GS 5th March 2016 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ Â»ЦÃ અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

સંવત ૨૦૭૨, મહા વદ ૧૧ તા. ૫-૩-૨૦૧૬ થી ૧૧-૩-૨૦૧૬

Worldwide Specials Nairobi £415 Dar Es Salam £427 Mombasa £437 Dubai £288 Toronto £455 Atlanta £559 New York £420 Tampa £545

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

5th March 2016 to 11th March 2016

નવી દિલ્હીઃ નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીએ સોમવારેલોકસભામાંવષષ૨૦૧૬-૧૭ માટે ગ્રામલક્ષી, ગરીબલક્ષી, કકસાનલક્ષી બજેટ રજૂકયયુંહતયં. સમાજવાદ અનેમૂડીવાદ વચ્ચે સંતયલન સાધવાનો પ્રયાસ કરતાં એનડીએ સરકારના ત્રીજા બજેટમાં નાણા પ્રધાને ગ્રામીણ અથષતંત્રનેવેગ આપવા અનેખેડૂતો તથા ગરીબોનયં જીવનધોરણ સયધારવા જંગી નાણાકીય ફાળવણી કરી છે. નાણા પ્રધાને પાંચ વષષમાંકકસાનની આવક બમણી કરવા વચન આપ્યયં છે. જોકે દેશના નોકરરયાત વગષને જેની સૌથી વધય આશા હોય છે તે આવકવેરા સ્લેબમાંછૂટછાટ ટાળી છે. ગ્રામીણ અને ગરીબોના રવકાસ માટે જરૂરી ભંડોળ મેળવવા નાણા પ્રધાનેમયખ્યત્વે લક્ઝયરરયસ જીવનશૈલી પર કરવેરા લાદ્યાંછે. જેટલીએ તમામ પ્રકારની સેવાઓ પર ૦.૫ ટકાનો કૃરષ કલ્યાણ ટેક્ષ લાદતાંહવેસરવષસ ટેક્ષનો આંકડો ૧૫ ટકાએ પહોંચ્યો છે, જેના કારણેતમામ પ્રકારની સેવાઓ મોંઘી બનશે.

Advent Way London N18 3AF Tel: 020 3700 2727

Seating over 800 guests | Over 250 Car Parking Spaces Fully Air-Conditioned | Separate Vegetarian Kitchen

KERALA DUBAI 2 Adults 3 Nights & 4 Days

£800

incl. flight

Disneyland Packages

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

અનુસંધાન પાન-૧૬

Weddings, Civil Registries, Conferences, Bespoke Events & Other Special Occasions

incl. flight

www.axiomstone.co.uk

નાણા પ્રધાને ટ્રાડસફોમષ ઇન્ડડયાના રવઝન સાથે રજૂ કરેલા બજેટમાં નવ સ્તંભનો ઉલ્લેખ કયોષહતો. જેમાંભારતની કાયાપલટ માટેઆગામી વષષમાંસરકાર દ્વારા લેવાનારા પગલાંના પ્રસ્તાવ રજૂકયાષહતા. ચૂંટણીલક્ષી બજેટ આ વષષેદેશમાં તારમલનાડુ, કેરળ, પન્ચચમ બંગાળ, આસામ અને પયડુચેરીમાં રવધાનસભા ચૂંટણી યોજાવાની છે. જ્યારે આવતા વષષે ઉત્તર પ્રદેશ, ઉત્તરાખંડ, ગોવા, મરણપયર અને પંજાબમાંરવધાનસભા ચૂંટણી યોજાશે. આમ એક રીતેજોઇએ તો એનડીએ સરકારનયં આ બજેટ ચૂંટણીલક્ષી પણ કહી શકાય. આ બજેટમાંએનડીએ સરકાર જેની જાહેરાતો કરતા થાકતી નહોતી તે સ્માટટ રસટી, સ્ટાટટ અપ ઈન્ડડયા અને મેક ઇન ઇન્ડડયાનેલગભગ ભૂલાવી દેવાયા છે.

NORTH LONDON’S NEWEST LUXURY VENUE

£1200

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

અરુણ જેટલીનુંકિસાનલક્ષી ગ્રામલક્ષી અનેગરીબલક્ષી બજેટ

MERIDIAN GRAND

2 Adults 4 Nights & 5 Days

info@axiomstone.co.uk

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Mumbai £355 Ahmedabad £410 Delhi £380 Bhuj £455 Rajkot £490 Baroda £437 Goa £419 Chennai £395

020 8951 6989

Volume 44 No. 42

Fly to India

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

www.meridiangrand.co.uk

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

meridian_grand

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

MeridianGrand

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2 બ્રિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

રોધરહામ સેક્સ કૌભાંડના છ આરોપીનેકુલ ૧૦૩ વષષની જેલ

લંડનઃ શેફિલ્ડ િાઉન કોટટે સાઉથ યોકકશાયરની ૧૫ ફકશોરીઓને િોસલાવી, બળાત્કાર તેમજ જાતીય હુમલાના ચકચારી રોધરહામ સેટસ એલયુઝ કૌભાંડમાં ત્રણ ભાઈઓ તથા અસય ત્રણ આરોપીને શુિવાર, ૨૬ િેિઆ ુ રીએ કુલ ૧૦૩ વષષજેલની સજા િરમાવી હતી. ૪૦ વષષીય અવશિદ હુસૈનને૩૫ વષષની, ૩૯ વષષીય બશારત હુસૈનને૨૫ વષષની અને૩૬ વષષીય બન્નારસ હુસૈનને૧૯ વષષ, તેમના ૫૩ વષષીય કાકા કુરબાન અલીને૧૦ વષષતથા સાથી ૫૮ વષષીય કારેન મેક્ટિગોરને ૧૩ વષષ અને ૪૦ વષષીય શેલી ડેવિસને ૧૮ મહહનાની સટપેસડટડ મુદતની સજા િરમાવાઈ હતી. રોધરહામમાં કુખ્યાત અહશષદ અને બશારત હુસૈનને બળાત્કાર, અપહરણ, ગેરકાયદે બંધનાવટથા તેમજ હત્યાની ધમકી સહહત ૩૮ અપરાધના દોષી ઠરાવાયા હતા, જ્યારે બસનારસ હુસૈનેિાયલ અગાઉ ૧૦ ગુના કબૂલ્યા હતા. મેક્ટિગોર અને ડટહવસ ગેરકાયદે બંધનાવટથા અને ૨૧ વષષથી ઓછી વયની યુવતીને પ્રોક્ટટટ્યુશન માટટ લાવવાના તેમજ કુરબાન અલીને બળાત્કારના કાવતરા માટટ દોહષત ઠરાવાયાં હતા. જજે પક્લલક ગેલેરીમાં બેઠટલી ‘જેવસકા’ સહહત કેટલાંક હવક્ટટમ્સને તેમની અપ્રહતમ હહંમત બદલ હબરદાવ્યાં હતાં. અસય બે આરોપી ભાઈઓ માવજદ બોસ્તાન (૩૭) અનેસાવજદ બોસ્તાન (૩૮)નેતમામ આરોપોમાંથી મુિ કરાયા હતા. અપરાધી ગેસગનેસજા સંભળાવતાંજજ સારાહ વ્હાઈટેકહ્યુંહતું કે,‘ આ લોકોએ કરેવું નુકસાન અકલ્પનીય પ્રમાણમાં છે. તમારા અપરાધની પીહડતાઓ, તેમના પહરવાર અનેવ્યાપક સમાજનેહવનાશક અસર થઈ છે. તેમના બાળપણ અને ફકશોરાવટથા િરી કદી પાછી આવશે નહહ. કેટલીક પીહડતાના મનમાં એવો ખ્યાલ હતો કે તમે રોધરહામ પર શાસન ચલાવતા હતા. તમેઆ બધા મુદ્દાઓનો પૂરેપૂરો ઉપયોગ કયોષહતો.’ જજેકહ્યુંહતુંકેઆ ભાઈઓ તેમના હવટતારમાં જાણીતા હતા, હવશેષ પ્રકારની કાસષડ્રાઈવ કરતા હતા અનેહહંસા માટટ કુખ્યાહત ધરાવેછે. અહશષદ હુસૈનને૩૫ વષષના આદેશથી ખુશી અનુભવતાં૧૪ વષષની વયથી જાતીય શોષણિટત એક મહહલાએ કહ્યું હતું કે, ‘તેણે મારી હજંદગી બગાડી હતી. મનેહવેલાગેછેકેમેંતેની હજંદગી બગાડી છે. તેણેમારી સાથેકરેલી કેટલીક બાબતો મારી સાથેહજંદગીભર રહેશે, પરંતુ હકીકત એ છે કે મને સયાય મળ્યો છે. હું સત્ય અને સયાય માટટ અહીં આવી હતી.’ હુસૈન ભાઈઓ ‘જંગલી પશુઓનુંઝૂંડ’ બે મહહનાની િાયલ દરહમયાન કોટે સમક્ષ મેડ એશ, બેશ અને બોનો તરીકે કુખ્યાત હુસૈનબંધુઓ અને તેમના સાથીઓએ વષોષ સુધી છોકરીઓને બળાત્કાર, હહંસા અને વેશ્યાવૃહિનો હશકાર બનાવ્યાની રજૂઆતો કરાઈ હતી. એક સાક્ષીએ હુસૈન ભાઈઓને ‘જંગલી જનાવરનુંઝૂંડ’ તરીકેઓળખાવ્યા હતા. અહશષદેએક પીહડતા માત્ર ૧૧ વષષની હતી ત્યારેતેનુંજાતીય શોષણ કયુું હતું. આ પછીના પાંચ વષષ તેના પર બળાત્કાર કરાતો હતો અને અહશષદના દેવાંની ચૂકવણીના હપ્તા તરીકેઅસય પુરુષો સાથેસેટસની િરજ પાડવામાંઆવતી હતી. બસનારસ હુસૈને રોધરહામ પોલીસ ટટટશન નજીક કાર પાકકમાં એક હવક્ટટમનું શોષણ કયુું હતું. અસય પીહડતાએ બશારત હુસૈને તેને પીક • વિન્સ ચાર્સસે ભારતીય ખેડત ૂ ો માટે નવા ફંડની જાહેરાત કરીઃ ટિન્સ ચાર્સસે ભારતીય ખેડત ૂ ો માટે લાખો પાઉન્ડની કિંમતનું ફંડ શરૂ િરવાની જાહેરાત િરી છે. આ ભંડોળ ભારતના ખેડત ૂ ોને તેમની ગરીબી હટાવવામાં મદદ િરશે. ટિટટશ એટશયન ટ્રથટના થથાપિ તરીિે ટિન્સ ચાર્સસે આ યોજના જાહેર િરી હતી. ટિટટશ એટશયન ટ્રથટ ટિટનમાં વસતા દટિણ એટશયાન દેશોના લોિો દ્વારા દટિણ એટશયાના લોિોનું જીવનથતર સુધારવા િામ િરે છે.

કારેન મેક્ઝિગોર, શેલી ડેવવસ અનેકુરબાન અલી

કોટેની બહાર તપાસનો હવાલો સંભાળતા વડટેક્ટટિ ચીફ ઈન્સ્પે ટટર માવટિન ટેટેજણાવ્યુંછેકેઆ સજાથી અપરાધીઓનેસાચો હડક્ટિટટ કારમાંલઈ ગયા પછી પોતાની કબર ખોદવા જણાવ્યાનુંકોટે સં દ ે શ ો પહોંચશે. શહેરમાં જાતીય શોષણના મુદ્દે અસય તપાસો ચાલુ સમક્ષ કહ્યુંહતું. રખાશે . તેમણેઅપરાધના હશકાર બનેલી પીહડતાઓનેઆગળ આવવા અવશિદ હુસૈન અનેફવટિવલટી ટ્રીટમેન્ટ યૌનશોષક અહશષદ હુસૈનનેદોહષત ઠરાવાયા પછી તેપોતાની પત્ની અપીલ કરી હતી. યૌનશોષણખોરોનેબચાિિા પોલીસનુંષડયંત્ર સાથેિહટેહલટી િીટમેસટનુંઆયોજન કરતો હોવાની હવગત બહાર આવી ભ્રષ્ટાચારી પોલીસ અનેવગશાળી રાજકારણીએ પહરણામોના ભય હતી. અહશષદ હડસેહબહલટીના કારણેિાયલનો સામનો કરી શકેતેમ ન હવના યથે ચ્ છ હવહારની નીહતએ હુસૈનબંધુઓને રોધરહામ પર રાજ્ય હોવાની હનષ્િળ દલીલ તેના ધારાશાટત્રી ટીમેકરી હતી, જેદરહમયાન આ હવગતો જાણવામાં આવી હતી. તેના પેટમાં ૨૦૦૫માં ગોળી કરવાની જાણે પરવાનગી આપી દીધી હતી. એક પોલીસ ઓફિસરે વાગતા તે પેરાપ્લેહજક બસયો હતો અને પથારીમાં રહેવું પડતું હોવાનું નાની વયની છોકરી સાથે સેટસસંબંધ બાંધ્યો હતો, સેટસ િૂહમંગ તેના વકીલોએ કહ્યુંહતું . વાટતવમાં કેટલીક છોકરીઓનુંજાતીય શોષણ ગેસગને માદક પદાથોષ પહોંચાડ્યા હતા અને જ્યારે લાપતા બાળકોની કયાષપછી તેમના ૧૮ જેટલા સંતાનોનો હપતા બસયો હતો અનેકેટલીક તપાસ હવશેની માહહતી પણ અપરાધીઓને આપી હોવાની રજૂઆત છોકરીઓના ગભષપાત પણ કરાવ્યા હતા. િાયલ દરહમયાન અહશષદ િિ કોટે સમક્ષ કરાઈ હતી. જ્યુરી સમક્ષ કહેવાયું હતું કે એક શોહષત એક વખત કોટેમાંહાજર થયો હતો. તેના ઘેરથી વીહડયો હલસક મારિત ફકશોરીને પોલીસને સુપરત કરાશે તો કશું નહહ થવાની ખાતરી અપરાધીને અપાઈ હતી. આ ફકશોરીની સોંપણી સમયે રોધરહામ પ્રોહસહડંગ્સમાંભાગ લેવાની તેનેપરવાનગી અપાઈ હતી. કાઉક્સસલના પૂવષ ડટપ્યુટી લીડર જહાંગીર અખ્તર પણ હાજર હોવાનું ૧,૪૦૦ છોકરીઓનુંજાતીય શોષણ રોધરહામમાં ૧૮ મહહના અગાઉ બાળ યોનશોષણ કૌભાંડ જણાવાયુંહતું. સાઉથ યોકકશાયર પોલીસના પૂવષડટપ્યુટી ચેરમેન અખ્તર હુસૈનબંધુઓના સગા પણ હતા. િાયલ દરહમયાન વારંવાર જણાવાયું પ્રકાશમાં આવ્યાં પછી અને હતું કે કાઉક્સસલ અને પોલીસ અને સોહશયલ એજસસીઓને ઓગટટ ૨૦૧૪માં પ્રોફેસર રોધરહામમાંશુથતુંહતુંતેની જાણ હતી, પરંતુકાયષવાહી કરવામાંતેઓ એલેટસીસ જયનો હરપોટે હનષ્િળ રહ્યા હતા. પ્રહસદ્ધ થયા પછી આ પ્રથમ રોધરહામ અપરાધીઓને‘એવશયન’ ન કહોઃ શીખ ફેડરેશન સિળ પ્રોહસટયુશન છે. જય શીખ િેડરેશન યુકન ે ા ચેરમેન ભાઈ અમવરકવસંહેરોધરહામ સેટસ હરપોટેમાં જણાવાયું હતું કે ૧૬ િૂ હ મં ગ કૌભાં ડ ના આરોપીઓને ‘એહશયન’ તરીકે નહહ ઓળખાવવા વષષના સમયગાળામાં રાજકારણીઓ અને મીહડયાને અપીલ કરી છે. વાટતવમાં આ કેસમાં રોધરહામમાં ઓછામાં ઓછી સજા કરાયેલા છ અપરાધીમાંથી ચાર પાફકટતાની મૂળના અને બે ૧,૪૦૦ છોકરીઓનું જાતીય હિહટશ મહહલા છે. ભાઈ અમહરકહસંહે કહ્યું હતું કે જો ચાર દોહષત શોષણ કરાયું હતું અને મોટા વ્યહિ મૂળ પાફકટતાની મુક્ટલમ જ હોય તો તેમનું વણષન એ જ રીતે ભાગના ગુનાખોરો પાફકટતાની મૂળના પુરુષો હતા. હરપોટેમાંએવો આક્ષેપ પણ કરાયો હતો કેસાઉથ કરાવું જોઈએ, એહશયન તરીકે નહહ. હહસદુ કાઉક્સસલ યુકે, ધ નેટવકક યોકકશાયર પોલીસ અનેરોધરહામ બરો કાઉક્સસલ તદ્દન હનષ્િળ ગઈ ઓિ શીખ ઓગગેનાઈઝેશસસ, શીખ મીહડયા મોહનટહરંગ િૂપ અનેશીખ હતી અને છેક ૨૦૦૨થી આ મુદ્દાને હાઈલાઈટ કરતા દટતાવેજો અવેરનેસ સોસાયટીના સંયુિ હનવેદનમાં જણાવાયું હતું કે,‘ દબાવી રખાયા હતા. ચુકાદાઓ પછી ઈક્સડપેસડસટ પોલીસ કમ્પ્લેઈસટ્સ હિહમનાહલટી પેટનષનો હશકાર બસયા હોય તેમને જ ‘એહશયન’ કહમશને જણાવ્યું હતું કે તેઓ પોલીસ વતષણૂક સામે ૧૯૪થી વધુ ટહમષનોલોજીથી વધુ કલંફકત કરવા ન જોઈએ. આપણે સંડોવાયેલા આક્ષેપની તપાસ કરી રહ્યા છેઅનેઅત્યાર સુધી ૫૪ અહધકારીના નામ લોકોની ઓળખ બાબતે વધુ ટપષ્ટ થવું જોઈએ’ ૧,૮૫૯ લોકોએ બહાર આવ્યા છે, જેમાંથી ૨૬ અહધકારીને તેમની તપાસ ચાલતી િૂહમંગ અનેયૌનશોષણ કેસીસમાં‘એહશયન’ શલદનો ઉપયોગ ન કરવા જણાવતી હપહટશન પર સહીઓ કરી છે. હોવાની જાણ કરાઈ છે. અવશથદ હુસૈન,બશારત હુસૈન અનેબન્નારસ હુસૈન

• લોડડ હોવાડડનું ‘બ્રેક્ઝિટ’ને સમથથનઃ ડેટવડ િેમરનના રાજિીય મેન્ટર અને પુરોગામી ટોરી નેતા લોડડ હોવાડેડ થપષ્ટ જણાવ્યું હતું િે યુરોટપયન યુટનયનને સુધારવાના િેમરનના િયાસ ટનષ્ફળ ગયા છે તેવી પટરસ્થથટતમાં ટિટન ઈયુ છોડશે તો જ સારું રહેશ.ે ઈયુ નેતાઓને મૂળભૂત ફેરફારો િરવા માટે આઘાત આપવો જરૂરી છે. પૂવવ હોમ સેક્રટે રી હોવાડેડ ૨૦ વષવ અગાઉ િેમરનને સલાહિારનું થથાન આપ્યું હતું અને ટોરી નેતાપદે પહોંચવામાં મદદ િરી હતી.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

fr 75* Ahmedabad fr 75* Cochin fr 80* Mumbai fr 65* Dubai Delhi fr 65* *all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

બળજબરીથી લગ્નોમાંધકેલાતી સેંકડો બાળવધૂ

લંડનઃ નાની વયે લગ્ન િરવા ગેરિાયદે િેસ્ટટસ હોવાં છતાં ટિટનમાં દર વષસે સેંિડો બાળવધૂ જોવા મળે છે અને ઘણા સત્તાવાળા આ હિીિત અંગે આંખ આડા િાન િરે છે. દર વષસે ક્લાસરૂમમાંથી દૂર િરાતી અને બળજબરીથી ગેરિાયદે લગ્નોમાં ધિેલાતી સેંિડો છોિરીઓને બચાવવામાં િોફેશનર્સ દરેિ થતરે ટનષ્ફળ જાય છે. બળજબરીથી િરાવાયેલા લગ્નનો ટશિાર બનેલી જસવવન્દર સંઘેરાએ પીટડતાઓના રિણ માટે િમવ ટનવાવણ ચેટરટીની થથાપના પણ િરેલી છે. ઈંગ્લેન્ડ અને વેર્સમાં જૂન ૨૦૧૪થી ગેરિાયદે ઠરાવાયેલી આ પદ્ધટત અંગે જાગૃટત ફેલાવવા િેમ્પેઈનસવના એિ દાયિાના િયાસો છતાં ટિટનની બાળવધૂઓનું િૌભાંડ ગુપ્તપણે ચાલતું જ રહ્યું છે. સન્ડે ટાઈમ્સની તપાસમાં િેટલીિ ચોંિાવનારી ટવગતો જાણવા મળી છેઃ • લટનિંગ ટડકફિર્ટીઝ ધરાવતી છ વષવની બાળાના લગ્ન પાકિથતાનમાં એિ વૃદ્ધ વ્યટિ સાથે િરાવી દેવાયાં હતાં

• બળજબરીથી િરાવાતાં લગ્નોના પટરણામે ૧૪ વષવની િાચી વયે છોિરીઓ સગભાવ બને છે • લંડનની નવ વષવની છોિરીને તેનાથી બમણી ઉંમરના િઝીન સાથે અફઘાટનથતાનમાં થનારા લગ્નને અટિાવવા િોટડના આદેશની જરૂર પડી હતી • બટમિંગહામ, માન્ચેથટર, લૂટન, નોટટંગહામ અને લેથટરની મસ્થજદો અથવા ટલટવંગ રૂમ્સમાં ૧૪-૧૭ વષવની કિશોરીઓનાં લગ્ન મોટી વયના પુરુષો સાથે િરાવાયા હતાં • ૧૧ વષવની છોિરીના લગ્ન બાંગલાદેશના ૨૦ વષષીય યુવિ સાથે િરાવી તેને ત્યાં રહેવા દેવાયાં પછી િોટડના આદેશથી યુિેમાં પાછી લાવી

શિાઈ હતી. મોટા ભાગના િેસમાં નાની છોિરીઓ સંિળાયેલી છે ત્યારે સંખ્યાબંધ છોિરાઓના લગ્ન પણ બળજબરીથી િરાવવાની ઘટના વધી રહી છે. આશરે ૨૫ ટિા િેસમાં બન્ને પાટષી યુિેની રહેવાસી હોય છે. બળજબરીથી િરાવાતા લગ્નો અંગે ચાઈર્ડલાઈન ચેટરટીને િરાતાં િોર્સની સંખ્યામાં ૩૦ ટિા વધારો થયો છે. અડધા ભાગના િોલસવ ૧૫ અથવા તેથી ઓછી ઉંમરના હતા. િમવ ટનવાવણ ચેટરટીની હેર્પલાઈને ત્રણ વષવમાં ૫-૧૭ વયજૂથના બાળિોને સાંિળતા ૧,૦૦૦થી વધુ િોર્સ અંગે િામગીરી બજાવી છે.

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

સત્પણણામુખરજી નણસણ પ્રોગ્રણમ હેઠળ કોફી શોપ નિન્ક્સમણં૨૫ ચમચી ખણંડ! ઓક્સફડડયુનન.મણંઅભ્યણસ કરશે લંપીણાંડનઃ, હાઈહોિલટ્રીિચોકોલે કાિેઝના ગરમ ટ્સ અને

લંડનઃ પસ્ચચમ બંગાળની ૧૮ વષષીય સત્પણાા મુખરજી ટરસચથ િોજેક્િ માિે પસંદગી કરાયેલી સૌથી નાની વયની ભારતીય બની છે. નેશનલ એરોનોટિક્સ એજડ લપેસ એરોનોટિક્સ એ તેના ગોડાડડ ઈસ્જલિટ્યુિ િોર લપેસ લિડીઝ ના િટતટિત ગોડાડડ ઈજિનથટશપ િોગ્રામ માિે એ-લેવલ (ભારતનું ૧૨મું િોરણ)માં અભ્યાસ કરતી સત્પણાથની પસંદગી કરી છે. સત્પણાથએ ‘બ્લેક હોલ થીઅરી’ ટવશે એક પેપર લખી તેનો ઉપયોગ ‘િાઈમ મશીન’ના સજથન તરીકે કરી શકાય તેમ િટતપાટદત કયુું હતુ.ં આ પેપર બદલ તેને સવોથચ્ચ નાસા લકોલરટશપ મળી હતી. કોલકતાથી ૩૦ ફક.મી.ના અંતરે મધ્યમગ્રામ, કુમદુનીમાં રહેતી સત્પણાથ તેની િાઈનલ પરીક્ષાઓ પછી ઓક્સિડડ યુટનવટસથિીના લંડન એલટ્રોબાયોલોજી સેજિરમાં એરોલપેસ એસ્જજનીઅરીંગમાં

ગ્રેજ્યુએશન, પોલિ ગ્રેજ્યુએશન અને પીએચ.ડી. (નાસા િેકલ્િી તરીકે) અભ્યાસ કરશે. નાસામાં પોતાની પસંદગી ટવશે સત્પણાથએ જણાવ્યું હતું કે બ્લેક હોલ થીઅરી પર તેના પેપરને યુએસ લપેસ એજજસી સાથે શેર કરાતા તેની ભારે કદર થઈ હતી. ઈજિનથટશપ િોગ્રામના તે નાસાના કમથચારી અને સંશોિક તરીકે કાયથ કરશે. નાસા તેનો સંપણ ૂ થ ખચથ ઉઠાવવા સાથે સારું માનદ વેતન પણ આપશે. સમગ્ર ટવશ્વમાં નાસાના િટતટિત િોગ્રામ માિે સત્પણાથ સટહત પાંચ લકોલરની પસંદગી કરાઈ છે.

જેલમાંઈમામો પશ્ચિમવિરોધી મૂલ્યો શીખિેછે

લંડનઃ ટિટિશ જેલોમાં આશરે ૭૦ િકા મુસ્લલમ ચેપટલજસ ઈલલામના કટ્ટરવાદી અથથઘિનને ઉત્તેજન આપે છે, જે ટિટિશ મૂલ્યો અને માનવ અટિકારોથી ટવપરીત છે. હોમ ઓફિસના પૂવથ અટિકારી ઈયાન અચેસનના અભ્યાસ અનુસાર દેશની જેલોમાં કાયથરત ૨૦૦માંથી ૧૪૦ ચેપટલજસ દેવબંદી ઈલલામ ટવચારિારાના અભ્યાસી ઈમામ છે. આ ટવચારિારા સંગીતના ટવરોિ ઉપરાંત, લૈંટગક ભેદભાવને િોત્સાહન આપે છે. અચેસન અભ્યાસના ભાગરૂપે જસ્લિસ ટમટનલટ્રીની એક્ઝીક્યુટિવ એજજસી નેશનલ ઓિેજડર મેનજ ે મેજિ સટવથસના મુસ્લલમ સલાહકાર અહત્શામ અલીની પૂછપરછ પણ કરવામાં આવી હતી. અલી ટિટિશ ટિઝન સટવથસમાં મોિા ભાગના ઈમામની પસંદગી કરવા માિે જવાબદાર છે. ગત વષથના સપ્િેમ્બર મટહના સુિી ટિટિશ જેલોમાં ૧૨,૬૨૨ કેદી હતા, જે કેદીઓની કુલ વલતીના ૧૦.૮ િકા છે.

ફ્લેવડડ કોિીમાં ભારે જોખમી િમાણમાં ખાંડ અને કેલોરીઝ હોવાનું એક અભ્યાસમાં બહાર આવ્યું છે. લિારબક્સના એક પીણાંમાં ખાંડનું િમાણ ૨૫ િીલપૂન હોવાનું જાણવા મળ્યું હતુ.ં ત્રીજા ભાગના પીણામાં કોકા કોલાની સમાન અથવા તેનાથી વિુ ખાંડનું િમાણ જણાયું હતુ.ં કોકા કોલાના એક કેનમાં નવ િીલપૂન ખાંડ હોય છે. એક્શન ઓન સુગર ચેટરિીએ ૧૩૧ ગરમ ફ્લેવડડ પીણાંનું ટવચલેષણ કયુું હતું અને પરીક્ષણ હેઠળના ૯૮ િકા ટિજક્સને તેના ઊંચા સુગર િમાણ અંગે લાલ પોષણ મૂલ્ય લેબલ અપાય તેમ છે. મોિા

ભાગના ગરમ પીણાં અને કોિીમાં ૧૨થી ૨૫ િીલપૂન ખાંડનું િમાણ હતુ.ં ચેટરિીએ કહ્યું હતું કે આપણા આહાર અને ટિજક્સમાં આિલા ભારે િમાણમાં ખાંડ જોવા મળતું હોય તો સમગ્ર યુરોપમાં ઓબેટસિીનો સવોથચ્ચ દર હોય તેમાં કોઈ નવાઈ નથી. પરીક્ષણમાં લિારબક્સ, કોલિા કોિી, કાિે નીરો, કેએિસીના ટવટવિ પીણાંને આવરી લેવાયાં હતા.

આરોગ્યના ભયેવિવિશરો માંસાહારથી દૂર

લંડનઃ આરોગ્ય અંગે ભયના કારણે ટિટિશરો માંસાહારથી દૂર જઈ રહ્યા છે. વજન ઘિાડવા ઈચ્છુક અને િોસેલડ િૂડ અંગે ચેતવણીઓ માનીને લાખો ટિટિશરોએ તેમના આહારમાં માંસ લેવાનું બંિ કયુું છે. ૨૦૦૭થી ૨૦૧૪ના ગાળામાં બીિના ભાવમાં ૩૫ િકાનો વિારો થવા સામે આહારમાં લેવાતા માંસના જથ્થામાં ૨૦ િકાનો ઘિાડો થયો છે. ટિટિશ સોટશયલ એટિટ્યુડ્સ સવવેના આંકડા અનુસાર ગયા વષથની સરખામણીએ આશરે ૩૩ િકાએ આહારમાં માંસનો વપરાશ ઘિાડ્યો છે. ૪૪ િકા ટિટિશરોએ માંસમાં કાપ મૂક્યો છે અખવા તે માિે આયોજન કરી રહ્યા છે અથવા શાકાહારી બની ગયા છે. ટવશ્વ આરોગ્ય સંલથાએ ગયા વષવે િોસેલડ માંસને કેજસરના ટનસ્ચચત કારણ અને રેડ મીિને સંભવતઃ કાટસથનોજેટનક ગણાવ્યા પછી વપરાશ હજુ ઘિશે તેમ ટનષ્ણાતો જણાવે છે.

નિટન 3

ટિટિશ બાળકો ઘરકામમાંમદદ નટિ કરવામાંસૌથી આગળ !!

લંડનઃ એક પેરન્ટ તરીકે તમને એમ લાગતું હોય કે બાળકો ઘરમાં મદદ કરવાનું ટાળે છે તો તમે જરા પણ ખોટા નથી. ટિટટશ બાળકો ઘરકામમાં મદદ અને ઘરમાં અભ્યાસના મામલે ટવશ્વમાં સૌથી ખરાબ હાલતમાં સ્થાન ધરાવતાં હોવાનું એક આંતરરાષ્ટ્રીય અભ્યાસમાં બહાર આવ્યું છે. ઘણી વખત બાળકોને સમજાવવા કે મનાવવા માટેની દલીલો પણ કામ કરતી નથી. જો પેરન્ટ્સને દુઃખી થવાનું કારણ હોય તો ટશક્ષકો માટે પણ કારણ છે. અભ્યાસના તારણો જણાવે છે કે ટિટટશ પ્રાઈમરી સ્કૂલના બાળકો સવવે હેઠળના અન્ય કોઈ દેશના બાળકોની સરખામણીએ શાળાના હોમવકકમાં સૌથી ઓછો સમય આપે છે. ટવશ્વ પ્રત્યે બાળકોનું વલણ તપાસવા ૧૬ દેશના આઠ વષષના ૧૭,૦૦૦ બાળકોને તેમના દૈટનક જીવન અંગે પ્રશ્નો પૂછાયા હતા. બાળકોને તેમના પટરવાર, ઘરેલુ જીવન, ટમત્રો, નાણા- માટલકીની વસ્તુઓ, શાળાજીવન, સ્થાટનક ટવસ્તાર, તેમના સમયનો ઉપયોગ, અંગત સ્વાસ્થ્ય અને સમગ્રતયા આનંદ ટવશે પ્રશ્નો કરાયા હતા. ટિટન, સ્પેન, જમષની અને ઈઝરાયલના સમાજટવજ્ઞાનીઓ

વચ્ચે સહકારના ટિજડ્રન્સ વજડડ અભ્યાસમાં ઈંગ્લેન્ડના ૧,૦૦૦ બાળકોએ યુકે માટે ભાગ લીધો હતો. જીવનમાં સંતોષના મુદ્દે ટિટટશ બાળકો ૧૬માંથી ૧૩મા સ્થાને રહ્યાં હતાં. રોમાટનયા, પોલેન્ડ અને અલ્જજટરયાના બાળકો તેમનાથી આગળ હતા, જ્યારે સાઉથ કોટરયા, નેપાળ અને ઈટથઓટપયાના બાળકો પાછળ હતા. અંગત ટમત્રતાના સંતોષ ક્ષેત્રે તેમનો ક્રમ ૧૧મો અને પાટરવાટરક જીવન અંગે ૧૨મો હતો. ટિટટશ બાળકો પોતાના દેખાવ અને શારીટરક છબીથી સૌથી વધુ દુઃખી હતા. જોકે, સાઉથ કોટરયા અને નેપાળના બાળકો તેમનાથી વધુ દુઃખી હતા. ઘરના કામમાં મદદ કરવાના મામલે ૪૭ ટકા ટિટટશ બાળકોએ રોજ અથવા લગભગ રોજ મદદ કરતા હોવાનું કહ્યું હતુ.ં જોકે, રોમાટનયાના ૭૦ ટકા, અલ્જજટરયાના ૬૯ ટકા અને પોલેન્ડના ૬૮ ટકા બાળકોએ ઘરકામમાં મદદ કરતા હોવાનું કહ્યું હતુ.ં

4 રિટન

@GSamacharUK

લંડનમાંસોમિારેકોઈ આફતનો સામનો કરિા માટેની મોક િીલ િોટલુથઅંડરગ્રાઉન્ડ િર કરિામાંઆિી હતી. જો કોઈ વબલ્ડડંગ અંડરગ્રાઉન્ડ થટેશન િર તૂટી િડેઅનેતેનાંટાિર બ્લોક થિાની લ્થથવતમાંરથતો બંધ થઈ જાય તો લોકોનેકઈ રીતેસુરવિત રીતેબહાર કાઢિામાંઆિે, તેનુંરેસક્યુઓિરેશન કેન્ટના ડાટટફડટમાંકરિામાંઆવ્યું હતું. લોહીથી લથિથ મૃતકો અનેઈજાગ્રથતોની ભૂવમકા માટેઆશરે૪૦૦૦ કલાકારોની મદદ લેિાઈ હતી અને િોલીસ સવહત ૨૫૦ જેટલા સભ્યો ઇમરજન્સી સવિથસમાંજોડાયા હતા. યુરોિ અનેયુકેમાંસૌથી મોટા િાયા િરની આ મોક િીલનુંઆયોજન એક િષથથી થઈ રહ્યુંહતું. ચાર વદિસની વિલના શૂવટંગ માટેબંધ હાલતમાંિડેલા િાિર પ્લાન્ટનો ઉિયોગ કરિામાંઆવ્યો હતો.

