Gujarat Samachar by Asian Business Publications Ltd

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

#!'

#!' &' '

" " )

b pl gro up

Volume 39, No. 12 31st July to 6th August 2010

સંવત ૨૦૬૬, અષાઢ વદ ૫ તા. ૩૧-૦૭-૨૦૧૦ થી ૬-૦૮-૨૦૧૦

"5 @@ A @>?>&5 +; &7 $+9 451 &; 3 5( 2,9 '8, 0;,7!:*5< -5&5 0;-5#7 "9 B$-/9 $+9 451 )<% +09.9 &9 )7C B$-/#7 $+9 451 +5)9"5 *8 ) 5,8 +09.9

!4*(.'0 3++*5 !4*(.'0 3++*5 !4*(.'0 3++*5

: /9* !: /9* 5 *

'. '. '. '. '. '. '. '.

# % & * '

% "&" ' # & *

&$ #&' ! (

# $

%)( %)(

'. '.

%)( %)(

'. '.

/% (++- &./ "*/-" +0*.(+2 " ## +0*.(+2

$" #

%&/" % ,"( "& "./"- 0/+*

'. '. '. ' '.

$/ -6 = !:*5< 0;* !7,7-+7

+ !

# (&'%! " $(' ""

! ++

!" #

1'.0 5'/7*0* 4*2

9'-33 (31

32 !'7 '1 73 41 !82 '1 73 41

% ,' % ) ' %

4*2

32 !'7 73 !82)'9 (036*)

+ & $% % %

1 %) %& & ' ( % 1 )1

& % % ( -2 ! % % ) "* % 1 % % ) ( %- %

7 L 7 - C -!&N "'L2 2OCN+ T Z&L $Q0#N # -3N Q &Q "Q+LV *L-" 2- L-&T S X?Q2&T T 3L# &#N / L C%L& T +&+T3& `2V3Q '! 2T+/L-Q *L '&L IQ'&Q 'L,L`/3T!T !L;,T Q T S X?Q2&L C/EL 0 N. 3Q+$Q /T 0L-T ,TY Q S +OFQ +O4, C%L& &-Q7A +T$N&Q '! S .L

^ J` -_ 2/L.T&T 2L+&T -/T ' R "Q+ Q Q:.OV 2HL3 'N &L>+ 2*- )&N -KV Q&N 2L+Q @!Q -L5,T+LV %L %+ N 'N V !N /2P./L 2V)V`%" S2T &Q 0=@ 2-Vc+ %-L//L&L S2T &X%L,L Q "Q 2T3-L)OF$N& &L+&T &L+ N& OV T &/Q9)-

% #

% % ', !

\[[]+LV O -L" 'T.N2&L 3L#Q +$L/L$+LV L- +-L,T 3"T ' N "Q&N 'aN U0-)N G<, # 3"N 2T3-L)OF$N&&T )Nc 2L#N$L- "O.2N Cc'`" '! 'T.N2&L 3L#Q )&L2 LV L ` :.L+LV L- +-L,T 3"T 2T3-L)OF$N&&L *L J)L)OF$N&Q T Z+LV - ,LY ' N C -!&N "'L2 0J "+LV O -L" 'T.N2Q -N 3"N &Q "'L2+LV P:,OV 3"OV S VB 'T.N2&L 23 L-#N O -L" 'T.N2Q 2T3-L)OF$N& &Q "Q&N 'aN&Q L.O )2+LV L/N .N%L 3"L &Q 'P/Y,T` " L/"-LV &O2L- +L-N &L4,L 3"L ' , % % , ,1 ) % + % 0. 0/

"! # #

! % % . !& ) ) !& & % !& $$ - ! % ' $& $$ & ) %# !' # $%& %$ + #% % $(% #

) #! "

(0 0$/3("$0 %./ -#( -6 -( $-5 '(2! ( "'$-&$-

.-1 "1 (00 3)( 1$+

&$ $' # ! +- (( %+." ,,(3&*$ #+*!"#&*&/" " 1" /+ ") &* -&/&.% ..,+-/ /0- (&. /&+*

") ("3 "*/+* '*"3 +((+2 3 (!"-.%+/ &-)&*$% ) "!#+-! "2 ./(" (+0$% %"##&"(! +(1"-% ),/+*

(

# Q:.L @! /1Y#N %PV%/L -3Q.L ^2T3-L)OF$N& 7 L 7 -_ C -!+LV O -L"&L +O4, C%L& &-Q7A +T$N&L +!L 3L# 2+L& b3 -L5,C%L& 3/Q *P"'P/Y `+" 0L3&N *L-" 2- L3=" &N 2Q7D. 8,O-T ( 7/QM= Q0& 2N)N -`//L-Q %-' -"LV +L@ O -L"&OV &3W $Q0&OV -L L-! '! -+L,OV Q +L+.T 3/Q $L."+LV Q 6,L-Q *L 'Q `+" 0L3&Q `&$TY1 !L/N 2N)N &Q ^ X?Q2 8,O-T ( 7/QM= Q0&_ 3T/L&T &Q `/-T%N &Q (2L//L+LV X?Q2&T 3L# 3T/L&T IQ' ,TY Q )Nd )L O X?Q2Q /T ) L/ ,TY Q S

(&. 0-3

"*0 .2.181

%! $ %! $ ! " & ) $ !"

+ % '# & % ' % !( & ! $! , &'" &'&%)& '# % & # '% &*+ ' !'& !

! +35

" &&

& "%

$ "

!&#$ $ #!

-./

! ),

.,%./# . # .-#.-

, (+ 0 +$0 0 ,1/ 3$+ ". 2*

(/ -

./ ,-(*!' (

444 0 ,1/ 3$+ ".,

" . " " "

"+ "/ /

* / / %/ / , $ $ "

$ * *

# X )U /'U U) '` U,^ Z # t-(" ,^ / " W '` U, U ' )W"Z # /'U U)"^ /U ) "Z 'Ut0 W"^ '0U/U ) X'U,W )QU ^ 0U # 'U> l ,!U)Z &)W"Z ,.e 'U [ t-(" ,^ / "X` *,U ' &)W - ^ ^ t-(" ,^ / "U t/6!0; *Z ^ "Z ^*t'; ^ JU)U * U(Z*U *Z ^ #"X` "t0` #"U =Zw ,U` U %U+ ^"X` SU" ,!U)W - ^ ^ "Z t-(" ,^ / ,]tN '0U/GU %""U) &U) W # /_"Z ,U \$ )U Z Z 1 3 "3

" )

' */ & $ * ! $ " $

#4 5 &U) W( 'Y+"U tAt /`/ /8( W ,U 3 Z Z \ ^t0"Y) 0W)^ &U) "Z #) ),U'U` ,Z Z' Z /MU0Z , U @!U" [t, ' \ )" /'R ) Y )W 0 W \ , U @!U""W '` +,U) W -T W &U) (U>U )t'(U" 'XHZ Ue ),U'U` ,Z W ,U Z U:(X` 0 X` \ r'U)U ' Z ^t0"Y) 0W)U"U 'XHZ Ue ),U"W , U @!U" #U/Z (^2( Z Z Z-'U` W imi ,.e U ^t0"Y) tA "'U` :(^ 0 ^ Z"Z 0,Z #) ),U"^ (^2( /'( Z 'Y9( )u &U) "Z #) )W ),U W ,^ /` Z-Z \ ",W %`!" /) U) &U) /U Z /0(^ "U ",U (X 'U` @,Z- ),U 5/X Z s ,U Z ,!X'U` U:(X` 0 X` \ # *X` &U) tA ""Z ^D/# Z ",U (X 'U` #0d U -Z ^t0"Y) 0W)U"Z &U) 'U` @ t-e ),U"U ,U Z"Z #) ),U ^ , U @!U" Ue ),U ](U) -Z ^ %U% ^D/# Z 'U' &U) W(^"U t * w W *Z-Z 9*Z "W( Z \ ,.e iokp'U` #`v%RZ>"U -U/

" &

t *W# t/`0"W 0U) %U ^t0"Y) 0W)U"Z 2*Z7 *U,,U'U` :(^ 0 ^ *U0^) /' Y W )W \ )u"Z '0U)U W t,1 ^t)(U"Z /'t#e ),U'U` :(^ 0 ^ (U 't0"Z &U) W( #Y)U 5, t,&U JU)U ^t0"Y) 0W)^

. %,

),U"W 'U 0 W 'U [ (X"Z; ^ U RZ>"U 7( Z-"U /' e" W /`(XE t&(U" *U,,U 'U [ (^ "U U )0W Z

A AO/ D] -' <F2F D !A C E# A AL A A F A! C E# A 'K C '_8 ]4] %!J I C A $AL ]$ G" F F% ]$ F% AL ] F' AL F ]']8 (AL'" !$A " "F, H%A ! C G J, P D] $]'O C A 0 $C A !C F G J, J P A ]'] ! "F6!! !J P $F F!F A. DL ( DL H J G" F !A;C F L !!A;C <F2F ] F' AL (AL'" !F"C F ]']8 AG $C C ', A] !$A AL . A F ]$ G"F F ] F' ] ] /5G% AL A 0 $C A F F G"F A. DL ( DL H [* A!F >L SR $&O J ( J + A! C J A J ] F' %? !$A DL A=L /$^ ( DL !L D N J F (F$A C ](L !C ( C N ) A!F ]$ A DQ ( DL H A=L ' DL 'A A! %F D] $]'O C F"C A 0 $C A G >L F J D A!C DL \ $I]9 / ! C A AO/ D] -' M C $F F (F- H! DL a! E- " URR ] ]" A , F F L C (F"AL F F VRR ] ]" A , DL / ! A! DQ ( DL H, A A - J!F AL , F"A ]$ G" F A A C D A 'A F = AL !(F A ( AL

(

( * $ $ "/

]$ A * A!F $&O A ( AL + A!F F A ] A DL $'A DL ( DL F ]%< !C H J !C ! A F C

:% !

A A ]!$A! DL D !A DQ ( DL + A!F ]$ A WR $&O A F F F F A. DL ( DL H A# AL !C C F F # $ $A C 3F! A C [>L !C C ! ) A!F A J $#$A A J ( J b$ AL # $ $A A G ]$ A ] %$J%! $F ! 1C" %F E! F A! F !C H A DQ ( DL G J, J P D] $]'O C AL A O'C AL :A C ] 1C F#. A A ]H / / J! %? !$A F F A A A !$A DL %? DQ >L UR $&O (F"A * A!F H, A C "F/ ! . J + A!F A!A ] /'A AL

q #4 5 tAt - /) U)"U 7 W [)t) ' *^"U /GU,U) /'WR *^ f U*c*Z , U @!U" [t, \')""Z Z , W #W 0 W \ W ,Z%/U ,W Z Z X9*Z ' t0`/U"W )$\ )Z Z >U/,U #) " ) )U U t*%)* ['^<\ *^ f U*c*Z /Y " (Xh 0 X` \ @ U)"W \ *W /`; U "^ ' <' "Z = 0^( Z "Z Z"U U) Z ` ))UPW( >U/,U /U'Z * ,U'U` ' '+-Z "0b ;*U'"U t"('^"Z / ,+ W )0Z U 'XV;*' /'X U( 'U [ #^ U"Z ,]tN ; )"U ;*Ut' )U W( #R U, U t04% U0t)) #) @t %`! 'Y ,U"U \')""U /Yt # *U Z Z' Z #)^E /Y "^ (Uh 0 U` *^ f U*c*Z /) U)"U @!U"^"Z ",U ^ '^ #) 6(U" \V7? ),U # U:(X` 0 X`

A2 AL A , ( A \ F F $ D AL @L >L ]% ( J F A!C A'F J 3 A! J D $ ( J a C C!C $A A G A!C A'F M ( DL F J . ]7 F A A $A I A! ( DL !] A . ]7 A!C W RRR A , C "J ! a C A! !(F$A C ! !C F A ]$ G"F $&O SZXV AL 'F)' AL 'K3 A O'C C %? !C F $&O SZYT 'D C AL F D A A A"C AL F $F A AL F C `]8 + A! A F A A C D A M C AL J A F A A C B/ ! A "A$$A AL !C $&O SZYU AL F F $F F (F- H! C / A A !C F $F F (F- H! A'F $A A S RRR C $ D "A ',' F F SRR ! AL $ D F%J AL F DL $F A A F

9 -7$8 %7/8 ) $*& -= .7

,& " %!" ( !& ' %() . ) &)"+* ) !,# ! '' " ( !"' (%$ +

, " ' $($ ")( " (& * )* % & - ()$ ' ) ' "* ( * * +% '+ ( ,) . ' .

9 -7$8 %7/8 2+=27 2+=27 ') ) ) ( 7 =-8 8.8 '&8- 8.8 += = ?54'8 *@,7 '7#8'9-8 *;/':-8 +;%8&7 = 7 ) < 7 0!7 7, =(8 ?+3 1; ?0 ;-;

,& "& %"#

(%#

%+#'$,& ,* *# (& *

. . .

! &!

. . .

/ / / / / / / / / / /

, # #)( #

($4104 /$: 7$3:

(0'10

"+ "

5 %/ a#"W 'ZB^*U "Z (U W'U` U:(X` 0 X` \ %Z 'XV;*' 't0*U #] W 't0*U %X) ^ #0Z(ê 0^,U W Z'"Z %/'U` @,Z-,U"^ 7 U) (^ 0^,U"W "U'U` #U/ 0U !),U'U` ,W Z '` +,U)Z )/Z* ;FZ) U Z %/ "`%) n #) % g-U()"U ;*^ W jj ,.c( %Z t,KUt e "W /U Z "U %"W 0^,U"^ a#"W ;,W U) (ê 0 ^ a#"W ,!X'U` U:(X` 0 X` \ 't0*U BU7/#^ f $^) *` " W $ * /'R $t)(U "d!U,W 0 W (U/t'" \ Z Z t0v% #0Z(ê 0 ^ Z Z %W%W/W /U Z"W 'X*U U 'U` U:(X` 0 X` \ Z'"U Z U,"Z *W!Z %/'U` U Z'"Z U,,U'U` :(U 0 U Z"W /U Z )0Z*W 7( 't0*U Y$U # " U% #0Z(ê 0 ^ %/ CU ,)Z '"Z U:(X` 0 X` \ 'Z %LZ &(T# 0^,U W %/'U` %Z/U ,U'U` "0b ,Z %Ww%U X 'ZB^*U ""U @,EU U:(X` 0 X` \ "U"Z 'Z W `&W) U W * )QU W "Z Z #U/ )U-Z ^ \ 'ZB^*U "Z ,W ;#O U )W Z \ 'Z )Z "Z /'U" )W Z 'U" /7'U" #,U W%I W

$! ! $ ! % & # & # "! " #! ! & ! & # " ! ! ! # " " " #

" $

$.. )13 %(45 '($.4 2,(&(4 1) %$**$*(

3(05 53((5 10'10 "

' #% / " ' ' " " *

. .

" $ $

$.. )13 5+( %(45 '($.4

$,31%, $.. )13 5+( %(45 '($.4

,"(. #1 (%,!, / ", . % ", . " 3 ,!1#, 1 ," / ", 1 , "1 % ,% ," ,"(. ( / ,! . %*#1 3%, $1 1%. (%."3 1 . %,4 . )3! 1%. ,:) . ",% . :%&1' 0: 6 , 2 / 3 :&! %3 ( , , 4 " 78 . 79

'#!"+* '#!"+* '#!"+*

! !#

(453,&5(' 1))(3

%#!"+*

) ,

.. )$3(4 ,0&.64,7( 1) $.. 5$9(4

/ / / / / / / / / / /

8 !8 "8 &;

?-> #&= =/= +76

(!) #(

/ ,4 (, " . 1 $1#. ,"(. 3 3 "(+ - ),(

! !"

&$ &

"" % !

/$,. 4$.(4 (92.13$51634 &1 6#163 "13.'8,'( 3$7(. *(05

વિિન

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

દાણચોર મોહમદ સફી પિેલને ગેરકાયદે મેળિેલા નાણાં પરિ કરિા આદેશ લંડનઃ એચએમ રેવજયુ એજડ કપટમ્સ (એચએમઆરસી)ની સફળ તિાસને આધારે તમાકુની દાણચોરીમાં સજા િામે લાં લે જ કે શાયરના મોહમદ સફી િટેલને ગુના દ્વારા કમાયેલા લગભગ ૩૭૦,૦૦૦ િાઉજડ છ મવહનામાં ભરિાઇ કરવાનો આદેશ થયો છે. જો તે આ નાણાં ભરિાઇ ન કરી શકે તો તેણે વધુ ચાર વષષ માટે જેલમાં રહેવું િડશે. ૨૭ વમવલયન વસગારે ટ અને ચાર ટન તમાકુ ની દાણચોરી કરવા બદલ વષષ ૨૦૦૮માં િટેલને છ વષષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. આ દરવમયાન લેજકેશાયર ક્રાઉન કોટટમાં તેમની સામે બે સપ્તાહ સુધી સુનાવણી ચાલી હતી. જો કે, િટેલના સાથીદાર અવનસ વોહરા સુનાવણી િહેલાં જ વષષ ૨૦૦૭માં ભાગી છુટ્યો હતો અને તેની ગેરહાજરીમાં તેને િણ ચાર વષષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. વોહરા સામે આંતરરાષ્ટ્રીય

ધરિકડ વોરંટ બહાર િાડવામાં આવ્યું હતું અને ગત જૂ ન મવહનામાં અમેવરકામાંથી તેનું િત્યાિષણ કરવામાં આવ્યું હતું. એ ચ એ મ આ ર સી ના આવસપટજટ ચીફ ઇજવેસ્પટગેશન ઓફફસર જ્હોન કેએ જણાવ્યું હતું કે ખુબ જ વસફત રીતે, યોગ્ય આયોજન કરીને મોટાિાયે દાણચોરી કરાતી હતી અને તેના િવરણામે ગુનેગારો જેલમાં છે. જો કે, આ કેસ ગુનેગારી દ્વારા કમાયેલા નાણાંને િાછા મેળવીને જાહેર સેવામાં

સારિારમાં વિલંબથી જૈન બાળકનું મૃમયુઃ હોત્પપિલને માફી માગિી પડી લંડનઃ ગ્રેટ ઓરમજડ પટ્રીટ બાળકોની હોસ્પિટલે એક નાના બાળકના સામાજય ઓિરેશન કરવામાં વવલંબ કરતાં તેનું મૃત્યુ થવા બદલ માફી માગી છે. આ ઓિરેશનથી બાળકનું જીવન બચી શક્યું હોત. મસલ વેપટીંગ રોગથી િીડાતાં ૧૩ વષષના અરવવંદ જૈનની તાત્કાવલક સજષરી કરવા અંગે હોસ્પિટલને વારંવાર સૂચના અિાઇ હતી, િરંતુ હોસ્પિટલના સજષન ઓિરેશનની વ્યવપથા કરી શક્યા નહીં અથવા બાળકની સ્પથવત અંગે ચચાષ કરવા મીવટંગ કરી હતી અને છ મવહના રાહ જોયા બાદ તકલીફ વધી જતાં અરવવંદનું મૃત્યું થયું હતું. મસલ વેપટીંગ રોગથી િીડાતા અરવવંદની માતા મૃદુલા જૈને તાત્કાવલક ઓિરેશનની વારંવાર માગ કરી હતી. અરવવંદના મોતથી ખુબ જ હતાશ થયેલા તેના વિતા અશોક જૈન કે જેઓ વનવૃત્ત એસ્જજવનયર છે અને માતા મૃદુલા જૈન કે જેઓ સરકારી કમષચારી છે તેઓ તેમના દીકરાના મૃત્યુ અંગે ચચાષ

િણ કરી શક્યા નહી. અરવવંદની મોટી બહેન સુશ્માએ જણાવ્યું હતું કે અમે બે મવહના

અરવિંદ તેની માતા મૃદુલા જૈન સાથે

સુધી રાહ જોઇ હતી અને ચામડી અને હાડકાના રોગને કારણે તેનું મૃત્યુ થયું હતું. અરવવંદને સામાજય સજષરીની આવશ્યકતા હતી અને ડોક્ટરોએ તે કરી નહીં. તેણે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે અરવવંદ વ્હીલચેર િર બેસતો હતો, િરંતુ તે દરરોજ િવરવારના સભ્યો સાથે પવીવમંગ સવહતના વવવવધ કામકાજમાં સંકળાયેલો રહેતો હતો.

ગોડડન િાઉન જોખમી છે: બ્લેર લંડનઃ ભૂતપૂિા િડાપ્રધાન ટોની બ્લેર અને તેમના અનુગામી ગોડડન િાઉન િચ્ચેના સંબંધોમાં રહેલી કડિાિ લાંબા સમયથી જાણીતી છે. હિે એક નિા પુલતકમાં લેબર પાટટીના બંને નેતાઓ િચ્ચેની દુશ્મનાિટ કેટલી હદે તીવ્ર છે તેનો પદાાફાિ થયો છે. તાજેતરમાં ‘ધ ટાઇમ્સ’ અખબારમાં શ્રેણીબધધ પ્રગટ થયેલા પુલતક ‘ધ થડડ મેન’માં બ્લેરે ગોડડન િાઉનને ‘ખરાબ અને જોખમકારક’ ગણાવ્યા હતા. કેમ કે, પક્ષની નેતાગીરીના વિિાદી મુદ્દે તેમનાં સંબંધો સાિ િણલયા છે. એટલું જ નવહ પણ ભૂતપૂિા વબઝનેસ સેક્રેટરી લોડડ મેડડેલ્સને દાિો કયોા હતો કે બ્લેરે પોતાના અનુગામી િાઉનને અપૂણા, દ્રવિકોણ િગરના અને પોતાના પ્રત્યે િહેમ રાખનારા ગણાવ્યા હતા.

તે નું રોકાણ કરવા અંગે ની અમારી િવતબદ્ધતા િણ સૂચવે છે. એચએમઆરસીએ ૩૧મી ઓગપટ ૨૦૦૬ના રોજ લેજકેશાયરમાં એબી િાકક પટ્રીટ ખાતે સજગરા વબલ્ડીંગમાંથી િટેલ અને વોરાની ધરિકડ કરી હતી. અહીંથી તેમણે ૯૮,૦૦૦ ગેરકાયદે વસગારેટ જપ્ત કરી હતી. યુવનટે વધુ તિાસ હાથ ધરતાં આશરે ૩૦૦,૦૦૦ વસગારેટ અને ૧૬ ફકલો તમાકુ મળી આવ્યું હતું.

પવિ કરિાં િધુ કમાણી કરિી વિવિશ મવહલાઓ લંડનઃ એક નિા સિગેક્ષણમાં એિી હકીકત બહાર આિી છે કે લગભગ ત્રીજા ભાગની વિવટિ લત્રીઓ તેમના પવત કરતાં િધુ કમાણી કરે છે અને હિે ઘરમાં મુખ્ય કમાનાર વ્યવિ તરીકે લથાન મેળિી રહી છે. ‘ગ્રેવઝયા’ મેગેવઝને કરાિેલા ‘વિમેન એડડ િકક સિગે ૨૦૧૦’ અનુસાર ૩૦ ટકા લત્રીઓ તેમના જીિનસાથી કરતાં િધુ કમાય છે અને અડય ૧૯ ટકા લત્રીઓની આિક જીિનસાથી જેટલી જ છે. દર ૧૦માંથી ૪ લત્રીઓએ જણાવ્યું હતું કે જેની આિક સૌથી િધારે હોય તેની કારકકદટીમાં તેઓ ઉચ્ચપદ મેળિે છે. ૧૦માંથી એક પવરિારમાં પવત બાળકોની દેખરેખ રાખે છે અને ઘરેલું કાયોા કરે છે, જ્યારે તેમની પત્નીઓ ફુલટાઇમ કામ કરે છે. ૧૦ ટકા મવહલાઓએ કબૂલ્યું હતું કે આમ ભૂવમકા બદલાિાથી તેમના સંબંધ તંગ બડયા હતા અને કેટલીક લત્રીઓએ કહ્યું હતું કે તેને પવરણામે તેઓ છુટા પડ્યાં હતાં. સિગેક્ષણમાં એ પણ જણાયું હતું કે ફુલટાઇમ માતા તરીકેની ભૂવમકા ભજિતી લગભગ ૫૦ ટકા લત્રીઓને જાતે નાણાં ન કમાતી હોિાનું ગમતું નથી. ૨૦૦૦ લત્રીઓનાં સિગેક્ષણમાં બે તૃવતયાંિ માતાઓએ જણાવ્યું હતું કે બાળકોને જડમ આપ્યા બાદ તેઓ કોઈપણ રીતે કામ ચાલુ રાખિા માગતી હતી. ત્રણ િષાથી નાની િયનાં બાળકો ધરાિતી બે તૃવતયાંિથી િધુ માતાઓએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ ઘરે રહેિાને બદલે કામ કરિાનું, પાટડ-ટાઇમ કામ કરિાનું પસંદ કરિે.

લોકોના વિચાર જાણિા સરકાર ફેસબુકના સહારે લંડનઃ વિવિધ પ્રધાનો સોવિયલ નેટિકક ફેસબુકનો નિતર ઉપયોગ કરિે અને સરકાર દ્વારા થઇ રહેલી કરકસર અંગે નાગવરકોના વિચારો જાણિે, તેમ િડા પ્રધાન ડેવિડ કેમરને તાજેતરમાં જાહેરાત કરી હતી. બહોળા પ્રમાણમાં વિવટિ િપરાિકારો ધરાિતી આ સાઈટ તેના ડેમોક્રેસી યુકે પેજ પર લપેન્ડડગ ચેલેડજ ચેનલ દ્વારા જાહેર ભંડોળનો ક્યાં ઉપયોગ થિો જોઈએ તે અંગે લોકોને તેમના વિચારો મુકિા આમંત્રણ આપિામાં આિિે. આ ઉપરાંત મહત્ત્િના મુદ્ા પર લોકો િચ્ચે ચચાા કરિા માટે પણ ખાસ વ્યિલથા કરાિે.લપેન્ડડગ ચેલેડજમાં ફેસબુક સામેલ થાય તે અંગે અમે ખરેખર ખુબ આતુર છીએ, તેમ ડેવિડ કેમરને જણાવ્યું હતું. અમે ફેસબુક સાથે લોકોને એક તક આપિા જઈ રહ્યા છીએ અને મને ખાત્રી છે કે લોકો આ તકને ઝડપી લેિે. ફેસબુકના લથાપક-સીઈઓ માકક ઝુકરબગગે જણાવ્યું હતું કે વિવટિ સરકાર સાથે ભાગીદારી કરતાં ખુબ ખુિી થાય છે.

વદિાળીના દીપ સાથે માનિિાના દીપ પ્રગિાિનારાને નિાજીએ..... િાચક વમત્રો, કેટલીય વદિાળી અાિી અને ગઇ, અાિિે પણ ખરી! દર િષગે અાપણા ઘરોમાં દીપ પ્રગટાિી બહારની દુવનયા તો ઝગમગતી કરી દઇએ છીએ. પરંતુ ક્યારેય વિચાયુું છે ખરૂં કે બહારના અા અજિાળાથી અંતરના વતવમર ટળતા નથી! અા દુવનયામાં કંઇ કેટલાયના વદલોમાં અંધારૂં છિાયેલ છે. અાિા અંધકારમાં જીિતા માનિીઅોના જીિનમાં અજિાળા પાથરિા તન-મન-ધનથી સેિા કરતા અાપણા સમાજના દાતા ભાઇબહેનોના કાયાને પ્રકાિમાં લાિિાનું અવભયાન કરી સાચા અથામાં વદિાળીની ઉજિણી કરિાનું અમે નક્કી કયુું છે. અાપ સૌ જાણો છો કે, વનત નિા સોપાન હાથ ધરી અાપના કર કમળમાં અિનિા વિિેષાંક મૂકિા એ જ અમારૂં લક્ષ્ય રહ્યું છે અને અાપ સૌ એના ભાગીદાર છો. અાપ સૌને નમ્ર વિનંવત કે, અાપ અાિા મહાનુભાિોને જાણતા હો તો અમને એમની સચોટ વિગત ૨૦૦ િબ્દોમાં સુિાચ્ય અક્ષરે લખી, એમના ફોટા સાથે ઇમેઇલ: jyotsna.shah@abplgroup.com પર તા. ૨૮ જુલાઇ ૨૦૧૦ સુધીમાં મોકલી અાપો. વ્યવિ પોતે પણ એમની માવહવત મોકલી િકે છે. તહેિારોની રાણી વદિાળી ધીમા પગલે અાિી રહી છે. સમય તો પાણીના રેલાની માફક િહી રહ્યો છે. સમયસર અાપને અા િૈવિધયસભર રંગીન દીપોત્સિી અંક મળી રહે તે માટે કાયાાલયમાં તૈયારીઅોનો અારંભ થઇ રહ્યો છે. સૌ લેખક-કવિ વમત્રો અાપની કલમની ધાર કરી લેખન કાયાના શ્રીગણેિ કરી દો. અાપની કૃવત જુલાઇ મવહનાના અંત સુધીમાં કાયાાલયમાં મળી જિી જોઇએ. નિવલકાની લંબાઇ ૬૫૦-૧૦૦૦ િબ્દોથી િધુ ન હોિી જોઇએ. અાપની કૃવત મૌવલક અને અગાઉ છપાઇ ગયેલ ન હોય એની કાળજી રાખિી. એક કોપી અાપની પાસે રાખી મૂકિા વિનંવત. શ્રી અને સરલિતીના સંગમ સમા વદિાળી ટાણે અાપના ધંધાની વૃન્ધધ માટે અાપની જાહેરાત અમારા જાહેરાત વિભાગનો સંપકક સાધી બુક કરાિી દો.

૧૯૫૦માં ભારિથી મોકલેલા પત્ર ૬૦ િષષે મળ્યા િવષતારોહકનો હોવાનું માની તેણે બહાર કાઢ્યો હતો. જો કે થેલામાંથી તેને આ િત્ર મળ્યા હતા. આ િત્રો િૈકી એક િર ‘બોમ્બે ૧૯૫૦’નો વસક્કો હતો. મોટાભાગના િત્ર અમેવરકા મોકલવામાં આવ્યા હતા જેમાંથી એક િત્ર અમેવરકી િાઈલટ કેપ્ટન હેજક સ્પમથનો હતો. આ િત્રમાં તેમણે ભારતમાં િોતાના કામકાજ અંગે ઉલ્લેખ કયોષ હતો. ૧૯૫૦માં એર ઈસ્જડયાનું ચાટટડટ વવમાન મલબાર વિજસેસ જીનેવા થઈને લંડન આવી રહ્યું હતું. ત્રણ નવેમ્બરે સવારે આ વવમાન જીનેવા એરિોટટ િર ઊતરતાં િહેલાં જ માઉજટ બ્લેજક

િવષત સાથે ટકરાતા આ દુઘષટનામાં ૪૦ મુસાફરો અને આઠ ક્રૂ મેમ્બરોનાં મોત થયા હતાં. આ વવમાનનો કાટમાળ બરફમાં દબાઈ જતાં રાહતકમમીઓ િણ ત્યાં સુધી િહોંચી શક્યા નહોતા. પાઈલટની ભૂલના કારણે દુઘઘટના ઘટી હતી માઉજટ બ્લેજક િવષત સાથે વવમાન ટકરાયું તે દુઘષટના િાઈલટની ભૂલના કારણે થઈ હતી. ૪૭૦૦ ફૂટની ઊંચાઈએ વવમાન ઉડતું હતું ત્યારે િાઈલટને િવષતની ઊંચાઈનો અંદાજ ન આવતાં અકપમાત થયો હતો. આલ્પ્સ િવષતમાળામાં આ સૌથી ઊંચું વશખર છે.

જમૈકામાં જન્મેલા આધ્યાત્મમક ગુરુ મોહન વસંહને દસ િષમની જેલ સજા

રમાદાનમાં ધૂમ્રપાન ન કરિાની કો-ઓપરેવિિ ફામમસીની અરજ

બેડટલીઝ અને જગુઆર જેિી કાર પણ ચલાિતો હતો. ઉ પ રાં ત મોહન વસંહ એિો પણ દાિો કરતો હતો કે તે દલાઇ લામાનો અન્લથરોગ ઉપચારક પણ હતો. લકોટલેડડ યાડડ અને એફબીઆઇની તપાસ બાદ તેની સામે કાનૂની કાયાિાહી િરૂ થઇ હતી. પોલીસના જણાવ્યા મુજબ જમૈકામાં જડમેલા વલયોડસને તેના અનુયાયીઓ દર િષગે બહુ મોટું ભંડોળ આપતા હતા. લંડનની િૂડ ગ્રીન કોટડમાં વિટન, અમેવરકા અને ડયુ ઝીલેડડની ૧૧ મવહલાઓએ વલયોડસ વિરુધધ પૂરાિા રજૂ કયાા હતા.

લંડનઃ કો-ઓપરેવટિ ફામાસીએ રમાદાન દરવમયાન મુન્લલમ દદટીઓને ધૂમ્રપાન ન કરિાની આગ્રહભરી વિનંતી કરી છે. મુન્લલમ કાઉિડસલ ઓફ ગ્રેટ વિટને કો-ઓપરેવટિ ફામાસીના આ પગલાંને આિકાયુું છે. કાઉન્ડસલે જણાવ્યું હતું કે, અમારા લથાવનક વિલતારોમાં પણ મુન્લલમોને રમાદાન દરવમયાન ધ્રૂમપાન ન કરિા અને આ અંગે બીજા લોકોને પણ સમજાિિા ભલામણ કરીિું. કો-ઓપરેવટિ ફામાસીના એનએચએસ ડેિલપમેડટના િડા મનદીપ મુધરે જણાવ્યું હતું કે, ગત િષગે અમારા આ પગલાંથી ઘણાં મુન્લલમોને મદદ મળી હતી અને તેઓ અમારી આ સેિાથી ખુિ પણ થયા હતા.

લંડન: અહીંની એક યુવનવવસષટીની વવદ્યાવથષનીને આલ્પ્સના િવષતો િર ગ્લોબલ વોવમિંગ અંગે અભ્યાસ દરવમયાન બરફમાં દબાયેલી એક મેઈલ બેગ મળી છે. આલ્પ્સના િવષતો િર ૧૯૫૦માં દુઘષટનાગ્રપત થયેલા એર ઈસ્જડયાના વવમાનમાં મૂકેલા આ થેલામાં ભરેલા ૭૫ િત્રો ૬૦ વષષ બાદ ગંતવ્ય પથાને િહોંચી શક્યા છે. મુંબઈથી લખેલા આ િત્રો માઉજટ બ્લેજક િવષત િર ૮૦૦૦ ફૂટની ઊંચાઈએ બરફમાં દબાયેલા હતા. ફ્રેયા કોવેન નામની ભૂગોળની વવદ્યાવથષનીને બરફ વચ્ચે દબાયેલો થેલો દેખાયો તો તે કોઈ

લંડનઃ કવથત રીતે ભારતના એક આશ્રમમાં ઉછરેલા મોહન વસંહ ઉફફે માઇકલ વલયોડસ બળાત્કાર અને જાતીય હુમલો કરિાના કેસમાં દોવષત ઠરતા તેને ૧૦ િષાની જેલ સજા ફટકારિામાં આિી છે. આ કેસના તપાસ અવધકારીઓ માને છે કે વલયોડસે વિશ્વભરમાં બીજી ડઝનેક જેટલી મવહલાઓ પર બળાત્કાર ગુજાયોા હિે. બાિન િષટીય મોહન વસંહ લોકોને આકષાિા પોતાને વહલર તરીકે રજૂ કરતો હતો. તે અત્યંત આધુવનક જીિન િૈલી જીિતો હતો અને તેના લંડન, તથા અમેવરકાના લોસ એડજલસ અને વમયામીમાં ફ્લેટ પણ છે. ઉપરાંત

હિટન

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

ભાિતીય મૂળના અહિતી લાહહિી હિહટશ એકેડમીના ફેલો હનમાયાં લંડનઃ વવદેશમાં વસતા ભારતીયો ચોમેર ભારતનું નામ રોશન કરી રહ્યા છે ત્યારે ઓક્સિડડ યુવનવવસિટીમાં વલસ્સવવસ્ટટક્સ વવભાગનાં ભારતવંશી િોિેસર અવદતી લાવહરીને વિવટશ એકેડમીનાં િેલો વનયુિ કરવામાં આવ્યા છે. આ એકેડમી માનવતા અને સોવશયલ સાયસ્સસસ માટેની રાષ્ટ્રીય એકેડમી છે. લાવહરીએ િોનોલોજી, િોનેવટક્સ, ઐવતહાવસક વલસ્સવવસ્ટટક્સ અને સાયકોવલસ્સવવસ્ટટક્સ તેમજ સયુરોવલસ્સવવસ્ટટક્સમાં સંશોધન કાયિ કયુું છે. એકેડમીએ પસંદ કરેલાં આઠ ઓક્સિડડ વશક્ષણવવદમાં તેમને સસમાનનીય ટથાન મળ્યું છે. અવદતી લાવહરીને વષિ ૨૦૦૦માં ગોટ્ટવિડ વવલ્હેમ લીબવનઝ િાઈઝથી સસમાનવામાં

આવ્યા હતા. ૨૦૦૯માં કોલકાતામાં એવશયાવટક સોસાયટીની વાવષિક બેઠકમાં પસ્ચચમ બંગાળનાં ગવનિરે િો.લાહીરીને િોિેસર સુકુમાર સેન મેમોવરયલ ગોલ્ડ મેડલ એનાયત કયોિ હતો. િોિે. લાવહરી ૧ ઓગટટ ૨૦૦૮થી ઓક્સિડડમાં શરૂ થયેલ િેકલ્ટી ઓિ વલસ્સવવસ્ટટક્સ, ફિલોલોજી અને િોનેવટક્સમાં િટટડ ચેર શોભાવી રહ્યા છે.

હિન્સેસ ડાયનાની હત્યા થઈ હતી? મુજબ હત્યાને પવરણામે ડાયનાનું મોત થયું છે. ૬૮ વષિના મેસટિીલ્ડને ડેઇલી એક્ટિેસે આ મુજબ બોલતાં ટાંક્યા હતા. તેમણે કહ્યું હતું કે, વિસસેસ ડાયના અને ડોડી મૃત્યુ પામે તે જોવાનો પણ આશય હતો. મોહમદ અલ િાયેદે વનયવમતપણે આ અંગેની વવગતો ધરાવતા હતા. લોકોને આશંકા છે કે, ૩૧ ઓગટટ ૧૯૯૭ના રોજ ડાયના અને ડોડીની હત્યા કરવામાં આવી હતી. આ ઘટટિોટને લીધે મેસટિીલ્ડના જીવનચવરત્ર ‘મેમોઇસિ ઓિ અ રાવડકલ લોયર’ પણ ભારે લોકવિય થઇ રહ્યું છે.

લંડનઃ વિસસેસ ડાયનાના મોતની તપાસમાં મહત્ત્વની ભૂવમકા ભજવનાર અગ્રણી બેવરટટરે ભારપૂવિક જણાવ્યું હતું કે, તેમની હત્યા કરાઇ હતી. પેવરસમાં થયેલા આ અકટમાત અંગે અનેક િશ્નો અનુત્તર રહ્યા છે. તાજેતરમાં એક અખબારને માઇકલ મેસટિીલ્ડે જણાવ્યું હતું કે,વિસસેસ ડાયના રાજવી પવરવાર અને સરકાર માટે જોખમરૂપ હોવાને કારણે તેની જાસૂસી થતી હોવાથી તેમને તેમના વવશેનો ડર વવશ્વસનીય અને સમજી શકાય તેવો હતો. મેં રેકોડડ પર કહ્યું છે કે, મારા મત

5K 0:>9F 1K/ :7 CAF?9K 5AF; DF <FL DK= 8K .<F>K CL:1M 1>K

BAC #$ " (& " && " # ('(% #

.<F>F

'( *$!

"'% #(

#('

* ! * ))) ('(% #

લંડનઃ ભવિવેદાંતા મનોર હરે વિષ્ના મંવદરની કલ્યાણકારી સેવા સાથે સંકળાયેલા લોટસ ટ્રટટે ટથાવનક ચેવરટી માટે ભંડોળ એકત્ર કયુું છે, જેમાં ૧૮મી જુલાઈ, રવવવારે યોજાયેલી ચેવરટી વોક દરવમયાન ગ્રેટ ઓમિસડ ટટ્રીટ હોસ્ટપટલનો પણ સમાવેશ થાય છે. આ વષિની વોકમાં આશરે ૫૦ કાયિકરોએ ગાય જેવા લાગતા પોષાક પહેરીને ‘વોકીંગ વીથ કાઉ’ની થીમથી આ ચેવરટીનું આયોજન કયુું હતું. વોકસિમાં ૯૩ વષિના વૃધ્ધથી લઈ નવ વષિની વહમાની પટેલનો સમાવેશ થયો હતો. હેરો ઈટટના એમપી બોબ બ્લેકમેન અને

$ #! %

(% $%#! & * ) #" %" ' ' ' ! )#(

#% #" )

%! '

હેરોના મેયર કાઉસ્સસલર આસદ ઓમરે વોકનો િારંભ કરાવ્યો હતો. ટથાવનક ચેવરટી માટે આ વાવષિક કાયિિમનું આયોજન થાય છે. આ વષષે ગ્રેટ ઓમિસડ ટટ્રીટ હોસ્ટપટલને અમે મદદ કરી રહ્યા છીએ, તેમ વોકના આયોજક વશલા ચૌહાણે જણાવ્યું હતું. ‘અવહંસા’નો માકોિ ધરાવતા નવા ગુણવત્તાયુિ દુધને પણ આ વોક દ્વારા િમોટ કરવામાં આવ્યું હતું. ઉલ્લેખનીય છે કે યુકેમાં મોટા ભાગના િામ્સિ તેમની ગાયોની દૂધ આપવાની પાંચ વષિની ક્ષમતા પૂરી થઈ ગયા બાદ તેને ટથાવનક િાણીઓના વપરાશ માટે અથવા માનવીય

જરૂવરયાતો પૂણિ કરવા કતલખાનામાં મોકલી દેતા હોય છે. પરંતુ ‘અવહંસા’ ગાયોનું કુદરતી મૃત્યુ ન થાય ત્યાં સુધી તેની માવજત કરવા િામ્સિ સાથે મળીને કામ કરવાની શક્યતા ચકાસી રહી છે. આ યોજના ટૂંક સમયમાં શરૂ થશે જ્યારે લોકો અવહંસાનું દૂધ એકત્રીકરણની યોજના દ્વારા ખરીદી શકશે. બજારમાંથી દૂધ ખરીદતા ગ્રાહકોને આ ઉચ્ચ કક્ષાનું દૂધ ખરીદવાની તક આપવામાં આવશે અને આથી લોકોને દૂધની ખરીદી માટે એક નવો વવકલ્પ પણ મળશે, તેમ લોટસ ટ્રટટના ડાયરેક્ટર સંજય તન્નાએ જણાવ્યું હતું.

• લંડનઃદેશનાે વાવષિક મૃત્યુદર ઘટીને વવિમજનક નીચા ટતરે પહોંચ્યો હોવાનું નવી વવગતોમાં જણાયું હતું. છેલ્લાં એક દસકામાં પુરુષોમાં મૃત્યુનું િમાણ ૨૬ ટકા ઘટ્યું છે, જ્યારે મવહલાઓનું િમાણ ૨૨ ટકા ઘટ્યું છે. ઓફિસ ઓિ નેશનલ ટટેવટસ્ટટક્સ દ્વારા બહાર પડાયેલી વવગતો મૂજબ વષિ ૨૦૦૯માં ઇંવલેસડ અને વેલ્સમાં કુલ ૪૯૧, ૩૪૮ લોકો મૃત્યુ પામ્યા છે. આ પહેલાં વષિ ૧૯૫૨માં મૃત્યુ પામેલા વ્યવિઓની સંખ્યા ૫૦૦,૦૦૦થી ઘટી હતી. વષિ ૧૮૪૧માં રેકોડડ રાખવાની શરૂઆત થયા બાદ વષિ ૨૦૦૯માં સૌથી નીચો મૃત્યુદર નોંધાયો છે. દેશમાં લોકોના જીવન ધોરણમાં સુધારો, સારો ખોરાક અને આધુવનક મેવડકલ સેવાઓને પગલે લોકો આયુષ્ય વધ્યું હોવાનું આ વવગતોમાં જણાયું છે.

Only for Ladies

# !

Lady Beautician for Home visit her kq©g, menIKyAer, pedIKyAer, fesIyl, veKs©g, aAybñA,e bñAydl, her SqA¤l, mekap vger.e ..ŠUb j VyAjbI Av.

-0 3,(/3$ 1$*$"2(-, -% 5$##(,& #$"-0 2(-,1 2- 13(2 $4$07 2'$+$ "-*-30 127*$ 4(1(2 $+!*$7 0$$2(,& 0#1 2# $ 13..*7 2'$ %-**-5(,& %-0 ** 27.$1 -% . 027 ,# -"" 2(-,1 (02'# 71 $##(,& ,,(4$01 0($1 ,& &$+$,21 ,# + ,7 +-0$

msAj SpeˆIyAlISq

lùvŒudnivgtaeanerIyA buk©g mAqe sùpk#:

07957 766 719 / 07932 872 414

(1.-1 !*$ .* 2$1 2 !*$ "-4$01 , .)(,1 "32*$07 ! ,,$01 ! **--,1 2 !*$ #$"-0 2(-,1 -0& ,8 0-**1 % 4-0 !-6$1 ,# 13& 0$# *+-,#1 .*31 +-0$

*! ' ) $ ' * $ " ( ;K?G B1J 4I

&# # "' %" ' #" %

લંડનઃ નિયત સંખ્યા કરતા વધુ નવદ્યાથથીઓિે પ્રવેશ આપવા બદલ સરકારે ડઝિબંધ યુનિવનસિટી અિે કોલેજોિે નિનલયડસ પાઉડડિો દંડ ફટકાયોિ હોવાિું બહાર આવ્યું છે. જો કે, નવનવધ યુનિવનસિટી વાઇસ ચાડસેલસસે સાિો વાર કરતાં ચેતવણી આપી હતી કે જો પ્રધાિો ટાગસેટ અિે દંડિી પ્રનિયા પાછી િહીં ખેંચે તો યુનિવનસિટીિે હજારો નવદ્યાથથીઓિી નડગ્રી રદ કરવાિી ફરજ પડશે. લેડકેશાયરિાં ડે િોડટફટટ યુનિવનસિટીિે વષિ ૨૦૦૯૧૦િાં લગભગ ૧,૦૦૦ વધારાિા નવદ્યાથથીઓિે સિાવવા બદલ ૩.૩ નિનલયિ પાઉડડ ફરજીયાતપણે ચૂકવવાિા રહેશે. હાયર એજડયુકેશિ ફન્ડડંગ કાઉન્ડસલ ફોર ઇંગ્લેડડ (એચઇએફસીઇ)દ્વારા ૬૦ યુનિવનસિટી અિે કોલેજોિા િાિ રજૂ કરવાિાં આવ્યા છે. યુનિવનસિટી અિે કોલેજોએ ફાળવવાિાં આવેલા ક્વોટા કરતાં ૪,૨૩૫ વધુ ફુલ ટાઇિ અડડરગ્રેજ્યુએટિે પ્રવેશ આપતાં તેિણે ફરજીયાતપણે ૧૫,૬૬૯,૫૦૦ પાઉડડ દંડ પેટે ચૂકવવા પડશે.

) - $( &

N BHL 8<F>I )*' " ( ) %$ ' ) ( ((&%') ?IAF9K 4I N BHL 8<F>I $ $) + )% # $ ?IAF9HL 4I N BHL 8<9I $) ()9K 6> ?F2I 4I N BHL 8<FE $ " ( 37HL 9;@HL 4I

"' !

ગ્રેટ ઓમમન્ડ પટ્રીટ હોસ્પિટલના લાભાથથે ‘અહહંસા’ ચેહિટી વોકનું આયોજન

વધુ વવદ્યાથથીઓને પ્રવેશ આપવા બદલ વશક્ષણ સંસ્થાઓને £ ૧૫ વિવલયનનો દંડ

$ *1- 12-") 4$07 * 0&$ 4 0($27 -% &(%2 !-6$1 ,# &(%2 ! &1 (, #(%%$0$,2 1(8$1 %-0 $4$07 -"" 2(-,

$+!*$7

0$$2(,&

0#1 2#

(012 5 7 $+!*$7 2 #(3+ ,# 12 2$ $+!*$7 (##6 $* 6 + (* &# 5$+!*$7&0$$2(,&" 0#1 "-+

+ '' ) (!&#*

%#(+*

#' #'

" !(!

# #' %

) %+ * ' "

*#% "

% &

# " $ % +& $$ +

#' #' #' #'

$$!#

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

લેસ્ટરનો પત્ર...

• શોિા જોશી

બેબી ‘બી’ના મૃત્યુ બદલ ત્રણ સોશ્યલ વકકરો બરતરફ વસવરયસ કેસ વરવ્યૂ દરવમયાન પ્રકાવશત થયેલા અહેવાલ મુજબ, લેસ્ટરશાયરમાં બેબી ‘બી’ નામની એક બાળકીનું તેના વપતાના હાથે જ મૃત્યુ થતાં ખળભળાટ મચી ગયો છે. પ્રોબેશન સવવવસ તરફથી આ બાળકીનાં જટમ પહેલાં જ તેના વપતા ઝેક વવટલોક વવશે અત્યંત ગંભીર વચંતાઓ વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી. પ્રોબેશન સવવવસના જણાવ્યા પ્રમાણે, આ શખસ પોતાના બાળક માટે અત્યંત જોખમરૂપ બની શકે છે. પ્રોબેશન સવવવસની વચંતાઓ છતાં પણ સોશ્યલ વકકરો દ્વારા કોઈ પગલાં લેવામાં આવ્યા ન હતાં. ઝેક વવટલોકે પોતાની દીકરીને એટલી બધી ભયંકર ઈજાઓ પહોંચાડી હતી કે તે બાળકીની ખોપરી ફાટી ગઈ હતી અને શરીરની પાંસળીઓ પણ ચૂરેચૂરા થઈ ગઈ હતી. આવી ગંભીર ઈજાથી તે માસૂમ બાળકીનું મૃત્યુ નીપજ્યું હતું. ઝેટ વવટલોકને સાડા ચાર વષવની જેલની સજા ફરમાવાઇ હતી. આ કેસ સાથે સંકળાયેલા ત્રણ સોશ્યલ વકકરો એક બાળકનો જીવ બચાવવામાં વનષ્ફળ જતાં તેમને બરતરફ કરાયા છે. લેસ્ટરશાયર કાઉન્ટટ કાઉન્ટસલ સમગ્ર બનાવની ઊંડી તપાસ કરી રહી છે તથા હવે કોઈ પણ બાળકની વજંદગી કોઈ પણ રીતે ન જોખમાય તે માટે કડક પગલાં લેવામાં આવી રહ્યા છે.

જગન્નાથ રથયાત્રા ૨૦૧૦ ઈટટરનેશનલ સોસાયટી ફોર વિષ્ના કોટશ્યસનેસ (ઈસ્કોન) તરફથી રવવવાર, પહેલી ઓગસ્ટના રોજ લેસ્ટરમાં જગન્નાથજીની ભવ્ય યાત્રાનું આયોજન કરાયું છે. નૃત્ય, સંગીત તથા જયનાદો વચ્ચે ભગવાન જગન્નાથજી, તેમના મોટા ભાઈ બલભદ્રજી તથા બહેન સુભદ્રાજીની પ્રવતમાની રથયાત્રા રવવવારે સવારે ૧૧.૩૦ વાગ્યે લેસ્ટર વસટી સેટટરમાં ક્લોક ટાવર પાસેથી પ્રયાણ કરશે. આ રથયાત્રા સમગ્ર બેલગ્રેવ રોડ પરથી પસાર થઈને બપોરે અઢી વાગ્યે કોવઝંગ્ટન પાકકમાં આવશે,

જ્યાં મહાપ્રસાદની પણ વ્યવસ્થા પણ કરવામાં આવી છે. અા સ્થળે સજાવેલા સ્ટેજ પર વવવવધ સાંસ્કૃવતક કાયવિમો રજૂ થશે.

ટરગલ આટ્સસ બેડટમન્િન ક્લબમાં ટનષ્ણાત દ્વારા માગસદશસન લેસ્ટરશાયરની એકમાત્ર એવશયન બેડવમટટન સંસ્થા રીગલ આર્સવ બેડવમટટ ક્લબ જ્વલંત વસવિઓ મેળવી રહી છે. એવશયન સમાજમાં બેડવમટટનની રમતના પ્રચાર તથા પ્રસાર માટે ૧૯૭૩માં આ ક્લબની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. તેમાં દરેક ઉંમરના બાળકો, પુખ્ત વયના લોકોને તેમ જ બહેનોને પણ બેડવમટટનની તાલીમ આપવામાં આવે છે. આ ક્લબના ખેલાડીઓ કાઉન્ટટ તથા રાષ્ટ્રીય સ્તરે ઉમદા રમતો રમીને અનેક પાવરતોવષકો જીતી ચૂક્યા છે તથા સમગ્ર લેસ્ટરશાયરમાં ટોચની ટીમ બની રહી છે. દર શુિવારે કોવઝંગ્ટન વરિીએશન ગ્રાઉટડમાં આ ક્લબના ખાસ સત્રો ગોઠવવામાં આવે છે. આ ટીમના સભ્યોને હવે ખાસ વનષ્ણાત સ્ટીવ તરફથી તાલીમ તથા માગવદશવન પૂરું પાડવામાં આવશે. આ માટે ફોન નંબરઃ ૦૧૧૬ ૨૭૦ ૩૪૩૯ ઉપર સંપકક સાધીને આ ક્લબ તથા તેના તાલીમ સત્રો વવશે વધારે માવહતી મેળવી શકાશે.

લેસ્ટર ગુજવરી તથા લેસ્ટરના ભાષા પ્રેમીઓ વતી ગુજરાતી ભાષાના જાણીતા કવવ અને વાંસલડી ડોટકોમના સજવક કૃષ્ણ દવે સાથે એક કાવ્યમયી સાંજનો ખાસ કાયવિમ ‘આવ શબ્દની પાસે’ શવનવારે, ૩૦ જુલાઈના રોજ સાંજે સાત વાગ્યે લેસ્ટરના સનાતન મંવદરના હોલમાં યોજાયો છે. કાયવિમ દરવમયાન કવવ કૃષ્ણભાઈ દવેના કાવ્ય તથા ભાવજગતનો વવસ્તૃત પવરચય મેળવવાનો લહાવો શ્રોતાઓને મળશે. વધુ માવહતી માટે સંપકકઃ વદલીપભાઈ ગજ્જર ઃ ૦૭૮૩૭૪૪૭૪૬૩ અથવા વેબસાઇટ જૂઓઃ

આવ્યો છે. તે માનરસક િીતે બીમાિી છે અને તેણે ડ્રગ લેવાનું શરૂ કયુું છે. છેલ્લાં કેટલાક સમયથી ઓમિનું વતષન એકદમ રવરચત્ર થઈ ગયું હતું. આડેિડ ગાડી ચલાવીને તેણે ૩,૦૦૦ પાઉન્ડની જંગી િકમ દંડ પેટે ભિી હતી. તેની શોરપંગ કિવાની વૃરિ એકદમ ખીલી ઊઠી હતી તેમ જણાવતાં અહેવાલમાં ઓમિની

*) %.%*)%)#

કાર ઈન્સ્યુરન્સ વગરના ડ્રાઈવરો જોખમકારક

બવમિંગહામમાં સ્મેથવીક વવસ્તારમાં વગલબટટ રોડ પર રહેતા એક કુટુંબના ઘરનો આગળનો દરવાજો બળપૂવવક ખોલીને સોનાના કકંમતી દાગીના, રોકડ, લેપટોપ અને ત્રણ મોબાઈલ ફોન ચોરીને ચોર નાસી છૂટ્યો હતો. સોનાના દાગીનાની કકંમત વધારે હોવાથી તે પાછા મેળવવા માટે પવરવારે £ ૨૦૦૦ના ઈનામની જાહેરાત કરી છે. આ અંગે મહત્ત્વની માવહતી આપશે તો £ ૨૦૦૦ ઈનામરૂપે મળશે. ડીસી માટટીનનું કહેવું છે કે આરોપી આ દાગીનાઓ વેસ્ટ વમડલેટડ્સમાં સ્થાવનક સોનાના દુકાનદારને કે દુકાનોમાં વેચવા માટે કોવશષ કરશે. જો આ અંગેની માવહતી કોઈની પાસે હોય તો સેટડવેલ સીઆઇડીનો ફોન નંબર ૦૩૪૫૧૧૩૫૦૦૦, ext- ૭૯૧૩૬૩૫૦ ઉપર સંપકક સાધવા જણાવાયું છે.

વેસ્ટ વમડલેટડ્સના બવમિંગહામ અને બ્લેક કટટ્રીમાં કેટલાક ડ્રાઈવરો કારનાં ઈટસ્યુરટસ વગર કાર ચલાવતાં હોય છે. આથી પોલીસે ચીમકી ઉચ્ચારી છે કે હવે જો કોઇ કાર ડ્રાઈવર પાસે કારનો ઈટસ્યુરટસ નવહ હોય તો તેની કારને ત્યાં જ ક્લેમ્પ કરી દેવામાં આવશે. છેલ્લા છ અઠવાવડયામાં લગભગ ૧૧૦૦ કારનાં ડ્રાઈવરોની કાર ક્લેમ્પ કરી દેવામાં આવી છે. ૪૦ ટકા જેટલા ડ્રાઈવરોની ઈટસ્યુરટસ વગરની કાર અકસ્માતમાં મોટા ભાગે છુંદાઈ ગઈ છે. ચીફ ઈટસ્પેક્ટર વિશ એડવડટનું કહેવું છે કે અમે થોડા જ કલાકમાં ૨૪ જેટલાં વાહનો ઊભા રાખ્યા હતાં. કેટલાક અકસ્માત પછી અને અમુક રૂટીન ચેક-અપમાં ઊભી રાખતાં ડ્રાઈવરો પાસે કાર ઈટસ્યુરટસ ન હોવાનું જણાયું હતું.

‘આવ શબ્દની પાસે’ કટવ કૃષ્ણ દવે સાથે કાવ્યમયી સંધ્યા

બભમિંગહામના શલલીમાં રાધે કૃષ્ણ બાલગોકુલમ ટીમ. (ફોટોઃ કેતન વાલંભિયા)

બરમુંગહામમાં કાયષિત રહન્દુ પકૂલના રવદ્યાથષીઓએ તાજેતિમાં વારષષક રદનની ઉજવણી પ્રસંગે તેમના માગષદશષકો અને રશક્ષકોના પ્રદાનને રબિદાવીને સન્માન કયુું હતુ.ં િાષ્ટ્રીય ચેરિટી સંગઠન રહન્દુ પવયંસેવક સંઘની પથારનક શાખા િાિે કૃષ્ણ બાલગોકુલમ સંપથાના ૧૦ વષષથી નાના રવદ્યાથષીઓએ તેમના રશક્ષકોને લલાટે રતલક કિીને તેમને ભેટ આપી હતી. આ પ્રસંગે યુવાનો દ્વાિા

લાદેનનો પુત્ર ટિટિશ પત્નીથી અલગ થઈ ગયો

સોનાના દાગીના પાછા મેળવવા માિે ઈનામની જાિેરાત

ટિન્દુ યુવકોને પ્રેરણા આપતા પત્રકાર ટિરેન કાટ્વા

www.leicestergurjari.wordpress.com

લંડનઃ અલ કાયદાના વડા ઓસામા રબન લાદેનના પુત્ર ઓમિ અને તેના ૫૪ વષષીય રિરટશ પત્ની એકબીજાથી અલગ થઈ ગયા છે, તેમ મીરડયાના એક અહેવાલમાં જણાવવામાં આવ્યું છે. રવશ્વના મોપટ વોન્ટેડ આતંકવાદીના ચોથા િમનો ૨૯ વષષીય પુત્રને એક સાયરિયારિક હોસ્પપટલમાં દાખલ કિવામાં

સુિાષ પટેલ (07962 351 170) E-mail: shanak15@msn.com

બર્મિંગહામનો પત્ર...

!",%#!, .%*)

પત્ની ઝૈનાને એમ કહેતાં ઉમેિાયું છે કે તેની અસામાન્ય સ્પથરતને કાિણે મારું લગ્નજીવન લાંબુ ચાલે તેમ મને લાગતું નથી. જો આ લાંબુ ચાલશે તો મારું મોત થશે.

• લંડનઃ અહીંના એક નાગરિકે કિવેિાના અરિકાિીઓને થાપ આપવા માટે તેના કાકીના કબિમાં ૧૪૦,૦૦૦ પાઉન્ડ છુપાવી િાખ્યા હતા. પિંતુ અરિકાિીઓને બાતમીના આિાિે તે નાણાં પકડાયા હતાં. આ શખસની આશિે ૨૦ વષષ માટે તે િોકડને છુપાવી િાખવાની યોજના હતી. કિવેિાની તપાસ માટે ૨૦ વષષના ગાળાની મયાષદા હોય છે.

+*.0(/ */

&( 1 /&

"- )& -+2*.

"*/ ( ),( */.

#-+) 4

રવરવિ કાયષિમો પણ િજૂ કિાયા હતા. આ સમાિંભ યુવા રહન્દુ નાગરિકોના રવકાસ માટે માતા-રપતાઓ અને રશક્ષકો સાથે મળીને શું થઇ શકે તેની ઝલક િજૂ કિતો હતો. આ પ્રસંગે મુખ્ય મહેમાનપદે ‘એરશયન વોઇસ’ના રસરનયિ ન્યૂઝ એરડટિ રિિેન કાટ્વાએ ઉપસ્પથત િહીને પ્રેિણાદાયક સંબોિન કયુું હતુ.ં આ કાયષિમમાં સોરલહલના રલબ ડેમ એમપી લોિલી બટટ પણ ઉપસ્પથત િહ્યા હતા.

+.,&/ (

#-+) 4

++/ * ( #-+) 4

((

" .&/" 222 !"*/ ( +* ",/.)0) & +) ) &( !%&) */$ ( 3 %++ +) '&$ -$ ( %+/) &( +)

$ " !# & !

# " !" % !

!-%#) /++'2 )-. '' .%*) %).!) ) ! $*+""% !!-. /, ).!-% !).% ' $ ,( 2 /,#!,2

SWEET CENTRE •Weddings •Parties and all •other Functions !

