બજારમાં હારી ગઈ હતી. ગયા વષષે નવેમ્બરમાં ચોથા પવત સાથે લગ્ન કયા​ાં ત્યાં સુધીમાં વચસાકો કાકેહીના માથે અંદાજે પચાસેક

ચીનના એક ગામમાંસેંકડો ઉંદરોની ભાગંભાગ

ગુઆંગજઃ ચીનના દનિણ ગુઆંગજુના સ્થાનનક લોકો અગત્યના કાયષનો ભાર માનવસક પોતાના ઘરોની બહાર આવ્યા તાણ રખાવશે. ઉચકેરાટ અને હતા જ્યારે અચાનક જ ગામમાં આવેશ પર કાબૂ રાખવો જરૂરી સેંકડો ઉંદરો ભાગંભાગ કરતા છે. ઉતાવળા વનણષયો લેવા નહીં. જોવા મળ્યા હતા. એક ગ્રમીણે નાણાંકીય સમથયાના કારણે કહ્યું હતું લગભગ એક હજાર પવરશ્થથવત ઠેરની ઠેર રહેતી જેટલા ઉંદરોએ ગામમાંદોડાદોડી જણાશે. કરી હતી. ઉંદરોના કારણે શહેરોમાં બીમારી ફેલાય છે. આ વવપુલ, સત્વશીલ અને ઉંદરોનેજોવા માટેલોકોના ટોળા માવિતીપ્રદ સમાચારોનો સંપુટ વળ્યા હતા. પોલીસે બે જણાની એટલે...ગુજરાત સમાચાર ધરપકડ કરી હતી અને કેટલાક નાસી ગયા હતા.

મીન રાવશ (દ,ચ,ઝ,થ)

લાખ રૂવપયાનુંતો દેવુંથઈ ગયુંહતું. વચસાકો કાકેહીએ છેલ્લાં ૨૦ વષષમાં ૧૦ પુરુષો સાથેસંબંધ બાંધ્યો હતો અનેએ પૈકીના છના મોત થયા છે. વચસાકો કાકેહીએ મેરેજ એજન્સી મારફતે એવા પુરુષોને પસંદ કયાષ હતા જેમની પાસે મોટા પ્રમાણમાંજમીન કેપ્રોપટટી હોય, પણ વનઃસંતાન હોય. ગયા વષષે વડસેમ્બરમાં તેના ચોથા પવત ઇસાઓ કાકેહીનુંમોત થયુંકેતરત જ વચસાકો કાકેહી નવા ધણીની શોધમાં નીકળી પડી હતી. પોતાની પસંદગીના પુરુષ સાથે આપેલી જાહેરાતમાં વચસાકો કાકેહીએ જણાવ્યું હતું કે તે પુરુષ વયથક અને એકલો રહેતો હોવો જોઈએ. તે બીમાર રહેતો હોય તો વધુસારું. ચોથો પવત મૃત્યુ પામ્યો ત્યારે પણ વચસાકો કાકેહીનેઅનેક પુરુષો સાથેઆડો સંબંધ હતો. તેણે પશ્ચચમી જાપાનની અનેક મેરેજ એજન્સીઓમાં અલગ-અલગ નામેરવજથટ્રેશન કરાવ્યુંહતું. પણ ‘બ્લેક વવડો’ નામ શા માટે? માદા કરોવડયો નર કરોવળયા સાથે સંબંધ બાંધ્યા પછી તેને ખાઈ જાય છે અને કાળા માદા કરોવળયાના નામ પરથી વચસાકો કાકેહીને બ્લેક વવડો તરીકેઓળખવામાંઆવેછે.

ગુઆંગજુની ઘટનાના સદભભમાં પોલીસે ત્રણ લોકોને પકડવા પ્રયાસ કયોભ હતો પરંતુ તેઓ ભાગી ગયા હતા. જોકે ઉંદરો કેમ છોડવામાંઆવ્યા હતા તે અંગે કોઇ ચોક્કસ કારણ હજુ સુધી જાણવા મળ્યું નહતું. અટકાયતમાં લેવાયેલા કેટલાક લોકોએ કહ્યું હતું કે પ્રાયશ્ચચત કરવા કેટલાક લોકો આ નવનધ કરે છેકેજેથી વૃદ્ધ અનેબીમાર લોકો સાજા થઇ જાય. ચીનમાં પ્રાણીઓને જંગલોમાં છુટા મુકવાની એક પરંપરા છે જેને

પુણ્ય માનવામાં આવે છે. પરંતુ આના કારણે સ્થાનનક કિાએ ઇકો-સીસ્ટમનાંઅનેપયાભવરણીય મુદ્દાઓ ઊભા થઇ શકે છે અને સમતુલા પણ બગડી શકેછે.

સૌથી વધુવંચાતુ અનેવેચાતુ 'નંબર વન' અખબાર એટલે

SHREE JALARAM JYOT MANDIR

NEW VIRPURDHAM IN WEMBLEY, WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 Email: mahajanwadi@aol.com

URGENT DONATION APPEAL TO REPAY THE BANK LOAN

¶щ×ક »ђ³³Ъ ¥аક¾®Ъ કº¾Ц ¯ЦકЪ±щ±Ц³ ¸Цªъઅ³Ьºђ²

Mandir needs help from Hindu Community urgently to repay the Bank Loan plus Legal Fees totalling £845,000 (Eight hundred + forty five thousand pounds Please donate to save Bapa’s Mandir from Debt If 845 people donated £1000 each or 1690 people donated £500 each, this will repay the Loan and make mandir debt free. Donate whatever you can Trust owns roughly 6 acres of Sports Ground and Building on 2 Floors of 12,000 sq.ft right in the middle of Wembley.

All funds received will go to pay the loan and costs, full audited accounts will be given to those providing the funds. PLEASE donate or Loan over 5 years will also be accepted.

Those Donating £5000.00 (Pounds Five Thousand Plus) will be invited to hold Bhajans inviting 200 Guest Free of Charge on Any Thursday Evening.

We are asking for your help, Bapa’s Mandir cannot be in debt, Large Donations appreciated.

¸є╙±º³щ ¶щ×ક »ђ³³Ъ ¯ЦકЪ±щ ´Ь³њ ¥аક¾®Ъ અ³щ કЦ³а³Ъ µЪ³Ц ¡¥↓ ÂЦ°щ કЮ» £≤∫≈,√√√ (આ« »Ц¡ અ³щ ╙´ç¯Ц»Ъ ÃJº ´Цઉ׬)³Ъ ╙Ã×±Ь Â¸Ц§ ´ЦÂщ°Ъ ¸±±³Ъ §λº ¦щ. ¶Ц´Ц³Ц ¸є╙±º³щ ¶¥Ц¾¾Ц ¸Цªъ ઉ±Цº ÃЦ°щ ±Ц³ આ´¿ђ. §ђ ≤∫≈ ã¹╙Ū ĬÓ¹щક £∞√√√³Ьє ±Ц³ આ´щ અ°¾Ц ∞≠≥√ ã¹╙Ū ĬÓ¹щક £≈√√³Ьє±Ц³ આ´¿щ¯ђ »ђ³ ´а®↓ºЪ¯щ¥аક¾Цઈ §¿щઅ³щ¸є╙±º ઋ®¸ЬŪ ¶³Ъ ¿ક¿щ. ¯¸ЦºЦ°Ъ ¿Ä¹ એª»Ьє±Ц³ આ´ђ. ĺçª ¾щܶ»Ъ³Ъ ¸Ö¹¸Цє∞∟,√√√ çŭщº µЪª³Ц ¶щ¸Ц½¸Цє╙¶Щà¬ѕ¢ અ³щઆ¿ºщ¦ એકº³Ц ç´ђÎÂ↓ ĠЦઉ׬³Ъ ¸Ц╙»કЪ ²ºЦ¾щ¦щ. ¯¸Ц¸ ĬЦد ·є¬ђ½³ђ ઉ´¹ђ¢ »ђ³ અ³щ ¡¥Ц↓³Ъ ¥аક¾®Ъ¸Цє § કºЦ¿щ, ·є¬ђ½ આ´³Цº ¯¸Ц¸³щ Âє´а®↓ઓ╙¬ª કºЦ¹щ»Ц ╙ÃÂЦ¶ђ આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ ±Ц³ આ´¿ђ અ°¾Ц ´Цє¥ ¾Á↓°Ъ ¾²Ь ¸¹¢Ц½Ц ¸Цªъ»ђ³ ´® ç¾ЪકЦº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. £≈,√√√ અ°¾Ц ¯щ°Ъ ¾²Ь ±Ц³ આ´³Цº ±Ц¯Ц³щ કђઈ ´® ¢Ьι¾Цº³Ъ ÂЦє§щ ·§³ ¹ђ§¾Ц³Ьє આ¸єĦ® અ´Ц¿щઅ³щ¯щઓ ∟√√ ¸Ãщ¸Ц³³щ╙³њ¿Ьàક આ¸єĦ® આ´Ъ ¿ક¿щ. અ¸щઆ´³Ъ ¸±± ¸ЦªъÃЦ° »є¶Ц¾Ъએ ¦Ъએ. ¶Ц´Ц³Ц ¸є╙±º³щકº§ Ãщ«½ ºЦ¡Ъ ¿કЦ¹ ³╙Ã. ¸ђªЦ ´Ц¹Ц ´º³Ьє±Ц³ ક±º³щ´ЦĦ ¦щ.

