F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side
સંવત ૨૦૬૭, જેઠ સુદ ૩ તા. ૪-૦૬-૨૦૧૧થી ૧૦-૦૬-૨૦૧૧
/L #MW0 O;.IW( N3(
,E/&,/-EP O )% "8.E -O+E 0 *O( -EP -O 0O *A
-(H @E:5*/ X)(H )E5S0 -E#M <)L3H.0 O*/
#-*2( $-& ). 3 #
W= E1 DE(H 9.OW&4E E.S /E /E /E /E ?H -(O" 3-ES
%/-1+
VUUV L/P#H 5E'L ":-EC/ &'E ":JR$1H W24L W2<Y& &'E 5 O# -EW6&H -E#M 5P) T /O
'
4")*%-1 +0% !/(/)'/ !
$
2%( "1-6 #)0&/):
)E5S0-EP N /L E 0L)#O) #H2H >H" 2 /L L "L2H 0L7@OW(75 (L 0LG7@ 0 2<&I O -O 0H 3 3O
!)/ 3)1 (%:5 % 9)). %0 62 %4.-1+ %8%-/%&/) *24 3%4')/
!
!
%.(%/) 2%( 4))1 64))6 24)56 %6) 21(21 " !)/ 3)1 (%:5 % 9)). %0 62 30
))1% %;%4
30
L F 0O )% -O 0H 3 E.
$
#KQ 5-.-EP
2(+) %1) 246, -1',/): !)/ 3)1
%-, < %33/:
4th June to 10th June 2011
!
Volume 40, No. 5
અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો
21 62 %6 %0 30 71 %0 62 30
)/ -E/H (2H 3E E(O 3I,E/P, ' /BO !L
ગુજરાતમાં નેનો પછી હવે મારુતત સુઝુકી કાર પણ બનશે ગાંધીનગરઃ હિડદી ફિલ્મનું એક ગીત બહુ જ જાણીતું છેઃ ‘મનુભાઇની મોટર ચાલી પમ... પમ... પમ...’ િવે ભહવષ્યમાં ‘મોદીભાઇની મોટર ચાલી પમ... પમ... પમ...’ ગીત ગવાય તો નવાઇ નિીં. પિેલાં ટાટા મોટસસની લાખેણી કાર નેનોનું આગમન થયું અને િવે દેશની નંબર વન કાર ઉત્પાદક કંપની મારુહત સુઝુકીએ ગુજરાતમાં કાર ઉત્પાદન પ્લાડટ થથાપવાની તત્પરતા બતાવી છે. કંપની બે તબક્કામાં કુલ ૧૨,૦૦૦ કરોડનું રોકાણ કરશે અને વષષે એક હમહલયન કારનું ઉત્પાદન કરશે. ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી અને મારુહત સુઝુકીના ચેરમેન અને મેનેહજંગ ડાયરેકટર આર.સી. ભાગસવ વચ્ચે મંગળવારે યોજાયેલી
* % -) 2).+ !+# ( &2 ( + &# & -+ / & " ()&# 2 )) )+& 0# ,- '#(.- ,* # & &, / #& &
3
3 3 !#
$
$
!
( %$ " ( !! ! %
'
( !!
(2 ')+ 0)+& 0# ,-#( -#)( + / #& & .( - & *+# & , && ).+ 1* +-, && ! + , + ,. $ - -) / #& #&#-2 #, , +/# / #& & !)+ ( # ( .,-+ &#
# &&& !
!%
(
સત્તાવાર બેઠક પછી આ જાિેરાત કરાઇ િતી. ગાંધીનગરસ્થથત મુખ્ય પ્રધાનના હનવાસથથાને યોજાયેલી આ બેઠકમાં મારુહતના ઉચ્ચ અહધકારીઓ તથા સરકારી અહધકારીઓ પણ િાજર િતા. બેઠક બાદ ભાગસવે જણાવ્યું િતું કે, મારુહત સુઝુકી ગુજરાતમાં પોતાનો પ્લાડટ નાખશે, જે અંગે
# %
%
#%%
' ' '! #
# " '# $% &&
'(%
#% (&'% ' #" $(%$#& #" *
&! *
%
#%
&' %
#
%
&
"+
'
%#($
'
#" )
#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94
;
105#%5
#7,+ #5'. #/0+-$*#+
&6.54 +)*54 #94
;
$ !
'#"
મુખ્ય પ્રધાન સાથે ચચાસ કરાઇ િતી. ગુજરાતમાં થનારા મૂડીરોકાણ અંગે તેમણે કહ્યું િતું કે, મારુહત સુઝુકી ગુજરાતમાં રૂ. ૧૨,૦૦૦ કરોડનું રોકાણ કરશે. પ્રથમ તબક્કામાં રૂ. ૬૦૦૦ કરોડ જ્યારે બાકીની રકમ બીજા તબક્કામાં રોકાશે. પ્લાડટના થથળ અંગે તેમણે કહ્યું િતું કે સાણંદ, તેની
'
આસપાસ અથવા મધ્ય ગુજરાત કે ઉત્તર ગુજરાતમાં પ્લાડટ નંખાય તેવી શક્યતા છે. ગુજરાતમાં પ્લાડટ નાખ્યા પછી પ્રથમ તબક્કામાં એક હમહલયન કારનું ઉત્પાદન કરવાનો અંદાજ રાખવામાં આવ્યો છે. જો પ્રોજેક્ટ શક્ય બનશે તો મારુહત સુઝુકી ઇસ્ડડયાનું િહરયાણા બિાર આ સૌથી મોટું મૂડીરોકાણ િશે, જેનો લાભ ગુજરાતને મળશે. મારુહતનો પ્લાડટ સાણંદ પાસે થથાપવામાં આવે તેવી વધુ સંભાવના છે. આ જગ્યાએ ટાટા જુથની નેનો કારનું પ્રોડક્શન શરૂ થયેલું છે. મોટરકાર ઉત્પાહદત કરતી આ બંને મોટી કંપનીઓના કારણે થથાહનક રોજગારીની અનેક તકોનું સજસન અમદાવાદ હજલ્લા ઉપરાંત આસપાસના હજલ્લાઓમાં થશે.
( & "
*" &
"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2
!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0
13
! #013 #3-
1/(13& 1#& 10&10
/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-
888 4#/53#7'. %1/