સંવિપ્ત સમાચાર

GujaratSamacharNewsweekly

કૌભાંડમાં ૩૦૦ લોકોએ આિરે ૨૦૦ શમશલયન ડોલર ગુમાવ્યા હતા. આ ગુનામાં ગંગર સાડા સાત વષષની • સત્તાિાળાની નજર હેઠળ જેહાદી બનતા યુિાનોઃ સજા ગાળી રહ્યો છે. તેના શબઝનેસ પાટટનર એલાન પોલીસ અને સામાશજક કાયષકરોની નજર હેઠળ જ વ્હાઈટને પણ ફ્રોડ બદલ આટલી સજા સાથે યુવાનો જેહાદી બની રહ્યા છે. િાઈટનના ત્રણ ભાઈઓ- ૬૮૭,૦૦૦ પાઉસડ પરત કરવા આદેિ કરાયો હતો. અલદુલ્લાહ ડેઘાયસ, જાફા અને આમેર સીશરયામાં તેણે પણ રકમ પરત નશહ કરતા તેને વધુ સાડા ત્રણ ત્રાસવાદી સંગઠન જભાત અલ-નુસરામાં જોડાયા હતા, વષષ જેલમાં રહેવું પડિે. જેમાંથી અલદુલ્લાહ અને જાફાનું સીશરયામાં મોત થયું • વિન્સ વિવલયમ અને કેટ ૧૦ એવિલે ભારત હતુ,ં જ્યારે આમેર હજુ ત્યાં હોવાનું મનાય છે. િાઈટન આિશેઃ શિટનના લોકશિય િાહી દંપતી શિસસ એસડ હોવ શસટી કાઉન્સસલના શરપોટટમાં જણાવાયું છે કે શવશલયમ અને કેટ શમડલટન આગામી ૧૦ એશિલે આ ભાઈઓને કટ્ટરવાદી બનતા અટકાવવાની ભારતની મુલાકાતે આવિે. તેઓ ભારતમાં સંખ્યાબંધ તક પાંચ વષષમાં પોલીસ અને સામાશજક શવશ્વખ્યાત તાજમહેલની મુલાકાત પણ લેિ.ે ભારત સાથેના સંબંધોને વેગ આપવાના હેતુથી તેઓ આ કાયષકરોએ ગુમાવી હતી. • યુવનિવસથટીના િેયર રૂમમાં સીસીટીિી કેમેરાઃ મુલાકાત યોજી રહ્યાં છે. ડ્યુક અને ડચેસ ઓફ યુશનવશસષટી ઓફ વેસ્ટશમસસ્ટરે તેનો પૂવષ શવદ્યાથથી કેન્મ્િજ ૧૦ એશિલે મુંબઈમાં ઉતરાણ કરિે અને ‘જેહાદી જ્હોન’ મોહમ્મદ એમ્વાઝી ઈસ્લાશમક સ્ટેટનો ત્યાંથી ૧૪ એશિલે ભૂતાનની રાજધાની શથમ્પુ જવા હત્યારો હોવાનું બહાર આવ્યા પછી સલામતીના રવાના થિે. આ પછી યુકે જવા માટે ૧૬ એશિલે ધોરણો વધુ કડક બનાવ્યા છે. યુશનવશસષટીના િેયર ભારત પરત આવિે એમ કેન્સસંગ્ટન પેલેસના રૂમમાં સીસીટીવી કેમેરા લગાવી દેવાયા છે, જેના િવિાએ જણાવ્યું હતુ.ં પશરણામે શવદ્યાથથીઓએ તેમના પર જાસૂસી કરાતી • બકકંગહામ િેલેસની િર્યુથઅલ સફરઃ સામાસય હોવાનો શવરોધ કયોષ છે. યુશનવશસષટી ઓફ આદમી તરીકે શિટનમાં મહારાણીના સત્તાવાર વેસ્ટશમસસ્ટરના આંતશરક શરપોટટમાં જણાવાયું હતું કે શનવાસસ્થાન બકકંગહામ પેલેસમાં જવાની તક તેની ઈસ્લાશમક સોસાયટી અશત રૂશિચૂસ્ત મતનું લગભગ ઝયારેય નશહ મળે. જોકે અત્યાધુશનક ે ના ખૂણખ ે ણ ૂ ાની ઉછેરકેસદ્ર બની ગઈ છે. એમ્વાઝીએ યુશનવશસષટીમાં ટેકનોલોજીની મદદથી ગમે ત્યારે પેલસ ઈસફોમષેિન શસસ્ટમમાં ડીગ્રી લીધી હતી અને ગત વર્યુષઅલ સફર કરી િકાિે. ગૂગલે તેના એઝસપીશડિન િોગ્રામ હેઠળ બકકંગહામ પેલસ ે ની પણ નવેમ્બરમાં તે સીશરયામાં માયોષ ગયો હતો. • ઠગાઈની રકમ િાછી ન િાળતા િધુજેલઃ ૧૩૭ ૩૬૦ શડગ્રી વર્યુષઅલ સફર કરવાની સવલત કરી શમશલયન પાઉસડના ઈસવેસ્ટમેસટ ફ્રોડમાં ભૂશમકા આપી છે, જે ગૂગલ એઝસપીશડિસસના પેજ પર જઈને ભજવનારા શહસાબનીસ શિસદેરશસંહ ગંગર તેના કરી િકાય છે. આ ઉપરાંત, બકકંગહામ પેલેસની ુ ચેનલ પર પણ એની વર્યુઅ ષ લ ટૂરનો અપરાધમાંથી કરેલી કમાણી પરત કરી ન િકતા તેને સત્તાવાર યુટ્યબ વધુ છ વષષની જેલની સજા થઈ છે. છેતરપીંડી દસ શમશનટનો શવશડયો અપલોડ કરવામાં આવ્યો છે. • માઈગ્રન્ટ્સથી િરેશાન યુરોટનલે િળતર માગ્યુંઃ ગયા વષષે માઈગ્રસટ કટોકટીના કારણે સેવામાં સજાષયલ ે ા અવરોધ બદલ WORLDWIDE FLIGHTS યુરોટનલે ફ્રેસસ અને શિશટિ India USA Canada Far East Pakistan સરકાર પાસે ૨૯ શમશલયન યુરોથી Bangladesh Africa South Africa વધુ વળતરની માગણી કરી છે. કેલે ખાતે છાવણીઓ નાખીને પડેલા માઈગ્રસટ્સે શિટનમાં િવેિ મેળવવાની આિામાં યુરોટનલમાં વારંવાર િવેિના િયાસો કયાષ હતા. યુરોટનલના ઓપરેટરે વળતરના દાવામાં આવકમાં ઘટાડો, સ્ટાફના ઓવરટાઈમ અને OCI and Indian Visa માઈગ્રસટ્સને અટકાવવા વધારાના Service available સલામતી ખચષના કારણો દિાષવ્યા Tel: 020 8888 5280 Tel/Fax: 020 8889 3360 છે. જોકે, ૨૦૧૪ની સરખામણીએ યુરોટનલની આવક અને નફામાં Email: bg-travel@btconnect.com www.bg-travel.co.uk વધારો થયો છે. 9 Northbrook Road, Bounds Green, London N22 8YQ

કેન્સરની નિી દિાથી ટકાઉ સારિારની આશા

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ઝિટનમાંયુએસના હવાઈથાણા પર બોમ્બહુમલાની યોજના

લંડનઃ કેસસરગ્રસ્ત પેિસટ્સને રોગનો ઉથલો આવતો અટકાવવાની િશિ ધરાવતી નવી દવાના કારણે કેસસરની સારવારમાં ક્રાંશત સજાષિે તેમ શવજ્ઞાનીઓનું માનવું છે. કેસસર શનષ્ણાતો કહે છે કે ડોઝટરો થોડાં જ વષષમાં સજષરી, રેશડયોથેરાપી અને કીમોથેરાપી જેવી ફ્રસટલાઈન સારવાર તરીકે ઈમ્યુન-સેલ થેરાપીનો ઉપયોગ કરી િકિે. આનો અથષ એ છે કે શલશવંગ ડ્રગ્સનો ઉપયોગ રોગમાંથી સાજા કરવાનો થિે અને તે પછી લોહીમાં જળવાઈ રહેિે જેથી તેનો ઉથલો આવે નશહ. શિટનમાં ૨૦ લાખથી વધુ લોકો કેસસરમાંથી બચી િઝયા છે, પરંતુ િેસ્ટ કેસસરના ૨૫ ટકા કેસ ફરી ૧૦ વષષમાં દેખા દે છે. િોસ્ટેટ કેસસરની સારવાર પછી ૨૦થી ૪૦ ટકા પુરુષો ફરીથી રોગના ઉથલાનો અનુભવ કરે છે.

લંડનઃ ડીલિવરી ડ્રાઈવર જૂનદે ખાન અને મતેના કાકા શાઝિબ ખાનેયુકને ા સફોકમાં યુએસ લમ લિ ટ રી થા ણા ઓ માં અમેલરકન કેલિલટશ શાવિબ ખાન અનેજૂનેદ ખાન દળો પર બોમ્બહુમિાની યોજના ઘડી થાણાઓની જાસૂસી કરી હતી. હોવાની રજૂઆત કકંગ્સ્ટન ક્રાઉન પોિીસને તેના િૂટનના ઘરમાં કોટટ સમક્ષ થઈ હતી. જોકે, બન્ને િેપટોપમાં પાઈપ બોમ્બ અિ-કાયદાની આરોપીએ ત્રાસવાદના કાવતરાને બનાવવાની અંજામ આપવા અને ત્રાસવાદી સૂચનાઓ તેમજ મોટા િશ્કરી સંગઠનમાં જોડાવા સીલરયા નાઈફના લચત્રો મળી આવ્યા હતા. જૂનદે અને શાલિબે સીલરયા જવાના આરોપો નકારી કાઢ્યા જવાની યોજના ઘડી હતી, પરંતુ હતા. જૂનદે ે ઈસ્િાલમક સ્ટેટમાં લવચાર બદિી ગત મે મલહનાથી જોડાવા સીલરયા જવાનું માંડી લિટનમાં જ િશ્કરી જવાનો પર વાળ્યા પછી હુમિાની યોજના હુમિાની યોજના ઘડી હતી. લવચારી હતી. ગત જુિાઈમાંતેની પોિીસને જૂનદે ના બેડરૂમમાંથી ધરપકડ કરાઈ હતી. જૂનદે ે લિલટશ અને યુએસ ફ્િેગ્સ, ફામાાસ્યુલટકિ કંપની માટે વારા ઈસ્િાલમક સ્ટેટના ફ્િેગમાંમળતા િગાવતી વેળાએ ઈસ્ટ પ્રતીકો સાથે બ્િેક ટી-શટટ અને એન્ગલિઆમાં RAF િેકનહીથ શાલિબના રૂમમાંથી ઈસ્િાલમક અને RAF લમલ્ડેનહોિ ખાતે સ્ટેટ નામનુંપુસ્તક પણ મળી યુએસ હવાઈ થાણા સલહતના આવ્યા હતા.

લંડનઃ કેન્સસંગ્ટન પેલેસના સ્ટાફના પગારમાં ૩,૦૦૦ પાઉસડના કાપની દરખાસ્તના પગલે સ્ટોફે હડતાળ પર ઉતરવાની ધમકી આપી છે. પેલેસની મુલાકાત લેતા િજાના સભ્યો સાથે કામ પાર પાડતા કમષચારીઓને તેમના કામના કલાક ઘટાડવાનું કહેવાયું હતું. જો આ દરખાસ્ત સ્વીકારાય તો તેમની વાશષષક આવક શલશવંગ વેજથી પણ નીચે જાય તેમ હતું. ધ પન્લલક એસડ કોમશિષયલ સશવષસીસ યુશનયન (PCS) િારા સમાધાનની વાતચીત ચાલી રહી છે, પરંતુ હડતાળ માટે મતદાન લેવાવાની િઝયતા વધુ છે. વેતનકાપની દરખાસ્ત સાથે સંકળાયેલા વકકસષમાં યુશનફોમષધારી વોડટસસનો સમાવેિ થાય છે, જેઓ પેલેસના િજા માટે ખુલ્લા શવભાગોમાં કામ

કરે છે, એ ન્ ઝઝ શબ ટ્ સ ના રક્ષણ સાથે મુલાકાતીઓને મદદ તેમજ શટકકટ ઓકફસમાં કરે છે. ઘણા વકકર તો દાયકા કરતા વધુ સમયથી કામ કરે છે. એક સ્ટાફ મેમ્બરે કહ્યું હતું કે કોસટ્રાઝટમાં જણાવ્યું છે કે તેઓ લંડન શલશવંગ એલાવસસમાં કાપ મૂકી િકે છે. તેઓ સવારના સ્ટાશટિંગ ટાઈમ અને બંધ થવાના સમયમાં પણ કાપ મૂકવા માગે છે. ડ્યુક અને ડચેસ ઓફ કેન્મ્િજના લંડનમાં શનવાસ કેન્સસંગ્ટન પેલસ ે માં ૧૨ શમશલયન પાઉસડના ખચષે ૨૦૧૨માં સજાવટ કરાઈ હતી. આ ઉપરાંત, ૨૦૧૪માં શિસસ શવશલયમ અને

શાહી પરિવાિનેમોંઘવાિી નડીઃ કેન્સિંગ્ટન પેલેિમાંવેતનકાપના મુદ્દેહડતાળની ધમકી

• ખાનગી શાળાના વિદ્યાથથીઓ આગળઃ ખાનગી રાહે શિક્ષણ મેળવનારા બાળકો ૧૬ વષષની વયે પહોંચે ત્યારે સરકારી સેઝટરમાં શવદ્યાથથીઓની સરખામણીએ બે વષષ આગળ રહેતા હોવાનું એક અભ્યાસે જણાવ્યું છે. ડરહામ યુશનવશસષટીના સંિોધકોએ શવદ્યાથથીઓના GSCE પરીક્ષા પશરણામોની સરખામણી અગાઉના િૈક્ષશણક દેખાવ સાથે કરી હતી. ધ ટાઈમ્સના અહેવાલ અનુસાર ખાનગી સ્કૂલની અસર દરેક શવષયના પશરણામમાં દેખાઈ આવતી હતી.

કેટના િાઈવેટ એપાટટમેસટ્સમાં પણ ૪.૫ શમશલયન પાઉસડના ખચષે નવીનીકરણ કરાયું હતું. વષષે ૪૦૦,૦૦૦ મુલાકાતી પેલેસના જાહેર સ્થળો, રેસ્ટોરાં, િદિષનો અને કાયષક્રમોની મુલાકાત લે છે. ગયા વષષે શવસડસર કેસલ ખાતે પણ આવો શવવાદ સજાષયો હતો, જેમાં વેતનવૃશિ શવના વધારાની ફરજો બજાવવા મુદ્દે સ્ટાફે હડતાળની ધમકી આપી હતી.

• ક્વીનની બથથડે વિકવનક માટે િધુ વટકકટઃ મહારાણી એશલઝાબેથ શિતીયની ૯૦મી વષષગાંઠની શપકશનક ધ પેટ્રસસ લંચમાં ભાગ લેવા વધુ ૧,૦૦૦ શટકકટ સામાસય િજાને ફાળવવામાં આવનાર છે, જેની કકંમત વ્યશિદીઠ ૧૫૦ પાઉસડ હિે. આમ, કુલ ૨૦૦૦ શટકકટ સામાસય જનતા માટે ફાળવાિે. આિરે ૯,૦૦૦ શટકકટ ક્વીન જેના પેટ્રન છે તેવી આિરે ૬૦૦ ચેશરટીઝને ફળવવામાં આવી છે. ધ પેટ્રસસ લંચનું આયોજન પીટર કફશલપ્સ િારા કરાયું છે.

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

6 સિટન

@GSamacharUK

5th March 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ઈયુછોડવાથી યુકે-ભારત વચ્ચે જેમ્િ બોન્ડની કારની ૨.૪ કાસડિફમાંપ્રથમ શીખ ટેમ્પલના સંબંધો મજબૂત થશેઃ પ્રીહત પટેલ સમસલયન પાઉન્ડમાંથઈ હરાજી સ્થાપક કુલદીપસિંહનુંસનધન

લંડનઃ મિટને યુરોમપયન યુમનયનિાં રિેવુંજોઈએ કે નમિ તેનો જનિત ૨૩ જૂને લેવાવાની જાિેરાત થઈ છે ત્યારે એમ્પ્લોયિેડટ મિમનવટર પ્રીહત પટેલે વપષ્ટપણેજણાવ્યુંછેકે જો યુકેઈયુિાંથી િિાર નીકળશેતો યુક-ેઈસ્ડડયા સંિધં ોને ભારે ઉત્તેજન સાંપડશે. આના પમરણાિે, વેપારધંધા અને ઈમિગ્રેશનનેપણ અસર થશે. પ્રીમત પટેલે મનવેદનિાં જણાવ્યુંિતુંકે ગત ૪૦ વષાિાં ઈયુિાં યુકને ા સભ્યપદથી ભારત સમિત િાકીના મવશ્વ સાથેવેપાર અને ઈડવેવટિેડટ પાટટનરમશપ મવકસાવવાિાં ભારે અવરોધો સજાાયા છે. ઈયુસાથેરિેવાનો અથા એ છે કે ભારત અને યુકન ેા અથાતત્ર ં ોને લાભકતાા ગાઢ વેપારીસંિધં ોનેઆકાર આપવાિાં યુકેનિળી સ્વથમતિાંરિેશ.ે ઈયુિાં આપણી આગવી વેપારનીમતનું અસ્વતત્વ રિેતું નથી. આપણે કોિનવેલ્થ અને અડય દેશો સાથે વેપારીસંિધં ો વધારવા જોઈએ. તેિણે કહ્યું િતું કે ભારત ગમતશીલ અને ઝડપથી મવકસતું અથાતત્ર ં છે. આગાિી થોડાં દાયકાિાં તેની વવતી ૨૦૦,૦૦૦,૦૦૦ને આંિી જશે અને વફકિંગ એજ વવતી પણ દુમનયાના કોઈ પણ દેશ કરતા વધી જશે. યુકસ્ેવથત ડાયવપોરાએ વથાપેલા મિઝનેસીસ સમિત મિમટશ ધંધાઓ ભારતીય િજારિાં પ્રવેશવા અને પરવપર લાભકારી વેપારી સોદાઓ કરવા આતુર છે. કડઝવચેમટવ સરકારે ભારત સાથે સંિધં ો પર ધ્યાન કેસ્ડિત કયુુંછે,

પરંતુ ઈયુના વવમિતોના અવરોધોથી આપણે આગળ વધી શકતાંનથી. ઈયુના સભ્ય િોવાના કારણેયુકએ ે પોતાની સરિદો અને ઈમિગ્રેશન નીમત પરનો કાિુ ગુિાવી દીધો છે. ઈયુ મનયિોના લીધે અડય સભ્યોના ૫૦૦ મિમલયન નાગમરકો િાટેયુકેખુલ્લો દેશ િની ગયો છે. દેશિાં િાઉમસંગ, જાિેર સેવાઓ અને ઈડફ્રાવિક્ચરનેખરાિ અસર પડી છે. ઈયુ િાઈગ્રડર્સને અટકાવી શકાતા નથી, જ્યારે મિન-ઈયુ દેશોના કુશળ ઈમિગ્રડર્સને મનયંત્રણો સિન કરવા પડેછે, તેિ પણ પ્રીમત પટેલેકહ્યુંિતું .

લંડનઃ જો તમિેજેબ્રસ બોકડિી કાર ખરીદવાિી તક મળે તો કેટલામાં ખરીદવા ઈચ્છશો? નિનટશ ઓસશિ હાઉસ નિસ્ટીઝ દ્વારા લંડિમાં થયેલી હરાજીમાં જેબ્રસ બોકડ દ્વારા સ્પેસટર મૂવીમાં ઉપયોગમાં લેવાયેલી એસ્ટિ માનટટિ ડીબી૧૦ કાર ૨૪,૩૪,૫૦૦ પાઉકર્સ (લગભગ ૨૪ કરોડ રૂનપયા)માં વેચાઈ હતી. આ ડીબી-૧૦િી િથમ વખત જ હરાજી થઈ છે. ડીબી૧૦ સીરીઝિી કાર વેચાણ માટે ઉપલલધ િથી. એસ્ટિ માનટટિે

ભારત સહિત ૨૦ દેશમાંથી શસ્ત્રો દાણચોરીથી ISIS પાસેજાય છે

લંડનઃ કુખ્યાત ત્રાસવાદી સંગઠન ઈવલામિક વટેટ (ISIS) શવત્રો િાટે જરૂરી િાલસાિાન તુકકી, ભારત અને યુએસ સમિત મવશ્વના અંદાજે ૨૦ જેટલા દેશોની ૫૧ કંપનીઓ પાસેથી વિગમલંગથી િેળવે છે, જેિાં તુકકીની સૌથી વધુ ૧૩ અને ભારતની સાત કંપની છે. યુરોમપયન યુમનયનના મરપોટટ અનુસાર મવમવધ કંપનીઓના િમથયારના પાટટ ISIS સુધી વિગમલંગ કરવાિાંઆવેછે.

MRXUQQH\V IUURRP WKH KHDUWW part of emerald dglobal

• Flight h s - b o o k o n l i n e fo r t h e b e s t f a re s • H o l i d ays • E scor ted To Tours rs HD .HUDOD 7H 6SLFH &RXQWU\ Includes:

erala • Return economy flights to Ke IURP • 8 nights accommodation • Daily Breakfast ers and tours • Private transfe g g guide speaking • English spea ents m • Inclusive of entry fee to the monum

£925

www.nama aste.travel enquires@namaste.travel.co.uk

namastetraveland dtours 56 Baker Street London W1U W 7BU

યુરોમપયન યુમનયન સાથે સંકળાયેલા કોનફિલક્ટ આિાાિેડટ મરસચચે (સીએઆર) સંશોધન િાટે ઈરાકના રામિયા, ફકિક્રૂક, િોસુલ, મટમિટ અને સીમરયા કેટલીક પ્રોડક્ટ િેળવી, તથા લશ્કરી કાયાવાિી િાદ આતંકીઓ પાસેથી િળેલા મવવિોટકો પણ પ્રાપ્ત કયાાિતા. યુરોમપયન યુમનયનના મરપોટટ િુજિ આતંકીઓ દ્વારા ઉપયોગિાં લેવાતા િોટાભાગના ડેટોનેટસા, ડેટોનેમટિંગ કોડટ, સેફ્ટી ફ્યૂઝ વગેરે ભારતીય કંપનીઓની પ્રોડક્ટ છે. આ ઉત્પાદનો ભારતથી લેિન ે ોન અને તુકકીિાં કાયદેસર મનકાસ કરાયા પછી આતંકવાદીઓ ખરીદેછે. યુરોમપયન યુમનયનના મરપોટટિાં મવશ્વની ૫૧ કંપનીઓના શવત્રોના ઉત્પાદન િાટે આવશ્યક કેિલ, કેમિકલ અને અડય સાધનોનું વિગમલંગ ISISને થતું િોવાનો આરોપ લગાવાયો છે. ઇવલામિક વટેટના આતંકીઓએ મવવિોટક સાધનો િનાવવા િાટે સૌથી વધુ તુકકી, િામઝલ, રમશયા, રોિામનયા, ચીન, સ્વવત્ઝલચેડડ, ઓસ્વિયા અને અિેમરકાની કંપનીઓ પાસેથી ૭૦૦થી વધુપાર્સાિેળવ્યા છે.

કાવડડફઃ વેલ્શિી રાજધાિી કાનડટફમાં િથમ શીખ ટેબ્રપલિા સૌથી લોકનિય સ્થાપક કુલદીપ વસંહ પાલિું૭૩ વષિિી વયે ૧૪ ફેિઆ ુ રીએ અવસાિ થયું હતું . તેઓ પત્િી સીતા કૌર, સાત સંતાિો, ૨૭ કાનડટફમાંશીખ ગ્રૂપિા અકય શીખો ગ્રાકડનચલ્િિ સનહત બહોળો સાથે મળી િીિીઅિ પાકક રોડ પનરવાર છોડી ગયા છે. કાનડટફિા ખાતેશહેરિા િથમ શીખ ટેબ્રપલિા આ મોડલિી માિ ૧૦ કાર ૪૦૦થી વધુ શીખો સનહતિા નિમાિણમાંમહત્ત્વિી ભૂનમકા ભજવી બિાવી હતી, જેમાંથી આઠિો સમુદાયેશનિવાર, ૨૦ ફેિઆ ુ રીએ હતી. િાણા એકિ કરવા નવનવધ ઉપયોગ ફફલ્મિા શૂનટંગ માટે કાનિિવલ જેવા વાતાવરણમાં કાયિિમો અિે ચેનરટી ઈવેકટ્સ કરાયો હતો અિે બે શો કાર વાજતેગાજતે તેમિે નચરનવદાય યોજ્યા હતા. આિા ૨૫ વષિપછી હતી. સ્પેસટર ફફલ્મમાં જેબ્રસ આપી હતી. તેમણેયુકમે ાંસૌિથમ તેમણેઆ જ સ્ટ્રીટમાંિવુંનવશાળ બોકડ ‘ડેનિયલ િેગ’િી . ભારતીય લોકનૃત્ય ગ્રૂપિી પણ ટેબ્રપલ ખરીદ્યુંહતું એમ્સટંગિી સાથોસાથ આ ગુરુવારે શોકસભાિા બદલે સ્થાપિા કરી હતી. કારિી પણ ઘણી ચચાિ થઈ કુલદીપ નસંહ પાલ અિેસીતા તેમિા જીવિિી ઉજવણીિો િણ હતી. એસ્ટિ માનટટિ ડીબી-૧૦ કૌર ૫૦થી વધુ વષિ અગાઉ નદવસ-રાતિો સમારંભ યોજાયો કારિી ટોપ સ્પીડ ૩૦૫ ફક.મી. કાનડટફમાંઆવી વસ્યા હતા. તેમણે હતો, જેમાંિાથિિા અિેભોજિિું િનત કલાક છે, પરંતુ હરાજીિા . શનિવારે સંગીત, કાડટફ બસમાં િાઈવર તરીકેિી આયોજિ હતું આયોજકોએ સ્પષ્ટ કયુું છે કે ફરજ બજાવી હતી. તેમિા એક નૃત્યિા માહોલમાં ચાર ઘોડાિી આ કાર માિ સંગ્રહ માટે જ છે પુિ રાવજન્દરવસંહે કહ્યું હતુંકે, બગી, ૧૦ વાહિ અિે ચાર કોચ અિે પમ્લલક રોર્સ પર ચલાવી ‘તેઓ ડાકસર, ગાયક અિે સાથેિો કાફલો ઘરથી મંનદર લઈ શકાય તેમ િથી. ઓલરાઉકડ એકટરટેઈિર હતા.’ જવાયો હતો. નિસમસમાં ખરાબ િદશિિિા લીધે ગત વષિમાં તેિા વેચાણમાં૪.૭ ટકાિો ઘટાડો િોંધાયો હતો. વોલમાટટિી • ભારતીય વિદ્યાથથી બળાત્કારના આરોપથી મુક્તઃ માનલકાિા સ્ટોરે વષિિા આખરી નિમાનસક ગાળામાં કેમ્બ્રિજ યુનિવનસિટીિી સહનવદ્યાનથિિી પર દુષ્કમિિા એકસરખી ચીજવસ્તુઓિા વેચાણમાં ૫.૮ ટકાિો આરોપમાંથી ૨૧ વષષીય ભારતીય નવદ્યાથષી પૃથ્વી શ્રીધર ઘટાડો સહિ કરવો પડ્યો હતો. નિદોિષ છૂટ્યો છે. પૃથ્વી કેમ્બ્રિજિી ક્વીકસ કોલેજમાં • ચાલતી િખતે ફોન ટેક્સવટંગથી ઈજાનુંપ્રમાણ ઈજિેરી અભ્યાસ માટે૨૦૧૩માંબેંગ્લોરથી નિટિ ગયો િધ્યુંઃ સેનલસબરી કેથિે લિી બહાર રખાયેલી િનતમાિે હતો. જોકે, િવેબ્રબર, ૨૦૧૪માંતેિી સામેબળાત્કારિો ખસેડવાિી ફરજ પડી હતી. આિુંકારણ માિ એટલું ેા આરોપ મુકાતાંઅભ્યાસમાંએક વષિિો ગેપ લેવો પડ્યો જ છે કે પોતાિા ફોિમાં માથુ િીચુંકરીિે સંદશ હતો. ફનરયાદી યુવતીએ પૃથ્વી સામેઆરોપ મૂસયો હતો મોકલતાં રાહદારીઓ વારંવાર પૂતળા સાથે અથડાઈ કેપૃથ્વીએ િાઇટ આઉટ નિમ્કકંગ બાદ દુષ્કમિકયુુંહતું . પડતા હતા. શહેરિા કેથિે લમાં જવાિા માગભે કમાિ • પોપક્વીન એડલેનુંવિટ એિોર્સસમાં પ્રભુત્િઃ તરીકે ગોઠવાયેલી ૨૦ ફૂટિી િનતમા એમ્સસડકટિું નિનટશ પોપિી ક્વીિ એડલેચાર નવિમી નવજય સાથે કારણ બિી ગઈ છે. આઠમાંથી એક નિનટશર ચાલતા નિનટશ એવોર્સિમાં િભુત્વ સ્થાપ્યુંહતું . બિાિડટે ચાલતા ફોિમાંજોયાંકરતા હોય ત્યારેઈજાિો ભોગ મેકિુલીએ તેિે સૌિથમ ૨૦૦૭માં પરફોમિ કરતા બિવાિું જોખમ ધરાવે છે. િેશિલ એમ્સસડકટ નિહાળી હતી અિેઆજેગાનયકા એવુંસ્થાિ ધરાવેછે હેલ્પલાઈિિા જણાવ્યા અિુસાર ૧૩ ટકા લોકો તેમિા કેતેપરફોમિકરતી હોય, હસ્તક્ષેપિા તોફાિ કરતી મોબાઈલ ફોિ ચેક કરતી વખતેકોઈ વ્યનિ કેપદાથિ હોય કેરડતી પણ હોય નિહાળવામાંઆિંદ આવેછે. સાથેભટકાઈ પડેછે. • સન્ડેટ્રેવડંગ મુદ્દેકાનૂની કાયસિાહી શક્યઃ રનવવારે • બાળકોનાં માનવસક આરોગ્યમાં પેરન્ટ્સની દુકાિોિેલાંબો સમય ખુલ્લી રાખવાિી દરખાસ્તો સંદભભે ભૂવમકાઃ બાળકોિા માિનસક આરોગ્યિી નમનિસ્ટસિસામેકાિૂિી કાયિવાહીિી શસયતા છે. કીપ સમસ્યાઓમાં માતાનપતાિી પણ ભૂનમકા હોવાિું સકડે સ્પેનશયલ ગ્રૂપ દ્વારા સરકારિે ‘લેટર નબફોર યુનિવનસિટી ચાકસેલર અિેપૂવિહેડમાસ્ટર સર એકથોિી એસશિ’ જારી કરાયો છે. તેિા પનરણામે રનવવારે સેલ્ડોિ કહે છે. માિનસક આરોગ્ય સુધારવામાં દુકાિો વધુસમય ખુલ્લી રાખવાિી સત્તા કાઉમ્કસલોિે શાળાિી સાથોસાથ પેરકટ્સિી ભૂનમકા પણ મહત્ત્વિી આપવાિી દરખાસ્ત અંગે જ્યુનડનશયલ રીવ્યુ માટેિું છે. આ મુદ્દાિે હલ કરવામાં નમનિસ્ટસિ પેરકટ્સિી ભૂનમકા નવસરી ગયા છે. સમસ્યાિા નિકાલિા બદલે આયોજિ આગળ વધ્યુંછે. • લોડડ આચસરની નિલકથા બેસ્ટસેલસસ યાદીમાં સમસ્યાિો ઉદ્ભવ અટકાવવાિી બાબત કેકદ્રમાંરહેવી પ્રથમઃ પૂવિ નિનટશ સાંસદ અિે કકઝવભેનટવ પાટષીિા જોઈએ. બાળકો િત્યેપેરકટ્સિી જવાબદારી આગળ ડેપ્યુટી ચેરમેિ જેફ્રી આચિરિી િવી િવલકથા ધરવાિા બદલેતેમિા આિંદ અિેઅનધકારોિેવધુ . ‘Cometh the Hour’ યુએસએ ટુડિ ે ા ચાટટમાં મહત્વ અપાતુંહોવાિુંપણ તેમણેકહ્યુંહતું • યાત્રીએ વિમાનની સીટ પાસે જ પે શાબ કયોસઃ બેસ્ટસેલસિયાદીમાંિથમ સ્થાિેપહોંચી છે. નિફ્ટિ ભારતથી બનમું ગહામ તરફ જતાં એર ઈમ્કડયાિા િોનિકલ્સ શ્રેણીિુંઆ છઠ્ઠુંપુસ્તક છે. ૨૪ ફેિઆ ુ રીએ નવમાિમાં ૧૦ વષષી ય પુ િ સાથે િવાસ કરતા જીિૂ િોવેલિા લોમ્કચંગ સમયેલોડટઆચિરેકહ્યુંહતુંકેતેઓ અિાહમે ચાલુ નવમાિે બે ઠ કિી બાજુ મ ાં જ પે શ ાબ કરી મૂળ ૧૯૨૦થી શરૂ કરી ૧૦૦ વષિએટલેકે૨૦૨૦માંપૂણિ દે ત ા ભારે ઉહાપોહ થયો હતો. નવમાિિા ઉતરાણ પછી થાય તેવાંપાંચ પુસ્તક આ શ્રેણીમાંલખવા ઈચ્છતા હતા. • સુપરમાકકેટ ભાિયુદ્ધેઅસ્ડાનેપછાડ્યુંઃ નિટિિા જીિૂ અિાહમિી અટકાયત કરાઈ હતી. અિાહમ સુપરમાકકેટ સેસટરમાંભાવયુદ્ધ તીવ્રતાએ પહોંચ્યુંછે. શરાબ પીિેફ્લાઈટમાંબેઠો હોવાિો આરોપ હતો. તેણે ભારે સ્પધાિ ધરાવતા ગ્રોસરી સેસટરમાં હરીફો દ્વારા દવાઓ સાથેિો સામાિ ભારતિા એરપોટટપર ખોવાઈ તાજી પેદાશો, બીઅર અિેવાઈિ પર તીવ્ર િમોશકસિા ગયાિો બચાવ કયોિ હતો. જોકે, કોટેટતેિે ૧,૦૦૦ કારણેસુપરમાકકેટ અસ્ડાિેઘણુંસહિ કરવુંપડ્યુંછે. પાઉકડિો દંડ ફટકાયોિહતો.