URGENT PRESS RELEASE

There are some emails circulating with hidden agendas to sabotage our efforts to free the Mandir from Debt. We have sought help from these entities but to no avail.

We have also received some offers to help which we are persuing, we have had few bogus calls hence request those who are damaging our appeal to free the Mandir from the debt.

We thank all those who have pledged support, we urge those trying to sabotage please stop it as Bapa will not forgive them.

At appropriate time we will publish full details of donations & loans received or promised and not received. All collections and utilization will be verified by independent people and certified under oath.

Donation: You can transfer into Trust’s Account: METRO Bank, Account No. 15570318

Sort: 23-05-80, Acc. Name: SHREE JALARAM JYOT MANDIR Or post your cheque to Mandir Address. Cheque payable to: SHREE JALARM JYOT MANDIR

CONTACT: 020 8902 8885 or 07958 275222 આ´¿щ¯ђ »ђ³ ´а®↓ºЪ¯щ¥аક¾Цઈ §¿щઅ³щ¸є╙±º ઋ®¸ЬŪ ¶³Ъ ¿ક¿щ.

ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટની જોર પકડતી ઝુંબેશ

26

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

- કિલ રાવ 'ગુજરાત સમાચાર'ના વાચકોને સુલવદીત છે કે અમદાવાદ-લંડન-અમદાવાદની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટની ઝું બેશ માટે ભારતન્થિત એક સલમલત 'અોલ પાટટી કમીટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ' અનેસલવશેષ તેના કો-ઓલડિનટેર શ્રી ભુપતભાઈ પારેખ અત્યતં જહેમતિી ઊઠાવી રહ્યા છે. એર ઈન્ડડયાની કફોડી આલિજક હાલત તિા અગાઉના વડાપ્રધાન શ્રી મનમોહન લસંઘ સરકારના નાગરીક ઊડ્ડયન પ્રધાનની અણઆવડત કે અડય કોઈ બાબતના લીધેએર ઈન્ડડયા અત્યારેહજારો કરોડો રૂપીયાના કરજમાંડૂબકીઓ ખાઈ રહ્યુંછે. તેમ છતાંવડા પ્રધાન શ્રી નરેડદ્ર મોદીના લિટનના વષોજ જૂના લવશ્વાસુ લમત્ર શ્રી મનોજભાઇ લાડવા આ બાબતને આગળ ધપાવવા સતત પ્રયત્નશીલ છે. એક રીતે વાતાવરણ અનુકળ ૂ બની રહ્યુંછે. ચાલતી ગાડીએ ચઢી જવા એક વધુઉત્સાહી વ્યલિએ દશેક લદવસ પહેલાં તેમના લિટનના કેટલાક સંપકકવાળાઓનેઆઠ-દસ પાનનો પલરપત્ર પાઠવ્યો હતો. જેમાં ખાસ આગ્રહ કરવામાં આવ્યો છે કે લિટનિી કેટલાક ગુજરાતી અગ્રણીઅોનું પ્રલતલનધમંડળ નવી લદલ્હીમાંવડા પ્રધાન શ્રી નરેડદ્ર મોદીનેમળીને રૂબરૂમાંઆ લવશેરજૂઆત કરે. આ વ્યલિએ ગત ફેિઆ ુ રીમાં જ્યારે મનમોહન લસંઘની સરકાર નામોશીભેર

જોજો બીજી વાર હીરો ઘોઘેના જાય....

લવદાયની વાટે ધસી રહી હતી ત્યારે લિટનની એક ગુજરાતી સંથિાના ઉત્સાહઘેલા અગ્રણીઓનેઠસાવ્યુંકે‘તમેબધા ભારત આવો અનેઆપણેનવી લદલ્હીમાંઊડ્ડયન પ્રધાન અજીત લસંહનેમળીએ. અનેઆની પૂવજ તૈયારી થવરૂપે એક અ ભ્ યા સ પૂણ જ દથતાવેજ તૈયાર કરાવવા હજારો રૂપીયા તે સંથિાના અધ્યક્ષશ્રીએ પોતીકા ફાળવ્યા. આ દથતાવેજમાં કઈ રીસચજ - સંશોધન સંથિાએ આ બધી માલહતી ક્યાંિી મેળવી તેનો કોઈ ઉલ્લેખ પણ નિી અનેકંઈ એવુંસત્વ દેખાતુંપણ નિી. ખેર થિાલનક બે-ત્રણ સાંસદો કે અહીંના બે-ત્રણ આગેવાનો નવી લદલ્હી ગયા અને પ્રધાન અજીત લસંહનેમળ્યા. પણ પછી શું ? આ તો હીરો ઘોઘેજઈ આવ્યો તેવુંિયુંતેમ કેટલાક લોકો કહેછે. હવેઆ મહાશય વડા પ્રધાન શ્રી નરેડદ્રભાઇ મોદી સાિે આ મુદ્દે બેઠક યોજવા અત્રેની સંથિાના અગ્રણીઓનેપ્રોત્સાલહત કરી રહ્યા છે. અલ્યા ભઈ, શ્રી નરેડદ્ર મોદી આ પ્રશ્ન લવશેઅિ​િી ઈલત સુધી માલહતગાર છે. અગાઉ ૨૦૦૩માં તેમની દરલમયાનગીરીિી જ ડાયરેક્ટ ફલ્ાઇટ શરૂ િઈ હતી. દોઢેક વષજ પૂવવેશ્રી માનોજભાઇ લાડવા અને અલભનેતા શ્રી પરેશ રાવલ

SHANTI FUNERAL SERVICES MAKING A DIFFICULT TIME A LITTLE EASIER

184 Pinner Road, Harrow, HA1 4JP Call Hitesh Solanki / Devji Solanki

0208 427 8778 0789 273 9111

24 Hour Service

લિટનના લંડન, લેથટર, બલમિંગહામ, મંચથેટર અનેકાડટીફ સલહત લવલવધ શેહરે ો - નગરોના હજારો લોકોએ સહી કરેલા લપટીશનના ફોમજ તે વેળાના મુખ્યમંત્રી શ્રી મોદીનેસુપ્રત કયાજ હતા. શ્રી નરેડદ્ર મોદીએ તેસમયે થપષ્ટ કહ્યુંહતું(આ બધું "ગુજરાત સમાચાર અને એ લશ ય ન વોઈસ"માંપ્રકાલશત િઈ ચૂક્યુંછે) કે 'આ કેડદ્ર સરકારનો પ્રશ્ન છેપણ તેમ છતાં હું મારી રીતે બનતો બધો પ્રયત્ન કરીશ.' તાજેતરમાં ગુજરાતના માનનીય મુખ્યમંત્રી શ્રીમતી આનંદીબહેન પટેલ, રાજ્યના ઊડ્ડયન પ્રધાન શ્રી સૌરભભાઈ પટેલ તિા અડય અગ્રણીઓ અને સંસદસભ્યો ભારતની આપણી 'અોલ પાટટી કમીટી ફોર ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ'ના અગ્રણીએ લાગતા વળગતા સાિે તકકબિ રજૂઆત કરી છે તે સવજ માલહતીિી સૌ વાચકો સુલવલદત છે. (વધુ

મિય વાચક મિત્રો, આપ પણ આપના અમૂલ્ય મંતવ્યો જણાવી જનમતનેજાગૃત કરી શકો છો. તો ઉઠાવો.. કલમ અને અમને અપનો અલભપ્રાય ૨૨૫ શબ્દોની મયાજદામાંલખી જણાવો. 'ગુજરાત સમાચાર' પાસેજાગૃત અને લસધ્ધાંતપરથત વાચકો છે તેનું અમને ગૌરવ અને અલભમાન છે અને મત વ્યિ કરનાર સૌનેઅમેવંદન કરીએ છીએ. આપના મંતવ્યો ડયુઝ એલડટર શ્રી કમલ રાવને Gujarat Samachar, Karmayoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW પોથટ દ્વારા, ફેક્સ નં. 020 7749 4081 દ્વારા કે પછી kamal.rao@abplgroup.com પર ઇ-મેઇલ દ્વારા મોકલો.

