F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side
અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો
'$,"!
% ++
,!
"% "% / '$,
&:
#4& #&$4> = ,%4 $="4 ' != $= '= $4> !2
;A' =.%8A
<)
$ 7 14-*!& B
#-*2( $-& ). 3 #
( $%"
સંવત ૨૦૬૭, ફાગણ વદ ૧૪ તા. ૨-૦૪-૨૦૧૧થી ૮-૦૪-૨૦૧૧
7 4*@' $4 ; / :)7%' =!&
'
4")*%-1 +0% !/(/)'/ !
$
%.,0* 1%( "0,5 ))0% %9%3 #)/&.)8 !). 2)0 (%84 % 7))%/ 51 2/
4*@'$4> $ < &: 4 ': = 7(7 07 ( &: : ( : 7 ':+1=A +* : ':6+1 ' (/ 8 = $= '7 ) )=
!
%-(%.) 1%( 3))0 53))5 13)45 %5) 10(10 " !). 2)0 (%84 % 7))%/ 51 2/
!
: 5 '= $= '7 ) 4%
$
1(*) %0) 135+ ,0'+.)8 !). 2)0
%-, :
10 51 %5 %/ 2/ 60 %/ 51 2/
%22.8
2nd April to 8th April 2011
!
Volume 39, No. 47
# !# $'!-+,*$ % "+, ," *-&)"*+ 0 '."%%
9? *$%$4> & $4&7 (7 )4 4 = )8#4&># &3= :
શ્રીલંકા સામે ફાઇનલ મુકાબલા પહેલાં ભારત-પાક વચ્ચે ટક્કર
જંગ ડિકેટનો,
% % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % % & #$ #$
" !"
" &
'!
!+
% % #$ % #$ #$
"$ )"$ ) %& ! & "! $ ( #$ % "'$ *# $&% $ % $ %' & &" ( &+ &
% ((( #!
* ' &! $ *"## # '
રંગ ડિપ્લોમસીનો
#$ % #$ %
નવી દદલ્હી, ચંડીગઢઃ આ અંક આપના હાથમાં આવશે ત્યારે શ્રીલંકા સામે ભારત અને પાકકસ્તાન બેમાંથી કોણ ટકરાશે એ નનશ્ચિત થઈ િૂક્યું હશે. મંગળવારે શ્રીલંકા સામે ન્યૂઝીલેન્ડનો પરાજય થતાં ભારતીય ઉપખંડમાંની ટીમ વર્ડડ કપ લઈ જશે તે પણ એટલું જ પાકું. નિકેટનું મેદાન હોય કે રણભૂનમ, બન્ને દેશો વચ્ચેની દુચમની જાણીતી છે. ભારતના હાથે અનેકવાર પછડાટ ખાઈ િૂકેલું પાકકસ્તાન નિકેટ, હોકી કે કૂટનીનત - તમામ ક્ષેત્રે પડકારરૂપ છે. દુચમનીના ઇનતહાસ છતાં
&
)
#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94
;
105#%5 +44 #7,+ #5'.
+3#0
13
&6.54 +)*54 #94
;
ભૌગોનલક મજબુરી બન્ને દેશો વચ્ચે નમત્રતા અનનવાયય બનાવે છે. ૨૦૦૮માં મુંબઈ પર આતંકી હુમલા પછી પાકકસ્તાની ટીમ ભારતમાં રમી નથી. તેવી જ રીતે ભારતીય ટીમે પાકકસ્તાનનો પ્રવાસ ખેડ્યો નથી. વર્ડડ કપે આ
"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2
!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0
13 #/0+-$*#+
બન્ને દેશો વચ્ચે નિકેટ જંગના દ્વાર ખોલી આપ્યા છે. નિકેટને દોસ્તીનું માધ્યમ બનાવવા ભારતના વડા પ્રધાન ડાે. મનમોહન નસંહે પહેલ કરી પાકકસ્તાનના વડા પ્રધાન તથા રાષ્ટ્રપનતને બુધવારે પંજાબના
િંડીગઢ નજીકના મોહાલી ખાતે સેનમ-ફાઇનલ મુકાબલાે જોવા આમંત્રણ આપ્યું અને તેનો હકારાત્મક પ્રનતસાદ આપી લંડનમાં બીમાર પુત્રના ખબર અંતર પૂછવાનું માંડી વાળી પાકકસ્તાનના વડા પ્રધાન નગલાનીએ મનમોહન નસંહ સાથે મેિ જોવાનું સ્વીકાયુું. ભારત-પાક વચ્ચેના સેનમફાઇનલ મેિનું જે કંઈ પનરણામ આવે તે, મંગળવારે પૂણય થયેલી ભારત-પાકકસ્તાનના ગૃહ સનિવોની બેઠકમાં નોંધપાત્ર પ્રગનત થઈ હોવાનું બન્ને દેશોએ જાહેર કયુું છે. અનુસંધાન પાન-૨૮
! #013 #3-
1/(13& 1#& 10&10
/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-
888 4#/53#7'. %1/