સંવિપ્ત સમાચાર

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦÃ §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

5th March 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સલામ શહેરેઅમદાવાદેછ સદી પાર કરી! તસવીિે ગુજિાત તવષ્ણુ પંડ્યા

લો ત્યારે, અમદાવાદ ૬૦૫ વષષનું થઈ ગયુ!ં ૨૬ ફેબ્રઆ ુ રીએ તેનો જન્મદદવસ હતો, પણ તેને વળી કોઈ દવસામો કેવો? નવા ધમધમતા પશ્ચિમ દવલતારમાં યે ઉમેરો થતો જાય એવાં - એટલાં પરાં (કહોને કે ઉપનગરો) શીલજ, બોપલ, વલિાલ, મહેમદાવાદ, નરોડા, સાણંદ તરફ ઊભાં થઈ ગયાં છે. ગાંધીનગર અને અમદાવાદ તો જોદડયા ભાઈબંધ થઈ ગયા. મેટ્રો રેલ આવશે એટલે સરખેજ - થલતેજ - દદરયાપુર કાળુપરુ થી ગાંધીનગરનાં સેક્ટરો તદ્દન નજીક થઈ જશે. આમે ય ગાંધીનગરની આસપાસ સરગાસણ, વાવોલ, ભાડજ, પેથાપુર, વાસદણયા સુધી તો ઇમારતો બંધાવા લાગી છે. કેટલાક તેનાથી દૂર મહુડી સુધી પહોંચ્યા. હોટેલો, ફામષ હાઉસો, શાળાકોલેજો અને મંદદરો હાઇ-વેના બન્ને છેડે લથાદપત થયાં છે. બૃહદ અમદાવાદ આથી હવે આ ‘બૃહદ અમદાવાદ’નો નકશો જૂનાપુરાણાં નગરને કેટલુકં યાદ રાખી શકે? ‘વારસા’નાં દનદમિે ‘હેદરટેજ’ના પ્રયાસો તો થાય છે, પણ જૂનીપુરાણી દવશાળ હવેલીઓનું

લથાપત્ય તો રહ્યું નહીં, અમદાવાદને બાર દરવાજા હતા, હવે તેમાંથી માંડ િણ-િાર સારી રીતે બચ્યા છે. ૬૦ જેટલાં તળાવો ક્યાં ગયાં? વસદતવધારાએ તેના પર ધૂળ નાખીને મકાનોનું અદતક્રમણ કરી નાખ્યુ!ં િંડોળા, કાંકદરયા અને વલિાપુર જેવાં કેટલાંક હજુ રહ્યાં છે, બાકીનામાં ધીરે ધીરે મકાન-બાંધકામની પ્રવૃદિ િાલે છે. અમદાવાદ એટલે વસદતનગર! ગુજરાતમાં સુરત અને અમદાવાદમાં પોતાના પ્રદેશ અને દવદવધ પ્રદેશોમાંથી વસદત કમાણી માટે આવીને લથાયી થઈ ગઈ છે. અમદાવાદના બાપુનગરમાં જાઓ એટલે કાદિયાવાડનાં દશષન થાય. મારવાડી, દસંધી, દદલત, રાજલથાની, દબહારી, મહારાષ્ટ્રીયનોનો મોટો જુમલો છે એટલે સુધી કે હવે રાજકીય પક્ષો તેને ‘જાળવવા’ માટે તે સમુદાયોના નેતાઓને પસંદ કરે છે. જૂહાપુરાસરખેજમાં મુશ્લલમ સમાજ બરકરાર છે, કાળુપરુ તેની જ પાંખ ગણાય. ૧૯૬૯નાં કોમી રમખાણો પછી આ દવલતારોમાંથી લથળાંતરો થતાં રહ્યાં છે. રથયાિા

GujaratSamacharNewsweekly

દરદમયાનનાં રમખાણો અને દારૂજુગારના અડ્ડાઓ માટે કેટલાક દવલતારો કાયમી કુખ્યાત રહ્યા હતા. હવે શ્લથદત ક્રમશઃ બદલાવા લાગી છે. કથા-દંતકથાઓનું મહાનગિ વસદત? આ ફૂગાવો અમદાવાદને દોદળું શહેર બનાવી દેવા માટે જવાબદાર છે. ૧૮૭૨માં અહીંની વસદત એક લાખ અઠ્ઠાવીસ હજાર પાંિસો પાંિની હતી. આજે તો તેનું નાનકડું પરું (સબબષ) તેનાથી વધુ જનસંખ્યા ધરાવે છે. છ સદીમાં ૧૨૦૦ ગણો દવલતાર અને આજે તો એક મોટા રાજ્ય જેટલી આબાદી છે. નગર હોય તેની કથા-દંતકથા તો હોવાની જ. સાભ્રમતીના તીરે દધીદિ ઋદષએ દેવાસુર સંગ્રામમાં ઇન્દ્રના દવજય માટે પોતાનાં અશ્લથ આપેલાં, તેમાંથી વજ્ર બન્યુ.ં બોલો, ખોખલાં થઈ ગયેલાં આપણાં હાડકાં એક જમાનામાં કેવાં મજબૂત અને તીક્ષ્ણ હશે? શોધખોળનું દદમાગ હોય અને ઇદતહાસનો રોમાંિ હોય તો કાળુપરુ લટેશનેથી અથવા ગીતા મંદદરના બસ લટેશનેથી કે વડોદરાના સુપર હાઇ-વે પરથી યા રાજકોટથી વાયા બગોદરા થઈને આવો તો પાલડી અિૂક જજો. ત્યાં કોિરબ ગામ તો હવે અમદાવાદનો ભાગ બની ગયો છે. હા, ગાંધીજીનો પહેલો આશ્રમ અહીં કોિરબ નામ સાથે જોડાયેલો

છે. પણ આ કોિરબની એક વધુ દાલતાં છે! અમદાવાદ અને કણાષવતીની પૂવવે અહીં આશાપલ્લી કે આશાવલ નામે નગરી હતી. તેનો રાજા હતો આશા ભીલ! અમદાવાદ મ્યુદનદસપલ કોપોષરશ ે નમાં બ્રાહ્મણ - વાદણયા પટેલ - દદલત તો મેયર બન્યા છે, પણ આશા ભીલ પછી કોઈ ભીલનો વારો હજુ આવ્યો નથી! એમ તો અમદાવાદમાં એક ‘ભીલવાસ’ પણ છે. અહમદાબાદ નામ આવ્યું અહમદશાહ પરથી. ‘જબ કુિે પે સલસા આયા...’ કહેવત મુજબ અહમદને લાગ્યું કે આ જમીન પર ‘આબાદ’ની ‘આબાદી’ થાય તો કેવ?ું ત્યારે કણાષવતી હતુ.ં (ભાજપસંઘના દમિોમાંથી કેટલાક હજુ પોતાના વ્યવહારમાં ‘કણાષવતી’ શબ્દ પ્રયોજે છે, પણ સલામ શહેરે અમદાવાદમાં કોઈ વહીવટી નામાંતર નથી થયુ.ં ) ઇ.સ. ૧૪૧૧માં િાર ‘અહમદો’એ નગરની પહેલી ઇંટ મૂકી. માણેક બુરજ થયો. માણેક િોક પણ છે. માણેક બાવાની ગોદડીના તાર ખૂલે અને અહમદશાહનું બાંધકામ તૂટી પડે એવી યે કથા! આજે એ જ માણેક િોકનું રાદિબજાર ધમધમે છે - ગરમ ગાંદિયા, કૂલફી, આઇસક્રીમની િટપટી વાનગીઓમાં હવે ભાજીપાઉં, પીત્ઝા, ઇડલીનો ઉમેરો જરૂર થયો છે.

ગુજિાત સમાચાિમાં આવતા સપ્તાહથી શરૂ થાય છે દસ્તાવેજી - નવલકથા

બીજા તવશ્વયુદ્ધનાં વાદળોની વચ્ચે, આઝાદ તહન્દ ફોજના સિસેનાપતત નેતાજી સુભાષચંદ્ર બોઝના િહસ્યમય અંતતમ તદવસોની િોચક નવલકથા. • શું સુભાષ તાઈકોહુ તવમાન મથક - દૂઘટઘ નામાં માયાઘ ગયા હતા કે ૧૮ ઓગસ્ટ, ૧૯૪૫ પછી એક વધુ સ્વાતંત્ર્ય સંઘષઘ શરૂ કયોઘ હતો? • નેતાજી િતશયામાં મૃત્યુ પામ્યા હતા કે ચીન અને તવયતનામ પહોંચ્યા હતા? આ અને આવા અનેક દસ્તાવેજી તથ્યો સાથેની દસ્તાવેજી નવલકથા એટલે ‘સુભાષકથાઃ અંતતમ અધ્યાય’. વાંચો, આવતા સપ્તાહથી ખ્યાત ઇતતહાસ-સંશોધક, વતિષ્ઠ પત્રકાિ અને સાતહત્યકાિ તવષ્ણુ પંડ્યાની કલમે... માણેક િોકની એક ગલીમાં ‘િાંલ્લાની ઓળ’માં રા’માંડદલકની કબર છે! જૂનાગઢના આ તેજલવી રાજવીને બાદશાહે હરાવીને વટલાવ્યો હતો એવું કહે છે. આજે તેની કબર પર દહન્દુ-મુશ્લલમ માનતા રાખીને િાદર િઢાવે છે. જોકે ઇદતહાસકારો કહે છે કે માંડદલક તો અમરેલી દજલ્લામાં ભીષણ યુદ્ધમાં મરાયો હતો, િાંલ્લાની ઓળની કબર તેની નથી. માણેક ચોકનો તમજાજ માણેક િોકની આસપાસ જ કેટલો ઇદતહાસ પડ્યો છે? આધુદનકતા તો હમણાં આવી, છેક ભદ્રના કકલ્લાથી માણેકિોક ફૂવારો - ઝળહળતા વૈભવનું લથાન હતુ.ં

ભદ્રના કકલ્લે મોટું મેદાન હતું ‘મેદાને શાહ’. ત્યાં પોલોની રમત રમાતી. રાજા તરીકેનો ભોગવટો માણે તે પહેલાં અહમદશાહ ‘તીસરા’ને તેના અમીર ઇનમાદખાંએ મારી નાખ્યો અને તેના શરીરના ટુકડા સાબરમતીની રેતીમાં ફેંકી દીધા તે મેળવવા બીબીઓ દોડી હતી. બે વરસ પછી િંગીઝખાને જુજહારખાં હબસી બાદશાહે મારી નાખ્યો. ભદ્રમાં હવે ‘કારંજ પોલીસ િોકી’ છે, બેગમ નૂરજહાંને સાથે લઈને જહાંગીર ફરવા તો નીકળતો, પણ અમદાવાદ તેને ક્યારેય પસંદ ના પડ્યુ.ં તેને ‘ઝહન્નમાબાદ’ કહેતો! અનુસંધાન પાન-૧૮

www.drbatras.co.uk

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦØ¯Ц╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ Â¸×¾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ×¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

G.S. £92 £169

WORLD A.V. Both £92 £169

£150 £280

¡ЦÂ ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц Âº³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com

www.abplgroup.com

NAME

ADDRESS Email:

POST CODE

TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Card Expiry date

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щ×ª¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡ЦÂ ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щÂ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³ЬÂº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄÂ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

Regd. Charity No. 1051926

~) s_iiv)s gim piT)dir smij {y&ri[p}

proudly presents

Mother’s day

special 13 March 2016

S UN DAY Forty Avenue J/w The Avenue

At PATIDAR CENTRE

Wembley, Middx. HA9 9PE

4:30pm till Late

Live Orchestra with Veda and Manjeet

£20/- incl Veg/Non-Veg meal Doors open 4:30pm, Music starts 7pm Pay bar facility • No Children under 12

with soft drinks

Dress Code: Bright colours

For Tickets please contact: Jyotsna: 07904 722 575 Bhavna: 07725 762 484

Daksha N: 07958 066 417 Daksha M: 07872 022 150

GujaratSamacharNewsweekly

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ફરી સળવળેલા અફઝલ ગુરુના ભૂતેકાશ્મીર કોકડુંગૂંચવ્યું - ડો. હરર દેસાઈ

દેશમાંરાષ્ટ્રદ્રોહ, દેશભવિ અનેઅફઝલ ગુરુને ફાંસીનેમુદ્દેભારેઉકળાટ હોય, ઉિેજના વ્યાપેલી હોય, ઉસકી કમીઝ મેરી કમીઝ સે જ્યાદા સફેદ ક્યોંની ચડસાચડસી હોય, રાજકીય પક્ષોને દેશદ્રોહી તત્ત્વો સાથેજોડવાની કવાયતો ચાલતી હોય ત્યારેસાચી વાત કહેવામાંય જોખમ અનુભવાય એ લવાભાવવક છે. બંધારણીય લોકશાહીના જતનનો આગ્રહ રાખવામાંકે અદાલતોને વનણણય કરવાની મોકળાશ બક્ષવાનો આગ્રહ રાખવા જતાંઆ બાજુકેતેબાજુના મળવતયા ગણાઈ જવાની આશંકા રહેછે. ભારત વવરોધી અને દેશદ્રોહી, રાષ્ટ્રદ્રોહી કૃત્યો આચવાના આરોપીઓ સાથે ટોળાનાં અવાજમાં ગુનાખોર અનેદેશદ્રોહી જેવો વ્યવહાર થતો અનુભવાય છે. આરોપીનેઅદાલતો સજા કરેકેદોવિત ઠરાવેએ પહેલાં એમની સામે ચલાવાયેલા મીવડયા-ટ્રાયલ કે પબ્લલક ટ્રાયલમાંએમનેગુનગ ે ાર અનેદેશદ્રોહી જાહેર કરી દેવાનો ઉકળાટ વાતાવરણમાં હોય છે. આવા સમયે સૌથી વધુ ભોગ સચ્ચાઈનો અને દયાયી લોકશાહીનો લેવાય એ લવાભાવવક છે. વડાં િધાન ઈબ્દદરા ગાંધીની ઈમજણદસીનાં કાળાં કરતૂતો અને વવરોધી અવાજને કચડવાના દુષ્ટ િયાસોનાંદુષ્પવરણામ ભોગવી ચુકલ ે ી કોંગ્રસ ે ફફવનક્સ પક્ષીની જેમ રાખમાંથી ફરી ઊભી થઈને સિામાં આવતી રહી છે. સિામાંઆવ્યા પછી ઈમજણદસી માટે પલતાવો વ્યિ કરતી રહ્યાં છતાં એના ભ્રષ્ટ અને િજાવવરોધી કૃત્યોના િતાપેપરાવજત પણ થઈ છે. મોટી આશા-આકાંક્ષા સાથેદેશમાંભારતીય જનતા પક્ષની નરેદદ્ર મોદી સરકાર લથપાઈ છે. વક્રદૃષ્ટાઓ અને વવપક્ષીઓ એમનેસતત યાદ દેવડાવેછેકેતમેતો માત્ર ૩૧ ટકા મત મેળવીને સિામાં આવ્યા છો. ૬૯ ટકા મતદારોએ તમારી વવરુદ્ધ મત આપ્યો છે. આમ છતાં, જો જીતા વોહી વસકંદર. વળી ભાજપ એકલા હાથેભવ્ય બહુમતી બેઠકો જીતીને લોકસભે આવ્યા પછી પણ વમત્રપક્ષો સાથેશાસન કરેછે. ભવ્ય બહુમતી સાથે ભાજપના વડપણવાળાં નેશનલ ડેમોક્રેવટક એલાયદસ (એનડીએ)ની સરકાર દેશનુંશાસન સંભાળતી હોય ત્યારેઅમુક વગણએનાથી અસંતષ્ટ ુ રહેવો લવાભાવવક છે. નવા સિાધીશો શાસનની નવી તરાહથી આગળ વધતા હોય એ કેટલાકને કઠે પણ ખરું. જોકે વદલ્હી અને વબહાર વવધાનસભાની ચૂં ટણીમાં ભાજપના વડપણવાળા એનડીએની કારમી વશકલત અનેપંચાયતી રાજ્યની દેશભરની ચૂં ટણીઓ, તેમાંય સવવશેિ ગુજરાતમાં૩૩ વજલ્લા પંચાયતોમાંથી ૨૩ વજલ્લા પંચાયતો કોંગ્રસ ે કબજે કરે ત્યારે ભાજપની નેતાગીરી માટે વચંતા કરવાનો સમય આવી પહોંચ્યાનુંજરૂર અનુભવાય છે. ઓછામાં પૂરુ,ં હૈદરાબાદ યુવનવવસણટીના દવલત યુવકની આત્મહત્યા અને જવાહરલાલ નેહરુ યુવનવવસણટી (જેએનયુ)ના ઘટનાક્રમે ભારે અજંપો સજણયો છે. ભારતીય સંસદ પર ૧૩ વડસેમ્બર, ૨૦૦૧ના રોજ આતંકવાદી હુમલા સંબધ ં ેપૂરતી કાનૂની કાયણવાહી અને ભારતની સવોણચ્ચ અદાલતના ચુકાદા પછી રાષ્ટ્રપવત િણવ મુકરજીએ હુમલામાં દોવિત સાવબત થયેલા અનેદેહાંત દંડની સજા પામનાર કાશ્મીરી યુવક અફઝલ ગુરુને કોંગ્રસ ે ના વડપણવાળી યુનાઇટેડ િોગ્રેવસવ એલાયદસ (યુપીએ)ની ડો. મનમોહન વસંહ સરકારે૯ ફેબ્રઆ ુ રી, ૨૦૧૩ના રોજ ફાંસી આપી હતી. અફઝલનેફાંસી વતહાડ જેલ - વદલ્હીમાંઅપાઈ અને તેના પવરવારજનોનેએનેફાંસી અપાયા પહેલાંમળવા દેવાયાંનહોતાંઅનેએની લાશનેપણ વતહાડ જેલમાંજ દફન કરી દેવામાંઆવી હતી. આ મુદ્દેકાશ્મીરી િજા અનેખાસ કરીનેમુબ્લલમ બહુલ ખીણ િદેશની િજામાં ભારેરોિ જોવા મળતો રહ્યો છે. છેલ્લા દસ મવહના ભારતીય જનતા પક્ષ સાથેજમ્મુકાશ્મીરમાં જોડાણ કરીને સરકાર ચલાવતી રહેલી પીપલ્સ ડેમોક્રેવટક પાટટી (પીડીપી) તથા પીપલ્સ કોદફરદસ (પીસી)ની નેતાગીરી છેક ૨૦૧૩થી જ અફઝલ ગુરુનેફાંસી અપાવવા માટેકોંગ્રસ ે -વમત્ર રહેલી નેશનલ કોદફરદસ (એનસી)ના એ વેળાના મુખ્ય િધાન ઓમર અબદુલ્લાને દોવિત ઠરાવતી રહી છે. પીડીપીની નેતાગીરી અફઝલ ગુરુનેફાંસી ખોટી રીતે અપાઈ અનેઅદાલતી કાયણવાહી યોગ્ય રીતેથઈ નહીં હોવાની ભૂવમકા સંસદ અનેધારાસભામાંપણ લેતી રહી છે. દેશના દુશ્મન માટેઆવી ભૂવમકા ધરાવનાર પક્ષ સાથેભાજપની નેતાગીરીએ જમ્મુ-કાશ્મીરમાંજોડાણ કયુુંએટલુંજ નહીં, ભાગલાવાદી અનેદેશનેતોડવા ઈચ્છુક તત્ત્વો સાથે સહાનુભવૂત ધરાવનાર પીડીપીના નેતા મુફ્તી મહંમદ સઈદનેભાજપના વવરષ્ઠ નેતા િા. હવર ઓમ સવહતનાના ખુલ્લા વવરોધ છતાંમુખ્ય િધાન

બનાવાયા એ કરુણાંવતકા લેખવી રહી. ભાજપની નેતાગીરીએ જમ્મુ-કાશ્મીરમાં પક્ષની બાંધણી કરનાર િા. હવર ઓમને પક્ષમાંથી તગેડી મૂક્યા એ પછીયે જમ્મુ-કાશ્મીરમાં પક્ષના વહત માટે લપષ્ટ ભૂવમકા લેતા રહ્યા છે. દરવમયાન મુફ્તીનુંવનધન થયા પછી ઘણા લાંબા સમય સુધી ભાજપ સાથેમળીને સરકાર રચવી કે નહીં એની કશ્મકશ અનુભવતાં મુફ્તીનાંસાંસદ-પુત્રી મહેબબ ૂ ા મુફ્તી તો પોતાના વપતા કરતાં પણ વધુ આક્રમક રીતે અફઝલ ગુરુની ખોટી રીતેહત્યા કરાયાનુંમાનતાંરહ્યાંછેએટલુંજ નહીં, એ મુદ્દેજમ્મુ-કાશ્મીરની વવધાનસભાના ઠરાવનાંસમથણક પણ રહ્યાંછે. આ મહેબબ ૂ ા મુફ્તી આગામી વદવસોમાં પીડીપીભાજપની સરકારનાં મુખ્ય િધાન બને એ માટે વડા િધાન નરેદદ્ર મોદીના વનષ્ઠાવંત એવા ભાજપના રાષ્ટ્રીય મહામંત્રી અને રાષ્ટ્રીય લવયંસવે ક સંઘ (આરએસએસ)ના વવરષ્ઠ િચારક રામ માધવ રુસણે બેઠલ ે ાંમહેબબ ૂ ાનેમનાવવામાંરમમાણ છે. બરાબર આ જ સમયગાળામાં વદલ્હીની વવશ્વિવસદ્ધ યુવનવવસણટીમાંઅફઝલ ગુરુના મુદ્દેકાયણક્રમ યોજવાના રાષ્ટ્રવવરોધી કાયણક્રમના આયોજનનો ઉહાપોહ મચેછે. વવદ્યાથટીઓ સામેરાષ્ટ્રદ્રોહના ખટલા ભરાય છે. ચારેકોર એમની તરફેણ અને વવરુદ્ધમાં અવાજ ઊઠેછે. ત્રણ વિણપહેલાંફાંસી અપાયેલા દેશના દુશ્મન અફઝલ ગુરુનુંભૂત સમગ્ર ભારતના રાજકારણ, વવદ્યાથટીકારણ અનેસમાજકારણમાંઉહાપોહ મચાવેછે.

મહેબૂબા મુફ્તી અનેરામ માધવ

અદાલતોની કાયણવાહી અને ભારતીય બંધારણનો આદર કરવા િવતબદ્ધ દેશના નાગવરકોમાંઅજંપાભરી બ્લથવત સજાણતાંજેનવા િશ્નો અનેસમલયાઓ સજાણઈ છે એ જમ્મુ-કાશ્મીર વવવાદનેવધુવણસાવેએવુંલાગેછે. રાજકીય શાસકો અને વવપક્ષી રાજનેતાઓની અપવરપક્વતા અનેટૂં કા ગાળાના લવાથણના રાજકારણ દેશને ઉલમાંથી ચૂલમાં પડવાના સંજોગો સજજે છે એ ભણી પણ નજર કરી લેવાની જરૂર ખરી. (૧) અફઝલ િકરણની નવેસરથી આરંભાયેલી ગાજવીજેજમ્મુઅનેકાશ્મીરમાંનેશનલ કોદફરદસની નેતાગીરીને ઓટોનોમી (લવાયિતા)નો મુદ્દો ફરી ઊઠાવવા માટેની મોકળાશ સજીણછે. શેર-એ-કાશ્મીર લેખાતા શેખ અબદુલ્લાના રાજકીય વારસ એવા પુત્ર ડો. ફારુક અબદુલ્લા અને પૌત્ર ઓમર અબદુલ્લાએ ઓટોનોમીનો મુદ્દો ગાજતો કરીનેકાશ્મીરી િજાનો ટેકો મેળવવાનો િયાસ ફરી જીવતો કયોણછે. કેદદ્રમાં ભાજપી વડા િધાન અટલ વબહારી વાજપેયીની સરકારમાં ઓમર અબદુલ્લા વવદેશી રાજ્યિધાન હતા અને એનડીએના ઘટક પક્ષ એનસીના નેતા ડો. ફારુક તેવેળા મુખ્ય િધાન હતા. ઓટોનોમી મુદ્દેભાજપ અનેએનસીના છૂટાછેડા થયા હતા. ફરી એનસી અનેકોંગ્રસ ે ભેગાંથયાંતથા છેલ્લી ચૂં ટણી પૂવજેપાછાંફારેગ થયાંહતાં. (૨) મુખ્ય િધાન તરીકે ઓમર અલદુલ્લા જમ્મુકાશ્મીરના ભારતમાંવવલયનેશરતી જોડાણ ગણાવીને પડકારતા હતા. હવે ફરીને એ વદશા પકડી છે અને િજામાંલોકવિયતા પુનઃ હાંસલ કરવા મચી પડ્યા છે. (૩) પીડીપી-ભાજપના શાસન દરવમયાન વારંવાર જમ્મુ-કાશ્મીરમાંભારતવવરોધી નારા અનેઈલલાવમક લટેટના કાળા ઝંડા ફરકાવાતા રહ્યા અનેઅફઝલ ગુરુ તેમજ મકબૂલ બટને શહીદ લેખાવતા ‘આઝાદી’ના નારા લાગતા રહ્યા. હવેએ િવૃવિ વધુઉગ્ર બનવાનું અનેઆતંકી હુમલા વધ્યાનુંઅનુભવાય છે. (૪) ઓમર અબદુલ્લા અનેતેમના કાકા મુલતફા કલામે બંધારણીય કલમ ૩૭૦ અનેકાશ્મીરના અલગ ધ્વજ વવશેઆક્રમક વલણ અપનાવ્યુંછે. (૫) ભાજપના વવરષ્ઠ નેતા રહેલા િા. હવર ઓમેરા. લવ. સંઘની કુરુક્ષેત્રમાં મળેલી િવતવનવધ સભાના ૨૦૦૩ના ઠરાવ મુજબ જમ્મુ અને લડાખને અલગ રાજ્યોનો દરજ્જો આપવાની માંગ બુલદં કરી છે. (૬) શીખોએ લઘુમતીની માગણી બુલદં કરી છે. (૭) ડોક્ટર ફારુક અબદુલ્લાએ ફરીને કહ્યું છે કે પાફકલતાનના કબજા હેઠળનુંકાશ્મીર પાફકલતાનનુંછે. એ લવીકારી લઈને ભારતે જમ્મુ-કાશ્મીર અને પાફકલતાનના કબજા હેઠળના કાશ્મીરની સરહદને આંતરરાષ્ટ્રીય સરહદ તરીકેલવીકારી લેવી જોઈએ.

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ગુજરાતના ઉદ્યોગોનેબજેટથી નનરાશા

અમદાવાદઃ તાજેતરમાં બહાર પડેલા કેસિના બજેટથી જેમ એસડ જ્વેલરીના ઉદ્યોગકારો નારાજ છે. તેઓ મુજબ તેમને ગુજરાત રાજ્યને આ બજેટથી જનરાશા સાંપડી છે. જ્વેલરી, ડાયમંડથી માંડીનેનાના ઉદ્યોગોનેખાસ કોઈ રાહત આપી નથી. જ્વેલરી અને ડાયમંડ ઇસડ્સ્ટ્રીની માગણીઓ ન સંતોષાતા ઉદ્યોગકારોમાંરોષ છે. જ્વેલરી ઇન્ડસ્ટ્રી ખફા રૂ. બેલાખથી વધુની ખરીદી પર પાનકાડટમેળવવાની જોગવાઈ દૂર કરવાની માગ કરતી જ્વેલરી ઇસડસ્ટ્રી હવે એકસાઇઝની ટેક્સનેટના ભરડામાં આવી ગઈ છે. સરકાર દ્વારા રૂ. ૬ કરોડની ટનષઓવર મયાષદા રાખીનેજ્વેલરી પર ૧ ટકો એકસાઇઝ લાગુપાડી દીધો છે. જેથી તમામ પ્રકારના જ્વેલરી ઉત્પાદકો એકસાઇઝ ટેક્સનેટના ભરડામાં છે. તેથી જ્વેલરી ઇસડસ્ટ્રીમાંજવરોધના સૂર ઉઠ્યા છે.

ઉદ્યોગકારોનું કહેવું છે કે, ઇસડસ્ટ્રી જવકેન્સિત ધોરણે િેલાયેલી હોઈ તમામ રેકોડટ મેઇસટેઇન કરવાનુંમુશ્કેલ બનશે. ડાયમંડ ઉદ્યોગની અવગણના

જેમ એસડ જ્વેલરી એક્સપોટટ પ્રમોશન કાઉન્સસલ તથા જીજેએિ દ્વારા જવજવધ માગણીઓ ઉપરાંત જવદેશી માઇજનંગ કંપનીઓ રિ ડાયમંડનું વેચાણ કરી શકે તે માટે ટેક્સ જસસ્ટમ સરળ બનાવવા માગ કરાઈ હતી જે સંતોષાઈ નથી. નાના-મોટા ઉદ્યોગોનેનનરાશા

સૌરાષ્ટ્રના મુખ્ય ઉદ્યોગો જસરાજમક, બ્રાસ, ઓટોમોબાઇલ, જશજપંગ, ફિજશંગ અને હીરા ઉદ્યોગને હતાશા સાંપડી છે. મોરબીના જસરાજમક ઉદ્યોગ પર ૧૨.૫ ટકા એક્સાઇઝ ડ્યૂટી વસૂલાય છે. તે ઘટાડીને ૬ ટકા કરવાની માગણી સંતોષાઈ નથી જામનગરમાંબ્રાસ પાર્સષઉદ્યોગને પણ રાહત મળી નથી.

ગુજરાત ભાજપનો ગઢ છેઅનેરહેશે

અમદાવાદઃ ભાજપના સતત બીજી વખત જનયુિ થયેલા રાષ્ટ્રીય પ્રમુખ અજમત શાહનો અજભવાદન કાયષક્રમ ૨૭મી િેબ્રુઆરીએ અમદાવાદમાં યોજાયો હતો. એર પોટટ પર શાહનું ભવ્ય સ્વાગત કરાયું હતું. એ પછી ભાજપના અગ્રણીઓ સાથે તે કોબા પહોંચ્યા હતા. કોબા પાસે કાયષકતાષ સંમેલનને સંબોધતાં તેમણે હાકલ કરી હતી કે,

પંચાયતોમાં આપણે ભલે હાયાષ હોઈએ, પણ હતાશા ખંખેરીને ૨૦૧૭ની ગુજરાત જવધાનસભાની ચૂંટણી બહુમતીથી જીતવા માટે અત્યારથી જ કામે લાગી જાઓ. કારણ કે ગુજરાત એ ભાજપનો કાયમ ગઢ રહ્યો છે અને રહેશે. સોજશયલ મીજડયામાં હું જોઉં છું કે, ગુજરાત કોંગ્રેસના નેતાઓના મોંમાથી લાળ ટપકી રહી છે કે ગુજરાતનેસર કરે, પણ કોંગ્રેસને આપણેજીતવા નહીં દઈએ.

@GSamacharUK

ગુજરાત ચેમ્બસસઓફ કોમસસેબજેટ વખાણ્યું

અમદાવાદઃ કેસિના ૨૦૧૬૧૭ના વષષના બજેટને ગ્રામીણ, સામાજજક, ક્ષેત્રના જવકાસનેવેગ આપનારું અને પ્રજાલક્ષી હોવાનું ગણાવીનેએસોચેમ, ફિક્કી, ગુજ. વેપારી મહામંડળ તેમજ ટેક્સ કસસલ્ટસટ સજહત જવજવધ વગોષએ આવકાયુું છે. ગુજરાત વેપારી મહામંડળના પ્રેજસડેસટ રોજહત પટેલ અને જસજનયર વાઈસ પ્રેજસડેસટ જબજપન પટેલે કહ્યું કે, બજેટમાં િાઈનાસસ સેક્ટર માટે સાનુકળ ૂ લઘુઅનેમધ્યમ ઉદ્યોગો માટેપ્રોત્સાહક જાહેરાત છે. એસ. વી. મોદીએ કહ્યું કે, બ્રાસડેડ જ્વેલરી પર સેસ લદાયો છે. જ્વેલરી ઉદ્યોગ વેળા પણ તેનો જવરોધ કરે છે અને તે પરત ખેંચવાની િરજ પડશે. ગારમેસટ સેક્ટર પર ટેક્સ લાદવાની દરખાસ્તનો જવરોધ થશે. રાજ્યના ફિક્કીના ચેરમેન રાજીવ વસ્તુપાળે કહ્યું કે, રોડ, રેલવે સજહત માળખાગત ક્ષેત્રે રૂ. ૨.૮ લાખ કરોડના ખચષ આયોજનને લીધે આનુષાંજગક ક્ષેત્રોમાં માંગ વધશે. એસોચેમના ભાગ્યેશ સોનેજીએ કહ્યું કે, કોમન મેનને સાનુકળ ૂ , ખરીદશજિ વધારનારું પ્રજાલક્ષી, સમાજવાદી બજેટ છે. ઓલ ગુજરાત િેડરેશન ઓિ ટેક્સ કસસલ્ટસટના જનરલ સેક્રેટરી જૈજનક વકીલે કહ્યું કે, આઈટી અજધકારીની જવાબદારી નક્કી કરાઈ તેસરાહનીય છે. જો ટેક્સ ઈિેક્ટ ૯૦ જદવસમાં આપે તો ૯ ટકા વ્યાજ આપવું તે અજધકારીની જવાબદારી રહે એ વાજબી છે.

Multi Speciality Bhalla Dental Clinic & Implant Centre

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

‘બજેટ ગ્રામ વિકાસનેિેગ આપનારું’

ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ કેન્દ્રીય અંદાજપત્રને કૃષિ ગ્રામષિકાસને િેગ આપનારું, યુિાનો માટે રોજગારીની તકો િધારિાનુંતથા ગરીબ-સામાન્ય િગગ માટે ષિકાસની નિી તક ખોલનારું ગણાિી જણાવ્યું છે કે, દરેકનો ખ્યાલ રખાયો છે, કૃષિ ક્ષેત્રે માટે ૩૫,૯૮૪ કરોડની જોગિાઈ કૃષિ કલ્યાણ અષિગમ છે, ગ્રામષિકાસ માટે૮૭ હજાર કરોડની જોગિાઈ અને રૂબગન કલસ્ટર ડેિલપ કરિાની બાબગ ગાંધીજીના ગ્રામ સ્િરાજના સ્િપ્નનેસાકાર કરશે, ગામોનેમે-૨૦૧૮ સુધઈ િીજળી આપિાની જોગિાઈ દૃષિિંત આયોજન છે.

બજેટ ખેડૂતો માટેકલ્યાણકારી

ગુજરાત િાજપ પ્રમુખ વિજય રૂપાણીએ કેન્દ્રીય બજેટને આિકારતા જણાવ્યુંહતુંકે, જન સામાન્યના સાકારકરતાં જનસમષપગત બજેટની ખેડૂતોનું કલ્યાણ અને ગ્રામીણ ક્ષેત્રનો ષિકાસ થશે, અત્યાર સુધી બધા જ બજેટ ઉદ્યોગપષતઓને અને કોપોગરેટ ગૃહોને ફાયદો કરનારા આવ્યા છે, પહેલી િાર મોદી સરકાર ગરીબો માટે, જનસામાન્ય માટે, ખેડતૂ ો માટે બજેટ લઈનેઆિી છે, એટલેકેન્દ્ર સરકારનેમારા લાખ લાખ અષિનંદન.

કોઈ ઉલ્લેખ નથી. સલામતીના પ્રશ્નોની ઉપેક્ષા કરાઈ છે અને આષદિાસીઓ-દષલતોના ષહત ષિરુદ્ધનું બજેટ છે. સંરક્ષણ, ષિદેશી બાબતો, ગૃહિષિિાગ માટે મૂડીખિગની ફાળિણી ઘટાડિી રાષ્ટ્રના ષહતમાં નથી. આઈસીડીસીએસ અને પ્રાથષમક ષશક્ષણ ખિગમાંઘટાડો કરિાથી ગુજરાતમાં કુપોિણ અનેષશક્ષણનુંસ્તર સુધારિામાંપ્રત્યાઘાતી અસર ઉપજાિશે.

બજેટ આંકડાની રમત

ગુજરાત ષિધાનસિામાં ષિરોધ પક્ષના નેતા શંકરવસંહ િાઘેલાએ જણાવ્યું છે કે, અરુણ જેટલીની કકટલીની િા જેટલી ઊકળિી જોઈએ તેટલી ના ઉકળતાં, દૂધ અને ખાંડ િગરનો કાિો પણ પ્રજાને િાગે આવ્યો નથી અને એ રીતે ‘િા’િાળા િડા પ્રધાનનુંબજેટ માત્ર િાણી ષિલાસ અને શબ્દો આંકડાની માયાજાળ જ છે. આ બજેટ મોંઘિારી િધારનારું, મધ્યિગગની કમર તોડનારું, િીલાિાલુ અને ષદશાષિહીન બજેટ હોઈ હું સખત ષિરોધ કરુંછું.

અંદાજપત્ર મૂડીપનતઓનેલાભ કરાવનારું

ગુજરાત કોંગ્રેસ પ્રમુખ ભરતવસંહ સોલંકીએ પ્રષતિાિ આપતા જણાવ્યુંહતું કે, કેન્દ્રનું બજેટ તદ્દન િીલાિાલુ, બેંકોની એનપીએ િધારનારું, મૂડીપષતઓનેલાિ કરાિનારું, ખેડૂતોને છેતરનારું આનદવાસી, દનલતોના નિત નવરુદ્ધ ગુજરાત કોંગ્રેસના નેતા અને અને યુિાનોને ગેરમાગગે સાંસદ અહેમદ પટેલે જણાવ્યું દોરનારું રોજગારી ષિરોધી હતું કે, આ બજેટ આશા બજેટ છે. બજેટમાં મધ્યમિગગને ટેક્સ રાહત અને જગાિિાને બદલે ષિંતા પેદા સબષસડી આપ્યા િગર મીઠી મીઠી િાતો કરાઈ છે. કરનારું છે, ષનકાસ અને આ સરકાર અત્યાર સુધીની સૌથી ભ્રિ સરકાર છે, રોજગારીમાં થેયલા ઘટાડાનો જેદેશમાંફુગાિો િધારશે.

Bank For Your Banking Needs

Super-Speciality Dental Clinic With The Latest Instruments and Infrastructure.