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.shantifunerals.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

⌡ HOME ARRANGEMENTS IF REQUIRED ⌡ FULL WASH & DRESS FACILITIES ⌡ LARGE SHIVA CHAPEL ⌡ SATURDAY / SUNDAY FUNERALS ILFORD & EAST LONDON

GILDERSON & SONS 90/92 LEY STREET ILFORD IG1 4BX

020 8478 0522 CONTACT: NITA VAJA

PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

અહેવાલ માટે જુઓ પાન નં ૨૩.) ભારત દેશનુંક્લેવર બદલવા માટે વડા પ્રધાન મોદી રાત લદ જોયા વગર કાયજરત છેત્યારેવડા પ્રધાન મોદીને મળવાની અને ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટની રજૂઆત કરવાની વાત કેટલી વાજબી ગણી શકાય? વાચક લમત્રો, તમારા લવચારો જાણવામાં મને રસ છે. ગયા પખવાલડયે એક સંથિાની લમલટંગમાંતંત્રી શ્રી સી.બી. પટેલે કહ્યુંહતુંકે'ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટની ઝું બેશમાંસૌ કોઈ સાિ આપેતે આવકાયજછે. પરંતુતેપ્રયાસ એ માત્ર ખોટી પ્રલસલિ મેળવવા કે વડા પ્રધાનને મળી ફોટા પડાવવાના અનેપછી તેફેસબુક પર મૂકવાના કેપછી પ્રેસ રીલીઝ મોકલવા માટેના ન હોવા જોઈએ.' એક વખત હીરો ઘોઘેગયો. હવે બીજી વાર જવાની એ લહંમત કરે તે તો તેમનો કંઈક આશય હોય. પણ જેતેસંથિાના અગ્રણીઓએ ભ્રમમાં રાચવુંકે કેમ તેતેમણેનક્કી કરવાનુંછે.

www.indianfuneraldirectors.co.uk Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

કચ્છ વિશેષાંક ૨૦૧૪ કચ્છી હોિાનુંગૌરિ

કચ્છ અને કચ્છીઓ લવશે ૨૦૧૨માં લવશેષ મેગેલઝન ‘અસાંજો કચ્છ’ના પ્રકાશન બાદ આગામી બે સપ્તાહમાં કચ્છી ભાઇ બહેનોની સફળતાની સરાહના કરતા લવશેષાંક ‘કચ્છી હોવાનું ગૌરવ’નું પ્રકાશન 'ગુજરાત સમાચાર અને એલશયન વોઇસ' દ્વારા કરવામાંઆવનાર છે. જે ભાઇ બહેનો અને સલવશેષ કચ્છના મૂળ વતની હોય તેઅો જો 'ગુજરાત સમાચાર - એલશયન વોઇસ' મંગાવતા ન હોય તેમને માટે આ લવશેષ સુવણજ અવસર છે. 'ગુજરાત સમાચાર - એલશયન વોઇસ'નું એક વષજનું લવાજમ માત્ર £૩૪ છે અને બે વષજનું લવાજમ માત્ર £૬૨ છે. પ્રલત સપ્તાહના માત્ર ૬૮ પેડસ એટલે કે રોજના આશરે ૯ પેડસ ભરીનેબેબેસાપ્તાલહકો વાંચી શકશો. આટલુંજ નલહં આ લવશેષાંક બાદ આગામી સપ્તાહો મલહનાઅોમાં અમે ખાના, પીના, ગાના, નાચના, વેલડંગ થપેશ્યલ, ઇન્ડડયન રીયલ એથટેટ, ટ્રાવેલ એડડ ટુરીઝમ, હાઉસ એડડ હોમ, લિટીશ લોહાણા અનેસૌનેમનગમતું'૨૦૧૫નું કેલેડડર' પ્રકાશીત કરનાર છીએ. આ બધા લવશેષાંકો સવવે લવાજમી ગ્રાહકોને ઘેર બેઠા પોથટ દ્વારા લવના મૂલ્યે - ભેટ થવરૂપેમોકલવામાંઆવેછે. જો આપ આગામી બેસપ્તાહોમાં લવાજમ ભરશો તો આપનેદીવાળી અંક પણ સાદર કરવામાં આવશે. મિત્રો હવેપછી બીજુંશુંજોઇએ? ચાલો.... તો આજેજ આપનુંલવાજિ ભરવા િાટે 'ગુજરાત સિાચાર - એમશયન વોઇસ' કાયા​ાલયનેફોન નં. 020 7749 4080 ઉપર ફોન કરો અથવા લવાજિ િાટેની મવસ્તૃત િામહતી િાટેજુઅો પાન નં. ૬. કચ્છ મવશેષાંક ૨૦૧૪ : 'કચ્છી હોવાનું ગૌરવ' મવષે વધુ િામહતી િાટે સંપકક: દક્ષાબેન ગાિી, િોજેક્ટ કોઅોડડીનેટર 07875 229 111.

ઓસ્બોનનફ્રીજનેતાળુમારેછે

લંડનઃ લલબરલ ડેમોક્રેટ નાયબ નેતા ડેની એલેકઝાડડરેકહ્યુંહતુંકેલોકોને પોતાનુંદૂધ ચોરી જતા અટકાવવા ચાડસેલર જ્યોજજઓથબોનજતેમના ફ્રીજને તાળુ મારી રાખે છે. ચાડસેલરના પેપસજ તૈયાર કરવાની ફરજ ધરાવતા અલધકારી આ ડબલ સાઈઝના ફ્રીજ પર સતત નજર રાખતા હોવાનો દાવો લલબરલ ડેમોક્રેટ સૂત્રોએ કયોજહતો. જોકે, ઓથબોનજના સહાયકોએ આ વાતનું ખંડન કરતા જણાવ્યુંહતુંકેફ્રીજનો ઉપયોગ એલેકઝાડડર પણ કરેછે, જેની ચાવી લોકો દૂધ તૈયાર કરી શકેતેમાટેતેની ઉપર જ રખાય છે. એલેકઝાડડરે કહ્યું હતું કે અમે ઘણી લહથસેદારી કરીએ છીએ, પરંતુ તેઓ દૂધ તો તાળામાં જ રાખેછે.

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com n પૂ. રામબાપાના સાન્નનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયસિમનું આયોજન તા. ૩૦-૧૧-૧૪ રલવવારે સવારે ૧૧થી ૫ દરલમયાન સોશ્યલ ક્લિ હોલ, નોથસવીક પાકકહોસ્થપટલ, હેરો HA1 3UJ (કાર પાકક૩ સામે, લીથટર યુલનટ) ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. પ્રસાદીનો લાભ મળશે. થપોસસરર દાદા લછમનદાસ અનેમાયાિેન પગરાની અનેપલરવાર છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n આદ્યશદિ માતાજી મંદિર, ૫૫ હાઇ થટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે તા. ૩૦-૧૧-૧૪ રલવવારે િપોરે ૩ કલાકે ભજન અને મહાપ્રસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: 07882 253 540. n ગુજરાત દિનિુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન, પ્રેથટન PR1 8JN ખાતે તા. ૨-૧૨-૨૦૧૪ના રોજ સાંજે ૭૩૦ કલાકેમોક્ષદા એકાદશી અનેગીતા જયંતી ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ પ્રસંગે ગીતા પૂજન, શ્રી કૃષ્ણ પૂજન તેમજ ગીતાના પાઠનો લાભ મળશે. સંપકક: 01772 253 901. n દિનમય કિતતી, ૨ એગટિન ગાડિસસ, હેસડન NW4 4BA ખાતેતા. ૩૦-૧૧-૧૪ના રોજ િપોરે૨થી ૬ દરલમયાન ગીતા અને તપોવન જયંલતના કાયસિમનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: 020 8203 6288. n શ્રી જલારામ જ્યોત મંદિર, રેપ્ટન એવસયુ, સડિરી HA0 3DW ખાતે દર ગુરૂવારે સાંજે ૭થી ૯ જલારામ ભજન, આરતી અનેપ્રસાદનો લાભ મળશે. દર શલનવારે સવારે૧૧થી િપોરે૧ સુધી ૨૧ હનુમાન ચાલીસા અને મહાપ્રસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: સીજે રાભેરૂ 07958 275 222. n શ્રી નવયુગ જૈન પ્રગદત મંડળના સત્સંગ કાયસિમનું આયોજન પ્રીલતિહેન - પરેશભાઇ શાહ અને પલરવાર તરફથી તા. ૩૦-૧૧-૧૪ રલવવારના રોજ કરવામાં આવ્યુંછે. અલ્પાહારનો લાભ મળશે. સંપકક: લવનોદભાઇ 020 8459 4943. n િૌશીિ પૂંજાણી પ્રથતુત મોહર્મદ રફીના હીટ ગીતોના લાઇવ કાયસિમ 'રફી વસસ મોર'નુંઆયોજન તા. ૬-૧૨૧૪ શલનવારના રોજ સાંજે ૭ કલાકે ધ િુશી અરેના, લંડન રોડ, િુશી, WD23 3AA ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: કૌલશક પુંજાણી 07944 986 893. n લેમ્બેથ એદશયન સેનટર દ્વારા તા. ૨૯-૧૧-૧૪ના