*. ' '%( .! *("*,. .$,*/#$*/. .$! 2! , For Personal Service Contact:

- "/0"-)") $/&")") &"+('

!' 000 $)

1 %, *) * /&

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

! ,*%,-# ,"#

,-$./ "/$

,+#,+

! ! 1AI-A 4./ .A#F ,J$ +D0B +A$B 3 G &E2B P.9 &*CI 0@% P21 -*A22A .A#F =;#*B ;'A+*A .A#F +A20 H, #*K -*A22A .A#F P'L *E :/P> & ;#F# $P.P*;=F3* <H-E# *B P2P) .A#F

O P<+E $ 8/C*01 71A64 O (;&A2E!H*B 4C0@A .A#F O A#M$M #F@ $2A " +*A 0E 4 2$(A/B .A5H1.AI +H 6#.E6# .A#F .5E0-A*B 0B*E 4A'E 4A'E '2A .E 1 ?A0A 4I+ N 0H

રિટન

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

િહ્માંડના સૌથી મોટા તાિાની શોધ

રવશ્વમાં કાિની સૌથી મોંધી સરવિસ ડબબીશાયિમાં લંડનઃ તમે વોક્સવેગન કે શેવરોલેની મોંઘીદાટ કારનો ઉપયોગ કરતા હો અને તમારી કારને ચકાચક રાખવી હોય તો ગુરચરણ સાહોટા નામના ભારતીય ફોરમેન તમારી કારને રૂપરૂપનો અંબાર બનાવી દે છે. સાહોટાની કારની સરવિસ રવશ્વમાં મોંઘામાં મોંધી છે. તે એક કારની સરવિસ માટે ૮૨૦૦ પાઉન્ડ વસૂલ કરે છે પણ કાર જ્યારે તેના હાથમાં આવે છે ત્યારે તેને તે એકદમ સોહામણી બનાવીને આપે છે. ગુરચરણ સાહોટા એક કારની સરવિસ માટે ૨૫૦ કલાક ફાળવે છે જેને માટે ૧૦૦ જેટલા કેરમકલ અને વેક્સનો ઉપયોગ કરે છે. વાહનદીઠ તે સરવિસના ૮૨૦૦ પાઉન્ડ વસૂલ કરે છે. કારની સરવિસ કરવાની તેની રીત પણ રવરશષ્ઠ છે. તેની કાર વોશ સરવિસમાં કારના નાનાથી માંડીને મોટા તમામ પાટટસનું પાંચ વખત પોરલરશંગ અને બફફંગ કરવામાં આવે છે. કારની અંદરના અને બહારના તમામ પાટટસની વ્યવસ્થથત સફાઈ થાય છે. સાહોટા કારની સરવિસ માટે કોમ્પ્યુટરાઈઝ્ડ માઈક્રોથકોપનો ઉપયોગ કરે છે તેનું બોડીવકક એટલું પાવરફુલ છે કે કારની બોડી પર તમે ઝીણી નજરે નાનું ટપકું કે રલસોટો પણ શોધી શકતા નથી. સાહોટા પોતે

વોક્સવેગનનું ગોલ્ફ મોડેલ ધરાવે છે. પાંચ વષિ પહેલા તેણે તેના પડોશીની કારની સરવિસ કરીને તેના રબઝનેસની શરૂઆત કરી હતી. તે વખતે નાની ડોલ અને થપોન્જનો જ તેણે કાર વોશ માટે ઉપયોગ કયોિ હતો. કાર વોશ માટે આજે તે અનેક સેરલરિટીનો હીરો બની ગયો છે અને હજારો મહાનુભાવો તેની પાસે જ કારની સરવિસ કરાવવાનો આગ્રહ રાખે છે. નાની મોટી મોંઘીદાટ કારની સરવિસ કરાવવા લોકો તેની પાસે લાઈનો લગાવે છે. કાર વોશના પોતાના શોખ અંગે સાહોટા કહે છે કે જ્યારે જ્યારે હું નવરો પડતો ત્યારે ત્યારે મારા રપતા અને મારા પડોશીની કારની મફતમાં સરવિસ કરી આપતો હતો. કાર વોશને મેં મારો શોખ બનાવી દીધો છે. આજે હું રવશ્વની અનેક મોંઘી અને ફાથટેથટ પ્રીરમયર થપોર્સિ કારની સરવિસ કરું છું.

લોકો મારી પાસે આવે છે અને તેમની કારની બેથટ સરવિસનો આગ્રહ રાખે છે. સાહોટા કહે છે કે જો તમે ૫,૦૦,૦૦૦ પાઉન્ડની કાર ખરીદતા હો તો તેની સાફસફાઈ માટે ૭૦૦૦-૮૦૦૦ પાઉન્ડનો ખચિ કરો તે વેડફાઈ જવાનો નથી. કારને ચકાચક બનાવવા માટે ક્યારેક તે રાત્રે પણ ઉજાગરા કરે છે. વલ્ડટ ક્લાસ પ્રીરમયર કારની વોશ સરવિસ પણ વલ્ડટ ક્લાસ હોવી જોઈએ તેવું સાહોટાનું કહેવું છે. ગુરચરણે ડબષીશાયરમાં તેના ડબલ ગેરેજને હાઈટેક વકકશોપમાં રૂપાંતરરત કયુું છે.

તિતિશ અંિતરક્ષ િૈજ્ઞાતનકોએ ગિ સપ્તાહે સૂયયથી ૩૨૦ ગણા મોિા િહ્માંડના સૌથી મોિા િારાની શોધ કરી હોિાનો દાિો કયોય છે. શેફિલ્ડ યુતનિતસયિીના િૈજ્ઞાતનકોએ ‘આર ૧૩૬ એલ’ નામના આ િારા તિશે તિલીમાં યુરોપની સાઉથનય ઓબ્ઝિવેિરીના એક બહુ મોિા દૂરબીન અને અંિતરક્ષ દૂરબીનથી આંકડા એકતિિ કરીને િેને શોધી કાઢ્યો છે. આ િારો મેગેલેતનકના તિશાળ િાદળોમાં નેબ્યૂલામાં સ્થથિ છે. અગાઉ સૌથી મોિા િારાના થિરૂપમાં ‘એતડગિન તલતમિ’ની ઓળખ કરિામાં આિી હિી, જે સૂયયથી આશરે ૧૫૦ ગણો મોિો છે. ‘એતડનગિન તલતમિ’નું નામ ૧૯૧૯માં તિતિશ ભૌતિક તિજ્ઞાની આથયર એતડગિનના નામ પરથી રાખિામાં આવ્યું હિું. એતડગિને મહાન િૈજ્ઞાતનક આઇન્થિાઇના સાપેક્ષિાના તસદ્ધાંિને આધારે એ પૂરિાર કયુું હિું કે, પ્રકાશને ગુરુત્િાકષયણ દ્વારા િાળી શકાય છે. તિજ્ઞાનના તસદ્ધાંિો મુજબ મોિા આકારના િારાઓમાં ઊર્ય ઉત્પન્ન થિાનો દર એ િારાઓને સંગતિિ રાખનાર ગુરુત્િાકષયણ બળની િુલનામાં િધુ હોય છે. રોયલ એથટ્રોનોતમકલ સોસાયિીની પતિકા ‘મંથલી નોતિસ’ના લેિેથિ અંકમાં જણાવ્યા મુજબ િિયમાનમાં ‘આર ૧૩૬ એલ’નો આકાર સૂયયથી ૨૬૫ ગણો મોિો છે. વૃદ્ધ થિાની સાથે આ િારો ઝડપથી ઊર્ય ઉત્પન્ન કરે છે.

અશ્વેત પરિવાિમાં ગોિા બાળકનો જન્મ

પતિઓને પત્નીઓના ડ્રાઇતિંગનો ભારે ડર

મથામણ કરી રહ્યા છે. મૂળ નાઈરજરરયન આ દંપતી એવું થપષ્ટ માને છે કે તેના પરરવારના કોઈ સભ્ય ગોરા સાથે સંબંધ ધરાવતા નથી. જો કે બેનની ૭૦ વષષીય માતાની આંખો બ્લૂ કલરની છે. લંડન યુરનવરસિટીની કોલેજના ડો. માકક થોમસે ચમત્કારી બાળકી અંગે જણાવ્યું હતું કે દુરનયામાં ભાગ્યે જ આવું બનતું હોય છે. ડોક્ટરો હવે આવું કેમ થયું એ અંગે તપાસ કરશે. બાળકીના માતારપતા પણ તેના જીનેરટક ટેથટ માટે રાજી થઈ ગયા છે.

લંડનઃ તમે માનો કે ન માનો, જો પત્ની કાર ચલાવતી હોય તો ત્રણમાંથી એક પુરુષ તેમાં બેસતા ડરે છે તેવું નવા સવવેમાં બહાર આવ્યું છે.ટિટિશ માકકેિ રીસચચ ‘વનપોલ ડોિકોમ’ના સવવેક્ષણમાં પુરુષોએ જણાવ્યું હતું કે મટહલાઓ ઘણી મોડી િેક મારે છે અને પેસેન્જર સીિની ધાર પકડી લે છે. ૩૦૦૦ પુરુષોનાં સવવેમાં ૧૦માંથી એક પુરુષે જણાવ્યું હતું કે તેમની સાથીની નજર રટતા પરથી હિી જતાં તેને સ્ટિયટરંગ વ્હીલ પકડવાની અને કારને યોગ્ય લેનમાં હંકારવાની ફરજ પડી હતી.

લંડનઃ લંડનમાં રહેતા એક અશ્વેત પરરવારના ઘેર ગોરા બાળકનો જન્મ થયો છે. કોઈ હસબીના ઘરે ગોરા બાળકોનો જન્મ કેવી રીતે થયો તે અંગે ડોક્ટરો પણ મૂંઝવણમાં મૂકાઈ ગયા છે. સૂત્રોના જણાવ્યા પ્રમાણે આવું કેમ થયું તે માટે બેન અને અંગેલાના ઘેર જન્મ લેનાર ગોરા બાળકનો જીનેરટક ટેથટ કરવામાં આવશે. આ ઉપરાંત બાળકના માતારપતા પણ તેના પરરવારના કોઈ સભ્યને ગોરાઓ સાથે કોઈ સંબંધ છે કે નહીં તે શોધવાની

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

આભાર...સીધી વિમાની સેિા માટે ઝઝૂમનાર આપ સૌનો

ઝાઝા હાથ રવિયામણા - કમલ રાવ, ન્યુઝ એડિટર િાચક વમત્રો, અમિાવાિ – લંડનને જોડતી સીધી મવમાની સેવા માટેની લડતને સાંપડેલા સુંિર સહકાર અને ગૌરવશાળી ગુજરાતીઅોની મહેનતને પગલે નાગરીક ઉડ્યન મંત્રી શ્રી પ્રફુલ્લ પટેલે પહેલા અમિાવાિમાં અોક્ટોબર માસ સુધીમાં અને પછી જુનાગઢમાં જાહેરાત કરી હતી કે તેઅો એકાિ માસમાં જ અમિાવાિને જોડતી સીધી મવમાની સેવાની શરૂઆત કરશે. 'ગુજરાત સમાચાર - એમશયન વોઇસ' અને NCGOની આ પીટીશન - સહી ઝુંબેશમાં પીટીશનની સંખ્યા ૧૫,૦૦૦ના આંકને આંબી ગઇ હતી અને એક મમહના પછી પણ અમને પીટીશનના ફોમન મળતા હતા. પ્ર. િ. પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજના આમશવાનિ સાથે લંડન ન્થથત થવામમનારાયણ મંમિરના મુખ્ય સંતો શ્રી પૂ. યોગમવવેક થવામી, પૂ. પ્રબુધ્ધમુની થવામી અને ટ્રથટી શ્રી વી.એચ. પટેલનો સહકાર આ લડતમાં મહામુલો હતો. તો િહ્માકુમારીઝ - યુકે, સનાતન ધમન મંડળ - કાડડીફ, ડડનમહલ કોમ્યુ. સેડટર - મવલ્સડન ગ્રીન, વૈમિક રેલીજીયસ સોસા. લેથટર, સ્નેહ સંગમ ડે સેડટર – બમમિંગહામ, વાંઝા સમાજ િ. લંડન, ગુજરાતી સમાજ – નોધનમ્પ્ટન, સરે ગુજરાતી મહડિુ સોસાયટી, શાંમત ડે સેડટર – લંડન, શ્રી એડન િેપાળા મમત્ર મંડળ - ઇથટ કફંચલી, શ્રી થવામમનારયણ ISSO મંમિર, લેથટર સમહત અનેક સંથથાઅોએ સહી ઝુંબેશને સફળ બનાવવા જહેમત ઉઠાવી હતી. મવમવધ િુકાનિારો તેમજ અગ્રણીઅો અને સામાડય વ્યમિઅોએ પણ સહી ઝુંબેશમાં મહત્વનો ભાગ ભજવ્યો હતો અને સહીઅો એકત્ર કરી હતી. ઝુંબેશની શરૂઆતથી જ શ્રી સીબીએ રોજે રોજ સવારે ભારતના સમયે એર ઇન્ડડયાના અમધકારીઅો, નાગમરક ઉડ્યન મંત્રી શ્રી પ્રફૂલ પટેલ અને ગુજરાત-ભારત સરકારના અડય મંત્રીઅો અને પ્રધાનો સવાર સવારમાં મળી જાય તે માટે અમહના સમયે વહેલા ઉઠીને ચાર -પાંચ વાગ્યે ફોન કરવાની જહેમત લીધી હતી. સીબીએ અમહંથી આશરે ૮૦ જેટલા નેતાઅો અને અગ્રણી અમધકારીઅોને ફોન કરીને તેમજ પત્રો પાઠવીને માંગણી વ્યાજબી હોવાની વાત ગળે ઉતારી હતી. લંડન ખાતે 'એમશયન વોઇસ'ના ડેપ્યુટી એમડટર રૂપાંજના િત્તાએ અને ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ ટાથક ફોસન ચેરમેન શ્રી કપીલ િૂિકીયાએ અથાક મહેનત કરી હતી. તો બીજી તરફ ગુજરાત – ભારતમાં આપણી લડતનું નેતૃત્વ કરનાર વમરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી ભૂપતરાય પારેખ અને 'ગુજરાત સમાચાર – એમશયન વોઇસ'ના અમિાવાિ કાયાનલયના સાથીઓને કેમ ભૂલાય? શ્રી ભૂપતરાય પારેખે કરેલી રજૂઆતને પગલે ગુજરાતના મુખ્ય મંત્રી શ્રી નરેડિ મોિી, ગુજરાત મવધાનસભાના અધ્યક્ષ શ્રી અશોકભાઇ ભટ્ટ, કેન્ડિય મંત્રી અને કોંગ્રેસ અગ્રણી શ્રી મિનશા પટેલ, અમિાવાિના સાંસિ અને ભૂતપૂવન કેન્ડિય મંત્રી શ્રી હરીનભાઇ પાઠક સમહત લોકસભાના ગુજરાતમાંથી ચૂંટાયેલા ૨૦ કરતા વધુ સાંસિો, ગુજરાત સરકારના મંત્રીશ્રી જયનારાયણ વ્યાસ, ભૂપેડિભાઇ લાખાવાળા, કોંગ્રેસ અગ્રણી અને મવધાનસભાના મવરોધ પક્ષના નેતાશ્રી શમિમસંહ ગોમહલ, ગુજરાત પ્રિેશ કોંગ્રેસના અધ્યક્ષ અને ધારાસભ્ય શ્રી મસધ્ધાથન પટેલ, ધારાસભ્યો કોંગ્રેસના નેતા અજુનનભાઇ મોઢવામડયા, એનસીપી નેતા જયંત બોથકી, નમડયાિના શ્રી પંકજકુમાર િેસાઇ, ગુજરાત મવધાનસભામાં ચીફ વ્હીપ શ્રી પ્રિીપમસંહ જાડેજા, પીપલ્સ યુમનયન ફોર મસમવલ મલબટડીસના સેિેટરી શ્રી ગૌતમ ઠક્કર

) $!+ !! *' )

&$*

' '' '( #

+( (

$!!$+ #

%) ' ( ) %$ % %#& $- % *# $)( + %$ &&" ) %$( $&

* ##

અને મવશ્વ ગુજરાતી સમાજના શ્રી કૃષ્ણકાંતભાઇ વખારીયાએ સંપૂણન સાથ સહકાર આપી કેડિ સરકાર અને ઉડ્યન મંત્રીને રજૂઆતો કરી હતી. સાથ સહકાર અપનાર ઉપરોિ અને અડય મહાનુભાવોનો ફાળો પણ મહામુલો હતો. તા. ૨ મે, ૨૦૧૦ના રોજ અમિાવાિ ખાતે મવિેશવાસી ગુજરાતીઅો દ્વારા યોજવામાં આવેલી સભામાં મુખ્ય મંત્રી શ્રી નરેડિ મોિીએ ડાયરેક્ટ ફલ્ાઇટની માંગને અનુમોિન આપી કેડિ સરકાર સમક્ષ રજૂઆત કરવાની બાંહેધરી આપી હતી. તો કેન્ડિય મંત્રી શ્રી મિનશા પટેલ અને અમિાવાિના ૮ ટમનથી ચૂંટાતા સાંસિ શ્રી હરીન પાઠકે અમિાવાિ એરપોટડના ઉદ્ઘાટન સમયે જ જાહેર સમારોહમાં નાગમરક ઉડ્યન મંત્રી શ્રી પ્રફુલ પટેલ સમક્ષ ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટની માંગ કરી હતી. જેની થોડીક મમમનટ બાિ નાગમરક ઉડ્યન મંત્રી શ્રી પ્રફુલ પટેલે સીધી મવમાની સેવાની જાહેરાત કરી હતી. આપણી લડતનો પ્રમતસાિ આપી આગામી અોક્ટોબર પહેલા સીધી મવમાની સેવાની જાહેરાત કરનાર કેડિના નાગમરક ઉડ્યન મંત્રી શ્રી પ્રફુલ પટેલનો આભાર તો માનવો જ જોઇએ. સીધી મવમાની સેવા શરૂ કરવાની જાહેરાતને પગલે સેંકડો વાચક મમત્રો દ્વારા ફોન કરીને, પત્રો લખીને તેમજ રૂબરૂ મળીને અમભનંિન પાઠવ્યા છે. સહી ઝુંબેશમાં ખરા મિલથી જોડાઇને સફળતા અપાવનાર િરેક વાચકનો આભાર વ્યમિગત રીતે રૂબરૂ માનવો શક્ય નથી. વળી સીધી મવમાની સેવા માટેની આ સફળતા માત્ર 'ગુજરાત સમાચાર - એમશયન વોઇસ' કે પછી સીબી પટેલની નમહં, પણ યુકેમાં વસતા સમગ્ર ગુજરાતી સમુિાયની છે. આટલા વષનના ગુજરાતી સમુિાયના ઇમતહાસમાં ભાગ્યે જ કોઇ આંિોલનમાં કિાચ ૧૫ હજાર જેટલી સહીઅો થઇ છે. પરંતુ મુ. શ્રી સીબીના માનવા મુજબ જો મિટનમાં સવા બે અઢી લાખ જેટલા પુખ્ત વયના ગુજરાતીઅો વસતા હોય તો આટલી સહીઅો અોછી કહેવાય. ખેર આપણને આવી મુશ્કેલીઅો કિાપી ન આવે કે સહી ઝુંબેશ કરવી પડે. પરંતુ રખેને એમ થાય તો સહી ઝૂંબેશ કરી લિત લડવા તત્પર રહેજો. આવી અપ્રમતમ ઝૂંબેશની શરૂઆતને તબક્કે જ પીઠબળ પૂરૂ પાડનાર મુ. સીબીને ખાતરી હતી આ લડાઇ માટે ગુજરાતીઅો ઝઝુમશે તો સફળતા અવશ્ય મળશે. આપણા ગુજરાતી બાંધવોબહેનો, યુવાન-વૃધ્ધ અને મિટનની મવમવધ ધામમનક – સામાજીક સંથથાઅો અને અગ્રણીઅો તરફથી આ લડતને વ્યાપક ટેકો મળ્યો હતો જેના ફળ થવરૂપે આપણે મવજયને વયાન છીએ. જેમણે ૨૦ કરતા વધારે સહીઅો એકત્ર કરી હતી તે સંથથા અને વ્યમિઅોના નામ નીચે મુજબ છે. ભૂલને કારણે કોઇ વ્યકમત કે સંથથાનું નામ ન છપાયું હોય તો માફ કરવા નમ્ર મવનંતી. નામ અને વિસ્તાર પીટીશનની સંખ્યા BAPS થવામમનારાયણ મંમિર મનસડન ૩૦૦૦+ િહ્માકુમારીઝ યુકે લંડન ૩૭૦ અનીતાબેન રૂપારેલીયાલંડન ૨૬૪ ઇરીન િુબાષ થટેનમોર ૧૯૪ એનસીજીઅો ટીમ હેરો ૧૮૭ સનાતન ધમન મંડળ કાડડીફ ૧૭૫ ગુજરાતી સમાજ નોધનમ્પ્ટન ૧૬૪ બાબુભાઇ બી. પટેલ મીચમ ૧૩૦ મિનેશ આર. પટેલ થોટડનહીથ ૧૨૦ રંજનબાળા પટેલ બીઆઇએ ૧૦૭ પ્રમવણભાઇ અમીન NCGO ૪૬ જયેડિકુમાર સી. પટેલ લેથટર ૧૧૪ રજની િેવાણી નોથનવુડ ૧૦૦ અરમવંિ પટેલ નાર-લંડન ૩૦૦ મહાવીર ફાઉડડેશન, મવનોિભાઇ કપાસી ૧૨૪

રંજનબેન માણેક MBE BAPS થવામમ. મંમિર બાબુભાઇ પટેલ સ્નેહ સંગમ ડે સેડટર મહેશ પટેલ શ્રી ભરતભાઇ એમ. પટેલ, પી. આર.શાહ કલ્પનાબેન રામી યોગી મવડીયો સરે સત્સંગ મંડળ રમેશ પટેલ આર. એ. પટેલ એડડ ગૃપ સુરેડિભાઇ પટેલ અને ગૃપ રામજી કાનાએ શ્રી રાઠોડ શ્રી મહતેશ કટેમચયા, બાબુભાઇ બી. પટેલ, શ્રી થવામમનારાયણ ISSO મંમિર, એમ.એલ. સવાણી, નોટીંગહામ શ્રી જે એડડ એન પટેલ, પટેલ ડયુઝ, મનહરભાઇ એચ. શાહ, મુિાબેન શાહ, ઉષાબેન મહેતા, મહારૂખ િેસાઇ, શ્રી ગૌતમ – નયના પટેલ, કાડતીલાલ પટેલ, શ્રી એડન િેપાળા મમત્રમંડળ ધનજીભાઇ તન્ના ઇડિુબેન મમથત્રી હેમા માણેક મવષ્ણુભાઇ મોહનિાસ રમેશ કે. પટેલ ગીરીશભાઇ િેસાઇ મંજુલાબેન સી. પટેલ રશ્મીભાઇ પટેલ બાલમિષ્ણ શુક્લ કૌમશકરાય િવે સુભાષીની પટેલ પૂણડી પટેલ પરભુભાઇ મમથત્રી સુરેડિભાઇ મણીયાર મંગળાબેન કે. શાહ રમેશ ટી. તેલી કકરીટ પટેલ પી. હીરાણી આર. આઇ. મગિાણી પી. એફ. શાહ સરે ગુજરાતી મહડિુ સોસાયટી એમ. આર. પટેલ બાબુભાઇ આર. પટેલ મહેશ પટેલ જેઠાભાઇ મવસાણા જયંમતભાઇ પોપટ ચુની કાકા - ગાડા અરૂણાબેન એ. પટેલ ભૂપેડિભાઇ પટેલ

%%$ #(" #(' * !

૩૦ ૩૦ ૨૯ ૨૭ ૨૬ ૨૦ ૨૦ ૭૭ ૭૧ ૭૦ ૫૮ ૫૮ ૫૦ ૪૮ ૪૦ ૪૦ ૩૫ ૨૭ ૩૦ ૩૦ ૨૬ ૨૦ ૨૩ ૬૦ ૬૦ ૫૬ ૫૩ ૫૦ ૫૦ ૫૦ ૪૦ ૩૮ ૩૪ ૩૩ ૩૦ ૩૦ ૩૦

( % ( " $ ( ' ( % & % * ! ( + $

+!$

)

!$! '*!( -

! 3

"" *'- + $* " ( , !

૧૧૦ ૩૧૯ ૧૩૦ ૧૩૩ ૧૦૧ ૫૮ ૧૨૦ ૨૦ ૯૪ ૬૯ ૨૬ ૪૭ ૩૦ ૪૦ ૮૦ ૫૮ ૫૦ ૩૩

અનુસંધાન પાન. ૯

* (' # $ )" #(' & % & # (# '' * &' ' $+ &' $ (($&# , %$#'$&' % ! & ( $#' ( ()($&, ! & ( $#' ! ' ( $# $ $ )" #(' &( , # -' !!' # &$ (

પીનર લેથટર મીચમ બમમિંગહામ વેમલંગબરો સાઉથેડડ અોન સી એજવેર હંસલોના થોનનટન હીથ થોનનટન હીથ સાઉથ હેરો સાઉથબનન એવડયુ પીનર સાઉથોલ સાઉથોલ મમલ્ટન કકડસ મીચમ લેથટર ૩૦ િેડટફડડ હેરો બેડ્સ વેમ્બલી ટૂટીંગ થોટડનહીથ થલાઉ ઇથટ કફંચલી પીનર થોટડનહીથ અક્ષમિજ સેડટ આલબડસ સડબરી હાઇટ્સ એજવેર રાયથલીપ કાડડીફ િોલી લેથટર બકકિંગસાઇડ ફોરેથટ ગેટ બોલ્ટન વોટફડડ હંસલો લેથટર વેમ્બલી લંડન લેથટર નોબનરી સરે બોલ્ટન હૈઝ વેથટહામ પાકક લંડન વેમ્બલી સાઉથ હેરો થટેનમોર અપ્ટન પાકક

"'$#

21., ! "*& *.-

'!$

%#$.- & .$ /# "+, ,! '" -. !# +* 0! %**!, %' %) %#! , ++.%*# $+,*.+* ! .$ %(( %*#- /,2 % ( * -

&' %

%$)

" ! " $!+ !! " ! $" " #$( &,%) ! $)

)

$ ,2

) %( , ) !#

$)( %'

$ ,2

$+.) %( + /' &&#,

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

પાન નં. ૮થી ચાલુ

સીધી વિમાની સેિા માટે

મહેશ એમ.શાહ પંકજભાઇ વોરા વવપીન એન. પટટલ જે.એચ. મહેતા જે એન્ડ બી શાંવત ડટ સેન્ટર વદનેશ એસ.પટટલ રમણભાઇ અમીન રસીકભાઇ રાવલ વાય. પટટલ જે. મણીયાર વી. એચ. પટટલ બાબુભાઇ એમ. પટટલ એચ. જે. પટટલ બી પટટલ અલકાબેન શાહ પટટલ િધસા પાન સેન્ટર ૨૨ િામ પાટીદાર સમાજ, િોપાલજી કે. પટટલ કૃષ્ણપ્રસાદ પટટલ કચ્છ માધાપર કાયાાલય, રેડવિજ િુજરાતી વેલ્ફેર એસો. વસંતભાઇ રાજિોર શીવ ટ્રાવેલ જલારામ સેવા ટ્રથટ, િહ્માકુમારીઝ સુરેશ પટટલ પ્રફુલ્લ ઠકરાર નિીનભાઇ વમથિી ડડનવહલ કોમ્યુ. સેન્ટર શ્રીમતી જે. પટટલ વવશ્વરૂપ પંડ્યા વૈવદક રેલીજીયન સોસા. રમેશ ઝાલા બળવંતભાઇ શમાા વાંઝા સમાજ દ. લંડન કૌશલ િીવેદી

નોથા કફંચલી રીકમન્સવથા કોવેન્ટ્રી વેથટહામ પાકક ટૂટીંિ લંડન ઇલફડે હૈઝ લેથટર ઇલફડે વેમ્બલી વેમ્બલી મીચમ હેમલ હેમ્પથટટડ કકંગ્થટન હંસલો ટૂટીંિ ટૂટીંિ લંડન લેથટર હેરો લંડન લંડન ગ્રીનીચ િોયડન હંસલો લેથટર ઇથટહામ લંડન વિકલ વુડ વવલ્સડન ગ્રીન હેરો વેમ્બલી લેથટર થોટેનહીથ BAPS ન્યુ મોલ્ડટન િોલી

૩૦ ૩૦ ૩૦ ૨૭ ૨૫ ૨૧ ૨૦ ૨૦ ૨૦ ૨૦ ૨૦ ૨૦ ૪૧ ૩૦ ૨૩ ૨૦ ૨૪ ૨૮ ૬૭ ૩૪ ૩૦ ૩૨ ૭૫ ૧૫૨ ૫૦ ૪૦ ૭૦ ૨૦ ૧૦૬ ૪૫ ૯૫ ૩૦ ૫૪ ૭૪ ૨૦ ૭૯ ૩૫ ૩૦

'હિહટશ પંજાબીઝ – ૨૦૧૦' 'ચોર સાથે ચોર' જેવો વતાાવ નહહં ચાલે આપણે ત્યાં કહેવત છે કે 'જેવા હવમોચન સમારોહનું સાથે તેવા'. પણ એસેક્સના માકક વિલ્બટટે પોતાના શેઠ પ્રસારણ'B4U મ્યુહઝક' પર વવધામના દ્વારા ચોરીના િુના બદલ કરાયેલા વતાાવ સામે ફવરયાદ કરી ૯૦ હજાર પાઉન્ડના વળતરની માંિણી કરી છે. વાત એમ હતી કે વવધામના માકક સામે તેના શેઠ સાયમન િેમરે આરોપ મૂક્યો હતો કે તેણે કંપનીમાંથી ચેક ચોરીને ચેક વટાવનાર પાસેથી £૮૪૫ની રોકડ રકમ મેળવી હતી. આ િુના બદલ સાયમને અોક્ટોબર ૨૦૦૮માં માકકના િળામાં "ચોર, મેં £૮૪૫ની માલમત્તા ચોરી છે અને મને પોલીસ થટટશને લઇ જવાય છે" લખેલું પાટીયું લટકાવ્યું હતું અને પોલીસ થટટશન લઇ િયો હતો. ચોરીના આરોપનો સામનો કરનાર માકકે પોતાના આવા અપમાન બદલ £૯૦,૦૦૦ના વળતરની માંિણી કરી છે. સામે પક્ષે સાયમને આ કેસમાંથી બચવા માટટ અત્યાર સુધી ૨૫ હજાર પાઉન્ડ વાપરી નાંખ્યા છે અને તેના ચોરાયેલા નાણાં મળ્યા નથી તે અલિ. આ િુના બદલ સાયમનના ભાઇ એન્ડ્રુ િેમર અને તેના બે કમાચારીઅો સામે કોટેમાં કેસ થયો હતો પરંતુ તે પછીથી પડતો મૂકવામાં આવ્યો હતો. દુકાનો ધરાવતા આપણા ભાઇઅો પણ ઘણી વખત દુકાનમાં ચોરી કરવા આવતા છોકરાઅો સામે આવી 'બાથ' ભીડી મારઝુડ કરે છે. પરંતુ ક્યારેક બહાદુરી કરવા જતા ભારે થઇ પડટ અને સાયમન જેવી સ્થથતી બની શકે છે. માટટ સાવચેત રહેજો.

'ગુજરાત સમાચાર - એશિયન વોઇસ' દ્વારા પ્રકાશિત કરાયેલ શવિેષાંક 'શિશિિ પંજાબીઝ – ૨૦૧૦'ના શવમોચન સમારોહનું પ્રસારણ તા. ૮ અોગસ્િ, ૨૦૧૦ના રોજ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે B4U મ્યુશઝક ચેનલના કાયયક્રમ 'િોક અોફ ધ િાઉન'માં (સ્કાય ચેનલ 781) કરવામાં આવિે. જોવાનું ભૂલતા નશહં.

ડો. સપના શાહને MDA એન્યુઅલ એવોડડ એનાયત કાવડેફના ડો. જવાહર શાહના સુપુિી અને કકંગ્સ કોલેજ લંડનના કન્સલ્ટન્ટ ફીજીશીયન્સ અને નેફ્રોલોજી ટીમના વડા ડો. સપના શાહને તા. ૨૫ જુલાઇ, ૨૦૧૦ના રોજ કાડટીફના કાઉન્ટી હોલમાં પૂવા ફથટે વેલ્સ વમવનથટર અને એમપી રોડ્રી મોિાનના હથતે MDA એન્યુઅલ એવોડે એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. ઉજ્જવળ શૈક્ષવણક કારકકદટી ધરાવતા ડો. સપના શાહ એક એવા યુવાન કન્સલ્ટન્ટ છે જેઅો યુવાન લોકો માટટ પ્રેરણાથિોત સમાન છે. ડો. સપના હોવેલ થકૂલમાંથી ૪ A સાથે ગ્રેજ્યુએટ થયા હતા અને વિથટોલમાંથી

ગ્રીફીન મહારાણીની પાટટીમાંથી બાકાત એથવનક સમુદાયો તરફ દ્વેષભરી નીવત ધરાવનાર વિવટશ નેશનાવલથટ પાટટીને વિટનભરના લોકો જાકારો આપે છે ત્યારે બકકંિહામ પેલસ ે ના અવધકારીઅોએ મહારાણીની િાડેન પાટટીમાં પણ વનકને નવહં બોલાવાનું નક્કી કયુું હતુ.ં વનક ગ્રીફીન બીએનપીનો પ્રચાર કરી આ પાટટીનો દુરૂપયોિ કરે તેવી શક્યતાઅો હતી. મેમ્બર અોફ યુરોવપયન પાલાામન્ે ટના સદથય તરીકે વનકને વવવધવત આમંિણ અપાયું હતું અને વનક પત્ની અને બાળકો સાથે ઉપસ્થથત રહેનાર હતા. પણ પાટટી શરૂ થવાના કલાકો પહેલા જ તેમને પ્રવેશ ન આપવાનું નક્કી કરાયું હતુ.ં કહોને કે વનકને 'લાલ તોરણે' પાછા વળાયા હતા. વનકે પોતાને મળેલા આમંિણ બાદ જોરશોરથી પ્રચાર શરૂ કયોા હતો જે તેમને ભારે પડ્યો હતો.. વનકનું કહેવું હતું કે અન્ય આમંવિતો પોતાના આમંિણ અંિે વાત કરી શકે તો હું કેમ નવહં. જોકે બીએનપીના અન્ય એમપીઇ એન્ડ્રુ િોન્સને પ્રવેશ અપાયો હતો.

મેવડસીનનો અભ્યાસ કયોા હતો. તે પછી તેમણે MRCP નો અભ્યાસ કયોા હતો અને બાર્સા લંડનમાંથી પીએચડી કરી રહ્યા છે. ડો. સપનાને નેફ્રોલોજી માટટ લેડીંઘામ પ્રાઇઝ, ધ રોયલ સોસાયટી અોફ મેવડસીન અને નોવાટટીસ યંિ ઇન્વેથટર એવોડે મળી ચૂક્યા છે.

bahamas.co.uk

It makes everyone's day when Georgette joins us for lunch. Brendal Stevens, captain, free-diver and chef – Abaco Island

*#-+/+ *#3)#7# 0/4 /45 9 +4 # 26#-+(+'& #/& '91'3+'/%'& 0-+%+503 8*0 41'%+#-+4'4 +/ 13+7#5' ..+)3#5+0/ #8 *#-+/+ $'-+'7'4 +/ 1307+&+/) # -')#4'37+%' 5*#5 +4 *0/'45 #/& 53#/41#3'/5 4*' $'-+'7'4 -/ !-- *(!- 0%.$ '%!). - .%-" .%*)

((%#, .%*) +! % '%-.) !,-*) *-- *'% %.*,*" ((%#, .%*) 0

) *""!, --%-. ) ! %) .$! "*''*0%)# ,! ! +'3 ; +)*-: 4,+--'& 803,'34 /53'13'/'634 /7'45034 045 56&: 03, +'3 ; '/'3#- +/+45'3 0( '-+)+0/ 103541'340/ /53# 0.1#/: 3#/4('3 +'3 ; 56&'/5 +4#4 '95'/4+0/ #11-+%#5+0/4 48+5%*+/)

" ! !

When you get married over here, be prepared to meet some unexpected guests. Find out more at

bahamasflavour.co.uk or call 08700 669975

I love taking honeymooners out on my diving trips as they are so pleased they said “I do” in The Bahamas. Of course, getting married on a beautiful beach or with a dolphin as the best man would make anyone’s big day extra special. But they always say that hand-feeding my old friend Georgette tops everything. Romantic wedding and honeymoon packages, including return flights and 7 nights accommodation, start from £999pp.

! !

/& , .%

' %#/ 41'#, #/& #44+45 +/ %) % /)& % , / (%' )

,!!

0--')'

,!*'!

(%)/.! *)-/'. .%*) 0#&

#3308

*+4 (+3. +4 3')6-#5'& $: 5*' 0-+%+5034

+&&-'4'9 ')6-#5+0/ 65*03+5:

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

સોહરાબુદ્દીન પ્રકરણનો બોધપાઠ લગભગ પાંચ વષષ પહેલાં સોહરાબુદ્દીન નામનો મધ્યપ્રદેશનો ગેંગમટર પોલીસના હાથે અમિત શાહ સોહરાબુદ્દીન અમદાવાદમાં ઠાર મરાયો હતો તે કોઈ આકસ્મમક ઘટના નહીં પણ પૂવયષ ોજિત કાવતરું હતું તે ગુિરાત સરકાર સુપ્રીમ કોટટમાં મવીકારી ચૂકી છે. આ ગુનામાં સંડોવાયેલા ગુિરાત અને રાિમથાન પોલીસના એક ડઝનથી વધુ પોલીસ અજધકારીઓ િેલમાં છે. એન્કાઉન્ટરનું પ્રકરણ આમ તો છેલ્લા ત્રણ વષષથી ચાલે છે, પણ રજવવારે ગુિરાતના રાજ્યકક્ષાના ગૃહ પ્રધાન (હવે ભૂતપૂવ)ષ અજમત શાહની ભારત સરકારની તપાસનીશ એિન્સી સેન્ટ્રલ ધયુરો ઓફ ઈન્વેસ્મટગેશન (સીબીઆઈ)એ ધરપકડ કરતાં રાષ્ટ્રીય મતરે આ બાબત ચમકી રહી છે. શાહ સામે પણ સીબીઆઈએ કોટટમાં ચાિષશીટ રિૂ કરી દીધું છે અને એ મુિબ તેમની સામે હત્યા, પુરાવાનો નાશ કરવાના અને ખંડણી (extortion) ઉઘરાવા સજહતના િુદાિુદા આરોપ મૂકવામાં આવ્યા છે. સુપ્રીમ કોટટ આ કેસનું મોજનટજરંગ કરી રહી છે, અને તેના આદેશના પગલે િ તપાસ રાજ્ય પોલીસ પાસેથી લઈને સીબીઆઈને સોંપવામાં આવી હતી. સોહરાબુદ્દીન પછી તેની પત્ની અને તેના એક સાગજરત તુલસી પ્રજાપજતને પણ પોલીસે ‘એન્કાઉન્ટર’માં ઠાર માયાષ હતા. ૨૦૦૨ના રમખાણોમાં વગોવાયેલા ગુિરાતના ‘એન્કાઉન્ટર’ના આ બનાવોને દેશભરમાં વ્યાપક પ્રજસજિ મળી રહી છે. એક રીતે િોઈએ તો આખીય બાબત ન્યાયતંત્રના કાયષક્ષેત્રમાં આવતી હોવાથી કેસના ગુણદોષની ચચાષમાં ઉતરવાનો અથષ નથી, પરંતુ આ પ્રકરણે રાિકીય રંગ પકડ્યો છે એ ખૂબ શોચનીય છે. ગુિરાતના મુખ્ય પ્રધાન અને રાષ્ટ્રીય મતરે ભાિપના નેતાઓ સીબીઆઈ સામે તે ભારત સરકારની કઠપૂતળી હોવાનો અને પક્ષપાતપૂણષ રીતે વતષવાનો આક્ષેપ કરી રહ્યા છે. બીજી બાિુ તેઓ અજમત શાહ જનદોષષ હોવાનું અને ન્યાય તંત્રમાં તેમને પૂરો જવશ્વાસ હોવાનું રટણ કરી રહ્યા છે. જદલ્હીમાં િે સરકાર સત્તામથાને હોય તે સીબીઆઈનો દુરૂપયોગ કરે છે એવા આક્ષેપો જવપક્ષો કરતા આવ્યા છે. ક્વોટ્રોચી, માયાવતી કે મુલાયમ જસંહ સામે ભ્રષ્ટાચારના આક્ષેપો હોય કે જદલ્હી રમખાણોમાં કોંગ્રેસી નેતા િગદીશ ટાઈટલરને સીબીઆઈ દ્વારા જિનચીટ આપવાનું પગલુ,ં કેન્દ્રીય તપાસ એિન્સીની જવશ્વસનીયતા

સામે સમયાંતરે સવાલો ઊઠતા રહ્યા છે. ગુિરાતના કકમસામાં સુપ્રીમ કોટટના સીધા માગષદશષન હેઠળ તપાસ ચાલતી હોય ત્યારે તેની સામે સંદહે દાખવવો તકકયિ ુ નથી. પ્રમતુત કેસમાં ભારત સરકારની કોઈ ભૂજમકા નથી એવું વડા પ્રધાન મનમોહન જસંહ પણ સોમવારે કહી ચૂક્યા છે ત્યારે સીબીઆઈ સામે આંગળી ઊઠાવવામાં હવે કોઈ ઔજચત્ય નથી. ભાિપ વતી એવી પણ દલીલ કરવામાં આવે છે કે ભારતમાં એન્કાઉન્ટરના આવા સેંકડો કકમસાઓ બન્યા છે પણ આ રીતે પોલીસ અજધકારીઓ કે ગૃહપ્રધાન સામે આટલી ઊંડી તપાસ થઈ નથી. ભાિપની દલીલમાં થોડું વિૂદ છે, પરંતુ બીજા રાજ્યની પોલીસ દ્વારા ખોટા કે ગેરકાયદે કૃત્યો થયા હોય એટલે ગુિરાત પોલીસે પણ ગુનગ ે ારનું કાસળ કાઢ્યું તેમાં કશું ખોટું નથી એવો તકક લોકશાહી અને ન્યાયતંત્રમાં અજવશ્વાસ સૂચવે છે. સામાન્ય માણસો અને કેટલાક જવચારકો પણ પોલીસ દ્વારા ગુનગ ે ારોની હત્યા કરવામાં ખોટું િોતા નથી. પરંતુ દરેક વખતે પોલીસ સમાિ અને ન્યાયના જહતમાં વતષશે એ કેમ માની લેવાય? સીબીઆઈના ચાિષશીટની હકીકતો સાચી પૂરવાર થાય તો ઘણાને આંચકો લાગશે કે ખંડણી ઉઘરાવવા સોહરાબુદ્દીનનો ઉપયોગ કેટલાક પોલીસ અજધકારી અને રાિકારણીઓ કરતા હતા. રાિમથાનના માબષલ ઉદ્યોગના વેપારીઓ પાસેથી ‘સોપારી’ (contract killing) મેળવી ગુિરાત પોલીસે તેની ઠંડા કલેિે હત્યા કરી હોવાનો પણ ચાિષશીટમાં ઉલ્લેખ છે. નરેન્દ્ર મોદી અને ભાિપે અજમત શાહની ધરપકડનો મુદ્દો શેરીઓમાં લઈ િવા જાહેરાત કરી છે. આમ કરવામાં રાિકીય લાભ ખાટવાની તેમની મુરાદ કેટલી બર આવે છે એ સમય કહેશ,ે પરંતુ જબહાર ધારાસભાની આગામી ચૂટં ણીમાં ગુિરાતના મુદ્દો ઉખડે એવું લાગે છે. તદુપરાંત, દેશના બુજિજીવીઓ (intelligentia)ને ભાિપ પોતાના વલણથી પ્રભાજવત કરી શકે તેવું લાગતું નથી. સોહરાબુદ્દીનના કેસમાંથી બધા રાિકીય પક્ષોએ ધડો લેવો િોઈએ. જિટનમાં છે તેમ, કોઈપણ માણસ પોલીસના હાથે માયોષ જાય ત્યારે વોચડોગ એ િ સમયે સમાંતર તપાસ આરંભે છે એ રીતે ભારતમાં પણ એવું તંત્ર ગોઠવવું િોઈએ. બીિુ,ં સીબીઆઈનો રાિકીય ઉપયોગ થતો રોકવા તેને વધુ મવાયત્તતા આપવી િોઈએ. સત્તા પર હતો ત્યારે ભાિપે આવું પગલું ન ભયુ.ું હિુ પણ તે આ માટે સંસદમાં પહેલ કરી શકે. કાયદાના શાસનમાં શ્રિા રાખનારા સૌ કોઈએ આવો પ્રમતાવ વધાવી લેવો િોઈએ.

વૃદ્ધોની સારસંભાળ રાખવામાં ભારત છેલ્લે ભારતમાં વડીલોને માનપાન આપવા અને સંતાનોને વૃિ માબાપની સેવાચાકરી કરવાનો ઉપદેશ ધાજમષક કથાઓમાં આપવામાં આવ્યો છે. ધમષગુરૂઓ પણ જવદેશમાં ભારતની સંમકૃજત, સંયુિ પજરવાર અને પરંપરાના ગુણગાન કરતા થાકતા નથી. પરંતુ આવો આદશષ વ્યવહારમાં હંમેશ ચજરતાથષ થતો િોવા મળતો નથી. ભારતમાં પણ સરેરાશ આયુષ્યમાં વધારા સાથે વૃિોની સંખ્યા નોંધપાત્ર વધી છે. પજરવારો દ્વારા તેમની દેખભાળ-સારસંભાળ લેવાતી હોય તો ઠીક છે, બાકી સરકારપ્રેજરત નક્કર યોિનાઓ નથી િે અંતગષત વડીલોના આરોલયની કાળજી લેવાય અને તેમને આજથષક સહાય પણ અપાય. પ્રસૂજત વખતે મજહલાઓની અને બાળઆરોલય અંગે ઠીકઠીક જાગૃજત આવી છે અને ગુિરાત િેવા રાજ્યોમાં થોડીઘણી આરોલયલક્ષી સુજવધાઓ દેખાય છે, પણ વૃિોની મવામથ્યસંભાળ રાખવા ગુિરાત સજહતના રાજ્યોમાં કાયષિમ નથી. િે કંઈ થોડા વૃિાશ્રમો છે તે પણ ધાજમષક-સામાજિક સંમથાઓ દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે. ઈકોનોજમમટ ઈન્ટેલીિન્સ યુજનટ દ્વારા

હમણાં એક નવો સૂચકાંક (index) બનાવાયો છે. િે અંતગષત ૪૦ દેશોનું સવગેક્ષણ કરવામાં આવ્યું. આ અભ્યાસના તારણો ચોંકાવનારા છે. સવગેક્ષણ કહે છે કે ભારતમાં જીવનધોરણ (quality of life) ઉતરતી કક્ષાનું છે િ, પણ મૃત્યુધોરણ (quality of death) પણ જનમ્ન કક્ષાનું છે. ૪૦ દેશોની યાદીમાં ભારતનો િમ છેક છેલ્લે આવે છે! યાદીમાં સમાજવષ્ટ દેશોમાં ૩૦ જવકાસશીલ અને ૧૦ જવકજસત દેશો છે. જવકજસત દેશો કરતાં ભારત પાછળ હોય એ તો સમજાય, પણ યુગાન્ડા ભારતથી આગળ હોય તે કેવું ? આથી ઉલ્ટું, મૃત્યુને આરે ઊભેલા વૃિોની સારી રીતે સંભાળ લેવાતી હોય અને પૂરતી સુજવધાઓ હોય તેમાં યુ.કે. ટોચના િમે છે. એ પછી ઓમટ્રેજલયા અને ન્યુઝીલેન્ડ આવે છે. આ ઈન્ડેક્સ હેઠળ િે આરોલયસુજવધાઓનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે તેમાં કેરસષની અને દવાની ઉપલસ્ધધ અને પ્રાપ્યતા મુખ્ય છે. કમનસીબે, ભારત અને િુદા િુદા રાજ્યોના બિેટમાં આરોલય ક્ષેત્રની ઉત્તરોત્તર ઉપેક્ષા કરવામાં આવી રહી છે, અને એ પણ એવા સમયે જ્યારે લોકોને તેની તાતી િરૂર છે.

તમારી વાત....

િવવેકનું પ્રથિ કાયય મિથ્યાત્વને ઓળખવાનું અને બીજું કાયય સત્યને જાણવાનું છે. - સ્વાિી સહજાનંદ

રાજકોટ સદાબહાર તા.૧-૭-૧૦ના ‘ગુિરાત સમાચાર’માં રાિકોટ શહેરની ૪૦૦માં િન્મજદનની ઉિવણીનો અહેવાલ વાંચ્યો. શ્રી ભાવેશ શાહ, શ્રી કકશોર ડોજડયા લેજખત લેખો પાન ૧૯/૨૧, ૩૮ વાંચી ઘણાં મમરણો તાજા થયાં. છેક ૧૯૪૦-૪૭ સુધીની બાલ્યવમથા આ શહેરમાં જવતાવી. સર લાખાજીરાિ શાળા અને સૌરાષ્ટ્ર મકુલમાં થોડુંક જશક્ષણ લઇ કેન્યામાં સેટલ થયાં. એ વખતનું ગામ અને આિના આ શહેરમાં બે હદ સુધારો-વધારો થયો છે. આમ પણ આ શહેર િાંજત અને આંદોલન કરવામાં મોખરે રહ્યું છે. રૈયાના નાકાનો ટાવર દરવાિો ઘણી યાદો પાછી લાવે છે. આ િલયા એમને એમ િ છે. સોની બજાર, કંસારા બજાર, અને ગુિરી બજાર આ ભાગમાં ભરચક િમાવટ કરી છે. એ સમયે મોટર કે મકુટરો િેવા વાહનો નહીંવત હતાં, ફિ સાઇકલો વધારે હતી. િાંજતકારી સાંગડવાનો ચોક હિુ મોિુદ છે. આ ચોકમાં મેઘાણીએ રાષ્ટ્રગીતો ગાયા હતાં અને ઢેબરભાઈ િેવા ઘણા નેતાઓએ આઝાદીના નારા લગાવ્યા હતા. એ વખતે પણ િનતા જાગ્રત હતી. આ શહેરનો જવકાસ એટલી હદે થયો છે કે મારી એક લાંબી મુલાકાત બાદ ખુદ મારું ઘર શોધવામાં તકલીફ પડી. અમારા બાપ-દાદાઓની ખાંભી નદીને સામે કાંઠે આવેલી છે જ્યાં એ વખતે િંગલો અને ખેતરો હતાંઃ અત્યારે ત્યાં હજારો ઇમારતો ખડી છે અને શહેર માઇલો સુધી પ્રસરેલું છે. કોઈ પણ કામના કારીગરો અહીં મળે છે. એ વખતનાં ભારે ઉદ્યોગના પ્રધાન મનુભાઈ શાહે અહીં ઉદ્યોગનગરની મથાપના કરી હતી. આ િલયામાં કરોડોના કારખાના ચોવીસ કલાક કામ કરે છે. ગમે તેવું સેમ્પલ આપો, એવો િ માલ બનાવી આપે એ અહીંના કારીગરોની ખાજસયત છે. આ બેનમુન શહેર િોવા િેવું છે. સેટલ થવા માટે અનુકૂળ છે. મુંબઈના શેઠીયાઓ અને પરદેશીઓએ મોટા પ્રમાણમાં હોલીડે હોમ બનાવ્યા છે. શહેર બધી રીતે સલામત છે એ મારો અનુભવ છે. બધી સવલતો ઉપલધધ છે. એક વખત િોવા િેવું છે. એક વખત લાબેલાના ફાફડાં-િલેબી અને િલારામ ચીકી ચાખશો તો ફરી ફરીને પાછા આવવાનું મન થશે એની ખાતરી આપું છું. જ્યાં પજરવારની છ છ પેઢી પાંગરી એ શહેરને ૪૦૦માં િન્મજદને ખૂબ ખૂબ વધાઈ. - શાંતિલાલ દુદકિઆ, ક્રોયડન

લાગે છે કે આપણી યુવા પેઢીને સાચી સમિ મળે તે માટે તે લેખ 'ગુિરાત સમાચાર તેમિ એજશયન વોઈસ'માં આપવા જવનંતી છે. ગુિરાતી ના વાંચી શકે તેમના માટે ઈંસ્લલશમાં આપવાથી તેઓ પણ આપણા રીત-રીવાિ સમજી શકે અને તેને યોલય રીતે કેમ જનભાવવા તે જાણી શકે. મારું માનવું છે કે િરૂરી એ વાત છે કે મૃત્યુ પામેલી વ્યજિના પજરવારના ઘરે કે તેની ઉત્તરજિયા વખતે કેટલા લોકો જાય છે. િરૂરી એ પણ છે કે કેટલા લોકો મૃત્યુ પામેલી વ્યજિના સગાં-સંબંધીઓને જદલથી મદદ કરે છે. ઘર, પજરવાર અને સમાિને એક તાંતણે બાંધી રાખવા માટે આપણા પૂવષિોએ નીજત-જનયમો બનાવ્યા છે. સમયાંતરે આપણે તેમના સુધારો, વધારો કે ઘટાડો સમય અને સંિોગોને ધ્યાનમાં રાખીને કયોષ િ છે. 'ગુિરાત સમાચાર' હું ૨૫ વષષથી વાંચું છું. ઘણું બધું જાણવા, સમિવા મળે તેવા લેખો આવે છે. મારો એક સવાલ છે કે કોઈ પજરવારની િક્કી, ઈષાષળુ, અહંકારી વ્યજિ પોતાના અહમને વશ થઈ પોતાના િ પજરવારના યુવા વગષને ગેરમાગગે દશષન આપે તે કેટલું ઉજચત છે? મારો આ સવાલ એટલા માટે છે કે મોટા ભાગના મા-બાપ બૂમો પાડે છે કે છોકરા આપણી પાછળ કશું કરવાના નથી. આપણા રીત-રીવાિો, જનભાવવના નથી. કશું િ સમિતા નથી. વગેરે... શું તેમાં આપણા છોકરાઓનો વાંક છે ખરો? કે પછી આપણા છોકરાઓને રીત-રીવાિ સમજાવવાની આપણી રીતે ખોટી છે? કોઈના મૃત્યુ સમયે તેના પજરવાર ને ત્યાં કોણે િવું, ક્યારે િવું તે વ્યજિગત બાબત છે તેમિ ક્યારે િવું પરંતુ તે પજરવારને જદલાસો આપવા કંઈ પણ ઘટતું કરવું િરૂરી હોય છે. - હીના પટેલ, બ્રેડફડડ

વવશ્વમાં જુનામાં જુનો ધમમ વહંદુ ધમમ

શોકાતૂરને દુઃખમાં મદદ કરો

જહંદુ ધમષ જવષે લખવા માટે તો અનેક પાનાઓ પણ ટૂંકા પડે. જહંદુ ધમષ ક્ષીણ થઇ રહ્યો છે ? ના િરાયે નજહ. જહંદુ ધમષ તો અનંત કાળથી છે તેવો િ છે. પરંતુ કેટલાક જહંદુઓ ક્ષીણ થઇ રહ્યા છે. બાબા રામદેવજી મહારાિે થોડા સમય પહેલા ખૂબિ સચોટ મંતવ્ય આપેલું. તેમણે કહ્યું કે જિમતીઓ દર રજવવારે એક િલયા એ ભેગા થાય છે, તેવી િ રીતે મુસલમાનો પણ દર શુિવારે ભેગા થાય છે, પરંતુ જહંદુઓએ કોઇ એક મથાન મળવા માટે નક્કી નથી કયુું. ઘરે ઘરે મંજદરો બનાવેલા છે. જહંદુ ધમષનો પ્રચાર ઘણો થાય છે પરંતુ અનેક પંથોમાં ઘેરાયેલ જહંદુ ધમષનો પ્રચાર દેખાતો નથી આ હકીકત છે. જહંદુ ધમષમાં અનેક સાધુ સંતો હોવા છતાં તેઓ એક નથી અને અનેક એવા પણ છે િે માત્રને માત્ર ધમષના નામે ધજતંગ કરી ને શ્રધ્ધાળુઓ ને છેતરે છે, િેથી જહંદુ ધમષ બદનામ થાય છે. આિે જહંદુ સંમથાઓમાં અબિો રૂજપયા છે પરંતુ તેનો વપરાશ થતો નથી. પરંતુ ઢોંગીઅો રાજા મહારાજાને શરમાવે તેવો ઠાઠ કરે છે. જહંદુઓ એક થતા નથી િેથી જહંદુ ધમષનો દેખાવ લોકોને દેખાતો નથી.. - ભરિ સચાણીયા, લૌરેલ વ્યુ

મૃત્યુ પછી લાંબો શોક શા માટે? લેખ વાંચીને મને

અનુસંધાન પાન - ૩૮

વાંચનમાં ભંગ ન પડે..... લવાિમ રીન્યુ કરવા તમો જરન્યુઅલ નોજટસ તો િરૂર મોકલશો. પરંતુ મારા વાંચનમાં ભંગ ન પડે તે માટે આ સાથે ‘ગુિરાત સમાચાર - એજશયન વોઈસ’ બે વષષનું લવાિમ મોકલાવું છું. શુિવાર આવે એટલે સવારથી પોમટમેનની રાહ િોતા હોઈએ. આવે એટલે બાળકો દોડીને ખોલીને 'એજશયન વોઈસ' વાંચવા મંડે અને અમે 'ગુિરાત સમાચાર'. બંનેમાં દરેક જાતનું વાંચન મળે છે. વણષન કરવું મુશ્કેલ છે. જદવસે જદવસે વધુ પ્રગજતમય બને એિ અમારી ભાવના. - એમ.એમ. શાહ

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા િાગો છો? લવાજિ/મવજ્ઞાપન સંબંમધત કોઇ િામહતી જોઇએ છે? હિણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-િેઇલ કરો. અિે આપને િદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

સૌરાષ્ટ્ર,કચ્છ,ઉત્તર અને દ.ગુજરાતમાં ભારે વરસાદ

અમદાવાદમાં ૨૬મી જુલાઈ, ૨૦૦૮ના રોજ થયેલા શ્રેણીબદ્ધ બોમ્બ વવસ્ફોટોમાં મૃત્યુ પામેલા લોકોને શ્રદ્ધાંજવલ આપવા અસારવા યૂથ સકકલ દ્વારા ગત સોમવારે અસારવા ચકલા વવસ્તારમાં પુષ્પાંજવલ કાયયક્રમ યોજાયો હતો. આ કાયયક્રમમાં વવદ્યાથથીઓ, મૃતકોના સ્વજનો તેમજ સ્થાવનકોએ ભાગ લઈ સ્વગયસ્થોને પુષ્પાંજવલ અપથી બે વમવનટનું મૌન પાળ્યું હતું. ઉલ્લેખનીય છે કે આ િવસ્ફોટોમાં ૫૯ લોકોએ જીવ ગુમાવ્યો હતો.

ત્રણ પ્રધાનોને વધુ વવભાગની ફાળવણી

પયાાવરણ એક્ટિવવસ્િ અવમત જેઠવાની અમદાવાદમાં હત્યા અમદાવાદઃ માતહતી અતધકાર ધારાનો વ્યાપક સામાતજક તહતમાં અસરકારક ઉપયોગ કરનાર તવવાદથપદ અતમત બી. જેઠવા પર અમદાવાદમાં ગત ૨૦મી જુલાઇએ મોડી રાત્રે કેટલાક અર્ણ્યા હુમલાખોરોએ ફાયરીંગ કરતાં થથળ પર જ તેમનું મૃત્યુ થયું હતું. સત્તાવાળાઓ સામે અરજી કરવા છતાં જેમાં ન્યાય ન મળે તેવા કકથસામાં ર્હેર તહતની અરજીનો માગવ અપનાવનારા અતમત જેઠવા પર હુમલો પણ હાઈકોટટની બરોબર સામે જ થયો હતો. તેમના તપતા ભીખુભાઈએ પુત્રના મોત માટે જુનાગઢના ભાજપના સાંસદ તદનુભાઈ સોલંકી જવાબદાર હોવાનો

આિેપ કરતા કહ્યું કે, ‘૭ વષવથી મારા પુત્રે તદનુ બોઘાના ગેરકાયદે ખનન સતહતના કારનામાઓની તવગતો આરટીઆઇ દ્વારા માગી હતી. આથી રોષે ભરાયેલા તદનુ બોઘાએ ત્રણ વષવ પહેલાં મને ફોન કરીને ધમકી આપી હતી કે ‘તારા પુત્રને સમર્વજે નહીં તો મારી નાખીશ.’ એટલું જ નહીં અનેક વાર અતમતને પણ ર્નથી મારી નાખવાની ધમકીઓ આપી હતી.’ જો કે તદનુ બોઘાએ આ આિેપોને નકાયાવ હતા. અમરેલી તજલ્લાના ખાંભાના વતની ભીખુભાઇએ વધુમાં કહ્યું હતું કે આ કેસમાં સીઆઇડી કે સીબીઆઇ દ્વારા તપાસની માગણી પણ કરીશ.

ગાંધીનગરઃ સોહરાબુદ્દીન એન્કાઉન્ટર કેસમાં ગૃહરાજ્ય પ્રધાનપદેથી અતમત શાહે રાજીનામું આપતા તેમના તવભાગોની ફાળવણી અન્ય ત્રણ પ્રધાનોને થઇ છે. જ્યારે મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી પહેલેથી ગૃહ ખાતુ સંભાળે છે. હવે તેમણે રાજ્યકિાનો હવાલો અન્ય પ્રધાનને સોંપ્યો નથી. આ ત્રણ પ્રધાનો તેમના હાલના તવભાગો ઉપરાંત વધારાના ખાતા પણ સંભાળશે. વજુભાઇ વાળાઃ વાહનવ્યવહાર તદલીપ સંઘાણીઃ જેલ, કાયદો, ન્યાયતંત્ર, વૈધાતનક અને સંસદીય બાબતો, પરબતભાઇ પટેલ (રાજ્યકિા)ઃ જેલ,કાયદો, ન્યાયતંત્ર,વૈધાતનક અને સંસદીય બાબતો, પોલીસ આવાસો, સરહદી સુરિા, તસતવલ તડફેન્સ, હોમગાડટ, નશાબંધી અને આબકારી.

$"&

% $ /

%? %5

&$"%"+ , +

2 -

+ * %, ! * /', $"# - )/ / " ) &+ "+ %* * )-

) # )&"

"5$8 / <7.#%

$ 5%9 <

' %- ,2 , ) 0$ % 1 ' , % ! ,

F $$? 9 8 9 8 5L "? 8$)'5"5@ '< < F = '< 9 $5 8 5&8 "&(< F )8 A > ) < 8 8 F 5 B 69 @ ' 5#D

( % '

8 < "5

"? / <(8#% ? $"5@ <

"? $$?

, ) % 5L

) %

5'8 < 8$)'5"5@

'< <

F I0/ 8 !L#5 F "? ? !L#5 F ")5%5 8,) F )"?)5 F ?$8 F %8 F ' 5 F 3 " F '<$5# 8 C)5 F 8%8 8$ F "(4" 8%8 F *5 5 9 -) F I)@ 5 ?$ 9 -) F )8 '5 9 -) F 1)5 / <(8#% 9 -) F + ? 5 8 '< $8 F 5@'!5L F ")5%5 5@' F ?%< ! :$< F !<& ;$8 F 5 8 $; 8 F )<' ;$8 F I*@' 5 F )"?)5 ' 5 5@' F I % 9( 5 <%8 F 2>( #9) 5K 5 I' <$<

)3 *2

+ .

) 5 5@ %? "5 %8 %J 1)@ $8)<,( 5 5 "? 5 (9! 1)@ < ,#?$ '<L =I$# > $A 9!'? #""" $

D = '< A 8')D$8 <" ? $E G1)5 H < 8 $ !

$"5 $" '<L $= 8# C)5 "5$5 / &< ' 9 I' "5 = < G1)5 H"5@ ? $? ) & !

$"&

) *!

% $ /

2 /

5'8 <

"< 8$)8

? I $5@

( & /* % +' (%

અમદાવાદઃ સૌરાષ્ટ્ર, કચ્છ અને દતિણ તથા ઉત્તર ગુજરાતમાં ગત સપ્તાહે બારે મેઘ ખાંગા થયા હતા. કચ્છમાં સાંબેલાધારે ૩થી ૧૫ ઇંચ જેટલો વરસાદ સતત વરસી જતાં સવવત્ર જળબંબાકાર જેવી સ્થથતત સર્વઇ હતી. ભચાઉમાં એક ટ્રેકટર ટ્રોલી તણાતાં તેમાં એક જ પતરવારના ચાર બાળકો સતહત બે મતહલાઓ તણાઇ ગયાં હતાં. ર્મનગરમાં ૬ ઇંચ વરસાદ ખાબકયો હતો. જયારે ઉત્તર ગુજરાતના યાત્રાધામ બહુચરાજીમાં ૧૧ અને કડીમાં ૧૨ ઇંચ સાથે સુરતમાં પણ અઢી કલાકમાં પોણા બે ઇંચ વરસાદ ખાબકતાં ઠેર ઠેર પાણી ભરાઇ ગયાં હતાં. ઉપરાંત મધ્ય ગુજરાતના કરજણમાં વડનું ઝાડ તૂટી પડતાં તથા માંડવીમાં મકાન તૂટી પડતા બે વ્યતિના અને પલસાણામાં તરિા વહેણમાં ખેંચાઇ જતાં એક વ્યતિનું તેમજ ગોધરા ડેમમાં ડૂબી જતાં એક વ્યતિ સતહત કુલ દસ વ્યતિનાં મોત થયા હતાં. કચ્છમાં પણ અનરાધાર વરસવાનું ચાલુ રહેતાં ધીમેધીમે પૂર હોનારત જેવી પતરસ્થથતત ઊભી થઇ હતી. ઉપરાંત પૂવવ કચ્છના ખડીર પંથકમાં અનરાધાર વરસાદને પગલે ભારત-પાકકથતાન વચ્ચેની આંતરરાષ્ટ્રીય સરહદ પરની સંખ્યાબંધ ચેકપોથટ તવખૂટી પડી હતી. બીજી તરફ બંદરીય શહેર માંડવીના ગોધરા ડેમમાં પણ એક વ્યતિ ડુબી ગયો હતો.