Treatm ents: • Dental Implants • Aesthetic Dentistry • Dental Braces

• Dental Veneers • Crowns and Bridges • Tooth Reshaping & Contouring

• Root Canal Treatment • Teeth Whitening • Laser Gum Treatment

³щ¶²Цє±Цє¯ ´¬Ъ o¹, ¯щ¸§ §¬¶Ц³ЬєÃЦ¬કЮі ´® કђઈ કЦº®Âº ³¶½ЬєÃђ¹ Ó¹Цºщ‘All on Four│ ³Ц¸³Ъ ³¾Ъ ´ˇ╙¯°Ъ Dental Implant ÃЦ¬કЦ¸Цє¢ђ«¾¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щઅ³щ¯щ³Ъ ઉ´º Fixed Bridge ¶³Ц¾Ъ આ´¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. ¬ђ. ·à»Ц ∞≥≤∟°Ъ ‘Multi Specialty Bhalla Dental Clinic & Implant Centre│ ¥»Ц¾щ ¦щ. Ó¹Цє અÓ¹є¯ આ²Ь╙³ક All on Four Dental Implant, Laser Gum Surgery, Cosmetic Veneers ¾¢щºщ ÂЦº¾Цº અÓ¹є¯ ã¹Ц§¶Ъ Чકє¸¯щ કºЪ આ´¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. આ ╙Ŭ³Ъક અÓ¹є¯ આ²Ь╙³ક Sterilization ´Ö²╙¯°Ъ ÂЬÂ╙Ź¯ ¦щ. Dr. Manjit Singh Bhalla - Dental Surgeon (B.D.S.) Dr. Tarandeep Singh Bhalla - M.D.S. (Prosthodontist)

·Цº¯ ╙±¾Âщ³щ╙±¾ÂщĬ¢╙¯ કºЪ ºЅє¦щ. ¶²Ц ╙¾કÂЪ¯ ±щ¿ђ³Ъ ³§º ·Цº¯ ´º ¦щ. ¦щà»Цє£®Ц ¾Áђ↓°Ъ ╙¾±щ¿°Ъ »ђકђ ·Цº¯¸Цє ´ђ¯Ц³Ъ ╙¥ЧકÓÂЦ કºЦ¾¾Ц આ¾Ъ ºΝЦє ¦щ. ¡ЦÂ કºЪ³щ±Цє¯³Ъ ╙¥ЧકÓÂЦ (Dental Treatment Specialty implant) ¸Цªъ £®Ц NRI ·Цº¯ આ¾Ъ ºΝЦє¦щ. ÂЬ±є º ±щ¡Ц¾¸Цє±Ц¯³Ьє£®Ьє¸Ãǽ¾ ¦щ. ´ºє¯Ь Ë¹Цºщ¶²Ц ±Цє¯ ´¬Ъ o¹ Ó¹Цºщ´щ¿×ª ´ЦÂщ ¦аªЭѕ¥ђક«Эѕ´Ãщº¾Ц ╙Â¾Ц¹ કђઈ ¶Ъ§ђ ╙¾કà´ Ãђ¹ђ આ§щDental Implant³Ъ ¸±±°Ъ µЪÄÂ ±Цє¯ ¶³Ц¾Ъ આ´¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. §щ કЮ±º¯Ъ ±Цє¯ §щª»Ъ § કÜµª↔ આ´щ ¦щ. Ë¹Цºщ ´щ¿×ª

2nd Floor Galaxy Mall, Nehrunagar Char Rasta, Ahmedabad - 380 015. Gujarat, INDIA. Tel: (M) +91 - 9824193935, (C) +91-79-26730407, 65450240 E-mail: msbhalla@drbhalla.com • Website: www.drbhalla.com

Business Finance - Personalised attention to your needs. On demand access to your money in savings account. 24*7 Internet Banking access.

Hi-return on your term deposits. Rupee exchange rate - you will not like to miss. Hi-Interest rates on FCNR and NRE Deposits in India.

For further information and T&C, visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515 Visit any of our 10 branches in the UK: Bank of Baroda London Main Office EC1Y 2BD T:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of Baroda Tooting Branch SW17 7TR T: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of Baroda Ilford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of Baroda Aldgate Branch E1 1NL T: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall Branch UB1 1QD T: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley Branch HA0 4TL T: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton Branch HA3 0HD T:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham Branch B21 9SU T: +44 (0) 121 523 5973

Bank of Baroda Manchester Branch M4 5JU T: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester Branch LE4 6AS T: +44 (0) 116 266 3970

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD. T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.com Bank of Baroda is authorised and regulated by the Prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624 Bank of Baroda, UK Operations facilitates submission of NRI application forms to India. Account/s opened and amount deposited are held in India which comes under banking regulation of Reserve Bank of India only. For details, you are requested to visit www.bankofbaroda.com.

@GSamacharUK

બજેટ ’૧૬ઃ લોકરંજક નહીં, પણ લક્ષ્યાંક લાંબા ગાળાના ૧.૨૫ તબતલયનની િસ્તી ધરાિતા દેશમાંલોકોની આશાઓ-અપેક્ષાઓના દબાણનો અનુભિ કરિો હોય તો તમારી જાતને દુતનયાના સૌથી મોટા લોકતંત્રના નાણા પ્રધાનના સ્થાને મૂકી જૂઓ. િાસ્તતિિાનું ભાન થઇ જશે. દરેક િગોને રાજી રાખિાનું તિશ્વના કોઇ પણ દેશના નાણા પ્રધાન માટટ શક્ય નથી. કદાચ આ જ કારણ છે કે મોદી સરકારના નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીએ આમ આદમીથી માંડીને અબજો રૂતપયાનું ટનોઓિર ધરાિતા ઉદ્યોગસમૂહોની આશા-અપેક્ષાઓના તીવ્ર દબાણ છતાંલોકરંજક તનણોયોના બદલેલાંબા ગાળે અથોતંત્રનો પાયો મજબૂત બનાિે તેિા પગલાંઓ સાથેનું બજેટ રજૂ કયુું છે. ભારત સરકારના િષો ૨૦૧૬ના બજેટનેએક જ િાક્યમાંરજૂકરિુંહોય તો કહી શકાય - ગ્રામીણ, કૃતષ અનેસોશ્યલ સેક્ટર કેન્દ્રીત બજેટ. આ બજેટનેસમાજના દરેક િગોનેખુશ કરેતેિું છેએિુંતો કહી શકાય તેમ નથી, પરંતુઆ િખતે નાણા પ્રધાન આ ત્રણ સેક્ટર માટટઘણી બધી ભેટ લઇને આવ્યા છે. પરંપરાગત કૃતષ ક્ષેત્ર સાથે સંકળાયેલી જોગિાઇથી માંડીને આ બજેટમાં કંઇકેટલીય નિી અનેદૂરદશશી યોજનાઓનો ઉલ્લેખ જોિા મળેછે. ભારતમાંકૃતષ ક્ષેત્રે૪૬ ટકા પ્રદેશમાં જ તસંચાઇ સુતિધા ઉપલબ્ધ છે. આથી ચોમાસુ નબળુંહોય છેત્યારેકકસાનોના તિશાળ િગોનેભારે નુકસાન ઉઠાિિું પડટ છે. જગતના તાતની અિદશાનેદૂર કરિા માટટબજેટમાંત્રણ મહત્ત્િના પગલાં લેિાયા છે. એક તો, રૂ. ૨૦,૦૦૦ કરોડનું તસંચાઇ ફંડ રચાયુંછે, જેનુંસંચાલન ‘નાબાડે’ કરશે. બીજું, ભૂગભો જળસ્રોતના િધુ સારા વ્યિસ્થાપન અને તરચાતજુંગ માટટ તિશેષ આતથોક ફાળિણી કરાઇ છે. અને ત્રીજું છે કકસાન ઋણ. કકસાનોને આતથોક સહાય મળી રહેતેમાટટઆશરેરૂ. ૯ લાખ કરોડનું ભંડોળ ફાળિાયું છે એટલું જ નહીં, નાણા જરૂરતમંદોને સમયસર મળી રહે તે માટટ પણ બજેટમાંપગલાંસૂચિાયા છે. િરની ફોઇ હંમેશા િરનેજ િખાણેતેમ સિા પક્ષ બજેટના િખાણ કરતાંથાકતો નથી તો તિરોધ પક્ષ તિરોધ કરિાની જિાબદારી ચૂકિા માગતો નથી. બજેટટ આમ આદમીને થોડોક ખુશ કયોો છે, પણ કેટલીય બાબતોમાં તનરાશ કયોો છે. મધ્યમ િગોની આિકિેરાની મુતિમયાોદા િધિાની અપેક્ષા અધૂરી જ રહી ગઇ તો સતિોસ ટટક્સમાં િધારાનો

પરોક્ષ બોજ સરિાળેતો મોંઘિારી જ િધારિાનો છે. ચોપડટ ન નોંધાયેલું કાળું નાણું બહાર લાિિા માટટ અત્યાર સુધી સરકાર હાકલા-પડકારા કરતી રહી છે, પણ હિે આ બ્લેક મની બહાર લાિિા માટટ સરકારે ૪૫ ટકા કર અને દંડ સાથેની નિી યોજના જાહેર કરી છે. આ નિી યોજના કેટલી અસરકારક સાતબત થાય છેએ તો સમય જ કહેશ.ે મોદીએ બજેટના આગલા તદિસે જ તેમના બહુ જાણીતા ‘મન કી બાત’ રેતડયો કાયોિમમાંકહ્યુંહતું કેબજેટ દ્વારા ૧૨૫ કરોડ ભારતીયો મારી પરીક્ષા કરશે. બજેટની આ પરીક્ષામાં મોદી સરકાર પાસ થઇ કેનહીં, આનો ફેંસલો તો જનતા યોગ્ય સમયે કરશે જ, પરંતુ લાંબા અરસા બાદ દેશનું બજેટ કંઇક હટકેજોિા મળી રહ્યુંછેતેનો ભાગ્યેજ કોઇ ઇન્કાર કરી શકશે. પાક િીમો, તસંચાઇ યોજના, કકસાનોના તિકાસ માટટ કૃતષ ઋણ, ગ્રામીણ ક્ષેત્રોમાંરસ્તાનુંનેટિકકતિસ્તારિુંતેમ જ મનરેગા જેિી યોજના પર તિશેષ ભાર મૂકાયો છે. દાળનું િાતષોક ઉત્પાદન િધારિાથી માંડીને ૨૦૧૮ સુધીમાં તમામ ગામોમાં િીજળી ઉપલબ્ધ કરાિિાનુંલક્ષ્ય સરકારની ગ્રામીણ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરને મજબૂત બનાિિાની યોજનાનો સંકેત આપે છે. આની સાથેજ કાર, તમાકુ, તસગારેટ અનેસોનાચાંદીની જ્વેલરી તેમ જ બ્રાન્ડટડ રેડીમેડ કપડા મોંઘા કરીને સરકારે મહેસૂલી આિક િધારિાનો રસ્તો કાઢ્યો છે. બજેટમાં ૧૦ લાખ રૂતપયાથી િધુનું િાતષોક તડતિડન્ડ મેળિતા ઉદ્યોગપતતઓ પાસેથી ૧૦ ટકા ટટક્સ િસૂલિાની પણ જોગિાઇ છે. તો ખેડૂતોની આિક પાંચ િષોમાં બમણી કરિાનું લક્ષ્ય સાકાર કરિા સરકારે તસંચાઇ માટટ નાણા ફાળિિાની સાથોસાથ ખેડૂતોને તેની મહેનતનું પૂરું િળતર મળી રહે તે માટટ ફૂડ કોપોોરેશન ઓફ ઇંતડયા તેમની પાસેથી સીધી જ ઓનલાઇન ખરીદી કરે તેિી વ્યિસ્થા ગોઠિિા પણ આયોજન કયુુંછે. આ બધુંજોતાંલાગેછેકે નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીએ આ બજેટમાં રોતબનહુડ બનિાનો પ્રયાસ કયોો છે. તેમણે અમીરોની તતજોરીમાંથી થોડાક નાણાં કાઢીને નબળા િગોનેરાહત આપિા પ્રયાસ કયોોછે. જોકે તેમણેઅમીરોની તતજોરીમાંથી એટલા નાણા પણ નથી કાઢ્યા કે જેથી તેઓ નારાજ થઇ જાય અને ગરીબોનેએટલા નાણા પણ નથી આપ્યા કેતેઓ સરકાર પર કફદા થઇ જાય.

લોકતંત્રમાં સરકારની નીતતરીતત સામે અસંમતત કેતિરોધનો સૂર વ્યિ કરિાનો સહુનેઅતધકાર છે, પણ આ તિરોધના નામે દેશની જાહેરખાનગી તમલકતનેનુકસાન પહોંચાડિાનો કોઇને અતધકાર નથી. બહુમતી ભારતીયોની આ માન્યતા સાથે ભારતની સિોોચ્ચ અદાલતે પણ સંમતત દશાોિી છે. આંદોલનના નામે દેશની જાહેર અને ખાનગી તમલકતોને પહોંચાડિામાં આિતા નુકસાનની સુપ્રીમ કોટટેઆકરા શબ્દોમાં ટીકા કરી છે. સુપ્રીમ કોટેનું સ્પષ્ટ કહેિું છે કે આંદોલનના નામે ભાંગફોડ કરનારાઓની સામે કડક કાયોિાહી થિી જોઇએ એટલું જ નહીં, તેમની પાસેથી તમલકતોને થયેલા નુકસાનની રકમ િસૂલ કરિી જોઇએ. જાહેર સંપતિને નુકસાન કરનારાઓ સામે કાયોિાહી કરિા તે ટૂંકમાંજ તદશા-તનદદેશ બહાર પાડશેએિી કોટેની ટીપ્પણી દશાોિેછેકેતેઆ મુદ્દેકેટલી ગંભીર છે. જે કામ અત્યાર સુધીની કોઇ સરકાર કરી શકી નથી તે કામ હિે સુપ્રીમ કોટેના આદેશથી શક્ય બનશે તેિું લાગે છે. પાટીદાર અનામત આંદોલનના નેતા હાતદોક પટટલની અરજીની સુનાિણી દરતમયાન કોટટેઆ લાગણી વ્યિ કરી હતી. ગયા િષદે પાટીદાર અનામત આંદોલનને કારણે કરોડો રૂતપયાનું નુકસાન થયું હતું. તાજેતરમાં હતરયાણામાં થયેલા જાટ આંદોલન દરતમયાન ૩૪ હજાર કરોડ રૂતપયાનું નુકસાન થયું હોિાનો પ્રાથતમક અંદાજ છે. અનામતની

માગણી કરી રહેલા જાટોએ હતરયાણામાં માત્ર સરકારી જ નહીં, પણ ખાનગી સંપતિને પણ ભારે નુકસાન પહોંચાડયું છે. દેશમાં છેલ્લા થોડા સમયમાંઅિારનિાર એિુંબનતુંરહ્યુંછેકેલોકો પોતાની માગણી સાથે રસ્તા પર ઉતરી પડટ છે અને જાહેર સંપતિને તનશાન બનાિે છે. આિું કયાો પછી સરકાર તેઓની સાથે મંત્રણા કરે છે અને મોટા ભાગના કકસ્સાઓમાં આંદોલનકતાોઓની માગણીઓ સ્િીકારી લેિાતી હોય છે. આમ ભાંગફોડનેએક પ્રકારની સ્િીકૃતત મળી ગઇ છેઅનેલોકો પણ એિુંમાનિા લાગ્યા છેકેઆિુંબધુંકયાોતિના સરકાર તેઓની િાત સાંભળિાની જ નથી. આમ સમયાંતરે થતા રહેતા આંદોલનને કારણે તિકાસ પ્રતિયાને મોટો ફટકો લાગ્યો છે અને તિદેશમાં ભારતની છાપ એક અશાંત અને ઉપદ્રિગ્રસ્ત દેશ તરીકે ઉપસી રહી છે. સરિાળે કેટલાય રોકાણકારો ભારતમાં આિિાનું ટાળી રહ્યા છે. સરકારની કોઇ નીતતરીતત સામે િાંધોતિરોધ હોય તો સંબંતધત સ્તરે રજૂઆત, ધરણાં, તિરોધ પ્રદશોન, આંદોલન કંઇ પણ અયોગ્ય નથી, પણ પોતાનું ધાયુું કરાિિા માટટ જાહેર તમલકતોની તોડફોડ કરિી, આગ ચાંપિી કેઅન્ય કોઇ પ્રકારે નુકસાન કરિું એ તો સિોથા અનુતચત જ છે. સરિાળે તો આ નુકસાનીનું સમારકામ પ્રજાએ ચૂકિેલા િેરા પેટટ ચૂકિેલા નાણામાંથી જ થિાનું હોય છે.

આંદોલનના નામેમાલ-મમલકતનેનુકસાન કેટલુંઉમિત?

5th March 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

યુથ કોન્ફરન્સ ૨૦૧૬

માણસની શાંતિની કસોટી સમાજમાંજ થાય, તિમાલયની ટોચ પર નિીં. - ગાંધીજી

'એશિયન વોઇસ' દ્વારા એડયુઅલ યુથ કોડફરડસનું આયોજન આગામી તા. ૨૩મી માચચ, ૨૦૧૬ના રોજ થઇ રહ્યું છે ત્યારે હું આપને આ કાયચક્રમની સફળતા માટે ખૂબ ખૂબ િુભકામનાઅો પાઠવું છું. આપના સાથીઅો સાથે આપ આવતી કાલના નેતાઅોનેતૈયાર કરવા માટેઆવા કાયચક્રમો કહી િકાય કે સૌને ભગવાન સડમશત આપે તેવી દ્વારા જે જહેમત ઉઠાવી રહ્યા છો તે બદલ આપની પ્રાથચના. સરાહના કરૂંછું. - ચંદુભાઈ કાનાણી, નોથથહેરો - સર જે. કે. ચાંદે, અગ્રણી બિઝનેસમેન અને 'જીવંિ પંથ અનેઆરોગ્ય ફિલાન્થ્રોબિસ્ટ, ટાન્ઝાનીયા મુરબ્બી શ્રી સી. બી. પટેલ દરેક સપ્તાહે‘જીવંત ઓપરેશન રાિિ - મોદીની ચાિિ પંથ’ દ્વારા જ્ઞાન સાથે આપણા આરોગ્યને આપણો ભારત દેિ રક્ષા બાબતેખૂબ જ મજબૂત સાચવવાની સોનેરી સલાહ આપે છે. તેની સામે અને બળવાન બની રહ્યો છે. દેિના લચકરની શિ- 'ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઈસ'ના પાંખીય જળ, થથળ અને હવાઈ દળ દેિનું ગૌરવ લવાજમમાં વષષે એક પાઉડડ વધ્યો એ કંઈ જ નથી. અનેિાન છે. ખરેખર પેપરમાંદેિ-શવદેિના સમાચાર સાથેઆપણા યમનમાં આતંકવાદી હુમલાઓ અને સાઉદી આરોગ્યનેકેમ સાચવવુંતેના પર તેઓ પ્રકાિ પાડે અરેશબયાના વડપણ હેઠળ સાથી દળોએ કરેલા છે. પરંતુએ માટેઆપણુંમનોબળ હોવુંજરૂરી છે. ન હુમલા પછી યમનમાં વસતા ભારતના નાગરીકોએ ખાવાનુંખાઈ આપણેપોતેજ રોગનેનોંતરીએ છીએ. પોતાનું રક્ષણ કરવા માટે મદદ માંગી હતી. શવના પૂ. મોરાશર બાપુપોતાની ૯ શદવસની કથા દ્વારા શવલંબેવડાપ્રધાન નરેડદ્રભાઇ મોદીએ મદદ પહોંચાડી સમાજ કેદેિના યુવાનોનેકલુશષત શવચારોથી મુિ અને સના તેમજ એડન પોટટ મારફતે ૪,૬૮૦ કરવા અને સુધારવા માટે પ્રયાસ કરે છે. રામકથા ભારતીયો અને૪૧ દેિોના ૯૬૦ શવદેિી નાગરીકોને તો ફિ નામ છે, સૌ કોઈ રામ-સીતા-રાવણ શવિે હેમખેમ યુધ્ધભૂશમમાંથી બહાર કાઢ્યા હતા. જાણેછે. પરંતુબાપુકથા દ્વારા સારો સંદેિ આપવા માનવતાના શહતકારી અનેમૈિી ભાવનાના મહારથી માંગે છે. બાકી તો આપણે ટી.વી.માં જોઈએ છીએ તરીકેમોદીજીનેનવાજ્યા છે. તેઅો આકાિમાંસ્થથર આપણી માતૃભૂશમ ભારતની િુંદિા છે? આ લખુંછું ચમકતાં ધ્રુવ તારા સમાન િાંશત પ્રકાિ ફેલાવતી ત્યારે જૂની કફલ્મની લીટી યાદ આવે છે, ‘ઘર કો ભારતની દીવાદાંડી સમાન છે. આગ લગા દી ઘર કે શચરાગોને’ આનાથી ખરાબ ભારત માતાના કમચયોગી પુિ મોદીજીને કોટી બીજુંકયુંબદનસીબ આપણા દેિનુંકહેવાય? આને કોટી વંદન અનેસફળતાની િુભેચ્છા. સુધારવા માટે એકલા મોદી િું કરે? એને માટે - પ્રમોદ મિેિા ‘શિનમ’ સડિરી શવરલાઓની જરૂર છે. આપણા સી. બી. પટેલ જીવંત પંથ દ્વારા એમનાથી બનતુંકરેતેબદલ ધડયવાદ. જીવન એટલે‘જીવંિ પંથ’ - ચંપાબિેન સ્વામી, માંચેસ્ટર 'ગુજરાત સમાચાર'નો શદવાળી અંક ખૂબ જ ગમ્યો અને વાંચવાની મજા આવી. તા. ૩૦ તશખામણ કેપછી.... જાડયુઆરીના 'ગુજરાત સમાચાર'નો ‘જીવંત પંથ’ પસ્ચચમી જગતની માફક ભારત પણ આધુશનકરણ લેખ વાંચ્યો. 'ચેરીટીના નામેચરી ખાનારાઓ ચેત'ે એ તરફ હરણફાળ ભરી રહ્યું છે. ભારતના વૈજ્ઞાશનકો ખૂબ જ સરસ રીતે તમે જણાવ્યું. વાંચનારાઓ ચેતે મંગલયાન છોડી િક્યા છે, નજીકના સમયમાંમું બઈતો સારી વાત છે. ગુજરાત વચ્ચે બુલટે ટ્રેન દોડતી હિે., મોટાભાગની તા. ૬ ફેબ્રઆ ુ રીના અંકનો 'જીવંત પંથ' લેખ ખૂબ પ્રજા પાસેઆધુશનક સવલતો જેવી કેવોશિંગ મિીન, જ ગમ્યો. િબ્દનાદ, િબ્દ જાપ, િબ્દ જાળ, િબ્દની ડીિ વોિર કે વેક્યુમ શિનર છે પરંતુ એમેઝોન અદભૂત િશિ શવષેવાંચવાની મજા આવી. ઉષાબહેન ઈસ્ડડયાની પ્રવિા માધવી કોચરના જણાવ્યા મુજબ મહેતાને ખૂબ જ ધડયવાદ. સાથે 'સારું થયું આઝાદ ગયા સપ્ટમ્ેબરથી મોટા િહેરોની પ્રજા ગાયનાંછાણાંનો થઈ ગયા' ખરેખર એ આખુંગીત બરાબર વાંચ્યુંઅને ઓડટર ઓનલાઈન ઉપર કરી રહ્યા છેઅનેમાંગ પણ તે સમજવા જેવું છે. મહાદેવભાઈ દેસાઈને જોયા ખૂબ ભારે છે. સદીઓથી ગાયના છાણનો બળતણ નહોતા પણ એમની ડાયરી વાંચી છે એ અમારા તરીકે ભારતમાં ઉપયોગ થતો રહ્યો છે, હજુ પણ સુરતના જ દેસાઈ. ગામડાંઓમાં ઉપયોગ થાય છે અને તેને પ્રદૂષણ તા. ૧૩ ફેબ્રુઆરીનો 'જીવંત પંથ' 'વસમી ફેલાવવા માટેવગોવવામાંઆવેછે. શવશ્વનુંસૌથી વધુ શવદાયનો પીડાજનક સમય' ખૂબ જ ગમ્યું. તમારા પ્રદૂશષત િહેર શદલ્હી છે અને શવશ્વના ૨૦ અગ્રણી સૂચનોનો અમલ કરવા જેવો છે. સી.બી. નેથેડક યુ. પ્રદૂશષત િહેરોમાંના ૧૨ િહેરો ભારતમાંછે. ૨૬ શડસેમ્બરના અંકમાં ક્રોલીના શદલીપભાઈ િોપિુઝ નામની ઓનલાઈન કંપની ધરાવતી પડનાબહેનનો કકથસો કમલ રાવે રજૂ કયોચ હતો તે રાશધકા અગ્રવાલના જણાવ્યા મુજબ 'પાટટીઅોમાં વાંચ્યું. એ માતા-શપતાનેધડયવાદ. િહેરની સુખી પ્રજા દ્વારા ખુલ્લી જગ્યામાંતાપણી માટે - નીરુબિેન દેસાઈ, િોરેસ્ટ ગેટ સળગાવેલાં છાણાંના બળતણની ગંધથી અમને જૂના શદવસો અનેગામડાંની યાદ આવેછે. સબ કો સન્મતિ દેભગવાન - મુકદું આર સામાણી, લેસ્ટર આજના જમાનામાંબેવથતુઓ માટેઆપણેખૂબ જ હતાિ થઈએ છીએ. સંયુિ કુટુંબ તથા ગુજરાતી ટપાલમાંથી િારવેલું ભાષા. સૌ પહેલાં તો એટલું જ ધ્યાનમાં રાખવાની • અજુુન પટેલ, િેરોથી યુરોપીયન યુશનયનમાંથી જરૂર છે કે કૂમળો છોડ જેમ વાળીએ તેમ વળે. છુટા થવું કે ન થવું? ઇયુના લાભ-ગેરલાભ વગેરે બાલ્યવયના સંથકાર જીવન ઘડતરમાંમહત્ત્વનો ભાગ અંગેશ્રી સીબી પટેલ 'જીવંત પંથ'માંશવથતૃત માશહતી ભજવે છે. આપણે બાળકોને નાનપણથી ગુજરાતી આપિે તો તે વાંચીને અમારા જ્ઞાનમાં વધારો થિે. શિક્ષણ આપીિું તો તેઓ ગુજરાતીને સારી રીતે જો સાચી સલાહ અનેમાશહતી નશહંહોય તો આપણા અપનાવી લેિે. પણ અહીંના વાતાવરણમાં આપણા લોકો મનફાવે તેમ મત આપિે તો અોડનું ચોડ થઇ મૂળભૂત શસદ્ધાંતો ભૂલી ગયા છીએ અને પસ્ચચમી જિે. દેિોનુંઅનુકરણ કરીએ છીએ. • રીટાબેન શુક્લા, ઇલફડડથી જણાવે છે કે જો ઘરમાં ગુજરાતી ભાષા બોલાતી હોય તો 'ભારતમાં જવાહરલાલ નહેરૂ યુશનવસટીટીના આપણે ગુજરાતી ભાષા માટે ઢંઢેરો પીટવાની જરૂર શવદ્યાથટીઅો જે રીતે ભારત શવરોધી અને શહડદુ ધમચ નહીં પડે. બીજુ યુવા પેઢીને હરહંમેિ શિખામણ શવરોધી નારાઅો લગાવે છે તે જોતાં લાગ્યું કે આપવાને બદલે પ્રેમ આપિો તો પ્રેમથી જ તેઓ ભારતના કેટલાય લોકોને ખરેખર આઝાદી િું છે આપણા થઇને આપણી સાથે રહેિે. જે માને પેટમાં તેનો અથચ ખબર નથી. આવા લોકોને પડોિી દેિ પાંચ દીકરા ભારે નહોતા પડ્યા એ જ ‘મા’ પાંચ પાકકથતાન, અફઘાશનથતાન કે ઇરાન મોકલી દેવા શદકરાને પાંચ ફ્લેટમાં ભારે પડે છે. મા-બાપ તથા જોઇએ. ત્યાંજ તેમને સશહષ્ણુતા અને આઝાદીનો યુવાનોનેસમજણની જરૂર છે. આના માટેએટલુંજ અથચસમજમાંઆવિે. Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

5th March 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

વિઠ્ઠલ રાદવિયાએ હાવદિકનેપારણાંકરાવ્યાં

સુરતઃ લાજપોર જેલમાંદિઠ્ઠલ રાદદિયા અનેહાદદશક પટેલ વચ્ચે ૨૭મી ફેબ્રુઆરીએ થયેલી એક કલાક લાંબી મુલાકાતના પગલે પાટીદાર અનામત આંદોલનમાં ફરી એક નવો વળાંક આવ્યો હતો. ઘરના ણટકફનને જેલમાં લઈ જવાની મંજૂરી મળતાં અને ભાજપના નેતા ણવઠ્ઠલ રાદણડયાની મધ્યપથીને પગલે પાસના કન્વીનર હાણદષક પટેલે દસ ણદવસના ઉપવાસ બાદ ણપતરાઈ ભાઈ રણવ પટેલના હાથે પારિાંકરી લીધાંહતાં. ઉર્લેખનીય છે કે, ૧૮મીથી હાણદષક પટેલ લાજપોર જેલમાંઆમરિાંત ઉપવાસ પર બેઠો હતો. જોકે તેની તણબયત લથડતાં તેને સુરત ણસણવલ હોસ્પપટલમાં ખસેડાયો હતો અને ૨૦મીએ પોલીસે તેને બળજબરી પાિી પીવડાવી દીધું હતું. હવે લાજપોર જેલમાં હાણદષકે ણવઠ્ઠલભાઈ સાથે થયેલી ણમણટંગમાં તેમની ટીમની મધ્યપથીમાં સરકાર સાથે સમાધાન માટે તૈયારી બતાવી હતી. રાદણડયા અને હાણદષક વચ્ચેની ચચાષ પછી રાદણડયાએ જિાવ્યું કે, બંને પક્ષ સમાધાન માટે કણમટી બનાવાશે. જોકે રાદણડયાએ અનામત ણવશેકોઈ ફોડ પાડયો નહીં.

સંદિપ્ત સમાચાર

• ઊંઝામાં રાજ્યનો પ્રથમ સ્પાઇસ પાકક બનશેઃ અમદાવાદમાંયોજાયેલ વર્ડડપપાઇસ કોંગ્રેસ-૨૦૧૬ને સંબોધતા વાણિજ્ય અનેઉદ્યોગ મંત્રાલયના વાણિજ્ય ણવભાગના વાણિજ્ય સેક્રેટરી રીટા ણટયોણટયાએ કહ્યંુ કે, દેશમાં અત્યારે ણવણવધ રાજ્યોમાં કુલ ૬ પપાઇસ પાકક આવેલા છે ત્યારે હજુ ત્રિ નવા પપાઇસ પાકક પથાપવાની તૈયારી થઇ રહી છેજેમાંએક ગુજરાતમાં ઊંઝામાંઅનેબીજો ઉિર પ્રદેશમાંરાયબરેલીમાંઅને ત્રીજો રાજપથાનના કોટા ખાતે પથપાશે. ગુજરાતમાં ઊંઝા ખાતેપપાઇસ પાકકબનાવવા માટેસરકાર પાસે ૨૦ એકર જમીનની માગિી કરી છેપરંતુહજુજમીન ફળવાઇ નથી જેના કારિે ગુજરાતમાં પપાઇસ પાકક બનતા થોડો સમય લાગશે, પિ આ ગુજરાતનો પ્રથમ પપાઇસ પાકકહશેજેના કારિેનાના ઉદ્યોગો છે તેમનેઇન્ફાપટ્રક્ચર પૂરુંપાડી શકાશે. • બાસમતી ઇરાનના બદલે દુબઇ પહોંચી ગયાઃ કંડલા પોટડપરથી એક વષષમાંરૂ. એક હજાર કરોડના

પાટીદારોનેપ્રાથદમકતા આગામી ણદવસોમાં સરકાર અને પાસની સમાધાન માટે અલગ અલગ બે કણમટી બનશે. જે આગળનો દોરીસંચાર સંભાળશે. આ સાથે જ સમાધાન માટેના મુદ્દાનો પત્ર હાણદષક ટૂંક સમયમાં કણમટીને મોકલશે. જેના આધારે બંને કણમટી સરકાર સાથે ચચાષ કરશે. આ તબક્કે ણવઠ્ઠલ રાદણડયાએ જિાવ્યું હતું કે, બંને પક્ષોએ સમાધાનકારી વલિ અપનાવ્યુંછેઅનેટૂંક સમયમાં હાણદષક સણહતના આંદોલનકારીઓ જેલમુક્ત થશે. જોકે, રાદણડયાએ અનામત મુદ્દે પપષ્ટ કોઈ ફોડ ન પાડતાં પાટીદાર આયોગના ણનમાષિને પ્રાથણમકતા અપાશેએવુંભારપૂવષક કહ્યુંહતું.

૨ લાખ કકલોગ્રામ બાસમતી ચોખા ઇરાન જવાના બદલે દુબઇ પહોંચી ગયા હોવાનો ઘટપફોટ ૨૮મી ફેબ્રઆ ુ રીએ ડીઆરઆઇની તપાસમાંથયો છે. પંજાબ અને હણરયાિાના ત્રિ ણનકાસકારોએ કંડલા બંદરેથી બાસમતી ચોખાની ગેરકાયદેણનકાસ કરીને ભારતનેમળનાર ણવદેશી ફંડ ક્યાંડાઇવટડકયુુંતેની તપાસ કરવા માટેસીટ અનેઇડીની મદદ લીધી છે. ડીઆરઆઇનેશંકા છેકે, ઇરાનથી ભારતમાંપેમેન્ટ આવ્યુંનથી અનેચોખા ઇરાનના બદલેદુબઇ પહોંચી ગયા છે આવા સંજોગામાં પેમેન્ટના નાિાં ત્રાસવાદી પ્રવણિ માટેવપરાયા હોવા જોઇએ. • લેખક દદગ્દશશક અદિનેતા હની છાયાનુંદનધનઃ કટાર લેખક, અણભનેતા, લેખક, ણદગ્દશષક અને મોડેલ હની છાયાએ કકડનીની બીમારીને કારિે વસઈની હોસ્પપટલમાં૨૮મી ફેબ્રુઆરીએ છેર્લા શ્વાસ લીધા હતા. તેમની ઉંમર ૮૭ વષષની હતી. તેમના પણરવારમાં પત્ની મણનષાબહેન, પુત્ર ણબભાસ અને પુત્રી નીરજાનો સમાવેશ થાય છે. તેમની અંણતમણવણધ ૨૯મી ફેબ્રુઆરીએ વસઈમાંકરાઈ હતી.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

ગુજરાત 11

GujaratSamacharNewsweekly

PASS સાથેસમાધાન માટેતડપતા ભાજપના પ્રયત્નો પર પાણી ફેરવતી કોંગ્રેસ

ગાંધીનગરઃ પાટીદાર આંદોલનકારીઓ તથા રાજ્ય સરકાર વચ્ચેસમાધાનની આગળ વધતી ગાડી ફરી પાટા પરથી ઉથલી પડી છે તેની પાછળ અસલી ભૂમમકા ‘પાસ’ના કોંગ્રેસી નેતાઓની છે. ૨૯મી ફેબ્રુઆરીએ મહેસાણામાં પાટીદાર મમહલા સંમેલનના મંચ ઉપર ‘પાસ’ના મમહલા કન્વીનરો ઉપરાંત હાનદિક પટેલનો કેસ લડવાનો ઇનકાર કરનાર કોંગ્રેસના મલગલ સેલના કન્વીનર બાબુમાગુંકીયા, વરુણ પટેલ, અતુલ પટેલ, નનલેશ એરવાનડયા, સુરેશ પટેલ સમહતના ‘પાસ’ના કેટલાક આગેવાનો ગોઠવાઇ ગયા હતા. બાબુ માંગુકીયા ઉપરાંત વરુણ પટેલ કોંગ્રેસી કાયયકર છે જ્યારે અતુલ પટેલના પત્નીને અમદાવાદમાં ચાંદલોમડયા વોડડ માટે કોંગ્રેસે મટકકટ આપી હતી. આ જ રીતે મહેસાણાના સુરેશ પટેલ ઉફફે ઠાકરે પણ કોંગ્રેસી છે. આમ, આ આખુ કોંગ્રેસીકરણ ધરાવતા આગેવાનોએ પાટીદાર મમહલા સંમેલનનો કબજો સંભાળી લીધો હતો. મંચ ઉપરથી એસપીજીના અધ્યક્ષ લાલજી પટેલની ગેરહાજરીની જાહેરાત થઈ ત્યારે લાલજી પટેલ સંમેલનના સ્થળે જ હતા. એટલે તેઓ મંચ તરફ આગળ વધ્યા

અને કોંગ્રેસી જૂથના જ ઇશારે એમનેલબડધક્કેચઢાવાયા હતા. મંચ ઉપર બેસવા દેવાયા ન હતા. ભાજપના સાંસદ નવઠ્ઠલ રાદનડયાએ રાજ્ય સરકાર અને પાટીદાર આંદોલનકારીઓ વચ્ચે મધ્યસ્થી બની સમાધાનની ભૂમમકા આગળ ધપાવી હતી અને તેના ભાગરૂપે લાજપોર જેલમાં હામદયકના પારણાં કરાવાયાં હતાં. પરંતુ, કોંગ્રેસી જૂથનેએસપીજીના લાલજી પટેલ, અન્ય પાસના આગેવાનો, પાટીદાર વડીલોના સંયુક્ત પ્રયાસોથી સરકાર સાથે થઇ રહેલા સમાધાનમાંરસ નથી. તેથી પાસ અને ભાજપ વચ્ચે સુલેહ ન થાય તેવા પ્રયાસો કોંગ્રેસના રહેછેએટલેજ લાલજી પટેલ સાથે ગેરવતયન કરાયું હોય એ સ્પષ્ટ છે. આ જ રીતે મહેસાણાના વંદના પટેલે આ મમહલા સંમેલન માટે આસપાસના મજલ્લાઓમાં દોઢસોથી વધારે મમહલા સંમેલનો, બેઠકો યોજી હતી.