સંસ્થય સમયચયર

રોજ સાંજે ૬ થી મેમણ હોલ, ૩ વેયર રોડ, િાલમ SW12 0LT ખાતે લદવાળી, ઇદ અને લિસમસ પવસની ઉજવણી ધ અમેઝીંગ લીટલ થટાસસના કલાકારોને સંગ કરવામાં આવશે. ડીનર પછી કાયસિમ થશે. સંપકક: રાજ આચાયસ07931 650 337. n શ્રી સત્તાવીસ ગામ પાટીિાર સેનટર યુરોપના વાલષસક સંમલ ે નનુંઆયોજન તા. ૩૦-૧૧-૧૪ રલવવારના રોજ સાંજે૬થી શ્રી સત્તાવીસ પાટીદાર સેસટર, ફોટસી એવસયુ, વેર્િલી પાકક, લંડન HA9 9PE ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. ખ્યાતનામ થિી અનેપુરુષ ગાયકોના અવાજ રજૂકરનાર "સાંઇરામ અય્યર" સૌ પ્રથમવાર ૨૭ પાટીદાર સેસટરના લાભાથથેસમાજના વાલષસક સંમેલનમાંભૂલી લિસરી યાદોં સાથે ફફલ્મીગીતો રજૂ કરશે. સંમલેનના કસવેનર ટ્રથટી અનેચેર શ્રી મુકશ ે ભાઇ પ ટેલ (મહેળાવ) છે. સંપકક: 020 8904 9191. n િેરાલા આયુવવેિા સેનટરની લીર્ઝ શાખાનો શુભારંભ તા. ૨૭-૧૧-૧૪ ગુરૂવારના રોજ ૧એ ગ્રેસજ પાકક એવસયુ, લીર્ઝ, LS8 3BA ખાતેકરવામાંઆવનાર છે. આ સેસટરની શાખાઅો લેથટર, િલમિંગહામ, િોલ્ટનમાં પણ આવેલી છે. સંપકક: 0113 265 3066. n સેનટ દનિોલસ નસસરી, ૨૨ સાલમન થટ્રીટ, લંડન NW9 8PN ખાતે૩ થી ૫ વષસના િાળકોના રજીથટ્રેશન માટેઅનેથકૂલ જોવા માટેશુિવાર તા. ૫-૧૨-૧૪ અને તા. ૧૦-૧-૧૪ના રોજ સવારેના ૧૦થી ૧૨ દરલમયાન અોપન ડેનુંઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક: હેમલ લુકા 020 8205 7153 / 07794 381 711. n બક્ષલો પ્રીપરેટરી સ્િૂલ, ૫-૬ કાસલટન ગાડિસસ, ઇથટ લેન, વેર્િલી HA9 7QJ ખાતે શુિવાર તા. ૨૮-૧૧૧૪ના રોજ સવારે ૧૦થી ૧૨ દરલમયાન અોપન મોનનીંગનુંઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક: 020 8904 3615. n સેનટ દનિોલસ પ્રીપરેટરી સ્િૂલ, ૨૨ સાલમન થટ્રીટ, લંડન NW9 8PN ખાતે શુિવાર તા. ૫-૧૨-૧૪ અને તા. ૯-૧-૧૪ના રોજ સવારેના ૧૦થી ૧૨ દરલમયાન અોપન ડેનુંઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક: 020 8205 7153. n ઇઝી ટેલ દ્વારા 'ગુજરાત સમાચાર'ના વાચકો માટેિે કલાક મફત કોલ કરવાની ખાસ અોફર રજૂ કરવામાં આવી છે. આપ ઇઝી ટેલને ફોન કરો ત્યારે ખાસ 'ગુજરાત સમાચાર'નો ઉલ્લેખ કરવાનું ચૂકતા નલહં. વધુ માલહતી માટેજુઅો જાહેરાત પાન નં. 17.

લુઇસ હેમિલ્ટનની કિાણી ટોચે

અત્યાર સુધી લવખ્યાત ફૂટિોલર ડેલવડ િેકહામ લિટનના તમામ ખેલાડીઅોમાં સૌથી અલમર છે. પરંતુલવખ્યાત કાર રેસર લુઇસ હેલમલ્ટન હવે િેકહામનેપછાડીનેટોચ પર પહોંચી જશે એમ લાગે છે. આનુંકારણ એ છેકેલુઇસે તેની િીજી ફોર્યુસલા વન રેસ જીતી છે. જેને કારણે તેની મસસીડીઝ તરફથી £૧૦૦ લમલલયનનો પાંચ વષસનો કોસટ્રેક્ટ અપાય તેમ છે. જૂન ૨૦૧૪ સુધીના આંકડાઅો મુજિ હાલમાં લિટનના લવલવધ રમત રમી રહેલા ખેલાડીઅોમાં લુઇસ £૨૦.૪ લમલલયનની કુલ કમાણી અને ૧૮.૫ લમલલયનના વાલષસક પગાર અનેઇનામો સલહત િીજા થથાન પર છે.

27

અક્ષરની હેરાફેરી અને સદી જૂની કંપની બંધ

લંડનઃ કંપનીઝ હાઉસના રેકોર્સસમાં કંપનીના નામમાં ‘s’ શબ્દ ભૂલથી ઉમેરાઈ જવાથી ૧૨૪ વષસ જૂની ટેઈલર એસડ સસસ લલલમટેડ કંપનીના લિઝનેસનેભારેનુકસાન ગયુંછે. આના પલરણામે કંપનીના સહમાલલક અને કાલડિફના લિઝનેસમેન ફફલલપ ડેવીસનસેિીએ સરકાર સામે ૮.૮ લમલલયન પાઉસડનો નુકસાનના વળતરનો દાવો કયોસછે.

સુધારો

'ગુજરાત સમાચાર'ના તા. ૨૨-૧૧-૧૪ના પાન નં. ૨૨ ઉપર પ્રલસધ્ધ કરાયેલા ૮૫ વષસ કરતા વધુ વયના વલડલોના સસમાન સમારોહના અહેવાલમાં સૌથી ઉપરની મુખ્ય તસવીરમાં શરતચૂકથી ફોટો કેપ્શન ખોટી ભા દ ર ણ ના લખાઇ હતી. સાચી ફોટો કેપ્શન વતની શ્રીમતી આ મુજિ છે. કાશ્મીરાિેન (મીરા) 'સમારોહમાં ઉપસ્થથત ૮૫ પટેલ અને શ્રી વષસ કરતા વધુ વયના વલડલોને નૈ ને ષ ભા ઇ વંદન કરી લશષ ઝૂકાવી આરતી મહેસદ્રભાઇ એમ. કરતા ડાિેથી ગ્રેટર લંડન પટેલ OBEના સુપુિ અોથોરીટીના સદથય શ્રી લચ. લનકુલના શુભ નલવનભાઇ શાહ, ફકંગ્સ ફકચનના લવવાહ ધમસજના ચેરમેન શ્રી મનુભાઇ રામજી, વતની શ્રીમતી િેસક અોફ િરોડાના યુરોપીયન કેતકીિેન અને શ્રી હેડ શ્રી લધમંતભાઇ લિવેદી, શ્રી કમલેશભાઇ પટેલના સુપુિી લચ. લનક્કી સાથે તા. ૧૫-૧૧- ધનજીભાઇ તસના, કાઉસ્સસલર ૧૪ના રોજ લહલ્ટન હોટેલ ટલમસનલ ફાઇવ, હીથરો ખાતે શ્રીમતી રેખાિેન શાહ, યોજાયા હતા. નવદંપત્તીને'ગુજરાત સમાચાર' પલરવાર તરફથી કાઉસ્સસલર શ્રી નીલતનભાઇ શુભકામનાઅો. પારેખ. ક્ષતી િદલ ક્ષમાયાચના.

કુયયાત સદય મંગલમ્

28

કવર સ્ટોરી

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અનુસંધાન પાન-૧

રામપાલઃ સંતના...