પાટણ પંથકમાં ભારે વરસાદને કારણે પૂરમાં ફસાયેલા લોકોને બચાવવા અમદાવાદથી ફાયર વિગેડના સ્ટાફને મોકલવો પડ્યો હતો.

સોરઠના માળીયાહાટીનામાં દોઢ ઈંચ, અમરણ ચોવીસીમાં સાડાચાર ઈંચ, ખંભાળીયામાં ત્રણ ઈંચ વરસાદ વરસી ગયો છે. જૂનાગઢ તજલ્લામાં પણ વ્યાપક વરસાદ નોંધાયો હતો. ગત સપ્તાહે આ પંથકના કોતડનારમાં ૧૨ કલાકમાં ૧૪ ઇંચ, તવસાવદરમાં ૧૩, તાલાલા (ગીર)માં ૧૨ ઇંચ વરસાદ ખાબક્યો હતો. અમરેલી અને પોરબંદર પંથકમાં પણ ભારે વરસાદ નોંધાયાના અહેવાલ છે. દતિણ ગુજરાતમાં ચોમાસું આક્રમક બનતાં સુરત શહેર સતહત સમગ્ર પંથકમાં સોમવારે એવરેજ એકથી ચાર ઈંચ વરસાદ પડયો હતો. જ્યારે બે થથળોએ મકાન પડી જવાના તેમજ પલસાણામાં તરિા ખાડી વહેણમાં તણાતા એક વ્યતિનું મોત થયું હતું. માંડવી તાલુકાના વાધનેરા ગામે ભારે વરસાદને કારણે મકાન તૂટી પડતાં

નાનુભાઈ રાઠોડ ( ઉ.વ. ૬૦ )નું દબાઈ જતા મોત થયું હતું. તેમજ પલસાણામાં ખાડી પાર કરતી વેળા એક તરિા ખાડીના કરંટ મારતા પાણીમાં ખેંચાઈ જતાં એક પરપ્રાંતીય તરિાચાલકનું ડૂબી જતા મોત થયું હતું, બનાવ બાદ મોડી સાંજ સુધી તેનો મૃતદેહ મળ્યો ન હતો. ઉત્તર ગુજરાતમાં ઉપરવાસમાં વધેલી આવકના કારણે રુપેણ નદીમાં પૂરની સ્થથતત સર્વઇ હતી. જેમાં તણાયેલી બે વ્યતિને અમદાવાદની ફાયરતિગેડની ટીમ દ્વારા બચાવી લેવાઇ હતી. છેલ્લા કેટલાક સમયથી કાળઝાળ ગરમીમાં ત્રથત ડીસા, પાટણ, તસધ્ધપુર,ખીમાણા પંથકમાં ૧૧ કલાકમાં ૧૧ ઈંચ વરસાદ ખાબકતા ખેડુતો ખુશ થયા હતા. અમદાવાદ શહેરમાં પણ ગત સપ્તાહ દરતમયાન સતત વરસાદ નોંધાયો હતો.

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

રક્ષાશમિ યુમન.ને વૈમિક સંસ્થા બનાવવાનો નરેન્દ્ર મોદીનો મનધાયર

મેમડકલ સારવારની સહાયતા કરીને

ઘાટકોપર મચ્છુકાંઠા જૈન મમત્ર મંડળ ઉમદા માનવતાનું કાયય કરી રહ્યું છે ઃ વમરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી ભુપતરાય પારેખ

ડાબેથી યુમન.ના ડે.ડાય. જન. મવકાસ સહાય, ડા.જે ઓ.પી. માથુર, નરેન્દ્ર મોદી, મુખ્ય સમચવ એ.કે.જોમત અને ડીજીપી ખંડવાવાલા

અમદાવાદઃ સુરિા અને સંરિણ િેત્રમાં કારકકદદી ઘડીને વતન માટે જીવન સનમિપત કરવા ઇચ્છુક યુવાનો માટે એક નવી તક સાંપડશે. અપરાધ અને ગુનાઇત વાતાવરણના પડકારો સામે સુસજ્જ માનવશનિ ઊભી કરવા રિા યુનનનવિસટી શરૂ કરવાની નદશામાં રાજ્ય સરકારે પહેલ કરી છે, તેમ મુખ્ય પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ ગત સપ્તાહે અમદાવાદમાં દેશની પ્રથમ રિાશનિ યુનનનવિસટીના ઉદ્ઘાટન પ્રસંગે જણાવ્યું હતું. મુખ્ય પ્રધાને સુરિાિેત્રમાં કારકકદદી ઘડવા માગતા યુવાઓને રિાશનિ યુનન.માં જોડાવવા પણ આહ્વાન કયુું હતું. રિાશનિ યુનનનવિસટી એક વૈનિક સંથથા બની રહે તેવા નનધાિર સાથે તેમણે વધુમાં જણાવ્યું કે, વૈજ્ઞાનનક ટેકનોલોજી આધાનરત પ્રનશનિત માનવશનિની આજે તાતી

ઘાટકોપર (મુંબઈ) મચ્છુકાંઠા જૈન મમત્ર મંડળનો વામષિક સમારંભઃ મંચ પર સમારંભના પ્રમુખની સાથે મંડળના પ્રમુખ શ્રી ચંદ્રકાન્ત મહેતા વગેરે છે. બીજી તસ્વીરમાં સંબોધન કરતા સમારંભના પ્રમુખ શ્રી ભુપતરાય પારેખ. તેમની બાજુમાં મેમડકલ કમમટીના સભ્યો - શ્રી ચંદ્રકાન્ત મહેતા, શ્રી ગુણવંતભાઈ દોશી, શ્રી પ્રફુલ્લભાઈ પારેખ છે.

તથા આિા ડોક્ટરની સેિાનો ખચિ પણ ઘણો આિે છે. આિી સેિા આ મંડળ કરે છે. તેમણે તેમના પુત્ર કેન્સર રોગના વનષ્ણાત ડો. ભાિેશ પારેખ તથા પુત્રિધૂ ડાયાવબવટસના વનષ્ણાત ડો. શ્રીમતી ઉિદી પારેખની માનદ સેિા આ મંડળને આપિાની જાહેરાત કરી હતી. મેવડકલ કવમટીના સભ્યો, મંડળના અધ્યક્ષ શ્રી ચંદ્રકાન્ત મહેતા, શ્રી ગુણિંતભાઈ દોશી તથા શ્રી પ્રફુલ્લભાઈ પારેખ અવભનંદનને પાત્ર છે. આ સમારંભમાં ત્રણ િષિના બાળકોથી લઈને ૭૫ િષિ સુધીના કપલ દ્વારા ગીત-સંગીત, નૃત્યોનો

સારિારની જે સહાયતા કરિામાં આિે છે તે ઉમદા પ્રકારની માનિતાની સેિા છે. આ મંડળ દ્વારા હૃદયરોગ સંબધં ી, મોવતયા સંબધં ી તથા ડેન્ટલ અને સંપણ ૂ િ બોડી ચેકઅપ માટે કોઈપણ દદદીને તે રોગના વનષ્ણાત તબીબો પાસે લઈ જિામાં આિે છે. દદદીઓની સાથે મંડળના મેવડકલ કવમટીના એક સભ્ય પણ જાય છે. એટલું જ નહીં પરંતુ આ દદદીને આવથિક સહાયતા પણ પૂરી પાડિામાં આિે છે. આિા પ્રકારની સેિા ભાગ્યે જ કોઈ સંસ્થા દ્વારા કરાિિામાં આિે છે તે પ્રશંસનીય છે. કેટલીકિાર સામાન્ય દદદી વનષ્ણાત એિા સુપર સ્પેવિ્યાવલસ્ટ ડોક્ટર સુધી પહોંચી શકતા નથી.

મુબ ં ઈ ઃ મુબ ં ઈના પરાં વિસ્તાર ઘાટકોપરમાં રહેતા સૌરાષ્ટ્રના મોરબી-િાંકાનેર િગેરે વિસ્તારના મચ્છુકાંઠાના જૈનોના મંડળ ઘાટકોપર મચ્છુકાંઠા જૈન વમત્ર મંડળનો િાવષિકોત્સિ યોજિામાં આવ્યો હતો. આ િાવષિકોત્સિ સમારંભના પ્રમુખસ્થાને અમદાિાદના િવરષ્ઠ પત્રકાર મોરબીના િતની શ્રી ભુપતરાય પારેખ હતા. આ મંડળના અધ્યક્ષ શ્રી ચંદ્રકાન્ત મહેતાએ આ સમારંભમાં મંડળની જુદા જુદા પ્રકારની પ્રવૃવિઓની વિસ્તૃત વિગતો આપી હતી. શ્રી ભુપતરાય પારેખે સમારંભને સંબોધન કરતા જણાવ્યું હતું કે મંડળ દ્વારા મેવડકલ

મનોરંજન કાયિક્રમ રજૂ કરિામાં આવ્યો હતો. જે ખુબ સુદં ર હતો. આ સમારંભમાં મંચ પર હાજર રહેલા મહાનુભાિોએ તથા સમારંભમાં હાજર રહેલા મહેમાનોએ મંડળની પ્રવૃવિથી પ્રભાવિત થઈને આ મંડળને જુદી જુદી રકમ આપિાની જાહેરાત કરી હતી. મનોરંજન કાયિક્રમ રજૂ કરનાર બાળકોથી લઈને મોટી િયના કપલ સવહત બધાને ઈનામો આપિામાં આવ્યા હતા. મંડળ દ્વારા યાત્રા-પ્રિાસ, મેવડકલ સહાયતા સવહતની પ્રવૃવિઓ કરિામાં આિે છે. જુદા જુદા િક્તાઓએ આ મંડળની પ્રવૃવિઓને વબરદાિી હતી.

જરૂનરયાત છે ત્યારે ગુજરાતે આ નદશામાં પહેલ કરી છે અને જે સમગ્ર દેશની આવતીકાલની આવશ્યકતા બની રહેશે. આંતનરક સુરિાના પાસાઓને આવરીને સુયોગ્ય સયાયનવદોને તૈયાર કરવા ગુજરાત નેશનલ લો યુનનનવિસટી, ગુનાઓનું સંશોધન કરવા ફોરેન્સસક યુનનનવિસટી કાયિરત કરાઇ છે, આમ ભારતભરમાં સુરિા વ્યવથથાપન માટે સવિગ્રાહી માનવ સંસાધન નવકાસ વ્યૂહ માત્ર ગુજરાતે અપનાવ્યો છે. નડપ્લોમા ઇન પોલીસ સાયસસના કોસિમાં ૧૬૦ બેઠકો ભરાઇ ગઇ છે. જો કે, આ કોસિમાં કુલ ૮૦૦ યુવાનોએ અભ્યાસ કરવાની ઇચ્છા વ્યિ કરી હતી. આ પ્રસંગે મુખ્ય સનિવ એ.કે.જોતી, ડીજીપી એસ.એસ.ખંડવાવાલા સનહત અનધકારીઓ, મહાનુભાવો ઉપન્થથત રહ્યા હતા.

020 8568 4111 #3+. ).- .*/, 1%.$

).- ,/%-! %)

1%.$ '' (! '- ", 4

' 3-% ).-

/'.%

!).,!

).).).-

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate: GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE UK G.S. A.V. Both 1 Year £25 £25 £30 2 Years £45 £45 £55 5 Years* £110 £110 £140 10 Years* £200 £200 £250 & *, * )!

) '#

* ' . .

ASIAN VOICE

EUROPE WORLD G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both £55 £55 £80 £70 £70 £100 £100 £100 £150 £125 £125 £180 £225 £225 £325 £300 £300 £400 £450 £450 £650 £550 £550 £800 (, **Subscriptions paid will not be refunded

$ -. 3 %)

!) )# %)

*'%

' 3-% )& /,%.%/-

,!-*,. ", 4

3%)# +*,! $ %' ) ", 4 ' %0!- ", 4 ++ / % ", 4 ++

/,%.%/).-

*'%

3 1%.$ (! '-

).- ! $ ).- */,

*'% 3 *) ! ! $ *'% 3

,! &" -. ", ++

'' */, + & #!- ,! %) '/-%0! *" ).!,) .%*) ' "'%#$.*((* .%*) (! '- %, *) %.%*)! ., )-"!,- %#$. -!!%)# #/% ! -!,0% !2!- ,!

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com Visit our website: www.abplgroup.com

$ &

& ! &

! ' # - -

% $ !

$ ' $ "

' $ ' * ,+)

' (

" !

0 %

. $

% "

$ ")

# %

" " / % . 0% ( / " ) !" ( % " " *$ ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* / *! % ,*!% ** , #! +!&%* + 0 " % " % " " , % # (, ' . # +& ," ) + $ ) *! % &! $

" " ) )%

) $

' ! "

(

( % $

$ )

$ " )

" %

" " "

,(1

*&(, /%0#%,1

& '

+!(* $%0)1-$%0) "1#-,,%#1 #-+ !01%/, 20(,%00 !/) -,$-, %!1'/-3 (/.-/1

( &

મધ્ય - દચિણ ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

પીપળાવની જમીન ચવવાદમાં અમેચરકાવાસીની કોટટમાં ફચરયાદ આણંદઃ સોજીત્રા તાલુકાના પીપળાવ ગામની અમેરિકાવાસીની કકંમતી જમીન ગેિિીરત આચિી પડાવી લેવાનું ષડયંત્ર ઘડાતા જમીન મારલકે પેટલાદના નાયબ કલેકટિની કોટટમાં ન્યાય માટે દાદ માગી છે. આ અંગે પ્રાપ્ત મારિતી અનુસાિ પીપળાવના બ્લોક નંબિ ૬૫૫, ક્ષેત્રફળ િે. ૧૧૬-૩૫ વાળી ખેતીની જમીન રબનરનવાસી ભાિતીય નગીનભાઈ મગનભાઈ પટેલ, અશોકભાઈ મગનભાઈ તથા રવમળાબેન મગનભાઈ પટેલની મારલકીની છે. જેના વિીવટકતાા તથા કુલમુખત્યાિ રનમેષકુમાિ

અશોકભાઈ પટેલ છે. આ રમલકત પચાવી પાડવા માટે પીપળાવના કીરતાભાઈ મણીભાઈ-લલ્લુભાઈ પટેલ તથા અન્ય બે શખસોએ ગેિિીરત આચિી મૂળ મારલકોને અંધાિામાંિાખી ફેિફાિ કિી જમીન પડાવી લીધી િતી. જેની જાણ અમેરિકામાં િિેતાં નગીનભાઈ પટેલને થતાં તેઓ તત્કાળ ભાિત આવી પિોંચ્યા િતા અને મુખ્ય પ્રધાનના કાયાાલયમાં ઓનલાઇન ફરિયાદ કિી િતી. ઉપિાંત આ કકંમતી જમીન તેઆે િડપ ન કિી જાય તે માટે પેટલાદના નાયબ કલેકટિની કોટટમાં ન્યાય માટે દાદ માગી છે.

સુરતના િીરા વેપારીઓ ચીનમાં વધુ બે માસ કેદમાં રિેશે સુરતઃ છેલ્લા છ માસિી ચીનમાં પકડાયેલા ૨૧ ભારતીય હીરા વેપારીઓની વધુ બે માસ સુધી અટક લંબાવાઇ છે. અહીંના હીરા ઉદ્યોગના સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ, ચીનમાં થિાયી િઇ વેપાર કરતા થિાવનક ૨૧ હીરા વેપારીની ચીન સરકારે હીરાના થમગવલંગ-ડયૂટી ઇવેઝનની શંકા હેઠળ ધરપકડ કરી હતી. પરંતુ ચીન સત્તાવાળાઓએ માત્ર પૂછપરછના નામે સતત છ મવહનાિી તેમને ગોંધી રાખ્યા છે.

તેમની સામે કોઇ આરોપો પણ મૂટયા નિી કે તેમને મુક્ત પણ કરવામાં આવતા નિી. તાજેતરમાં ચીનની સેન્ઝેેન પોલીસ દ્વારા વધુ તપાસ માટટ આ વેપારીઓની ધરપકડની મુદતમાં વધારો કરવા માટટ અરજી કરી હતી, જે અરજી ચીની તંત્રે માન્ય રાખી મુદત વધુ ૨ માસ વધારી આપી છે. ગત ૮ જાન્યુઆરીએ પકડાયેલા વેપારીઓની મુદત ૧૨ જુલાઇએ પૂણો િતી હતી, જે હવે વધુ બે માસ માટટ લંબાઇ છે.

બેંક ઓફ બરોડાની કરમસદ શાખાનું નવા મકાનમાં સ્થળાંતર આણંદઃ ગત સિાહે બેંક ઓફ બરોડાના થિાપના વદન વનવમત્તે તેની કરમસદ શાખાનો નવા મકાનમાં થિળાંતર િયું હતું. જેનું ઉદઘાટન વજલ્લા કલેટટર આર. એન. જોષીએ કયુું હતું. આ િસંગે કરમસદના વવવવધ િેત્રના અગ્રણી નાગવરકો સવહત બેંકના આણંદ િેત્રના ઉપ મહાિબંધક રાજેન્દ્રકુમાર તિા ઉપિબંધક વી.એસ.પેશવાણી હાજર રહ્યા હતા. • વડોદરામાં વિકેટર ઈરફાન પઠાણના કુટુંબીજનોએ ગેરકાયદે કબજે કરેલી જૂના પાદરા રોડ વવથતારની દુકાનનો કબજો ભાડુઆતને સોંપવાનો કોટટે હુકમ કયોો હતો.

ટ્રાઇથ્લોન એચશયન કપમાં સુરતની પૂજાને મેડલ સુરતઃ ખેલવદલી અને કળા માટટનાં કોઈ વગોો હોતા નિી એવું ફરી એક વખત ટ્રાઇથ્લોન ચેસ્પપયન અને એ મ . એ સ સી . ( આ ઈ . ટી ) નાં બીજા વષોમાં અભ્યાસ કરતી પૂજા ચૈઋવષએ સાવબત કરી છે. તાજેતરમાં કઝાકકથતાનનાં કોકતાઉ ખાતે યોજાયેલી ટ્રાઇથ્લોન એવશયન કપમાં વસલ્વર મેડલ મેળવી પૂજાએ દેશનું નામ રોશન કયુું છે. ગત સિાહે કોકતાઉ ખાતે ૨૦૧૦ આઈ.ટી.યુ ટ્રાઇથ્લોન એવશયન કપમાં પૂજાએ ૭૫૦ મીટર સ્થવવમંગ ૨૦ કક.મી. સાયવિંગ અને ૫ાંચ કક.મી. રનીંગ એક કલાક ૬ વમવનટ અને ૪૫ સેકન્ડમાં પૂણો કરી વસલ્વર મેડલ હાંસલ કયોો હતો. જો કે માત્ર ૩૦ સેકન્ડનાં સમયિી તે ગોલ્ડ મેડલ મેળવતા

રહી ગઈ હતી. આ અંગે પૂજાની માતા બીનાબેને જણાવ્યું હતં કે અત્યાર સુધીની અવવરત િેસ્ટટસ અને તેના માગોદશોક રાજનભાઈ શાહે આપેલા િોત્સાહનિી પૂજાને આગળ વધવા માટટ િેરકબળ મળ્યું છે. આ ટ્રાઇથ્લોન એવશયન કપમાં સાત દેશોનાં ખેલાડીઓએ ભાગ લીધો હતો અને ગોલ્ડ મેડલ

િાિ કરનાર ખેલાડીએ આ થપધાો એક કલાક, ૬ વમવનટ અને ૧૫ સેકન્ડમાં પૂણો કરી હતી. જેિી પૂજા ૩૦ સેકન્ડ પાછળ રહી ગઈ હતી અને વસલ્વર મેડલ મેળવ્યો હતો. ઉલ્લેખનીય છે કે અત્યાર સુધીમાં પૂજાએ સ્થવવમંગ કોસ્પપટીશનમાં ૯૪ ગોલ્ડ મેડલ, ૨૬ વસલ્વર અને ૨૮ બ્રોન્ઝ મેડલ િાિ કયાો છે. જ્યારે ટ્રાઇથ્લોનની રાજ્ય અને રાષ્ટ્રીય કિાની થપધાોમાં ૧૦ ગોલ્ડ મેડલ, ૬ વસલ્વર અને ૪ બ્રોન્ઝ મેડલ જીત્યા છે અને આંતરરાષ્ટ્રીય કિાએ ૧ વસલ્વર અને ૧ બ્રોન્ઝ મેડલ મેળવ્યાં છે. અગાઉ ચીન ખાતે યોજાયેલી ટ્રાઇથ્લોન ચેસ્પપયનશીપમાં ભાગ લેનારી પૂજા એક માત્ર ભારતીય ખેલાડી હતી અને તેણે ગોલ્ડ મેડલ મેળવ્યો હતો.

ગુજરાતમાં પ્રથમવાર નવસારીમાં સુરતમાં ‘સ્વાઇન ફ્લુ’ના વધુ પાંચ ચવકલાંગ બાળકોના ગૃિનો પ્રારંભ કેસ નોંધાયાઃ સચચનની મચિલાનું મોત નવસારીઃ સમગ્ર ગુજરાતમાં સૌ િિમ મંદબુવિ-અપંગ બાળકો માટટ વેથમાની અમૃતલાલ દેસાઈ હોસ્થપટલમાં બાળગૃહનો િારંભ િયો હતો. મમતા મંવદરના િમુખ મહેશભાઈ કોઠારીએ આ બાળગૃહના ઉદઘાટન િસંગે જણાવ્યું હતું કે દવિણ આવિકાના વિટોવરયામાં મધર ટટરેસાની સંથિાએ આવા બાળકો માટટ બાળગૃહ થિાપ્યું છે.

આ વનવમત્તે અહીંના જાણીતા બાળ રોગ વનષ્ણાત અને હોસ્થપટલના ટ્રથટી ડો. વબપીનભાઈ દેસાઈએ આ બાળગૃહ વવશે જણાવ્યું હતું કે અવત વવકલાંગ બાળકો પોતાની રોવજંદી વિયા જાતે કરી શકતા નિી અને તેમના મા-બાપને તેમની સંપૂણો સંભાળ રાખવી પડટ છે. તેિી મા-બાપ િોડો વખત અહીં તેમના બાળકને મૂકીને એની સંભાળમાંિી મુક્ત િશે.

સુરતઃ સુરતમાં શંકાથપદ થવાઇન ફ્લુનાં વધુ પાંચ કેસ નોંધાયા છે. દરવમયાન ગત સિાહે સચીન સ્થિત યોગેશ્વર પાકકમાં રહેતા દીવિબેન રજનીશ કોયાણી (ઉ.વ. ૩૫)નું મોત િયું હતું. આ અંગે સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ નવી વસવવલ હોસ્થપટલ અને થમીમેર હોસ્થપટલમાં અનુિમે ત્રણ અને બે શંકાથપદ થવાઇન ફ્લુના દદદી દાખલ િયા હતાં.

ઉલ્લેખનીય છે કે, સુરત શહેર-વજલ્લામાં શંકાથપદ થવાઇન ફ્લુના દદદીઓનો આંકડો ૯૦૧ પર પહોંચી ગયો છે. જ્યારે પોઝીટીવ દદદીઓની સંખ્યા ૧૬૨ પર િઈ ગઈ છે અને મૃત્યુઆંક ૨૫ પર પહોંચ્યો છે. ઉનાળાની કાળઝાળ ગરમીને કારણે વનયંત્રણમાં આવેલા આ જીવલેણ રોગે ફરીિી માિું ઉંચકતા દવિણ ગુજરાતમાં ભય વ્યાપ્યો છે.

િૌરાષ્ટ્ર

િંસિપ્ત િમાચાર રાિકોટિા સોિી બજાર અગ્રણી બળવંતભાઈિું નિધિ રાિકોટઃ રાજકોટ ગોલ્ડ ડીલિષ એિોસિએશનના પ્રમુખ અને જૈન અગ્રણી - ભીમાણી િધિષવાળા બળવંતભાઈ ગોસવંદજીભાઈ બદાણીનું િોમવારે હૃદયરોગના ભારે હુમલાને કારણે સનધન થયું છે. તેઓ ૭૨ વષષના હતા.

આઠ પાકકસ્તાિીઓ સાથે બોટ ઝડપાઈ જામિગરઃ ભારતીય જળિીમામાં માછીમારી કરવા ઘુિી આવેલી આઠ ખલાિીઓ િાથેની પાકકથતાનની એક બોટને પોરબંદર કોથટગાડડડ ગત શસનવારે પકડી પાડી ઓખા કોથટગાડડને હવાલે કરી હતી. ભારતીય જળિીમામાં માછીમારી કરવા માટડ ઘુિી આવેલી પાકકથતાનની ‘માશાઅલ્લાહ’ નામની બોટને ઓખાના દસરયામાં આઠ નોટીકલ માઈલ દુર પોરબંદર કોથટગાડડની િંગ્રામ નામની શીપે પકડી પાડી હતી. પોરબંદર કોથટગાડડડ આ ખલાિીઓ િાથેની બોટને ઓખા કોથટગાડડના હવાલે કરતા વધુ તપાિ ઓખા મરીન પોલીિ ચલાવી રહી છે. ઉલ્લેખનીય છે કે ભારત ૫ાકકથતાનની જળિીમાએ છાશવારે આવા બનાવો બનતા રહે છે. પાકકથતાનના માછીમારોના થવાંગમાં ઘૂિણખોરો ભારતીય જળિીમામાં ઘૂિી જવા તત્પર રહે છે ત્યારે આ બનાવને પગલે િમુદ્ર િુરક્ષા એજડિીઓ ભારે હરકતમાં આવી ગઈ હતી. ઝડપી લેવાયેલા પાકકથતાની માછીમારોની પૂછપરછ કરવામાં આવી રહી છે. માછીમારોના થવાંગમાં શંકાથપદ આ તમામ વ્યસિઓ તો નથી ને? તે અંગે પોલીિ ઉંડાણપૂવષક પૂછપરછ કરી રહી છે.

ખંભાળીયામાં હાઈમાસ્ટ લાઇટિું લોકાપિણ ખંભાળીયાઃ ખંભાળીયા શહેરના ઈસતહાિમાં િૌ પ્રથમવાર નગરપાસલકા દ્વારા સમલન ચાર રથતા પાિે ૨૦ મીટર ઊંચાઈના એક હાઈમાથટ લાઈટનું તાજેતરમાં ધારાિભ્ય મેઘજીભાઈ કણઝારીયાનાં હથતે લોકાપષણ કરવામાં આવ્યું છે. નગરપાસલકાના િેનીટડશન સવભાગ દ્વારા ખરીદવામાં આવેલા ૩ હાઈડ્રોસલક ટ્રીપર રીક્ષા, ૧ મલ્ટીજેટ મશીનનું લોકાપષણ કરવામાં આવેલું હતું. દરેક ઘરમાં કચરો ઉઘરાવી આ કચરો િીધી ઘરમાંથી જ નગરપાસલકાની ડડપીંગ િાઈટ પર જાય તેવું વૈજ્ઞાસનક ઢબે સનકાલ કરવાનું આયોજન નગરપાસલકા દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે.

રાિકોટમાં ઇન્કમટેક્સ અનધકારી પર હુમલો કરિારિી ધરપકડઃ રેકોડડ બ્રેક બેિામી આવક મળી રાિકોટઃ શહેરમાં ગયા મસહને સબલ્ડિષ અને કોડટ્રાક્ટર ગ્રુપ પર ઇડકમટડક્િ િચષ કાયષવાહી દરસમયાન ઇડકમટડક્િ અસધકારીઓ પર હુમલો કરવા ઉપરાંત અસધકારીઓની સિફકેિ ઝૂંટવીને તપાિમાં અવરોધ ઊભો કરવા બદલ પોલીિે રાજકોટના આર. પી. જાડડજાની ધરપકડ કરી હતી. આ કેિમાં િેશડિ કોટડડ જાડડજાના બે સદવિના પોલીિ સરમાડડ મંજૂર કયાષ હતા. આ અંગે અહીંના એસડશનલ ડાયરેક્ટર ઓફ ઇડકમટડક્િ (ઇડવેસ્થટગેશન) વી. એિ. મોદીએ જણાવ્યું કે ‘રાજકોટમાં ઇડકમટડક્િ અસધકારીઓએ ૨૪ જૂન, ૨૦૧૦ના રોજ સબલ્ડિષ અને કોડટ્રાક્ટર જૂથ િામે હાથ ધરેલા િચષ ઓપરેશન દરસમયાન રાજકોટના આર. પી જાડડજાએ અસધકારીઓ પર હુમલો કરાવી િચષ ઓપરેશનની કાયષવાહીમાં અવરોધ ઊભો કરવા ઉપરાંત ત્રણ અસધકારીઓની ત્રણ સિફકેિ ઝૂંટવી લેવડાવવાના બનાવ િામે દાખલો બેિે તેવી કાયષવાહી અંતગષત ઇડકમટડક્િ અસધકારીઓએ એફઆઇઆર નોંધાવી હતી. જે િામે જાડડજાએ અંડરગ્રાઉડડ થઇને કોટડ િમક્ષ વચગાળાના જામીન માંગ્યા હતા. જે નામંજૂર થયા હતા. ઉલ્લેખનીય છે કે રાજકોટ ઇડકમટડક્િ સવભાગે ગત માિે રાજકોટમાં સબલ્ડરોને ત્યાં હાથ ધરાયેલા િચષ ઓપરેશનમાંથી રાજકોટ ઇડકમટડક્િ સવભાગ માટડ અત્યાર િુધીમાં રેકોડડ િેક કહી શકાય તેટલા રૂ. ૪૭.પ૦ કરોડના બેનામી આવકનો પદાષફાશ થયો હતો. અને રૂ. ૩.૭પ કરોડની રોકડ, ઝવેરાત પણ િીઝ કરવામાં આવ્યા હતા.

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

સિંગતેલ ડબ્બાના રૂ. ૧૪૦૫ઃ અત્યાર િુધીનો રેકોડડ ભાવ રાિકોટઃ અહીંના સિંગતેલ બજારમાં છેલ્લા બે વષષથી તમામ ખાદ્યતેલોના ભાવની વધઘટ વચ્ચે ભાવ સ્થથર રહ્યા બાદ છેલ્લા બે મસહનામાં ધીમે ધીમે કાચામાલની અછત િજાષવાથી સિંગતેલના ભાવ ભડકે બળવા લાગ્યા છે. ગત િપ્તાહે લુઝ તેલના રૂ.૮પ૦ અને નવા ડબ્બાએ રૂ. ૧૪૦પનો રેકોડડ િેક ભાવ બનાવ્યો છે. વૈસિક બજારોમાં પણ તેલ-તેસલબીયાના ભાવો વધતા િાઈડ તેલોમાં પણ ઝડપી તેજીનો િંચાર શરૂ થયો છે. િૌરાષ્ટ્રમાં ઉનાળુ નવી મગફળીની આવકો િાથે સબયારણની અને સનકાિકારોની માંગ િતત રહેતા હજારો ટન માલ ખેંચાઈ જતા અત્યારે કાચામાલની અછત દેખાઈ રહી છે. હમણા એચપીએિના ભાવ ૫૭-૫૮ હજારે પહોંચી જતા સનકાિકારોની ખરીદી અટકી છે. પરંતુ ખારીિીંગવાળાઓની ખરીદી જળવાઈ રહેતા મગફળીમાં પાંખી આવકે ભાવો િતત વધતા હોવાથી સિંગતેલના ભાવ વધી રહ્યા છે.

ભેિાણ નજીક કૂતરા-કૂતરીના લગ્ન યોજાયા: ૩૦ જાનૈયા િાથે જાન આવી! જૂનાગઢઃ જૂનાગઢ જજલ્લાના ભેસાણ નજીક આવેલા ગળથ ગામના મહંતે પોતાને ત્યાં ઉછેરેલી કૂતરી ‘લક્ષ્મી’ના અમરેલી જજલ્લાના માયાપાદરના દરબાર વાજસુરવાળા અમરુવાળાના કૂતરા ‘જોન’ સાથે ગત રજવવારે રંગેચંગે બેન્ડવાજાની સુરાવલી અને ફટાકડાની તડાફડી વચ્ચે લગ્ન કરાવ્યા હતા. આ પ્રસંગે અનેક લોકો સાક્ષી બન્યા હતા. ગળથ બરવાળાના ખારેશ્વર મહાદેવ મંજદરના મહંત ગણેશગીરી બાપુ થોડા વષોો પહેલા જૂનાગઢ ગયેલા ત્યારે જશવરાજિના જદવસે જૂનાગઢના ભવનાથ અખાડામાંથી તાજા જન્મેલા જમોન શેફડડ માદા ગલુજડયાને લાવ્યા હતા. આ કૂતરી પ્રત્યે એમને ભારે લગાવ લાગ્યો હતો. મહંતે એને સાથે રાખીને પાળી પોષીને મોટી કરી હતી. તે પુખ્ત થતાં એના લગ્ન રંગે ચંગે કરવાનો મહંતે મનસુબો મનમાં રાખ્યો હતો. લક્ષ્મીના કપાળમાં ઉંધા જિશુલ

વેરાવળના કાંઠે વ્િેલશાકક માટે કન્ઝવવેશન - ટુસરસ્ટ િેન્ટર બનશે ગાંધીિગરઃ િૌરાષ્ટ્રના વેરાવળ ખાતેના દસરયાકાંઠડ રહેતા માછીમારોની િંથથા અને વાઇલ્ડ લાઇફ ટ્રથટ ઓફ ઇસ્ડડયાના પયાષવરણપ્રેમીઓ દ્વારા દસરયાકાંઠડ ઘિડાઇ આવી હોય તેવી ૨૦૦ જેટલી વ્હેલશાકક માછલીઓને બચાવી લેવાઇ છે અને પાછી મધદસરયે છોડી મૂકવામાં આવી છે. રાજ્યના વનસવભાગના મરીન લાઇફ અસધકારીઓએ હવે વેરાવળ ખાતે વ્હેલ શાકકને પ્રકૃસતપ્રેમીઓ નજીકથી જોઇ શકે તેવું એક કેડદ્ર થથાપવાનું નક્કી કયુું છે. જે કદાચ ઓથટ્રડસલયાના ‘સનંગલૂ’ કેડદ્ર પછી સહંદ મહાિાગરમાં બીજું હશે. વન સવભાગના ઉચ્ચ અસધકારીઓની એક ટીમ ઓથટ્રડસલયાના આ કેડદ્રની મુલાકાત અને અભ્યાિ બાદ તાજેતરમાં ગાંધીનગર પરત ફરી છે અને વેરાવળ ખાતે આવું જ એક ટુસરથટ કમ વ્હેલ શાકક

કડઝવવેશન િેડટર ઊભું કરવા કાયષરત થઇ છે. રાજ્યના અગ્ર મુખ્ય વનિંરક્ષક પ્રદીપ ખન્નાએ જણાવ્યું હતું કે, વેરાવળ ખાતે ઓથટ્રડસલયા જેવું જ િેડટર થથાપવા માટડ સવભાગ કૃતસનશ્ચયી છે અને તેના માટડનું જરૂરી નેટવકક ઊભું કરવામાં બહુ સવલંબ નહીં થાય, કારણ કે વેરાવળના થથાસનક માછીમારોની િંથથા અને વનસવભાગ દ્વારા છેલ્લા ચાર વષષથી વ્હેલ શાકકને બચાવી લઇને પુનઃ દસરયામાં છોડવાનું કામ ચાલે છે ત્યારે અહીં પ્રવાિીઓ આવીને વ્હેલ શાકકને સનહાળે અને ઇચ્છા હોય તો તેની િાથે પાણીમાં તરી શકે છે. ખન્નાના જણાવ્યા અનુિાર શાકક ૪૫ થી ૫૦ ફીટ લાંબી દુસનયાની િૌથી મોટી માછલી ગણાય છે અને તે ઘણી મોટી િંખ્યામાં વેરાવળ નજીકના દસરયામાં જોવા મળે છે.

4,,7 *&(.&( (23$41$.3 *13) $7 $137 (&(03*/. (/0,( $0$&*37 /13) !/43) .'*$. 4.+$%* *2)(2 4+$1$3* ")$,* $3)*$6$'* ")$,* -*3$ 2 !0(&*$, ")$,* )*,,* $.*1 //',( /%* $.&)//1*$. !*88,(1 #*3) 6*3)/43 $1,*& .*/. .'*$. !6((32 !$5/41*(2 1((. !31((3

"(, 9

/1(23

$3(

/.'/.

જેવી આકૃજત છે. આવી જ આકૃજતવાળો કોઈ શ્વાન વર મળી જાય એ માટે મહંતે યોગ્ય મુરજતયાની શોધ પણ ચલાવી હતી. વરરાજાને શોધવા સમય બહુ લાગ્યો પણ આખરે અમરેલી જજલ્લાના માયાપાદરના સ્ટેટ દરબાર વાજસુરવાળા અમરુવાળાનો પાલતું કૂતરો જોન કૂતરી લક્ષ્મી માટે યોગ્ય અને સમકક્ષ મુરજતયો લાગ્યો અને એ પછી વાત પાકી થઈ ગઈ અને મહંતે વેવાઇને પોતાની મનોકામના દશાોવી કે મારે આ કૂતરીના લગ્ન માનવીના લગ્નની જેમ જ કરવા છે. અંતે મહંતની વાતને સ્વીકારવામાં આવી. આખરે લગ્ન નક્કી કરાયા આ માટે શુભજદન ગુરૂપુજણોમા નક્કી કરાયો..માયાપાદરથી જોન મુરજતયા સાથે જાનમાં િીસ જાનૈયાઓ આવ્યા..આ બધાનું બેન્ડની સુરાવલી અને રમઝટ સાથે સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું.

આ તમામની ગણેશગીરી બાપુએ આગતા સ્વાગતા કરી જાનૈયા તરીકેના બધા હક્કો આપ્યા!જાન આવ્યા બાદ લક્ષ્મી લાડીને શણગારવામાં આવી હતી! જાણે કે એ નવોઢા હોય એમ જ. મહારાજ પણ હાજર હતા. તેમણે કુમકુમ જતલક કયાો તેમજ વૈજદક મંિોચ્ચાર અને વૈજદક જવજધ સાથે માનવીની જેમ જ લગ્ન જવજધ કરાવી લક્ષ્મી અને જોનને પજત પત્ની તરીકે ઘોજષત કરી દીધા હતા. આ લગ્નજવજધમાં પ્રેક્ષક તરીકે હાજર રહેલા લોકોના જણાવ્યા મુજબ લગ્નજવજધ વેળા લક્ષ્મી અકળાઈ ઉઠી હતી. સતત િીસ જમજનટ સુધી જવજધ ચાલી હતી. એ વખતે જોન તો ડાહ્યોડમરો અને શાંત હતો. પણ લક્ષ્મી જોન સામે જોઈને ભસતી હતી. લગ્ન પૂરા થયા પછી મહંતે જાનૈયા અને માંડજવયાઓ મળી કુલ દોઢસો લોકોને જમણ કરાવ્યુ હતું. લગ્ન બાદ ભારે હૈયે ગણેશગીરી બાપુએ જાનને અને લક્ષ્મીને જવદાય આપી હતી.

િૌરાષ્ટ્ર િસિત િમગ્ર રાજ્યમાં ગુરૂપૂસણિમા પવિની ઉજવણી થઇ

ગુરૂપૂનણિમા નિનમત્તે ભાવિગર નિલ્લાિા બગદાણાિા બિરંગદાસ આશ્રમ ખાતે અંદાિે સવા બે લાખ ભક્તો ઉમટી પડ્યા હતા.

રાિકોટઃ કહેવાય છે કે િૌરાષ્ટ્ર એટલે િંતો અને િૂરાઓની ભૂસમ. િંતોને પૂજવાનો સદવિ એટલે ગુરૂપૂસણષમા. ગત રસવવારે ગુરૂ-સશષ્યના િંબંધને ઉજાગર કરતા ગુરૂપૂસણષમા પવષની આથથાપૂવષક ઉજવણી થઇ હતી. િૌરાષ્ટ્ર િસહત રાજ્યભરમાં ગુરૂપૂજન, રાત્રે િંતવાણી િસહતના કાયષક્રમો આ સનસમત્તે યોજાયા હતા. િાથે મોળાકતના વ્રત િમાપ્ત થતી હોવાથી મંસદરો પર િાંજે બાળાઓ ઉમટી પડી હતી. રાજકોટમાં રણછોડદાિજી બાપુના આશ્રમે િવારથી ભિોની લાંબી કતાર લાગી હતી. બગદાણાના બજરંગદાિ બાપાના આશ્રમ, જૂનાગઢ

સજલ્લાના િતાધારમાં, સવરપુર જલારામ વગેરે થથળોએ મોટી િંખ્યામાં ભાસવકો ઉમટી પડયા હતા. પોરબંદરમાં િાંસદપની સવદ્યાસનકેતનમાં ગુરૂપૂસણષમાની ઉજવણી પ્રિંગે દેશ-સવદેશમાંથી ભિો આવ્યા હતા. અત્રે રમેશભાઈ ઓઝાએ જણાવ્યું કે ગીતા અને ઉપસનષદ જેવા શાથત્રો આપણને જ્ઞાન અને તત્ત્વજ્ઞાન િમજાવે છે. ચરોતર પંથકમાં બોચાિણ ખાતે પ.પૂ.પ્રમુખ થવામીના મહારાજના િાસનધ્યમાં ગુરૂપૂસણષમા પવષની ભસિભાવ િાથે ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. આ પ્રિંગે દેશ-સવદેશમાંથી ભાસવક ભિો હાજર રહ્યા હતા.

#* )-# )!' )-# - #$ $

" !

$$ ) * #& $,*#- +' $$ + / * ) *+)# + ' ) *'&* % 0 - )0

#& ' $'.()#

"'$# 0 '%

... $'.()#

"'$#

0 '%

" ! $

! #

!% !% !% !% !% !% !% !% !% !%

ઉત્તર ગુજરાત - કચ્છ

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

ચમત્કારી ચશ્માઃ દનવૃત્ત Dy.SPની ધરપકડ ઈકબાલ ઉફફે રાજુ, ભીમાભાઈ વિરુદ્ધ જામનગર પોલીસ મિકે ફવરયાદ નોંધાઇ હતી. ગત ૧૪મી જૂને જ્યંતીભાઈ વમથત્રીને જામનગર બોલાિિામાં આવ્યા તેના િીસેક વદિસ અગાઉ ઈકબાલ ઊફફે રાજુ અબ્દુલ શેખે બનાિટી કનણલ સાિે તેમનો પવરચય કરાિિા રૂ.૯પ હજારની રોકડ મેળિી લીધી હતી. આ દરવમયાન બનાિટી કનણલના વમત્ર ભીમા ભુરા ગિાવરયા વનવૃત્ત પોસી અવધકારી ઓઝાતના સંપકકમાં હોિાિી જ્યંતીભાઈને સમપણણ હોસ્થપટલ પાસે મળી રૂ.૧પ લાખની રોકડ મેળિી સૂટકેસ બતાિી જ્યંતીભાઈને ચશ્મા ચોટીલા જઈને આપિાનુંુ જણાિી ઈનોિા કારમાં ચોટીલા જિા

હિંમતનગરઃ નિસારીના િકીલને જામનગર બોલાિી ચમત્કારી ચશ્મા આપિાની લાલચ આપીને રૂ. ૧પ લાખની છેતરવપંડી કરિાના ગુનામાં ફરાર િઈ ગયેલ સાબરકાંઠા વજલ્લાના િતની એિા વનવૃત્ત ડીિાય.એસપી એમ.િી. ઓઝાતની તાજેતરમાં ધરપકડ કરિામાં આિી છે. ગત સપ્તાહમાં ૧૦૦ ફૂટ ઊંડાઈએ જમીનમાં કયુ અને કેટલું ખવનજ દેખાય છે તે થપષ્ટ રીતે જોઈ શકાય તેિા ચશ્મા આપિાની લાલચ આપીને નિસારીના જ્યંતીભાઈ વમથત્રી (િકીલ)ને જામનગર બોલાિીને રૂ.૧પ લાખ તફડાિી લેિાયાની વનવૃત્ત ડીિાય.એસ.પી એમ.િી.ઓઝાત, બનાિટી કનણલ સુમેરવસંગ સુગંધવસંઘ શેખાિત,

રિાના િયા હતા. આ ઈનોિાની તપાસ કરિા ધ્રોલના પોલીસ કમમી એન.આર.જાડેજાને વનવૃત્ત ડી.િાય.એસ.પીએ બાતમી આપી જાણ કરતાં કારની તલાશી દરવમયાન સૂટકેસ અને રોકડ મળી આિી હતી. જ્યંતીભાઈ પોલીસને સમગ્ર હકીકત બયાન કરી રહ્યા હતા ત્યારે આિેલા ઓઝાત સરકી ગાય હતા. પોલીસે બનાિટી કનણલ અને ઈકબાલને પકડી વનવૃત ડીિાય.એસ.પી અને ભીમા ગિાવરયાને પકડિા શોધ હાિ ધરી હતી. જો કે જામનગરના પોલીસ સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ વનવૃત્ત ડીિાય.એસ.પી ઓઝાતને ગત સપ્તાહે ધ્રોલિી ઝડપી લેિામાં આવ્યા હતા.

મુંબઈની બે કચ્છી બહેનોએ હોંગકોંગમાં ડંકો વગાડ્યો

અંબાજીમાં ઈસ્કોન અંબે વેલી અદતદથ ભવનનું લોકાપમણ પાલનપુરઃ ગુજરાતના પવિત્ર યાત્રાધામ અંબાજીમાં ઈથકોન ગ્રુપના ચેરમેન પ્રિીણભાઈ કોટક અને જયેશભાઈ કોટકના થિ. વપતાશ્રી તલકશીભાઈ દલછારામ કોટક ચેવરટેબલ ટ્રથટ દ્વારા કરોડોના ખચચે ઈથકોન અંબે િેલી અવતવિ ભિન તૈયાર કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં આધુવનક સાધનોિી સજ્જ ૫૦ એસી રૂમો, બે ભવ્ય કોન્ફરન્સ રૂમ, વિશાળ ડોરમેટ્રી અને રેથટોરાંની સુવિધા ઉપલબ્ધ છે. આ તમામ સુવિધાઓિી સજજ અવતવિ ભિનનું ગત ૧૮મી જુલાઈએ અંબાજીમાં જાણીતા કિાકાર રમેશભાઇ ઓઝાભાઇશ્રીના હથતે લોકાપણણ કરિામાં આવ્યું હતું. આ અવતવિભિન યાત્રાળુને

સવમણપત કરિા બદલ ભાઈશ્રીએ પ્રિીણભાઈ અને જયેશભાઈને અવભનંદન પાઠિીને આ કાયણ બદલ વબરદાવ્યાં હતાં. આ પ્રસંગે કોટક પવરિાર- ઈથકોન ગ્રુપ દ્વારા રાજ્યના મુખ્યમંત્રીના કન્યા કેળિણી વનવધમાં રૂ.૧,૧૧,૦૦૦નું દાન આપિામાં આવ્યું હતું. આ પ્રસંગે વિધાનસભાના અધ્યક્ષ અશોક ભટ્ટ, શહેરી વિકાસ પ્રધાન નીવતન પટેલ, આરોગ્ય રાજ્ય પ્રધાન પરબતભાઈ પટેલ, ભાજપના રાષ્ટ્રીય ઉપાધ્યક્ષ પુરુષોત્તમ રૂપાલા, સાંસદ મુકેશ ગઢિી, ધારાસભ્ય િસંત ભટોળ અને ભારતીબાપુ સવહત મોટી સંખ્યામાં લોકો ઉપસ્થિત રહ્યાં હતાં.

મુંબઇઃ હોંગકોંગમાં ગત ૧૭ અને ૧૮ જુલાઈએ યોજાયેલી હોંગકોંગ ઇન્ટરનેશનલ થપીડ રોલર થકેપટંગ ચેસ્પપયનશીપ એટલે કે હોંગકોંગ ઇનલાઇન કપમાં મુલુંડની પંપિ પાસડ અને રુપચ પાસડ નામની બે બહેનોએ ભારતનું નામ રોશન કયુું છે. મુલુંડ (ઇથટ)માં મીઠાગર પાસે રહેતી કચ્છી વીસા ઓસવાળ જૈન જ્ઞાપતની આ બંને બહેનોએ કુલ ચાર થપધાણઓમાં બે કપ અને ચાર મેડલ એટલે કે કુલ છ પખતાબ કબજે કયાણ છે. એમાં નાની બહેન રુપચને ત્રણ અલગઅલગ થપધાણમાં ગોલ્ડ કપ, પસલ્વર કપ અને પસલ્વર મેડલ પ્રાપ્ત થયા છે. જ્યારે ૧૫ વષણની મોટી બહેન પંપિને ત્રણ અલગ-અલગ થપધાણમાં ત્રણ બ્રોન્ઝ મેડલ મળ્યા છે.

પાલનપુરમાં ધોળે દિવસે ફાયરીંગ રાપરના ખેડુતે નમમિા કેનાલ માટે માંડવી-મુંિરામાં એરપોટટ બનાવવાની કરી આંગડીયા પેઢીમાંથી લૂંટ નાણાં ન લઇને જમીન અપમણ કરી રાજ્ય સરકારની િરખાસ્ત પાલનપુરઃ પાલનપુરમાં ભરચક શોપીંગ સેન્ટરમાં ગત શુક્રવારે સવારના પહોરમાં જ અંધાધૂધ ફાયરીંગ કરીને આંગડીયા પેઢીના મેનેજર પર જીવલેણ હુમલો કરી લાખો રૂપપયાની મત્તાની બેગ લૂંટીને લૂંટારા ફરાર થઈ જતાં પંથકમાં ચકચાર મચી ગઇ હતી. આ ઘટનામાં અંદાજે રૂ. ૧૨ લાખની લૂંટ થઈ હતી.

ઘટનાની પવગતો મુજબ શહેરમાં અમીર રોડ પરના પંચરત્ન શોપીંગ સેન્ટરમાં રમેશકુમાર અંબાલાલ પટેલની આંગડીયા પેઢીના મેનેજર નરેશકુમાર પટેલ અને તેમના સાથી મુકેશકુમાર નાઈ સાથે આ ઘટના ઘટી હતી. પોલીસે આ કેસમાં અન્ય સાક્ષીઓના પનવેદનો નોંધી વધુ તપાસ હાથ ધરી છે.

ચોબારીઃ રાપર તાલુકાના સુવઈ ગામે નમણદા કેનાલ પાસે જે લોકોના ખેતરો આવે છે તેવા ૩૨ જેટલા લાભાથથીઓને નમણદા પનગમના ડાયરેક્ટર મુકેશભાઈ ઝવેરી અને વસંતભાઈ રાવલ ઉપરાંત પજલ્લા પંચાયત પ્રમુખ જીવાભાઈ આહીર, ધારાસભ્ય પનમાબેન આચાયણ તેમજ અન્ય આગેવાનોના હથતે લગભગ રૂ.૨૪ લાખ જેટલી રકમના પવપવધ ચેક અપણણ કરવામાં

%"83

&1"24

4) &14&.#&2

!2,4 =9; *5;8 98;;2+5. /:86 =<87 -0?*:. 8:<1 87-87 *;< 87-87 .2,.;<.: *7- *7,1.;<.:

&0*7-* $9.,2*5 .9*:<=:.

*<.

#.<=:7

*<.

.9*:<=:.

*<.

#.<=:7

*<.

.9*:<=:.

*<.

#.<=:7

*<.

87-87 0.7<; 6*25 27/8

+*+*1852-*@; ,86

.5<87 #8*- .2,.;<.: ??? +*+*1852-*@; ,86

ગાંધીનગરઃ રાજ્યના પ્રવાસન થથળો તથા પબઝનેસ હબ સેન્ટરોને ધ્યાને રાખીને એરટેક્ષીનો નવતર પ્રયોગ કરવા સરકારે પનણણય લીધો છે. જો કે, આ પ્રયોગનો અમલ કરવા માટે પવપવધ ટેક્ષને ઘટાડવાની પણ ભલામણ થઇ છે. તેમજ એરટેક્ષી માટે પ્રવાસન થથળોની આસપાસ નવા એરપોટટ બનાવવાની પણ ગુજરાત ઈન્ફ્રાથટ્રક્ચર ડેવલપમેન્ટ બોડેટ દરખાથત કરી

!*:2; %"83 7*4) /%*"/ &"-3 &1"24 5(534 4) !*:2; "83 4) 5(534 $?2<A.:5*7- %"83 "83 $?2;; .:6*7@ !*:2; <*5@ %"83 6*34*/( 0.& &20/" *3" -02&/$& &1"24 %"4&3 5-8 4) ;5. 8/ (201< %"83 7*4) /%*"/ %*//&23 "4& %5-4 : 5(534 &14 "83 *4) /%*"/ %*//&23 %5-4 : $,8<5*75(534 $,.72, :.5*7-

આવ્યા હતા. આ સમયે પોતાની જમીનમાંથી નમણદાના નીર વહે તેનાથી રૂડું બીજું શું હોઈ શકે તેવી વાગડવાસીઓએ ઉદારતા દાખવી પ્રફુલ્લાબેન સત્રા અને લાલજીભાઈ સત્રાએ વળતર લીધા પવના જમીન અપણણ કરી હતી. અહીં ઉપસ્થથત સહુએ આ વાતને તાળીઓથી વધાવી લીધી હતી અને આ દાતાઓનું સન્માન કરાયું હતું.

છે. વધુમાં રાજ્યમાં હયાત હવાઈપટ્ટીનો પણ મીની એરક્રાફ્ટ અને એરટેક્ષી માટે ઉપયોગમાં લઈ શકાય તેવા સંજોગોને ધ્યાન રાખી તમામ હવાઈપટ્ટીઓ પુનઃ કાયણક્ષમ બનાવવા પણ જીઆઈડીબીએ પવઝન-૨૦૨૦માં જણાવ્યું છે. એટલું જ નહીં કચ્છના મુંદ્રા, માંડવી સપહત પાંચ થથળે નવા પવમાનીમથક પવકસાવવાની દરખાથત છે.

%8=: 98;;2+5. <8 ;<89 27 =6+*2 8: =+*2 2: /:86 *7,1.;<.: 2:62701*6 *7- 87-87 98;;2+5. 87-2<287; *995@ *: *;< 6*34*/( "/( ,0, "44"8" */("102& "-"3*" 7*4) /%*"/ &"-3 %"83 "4&3 34 $4 4) 06 -=5< B *: *;< 6*34*/( 0/( 0/( "$$"5 "/( ,0, "44"8" */("102& "-"3*" 7*4) /%*"/ &"-3 %"83 "4&3 /% 5( 4) $4 /% 06 -=5< B 127* *3*4*/( &*+*/( )"/()"* !*"/ 59)05 "/% "/(9)05 7*4) /%*"/ *//&23 &1"24 "4&3 34 $4 -=5< B 127* *7- 870 870 *,,*= 7*4) /%*"/ &"-3 %"83 033*#-& 40 3401 */ 5#"* 0/%*4*0/3 "11-8 "4&3 4) &14 34 $4 -=5< B !=73*+ 6*34*/( .2*43"2 )*.-" 533002&& )"/%*("2%) %"4& $40#&2 4) -=5< B $:25*74* .:*5* 8* "4& 06 4) 4) "/5"28 -=5< B =;<:*52* *7- .?A.*5*7- 232 "4& 4) $40#&2 "83 %=:4.@ %"83 7*4) /%*"/ %*//&23 5(534 &14&.#&2 4) -=5< B $8=<1 /:2,* ?2<1 *=:2<2=; 7*4) 5#"* %&1"24 4) 06&.#&2 %"83 */$-5%&3 "-- '-*()43 -=5< B ' #00,&% "/% 1"*% %&103*4 #8 "8 : 1&2 1&230/ %*3$05/4 55 7-2* %"83 B @9:=; %"83 4) 34 &14&.#&2 %5-4 : 8:<1 7-2* &1"24 &452/ "33&/(&23 $"/ 3401 */ /%*" $8=<1 7-2* &452/ "33&/(&23 $"/ 3401 */ /%*" *25*;1 *7;*:8>*: "83 *25*;1 ?2<1 =4<27*<1 "83 1*:-1*6 "83 1*:-1*6 *7- '*2;178-.>2 "83 $9*27 /% 5(534 4) &14&.#&2 %5-4 '20. : *5*0* 4) &14&.#&2 69.:2*5 2<2.; 8/ 8:8,8 6*34*/( 2"#"4 $"3"#-"/$" "/% ."22",&3) &"124 4) &14&.#&2 2&452/ 4) $40#&2

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

જીવંત પંથ

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૨૧૦

ડેવવડ કેમરનની ભારતયાત્રા અને મારી વાંચનયાત્રા આ લખાઈ રહ્યું છે ત્યારે (મંગળવારે) ટિટિશ વડા પ્રધાન ડેટવડ કેમરન, તેમના પ્રધાનમંડળના િોચના અડય સહસાથીઓ, વ્યાપારઉદ્યોગના મોિાં માથાંઓ વગેરેના કાફલા સાથે ભારત પ્રયાણ કરી રહ્યા છે. કુલ ૭૦નો કાફલો થશે તેવો અંદાજ છે. ૧૯૮૧માં એ વખતના વડા પ્રધાન માગાારેિ થેચર પહેલીવાર આ હોદ્દા સાથે ભારત ગયા ત્યારે તેમના કાફલામાં હું પણ જોડાયો હતો. કંઈક અંશે રાજકારણીઓ, સરકારી અટધકારીઓ, વેપાર ઉદ્યોગ - વ્યવસાયના મોવડીઓ પોતપોતાના િેત્રમાં સટિય એવા સમકિો સાથે ભારતમાં ટવચારટવટનમય કરે. ટવટનમય તો સમજ્યા, આંતરરાષ્ટ્રીય મુત્સદગીરીમાં ટિિન સાચે જ અવ્વલ નંબરનું છે. એિલે ટિટિશ ટહતવાળી કંઠીઓ પહેરાવવા માિે ચોક્કસ પ્રયત્ન થાય. એમાંય લગારે અઘટિત નથી. સાચે જ આવકારદાયક છે. ટવશ્વના નક્શામાં એક નાનો િચુકડો િાપુ જે રીતે આધુટનક યુગમાં, ૨૦૧૦માં દુટનયાભરમાં છવાઈ જાય છે તે પાછળ ટિિનની પરંપરા, તેની આંતટરક શટિઓ, તેના મૂલ્યો અને ખાસ કરીને શાહી પટરવાર સટહત શાસનમાં જે નીટતમત્તા છે તેમાંથી ભારતને પણ ઘણું પ્રાપ્ત કરવા જેવું છે. આ અંકમાં અડયત્ર આ ઐટતહાટસક મુલાકાત અંગેના સમાચારો આપણું તંત્રીમંડળ રજૂ કરશે જ. સુજ્ઞ વાચક, હું ૪૦૭ વષા, આપને પાછળ ડોકકયું કરાવવા પ્રયત્ન કરું. ઈ.સ. ૧૬૦૩માં ઈથિ ઈન્ડડયા કંપનીના ત્રણ વહાણો (સઢવાળા જ થતો!) ટવશ્વના બીજા નંબરના ધનાઢ્ય દેશ ભારતમાં ‘દલ્લો’ મેળવવા સુરત બંદર (રાંદેર નજીક) એ જઈ પહોંછયા. તે વેળાએ પણ કંપનીના લે-વેચ કરનાર વ્યાપારીઓ, ગુમાથતાઓ, કારકૂનો અને ત્રણેય વહાણોના નાટવકો ઉપરાંત ત્રીસેક જેિલા સૈટનકો, રખેવાળો, ચોકીદારો સટહત ૯૦ જેિલા લોકો જઈ પહોંછયા. વ્યાપાર માિે ભારત ભૂટમ ઉપર પગલાં પાડેલ આ કંપનીએ જોતજોતામાં રાજકીય પગદંડો જમાવ્યો. ૧૮૫ વષામાં ઈથિ ઈન્ડડયા કંપનીનું રાજ્ય, સીધું કે આડકતરું, આખા ભારત વષા પર છવાઈ ગયું હતું. સામ, દામ, દંડ અને ભેદ એ બધી જ કૌટિલ્યનીટતને અપનાવવામાં આવી. કંપનીએ ૭૭૨ નાના-મોિા યુિો કયાા. રાજા-મહારાજાઓ, નવાબો, મસમોિા જમીનદારો, ટનઝામો એ બધાને રણિેત્રમાં કે શઠનીટતથી પરાજીત કયાા બાદ ‘શાંટત, સહયોગ અને સાવાભૌમત્વ’ અંગે લગભગ ૮૨૦ જેિલી સંટધઓ કરી. આ ટવશે વધુ વાંચવું, જાણવું કે સમજવું હોય તો પ.પૂ. થવામી સટિદાનંદજીનું ‘ભારતના યુદ્ધોનો ઈતતહાસ’ પુથતક વાંચવા નમ્ર સૂચન છે. ચૂંિણી પહેલા અને ચૂંિણી પછી પણ સટવશેષ, પાલાામેડિના ઉઘડતા સત્રમાં મહારાણીના પ્રવચનમાં ભારત સાથેના સવાથતરીય સંબંધોને જે પ્રાધાડય અપાયું તેવું પહેલીવાર બડયું છે. ‘લાલો લાભ ટવના લોિતો નથી.’ એ અથામાં ડેટવડ કેમરન આટણ મંડળી ઘણું મેળવવા ઉત્સુક છે. સાથેસાથે જ ટિિન ટવટવધ િેત્રોમાં ભારતને પણ ખૂબ ઉપયોગી અનુદાન આપી શકે તેમ છે. એક નાની વાત પ્રત્યે થોડો અણસારો કરી દઉં. ભારત સુપર પાવર થવાની અણી પર છે, ભારત મહાન છે, એવા બધા શબ્દો એક યા બીજી રીતે વારંવાર વધુ સંભળાશે. છેલ્લા એક-બે વષામાં ઘણીવાર આપણે સાંભળી ચૂક્યા છીએ. કેનેડામાં જી-૨૦ની ટશખર પટરષદમાં અમેટરકાના પ્રમુખ બરાક ઓબામાએ કહ્યુંઃ ‘ભારતના વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન ટસંહ જ્યારે જ્યારે કંઈક કરે છે ત્યારે આખું ટવશ્વ તે સાંભળવા ઉત્સુક હોય છે.’ આ અમુક અંશે જ સાચું હો બાપા! આપણે જેમ નાના બાળકને પોરસ ચડાવીએ એવું કંઈક સમજી લેવું! કંઈક મેળવવા સામે આપવું તો પડે ને? ઈન્છછત કાયા સાધવા વખાણ જેવી બીજી કોઈ અક્સીર ગોળીની હજુ શોધ થઈ નથી. ભારતની બહુટવધ ટસટિઓ છેલ્લા ૬૦-૭૦ વષામાં પ્રાપ્ત થઈ છે તે મહદઅંશે ભારતીય ભાઈભાંડુઓની બુટિશટિ, વૈચાટરક શટિ, િેકનોલોજી

શટિ અને જહેમતને આભારી છે. સરકાર મા-બાપે આ બધું કયુું છે એવું જો કહેવાતું હોય તો તે માત્ર અમુક અંશે જ સાચું છે. ખરેખર તો સરકારી તંત્રની અનેકટવધ અડચણો, અિમતા અને આડાઈ હોવા છતાં ભારતવાસીઓએ આ ટસટિ હાંસલ કરી છે એમ હું માનું છું. ભારતની આજની પટરન્થથટત માિે આપણે સૌ ગૌરવ જરૂર લઈ શકીએ, ગવાની લાગણી યોગ્ય ના કહેવાય. ૧૨૦-૧૨૫ કરોડના ભારતવાસીઓ પૈકી પાંચેક કરોડ ચાંદીની ચમચીથી જમતા હશે, બીજા ૨૦-૨૫ કરોડ મધ્યમવગાની ન્થથટતમાં રહેતા હશે, તેમ છતાં ૬૦-૭૦ કરોડ ભાઈ-ભાંડુઓની હાલાકીનો પણ ટવચાર કરવો જ રહ્યો. આરોગ્ય, ટશિણ, કાયદો વ્યવથથા, સમાનતા અને ખાસ કરીને તુમારશાહીમાં જે ભ્રિાચાર અને ગેરવહીવિ છે તે જો દૂર થાય તો કદાચ સોનાનો સૂરજ વધુ તેજથવી બને.