એમણે એવી જાહેરાત કરી હતી કેહામદયક નહીં છૂટેતો તેઓ મું ડન કરાવશે. તેઓ મંચ પરથી મુંડન કરાવવાના હતા, તેમને પણ આ કોંગ્રેસી જૂથે મંચ પરથી અપમામનત કરીને ઉતારી મૂકતાં સ્થામનક પાટીદારોમાં ભારે રોષ ભભૂકી ઊઠ્યો છે. સ્થામનક પાટીદારો માનેછેકે રેશ્મા પટેલને એકાએક આગળ કરવા પાછળ પણ આ જ કોંગ્રેસીઓનો દોરીસંચાર છે. વળી, આ સંમેલનમાં પડદા પોસ્ટરો માટે પણ કેટલાક કોંગ્રેસીઓએ સામગ્રી મોકલી હતી. પરંતુ સ્થામનક સમજુ પાટીદારોએ મબનરાજકીય સંમેલનની વાતને વળગી રહેતાં કોંગ્રેસની ગેમ સફળ થઇ ન હતી. આમ, સ્પષ્ટ છે કે હામદયક એન્ડ કંપનીનો કબજો કોંગ્રેસેજૂથેલઇ લીધો છે અને કોઇ પણ ભોગે મામલો ૨૦૧૭ મવધાનસભા સુધી સળગતો રહે એવા જ પ્રયાસો હવેદેખાઇ રહ્યા છે.

PRESENTS

YOUTH CONFERENCE 2016

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler. 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH 15 DAY SCENIC SOUTH AFRICA TOUR AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 2 Mar, 08 Apr, 12 May, Dep: 25 Feb, 2 Apr, 5 May, 9 *£3399 12 Sep, 16 Oct *£239 6 Sep, 5 Oct, 2 Nov 20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA 14 DAY – ROCKY MOUNTAINEER (PERU – BOLIVIA – CHILE – COACH TOUR & ARGENTINA - BRAZIL) ALASKA CRUISE TOUR Dep : 02 Apr, 16 May, *£4299 Dep: 28 May, 18 Jun, 03 Sep *£2549 08 Sep, 16 Oct

26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 8 Feb, 6 Mar, 2 Apr, *£4899 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov

15 DAY – BEST OF BORNEO

Dep : 05 May , 02 Jun , 29 Jun, 25 Aug , 08 Sep

*£2499

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 9 Mar, 6 Apr, *£3299 8 May, 25 Jun

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

Dep: 15 Mar, 3 Apr, 6 May, 31 May, *£219 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 08 Sep, 05 Oct

16 DAY - CLASSIC VIETNAM – 9 CAMBODIA – LAOS *£209 Dep: 10 Feb, 09 Mar, 2 Apr, 08 May 16 DAY – TREASURES OF INDONESIA & 2 NTS FREE DUBAI STOPOVER Dep: 6 Apr, 15 May, 18 June, *£1899 8 Sept, 16 Oct

15 DAY – SCENIC JAPAN & HONG KONG TOUR 9 *£279 Dep : 13 Apr, 07 May, 02 Jun, 30 Jun, 08 Sep, 06 Oct

08 DAY – BEST OF JORDAN

Dep: 02 Apr, 06 May, 08 Jun,29 Aug, 12 Sep , 24 Oct , 14 Nov *£1299

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

On Wednesday 23 March, we will be hosting our annual Youth Conference networking evening. We have a fantastic line-up of speakers who will share their success stories, give motivational short talks to inspire and advise the younger generation, so that young people can fulfill their aspirations and get ahead in the world of work. There will be a scope to take part in Q&A and brief workshops.

Date & Time: 23 March 2016, 5:30-9pm Venue: TBC Age: 15-40

NOW

on aveditorial@abplgroup.com by 19 March 2016

દવિણ-મધ્ય ગુજરાત

@GSamacharUK

5th March 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

સંહિપ્ત સમાચાર

• મહિલા તલાટીની આત્મિત્યામાં બે ભાજપ અગ્રણી સામે કેસઃ દંડેશ્વરે અને તરિાડી ગામના તલાટી અને મંિી વૈશાલીબહેન વિંતભાઈ ઢીંમ્મરે ૨૩મી ફેિુઆરીએ પોતાના ઘરે ગળે ફાંિો ખાઈને આપઘાત કયોષ હતો. વૈશાલીબહેનને ગેરકાયદે કામ કરાવવા દંડેશ્વર અને તરિાડી ગામના ભાજપી અગ્રણીઓ મહેશભાઈ ઉફફે બાવાજી નાથુરામ મહેતા અને િુરેશ રમણભાઈ ભક્ત અિહ્ય માનસિક િાિ તથા કહ્યું નહીં કરે તો નોકરી છોડાવી દેવાની ધમકી આપતા હતા જેથી કંટાળીને વૈશાલીએ આત્મહત્યા કરી હોવાની ફસરયાદ વૈશાલીના મોટાભાઈ કલ્પેશ ઢીંમ્મરે પોલીિ મથકે કરી હતી અને પોલીિે ૨૬મીએ વડોદરામાંપાંચ વષોથી યોજાતા વીએનએમ ખેલ ઉત્સવ-૨૦૧૬નો ૨૭મી િુરેશ ભક્ત અને મહેશ ઉફફે બાવાજી મહેતા િામે તપાિ હાથ ધરી છે. ફેબ્રુઆરીએ માંજલપુર સ્પોટટસ કોમ્પલેક્સમાંપ્રારંભ થયો િતો. મેયર • રામધૂન સાથેબાઇકરેલીથી ૫૯ હુતાત્માઓનેપુષ્પાંજહલઃ ગોધરા ભરત ડાંગર, ડેપ્યુટી મેયર તથા પુરવઠા હનગમના ચેરમેન ટ્રેક પર રહનંગ કયુુંિતું. જ્યારેસાંસદ રંજન ભટ્ટ હવદ્યાથથીઓ સાથેકબડ્ડી રમ્યાંિતાં. િાબરમતી ટ્રેન કાંડની ૧૪મી વરિીએ સવશ્વ સહંદુ પસરષદ કાયષકરો દ્વારા આચર ચોકથી રેલવે યાડડ ખાતે રખાયેલા એિ૬ કોચ િુધી બાઈક રેલી મારફતે પહોંચી રામધૂન િાથે ૫૯ હુતાત્માઓને પુષ્પાજંસલ અપષણ કરાઈ હતી. રાિે અગાઉના વષોષની પ્રાસલકા મુજબ અશ્વીનજી પાઠકના કંઠટથે િુંદરકાંડ પણ યોજાયો હતો. • નવપહરણીત ઇરફાન-સફા વડોદરા પિોંચ્યાઃ મક્કામાં સનકાહ બાદ ૨૮મી ફેિુઆરીએ ઇરફાનની દુલ્હન િફા તેના ૨૨મા જસમસદવિે સુરતઃ ૧૯ વષષપછી કેન્દ્ર સરકારે હડકકલોઝર સ્કકમ જાહેર થઈ હતી વડોદરા તેનાં િાિરે આવી છે. ઇરફાન પઠાણ અને િફા બેગના ફરી બ્લેકમની ધારકો માટે સ્કકમ ત્યારે દેશભરમાં અંદાજે રૂ. સનકાહ ૪થી ફેિુઆરીએ પસવિ મક્કામાં થયા હતા. પઠાણ પસરવારે મૂકી છે. જે અંતગષત કાળા ૧૦,૦૦૦ કરોડની બ્લેકમની સરિેપ્શનમાં વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદી, મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ, નાણાની જાહેરાત કરનારનેમાત્ર જાહેર થઈ હતી. દર વખતે સચષ અંબાણી પસરવાર, િાસનયા સમઝાષ, શાહરુખ ખાન, િુસનલ શેટ્ટી, સશલ્પા ૪૫ ટકા ટેક્સ ભરવાનો રહેશે. અને સવવે દ્વારા આઇટીમાં રૂ. શેટ્ટી, િસચન તેંડુલકર, મહેસદ્રસિંહ ધોની, સવરાટ કોહલી, યુવરાજ આઈટી મુજબ, આ જાહેરાત બાદ ૫૦૦ કરોડની બ્લેકમની જાહેર સિંઘ, હરભજન સિંઘ, ગૌતમ ગંભીર, હાસદષક પંડ્યા િસહતની સુરતમાં અંદાજે રૂ. ત્રણ હજાર કરાય છે. જેમાં પેનલ્ટી અને હટતીઓને આમંિણ આપ્યું હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. કરોડનું કાળું નાણું સામે આવે વ્યાજ સાથે રૂ. ૨૦૦ કરોડનો • પેટલાદ નગર પાહલકાની સભામાં૧૧૩ હવકાસકાયોોમંજૂરઃ ૧૯મી ટેક્સ આવે છે. ૧૯ વષષમાં ફેિુઆરીએ પેટલાદ નગર પાસલકાની િભા પાસલકા પ્રમુખ રેણુકાબહેન એવી સંભાવના છે. વાઘેલાના અધ્યિટથાને તથા ઉપપ્રમુખ ઈમદાદાઅલી િૈયદના મંચટથાને ૪૫ ટકાના હહસાબે રૂ. શહેરમાં અંદાજે રૂ. ૯૦૦૦ મળી હતી. જેમાં એજસડા મુજબના ૧૧૧ કામો અને અધ્યિટથાનેથી ૬ ૧૩૫૦ કરોડનો ટેક્સ આવશે. કરોડનુંકાળુંનાણુંજાહેર થયુંછે. કામો મળી કુલ ૧૧૭ કામો રજૂ થયા. સવપિ દ્વારા િુધારો િૂચવાતાં નોંધનીય છેકેઆઇટીમાંપેનલ્ટી વખતેવીડીએસ સ્કકમ ૧લી જૂન અંતે ૧૧૩ સવકાિકામો િવાષનુમતે મંજૂર થયા હતા. ૩૦૦ ટકા જેટલી હોય છે. ૨૦૧૬થી ૩૦મી સપ્ટેમ્બર • બાળકની ક્રૂર િત્યાથી હડંડોલીમાં ચકચારઃ ૧૯મી ફેિુઆરીએ અગાઉ ૧૯૯૭માં વોલ્યુન્ટરી ૨૦૧૬ સુધી દાખલ કરાઈ છે. સશવાજી જસમજયંતીનું િરઘિ જોવા નીકળેલા છ વષષીય રસવ િંજય માલાકારનું અપહરણ થયું હતું અને એ પછી તેનું માથું કપાયેલું શબ સડંડોલીથી મળ્યું હતું. પોલીિ અને ફોરેન્સિક સવભાગે કરેલા સુરતઃ વીર નમષદ દસિણ ગુજરાત તેમને ડોકટેરકટની પદવી મળી ઇસવેન્ટટગેશનમાં જણાવ્યું છે કે, તાંસિક સવસધના નામે બસલ ચઢાવવા યુસનવસિષટીના ૪૭મા સદિાંત ચૂકી છે, પણ આજનું િસમાન બાળકની હત્યા કરી હોવાની આશંકા છે. િમારોહમાં ૨૬મી ફેિુઆરીએ સવશેષ એટલા માટે છે કે જ્યાં હું • ડાંગમાંરૂ. ૯૫.૬૧ લાખના ચેકડેમ બનશેઃ ડાંગ સજલ્લાના પૂવષપટ્ટી લાિષન એસડ ટબોષના ચેરમેન જસમ્યો એ િુરત શહેરની સવટતારમાં ટાંકલીપાડા અને કરંજડી ગામના લોકોને િારા રટતા મળે ડો. અસનલ નાયકને રાજ્યપાલ યુસનવસિષટીએ મને િવોષચ્ચ અને પાણી મળી રહે તે માટે રૂ. ૯૫.૬૧ લાખના ખચચે ચેકડેમના કામોનું ખાતમુહૂતષ સજલ્લાના પંચાયતના પ્રમુખ બાબુરાવ ચૌયાષ અને બાંધકામ ડો. એ. કે. કોહલીના હટતે સડગ્રીથી નવાજ્યો. અસનલ નાયક એલએસડટીમાં િસમસતના ચેરમેન િુરેશ ચૌધરીના હટતે કરાયું હતું. ડોક્ટરેકટ ઓફ સલટરેચરની માનદ્ પદવી એનાયત કરાઈ ૫૧ વષષથી ફરજ બજાવી રહ્યા છે. • વઘઈથી દેશભરની રેલવેહટકકટોનુંબુકકંગ થશેઃ ડાંગ સજલ્લામાંથી ગત મસહને આઇઆઇએમ રેલવે મારફત દેશભરમાં મુિાફરી કરતાં મુિાફરો માટે િારા િમાચાર હતી. આ પ્રિંગે અસનલ નાયકે અમદાવાદના ચેરમેનપદેથી તેમણે છે. ડાંગ સજલ્લાના એકમાિ મોટા રેલવે ટટેશન વઘઈથી દેશભરમાં જવા આવવાની સટકકટ બુકકંગની િુસવધા ટૂંક િમયમાં જ શરૂ થશે. જણાવ્યું હતું કે, અગાઉ પણ રાજીનામું આપ્યંુ છે.

સુરતીઓ રૂ. ૩૦૦૦ કરોડનું કાળુંનાણુંજાહેર કરી શકે

અવનલ નાયકનેવિ.વલટ.ની પદિી

િાલમાંલગ્નસરા મોસમ પૂરબિારમાંખીલી છે. વરરાજાની જાન ઠાઠમાઠથી નીકળેએ માટેહવન્ટેજ કારનો ટ્રેન્ડ છે. મોંઘુંભાડુંચૂકવીને મોહડફાઇડ હલમોઝીન કેરોયલ કાસોમાંસાજણ માજણ માંડવેપિોંચેછે, પણ સુરતમાંએક વરરાજાએ પ્રાચીન લગ્નોની યાદ દેવડાવી દીધી અને બળદગાડામાંજાન જોડીનેપરણવા પિોંચ્યા િતા.

નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીએ દત્તક લીધેલુંકરનાળી વિકાસ ઝંખેછે

વડોદરા: દેશના નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીએ વષષનું બજેટ હાલમાં રજૂ કયુું. ત્યારે યાદ આવે કે આદશષ ગ્રામ યોજના હેઠળ તેમણે દત્તક લીધેલું પ્રસિદ્ધ યાિાધામ કરનાળી જ સવકાિ ઝંખી રહ્યું છે. આ ગામમાં એમ્બ્યુલસિ અપાઇ છે. સિજ અને ટાંકીના કામ શરૂ થયા છે, પરંતુ હજુ પણ પાકા રોડ, િફાઇ, બિ, શૌચાલયો, ટટ્રીટ લાઇટ િસહતની િુસવધાઓ મળે તેવું ગામના લોકો ઇચ્છે છે. કરનાળી જૂથ પંચાયતના િભ્ય અશોકભાઇએ જણાવ્યું હતું કે, કરનાળી અને જૂથ પંચાયતમાં આવતા વાસલયા,

બગલીપુરા અને પીપલીયા ગામોમાં ૫૦૦ જેટલા ટોયલેટ બનાવવાના છે. જેનું મોડલ પણ તૈયાર છે. કેટલાક ગ્રામજનોએ જણાવ્યું હતું કે, ગામમાં રટતાઓ એવા બને છે કે દોઢ બે મસહને તૂટી જાય છે. શૌચાલયોની કામગીરી ધીમી છે. ગામના બગીચાનો સવકાિ જરૂરી છે. ગામમાં નદી કકનારાના ઘાટ અને ધાસમષક ટથળો પર િોલાર લાઇટ લગાવવાની જરૂર છે. ગામમાં માિ બે જ વખત એિ.ટી. બિ આવે છે, તેના રૂટમાં વધારો કરવો જોઈએ.

·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª, ¹Ьકыઅ³щÂ¸´↓® ¢ѓ¿Ц½Ц, ^є±Ц¾³ ˛ЦºЦ ¶Ъ¸Цº, ^Ö² અ³щઅ´є¢ ¢Ц¹ђ³Ц »Ц·Ц°› ĴЪ ºЦ¸ ક°Ц³Ьє¿Ц³±Цº આ¹ђ§³

ĴЪ Âє ¾ કжæ®Ц «ЦકЮº ક°Ц³ЬєºÂ´Ц³ કºЦ¾¿щ

ªЪ¾Ъ ¥щ³» ¹Ьકы´º ક°Ц³Ьєºђ§ _¾є¯ ĬÂЦº® °¿щ

ç°½: Ã╙º¶щ³ ¶¥Ь·Цઇ ³Ц¢ºщ¥Ц Ãђ» Hariben Bachubhai Nagrecha Hall 198 ⌐ 202 Leyton Road, Stratford, London E15 1DT ¯ЦºЪ¡: ≤°Ъ ∞≠ એ╙Ĭ» ∟√∞≠ Â¸¹: ¶´ђºщ∩-√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≠-√√

ક°Ц ´¦Ъ ĬÂЦ±³ђ »Ц· ¸½¿щ

·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª (Charity Reg. 1077821)

ĴЪ ºЦ¸ ક°Ц ¸Цªъ¾ђ»єªЪ¹º³Ъ §λº ¦щ. આ§щ§ Âє´ક↕ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ

કЦ¸²щ³ЬÂ¸Ц³ ¢ѓ ¸Ц¯Ц³Ц કà¹Ц® અ°› આ¾ђ Âѓ ÂЦ°щ¸½Ъ³щĴЪ ºЦ¸ ક°Ц³щÂµ½ ¶³Ц¾Ъએ

55, Loughborough Road, Leicester LE4 5LJ Website: www.indiaaid.com • E-mail.: info@indiaaid.com Tel.: (0116) 216 1684 / 216 1698 / 0800 999 0022 Media partner for Ramnik Yadav - Ilford - ramnikyadav@hotmail.com the Shri Ram T: 07985 705527 Katha WE ACCEPT CREDIT / DEBIT CARDS

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

બીમાર પાટીદાર મહિલાની સારસંભાળ લેછેમુસ્લલમ દંપતી

@GSamacharUK

સૌરાષ્ટ્ર 13

GujaratSamacharNewsweekly

સંનિપ્ત સમાચાર

• રાજિોટ મહાપાનલિા પમાટટિાડટ લોન્ચ િરશેઃ મહાપાસલિા દ્વારા આગામી બે-ત્રણ માિમાંજ નાગસરિોની િુસવધા માટે‘રાજિોટ થમાટટ િાડટ’ પ્રોજેિટ લોડચ થશે. મહાનગરપાસલિાએ આ અંગેજણાવ્યુંછેિે, પોરબંદરઃ કોમવાદના દાવાનળ િોપોારેશન દ્વારા આ મુદ્દે થટેટ બેડિ ઓફ ઇસ્ડડયા િાથે જરૂરી અને અનામતની માગના સવચારસવમશાિરાઈ રહ્યો છે. િાડટખરીદનાર વ્યસિએ વન ટાઇમ ફી માહોલમાં પોરબંદર નજીકના પેટેરૂ. ૨૫ અનેપછી દર મસહનેરૂ. ૧૦નો ખચાિરવાનો થશે. પ્રોજેક્ટ રાણાવાવ ગામે કોમી એકતાનું હેઠળ શરૂઆતના ૧૦ હજાર લોિો આ િાડટખરીદશેતેઓનેઆ ખચા ભોગવવાનો રહેશેનહીં. તેમનો ખચામનપા ભોગવશે. અનોખું ઉદાહરણ જોવા મળેછે. • દેવિા નવદ્યાપીઠમાં આઈટીઆઈના નવા નબલ્ડડંગનું ભૂનમપૂજનઃ ગીર પંથકના જાવંત્રી ગામના જાણીતા ભાગવતાચાયા રમેશભાઈ ઓઝા ભાઈશ્રીની જડમભૂસમ તેમજ અને રાણાવાવમાં સશક્ષણના ધામ તરીિેસવક્િી રહેલા દેવિા ગામેસવદ્યાપીઠમાંયુવાનોના મફતતયાપરામાંએક છાપરા નીચે ઘડતર તેમજ યુવાનોને રોજગારી મળી રહે તે હેતુથી આઈટીઆઈના રહેતા મિંમદભાઈ જાવંત્રીની એક તરછોડાયેલી પાટીદાર દરતમયાન નમમદાબહેનને પગમાં નવા અદ્યતન સબસ્ડડંગનુંસનમાાણ થયુંછે. પોરબંદર િાંદીપસન આશ્રમના મતહલા નમમદાબિેન ડોબહરયાને પાવડો વાગ્યા પછી અંગૂઠો કપાઇ ઋસષિુમારો દ્વારા ૨૮મી ફેબ્રુઆરીએ બપોરે સવજયમુહૂતા ભૂસમપૂજન િરાયું હતું. િંથથાના ટ્રથટી પી. પનીરવેલે જણાવ્યું િે આવનારા ટૂંિ માતાની જેમ સાચવેછે. જતાં સારવાર લીધી નહીં તેથી િમયમાં દેવિા સવદ્યાપીઠ ખાતે િોમિા, આટટિ તેમજ સવસવધ અડય ભાડાની તરક્ષા ચલાવતા ગ્રેગરીન થઈ ગયું હતું અને સવદ્યાશાખાના વગોાપણ શરૂ થશે. મહંમદભાઇ ઇસ્માઇલભાઇ અત્યારે તે ચાલી શકતાં નહીં • ગધેથડમાં યજ્ઞના િારણે એસ.ટી.ને રૂ. ૧૨ લાખની આવિઃ રફાઇ પત્ની સલમા અને ત્રણ હોવાથી અહીં જ પડી રહ્યાંહતાં. તાજેતરમાં ગધેથડના ગાયત્રી આશ્રમ ખાતે ૫૫૧ િુંડી ગાયત્રી યજ્ઞનું બાળકો સાથે એકઢાતળયા ઘરમાં આ સ્ત્રીની વાત સાંભળીને આયોજન િરાયું હતું. િાત સદવિ ચાલેલા યજ્ઞ દરસમયાન ઉપલેટા રહેછે. એક તદવસ તેપોરબંદરની મહંમદભાઈએ પત્ની સલમા સાથે એિ.ટી. ડેપો ઉપરથી ૧૦૭૩ ટ્રીપ એિ.ટી. દ્વારા ચાલી હતી. જેમાં૬૦ જૂની કોટટપાસેઆવ્યા ત્યારેએક વાત કરી અને નમમદાબહેનને હજાર મુિાફરોની અવરજવર થતાં રૂ. ૧૨,૩૫,૦૮૪ની આવિ બહેનને પગમાંથી વાસ મારતું પોતાને ઘરે લઇ ગયા. છેલ્લા એિ.ટી.ને થઈ છે. િૌરાષ્ટ્રના એિેય મેળામાં ન આવી હોય તેટલી પ્રવાહી નીકળતું હતું. આ રડતી અઢી મતહનાથી તદવસ રાત તરક્ષા આવિ આ એિ જ મેળાવડા દરસમયાન આવ્યાનું ડેપો મેનેજર ઠુમ્મરે સ્ત્રીને જોઈને મહંમદભાઇએ ચલાવીને પણ મહંમદભાઈ જણાવ્યુંહતું. મતહલાની પૂછપરછ કરી તો તે નમમદાબહેનની સારવાર કરાવી • પોરબંદર હોલ્પપટલમાં પોપડાં ખરતાં દદદીઓની નાસભાગઃ પોતાનાંગામની નીકળી. પતતને રહ્યાં છે. આ ઉપરાંત પોરબંદરમાં આવેલી િરિારી ભાવસિંહજી હોસ્થપટલની ઇમારતના સરનોવેશન માટે િરોડો રૂસપયા વેડફવામાં આવ્યા હોવા છતાં અવારત્યાંથી નમમદાબહેનને કાઢી મહંમદભાઈએ જાવંત્રીમાં નવાર છતમાંથી પોપડાંખરેછેત્યારેવધુએિ વખત ૨૪મી ફેબ્રઆ ુ રીએ મૂકવામાં આવ્યા હતાં અને નમમદાબહેનના પતરવારને પણ રાત્રે દદદીના પલં ગ ઉપર પોપડાં ખરતાં નાિભાગ મચી ગઇ હતી અને તપતાનેત્યાંબોજ બનવાનુંપસંદ જાણ કરી છે. તેઓ ઘરમાંહાજર દદદીઓ જીવ બચાવવા માટેઉંઘમાંથી દોડધામ િરવા લાગ્યા હતા. ન કરનારાંઆ મતહલાએ મજૂરી ન હોય ત્યારે તેમની પત્ની • આયુવવેનદિ-એલોપેથીના સમન્વયથી ઇલાજ સરળ બનેઃ કરવાનું પસંદ કયુું હતું. સલમા નમમદાબહેનની િુરેડિનગર ખાતેિેડિીય આરોગ્ય મંત્રાલય, થવાથથ્ય િેવા સનદદેશાલય મહંમદભાઈએ જાણ્યું કે મજૂરી સારસંભાળ રાખેછે. અને ગુજરાત િરિારના આરોગ્ય સવભાગ દ્વારા આયુવદેદનો • પાકિપતાન દ્વારા ૧૮ માછીમારોના અપહરણઃ પાકિથતાની મરીન એન.પી.િી.ડી.િી.એિ. એિીિરણ ઉદઘાટન િાયાક્રમ ૨૪મી ુ રીએ યોજાયો હતો. િેસ્ડિય આરોગ્ય પ્રધાન શ્રીપદ યેિોના હથતે સિક્યુસરટી એજડિીએ પોરબંદર અને ઓખાની મળીને િુલ ૩ બોટ ફેબ્રઆ અને ૧૮ માછીમારોના આંતરરાષ્ટ્રીય દસરયાઈ જળિીમા નજીિથી NPCDCSનું ઉદ્ઘાટન થયું હતું. આયુવદેસદિ અને એલોપેથીના અપહરણ િયાાછે. પોરબંદર માછીમાર બોટ એિો.ના પ્રમુખ મનીશભાઈ િમડવયથી િારવાર િરાય તો ડાયાસબટીિ, િેડિર, હૃદયરોગ અને લોઢારીએ આ મુદ્દે જણાવ્યું િે, પાિ. વારંવાર ભારતીય માછીમારોના પક્ષઘાતના હુમલા જેવા અિાધ્ય રોગની િારવાર િરળ બનશેતેવુંઆ અપહરણ િરેછેત્યારેભારતેમાછીમારોનેિુરક્ષા પૂરી પાડવી જોઈએ. પ્રિંગેિેડિના આયુષ પ્રધાન શ્રીપદ યેિો નાયિેજણાવ્યુંહતું.

રાજિોટ િોપોયરેશનેછિડો નરિા પર પ્રનતબંધ લગાવવાની શરૂ િરેલી િાયયવાહીના નવરોધમાં૨૫મી ફેબ્રુઆરીએ ૨,૦૦૦થી વધુછિડા નરિાના માનલિો એિનિત થયા હતા અનેમાિકેનટંગ યાડટથી િોપોયરેશનની ઓકફસ સુધી રેલી િાઢીનેમ્યુનનનસપલ િનમશનરનેઆવેદનપિ આપ્યુંહતું.

ચોરવાડના આંગણેશિવ મહોત્સવ

ચોરવાડઃ ચોરવાડ ખાતેતપોભૂસમ શ્રી ડડેશ્વર મહાદેવ મંસદરમાંભવ્ય સશવ મહોત્િવ ‘રુિાક્ષોત્િવ’ અને‘ચોરવાડોત્િવ’ શરૂ થયો છે. જેઆઠ માચા િુધી ચાલશે. આ સશવ મહોત્િવમાં૨૫ લાખ રુિાક્ષ દ્વારા સવશ્વનુંિૌથી ઊંચું૩૩ ફૂટનુંસશવસલંગ બડયુંછેઅનેસલમ્િા બુિમાંથથાન પામ્યુંછે. આ સશવસલંગ ઉપર અસભષેિ િરવા માટેિીડીની વ્યવથથા છે. મોટી વયના સશવભિો માટે સલફ્ટની િુસવધા છે. દેશસવદેશમાં આ સશવ મહોત્િવ પ્રિંગે‘ઓમ નમઃ સશવાય’ પંચાક્ષર મંત્ર લેખન છેડલા ૮ મસહનાથી થઈ રહ્યુંછે. આ મંત્રોની િંખ્યા પણ ત્રણ િરોડથી વધુથશે. જેમાં૨૨ લાખ મંત્રો િેનડે ાથી આવ્યા છે. ૨૯થી શરૂ થયેલા સશવ મહાપુરાણ િથાના વિતા બટુિભાઈ વ્યાસ છે. િનાતન િાંથિૃસતિ વારિાનેઉજાગર િરતા આ િાયાક્રમમાંસરલાયડિ ઇડડથટ્રીઝના શ્રીમતી િોકિલાબહેન અંબાણી, મુિશ ે ભાઈ અંબાણી, અનનલભાઈ અંબાણી, મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલ દ્વારિાના જગતગુરુ શંિરાચાયયજી, યોગગુરુ રામદેવજી બાબા, િથાિારો, રમેશભાઈ ઓઝા, મોરાનરબાપુ, િત્તાધારના ગોનવંદબાપુ વગેરેઉપસ્થથત રહેશ.ે

IMPORTANT NOTICE LIFE POLICY & INVESTMENT MIS-SELLING ARE YOU OWED £THOUSANDS

IF YOU WERE SOLD ANY OF THE FOLLOWING WITH ABBEY LIFE PLEASE CONTACT US IMMEDIATELY AS YOU MAY BE DUE COMPENSATION (EVEN IF YOU NO LONGER HAVE THE PLAN). WE HAVE SECURED OVER A MILLION POUNDS IN COMPENSATION FROM ABBEY LIFE ALONE PROTECTED SAVINGS PLAN WEALTHMASTER PLAN COVERMASTER PLAN* LIVING ASSURANCE PLAN* PEP, UNIT TRUST OR BOND PENSION MORTGAGE PLEASE NOTE THAT WE CANNOT ASSIST WITH A CLAIM FOR MIS- SELLING IF THE COVERMASTER OR LIVING ASSURANCE PLAN STARTED BEFORE 29 APRIL 1988 UNLESS IT WAS TAKEN OUT TO COVER A MORTGAGE / FUTURE INHERITANCE TAX BILL OR IF YOU WERE SINGLE WITH NO DEPENDANTS WE WORK ON A NO WIN, NO FEE BASIS CONTACT US EVEN IF YOU NO LONGER HAVE THE PLAN OR INVESTMENT OR THE PAPERWORK (WE ONLY NEED THE NAME OF THE COMPANY TO GET STARTED) IN MANY CASES OUR CLIENTS HAVE BEEN ABLE TO CLAIM COMPENSATION AND EITHER CONTINUE WITH THEIR PLAN OR HAVE REPLACEMENT COVER WE HAVE ALSO HELPED CLAIM COMPENSATION FROM MANY OTHER COMPANIES INCLUDING: ZURICH/ALLIED DUNBAR, MI GROUP, LINCOLN FINANCIAL (LAURENTIAN/LIBERTY LIFE), WINDSOR LIFE (GENERAL PORTFOLIO), CANADA LIFE, SUN LIFE FINANCIAL OF CANADA WE CAN ALSO DEAL WITH INVESTMENT MIS-SELLING IF YOUR BANK OR BUILDING SOCIETY SOLD YOU A RISKY PRODUCT CALL BIPIN ON 0208 220 6792 / 0208 220 9596 (9AM TO 5PM MON TO FRI) OR FREEPHONE 0800 567 7702 (PLEASE LEAVE DETAILS FOR A CALLBACK – LINE OPEN 24 HRS)

LIFE POLICY RECLAIM LTD

10 NORTHBROOK RD, ILFORD, ESSEX, IG1 3BS. REGULATED BY THE CLAIMS MANAGEMENT REGULATOR IN RESPECT OF REGULATED CLAIMS MANAGEMENT ACTIVITIES VISIT US AT WWW.LPRECLAIM.CO.UK / EMAIL US AT LIFEPOLICYRECLAIM@LIVE.CO.UK

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

સી. બી. પટેલ

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

જેહસ્ત ઝૂલાવેપારણું, તેજગ પર શાસન કરે

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, આજે આપ સહુ સમિ એક અત્યંત જરૂરી વિષયની ચચચા કરિચનો હું િયચસ કરી રહ્યો છું . આમચંકેટલો સફળ રહ્યો કેવનષ્ફળ એ તો આપ સહુ સુજ્ઞજનો જ (િણલખ્યચ વનયમ અનુસચર) નક્કી કરજો... બચકી આ બંદો તો પોતચની ફરજ વનિચપૂિકા બજાિિચ શટય તમચમ િયચસ કરશેજ. બાળકના જન્િ બાદ થોડાક હદવસોિાં જ પહિવાિિાંએક યા બીજા પ્રકાિનુંપાિણુંબંધાઇ જતું િોય છે. અરે, થોડચંક િચસચ (વદિસો) કેસપ્તચહની િય ધરચિતચ આ મોંઘરે ચ મહેમચન પર મચતચ કેવપતચ, િચલી કે અન્ય કોઇ મિજન ગોદમચં સૂિડચિીને કે છચતીએ િળગચડીને વ્હચલ િરસચિતચ થચકતચ નથી. આપણી િણેિણ, પળેપળ િેમમચં પરોિચય જાય છે. આ અિસાિાંનવજાત જીવનુંજેપ્રેિપૂવકવ પોષણ થાય છેતેબાળક અનેપહિવાિ વચ્ચે, બાળક અનેસિાજ વચ્ચેકાયિનુંઅનુસધં ાન િચેછેએિ કિી શકાય. બચળક સચથે નચવિનચળનો નચતો હોય કે સચત પેઢીએ કોઇ સંબધં પણ ન હોય, બચળક હંમશ ે ચ બચળક જ હોય છે. મચસુમ બચળકનેજોતચંજ દરેક વ્યવિનચ હૃદયમચંિેમનું , લચગણીનુંઝરણુંફૂટી નીકળેછે. અરે, દાના દુશ્િનનુંસંતાન કેિ ન િોય, તેના પિ નજિ પડતાંજ દુશ્િની નિીં, નયોવપ્રેિ જ છલકાતો િોય છે. આજેમચરેઆ જ વિષય પર આપની સમિ થોડીક િચતો કરિી છે. વશષાકમચંલખ્યુંછેએમ જેકિ ઝુલાવે પાિણું , તેજગ પિ શાસન કિે. વાવીએ તેવુંલણીએ. હસંચીએ તેવું પાિીએ. વિટનિચસી િચરતીય સમુદચયનચ ગુણોની િચત હું આપની સમિ થોડચક સપ્તચહ પૂિવે જ રજૂ કરી ચૂટયો છું , છતચં થોડીક પુનરોવિ કરતચંમચરી કલમનેરોકી શકતો નથી. હિટનના આિ સિાજિાંહિહટશ ગુજિાતી કે હિહટશ ભાિતીયનુંપથાન િાનવંતુ ભયુુંછે. તેનચ મૂળમચંઉચ્ચ વશિણ, િેપચર-ઉદ્યોગમચંઆગિુંઅનુદચન, કચયદો અને વ્યિમથચનુંસન્મચન, શચંવતવિય મિિચિ, આતંકિચદ કેતેિચ ટંટચફસચદથી સો ગજનુંછેટુંિગેરે ગુણો રહેલચ છે. આપણો આ શાંત-પવપથ સિાજ છે તેની પૂવભ વ હૂિકાિાં આપણા ઋહષિુહનઓની, વડેિાંઓની, િોટેિાઓની દેણ િિેલી છે.