આ પુવતકના લેખક ખુદ રામપાલ છે. આશ્રમના સચમ દરચમયાન ડીઝલ, તેજાબ અને કેચમકલથી ભરેલી ડોલો અને બોટલો મળી છે. ૬૩ વષમનો રામપાલ એક સમયે રાજ્ય સરકારમાં જૂચનયર એન્જજચનયર તરીકે ફરજ બજાવતો હતો. આ દરચમયાન ગેરરીચતના કોઇ કેસમાં તેને બરતરફ કરાયો હતો. આ પછી તેણે ધમમના નામે લોકોને ઉઠાં ભણાવવાનું શરૂ કયુ​ું હતુ.ં આજે તે ૨૫ લાખથી વધુ અનુયાયીઓ ધરાવે છે. રામપાલ સામેની પોલીસ કાયમવાહીનો ચવરોધ કરવા હજારો અનુયાયીઓ રવતા પર ઉતરી પડ્યા હતા. આથી પોલીસને પણ કાયમવાહી કરવામાં ભારે સંયમ દાખવવો પડ્યો હતો. બીજી તરફ, રામપાલ પણ જાણતો હતો કે પોલીસ કાયમવાહીથી બચવા માટે આ જ શ્રેષ્ઠ માગમ છે. આથી જ તેણે આશ્રમમાં અનાજનો જંગી ભંડાર સંગ્રહી રાખ્યો હતો. જોકે પોલીસે આશ્રમમાં ભરાયેલા અનુયાયીઓ પર ભીંસ વધારવા માટે આશ્રમનું પાણી અને ગટરના કનેક્શન પણ કાપી નાખ્યા હતા.

રામપાલ સામેની પોલીસ કાયશવાહીનો વવરોધ કરતાંઅનુયાયીઓ

રૂ. ૧૦૦ કરોડની સંપબિ રામપાલનો આશ્રમ ૧૨ એકરમાં ફેલાયેલો છે. લકઝરી કારોના કાફલામાં બીએમડબ્લ્યુ અને મસષીડીઝ સામેલ છે. એવું કહેવામાં આવે છે કે રામપાલના હચરયાણા, ઉિર પ્રદેશ, રાજવથાન, મધ્ય પ્રદેશ, પંજાબ અને ચદલ્હીમાં આશરે ૨૫ લાખ સમથમક ફેલાયેલા છે. રામપાલ લગભગ રૂ. ૧૦૦ કરોડની સંપચિ ધરાવે છે. આશ્રમની દીવાલો ૩૦ ફૂટ ઉંચી અને બે ફૂટ પહોળી છે. હાઇપ્રોફાઇલ ભિો માટે અંદર એરકન્જડશજડ રૂમ અને ચવશાળ ન્વવચમંગ પૂલ પણ છે. પ્રવચનના

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe. Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Accountant: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Raj Surani Tel: 0116 276 1014 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

રામપાલ જેદૂધથી નહાય તેની ખીર બનતી

રામપાલની જાળમાં લોકો કેટલી હદે ફસાયેલા હતા તેનાં અનેક તથ્યો બહાર આવી રહ્યાં છે. બાબાની જૂઠી જાળમાં ફસાયેલા લોકોએ જણાહયું હતું કે બાબા જે દૂધથી નહાય હોય તેમાંથી ખીર બનાવવામાં આવતી હતી. આ ખીરને ભિો બાબાના પ્રસાદની જેમ આરોગતા હતા. રામપાલના અંધભિોએ જણાહયું હતું કે આ ખીર ખાધા બાદ ચમત્કાર થશે તેવી આશા વધી જતી હતી. ૪૫ વષષીય ભિ મનોજે જણાહયું હતું કે રામપાલને જે દૂથથી વનાન કરાવવામાં આવતું હતું તે જ દૂધની ખીર બનાવવામાં આવતી હતી. મનોજ બાબાના સત્સંગમાં આહયો હતો.

વથળે મેટલ ચડટેક્ટર, સીસીટીવી કેમેરા અને એલઇડી વક્રીન લાગેલા છે. ભવ્ય જાહોજલાલી રામપાલનું બાથરૂમ સુપર લક્ઝરી છે જેમાં એસી લગાવેલું છે. ફકચન પણ સંપૂણમ રીતે આચલશાન છે, જેનો ખચમ એક કરોડ રૂચપયાથી વધારે આહયો હોવાનું અનુમાન છે. એક રૂમમાંથી રામપાલનો જોચગંગનો સામાન મળ્યો. ત્યાં ન્વવચમંગ પૂલ પણ બનેલો છે. આ પૂલની ઉપર અનેક રૂમ બનેલા છે, જે આચલશાન છે. ઠેર ઠેર સીસીટીવી કેમેરા લાગેલા છે. ટોયલેટ અને બાથરૂમની બહાર પણ સીસીટીવી કેમેરા લાગેલા છે. આશ્રમમાં જ એક ચમચન હોન્વપટલ પણ બનેલી છે. જેમાં આઇસીયુ અને એક્સ-રે રૂમ બનેલાં છે. બૂલટે પ્રુફ કેબબન આ માયાલોકમાં એક ચસંહાસન હતું કે જ્યાંથી બેસીને તે પોતાના ભિોને દશમન આપતો હતો. તેની ચારેય બાજુ બૂલટે પ્રૂફ અનુસંધાન પાન-૧૮

આજકાલનાં૫૧...

તેવાં હસમુખાં, મહેનતુ છતાં ક્યારેક દયા આવે તેવાં બાળકોનાં પોતાના અસલી નામ ક્યારેક ભુલાઈ જતાં હોય છે. અને તેઓ મોટાં ન થાય ત્યાં સુધી ‘કીટલી’ કે ‘ચાય-પાની’ બનીને જીવી લેતાં હોય છે. (૧૭) નોટઃ નોટ એટલે ઉંમરમાં મોટું થઈ ગયેલું ચચલ્લર! આ આઈટમની અક્કલ ક્યારેય છુટ્ટા ન કરાવી શકાય તેવી ‘બાંધીનોટ’ જેવી થઈ ગયેલી હોય છે, એટલે જો તમે તેને છૂટક-છૂટક ચાર પરચૂરણ કામો એકસાથે સોંપો તો સમજવું કે ભાઈ નક્કી લોચા મારીને આવવાના! બીજી હયચિઓ આગળ તેમની ઓળખ પણ આ જ રીતે કરાવવામાં આવે છે. ‘આ ભઈ નોટ છે હોં!’ આવી નોટો મોટે ભાગે ઓફફસોમાં પટાવાળા તરીકે ઠેબે ચડતી હોય છે. (૧૮) ચમચો (૧૯) ચંબૂકઃ

કાચ છે. રામપાલ તેની અંદર કેવી રીતે પહોંચે છે તેની કોઈને જાણ નથી. તે નીચેથી ક્યાંકથી આવતો હતો અને પ્રવચન પૂરું થતાં ત્યાંથી બહાર નીકળ્યા વીના બીજી તરફ હાજર થઈ જતો હતો. લોકો તેને રામપાલની માયા સમજતા હતા. ભક્તોની આપવીતી આશ્રમમાંથી બહાર આવેલી મચહલાઓના જણાહયા અનુસાર રામપાલના અંગત કમાજડો તેમને બંધક બનાવીને તેમના પર બળાત્કાર કરતા હતા. તેમનો ચવરોધ કરતાં તેમને ઘણા ચદવસો સુધી ચનવમવત્ર રાખવામાં આવતાં હતાં. કેટલીક મચહલાઓએ જણાહયું કે તેમને ખાવા માટે ખીર આપવામાં આવી હતી અને આ ખીર ખાધા પછી તેમને શું થયું તે કંઈ જ યાદ નથી. આશ્રમવાસીઓએ જણાહયું કે, આશ્રમમાં તેમને ગોંધી રખાયા હતા. તેમને કહેવામાં આહયું હતું કે, જો તેઓ બહાર નીકળશે તો પોલીસ મારી નાખશે. હચરયાણાના ડીજીપી

ચમચાઓ અને ચંબૂકોમાં સરખાપણું ફિ એક જ હોય છે કે તેઓ હંમેશાં પોતાના શેઠની આસપાસ જ હોય છે. પરંતુ ચમચો ચાલાક હોય છે, મીઠાબોલો હોય છે. અને ભલે બધા લોકો તેને ચમચો કહે, ઘણા લોકો માટે તે કામનો માણસ છે. જ્યારે ચંબકૂ એ ચવજ્ઞાનની પ્રયોગશાળામાં વપરાતા બક-ચંબૂ જેવો જ હોય છે. તે શેઠની ચસગારેટ સળગાવી આપે છે, કારનો દરવાજો ખોલી આપે છે, શેઠની બેગ ઉપાડીને જોડે જોડે ફરે છે અને શેઠ ખડખડાટ હસે ત્યારે પણ બક-ચૂબ ં જેવું મોં રાખીને ઊભો રહે છે! (૨૦) વડીલઃ એક જમાનામાં વડીલોને માન મળતું. આજે તો નવા વરસને ચદવસે પગે પડ્યા પછી જે પચાસની નોટ આપે તેને પણ વડીલ કહેવાનો ચરવાજ નથી રહ્યો. આ સંબોધન મોટે ભાગે ટ્રાફફક-જામ વખતે, નાની-મોટી ધંધાદારી રકઝક વખતે અથવા