કરવા ગયો કંસાર, થઈ ગઈ થૂલી બુધવારે વહેલી સવારે હું ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એટશયન વોઈસ’ તથા આપણા જે કાંઈ પ્રકાશનો તે સપ્તાહે હોય તે વાંચવા બેસી જઉં છું. ‘ગુજરાત સમાચાર’નું પાન-૨૨ એ મારી પ્રથમ પસંદગી છે. હાથય રસ એ િેકફાથિ પહેલા માણવા જેવી બાબત છે. અલબત્ત, બાળકથી માંડી વૃિો, માતાઓ, બહેનો સૌ માિે આરોગ્ય, ઈટતહાસ, જ્ઞાનગમ્મત, ટસનેમા, વ્યાપાર એિલા બધા ટવભાગોરૂપી તંત્રીમંડળ વાંચન પીરસે છે કે હું તંત્રી કે પ્રકાશક ન હોત તો પણ ખરીદીને આ છાપું વાંચત. પ્રકાશન િેત્રે હજુ પ્રવેશ્યો નહોતો ત્યારે પણ હું એક ટિટિશ ગુજરાતી પાટિકનો લવાજમી ગ્રાહક હતો, એિલું જ નહીં, બીજા વીસેક જેિલા ટમત્રો, પટરટચતોના લવાજમ ભરતો. કહેવાય છે ને ‘નોલેજ ઈઝ પાવર’ (જ્ઞાન એ શટિ છે!). ખેર, ગયા બુધવારે સાચું કહું તો મારા મનમાં ખૂબ બળતરા થઈ. કારણ? ‘જીવંત પંથ’માં (નો સોસાયિીથી ટબગ સોસાયિી)ની વાત બરાબર જામી નહી. વાંક સોએ સો િકા મારો જ છે. ‘એટશયન વોઈસ’માં અંગ્રેજીમાં મેં જે રજૂઆત કરી તેનું આ ભાષાંતર કરવા મેં સાથીઓને જણાવ્યું. ભાષાંતર કરનારનો લગારેય દોષ નથી, પણ અંગ્રેજી કે ગુજરાતીમાં જે ટવચારને વહેતા મૂકીએ તેમાં જે શ્રૃંખલા હોય, શબ્દરચના હોય કે લાગણીઆત્મીયતાનું અનુસંધાન હોય તે ભાષાંતરમાં ગેરહાજર હોય છે. આ બાબતની હૈયાવરાળ કાઢવા માિે મારી પાસે એક સુંદર મજાનું થથળ છે - મારી પોતાની લાયિેરી. આગલા સપ્તાહે પાિીદારો અંગે મેં એક પુથતકની છણાવિ કરી હતી એિલે અત્યારે મારી લાયિેરીમાં પાિીદાર, સરદાર પિેલ ટવશેના સંકટલત ટવષયોના પુથતકો િેબલ પર જ હોય છે. આ ભાષાંતરનો રાિસ મને સતાવી રહ્યો હતો. એિલામાં જ સરદાર પિેલના જીવનચટરત્રના બે પુથતકો બાજુબાજુમાં પડ્યા હતા- ગાંધીજી, રાજાજીના પૌત્ર રાજમોહન ગાંધીનું Patel - A Life અને તેનો ગુજરાતી અનુવાદ સરદાર પટેલ - એક સમતપિત જીવન, તે તરફ નજર પડી. અનુવાદક તરીકે પ્રોફેસર નગીનદાસ સંઘવીએ સાચે જ મન મૂકીને આપણને કાયમી ભાથું આપ્યું છે. પ્રોફેસર સંઘવી સાહેબની ટવદ્વતા, પટરપક્વતા અને ટવવેકપૂણાતાના દશાન પુથતકના શીષાકથી માંડી છેલ્લા પાન સુધી થાય છે. રાજમોહન ગાંધીએ સરદારના જીવનચટરત્રનું શીષાક આપ્યું Patel A life. એ પણ ખરેખર વાંચવા જેવું છે. સંઘવી સાહેબે શીષાકનું ભાષાંતર સરદાર પટેલ - એક સમતપિત જીવન કયુું. એ બંને પુથતકો ઉથલાવ્યા ત્યારે મન શાંત થઈ ગયું. મેં મનોમન કહ્યું ‘તે ભાષાંતર કરાવ્યું તેમાં ગાય મારવાનું પાપ કયુું નથી, પણ એવો બહુ આગ્રહ ન રાખવો.’ કેિલાક વાચકોએ પણ િકોર કરી કે ‘જીવંત પંથ’ જામ્યું નહીં. તમારો ચાકર તમને પૂરતો સંતોષ ન આપી શક્યો એ બદલ ખરેખર ટદલગીર છે.

ચરોતરના પાટીદારોઃ પૂવિ ઈતતહાસ અને પ્રતતભાવ બે સપ્તાહ અગાઉ આ પુથતકની પ્રથતાવના અિરસઃ મેં સાદર કરી હતી. આમેય પુથતકની પ્રથતાવનામાં નીચોડ તો આવી જાય કે આ પુથતકનું હાદા કયું છે. તો પણ કેિલાક ટમત્રોએ િકોર કરી હતી કે આ પુથતક ટવશે થોડી વધુ માટહતી આપો. આ પુથતકના અમેટરકાન્થથત લેખક ચંદ્રકાંત પિેલનો ફોન નંબર (૦૦૧-૪૨૩-૮૪૪૦૪૧૪) આપેલ છે જ. ચાલો, પુથતકનું વધુ ટવહંગાવલોકન કરીએ. પ્રોફેસર ચંદ્રકાંત પિેલે સાચે જ આ પુથતકમાં ચરોતરના પાિીદારોના પૂવા ઈટતહાસ ઉપર ખૂબ સંશોધનપૂવાક રજૂઆત કરી છે. આરંભનો પાિીદાર સમાજ, તેની સમથયાઓ, તેના સંગઠન અને આવા નાના-મોિા પ્રશ્નોથી શરૂ કરીને આજે પાંચેય ખંડમાં પહોંચેલા પાિીદારો ટવશે પ્રોફેસરે ખૂબ છણાવિ કરી છે. એ ઉપરાંત ટદવંગત કે અત્યારે હયાત ચાલીસેક પિેલોના નાના-મોિા પ્રશ્નોથી શરૂ કરીને આજે પાંચેય ખંડમાં પહોંચેલા પાિીદારો ટવશે સટવથતર માટહતી આપી છે. એ ઉપરાંત ટદવંગત કે અત્યારે હયાત ચાલીસેક પિેલોના નાના-મોિા જીવનચટરત્રો પણ રજૂ કયાા છે.

પાટીદાર ગૌરવના પ્રવતતકઃ વીર વસંતદાસ ૧૨-૧૩મી સદીમાં ટસિરાજ જયટસંહ અને કુમારપાળ જેવા ગુ જ રા ત ના મહારાજાઓએ ગુજરાત સમૃિ બનાવવું હોય તો ખેતીને સમૃિ બનાવવી પડે તેવું લાગતા ઉત્તર ભારતના જાિ ખેડૂતસમૂહને ગુજરાતમાં વસવાિ માિે લલચાવ્યા. તેમને કેિલીય સગવડો આપી. તેના વંશવારસો એ આજના પાિીદારો. શરૂઆત મધ્ય ગુજરાતથી થઈ, પરંતુ કાળિમે કછછ, સૌરાષ્ટ્રથી દટિણ ગુજરાત સુધી આ પાિીદારો છવાઈ ગયા. તાંબાના પતરા કે રેશમના પટ્ટા પર વંશપરંપરાગત જમીન ખેડવાનો હક્ક અપાતો હતો. એ લખાણની પાિી જે ધરાવે છે તે પાિીદાર કહેવાયા. છેક ઈ.સ. ૧૪૦૦ સુધી ગુજરાતના બધા જ પિેલ કણબી તરીકે ઓળખાતા. કણબી અને બધા પાટીદાર માિે પાિીદાર શબ્દને પ્રચટલત કરાવનાર અને એ રીતે પાિીદારોનું ગૌરવ ઊભું કરનાર હતા પીપળાવના વસંતદાસ. ખંભાત તે વખતે ભારતનું મુખ્ય બંદર હતું. ખંભાત અને ગુજરાતના પાિનગર અમદાવાદ જવાનો ઘોરીમાગા અત્યારના આણંદ ટજલ્લાના પેિલાદ નજીકના પીપળાવથી પસાર થતો હતો. પીપળાવના સેંકડો પટરવારો આજે દેશટવદેશમાં પથરાયેલા છે. પીપળાવમાં આશાપુરી માતાનું મંટદર ખૂબ સુપ્રટસિ છે. વીસ વસંતદાસ ઈ.સ. ૧૬૫૨માં જડમ્યા અને માત્ર ૫૩ વષાની વયે ૧૭૦૫માં તેમનું અવસાન થયું. ઐટતહાટસક રીતે સાંપડતા પુરાવાઓ પ્રમાણે વસંતદાસનું વણાન આ પ્રમાણે થયું છેઃ તે જમાનાના ટરવાજ મુજબ પાઘડી પહેરતા. ભેિે કિાર ખોસતા. કેડે તલવાર ભેરવતા. હાથમાં લાંબો ભાલો ને મોિી મોિી મૂછો એ વસંતદાસની ઓળખ. પડછંદ અને કસાયેલી કાયા અને નીડર થવભાવ. એ ગુજરાતના કણબીઓના આગેવાન બડયા. મોગલ શાસનના એ જમાનામાં જમીન મહેસૂલ ઉઘરાવવા કોઈ તલાિી કે સરકારી કમાચારી નહોતા. મહેસૂલ ઉઘરાવવા ઈજારા અપાતા. મહેસૂલ વસૂલ કરવા મોિાભાગે ચરોતરના ટવથતારોમાં નાગર-િાહ્મણોને ઈજારો અપાતો. મહેસૂલ વસૂલવા ઈજારદાર સૈટનકો રાખે. અનાવૃટિ હોય કે અટતવૃટિ કે તીડ ઉતયાા હોય, મહેસૂલ બાકી પડે તે વસૂલ કરવા ઈજારદાર આકરા પગલાં લે. આ પુથતકમાં તે ટવશે વધુ માટહતી અપાઈ છે.

વસંતદાસ કણબીની હાલતથી દુઃખી હતા. તેમના મનમાં સતત ટવચાર રમ્યા કરતો કે આ દુઃખ કઈ રીતે દૂર થાય. પ્રસંગ નાનો છે, પણ પટરણામ કાયમી કહી શકાય. એક ટદવસ વસંતદાસ પીપળાવની ભાગોળેથી પસાર થઈ રહ્યા હતા. એ વખતના કણબીઓ સાચા અથામાં ભૂટમટવહોણા (landless) કહેવાય. સાંજનો વખત હતો. તેમણે રથતાની બાજુએ ઊભેલી અેક મટહલાને જોઈ. બાજુમાં વે’લ ઊભી હતી. વે’લ એિલે બે કે ચાર બળદ જોડેલું વાહન. સગવડ પ્રમાણે તેમાં સજાવિ હોય. વે’લની બાજુમાં એક બળદ મરેલ પડ્યો હતો. વે’લનો હાંકનાર પણ હતાશ ઊભો હતો. સંટિપ્તમાં કહું તો આ વે’લમાં અમદાવાદના નગરશેઠની કુળવધૂ અને ખંભાતના નગરશેઠની પુત્રી હતી. ટપયર આવેલી મટહલા સાસરે જતી હતી. કોઈ કારણસર બળદ મરણ પામ્યો. અમદાવાદ પહોંચવું કઈ રીતે? બીજા સમકિ બળદની જરૂર હતી. વસંતદાસ એિલે અસલ પાિીદાર. તેમણે પળનોય ટવલંબ કયાા ટવના કહ્યું, ‘મારે ત્યાં આવો, જમી લો. પછી બહેનની વ્યવથથા ભાઈ કરશે. જ્યાં જવું હશે ત્યાં પહોંચાડીશું.’ આ પાિીદારે બોલેલો શબ્દ પાળ્યો અને સારી રીતે અમદાવાદ નગરશેઠના ઘરે પુત્રવધૂને પહોંચાડ્યા. નગરશેઠ પણ કદરદાન. તેમણે મીઠાઈ સાથે બળદ પાછા મોકલ્યા. વસંતદાસે ટચઠ્ઠીમાં એમ લખેલું છે, લેખક કહે છે, ‘બહેનને આપેલી ચીજ ભાઈથી પાછી ન લેવાય.’ પાિીદાર કોમમાં સટવશેષ આગવું લિણ હોય તો મારી નજરે બહેન પ્રટત ભાઈનો અંતરભાવ. કથામાં આગળ વધીએ. એ પછી તો વસંતદાસ અમદાવાદના નગરશેઠ અને સુબાના ટવશ્વાસપાત્ર બની ગયા. વસંતદાસની પણ ટહંમત વધી. પાિીદારોને મહેસૂલ ઉઘરાવવાનો ઈજારો મળે તેવું તેમના મનમાં ઘોળાતું તો હતું જ. તેમણે પ્રયત્ન શરૂ કયાા. ગામડે ગામડે પાિીદારોનું સંગઠન ઊભું કયુું. અમદાવાદના સુબાની તેઓ મુલાકાત લેતા થયા, જ્યારે પણ મળે ત્યારે તેમને ભેિ-સોગાદોથી ધરવી દે. નગરશેઠનો પણ તેમને સાથ હતો જ. નગરશેઠની સલાહ મુજબ તેમણે પીપળાવ ગામમાં ઈ.સ. ૧૭૦૩માં કણબીઓનું મોિું સંમેલન ગોઠવ્યું. તેમાં મોગલ બાદશાહ ઔરંગઝેબના પાિવી શાહજાદા બહાદુરશાહને આમંત્રણ આપ્યું. ઔરંગઝેબ પછી બહાદુરશાહ બાદશાહ થવાનો હતો. જુઓ વસંતદાસની દીઘાદૃટિ ! આ સંમેલનમાં એ જમાનામાં અનેક અડચણો છતાં સેંકડો કણબીઓ એકઠા થયા. બહાદુરશાહનું ભવ્ય થવાગત કરવામાં આવ્યું. બહાદુરશાહે ખુશ થઈને એ જમાનાના ટરવાજ મુજબ લાલ પાઘડી અને સેલાનો ટશરપાવ વસંતદાસને આપવા ધાયોા. વસંતદાસ નમી રહ્યા. લાગણીભીના અવાજે કહ્યું, ‘મને પાઘડી ના આપો, મારાથી આ ન લેવાય. બાદશાહની શાન અને આન હું જાળવી શકું તેમ નથી.’ બહાદુરશાહ વસંતદાસ પર વારી ગયા. એમણે કહ્યું, ‘એકવાર અપાયેલું સડમાન કારણ ટવના મારાથી પાછું ન લઈ શકાય. તમારે પાઘડી થવીકારવી જ રહી.’ તે પછી વસંતદાસે પોતાની વાત રજૂ કરીઃ ‘અમે કણબીઓ, મહેસૂલ ન ભરીએ ત્યારે ઈજારાદાર કે હાકેમો જોરજુલમ કરે, અમારે માથું નમાવવું પડે, અને આ પાઘડી બીજાને ન નમાવાય.’ આમ બુટિપૂવાક તેમણે રજૂઆત કરી. એિલે બહાદુરશાહે કહ્યું, ‘તો તમને મહેસૂલ ઉઘરાવવાનું કામ સોંપીએ. યોગ્ય રકમ ઉઘરાવી અમને આપજો.’ આમ બહાદુરશાહે વસંતદાસને લાલ પાઘડી પહેરાવી. નાતના અડય આગેવાનોને પણ પાઘડીથી સડમાડયા. પેિલાદ, માતર અને ધોળકા પરગણાનો મહેસૂલ ઉઘરાવવાનો હક્ક વસંતદાસને અપાયો. એ માિે બહાદુર શાહે સરકારી ફરમાન કાઢ્યું અને સરકારી દફ્તરમાં કણબીના બદલે પાટીદાર શબ્દનો ઉપયોગ કરવાનો આદેશ આપ્યો. અનુસંધાન પાન - ૩૨

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

2010

Presents

૧૦મો એશિયન એશિવસસ એવોર્સસ (AAA-૨૦૧૦) ૩૦મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૦ પ્રશિશિિ શિશટિ એશિયનના સન્માન અિષે યુકન ે ા અગ્રણી સાપ્તાશિક અખબારો 'એશિયન વોઈસ અને ગુજરાિ સમાિાર' દ્વારા દર વષષે એશિયન એશિવસસ એવોડડ એનાયિ કરવામાં આવે છે. સમાજ િિા દેિમાં પોિાનું અસાધારણ યોગદાન આપિા િોય અને િમામ મયાસદાઓિી પર િોય િેવી કોઈ પણ વ્યશિને આપ જાણિા િો િો િેમનું નામ નીિે દિાસવિ ે યાદીમાં જણાવેિ એવોડડ માટે નોશમનેટ કરી િકો છો. AAA-2010 એવોડડના નોશમનેિન માટે ઘણાબધા વાિકો પૂછપરછ કરી રહ્યા છે. જૂજ સંખ્યામાં શવશવધ ક્ષેત્રોમાંિી અને પ્રશિશિિ એશિયનો િરફિી નોશમનેિનની પ્રશિયા માટે અમને પૂછપરછ કરવામાં આવી છે. અત્રે વાિક શમત્રોને એ યાદ અપાવીએ છીએ કે એશિયન એશિવસસ એવોડડસ શવશવધ ક્ષેત્રના િોકોનો એવોડડ છે અને વાિકોને િેમની પસંદગીનો અવકાિ પૂરો પાડવાના પ્રયાસરૂપે અમે વાિક શમત્રોને સશવિેષ અશધકારો આપ્યા છે. શવશવધ ક્ષેત્રોમાંિી આવેિા નોમીનેિન અને એવોડડ શવજેિાના નામ દિાસવિી યાદી 'એશિયન વોઇસ'માં રજૂ કરવામાં આવી છે. િેમાં સાિી કમસિારીઅો, પશરવારના સભ્યો, શમત્રો અિવા પાડોિીનો આ પ્રશિશિિ એવોડડ માટેના નોમીનેિનમાં સમાવેિ િાય છે અિવા િેમાં શબઝનેસ, વ્યવસાય, શસશવિ અિવા યુશનફોમસ સેવામાંિી આવનારનો પણ સમાવેિ િાય છે. શનમણૂક ં ને સુશનસ્ચિિ કરવા આ અરજી ફોમસમાં જરૂરી શવગિો ભરી િા. ૨૦મી ઓગથટ, ૨૦૧૦ અગાઉ પોથટ, ફેક્સ અિવા ઈમેઈિ મારફિે શ્રી એિ. જ્યોજસને મોકિી આપો. ઈમેઈિ: aaa@abplgroup.com, ફેક્સ: ૦૨૦ ૭૭૪૯ ૪૦૮૧. પોથટ દ્વારા અરજી કરવાનું સરનામુ:ં એિ.જ્યોજસ, Asian Business Publication Ltd. 12 Hoxton Market London N1 6HW જો િમારે આ અંગે વધુ માશિિીની જરૂર િોય િો શ્રી એિ. જ્યોજસનો ૦૨૦ ૭૭૪૯ ૪૦૧૩ ઉપર સંપકક કરવા શવનંિી. વધુ માશિિી માટે જુઅો એશિયન વોઇસ પાન નં. ૧૦-૧૧.

આ વષષે એશિયન એશિવસસ એવોડડ માટેનો શવષય શિશટિ એશિયન િારીશરક સ્થિશિ, બશિદાન અને દ્રઢ મનોબળિી મુચકેિીઓનું િકમાં પશરવિસન કરે છે.

Award Categories ● ● ● ● ●

AAA Platinum Award for Business Person of the Year A Business Person who is a success in every sense of the word and can demonstrate a genuine passion for social issues. AAA Gold Award for Professional of the Year Professionals in any field who have scaled the heights of their chosen profession. AAA Gold Women of the Year In recognition and honour of a woman who has made a significant mark in any chosen field. AAA Gold Award for Sports Personality of the Year Awarded for excellence in sports. AAA Gold Award for Achievement in Community Service

● ● ● ●

In recognition of any individual’s service to community AAA Gold Award for Young Entrepreneur of the Year Young entrepreneur with a proven track record of soperating a successful business. Must be aged below 35 yrs. AAA Gold Award for Achievement in Media, Arts and Culture Someone who has made a mark in print and broadcast media, cinema, art and culture. AAA Gold Award for Achievement in Health and Education For demonstarting passion and concern for healthcare and education. AAA Gold Award for Uniformed and Civil Services Outstanding achievement in uniformed or civil services or contribution to the community through any of the above services.

Nomination Form Name of nominee Award category nominated under Present occupation/profession

Contact details (address/tel/email/fax)

Your name and contact details

Please explain briefly why you wish to nominate this person. Use a separate sheet)

• આ એક ખાસ એવોડડ કાયયિમ છે, જ્યાં વાચકો પોતાના મનપસંદ વ્યમિનું નામ એવોડડ માટે નોમમનેટ કરે છે અને ખ્યાતનામ હસ્તીઓમાં સમામવષ્ટ મનણાયયકો મવજેતાની પસંદગી કરે છે. • મનણાયયકોનો મનણયય અંમતમ રહેશ.ે એબીપીએલ ગ્રુપ મનણયયની પ્રમિયા સંબધ ં ે જાહેર જનતા સાથે કોઈ પણ દલીલમાં ઉતરશે નહીં. • ઉચ્ચ પારદમશયતા અને ન્યામયક પ્રમિયાને સુમનશ્ચચત કરવા એમશયન વોઈસ અને ગુજરાત સમાચારનું મેનજ ે મેન્ટ તથા કમયચારીઓ નોમમનેશન અથવા ચુકાદાની પ્રમિયામાં કોઈ ભૂમમકા ભજવશે નહીં. • જો ઇચ્છો તો તમે પોતાને જ નોમમનેટ કરી શકો છો. • નોમમનેશન અને પ્રવેશ માટે નક્કી કરવામાં આવેલા ફોમમેટને ફરજીયાત અનુસરવાનું રહેશે અને અરજદારની સહી હોવી જરૂરી છે. Official TV Media Partner

Sponsored Charity

Event Managed by

Official Caterers

• જો અપુરતી જગ્યા હોય તો તમે વધારાના પેપરનો ઉપયોગ કરી શકો છો. • ૩૦મી સપ્ટમ્ે બર,૨૦૧૦ના રોજ AAA એવોડડ પ્રસંગે મવજેતાઓના નામની જાહેરાત કરવામાં આવશે. • પસંદ કરાયેલા ઉમેદવારો તથા મવજેતાઓના નામ કાયયિમ બાદ 'એમશયન વોઈસ અને ગુજરાત સમાચાર'માં પ્રમસદ્ધ થશે તેમ જ અમારી ઈ-એમડશન www.abplgroup.com ઉપર પણ જોઈ શકશો. • તમામ નોમમનેશનના ફોમય ૨૦મી ઓગસ્ટ,૨૦૧૦ સુધીમાં અમારી ઓફફસે પહોંચી જવા જરૂરી છે. Category Sponsors

દવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

હરિ દેસાઈ

હેલો એનઆરજી....

જેલ પ્રધાનનો જેલવાસ ગુજરાતમાં ભાજપની મોદી સરકારની અતિપરીિા શરૂ થઈ ચુકી છે. મુખ્ય િધાન નરેન્દ્ર મોદીના જમણા હાથ સમા ગૃહ અને જેલ રાજ્ય િધાન રહેલા અમીત શાહની આખરે સીબીઆઈએ ધરપકડ કરી છે. મુખ્ય િધાન મોદીએ એમને તનદોાષ જાહેર કયાા છતાં એમનું રાજીનામું મંજરૂ કરવા રાજ્યપાલને પાઠવ્યુ.ં મોદીના ઈશારે સમગ્ર ભાજપનું તંિ સીબીઆઈને કોંગ્રેસ તથા કેન્દ્ર સરકારના ઈશારે તનદોાષ એવા અતમત શાહ સામે ‘ખોટાડાં’ ખટલાં માંડનાર ગણાવી. એના તવરોધમાં મૌન રેલીઓ અને બોલતાં તનવેદનો કરવા ભાજપનું તંિ કામે વળ્યુ.ં કોંગ્રેસે વારંવાર દોહરાવ્યું કે સીબીઆઈને શોરાબુદ્દદીનના બનાવટી પોલીસ એન્કાઉન્ટરની તપાસ સુિીમ કોટેટ સોંપી છે અને કોંગ્રેસને એની સાથે કોઈ સંબધં નથી. વડા િધાન ડો. મનમોહન તસંહે પણ આ જ વાત કરી, પણ ભાજપ લડાઈને શેરીઓમાં લઈ જવા આતુર છે. કોંગ્રેસી નેતા શંકરતસંહ વાઘેલા સતહતનાને ભાજપની આ બૂમરાણમાં રેલો મોદી સુધી જઈ રહ્યાનો ડર અને અમીત શાહને બતલનો બકરો બનાવવાનો ખેલ વતાાય છે. સોહરાબુદ્દદીનનું મુલ્ટલમ હોવું અને મોદી સરકાર િારા એને આતંકવાદી જાહેર કરીને મોતને ઘાટ ઉતાયાા પછી એને ખોટી રીતે ‘એન્કેશ’ કરવાનું ભાજપને ખૂબ ફળ્યું છે. વાટતવમાં ગાંધીનગરની મોદી સરકારે જ સુિીમ કોટટમાં સોગંદનામું કરીને શોરાબુદ્દદીનનું પોલીસ એન્કાઉન્ટર ખોટી રીતે કરાયાનું કબૂલવામાં આવ્યાની વાત તસફતથી સૌ કોઈ ટાળી રહ્યા છે.

મોિીને માથે જોખમ ગુજરાતમાં મીતડયામાં સામે પૂર તરીને સત્ય કહેવાની તહંમત ઝાઝી વ્યતિઓમાં નથી. સૌને પોતાનાં તહત જાળવવાની તચંતા છે. જોકે અમીત શાહની ધરપકડ સાથે મીતડયામાં હવે ચમત્કાતરક તહંમત આવી ગઈ છે. સીબીઆઈની તપાસમાં મોદી અને અમીતના જ કેટલાક લાડકા અતધકારી ‘તાજના સાિી’ બનવા આગળ આવી રહ્યા છે, સત્ય રજૂ કરવા તૈયાર છે. સીબીઆઈ સુિીમ કોટટની તનગરાનીમાં સઘળી તપાસ યોજી રહી છે અને એણે છાસ પણ ફૂકં ીને પીવાની ભૂતમકા જાળવી છે. ટવાભાતવક છે કે રાજકીય દૃતિએ અતતસંવદે નશીલ ખટલાઓમાં સીબીઆઈ સમજી તવચારીને પગલાં ભરે. ગઈકાલ સુધી મોદી અને અમીતના ઈશારે ગમે તે કરી નાંખવા સજ્જ થતા પોલીસ અતધકારીઓ અને એમનાં તલતખત તનવેદનો, દટતાવેજી લખાણો મોદી સરકાર માટે નવાં જોખમો સજીા રહ્યાં છે. અમીત શાહને તનદોાષ ઠરાવાયા છતાં એમને અદાલતે સાબરમતી જેલમાં મોકલી આપ્યા છે. એમના અંતરંગ સાથી અને અમદાવાદ તજપલા સહકારી બેંક (એડીસી)ના ચેરમેન અજય પટેલ અને તડરેક્ટર યશપાલ ચુડાસમાનાં તબનજામીનપાિ વોરંટ નીકળ્યાં છે. જે તદવસે સીબીઆઈએ ડીસીપી અભય ચુડાસમાની ધરપકડ કરી તે તદવસથી ગુજરાત ભાજપને જોખમી સંકતે ો મળ્યા હતા. એ પહેલાં ૧૨ જેટ લા આઈપીએસ અને બીજા ઉચ્ચ અતધકારીઓની ગુજરાત સરકારની પોલીસે ધરપકડ આ શોરાબુદ્દદીન એન્કાઉન્ટર કેસમાં કરી હતી. તેઓ િણેક વષાથી સાબરમતી જેલમાં સબડે છે, પણ એ વખતે વ્યૂહાત્મક ગોઠવણ મુજબ મોદી સરકારને કોઈ તચંતા નહોતી. સુિીમ કોટેટ છ મતહના પહેલાં શોરાબુદ્દદીનના ભાઈ રુબાબુદ્દદીનની અરજીને પગલે સીબીઆઈને તપાસનો દોર સોંપ્યા પછી ભાજપની નેતાગીરીને પરસેવો વળવા માંડ્યો હતો. સીબીઆઈ િારા અભય ચુડાસમાની ધરપકડ થતાંની સાથે જ ભાજપના ગઢમાં ગભરાટ વ્યાપ્યો. તવરોધ આંદોલન આરંભાયા, છતાં સીબીઆઈના ટોચના અતધકારીઓએ ઓછું બોલીને વધુ તપાસ આદરી. મોદી સરકારના અતધકારીઓના અહેવાલોમાં જ તેમને રાજકીય દખલ અને રાજકીય સંબધં ના આંકડા મળતા ગયા. ગૃહ રાજ્ય િધાન અમીત શાહ તદવસો સુધી લાપતા રહ્યા, કેતબનેટની બેઠકોથીય ભાગતા રહ્યા, રતવવારે િગટ્યા તો ભાજપના િદેશ કાયાાલયમાં અપેતિત રાજકીય તનવેદન કરવા માટે. સીબીઆઈ કચેરીએથી એમને સીધા જ ન્યાયાધીશના ઘરે લઈ જવાયા. ત્યાંથી તેમને

સાબરમતી જેલ મોકલી અપાયા. રાજ જેઠમલાની જેવા ભાજપના ટેકાથી ચૂંટાયેલા અને િખર ધારાશાટિી છેક તદપહીથી સોમવારે અમદાવાદ આવ્યા, અમીત શાહને જામીન પર છોડાવી લેવા, પણ અદાલતે બીજી ઓગટટ પર કેસની સુનાવણી રાખીને જેલવાસ અખંડ રાખ્યો.

એન્કાઉન્ટરઃ અસલી ક્યા હૈ, નકલી ક્યા હૈ... પૂછો (ઉન કે) દિલ સે!

શોરાબુદ્દિીન કોણ હતો ? શાંતતચત્તે તવચારનારને શોરાબુદ્દદીન કાંડનો તકક સમજાય છે, બાકીનાને એનું મુલ્ટલમ હોવું અને આતંકવાદી ગણાઈ જવું એ એની હત્યા માટે પોલીસને લાયસન્સ આપનારું લાગે છે. મધ્ય િદેશના ઉજ્જૈન પાસેના એક ગામના જનસંઘભાજપ પતરવારનો શોરાબુદ્દદીન સભ્ય. એની માતા આ ગામની સરપંચ. ભાઈ રુબાબુદ્દદીન કાયદો ભણેલો. એની પત્ની કૌસરબી અને સાથી તુલસી િજાપતત સાથે શોરાબુદ્દદીન હૈદરાબાદથી સાંગલી (મહારાષ્ટ્ર) નજીક એક બસમાં મુસાફરી કરી રહ્યો હતો ત્યારે આ િણેયની સમયાંતરે હત્યા કરી દેવાઈ. અગાઉ શોરાબુદ્દદીન મારફત ભાજપની નેતાગીરી અને ખાસ કરીને અમીત શાહના મળતતયા પોલીસ અતધકારીઓ ખંડણી વસુલતા હોવાના પુરાવા સીબીઆઈને હાથ લાગ્યા છે. શોરાબુદ્દદીન મુખ્ય િધાન મોદીની હત્યા કરવા ગુજરાત આવ્યાનું તરકટ રચીને એને ખૂખ ં ાર આતંકવાદી ગણાવી મોતને ઘાટ ઉતારનાર ડી.જી. વણઝારા આતણ પોલીસમંડળી આજે િણ વષા કરતાં વધુ વખતથી સાબરમતી જેલમાં છે. શોરાબુદ્દદીન અભય ચુડાસમા નામના પોલીસ અતધકારીનો બાતમીદાર હતો. કોઈક વાતે વાંકું પડ્યું અને આતંકવાદી ગણાવી દઈને ખોટી રીતે ઠાર મરાયાનું સુિીમ કોટટને ગુજરાત સરકારે જણાવ્યુ.ં ‘શોરાબુદ્દદીન એ જ લાગનો હતો’ એવું સામાન્યજન કહી નાંખે છે, પણ એની પત્ની કૌસરબીની કેમ હત્યા કરાઈ એ વાત જરા તવચારતા કરી મુકે છે. તુલસી િજાપતતની? તપાસ અને કાનૂની પેચીદગી મોદી સરકાર માટે તનત્ય નવી મૂઝં વણો સજષે છે. સીબીઆઈ ઠંડે કલેજે સત્ય સુધી પહોંચવાના પુરાવા ભેગા કરે છે અને ગુજરાત સરકારના ટોચના પોલીસ અતધકારી જ સીબીઆઈને પુરાવા આપી રહ્યાને કારણે ભાજપની સરકારના શ્વાસ અધ્ધર છે. ઓછામાં પૂરુ,ં શોરાબુદ્દદીન િકરણ અને કૌસરબીની હત્યા તવશે ખૂબ જાણનાર ડો. નરેન્દ્ર અમીન જેવા ટોચના પોલીસ અતધકારી, જે ક્યારેક અમીત શાહના ખાસંખાસ રહ્યા અને વણઝારાની સાથે હતા તે સાબરમતી જેલમાંથી પોતાને અન્યિ ખસેડવાની કોટટમાં અરજી કરી ચુક્યા છે કારણ એ જે સત્ય કહીને રાજકીય ભૂકપં સજાવા જઈ રહ્યા છે તેમાં તેમને જાનનું જોખમ વતાાઈ રહ્યું છે. હજુ તો બીજા ઘણા અતધકારી મોં ખોલે એવો મોદીને ડર છે.

દટળક, ગાંધી અને સરિાર ટવાતંત્ર્ય સંગ્રામની આ અત્યંત સન્માનનીય તિપુટીનું આજકાલ ટમરણ સૌ કોઈને થઈ રહ્યું છે, પણ જરા જુદી રીતે. સાબરમતી જેલમાં લોકમાન્ય બાળ ગંગાધર તટળક, મહાત્મા ગાંધી અને સરદાર પટેલને અંગ્રેજો સામેની લડત વખતે રાખવામાં આવ્યા હતા. એમને જે કોટડીઓમાં રાખવામાં આવ્યા હતા એ ખોલીઓમાં આજે જે હત્યાના આરોપીઓને રાખવામાં આવ્યા છે તેમાં રાજ્યના પૂવા ગૃહ રાજ્યિધાન અમીત શાહ, પૂવા ડીઆઈજી ડી.જી. વણઝારા અને અન્ય આઈપીએસ અતધકારીઓનો સમાવેશ થાય છે. અમીત શાહને તટળક ખોલીમાં રાખવામાં આવ્યા છે એટલે હવે જાણીતા તવચારક ગુણવંત શાહ એમને જેલમાં મળીને તટળકનું ટમરણ કરાવશે કે કેમ એ ખબર નથી, પણ અગાઉ સરદાર પટેલની ખોલીમાં વણઝારાને મળીને એમને શોરાબુદ્દદીન જેવાનાં એન્કાઉન્ટર કરનાર બાહોશ અતધકારી ને હીરો તરીકે તબરદાવ્યા હતા!

અને છેલ્લે... ‘ભાજપને તેના ગૃહ રાજ્યિધાન રહેલા હરેન પંડ્યાની હત્યા વખતે રેલીઓ કાઢવાનું કેમ ના સૂઝ્યુ?ં ’ એવો વેધક સવાલ તવધાનસભામાં તવપિના નેતા રહેલા અજુન ા મોઢવાતડયાએ હમણાં કયોા અને ટવ. પંડ્યાના તપતા તવઠ્ઠલભાઈ પંડ્યાએ પોતાની પુિની હત્યા પાછળ મુખ્ય િધાન મોદીના દોરીસંચારના કરેલા જાહેર આિેપની વાતને તાજી કરી હતી.

તસવીરે ગુજરાત રિષ્ણુ પંડ્યા

આમ તો આ પાના પર આપણે ગુજરાતના જાજરમાન ઈતતહાસની, લોકસાતહત્યની અને સતહત્યની વાત વધુ કરીએ છીએ, પણ આજે બદલાતાં રાજકારણની સમાજકારણ પર કેવી ઘેરી અસર થાય છે તેની ચચાા કરવી છે. મુદ્દો છે - નકલી એન્કાઉન્ટર સતહતના આરોપો માટે સીબીઆઈની તપાસે ઠેરવેલા ‘ગુનેગારો’નો. તેમાં રાજ્યના રાજ્યકિાના (હવે પૂવા) ગૃહ િધાન અતમત શાહનો યે સમાવેશ થાય છે. ખરેખર તો, આ મુકદ્દમો ચાલે તે પછી જ ખબર પડે કે અદાલત તેમના પરનાં આરોપનામા તવશે શું તવચારે છે. આ િતિયા લાંબા સમયની છે. અદાલતોમાં ચુકાદાનો તવલંતબત રાગ એ કડવી વાટતતવકતા છે. અત્યારે તો સીબીઆઈના અતધકારીઓ (તવતધવત્) પોટલાં ભરીને દટતાવેજો સાથે આરોપનામું કરી ચૂક્યા છે એટલે મીતડયામાં યે ‘ખંડણીખોર’ ‘ખૂની’ ‘ભાગેડું’ જેવા શબ્દોની ધાણી ફૂટે છે. એટલું તો નક્કી કે આપણે ત્યાં મોટી ગુનાખોરીનું યે રાજકારણ ચાલે છે. દેશમાં પચાસેક જેટલાં કૌભાંડો, તેનાથી વધુ હત્યાઓ (ભોપાલ કાબાાઈડ હોનારતમાં ૨૬,૦૦૦ મયાા છે, ઈશાન ભારતમાં આતંકવાદી રાજનીતતનો તશકાર બનનારાઓની સંખ્યા હજારોમાં છે. કાશ્મીરમાં તો સુરિા કમમીઓ અને સામાન્ય નાગતરકો યે રહેંસાયા છે. મુંબઈની ૨૬/૧૧ની બોંબ દુઘાટનામાં હજુ સુધી કોઈનો વાળ વાંકો થયો નથી... આ તો થોડાંક જ ઉદાહરણો છે)નો તસલતસલો છે... દેશમાં ૧૭૦૦ એન્કાઉન્ટરો થયા છે. પણ, લોકશાહી દેશની સૌથી મોટી ખામી ખરા ગુનેગારોને શોધીને તેમને સખ્ત સજા આપવાના અભાવની છે. દેશના છ િદેશોમાં નક્સલી-માઓવાદીઓએ કરપીણ હત્યાઓ કરી છે. આ જૂથોનો હેતુ તો રાજકીય જ છે ને? પણ તેમની સામે કઈ રીતે કામ લેવું તેના તવશે સરકાર તિધાગ્રટત છે. ગુજરાતમાં સોહરાબુદ્દીન અને બીજાઓનાં એન્કાઉન્ટર ખોટી રીતે થયાં હતાં, આ આતંકવાદીઓને (અમેતરકા ભાગી ગયેલા હેડલીએ તેમાંની એક ઈશરત જહાંને લશ્કરે તોઈબાની સભ્ય ગણાવીને ભારતીય સત્તાવાળાઓને જણાવ્યું કે અમદાવાદમાં તે ખૂનામરકી માટે ગઈ હતી.) મારી શા માટે નાખવામાં આવ્યા? તેમના પર મુકદ્દમો કેમ ન ચલાવાયો? આ સવાલો માનવાતધકારવાદીઓને માટે માનીતી કસરતમાં બદલાઈ ગયા છે, કોઈ એ તો તવચારતું જ નથી કે ભારત પર જેહાદી આતંકવાદ એ કેટલો મોટો ખતરો છે? સોહરાબુદ્દીન કેસમાં સીબીઆઈએ અકલ્પપત ઉત્સાહ દાખવ્યો. છ મતહનામાં તો તપાસ પૂરી કરી નાખી. અતમત શાહે એમ કહ્યું કે મને િશ્નાવતલ મોકલો, બધા જવાબ આપીશ. ત્યાં સુધીમાં તો ૪૮ કલાકની મહેતલ પછી આરોપનામું દાખલ કરીને તેમને ભાગેડુ જાહેર કરી દીધા. પછી શું જોઈએ? તુરંત લોકશાહી િણાતલકાનું તડમ તડમ શરૂ થઈ ગયું. રાજીનામું એકલા અતમતભાઈનું શા માટે, મોદીનું કેમ નહીં - એવા તનવેદનો તદપહીથી ગાંધીનગર સુધી છવાઈ ગયાં. ગોધરાકાંડ પછી આવું બન્યું હતું, હવે આઠ વષષે ફરીવાર એનો એ સીનાતરયો! અમારે ત્યાં હવે રોજેરોજ ચચાાની મંડળીઓ ગાજવા માંડી છે. ન્યૂઝ ચેનલોએ ય હમણાં સુધી તો ફતવા અને બુરખા, ભૂત-િેત, દુતનયાનો િલય, બીજા ગ્રહોના રહેવાસીઓનું આિમણ, બળાત્કાર, હત્યા જેવા તવષયો શોધી શોધીને સામગ્રી ‘પીરસવી’ પડતી હતી. દશાકોની થાળીમાં હરખઘેલા એંકસા સડેલી ખોપડી, કોહવાયેલી લાશ, ‘એતલયન્સ’ના મોટાંમસ બેડોળ માથાં, દેશી ચમત્કારોનો હલવો... આવું બધું પેશ કરતા હતા, ખાઓ ન ખાઓ તમારી મરજી! કરવું શું અમારે? એટલે હવે આ મહામુદ્દો મળી ગયો. ગમે ત્યાંથી પકડી લાવવામાં આવતા અતભિાય-તનષ્ણાતો હોય, એકાદ સરકારી િવિા અને ચચાા કરનારાઓ કરતાં વધુ ડહાપણ દશાાવતા એંકસા - બોલો,

મનોરંજનની ચટાકેદાર સામગ્રી બીજે ક્યાંથી મળે? પણ ખરો ખેલ તો નેપથ્યનો છે. કેટલાકના મતે આ તો હજુ શરૂઆત છે. તરહસાલ છે. ખરી કહાણી બાકી છે! રાજકારણનાં મેદાનમાં ઘમાસાણ લડાઈ થાય તેવા તરેહવારના કકટસાઓ ઉછળશે. જો જીતા વો તસંકદર! એટલે આ ‘એન્કાઉન્ટર’ છે શું - તેને જાણ્યા તવના છૂટકો નથી. દેશ આખાનું ભાતવ રાજકારણ તેના આધારે આગળ વધવાનું છે. આજકાલ ચારે તરફ એન્કાઉન્ટરની ચચાા છે, એક વધુ શબ્દ ઉમેરાયો છે તે ફેઈક એન્કાઉન્ટરનો! સીબીઆઈની આખી ટીમ એટલા માટે ગુજરાતમાં ઉતરી પડી, તેણે હજારથી વધુ પાનાની ‘ચાજાશીટ’ પણ જલદીથી રજુ કરી દીધી! સીબીઆઈએ આટલી ઝડપ તેના લાંબા ઈતતહાસમાં ક્યારેય કરી હતી ખરી? આ સવાલ પૂછવા જેવો છે. ગુજરાતમાં જેમની સામે આરોપનામાં ઘડાયાં છે તેની તવગતો આ ચાજાશીટમાં છે અને અખબારો ટીવી ચેનલો પર તેનો િવાહ જારી છે. લોકોને જેની ખબર નહોતી એવાં નામો અને કામોની તેમાં લાંબીલચક કહાણી છે. ભલું હશે તો કોઈ િાઈમએકસપટટ પિકાર (મતલબ કે િાઈમનું તરપોતટિંગ કરનારો) આના પરથી સનસનાટીવાળી કકતાબ લખી નાખશે. િકાશકો તેને છાપશે. તવમોચન પણ થશે ને ચપોચપ તેની નકલો ઉપડી જશે. એમ તો મુંબઈના બોતલવૂડમાં બેઠેલાઓના મોંમાં લાળ ટપકવા લાગી છે. એક ખંડણી બહાદુર ઈસમને પકડવામાં આવે, અ-જાણી જગ્યાએ લઈ જવાય, તેની સાથે તેની રૂપાળી બેગમ પણ હોય અને ‘િીજી વ્યતિ’ તવના તો ચાલે નહીં... પછી તેનું એન્કાઉન્ટર અંધારી રાતે કેવી રીતે થયું તેનું રુંવાડાં ઊભાં કરી દેતું વણાન!! વાહ ભઈ વાહ, આ તો ફેન્ટેલ્ટટક કફપમ થઈ જાય, ભલેને તેમાં ‘આઈટમ’ ઉમેરીને કઢંગી નાચનારીઓનેય નચાવવામાં આવે! બોક્સ ઓકફસ તો ‘હીટ’ જશેને? િીજો વગા ભારે રાજી છે તેમણે તો કોલમોમાં કહેવા માંડ્યું છે કે જુઓ, જુઓ, ગુજરાતમાં કેવું ચાલી રહ્યું છે, આમ આદમીનો અવાજ રુંધાઈ રહ્યો છે, આતંકવાદ-નક્સલવાદના નામે તનદોાષોને પકડવામાં આવી રહ્યા છે, માનવઅતધકાર રસાતાળ ગયો છે... આ બધું અમે કહેતાં જ હતા ને? આ વગાની સાથે બેસવા માટે અને તેમને ઢાલ તરીકે રાખવા માટે કોંગ્રેસ પિ તો તૈયાર જ છે. ખેલ બરાબર ૧૯૭૫ની કટોકટી-કાળ વખતે ગુજરાતમાં જનતા મોરચાની સરકાર હતી તેને બદનામ કરીને સત્તા પરથી હઠાવવા જેવો જ છે. કેન્દ્રને લાગે છે કે નરેન્દ્ર મોદી વધુ લોકતિય થતા જાય છે. ગુજરાત કોંગ્રેસની તેમને હઠાવવાની કોઈ ઓકાત નથી એટલે હવે આ એન્કાઉન્ટર મુદ્દે જો ચારેતરફ ‘બ્રાહ્મણના ખભે બકરું નથી, કૂતરું જ છે’ એવી પંચતંિની વાતાા મુજબ િચાર કરવામાં આવે તો બેડો પાર થઈ જાય! કટોકટી-કાળમાં બાબુભાઈ જ. પટેલની સરકારને તોડી પાડવામાં આવી હતી તેવું મોદી સરકારને માટે ય થઈ શકે! પણ વાત એટલી આસાન નથી. ઝાડ નીચે બેઠલ ે ું તશયાળ ડાળી પરના કાગડાની ચાંચમાંથી પૂરી પડે કે તુરત આરોગી જઉં એવી ઉતાવળ કોંગ્રેસ કરી રહી છે. શેખચપલી ઝાડ નીચે સૂતાંસતૂ ાં સપનાં સેવતો હતો કે આકાશ સે દૂધ કી બાતરશ હોગી, કફર રોતટયાં પકેગી ઓર બંદા રોટી કો દૂધ મેં ઝબોળ ઝબોળ કે ખાયેગા! રાજકારણમાં તો આવું જ ચાલે, પણ અત્યારનો તસનાતરયો અળવીતરો છે. ગુજરાતમાં કીડી પર કટક ઉતયુું છે. આ જ સીબીઆઈએ ૧૯૭૭માં સરકાર બદલાઈ અને જનતા પિ ગાદી પર આવ્યો ત્યારે શ્રીમતી ઈંતદરા ગાંધીની સામે એક પછી એક આરોપો ઘડી કાઢીને, ટનબંધ કાગતળયામાં ફતરયાદનામા તૈયાર કરેલા! પછી ૧૯૮૦માં સરકાર બદલાઈ એટલે સીબીઆઈની ટોપી પણ બદલી ગઈ! બધા કેસમાં કોઈ દમ નથી એટલે પાછા ખેંચવાનો રટતો લીધો. લોકોને પાક્કી શંકા છે કે મોંઘવારી, ભાવવધારો, ગોડાઉનોમાં સડતો અનાજજથ્થો, કેન્દ્રીય તમતનટટરોના ભ્રિાચારો, નક્સલવાદ સામે તનષ્ફળતા, કાશ્મીરમાં રેતઢયાળ શાસન, કાબાાઈડ અનુસંધાન પાન-૩૮

વિશેષ અહેિાલ

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

અવિત શાહ વનદોોષ છે: નરેન્દ્ર િોદી

સોહરાબુદ્દદીન એન્કાઉન્ટર કેસમં સીબીઆઈ દ્વારા પૂવચ ગૃહરાજ્યપ્રધાન અડમત શાહની ધરપકિ અને સીબીઆઈની કામગીરીના ડવરોધમાં ભાજપ દ્વારા ભાવનગરમાં મૌન રેલી યોજવામાં આવી હતી. ગુજરાતના તમામ મોટા શહેરો તથા નગરોમાં ભાજપ કાયચકરોએ આ રીતે પોતાનો ડવરોધ વ્યક્ત કયોચ હતો.

પાન-૧નું ચાલુ

અડમત શાહ...

રાજથથાનના માબોલના વેપારીઓ પાસેથી સોહરાબુદ્દદીને મોટી રકમ માગી હતી અને એથી વેપારીઓએ ગુજરાતના અને રાજથથાનના રાજકારણીઓ તથા પોલીસ અમધકારીઓને સાધી સોહરાબુદ્દદીનનું કાસળ કાઢી નાખ્યું હતું તેવા આક્ષેપ પણ થયા હતા. આ સંદભોમાં ક્રાઈમ બ્રાંચના પોલીસ અમધકારી ડી.જી. વણઝારા, રાજકુમાર પાંમડયન, નરેસદ્ર અમીન તથા રાજથથાન પોલીસના અમધકારી મદનેશ સમહત એક ડઝનથી વધુ અમધકારીઓ છેલ્લા ત્રણ વષોથી જેલમાં છે. ગુજરાત પોલીસની તપાસથી સંતોષ ન પામેલા રૂબાબુદ્દદીને સુપ્રીમ કોટટમાં અરજ કયાો પછી તપાસ ગત જાસયુઆરીમાં સીબીઆઈને સોંપાઈ હતી. ભારત સરકારની આ તપાસનીશ એજસસીએ એ વખતના ગૃહ રાજ્યપ્રધાન અમમત શાહની

નજીકના પોલીસ અમધકારી અભય ચુડાસમાની પણ સાક્ષીઓને ધાક-ધમકી આપવા અને સોહરાબુદ્દદીન થકી ખંડણી ઉઘરાવવાના આરોપસર ધરપકડ કયાો પછી અમમત શાહ સામેની સીબીઆઈની કાયોવાહી ઝડપી બની હતી. છેલ્લા એકાદ મમહનાથી તેઓ જાહેર કાયોક્રમોમાં ડોકાતા નહોતા અને કેમબનેટની બેઠકોમાં પણ હાજરી આપતા નહોતા. આખરે ગુરૂવાર ૨૨ જુલાઈએ સીબીઆઈએ શાહને તેની સમક્ષ હાજર થવા તેડું મોકલ્યું. મનધાોમરત સમયમયાોદામાં હાજર ન થતાં સીબીઆઈએ બીજી વાર શુક્રવાર તેમને બોલાવ્યા. તેઓ હાજર ન થતાં તેઓ ભૂગભોમાં ચાલ્યા ગયાની અફવાએ જોર પકડ્યુ.ં તેમને પકડી પાડવા સીબીઆઈ પ્રયાસ કરી રહી હતી ત્યારે શમનવારે તેમણે રાજીનામું આપ્યાની જાહેરાત મુખ્ય પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ નવી મદલ્હીમાં

અવિત શાહ ૭ ઓગસ્ટ સુધી જ્યુવિશીયલ કસ્ટિીિાં અમદાવાદ ઃ સોહરાબુદ્દીનના બોગસ એટકાઉટટર કેસમાં સીબીઆઇએ રતવવારે રાજયના ગૃહરાજ્યપ્રિાન અતમત શાહની નાટયાત્મક ઢબે િરપકડ કયામ બાદ તેમને ગણતરીની તમતનટોમાં રતવવારની રજા હોવાછતાં સીબીઆઇ ટપેશ્યલ જજ એ.વાય. દવેના તનવાસટથાને લોખંડી જાપ્તા વચ્ચે રજૂ કયામ હતા. ટપેશ્યલ જજ દવેની સોસાયટી અને તનવાસટથાને ઉમટેલા અતમત શાહના સમથમકોટેકેદારો, ટથાતનક રહીશો, વકીલો અને સંખ્યાબંિ પોલીસજવાનોની હાજરી વચ્ચે જબરદટત એવા ઉત્તેજનાભયામ માહોલ વચ્ચે સીબીઆઇ કોટટના જજ દવેએ ગૃહરાજ્યપ્રિાન અતમત શાહને તા.૭મી ઓગટટ સુિી જયુડીશીયલ કટટડીમાં મોકલી આપવાનો હુકમ સંભળાવ્યો હતો. રતવવારના ઘટનાિમમાં સૌથી વિારે આશ્ચયમ અને ધ્યાન એ વાતે ખેંચ્યુ હતુ કે, સીબીઆઇએ ગૃહરાજ્યપ્રિાન અતમત શાહના તરમાટડની કોઇ માંગણી જ કરી ન હતી.

શાહની જાિીન અરજીની ૨ ઓગસ્ટે સુનાિણી જ્યુતડશીયલ કટટડીમાં મોકલવામાં આવેલા અતમત શાહે સીબીઆઈ જજની અદાલતમાં જામીન માટે અરજી કરતા તેમની અરજીની સુનાવણી ૨ ઓગટટે થશે. ઉલ્લેખનીય છે કે, આ અગાઉ સીબીઆઈ જજે અતમત શાહની આગોતરા જામીનની અરજી ફગાવી દેતા શાહને સીબીઆઈ સમક્ષ આત્મસમપમણ કરવાની ફરજ પડી હતી. દરતમયાન, અદાલતે સીબીઆઈને સાબરમતી જેલમાં શાહની ચાર તદવસ સુિી પૂછપરછ કરવા અને પૂછપરછની તવડીયોગ્રાફી કરવા આદેશ આપ્યો છે.

અિીન ‘તાજના સાક્ષી’ બનિા તૈયાર શોહરાબુદ્દીન નકલી એટકઉટટર કેસમાં પૂવમ ગૃહપ્રિાન અતમત શાહની રતવવારે િરપકડ થઈ ત્યાર બાદ સોમવારે આ જ કેસમાં સીઆઈડીના હાથે િરપકડ કરાયેલા પોલીસ અતિકારી ડો.નરેટદ્ર અમીને તાજના સાક્ષી બનવા માટે તૈયારી દશામવતા પોલીસતંત્ર સતહત રાજકીય અગ્રણીઓ તેમજ કાનૂનતવદો ટતબ્િ થઈ ગયા છે.

કરી હતી. એ વખતે પણ શાહના સગડ મળતાં નહોતાં પરંતુ રમવવારે તેઓ અમદાવાદના ભાજપના કાયાોલયે નાટકીય રીતે ઉપન્થથત થયા અને પત્રકાર પમરષદને સંબોધી. તેમણે પોતે મનદોોષ હોવાનું અને કોંગ્રેસના ઈશારે સીબીઆઈએ તેમની સામે તહોમતનામું રજૂ કયાાંનો આક્ષેપ કયોો. એ પછી તેઓ એ જ મદવસે સીબીઆઈ સમક્ષ હાજર થયા. ધરપકડ બાદ તેમને તરત જ સયાયાધીશ સમક્ષ રજૂ કરાયા જ્યાં સીબીઆઈએ પૂછપરછ માટે મરમાસડની માગણી ન કરતાં તેમને અદાલતી કથટડીમાં મોકલી અપાયા. સીબીઆઈએ અમમત શાહ સામે પણ સોહરાબુદ્દદીનની હત્યા કરવાના, ષડયંત્રમાં સામેલ થવાના અને પૂરાવાઓ નાશ કરવા સમહતના આરોપો મૂક્યા છે. એક બાજુ, સીબીઆઈને શાહની પૂછપરછ કરવા મંજરૂ ી અપાઈ છે તો શાહે જામીન પર છૂટવાની અરજી કરી છે તેની સુનાવણી ૨ ઓગથટે થશે. રાજ્યસભાના સભ્ય અને દેશના સુખ્યાત ધારાશાથત્રી રામ જેઠમલાણી અમમત શાહના વકીલ બનતા આ કેસ ઉત્તેજનાભયોો બની રહે તેમ લાગે છે. કાનૂની મનષ્ણાતોના મતે, સીબીઆઈ પાસે શાહ મવરુદ્ધ જડબેસલાક પૂરાવાઓ છે. વળી, હાલમાં જેલમાં રહેલા અસય એક તહોમતદાર એસીપી ડો. નરેસદ્ર અમીને સરકારી સાહેદ (એપ્રૂવર) બનવા અરજી કરતાં શાહ મવરુદ્ધનો કેસ વધુ મજબૂત બને તેવી શક્યતા કાનૂની મનષ્ણાતો જોઈ રહ્યા છે. શાહની ધરપકડ બાદ પણ સીબીઆઈ આ પ્રકરણમાં સંડોવાયેલા મનાતા પોલીસ અમધકારીઓ અને રાજથથાનના એક રાજકારણી ઓમ માથુર સામે તપાસ કરી રહી છે તે જોતાં વધુ લોકોની ધરપકડ નકારાતી નથી. મંગળવારે સીબીઆઈએ કૌશરબીને જ્યાં રખાઈ હતી અને હત્યા કરાઈ હતી તે ફામોના મામલક રાજુ જીરાવાલાની અટકાયત કરી છે.

નવી દિલ્હીઃ સોહરાબુ દ્દ દીન બનાવટી એસકાઉસટર કે સ માં ગુજરાતના ગૃહ રાજ્યપ્રધાન અમમત શાહને ખોટી રીતે ફસાવવામાં આવ્યા છે તેવો દાવો કરીને ગુ જ રાતના મુખ્યપ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ જણાવ્યું હતું કે અમમત શાહ આ કેસમાં મનદોોષ છે અને કાયદાનું ચૂથતપણે પાલન કરનારા નાગમરક છે. આ કેસમાં મોદીએ કોંગ્રેસ પર આકરા પ્રહારો કરતાં કહ્યું હતું કે કોંગ્રેસ સીબીઆઈનો રાજકીય શથત્ર તરીકે ઉપયોગ કરી રહી છે શાહ કેસમાં સીબીઆઈની તપાસમાં ‘મપક એસડ ચૂ ઝ ’ પોમલસી અપનાવવામાં આવી હોવાના આરોપો લગાવીને મોદીએ તેની આકરા શબ્દોમાં ઝાટકણી કાઢી હતી. રાજકીય લાભ ખાટવા કોંગ્રે સ અને યુપીએ સરકાર સીબીઆઈનો દુરુપયોગ કરી રહી છે તેવા મોદીના આક્ષે પોને ભાજપશામસત તમામ રાજ્યોના મુખ્ય પ્રધાનોએ ટેકો આપ્યો હતો. મોદીએ કહ્યું હતું કે ભાજપ આ મુદો જનતા સમક્ષ શેરીઓમાં લઈ જશે. ને શ નલ ડે વ લપમે સ ટ કાઉન્સસલની બેઠકમાં હાજરી આપવા મદલ્હી આવે લા ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેસદ્ર

મોદીએ શોહરાબુ દ્દીન એસકાઉસટર કે સ માં અમમત શાહની સં ડોવણી અંગે ઉગ્ર પ્રત્યાઘાતો આપતા કહ્યું હતું કે, અમમત શાહ મનદોોષ છે. તેઓ કોટટમાં ગયા છે અને કોટટના

આદે શ ને અનુ સ રશે . મારું માનવું છે કે તેઓ કાયદાનું ચુ થ તપણે પાલન કરનારા નાગમરક છે. દેશનું સયાયતંત્ર સીબીઆઈ કરતા પણ મહાન છે. મોદીને જ્યારે એવું કહેવામાં આવ્યું કે આ કેસની તપાસ સુપ્રીમ કોટટના આદેશ પછી અને તેની દેખરેખ હેઠળ કરવામાં આવી રહી છે ત્યારે મોદીએ કહ્યું હતું કે સીબીઆઈ સમક્ષ આવા અનેક કેસો પેન્સડંગ છે તો પછી ગુજરાતને સંડોવતા અને થપશોતા કેસોને જ શા માટે અગ્રતા આપવામાં આવી છે? આ સમગ્ર ઘટનાક્રમમાં રાજકીય દોરીસં ચાર હોવાનો મોદીએ આક્ષેપ કયોો હતો.

આરોપો ફેવિકેટેિ છે, િને ફસાિાયો છે: શાહ ગાંધીનગરઃ ચાર તદવસના હાઇડ્રામા વચ્ચે સીબીઆઇ સમક્ષ પૂછપરછ માટે હાજર થવાનું કાનૂની રીતે ટાળી રહેલા પૂવમ ગૃહ રાજ્યપ્રિાન અતમત શાહ રતવવારે સવારે ૧૧.૪૦ વાગે પ્રદેશ ભાજપના ખાનપુર મુખ્યાલય ખાતે ચાલુ પત્રકાર પતરષદમાં નાટયાત્મક રીતે હાજર થઇને લાંબા સમયથી ચાલી રહેલી અનેક પ્રકારની અટકળોનો અંત લાવ્યા હતા. શાહે ભરચક પત્રકાર પતરષદમાં હાજર થઇને તુરત જ પોતાની પ્રતતતિયા આપતાં ટપષ્ટ કયુું કે, ‘મારી સામેના સીબીઆઇના આરોપો ફેતિકેટેડ છે, કોંગ્રેસ પક્ષ, યુપીએ સરકારના ઇશારે મને સીબીઆઇ મારફતે ફસાવાયો છે.’ તેમણે પત્રકાર પતરષદમાંથી સીિા જ સીબીઆઇ કચેરીએ જતાં પહેલાં પોતાની પુછપરછની સંપૂણમ તવતડયોગ્રાફી કરવાની માગણી કરી હતી. અતમત શાહે પત્રકારો સમક્ષ જાહેર કયુું કે, ‘સીબીઆઇએ જે ચાજમશીટ દાખલ કયુું છે તેની કોઇ કોપી મને મળી નથી, પરંતુ મીતડયા મારફતે મને મળેલી જાણકારી પ્રમાણે જે આરોપો મારી સામે લગાવાયા છે તે તમામ આરોપો ફેતિકેટેડ છે અને સદંતર ખોટા છે. કોંગ્રેસના ઇશારે સીબીઆઇએ ચાજમશીટ તૈયાર કરી છે. તેમણે કાનૂની અને રાજકીય લડાઈ લડી લેવાની જાહેરાત કરી હતી.