પ્રણવ પંડ્યા ડાયરેક્ટર ફેટલ મેડડડસન યુડનટ, યુડનવડસિટી કોલેજ હોસ્પપટલ

હમણચં બોહલહવયા ગાડડન નાિનાં હવદૂષીએ િાતાના ઉદિિાંગભવધાિણ થાય ત્યાિથી િાંડીને તેની ખીલિણીનેઆિરી લેતો એક તલમપશશી અભ્યચસ કયોા છે. તેનો સવચત્ર અહેિચલ પણ ઉપલબ્ધ છે. સદિચગ્યે, લંડનની યુહનવહસવટી કોલેજ િોસ્પપટલિાં ફેટલ િેહડસીનના ડાયિેક્ટિ તિીકેસેવા આપતા પ્રો. પ્રણવ પંડ્યાનો પણ આ અભ્યાસિાંસું દિ િજાનો ઉલ્લેખ છે. મચતચનચ ઉદરમચંજેબચળક ઉછરી રહ્યુંછે તેની િચત ઉપરચંત તેનચ સમગ્ર વિકચસની, ઉછેરની િચત પણ આજેરજૂકરિચની મચરી િચિનચ છે. િાતાના ઉદિિાં૩૨ સપ્તાિ દિહિયાન ગભવપથ શીશુપ્રકાશ, અંધકાિ, અવાજ... બધેબધુંઅનુભવી શકે છે. અિે, આંખની પાંપણ પણ ઝપકાવે છે આંખો ખોલે છે ને બંધ પણ કરે છે. અને આજનચ આધુવનક વિજ્ઞચનની કમચલ તો જૂઓ. જરૂિ પડ્યેતે આ ગભવપથ શીશુપિ સજવિી પણ કિી શકેછે. િસિ પહેલચનચ બેમવહનચ પૂિવે- ઉદરમચંરહેલચ શીશુપર સજારી કરી શકિચની આ િૈજ્ઞચવનક વસવિ, સજ્જતચને આજનચ જમચનચની સદનસીબી ગણિી રહી. જોકે િાિે તો વાત કિવી છે - બાળઉછેિના સંદભવિાં. બચળઉછેર મચટે જેટલી કચળજી રચખિચમચં આિે, જેટલુંસત્િશીલ વસંચન થચય તેિમચણેબચળકની િચવિ તિચરીખ કંડચરચઇ જતી હોય છે- પછી તેબચળક પુરુષ હોય કેમત્રી હોય. જેમ કે, બીબીસીએ એક નવી સીહિઝ શરૂ કિી છે. તેમચં૧૯૫૦નચ દચયકચમચંબચળકો કઇ રીતેઉછરતચ હતચ અનેઆજે- ૨૦૧૬નચ િષામચં બચળકોનો ટયચ િકચરેઉછેર થઇ રહ્યો છેતેની વિગતે

િચત કરિચમચંઆિી છે. આ વિશેસમચજશચમત્રીઓએ ઊંડો અભ્યચસ કયોા છે, જેમચં હવશ્વના ૧૬ દેશોના બાળકોનેઆવિી લેવાિાંઆવ્યા છે. આ અભ્યચસ દ્વચરચ એ મૂલ્યચંકન કરિચ િયચસ થયો છે કે બચળકો આનંવદત જીિન િીતચિી રહ્યચ છેકેનહીં અથિચ તો પછી તેજમિી રીતેતૈયચર થઇ રહ્યચ છેકેનહીં. તચરણો જાણીનેતિનેનવાઇ લાગશેકેજે૧૬ દેશના બાળકોનેઅભ્યાસિાંઆવિી લેવાિાંઆવ્યા છેતેિાંથી ક્યા દેશનચ બચળકો ગુણિિચસિર જીિન િીતચિી રહ્યચ છેતેનેિમચનુસચર ગોઠિિચમચંઆિેતો હિટન છેક ૧૩િા િિેઆવેછે. યચદીમચંરોમચવનયચ અને પોલેન્ડ જેિચ અવિકવસત, અધાવિકવસત કે વિકચસલિી દેશો વિટન કરતચ આગળ જોિચ મળેછે. આ તચરણ શુંદશચાિે છે? આધુહનક સાધનસવલત, સમૃિ જીવનશૈલી, આહથવક વૃહિ જેવા કોઇ પાસાને બાળઉછેિ સાથેગાઢ હનપબત નથી. બચળવિકચસ સચથે સંકળચયેલી સૌથી મહત્ત્િની બચબત હોય તો એ છેકે તેનો ઉછેર ટયચ િકચરેથચય છે. અભ્યચસમચં જાણિચ મળ્યુંછે કે હિટનિાં ૩થી ૧૩ વષવના સંતાનોનેઉછેિ દિહિયાન િા-બાપ બહુ પપલાવેછે. રમતગમતનુંમેદચન હોય કેજમિચની િચત હોય, મપધચા હોય કે મકૂલમચં મટડીની િચત હોય, મચબચપની નજર મચંડીનેજ બેઠચ હોય. તુંઆિ કિ... અને આિ ન કિ... છોકરુંબહુ દોડાદોડી કિતુંિશેતો ટોકશેઃ અરે, ધ્યચન રચખ, પડીશ તો િચગી જશે. અને સંતચન બેઠુંબેઠુંિીવડયો ગેમ્સ રમશેતો ટપચરશેકેઅરે તુંતો ઘરમચં જ રહે છે, જરચ એક્ટટિ રહેિચનું ... જો સંતચન વમત્રો સચથેધીંગચમમતી કરશેતો કહેશે- મચરે જરચય તોફચન ન જોઇએ, શચંવતથી એક જગ્યચ બેસી જા... સંતાન સિજી જ ન શકેકેતેના િમ્િી-પપ્પા ખિેખિ ઇચ્છેછેશું ? આજકચલ ‘િેહલકોપ્ટિ પેિન્ટીંગ’ શબ્દ બહુ ચચચામચં છે. ચચઇલ્ડ સચઇકોલોવજમટ્સ મચતચ-વપતચને ‘હેવલકોપ્ટર પેરન્ટીંગ’ ટચળિચ સલચહ આપે છે. િેહલકોપ્ટિ પેિન્ટીંગ એટલેશું ? પોતચનચ સંતચનો પર (નજર રચખિચ) હેવલકોપ્ટરની જેમ સતત મંડરચતચ રહેતચ મચ-બચપ મચટે આ શબ્દ િપરચય છે. એક જ સંતચન ધરચિતચ દંપતીનચ કકમસચમચં આિચ િકચરનું િલણ િધુજોિચ મળેછે. એક જ સંતચન હોય એટલે મચતચ-વપતચની તમચમ િવૃવિનચ કેન્દ્રમચં સંતચન જ રહેિચનુંઃ તેશુંખચય છે? શુંપીએ છે? ટયચરેિણેછે? કેટલુંિણેછે? કેટલુંરમેછે? શુંરમેછે? કોની સચથેરમે છે? નચનચમચંનચની િવૃવિ પર મચ-બચપની બચજનજર હોય. એટલુંજ નહીં, બચળકનેતેની દરેકદે રેકેિચતમચં મચતચ-વપતચની ‘એટસપટટકોમેન્ટ’ પણ મળતી રહેછે. આિચ ‘ટકટકકયચ’ (સંતચનને સતત ટકોર કરતચ રહેતચ મચ-બચપનેબીજુંશુંકહેિ?!) ું મચ-બચપ િળી પચછચ એિચ ભ્રમમચંરચચતચ હોય છેકેતેઓ સંતચનનો શ્રેિ ઉછેર કરી રહ્યચ છે, પરંતુહોય છેખરેખર ઉલ્ટું . હિપક ફ્રી િાિોલ બાળકને સાિા-નિસા, સાચા-ખોટા, યોગ્ય-અયોગ્ય અનુભવોથી વંહચત િાખેછે. પવરણચમે બચળકમચંવનણાય લેિચની િમતચ, સજ્જતચ અવિકવસત રહી જાય છે. સરિચળેઘણી િખત એિુંબનેછેકેિય િધિચ છતચંતેમનચ આત્મવિશ્વચસની ઉણપ જોિચ મળે છે. મચ-બચપની ગેરહચજરીમચં તે અસલચમતી, અસુરિચનો અનુિિ કરેછે. કટોકટીનચ સમયેતેવનણાય લેિચનુંટચળશે. પોતચની જાતને વ્યિ કરતચ સંકોચ અનુિિશે. અરે, સીધી ને સટ િચત છે - બાળક દોડાદોડી કિતી વખતે પડશે-આખડશે જ નિીં તો તેને સિજાશે કેિ કે ઘૂં ટણ છોલાય જાય ત્યાિે શું કિાય અનેશુંન કિાય. મચ-બચપનચ િધુપડતચ સુરવિત અવિગમનચ કચરણેબચળકનેલચિ કરતચંનુકસચન િધુ થતુંહોય છે. તેનો વિકચસ મયચાવદત બનતો હોય છે. ખરેખર તો બાળકની પ્રગહત, હવકાસ ઝંખતા િાબાપેતેનેજાતેહનણવય કિતા શીખવવુંજોઇએ. તેને વનણાય લેિચ મિતંત્રતચ આપો. તેનો વનણાય સચચો હોય તો વબરદચિો અને ખોટો હોય તો તેને સ-કચરણ સમજાિો કેતેટયચંિૂલ કરી રહ્યુંછે. ટયચંક િૂલ થઇ જાય તો પણ ડોન્ટ િરી... આિ તો નથી જ તૂટી પડિચનું - તેનેિૂલમચંથી શીખિચ મળશે. સંતાન ભૂલ કિેત્યાિે બહુ ગુપસો આવેછે? વેઇટ અ હિહનટ, જિા તિાિા પોતાના ભૂતકાળ પિ એક નજિ ફેિવી લો. ખોટચ વનણાયોની લચંબી યચદી નજર સચમેઆિી જશેએટલે આપોઆપ તમચરો ગુમસો ટચઢો પડી જશે! બચળઉછેર સંબવંધત એક બીજો અિેવાલ પણ તાજેતિિાં વાંચ્યો. આ હિપોટડ યુહનવહસવટી ઓફ

કોલેજ-લંડનના સુશ્રી િાગવિટે ઓ’િાયનના હવચાિો વ્યિ કિેછે. ૨૧મી સદીમચંસચમચવજક પવરિતાન કેિી રીતેથઇ રહ્યચ છેતેવિશેઓક્સફડડિુક્સ યુહનવહસવટી અનેહપતૃત્વના પ્રો. ટીના હિલિનો પણ એક લેખ િેં વાંચ્યો છે. કોઇનેકોઇ પણ િકચરની સલચહ આપિચની મચરી ઇચ્છચ નથી, પરંતુ સંવિપ્તમચં કેટલચક મુદ્દચ હું અિશ્ય ટચંકિચ મચંગુછું .

૨૦૧૬માંડપતા પાસેઅપેક્ષા

૧) બચળક સચથે શરૂઆતથી જ શટય તેટલી િધુ િચતચીત કરતચ રહો. ૨) બચળકનેરસ પડે, જાણિચ મળે, મજા પડે, ઇંતેઝચરી િધેતેિુંિચચન તેની સચથેવનયવમત કરતચ રહો. ૩) બચળક િચયમરી મકૂલમચંજિચ લચગ્યુંહોય તો તેને હોમિકકકરિચમચંમદદગચર બનો. અલબિ, એટલી હદે તેનચ પર છિચઇ ન જાિ કેતેપોતીકચપણુંજ િીસરી જાય. ૪) વચંતચજનક બચબત એ છેકેવસંગલ પેરન્ટ - સવિશેષ મચતચ - પચસે સંતચનનો ઉછેર થતો હોય, વપતચની ગેરહચજરી હોય તો બચળકનેઅમુક િકચરેખોટ િતચાય છે. ૫) નચનુંબચળક હોય ત્યચરેઅિશ્ય તેનેતેડીનેફરો, પરંતુશટય બનેત્યચંઅનેત્યચરેતેનેઆંગળી આપીને તેનચ પોતચનચ પગ પર ચલચિો પણ ખરચ. આ મચટે તમચરેિલેતેની સચથેપચ પચ પગલી કરિુંપડે, પિંતુ તેને કંઇક નવુંકયાવની અનુભહૂત અવશ્ય થશે. તમે તેનચ ચહેરચ પર આ િચતનો આનંદ જોઇ શકશો. ૬) દરેક વપતચએ દરરોજ ઓછચમચંઓછો અડધો કલચક તેનચ બચળકનેઆપિો જોઇએ. ૭) બચળક સચથે થોડીક રમત પણ રમો. આ મચટે મેદચનમચંજ જિુંજરૂરી નથી - તમેઘરમચંપીલો ફચઇટ પણ કરી શકો છો. હનદોવષ અનેિાસુિ કાયાનેજિા પણ ઇજા ન થાય તેવી િિત. કોઇક રીતેખેંચતચણ થચય, રસચકસી થચય, શરીરનચ તમચમ અંગોનેકસરત થચય તેિી િવૃવિ કરો. ખેર, આ અંગે િધુ તો કંઇ કહેિચની જરૂર નથી, પણ આવી કોઇનેકોઇ પ્રવૃહિ સંતાનનેપફૂહતવલુંઅનેસહિય િાખશે. આ અભ્યચસ દરવમયચન દીકિી સંદભભેએક ગંિીર બચબત એિી પણ જાણિચ મળી કેજેઘિિાંહપતાની િાજિી નથી ત્યાંટીનેજ છોકિી તેની સિેિાશ ઉંિિ કિતાંપાંચ-સાત વષવવિેલી િજપવલા થઇ જાય છે. એમ કહેિચય છે કે આિી છોકરી િેમ, લચગણી કે િચસનચ િત્યેિહેલી આકવષાત થચય છે. ઓક્સફડડયુહનવહસવટીએ ૭ વષવની વયથી િાંડીને ૩૩ વષવની વયના ૧૭ િજાિ લોકોનો ઊંડો અભ્યાસ કિીનેઆ તાિણ કાઢ્યુંછે. આથી અભ્યચસનચ તચરણો અંગેરવતિચર પણ શંકચ-કુશકં ચ કરિચનુંકચરણ નથી. િચતને આગળ િધચરતચ પહેલચં એટલુંઅિશ્ય કહીશ કેબચળકનચ - કેજેસમયનચ િહેિચ સચથેયુિચન બનેછેતેનચ - તન અનેમનનુંઆરોગ્ય કેિુંછેતેનો સંપણ ૂ ાઆધચર તેનચ ઉછેર પર અિલંબેછે. બચળ ઉછેર સંબવંધત એક અન્ય અહેિચલ એિું દશચાિેછેકેબાળકોની િાજિીિાંબનતી નાની-નાની બાબતો પણ કુિળા બાળિાનસ પિ અિીટ છાપ છોડી જતી િોય છે. ઉદચહરણરૂપેજોઇએ તો આપણું સંતચન બીજા કોઇ બચળક સચથેકોઇ રમત રમી રહ્યુંછે. આપણે આપણચ સંતચનનો ઉત્સચહ િધચરિચ તેને શચબચશી આપતચ રહીએ, તેનેસતત િોત્સચવહત કરતચ રહીએ તેની સાથે (કે સાિે) િિતા બાળક પ્રત્યે ઉપેક્ષાભયુુંકે તેને નીચા દેખાડતુંવતવન કિીએ તો કુિળા િાનસ પિ તેની િાઠી અસિ પડતી િોય છે. બચળક તો જેનરી આંખેજુએ છેતેનેજ સત્ય સમજે છે. આથી જ બચળકોની હચજરીમચં આપણુંિતાન સમતોલ હોિુંજોઇએ. બચળકોની જ િચત ચચલી રહી છેત્યચરેઆ િચત પણ ટચંટયચ િગર રહી શકતો નથી. વષોવના વીતવા સાથેબાળક પુખ્ત વયની વ્યહિ બનેછેત્યાિેતેની પ્રગહતિાં તેજપવી હશક્ષણ જ હનણાવયક ભૂહિકા ભજવતુંિોય છે એવુંજરૂિી નથી. મતલબ કે બચળપણમચંતેજમિી શૈિવણક કચરકકદશી ધરચિતી વ્યવિ પુખ્ય િયની થતચં નોકરી કે ધંધચમચં પણ એિી જ ઝળહળતી ફતેહ મેળિશેતેજરૂરી નથી. બાળપણિાં હશક્ષણિાંસાધાિણ કેનબળો દેખાવ કિનાિ વ્યહિ પુખ્ત વયની વયે પોતાની કાિકીહદવિાં ઝળિળતો દેખાવ કિેતેવુંબની શકેછે. તચજેતરમચં વિટનની અવત િવતવિત િોયલ સોસાયટીએ આ જ હવષયનેકેન્દ્રિાંિાખીનેઅભ્યાસ કયોવિતો. ૩૦૦ ટોચનચ વિજ્ઞચનીઓનેઆિરી લેતચ આ અભ્યચસમચં તેમની શૈિવણક કચરકીવદાથી મચંડીને

ક્રમાંક - ૪૩૭

અન્ય પચસચંનેઆિરી લેિચયચ હતચ. જેમચંમપષ્ટ જણચયું હતુંકેશાળા-કોલેજિાંફપટડક્લાસની ડીગ્રી િેળવનાિ પોતાના કાયવક્ષત્ર ે ેપણ ટોચના પથાનેજ બીિાજેછેતેવું નથી અનેઅભ્યચસ દરવમયચન થડટક્લચસ સચથેડીગ્રી મેળિનચર કચરકીદશીમચંનબળચ જ પુરિચર થચય છેતેિું પણ નથી. વ્યહિ જેકંઇ િાંસલ કિેછેતેની સાથે શૈક્ષહણક કાિકીહદવહસવાયના બીજા અનેક પહિબળો સંકળાયેલા િોય છે. રોયલ સોસચયટીએ િલેઆ તચરણ આપ્યું , પણ હું તો એટલુંકહી શકુંકેિાતા-હપતા સુજાણ િોય, તેિણે વાંચવાનો શોખ કેળવ્યો િોય, જેઓ પોતાની સવાુંગી પ્રગહત હવશે હવચાિતા િોય તેમનચ સંતચનો િધુ અસરકચરક સફળતચ હચંસલ કરતચ હોય છે. િવેિાિી વાતનેજિાક વળાંક આપું . હુંવિટનમચં દર સપ્તચહેકોઇક નેકોઇક સમચરંિમચંહચજરી આપતો રહુંછું . કોઇ કોઇ િખત તો અઠિચવડયે૪-૫ સમચરંિમચં હચજરી આપિચનુંબનેછે. આ દેશમચં, ખચસ કરીનેપચંચ દસકચથી જ્યચંિસિચટ કરુંછુંતેલંડનિાંનીતનવીન સાિા કાયોવથઇ િહ્યા છે. હુંતો સદિચગી છુંકેઆિી સમચજોપયોગી િવૃવિઓમચં સચમેલ થિચનો, હચજરી આપિચનો મનેસોનેરી અિસર સચંપડેછે. કંઇક નિું જોિચ-જાણિચનો આનંદ તો અનુિિુંજ છુંસચથોસચથ વિવિધ િગાનચ, િયનચ, સમૂહનચ, લોકો સચથેવિચચરોનું આદચનિદચન કરિચનો મોકો પણ મળેછે. તચજેતરમચં એક િચરતીય સંમથચનચ મેળચિડચમચં હચજરી આપિચનો મોકો મળ્યો. સંપથાના િોદ્દેદાિોિાં અિુક ગુજિાતીઓ પણ છે, પિંતુતાજેતિિાંસંપથાને જેકંઇ સખાવતો િળી છેતેિાંહસંિફાળો પંજાબી સિુદાયનો છે. એક ગુજરચતી હોદ્દેદચરેિેદનચ વ્યિ કરતચ કહ્યુંકેઆપણો (અિીં વાંચો - ગુજિાતીઓનો) પ્રભાવ ઘટી િહ્યો છે. ગુજરચતી સમચજનચ ઉત્થચન મચટેસદચ સવિય આ હોદ્દેદચરનચ શબ્દોમચંથી ‘સમચજનચ મચનપચન ઘટી રહ્યચ’ની િેદનચ ટપકતી હતી. આ સજ્જને(સંપથાિાં) આપણો પ્રભાવ ઘટી િહ્યાની નોંધ લીધી િતી, પરંતુ સંમથચમચં આપણચ સમુદચયનુંઆવથાક યોગદચન ઘટ્યું હોિચની િચતને તેમણે ધ્યચનમચં લીધી જ નહોતી. હું સખચિતોનુંસત્ય જાણતો હતો. આથી મચરેકહેિુંપડ્યું કે કોઇ વ્યહિ કે સિાજનો પ્રભાવ એિને એિ વધતો કે ઘટતો નથી. સંમથચમચં આપણે શુંપોષણ (પછી તેઆવથાક સખચિતનચ મિરૂપમચંહોય કેસમયનચ અનુદચનનચ મિરૂપમચં) આપીએ છીએ? કેટલુંપોષક (એટલેકેસિમ) નેતૃત્િ પૂરુંપચડીએ છીએ? તેનચ પર િિચિનચ િધિચનો કેઘટિચનો આધચર હોય છે. તમને એમ લચગતુંહોય કે આપણચ સમચજનો િિચિ ઘટી રહ્યો છે તો એક હોદ્દેદચર તરીકે તમચરે સમચન વિચચરસરણી ધરચિતચ લોકોને સચથે લઇને આ મુદ્દે ચચચાવિચચરણચ કરિી જોઇએ. વાચક હિત્રો, આ વિચચરો તો મેં વ્યિ કયચા હોદ્દેદચર સચથેની વ્યવિગત ચચચામચં, પરંતુમેંસમચરોહને સંબોધતચંપણ કહ્યુંકેપવરિચર હોય, અંગત જીિન હોય કે જાહેર સંમથચ હોય, તિે યોગદાન આપશો તેટલો પ્રભાવ વધશે. ગોળ નાખીએ એટલુંજ ગળ્યુંથાય ને?! બચળઉછેર સચથેપણ આ જ િચત સંકળચયેલી છે. બચળક નચમનચ કુમળચ છોડને સંમકચર, નીવતમિચ, આચચરવિચચર િગેરને ુંજેટલુંપોષણ આપશુંએટલો તેનો સુયોગ્ય વિકચસ થશે. એમ આપણેપણ જો આ દેશમચંહચંસલ કરેલી વસવિઓનેિધુસંગીન બનચિિી હોય તો તેનેસંલગ્ન જિચબદચરી પણ વનિચિિી પડેન?ે અપેિચ મચત્ર ઇચ્છચશવિનો િશ્ન નથી. આપણી તેમચં શુંકચયાશવિ છે, શુંવિયચશવિ છે, શુંયોગદચન આપી શકીએ છીએ તેનુંપણ વિશેષ મહત્ત્િ છે. શહનવાિેહુંિેિો આટડસેન્ટિિાંભાિતીય વૃંદ ગાનના કાયવિિિાં એક િુખ્ય િિેિાન તિીકે ઉપસ્પથત િતો. આપણચ સમચજનચ આશરે ૫૦૦૭૦૦ સંમકચરી સજ્જનો-સન્નચરીઓનચ વિશચળ ઓવડયન્સમચં છેક છેલ્લી હરોળમચં વિજયિચઇ પટેલ અનેતેમનચંજીિનસચથી ક્મમતચબહેનનેબેઠલ ે ચ જોયચ. તેમનચ હિત્ર િજનીભાઇ ભટ્ટના આમંત્રણને મચન આપીનેઆ દંપતી એસેટસથી ૪૦ મચઇલનો િિચસ કરીને કચયાિમમચં હચજરી આપિચ આવ્યચ હતચ. એકવચિેસમગ્ર કચયાિમ મચણ્યો અનેકચયાિમ સંપન્ન થયેિુખ્ય આયોજક િાકેશ જોષી તેમ જ કચયાિમમચં િચગ લેનચર કલચકચરોને મળીને સું દર અને સફળ આયોજન મચટેપોતચનો આનંદ િગટ કયોા. અનુસંધાન પાન-૨૫

5th March 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 15

GujaratSamacharNewsweekly

સાડા સાત કલાકમાં૧૫ હજાર યુકેની માતબર કચ્છી સંસ્થાઓ નેપાળમાંભૂકંપગ્રસ્તોની મદદે વિદ્યાથથીઓના દાંતની તપાસનો વિક્રમ

ભુજઃ નેપાળમાંઆવેલા ભૂકપં થી થયેલી તારાજી પછી પુનવવસનની પ્રલિયા સમજવા માટે નેપાળના વડા પ્રધાન ઓમપ્રકાશ શમાા ઓલીએ કચ્છની મુલાકાત લીધી હતી. વષવ ૨૦૦૧માં ભારતમાં ભૂકંપ પછી કચ્છમાં પુનવવસનની પ્રલિયા સુપેરે હાથ ધરાઈ છે તે જોવા માટે ૮૨ લોકોના ડેલલગેશન સાથે નેપાળના વડા પ્રધાને તાજેતરમાં કચ્છની મુલાકાત લીધી હતી. એની જાણ યુ.કે.ની ત્રણ સંથથાઓનેથતાંઆ સંથથાઓએ નેપાળમાં કુશાદેવી થથળમાં પુનવવસન માટે હાથ લંબાવ્યો છે. કુશાદેવીમાંકચ્છીઓની મદદ કુશાદેવીમાં ભૂકંપે ફંટાવેલા પાણીના વહેણને પૂવવવત કરવા, ફરતી શાળા અને નવા શૈક્ષલણક સંકુલ સજવવા કચ્છની ત્રણ માતબર સથથાઓએ ૨૪મી ફેબ્રુઆરીથી નેપાળમાં સેવાનો ધૂણો જાગતો રાખ્યો છે. લવલ્સડન થવાલમનારાયણ મંલદર અને કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુલનટી ફરતી શાળા માટે ફંડથી કાયવ આગળ ધપાવ્યું છે તો થથાપનાની સુવણવ જયંતી ઉજવતા હેરી-કેડટન થવાલમનારાયણ મંલદરે નેપાળમાં પુનવવસનનો નવો પ્રોજેક્ટ હાથ ધયોવ છે. મંલદરના મંત્રી કાનજીભાઇ હિરાણી અને સત્સંગી અગ્રણી સુરેશભાઇ રાબહિયાએ પ્રમુખ હવશ્રામભાઇ

માયાણી અને ટ્રથટી મંડળની ભાવનાને સાથવક કરતાં યુ.કે. કોમ્યુલનટી અધ્યક્ષ માવજીભાઇ ધનજી વેકહરયાના નેજા હેઠળ પ્રલતલનલધ મંડળ નેપાળ ખાતે મોકલ્યુંહતું . નેપાળથી વાત કરતાં માવજીભાઇ વેકલરયાએ કહ્યું કે, ભૂકંપની ઉથલપાથલે અમુક જગ્યાએ પાણીના કુદરતી સ્રોત અવરોધી નાખતાં ઘણાં લવથતારોમાં તંગી સજાવઇ છે તે કાયોવ હાથ ધરવા ઉપરાંત શાળા સજવનની નેમ ત્રણેય સંથથાઓની છે. આ અગાઉ ઓલી કચ્છ આવ્યા ત્યારે ૫૦૦ મકાન બનાવી આપવા મુંબઇ સ્થથત કચ્છી ઉદ્યોગપલતઓની સંથથા કડસનવ ઇસ્ડડયા ફાઉડડેશને નેપાળના વડા પ્રધાન સમક્ષ દરખાથત રજૂ કરી હતી. મુંબઇ સ્થથત કચ્છના ઉદ્યોગપલતઓ દ્વારા સંથથા રચાઈ છે, જે માત્ર ક્યાંય આપલિ આવેએવા સમયે પડખેરહેવાનો પ્રયાસ કરેછે. આ સંથથા કડસનવ ઇસ્ડડયાએ પુન:લનમાવણ માટે રાજ્ય પ્રધાન તારાચંદ છેિા મારફતેનેપાળની મદદ માટેહાથ લંબાવ્યો હતો. નેપાળમાં પ્રથમ તબક્કે ભોતલશયા ગામમાં આરતી ગ્રુપ, એક્સેલ, નવનીત, એસ.પી.એમ. અને કચ્છી ઉદ્યોગપલતઓ દ્વારા રૂ. ૧૫ કરોડના ખચચે ૫૦૦ મકાન બનાવવાની તૈયારી દશાવવાઈ છે.

વવસનગરઃ શહેરમાં સાંકળચંદ કેમ્પસમાં તાજેતરમાં સાડા સાત કલાકમાં૧૫ હજાર વિદ્યાથથીઓના દાંતની ચકાસણી કરી વગવનસ બુકમાંનામ નોંધાિિા તથા િર્ડડ રેકોડડ માટે દાિેદારી કરાઈ છે. આ ડેડટલ મેગા કેમ્પમાં વગવનસ બુકની ગાઇડલાઇન પ્રમાણેતમામ કામગીરી થઈ હતી. અગાઉ આ રેકોડડ શ્રીલંકાના નામે હતો. પોલોડનારુઆ ખાતે ધ વસગ્નલ બ્રાડડ ટીમ, શ્રીલંકા ઓિ યુવનવલિર તથા શ્રીલંકાના આરોગ્ય વિભાગ દ્વારા યોજાયેલા કેમ્પમાં ૯૩૩૪ દદથીઓએ ભાગ લીધો હતો. સાંકળચંદ પટેલ કેમ્પસમાં મેગા ડેડટલ ચેકઅપ

મહેશ સંપ્રદાયના ઈષ્ટદેવ પૂ. ધણી માતંગદેવની જયંતી વનવમત્તે૨૪મી ફેબ્રુઆરીએ ભુજમાંવવશાળ શોભાયાત્રા નીકળી હતી.

કેમ્પનું આયોજન કરાયુંુ હતું, જેમાં સાડા સાત કલાકમાં વિસનગર શહેર સવહત ૧૧ ગામડાંની ૫૦ થકૂલના ૧૫ હજાર વિદ્યાથથીઓના દાંતની ચકાસણી કરી વગવનસ બુકમાં નામ નોંધાિિા તથા િર્ડડ રેકોડડ માટે પોતાની દાિેદારી હતી.

સંવિપ્ત સમાચાર

• આખા રાજ્યને કોંગ્રેસ મુક્ત કરવાનું છેઃ બનાસકાંઠા વજર્લાના ભાભર ખાતે તાલુકામાં કરાયેલા અલગ-અલગ ક્ષેિના કુલ રૂ. ૨૬૭૯.૫૮ લાખના વિકાસ કામોનું મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે એપીએમસી ખાતેયોજાયેલી સભામાં૨૮મી િેબ્રુઆરીએ લોકાપશણ કયુું હતું. ભાભરની પ્રજાને સંબોધતાં આનંદીબહેને કહ્યું હતું કે, અહીંની પ્રજાએ બધી ૨૪ બેઠકો વજતાડી ભાજપને સત્તા સોંપી છે અને શહેરને કોંગ્રેસમુક્ત બનાવ્યુંછે. હિેઆિનારી ૨૦૧૭ની ચૂંટણીમાંબનાસકાંઠા અનેસમગ્ર રાજ્યનેકોંગ્રેસ મુક્ત બનાિિાનુંછે. •‘રન ફોર રણ’માં એકમાત્ર ૭૧ વષષીય કચ્છી ‘દાદા’ દોડ્યાઃ તાજેતરમાં કચ્છના રણમાં યોજાયેલી મેરેથોનમાં મથકાના ૭૧ િષથીય પ્રાણજીિનભાઈ જોશી નામના મુંબઈસ્થથત એક વસવનયર વસટીઝને૨૫ ફક.મી.નુંઅંતર લાગલગાટ ચાર કલાકમાંપૂણશકરીનેકચ્છના યુિાનોને એક નિો રાહ વચંધ્યો છે. • કચ્છના અશ્વ અને ગદભભને પ્રવતવિત બ્રીડ સેવવયર એવોડડઃ લાઈિ નેટિકક - ઈસ્ડડયા દ્વારા ચાલુ િષષે કચ્છની અશ્વપાલક મંડળી અને કચ્છી ગદભશપાલક બડનીના માલધારીને બ્રીડ સેવિયર એિોડડ મળ્યો છે. લાઈિ નેટિકક ભારતના ઘરેલુ દેશી ઓલાદોના જતન માટે

Rç´º Âщ×ªº

કવિ ‘આલ’નેકાગબાપુએિોડડ

મુંદ્રાઃ શેખવડયા ગામના િતની અને ચારણી સાવહત્યના સાવહત્યકાર કવિ આલ એટલે ગઢિી આલાભાઈ ખેતશીને ૨૦૧૬નો કાગ એિોડડપૂ. મોરાવર બાપુના હથતે એનાયત કરાશે. કવિ કાગ એિોડડ ચયન સવમવતના ડો. બળવંતભાઈ

જાની અનુસાર સજશનાત્મક લોકસાવહત્ય શ્રેણીમાં કવિ આલની એિોડડ માટે પસંદગી કરિામાં આિી છે. ૨૨મી માચષે કવિ કાગના જડમથથળ મજાદર કાગના િવળયે કાગની િાતોના ભવ્ય કાયશિમમાં કવિ આલને એિોડડઅપશણ કરાશે.

જેમાલધારીઓ વિશેષ પ્રયાસ કરીનેદેશી ઓલાદોની જાળિણી કરતા હોય તેમનેબ્રીડ સેવિયર (પશુઓલાદના જતન) માટેનો એિોડડઆપે છે. સમગ્ર ભારતના વિવિધ રાજ્યોમાંથી પસંદગી કરીને શ્રેષ્ઠ પ્રદશશન કરનારા માલધારીઓને એિોડડ એનાયત થાય છે. નેશનલ બાયોડાયિવસશટી ઓથોવરટી (એનબીએ) અને નાબાડડ વરવજયોનલ ઓફિસ દ્વારા ચાલુિષષેએિોડડથપોડસર કરિામાંઆવ્યા હતા. • ગાંધીધામમાં ઉજવાયો અટુકલ પોંગલા મહોત્સવઃ કેરાલાના વિિેડદ્રમમાં િરસોથી ઉજિાતો અટુકલ દેિીનો અટુકલ પોંગલા મહોત્સિ પ્રથમ િખત ગાંધીધામમાં ઉજિાયો હતો. દેશની સુખ-શાંવત અને સમૃવિ માટે અહીંના ઐયપ્પા મંવદરમાં ૧૦૦ ઉપરાંતની મવહલાઓએ આ ઉત્સિને૨૩મી િેબ્રુઆરીએ ધામધૂમથી ઉજવ્યો હતો. • ભુજ શહેરના વવકાસાથથેરૂ. ત્રણ કરોડના કામોના શ્રીગણેશઃ ભુજ સુધરાઇ આયોવજત સહયોગનગર ખાતે ૧૧ િોડડમાં સાંસદની રૂ. ૬૦ લાખની ગ્રાડટ તથા ધારાસભ્યની રૂ. ૧૩ લાખની ગ્રાડટના વિકાસના કાયોશનાંખાતમુહૂતશનો કાયશિમ તાજેતરમાંયોજાયો હતો. સાંસદ વિનોદ ચાિડાએ શહેરમાં થયેલા વિવિધ વિકાસના કાયોશ પર પ્રકાશ પાડી વરલોકેશન સાઇટમાં નિી શરતના પ્લોટોને જૂની શરતમાં િેરિિાના પ્રયાસ ચાલુહોિાનુંઆ કાયશિમમાંકહ્યુંહતું. આ ઉપરાંત ૬૦ લાખની ગ્રાડટ હજુપણ િહીિટી પ્રવિયામાંહોિાનુંચાિડાએ કહ્યુંહતું.

એ╙¿¹³ Ĭѓઢ ¸Цªъ£º°Ъ ´® ±аº એક £º³Ъ ÂЬ╙¾²Ц

² Rç´º Âщ×ªº³ЬєÂє¥Ц»³ Rç´º µЦઉ×¬ъ¿³ ˛ЦºЦ °Ц¹ ¦щ. (º╙§çª¬↔¥щ╙ºªЪ ³є. 1127243) ² Rç´º Âщ×ªº Ĭѓઢ »ђકђ ¸Цªъ³Ьє╙¸»³ç°Ц³ ¦щ, Ë¹Цє¯щઓ³Ъ ╙¸Ħ¯Ц ´Цє¢ºЪ ¿કы¦щ, એક¶ЪR³Ц ºÂ¸ЦєÂÃ·Ц¢Ъ ¶³Ъ ¿કы¦щઅ³щ¢º¸ ¥ЦÃ³Ъ એક ¥ЬçકЪ ÂЦ°щ´ђ¯ЪકЦє£º¸ЦєÃђ¾Ц³Ъ »Ц¢®Ъ અ³Ь·¾Ъ ¿કы¦щ.