વચશષ્ઠના જણાહયા અનુસાર, ૪,૦૦૦ આશ્રમવાસીઓને બહાર કાઢી લીધા બાદ હવે સતલોક આશ્રમ સંપૂણમપણે ખાલી છે. પોલીસે ૪૨૫ લોકોની ધરપકડ કરી છે. પોલીસને સચમ ઓપરેશન દરચમયાન કોજડોમ, મચહલા શૌચાલયોમાં ગુપ્ત કેમેરા, કૈફી દવાઓ, બેહોશ કરનારો ગેસ, અશ્લીલ સાચહત્ય જેવી ઘણી આપચિજનક સામગ્રી મળી છે. આશ્રમમાં મચહલાઓ પર કેમેરા દ્વારા નજર રખાતી હતી. પોલીસને શૌચાલયોમાં જ કોજડોમ મળી આહયાં હતાં. આશ્રમની અંદર નાઇટ્રોજન ગેસની દુગુંધ આવતી હતી. આશ્રમના એક ગુપ્ત કોમ્પલેક્સમાંથી પોલીસને બહુ મોટી સંખ્યામાં શવત્રો, દારુગોળો, પેટ્રોલ બોમ્બ અને એચસડ સીંચરજ મળી આહયા છે. આ ઉપરાંત એક બસ, બુલેટપ્રૂફ મલ્ટી યુચટચલટી ન્હહકલ, મારુચત ચજપ્સી, ઓઈલ ટેજકર અને ટ્રોલી સાથેના બે ટ્રેક્ટર

અચધકારીઓએ જોઈ છે જેમાં વધુ શવત્રો હોવાની શક્યતા તેમણે હયિ કરી છે. પોલીસ અચધકારીઓના કહેવા પ્રમાણે જે બે અલમારીઓ ખોલવામાં આવી તેમાંથી પોઇજટ ૩૨ બોરની ચરવોલ્વરો, પોઇજટ ૩૧૫ બોરની રાઈફલ્સ અને ૧૨ બોરની બંદકૂ ો મળી આવી હતી. આ ઉપરાંત જે દારૂગોળો મળ્યો છે તેમાં સેલ્ફ લોચડંગ રાઈફલ્સમાં વપરાતા કારતૂસ અને ૩૦૩ રાઈફલ્સ મળી આવી હતી. અગાઉ આ શવત્રો પોલીસ અને અધમલશ્કરી દળો ઉપયોગમાં લેતા હતા. જ્યારે ૭.૬૨ એમએમ બોરની રાઈફલ્સ સામાજય હયચિને ઉપયોગ કરવા પર પ્રચતબંધ છે. માઓવાદીઓ દ્વારા ટ્રેબનંગ રામપાલની માઓવાદીઓ સાથે ચલંક હતી. ગત ઓગવટ મચહનામાં હચરયાણા પોલીસે પ્રચતબંચધત સંગઠન સીપીઆઈ (માઓવાદી)ના સબ-એચરયા કમાજડર મહાવીર સકલાનીની

અનુયાયીઓના ધરણાં-પ્રદશશન સામેપોલીસ કાયશવાહી

કબજે કયામ છે. શસ્ત્રસજ્જ સેના ચવવાદાવપદ અને બની બેઠેલો સંત રામપાલ અંગત આમષી ધરાવતો હતો અને આ આમષી ઓટોમેચટક શવત્રોથી સજ્જ રહેતી હતી. જેની ક્ષમતા એવી હતી કે જો તે ઈચ્છે તો એક નાનું યુદ્ધ કરી શકે તેમ હતી. સતલોક આશ્રમમાં જ્યારે વચરષ્ઠ પોલીસ અચધકારીઓ પ્રવેશ્યા ત્યારે બે કબાટમાંથી ચરવોલ્વસમ, બંદકૂ ો અને દારૂગોળાનો જથ્થો મળી આહયાં હતાં. આ ચસવાય પણ અજય લોક કરેલી અલમારીઓ આશ્રમમાં

પ્રવાસ કરતી વખતે જયુસ-પેપર માગવા માટે જ વપરાય છે, ‘વડીલ, તમે વાંચતા ન હો તો જરા આપજોને?’ (૨૧) પપૂધધૂઃ પપૂધધુ એટલે પરમ પૂજ્ય ધમમ ધૂરંધર. એક ઐચતહાચસક જમાનામાં મહાન ધાચમમક પ્રચતભાઓનાં નામ આગળ આ શબ્દો જોડવામાં આવતા, પરંતુ આજકાલ જે વડીલોને માન આપવું જ પડે તેવું હોય, જેમના ચવના સમારંભોના મંગળદીપો ન પ્રગટી શકે તેવા વડીલોને તેમની ગેરહાજરીમાં આ સંબોધન કરવામાં આવે છે. ‘ચાલો, જલદી હારતોરા કાઢી રાખો. પપૂધધુઓ હવે આવતા જ હશે!’ (૨૨) ટ્રેલરઃ ટ્રેલરો બે જાતનાં હોય છે. એક, ફફલ્મની પહેલાં આવતું ટ્રેલર અને બીજુ,ં ટ્રેક્ટરોની પાછળ આવતું ટ્રેલર. પપૂધધુઓ તથા બીજી મહાન હવતીઓની આગળની તરફ ઘણાં

ગુડગાંવમાંથી ધરપકડ કરી હતી. આશ્ચયમની વાત એ છે કે, આ મહાવીર સકલાની પહેલાં સતલોક આશ્રમમાં જ રહેતો હતો. આ અગાઉ તે નેપાળ બોડડર પાસે ક્યાંક છુપાઈને રહેતો હતો જ્યાંથી તે સતલોક આશ્રમમાં રહેવા આવી ગયો હતો. મહાવીરે પોલીસને જણાહયું હતું કે, આશ્રમના કમાજડોને તેણે જ હચથયાર ચલાવવાની, પેટ્રોલબોંબ બનાવવાની ટ્રેચનંગ આપી હતી. આશ્રમની સુરક્ષાહયવવથાનો નકશો તેણે તૈયાર કયોમ હતો.

ટ્રેલરો દોડતાં હોય છે. ‘સાહેબ આઈ ગયા છે, રૂમનું એ.સી. ચાલુ કરી રાખો!’ ‘સાહેબનાં ચમચસસને ખાંડ વગરની ચા જોઈશે હોં?’ આવી આલબેલ પોકારનારાં આગળનાં ટ્રેલરો હોય છે. જ્યારે પાછળનાં ટ્રેલરો વધુ અગત્યનાં કામો કરતાં હોય છે. ‘એ બધી ફાઈલો મને આપી રાખો, બધું પતી જશે.’ ‘તમતમારે ગમે ત્યારે આવજોને? હું ચાર ચદવસ આગળથી એપોઇજટમેજટ લઈ રાખીશ!’ અલ્યા ભઈ, ચાર ચદવસ આગળથી એપોઇજટમેજટ લેવાની હોય તો ‘ગમે ત્યારે’શી રીતે અવાય?

••• ખેર, આ તો થયાં બાવીસ. હજી રહ્યાં ઓગણત્રીસ. તો ભાઈ લોગ, અભી ચલતે હૈં, નેક્શ્યટાઇમ ઇધરી ચ ચમલેંગે બાશ્શા! બોલે તો, ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

29

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

માનસીક તણાિનેિૂર કરિા અોનલાઇન મિ​િ મેળિો

એક સમય હતો કે માનસીક તણાવનેરોકવા માટેરમત ગમત અને ગીત સંગીતને અપનાવવા સલાહ આપવામાં આવતી હતી. પરંતુઆજના યુવાનોનેમાનસીક તણાવ પર કાબુ મેળવવા માટે વવવવધ અોનલાઇન એપ્લીકેશન્સ એટલે કે એપ્સ'ના શરણે જવા સરકાર ભલામણ કરી રહી છે. સરકારના મંત્રીઅોની કકશોર અને યુવાન વયના લોકોએ આ સલાહ છે જેથી માનસીક આરોગ્ય સારૂ થશેઅનેNHSનો ભાર હળવો થશે.

. પ્રમુખ સ્િામી મહારાજના ૯૪મા જન્મ વિનની ઉજિણીના કાયયક્રમો રવિ​િાર એટલે પૂBAPS સાંજના વનયત સમયે સંસ્થાનેનવુંજોમ બક્ષનાર પ. પૂ. પ્રમુખ સ્વામી યોજાતી સભામાં ઉજવણી મહારાજના ૯૪માં જન્મ વદનની ઉજવણી પ્રસં ગ ે યુ ક ે DIY નો વિ​િસ ભરના વવવવધ BAPS સ્વામીનારાયણ મંવદરોમાં 'પ્રમુખ કરાશે. પ્રસાદનો લાભ મળશે.

થોડા વષો​ો પહેલા આ દેશમાં રવવવાર એટલે ચચોમાં જવાનો વદવસ કહેવાતો હતો. પરંતુ હવે રવવવાર DIY નો એટલે કે ઘરમાં નાનુ મોટુ સમારકામ કરવાનો વદવસ બની ગયો છે. તો અમુક લોકો રવવવારેશોપીંગ કરેછે.