સોહરાબુદ્દદીન કેસની તિારીખ

• ૨૨ નવેમ્બર ૨૦૦૫ઃ હૈદ્રાબાદ-સાંગલી બસમાં જઈ રહેલા સોહરાબુદ્દદીન, તેની પત્ની કૌશરબી અને એક અજાણી વ્યતિ (બાદમાં ખબર પડી હતી કે તે વ્યતિ તુલસીરામ પ્રજાપતત હતો)ને ટંડેલા ગામ પાસે નીચે ઉતારીને ગુજરાતની એન્ટટટેરતરટટ ટકવોડ (એટીએસ)ના અતિકારીઓ ક્વોતલસ કારમાં અમદાવાદ લાવ્યાં. • ૨૩ નવેમ્બર ૨૦૦૫ઃ સોહરાબુદ્દદીન સાથે પકડવામાં આવેલા તુલસીરામ પ્રજાપતતને છોડી મૂકાયો. સીબીઆઈ ઈટકવાયરીમાં ખૂલ્યું છે કે તુલસીરામ પ્રજાપતતએ ગુજરાત પોલીસને આપેલી બાતમીના આિારે જ સોહરાબુદ્દદીનને પકડવામાં આવ્યો હતો. • ૨૪ નવેમ્બર ૨૦૦૫ઃ સોહરાબુદ્દદીન અને કૌશરબીને અમદાવાદના કોબા સકકલ પાસે આવેલા તદશા ફામમ હાઉસમાં રખાયાં. • ૨૫ નવેમ્બર ૨૦૦૫ઃ એક આતંકવાદી ગુજરાતના મુખ્ય પ્રિાન નરેટદ્ર મોદીની હત્યા માટે ગુજરાતમાં ઘૂટયો છે એવા તરપોટટ સાથે ગુજરાતની એટીએસ ટીમે સવારે પોણા છ વાગ્યે અમદાવાદના નારોલ-સરખેજ હાઈવે પર સોહરાબુદ્દદીનનું એટકાઉટટર કયુું. • ૨૫ નવેમ્બર ૨૦૦૫ઃ એ જ તદવસે સાંજે તદશા ફામમ હાઉસમાં કૌશરબીની હત્યા કરાઇ અને તેની લાશને સાબરકાંઠા તજલ્લાના ઈલોલ ગામે સળગાવી નંખાઇ. • ૬ જાન્યુઆરી ૨૦૦૬ઃ સોહરાબુદ્દદીન રાઠોડના

નાના ભાઈ રુબાબુદ્દીને સુપ્રીમ કોટટમાં તપતટશન ફાઈલ કરીને સોહરાબુદ્દદીનની હત્યા કરાઇ છે એ બાબતની તપાસ તથા ભાભી કૌશરબી અત્યારે ક્યાં છે તેની જાણકારી ગુજરાત સરકાર આપે તેવી માગણી કરી. • ૨૩ માચચ ૨૦૦૬ઃ ગુજરાત સરકારના જવાબથી સંતોષ ન થતાં સુપ્રીમ કોટેટ ગુજરાતના પોલીસ અતિકારીઓને લઈ એસઆઈટી (ટપેશ્યલ ઈટવેન્ટટગેશન ટીમ) બનાવી કેસની તપાસ શરૂ કરાવી. આ ટીમે સીઆઈડી (િાઈમ) સાથે રહીને કેસની તપાસ કરવાની હતી. • ૧૫ ડિસેમ્બર ૨૦૦૬ઃ ગુજરાત એટીએસના ચીફ ડી.જી. વણઝારાને પ્રમોશન સાથે બોડટર રેટજના ડેપ્યુટી ઈટટપેક્ટર જનરલ બનાવાયા. એ તદવસે માત્ર એક જ ટ્રાટસફર થઈ, જે ગુજરાતના ૫૦ વષમના ઈતતહાસમાં અગાઉ કદી નહોતું બટયું. • ૨૫ ડિસેમ્બર ૨૦૦૬ઃ સોહરાબુદ્દદીન કેસની તપાસ કરતી એસઆઇટીએ રાજટથાન પોલીસને સમટસ મોકલીને તાત્કાતલક તુલસી પ્રજાપતતને હાજર કરવા કહ્યું. રાજટથાન પોલીસ એ જ તદવસે તુલસીને લઈને અમદાવાદ આવવા માટે રવાના થઈ. • ૨૬ ડિસેમ્બર ૨૦૦૬ઃ સાબરમતી જેલમાંથી બપોરે વીતડયો કોટફરટસ દ્વારા તુલસીએ ટટેટમેટટ આપ્યું. એ જ રાતે તુલસીને લઈને ટ્રેનમાં જઈ રહેલી ઉદયપુર પોલીસ પર તુલસીના બે સાથીઓએ લાલ મરચું છાંટ્યું અને તે લોકો તુલસીને છોડાવીને ભાગી ગયા. • ૨૮ ડિસેમ્બર ૨૦૦૬ઃ બનાસકાંઠા તજલ્લાના છાપી ગામના હાઈવે પર તુલસીદાસ પ્રજાપતતએ એક વાહનમાં તલફ્ટ લેવાની કોતશશ કરી, પણ વાહન નજીક આવ્યું ત્યારે તેને ખબર પડી કે એ પોલીસ જીપ છે. તુલસીએ પોલીસ પર ફાયતરંગ કયુું. ટવબચાવમાં થયેલા ફાયતરંગમાં તુલસી પ્રજાપતત માયોમ ગયો. • ૧૪ ફેબ્રુઆરી ૨૦૦૭ઃ આઈપીએસ ઓફફસર અને સુપ્રીમ કોટટ દ્વારા બનાવાયેલી એસઆઈટીનાં તસતનયર મેમ્બર ગીતા જોહરીએ સુપ્રીમ કોટટને પોતાના તરપોટટમાં કહ્યું કે સોહરાબુદ્દદીન એટકાઉટટર નકલી હોવાની પૂરી શક્યતા છે અને આ સંદભમમાં પુરાવાઓ પણ મળી રહ્યા છે. અનુસંધાન પાન-૨૧

વિશેષ અહેિાલ

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

સોહરાબુદ્દદીનકાંડઃ આરોપનાિુંઃ કોની ક્યાં સંડોિણી? પીએસઆઈ ડિમાંશુને એટકાઉટટર કરવા તૈયાર કરી ગુજરાત એટીએસ સાથે આ ઘટનાને અંજામ આપ્યો િતો. આદશષ પંડ્યાઃ પીએસઆઈ આડશષ પંડ્યાએ ઉપરી અડધકારીઓની સૂચનાથી ઉિયપુર પોલીસના કબજામાંથી તુલસીને મેળવી અંબાજી નજીકના છાપરી ગામે તુલસીને બોગસ એટકાઉટટરમાં ઠાર માયોજ િતો. નરેન્દ્ર અમીનઃ િાઇમ િાટચના તત્કાલીન એસીપી નરેટદ્ર એમીન પર કૌસરબીની િત્યાનો આરોપ છે. ઉપરાંત કૌસરબીની લાશને ઇલોલ લઈ જવામાં તથા લાશનો ડનકાલ કરવામાં સામેલ િોવાનો આરોપ છે. એન.એિ. ડાભીઃ નારોલ-સરખેજ િાઇવે પર ઇલેન્ક્િક ગ્રીડ પાસે સોિરાબુદ્દિીનને બોગસ એટકાઉટટરમાં ઢાળી િેનારી પોલીસ ટીમમાં સામેલ િતા. તેમણે પોતાની સડવજસ ડરવોલ્વરમાંથી ગોળી પૂવષ ડીજીપી વણઝારા અને અન્ય તહોમતિાર પોલીસ અદધકારીઓની ફાઈલ તસવીર પણ છોડી િતી. અદમત શાહઃ રાજજથાનના રાજકારણીના કિેવાથી ગૃિ રાજ્યિધાન બાલકૃષ્ણ િૌબેઃ એટકાઉટટર કરનારી પોલીસ ટીમમાં સામેલ અને અડમત શાિે એટીએસના તત્કાલીન વડા ડી.જી. વણઝારાને બોગસ અિજમ િામજ િાઉસમાં કૌસરબી સાથે િુષ્કૃત્ય કરવાનો આરોપ છે. તેને એટકાઉટટરમાં સોિરાબને ઠાર મારવાની સૂચના આપી િોવાનું અિજમ િામજ િાઉસમાં કૌસરબીની ચોકી કરવાનું કામ સોંપાયુ િતું. ઉપરાંત તપાસ અડધકારીઓ પર ખોટું કરવા િબાણ કયુું િોવાનો એમ.એલ. પરમારઃ એટીએસના તત્કાલીન એસીપી એમ.એલ. આરોપ પરમારે ડિશા િામજ િાઉસમાં સોિરાબને રાખવાની વ્યવજથા કરી ડી.જી. વણઝારાઃ વણઝારાએ પોતાના એસપી (ઓપરેશન) આપી િતી. પરમાર એટકાઉટટર કરનારી ટીમમાં સામેલ િતા. રાજકુમાર પાંડડયન અને પોતાના બેચમેટ તથા ઉિેપુરના એસપી એન.વી. િૌહાણઃ આમ્સજ યુડનટના પીએસઆઈ એન.વી. ચૌિાણ ડિનેશ એમ.એન.ને કાવતરામાં સામેલ કયાજ િતા. એટકાઉટટર કરનારી ટીમમાં સામેલ િતા. ઉપરાંત સોિરાબુદ્દિીનના અભય િુડાસમાઃ અભય ચુડાસમા સોિરાબુદ્દિીન સાથે મળીને ઉપિરણમાં પણ સામેલ િતા. ખંડણી રેકેટ ચલાવતા િતા. ચુડાસમાએ સોિરાબુદ્દિીનના સાગરીત અજય પરમારઃ સોિરાબુદ્દિીન અપિરણ કરવા માટટ કોટજટટબલ તુલસી િજાપડત મારિત સોિરાબુદ્દિીનનું લોકેશન જાણ્યું િતું. તે અજય પરમાર િોલીસ કારમાં િૈિરાબાિ ગયો િતો. ત્યાંથી સમયે સોિરાબુદ્દિીન િૈિરાબાિમાં િતો. સીબીઆઈના પાંડડયનના નામની ડટફકટ પર ફ્લાઇટમાં અમિાવાિ પરત અડધકારીઓના િોન ટટપ કરવા તથા સાક્ષીઓને ધમકાવવાનો, આવ્યો િતો. િલોભન આપવાનો પણ આરોપ તેમના પર છે. વી.એ. રાઠોડઃ વણઝારાની સૂચનાથી પીઆઈ વી.એ. રાઠોડ ડમની રાજકુમાર પાંદડયનઃ એટકાઉટટરના મુખ્ય કાવતરાખોર પૈકીના એક િક ડરડિડઝટ કરી લાવીને સાબરમતીથી લાકડાં ભરીને ઇલોલ લઈ એવા એટીએસના તત્કાલીન એસપી રાજકુમાર પાંડડયને િૈિરાબાિથી ગયો િતો. તેનું ૧૬૪ સીઆરપીસીનું ડનવેિન સીઆઈડી િાઇમે સાંગલી જતી બસમાંથી સોિરાબુદ્દિીન અને કૌસરબીનું અપિરણ લીધું િતું. કરનારી ટીમની આગેવાની કરી િતી. અબ્િુલ રહેમાનઃ એટકાઉટટર કરનારી રાજજથાન એસટીએિ દવપુલ અગ્રવાલઃ વણઝારાની સૂચના મુજબ ડવપુલ અગ્રવાલે તુલસી ટીમમાં સામેલ ઇટજપેકટર. એટકાઉટટરનો તખ્તો ગોઠવ્યો િતો. તુલસીને ઠાર મારવા માટટ તેમણે દહમાંશુ દસંહઃ એટકાઉટટર કરનારી રાજજથાન એસટીએિની પીએસાઈ આડશષ પંડ્યાનો ઉપયોગ કયોજ િતો. ટીમમાં સામેલ સબ ઇટજપેક્ટર. દિનેશ એમ.એન.ઃ સોિરાબુદ્દિીન મુખ્યત્વે ઉિેપુરમાંથી ખંડણી સંતરામઃ એટીએસનો કમાટડો કોટજટટબલ સંતરામ એટકાઉટટર ઉઘરાવતો િોવાથી તેમની ટીમના ઇટજપેકટર અબ્િુર રિેમાન શેખ, કરનારી ટીમમાં સામેલ િતો. પાન-૨૦નું િાલુ

સોહરાબુદ્દિીન...

• ૨૪ એદિલ ૨૦૦૭ઃ સીઆઈડી (િાઈમ)એ ગુજરાતના આઈપીએસ ઓફિસર ડી.જી. વણઝારા, રાજકુમાર પાંડડયન અને રાજજથાનના આઈપીએસ ઓફિસર ડિનેશ એન.ની ધરપકડ કરી. • ૧૩ જાન્યુઆરી ૨૦૧૦ઃ સુિીમ કોટટમાં િર મડિને તપાસ ડરપોટટ જમા કરાવવામાં ડનષ્િળ રિેલી ગુજરાત સરકાર અને એસઆઈટી પાસેથી તપાસ સુિીમ કોટટટ પાછી ખેંચી લીધી. આ તપાસ સીબીઆઈને સોંપાઇ. આ તપાસ સોંપાઇ એ પિેલાંના ૧૪ મડિના સુધી કોઈ જ ઈટકવાયરી આગળ નિોતી ચાલી. • ૨૮ એદિલ ૨૦૧૦ઃ સીબીઆઈએ અમિાવાિના ડટપ્યુટી પોલીસ કડમશનર અભય ચુડાસમાની ધરપકડ કરી. ચુડાસમાની ધરપકડ સાથે જ િરી સોિરાબુદ્દિીન કેસ સમાચારમાં ચમક્યો. • ૩ મે ૨૦૧૦ઃ સીઆઈડી (િાઈમ)એ બનાસકાંઠાના એ સમયના પોલીસ સુડિટટટટડટટટ ડવપુલ અગ્રવાલની ધરપકડ કરી. આ ધરપકડ સાથે જ એ પણ ખૂલ્યું કે તુલસીરામ િજાપડત એટકાઉટટર િકરણ પણ નકલી િોવાની શક્યતા ભારોભાર છે. આ જ ડિવસે ગીતા જોિરી અને ડશવાનંિ ઝાને એસઆઈટીની ટીમમાંથી છૂટા કરાયા. • ૭ મે ૨૦૧૦ઃ સીબીઆઈએ ગીતા જોિરી અને રજનીશ રાય ઉપરાંત સીઆઈડી (િાઈમ)ના એડડશનલ ડડરેક્ટર જનરલ વી.વી. રબારી અને આ જ પિ પર રિી ચૂકેલા ઓ.પી. માથુર અને જી.સી. રાયગર તથા એટીએસના પોલીસ સુડિટટટટડટટટ એ.પી. ડસંઘલને સોિરાબુદ્દિીન અને તુલસી એટકાઉટટર િકરણમાં સમટસ આપીને રૂબરૂ બોલાવ્યા. • ૧૪ મે ૨૦૧૦ઃ સીઆઈડી (િાઈમ)એ રાજકોટના એન્ટટકરપ્શન બ્યુરોના પોલીસ ઈટજપેક્ટર આડશષ પંડ્યાની ધરપકડ કરી. આ ધરપકડ પછીના ૧૪ ડિવસમાં સીઆઈડી (િાઈમ)એ તુલસી એટકાઉટટર કેસમાં વધુ ૧૧ પોલીસકમમીઓની ધરપકડ કરી. • ૨૨ જૂન ૨૦૧૦ઃ થોડા ડિવસની શાંડત બાિ એકિમ જ ગૃિ રાજ્યિધાન અડમત શાિની સોિરાબુદ્દિીન એટકાઉટટર કેસમાં ધરપકડની સાથે તેમણે રાજીનામું આપ્યાની અિવા િેલાઈ િતી. અડમત શાિ અજ્ઞાતવાસમાં જતા રહ્યા િોવાથી આ અિવાઓએ જોર પકડ્યું િતું. જોકે સરકારના સત્તાવાર િવિા જયનારાયણ વ્યાસે જપષ્ટ કયુું કે આવું કંઈ નથી. તેઓ પારીવાડરક કારણોસર રાજ્યની કેડબનેટમાં િાજર નિોતા રિી શક્યા. • ૨૨ જુલાઈ ૨૦૧૦ઃ સીબીઆઈએ એસઆઈટી દ્વારા ગુજરાતના ગૃિ રાજ્યિધાન અડમત શાિને સમટસ મોકલીને ઈટકવાયરી માટટ આવવાનું કહ્યું. જોકે સમટસ મળ્યા પછી પણ અડમત શાિ િાજર ન રહ્યા એટલે તેમણે બીજા ડિવસે િરી િાજર રિેવા એક જ ડિવસમાં બીજું સમટસ અપાયું.

અવિત શાહની વિદ્યાથથી નેતાથી ગૃહ રાજ્યપ્રધાન સુધીની સફર અમિાવાિઃ ૪૫ વષમીય અડમત શાિ ચાર વખત ધારાસભ્ય તરીકે ચૂટં ાયા, રાજ્યના ગૃિ રાજ્યિધાન બટયા અને મુખ્ય િધાન નરેટદ્ર મોિીના સૌથી ડનકટના તથા સૌથી શડિશાળી રાજનેતા િોવાનું મનાય છે. જોકે પૂરઝડપે આગળ વધતી તેમની રાજકીય કારફકિમી પર સોિરાબુદ્દિીન એટકાઉટટર કેસનું ગ્રિણ લાગી ગયું છે. આ સાથે તેમના રાજકીય ભડવષ્ય અંગે પણ અનેક િશ્નો ઊભા થઈ રહ્યા છે. તેમની રાજકીય કારફકિમી પર એક નજર િેરવીએ તો, અડમત શાિ સરખેજમાંથી ચાર વખત ધારાસભ્ય તરીકે ચૂંટાઈ આવ્યા છે. ૨૦૦૨માં જ્યારે ભાજપે નરેટદ્ર મોિીના નેતૃત્વમાં રાજ્યની ૧૮૨માંથી ૧૨૬ બેઠકો પર ડવજય મેળવ્યો ત્યારે સૌથી વધારે (૧.૫૮ લાખ) વોટથી જીતવાનો રેકોડટ બનાવ્યો િતો. તેમની રાજકીય કારફકિમીને ગ્રિણ લાગ્યું છે સોિરાબુદ્દિીન િકરણથી. ગેંગજટર સોિરાબુદ્દિીન અને તેની પત્ની કૌસરબીને ૨૦૦૫માં પોલીસ દ્વારા નકલી એટકાઉટટરમાં મારી નાખવામાં આવ્યાં. અિાલતના આિેશના પગલે ગયા જાટયુઆરીમાં સીબીઆઈને તપાસ સોંપાઇ. સીબીઆઈએ આરોપ લગાવ્યો છે કે અડમત શાિના ઈશારે નકલી એટકાઉટટરનું નાટક રચાયું િતું. મોબાઈલ િોન રેકોડટના આધારે સીબીઆઈને જાણવા મળ્યું િતું કે એટકાઉટટરમાં સામેલ વડરષ્ઠ પોલીસ અડધકારી ઘટના િરડમયાન તેની પિેલા અને તેની તુરંત બાિ અડમત શાિના િોન પર સતત સંપકકમાં િતા. અડમત શાિે બાયોકેમેજિીમાં બી.એસસી. કયાજ બાિ અડખલ ભારતીય ડવદ્યાથમી પડરષિ દ્વારા ભાજપમાં િવેશ મેળવ્યો િતો. માચજમાં તેમને ભાજપની રાષ્ટ્રીય કારોબારીમાં ડવશેષ આમંડિત સભ્ય બનાવાયા િતા. ગુજરાત જટટટ ચેસ એસોડસએશનના તેઓ અધ્યક્ષ છે અને ગુજરાત રાજ્ય ડિકેટ એસોડસએશનના ઉપાધ્યક્ષ છે જ્યારે નરેટદ્ર મોિી અધ્યક્ષ છે. કેસની તપાસ કરતી સીબીઆઇએ ચાર લોકોના મેડજજિટટ સમક્ષના કલમ ૧૬૪ િેઠળ ડનવેિન લીધાં િતાં. જેમાં મિત્વના સાક્ષી તરીકે પોપ્યુલર ડબલ્ડસજના માડલક પટટલબંધુઓ રમણભાઇ અને િશરથભાઇનો સમાવેશ થાય છે. આ ઉપરાંત અટય બે પોલીસ કમજચારીઓનો સમાવેશ થાય છે. જે મિત્વના પુરાવા તરીકે સીબીઆઇએ િશાજવ્યા છે. ચાજજશીટમાં શાિની સાથે અમિાવાિ ડડન્જિકટ કો-ઓપરેડટવ બેંકના ચેરમેન અજય પટટલ તથા યશપાલ ચુડાસમાને પણ આરોપી તરીકે િશાજવ્યા િતા. અજય પટટલ તથા યશપાલ ડવરુિ આ સમગ્ર િકરણમાં પુરાવા સાથે છેડછાડ કરી તથા તેને નાશ કરવાનો અને સાક્ષીઓને ધાકધમકી પણ આપી િોવાનો ઉલ્લેખ છે.

CBI સુપરકોપ કન્ડાસ્િાિી અને અવિતાભ ઠાકુર

રદવવારે ગાંધીનગરમાં અદમત શાહ સીબીઆઈની કિેરીએ પહોંચ્યા ત્યારે સુપર કોપ કંડાસ્વામીએ તેમની ધરપકડ કરી હતી.

અમિાવાિ: સોિરાબુદ્દિીન એટકાઉટટર અને તેની પત્ની કૌસરબીની િત્યાના કેસમાં અભય ચુડાસમાની ધરપકડ અને િવે અડમત શાિને આરોપી િશાજવવા સુધીની સીબીઆઈની તપાસમાં ડીઆઈજી પી. કટડાજવામી અને એસપી અડમતાભ ઠાકુર મુખ્ય ડશલ્પી બટયા છે. તાડમલનાડુ, મિારાષ્ટ્ર અને કેરળમાં રાજકારણીઓ કટડાજવામીને એક એવા અડધકારી તરીકે ઓળખે છે જેની તપાસમાં કોઈ જાતના રાજકીય િબાણો કે આછકલાઈ કરવાની ડિંમત થઈ શકતી નથી. એમની તપાસની કાયજશૈલીની ધાક અને અસરકારકતા એ િિે રિી છે કે એક તડમલ ફિલ્મમાં સીબીઆઈ ઓફિસર તરીકે િશાજવાયેલા જાંબાઝ અડધકારીનું નામ પણ કટડાજવામી જ રાખવામાં આવ્યું િતું. બીજી તરિ, એસપી અડમતાભ ઠાકુર તો િેખાવે પણ બોડલવૂડના એક અડભનેતા જેવી આકષજક છાંય ધરાવે છે. અને તેની છાપ ‘મેન ઓિ એક્શન’ની છે. વળી, સીબીઆઈને સોંપવામાં આવેલા જે કેસોમાં આ બંનેએ સાથે કામ કયુું છે તેમાં મળેલી સિળતાના આધારે િવે આ બંને જ્યારે એકસાથે કોઈ કેસમાં રિે એટલે તેમને ડટડલી ડયુઅલ અથવા તો ડશકારી બેલડી તરીકે જ

ઓળખવામાં આવે છે. સોિરાબુદ્દિીન કેસમાં સચોટ પુરાવા મેળવી અત્યાર સુધીમાં તો આ બંનેએ પોતાની આ જ છાપ યથાથજ પુરવાર કરી છે. વેજટનજ અને થ્રીલર ફિલ્મોના શોખીન પી. કન્ડાસ્વામી ૧૯૮૯ની બેિના આઈપીએસ તાડમલનાડુ કેડર, ઉંમર ૪૬ વષજ, ડીઆઈજી ર૦૦૭માં સીબીઆઈમાં જોડાયા સ્વાભાવઃ ઓછા બોલા, િડસડિથી િૂર રિેવાનો આગ્રિ સફળ કેસઃ ૧. એસએનસી-લવલીન પાવર કૌભાંડ, કેરળ સીપીએમની સરકારમાં રૃા.૩૭૪.પ૦ કરોડનું કૌભાંડ, પૂવજ મંિી ડપનરાઈ ડવજયન સડિત કેટલાક િધાનોની સંડોવણી ૨. ડસજટર અભયાની િત્યાનો કેસ, કેરળની આ ડિજતી સાધ્વીનો કેસ ઉકેલ્યો ફેવરીટ ફફલ્મઃ ધી ગુડ,ધી બેડ એટડ ધી અગ્લીઃ (ડિટટ ઈજટવૂડ) વેજટનજ), િીચઃ (થ્રીલર)(રડશયા માટટ જાસૂસી કરતા સીઆઈએના અડધકારીની કથા), જટટટ ઓિ પ્લેઃ (સેનેટરની ડમજિટસની િત્યાનો કેસ િટસ કરતા અડધકારી અને પિકાર) જવયં િીરો જેવા અડમતાભ ઠાકુર ૧૯૯૮ની બેિના આઈપીએસ ઓદરસ્સા કેડર, ઉંમર ૩૭ વષષ, એસપી ઓગસ્ટ ૨૦૦૮થી સીબીઆઈમાં સ્વભાવઃ મળતાવડો, ચિેરા પરથી જ દ્રઢતા ઝળકે સફળ કેસઃ ૧. જકાલલેટ ફકડલંગ કેસ, ગોવા ડિડટશ ટીનએજરની િત્યાનો કેસ ૨. મન્જજિ તોડયા બાિ રમખાણોનો કેસ, ગોવા, ૨૦૦૬ ૩. જબલ મડટર કેસ, એનસીપી નેતા-સાંસિ પિમડસંિ પાડટલની ધરપકડ

અવિત શાહે િહેલું રાજીનાિું આપિું જોઈતું હતુંઃ કોંગ્રેસ નવી દિલ્હીઃ સોિરાબુદ્દિીન બનાવટી એટકાઉટટર કેસમાં સીબીઆઈએ જેમની સામે ચાજજશીટ િાખલ કરી છે તેવા ષડયંિકાર ગુજરાતના ગૃિ રાજ્યિધાન અડમત શાિે ઘણું મોડું રાજીનામું આપ્યું છે તેવો િત્યાઘાત કોંગ્રેસે વ્યિ કયોજ િતો. કોંગ્રેસના ગુજરાત રાજ્યના કો-ઓડડટનેટર રાજીવ શુિાએ કહ્યું િતું કે સોિરાબુદ્દિીન કેસમાં અડમત શાિની સંડોવણી પુરવાર થઈ છે અને ચાજજશીટ િાખલ કરાઈ છે ત્યારે તેમણે ઘણું વિેલું રાજીનામું આપવું જોઈતું િતું. આ કેસમાં સુિીમ કોટટટ તપાસનો આિેશ આપ્યો િોવાથી કેટદ્ર અને કોંગ્રેસ દ્વારા સીબીઆઈનો િુરુપયોગ કરાઈ રહ્યો િોવાના ભાજપના આક્ષેપો પાયાડવનાના છે. પક્ષના િવિા અડભષેક ડસંઘવીએ કહ્યું િતું કે આ ભાજપના સંજકાર નથી કે તેની સાચી ચાલ, ચડરિ કે સાચો ચિેરો નથી.

ભાજપના િત્યાઘાતો મોડા અને ઢોંગીઃ દિિમ્બરમ્ ભારત સરકારના ગૃિ િધાન પી. ડચિમ્બરમે અડમત શાિ સામેની સીબીઆઈ તપાસમાં ભાજપના ઉગ્ર િત્યાઘાતોને ઘણા મોડા, કસમયના અને ઢોંગી ગણાવ્યા િતા.

હાસ્ય દરબાર

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

‘જામી’ નજરે

નિવાઇન નિએશન

‘ખા, મારા સમ?’

મહેશ મલ્ટિનેશનલ કંપનીમાં માકકેટિંગનું કામ કરતો હતો. એક વાર તેને ફિટડ પર જઈને માકકેટિંગ કરવાનો ખૂબ કંિાળો આવતો હતો. બોસ પણ ઓફિસમાં નહોતા એ વાતનો િાયદો ઉઠાવીને તેણે બોસની કેટબનમાં તેણે બોસની કેટબનમાં મેસજ ે મૂક્યો, ‘હું ફિટડ પર જાઉં છું અને મને મોડું થશે એિલે સાંજે સીધો જ ઘરે જતો રહીશ.’ મહેશને થયું કે આજે તો વહેલા-વહેલા ઘરે જઈને એક ઊંઘ ખેંચી કાઢવી છે. તે ઘરે પહોંચ્યો અને બાઇક પાકક કરી ત્યાં ઘરની બહાર પોતાના જ બોસની કાર જેવી જ ગાડી પડેલી જોઈ. તે ઘરના દરવાજા સુધી પહોંચ્યો તો બાજુની બારીમાંથી બોસ અને તેની પત્નીને સાથે બેઠલ ે ાં જોયાં. માયાા ઠાર! બીજી જ ટમટનિે મહેશ પાછો વળી ગયો. એક શ્વાસે બાઈક હંકારીને ઓફિસે પહોંચી ગયો અને બોટયો, ‘જો બોસે મને જોઈ લીધો હોત તો મારા બાર જ વાગી જાત!’ • પ્રાણીશાસ્ત્રી પ્રોિેસર પત્ની

હળવી ક્ષણોએ... પટતને લઈને પ્રાણીબાગમાં જાય છે. પટતઃ મને થાય છે કે આ વાઘ જો બોલી શકતો હોત તો શું કહેત? પત્નીઃ કહેત કે બુદ્ધુ હું વાઘ નહીં, દીપડો છુ.ં • પટત અને ગધેડા વચ્ચે શું િરક હોય છે? પટત ગધેડો બની શકે છે, પરંતુ ગધેડો એિલો ગધેડો નથી હોતો કે તે કદી પટત બને. • એક પટતને ઘરે આવે ત્યારે ઘણી વાર તેને પત્નીના વાળ ટવખરાયેલા અને બેડરૂમની હાલત અસ્તવ્યસ્ત જોવા મળતી. રોજ રાતે ઘરે આવે ત્યારે આ દૃશ્ય જોઈને તેનું લોહી ઊકળી ઊઠતુ,ં પરંતુ કોઈ પુરાવા ટવના પત્નીને આક્ષેપ પણ કરી શકાય નહીં. એક ટદવસ તે અચાનક જ સાંજે વહેલો આવી ગયો. એ વખતે પણ બેડરૂમની એ જ હાલત હતી, પણ ત્યાં કોઈ માણસ ન

મળ્યો. જ્યારે પણ તે પત્નીને ઘર કેમ અસ્તવ્યસ્ત છે એમ પૂછતો ત્યારે તે જવાબ આપતી કે મોિું ઘર છે એિલે તે બધે પહોંચી વળતી નથી. તેને થયું કે કદાચ પત્ની સાચી હશે. તેણે પોતાના એક ટરઅલ એસ્િેિ એજન્િ ફ્રેન્ડને િોન કરીને ઘરે બોલાવ્યો અને કહ્યુંઃ કોઈ સારું મકાન દેખાડ. ટમત્રઃ કેમ ખરીદવું છે? પટતઃ ના, આ ઘર ભાડે આપીને એના ભાડામાંથી બીજા ભાડાના ઘરમાં રહેવું છે. પટતની આ વાતો સાંભળીને પત્ની પણ ફકચનમાંથી બહાર આવી. એજન્િ ફ્રેન્ડઃ ભાભી, તમારે કેવું મકાન જોઈએ છે? બે રૂમ, ત્રણ રૂમ કે એનાથીયે મોિુ? ં પત્નીઃ ઘર ગમે એવડું હોય એ ચાલશે, પણ ઘરને બે દરવાજા હોય એવું જોજો. • મંથન એક છોકરીના ગળાડૂબ પ્રેમમાં હતો. તેને જોઈને

તેના કાકા કહેતા, ‘બેિા, પ્રેમમાં આિલી દીવાનગી સારી નહીં.’ એક વાર મંથનનો તેની ગલાફ્રન્ે ડ સાથે ઝઘડો થયો. તે ટનરાશ થઈને કાકા પાસે આવ્યો. બધી વાત સાંભળીને કાકાએ કહ્યું, ‘જો બેિા, ગલાફ્રન્ે ડ સાથે જે થયું એ િરીથી ન થાય એવું જોઈતું હોય તો મારી એક વાત ધ્યાનમાં રાખજે. ગલાફ્રન્ે ડ અને પત્ની મૂરખ હોઈ શકે, બુદ્ધુ હોઈ શકે, ટવટચત્ર હોઈ શકે, ખચાાળ હોઈ શકે, પણ તેઓ કદી ખોિી ન હોઈ શકે. આિલી વાત તું ધ્યાનમાં રાખીશ તો તમારી વચ્ચે ટવવાદ નટહ થાય.’ • ચંગુ (તેની પ્રેટમકા ચંપાને)ઃ મોિા ભાગની છોકરીઓ એવી હોય છે જેમને લગ્ન કરવાં નથી ગમતાં. લગ્ન કરવાની વાત આવે ત્યારે તેઓ તરત જ ના પાડી દે છે. આ સાંભળીને નવાઈથી ચંપા બોલીઃ તને આ વાતની કેવી રીતે ખબર પડી? ચંગએ ુ તરત જ કહ્યુંઃ મેં ઘણી છોકરીઓને મારી સાથે લગ્ન કરવાનું કહ્યું હતુ,ં પણ તે બધીએ મને ના પાડી દીધી.

નટવરને એક વાતની ભારે ચીડ. કોઈ એને જ્યારે સમ ખાવાનું કહે ત્યારે એ મનમાં ને મનમાં માણસની અશ્રદ્ધા વવશે લાંબા વવચારે ચડી જતો. ‘અરે રે રે ! માણસને માણસમાં શ્રદ્ધા નથી રહી; બાકી કોઈ વિ’ તમે એવું સાંભળ્યું છે કે જાણ્યું છે ખરું કે પૂં છ ડી પટપટાવતાં શ્વાન માિાને શેરીમાંના શ્રેષ્ઠ શ્વાને જ્યારે કહ્યુંઃ ‘હું તને બહુ ચાહું છું-’ અને કૂતરીએ તરત હુંકારો ભણતાં કહ્યુંઃ ‘હાઉ હાઉ...’ અને શ્રેષ્ઠ શ્વાનને થયુંઃ કૂતરીની આ મજાલ? કે હું એને કહું છું કે હું તને ચાહું છું ત્યારે એ એમ કહેઃ ‘હાઉ, હાઉ? કઈ રીતે, કઈ રીતે, હેં?’ એટલે પોતે ચાહે છે એવો ભરોસો આપવા તે ણે માિા શ્વાનને કહ્યુંઃ ‘ખોટું કહેતો હોઉં તો તારા સમ, હોં.’ આવું ક્યારેય જાણું-સાંભળ્યું છે ખરું? કોઈ લીમડાએ ડાળીને કહ્યું છે ખરુંઃ ‘ના ઝૂલે તો મારા સમ?’ માછલી મગરને કિી કહે છેઃ ‘ઊં ડા પાણીમાં જાવ તો મારા સોગંિ છે તમને?’ તો પછી આ માણસ જાતને શું થયું છે? આવું એ વવચારતો હતો ત્યાં તો ડબલ એક્સપ્રેસ ટ્રેન જેવાં રમાગૌરી આવ્યાં અને પૂછયુંઃ ‘શું વવચારો છો?’ નટવર હજી મનમાં ને મનમાં ઝરણાં અને નિી વચ્ચે સંવાિ કરતો હતો. નિીએ ઝરણાને કહ્યુંઃ ‘જો બેટા, બહુ કૂિાકૂિ નહીં કરવાની. બહુ મસ્તી સારી નહીં-’ અને ઝરણું તોય કૂિાકૂિ કરતું રહ્યું ત્યારે નિીએ કહ્યુંઃ ‘બેટા, કૂિીશ તો પડીશ-’ તોય ઝરણું કૂિાકૂિ કરતું રહ્યું એટલે નિીએ કહ્યુંઃ ‘હવે કૂિાકૂિ કરે તો આ તારી વ્હાલી મમ્મીનાં સોગંિ છે-’ આ વવચારથી નટવર પોતે જ બહુ પ્રસન્ન પ્રસન્ન થઈ ગયો અને એના ચહેરા પર ખુશી પથરાઈ ગઈ - તો, રમાગૌરીને થયુંઃ ‘નક્કી, મારી કોઈ સગલીના વવચાર જ કરતા હશે-’ એટલે તાડૂકી કહેઃ ‘સાચું બોલો, મુંગેરીલાલ ધોળે વિવસે કોનાં સપનાં જુએ

છો?’ એમ કરી નટવરને ઢંઢોળ્યો. ત્યારે નટવરને અચાનક ખ્યાલ આવ્યો કે રમાગૌરી એમને કાંઈ પૂ છી રહ્યાં છે અને જો એ જવાબ નહીં આપે તો એને એમ જ લાગશે કે હું એનાથી કં ઈ ક છાનું રાખું છુંએ કશું કહેવા જાય એ પહેલાં તો રમાગૌરીએ કાળો કકળાટ શરૂ કયોોઃ ‘એમને ખબર જ છે કે હવે અમે તમને િીઠાં ગમતાં નથી એટલે જ ટીવી સામે આંખો ચોંટાડીને બેઠા હો છો... અમને નહીં ખબર પડતી હોય કે નખરાળીઓને જોવાં જાગરણ કરો છો? ના, ના, મને કહો આ સવારે સવારે તેમને કોણ યાિ આવી? કરીના કે...’ હવે નટવરને થયુંઃ ડે ન્ જર ઝોનમાં મામલો પહોંચે એ પહેલાં, ઘરવાળીને સાયલન્સ ઝોનમાં લઈ આવવી પડશે. એટલે કહેઃ

નટવર - ધ નનદદોષ નિનુ મદદી ‘તમેય શું? હું તો એમ વવચારતો હતો કે આ વેકેશનમાં આપણે ક્યાંક સીમલા-ફીમલા જઈએ-’ ‘ખોટ્ટાડા - મને બનાવો નહીં અને સીમલા તમે મને લઈને જવાનું કેમ કહો છો એની અમને ખબર નહીં હોય?’ ‘શી ખબર છે તમને ? ’ નટવરે પૂછ્યું. ‘કરીનાની નવી ફફલમનું શૂવટંગ સીમલામાં છે - અમને બધ્ધી ખબર છે-’ રમાગૌરીએ ૦૦૭ની અિાથી ઉમેયુુંઃ ‘અમેય શુક્રવારની વચત્રપૂવતો વાંચીએ છીએ - તમારી જેમ નટીઓના ફોટા નથી જોતાં-’ નટવરે કહ્યુંઃ ‘હું સાચે જ વે કે શ નનું પ્લાવનંગ કરતો હતો-’ ‘ખાવ સમ-’ ‘તારા સમ-’ ‘હું મરું તો તમે રાજી જ છો ને? ખાવા હોય તો બાપુજીના સમ-’ અને ત્યાં નટવરના ડોસા પ્રવેશતાં જ બરાડ્યાઃ ‘શું બોલી, વહુ?’ અને તરત ઘર સાયલન્સ ઝોનમાં ફેરવાઈ ગયું...

ç´ђª↔Â

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

¸Ьº»Ъ²º³³Ьє Â´³Ьє ÂЦકЦºњ ªъçª ╙ĝકыª¸Цє ≤√√ ╙¾કыª ·Цº¯Ъ¹ º¸¯ΤщĦ³щ ¶žђ ¢Ц»щњ ĴЪ»єકЦ³Ц ╙±Æ¢§ Щç´³º ¸Ь°ь¹Ц ¸Ьº»Ъ²º³щ ∞≤ ¾Á↓³Ъ કЦºЧક±દી અ³щ ªъçª ╙ĝકыª¸Цє ≤√√ ╙¾કыªђ³Ъ ╙¿¡ºщ°Ъ ╙Â╙ˇ³Ц £ºઆє¢®щ Ãજાºђ ĬщΤકђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цє આ¡ºЪ ¸щ¥¸Цє જી¯ ÂЦ°щ ªъçª ╙ĝકыª³щ અ»╙¾±Ц ક¹Ь↨ ¦щ. ¸Ьº»Ъ²º³щ ·Цº¯ ÂЦ¸щ³Ъ આ¡ºЪ ªъçª¸Цє Ãº·§³ ╙ÂєÃ³щ ≡≥≥¸ђ અ³щ ¦щà»Ъ ╙¾કыª³Ц ç¾λ´щ ĬΦЦ³ ઓ¨Ц³щ ≤√√¸ђ ╙¿કЦº ¶³Цã¹ђ Ã¯ђ. કЦºЧક±દી³Ъ અં╙¯¸ ªъçª¸Цє ¸Ьº»Ъ²º³щ કЮ» આ« ╙¾કыª ¡щº¾Ъ Ã¯Ъ. ¸Ьº»Ъએ ´ђ¯Ц³щ ╙Â╙ˇ³Ц એ ╙¿¡ºщ ´Ã℮¥Цડ્યђ ¦щ Ë¹Цє ´Ã℮¥¾Ьє Ã¾щ કђઈ ´® ¶ђ»º ¸Цªъ »ђઢЦ³Ц ¥®Ц ¥Ц¾¾Ц Â¸Ц³ § ºÃщ¿щ. ╙¾ΐ ╙ĝકыª¸Цє ‘¸щજી╙¿¹³│³Ц κ»Ц¸®Ц ³Ц¸щ

ÃЦ╙¿¸ અ¸»Ц ÂЦઉ° આ╙ĭક³ ╙ĝકыªº ઓµ ² ¹º ¬¶↓³њ ¶щÎÂ¸щ³ ÃЦ╙¿¸ અ¸»Ц³щ ÂЦઉ°³ આ╙ĭક³ ╙ĝકыª ¶ђ¬ъ↔ ÂЦઉ° આ╙ĭક³ ╙ĝકыªº ઓµ ² ¹º અ³щ ªъçª ╙ĝકыªº ઓµ ² ¹º³Ц એ¾ђ¬↔°Ъ Â×¸Ц×¹ђ ¦щ. આ ઉ´ºЦє¯ ¯щ³щ ÂЦઉ° આ╙ĭક³ Ø»щ¹º ઓµ ² ¹º ¯°Ц µы×Â ╙ĝકыªº ઓµ ² ¹º ´ЬºçકЦº ´® ¸â¹Ц ¦щ.

¸Ьº»Ъ³Ц ╙¾ĝ¸ђ ´º ઉ¬¯Ъ ³§º

⌡ ªъçª¸Цє Âѓ°Ъ ¾²Ь ╙¾કыª ≤√√ ⌡ Âѓ°Ъ ¾²Ь ઇ╙³єÆÂ¸Цє ´Цє¥ ╙¾કыª ≠≡ ¾¡¯ ⌡ Âѓ°Ъ ¾²Ь ¸щ¥¸Цє ±Â ╙¾કыª ∟∟ ¾¡¯ ⌡ Âѓ°Ъ ¾²Ь ╙Ŭ³¶ђà¬ ∞≠≡ ⌡ કы¥ ˛ЦºЦ Âѓ°Ъ ¾²Ь ╙¾કыª ∫∩≈ ⌡ Âѓ°Ъ ¾²Ь એ»¶Ъ ∞≈√ ⌡ Âѓ°Ъ ¾²Ь કђª એ×¬ ¶ђà¬ ∩≈ ⌡ çªÜ´°Ъ Âѓ°Ъ ¾²Ь ╙¾કыª ∫≡ ⌡ Âѓ°Ъ ¾²Ь ¶ђ» ∫∩≠≠≥ ⌡ Âѓ°Ъ ¾²Ь ¸щ³ ઓµ ² ╙ÂºЪ¨ ∞∞ ¾Цº ⌡ Âѓ°Ъ ¾²Ь ¸щ³ ઓµ ² ¸щ¥ ∞≥ ¾Цº

±щ¿, ªъçª ¸щ¥ અ³щ ╙¾કыª

⌡ ઓçĺъ╙»¹Ц ÂЦ¸щ ∞∩ ªъçª¸Цє ≈≥ ╙¾કыª ⌡ ¶ЦєÆ»Ц±щ¿ ÂЦ¸щ ∞∞ ªъçª¸Цє ≤≥ ╙¾કыª ⌡ ઈંÆ»щ×¬ ÂЦ¸щ ∞≠ ªъçª¸Цє ∞∞∟ ╙¾કыª ⌡ ·Цº¯ ÂЦ¸щ ∟∟ ªъçª¸Цє ∞√≈ ╙¾કыª ⌡ ×¹а ¨Ъ»щ×¬ ÂЦ¸щ ∞∫ ªъçª¸Цє ≤∟ ╙¾કыª ⌡ ´ЦЧકç¯Ц³ ÂЦ¸щ ∞≠ ªъçª¸Цє ≤√ ╙¾કыª ⌡ ±╙Τ® આ╙ĭકЦ ÂЦ¸щ ∞≈ ªъçª¸Цє ∞√∫ ╙¾કыª ⌡ ╙¾Щ×¬¨ ÂЦ¸щ ∞∟ ªъçª¸Цє ≤∟ ╙¾કыª

જા®Ъ¯Ц ¸Ь°ь¹Ц ¸Ьº»Ъ²º³³Ъ ╙Â╙ˇ ĴЪ»єકЦ Â╙Ã¯ એ╙¿¹³ ╙ĝકыª ¸Цªъ ´® ¶κ ¸ђªЪ ઉ´»ЩÚ² ¦щ. આ ╙¾±Ц¹ Â¸¹щ ·Цº¯Ъ¹ ¸Ьº»Ъ²º³щ ઉ´¸ÃЦ¡є¬¸Цє ¹ђજા³Цº ¾³-¬ъ ╙ĝકыª ¾à¬↔ ક´¸Цє §λº ´¬ъ º¸¾Ц³Ъ ´® ¯ь¹ЦºЪ ±¿Ц↓¾Ъ ¦щ.

Щç´³º ¸Ьº»Ъ²º³щ ¸щ½¾щ»Ъ ╙Â╙ˇ ¹Ь¾Ц ´щઢЪ ¸Цªъ Ĭщº®Ц Â¸Ц³ ¦щ. ╙¾ΐ ╙ĝકыª¸Цє°Ъ ╙¾±Ц¹³Ц ·Ц¾Ьક Â¸¹щ ·Цº¯ અ³щ ĴЪ»єકЦ ¶є³щ ªЪ¸³Ц Ø»щ¹Â› ¸Ьº»Ъ²º³³щ ¢Ц¬↔ ઓµ ઓ³º આØ¹Ьє Ã¯Ьє. ¸Ьº»Ъ²º³³Ъ ªъçª ╙ĝકыª³Ъ Âє×¹ЦÂ³Ъ ઐ╙¯ÃЦ╙Âક ´½¸Цє ¸Ц¯Ц, ´ત્નЪ અ³щ ¶Ц½ક Â╙Ã¯³ђ Â¸Ġ ´╙º¾Цº ´®

ÂЦΤЪ ºΝђ Ã¯ђ અ³щ Âѓએ ¯щ³щ અ╙·³є±³ આØ¹Ц Ã¯Ц. ¸Ьº»Ъ²º³щ ∞∩∩ ªъçª¸Цє ≤√√ ╙¾કыªђ ¯°Ц ∩∩≡ ¾³-¬ъ¸Цє ≈∞≈ ¸½Ъ³щ ╙ĝકыª³Ц ¶є³щ ç¾λ´¸Цє Â¾Ц↓╙²ક ╙¾કªђ ¨¬´¾Ц Â╙Ã¯ ¶ђ╙»є¢³щ »¢¯Ц ¸ђªЦ ·Ц¢³Ц ºщકђ¬↔ ¯щ³Ц ³Ц¸щ ¦щ. ¸Ьº»Ъ²º³³Ъ ╙¾±Ц¹ ÂЦ°щ ╙»§щ×¬ºЪ Щç´³ ¶ђ╙»є¢³ђ એક ç¾╙®↓¸ અÖ¹Ц¹ Â¸ЦΆ °¹ђ ¦щ.

Ĭ°¸ ªъçª¸Цє ·Цº¯ ²ºЦ¿Ц¹Ъњ ĴЪ»єકЦ³ђ ±Â ╙¾કыªъ ╙¾§¹

¢Ц»щњ જા±Ьઈ ઓµЩç´³º ¸Ь°ь¹Ц ¸Ьº»Ъ²º³щ ªъçª કЦºЧક±દી³Ъ ≤√√¸Ъ ╙¾કыª ¡щº¾¾Ц³Ъ ÂЦ°щ ∞∩∩ ªъçª³Ъ ¨½Ã½¯Ъ કЦºЧક±દી ´а®↓ કºЪ એ ÂЦ°щ ĴЪ»єકЦએ Ĭ°¸ ╙ĝકыª ªъçª¸Цє ·Цº¯³щ ±Â ╙¾કыªъ ÃºЦ¾Ъ³щ ¿Ц³±Цº ╙¾§¹ ¸щ½ã¹ђ ¦щ. ¸Ьº»Ъ²º³щ ∟∟ §Ь»Цઇએ ·Цº¯³Ц ĬΦЦ³ ઓ¨Ц³щ આઉª કº¾Ц³Ъ ÂЦ°щ ≤√√ ╙¾કыª

¨¬´³Цºђ ªъçª ઈ╙¯ÃЦÂ³ђ Ĭ°¸ ¶ђ»º ¶×¹ђ Ã¯ђ અ³щ ¯щ³Ъ આ ╙Â╙ˇ ÂЦ¸щ ĴЪ»єકЦ³ђ ╙¾§¹ ¢ѓ® ¶³Ъ ¢¹ђ Ã¯ђ. ¸Ьº»Ъ²º³ અ¢Цઉ°Ъ § ªъçª¸Цє Âѓ°Ъ ¾²Цºщ ╙¾કыª, Âѓ°Ъ ¾²Ь ¾¡¯ ઇ╙³єÆÂ¸Цє ´Цє¥ ╙¾કыª અ³щ ¸щ¥¸Цє ±Â ╙¾કыª³Ц ╙¾ΐ╙¾ĝ¸ ²ºЦ¾щ ¦щ, ´ºє¯Ь આ ¸щ¥ ¿λ °ઈ એ અ¢Цઉ ¯щ®щ ╙³વૃ╙Ǽ³Ъ જાÃщºЦ¯ કºЪ ±Ъ²Ъ

Ã¯Ъ અ³щ ¯щ¸Цє ¯щ³щ ≤√√ ╙¾કыª³Ц આєક ÂЬ²Ъ ´Ã℮¥¾Ц ¸Цªъ આ« ╙¾કыª³Ъ §λº Ã¯Ъ. અÃỲ³Ц ¢Ц»щ ઇ×ªº³щ¿³» çªъ╙¬¹¸¸Цє º¸Ц¹щ»Ъ Ĭ°¸ ªъçª¸Цє ´Цє¥¸Ц ╙±¾Âщ ·Цº¯щ §ђº±Цº »¬¯ આ´Ъ Ãђ¾Ц ¦¯Цє અં¯щ ·Цº¯³Ъ ¦щà»Ъ ╙¾કыª ¡щº¾Ъ³щ ¸Ьº»Ъ²º³щ ≤√√ ╙¾કыª³Ъ ╙Â╙ˇ ´® ÃЦєÂ» કºЪ »Ъ²Ъ Ã¯Ъ.

ÃђકЪ, ¾щઇª╙»ÙªỲ¢³Ц કђ¥ ˛ЦºЦ ¸╙Ã»Ц ¡щ»Ц¬Ъઓ³Ьє જા¯Ъ¹ ¿ђÁ®

³¾Ъ ╙±àÃЪњ કђ¸³¾щà° ¢щÜÂ ³જીક આ¾¯Ъ જા¹ ¦щ ¯щ¸ ·Цº¯¸Цє ╙¾╙¾² º¸¯ђ¸Цє ╙¾¾Ц± ´® §ђº ´ક¬¯Ц જા¹ ¦щ. ÃђકЪ અ³щ ¾щઇª╙»ÙªỲ¢ ÂЦ°щ Âєક½Ц¹щ»Ъ £ª³Цઓ¸Цє કђ¥ ˛ЦºЦ ¸╙Ã»Ц ¡щ»Ц¬Ъઓ³Ц જા¯Ъ¹ ¿ђÁ®³Ъ ¾Ц¯ ¶ÃЦº આ¾¯Цє º¸¯Ĭщ¸Ъઓએ આ£Ц¯³Ъ »Ц¢®Ъ અ³Ь·¾Ъ ¦щ. ·Цº¯Ъ¹ ¸╙Ã»Ц ÃђકЪ ªЪ¸³Ц ªЪ¸³Ъ Ø»щ¹Â↓ ˛ЦºЦ કђ¥ એ¸.કы. કѓ╙¿ક ´º કº¾Ц¸Цє આ¾щ»Ц ¹ѓ³¿ђÁ®³Ц આΤщ´ђ ¶Ц± ÃђકЪ ઇЩ×¬¹Ц ˛ЦºЦ ¥Цº ÂÛ¹ђ³Ъ ક╙¸╙ª³щ ¯´ЦÂ³ђ આ±щ¿ અ´Ц¹ђ Ã¯ђ. ક╙¸╙ªએ Â℮´щ»Ц ╙º´ђª↔¸Цє કѓ╙¿ક³щ ±ђ╙Á¯ «ъº¾Ц¹Ц ¦щ અ³щ ¯щ¸³Ъ ÂЦ¸щ ´ђ»ЪÂ ¯´ЦÂ કº¾Ц ´® Âа¥¾Ц¹Ьє ¦щ. આ ╙º´ђª↔ ¶Ц±

ÃђકЪ ઇЩ×¬¹Цએ એ¸.કы. કѓ╙¿ક અ³щ ¾Ъ╙¬¹ђĠЦµº ¶ЦÂ¾ºЦજા³щ Ú»щક╙»çª ક¹Ц↓ ¦щ.щ ·Цº¯Ъ¹ ¸╙Ã»Ц ÃђકЪ ªЪ¸³Ц ∟√√∩ ×¹а ¨Ъ»щ×¬ Ĭ¾ЦÂ¸Цє ÂЦ¸щ» º®╙§¯Цએ §®Цã¹Ьє કы, કђ¥ કѓ╙¿કы ±ºщક Ø»щ¹Â↓ ´ЦÂщ ÂщÄÂ³Ъ ¸Ц¢®Ъ કºЪ Ã¯Ъ. ¾щઇª╙»ЩÙªѕ¢ કђ¥ Âç´щ×¬ ¾щઇª ╙»ЩÙªє¢¸Цє જા¯Ъ¹ ¿ђÁ®³Ъ ¾Ц¯ ¶ÃЦº આ¾Ъ ¦щ. ઇЩ×¬¹³ ¾щઇª╙»ЩÙªє¢ µы¬ºщ¿³щ ç´ђÎÂ↓ ઓ°ђ╙ºªЪ ઓµ ઇЩ×¬¹Ц³Ц કђ¥ º¸щ¿ ¸àÃђĦЦ³щ Âç´щ×¬ કºЪ ±Ъ²Ц ¦щ. ╙Â¬³Ъ ઓ╙»ЩÜ´ÄÂ¸Цє Įђ×¨ ¸щ¬» જી¯³ЦºЪ ¾щઇª╙»Ùªº કº³Ц¸ ¸à»щΐºЪએ આΤщ´ ક¹ђ↓ Ã¯ђ કы ¸àÃђĦЦએ એક §¸Ц³Ц¸Цє §Ь╙³¹º ╙»ÙªÂ↓³Ъ જા¯Ъ¹ Â¯Ц¸®Ъ કºЪ Ã¯Ъ.

³¾Ъ ╙±àÃЪњ ¢Ь§ºЦ¯³Ьє અĠ®Ъ ઉ˜ђ¢ ગૃÃ અ±Ц®Ъ Ġа´ આઈ´Ъએ» ĭы×¥Цઈ¨Ъ Ãь±ºЦ¶Ц± ¬ъŨ³ ¥Ц§↓Â↓ ∩√√ ╙¸╙»¹³ ¬ђ»º¸Цє ¡ºЪ±щ ¯щ¾Ъ ¿Ä¹¯Ц ¦щ. એક ¶щЧકі¢ ઈ×¾щçª¸щ×ª Ġа´³Ц ªђ¥³Ц અ╙²કЦºЪ³щ ªЦєકЪ³щ અÃщ¾Ц»¸Цє §®Ц¾Ц¹Ьє Ã¯Ьє કы અ±Ц®Ъ Ġа´ અ³щ ¬ъŨ³ ¥Ц§↓Â↓ ¾ŵщ³Ъ ¾Ц¯¥Ъ¯ ´º ¶є³щ ´Τђ Ã¾щ

Â¸§а¯Ъ³Ъ ¸Ãђº ¸Цºщ ¯щª»Ъ § ¾Цº ¦щ. આઈ´Ъએ» ĭы×¥Цઈ¨Ъ ¬ъŨ³ ¥Ц§↓Â↓ ±╙Τ® આ╙ĭકЦ¸Цє ¹ђજા¹щ»Ъ આઈ´Ъએ»³Ъ ¶Ъજી ╙Â¨³¸Цє ¥щЩÜ´¹³ ºÃЪ ¥ЬકЪ ¦щ. ¬ъŨ³ ¥Ц§↓Â↓¸Цє ¬ъŨ³ ĝђ╙³ક» ≤√ ªકЦ³ђ ¿щº ╙ÃçÂђ ²ºЦ¾щ ¦щ. ¬ъŨ³ ¥Ц§↓Â↓³Ъ ĭы×¥Цઇ¨Ъ જા×¹ЬઆºЪ ∟√√≤¸Цє ∞√≡ ╙¸╙»¹³¸Цє ¡ºЪ±Ъ Ã¯Ъ.

અ±Ц®Ъ Ġа´³Ъ ¬ъŨ³ ¥Ц§↓Â↓ ´º ³§º

4=- 16/-: ; -@9=1;1<- 57=<0 ?)<-:16/ 5-6= +76;1;<; 7. <0- .16-;< 6,7 016-;- )6, 6,7 <)41)6 +=1;16- 16 );;7+1)<176 ?1<0 )>-6,1;0 )69=-<16/

4=- 16/-: 0)>- -;<)*41;0-, <0-5;-4>-; ); 9=)41<A +)<-:-:; 7. -@9=1;1<- 1667>)<1>- )6, 57=<0 ?)<-:16/ 6,1)6 !:1-6<)4 .77, %0-A ):- ?-44 367?6 .7: <0- 9=)41<A 7. <0-1: .77, )<<-6<176 <7 ,-<)14 )6, <0-1: +7=:<-7=; ;-:>1+- 4=- (-6B-: 7..-:16/ <)41)6 +=1;16- ?1<0 )6 6,1)6 <?1;< 1; ;1<=)<-, )51,;< <0- *-)=<1.=4 /:7=6,; 7. "4)A/74. 7:<0?1+3 "):3

$-)<16/ )8)+1<A 7. 8-:;76; 1+-6;-, ): =44A 1: 76,1<176-, =44A ):8-<-, &-/ 76 &-/ +)<-:16/ )<-; )>)14)*4- .7: <0- +=::-6< A-):

)>-6,1;0 )69=-<16/ .+1 7=;- ,/?):- #7), 788 -:+-,-; -6B 7416,)4- 76,76 '

7: *77316/; +)44 -<)6 )6,)41) 76 5)14 16.7 */:-;<)=:)6< +75

6,1)6 7: <)41)6 +=1;16- 5-6=; 7..-:-, .7: 2=;< 8-: 0-), .7: 51615=5 8-784- ):/- 76 ;1<- +): 8):3 )>)14)*4- 4=- 16/-: 4=- (-6B-: .77, 7..-:16/ *7<0 <)41)6 6,1)6 +=1;16-; =;<751B-, 5-6=; .7: =;16-;; 5--<16/; ;7+1)4 ->-6<; )6, 014,:-6C; 8):<1-; 16 <0- 74. +4=*C; *)69=-<16/ :775; @+4=;1>- 57,-:6 ?-44 ;<7+3-, *): )88-)416/ <7 )44 8)4)<- "=:87;- *=14< .=6+<176 :775 ;-)<16/ =8 <7 7: .7: +7+3<)14 :-+-8<176 ,-)4 .7: *=;16-;; 5--<16/; -@01*1<176 ;8)+- )6, 8:-;-6<)<176; =44 & .)+141<1-; )6, .:-- ?1:-4-;; *:7),*)6, )>)14)*4- $<=6616/ 8)67:)51+ >1-?; )+:7;; )::7? 7>-: 477316/ <0- 6-? '-5*4-A ):+0

4=- 16/-: ): #-;<)=:)6<

4=- (-6B-: ).- ): #-;<)=:)6<

! " "0

" 5)14 16.7 *4=-/16/-: +75 ??? */:-;<)=:)6< +75

! " "0

" 5)14 16.7 *4=-B-6B-: +75 ??? *4=-B-6B-: +75

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

)F#>J >J %F F I I )F#>J ># >J &A F F I >$ I %"( BJ >! F I# >J &A A V! F I %$A I F I+ > &2 I I# >J % B ( ! #> F F )K H #A 8> T > I " D "A F F A

>$ BJ 6%>6.! %H BJ ")F&F F I F > 0 ( ! A 9A JB )I! F "J B F ( > 6%6 ")F F > G H #A > I BJ /!> "> %BJ %5! F 0 A # F )F#>J 7 %'M (B A >J >$ I ); T% >( >! F I >$ F

& #)"

% @] &%YD d d'Y ` f] H`R , ` *` \ tM ` -Y \ !Y Yf -f+d d Y?&]f ` b d 'dzf Y $d %Yf b (\ *Y \ _ ! ` -Y%`( 'Y& d b7-' ` Y&Yt# \-t. Y 'd d ` Y*\ + Y& ` (]f .g *Y d 'd &Y .d& d ` % \ ! y& ` -f+d d Y?&]f . ]f b 5&Y' -] \ *]f % Y ]f . ]f b d'Y +'\' ` yk ! Y' #) ` !'f ] .*` *]f ! y *Y %>&]f ` b ` +'\'%Yf 'd d ` * Y Y* Y , f] ! Y% '` ` %YD &d0& d'Y * a '` %Y *\ 7b -' Y 7% Y Y Y Y '` \ '-Y& d ` +'\'%Yf # Yf Y*\ + b ` I &'d ]f

"$ # #

" '"

" !

#$!

$! $

)

$! '$!%

# $#

"#"

" ! $"

'$!%

# #

! ! ! ! !" !! " ! ! ! '" & ! ! !" ! !"# ! ! ! ' ( $ !! "" ! ! #! " ! ! $ $ ! ! #!

) %

7% Y Y Y f] d(`A 'd( \ -yk ]f \ -f+d d Y .`*Y( ] Y' ] Yf ] Yf d'Y \ %) \ ( b '` \ ] Y E Y' \ .d& ` ` ` d E$Y* ! ] d ] d .d& ` dL- E Y' Y d'Y ` 'd \ #` (Y \ -' \ %Y - '` 'd ` d Y*\ + b ` '` ?&tM !d, ! Y' ^ ' \ d'Y !'Yf b (Y *Y \ ` $d %Yf %`'*\ d *\ b (\ *Y \ \ &Y \ ! %` `

>$ > T% >( > G L "> %A D ="A F >$ > BJ )I! -!>"F I$ I$ F ">% >" )I! I (><J #> F F "J B I # M A )I%BJ I > " >J % >"F H JB % T) >"A A 7 %'M )F#>J A F 6%A )I! %>J >$ I F I > !> A F &>"AT" #A I %A &H F (> > 0 ! "A F >" T) > > >$ JB % F > 0 >% " > BJ )I%BJ I %'M BJ >$ 0 " > 7 BJ % ">% BJ )I%BJ I I # H 0 % F 7 ? #I % ">% BJ >$ %'M JB >! -!>"F % ? #I BJ )I! 6%> >T% >!