¸щÜ¶º¿Ъ´³Ц »Ц·њ

¶Ц½કђ ¸Цªъઇçªº કà¥º» કыÜ´

Âђ¸¾Цº°Ъ ¿Ьĝ¾Цº (Â¾Цº³Ц √≥.∩√°Ъ ÂЦє§³Ц √∫.∩√) ÂЬ²Ъ ¡Ьà»ЬєºÃщ¿щ. ºђ§ ¹ђ¢ Â╙Ã¯³Ъ Â¶╙Â¬Ъ¹ЬŪ Ĭl╙Ǽઓ ³Цç¯Ц´Ц®Ъ³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ╙¾³є¯Ъ અ³ЬÂЦº Â¶╙Â¬Ъ¹ЬŪ »є¥ ´аιє´¬Ц¿щ ±щ¾±¿↓³-¸є╙±º³Ъ Â¾»¯ђ અ»Ц¹±Ц »Цઉ×§- ╙¾ĴЦє╙¯ç°Ц³ђ³ђ Âє´а®↓ઉ´¹ђ¢ કђÜØ¹Ьªº ઈ×ªº³щª³Ъ ÂЬ»Û¹¯Ц અ´Ц¿щ

Âєçકж╙¯ ઇçªº કыÜ´¸Цє´Цє¥°Ъ ઉ´º³Ъ ¾¹³Ц ¶Ц½કђ ·Ц¢ »ઇ ¿ક¿щ ¯Ц. ∫ °Ъ ≤ એ╙Ĭ» ∟√∞≠ Â¾Цºщ≥.√√ °Ъ ¶´ђº³Ц ∩.√√ Ĭl╙Ǽ અ³щક»ЦÂЪÂ: ¢Ь§ºЦ¯Ъ, ¹ђ¢Ц, ļЦ¸Ц, અЦª↔Â એ×¬ ĝЦµª, Ü¹Ь¨Ъક, ¶ђ»Ъ¾Ь¬ ¬Ц×Â અ³щ¸є╙±º¸ЦєઅЦº¯Ъ-´аm Âђ³»:079600 81452; ╙ºЩÖ² 07932 036490; ´ºЪ 07747 617276

આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

Âѓ Ã╙º·Ūђ ¸Цªъ·§³ ±º ¸╙Ã³Ц³Ц ´Ãщ»Ц ¿Ьĝ¾ЦºщÂЦє§щ≡.∩√ °Ъ I ²а¸Ц¬Ц ¾¢º³ђ ç¸ђક»щ¿ Ã¾³ ±º ¸╙Ã³Ц³Ц ĦЪm ¢Ьλ¾Цºщ¶´ђºщ∟ °Ъ ∫ I ¸ÃЦ ╙¿¾ºЦ╙Ħ ¸ÃЦ´¾↓ઉ§¾®Ъ Âђ¸¾Цº ≡ ¸Ц¥↓∟√∞≠ ¶´ђºщ∞∟ °Ъ. I

ĬЦઇ¾щª ÃЦ¹º:ĬЦઇ¾щª ·Ц¬ъ:

ĬЦઇ¾щª ÃЦ¹º ¸ЦªъµыÂЪ»ЪªЪ ઉ´»Ú² ¦щ કЪ¥³, »Цઉ×nÂ, ÃђàÂ, ¸є╙±º એ╙º¹Ц, અђЧµÂ ¯°Ц λÜÂ. ¯¸Ц¸ m¯³Ц Â¸Цºє·ђ-ĬÂє¢ђ: ±Ц.¯. ¶°↓¬ъ´ЦªЪ↓¨, ¶щ¶Ъ ¿Ц¾Â↓(ĴЪ¸є¯), ·§×Â, કђ×µº×ÂЪÂ ¯°Ц ¸Цє¢╙»ક ĬÂє¢ ¯щ¸§ »Æ³ Â¸ЦºђÃ ¸Цªъmç´º Âщ×ªº ·Ц¬ъ¸½Ъ ¿કы¦щ. I I

² Rç´º Âщ×ªº

µђ¸↓º ¸щ╙§çĺъÎÂ કђª↔, ºђ¨»Ъ³ ĝыÂ×ª, Ãщºђ HA1 2SU Âщ×ªº આ¾¾Ц ¸Цªъ³Ц ¶ÂλÎÂњ 140, 182, 186, 258, 340, 640, N18

±º અ«¾Ц╙¬¹щ§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц³Цє·§³

±º ¢Ьλ¾ЦºщÂЦє§щ≠.∩√ °Ъ ≤.∩√ ÂЬ²Ъ Ó¹Цº¶Ц± ĬÂЦ±.

±º અ«¾Ц╙¬¹щÃ³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ

±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ∩.√√°Ъ ≈.√√ ∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ´Ц«. ¯¸щકы¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº³щÂщ×ªº³щ±Ц³ અЦ´¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц અ¸ЦºЦ ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ કђઇ´® ²¸↓ĬÂє¢щ ĬÂЦ± અЦ´¾Ц³Ъ ઇÉ¦Ц Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕ ÂЦ²¾ђ. અЦ´³Ъ ,® ¸Цªъ¡ЦÂ એ કы ¯¸щઅЦ´щ»Ьє¬ђ³щ¿³ (±Ц³) ,Â´º ¬ъÂщ×ªº ¸Цªъ§ ¾´ºЦ¿щ.

ઉ´ºђŪ કђઈ ´® ¸Ьˆщ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ §ђઈ¯Ъ Ãђ¹ અ°¾Ц કђઈ ´® ઈ¾╙³є¢ ŬЦÂ, આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђ¸Цє§ђ¬Ц¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц ¡Ц³¢Ъ ઉ´¹ђ¢ ¸Цªъ ã¹¾ç°Ц ·Ц¬ъºЦ¡¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕અÃỲ ÂЦ²¿ђњ

020 8861 1207

Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

ઈ¸щઈ»њ info@jasparcentre.org અђ³»Цઇ³ ¸Ь»ЦકЦ¯: www.jasparcentre.org

16 કવર સ્ટોરી અનુસંધાન પાન-૧

મેરા ગાંવ,...

નવાઈની વાત તો એ છે કે, ભારત સરકારે મનમોહન સસંહ સરકારે લાગુ કરેલી મહત્ત્વાકાંક્ષી ‘મનરેગા’ યોજનાને સૌથી વધુ રકમની ફાળવણી કરી છે. રેલ બજેટથી લઈને સામાસય બજેટ રજૂ કરતી વખતે દરેક સરકારના િધાનો શેરોશાયરી લલકારતા હોય છે. નાણા િધાન અરુણ જેટલીએ પણ આ પરંપરા જાળવી હતી. તેમણે બજેટ િવચન શરૂ કરતા પહેલાં આ શેર લલકાયોો હતો. કશ્તી ચલાનેવાલો ને જબ હાર કેદી પતવાર હમેં, લહર-લહર તુફાન મમલેઓર મૌજ-મૌજ મઝધાર હમેં, ફફર ભી મદખાયા હૈહમનેઓર ફફર યેમદખા દેંગેસબકો, ઈન હાલાત મેંઆતા હૈ દમરયા કરના પાર હમેં... બજેટ િવચનમાં જેટલીએ કહ્યું હતું કે, અમે અસન સુરક્ષા અને આવકની સુરક્ષાથી સવશેષ સવચારી રહ્યા છીએ તેમજ વષો ૨૦૨૨ સુધીમાં ખેડૂતોની આવક બમણી કરવા ઈચ્છીએ છીએ. ખેડૂતોની કલ્યાણકારી યોજનાઓ માટે સરકારે રૂ. ૩૫,૯૮૪ કરોડનો િથતાવ રજૂ કયોો છે. છેલ્લા ઘણાં સમયથી કૃસષ ક્ષેત્ર કપરા સમયમાંથી પસાર થઈ રહ્યું છે. દેશના અનેક સવથતારોમાં છેલ્લાં બે-ત્રણ વષોથી દુકાળની સ્થથસત છે, ખેડતૂ ો આત્મહત્યા કરી રહ્યા છે, પાક સનષ્ફળ જઈ રહ્યા છે. આ કારણોસર દેશના અથોતંત્રના નવ મહત્ત્વના થતંભોમાં ગ્રામ્ય ઉત્થાન યોજનાઓનો પણ નાણા િધાને સમાવેશ કયોો છે. આ નવ થતંભોને ભારત સરકારે દેશનું આમૂલ પસરવતોન કરનારા પગલું ગણાવ્યા છે. ગ્રામસવકાસ માટે કુલ ૮૭,૭૬૫ કરોડ રૂસપયાની ફાળવણી કરાઈ છે. ‘નાબાડડ’ કે રાષ્ટ્રીય બેંક અંતગોત સસંચાઈ યોજનાઓ માટે રૂ. ૨૦ હજાર કરોડનું ભંડોળ ઊભું કરવાનો પણ િથતાવ રજૂ કરાયો છે. દેશની પંચાયતો માટે રૂ. ૨,૮૭,૦૦૦ કરોડની જાહેરાત કરાઈ છે. આ જાહેરાત કરતા જેટલીએ કહ્યું હતું કે, ગ્રામ પંચાયતો અને શહેરી થથાસનક એકમોની ગ્રાસટમાં ૨૨૮ ટકાનો જંગી વધારો કરાયો છે. કેસદ્રીય યોજના હેઠળ ગ્રામ્ય સવથતારોમાં માગોોના સવકાસ માટે રૂ. ૧૯ હજાર કરોડ ફાળવવા દરખાથત કરાઈ છે. સરકારે આગામી બે વષોમાં દેશના તમામ ગામોમાં વીજળી પહોંચાડવાનું પણ લક્ષ્યાંક રાખ્યું છે. ગ્રામ્ય સવથતારોમાં રોજગાર ગેરસટી થકીમ ‘મનરેગા’ની ફાળવણીમાં વધારો કરાયો છે. એક સમયે વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીએ ‘મનરેગા’ને ‘કોંગ્રેસની સનષ્ફળતાનો જીવતોજાગતો નમૂનો’ ગણાવી હતી, જેના માટે સરકારે રૂ. ૩૮,૫૦૦ કરોડની ફાળવણી કરી છે. આ રકમ મનમોહન સસંહ સરકાર દ્વારા ‘મનરેગા’ માટે ફાળવાયેલી રકમ કરતાં પણ વધુ છે. આ ઉપરાંત જેટલીએ

@GSamacharUK

રૂ. ૨૦૦૦ કરોડના ભંડોળ સાથે એક આક્રમક અસભયાનની જાહેરાત કરતા ભારતના દરેક ગરીબના ઘરે રાંધણગેસ પહોંચાડવાનું લક્ષ્યાંક રાખ્યું છે. બજેટમાં તમામ કરપાત્ર આવક પર ૦.૫ ટકા કૃસષ કલ્યાણ સેસ વસૂલવાની પણ જાહેરાત કરાઈ છે. આ કારણોસર સસવોસ ક્ષેત્ર મોંઘું બનશે. બજેટ િવચન પછી સંસદ બહાર પત્રકારોએ નાણા િધાનને પૂછ્યું હતું કે, આ બજેટ લેટટ-ટુસેસટર એટલે કે ગરીબતરફી અને પછી મધ્યમ વગોને અનુકૂળ આવે એવું કહી શકાય કે નહીં? જવાબમાં જેટલીએ કહ્યું હતું કે, આ બજેટ નથી લેસ્ટટથટ કે નથી રાઈસટથટ. તમામ ક્ષેત્રોને ભંડોળ ફાળવાયું છે. દલીલબાજી વચ્ચેપ્રારંભ લોકસભામાં બજેટ િવચનના

GujaratSamacharNewsweekly

દેશમાં ઘણી જમીન પડતર છે તેનો ઉલ્લેખ કરતા નાણા િધાને દાવો કયોો હતો કે આ નાણાકીય વષોમાં સરકાર ૮૬,૦૦૦ હેક્ટર જમીન કૃસષ ક્ષેત્રે લાવશે. આ ઉપરાંત ૧૨ રાજ્યોમાં ખેડુતો માટે પોટડલ પણ બનાવાશે જેથી ઇસટરનેટના ઉપયોગ વડે ખેડૂતો કૃસષથી વધુ માસહતગાર થાય. તેમણે જણાવ્યું હતું કે પાંચ

સંસદમાંબજેટ રજૂકરતા નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલી

િારંભે જ એનડીએ અને સવરોધ પક્ષોના સાંસદો વચ્ચે ઉગ્ર દલીલો થઈ હતી. નાણા િધાન અરુણ જેટલી બજેટ ભાષણ આપવાની તૈયારી કરે એ પહેલાં તો સવરોધ પક્ષોએ માનવ સંસાધન િધાન થમૃસત ઈરાનીએ રોસહત વેમુલા મુદ્દે કરેલી સટપ્પણીઓ મુદ્દે સવશેષાસધકાર દરખાથતની રજૂઆત કરી હતી. સામાસય રીતે બજેટના સદવસે સવરોધ પક્ષો શાસક પક્ષ સાથે દલીલબાજીમાં ઉતરતા નથી, પણ સોમવારે એનાથી ઊલટો માહોલ જોવા મળ્યો હતો. આ દલીલબાજીના કારણે બજેટ ભાષણ થોડીક સમસનટ મોડું શરૂ થયું હતું. રાહુલના સૂચનનો સ્વીકાર! નાણા િધાને બજેટ ભાષણ દરસમયાન બ્રેઈલ પેપરને વેરામાંથી મુસિ આપવાની જાહેરાત કરતાં કહ્યું હતું કે આ મુદ્દે કોંગ્રેસના ઉપાધ્યક્ષ રાહુલ ગાંધીએ મને લેસખતમાં સૂચન કયુું હતું. આ સૂચન માસય રાખતા સરકારે બ્રેઈલ પેપર પરની ડ્યુટી નાબૂદ કરી છે. કૃષિ ક્ષેત્રેતોષતંગ ફાળવણી દેશમાં આત્મહત્યા કરી રહેલા ખેડૂતોની સંખ્યા સદન-િસત સદન વધી રહી છે. આ સ્થથસતમાં ખેડૂતો મોદી સરકાર પાસે આ બજેટમાં ઘણી આશા રાખીને બેઠા હતા અને આ બજેટમાં તેમની ઘણી અપેક્ષા સંતોષવામાં પણ આવી છે. નાણા િધાને કૃસષ ક્ષેત્રે રૂ. ૪૪,૦૦૦ કરોડ ફાળવ્યા છે. ખેડુતોની આવક આગામી પાંચ વષો ૨૦૨૨ સુધીમાં વધીને બે ગણી થાય તે હેતથુ ી આ સેક્ટરમાં આટલા નાણા ફાળવાયા હોવાનું નાણા િધાને જણાવ્યું હતું.

લાખ એકર ખેતરમાં બાગાયતી ખેતી પર ધ્યાન અપાશે. આપણે ખેડુતો પાસેથી ઘણું લઇ રહ્યા છીએ તેથી પરત કરવાની પણ ફરજ બને છે. સસંચાઇ યોજના માટે ‘નાબાડડ’ રૂ. ૨૦,૦૦૦ કરોડ આપશે. આગામી ત્રણ વષોમાં ખેતી ક્ષેત્રને કેસમકલ ખાતરથી મુિ કરી દેવાશે. ખેડુતો પશુપાલન સાથે પણ સંકળાયેલા છે માટે પશુધન હાટના નામે એક ઇ પોટડલ પણ શરૂ કરાશે. નાણા િધાને આશા વ્યિ કરી હતી કે ૨૦૧૫-૧૬માં કૃસષ સધરાણનું લક્ષ્ય ૮.૫ લાખ કરોડનું હતું, જે નાણાકીય વષો ૨૦૧૬૧૭માં રૂ. ૯ લાખ કરોડ હશે. ખેડુતો પરથી લોનની ચૂકવણીનું ભારણ ઘટાડવા માટે સરકારે રૂ. ૧૫,૦૦૦ કરોડની જોગવાઇ આ બજેટમાં કરી છે. બેંકો માટેરૂ. ૨૫,૦૦૦ કરોડ નોન-પફોોસમુંગ એસેટ (એનપીએ)ની ગંભીર સમથયાનો સામનો કરી રહેલી પસ્લલક સેક્ટર બેંકોની નાણાકીય સ્થથસત મજબૂત બનાવવા માટે આગામી નાણાકીય વષોમાં ૨૫,૦૦૦ કરોડ રૂસપયા ફાળવાયા હોવાનું નાણા િધાને જણાવ્યું હતુ.ં વષો ૨૦૧૬૧૭નું બજેટ રજૂ કરતા જેટલીએ જાહેરાત કરી છે કે આઇડીબીઆઇ બેંકમાં સરકાર પોતાનો સહથસો ૫૦ ટકાથી ઓછો કરવાનું પણ સવચારી રહી છે. તેમણે કહ્યું હતું કે આપણી જાહેર ક્ષેત્રની બેંકો મજબૂત અને થપધાોત્મક હોવી જોઇએ. ૨૦૧૬૧૭માં બેસક બોડડ લયૂરો પોતાની કામગીરી શરૂ કરી દેશે. આઇડીબીઆઇ બેંકની કાયાપલટ કરવાની શરૂઆત કરી દેવામાં

આવી હોવાનું તેમણે કહ્યું હતું. સંરક્ષણ બજેટમાં૧૦ ટકા વૃષિ સંરક્ષણ બજેટમાં ગત વષોની સરખામણીએ ૯.૭૬ ટકા વધારીને રૂ. ૨.૫૮ લાખ કરોડ કરાયું છે. વન રેસક વન પેસશન યોજનાના અમલથી સનવૃિ આમમી જવાનોના પેસશન પાછળ જ ૮૨,૦૦૦ કરોડ રૂસપયાનો ખચો થશે. બીજી તરફ સીબીઆઇના બજેટમાં ૩૨ ટકાનો વધારો થયો છે. ગયા વષોના રૂ. ૫૫.૦૮ કરોડના બજેટની સરખામણીમાં આ વખતે સીબીઆઇ માટે ૭૨૭.૭૫ કરોડ ફાળવાયા છે. સેનાની ત્રણેય પાંખોના આધુસનકીરણ પાછળ ૭૮,૫૮૬ કરોડ રૂસપયા ખચાોશે. કુલ બજેટની ૧૭.૨ ટકા રકમ સંરક્ષણ ક્ષેત્ર પાછળ ફાળવાઇ છે. આશરે ૧૯.૭૮ લાખ કરોડ રૂસપયાના કુલ બજેટમાંથી સંરક્ષણ ક્ષેત્ર પાછળ ૨.૫૮ લાખ કરોડ રૂસપયા ફાળવાયા છે. સૈસય કમમીઓના પેસશનથી સંરક્ષણ બજેટમાં મોટો વધારો થયો છે. આ બજેટ એવા સમયે ફાળવાયું છે જ્યારે ભારતીય સુરક્ષા દળો રફાલ ફાઇટર જેટ, અપાચે તથા સચનૂક હેસલકોપ્ટર, કામોવ અને એમ-૭૭૭ લાઇટ વેઇટ હોસવત્ઝર ગન ખરીદવાની તૈયારી કરી રહ્યાં છે. સંરક્ષણ સૂત્રોના જણાવ્યા અનુસાર રૂ. ૧.૫૦ લાખ કરોડની ૮૬ સમજૂતીઓ મંજૂરીના અંસતમ તબક્કામાં છે. ભારત સવશ્વમાં સૌથી વધુ શથત્રોની આયાત કરતો દેશ છે. ‘મનરેગા’નેમોટી ફાળવણી વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીએ સિા સંભાળ્યા બાદ કહ્યું હતું કે ‘મનરેગા’ યોજના યુપીએ સરકારની સનષ્ફળતાનો પુરાવો છે. જોકે હવે આ જ સરકાર દ્વારા ‘મનરેગા’ યોજના માટે સૌથી વધુ રૂ. ૩૮,૫૦૦ કરોડ ફાળવાયા છે. નવાઈની વાત એ છે કે જે યુપીએ સરકારે આ યોજના લોસચ કરી તેને પણ આટલા નાણા ‘મનરેગા’ યોજના માટે ફાળવ્યા નહોતા. આથી જેટલીએ જણાવ્યું હતું કે અમારી એનડીએ સરકાર આ યોજના પાછળ અત્યાર સુધીની સૌથી મોટી રકમ ફાળવી રહી છે. ગત વષષે પણ એનડીએ સરકારે યુપીએ સરકાર કરતા ૧૨ ટકા વધુ એટલે કે રૂ. ૩૪,૬૯૯ કરોડની ફાળવણી કરી હતી. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે આ યોજના ૨૦૦૫માં અગાઉની યુપીએ સરકાર દ્વારા લોસચ કરવામાં આવી હતી. જે અંતગોત ગ્રામીણ ક્ષેત્રે દર વ્યસિને ૧૦૦ સદવસનું કામ આપવામાં આવે છે.

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

નોંધનીય છે કે અગાઉ વલ્ડડ બેંક દ્વારા પણ ભારત સરકારની આ આ યોજનાને શ્રેષ્ઠ યોજના ગણાવાઇ છે. કાળુંજાણુંજાહેર કરવા યોજના સબનસહસાબી આવક ધરાવનાર અને અત્યાર સુધી તેને છુપાવનાર કરદાતાઓ માટે નાણા િધાન અરુણ જેટલીએ સડથક્લોઝર થકીમ-૨૦૧૬ જાહેર કરી છે. વ્યસિ ૩૦ ટકા આવકવેરો, ૭.૫ ટકા કૃસષ કલ્યાણ સેસ અને ૭.૫ ટકા પેનલ્ટી સસહત ૪૫ ટકા રકમ ચૂકવીને સબનસહસાબી નાણાને સહસાબી નાણામાં રૂપાંતસરત કરી શકશે. ચાર માસ પૂરતી જ આ યોજના અમલમાં રહેશે. આ થકીમ પહેલી જૂન, ૨૦૧૬થી અમલી બનશે અને ૩૦ સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૬ના રોજ બંધ થશે. યોજનામાં જોડાવા માગતા કરદાતાએ કસમશનર કે પછી સિસ્સસપાલ ચીફ કસમશનરનો સંપકક કરીને સબનસહસાબી આવક જાહેર કરવાની રહેશે. જોકે ૧૯૯૭ વષોમાં સબનસહસાબી નાણા જાહેર કરવા માટે આવી જ યોજના રજૂ થઇ હતી. આ સમયે સડથક્લોઝર થકીમનો લાભ લેનાર કેટલાક કરદાતાઓ સામે છ-સાત વષષે આવકવેરા સવભાગે પગલાં લેવાનું ચાલુ કરતાં ભારે હોબાળો થયો હતો. ભૂતકાળના આ કડવા અનુભવને જોતાં આ યોજનાને કેટલો િસતભાવ મળે છે તે જોવું રહ્યું. સૂસચત યોજના અંતગોત સરટનો ભરવાનું બાકી રહી ગયું હોય, સરટનો ભયુું હોય પણ આવક ન દશાોવી હોય કે પછી આવક હોય પણ તે બતાવવાનું ભૂલી ગયા હોય, ઇસવેથટમેસટ કયુું હોય પણ તે સરટનોમાં બતાવવાનું ચૂકી ગયા હોય તેવા કકથસામાં કરદાતા તેમની સબનસહસાબી આવક જાહેર કરી શકશે. પગારદારોનેમામૂલી રાહત ભારતના કરોડો પગારદારોને હતાશ કરતાં નાણા િધાને રૂ. ૫ લાખ સુધીના પગારદારોને માત્ર રૂ. ૩૦૯૦ની નજીવી રાહત આપી છે. પાંચ લાખ સુધીના પગારદારોને વેરામાં અત્યાર સુધી રૂ. ૨૦૦૦ની રાહત અપાતી હતી તે વધારીને રૂ. ૫૦૦૦ કરાતા તેમને વધારાના રૂ. ૩૦૦૦નો લાભ મળ્યો છે. તેમાં સરચાજોનો ઉમેરો કરવામાં આવે તો રાહત રૂ. ૩૦૯૦ની થાય છે. ૫ લાખથી ૧૦ લાખની અને ૧૦ લાખથી વધુની વાસષોક આવક ધરાવતા કરદાતાઓને કોઈ જ રાહત આપવામાં આવી નથી. નાણા િધાનના આ

બજેટથી નોકસરયાત વગો અને સરકારી નોકસરયાત જરાય ખુશ નથી. ઈપીએફનો ઉપાડ મોંઘો થયો નાણા િધાને કરેલી જાહેરાતથી સનવૃસિ સમયની બચતમાં ઘટાડો થશે. જેટલીએ કરેલી જાહેરાત મુજબ સનવૃસિ સમયે નેશનલ પેસશન થકીમ (એનપીએસ) અને એમ્પલોઇ િોસવડસટ ફસડ (ઇપીએફ)ના નાણા ઉપાડતી વખતે તેના પર આંસશક થવરૂપે ટેક્સ વસૂલ થશે. ઇપીએફની રકમ પર અત્યાર સુધી ટેક્સ વસૂલાતો નહોતો. ઇપીએફમાં નાણાના રોકાણ સમયે, તેના પર મળતા વ્યાજમાં અને ઉપાડ વખતે કોઇ જાતનો ટેક્સ વસૂલ થતો નહોતો કે એકાઉસટમાં જમા થતી એનપીએસની રકમ પર ટેક્સ વસૂલ કરાતો નહોતો. ૧ એસિલ, ૨૦૧૬ બાદ ઇપીએફની કુલ રકમના ૬૦ ટકા પર ટેક્સ વસૂલ થશે. જ્યારે ૪૦ ટકા રકમ પર કરમુિ રહેશે. એનપીએસમાં હાલમાં સનવૃસિ સમયે જેટલી રકમ જમા થઇ હોય તેની ૪૦ ટકા રકમનો એસયુઇટી પ્લાન ખરીદવાનો હોય છે જ્યારે બેંકમાં જમા થતી ૬૦ ટકા રકમ પર ટેક્સ વસૂલ કરાય છે. નવા કમોચારીઓનો એમ્પલોઇ િોસવડસટ ફસડ (ઇપીએફ)નો ૮.૩૩ ટકાનો સહથસો ત્રણ વષો સુધી સરકાર ભરશે તેવી જાહેરાત નાણા િધાને બજેટ દરસમયાન કરી હતી. પૂવોોત્તર રાજ્યોનેષવશેિ મહત્ત્વ મોદી સરકારના બજેટમાં પૂવોોિર રાજ્યોના સવકાસ માટે કુલ રૂ. ૩૩,૦૯૭ કરોડ ફાળવવામાં આવ્યા છે, તેમાં ઓગષેસનક ખેતી માટે રૂ. ૪૧૨ કરોડની સવશેષ ફાળવણી પણ સામેલ છે. આ ઉપરાંત રૂ. ૨૨૩ કરોડ જીવન સુધારણા તેમજ સ્થકલ ડેવલપમેસટ માટે હશે. સરકારે ઓગષેસનક વેલ્યુ એસડ ડેવલપમેસટ યોજના દાખલ કરી છે. ઉિરપૂવોના રાજ્યોમાં રૂ. ૪૧૨ કરોડ આ યોજનામાં ફાળવાયા છે. દેશના છેવાડે આવેલા ભારતના આ રાજ્યો અનેક રીતે સવકાસથી વંસચત છે. કેટલાંક રાજ્યોમાં તો આજે પણ રેલવે પહોંચી જ નથી તો વળી કેટલાય થથળોએ પહોંચવાના રથતાઓ પણ નથી. અણુઊજાોનુંઆયોજન દેશના અણુ ઊજાો િોજેક્ટ માટે બજેટમાં વષષે રૂ. ૩૦૦૦ કરોડની ફાળવણી કરાઇ છે. નાણા િધાને જણાવ્યું હતું કે સરકારે અણુક્ષેત્રના સવકાસ માટે આગામી ૧૫થી ૨૦ વષોનું આયોજન કયુું છે. જેમાં અણુ ઊજાો પેદા કરવાને િોત્સાહન મળશે. આ માટે વષષે રૂ. ૩૦૦૦ કરોડનું બજેટ ફાળવાયું છે, જેમાં જાહેર ક્ષેત્રના રોકાણનો સમાવેશ થશે. તેમણે કહ્યું હતું કે ભસવષ્યની જરૂસરયાતને ધ્યાનમાં રાખીને પરમાણુ ઊજાો પર સવશેષ ભાર આપવો અસનવાયો છે. જોકે ભારતમાં થથપાઈ રહેલા પરમાણુ પ્લાસટ સવરોધ વચ્ચે અટવાયેલા પડ્યા છે.

5th March 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

નેતાઓની નજરેબજેટ

• લાલ કૃષ્ણ અડવાણી, ભાજપના વરરષ્ઠ નેતાઃ આ બજેટ દેશના શ્રેષ્ઠ બજેટ પૈકીનું એક છે. બજેટમાં ઐસતહાસિક પગલાં ભરાયાં છે. અરુણ જેટલીના બજેટથી દેશની ઈકોનોમીને વેગ મળશે, નવી રોજગારીનું િજસન થશે. વિા િધાન અને નાણા િધાને બજેટ દ્વારા મેક ઈન ઈસ્ડિયાના સવચારને મજબૂત બનાવ્યો છે. • મનમોહન રિંહ, ભૂતપૂવવ વડા પ્રધાનઃ બજેટમાં સવસવધ ક્ષેત્રોને ત્વસરત િોત્િાહન મળે એવો આસથસક માહોલ િજસવામાં નાણા િધાન િદંતર સનષ્ફળ નીવડ્યા છે. નવી રોજગારીનું િજસન કરવા જેવી પાયાની બાબતોનો બજેટમાં ક્યાંય ઊિીને આંખે વળગે એવો િયાિ દેખાતો નથી. • રાહુલ ગાંધી, કોંગ્રિ ે ઉપાધ્યક્ષઃ ચૂટં ણી પહેલાં ભાજપે આપેલા વચનો પૂરા કરવામાં િરકાર છેલ્લા બે બજેટથી સનષ્ફળ જાય છે અને એ સનષ્ફળતામાં વધુ એક બજેટનો ઉમેરો થયો છે. બજેટમાં દૃઢ ઈચ્છાશસિ અને દુરદં શ ે ીતાનો િંપણ ૂ સ અભાવ છે. નવા વાયદાઓ આપવા સિવાય બજેટમાં કશું જ નથી. • અરરવંદ કેજરીવાલ, મુખ્ય પ્રધાનરદલ્હીઃ બજેટમાં ખેિત ૂ ો અને મધ્યમ વગસને રાહત થાય એવા કોઇ પગલાં મોદી િરકારે આ બજેટમાં નથી ભયાિં. મોદી િરકારે દેશવાિીઓને ભ્રામક વાયદા આપીને છેતયાિં છે, તેનો વધુ એક પુરાવો બજેટ છે. • રિતારામ યેચરુ ી, િીપીઆઈએમના નેતાઃ આ બજેટમાં મધ્યમ વગસ ઉપર બોજો નાંખવામાં આવ્યો છે. જેટલીના આ બજેટમાં ખોખલાં વાયદા સિવાય કશું જ જણાતું નથી. મોદી િરકારે છેલ્લા બે બજેટની જેમ આમાં પણ ઠાલાં વચનોની લ્હાણી સિવાય મજબૂત કહેવાય એવું કંઈ જ આપ્યું નથી. • ઓમર અબ્દુલ્લા, જમ્મુ-કાશ્મીરના ભૂતપૂવવ મુખ્ય પ્રધાનઃ નાણા િધાન અરુણ જેટલીએ બહુ ચાલાકીપૂવક સ સવપક્ષો માટે મુશ્કેલ સ્કથસતનું સનમાસણ આિકતરી રીતે કયુિં છે કારણ કે આ બજેટમાં કોપોસરટે િેક્ટિસને દેખીતો ફાયદો થાય એવા િયાિો ગણતરીપૂવક સ ઓછા હાઈલાઈટ કરાયા છે.

િવર સ્ટોરી 17

GujaratSamacharNewsweekly

આથી સવપક્ષો માટે સવરોધ કરવાનું કામ મુશ્કેલ થઇ પિશે. • પી. રચદમ્બરમ્, ભૂતપૂવવ નાણા પ્રધાનઃ ખેિત ૂ ો અને મધ્યમ વગસ િાથે ફરીથી િરકારે છેતરસપંિી કરી છે. િરકાર પાિે કોઈ જ નવો સવચાર નથી એટલે યુપીએ િરકારની ઘણી ખરી યોજનાઓને યથાતથ્ જાળવી રાખી છે. ઉત્પાદિા, ખાદ્યાડન િુરક્ષા, ખેિત ૂ ો માટે ડયુનતમ રકમની ફાળવણી જેવી કોઈ જ બાબતને કપશસવામાં નથી આવી. મોદી િરકાર ટેક્િ વિૂલવામાં માહેર છે એ વધુ એક બજેટથી િાસબત થયું છે. • થવરાજ પૌલ, રિટનસ્થિત ભારતીય રબઝનેિમેનઃ વિા િધાને આ બજેટને પોતાની પરીક્ષા ગણાવી હતી અને એનિીએ િરકાર આ પરીક્ષામાં પાિ થઈ છે. ગ્રામ્ય સવકાિ તરફ િરકારે ધ્યાન કેડદ્રીત કયુિં છે એ વાત બજેટમાં કપષ્ટ જણાય આવે છે. • અસ્સિ શેઠ, એમ મૂડીઝ ઈન્વેથટિવઃ બજેટ અપેક્ષા િમાણે છે, તેમાં આશ્ચયસ પામવા જેવું કશું નથી. નાણા િધાન રાજકોષીય ખાધના ટાગષેટને વળગી રહ્યા છે. રાજકોષીય સશકત જળવાય રહેશે એવું અમે અગાઉ કહી ચૂક્યા છીએ. • ઈિાક જ્યોજવ, જીવીકે જૂિના િીએફઓઃ ઈડફ્રાકટ્રક્ચર ક્ષેત્ર માટે આ સનરાશાજનક બજેટ છે. માગસ અને બાંધકામ સવભાગને બાદ કરતા ઈડફ્રાકટ્રક્ચર ક્ષેત્રને બજેટમાં કંઈ જ અપાયું નથી. • રારધકા રાવ, અિવશાથત્રીઃ બજેટમાં રાજકોષીય સશકતનો અગ્રતા એ એક િોત્િાહક બાબત છે. જોકે વેતન પંચની દરખાકતોના અમલ અંગે બજેટમાં ખાિ િકાશ પિાયો નથી. બેડકોને સરકેસપટલાઈઝ્િ કરવા માટે પૂરતા નાણા અપાયા નથી તે એક હતાશાની બાબત છે. • આર. િી. ભાગવવ, મારુરત િુઝક ુ ીના ચેરમેનઃ નાણા િધાને બજેટમાં ઓટોમોબાઇલ િેક્ટરમાં આગામી ૨૦૨૦ િુધીમાં યુરો-૬ના માપદંિ લાગુ કરવાની જોગવાઇ કરી છે. આથી કાર ઉત્પાદક કંપનીઓમાં સનરાશા ફેલાઈ છે. િદૂષણ માટે વાહનોને જ શા માટે ટાગષેટ કરાઈ રહ્યા છે?

બજેટ ગ્રામલક્ષી, ગરીબલક્ષી, કિસાનલક્ષી છેઃ વડા પ્રધાન

નવી દિલ્હીઃ નાણાપ્રધાન અરુણ જેટલીએ રજૂ કરેલા બજેટના વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ભરપેટ વખાણ કરતા તેને ગ્રામલક્ષી, ગરીબલક્ષી અને કકસાનલક્ષી ગણાવ્યું હતું. તેમણે જણાવ્યું હતું કે આ બજેટમાં કૃષિ, ગ્રામીણ માળખું, સ્વાસ્થ્ય ક્ષેત્ર, રોજગારી પર વધુ ધ્યાન અપાયું છે. બજેટનો મુખ્ય હેતુ દેશમાં ગુણવત્તાયુક્ત પષરવતતન લાવવાનો છે, બજેટથી દેશના આમ નાગષરકનો ઘણો ષવકાસ થશે તેવો દાવો મોદીએ કયોત હતો. એક સમયે વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ યુપીએ સરકારની યોજના ‘મનરેગા’ની ટીકા કરી હતી અને તેને કોંગ્રેસના શાસનની ષનષ્ફળતાનો પુરાવો ગણાવ્યો હતો. જોકે આ વખતે બજેટના વખાણ કરતી વેળાએ ‘મનરેગા’ યોજનાની પણ તરફેણ

કરતા તેમણે જણાવ્યું હતું કે મારી સરકારે ‘મનરેગા’ માટે અત્યાર સુધીમાં સૌથી વધુ બજેટ ફાળવ્યું છે. મોદીએ ગ્રામીણ ષવસ્તારોમાં

મષહલાઓ ચુલા પર રસોઇ બનાવે છે જેના પગલે તેમના સ્વાસ્થ્ય પર ષવપરીત અસર થાય છે. ષદવસમાં ૪૦૦ ષસગારેટ પીવાથી જેટલી અસર સ્વાસ્થ્ય પર થાય છે તેટલી જ અસર એક ષદવસ ચુલો ફૂંકતી મષહલાઓને થાય છે. સરકારે આ વખતના બજેટમાં ગ્રામીણ મષહલાઓને મફતમાં એલપીજી કનેક્શન આપવાની જાહેરાત કરી છે, જેનાથી ન માત્ર સ્વાસ્થ્ય સાથે સાથે પણાતવરણને પણ ફાયદો થશે તેમ મોદીએ જણાવ્યું હતું. દેશમાં વ્યાપેલી બેરોજગારી અંગે તેમણે જણાવ્યું હતું કે દેશના યુવાઓએ નોકરી માગવી ન જોઇએ, પણ નોકરી ઉભી કરનારા બનવું જોઇએ. મોદીએ કહ્યું કે મારી ઇચ્છા છે કે દેશના યુવાઓ નોકરી માગનારા નહીં પણ નોકરી ઉભી કરનારા બને.