સ્વામી મહારાજના જન્મ જયંવત મહોત્સવ'નું શાનદાર આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. આ પ્રસંગેઆરતી, સત્સંગ, પ્રવચન, કકતોન, મહોત્સવ સભા તેમજ મહાપ્રસાદીનો લાભ મળશે. n BAPS સાઉથ લંડન મંડળ દ્વારા તા. ૨૮-૧૧-૧૪, શુક્રવારના રોજ સાંજના ૭થી આચોવબશપ લેન્ફ્રેન્ક સ્કૂલ, મીચમ રોડ, ક્રોયડન CR9 3AS ખાતે ઉજવણી કરવામાં આવનાર છે. સાંજે૭થી ૮ પ્રસાદી અનેતેપછી મહોત્સવ સભામાં ઉજવણી થશે. કાર પાકકમફત છે. સંપકક: મહેન્દ્રભાઇ બારોટ 07863 335 100. n BAPS શ્રી સ્વામીનારાયણ મંવદર, ૧૦૫-૧૧૯ બ્રેન્ટકફલ્ડ રોડ, નીસડન, લંડન NW10 8LD ખાતે શવનવાર તા. ૨૯-૧૧-૧૪ના રોજ

3791.

કાર પાકક મફત છે. સંપકક: 020 8965 2651. n BAPS શ્રી સ્વાવમનારાયણ મંવદર, ૧૩૫ જીપ્સી લેન, લેસ્ટર LE4 6RH ખાતેતા. ૨૯-૧૧-૧૪ શવનવારે સાંજે ૬થી રાતના ૯ સુધી ઉજવણી કરાશે. સંપકક: મંવદર 0116 262

n BAPS સ્વામીનારાયણ મંવદર, હોલ ગ્રીન, બવમિંગહામ ખાતેતા. ૨૯-૧૧-૧૪ શવનવારના રોજ બપોરે ૪થી રાતના ૯ દરવમયાન ઉજવણી થશે. આ પ્રસંગેબપોરે૪થી ૭ અન્નકૂટ દશોન અનેપ્રસાદનો લાભ મળશે. તેપછી આરતી અને૭-૩૦થી ઉત્સવ સભા થશે. સંપકક: ચાંદનીબેન પરીખ 07983 578 991.

30

• બન્ને ટીમને સસ્પેન્ડ કરવા માંગઃ આઇપીએલના ભૂતપૂવા િેરમેન લચલત મોદીએ કહ્યુંહતુંકેકે, ટપોટ ફિક્સિંગમાંિામેલ તમામનેિજા થવી જોઇએ. જો િેન્નઈ િુપર ફકંગ્િ અનેરાજટથાન રોયલ્િના માચલક િટ્ટો રમવામાંિામેલ હોય તો બંનેટીમોનેિટપેન્ડ કરી દેવી જોઇએ.

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભારતીય ક્રિકેટ બોડડરમતની ઘોર ખોદી રહ્યુંછે: સુપ્રીમ કોટડ

નવી ષદલ્હીઃ આઇપીએલ ટપોટ ફિક્સિંગ મામલે િુપ્રીમ કોટટમાં િુનાવણી દરચમયાન કોટેટભારતીય ચિકેટ કન્ટ્રોલ બોડટ (બીિીિીઆઈ) અને ભૂતપૂવા અધ્યક્ષ શ્રીચનવાિનની ટીકા કરતાંકહ્યુંછેકેભારતમાંચિકેટને ધમાની જેમ માનવામાં આવે છે, પરંતુ ભારતીય ચિકેટ બોડટ ચિકેટને બરબાદ કરી રહ્યું છે. તમારા આ પ્રકારના વતાનથી ચિકેટની હત્યા થઇ રહી છે. િરી બીિીિીઆઈ અધ્યક્ષ બનવા શ્રીચનવાિનેકરેલી અપીલ અંગે કોટેટ કહ્યું કે, તમે બીિીિીઆઈ અધ્યક્ષ હોવાની િાથેઆઇપીએલની ટીમના માચલક પણ છો અને તમારી ટીમના અચધકારી િટ્ટો રમતાંઝડપાયા છે. આથી બંનેપદ પર હોવાથી તમારે જવાબ આપવો પડશે કેમ કે, તેનાથી બીિીિીઆઈ અધ્યક્ષની પ્રચતષ્ઠા પર અિર પડેછે. કોટેટકહ્યુંહતુંકે, જો અમેઆ પ્રકારેિલાવી લેશુંતો તમેચિકેટને ખતમ કરી નાખશો. અમેજક્ટટિ

મુકલ ુ મુદ્ગલના ચરપોટટના ચનષ્કિાને યોગ્ય માનીએ છીએ. શ્રીચનવાિને િરીથી બીિીિીઆઈ અધ્યક્ષ બનવા રજૂઆત કરી હતી. આ અંગે કોટેટકહ્યું કે, બીિીિીઆઈ અધ્યક્ષ બનવુંએ િામાન્ય પ્રચિયા નથી. તમને મુદ્ગલ કચમચટના ચરપોટટમાંચિનચિટ અપાઇ છેએમ માની રહ્યો છો, પરંતુ તમેચિકેટ બોડટના ચનયમોનો હવાલો આપીને અધ્યક્ષ બનવા માટેરજૂઆત કરી શકો નહીં.

• દોષિતો સામેકડક કાયયવાહીઃ આઇપીએલ ટપોટ ફિક્સિંગનેગંભીર ચિંતા જણાવતાં રમતગમત પ્રધાન િવા​ાનંદ િોનોવાલે કહ્યું કે, આઈપીએલમાંટપોટ ફિક્સિંગમાંદોચિતો િામેકડક કાયાવાહી કરાશે. ફિક્સિંગ િમગ્ર રમતક્ષેત્ર માટે ચિંતાનો ચવિય છે. આ મામલે િમગ્ર ચરપોટટઆવ્યા બાદ અમેઆગળ કાયાવાહી કરીશું.

31

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¹Ьકы³Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

32

29th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

JALARAM ¿ЬSWEET MART ˇ અ³щ¯ЦN ╙¸«Цઈ, µºÂЦ®, ³Цç¯Ц ¸Цªъ³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½ Pure Vegetarian

⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ¶є¢Ц½Ъ ╙¸«Цઈ ╙ĝ¸ ´ЦªЪ↓³Ц અђ¬↔º »щ¾Ц¸Цє ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ц µºÂЦ® આ¾щ¦щ. ⌡ ´Цє¾·ЦN, Âщ¾ઉ½, ¾¬Ц´Цєઉ, ±Ц¶щ»Ъ, ¯°Ц ╙¾╙¾² ¥Цª ⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ °Ц½Ъ, ºђª»Ц, °щ´»Ц, ´аº®´ђ½Ъ ¸½¿щ. ⌡ µЦµ¬Ц, §»щ¶Ъ, ¡¸®, ઢђક½Ц, ³Ц¹»ђ³ ¡¸®, ÃЦє¬¾ђ

⌡ કыªºỲ¢ ¸Цªъ³Ц ઓ¬↔º »щ¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ.

જિટન પર આતંકી હુમલાનો ખતરો કમ્પ્યુટર જિજનયસ

Tel: 01582 421 421

After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775 E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

28th Anniversary March 1986 March 2014

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATE ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA/TANZANIA/UGANDA.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM 5 Nights Dubai, RO 7 Nights Sharm El Sheikh, BB

Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO

£405 p.p £350 p.p £455 p.p

SPECIAL PACKAGE PRICE TO GOA-DIRECT FLIGHTS DECEMBER AVAILABILITY- OFFER OF THE WEEK 7 NIGHTS , BB FROM £475.00p.p. IT HAS NEVER BEEN SO CHEAP TWO PEOPE SHARING THE ROOM Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedbad

£440 £435 £465 £395 £405

WORLDWIDE FLIGHTS from

New York San Francisco Los Angeles Chicago Orlando

£390 £550 £525 £410 £480

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£375 £390 £475 £435 £495

Toronto Montreal Vancouver Edmonton Calgary

£370 £425 £415 £575 £395

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Why not travel in style with TRAVLIN STYLE

* Your one stop TRAVEL AGENT * World-wide low cost flights with all major airlines * Holiday to all corners of the world Visit: www.travelinstyle.co.uk Contact: 0208 954 0077 / 0203 751 4242