!\ . \ %` b s t(* ( *Y!' Y' ` 7b -' $Y0&` Y& ` %` Yf '.`(]f "b d( ` t(uY Y% \ f ' Y ` GÀ 7b -' ` Y*` ` s -d&Yt# ]f -d9(`*d EdA a ` GÀ b7-' ` Y*` ` s ") ` Y Yf +Y $Yz # _ Y*Y \ f ' Y -tB& # ` ` ` '` \ O*d %)%Yf \ )\ Yf ' +]P y& ` s !Y( d#\ d#\ Gd d(\ \ Y '-$&Yk ") !\ * '` ` '` Y+ .d& ` ` +'\'%Yf \ (* ]f '\ !` ` ` b7-' ]f Y*` ` s 'd '` d %_ \ $'\ ` % ")\ Y*Y \ ! GÀ 7b -' f] Y*\ + Y& ` s t(* ( ` t-f ( `

(> >0! "A F >$ 0 F -!>"F F A #J > RS A SS (F@0 A " F #A )I! F >$ A )> )K #J > >! F H F BJ ")A & JB A )F#>J %'M "T !> " T) F F A #J > (F@0 A " F #A % A )I! F A " T) F I (F@0 A " F #A )> % F F >$ 0 F #F % F #J > A (> F > > I F">%I > %> >J %F F F">%> A (> F I T% >( (J $>!F#I )I! F 0 ( !F ( >0! >$ > > > I F">%I QP A QS (F@0 A " )I! F > %'M A F BJ > BJ RN A RR (F@0 A " I C# "F >%I ">% JB )I! ="A F >$ T %( BJ )I! -!>" A F > &"A" >J T%T% "I I > G A "I 8T >" &T: T% (F > G A %F@*( %> BJ &= %BJ I I@0 ( F )F F > T ( A A "(A " %> >J %F F ( !>J "F FT 0V T ( T 1 FT"!> % F"F A "(A >! F

) % )

+'\' ` (Y$ Y'\ "b !` ` s * Y Y Y 7& d) ")d ` * d(A 'd( Y \ !` ` s 'd Y Y' y Y ") Y*Y d ` \ 'M*Yt. \ \ \*Y(d #)\ \ \ s %Y (\ Y Y' ` I &'d ]f d % np Y ]f y& s # Y% 'd ` .` ( Y*Y \ t* Yt% %)` ` ` (d.\%Yf d(A 'd( # *Y ` f] \ s Y&Yt# \- .d& `*\ ?&tM `% Y $d %Yf % ")\ 'd # Y% (* -"' %-_' ` _ A Y !*]f d s :( E`+' \ (\" .d& d $d %Yf d) ") 'Y \ ` .Y Y Y *Y!'d s #t &Y \ (\" .d& d $d %Yf .g )-\ ( _ ]f Y Y ` * ] E%Y %Yf +Y $Yz (d s t t%&Y (d.\ \ ! \ -%A&Y Y t *Y' %Y a #Y 'd ]*Y' 'Y \ -d&Y#\ %` \ \ $Yz (g#] !Y \ ` %)Y $d %Yf (`*Y d

IT#!I F 3( IT#!I A "(A %A 6 F >$ F U "F "(A %> A F T%&F I > > > "F 0,( F " )I A A I %'M A A "(A !> "A F ( !(" > A ")F > G T%&F' >$W "> %A I F(%BJ >#%BJ I#%BJ F >J %%> >$ > &"A" > T% >( > B+! >" 9> )F%>! F (> >0! % ">% BJ >$ A >( >J ( F BJ V! F ( T) > A >J A F A %'M (B A >J >$ ># >J &A F I M# %> >J %F F # A F( >J I# >J H ># >J &A A !F#BJ >$ % B )LT&!>" H )F3 A )I! F %BJ A )I JB >J I T% >( T) > A &= >! F A %>" OO OP T) F )F#I >J E G F >J %)F#> %F H I > > A >$ )F3 A )F3 A A )I BJ >J 4!> A A H%A >$W "> %> >J %F F > A F A %" # )F3 " =" (" G F

" % /, " ' * $ " ) " !$

% 0

`=(Yf D *,k \ *cUYt d 3- f] 7"b + 'd b *\ `( +d *Y % \ 'SY . Y &Y *,i *cUYt d 3%Y a *!'Y Y a d"dt*' Y% Y K d !&d '\ ` `( c&Y' '\ . \ `( d %Y Y *Y 'd !' -") E&d &Y ! \ % ` ` *\ Y ' -%Y -Y tF Y \ %t.(Y !' `( \ tNt ( JY&( +W '`(\ -Y tF Y \ qrr %t.(Y !' ( ` Y *,k Y E&d ! \ t'- k'd j6&]f ` b *y ( ( ` ` Y' ` *\ 7"b + d `! (Y *Y f] t'A ( $ f] &`(]f j Y&]f . f] `( -`/A&] ( 7 ' d-k !_*i %t.(Y &dt %Y k -!Y` d x ' -] \ ( Y*\ + b ` ( ` ( Y?&Y ! \ #Y' (Y \ -' '.` ` ( ` ` Y' ` AD\%Yf 7& &e -fBt% 'd d ]f E%Y ! v]f . ]f *= l .`= i Y `+ ` !'\T ` %.O* ]f 4&]f ` d b `( .z 7 'JY&( .d*Y \ ` #y'%Yf !(: \

! ( )0 % .*` ! \ %` 2&Y'` <8&_ ' !' (d d '+d 5&Y'` &Y 'Y d ` % ` y Y # Y*\ + b ` d! .` &] t * t -k \ Y -f+d d Y*d &dk ` -f+d d '`(Y ;&Y-%Yf %Y(_% !w]f ` b <8&_ ' AB\ !' ' 'Y *Y \ (d d ` d (` b ` t#[A `*\ *A ] Y*Y \ 1 Y *Y (Y ` ` %\ \ *A ] Y*Y \ A*Yt$* '\ ` y Y *Y& ` .`*Y( ]-Y' <8&_ ' !' Y% ' \ * ` %Y tY ` Y' ` :( -] ' ` .d%dk %Yf "b'"Y' Y& ` ` % %Yf *d t* Y' 5!Q '` ` b ` ` \ ( b '\ h Y \ ` ` .*` ` ` *\ b('\ \ W'\ ` t'- k ' Y'\ \% Y * Y z Z"t(! +`! a Xf b <8&_ ' !' Y% ' \ * ` %` #` Y . d d ` #`-\ '.`*Y \ %YVf * * ` ` (]f .g <8&_ ' d !&d '*Y \ b (\ *A ]

', / " .% & ) & ) + %

% % & ) )

Y*Y \ %Y'\ 1 Y * ` ` ` ` Y' ` +'\' !' #% \ -' Y& ` % ` ` Xf b <8&_ ' !' Y% ' Y (d d -%&Yf '` $Y ` Y%%Yf d d G` (`*d d ` +/& .d& d $Y $Y Y ! '*Y ]f ! t* Y'*]f d -f+d d ;&Y-%Yf &]*Y d '\ ` AB\ !' b (\ t* *Yf *Y f] Xf . ]f 2&Y'` 7& C]! ` op t%t %Y a %YD 'Y% '*Y f] .`*Y&]f `% ` <8&_ ' -f#ft Y% &]m `% ` %YD D b('\ * ] #Y)\ . \ #Q` C]! ` t ' -*k 'Y&]f E&d !' \ %Y(_% !w]f b <8&_ ' !' Y% ' Y'\ d '\ %Yf :( -] ' Y E%Y %Yf %d Y!Y&` "b'"Y' d*Y&d ` $_ -f#ft .d%dk * \ &Y . Y

/ " &/ # " 0 & % $ % ' * + . " *

London Clinic: 020 7476 2530 Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd.

218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK www.ayurvedichelpline.com email: ayurvediccourse@aol.com Mob.: 07801 027 571

% ( " *

& "+

મહહલા-સૌંદયય

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

ટેટન ૂ ા બે પ્રકાર છેઃ પમમેનડટ અને ટેમ્પરરી. નવરામિ કે લગ્ન માટેના કોઈ ખાસ પ્રસંગોમાં ટેમ્પરરી ટેટૂ લગાવાય છે. ટેમ્પરરી ટેટૂ સ્ટટકર જેવાં હોય છે અને એને સ્ટકન પર િાડસફર કરીને મબંદીની જેમ જ મચટકાવવાના હોય છે. ટેમ્પરરી

ટેટમૂ ાં બટર ફ્લાય અને ફ્લાવસસ જેવી મડઝાઇનો જોવા મળે છે. એમાં જરીનો પણ ઉપયોગ થાય છે, જે રાતના સમયે ચમકે છે. ટેમ્પરરી ટેટમ ૂ ાં ઇમજસ્શશયન ટટાઇલનાં ટેટૂ પણ ઇન છે. આજકાલ ટેટમ ૂ ાં ટવોરોટકી મિટટલ લગાવવાની ફેશન વધારે ચાલે છે. ટેમ્પરરી ટેટન ૂ ે ઓઇલ અથવા િીમ વડે કાઢી શકાય છે. જોકે પમમેનડટ ટેટૂ બનાવવા માટે એના આમટિ ટટની મદદ લેવી પડે છે. ડિઝાઇન અને કલર યુવા પેઢી પમમેનડટ ટેટન ૂ ી મડઝાઇનની પસંદગીમાં કોઈ ફેશનને અનુસરતી હોય તેવું જોવા મળતું નથી. દરેક વ્યમિ ટેટન ૂ ી પસંદગી કરતી વખતે પોતાની આંતમરક લાગણીઓને પ્રગટ કરે છે. ટેટન ૂ ી પસંદગી દ્વારા દરેક વ્યમિની પોતાની પસસનામલટી છતી થાય છે. આમ છતાં ધામમસક પ્રતીકો, ભગવાન, પતંમગયાં, મુખવટા તેમ જ એબ્ટિેક્ટ મડઝાઇનોને વધારે પસંદ કરવામાં આવે છે અને એમાં

હા ઇ જી ન ને ખૂબ જ મહત્ત્વ આ પ વા માં આવે છે. જે ભાગ પર ટેટૂ કરવાનું હોય એ ભાગને સ્ટપમરટ વડે ટ ટ મર લા ઇ ઝ કરવામાં આવે છે જેથી આપણા પરંપરાગત છૂદં ણાંનું આધુનનક સ્વરૂપ એટલે ટેટ.ૂ ફેશન વર્ડડમાં ટેટએ ૂ પોતાનું આગવું સ્થાન જમાવ્યું છે. એક સમય હતો જ્યારે ટેટૂ ફક્ત સેનલનિટીઓમાં જ લોકનિય હતુ,ં પણ હવે સમય બદલાયો છે. યુવા પેઢીને પણ ટેટૂ કરાવવાનો રંગ લાગ્યો છે. પરંપરાગત છૂદં ણાં મોટા ભાગે હાથ અને બાવડા પર કે ચહેરા પર હોઠની નીચે ત્રોફાવવામાં આવતાં હતાં, પરંતુ ટેટૂ હવે શરીરના નવનવધ અંગો પર કરવામાં આવે છે. છૂદં ણાં ત્રોફાવવા માટે તો ભારે પીડા પણ સહન કરવી પડતી હતી, જ્યારે આધુનનક ટેટૂ બનાવવાનું કામ હવે પહેલાં જેવું પીડાદાયક નથી.

આમટિટટની કલ્પનાના રંગો પણ ભળે છે. એક વાર પમમેનડટ ટેટૂ કરાવ્યા પછી એને દૂર કરવા માટે શલાસ્ટટક સજસરી કે લેસર એ બે મવકલ્પો છે. આ કામ થોડું મુશ્કેલ હોવાથી ટેટૂ કરાવતી વ્યમિએ ખૂબ જ કાળજીપૂવક સ ટેટન ૂ ી મડઝાઇન પસંદ કરવી જોઈએ, કારણ કે આ લાઇફલોડગ હોય છે. મડઝાઇનની પસંદગી વખતે આમટિ ટટનો વ્યુ અને ટેટૂ કરાવનાર વ્યમિનો પસસનલ વ્યુ પણ જોવામાં આવે છે. ટેટૂ માટે દરેક વ્યમિના સ્ટકન ટોન અનુસાર કલરની પસંદગી કરાય છે. ઇસ્ડડયન સ્ટકન ટોન પર ગ્રીન અને પપસલ જેવા કલમ વધારે જામે છે. ટેટૂ માટેના કલર મોટા ભાગે ફ્રૂટ્સ અને વેમજટેબલ્સમાંથી બનાવેલા હોવાથી એની સાઇડ ઇફેક્ટ નથી હોતી. પમમેનડટ ટેટૂ બનાવવું એ એક આટિવકક છે. ટેટૂ કરતી વખતે

ઇડફેકશનથી બચી શકાય. મડઝાઇન કરવા માટે મડટપોઝેબલ નીડલ જ વાપરવી જોઈએ. ઇલેસ્ક્િક મશીનમાં આ નીડલ ફફટ કરીને સૌપ્રથમ આઉટલાઇન કરવામાં આવે છે અને ત્યાર બાદ કલર અને શેમડંગ કરવામાં આવે છે. સ્ટકનના ફોથસ લેયર સુધીની આ પ્રમિયા હોવાથી એ પમમેનડટ બની જાય છે. જો મડઝાઇન ખૂબ જ મોટી હોય તો પહેલા મદવસે ફિ આઉટલાઇન કરવામાં આવે છે અને બીજા મસમટંગમાં એને કલર કરવામાં આવે છે. જો નાની મડઝાઇન હોય તો એક જ મસમટંગમાં ટેટૂ તૈયાર થઈ જાય છે. રોડિંદી સારસંભાળ ટેટૂ તૈયાર થઈ જાય ત્યારે એના પર કોઈ કચરો ન ચોંટે અને એ ખરાબ ન થાય એ માટે એને એક ફફલ્મથી કવર કરવામાં આવે છે અને એક રાત સુધી રાખી

મૂકવામાં આવે છે. બીજા મદવસે હૂંફાળા પાણીમાં ડેટોલનાં ટીપાં નાખીને એને ક્લીન કરવામાં ૂ ે ક્લીન કરવા માટે આવે છે. ટેટન રૂ અને ટફકકશ ટોવેલ ન વાપરવાં, પરંતુ શલેન ક્લોથ અથવા મટશ્યુ વડે એને ક્લીન કરી શકાય છે.

ટેટૂ કરાવ્યા પછી સ્ટકન ડ્રાય ન થાય એ માટે પંદરેક મદવસ સુધી તેના પર એક ખાસ પ્રકારની િીમ મદવસમાં ચારથી પાંચ વખત લગાવવી પડે છે. ટેટૂ તૈયાર થાય ત્યારે થોડુક ં ઊપસેલું લાગે છે. એને સ્ટકન લેવલ સુધી સેટ થતાં વીસેક

મદવસ લાગી જાય છે અને ધીરે-ધીરે ૂ ી ઇફેક્ટ વધતી જાય છે. ટેટન ૂ ે ટેટન વોશ કરવા માટે હાસસ સાબુનો ઉપયોગ ન કરવો, પરંતુ માઇલ્ડ સાબુ વાપરી શકાય છે. એને અમતશય તડકા કે અમતશય ઠંડીથી બચાવી રાખવું મહતાવહ છે.

સામગ્રીઃ ૧ વાટકી સોયાબીન આખા, ૧ કટોરી દેશી બાજરી, દોઢ લીટર દૂધ, ૧ કટોરી ખાંડ, થોડીક એલચી અને સજાવટ માટે બદામની કાતરી તથા સૂકા ટોપરાનું ખમણ રીતઃ સૌપ્રથમ બાજરી તથા સોયાબીનને ૨૪ કલાક પાણીમાં અલગ અલગ પલાળી રાખવા. બંનન ે ે અલગ અલગ મમક્સરમાં વાટી લેવા. એકદમ ઝીણું ન કરવુ.ં બંને ભેગા કરીને તે ડૂબે તેટલું દૂધ નાખીને પ્રેશર કૂકરમાં

સોયાબીન હલવો

મૂકો. બધું દૂધ બળી રહે ત્યાં સુધી સતત હલાવતા રહેવ.ું મમશ્રણ ચોંટે નહીં તેનું ધ્યાન રાખવુ.ં આ પછી તેમાં ખાંડ નાખો અને ખાંડનું પાણી બળે ત્યાં સુધી હલાવતા રહો. તેને ગેસ પરથી નીચે ઉતારી તેમાં એલચી નાખો અને થાળીમાં ઠારી દો. તેના ઉપર સૂકા ટોપરાનું ખમણ તથા બદામની નાની કાતરી ભભરાવો. હલવાના મનગમતા આકારમાં ટુકડા કરીને પીરસો.

મૂકીને ચાર સીટી વાગે ત્યાં સુધી બાફો. કૂકર ઠંડુ પડ્યા બાદ તેને બહાર કાઢો. તેમાં બાકીનું દૂધ નાખીને ગેસ પર

CELEBRITY Restaurant & Bar

Pure Vegetarian

Calcutta Designer’s

SAJILEE

Exibition cum Sale

Sarees, Suits, Kurta’s Announces Outdoor Catering Tops, Laggies and for Marriage, Engagement, Immitation Jewellary Birthday Parties & other Rakhi Festival Discount 20 % Occasions. Designer Stiching Work Done For Table booking and 710, Kenton Road, near Outdoor catering V.B. & Sons, Kingsbury.

Tel : 020 8204 0444 Mobile : 07946 679 119

Ha3 9QX. Tel : 0208 204 4009

Parties P arties Weddings Weddings In-House In-House Event Event Coordinators Coordinators Civil Civil Marriage Marriage Ceremonies Ceremonies Themed Themed Events Events Cultural Cultural Programs Programs Gala Gala Dinners Dinners Charity Charity Function Function Corporate Corporate Events Events

Luxury Withhoouutt Limits...

The T he Langley Langley W Watford atford | Banqueting q g & Conf Conference erence r Suites |

EExclusive xclusive V Vegetarian egetarian V Venue enue

Extras at a glimpse

Up to 900 seating capacity on 2nd floor Up to 500 seating capacity on 1st floor M Multi-storey ulti-storey public public ccar ar p park ark ffor or 700 700 ccars ars adjacent adjacent tto o vvenue enue Tailor-made T ailor a -made pac packages kages Registered to hold ci civil vil marriages

Nehmina Catering Specialists in Vegetarian Vegetarian eeget Cuisine

Weekday Discounts Weekday Discounts Monday Monday tto o FFriday riday Quote GS for preferential pr eferential rates

. Pri Private vate P Parties arties . Mendhi Nights .W Weddings/Receptions eddings/Receptions . Li Live ve Cooking – Dosa Stations .P Pani ani Puri . Chaat . Uniformed Serving Staff FFor or fur further ther det details ails e-mail: info@nehminacatering.com

State of the art LED lighting Fully disabled access and facilities

* Coming Soon * D Diwali iwali Musical Musical Evening Evening 30th October 2010 Contact us for further details

Pri Private vate roof terr terrace ace The The Langley: Langley: Gade Gade House House 38-42 38-42 The The Parade Parade High High Street, Street, Watford Watford Hertfordshire Hertfordshire WD17 WD17 1AZ 1A AZ Z T: T: 01923 01923 218 218 553 553 / 07896 07896 272 272 586 586 E: E: info@langleybanqueting.co.uk info@langleybanqueting.co.uk www.langleybanqueting.co.uk www.langleybanqueting.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

૧૬૩ ૧

૨

૩

૭

૪

૫

૬

૯

૮

૯

૧૦ ૧૩

૧૧

૧૨

૧૪

૧૭

૧૫ ૧૬

૧૮

૨૦

૧૯ ૨૧

૨૨ ૨૪ ૨૮

૨૫ ૨૯

૩૧

૨૩ ૨૬

૨૭

૩૦ ૩૨

૨. રાવણની પટરાણી ૩. એક તેજાનો ૫. પવાદમાં મીઠું ૬. રાજપૂત ૮. દૂરથી આવનારના પૂછાય ૧૧. રસોઈમાં વધુ પડતું મીઠું પડતા થઈ જાય ૧૨. આંખની પૂતળી ૧૪. પારકાને આધારે જીવનારું ૧૬. મહેણું, ટોણો ૧૭. આકરું, મુચકેલ ૧૯. પાંચ પાંડવોમાંનો એક ૨૩. જાણીતું, પ્રસસદ્ધ ૨૪... જન તો જેને કહીએ જે પીડ પરાઈ જાણે રે ૨૬. ચંદ્રમા ૨૯. કપડા સૂકવવા માટે લગાડાય ૩૦. મસહનો

(૪) (૨) (૨) (૩) (૬) (૨) (૨) (૫) (૨) (૩) (૩) (૪) (૩) (૩) (૨) (૨)

ધનવાન, પૈસાદાર અંગની રક્ષા કરનાર, બોડી ગાડડ નરક કાણું, સછદ્ર સઘળું, તમામ લાંચ-રુશ્વત અહીં ‘શરીર’ આડું-અવળું છે ઉપનગર માખણ તાપ્યા પછી નીચે જામતો કચરો સળગતો કોલસો જંપીને ન બેસવું, ચંચળતા પાંદડાની બનાવેલી ઝૂંપડી ગબમત, ટીખળ અસવસધસર પૈસાની લેવડદેવડ કરતું જૂથ સનશા, રજની ગરમીનું પ્રમાણ તાપમાન બાર મસહનાનો સમય અપસવત્ર, ચોખ્યું નસહ તેવું

(૩) (૫) (૩) (૨) (૨) (૩) (૩) (૨) (૨) (૩) (૪) (૪) (૩) (૨) (૨) (૫) (૩) (૩)

ચીં

થ

દ

ર

ડી

રે

હેં વ

ધા

પ

ર પ

પ

રા

શ

ર

હ

ર

ખ

જૂ

દ

ર આ

રો

લ

જ પ

અં

હા

પ

છે

ખુ

ડી

દ

તા જી

ગો

ત

ર

દ

ર

જ વા

પ

દૂ

ડ

ર

મો

અં

ળું

દે

૨ ૫

યુ

ડું મુ ત્યે

સિ

ય શો

ધ

રા

જ

જ્ઞે

જા

ળ

શ રો

૬ ૮

૨

૩

૯

૧

૬

૪

૭

૨

૯

૪

૮ ૧

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં રરરિટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

ભારતમાં વ્યાપક આરોગ્ય સુવિધા સવશ્વભરના ગરીબ રાષ્ટ્રોમાં સેંકડો લોકો જ્યારે બીમાર પડે છે અથવા ઘાયલ થાય છે ત્યારે તેમને કોઈ પ્રકારની તબીબી મદદ મળતી નથી. હોન્પપટલો અને સિસનક ઘણા દૂરના અંતરે આવેલા હોય છે, તગડી ફી હોય છે તેમ જ આરોગ્ય કમિચારીઓના અભાવને કારણે લોકોએ પોતાની સારવાર માટે ભારે સંઘષિ કરવો પડે છે. લોકોના જીવનને બચાવવા અથવા તેમની આરોગ્ય સંબંસધત જરૂસરયાતોને પૂરી પાડવા માટે જાહેર આરોગ્ય સેવાનો સવપતાર કરવો ખુબ જ જરૂરી બાબત છે. ઓક્સફામ, સવકાસશીલ દેશોની સરકારને તેમની આરોગ્ય તથા સશક્ષણ સેવાઓમાં વધુ મૂડી રોકાણ કરવા સવનંતી કરે છે અને સમૃદ્ધ દેશો ગરીબ દેશો માટે આ જરૂરી સેવા સંબંસધત મદદને લાંબાગાળા સુધી જાળવી રાખે તેવી માગ પણ કરે છે. ઓક્સફામના અંદાજ પ્રમાણે સવશ્વભરમાં આશરે ૬૦ લાખ કરતાં વધુ નસિ, ડોક્ટર અને સશક્ષકોની જરૂર છે, જે પૈકી ભારતમાં ૧૫ લાખ કરતાં વધુ નસિ, ડોક્ટર અને સશક્ષકની જરૂસરયાતનો પણ સમાવેશ થાય છે. વતિમાન સમયમાં ભારતીય જાહેર હોન્પપટલોની તુલનામાં યુકેની એનએચએસમાં ભારતીય ડોક્ટરો વધુ કામ કરી રહ્યા છે. સવશ્વમાં ભારત જાહેર ક્ષેત્રે સૌથી ઓછું રોકાણ ધરાવે છે ત્યારે જાહેર ક્ષેત્રની હોન્પપટલો અને સિસનક, હેલ્થવકકર તથા જીવન રક્ષક દવાઓ પાછળ સરકાર હેલ્થકેર બજેટના ૨૦ ટકા કરતાં પણ ઓછું બજેટ ફાળવે છે. જો મેસડકલનો ખચિ ચુકવવા લોકો અસક્ષમ હોય તો આ સિસનક્સ અને હોન્પપટલો સનરથિક છે. વલ્ડડ હેલ્થ ઓગમેનાઈઝેનના મત પ્રમાણે આવચયક તબીબી સારવારના ઊંચા ખચિના પસરબળને લીધે ભારતના આશરે ૬૫ ટકા લોકો તેની સેવાનો લાભ લઈ શકતા નથી. આજે ભારતમાં ગ્રામીણ બોજ હેલ્થકેરના ખચિનું બીજુ સૌથી મોટું કારણ છે.

૪

૩

સુડોકુ-૧૬૨નો જિાબ

વી

આ

૮

૭

ખે

૫

૬

તા. ૧૭-૭-૨૦૧૦નો જિાબ ૧. ૪. ૭. ૯. ૧૦. ૧૧. ૧૩. ૧૪. ૧૫. ૧૮. ૨૦. ૨૧. ૨૨. ૨૫. ૨૭. ૨૮. ૩૧. ૩૨.

૪

કેટલાક ખાનગી ક્ષેત્રના જોડાણને તેનો ઉકેલ બતાવે છે. જો કે અત્યાર સુધીના પૂરાવા દશાિવે છે કે ગરીબ લોકોને જયારે આરોગ્ય તથા સશક્ષણ જેવી આવચયક સેવા પૂરી પાડવાની હોય ત્યારે જાહેર સેવાએ વધુ સારા પસરણામો રજૂ કયાિ છે. ભારતમાં ખાનગી ક્ષેત્ર દ્વારા આઉટપેસડટ કેર પૂરી પાડવામાં આવે છે અને અત્યાધુસનક હોન્પપટલોની સંખ્યા ઝડપથી વધી રહી છે. આમ છતાં આ વ્યવપથા વચ્ચે પણ બાળકને જડમ આપતી વખતે ભારતમાં ૫૦ ટકા કરતાં વધુ માતાને મેસડકલ સેવા કે સવલતો મળતી નથી. હેલ્થકેર બધા જ લોકો માટે એક સામૂસહક પડકાર બની ગયો છે. આરોગ્ય તથા સશક્ષણ પાછળ વધુ ખચિ કરવા સરકાર પર આપણે દબાણ કરી શકીએ છીએ. સવશ્વભરના પ્રચારકો (કેબપેઈનસિ) એકજૂટ બની પસરવતિનની માગ કરી રહ્યા છે અને જ્યારે જાહેર સેવાઓને સમથિન આપવામાં તેઓ સનષ્ફળ સનવડે ત્યારે તેઓ સરકારને પણ પડકારશે. ગરીબ રાષ્ટ્રો સપતી અને સારી દવા મેળવી શકે તે માટે તેઓ દવા કંપનીઓને અનુરોધ કરી રહ્યા છે. આ અસભયાનથી લોકોના જીવનમાં પસરવતિન લાવવામાં મદદ મળી છે. દાખલા તરીકે ઝાન્બબયામાં દેવાની માફી તથા મદદમાં વધારો થવાને લીધે લોકોએ આરોગ્ય પાછળ વધુ ખચિ કરવો પડતો નથી. આરોગ્ય સંબંસધત સારી સુસવધા મેળવવી તે વૈભવ નહીં પરંતુ મૂળભૂત અસધકાર છે. દરેક પથળે લોકો પથાસનક સિસનક અથવા હોન્પપટલની મુલાકાત લઈ શકે છે અને સારી તથા પરવડે તેવી દવાઓ પણ મેળવે છે. આ બાબતને ઓક્સફામે સુસનન્ચચત કરી છે. ઓક્સફામ અને ભારત ખાતેના પ્રોજેક્ટ કે દાન કરવા માટે વધુ માસહતી મેળવવા મહેરબાની કરીને ફોન કરો 0300 200 1242.

૫ ૯

૨

૬

૩

૮

૪

૭

૧

૪ ૭

૩

૯

૧

૨

૬ ૮

૫

૬ ૮

૧

૭

૪

૫

૨

૩

૯

૧ ૫

૪

૩

૮

૯

૭

૨

૬

૯

૨

૮

૧

૭

૬

૫

૪

૩

૬

૭

૫

૨

૪

૯

૧

૮

૧

૯

૨

૬

૭

૩

૫

૪

૭

૪

૫

૮

૯

૩

૧

૬

૨

૩

૬

૪

૫

૧

૮

૯

૭

સંકલન યશિંત કડીકર

તા. ૩૧-૭-૨૦૧૦થી ૬-૮-૨૦૧૦ સુધી ૩૧ જુલાઈઃ અષાઢ વદ-૫. તા. ૩૧-૭૧૯૨૧ઃ મુંબઈમાં સવદેશી કાપડની હોળી સાથે સિસટશ શાસનનો ઉગ્ર સવરોધ. ભારતીયોને પવદેશી ચીજવપતુઓનો ઉપયોગ કરવા અનુરોધ. તા. ૩૧-૭૧૯૪૧ઃ સવરાટકાય જહાજ ઇન્ડડયા નેપોસલસની જલસમાસધ. મૃત્યુઆંક-૮૦૦. તા. ૩૧-૭-૧૯૬૮ઃ મહસષિ શ્રીપદ્દ દામોદર સાતવલેકરની પુણ્યસતસથ. ૧ ઓગસ્ટઃ અષાઢ વદ-૬. ગુજરાતના ખ્યાતનામ સચત્રકાર અને કલાસવવેચક રસવશંકર રાવળની જડમજયંતી (જડમઃ ૧-૮-૧૮૯૨). તા. ૧-૮-૧૯૧૨ઃ લંડન અને પેસરસ વચ્ચે સવમાની સેવાનો પ્રારંભ. તા. ૧-૮-૧૯૧૪ઃ પ્રથમ સવશ્વ યુદ્ધનો પ્રારંભ. તા. ૧-૮-૧૯૨૦ઃ ભારતની ક્રાન્ડતના સપતાસમાન લોકમાડય બાળ ગંગાધર સટળકનું અવસાન. તા. ૧-૮-૧૯૯૫ઃ હબલ ટેસલપકોપમાં શસનનો નવો ઉપગ્રહ જોવા મળ્યો. ૨ ઓગસ્ટઃ અષાઢ વદ-૭. મહાન સવજ્ઞાની પ્રફુલ્લ ચંદ્ર રેની જડમજયંતી (જડમઃ ર-૮-૧૮૬૧). તા. ૨-૮-૧૯૫૮ઃ ઇપટ ઇન્ડડયા કંપનીનો અંત. ૩ ઓગસ્ટઃ અષાઢ વદ-૮. સવશ્વસવખ્યાત શોધક સર સરચડડ આકક રાઇટની પુણ્યસતસથ (સનધનઃ ૩-૮-૧૭૯૨). ૪ ઓગસ્ટઃ અષાઢ વદ-૯. મુંબઈના બેતાજ બાદશાહ ગણાતા સર ફફરોઝશા મહેતાની જડમજયંતી (જડમઃ ૪-૮-૧૮૪૫). તા. ૪-૨૧૯૩૫ઃ ગવડમમેડટ ઓફ ઇન્ડડયા એક્ટ ૧૯૩૫ને માડયતા મળી. તા. ૪-૨-૧૯૯૩ઃ સચડમય સમશનના પથાપક પવામી સચડમયાનંદજીનો અમેસરકામાં પવગિવાસ. ૫ ઓગસ્ટઃ અષાઢ વદ-૧૦. તા. ૫-૮-૧૯૮૪ઃ સિસટશ અસભનેતા સરચડડ બટડનનું અવસાન. ૬ ઓગસ્ટઃ અષાઢ વદ-૧૧, કાસમકા એકાદશી. પ્રાચીન સંશોધનના પુરુષાથથી રાજા રાજેડદ્રલાલ સમત્રની પુણ્યસતસથ (મૃત્યુઃ ૬-૮-૧૮૯૧). તા. ૬-૮-૧૯૦૫ઃ સચત્તરંજન દાસ દ્વારા ‘વંદે માતરમ્’ સમાચાર પત્રનો પ્રારંભ. તા. ૬-૮-૧૯૪૫ઃ અમેસરકા દ્વારા જાપાનના સહરોસશમા નગર ઉપર અણુ બોંબ ફેંકવામાં આવતાં સમગ્ર શહેરનો નાશ. ચોમેર સવનાશ. હજારોના મૃત્યુ. સવશ્વના આ પ્રથમ અને આખરી અણુહુમલાનો ભોગ બનેલાઓની પમૃસતમાં દર વષમે આ સદવસને ‘સહરોસશમા સદન’ તરીકે મનાવાય છે. તા. ૬-૮-૧૯૬૧ઃ ૩૦૭ વષિના સિસટશ રાજ પછી જમૈકા પવતંત્ર પવતંત્ર બડયું. તા. ૬૮-૧૯૭૮ઃ પોપ પોલ (છઠ્ઠા)નું સનધન. તા. ૬-૮-૧૯૮૮ઃ ગંગા નદીમાં નૌકા ડૂબતાં ૪૦૦નાં મૃત્યુ. તા. ૬-૮-૧૯૯૦ઃ પાફકપતાનનાં વડા પ્રધાન બેનઝીર ભુટ્ટો બરતરફ.

દેશ-વિદેશ

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

અમેવરકાના નાણાંંથી ત્રાસિાદને પોષતું પાકકસ્તાન ન્યૂ યોકકઃ પાકિસ્તાન ત્રાસવાદ સામે લડવાના નામે અમેરિિા પાસેથી દિ વષષે એિ રિરલયન ડોલિની સહાય મેળવતું િહ્યું છે, પણ હિીિત એ છે િે પાકિસ્તાન આ નાણાંનો ઉપયોગ ત્રાસવાદ સામે લડવા નહીં, પિંતુ તેમને મદદ િિવા માટે વાપિી િહ્યું છે. અફઘારનસ્તાનમાં યુદ્ધ લડતા અમેરિિીઓને શંિા હતી િે પાિની રમલીટિી જાસૂસ સેવા ચૂપિે-ચૂપિે અફઘાન િળવાખોિોને માગગદશગન આપી િહી છે. ગુપ્તચિ અહેવાલ અનુસાિ, અમેરિિાનો સાથી દેશ હોવાનો દેખાવ િિતું પાકિસ્તાન તેના ગુપ્તચિ પ્રરતરનરિઓને,

ઈન્ટરસેપ્ટર વમસાઈલના પરીક્ષણમાં ભારત સફળ િાલાસોરઃ ભારતે એન્દટદમસાઈલ દસટટમના દનમાવણના પ્રયાસોને આગળ ધપાવવા ટવિેશમાં બનાવાયેલા ઈદટરસેપ્ટર દમસાઈલનું સફળતાપૂવવક પરીક્ષણ કયુું છે. ઈદટરસેપ્ટર િુશ્મન િેશના બેલેન્ટટક દમસાઈલને અધવચ્ચેથી આંતરીને તોડી પાડવાની ક્ષમતા ધરાવે છે. ઈદટીગ્રેટટડ ટટટટ રેદજના દનયામક એસ.પી. િાસે જણાવ્યું હતું કે ઈદટરસેપ્ટર દમસાઈલે ૧૫ કકલોમીટરની ઉંિાઇએ લક્ષ્યાંકકત દમસાઈલ્સનો સંપૂણવ િોકસાઇ સાથે નાશ કયોવ હતો.

શીખવિરોધી રમખાણો: ટાઇટલર સામેનો કેસ બંધ કરિા CBIની માંગ નિી બદલ્હીઃ તત્કાલીન વડાં પ્રધાન ઇન્દિરા ગાંધીની હત્યા બાિ દિલ્હીમાં ફાટી નીકળેલાં શીખદવરોધી રમખાણોના કેસમાં ભૂતપૂવવ કેદદ્રીય પ્રધાન જગિીશ ટાઇટલર સામે કોઇ પુરાવા ન હોવાથી તેમની સામેનો કેસ બંધ કરવાની રજૂઆત સીબીઆઇએ દિલ્હીની એક કોટટમાં કરી હતી. સીબીઆઇએ એદડશનલ સેશદસ કોટટમાં જણાવ્યું હતું કે, કેસની તપાસ િરદમયાન ઉિભવેલા તમામ પાસાંને સીબીઆઇએ ધ્યાનમાં લીધા છે અને આ કેસમાં એક વ્યાપક, સંતુદલત અને ટવતંત્ર દનણવય લેવાયો છે.

- ' , '& % 6

અફઘારનસ્તાનમાંના અમેરિિી સૈરનિો સામે લડતા ત્રાસવાદી જૂથોના નેટવિકને ગોઠવવા માટેની િેઠિોમાં સીિા તાલીિાનોને મળવાની છૂટ આપે છે! એટલું જ નહીં, આ િેઠિોમાં અફઘાની નેતાઓની હત્યાઓનાં િાવતિાંઓ સુદ્ધાં ઘડાય છે. િેટલાિ અહેવાલ એવા છે િે પાકિસ્તાની ગુપ્તચિ તંત્ર હુમલાઓ િિવા માટે અલ િાયદા સંગાથે િહીને િામ િિે છે. ભારતમાં અશાંતત પાછળ આઇએસઆઇ-તાતિબાન પાકિસ્તાન અમેરિિા સાથે િેવડી િમત િમી િહ્યું છે. એિ

તિફ, તે અફઘારનસ્તાનમાં આતંિવાદ રવરુદ્ધ લડતમાં સાથ આપી િહ્યું છે તો િીજી તિફ, તેની િુખ્યાત જાસુસી સંસ્થા આઇએસઆઇ વષોગથી અફઘારનસ્તાન અને ભાિતમાં આતંિવાદ ફેલાવવા સરિય હોવાનો ચોંિાવનાિો ખુલાસો અમેરિિન સૈન્યના લીિ થઇ ગયેલા દળદાિ ગુપ્ત હેવાલમાં િિાયો છે. આઇએસઆઇ તારલિાન સાથે ભાિત સામેની પ્રવૃરિમાં લાગેલી હોવા સાથે અફઘારનસ્તાનમાં ભાિતીય દુતાવાસ પિ હુમલો થવાની અગાઉથી જાણ હોવાની િાિતનો પણ ઉલ્લેખ છે.

સંસદમાં મનમોહન સરકારને મોંઘિારી મુદ્દે ભીંસમાં લેતો વિપક્ષ નિી બદલ્હીઃ મંગળવારથી શરૂ થયેલા સંસિના િોમાસુ સત્રમાં અપેક્ષા મુજબ દવરોધ પક્ષોએ એક થઇને મોંઘવારી સદહતના દવદવધ મુ દ્દે ભારે હં ગામો મિાવ્યો હતો. લોકસભા અને રાજ્યસભામાં ભારે ધમાલ થતાં બિે ગૃહને એક દિવસ મોકૂફ રખાયા હતા. જોકે દવપક્ષે અગાઉ જ જાહેર કરી િીધું છે કે તેઓ દવરોધ પ્રિશવન બંધ કરવાના નથી. સમગ્ર દવપક્ષ મોંઘવારી મુદ્દે એક છે. ભાજપના નેતૃત્વમાં દવપક્ષે કામ રોકો પ્રટતાવનું સમથવન કયુું હતું. જોકે, રાષ્ટ્રીય જનતા િળ અને લોક જનશદિ પાટટીએ તેનો દવરોધ કયોવ હતો. પરંતુ, બહુજન સમાજવાિી પક્ષે મોંઘવારી મુ દ્દે પ્રશ્નકાળને

ટથદગત કરવાની માગ કરી છે. મં ગ ળવારે લોકસભામાં કાયવવાહી શરૂ થઇ હતી ત્યારે સુષ્મા ટવરાજની અધ્યક્ષતામાં ભાજપના સભ્યોએ હંગામો કયોવ હતો. રાજ્યસભામાં પણ આ પ્રકારના જ દૃશ્યો સજાવયા હતા. જેના પગલે ગૃહની કાયવવાહી ટથદગત કરવાની ફરજ પડી હતી. કામગીરી શરૂ થતાંની સાથે જ લોકસભામાં ભાજપના ને તા સુ ષ્ મા ટવરાજે ટપીકર મીરા કુમાર સમક્ષ માગ કરી હતી કે, તેમના કામ રોકો પ્રટતાવ ઉપર િિાવ કરવી જોઇએ. જોકે આ િરખાટત નકારી િે વાતા ભારે ધાંધ લધમાલ થતાં ગૃહને ટથદગત કરવાની ફરજ પડી હતી.

કેરળના કોંગ્રેસી સાંસદ કોડુકુવિલ સુરેશને હાઇ કોટટે ગેરલાયક ઠટરવ્યા કોચીઃ કેરળની માવેલીકારા (અનામત) લોકસભા બેઠકના કોંગ્રેસી સાંસિ કોડુકુદિલ સુરેશ અનુસૂદિત જાદત (એસસી)ના લાભ અને દવશેષાદધકારો મેળવવા હકિાર નહીં હોવાનું જણાવી કેરળ હાઇ કોટટટ ૨૬ જુલાઇએ તેમને સાંસિપિેથી ગેરલાયક ઠટરવ્યા છે. ૧૯૮૯થી પાંિ વખત સાંસિ િૂંટાયેલા કોડુકુદિલ સુરેશ સામે પરાદજત થયેલા સીપીઆઇના ઉમેિવાર એ.એસ. અદનલ કુમાર તથા અદય બે વ્યદિએ કરેલી અરજી મંજૂરી રાખતાં જન્ટટસ એમ. શશીધરન નાન્બબયારે કહ્યું કે, સુરેશ ‘િેરમાર’ સમુિાયના સભ્ય નથી અને તેથી તેઓ અનુસૂદિત જાદતના નથી. માવેલીકારા બેઠક અનુસૂદિત જાદતઓ માટટ અનામત હોવાથી આ બેઠક પરથી સુરેશની િૂંટણી ગેરલાયક ઠટરવાય છે.

. , ' ) . ' 11 + )

,! #) ' 05 + )

, ! #) '

. #) ' 6 % ,6 ) * 6 ! #) ' %. % ' 6 $ ' #) ' %. ' + ) , 6 6 % , )6 % % , , ' 6 0/ 2/ ' %. ) 4 6 % , ) 01 ' %. % 3

) % ) , '

"6(

ભારત સાથે સારા સંબંધોથી પાક.ને જ લાભ થશેઃ વહલેરી ઇસ્લામાિાદઃ પાકકટતાનના પ્રવાસે આવેલાં યુએસનાં દવિેશ પ્રધાન દહલેરી દિદટને ભારતપાકકટતાન સંબંધોના પુનઃ ટથાપનની ભારે તરફેણ કરતાં જણાવ્યું હતું કે, ભારત સાથે સંબંધો સામાદય બનાવવાથી પાકકટતાનને જ વધુ લાભ થશે. પાકકટતાની વેપારીઓઉદ્યોગપદતઓ પણ વેપાર-ધંધાનું દવટતરણ કરવા માગે છે તેમને પણ દવશાળ ભારતીય બજારોમાં પ્રવેશની તક મળશે. જોકે, તેમણે કાશ્મીર સમટયાના ઉકેલમાં અમેદરકાની મધ્યટથી નકારી હતી. ઇટલામાબાિમાં રદવવારે પાકકટતાની પત્રકારો સાથેની વાતિીતમાં આ લાગણી વ્યિ કરી હતી.

સાલેમને જેલમાં હોટટલ જેિી સુવિધા મુંિઈ ઃ આથવર રોડ જેલમાં ડોન અબુ સાલેમને વીઆઈપી સગવડો અપાતી હોવાનો ઘટટફોટ ખુિ મહારાષ્ટ્રનાં ગૃહ રાજ્યપ્રધાન રમેશ બાગવેએ કયોવ છે. સાલેમ પર િાઉિ ગેંગના મોહબમિ ડોસાએ હુમલો કયાવ બાિ બાગવેએ આથવર રોડ જેલની ઓદિંતી મુલાકાત લેતાં આ પિાવફાશ થયો હતો. સાલેમની બેરેકમાં ગાિલાતકકયાની વ્યવટથા સાથે દિવાલો પર જાણીતી મોડટલોનાં પોટટસવ તેમ જ ફળફળાિીનો દવપુલ જથ્થો પડટલો હતો.

બિહાર બિધાનસભા અને બિધાનપબરષદમાં ૨૧ જુલાઇએ િરિા દૃશ્યો સર્ાયા હતા. કોંગ્રેસનાં ધારાસભ્ય જ્યોબત કુમારીએ આિેશમાં આિી જઈ નીબતશ સરકાર પર આક્રોશ દશાાિિા ગૃહના કૂંડાઓનો ભુક્કો િોલાિી દીધો હતો. બિધાનસભા અધ્યક્ષે ૬૭ સભ્યોને િરતરફ કયાા છે.

રાિલવપંડીમાં ૮૭ િષષ જૂનું મંવદર તોડી પાડિા પ્રયાસઃ વહંદુઓનો વિરોધ ઇસ્લામાિાદઃ પાકકટતાનના રાવલદપંડીમાં આવેલા ૮૭ વષવ જૂના દહંિુ મંદિરનો કેટલોક ભાગ તોડી પડાતા લઘુમતી દહંિુ સમુિાયમાં ભારે રોષની લાગણી પ્રવતતે છે. દહંિુ લોકોએ રાવલદપંડીમાં આ ઘટના સામે ઉગ્ર િેખાવો પણ કયાવ હતા. ઉલ્લેખનીય છે કે ટથાદનક તંત્રએ અગાઉ આ મંદિરને તોડી નહીં પડાય તેવી ખાતરી આપી હતી.

૧૯ જુલાઇએ મંદિર તોડી પાડવાનો દવરોધ વ્યિ કરી રહેલા દહંિુઓને ટથાદનક મુન્ટલમોએ પણ ટટકો આપ્યો હતો. મંદિરનો બહુ મોટો ભાગ એક વ્યદિએ તોડી પાડયો હોવાના મુદ્દે લોકોએ દવરોધ પ્રિશવન પણ યોજ્યા હતા. આ મંદિર દટપુ રોડ પર રાવલદપંડી મેદડકલ કોલેજની સામે આવેલું છે.

અમેશરકા

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

વોશિંગ્ટનમાં પણ વંિીય ભેદભાવ ભારતીયોને ફ્લેટ ખાલી કરાવાયાં વોમિંગ્ટનઃ અિેમરકાના કાયદા અને ન્યાય મિભાગે િોમિંગ્ટન થટેટના રેન્ટનિાં આિેલા એક એપાટડિન્ે ટ કોમ્પલેકસના િામલક અને િેનજ ે િેન્ટ સાિે ભારતીય ભાડૂઆત સાથે િંિીય ભેદભાિ કરિાનો કેસ નોંધ્યો છે. એપાટડિન્ે ટના િામલક અને િેનજ ે િેન્ટ સાિે ભારતીયો સાથે દુર્યવિહાર કરિાનો તેિ જ તેિને ફલેટ ખાલી કરીને ભારત પરત ફરિાનું કહેિાનો આરોપ િૂકાયો છે. જોકે, િંિીય ભેદભાિનો ભોગ બનેલા ભારતીયોના નાિ જાહેર કરાયા નથી.

રેન્ટનની એક અદાલતિાં િુક્રિારે આ કેસ દાખલ કરાયો છે. રેન્ટનિાં બનાિાયેલા પાંચિાંથી એક એપાટડિન્ે ટિાં રહેતા ભારતીયો સમહત લેમટન અિેમરકી અને આમિકન ભાડૂતો સાથે પક્ષપાત કરાતો હતો. અદાલતિાં દાખલ કરાયેલા દાિાિાં નાણાંકીય નુકસાનની પણ િાગણી કરાઇ છે. એપાટડિન્ે ટના િામલક અને િેનજ ે િેન્ટે ભારતીયોને નિા એપાટડિન્ે ટ્સ નહીં બતાિિાની થટાફને સૂચના આપી હતી. એકબે ભારતીય પમરિારોને એિું પણ

• ભારતીય દંપતીની હત્યા માટે ભાડૂતી હત્યારાઃ મિમિગનિાં ૨૦૦૮િાં ભારતીય દંપતી આિા અને મિજ છાબડાની હત્યા િાટે ભાડૂતી હત્યારાને કાિ સોંપ્યાનું ટેક્સાસના ડગ્લાસ ટોબર અને તેના ભારતીય સાથી નારાયણ થડાણીએ ચીફ યુનાઇટેડ થટેટ્સ મડસ્થિક્ટ જજ સિક્ષ કબૂલ્યું છે.

BOMBAY DELHI AHAMADABAD BANGALORE AMRITSAR

£315 £349 £425 £387 £419

કહેિાયું હતું કે, તેિનાં બાળકો બહાર રિી િકે નહીં. બાળકોને રિાડિા િાટે પાકકિાં લઇ જિા પડિે. મસમિલ રાઇટ્સ મડમિઝનના આમસથટન્ટ એટનની જનરલ થોિસ ઇ. પેરઝ ે ના જણાર્યા િિાણે, અિેમરકાિાં કોઇ પણ થથળે રહેિાનો સિાન િૂળભૂત અમિકાર છે. આ િૂળભૂત અમિકારને આિારે િંિીય ભેદભાિ સહન કરી િકાય નહીં. હિે પછી કોઇ પણ આિારે કોઇ ભેદભાિ ન થાય તે એપાટડિન્ે ટના િેનજ ે રોએ સુમનસ્ચચત કરિું પડિે.

શિકાગોઃ હિન્દુ મંહદરમાં સ્વામી હવવેકાનંદને સમહપિત અધ્યાત્મમક કેન્દ્ર શરૂ કરાયું છે. અિીં લોકોને ભારતીય અધ્યામમ જ્ઞાન અને હિન્દુમવ અંગે માહિતી આપશે. ગ્રેટર હશકાગોમાં શ્રી શ્રી રહવ શંકરના િસ્તે સ્વામી હવવેકાનંદ અધ્યામમ કેન્દ્રનું ઉદ્ઘાટન કરાયું િતું. સ્વામી હવવેકાનંદ કહમહટના ચેરમેન હિશ્ના રેડ્ડીએ જણાવ્યું િતું કે તેઓ હવવેકાનંદ કેન્દ્રને હવસ્તારવાનું લક્ષ્ય ધરાવે છે. એક હમહલયન ડોલરના ખચચે તૈયાર કરાયેલા મેહડટેશન સેન્ટરનું બાંધકામ ગયા ઓગસ્ટમાં શરૂ કરાયું િતું.

• હાવવડમ ડ ાં ગીતા ગોપીનાથ ઈકોનોમમક્સનાં પ્રોફેસરઃ મિક્ષણમિદ્ અને ભારતીય િમહલા ગીતા ગોપીનાથની હાિવડડ યુમનિમસવટીિાં ઈકોનોમિક્સ મિષયનાં િોફેસર તરીકે મનિણૂક કરાઇ છે. ૩૮ િષવનાં ગીતા ગોપીનાથ ૨૦૦૫થી હાિવડિડ ાં ફરજ બજાિે છે.

315 £398 £467 £447 £272

DUBAI NAIROBI MOMBASA DAR' SALAM NEW YORK

a„vAidk iv¿y

મિકાગોમાં મવવેકાનંદ આધ્યાત્મ કેન્દ્ર

FLIGHTS HOTLINES

020 8554 2500 020 8426 1266

તા. ૩૧-૭-૧૦ થી ૬-૮-૧૦

Tel. 0091 2640 220 525

jyAeit¿AI rt VyAs મમથુન રામિ (ક.છ.ઘ)

મેષ રામિ (અ.લ.ઇ) સપ્તાહ દરમિયાનના ગ્રહયોગો આપની િાનમસક બેચન ે ીિાં િિારો કરિે. અગત્યના કાયોવ પાર પાડિાિાં અિરોિો આિિે. નોકરીિાં િુચકેલી રહે. િેપારિંિાિાં કાળજી લેિી પડિે. મિય પાત્રો િોઢું ફેરિિે. અણિારેલી િુચકેલીઓનો સાિનો કરિો. નાણાંકીય ભીડ રહે. અંગત િશ્નો િિુ ગુચ ં િાય. યાત્રા-િિાસ ટાળિા મહતાિહ છે.

આ સિયિાં આપની સજવનાત્િક કાિગીરીનો મિકાસ થાય. નિી ભાગીદારી િાટેની તકો ઉત્પન્ન થાય. જોકે કોઇ પણ ભાગીદારીિાં કાળજી રાખિી મહતાિહ છે. આિકના િિાણિાં ખચવ પણ િિતો જણાિે. જોકે આપ યોગ્ય કાળજી રાખિો તો આયોજન કરીને િાયોવ લાભ થઈ િકિો. મિત્રો તથા સ્નેહીજનોની હૂંફ િળે. કકક રામિ (ડ.હ)

વૃષભ રામિ (બ.વ.ઉ) આ સિય દરમિયાન આપની અંગત િુઝ ં િણોના કારણે બેચન ે ી, મિષાદ યા ર્યથાનો અનુભિ થાય. િળી િાયાવ કાિ પાર પડિાિાં મિલંબ થતાં અજંપો િિિે. મનરાિ થયા મિના િયત્નો જારી રાખિાથી જ શ્રેય િાપ્ત થિે. આ સિયિાં આિકના િિાણિાં જાિક તથા ખચવનાં િસંગો ઉપરાંત અણિારી ચૂકિણીના કારણે નાણાંભીડ રહે.

આ સિયગાળાિાં એકંદરે આમથવક સ્થથમત થોડીક તંગ જોિા િળિે. અપેક્ષા અનુસાર ઉઘરાણી કે આિકો ન થતાં મનરાિા િિિે. બીજી બાજુ, ખચવનો િિાહ પણ િિુ જણાિે. કૌટુમં બક બાબતોિાં ખચવ થાય. મિલક્ત સંબમં િત કોઇ સિથયાઓ હિે તો તેનો ઉકેલ િળિે. થથળાંતરના યોગ છે. આપના િયત્નોનું સાનુકળ ૂ ફળ િળે.

/ &<6 27 / 8 8 / )/ / 6 : / / " /, / / /5 / $ 6 1 /7: '1 $ 4 3? '1 / %1 - '1 // / " /: 8 : : $ 6 / ;6 '1 /7 :( $ 7% # / / >0! 4 7 , / 5 '1 4.=* / + 1 7% : 0! / 3 4 / 1 6 " 4" 7 9

020 8672 5757

FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

020 8429 2797

TOUR HOTLINE CHINA & JAPAN

18 DAY

JAPAN & SOUTH KOREA

15 DAY

AUSTRALIA & NEW ZEALAND 23 DAY

& !)>) 5*D!?0? D %B ' ?+ (>(> D%B )>7*> (># 2!>/ " *> D 2!>/ ".>%? =+ %"? CULTURAL CHINA & JAPAN BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOKYO - MT . FUJI - HAKONE - KYOTO - KAMKURA OSAKA - SEOUL - PUSAN - JEJU ISLAND

SYDNEY - MELBOURNE - PERTH - CAIRNS GOLD COAST - AYERS ROCK - CHRIST CHURCH AUCKLAND - QUEESTOWN - WELLINGTON

&>I+.>+? ! +>+ (>- D%> :KD )%&1E# 7*I< 1>"B ,J .B&>+$E$>%? )@8 C,? (?)>+? 6,B )BM L#@ D%> )@ )>+? 2D* C D %? >*>)>E .? *> 2D* !D &+B/>% ".>%? =+ %"?

'< MEXICO

14 DAY

KENYA & SEYCHELLES

15 DAY

TANZANIA

#+B

CLASSIC MEXICO CANCUN - MEXICO CITY - CHICHEN ITZA MERIDA - TULUM - OAXACA

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

>) )'! +?/@E

/3*

%B >% ? +> ?/@E

1E& F ;? I.9 @ )2>+>

TANZANIA SAFARI

KENYA SAFARI & EXOTIC SEYCHELLES NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU - PRASILIN ISLAND - MAHE

SERENGETI - LEKA MANYARA NGORONGORO - ZANZIBAR

CLASSIC CHINA

INDO CHINA

17 DAY

+>!%? I.$?"? &%? !)>) 4 > D B%B )>%D D !B &A+? "/B HGG /3* B

14 DAY

18 DAY

/7 #6 4 7 % <C ! 6 6? <*

0 - , &

, ' )

9 6 7,

' ( ' "& & , & !&0# &,

% ' ,. ( ' - % %/$ ' % %& /" % % !' % * ' , ' , ' . ' % % #% % / ) . SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

CAPE TOWN - JOHANNESBURG PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT LOUIS -ILE AUX CERFS

SRI LANKA & KERALA

15 DAY

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

SRI LANKA & MALDIVES 15 DAY

SOUTH EAST ASIA

15 DAY

"= 9 " 9

.6C2

6?>

& *

All

tours

are

subject

EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES COLOMBO - DAMBULLA - KANDY - NUWARA ELIYA - YALA - MALDIVES - PARADISE ISLAND to

a v a i l a b i l i t y.

Te r m s

SINGAPORE - MALAYSIA - HONG KONG

and

conditions

a p p l y.

BOOK ONLINE @ WWW.CARLTONLEISURE.COM

6 "8 6 9 6$ < 6, 8 6,- < 7 6 < @ 9 7 D B 8 6 9 6 6= & "8 6 " ? C E <! C 9 9 , 6 =8 C + % <C ! 16 6 6 ? ? 9 <)( 8 ' 65 6 8 6 7 C#' 7 6 7 6 F$ 7 6= 9

/6 SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY

'1 ( . '

+ % &$ / & & ) / ! & & &0 /

C# 6 6= 0 = ;3 7 6 = 6 6 C !9 6 : "= A

' , +

9 <

', /$ 7 '2 7 /$ /13/. /#& !'-$,'6 *&&,'2'5 -#*, -#)#,#5-*+6/3*2) 6#)// %/ *. 444 3/0,*.'*.(/ %/- "

0 -! &0 *"#"BN B 7[M #B "FN ' M M M % L '(J *B J *B J M * R B." L BX"R 'B "BN X% B#R *B H & G $E J B$ B E ( (M `' "BN *_R#% J B " !J M $H $E ( (M #B6B 7'B* * & E' K M X$#B M E %E E (,# B J *B M*B L %E %B! B#E '$ B (J # & &0 *"# $"#B B 7[M *"4#B B % L "& B B# FN 8 # J " (BNX $B+ ! F '(J M $E N B"BN B +$E ' R E "J 3#BR $ B$ E E + J B# *N )R J J J * & B 7B? B# $B E B B BN H B 'B E J B BN E# *=$ B "&E $+J ) & &0 *"# J CQ 'B M *$ B$E B#MR"BN '$M M *B" M $'M (J 'FN #M "%"BN "H 'B - B +(M "J BN X'%N ( L J *?B+ $X"#B B BN E# !E $+J(J %Y`' "BN X' B$ " !J M !B B# 1'%

E " M B" B E "B K B *N M M *F $ B J 'E M /"

XH R B# (J

(BNX B 'B &M $H B B# B BN E# %E "BN E +B$ ''B M "B R "&J M H BN %J BN "&'B *N!' J M L X 'B#R BR $H E M 'B $E ( (M " B #B 'B+ "B K B B 7#ZM * & E' K &0 *"#"BN B" E$E"BN 7 X B(J * & B E .*B+ "J N "BN ' B$M B# *"#"BN B#BR X$ B"M "J&'E ( (M ' "B K B 'B 46M !B B# M L J "F "R BN ' B$M (J M $E AJ6J *B F & I B *`R ( (M #( "B C P "J&'E ( (M E

# R B X$ B"M *B$B '(J M X$#B M "B K *"# B#R!B$ ' B$ B$M J (

E "B X* 4'4 B &'B $+J(J X'X' 7]X< FN #M * & $F 'B$ BN N .*B+ E %B E ! F '(M B BN E# $E J *"# $B+ B'J 'J M B# J F B F B B#MR"BN * & B "J&'(M 'J B$ N B"BN * & B ' (J

&- ,

0 & &$ + - , -)

+ - & ,

," & &

(/ X'"B E F R B "BN 4"B BN B$ M _ 'B"BN X BR# % J B 5BNX B$E 0%J M,* B 49KX%# (M XK ' 'M$J FN VU ')R E '#J '*B #FN J 0%J M,* B *N(M BN X B X'"B 4"B "BN \.#F B1#B + B J *"#J XK ' E ^"$ "B6 ' ')R + E SWUT"BN X'@ B +J%B MX"R(#% J %B $ J #J%B 4"B E B* $X"#B J B " "BN 0%J M,* E (M $'B M : F M ",#M J 0%J M,* E (M $'B E 7J$ B "&E + E

;#9 2 4 2 ;!0 + 2 $6 2 $6 2 + 2 6 6! 29 2"2 2 1 29 ;$9 3 !3 2 3 % 2 . 3 $3 6 ;$9 3 !3 2 2 29 3 7 2 2 6 6 7 2"2 # > 6 6 8; 5 #9 3 8 9 4 #2 3 3 6 2 3 ! !6 & 2 6 7 2 2 6 ; : !;- 2 1 29 2 2 6 6 6 $' 5 : 2 6 6 $6 6 /2# ) 49 $ 49 7 ;$9 3 3 #2 6 #2 6 9 2 3 4 2 3 9= 3 6 5: 6 ; 3 6 2< 2"2 3 ,6 3 29 2 3 6 6 !3 2 +6; 2!6 ;#9 2 4 # 2 6 2 2"2 *6> 2 3 3 6 ; 6 #.2 2 2"2 2 1 29 2( 2 6 3 6 Q&S E&A

I5 *F A-B8 'B A* "+A & B

*A?J ,F-CJ A*!I G !I *I *A2+C %A*

MOM -FQ ! F,J B"B U.%*AJ #,F 0*8+A%I : Q#.0*AJ Q% A- A*@ #F/%B C Q.=A%A T A, Q( %F0 ;I4-F* 'H*B-B ;I4-F* -R*AJ Q.-J( $A,F- 6+Q<%CJ Q*-% C A F A 9B% A *K AJ *C7 H B Q. A*AJ Q.-J( #,F .A! >C ,1F/F

;F*)R ;F*B &J B A A0 0J& L ,F &1F-A 0J(J$ 1!I 1.F 0J(J$ %"B &A A 0J(J$ *A G 0J& L ,I /B. A.,

% C A .A

*#A.A#

Q.#F/*AJ 'I% &,"B ,F (F A A* ,.A*AJ ./F

C ,A! )A,!

N -A *AJ 3 A$A,B ./B , P -A *D I %A 8&F7+A-B8

&0 E "B X* X$D4 X 4'4 B J J J E!$E E B(J B BN E# *N M M "J J %B X' $E J B# M X+N" +B$(M +O L X $B( (M X+ "J BN E +B$ E &'B B #M M &'B J M $E"BN 4 & X$' R B #M J 'J B$ N B"BN B' B$ 'J

G# 2)HS /? ?)K*T (1?$D # S-"A ?* 9- # ?* #B'? % -+? A $? -?+? @!% / ' 7@ #0 *0 1 / !/ / 0 29 -+? A E5+? NQ -*0 A -?*#-?* E $ :A #B/'4 ? 1 ?" 5 0=?#1 / E(/ #E3 C!*/ 0A &S<0 ,/ 3 >$E 3 (,E7 + !EE .(?IE($"?*E 2)HS /#BI #BI 0 H S#!?# ?* E ><=< E(#H ?1/ -7 K /H (H H 1 E / 3 *0 /1H-?#? => => E :A (?S '8-A*!?!? #E (? ' - A $;?- A(?I ?)7A(? #? 6 ; 0 @ -/ $( /$ 3 / 3 3 3 $*( $?0 1H-? A E(#? =?#(?I 0 H ? -E E (E E-? S + 9UH @ ? A +F+E 7 E 0 0 / / 3 / 0*, !*E '?/?(?I 3($S7 ? + A $E E #E # A !/ 0 / / )!/$ 3 ?> /8 ( @ 0 1"/ 0 )$8 3 +A%H#H (? K & ?-E E E(#E ? P R OMNM#? *H QO(BI -*0 .> IB 3 7 $!/ 3 =< 0 == !/ -?& 1H E(#A @6 * ? !*4)?# 0-?*#?@ NM / A NN S-#?)A (D5)E 7 9U#H $.E"3 E (B$!: +? ? 0 "1 +H 3& / 7 . 0 3

&0 *.

*B"BX

B" E$E B B$ J B" ' (J *"# B "B K M M 7X & I J J E B&` $B 'E X+ B'+ J M 6BX+ 2#X; J B$ J B `' "BN N B'B 'J J M(M ."(X; B XF =(X; >B$B %J'B#J%B E

0I$ LJ

0&$*",*34 *. &84&.4*/. /'4 /.6&23*/. &./6"4*/. ,5-#*.( &"4*.( ,&$42*$ &$/2"4*/. ,"34&2*.( 2*6&7"93 &.$*.( ,, 490&3 /' %/5#,&(,":*.( $/.3&26"4/2*&3 3500,9 ".% '*4

&3*(.&2

*4$)&.3 "4)2//- !"2%2/#&3 500,9 .34",,

,, 490&3 /' %&3*(.&2 4*,&3 "%)&3*6&3 "6"*,"#,& "4 42"%& 02*$&3 /2$&,"*. $&2"-*$ ."452", 34/.& -"2#,& (2".*4& 15"24: 7/2+4/03 0/2$&,"*. 34"24 '2/- ; 18#2*%(& /"% &,

"9&3

*%%,&3&8

& -"*, #"4),".%,4% "/, $/-

2"%& !&,$/-&

&, 777 #"4),".% $/ 5+

બોપલિૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

આ ફિલ્મમાં અિય કુમાર (સરચન રટચકુલે) એક સામાન્ય રોડ કોન્ટ્રાક્ટર હોય છે. આ ફિલ્મ મલયાલમ ફિલ્મ વેલ્લાકાલુડે નાડુની રહન્દી રરમેક છે. મલયાલમ ફિલ્મ ૧૯૮૯માં રીરલઝ થઈ હતી. આ ફિલ્મ પણ રિયદશિને બનાવી હતી. ખટ્ટા મીઠ્ઠામાં અિય કુમાર મોટા માણસ બનવાનું સ્વપ્ન જોતો હોય છે. તેને એવી કોઈ તક મળતી નથી કે તે એક મોટો માણસ બની શકે. આ માટેનું સાચું કારણ એ છે કે તે કોઈને લાંચ આપી શકે તેમ નથી. તેની પાસે એટલા પૈસા જ નથી કે તે કોઈને લાંચ આપી શકે. સરચન મહારાષ્ટ્રના એક નાના ગામમાં રહેતો હોય છે. હવે, તેની િૂતપૂવિ િેરમકા ગહના

મ્યુરનરસપલ કરમશનર બનીને આવે છે. તેને ભ્રષ્ટાચાર અને લાંચથી નિરત હોય છે. તે ભ્રષ્ટાચારી લોકોને પસંદ કરતી હોતી નથી. આટલું જ નરહ ગહનાને સરચન િત્યે પણ નિરત હોય છે. સરચનના જીવનમાં એક પછી એક મુસીબતો આવે છે. ફિલ્મમાં સરકારમાં ચાલતા ભ્રષ્ટાચારને દશાિવવામાં આવ્યો છે. ભ્રષ્ટાચાર કઈ રીતે સરકારી તંત્રમાં ઉપરથી નીચે િેલાઈ ગયું છે તે બતાવવાનો િયાસ અહીં કરવામાં આવ્યો છે. ફિલ્મમાં કોમેડીની સાથે સરકારની ભ્રષ્ટ બાજુ દશાિવવાનો િયાસ કરવામાં આવ્યો છે. આ ફિલ્મમાં કોમેડી, રોમાન્સ, એક્શન અને સામારજક સંદેશો આપવાનો િયાસ કરવામાં આવ્યો છે.

‘ગાંધી કી શાદી મેં જરૂર આના’ ટાઇટલ હેઠળ મુંબઇની કે.ટી.મુરવઝ કંપની મહાત્મા ગાંધીજી અને કસ્તૂરબાના જીવનમાં રચાયેલા િેમિસંગોને આધારે ફિલ્મનું રનમાિણ કરી રહી છે. આ ફિલ્મના રદગ્દશિક િણવ ધીવારે જણાવ્યું હતું કે, હીર રાંઝા, લૈલા મજનૂ અને શીરી િરહાદના અમર િેમથી તો સૌ કોઇ વાકેિ છે. પરંતુ અમે વણકહી અને લાગણીથી િરપૂર એવી ગાંધીજી અને કસ્તૂરબા વચ્ચે સજાિયેલા િેમની કહાણી પર ફિલ્મ બનાવી રહ્યા છે. આધુરનક જમાનાને ધ્યાનમાં રાખી અમે આ ફિલ્મને કોમેડી ટચ પણ આપ્યો છે. આ ફિલ્મની કથા-પટકથા ગુજરાતી લેખક રાહુલ પટેલ અને તેમના રમત્ર વરુણ ગ્રોવરે સાથે લખી છે. રાહુલ કહે છે કે, આ ફિલ્મની કથા લખતા પહેલા મેં ગાંધીજી પર લખાયેલાં અનેક પુસ્તકો વાંચ્યા છે અને થોડું

જમમનીના તાનાશાહ હહટલર અને ઈવા બ્રાઉનની િેમકથા ટૂંક સમયમાં રૂપેરી પરદે જીવંત થશે. પીઢ અહિનેતા અનુપમ ખેર અને અહિનેત્રી નેહા ધૂહપયા મુખ્ય પાત્ર તરીકે પસંદ થયા છે. ‘ડીયર ફ્રેન્ડ હહટલર’ નામની આ ફિલ્મનું હદગ્દશમન રાકેશ રંજનકુમાર સંિાળશે. આ ફિલ્મમાં હહટલરના િણય સંબંધનું હનરુપણ હશે. જો કે પોતાના ચાહકોની અપીલને કારણે અનુપમ ખેરે હવે આ રોલ કરવાનો ઇન્કાર કયોમ છે. પરંતુ નેહા આ િૂહમકાથી ઘણી રોમાંહચત છે કેમ કે તે ઘણા લાંબા સમયથી સારી િૂહમકાની શોધમાં હતી. નેહાએ અત્યારથી પોતાના પાત્ર અંગે સંશોધન શરૂ કરી દીધું છે. ઈવા બ્રાઉન સંબંહધત અનેક સાહહત્ય તથા ઐહતહાહસક વીહડયો િૂટેજનો અભ્યાસ પણ શરૂ કયોમ છે.

હિે પરપતક િણ તુસાદ મ્યુપિયિિાં

ધિમેન્દ્ર, હેિાિાપલની અને એશા િહેલી જ િાર ફિલ્િિાં એકસાથે દેખાશે હેમા મારલની પોતાની દીકરી એશા દેઓલને લઈને 'ટેલ મી ઓ ખુદા' નામની ફિલ્મનું રનમાિણ કરી રહી છે. આ ફિલ્મમાં હેમા અને એશાનો તો રોલ છે જ પરંતુ આ ફિલ્મ સાથે સંકળાયેલા સૂત્રો જણાવે છે કે ફિલ્મમાં એશાના રપતા અને અરિનેતા ધમમેન્દ્રની પણ ખાસ િૂરમકા છે. મહત્ત્વની વાત તો એ છે કે પરરવારના ત્રણેય સભ્યો અરિનય સાથે સંકળાયેલા હોવા છતાં પડદા પર આખો પરરવાર પહેલીવાર સાથે દેખાશે.

!E' $ E ,#NX )G O(0#E K K ,#NX ) %P E$ G 'G E# $'E"EP 'G K " K K ,#NX ) E CE N +N&G $G K 7 E$ $G ( E# K "E L O(0#E *E'U X 84 E1#HP K K E ;E$E K X'<E S N K ,#NX ) (G ''E "E L ,#NX ) G 4 I% %E'K K (E&E"EP 5E N%N_ +4 EB$ IQ %G E''G (E46 $L N E V 'E4 ( H E46 T (J +4 $K E P E$ 'E 'K G X'<E X( ''E"EP 'K K 84 EP "E.#" ;E$E K" K O(0#E F/% ( M G 7]X: $G K K E ;E$E " "E * *$& $G K ^ K 'EP G K ,#NX ) X( G K X' G ' $K K $G ( M K "E L 4H N HP 7 E( $K K !X'3#"EP " K HP 4'Z +NF4 % E''E PH K $EP " K K O(0#E 9K%*U G $ E $G K HP X'(E& ' ]B *"E K K K G K (E E % M E#K%G $+K K K G " "E * E _' HP 7X X P *HP $ E'G ( E# K ,#NX ) (E46 E 'J U N HP ')NU $H E HP (E46 K E 'J U N K N !$ $J #N #NU K J *EDP & %G HP K N K " M +R %Y N V $K G N $G 1#'*E# X'<E X' ( K " X' E 4'E4-# JE KE N $G E%* U#N X')#N X \ N) E N)

%A"G#N * M $G #N "+E%A"G#N #N >H *P E *H *P E 7EX> X "E$G XM "%G 7N/%K" *$ E$G E" %N $G " E W G* G X% N HP X 'E$ 'K E K 7[N HP X 'E$ $K K +R X U "E X* K (E$GX$ %G N"EP G +E$ G &'E EP $4 E E'E $@E K * K ,#NX ) G =X? K HP X 'E$ (N 'E HP K K "H2 % M G N N *E" N $'E N K )2! 4 &0

1+ #0 -&.,

-$3

). # 65 & " / - *1& !-)0 -'.$-(- "-( % 6

િજવ્યું હતું. હું નસીબદાર છું કે મને ગાંધીજીનું પાત્ર િજવવા મળશે, હું મારા પાત્રને પૂરતો ન્યાય આપીશ, એમ કરણવીરે જણાવ્યું હતું. આ ફિલ્મનું સંપૂણિ શૂરટંગ ગુજરાતમાં કરાશે, એમ ફિલ્મ રદગ્દશિક િણવ ધીવારે જણાવ્યું હતું.

નેહા ધૂપિયા પહટલરની પ્રેપિકાના રોલિાં

• દિગ્િશશક: હિયદશમન • દિમમશતમ: અક્ષય કુમાર • સંગીત: િીતમ ચક્રવતટી-શહન • ગીતકમર: ઈશામદ કામીલ, નીહતન રાઇકવર અને શહેઝાદ રોય • અન્ય કલમકમરો: રાજપાલ યાદવ, અસરાની, અરુણા ઇરાની, નીરજ વોર, મકરંદ દેશપાંડે, હમહલંદ ગુણાજી વગેરે

બોહલવૂડના હાટટ થ્રોબ અહિનેતા હરહતક રોશન હવે અહમતાિ બચ્ચન, ઐશ્વયામ રાય, શાહરુખ ખાન અને સલમાન ખાનની હરોળમાં આવશે. આ વાત હરહતકની નવી ફિલ્મની નથી પરંતુ લંડનમાં મેડમ તુસાદના મ્યુહઝમમાં તેની મીણની િહતમા મુકાશે.સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે હરહતકની િહતમા તૈયાર થઇ ગઇ છે. મ્યુહઝયમના અહધકારીઓ દ્વારા આ વાતને સમથમન મળ્યું છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે મ્યુહઝયમના બોહલવૂડ સેક્શનમાં વષમ ૨૦૧૧માં હરહતકની િહતમા મૂકવામાં આવશે.

સંશોધન પણ કયુું છે. કસ્તૂરબાના પાત્ર માટે અરિનેત્રીની શોધ ચાલુ છે, પરંતુ ગાંધીજીના પાત્ર માટે ફિલ્મ રદગ્દશિકે કરણવીર નામના અરિનેતાને પસંદ કયોિ છે. કરણવીરે ‘કસોટી રજંદગી કી’ રસરરયલમાં િેમનું પાત્ર

બપલિનિાં આપિર ખાનથી રોજર િૂર પ્રભાપિત બરલિનમાં તાજેતરમાં યોજાયેલા એક ચેરરટી કાયિક્રમમાં આરમર ખાને હાજરી આપી હતી. ત્યાં આરમરને તેના િોડક્શન હાઉસની આગામી ફિલ્મ ‘પીપલી લાઇવ’ના ખાસ તૈયાર કરેલા કટ દેખાડવાનો મોકો મળ્યો હતો. આ ઉપરાંત તેને તેના િેવરીટ અરિનેતા રોજર મૂર સાથે વાતચીત કરવાની તક પણ મળી હતી. ૧૯૭૩થી ૧૯૮૫ દરરમયાન રોજરે સાત ફિલ્મમાં રિરટશ રસક્રેટ એજન્ટ જેમ્સ બોન્ડની િૂરમકા બજવી હતી. આ કાયિક્રમમાં આરમર એક માત્ર િારતીય કલાકાર હતો. તેની સાથે તેની પત્ની ફકરણ રાવ પણ હતી. સૂત્રોના જણાવ્યા િમાણે, ‘એઇડ્સથી પીડાતા દરિણ આરિકાના બાળકોની સહાય માટે આ કાયિક્રમ યોજાયો

હતો. આ ઉપરાંત એક િવ્ય િોજન સમારંિ પણ યોજાયો હતો. રોજર મૂર જે ટેબલ પર બેઠા હતા એ ટેબલ પર આરમરને બેસવા મળ્યું હતું. આ કારણે આરમર ખુબ ખુશ થયો હતો. આરમર સ્ટેજ પર ગયો હતો ત્યારે તેણે તેની ફિલ્મ ‘પીપલી લાઇવ’નું પાંચ રમરનટનું ટ્રેઇલર દેખાડ્યું હતું. આ પછી તેણે રોજર મૂર સાથેની મીરટંગ રવશે

ઉત્સાહપૂવિક વાત કરી હતી અને તેણે રોજરની બધી ફિલ્મો જોઇ હોવાનું પણ કહ્યું હતું. આરમરની સ્પીચ પછી આ બંને અરિનેતાઓએ તેમના રિય રવષય રસનેમા પર રવચાર રવમશિ કયોિ હતો. ‘આરમર અને મૂરે લાંબા સમય સુધી ‘પીપલી લાઇવ’ રવશે વાતો કરી હતી અને ફિલ્મના ટ્રેઇલરે તેને ઘણો િિારવત કયોિ હોવાનું મૂરે કહ્યું હતું.

અંતે િાયાિતી સરકારે અપિતાભને ખેડૂત બનાવ્યા ઉત્તર િદેશ સરકારે અહમતાિ બચ્ચનને ખેડુતનો દરજ્જો આપતા હવે તેઓ મહારાષ્ટ્રમાં ખેતીની જમીન ખરીદી શકશે. બીગ-બીએ સમાજવાદી પાટટી સાથે છેડો િાડયો અને અમરહસંહ સાથે નાતો તોડયો એનો જાણે સરપાવ મળ્યો હોય

એમ માયાવતી સરકારે તેમને ખેડૂતનો દરજ્જો આપ્યો છે. બહુજન સમાજ પાટટીના એક નેતાના િયાસથી ઉત્તર િદેશ સ્ટેટ હસડ કોપોમરેશને અહમતાિ બચ્ચનના નામની ખેડૂત-સભ્ય તરીકે નોંધ કરી છે. લખનઉથી ૨૩ ફકલોમીટરના અંતરે આવેલા

કાકોરી ગામે અહમતાિ બચ્ચન, જયા બચ્ચન અને અહિષેકના સંયુક્ત નામે ૧૪.૫ એકરનો હવશાળ પ્લોટ છે. આ જમીનમાં ખેતી માટે સરકાર તરિથી હાઈબ્રીડ હસડ િોગ્રામનો પણ અહમતાિને લાિ મળ્યો છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

ધ મિકેટ ક્લબ અોફ ઇન્ડિયા મિ. મુંબઇના મસધ્ધાશ્રમ શમિ સેડટરે રજૂ કરેિા મનોરંજક કાયયિમ ‘ગુજરાતની યાત્રા’ અને ‘ભારત દશયન’ િેમસિેડટ શ્રી સેવંમતિાિ પારેખ સાથે મુિાકાત તા. ૯ અને ૧૦ જુલાઈએ ઇડટરનેશનલ હેરોની મસધ્ધાશ્રમ શમિ સેડટરના િણેતા ડો. રાજેશજી પરમારના માગચદશચન હેઠળ 'ગુજરાતની યાિા' નામથી બે મનમોહક નયનરમ્ય, કણચમિય ભાતીગળ સફળ કાયચિમોનું સુંદર અયોજન હેરો લેઝર સેંટરમાં ઇડટ. મસધ્ધાશ્રમ શમિ સેડટરના િો. રાજેષજી, સંગત સેડટરના શ્રી કરવામાં આવ્યું હતું. કાન્ડતભાઈ નાગિા, શ્રી મબમપનભાઈ શાહ તેમજ અડય સહયોગી સંથથાઓ શુિવારે ‘ગુજરાતની દ્વારા શ્રી હેમંતભાઈ ચૌહાણની ઉપન્થથમતમાં ચીફ સુમિડટેડિડટ ઓફ પોિીસ યાિા’ કાયચિમમાં મવશ્વમવખ્યાત અને બરો કમાડિર શ્રી દાિ બાબુને એવોિડ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. ગાયક શ્રી હેમંત ચૌહાણ, લલીતાબેન ઘોડાદ્રા, મિતી શમનવારે બાયરન હોલમાં નાગડા, હેરો પોલીસ એડડ ગ્રૂપના વરસાની અને રાકેશ રાજે યોજાયેલ ‘ભારત દશચન’ના કોમ્યુમનટી-કલ્ચરલ ચે ર લે ડ ી સોનુ મલકાની, અદભુ ત કાયચ િ મમાં ખાસ ગુજરાતની પરંપરાને તાદૃશ્ય કરાવતા િભામતયા, આરતી, રાજથથાનથી પધારેલ ‘મદલ કાઉન્ડસલર મિષ્ના જેમ્સ, 'ગુજરાત સમાચાર'ના તંિીશ્રી સી.બી.પટેલ, એન્ઝઝઝયુટીવ એમડટર કોકકલાબેન પટેલ અને હેરોના સામામજક કાયચકતાચ શ્રી મદલીપભાઈ ચૌબલ હાજર રહ્યા હતા. અંતે થથામનક કલાકારો દ્વારા સતત બે મમહનાની જોરદાર તૈયારી દ્વારા તૈયાર કરેલ દેશભમિને નૃત્ય ભારતનું રાષ્ટ્રગીત ‘વંદે તા. ૯મી જુિાઈ, ‘ગુજરાતની યાત્રા’ કાયયિમ મનમમત્તે મવખ્યાત ગાયક માતરમ્’ ગીત સાથે ભારત કિાિો, શ્રી હેમંતભાઈ ચૌહાણ, િિીતાબેન ઘોિાદ્રા અને મિમત વરસાની દેશનો મિરંગો (રાષ્ટ્રધ્વજ) પોતાનો સૂર રેિાવતા દૃશ્યમાન થાય છે. હાથમાં લઈ વીસ કલાકારોએ મનભાવન નૃત્ય રજૂ કરતા સવવે દોહા, છંદ, લોકગીતો, ભજનો, િે ક્ષકોએ ગવચભેર ઊભા થઈ મથતાના’ ગ્રૂ પ ના કલાકારોએ સનેડો વગેરે રજૂ કયાચ હતા. કુ. મીરાંએ શ્રી હેમંતભાઈના કંઠે લોક નૃત્યો રજૂ કયાચ હતા. બન્ને મિરંગાને િણામ કરી સૌ ગવાયેલ મશવજીના ભમિસભર કાયચિમના સંચાલક અને હાથય કલાકારોને તાળીઓથી વધાવી શ્રી જીતુભાઈ લીધા હતા. ગીત ઉપર તાંડવનૃત્ય કયુું હતું. કલાકાર બંને કાયચિમોને સફળ દ્વારકાવાળાના રમુ જી ટુચકાઓ શુિવારે આ કાયચિમમાં પૂ. રામબાપા બ્રેડટના કાઉન્ડસલર એ ઉપન્થથત સવવે શ્રોતાઓને બનાવવામાં થવયંસેવકો શ્રી જ્યોમતબેન, શ્રી ભગવાનજીભાઈ ચૌહાણ, િસન્ન કયાચ હતા. આ કાયચિમમાં મવનોદભાઈ, મં મ દરના પુ જા રી શૈલેષભાઈ હે ર ોના ચીફ સુ મ િડટે ડ ડડટ ઓફ હેરોના ડેપ્યુટી મેયર કાઉન્ડસલર ચાં પ ાને ર ી અને ડો. રાજે શજીની પોલીસ અને બરો કમાડડર દાલ મૃણાલ ચૌધરી અને મમમસસ ડે. મેયરેસ ચૌધરી અને સામામજક બાબુ, લંડન એસેમ્બલી મેમ્બર જોરદાર મહેનત હતી. (મદલીપ કાયચકતાચઓ ઉપન્થથત રહ્યા હતા. કાઉન્ડસલર નવીન શાહ, ચૌબલ, હેરોના લેખમાંથી બીજે મદવસે ૧૦મી જુલાઈને કાઉન્ડસલર રેખાબેન શાહ, ટૂંકાવીને) સંગત સેડટરના શ્રી કાંમતભાઈ

તેઅોશ્રી મૂળ પાલનપુરના તાજેતરમાં 'મિકેટ છે અને મુંબઇને કમચભૂમમ ક્લબ અોફ ઇન્ડડયા A છે. મુંબઇ બનાવી 'ટીમ મુંબઇથી લંડનમાં દસ યુમનવમસચટીમાંથી B.Com.ની વષચ બાદ મિકેટ મેચ રમવા ઉપામધ મેળવેલ છે. તેઅોશ્રી અાવી હતી. ૧૦ જુલાઇથી ૫૭ વષચનો શીપીંગ, કડથટ્રકશન, ૨૨ જુલાઇ ૨૦૧૦ સુધી મેડયુફેક્ચરીંગ, ઇનવેથટમેડટ, તેઅો અાઠ મેચ રમ્યા. અા ફાયનાડસ અાદી મવમવધ ટીમના ખેલાડીઅોમાં પાંચેક બીઝનેસોનો બહોળો અનુભવ રણજી ટ્રોફી પ્લેયસચ છે અને ધરાવે છે. બીઝનેસ સાથે બે I.P.Lમાં પસંદગી ચેમરટેબલ સંથથાઅો અને પામેલ છે. અા ટીમ સાથે ધ રમતગમત જગત સાથે પણ મિકેટ ક્લબ અોફ ઇન્ડડયા સંકળાયેલ છે. મલ. મુંબઇના િેમસડેડટ શ્રી પારેખ ફાઉડડેશન, તારાબાઇ સેવંમતલાલ જીવણલાલ શ્રી સેવંમતભાઇ પારેખ જીવણલાલ ચેમરટેબલ ટ્રથટ, શ્રી પારેખ પણ લંડનની પાંચેક મદવસની મુલાકાતે અાવ્યા હતા. દરમમયાનમાં જીવણલાલ કેસરીચંદ મેમોરીયલ ટ્રથટ અને ભારતીય મવદ્યા ભવન-માંચેથટરના ચેરમેન અને એસ.એસ.પી. ચેમરટેબલ ટ્રથટના તેઅો ટ્રથટી છે. બારેક સંથથાઅોનું સભ્યપદ ધરાવે છે જેમાં હાલ લંડન ન્થથત શ્રી મુકુડદભાઇ જોબનપુિાએ શ્રી સેવંમતભાઇ સાથે બોમ્બે પેલેસમાં એક લંચ રાખ્યું વીલીંગ્ડન થપોર્સચ ક્લબ, મુંબઇ, ધ મિકેટ ક્લબ હતું જેમાં 'ગુજરાત સમાચાર'ને અામંિણ અાપ્યું અોફ ઇન્ડડયા મલ. મુંબઇનો પણ સમાવેશ થાય છે. હતું. એ વેળા શ્રી સેવંમતભાઇ સાથે થયેલ પચાસેક વષચથી ક્લબના સભ્ય છે અને ૨૦૦૯થી ધ વાતાચલાપમાંથી કેટલોક રસિદ અંશ અિે રજુ કરતા મિકેટ ક્લબ અોફ ઇન્ડડયા મલ.ના િમુખ તરીકેનો હોદ્દો શોભાવે છે. અમે ગૌરવ અનુભવીએ છીએ.

સમમિ મમશન દ્વારા કથા અને ગીતા જ્ઞાન યજ્ઞ સમમિ મમશન દ્વારા પૂ. ભૂપેડદ્રભાઇ પંડ્યાની મનશ્રામાં તા. ૭થી ૧૫ અોગથટ દરમમયાન રામ કથાનું અયોજન હેરો લેઝર સેડટરના બાયરન હોલમાં, િાઇથટ ચચચ એવડયુ, હેરો, HA3 5BD ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. કથાનો સમય તા. ૭ અને ૮ના રોજ બપોરે ૧-૩૦થી ૬-૦૦, તા. ૯થી તા. ૧૩ દરમમયાન બપોરે ૪-૦૦થી સાંજના ૮-૦૦ અને તા. ૧૪-૧૫ના રોજ બપોરે ૧૩૦થી ૬-૦૦નો રહેશે. તા. ૧૪ શમનવારે રાિે ૮-૦૦ કલાકે રાસ ગરબાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. (સંપકક: પરેશ પંડ્યા 07590 060 300) તા. ૧૬થી ૨૦ અોગથટ દરમમયાન રોજ સાંજે ૭-૦૦થી ૯-૩૦ દરમમયાન અનુપમ મમશન

!*0. ((5 (+ 0! %* ..+3 10 +" 0$%/ 3+.( (%#$0%*# 1((5 (% !*/! . 0%(( 1((5 (% !*/! 0+ ,!."+.) %2%( !.!)+*5 ! 1.! , .'%*# "+. 1, 0+ ./ +* 0$! ++./0!, * $+1/! 0!.%*# 1& . 0% 1*& % * ( ( !# * +* !# 1%/%*!/ ".!/$(5 ++'! 5 +1. /0 . $!"/

(

- * & + +)* ## ( # ( *+( - * + +)* ) # () % +% - * + +)* # # "& % # * % % & &% - * + +)* ) +() - * & + +)* $( #% ( - * + +)* $% # & & # *+( - * + +)* $% # # -+) +% - * + +)* # # # $' " ( - * + +)* #%) ' ) ' # *+( - )* + +)* ) ! +% - % + +)* &% # '% ! ( - * + +)* & $ !( $% &# *+( - * + +)* )% # +% - * + +)* ' # %+ &% %" &# ) &

બ્રહ્મજ્યોમત, ધ લી, વેથટનચ એવડયુ, ડેનહામ UB9 4NA ખાતે ગીતા જ્ઞાન યજ્ઞનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. તા. ૨૧-૨૨ અોગથટના રોજ યુવાનો અને મદલથી યુવાન હોય તેવા લોકો માટે 'થપીરીચ્યુઅલ જામીંગ' નામના કાયચિમનું આયોજન સવારના ૯૦૦થી સાંજના ૫-૦૦ દરમમયાન JFS થકૂલ, ધ મોલ, કેડટન HA3 9TE ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. (સંપકક: અવની પટેલ 07810 123 400). તા. ૧૨-૯-૨૦૧૦ના રોજ 'યુમનટી વોક ફોર ક્લચરલ અવેરનેસ' અંતગચત ચેરીટી વોકનું આયોજન સવારે ૯-૩૦ કલાકે રાયથલીપ લીડો ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 07884 313 770.

.!)%!.

+1/! 4

*-1!0%*#

!&" * +"%

& +.& " ' "+0 &

#) # #

# # #

( )

%&! $ % # ( ,%

) %+ ! ##* ."+! +& ' &'#

"% %(, +* &)'&) + - %+* /!" "+"&%* # ) +"&%* ")+! 0 )+" * ,*" # - %+* $"% )* +

& !

$ #

!! %

"# %%% !

" & $ #

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

સીપીઆઇ માઓિાદી દેશના સૌથી લુચ્ચા મૂડીિાદીઃ વચદમ્બરમ્

ભારતના પાંચ થિવસના પ્રવાસે આવેલા મ્યાંમારના લશ્કરી શાસક િાન સ્વેતે વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન થસંહ સાિે બેઠક યોજીને ત્રાસવાિ, ઊર્ા સુરક્ષા સથહતના મુદ્દે ચચાા કરી હતી. સ્વેતે ૨૬ જુલાઈએ થબહારના બૌદ્ધ ગયામાં મહાબોથધ મંથિરમાં પ્રાિાના પણ કરી હતી.

ભારતમાં સામ વપત્રોડા રાષ્ટ્રીય ડેટાનું નેટિકક રચશે નવી દિલ્હીઃ ભારતમાં ટેદલકોમ ક્રાંદત લાવ્યાના ત્રણ િાયકા બાિ સામ દપત્રોડા વધુ એક વાર મહત્ત્વાકાંિી અને પદરવતયનકારી કામ કરવા માંગે છે. િેશના િરેક ખૂણે ટેદલકોમ સુદવધા પહોંિાડવાની દસદિ જેમના નામ સાથે સંકળાયેલી છે તે દપત્રોડા િેશના ૧.૨ દબદલયન નાગદરકો સમિ સરકારનો સમિ ડેટા રજૂ કરવા માંગે છે. તેમાં લોકો, સ્થળો અને સરકારી યોજનાઓનો ડેટા સામેલ હશે. આ કામ પાર પાડવા દપત્રોડા એક પગ્લલક ઇન્ફમમેશન ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર (પીઆઇઆઇ) રિવા માંગે છે જે તમામ શહેરોનાં કેન્દ્રો તથા છ લાખ

ગામડાંના ૨.૫ લાખ ભારત દનમાયણ ઇ-સેન્ટસયને સાંકળશે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, આ સ્તરનું માળખું અભૂતપૂવય હશે. મેં જે દવિેશી ટેક્નોક્રેટ્સ સાથે વાત કરી તેઓ પ્લાનના જંગી કિથી આશ્િયય પામ્યા હતા કારણ કે કિ અને વસદતની િદિએ ભારત ઘણો મોટો િેશ છે. તેઓ કહે છે કે આ પ્રોજેક્ટ સાવ અલગ છે એવું નથી. તે અમેદરકાના ફેડરલ સીઆઇઓ દવવેક કુન્દ્રા દ્વારા ગયા વષમે લોન્િ કરાયેલા data.gov પ્રોજેક્ટ પર આધાદરત છે, જેમાં તમામ સરકારી નેટવકકને એક દસંગલ સુરદિત દિડમાં સંકદલત કરાયું છે.

- &+ -*1 + +, -* &, * )-!* & 0( *! & '* (* ( *!& & % #!& "*! ',$ & -" * ,! '' 1 + ! +,1$ 2 & $- &, !& -" * ,! '*# 0( *! & !& , !+ '-&,*1 /'-$ . &, +! $ *1 '&-+ '

-" * , '0,'& *# , '& '&

4#! ) (" 5 , -4 4 ) ' ) ' / ' * ) / ' ) . * ' ) ' ' *0 %' , ' , ,4 ' , $' '0 4, '0 5

USA Green Cards

Start a New Life in America

0 , ' * ' ) * ) * 4 0 )

" , ' '

તેમણે પોતાના રોકાણનું રિણ કરવા માટે આવી રકમ િૂકવવી પડે છે. હું આંખ આડા કાન કરતો નથી, હું તેમની મજબૂરી સમજું છું અને તેને મંજૂરી આપતો નથી, પરંતુ સરકાર લાિાર છે.’ મુંબઈમાં ત્રાસવાિી હુમલા પછી નાણા પ્રધાનમાંથી ગૃહ પ્રધાન બનેલા દિિમ્બરમેની સુરિાના પડકારોનો સામનો કરવા લીધેલા આકરા અદભગમ માટે કેટલાકની પ્રશંસા મેળવી છે. ગૃહ પ્રધાન તરીકે તેમના કાયયકાળમાં ૨૬/૧૧ જેવો ત્રાસવાિી હુમલા થયો નથી, પરંતુ કેટલાક રાજ્યોમાં નકસલવાિી દહંસા વકરી છે. નકસલવાિીઓનો સામનો કરવામાં સુરિા િળોની દનષ્ફળતાનું કારણ આપતાં જણાવ્યું હતું કે, ‘નકસલવાિીઓ સમય અને સ્થળની પસંિગી કરી શકે છે. તેઓ યુદનફોમય પહેરતા નથી. તેઓ ગેરીલા હુમલા કરે છે. બીજી તરફ, અધયલશ્કરી િળોએ યુદનફોમયમાં કંપની સ્વરૂપમાં એક બટાદલયન તરીકે કામ

હાથીએ પુસ્તકનું વિમોચન કયુું થિરુવનન્િપુરમ્ઃ એક નવોતદત લેખકે તેની પ્રથમ નવલકથાનું તવમોચન કોઈ જાણીતા લેખકને બદલે હાથી પાસે કરાવ્યું હતું. અતનવેલપ્પને લખેલી નવલકથાનું તવમોચન મદાતથલ મોહન નામના હાથીએ કયુું હતું. અહીંથી ૩૦ કકલોમીટરના અંતરે આવેલા પરસ્સાલામાં હાથીએ તેની સૂંઢ વડટ પુસ્તકની પહેલી નકલ ઉપાડી હતી અને તેના માતલકને સુપ્રત કરી હતી. ઇતતહાસમાં રસ ધરાવતા અતનવેલપ્પનની નવલકથા લોકનાયક

‘કતલયુતાયન’ની કહાની કહે છે. બે સદી પહેલાં ત્રાવણકોર રજવાડામાં સત્તા માટટ ઉગ્ર સંઘષણ ચાલતો હતો ત્યારે કતલયુતાયન જીવતો હતો તેવું મનાય છે. તવમોચન સમારંભ મંચ કે લાઉડસ્પીકર તવના વૃક્ષોના છાંયડામાં ખુલ્લી જગ્યામાં યોજાયો હતો. અતનવેલપ્પન ઓટોતરક્ષા ડ્રાઇવર છે અને તે માત્ર દસમા ધોરણ સુધી ભણ્યા છે, પરંતુ સ્થાતનક ઇતતહાસ પ્રત્યેના લગાવને લીધે તે લેખન તરફ વળ્યા હતા.

• સુપ્રીમ કોટટે ભારત સરકારની જમીન સંપાદન નીતતઓની આકરી તનંદા કરતા કઠોર શબ્દોમાં જણાવ્યું કે સરકારની ખોટી નીતતઓને કારણે જ દેશના કેટલાય ભાગોમાં અંતતમવાદ વધતો જાય છે. કોટટે ઓતરસામાં એક પેઢી દ્વારા જમીન હડપ કરવા સંબંતધત મામલા પર પોતાનો તનણણય આપતા આમ જણાવ્યું હતું.

Wedding

* '*'& , ,*

", / , , ' + 1 / '4

નવી દિલ્હી, તા. ૨૧ઃ ડાબેરીઓની ભાષામાં જેને ઘોર અપમાન ગણાવાય છે તેવા શલિ સાથે માઓવાિીઓ પર પ્રહાર કરતાં ગૃહ પ્રધાન પી. દિિમ્બરમે તેમને ‘લુચ્ચા મૂડીવાિી’ તરીકે ઓળખાવ્યા છે. વેપારઉદ્યોગને માઓવાિીઓની ખંડણીથી બિાવવામાં સરકાર ‘લાિાર’ હોવાની પણ દિિમ્બરમે દનખાલસ કબૂલાત કરી હતી. એક અખબારને આપેલા ઇન્ટરવ્યૂમાં દિિમ્બરમે જણાવ્યું હતું કે, ‘સીપીઆઇ માઓવાિી િેશના સૌથી વધુ લુચ્ચા મૂડીવાિી છે. તેઓ કાયિાનો ભંગ કરીને દબઝનેસ કરે છે, તેઓ ખંડણી ઉઘરાવે છે, તેઓ ટેક્સ ભરતા નથી, તેથી તેઓ ખૂબ જ લુચ્ચા મૂડીવાિીઓ છે.’ ગૃહ પ્રધાને જણાવ્યું હતું કે તેઓ નકસલવાિીઓને થતી િુકવણીને નજરઅંિાજ નથી કરતા, પરંતુ તેઓ વેપારઉદ્યોગની મજબૂરીને સમજે છે. ‘જો સરકાર તેમને સુરિા પૂરી પાડી શકતી ન હોય તો

day Birth

ties Par

al O eci Sp

sion cca

- ) ) , , ) ' 3 / ) & , ' ) ' ' / , 2

-2 0#0 / 2 #2 / )5 4 = / 2 ; !7 0 = 0 0 "/ "6 / 2 "5 "/ " / 2 5 5 / / /6 /3 1 0 0 / 2 / 1 #2 0 /$ /= . 2 % 2 2 5 0" "/ 2 #2 / / 0 *2, & ' / "=# !7 / 2 "/ /% (2> /!/ . 0 2 / 988 0 9:< / % )= "+/# 2 / 2 /7 0 / 2

કરવું પડે છે અને તેઓ ગેરીલા િળો સામે લડત આપી શકે નહીં.’ ગૃહ પ્રધાને જણાવ્યું હતું કે ઝારખંડના કેટલાક ભાગમાં રાજકીય પિોએ ‘નકસલવાિી તત્ત્વો સાથે વણલીખી સમજૂતી કરી છે.’ જોકે તેમણે આવા પિનાં નામ આપ્યાં ન હતાં અને જણાવ્યું હતું કે આ બાબત પુરાવા નહીં, પરંતુ ગુપ્તિર માદહતી આધાદરત છે. તીખો જવાબ અને ખોટો ભપકો ન કરવા માટે જાણીતા દિિમ્બરમ તેમના ‘મક્કમ’ અદભગમને કારણે કેટલાક ટીકાકારનો પણ સામનો કરી રહ્યા છે, જેમાં તેમના પોતાના પિના નેતાઓનો પણ સમાવેશ થાય છે. કોંિેસના નેતા દિગ્વવજય દસંહે તેમને ‘જક્કી’ અને ‘બૌદિક ઘમંડી’ ગણાવ્યા હતા. દસંહની દટપ્પણી અંગે પૂછવામાં આવતાં ગૃહપ્રધાને જણાવ્યું હતું કે, ‘હું મારું કામ શ્રેષ્ઠ િમતા સાથે કરી રહ્યો છું. જો કોઈ વધુ સારી રીતે કામ કરી શકતા હોય તો મને સૌથી વધુ આનંિ થશે.’

પાન-૧૬નું ચાલુ

જીવંત પંિ...

વસંતિાસ એકલપેટા નહોતા. તેમણે આખી કોમનો ઉિાર કયોય. વસંતિાસે જે ગામ વસાવ્યું તે વીરસિ. સ્વાતંત્ર્ય સંિામમાં પણ વીરસિે સંગીન અનુિાન આપ્યું છે. સિનો અથય દનવાસસ્થાન. કરમા રબારીએ બનાવેલ ગામ તે કરમસિ. વીર વસંતિાસને સાિા અથયમાં પાટીિાર ગૌરવના પ્રવતયક ગણી શકાય. બાકરોલ પાસે તેમણે વસંતપુરા વસાવ્યું. પેટલાિમાં વસંતિાસ કૂઈ અને કાશીમાં વસંતિાસ ઘાટ બંધાવ્યો. કાસોર અને પીપળાવમાં તેમણે બ્રાહ્મણોને ૫૦૦ વીઘા જમીનનું િાન કયુું. ૩૦૦ વષય પહેલાં રાજકીય િેત્રે પાટીિારોને મહત્વ અપાવનાર વસંતિાસ સૌ પ્રથમ પાટીિાર હતા. તે વેળાના રાજકીય શાસકો તેમની મિિ માટે આતુર રહેતા. ખંભાતના નવાબને વસંતિાસની શદિમાં ભરોસો હતો. તેમણે વસંતિાસની મિિ માગી. મિિ કરવા જતાં િગાથી તેમની હત્યા થઈ. જાણે પાટીિારો માટે મધ્યાહને સૂયય આથમી ગયો. ઉપરના અહેવાલમાં મોટાભાગના વાક્યો ડોક્ટર િંદ્રકાંત પટેલના પુસ્તકમાંથી ટાંક્યા છે. પાટીિારોને અને પાટીિારો દવશે વધુ જાણવા માગતા લોકો માટે આ પુસ્તક વાંિવા જેવું છે.

પુવનત મહારાજની પુણ્યવતવથ આજે ૨૭ જુલાઈ છે. ૨૭ જુલાઈ ૧૯૬૨ના રોજ સંત પુદનત મહારાજ ધામમાં ગયા હતા. આજે તેમનો દનવાયણદિન છે. શ્રીમતી ભદ્રાબહેન અને ભાનુભાઈ પંડ્યાએ મને એક સુંિર મજાનું પુસ્તક માનવ પુષ્પોની મહેંક (લેખક શ્રી એલ.વી.જોશી) ભેટ આપ્યું છે. તારીખવાર કોઈ મોટા માણસની તવારીખ સંદિપ્તમાં આપી છે. આજે હું પુદનત મહારાજનું સ્મરણ કરું છું. તેઓ પોતાના ભજનો અને પુસ્તકોના માધ્યમથી એક સરળ પણ અક્સીર બોધ આપતા. તેમની એક શલિકદણકા આજે મને યાિ આવે છે. ‘સેવાને સ્મરણ, બે જગમાં કરવાના છે કામ, સેવા તો જનસેવા કરવી, લેવું રામનું નામ.’ (ક્રમશઃ)

% # ! # $ $% #% % ) !# " %&# $ % #' & % !

! !#

!&#$ #

% ! $ "" (

Living, working and retiring to the USA has never been easier and buying a home there has never been cheaper. A $500,000 investment into a US Government approved Regional Center, will qualify you and your immediate family for the EB-5 Visa – a Green Card for life. You may work in any job, run any business, retire and gain US citizenship. American Life, Inc. has been securing Green Cards for hundreds of people for over 14 years. We are the largest and most popular EB-5 investment company with a 100 per cent success rate. The investor, spouse and unmarried children under 21 all qualify for the visa with the right to apply for (dual) citizenship after five years. We have Asian investors who will provide references. Please contact Richard Robinson, in the UK, on + 44 (0) 207 408 9450; richard@eb5-visa.net or visit www.eb5-visa.net. American Life Inc. sales are managed by Taroa Investment Company Ltd, 16 Hanover Square, London W1S 1HT.

Better investments for a Better life

ઇન્ડીયા પ્રોપટટી

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

www.abplgroup.com

િજાર ભાવ £૧ £૧ £૧ €૧

સુરેશ વાગજીઅાણી ઇન્ડીયન પ્રોપટટીના નનષ્ણાંત

$૧

= = = = =

રૂા. યુરો $ રૂા. રૂા.

૭૨.૨૫ ૧.૧૯ ૧.૫૫ ૬૦.૫૦ ૪૬.૭૦

એક ગ્રામ સોનાનો ભાવ

૨૪.૫૦

એક અૌંસ સોનાનો ભાવ

૭૬૩.૦૦

એક અૌંસ સોનાનો ભાવ $ ૧૧૮૩.૦૦ એક અૌંસ ચાંદીનો ભાવ

$ ૧૮.૧૫

લવાસાઃ એક સરસ-મજાનો મુકામ ચોમાસાનું નિલ પટેશન - હું કાર માગગે ત્યાં પિોંચ્યો ત્યારે લવાસા નિલ્કુલ આવું જ લાગતું િતું. લવાસા પૂણેથી િે કલાકના મોટરમાગગે આવેલું છે. હું મુંિઇ સીએસટીથી ટ્રેનમાં િેઠો અને ત્રણ કલાક પછી પૂણે પટેશને ઉતયોો. અને ટેક્સી મને પૂણેથી લઇને લવાસા માટે રવાના થઇ. પૂણેથી રવાના થતાં જ શરૂ થયેલો વરસાદ આખા રપતે એકધારો ચાલતો રહ્યો િતો. અમે લવાસા તરફ જતા માગગે ઉંચા ચઢાણ ચઢી રહ્યા િતા તેમ અમારી આસપાસનું ધુબમસ વધુને વધુ ગાઢ િનતું જતું િતું. આ માિોલ મને લંડનના ઠંડાગાર નવન્ટરની યાદ અપાવતો િતો. એક તિક્કે તો મને આગળ જતી ટ્રક નસવાય કંઇ જ દેખાતું નિોતું, પરંતુ મને કારની િાજુમાં એકદમ ગોળાકાર ઢોળાવ દેખાતો િતો. ટેકરીઓ પર છવાઇ ગયેલા ગાઢ ધુબમસથી નયનરબય દૃશ્ય સર્ોતુ િતું. અમારી કાર લવાસાનું નવશાળ પ્રતીક ધરાવતા ભવ્ય પ્રવેશદ્વારમાંથી પસાર થઇ. અત્યાર સુધી મને આસપાસ ક્યાંય ટાઉન જોવા મળ્યું નિોતું, પરંતુ એક તફાવતની મારી નજરે ચઢ્યો િતોઃ પ્રવેશદ્વાર અંદરના રપતા સરસ િતા અને પિાડો પરથી પથ્થરોને પડતા રોકવા માટે નવશાળ નદવાલ િનાવાઇ િતી. મારી આસપાસનું િધું જ નવું નવું િતું. લગભગ ૧૫ નમનનટ િાદ અમે લવાસા સેન્ટર પિોંચ્યા. મેં વચ્ચોવચ એક નવશાળ નિલ્ડીંગ જોયું. ટેકરીની િાજુએ નનમાોણના

નવનવધ તિક્કે પિોંચેલા નવલા નજરે પડતા િતા. મોટા ભાગના રપતા પાકા િનેલા િતા, પરંતુ કન્પટ્રકશન કામગીરી કરતા વાિનોની અવરજવરથી તેના પર કાદવ છવાયેલો િતો. ચોમેર પથરાયેલા લાલ માટી અને કાદવ વચ્ચે કેટલાક ચોખ્ખાચણાક મકાનો પણ નજરે પડતા િતા. સરોવરનું પાણી પણ લાલ જોવા મળતું િતું. અમારી ચોતરફ નનમાોણકાયો ચાલી રહ્યું િતું, જેમાં નવલાથી માંડીને કોમનશોયલ નિલ્ડીંગ્સ પણ સામેલ િતા. પવાભાનવક છે કે સતત ભારે વરસાદ છતાં કામગીરી પૂરઝડપે ચાલતી િતી. િાલની નવકાસ યોજનામાં ૧૮,૦૦૦ એકર કરતાં વધુ નવપતાર આવરી લેવાયો છે. નગરનું લોકેશન િહુ જ રનળયામણું છે અને તે ચોમેર ઊંચી ટેકરીઓની િારમાળાથી ઘેરાયેલું છે. નવલા અને ફ્લેટ્સ પ્રમાણસર કદના િતા, પરંતુ

મને શોપ્સ જોવા મળી નિીં. સામાન્યત દરેક વ્યનિ ઘરની નજીક શોપ્સ અને નવનવધ સેવાઓ મળી રિે તેમ ઇચ્છતી િોય છે. જોકે કન્વેન્શન સેન્ટર અને િોટેલ તથા િેન્ક નનિાળીને મને ખાતરી થઇ ગઇ કે શોપ્સ અને રેપટોરાં પણ ટૂંક સમયમાં અિીં ધમધમતા થઇ જશે. મેં કેટલાક એવા વાિનો પણ ફરતાં જોયા કે જેના પર એપોલો િોસ્પપટલના પ્રતીક િતા. નરસોટટ આસપાસના કુદરતી માિોલનો લાભ લેવાના ઉદ્દેશથી અિીં રોક ક્લાઇસ્બિંગ સેન્ટર તો કાયોરત પણ થઇ ગયું છે. અને લોકો માટે આવી િીજી અનેક સુનવધા શરૂ થવાની છે. હું પૂણેથી પાછો ફયોો ત્યારે પણ ભારે વરસાદ અને ગાઢ ધુબમસનો માિોલ િતો. તે સમયે મારા મનમાં નવચાર ચાલતો િતો કે લવાસામાં કોણ પ્રોપટટી ખરીદવાનું પસંદ કરે અને શા માટે તેણે આકરી મિેનતથી કમાયેલા નાણાંનું અિીં રોકાણ કરવું જોઇએ. મને જણાવાયું િતું કે અિીં નવલાની કકંમત રૂ. ૮૦ લાખથી શરૂ કરીને રૂ. ૩.૫ કરોડ વચ્ચે જ્યારે ફ્લેટની કકંમત રૂ. ૨૦ લાખથી વધુ છે. જો તમારી પાસે નજીકમાં જ લોનાવાલામાં જગ્યા િોય તો કોઇ વ્યનિ મુંિઇથી પાંચ-છ કલાકનો પ્રવાસ કરીને અિીં આવીને રિેવાનું પસંદ કરે તેવું લાગતું નિોતું. યુકેમાં રિેતી કોઇ વ્યનિ પણ કાયમી પથાયી થવા અિીં પ્રોપટટી ખરીદે તેવી શક્યતા ઓછી જણાતી િતી. એક શક્યતા એવી િતી કે કોઇ વ્યનિ થોડાંક

અઠવાનડયા અિીં રોકાવા માટે િોનલડે િોમ તરીકે પ્રોપટટી ખરીદે અને િાકીના સમયમાં તેને ભાડે આપી કેટલીક કમાણી પણ કરી શકે. અથવા તો કોઇ વ્યનિ રોજિરોજની ભાગદોડભરી નજંદગીથી દૂર શાંત જીવન વીતાવવા નરટાયરમેન્ટ િોમ તરીકે પણ અિીં પ્રોપટટી ખરીદી કરી શકે છે. જો વાજિી ભાવે ખરીદી કરાય તો મૂડીવૃનિમાં સારો ફાયદો થાય તેમ છે. પ્રોજેક્ટના નવકાસની સાથોસાથ અપેક્ષા અનુસાર મૂલ્યવૃનિ થાય તો િાલના તિક્કે પ્રોપટટીના ભાવો વ્યાજિી છે અને સંભનવત સારા વળતરની તક પણ છે. આવા જ િીર્ પ્રોજેક્ટની જેમ ઊંચા વળતર માટે વિેલી તકે ખરીદી જરૂરી િોય છે. અને મુખ્ય આંતરમાળખાકીય સુનવધા ઉભી થઇ ર્ય તે પૂવગે રોકાણ કરવું જોઇએ. ઉલ્લેખનીય છે કે અિીં નનમાોણ કાયો સાથે સંકળાયેલી મુખ્ય કંપની એચસીસી મજિૂત રાજકીય અને આનથોક સમથોન ધરાવતું ભારતનું ટોચનું કોપોોરેટ િાઉસ છે. આવતા સપ્તાિે હું ધોલેરા, િીર્ ‘સર’ (પપેશ્યલ ઇન્વેપટમેન્ટ નરનજયન એસઆઇઆર)ની મુલાકાત લેવાનો છું. જો તમને લવાસા કે ધોલેરા ખાતે રોકાણમાં રસ િોય તો સો એન્ડ રીપનો ફોન નંિર ૦૨૦૩ ૩૮૪ ૫૩૨૩ ઉપર સંપકક કરો. થોડાંક વષોો પછી આપણે ‘આતી ક્યા ખંડાલા...’ના િદલે ‘આતી ક્યા લવાસા...’ ગાતા િોઇએ તો નવાઇ નિીં.

સો એન્ડ રીપ પાસે શા માટે આવવું જરૂરી છે? • ટાઇટલ ક્લીયરની અને બિલ્ડરની સંપૂણણ ચકાસણી. • થથાબનક ઉપસ્થથતી (ભારતમાં અોફફસ) T: 0203 384 5323 F: 0845 900 0303

• યુકેમાં હોય તેની સાથે સોદો. • હાલની બમલક્તોનું વેચાણ

E: info@sowandreapdesi.com W: www.sowandreapdesi.com

31 Southwick Street, Paddington, W2 1JQ

• ભારત અને યુકેમાં ફાઇનાન્સ મળી રહેશે • ગુજરાતી અને બહન્દી િોલતો થટાફ

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

'કલસસ ઓફ જૈનીઝમ'ની ઉજવણી સંિન્ન n

આભાર દશસન

પવનોદ કિાસી

‘સંઘે શવિ કલૌ યુગે’ આ એક સવવવવવિત સંસ્કૃત વાક્ય છે. કવિયુગમાં સંઘ-શવિ જ મહા શવિ છે. બધા સાથે હિી મિીને, એક થઈને જ આયોજન કરે તો તે આયોજન વધારે િીપી ઊઠે છે. આવા જ સંયુિ આયોજનનો એક વધુ પ્રયોગ તા. ૧૧મી જુલાઈ ડાબેથી શ્રી મહેન્દ્રભાઇ મહેતા, સાધ્વીજી શીલાપિજી, શ્રી ભૂિેન્દ્રભાઇ શાહ ૨૦૧૦ને રવવવારના રોજ હેરો અને શ્રી પવનોદભાઇ કિાસી લેઝર સેન્ટરમાં થયો હતો. વિા તરીકે ખાસ લંડન બની રહ્યું હતું. સમગ્ર વિટનની અનેક વવધ જૈન પધારેલા પૂજ્ય સાધ્વીજી કાયવક્રમોમાંથી સૌથી વધુ સંસ્થાઓએ સાથે મિીને ‘કલસવ શીલાવપજીએ જૈન-એકતા પર આકષવણ જમાવનાર તો ઓફ જૈનીઝમ’ના નામથી મનનીય પ્રવચન આપ્યું હતું. તો ‘ઇલાયચીકુમાર’ની નૃત્યએકતા-વિનની ઉજવણી કરી સવારમાં શ્રી નવપિજી પૂજન નાવટકા હતી. ભારતથી આવેલા હતી. ભણાવવા વડોિરાથી કોવરયોગ્રાફર જયેન્દ્ર કલ્યાણીના શ્રી વહતેશ શાહ માિવશવન હેઠિ સ્થાવનક ખાસ પધાયાવ હતાં. કલાકારોએ રાત-વિવસ મહેનત હીતેશભાઈએ પૂજન કરીને આ નૃત્ય નાવટકા તૈયાર ઉ પ રાં ત કરી હતી. પચાસેક જેટલા પાલીતાણાની ભાવ કલાકારોએ તેમા ભાગ લીધો યાત્રા પણ કરાવી હતો. તે માટેનું રેકોડડીંગ તથા હતી. જેમાં શ્રી વેશ-ભૂષા ભારતથી લાવવામાં જયેશભાઈ શાહે આવેલ. આ નૃત્ય નાવટકાને ઇલાયચી કુમાર લેસ્ટરથી આવીને લોકોએ ખૂબ જ ઉત્સાહભેર ખાસ સાથ આપ્યો વધાવી લઈને ‘સ્ટેન્ડીંગ હતો. ઓવેશન’ આપેલ હતું. સમગ્ર જૈન્સ યુ.કે.ના નેજા હેઠિ હેરો લેઝર સેન્ટરમાં અન્ય કાયવક્રમમાં ખાવા-પીવા સાથે યોજાયેલા કાયવક્રમમાં પ્રવચનો, સમાંતર કાયવક્રમો પણ યોજાયા મનોરંજન અને જ્ઞાન-િાનની પ્રિશવન, પૂજન પાલીતાણાની હતાં. શ્રીમદ્ રાજચંદ્રજીના રસ-લ્હાણ કરવામાં આવી હતી. ભાવ-યાત્રા, નૃત્ય નાવટકા તથા જીવન વવશેનું પ્રિશવન બાિકો સવારથી સાંજ સુધીના આ બાિકોના કાયવક્રમોનું આયોજન અને યુવાનો સવહત મોટેરાઅો આયોજને જૈન-એકતાનું જ્વલંત કરવામાં આવ્યું હતું. જેમાં મુખ્ય માટે જ્ઞાન-માવહતીથી ભરપૂર ઉિાહરણ પુરું પાડ્યું હતું.

જય શ્રી કૃષ્ણપિયાચાયસજી મહારાજ સ્વગસવાસ: ૧૨-૦૭-૨૦૧૦ (લંડન – યુકે)

જય શ્રી રાધાકૃષ્ણ જન્મ: ૧૫-૬-૧૯૨૭ (નાર - ગુજરાત)

ગં. સ્વ. િૂ. િપમલાબેન નરપસંહભાઇ િટેલ (ખણસોલ – િાળજ) માતા-િત્ની, ભપગની, દાદીમાં તથા નાનીમાં સ્વરૂિે કમસઠ હતી એ નારી, સ્નેહથી સીંચી કુટુંબની ફૂલવાડી િૂરા કયાસ કોડ સહુના, ના કોઈ આશાએ, હસતાં લીધી પચરપવદાય, રડતાં મૂક્યા અમ સૌને, કમસયોગી તમારા આત્માને િભુ રાખે પનજ ચરણોમાં એવી અંતરની આશા અમારી.

ઘણાં વષોવ યુગાન્ડા - અરૂઆ રહ્યા બાિ ૧૯૮૧થી યુકેમાં આવીને વેવલંગબરો રહેલા અને હાલ લંડન રહેતા શ્રીમતી પ્રેવમલાબેન નરવસંહભાઇ પટેલ તા. ૧૨-૭-૨૦૧૦ સોમવારે પરમધામ વનવાસી થયા છે. તેઅો પ્રેમાિ અને કુટુંબ પ્રત્યે ખૂબજ લાગણીશીલ હતા. તેમણે વનખાલસતા, પ્રેમભાવ અને િયાભાવભયાવ સંસ્કારો આપી અમને જીવન જીવતા શીખવ્યું. આ િુ:ખિ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટપાલ – ટેવલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા વિલાસો આપનાર અમારા સવથે સગાં, સંબંધી તથા વમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવવક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાિુ પરમાત્મા પૂ. માતુશ્રીના પૂણ્યાત્માને તેમના ચરણોમાં સ્થાન આપી શાશ્વત શાંવત અપથે એજ પ્રાથવના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: ઇન્દ્રવિન નરવસંહભાઇ પટેલ (પુત્ર – યુકે) કુસુમબેન ઇન્દ્રવિન પટેલ (પુત્રવધૂ - યુકે) વિવલપભાઇ નરવસંહભાઇ પટેલ (પુત્ર – યુકે) પુષ્પાબેન વિવલપભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ - યુકે) મહેન્દ્રભાઇ નરવસંહભાઇ પટેલ (પુત્ર – યુકે) ગીતાબેન મહેન્દ્રભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ - યુકે) જીતેન્દ્રભાઇ નરવસંહભાઇ પટેલ (પુત્ર – યુકે) છાયાબેન જીતેન્દ્રભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ - યુકે) કનુભાઇ નારણભાઇ પટેલ (જમાઇ – કજવત) ઇન્િીરાબેન નરવસંહભાઇ પટેલ (વિકરી - કજવત) સવવના જયશ્રી કૃષ્ણ Indravadan Narshibhai Patel, 45 West Green Road, London N15 5BY Tel: 020 8802 3409.

આભાર દશસન જય શ્રી કૃષ્ણ

જય શ્રી અંબા મા

ૐનમ: પશવાય

ભૂલાય બીજું બધું આિના વાત્સલ્યને ભૂલાય નપહ, અગપણત છે ઉિકાર આિના એ કદી પવસરાય નપહ દુઃ ખને દેખાડ્યું નપહ, સુખને છલકાવ્યું નપહ, તમે લીધી પવદાય, કોડ સૌના િૂરા કયાસ, િુષ્િો પબછાવ્યા િેમના હરિળે, હર કાયસમાં અને હરસ્થળે આવે સ્મરણ, જ્યાં જ્યાં િડે નજર અમારી ત્યાં ત્યાં સંભારણાં આિનાં િેરણાદાયી િથદશસક આિ કમસયોગીનાચરણોમાં ધરીએ અમે સૌ ભાવાંજપલ

મૂિ ગામ ઉત્તરસંડાના અને વષોવથી સાઉથ લંડનમાં સ્થાયી થયેલા અમારા પૂજ્ય વપતાશ્રી શૈલેષભાઇ જશભાઇ પટેલ તા. ૨૦-૭-૨૦૧૦ મંગિવારે સાંજના ટૂંકી બીમારી ભોગવીને િેવલોક પામ્યા છે. અમારા પવરવારને સુસંસ્કાર અને સુવવચારનું વસંચન કરનાર, કૌટુંવબક વાત્સલ્ય, સિાચાર અને પ્રમાવણકતાનો વારસો િેનાર સ્વજનની ખોટ કોઇ પૂરી શકશે નવહં. સિાય હસતો ચહેરો, ખૂબજ પ્રેમાિ અને વવશાિ હ્રિય, સેવાભાવી અને ભવિમય જીવનથી તેઅો ભરપૂર હતા. અમારા કુટુંબ પર આવી પડેલ આ િુ:ખિ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટેવલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા વિલસોજી પાઠવનાર તથા સદ્ગતના આત્માની શાંવત અથથે પ્રાથવના કરનાર સવથે સગા સંબંધીઅો અને વમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવવક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાિુ પરમાત્મા પૂ. વપતાશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંવત આપે એજ પ્રાથવના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: Mrs. Sharmisthaben Shaileshbhai Patel (Wife) Nirav Shaileshbhai Patel (Son)

સ્વ. શ્રી શૈલેષભાઇ જશભાઇ િટેલ (ઉત્તરસંડા) જન્મ: ૩૦-૫-૧૯૪૮ (વડોડરા - ગુજરાત) સ્વગસવાસ: ૨૦-૭-૨૦૧૦ (લંડન – યુકે)

Mrs. Julie Niravbhai Patel (Daughter-in-law) Hitesh Shaileshbhai Patel (Son) Little Angel Niravbhai Patel (Newborn Grand Daughter) Late Jashbhai Rambhai Patel (Father) Mrs. Chandrakantaben Jashbhai Patel (Mother) Late Ambalalbhai Rambhai Patel (Uncle) Late Shantaben A. Patel (Aunt) Mr. Ratibhai Rambhai Patel (Uncle) Mrs. Rasikaben Ratibhai Patel (Aunt) Mr. Kanubhai Rambhai Patel (Uncle) Mrs Indiraben (Madhubhen) Kanubhai Patel (Aunt) Mr. Ramanbhai Fakirbhai Patel (Father-in-law) Late Sushilaben R. Patel (Mother-in-law)

સવવ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ 120 Well Hall Road, Eltham, London SE9 6SL

Tel: 020 8333 5851.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

જીવિ વીમાિું તમસસેલીંગ અિે વળિર જીિન િીમાની િાત આિે યયારે તમામ લોકોના મનમાં હમસ સેલીંગ (સાચી માહિતી હિના કરાયેલું િેચાણ) અને લાંબાગાળાની આિક ધ્યાનમાં આિે છે. તો કેટલાંક પેસશન ટ્રાસસફર અંગે પણ હિચાર કરે છે, પરંતુ એનો મતલબ એ નિીં કે જેની થોડાં સમય પિેલાં ઘણી બોલબાલા િતી તેિા લાંબા િળતરના અને પેસશન પ્લાનનું જ મીસ સેલીંગ થાય છે. લાઇફ પોલીસી હરક્લે મ હલહમટે ડ નિા ગ્રાિકને જીિન િીમા અને અસય પ્રકારના રોકાણ સામે િજારો પાઉસડનું િળતર મેળિિા દાિો કરિામાં હનયહમત મદદ કરે છે. આશ્ચયવજનક બાબત એ છે કે મોટોભાગના લોકો જં ગી પ્રમાણમાં િળતરની રકમ મેળિે છે અને તેમને ખબર પણ નથી િોતી કે તેમને યોગ્ય માહિતી આપ્યા હિના િીમો િેચિામાં આવ્યો છે. લાઇફ પોલીસી હરક્લેમ હલહમટેડે એબી લાઇફ, ઝુરીચ, હલસકન ફાયનાત્સસયલ, સન લાઇફ ફાયનાત્સસયલ ઓફ કે ને ડા, કે ને ડા લાઇફ, હિસડસર લાઇફ અને અસય કંપનીઓ દ્વારા િેચિામાં આિેલા પ્લાનની સામે લોકોને િજારો પાઉસડ પાછા અપાિિામાં મદદ કરી છે. હમસ સેલીંગ માટે અપ્રમાહણક સેલ્સમેન એક માિ જિાબદાર નથી, પરંતુ યોગ્ય તાલીમ હિનાના એડિાઇઝર અથિા કં પ નીઓએ પ્રોડક્ટનું િેચાણ કરિા સેલ્સમેનને ઓફર કરેલાં નાણાકીય લાભ અથિા કહમશનની લાલચ આપી િોિાનું પણ જિાબદાર છે. આજ કારણો લગભગ તમામ આકષવક જીિન િીમા અને રોકાણમાં જોિા મળતાં િોય છે. દર મહિને થોડું અથિા િજારો પાઉસડનું પ્રીહમયમ ભરતાં તમામ લોકો આ જાળમાં ફસાઇ જાય છે. જીિન સુરક્ષા કિચ, સમગ્ર જીિનના પ્લાન, પેસશન મોગગેજ, િધતાં જતાં પ્રીહમયમ સાથેના કોઇપણ જીિન સુરક્ષા કિચ, બોસડ્સ, પીઇપી, આઇએસએ િગેરે જેિાં સેહિંગ પ્લાનની રજૂઆત િષવ ૧૯૯૦ કે તે પિેલાં કરિામાં આિી િતી અને તેમના મોટાભાગના હમસ સેલીંગ કરિામાં આવ્યા છે. પોલીસી પાકી ગઇ છે અથિા સરસડર કરાઇ િોિા છતાં િળતર િજૂ પણ મળિા પાિ છે. ઘણીિાર લોકો અનુભિે છે કે તેઓ જે ઇચ્છે છે તેિી તેમની પોલીસી નથી, પરંતુ તેમની પાસે યોગ્ય હિચાર જ િોતો નથી. મિત્ત્િની બાબત એ છે કે પોલીસી ખોટી રીતે િે ચિામાં આિી િોિાની પણ તેમની પાસે માહિતી નથી િોતી અને આિા સંજોગોમાં કેિા પગલાં ભરિા તે અંગે તેમની પાસે સુઝ નથી િોતી. આથી મોટાભાગની િીમા કંપનીઓ માને છે કે પોલીસીધારક આ મુદ્દે કંઇ પણ કરશે નિીં. મિત્ત્િની બાબત એ છે કે હમસ સેલીંગના ભોગ બસયાં િોય તેમણે ફહરયાદ કરિી જોઇએ, પરં તુ ઘણીબધી ફહરયાદો િચ્ચે તે નું યોગ્ય પહરણામ પ્રાપ્ત ન થાય તેિી પણ શક્યતાઓ રિેલી િોય છે. દાિેદારે એ હિચારિાની જરૂર છે કે કયા કારણો રજૂ કરિાથી દાિો મજબૂત બનશે અને દલીલ કરી શકશો. હિહિધ પાસાઓની માહિતી અને કંપની સામે કેિી રીતે દલીલ કરિી તેની માહિતી િોિી ખુબ જ જરૂરી છે. પ્રહતહિત, સ્પે હશયાહલસ્ટ, ફાયનાત્સસયલ સહિવસીસ ક્લેઇમ્સ મેનેજમેસટ કંપનીની સિાય લેિાથી તેઓ દાિો મજબૂત કરિા સખત મિેનત

કરશે અને જો તેઓ નો-હિન-નો-ફીના ધોરણે કામ કરશે તો દાિેદારે કંઇપણ ગુમાિિાનું રિેતું નથી . પોલીસીની હિગતો મેળિી કેસ િાથમાં લીધા બાદ તેઓ મિત્તમ િળતર અપાિિા સંપૂણવ પ્રયાસો કરે છે. ક્લેમ મેનેજમેસટનું હનયમન િિે હમહનસ્ટ્રી ઓફ જસ્ટીસ દ્વારા કરિામાં આિે છે અને કંપની સાથે કરાર કરતાં પિેલાં િંમેશા ચકાસિું જોઇએ કે કંપની ફાયનાત્સસયલ સહિવસીસ કેસમાં હનષ્ણાત છે કે નિીં અને મંિાલય દ્વારા પ્રમાહણત છે કે નિીં. મંિાલયની િેબસાઇટ www.claimsregulation.gov.uk/search.as px પરથી પણ િધુ માહિતી મેળિી શકાશે. િધુ માહિતી માટે લાઇફ પોલીસી હરક્લેમ હલહમટેડમાં શ્રી હબપીનનો સંપકક કરો. ફોન. ૦૨૦ ૮૨૨૦ ૬૭૯૨ અને ૨૦૨ ૮૨૨૦ ૯૫૯૬, િે બ સાઇટ www.lpreclaim.co.uk. અથિા જુઅો પાન ન. ૫.