લંડનઃ પાંચ વષષની વયેસામાટય રીતે બાળકો પ્રાઇમરી સ્કૂલમાં ‘એ ફોર એપલ’ અને ‘બી ફોર બોલ’ શીખે છે, પરંતુ લંડનમાં કોવેટટ્રીનો નનવાસી પાંચ વષષ૧૧ મનિનાના અયાન કુરેશીએ ‘સી ફોર કોમ્પ્યુટર’માંમિારત મેળવી લીધી છે. તેણે બનમિંગિામ નસટી યુનનવનસષટીમાં યોજાયેલી માઇક્રોસોફ્ટ નવંડોઝ ૮.૧ની કમ્પ્યૂટર ટેસ્ટ પાસ કરીને વર્ડડ રેકોડડબનાવ્યો છે. આ ટેસ્ટ પાસ કરનાર અયાન નવશ્વનો સૌથી નાની વયનો બાળક અને માઇક્રોસોફ્ટ સનટડફાઇડ પ્રોફેશનલ બની ગયો છે. અયાન કુરેશી જ્યારે ત્રણ વષષનો િતો ત્યારે તેના પપ્પાએ તેને કમ્પ્યુટર રમવા આપેલું. એ પછી એની પ્રાથનમક ચીજો બાબતે શીખવાડ્યું િતું. તેના આઈટી કટસર્ટટટ પપ્પાએ જોયું કે બાળકમાં કુદરતી રીતે જ કમ્પ્યુટર નવશેની ઘણીબધી સૂઝ છે. આથી તેમણે દીકરાને પ્રોપર તાલીમ આપવાની શરૂ કરી દીધી િતી. તેની કમ્પ્યુટર નવશેની સમજણ અને જ્ઞાન જોતાં તેના પપ્પાએ દીકરાને બનમિંગિામ નસટી યુનનવનસષટી દ્વારા લેવાતી માઈક્રોસોફ્ટ સનટડફફકેટ પ્રોફેશનલ બનાવવા માટેની પરીક્ષામાં બેસાડવાનું નક્કી કયુિં. માત્ર પાંચ મનિનાની તાલીમ લઈને અયાને પરીક્ષા પાસ કરી લીધી છે.

Open every day 9-00 am to 8-00 pm.

લંડનઃ ભારતમાં સરકારી જમીનને પચાવી પાડનારા લોકોની કમી નથી. જ્યારે નિટનના એક દંપતીને સરકારી જમીનમાં ૨૦ સેન્ટટમીટર જેટલું દબાણ કરવાનું પણ ભારે પડી ગયું છે. ત્યાંના બકકશાયર સબબષમાં રિેતા સ્ટીફ અને મેરી ફકટડડેડ પોતાના જૂના મકાનનેલગભગ બેકરોડ રૂનપયાનો ખચષકરી આલીશાન મિેલ જેવું બનાવી નાખ્યું. આ મકાનમાં તેમણે ત્રણ ગેસ્ટ બેડરૂમ અને એક અફલાતૂન નજમ્નેનશયમ પણ તૈયાર કયુિં. ત્યાં જ ટાઉન પ્લાનનંગની નોનટસ મળી કેતમારુંઘર નનયત માપ કરતાં૨૦ સેન્ટટમીટર પિોળું છેએટલેએટલો ભાગ કાપવો પડશે. જ્યારેઆ દંપતીનુંકિેવુંછેકે એક તો અમે કશું ખોટું નથી કયુિં અને બીજું, એ કે મકાન કંઈ િેડ થોડી છેકેએનેસ્લાઇસ કરી નંખાય? આ પનત-પત્નીનેએવુંપણ જણાવવામાંઆવ્યુંછેકેકટટ્રીસાઈડ નવસ્તારમાં તમે ચીમની ન રાખી શકો એટલે એ પણ િટાવો. િવે આ મુદ્દેકાયદાકીય જંગ ખેલવા માટેતખતો તૈયાર થઇ રહ્યો છે.

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

£3.00

Send Parcel £2.50

BY AIR to INDIA Gujarat & Mumbai Other States Per KG* LONDON - Branches

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

We specialise in VISAs to:

* India * China * Kenya * Tanzania * Bangladesh * Colombo * And all other destinations

અ¸ЦºЪ ¶ЪN કђઈ ¿Ц¡Ц ³°Ъ

તમારુંમકાન તોડી પાડો, કેમ કેતે૨૦ સે.મી. મોટુંછે!

HARROW

UPTON PARK Unit 4, 277 A Green Street E7 8LJ 0208 548 4223

AGENTS

Tel: 0208 863 8623

LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD

ILFORD

15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE Tel: 0208 597 6666

TOOTING

72, Upper Tooting Road, SW17 7PB Tel: 0208 767 2199

69 Station Road, HA1 2TY

AIR & SEA PARCEL

2413

P & R TRAVEL, LUTON

97, Ealing Road Wembley HA0 4BN Tel. : 0208 902 7575 www.jalaramsweet.com

⌡ ¾щNªъ¶» ´µ, ¥Цઈ³Ъ¨ ´µ, ³а¬à ºђ», ક¥ђºЪ, ¸ђÂЦ ╙¾¢щºщ ⌡ ç´щ¿Ъ¹» ÂЬº¯Ъ M╙²¹Ьє ⌡ ¥Ц ⌐ કђµЪ ⌡ »çÂЪ

¾Ъકы׬ ç´щ¿Ъ¹» ¾£Цºщ»Ц ¡¸®, ¾ЦªЪ±Ц½³Ц ¡¸®, ±ÃỲ ¡¸®

લંડનઃ આંતરરાષ્ટ્રીય સુરક્ષા યુકેમાં સૌથી મોટો ખતરો સિારે તેઓ અટય દેશોમાં બેઠા નનષ્ણાતોનું કિેવું છે કે, િાલ ઈસ્લાનમક સ્ટેટ છે, જેઈરાક અને બેઠા બીજા દેશોમાંપોતાના જૂથને નિટન પર ટયૂ યોકકના ૯/૧૧થી સીનરયામાં સફળ રહ્યા બાદ ઓપરેટ કરી શકેછે. નિટન સરકારે આતંકવાદ પણ મોટો આતંકવાદી હુમલાનો સમગ્ર નવશ્વમાં ઈસ્લાનમક સ્ટેટ સામે વધુ ચોક્સાઈથી ખતરો ઝળૂંબી રહ્યો છે. લડવા માટે આ આ વાત કોઈ અધૂરા અઠવાનડયે કાઉટટરસવવેક્ષણોના આધારે ટેરનરઝમ અનેસુરક્ષાને નથી કિેવામાં આવી, લગતા ખરડા પરંતુ ખુદ નિટનના લાવવાની પણ જાિેરાત િોમ સેક્રેટરી થેરેસા કરી છે. આ ખરડામાં મેએ કરી છે. થેરેસા દેશની સુરક્ષા માટે મેએ એક અખબાર વીમા કંપનીઓ માટે સાથેની વાતચીતમાંઆ પણ કેટલાક માનિતી આપી છે. નીનતનનયમો બનાવાયા થેરેસા મેના આ સમગ્ર યુકેમાંસૌથી મોટો ખતરો છે. જેમાં આતંકવાદી નનવેદન પછી અમેનરકા અને યુરોપના અટય ઇસ્લામમક સ્ટેટ છેઃ મિટન પર ૯/૧૧ અનેતેના પનરવાર માટે દેશોની સુરક્ષા અને કરતાંપણ મોટો હુમલો થઇ શકેછે વીમાની રકમનો દાવો જ ના થઈ શકે એવા જાસૂસી એજટસીઓએ નનયમો પણ સામેલ છે. પણ નિટનમાંઆતંકવાદી પ્રવૃનિ સ્થાપવાના મનસૂબા સેવેછે. સુરક્ષા નનષ્ણાતોના મતે, થેરેસા મેએ જણાવ્યું િતું કે, પર દેખરેખ વધારી દીધી છે. નિટને આતંકવાદને કાબૂમાં િાલ નિટન ઈનતિાસમાં ક્યારેય ઈરાક અનેસીનરયામાંઈસ્લાનમક રાખવા માટેનાણાંઉઘરાવવા પર નિોતું એટલું આતંકવાદના સ્ટેટની સફળતા પછી નિટનમાં ખતરો નનયંત્રણ જેવા અનેક નનણષયો કયાષ ઓછાયા િેઠળ છે. આજના આતંકવાદનો છે. નિટનના સુરક્ષા નનષ્ણાતોના આતંકવાદી સંગઠનો વધુ સામાટયમાંથી ખૂબ જ ગંભીર જણાવ્યા અનુસાર, િાલ સમગ્ર નવસ્તરેલા છે અને ટેક્નોલોજીના સ્તરેપિોંચી ગઈ છે.

§»ЦºЦ¸ ç¾Ъª ¸Цª↔

MOB: 07448 408 756

BIRMINGHAM / MIDLANDS MOB: 07946 231 833 07947 835 040

Special offer:Mobile starts from £20 Laptop starts from £40 TV starts from £80

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъ એ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ. Âє´ક↕: 07545 425 460 Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

* T&C Apply.

CALL

TRAVLIN

STYLE

0208 954 0077 0203 751 4242

5938

OR EMAIL email@travelinstyle.com