દુબઇ – ચારધામ યાિા - કૈલાસ માિસરોવરિી યાતિકોિું યાદગાર સંભારણું : સ્કાયલીંકિી સી. ડી. માં કેદ! દુહનયાભરના જોિાલાયક સ્થળો, ચાિે એ ગોલ્ડ માઇન દુબઇ જિું િોય કે ચારધામ યાિાનો અણમોલ લ્િાિો લેિો િોય કે પછી કૈલાસ માનસરોિર જઇ ધસયતા અનુભિિી િોય તો હિસદુઅોના ઘરઘરમાં િેમ્બલીનું સ્કાયલીંક ટ્રા િેલ એસડ ટૂસવ નામ ઘર કરી ગયું છે! અા અને અાિા અનેક સ્થળોની સફર કરાિતા સ્કાયલીંકના શ્રી અહનલ ભાગીએ એમના પ્રિાસના સિસાથીઅોએ માણેલ મજાની એક સરસ સી.ડી.બનાિી છે. જેઅો અા સ્થળોની મુલાકાત

અાપણા અતિતિ: સાતિત્યકાર શ્રી અતિલ જોષી ગુજરાતી સાહિયય જગતમાં નોંધપાિ અનુદાન અાપનાર કહિ-લેખક શ્રી અહનલભાઇ અાર. જોષી િાલ લંડનની મુલાકાતે અાવ્યા છે. મૂળ ગોંડલસૌરાષ્ટ્રની ધીંગી ધરાના અા સપૂત ઉમાશંકર જોષીના હિદ્યાથથી છે. જેમને મકરંદ દિે, િહરિલ્લભ ભાયાણી, યશિંત શુક્લ જેિા ખમતીધર સાહિયયકારોનો સંગ સાંપડ્યો છે. મિારાષ્ટ્ર સાહિયય અકાદમીનું ભૂતપૂિવ ચેરમેનપદ શોભાવ્યું છે. અનેક સાહિત્યયક સંસ્થાઅો સાથે જોડાયેલછે. એમના િણ કાવ્ય સંગ્રિો અને બે હનબંધ સંગ્રિો પ્રહસધ્ધ થયા છે. સાહિયય અકાદમી, હદલ્િીના રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર સહિત અનેક એિોડડ હિજેતા શ્રી અહનલ જોષીના 'સ્ટેચ્યુ' હનબંધ ગ્રંથને સાહિયય અકાદમી એિોડડ મળ્યો છે. મુંબઇમાં િષોવ સુધી ભાષા હશક્ષણ અહધકારી તરીકે ફરજ બજાવ્યા બાદ ૧૯૯૭માં હનવૃત્ત થઇ લેખન ક્ષેિે િધુ ખેડાણ કરનાર શ્રી અહનલ જોષી જાણીતા કટાર લેખક છે. જસમભૂહમ પ્રિાસીમાં

‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

લેિા ઇચ્છતા િોય તો અા સી.ડી. જોઇ પૂિભ વ હૂ મકા બાંધી શકે કે સ્કાયલીંક સાથે જિાનો અાનંદ કેિો અનેરો િોય છે. એમની વ્યિસ્થા, ઉતારાની ઉત્તમ સગિડ, િરિા-ફરિા સહિતની યાહિકોની તમામ સુહિધાઅોનું સરસ અાયોજન અા બધું એમાં સરસ રીતે અાિરી લેિાયું છે. કૈલાસ માનસરોિરમાં કૈલાસ પિવતની પહરક્રમ્મા, પશુપહતનાથના દશવન કરી પોતાનો જીિન ફેરો સફળ થયાની અનુભહૂ ત થાય. તો િળી, બદ્રી નાથ, કેદારનાથ, ગંગોિી અને યમુનોિી ચારધામની યાિા એટલે મોક્ષના દ્વા રે જિાનો સોનેરી અિસર. દુબઇની ગગનચૂબ ં ી ઇમારતો, રણ સફારી, સુિણવ બજાર, બોટની સફર િગેરે કુદરતી નજારા સાથે માનિની સજવન શહિના દશવન કરિાનો શોખ સ્કાયલીંક સાથે કરો તો તમારા નાણાંનું પૂરપે રૂૂ ં િળતર તેમજ જીિનભરનું સંભારણું બની રિે. અાપ અાગામી યાિા પ્રિાસના અાયોજન માટે હિચારી રહ્યા િો તો અા સ્કાયલીંકની અા સી.ડી. જોિાનું નહિ ચૂકતાં!!! િધુ હિગત માટે અને સી.ડી. મંગાિિા તેમજ અા હસિાયની ટૂર માટે પણ સંપકક સાધો: 020 8902 3007

એમની 'કોફી િાઉસ' કોલમ સહિત અનેક અખબારોમાં એમની લેખનીએ લાખો િાચકોને અહભભૂત કયાવ છે. ભારતીય હિદ્યાભિન, મુંબઇની કલાકેસદ્ર કહમટીના ચેરમેન છે. તાજેતરમાં હદવ્ય ભાસ્કર અખબારે મુંબઇના હિહિધ ક્ષેિના ૧૦૦ અગ્રણીઅોને સસમાસયા િતા જેમાં કલ્ચરલ િીસ્ટ્રી માટે નોંધપાિ પ્રદાન અાપિા બદલ શ્રી અહનલ જોષીનું સસમાન કયુું િતું. ૨૮ જુલાઇએ એમનો ૭૨મો જસમહદન છે. એ મંગળ હદન Editor: CB Patel હનહમત્તે સૌ િાચકો િતી 'જુગ Managing Editor: Jyotsna Shah Tel: 020 7749 4091 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com જુગ જીઅો અને ગુજરાતી Executive Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com સાહિયયની િધુ ને િધુ સેિા News Editor: Kamal Rao કરતા રિો' એિી શુભ કામના. Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave અિે તેઅો ૫ અોગષ્ટ સુધી Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com રોકાયા બાદ અમેહરકા પ્રયાણ Accounts Executive: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com કરશે. અોગષ્ટના અંતમાં પુન: Business Development Manager: અાિી ૨૪ સપ્ટેમ્બર સુધી Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com રોકાશે. એમનો સંપકક નંબર: Advertising Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 07879 760 008 Email: alka.shah@abplgroup.com

બાલમ સત્સંગ મંડળના શ્રીમતી સવિતાબેન પટેલ દ્વારા તા. ૧૩-૭-૨૦૧૦ના રોજ િેમ્બલી સ્થિત સનાતન મંવિર – િલ્લભવનવિ મંવિરના શ્રીનાિજી મંવિરના થતંભ વપલર માટે £૧૫,૦૦૧ના િાનનો ચેક શ્રી િલ્લભવનવિ યુકેના ચેરમેન શ્રી નરેન્િભાઇ ઠકરારને અપપણ કરિામાં આવ્યો હતો. પ્રથતુત ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae? તસિીરમાં સિપશ્રી પ્રવિણભાઇ અમીન, સરોજબેન, ચંવિકાબેન, ‘aeˆ ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuk u tAae, aApnI સવિતાબેન, સુશીલાબેન, ઉષાબેન, વિદ્યાબેન અને સ્થમતાબેન નજરે A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aApˆe. aApnA પડે છે. pirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe. sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888. Thinking of Making A Will?

vAùckAene nmñ ivnùtI

sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Advertising Sales Executive: Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Nikhil Gor Tel: 020 7749 4009 Email: nikhil.gor@abplgroup.com Erien Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: erien.dubash@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Representations - Editorial Birmingham: Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: shanak15@msn.com Editorial Leicester: Shobha Joshi Leicester Distributors: Europa Enterprise, Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234 Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607 Email: kkbuch@hotmail.com Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061 Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308 Email: kamleshamin123@yahoo.co.in Editorial Co-Ordinator (BPO): Suresh Samani (M) +91 9898441330 Email : sureshsamani@yahoo.com Dy. Editorial Co-Ordinator (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487 Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

કુ. જાનકી મિેતાનો 'કથક' રંગમંચ પ્રવેશ શ્રી કચ્છી લેવા પટેલ સમાજ (SKLPC)ના કથકની કુશળ નૃત્યાંગના અને સાઉથ લંડનના અગ્રણી અને વહસિુ િેજીટેવરયન િમુખ શ્રી સોસાયટીના નીવતનભાઇ મહેતાના સુપુત્રી કુ. જાનકી મહેતાએ તા. ૨૫ને રવિિારે ક્રોયડનના ફેરકફલ્ડ હોલ ખાતે કથક રંગમંચ િિેશ િસંગે વિવિધ નૃત્યો રજૂ કયામ ત્યારે ખીચોખીચ ભરાયેલ હોલ તાળીઅોથી ગુંજી ઉઠ્યો હતો. કારણ સીધું અને સાફ હતું જાનકીના નૃત્યમાંની નજાકત, સૌંિયમ, ભાિ, ભંવગમા અને સમપમણ લાજિાબ હતા. જાનકીએ એક પછી એક રજૂ કરેલા નૃત્ય માત્ર ભારતીય અને થથાવનક વિવટશ સમુિાયના લોકો માટે આકષમણનું કેસદ્ર બસયા હતા. કાયમક્રમના િારંભે જ કરાયેલી િંિના - િુગામ ચાવલસાથી શરૂ કરીને ગઝલ – મૌસમ કો ઇશારો સે બુલા ક્યું નવહં લેતે અને તરાના તેમજ ઇસટરિલ બાિ રજૂ કરાયેલ નતમન – ધામર મધ્ય લય, હોલી

ઠુમરી - કાસહા ખેલો કાહા અને છેલ્લે નૃત્યોલ્લાસ – જોય અોફ ડાસસ – તીન તાલ લય રજૂ કયોમ ત્યારે ઉપસ્થથત શ્રોતાગણે ભારતીય કલા અને સંથકૃવત બિલ ગૌરિ અનુભવ્યું હતું. જાનકીનો આ રંગમંચ િિેશ

જાણે અજાણે ગુરૂપૂવણમમાના વિિસે તેના ગુરૂ શ્રી અભય શંકર વમશ્રા માટે 'ગુરૂ િવિણા' સમાન હતો. જાનકીએ 'કથક'નો જાણે કે ઇિતહાસ રજૂ કયોમ હતો. તેણે િંિના િારા ભવિ ભાિને રજૂ

કયોમ હતો તો ગઝલ િારા કથક પર મોગલ શાસનની છાંટને રજૂ કરી હતી. તો ઠુમરી અને તીન તાલ િારા કથકના થીમને રજૂ કયામ હતાં. જાનકી નાની હતી ત્યારે ગુજરાતી ગરબા, લોકનૃત્યો,

બોલીિુડ ડાસસ અને નાટક કરતી હતી. તે પછી જાનકીએ ભિસસમાંથી ફથટટ ક્લાસ ડીવિઝન સાથે કથકમાં ડીપ્લોમા મેળવ્યો હતો. હિે રંગમંચ િિેશ બાિ જાનકી કથક વિશે િધુ અભ્યાસ કરિા માંગે છે. જાનકીએ કકંગ્સ કોલેજ લંડનમાંથી સમર – ૨૦૦૯માં અપર સેકસડ ક્લાસ હોનસમ સાથે એલએલબી લો'ની ડીગ્રી મેળિી હતી અને હિે બીપીપી લો થકૂલમાંથી તે લીગલ િેક્ટીસ કોસમ માટે સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૦થી અભ્યાસ શરૂ કરનાર છે. જાનકીના ગુરૂ શ્રી અભય શંકર વમશ્રાએ પદ્મ વિભૂષણ પંવડત બીરજૂ મહારાજ પાસે તાવલમ મેળિી હતી. જાનકીના રંગ મંચ િિેશ િસંગે ગુરૂ શ્રી અભય શંકર વમશ્રાએ પખિાજ પર, િેબવિયા સરકારે વસતાર પર, પૂજા અાંગાએ શાથત્રીય ગાન, જોનાથન લોરેસસે િાંસળી પર અને વહરેન ચાટેએ તબલા પર સંગત આપી હતી. કાયમક્રમમાં સૌનું ધ્યાન પંવડત વમશ્રાના ૫-૬ િષમના વિકરાએ ખેંચ્યું હતું અને ૨૦૦ િષમની પૂિમજોની પરંપરાને આગળ ધપાિી હતી. આ િસંગે મુખ્ય અવતવથ તરીકે ક્રોયડન નોથમના એમપી અને પૂિમ એનજીમ વમવનથટર શ્રી માલ્કમ વિક્સ ધમમપત્ની સાથે ઉપસ્થથત રહ્યા હતા, જેમનું કુ. જાનકીએ ફૂલ આપી અવભિાિન કયુું હતું. તો િારંભે સૌએ 'શાયોના' િારા વપરસાયેલા સુંિર શાકાહારી ભોજનની મોજ માણી હતી. જાનકીને તેના કથક રંગ મંચ િિેશ િસંગે 'ગુજરાત સમાચાર એવશયન િોઇસ' પવરિાર તરફથી હાવિમક શુભકામનાઅો.

આનંદ હમલન કેડદ્ર, બહમિંગિામ િારા રથયાત્રાની ઉજવણી થઇ શ્રી વહસિુ કોમ્યુવનટી સેસટર િારા ચાલતા આનંિ વમલન કેસદ્ર િારા રથયાત્રા ઉત્સિનું ધામધૂમપૂિમક આયોજન કરિામાં આવ્યું હતું. કેસદ્રના ભાઇઅો અને બહેનોએ વ્હીલચેરને સુંિર રીતે શણગારીને તેનો રથ બનાવ્યો હતો અને તેમાં ભગિાનની તસિીરો રાખીને બહેનોએ માથે કળશ તેમજ ભાઇઅોએ હાથમાં ધજા લઇને રથની પાછળ રહીને હોલમાં જ સુંિર રથયાત્રા કાઢી હતી. અ

િસંગે તેમણે સુંિર ભજન – કકતમન અને વિિુરજીનું નાટક પણ રજૂ કયુું હતું. રથયાત્રાના પાિન પિમની ઉજિણીનો આનંિ એટલો બધો હતો કે ન પૂછો િાત. ઉંમરલાયક ભાઇ બહેનો બહાર રથયાત્રામાં જોડાઇ ન શકે અને ચાલી ન શકે એ આશયે હોલમાં જ ભવ્ય રથયાત્રા કાઢિામાં આિી હતી. કાયમક્રમનું આયોજન કથતુરબેન ચૌહાણે કયુું હતું.

સંસ્થા સમાચાર • જૈન સમાજ યુરોપ, જૈન સેસટર, ૩૨ અોિફડટ થટ્રીટ, લેથટર LE1 5XU ખાતે તા. ૧-૮-૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ૩૦૦થી ૫-૦૦ િરવમયાન 'અવરહંતના ધ્યાને' વિષય પર સત્સંગ કાયમક્રમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: 0116 254 1150. • નહેરૂ સેસટરના કાયમક્રમો: સાઉથ અોડલી થટ્રીટ, લંડન W1K 1HF સંપકક: 020 7491 3567. સોમિાર તા. ૨૮-૨૦૧૦ સાંજે ૬-૧૫ 'ગંગા ટુ થેમ્સ અોન માય યોટ' માનિ ગુપ્તાના વચત્ર િિશમનનું

આયોજન તા. ૬-૮-૧૦ સુધી અોકફસ કલાકો િરવમયાન જોિા મળશે. સાંજે ૭-૦૦ સંગીત, કાવ્ય, વચત્રની જુગલબંિી માનિ ગુપ્તા િારા રજૂ થશે. * તા. ૩૮-૧૦ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે વહસિુથતાની શાથત્રીય સંગીત શ્રાબોની ઘોષલ િારા રજૂ થશે. * બુધિાર તા. ૪-૮-૧૦ સાંજે ૬૩૦ કલાકે ફરહાન અખ્તર અને વિપીકા પાિુકોણેની કફલ્મ 'કાવતમક કોલીંગ કાવતમક' રજૂ થશે. * શુક્રિાર તા. ૬-૮-૧૦ સાંજે ૬-૩૦ કથક નાયીકા રજૂ કરશે. અલકનંિા બોઝ. • એવશયન મ્યુવઝક સકકકટ િારા

તા. ૧-૮-૧૦ સુધી 'સાઉસડ અોફ એવશયા સમર થકૂલ'નું આયોજન રોયલ એકેડેમી અોફ મ્યુવઝકના સહકારથી કરિામાં આવ્યું છે. આ સમય િરવમયાન સાઉથ બેસક સેસટર ખાતે પણ વિવિધ કાયમક્રમોનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: www.amc.org.uk અને 020 8742 9911 • થ્રી ઇડીયટ્સ નાટકનો વરકમસસ િથમનો શો બુધિાર તા. ૧૧ અોગથટના રોજ થશે (તા. ૧૨ને ગુરૂિારે નવહં). સંપકક: અલ્કા 07789 612 005

મેળામાં કચ્છીઅો િેલે ચઢ્યા શ્રી કચ્છી લેિા પટેલ સમાજ (SKLPC) િારા તા. ૧૮-૭૨૦૧૦ રવિિારના રોજ નોથોમલ્ટ સ્થથત સંથથાના ગ્રાઉસડમાં મેળાનું શાનિાર આયોજન કરિામાં આવ્યું હતુ.ં જેમાં કચ્છી નિા િષમ અષાઢી બીજ અને ગુજરાતના ૫૦મા થથાપના વિનની ઉજિણી કરિામાં આિી હતી. આ િસંગે ઇલીંગના મેયર કાઉ. રાજીસિર માન, હેરોના મેયર અસિ અોમર, િેસટ નોથમના એમપી બેરી ગાડડીનર, ઇલીંગ નોથમના એમપી થટીફન પાઉસડ, હેરો ઇથટના એમપી બોબ બ્લેકમેન, વહંિુ ફોરમ અોફ વિટનના સેક્રેટરી ભારતીબેન ટેલર, ભારતીય હાઇકવમશનના શ્રી અશોક કુમાર, ઇસક્રેડીબલ ઇસડીયાના શ્રી જગિીશ ચંિર, ડડન હીલના કાઉ. કૃપશ ે વહરાણી, િેસટના ડે. મેયર કાઉ. વલસા રુટર અને વહસિુ કાઉસ્સસલ અોફ આવિકાના િમુખ શ્રી મુળજીભાઇ વપંડોવરયા સવહત કેટલાય અગ્રણીઅો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. કાયમક્રમની શરૂઆતમાં સિારે િુલીચના HSSની શાખાના થિયંસિે કોએ યોગા અને િેશી રમતો રમાડી હતી. તો બાળકો માટે 'ફન કાર ટ્રેક' બનાિિામાં આિી હતી. મથતી ગૃપના બાળકોએ સંગીતની મજા આપી હતી. બીજી તરફ સેટર ડે થકૂલ િારા ટીન એજરો અને યુિાનોને ઉપયોગી પડે તે માટે 'કેવરયર ચોઇસ કનેક્શન'નું આયોજન કરાયું હતુ.ં જેમાં વસિી બનાિિો, ઇસટરવ્યુ ટેક્નીક્સ તેમજ

ગેપ યરના વિદ્યાથડીઅો માટે સૂચનો સલાહ અપાઇ હતી. આ િસંગે ફાલુિા, વમલ્ક શેક, િોજન યોગટટ, ે ા થટોલ કરાયા ભેળ-સમોસા, િાબેલી, િેશિુટ િગેરન હતા. તો બીજી તરફ વહસિુ એક્થપીરીયસસ, કચ્છ જીઅોલોજી, લાઇટર લાઇફ, પારંપવરક કચ્છી િથત્રોના થટોલની પણ લોકોએ મઝા માણી હતી. બપોરના સમયે ફોરિડટ ટુ ગેધર ૨૦૧૦ મેગઝે ીનનું વિમોચન કરાયું હતુ.ં આ મેગવે ઝનને સંથથાની િેબસાઇટ પર પણ મૂકાયું છે. સંથથા િતી શ્રી અરજણ િેકરીયાએ ઇલીંગના મેયરની ચેરીટી તેમજ મેટ પોલીસ િીડો અને અોફકનજ ે ફંડ માટે િાનનો ચેક અપમણ કયોમ હતો. તે પછી સંથથાની સેસટર મેનેજમેસટ ટીમ અને અસય સહયોગી સંથથાઅો િારા સાંથકૃવતક કાયમક્રમ રજૂ કરાયો હતો. મેળાનું સંચાલન અને વ્યિથથા સંથથાની સબકવમટી અને ૨૦૦ જેટલા િોલંટીયસસે ઉઠાિી લીધું હતુ.ં

ફ્રેડડ્ઝ અોફ ઇન્ડિયા સોસાયટી અને હિડદુ કોમ્યુહનટી અોફ ક્રોયિન િારા

ક્રોયિન કાઉન્ડસલના નેતાઅોનું સડમાન કરાયું

િેસડ્ઝ અફ ઇસ્સડયા સોસાયટી (ક્રોયડન શાખા) અને વહસિુ કોમ્યુવનટી અોફ ક્રોયડન િારા ક્રોયડન કાઉસ્સસલના નેતાઅો અને ક્રોયડન કાઉસ્સસલના િથમ વહસિુ કેવબનેટ મેમ્બર કાઉ. વિવધ મોહનનું સસમાન કરિા શાનિાર કાયમક્રમનું અયોજન અોસિાલ મહાજન િાડી, ક્રોયડન ખાતે કરાયું હતું. અ િસંગે ટોરી એમપી શ્રી ગેિીન બારિેલ, ક્રોયડન

રાહિકા જાનીને હિહતય ઇનામ • વમલવહલ કંટ્રી હાઇથકૂલ ખાતે તા. ૮-૭-૧૦ના રોજ સાંજે િાવષમક કાવ્ય, સંગીત અને કલા વિનનું આયોજન કરિામાં આવ્યું હતું. જેમાં શાળાના બાળકોએ પોતાના પવરિારજનો અને મહેમાનોનું સુંિર મનોરંજન કયુું હતું. આ િસંગે બાળકોએ કવિતાઅો રજૂ કરી હતી. તો શાળાના અોરકેથટ્રાએ સંગીત વપરથયુ હતું. આ િસંગે 'આઇ એમ યોર હાટટ' કાવ્ય રજૂ કરનાર રાવધકા જાનીને વિવતય ઇનામ મળ્યું હતું.

કાઉસ્સસલના નેતા કાઉ. માઇક કફશર, નાયબ નેતા કાઉ. ટીમ પોલાડટ અને શ્રી વિવધ મોહનનું ફૂલહાર અપમણ કરી સસમાન કરાયું હતું. આ િસંગે ક્રોયડનના િવરષ્ઠ ટોરી નેતા અને કાઉ. શ્રી ક્રેગ ફેરકફલ્ડે ક્રોયડનમાં િસતા ભારતીય અને ગુજરાતી સમુિાયના કોસઝિસેટીિ પિ સાથેના િષોમ જુના સંબંધોની યાિો તાજી કરી ક્રોયડન િથતારમાં ભારતીય સમુિાયે આપેલા યાગિાનની સરાહના

કરી હતી. આ કાયમક્રમનું આયોજન કરનાર સંથથાના િમુખ શ્રી રમેશ િેસાઇ MBE, ઉપિમુખ રવિ શંકર, સેક્રેટરી શ્રી ભરતભાઇ શાહ તથા વહસિુ થિયંસેિક સંઘના થિયંસેિકોની મહેનત નજરે પડતી હતી. આ િસંગે થથાવનક BAPS, VHP અને અસય ગુજરાતી વહસિુ સંગઠનોના અગ્રણીઅોની ઉપસ્થથતના કારણે આખો હોલ ભરાઇ ગયો હતો.

શ્રી કનુભાઇ વાલાણી યુકેની મુલાકાતે વિખ્યાત જ્યોવતષી શ્રી કનુભાઇ િાલાણી ટૂંક સમય માટે યુકેની મુલાકાતે પધારી રહ્યા છે. તેઅો શ્રી તા. ૧૨૧૨-૨૦૧૦ના રોજ પાટણ મુકામે જૈન ધમમની વિિા (સસયાસ) લેનાર છે. જે ખરેખર અવત ઉચ્ચકોટીની આરાધના છે. ચાર અઠિાડીયાના િિાસ અને ૭૨માં જસમ વિનની ખુશાલી િસંગે તેઅો સિારે ૧૦થી ૧૧ િરવમયાન એક િશ્નનો જિાબ મફત આપશે. સંપકક: 07507 490 041 / 07960 723 201.

To advertise in Gujarat Samachar call: 020 7749 4085

સંસ્થા સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

• શ્રી જલારામ મંશદર, ગ્રીનફડડ દ્વાિા તા. ૩૦ જુલાઇથી તા. ૨૭ અોગપટ દિરમયાન દિ શુક્રવાિે સવાિે ૧૧-૦૦થી ૧-૦૦ દિરમયાન બાળકો માટે ગીતાના અભ્યાસના મફત વગોબનું અયોજન કિવામાં આવ્યું છે. સંપકક: મુકશ ે મોિજિીયા 07939 434 084. • આધ્યશરિ માતાજી મંરદિ, ૫૫ હાઇપટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DX ખાતે િરવવાિ તા. ૧-૮-૨૦૧૦ના િોજ બપોિે ૨-૩૦થી ૩-૩૦ દિરમયાન બ્રહ્માકુમાિીઝના સત્સંગ અને ભજન કાયબક્રમનું આયોજન કિવામાં આવ્યું છે. તે પછી આિતી અને મહાિસાદનો લાભ મળશે. સંપ કક: જશવંત માઇચા 07882 253 540. • એશિયન ફાઉસડેિન અોફ હેલ્પ દ્વાિા તા. ૨૩-૭-૨૦૧૦થી તા. ૩૧-૭-૨૦૧૦ દિરમયાન ડેનીસ જેક્સન હોલ, લંડન િોડ, વેમ્બલી ખાતે શ્રીમદ ભાગવત કથાનું આયોજન કિવામાં આવ્યું છે. કથાનો લાભ લેવા સૌને રવનંતી છે. સંપકક: ગોપાલભાઇ પોપટ 020 8427 4064. • પ.પૂ. રામબાપાના સાશિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વાિા તા. ૧-૮-૨૦૧૦ના િોજ િરવવાિે સવાિે ૧૧-૦૦થી ૫-૦૦ દિરમયાન સોપયલ ક્લબ હોલ, નોથબવીક પાકક હોસ્પપટલ, વોટફોડડ િોડ, કાિ પાકક ૩ સામે હેિો HA1 3UJ ખાતે હનુમાન ચાલીસાના મહાયજ્ઞનું અયોજન કિવામાં આવ્યું છે. કાયબક્રમને અંતે મહાિસાદનો લાભ મળશે. કાયબક્રમના પપોન્સિિ ધન્નાબેન પગિાણી છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. • ધ વાંઝા સમાજ યુકે દ્વાિા તા. ૮-૮-૨૦૧૦ના િોજ બપોિે ૪-૦૦

# ! . + # ' 2 - ; 1$ ;. - + 0 & 2 .2 '0 / : 1$ ;. - !43 1 ! + / 77 - 78 ! + 1 1 - + 1 : . + - *1)+ 3 1 1 / 78 66 - 7 66 ; + 1 . + - + (4 : % 1% 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# - , % - 1 # ! . + # - !+ / 1 # + + + "1 1 !2 35

6-%2 82)5%0

%5) 7(

2' "%- 82)5%0 ")59-')6 7(

32) 6734 *35 %00 <385 *82)5%0 2))(6 ,3856 % (%< (%<6 % <)%5 ,%44< 73 6)59) <38 %7 % 7-1) 1367 2))()( $) %5) 4538( 73 ,%9) %22< !%7)0 3* %5%16%( %6 7,) *-567 -2()4)2()27 %6-%2 3:2)( *82)5%0 (-5)'7356 :-7,-2 7,) ,%537%5 !%7)0 "%1%. %- %,%5%.

85 ")59-')6 -2'08()

!0)%6) '327%'7 %22< !%7)0

%5%16%(

35 "

3(,-% %<6)2 #86,%5 )2732 !%5/ !%5%() )2732 %553: )%5 %5'0%<6 %2/ #)0 %; 00 '%006 ',%5+)( %7 2351%0

# 5%7)6

www.abplgroup.com

કવિ શ્રી કૃષ્ણ દિે સાથ ગોષ્ઠી િીમાની આિશ્યકતા - રાજેશ પટેલ 'ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ' તથા લોહાણા મહાજન (યુકે) ટ્રસ્ટના ઉપક્રમે ગુજરાતના શવખ્યાત કશવ શ્રી કૃષ્ણ દવે સાથે ગોષ્ઠીના કાયયક્રમનું આયોજન તા. ૩૧-૭૨૦૧૦ િશનવારે બપોરે ૩-૦૦થી ૬-૦૦ દરશમયાન LMT લોંજ, લોહાણા મહાજન વાડી, WASP, રેપ્ટન એવસયુ, સડબરી, વેમ્બલી HA0 3DW ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. આ પ્રસંગે શ્રી કૃષ્ણ દવે તેમની ગુજરાતી કશવતાઅો અને સાશહત્યનો રસાસ્વાદ કરાવિે. સ્થાશનક કશવઅો પણ પોતાની કૃશતઅો રજૂ કરિે. સંપકક: જ્યોત્સનાબેન િાહ 020 7749 4091 અને શ્રી પંકજભાઇ વોરા 01923 777 702. કલાકે વેજીટેરિયન ડીનિ સાથે રવન્પટન ચચચીલ હોલ, પીન વે, િાયપલીપ, HA4 7QL ખાતે 'ધમા ધમ મપત કલંદિ' નાટકના શોનું આયોજન કિવામાં આવ્યું છે. સંપકક: શિદ વાઘેલા 020 8904 4930 અથવા જુઅો જાહેિાત પાન નં. ૧૪. • બ્લેકબનય વીથ ડાવવેન કાઉન્સસલ દ્વાિા અોડલી NLC ખાતે સોશ્યલ એન્ટિિાઇઝ વકકશોપનું આયોજન તા. ૩-૮-૨૦૧૦ મંગળવાિે સાંજે ૬-૦૦થી ૯-૦૦ દિરમયાન કિવામાં આવ્યું છે. સંપકક: બાબબિા ઇશિવુડ 01254 503 203. • યુકે શ્રી પુશિમાગગીય વૈષ્ણવ મશહલા સમાજ દ્વાિા નાવ રવહાિ મનોિથનું આયોજન િરવવાિ થા. ૧-૮-૨૦૧૦ બપોિે ૧૨-૦૦થી ૪૦૦ દિરમયાન કિવામાં આવ્યું છે. બોટ સેન્ટ કેથિે ીન પીયિ, ટાવિ રહલ, લંડન EC3N 3AB ખાતેથી ઉપડશે. જ્યાિે તે માટે ના કોચ સવાિે ૯-૧૫ કલાકે નોથબ હેિોથી અને સવાિે ૧૦-૦૦ કલાકે કકંગ્સબિી વીબી એન્ડ સન્સથી ઉપડશે. નાવમાં ઠાકોિજીની પધિામણી થશે અને કકતબન સત્સંગ ઉપિાંત ભોજનનો લાભ પણ મળશે. સંપકક: સ્નેહલત્તાબેન 020 8908 1777 અને રદપીકાબેન દેસાઇ 020 8343 0888.

દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કલાકે MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

આજના યુગમાં વીમાની આવશ્યકતા અંગે આર.જે. ઇસશ્યુરંિના શ્રી રાજેિભાઇ પટેલ અને હેરો શવમેસસ એસોશસએિનના વાઇસ પ્રેશસડેસટ શ્રીમતી ઇસદુબેન અમીન સાથે મશહલાઅોના પ્રશ્નો અંગે વાતાયલાપ. MATVનો લોકરિય કાયબક્રમ સીબી લાઇવ જુઅો અને જોવાની રમત્રોને ભલામણ કિો. સમગ્ર રવશ્વમાં કોઇ પણ પથળે MA TV પિ સીબી લાઇવ કાયબક્રમનું જીવંત િસાિણ ઇન્ટિનેટ દ્વાિા TVU Player Channel 75203 ઉપિ જોઇ શકાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ કિવા માટે જુઅો વેબસાઇટ

www.tvunetworks.com આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને લખીને મોકલી આપો. કાયયક્રમમાં આપ પણ ફોન કરીને આપનો અવાજ રજૂ કરી િકો છો : ટેલી. નં. 020 8963 1001

Asian Funerals operated by Our caring staff are here to listen and advise you, 24 hours a day, 7 days a week. Our Funeral Services available to you: - Funeral arranged at our premises or in your home - Time of the funeral at families choice (authorities/documentation permitting) - All religious rites and wishes respected and administered - Horse drawn carriage arranged if required - Modern, fully equipped washing and dressing facilities - Prayer room for performing the Funeral Rites or for paying last respects - Funeral ceremony items provided - Priest arranged for performing last rites - Repatriation services to and from any part of the world - Ashes dispersal in UK and India

Asian Funeral Service " "

To find your nearest branch or for more information please contact: Chhaya Gathani 07932 715902 Bhagwanji Chohan 07588 879467 Sharad Mistry 07976 738671

! %

3&-0)6 1%< 9%5<

1%-0 -2*3 6%-*82)5%06)59-')6 '31 ::: 6%-*82)5%06)59-')6 '31

www.co-operativefuneralcare.co.uk

Losing a loved one is a traumatic time

from our modern and fully equipped We operate premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984. For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

,)/1'

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

7/3+

0+&(1

*/412 2(15+&( #

www.abplgroup.com પાન-૧૦નું ચાલુ

પ્રારબ્ધ અને પુરુષાથથ

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

તમારી વાત...

‘ગુજરાત સમાચાર’ અને સવવે કમાચારીને તથા બધા ગુજરાતીઓને મારા ધડયવાદ. અથાક પ્રયત્નને પગલે અમદાવાદની સીધી ફ્લાઇટ િરૂ થવાની જાહેરાત થઇ છે પરંતુ ફ્લાઇટમાં ગુણવિા જળવાય તે ખૂબ જરૂરી છે. રમેિભાઈ ઝાલાનો પત્ર 'તમારી વાત' હવભાગમાં વાંચ્યો. તેમની વાત સાચી છે કે હહંદુ ધમા ક્યારેય ક્ષીણ નહીં થાય. vPUOD IWZ SHEHKD OY

xH^_V

gWZKZ _KZ PO WORZ ]ORYOKIJ WZKZ+ unless of course, you live in a palace

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

5nights = PVXWIJ

£ Ž

389 $}} pp MM

With traveller reviews powered by

gWZKZ VJ OPSD

OPZ IWVPX DOH ]_P [O VP

lKS_P[O

_P[ IW_I)J hnrov

lHK _R_CVPX [Z_S FVSS JI_KI DOH OYY

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

=PVXWIJ 14 nights

549 $}} MM pp

£ Ž

With traveller reviews powered by

પણ સાથે સાથે તે પણ સત્ય છે જે ભોળી પ્રજાને ભરમાવીને ચુસે છે તેમની સામે લાલ આંખ કરવી જરૂરી છે. ટીવીનો ઉપયોગ પણ ધમાના પ્રસાર માટે છે. મંહદરો બાંધવા જોઈએ પણ મંહદરો જ્યારે આવકના સાધન તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે ત્યારે ખૂંચે છે. જે લોકો અંધશ્રિાળુ બની જાય છે તે લોકો પ્રારબ્ધવાણી બની જાય છે તે ઘણું ભયંકર છે. મેં હમણાં મારા સંબંધીના છોકરાને તેની મમ્મીના કહેવાથી ઠપકો આપ્યો કે વાંચ નહીં તો એસ.એસ.સી.માં પાસ કેવી રીતે થઈિ? ત્યારે તે છોકરાએ જવાબ આપ્યો કે "મારા નસીબમાં હિે તો હું પાસ થઈ જઈિ." તેણે વાંચવામાં ધ્યાન ન આપ્યું જેને પહરણામે તે બે હવષયમાં નાપાસ થયો. પહરશ્રમ વગર પ્રારબ્ધ પણ સાથ આપતું નથી. જેને જરૂર હોય તે વ્યહિને આહથાક કે માનહસક રીતે પણ મદદરૂપ થાય તે સાચો ધમા છે. ભગવાન કૃષ્ણ જ્યારે પાંડવોને જરૂર પડી ત્યારે ત્યારે તે હાજર થયા જ છે. નમાદાબેન ગાંધીની હહંમતને નમન અને ધડયવાદ. ખરેખર સ્ત્રી એક િહિ છે. પગમાં કરેલા ઓપરેિનની પીડા ઘણી જ હોય છે. તેમ છતાં તેઓ આવી સરસ પ્રવૃહિ કરે છે. - નયના નકુમ, સાઉથ હેરો

ધમાથન્તર હિંદુઓમાંથી કેમ થાય છે? ભાઈશ્રી તુલસીભાઈ યાદવના પત્રના અનુસંધાને જણાવવાનું કે હહંદુ ધમા ક્ષીણ નથી થતો પરંતુ એમ કહી િકાય કે વેરહવખેર જરૂર થતો જાય છે. એક સમયે એકતાના અભાવે હહંદુ રજવાડાઓ આ પ્રમાણે વેરહવખેર થઈ ગયેલા ત્યારે મોગલો અને અંગ્રેજો ભારત પર આિમણ કરીને ફાવી ગયેલા અને ભારતના ગળામાં ગુલામીની જંજીર પડેલી. આ ધમાાંતર હહંદુ ધમામાંથી જ કેમ થાય છે? કારણ િું? ઓટોમેહટક જવાબ મળી જિે કે એકતા અને નેકતાના અભાવના કારણે આપણે ગુલામ બનેલા કે નહી? આપણે સ્વદોષ જોતા િીખી જઈિુ તો આપણને પરદોષ દિાન કદી નહી થાય. એક છોકરી પોરબંદરથી પરણીને અહીં સાસરે આવી. એક બાળક પણ થયું. પછી સાસરીયા તરફથી અપાતા ત્રાસના કારણે છોકરી અલગ થઈને અહી વસતા સગા અહી પાસે આિરો માગવા આવી. સગા અદાએ (દીકરીના મોટા બાપાએ) કોઈપણ પ્રકારની મદદ કરવા ઘસીને ના પાડી દીધી. છોકરીને પુરું અંગ્રેજી નહોતું આવડતું. કોઈ હહંદુ સંસ્થા કે જ્ઞાહતબંધુઓએ સાથ સહકાર ન આપ્યો. બસ કંટાળીને છોકરીએ ઇસ્લામ ધમા અંગીકાર કરીને મુસલમાન છોકરા સાથે પુનાલગ્ન કરી

gWZKZ)J ZPIZKI_VPRZPI

પાન-૧૯નું ચાલુ

_P[ IWZP IWZKZ)J

o_J eZX_J

POIWVPX ]_P MKZM_KZ DOH YOK IWVJ JO UHJI XVGZ DOHKJZSY HM IO VI _P[ ZPUOD+

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£Ž

5nights • PVXWIJ

499 $Q} pp MM

With traveller reviews powered by

vEMSOKZ IWZ

hòSZDR_PVDZ jH_KIZK VP

rJI_P^HS

gWZ ]_MVI_S OY yHSIHKZ _P[ OY IWZ ŸzSHZ zZ_[C mO R_XV] ]_KMZIw UHJI _ JWOKI MS_PZ KV[Z

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£Ž

3nights = PVXWIJ

199 $}} pp MM

With traveller reviews powered by

તસવીરે ગુજરાત...

ગેસના હત્યારાને છાવરવા, માઓવાદીઓની હહંસાખોરી... આ બધા સવાલોમાં તદ્દન હનષ્ફળ ગયેલી કેડદ્ર સરકારની સામે હવરોધ પક્ષો એકઠા થાય તો? આ ડરથી તેમણે ગુજરાત-પ્રકરણને ચગવ્યું છે. આ પહેલાં આંધ્ર, મહણપુર, મહારાષ્ટ્રમાં પણ એડકાઉડટરો થયાં છે, હિબુ સોરેન સહહતના રાજકતાાઓને આરોપી જાહેર કરાયા છે... ત્યારે આટલી હો-હા ન થઈ અને અત્યારે અહમત િાહ નામના રાજ્યકક્ષાના હમહનસ્ટરનું માથું આગળ ધરીને હાહાકાર મચાવવાનો ખેલ િાને ? અરે ભાઈ, કાયદો તો કાયદાનું કામ કરિે. અહમત િાહ ગુનેગાર હિે તો તેને ય સજા થિે. પણ તમે તો પહેલેથી જ ‘ખૂનીઓ’, ‘ખંડણીખોરો’, ‘કાયદાની અવમાનના કરનારા ભાગેડુઓ’ એવાં લેબલ લગાવી દીધાં! કારણ દેખીતું છે. તેમનું હનિાન અહમત િાહ નથી, નરેડદ્ર મોદી છે. નરેડદ્ર મોદી ભાજપમાં મુખ્ય પ્રધાન છે એટલે ભાજપ પણ હનિાન પર છે. હદલ્હી કરતાં ગાંધીનગર તેને વધુ ડર પેદા કરી રહ્યું છે. અહીં તો કાયદાકીય પ્રહિયામાં રાજકારણ ભેળવી દેવાયું અને સીબીઆઈ તેમાં િંકાસ્પદ કામ કરતું માધ્યમ બની છે, આવું હવચારનારા ઓછા નથી. ગુનેગારો અને ગુનેગારીનો બચાવ કરે તેવો ભાજપ મુરખ નથી, તેની હચંતા તો એ છે કે આ કકસ્સાને આગળ ધરીને પૂરેપૂરી રાજ્ય સરકારને ખતમ કરવાની કફરાકમાં કેડદ્ર છે. તેની સાથે કોંગ્રેસ અને એનડીએ હવરોધી પક્ષો છે, મીહડયામાં ઘૂસેલા

uVZJI_ YOKZGZK VP

hZGVSSZ

gWVJ VJ KZ_S hM_VP _I VIJ M_KIDVPX ^ZJIw JZZ WOF SOPX DOH S_JI You don’t need an invite, just turn up

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£ Ž

nights =3PVXWIJ

189 $}} pp MM

સ્વજનનો શોક અને કાઉન્સેલીંગ ‘મૃત્યુ પછીનો િોક’ આ હવષય ઉપર નયના નકુમ તથા વનુ જીવરાજ સોમૈયાના હવચારો જાણ્યા સ્વજનના મૃત્યુનો િોક કરવો એ ખૂબ જ અંગત વ્યહિગત વાત છે જેને સંવદે નિીલ હવષય કહી િકાય. દરેક રીવાજો આપણા પૂવજ ા ોએ દેિ અને સમય પ્રમાણે ઘડેલા. જો આ રીવાજો દેિ અને સમને અનુકળ ૂ હોય તો તેને કુરીવાજ કહી િકાય. થોડા સમય પહેલાં હું 'બીરેવમેડટ કાઉડસેલીંગ'નાં કોસામાં ગયેલી ત્યારે મને સહજ હવચાર આવેલો કે િું ઇન્ડડયામાં આવા કાઉડસેલર હોય છે? કદાચ ત્યાં એમની જરૂર નહીં પડતી હોય. કારણ કે જ્યારે ૧૨-૧૩ હદવસ સુધી જે પરીવારમાં મૃત્યુ થયું હોય તેમના સગા-સંબધં ી િોક વ્યિ કરવા આવતા હોય છે. ત્યારે આ પરીવારને મરનારની પાછળ થતા એમનાં દુખ ઃ ને આંસુ અથવા િબ્દો સાથે વ્યિ કરવાનો મોકો મળે છે અને સામે હદલાસો મળતા તેમનું દીલ હળવું થાય છે અને આપોઆપ કાઉડસેલીંગ પણ થાય છે. સ્વજનનો હવયોગ સહન કરવા જરૂર છે હદલસાની. હદલગીરી વ્યિ કરવા બજારમાં મળતા 'કાડટ'માં લાગણીની હૂંફ અને આંસન ુ ી હભનાિ નથી હતી જે ખરેખર અમૂલ્ય છે. દેિ, સમય અને સંજોગોને ધ્યાનમાં રાખી ખોટા ખચા ઉપર કાપ મૂકી સુધારો લાવવાની જવાબદારી આપણા બધાની છે. - ઇલાબેન રિવેદી, હેરો

િવે સુરતને આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટ આપો આ પત્ર સાથે મારું ‘ગુજરાત સમાચાર’નું લવાજમ તા. ૬-૮૧૦ના રોજ પુરુ થનાર છે તેનો રીડયુઅલનો ચેક મોકલાવું છું. સી.બી. પટેલ તમોએ અમદાવાદની ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટે બહુ મહેનત કરી અને સફળતા અપાવી તે બદલ તમારો આભાર જેટલો માનીએ તેટલો ઓછો કહેવાય. આવા સેવાભાવી કામ કરતા રહેિો, ભગવાન તમોને હંમેિ મદદ કરતા રહે તેવી પ્રાથાના. બીજી વાત તમોને હવે સુરત ઇડટરનેિનલ એરપોટટ બનાવવા માટે ઝુંબેિ ઉઠાવો તો સારું. - નાનુકાકા, લેસ્ટર કેટલાક દલીલબાજો છે, ‘બુહિજીવી’નો ફાંકડો ખેલ કરનારા સેક્યુલરો છે, હદલ્હીથી અમદાવાદ સુધી નભતા માનવ અહધકારવાદી હનવેદનખોરો છે... િું પ્રજા તેની સાથે છે? ના. અત્યારે તો એટલું જ દેખાઈ રહ્યું છે કે પોતાની રોટી પકવવા માટે તેઓ આપણા જેવા સામાડય નાગહરકોના હદલહદમાગનું એડકાઉડટર કરી રહ્યા છે... આને તો ‘ફેઈક એડકાઉડટર’ િબ્દ પણ ઓછો પડે તેવું ખતરનાક એડકાઉડટર છે! લોકોને ભ્રહમત કરવાનો આ દેખીતો પ્રયાસ છે. એક મહા-નાટક ભજવાઈ રહ્યું છે. બંધારણ, સુપ્રીમ કોટટ, સીબીઆઈ, કાનૂન વગેરે નામો દેવાઈ રહ્યાં છે. ગુજરાત પર ગોધરા પછી ફરી વાર હધક્કારનું વાતાવરણ પેદા કરવાની યે આ કોહિિ છે! આમ કહેવું અત્યારે કેટલાકને પક્ષપાત જેવું લાગે કે અહતિયોહિ પણ લાગે. પરંતુ ૪૦ વષાના લાંબા જાહેરજીવનના હનરીક્ષણ અને અભ્યાસ પછી હવશ્લેષણ કરવાનો ભૂતકાળ મને આવો સંકેત આપે છેઃ કાિ, આ ભહવષ્યવાણી સાચી ન પડે અને એડકાઉડટર ખતરનાક રાજકારણનું હનહમિ ના બને! તા.ક. આ લેખ લખાઈ ગયા પછી, ૨૫મી જુલાઈએ ગુજરાતમાં નાટકીય દ્દૃશ્યો સજાાયાં. જેમને બે-ત્રણ હદવસથી ‘ભાગેડુ રાજકારણી’ ગણાવાયા તે અહમત િાહ અચાનક સીબીઆઈ સમક્ષ હાજર થયા, તે પહેલાં પત્રકારોને મળ્યા અને કહ્યું કે મારી સામેના બધા આરોપો જુઠ્ઠા છે. ૩૦,૦૦૦ પાનાંની ચાજાિીટ બે હદવસમાં કઈ રીતે તૈયાર કરીને મારી ધરપકડ કરવાનું નક્કી થયું તે અગમ્ય છે. સીધી વાત એ છે કે સીબીઆઈ કોંગ્રેસ કહે તે પ્રમાણે વતતી રહી છે અને ગુજરાત સરકારનું જ ‘એડકાઉડટર’ કરવા માગે છે. અહમત િાહ કસ્ટડીમાં છે. સાબરમતી જેલમાં છે. તેમણે જામીન પર મુહિ માટે અરજી કરતાં અદાલતે સુનાવણી માટે બીજી ઓગસ્ટ મુકરર કરી છે. હવે મામલો સીધેસીધો કોટટમાં છે અને તે ચાલિે પણ લાંબો, એ ય નક્કી છે. દરહમયાન ‘રાજકીય અદાલત’ના દરવાજા ખુલ્લા છે. કોંગ્રેસ હવરુિ ભાજપઃ પોતપોતાની રણનીહત સાથે આ મુદ્દા પર લડિે. આ જ હદવસોમાં થોડાંક વષા પૂવવેના અમદાવાદના બોંબ હવસ્ફોટની વાહષાકી આવી! વળી એ જ વાત આવીને ઊભી રહે છે કે આતંકવાદની સામે લડવા માટે આપણે કેવાક સજ્જ છીએ?

With traveller reviews powered by

)*# %) &# ) # '*! ! %)

mZXOIV_IZ IWZ JOHT OY

n_KK_TZJW

gWZ FOKS[J XKZ_IZJI R_KTZIMS_]Z4 dZ)GZ _SKZ_[D XVGZP DOH OHK Ÿ^ZJI MKV]ZC+

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

લીધા. આ સમાચાર સાંભળીને છોકરીના હપતાશ્રીને હાટટએટેક આવી ગયો ને પરલોકવાસી થઈ ગયા. સાહેબ હવચાર કરો આમ કેમ બડયું? કોના દોષે આ ધમાાંતર થયું? - ચંદુભાઈ કટારિયા, રાયસ્લીપ

£ Ž

•3PVXWIJ nights

189 $Q} MM pp

With traveller reviews powered by

&, ( . # ) -

(

( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) ) & ) &. 1200 &" &%. 3# !' 3* 3 - & & & &

,,,

) &/ &

, (

(&$ (&$ (&$ (&$

/ / / /

& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &

! #!)* !%

, (

' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(

-) *

$ '$

, " &( $ '$

$ '$

)*# %) & +"

&, &' % &% (!

,,, , )* !##$&*&() & +" $ !# !% & , )* !##$&*&() & +"

! #&

(

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

Why travel with

Southall Travel? Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 31st July 2010

For Advertising Call 020

7749 4085

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com .

" #

" " &

%0 #

#!"

i? %JV 9 J&M *J 0 N i# &N'T!M& 8&i@ P .*P "'i &J ! P ;Pn M !'MGJ !*M ! +P i?i + -' J'P *T i &% T.P' &T\ P P T %( J%M ah *P6#' M '*J%JV *+P -T%*J'P &N R #T ]' 4-M &N R#M m.P' &N\ . NV ah%M J'M M T ! 8&i@ R P i? %JV 9 )JV ' 'M P =*P+*J 0 +P R .Y P J i?i + i-i +M! 'J* J !J ] ' -J P 9 J&M *J %JV +P P P -Ji# '*NV ! +P R P ;Pn #T(M + R P P -%n + R P #J# M J- M 4-M CJ'J %J4& 'J&P(M ;Pn M !'MGJ CJ'J '*J%JV *+P % P JV ' J'P * (P*( NV #Pi ;Pn * Q P P -Ji# HV ! +P (P*( L9 7 * ^-\ %J Q ! (J N !J *J%JV *+P &N R#M J8&NV . NV i? %JV M '*J%JV * M 'n %J Q ! !'MGJ "'i &J '.P+P

* "+ "+ "

+ # % /

#' 9 %J [i W )J *J!'M P $Ti &T $J ! m T .T& P*M X! M J +P' lBT P %T M *& M (T T P *P M P (J T !J 4 J +P' U$JV '*J # ( $J' M& %O) J i?i + J i' P -J *,\ M -m " J'*J%JV *M P 9!P %JV '.P J 'JI( *'(J( ! Q(P bd 4& i?i + J i' Qi* \' i* -J P %)M R (J& P+T%JV !T J M m) "R(J*M . M ! Q( J -J i' P ! f i%i(& M * N ' % J U$JV %JV -J *,\ M P( -m " J'*J%JV *M P `ad_ P (J 'T J J'T P M P% P 'T R(J J J M g_ J ' % M P% P J 'M .T*J NV 5-*M :J T ]%JV !O'*J' JV #V P P P( -m " J'J . M

" #

) % "

), .

" -

'J *M !i'*J' J i=4- J7-Z =j &T\ . T R i? %J Q &NB ( Q(J EP P i+& -Si T P R% . N -N M %J4& J !J M P %J P P R ( N% M ( *S&J J &T J P m.P' '*J i .J- "'M M ( J*T T i? J ( N% M -%N J& J (T T .V%P+J =j ' JV .T& P R ! J &NB J .M'T # JV EP R% P P EP (T T !P(J &T J T i .J-%JV R% /&JV& 7(P '*J%JV 8&T M P% i=4- J *i'F -(J. J'P J8&NV . NV i V J P J' P J7-Z >J4-%JV = % i*E &NB J %P%Ti'&( M %N(J J (M M . M 7(P M& P R = % i*E &NB%JV `c_ ___ $J' M&T ( !M . M / T#' `h`c P %J \ `h`d J &NB%JV c f__ $J' M& -Si T +.M &J . J

( &

' #)"( #" ( " )&" ()& ' + '

(

" $&# + "+

& #"

& ('! " ')$ & "'

! "#

* &' "

v( ^)Z %a X #X _ "X% #,3( c[

" "+!# & .

`4@

!4$[c ^ "X% #Xc (*j muum Z v j +[ X%X Z Av=$X )V X Z vJ Z 6&a [c A#X X X Z$ (*j nlml X #X j +[ Z#Xc mon p v!v&$ a&% $[c ^ &! ^9&X ml (*j#Xc ts X (X mmr v!v&$ a&% [c "c a' :$[c ^ ^ ^9&X X% (*j#Xc tm X (X mmr v!v&$ a&% [c "c a' :$[c ^ a ` $[ ` Pa v X # ^ v( ^)Z #Xv& Z Z #$Xj X , [ %a X ^ v U3+X,Z ! X(^ ^ ^# ` v% _&+j "X% #Xc +c \ j #Xv& Z Z ^ "Z %Z ) X Z ^# ^ < Xv +c$[G +X,+ (X < Xv d Z Z # Z X# %([c _ ^ _-+a ^ #X-+j 4 < ^4+% $[ ` X !^ v()X' >[ ^ ^ "X% #Xc +c$[G +X,+ +X ^ v v( [c v #Xj %Z %SX ^ _-+a `) 4 `%Z )a )V %(X %SX ^ !^Y4 +^- %#Xc

` &X (%a a ^ "X% #Xc A3$^ & CX4 )V %(X #X _ )%^ nl ^ &X :$vG %(X X Z V% Z ,a$ ^ &a 8+j Z a "X% #Xc 3$c %X! Y< v ^ ^ "X% #Xc A^Y- + %Z ) Xc Z "X% #Xc 4BX<DF%T^?^ % a k #X j !c %a X v #Xj X ' #a X #\ Z%a X Z Vv%$X ^ ^ "X% +% X% w,^% X Z "X Z X%Z Z )-$ X v()^ v( X% X %Z %,Z ^ # v(v( T^? ^ & X #[MX Z !X! #Xc Av v v #c ' Z $X?X %X OX%Z v ,Xv+ X %X Z$ %Z ^ [c #,3( X %X(^ ^ #[&X X Z +X%Z !X! aE+ "%Z ()^ %c [ -$X ) ^ ^ ^ Z X Z V% ^ ^ a([c &[c #[; & ` Z

"X% +X ^ m v!v&$ X 4 a ,a ^ X % v(#X a +a a % X (X#Xc (^ ^(Z `#% Z #,^0 X ^ vC X ( X A X \c X$X Z `#% Z "X% Z ,^&Z #[&X X ^ 3$X%^ vC Z +% X% "X% ^ qs ,a ^ X % v(#X (^ (X #X ^ ^ #X _ m v!v&$ X 4 a +a a X% X (X#Xc (^ ^# `#% 0 ^ ^ vC Z %a< ^+ d Z

!Z OX%X "X% ^ qs D_ % ,a ^ X % (^ (X Z % %Xc rr X % v(#X (X a4D_%(X#Xc :$a ^ "X% mm v!v&$ a&% Xc h mnr $[N v(#X a %Z (X #X _ v(R X 3 X a +X ^ (X X X a %Z %Wc ^ 3$X%^ vC Z !Z v+< # $[%a X % X$ ] ^ (^ (X Z < Xj#Xc ^ `#% #X _ #a a +c%T +a a X% X (X [c #,L( [c ^ "X% ^ nllp#Xc !Z X+^ Z m v!v&$ X 4 X h rr ,a ^ %Z (X a k% 5$a ^ vC "X% ^ $[N v(#X a %Xc b X ' #X _ ,X a !Xc (X Z _Ha&ax "X% ^ (^ (X #X ^ ^ ^#Xc X nr A X% Z vB ^ #a $[&% <(V ^ "X% ^ (^ (X a ^ a %X a ^ vC Z !Z ^ (Z )X ^ ` "X% +X ^ X$ ] ^2+ ,av(3 +j ^ #j k :,Z & (^ (X a +a a X% X)^ 1$X%^ %a9+ %a$+ ^ "X% X X v% [ X$j=# #X _ +< Z ^ <(0 wj \%Z X (X#Xc %+ ^ `#% "X% X v+v& a (^&Z X X !g/&a% Z #[&X X &^)^ a85$[ % _ a&ax#Xc ,e X$j% d Z Z v(R#Xc !a&!a&X ^ 3$X%^ ^ T^?^ ` &X +a X %(X 3+[ ^

'' * ' #+&##!' " " , '

) # # "' ' &#! %) & * " & #& # +& $$ ##&'

"X% ^ $[ ` (K^ X+ (X +c!c a [c v #Xj %(X "X% ,i ^&X 3$X% +[ Z X +b Z #a X :$X X% ^ %X Z$ Av v v #c ' Z (X A X _v( `#% ^ ^(X Z &Z Z ^ ^ #c '(X%^ #a Z %X?^ !g/&a% (Z ,i0$X , X Av v v #c ' X 4$ +7$a X4+^&% 1$a j +!a j v( ^) A X v(v&$# ,c X v! ^+ +^=` %Z v(4+ `!& "X% Z #[&X X ^ X%X `v! ^ A X a#Xc < X %X(^ ^ %Xc $[ ` Z v / d Z X X #[.$ Y- -$[ Z: Av v v #c '#Xc +X#^& ,)^ Av v v #c '#Xc +X#^& %(X#Xc ( X% :$vG Z $X Z ^ $X +QX,^ v #V (X#Xc :$[c , [c ^#Xc !Z v+< 8+ X ^%#^ Z (&% !X%I^ X Z Y- -$[ Z( a, (&f !Z 4 X Z Y- -$[ Z( $X ^)X$% X ^+Z!Z X ^%#^ 4 Z !X# a k a +#X(^) X$ ^ Pa +X,v+ a ^ +c!a Z ^ & ^&X ?#Xc `#% ^ #[&X X ^ v ,Xv+ X(Z , Z &c < a Ca % < X % v+-$av% Z X ^ X Y4 $X X v %^- % Z &X&(X Z X:$[c , [c ` A3$T v( ^)Z #\ Z%a X Z %Z ` w Z X

(' #* &

) " #)' ' &* &#! ' " (# #!$ ( #" &# '' #" (( &' #&

. .

# ) #& * ' ( +++ * &' "

+ , 9 %JV lB ! Q( V! M !' I%(T ' J'J K +T'T P J P '%JV #Mm l3 J k2&N # ( P( -m P iG (V %JV %L9 M #.J' !T J M !U<M -J P $P(J ef *,\ J lB !' .P5!M 9(P!Y P4 P I%(T 'M P .2&J '*J M J%JV #P M -\ M '! 'M P P(%JV %T (M P*J&J P i lA R' * ^' 'J% . M

.2&J J R-%JV `e *,\ J i( ( T P `d *,\ J .% J (M J P N:%P -J J J' P " -J J < *,\ M P( M -m " J'*J%JV *M P !'V N P% P %i. J%JV T M %O *J%JV *P P*M +/& J P M ' I%(J T'T #O7&NV

. NV R P% P iG (V %JV %L9 M # .J ' $P(J . . P P% M !U <M %i' !' I%(T &T\ . T I%(J P J' P . %M !' ! M JV P% J % %JV V$M' m . M

/// ,* .%#'+,0%

*(&

," -!-+,

P *,Z 9 %JV -DJ. M -J'*J' #J P% NV %T i !1&NV . NV ( T P (M J !T J T N T #O7&T . T P %m %J Q (T T !' I%(T '*J # ( T Q] P% P Ti, Q'8&JV . JV P P P `d *,\ J P J -J M J'P ae%M 9 Q fa *,\ J -N% M#.P ! Q( P fg *,\ J -N$J ! Q( !' ! I%(T &T\ . T ) '