બજેટ ૨૦૧૬-૧૭ની ઉડતી નજરે....

• હવે સિગારેટ ફૂક ં વી મોંઘી થશે કેમ કે એક્િાઈઝ ડ્યુટીમાં ૧૦થી ૧૫ ટકાનો વધારો કરાયો છે • ૨૦૧૮ િુધીમાં દેશના દરેક ગામમાં વીજળી પહોંચશે તેવો િરકારનો દાવો • ૩૫૦૦ મેસિકલ કટોિસ િધાન મંત્રી જનઔષસધ યોજના અંતગસત ખોલાશે જ્યાં િકતી દવા મળશે • વષષે રૂ. એક કરોિ કે તેથી વધુ આવક હશે તો િરચાજસ ૧૫ ટકા ચૂકવવો પિશે • એિયુવી કાર પર ૪ ટકા ટેક્િ વધતા કાર મોંઘી થઈ • બેટરીવાળી કારોને છોિીને દરેક િકારની કાર મોંઘી થઈ • ભાિાના મકાનમાં રહેતા લોકોને વષષે રૂ. ૬૦,૦૦૦ની ટેક્િ રાહત • ૫ લાખ િુધીની આવક પર ટેક્િમાં રૂ. ૩ હજારનો ફાયદો, નાના કરદાતાઓને રાહત • રૂ. ૫૦ લાખ િુધીનું મકાન ખરીદવા પર રૂ. ૫૦ હજારની વધારાની કરમુસિ • ૬૦ વગસમીટરની હાઉસિંગ સ્કકમ પર િસવસિ ટેક્િ નહીં • ચાંદીને છોિીને અડય આભૂષણો પણ એક ટકા ટેક્િ • કવાકથ્ય િુરક્ષા યોજના શરૂ થશે, જે અંતગસત િત્યેક પસરવારને એક લાખ રૂસપયાનું કવાકથ્ય કવર અપાશે. પસરવારમાં ૬૦ વષસથી વધુ વયના જો બીમાર હશે તો વધારાના રૂ. ૩૦ હજારનું કવર મળશે • દોઢ કરોિ બીપીએલ પસરવારોને મસહલાઓના નામે સવનામૂલ્યે ગેિ કનેક્શન • આંબિે કર જયંતીએ ઈ-માકકેસટંગ પ્લેટફોમસ શરૂ થશે • વષસ ૨૦૧૬-૧૭ માટે કૃસષ ક્રેસિટ રૂ. ૯ લાખ કરોિ • નાબાિડમાં રૂ. ૨૦,૦૦૦ કરોિના બજેટ િાથે લાંબા િમય માટે સિંચાઈ યોજના • ત્રણ વષસમાં ૫ લાખ એકર જમીન ઓગષેસનક ફાસમિંગ અંતગિંત િમાવાશે • બજેટમાં િધાન મંત્રી પાક વીમા યોજના અંતગિંત રૂ. ૫ હજાર કરોિ ફાળવાયા • ગ્રામ પંચાયતો અને નગર પાસલકાઓ માટે રૂ. ૨.૮૭ લાખ કરોિની ફાળવણી • ૩૦૦ રુબસન કલ્કટર બનાવાશે • ૧૪ કરોિ ખેિત ૂ ોને મુદ્રા કવાકથ્ય કાિડ અપાશે • ૧૫ હજાર કરોિ રૂસપયા ખેિત ૂ ો પરના વ્યાજના બોજને ઓછો કરવામાં િહાય માટે ફાળવણી • જમીન માગોસને િુધારવા માટે રૂ. ૫૫ હજાર કરોિની ફાળવણી • ૧૬૦ એરપોટડને રાજ્ય િરકાર િાથે મળીને નવો ઓપ અપાશે • િોસવિડિ ફંિ એકાઉડટમાં પહેલી એસિલ કે તે બાદ જેટલી રકમ જમા થશે તેના ૬૦ ટકા રકમ પર ટેક્િ ચૂકવવો પિશે • પહેલી જૂનથી િસવસિ ટેક્િ ૧૪.૫થી વધીને ૧૫ ટકા થશે • િરકારી બેડકોને રૂ. ૨૫ હજાર કરોિનું ફંિ • કંપની એક્ટ ૨૦૧૩માં િુધારા થશે • હાયર એજ્યુકશ ે ન માટે રૂ. એક હજાર કરોિ, ૧૫ હજાર મલ્ટી સ્કકલ િેડટર ખુલશે • એિિી, એિટી એજ્યુકશ ે ન હબ બનાવાશે • શાળા-કોલેજોમાં સિસજટલ િસટડફફકેટ અપાશે • દરેક િરકારી સજલ્લા હોસ્કપટલોમાં િાયાસલસિિ થશે, કટેડિઅપ કકીમ અંતગસત રૂ. ૫૦૦ કરોિ • િેરી ઉદ્યોગ માટે ચાર નવી યોજના રજૂ થશે • મનરેગા અંતગસત સિંચાઇ માટે દેશમાં પાંચ લાખ કૂવા બનાવાશે • કચરામાંથી ખાતર બને તે માટે રાષ્ટ્રીય કતરની યોજના બનશે • આધાર કાિડ માટે નવો કાયદો ઘિાશે.

ÃьĩЦ¶Ц± £∩≥≠ અ¸±Ц¾Ц± £∫∟≤ £∫√≠ ¸Ьє¶ઈ £∫∩≤ ╙±àÃЪ

ºЦ§કђª ·а§ કђ»ક¯Ц ¾¬ђ±ºЦ

£≈∞∩ £≈≈∟ £∫∞∫ £∫∟∞

¥щ×³Цઇ ઇ×±ђº ¶′¢કђક Ã℮¢ક℮¢

£∫√≠ £≈∟∞ £∫∫≤ £∫≥∫

* All Prices are from and subject to change and availability

અ¶Ь²Ц¶Ъ ¸Ьє¶ઇ ╙±àÃЪ ÃьĩЦ¶Ц±

£∩≈∩ £∫∟√ £∫∫∩ £∫√≈

કђ¥Ъ અ¸±Ц¾Ц± ╙Âє¢Ц´ђº ¶′¢કђક ÂЪ¬³Ъ

£∫√≤ £∫∫∩ £≈∞≠ £∫≈≡ £≠∟≠

હવે તો વેબકેમ અને મોબાઇલુંમાં મોઢામોઢ એકબીજા હાયયે ‘એલાવ... એલાવ...’ કરતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ઇન્ડિયામાં વારેઘિીએ છૂટી જતાં નેટવકકું છતાં લેડિલાઇનનાં િબલાં ચાલુ રાખતા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! મોટાભાગના લોકો ટેલલફોનના આડસલરંગ મશીનમાં બહુ બોલરંગ રીતે મેસેજ લખાવવાનું કહેતા હોય છે. પણ જેનો ધંધો જ બોલ-બોલ કરવાનો છે તે લોકોનાં આડસલરંગ મશીનોમાં શું સાંભળવા મળે છે? સામાડય રીતે ફફડમ મટારોને ત્યાં ફોન કરો તો મટાડિિડ જવાબ એવો જ મળે કે ‘સા’બ બાથરૂમમેં હૈં.’ અને નેતાઓને ફોન કરો તો એમ જ સંભળાય કે ‘સાહેબ લમલટંગમાં છે,’ પરંતુ હવે અમારા ટેલલફોન લિપાટડમડે ટે એવી સલવિસ ચાલુ કરી છે કે તમે ઘરે આડસલરંગ મશીન વસાવ્યા લવના રેકોિેડિ મેસેજો સાંભળી શકો. આવા નંબરો પર કેવી કેવી લવભૂલતઓના કેવા કેવા લમજાજ સાંભળવા મળે છે? એક ઝલક અમિતાભ બચ્ચન ‘હા મૈં અલમતાભ હલરવંશરાય બચ્ચન બોલ રહા હૂં, અગર આપને મેરી સાલલગરહ પર બધાઈ દેને કે લલયે ફોન ફકયા હૈ તો જાન લલજીયે ફક લોગ યે કામ છ મલહને પહેલે સે કર રહે થે ઔર અગલે છ મલહને તક કરતે રહેંગે. અગર આપ કરોિપલત બનને કે લલયે ફોન કર અનુસંધાન પાન-૭

સલામ શહેરેઅમદાવાદે...

કેવું હતું અમદાવાદના લદલ સરખું આ ભદ્ર? ૧૬મી-૧૭મી સદીમાં ભદ્રથી માણેક ચોક સુધી ખુડલું મેદાન. ૪૩ એકર જમીનમાં ૧૪ બુરજ. શાહી મહેલો અને નગીના બાગ. લમરઝાપુર જતી શેલુરકરની ૩૫૦ બારી-બારણાની હવેલી. ‘મેદાને શાહ’માં એક લદવસે પોલોની રમત શરૂ થઈ. નવાબજાદા આઝમખાન ઘોિા પર સવાર થઈને ખેલ માટે કૂદ્યા. એવા પારંગત કે તેનો ખેલ જોવા બેગમો અને દાસદાસીઓ યે થોભી જતાં. પણ આજની રમત? રહમયભરી હતી. ધૂળ ઊિાિતા ઘોિા પર આઝમખાન પોલોનો દાવ અજમાવતા હતા ત્યાં

@GSamacharUK

આન્સરરંગ મશીન ક્યા બોલી?

રહે હૈં તો જાન લલજીયે અલભષેક ભી વહી કર રહા હૈ ક્યોંકી ઉસકા ભાવ અબ તો લસફફ બીસ લાખ હો ગયા હૈ. વૈસે ઐશ્વયાિને શોટડકટ લગાયા હૈ. વો િાયરેક્ટ મેરી બહુ બનકર કરોિપલત બન ગઈ હૈ. ઔર મૈં કરોિપલત કૈસે બના? વો જાનને કે લલયે આપ ઇડકમટેક્સ લિપાટડમેડટ કો ફોન લગાયેં!’ અમિત ‘સા...રી દુલનયા મુઝે વ્હાઈટ લોયન કે નામ સે જાનતી હૈ. મગર લસફફ મૈં હી જાનતા હૂં ફક મેરા વોલશંગ પાવિર કા લબલ ફકતના જ્યાદા આતા હૈ! જબ તક તુમ મેસેજ છોિોગે, હમ ભારત છોિ કે બહુત દૂર જા ચૂકે

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ

હોંગે! રાબટડ... હમારે હેલલકોપ્ટર કા પંખા બંધ કરો, ઔર માઇકલ... હમારે હેલલકોપ્ટર કા એ.સી. ચાલુ કરો!’ શત્રુઘ્ન મિંહા ‘અબ્બે તુને શત્રુ કો ફોન ફકયા હૈ, શત્રુ કો! ફકસી ફટે હુવે તાશ કે લતરપનવે પત્તે કો નહીં, સમઝા? અપના નામ છોિ દેના, પતા હમ ખુદ જાન લેંગ!ે ’ રાિકુિાર ‘જાનીઇઇઇઇ! લજન કે ઘર શીશે કે હોતે હૈં, વો દૂસરોં કે ઘર પર પથ્થર નહીં ફેંકા કરતે! ઔર લજન કે પાસ આડસરીંગ મશીન

અચાનક, ખેલંદાઓમાંથી બે-ત્રણ બીજા ઘોિેસવારો તેના પર તૂટી પડ્યા. અણીદાર ભાલાં અને તલવારો સુરજના અજવાળે ચમક્યા. ઝરુખે બેઠેલી બેગમોના હોઠ પાનથી રંગીન થાય તે પહેલાં તો નવાબનું શરીર ઘોિા પરથી પટકાયું. તેના પર શમશેર ઝીંકવામાં આવી. જમીન પણ લોહીલુહાણ વફાદારો ‘બેવફા’ થયા હતા. એ સુલતાની તો ગઈ, પણ આઝાદી પછી એય એક સંકેત છે કે લોકશાહી અને આંદોલનના હલથયારથી રાજ્યમાં લવદ્રોહ જગવનારા ‘મહાગુજરાત આંદોલન’ના પ્રણેતા અહીં જ ઇટાલલયન બેકરી પરના એક નાનકિા ઓરિામાં ૧૯૫૬થી રહ્યા હતા. ઓરિામાં કોઈ ખાસ

5th March 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

હોતી હૈ, વો દૂસરોં સે ફોન પર બાત નહીં ફકયા કરતે. ઇસ લલયે

બી.એસ.એન.એલ. સે લે કર હી રહુંગા! અગર તૂને અપની માં કા દૂધ લપયા હૈ તો જરા હોડિ કરના, મૈં જરા એશા કી માં ઔર સની કી માં કા ઝઘિા લનપટા કે આતા હૂં!

અપની આડસલરંગ મશીન કા નંબર દે દો, હમારી આડસલરંગ મશીન તુમ્હારી આડસલરંગ મશીન સે બાત કર લેગી!’ અિરાની ‘હમ એમ.ટી.એન.એલ. કે ઝમાને કે ટેલલફોન એક્સચેડજ હૈં! હમારી મરજી કે બગૈર કોઈ રોંગ નંબર ભી ઠીક સે નહીં લગ સકતા! ઔર યે હમ ક્યા સુન રહે હૈં? હમારી આડસલરંગ મશીન મેં મેસજ ે ? હમ સુન કે રહેંગ!ે આધે... ઇસ કાન મેં આઓ. આધે... ઉસ કાન મેં આઓ. બાકી... હમારે પીછે સે આઓ! આ...’ ધિમેન્દ્ર બંદલાં...! બંદલાં...! બંદલાં...! મૈં મેરા આડસલરંગ બોક્સ કાં બંદલાં હુઆ નંબર

હેિા િામિની ‘ક્યું ફક હમેં જ્યાદા બકબક કરને કી આદત તો હૈ નહીં, ઇસ લલયે હમ શોટડ મેં સમઝા દેતે હૈં. વૈસે યે હેમા માલલની કા આડસલરંગ મશીન હૈ. અગર મેરે લલયે મેસજ ે હૈ તો એક નંબર કા બટન દબાના. અગર ધરમજી કે લલયે મેસેજ હૈ તો દો દબાના. અગર સડની ભૈયા કે લલયે મેસજ ે હૈ તો તીન દબાના ઔર અગર એશા કે લલયે મેસેજ હૈ તો ચાર દબાના. વો શૂલટંગ મેં લબઝી હૈ. અગર તુમને ચાર નંબર કા બટન દબાયા તો ભી મેસેજ મુઝે હી લમલેગા ઔર અગર એક નંબર કા બટન દબાયા તો ભી મુઝે હી લમલેગા. ક્યોં કી દેખનેવાલી બાત યે હૈ ફક શૂલટંગ પે ભી મૈં હી હોતી

હૂં ઔર ઘર પે ભી મૈં હી હોતી હૂં! ક્યું કી હમેં જ્યાદા બકબક કરને કી આદત તો હૈ નહીં, ઇસ લલયે શોટડ મેં સમઝ લો, ફક અગર મેરે લલયે મેસજ ે હૈ તો એક દબાના...’ શાહરુખ ખાન હે...ય ‘ક ક ક ક ક કૌન બોલ રહા હૈ. દેખો, દેખો, દેખો ક ક ક ક ક કટ મત કર દેના. કટ મત કર દેના. ક્યોંફક મુઝે કટી પતંગ. કટી લટકટ ઔર કટી જબાન સે બહોત િર લગતા હૈ. ઔર યે જો આવાઝ ક ક ક ક ક કટ હોતી હૈ ના? ઉસ મેં મેરે આડસલરંગ મશીન કા ક ક ક ક ક કોઈ ક ક ક કસૂર નહીં હૈ. યે તો ટેલલફોન લિપાટડમડે ટ કી લાઇન કા ફોડટ હૈ! હે... ય!’ ગબ્બરમિંહ ‘સુના ગાંવવાલો? યહાં સે પચ્ચાસ પચ્ચાસ કોસ દૂર જબ રાત કો ફકસી બચ્ચે કે મોબાઇલ કી ઘડટી બજતી હૈ તો ઉસ કી માં ઉસે કહતી હૈ મત ઉઠાના, મત ઉઠાના, વનાિ ગબ્બર કા વોઇસ મેઇલ આ જાયેગા! ઔર તુમ? તુમ હમારા પૂરા આડસલરંગ મશીન લમટ્ટી મેં લમલાઈ લદયે! ઈસ કી સજા લમલેગી... બરોબર લમલેગી. તલનક અપના ફોન નંબર તો દે? તેરે કો અભી સાિે સાત હજાર કા લબલ લભજવાતાં હૂં!’ મિિીપકુિાર ‘એ ભાઈ...! એ ભા...આઆ..ઈ.! જરા મેસેજ રખના ભાઈ! મૈં ઇસ લલયે નહીં લચડલા રહા હૂં ફક મેરી આડસલરંગ મશીન ખરાબ હૈ, મગર ઇસ લલયે લચડલા રહા હૂં ફક મૈંને અભી

ધીરજ ઉમરાણીયા

18 હાસ્ય

સગવિ નહીં. એક પથારી પર ઇડદુચાચા સૂતા હોય, આસપાસ બીજા નેતાઓ આવે તે નીચે ભોંય પર બેઠા હોય. એક ભાંગીતૂટી ખુરશી જેના નસીબે આવે તે મેળવે. સુલતાની પછીની રાજનીલત યોગાનુયોગ મહાગુજરાત આંદોલનનું લવરોધ-લનલમત્ત ‘કોંગ્રેસ ભવન’ પણ અહીં જ છે! ’૫૬ના આંદોલનના દેખાવકારો પર પહેલવે’લી ગોળીઓ ત્યાં છૂટેલી. ચાર શહીદ થયા. હવે તો તે ‘સરદાર ભવન’ નામે બગાસાં ખાતી ઇમારત છે, પણ ૧૯૭૪માં નવલનમાિણ પછી કટોકટી, સેડસરલશપ, જનતા મોરચાની રચના, જનતા મોરચાની પહેલી સરકાર, બાબુભાઈ પટેલના મુખ્ય પ્રધાન પદે સરકારની રચના, ઉમાશંકર જોશી - ભોગીભાઈ ગાંધી - ચંદ્રકાંત દરૂ જેવા લિવૈયાઓની બેઠકો... આ બધાંનું સરદાર ભવન સલિય સાક્ષી રહ્યું.

¥ђºЪ³ђ ·¹?

આ લવમતારમાં માણેક ચોકની બીજા માળની એક (જ) ઓરિી તે ભારતીય જનસંઘનું કાયાિલય હતી! અંધાલરયા બે ઓરિાની લદવાલમાં એક બાકોરું, એક ટેલલફોન પે’લી તરફ એક વકીલ વાપરે અને આ તરફ જનસંઘ નેતાઓ! ક્યારેક રાતે મોિું થાય તો અહીં જ અઠે દ્વાલરકા! ભૂલેચૂકે સવારે ઊઠતાં સાવધ ન રહેવાય તો સીધી સીિી પરથી નીચે ભોંયભેગા થવાય. નાથાલાલ ઝઘિાએ તો અહીંથી નજીકની ચંદ્રલવલાસ હોટેલના દાળ-ભાત-ગાંલઠયા પર જ વષોિ ગાળ્યાં હતાં! પછીથી આ કાયાિલય વાયા ગોલવાિ, ખાનપુરમાં જેપી ચોકમાં બદલાયું અને હવે ગાંધીનગર જતા માગિ પર ‘શ્રી કમલમ’માં! પ્રાથિના સમાજ ભદ્રથી દૂર નથી, ખંલિત-લવખંલિત સામ્યવાદીઓનું તે થાણું હતું. ફકીર મેયર લદનકર મહેતા

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

રાયખિના ‘ભટ્ટજીની ખિકી’ના બે રૂમના મકાનમાં રહેતા અને અમારું, કટોકટી-સેડસરલશપ સામે ઝઝૂમેલાં, ‘સાધના’ સાપ્તાલહકનું કાયાિલય કારંજથી લરલીફ લસનેમા તરફ જતા સલાપસ રોિ પરનાં ‘મનસુરી લબન્ડિંગ’ના પહેલા માળે, અંધાલરયા ઓરિામાં! હવે‘સ્માટટ’ લસટી અમદાવાદ લવષે લખવા માટે મોટો ગ્રંથ જ જોઈએ. તેની પોળોની સુરક્ષા - સજ્જતા સામાલજકતાની ભરપૂર લજંદગી રહી છે. લવવેકાનંદ (થોિા સમય માટે) અને ગાંધી અહીં રહ્યા, દાંિીકૂચ અહીંથી શરૂ થઈ, આઝાદી પછીનું પાટનગર પણ બડયું, લહડદનાં ‘માંચેમટર’ તરીકે ય વખણાયું... આ ભૂતકાળ થયો, વતિમાનમાંથી હવે તે ‘મમાટડ લસટી’ બનશે ત્યારે? સ્માટટલસટી અનેસ્માટટલસટીઝન રમખાણોમાં ઘવાયેલો-મરેલો, માફફયા-બૂટલેગરોની વચ્ચે રહેલો, ભીિભાિમાં જીવતો અમદાવાદી ઘણા લવશેષણો પામ્યો છે. રેલવેમાં મુસાફરી કરતો હોય ને કોઈ ઊંઘમાંથી જાગેલો મુસાફર વીતી ગયેલાં મટેશનનું નામ પૂછે તો તેની યે લેવિદેવિ કરે તે અમદાવાદી એવી કથા ઘણી જૂની છે. તેને ચૂપ રહેતાં આવિે છે. તે પત્થર ઊગામી શકે છે. તે મોંઘવારીનો માર ઝીલે છે. તેને ગંદકીથી વધુ તકલીફ થતી નથી. ઝુંપિપટ્ટી, ચાલ, જીણિશીણિ મકાનો, ફ્લેટ,

www.gujarat-samachar.com

અભી યે ‘હેડડ્ઝ-ફ્રી’ ફોન લલયા હૈ. ઇસ લલયે ભા...ઈ, મૈં દૂ...ર સે બાત કર રહા હૂં! અભી આપ ભી મેરી તરહ ઊંચી આવાઝ મેં હી મેસજ ે રખના. ક્યું કી મૈં ઉસે ભી દૂર સે હી સુનનેવાલા હૂં. સુન રહે હો ના ભા...આઆઈ? એ ભા...ઈ!’ િચીન તેન્ડુિકર ‘હલો! હું મલણબેન નલહ, ખુદ સચીન બોલું છુ.ં હલો? હું હમણાં ચેડનઈમાં છું, પછી હું બેંગ્લોર જવાનો છું, પછી કોલકતા, પછી જમશેદપુર, પછી જયપુર, જલંધર, લદડહી, નાગપુર, કાનપુર, ઇડદોર, અમદાવાદ, વિોદરા અને ભૂવનેશ્વરમાં ઉદ્ઘાટનો કરવા જવાનો છુ.ં એ પછી હું થોિો ફ્રી છું. પણ એ વખતે મારે એક કારની એડ્ શૂટ કરવાની છે. પછી એક ટાયરની એડ્ છે, એક ટ્યૂબની એડ્ છે, એક ટૂથપેમટની એડ્ છે, એક ટૂથબ્રશની એડ્ છે, એક બેડકની એડ્ છે, એક લિકેટ કાિડની એડ્ છે... એ પછી મને થોિો ટાઇમ મળશે. પણ હા, ટાઇમ ઉપરથી યાદ આવ્યું મારે એક ઘલિયાળની એડ્ પણ કરવાની છે. એ પછી જ્યારે મને સમય મળશે ત્યારે મારા એકાઉડટડટ સાથે મારે દસ લદવસ બેસવાનું છે, કારણ કે ઘણા વખતથી મારી ટેક્સ-ફ્રી ઇડકમ કેટલી થઈ તે ગણવાનું જ રહી જાય છે. એ દરલમયાન જો સરકાર મને મફતમાં અિધો િઝન ‘ટોલ-ફ્રી’ ફોન આપશે તો હું જરૂર તમને એના પરથી ફોન કરીશ.’ અનુસંધાન પાન-૨૪

બંગલાઓમાં રહે છે. અપ-િાઉન કરે છે. રતનપોળમાં હજુ ભાવનો ખેલ રમાય છે. ગુજરી બજારમાં જૂની વમતુઓ ફંફોસે છે. યુલનવલસિટી-કોલેજો યુલનયનોના દંગલમાં ફેરવાય છે. બહારથી આવેલો ગાંધી આશ્રમ જોઈને ગદગદ થઈ જાય છે, પણ ‘બાપુનો આશ્રમ’ પૂછે તો રીક્ષાવાળો આસારામ ‘બાપુ’ના આશ્રમે પહોંચાિે છે. કલવઓની વસલત ઠીકઠીક વધી છે. અધ્યાપકો બે-ત્રણ કલાક ‘ભણાવી’ને તગિો પગાર મેળવતા થયા છે. સેડફ ફાઇનાડસ કોલેજોમાં તેવું થઈ શકે તેમ નથી. મેટ્રોનું બાંધકામ, બીઆરટીએસ અને રમતાઓમાં લદવસો સુધી ખાિા અને ખોદકામ રોલજંદી આદતમાં બદલાઈ ગયાં છે અને નગર બહાર કેટલાંક ફામિ હાઉસોમાં લવલાયતી શરાબની છૂપી મહેફફલો ક્યારેક પોલીસ પકિી પાિે છે. તહેવારો દરલમયાન ‘ભેળસેળ’ કરતી દુકાનો પર દરોિા તો પિે છે, પણ પછી શું વહીવટ થયો તેની ખબર પિતી નથી. ‘િોનેશન’ અને ‘એજ્યુકેશન’ એકબીજાની સાથે હાથ મેળવીને ચાલે છે. કોપોિરશ ે નની કેટલીક શાળાઓમાં ગોપાલકો પોતાનાં ઢોરઢાંખર પણ સાચવે છે. અમદાવાદની અન્મમતા? સંશોધનના આ લવષયને હવે ભાલવ ‘મમાટડ લસટી’નાં આયોજનની સાથે જોિવો પિશે!

5th March 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

હળવી ક્ષણોએ...

પહેલાં૧૯૯૬માં.. કોકીલાબેનઃ રમાબેન, ઊભા રહોને, બે ઘડી વાતો કરીએ. રમાબેનઃ ના હોં, મારે બહુ કામ છે. રસોઇ કરવાની છે. કપડાં વાસણ બાકી છે. બાબલાને તૈયાર કરી નનશાળે મોકલવાનો છે અને વળતા ઘંટીએથી દળણુંલેતા આવવાનુંછે... આજે, ૨૦૧૬માં નીતાઃ ચલ, જઉ છુંમારેકામ છે... મીતાઃ મારેય બહુ કામ છે... વોટ્સ એપ ચેક કરવાનુંછે, ફેસબુકમાંનવી સેલ્ફી અપલોડ કરવાની છે, મારી નણંદે કેવી સેલ્ફી મુકી અને કેવા ડ્રેસ ખરીદ્યા એ જોઇને નચબાવલીને કેટલી લાઇક મળી એ જોવાનુંછે. ત્યાંસુધીમાંકેડડી-ક્રશની પાંચ લાઇક જીવતી થશે એટલે એ રમવાની છે. નચડટુ સ્કુલથ ેી આવશે પછી મોબાઇલ ઝૂં ટવી લેશે એટલે ટીવીમાં ‘સાથ નનભાના સાનથયા’ જોવાની, પછી ‘ગુડ ફૂડ’ પર સંજીવ કપૂરનો શો જોવાનો... એટલામાંસાસુએ રસોઇ કરી રાખી હશે એટલે જમીને પછી મારી મમ્મીને ફોન કરીને પૂછીશ કે મારી ભાભી તમને ઘરકામમાં મદદ કરે છે કે પછી ફોન અને નસરીયલોમાંજ ઘૂસલ ે ી રહેછે? જો ને... કેટલાંબધાં કામ છે... • જો વહુ લીંબુની ખટાશ ખાતી હોય તો એવું સમજવાની જરૂર નથી કે ‘સારા નદવસો’ના ખુશખબર આવવાના છે... જમાનો બદલાઇ ગયો છે. કદાચ એ રાતની ‘ચઢી’ ગયેલી ઉતારતી પણ હોય! • માઃ આજેનનશાળેકેમ નથ ગ્યો, ગટુડા? ... ગટુઃ કાલેનનશાળમાંબધાનુંવજન કયરુંતું માઃ તો શુંથઇ ગ્યું ? ગટુઃ આજેવેચી દેતો? • ... આપણે એમણેકંદહારમાંનવમાન હાઇજેક કયુું 'જમીન' ફફલ્મમાં છોડાવી લીધું . એમણે મું બઇમાં આતંક ફેલાવ્યો.. આપણે 'બેબી' અને 'ફેડટમ'માં

વવવવધા 19

GujaratSamacharNewsweekly

હેડલી, લખવી અને હાફફઝ સઇદને મારી નાંખ્યા. એમણે દાઉદને આશરો આપ્યો... આપણે દાઉદને 'ડી-ડે' માંકીડનેપ કરીનેઇન્ડડયા લઇ આવ્યા.. હવેપઠાણકોટના હૂમલાનો પણ બદલો લઇશું ... એક ફફલ્મ પ્રોડયુસર મળેએટલી વાર! • ગુજરાતીઓનાંચાર ધામ ક્યા...? દીવ, દમણ નેઆબુ અનેપોતાના ઘરનુંધાબુ! • લીલી અને એની પાડોશણ ચંપા સોસાયટીના બગીચામાંબેઠાંબેઠાંવાતો કરી રહ્યા હતા. ‘બહેન . પણ મુસીબતોથી હું બધા જ વ્રત કરી ચૂકી છું છૂટકારો નથી મળતો... શુંકરવુંહવેમારે? ‘હવેમૌનવ્રત રાખ.’ ચંપા બોલી. • સંતા એક મેરજ ે માંગયો. ત્યાંજમવાની પ્લેટ પર નટશ્યુ પેપસસ પડેલા જોઈને નવચાયુુંકે આ કોઈ ખાવાની વસ્તુલાગેછે. જેવુંતેનેઉપાડી મોંમાંમૂકવા ગયો ત્યાંતો, બંતા બોલ્યોઃ ઓયે, ના ખાઈશ એ... બહુ જ ફફક્કી વસ્તુછે. • પનતઃ સાહેબ મારી વાઈફ ગુમ થઈ ગઈ છે. પોસ્ટ માસ્ટરઃ દેખાતુંનથી તમને, આ પોસ્ટ ઓફફસ છે, પોલીસ સ્ટેશન નથી... પનતઃ સાહેબ ભૂલ થઈ ગઈ. ખુશીના લીધે સમજણ જ ના પડી ક્યાંજાઉં? • સંતા-બંતાએ ભેગા થઈનેપેટ્રોલ પંપ ખોલ્યો. પણ આખો નદવસ કોઈ ગ્રાહક આવ્યુંનહીં. કેમ? કારણ કેપેટ્રોલ પંપ પહેલા માળેહતો. • પાટટીમાંબધાંડાડસમાંમશગૂલ હતાંત્યાંપત્નીએ પનતનેઆંગળીના ઇશારેબોલાવ્યા... પનત (આવીનેઃ) બોલ, શુંકામ છે? પત્નીઃ બસ કંઈ નહીં, આ તો હું આંગળીની તાકાત ચેક કરતી હતી. •

મહા વશવરાિીઃ ભોળેનાથની ઉપાસનાનુંવવશેષ પવવ

સંવત ૨૦૭૨ મહા વદ તેરસ (આ વષષે ૭ માચચ), સોમવારના રોજ ધનનષ્ઠા અને શતનિષા નક્ષિમાં નશવ યોગ કુિ ં રાનશમાં મહા નશવરાિીનું પવચ ધામધૂમથી ઊજવાશે. િગવાન નશવજીની ઉપાસનાના આ મહા પવષે ચાર પ્રહરની રાનિ પૂજાનું નવશેષ મહત્ત્વ હોય છે. શાથિોમાં ઉલ્લેખ મળે છે કે, પ્રલય વખતે િગવાન નશવે તાંડવ કરતાં કરતાં સમથત બ્રહ્માંડને જ્વાળાથી િથમીિૂત કરી નાખ્યું હતુ.ં તેથી જ મહા નશવરાિીને કાલરાિી પણ કહેવામાં આવે છે. િગવાન નશવે થમશાનની િથમ લગાવેલી છે. જયારે ગળામાં સપચનો હાર ધારણ કયોચ છે. કંઠના મધ્યિાગમાં નવષ અને જટાઓમાં ગંગાજી ધારણ કયાચ છે. આ સાથે મનના કારક ચંદ્રને પણ નશર પર ધારણ કરી, િગવાન નશવ કોઇ પણ પનરસ્થથનતમાં મનને શાંત રાખવુ,ં ઉત્સાહ જાળવી રાખવો એવો સંદશ ે આપે છે. આ નદવસ જીવમાિ માટે કંઇક નવશેષ પ્રાથચના કરવા માટેનો નદવસ છે. તુલસીદાસજી રામચનરત માનસમાં લખે છે કે, િગવાન નશવ માટે િગવાન રામ કહે છે કે ‘નશવદ્રોહી મમ દાસ કહવા, સો નર સપનેહુ મોનહ નનહં િાવા’. અથાચત્ જે િગવાન નશવનો નવરોધી હોય છે તે વ્યનિ મને સહેજ પણ ગમતી નથી. િગવાન નશવનો મનહમા ‘નશવસાગર’ નામક ગ્રંથમાં ખૂબ જ નવથતૃત રીતે જોવા મળે છે. િગવાન નશવ શનિ, નવષ્ણુ, બ્રહ્મા જેવા થવરૂપોમાં નવદ્યમાન છે તો યંિ-મંિ-તંિમાં િગવાન નશવ નવદ્યમાન છે. ઉપવાસનુંમહત્ત્વ િગવાન નશવજીના મહાપવચ મહાનશવરાિીના નદવસે ઉપવાસ કરવાનો અથચ િગવાન નશવમય બની રહેવાનો છે. જાગરણનો સાચો અથચ એ છે કે કામ, ક્રોધ, મદ, મોહ અને લોિ જેવા પાંચ નવકારોમાંથી મુિ રહી શકીએ. આ નદવસે િગવાન નશવજીને ચારેય પ્રહરની પૂજામાં બીલીપિ ચઢાવવાનું મહત્ત્વ છે. આ નદવસે િગવાન નશવના નવવાહ થયા હતા. જેથી આ નદવસે િગવાન નશવની જાન પણ કાઢવામાં આવે છે. જ્યોનતષશાથિના નસિાંતો પ્રમાણે ચતુદશ ચ ી નતનથના થવામી િગવાન નશવ છે. આમ તો દર મનહને ચૌદસ આવે છે, પણ મહા વદ ચૌદસના નદવસે સૂયચ પણ ઉત્તરાયણમાં હોય છે અને વસંત ઋતુનો સમય હોવાથી િગવાન નશવ સાંસાનરક સુખો આપીને દરેક વ્યનિની મનોકામના પૂણચ કરે છે. જ્યોનતષશાથિના નસિાંતો પ્રમાણે ચૌદસના નદવસે ચંદ્ર ક્ષીણ અવથથામાં હોય છે. જેથી ચંદ્રની જે ઊજાચ પૃથ્વી મંડળ પર પડવી જોઈએ એ ઓછી રહે છે. માનવજીવનમાં ચંદ્રનો સંબધં સીધો

મન સાથે છે. જ્યારે માનનસક સ્થથનત નબળી થાય ત્યારે અનેક પ્રકારની હતાશા-નનરાશા વધી જાય છે. િગવાન નશવજીની આરાધનાનું નવશેષ મહત્ત્વ છે. આ નદવસે રુદ્રી, નશવમનહમ્ન થતોિ, ૐ

પવવવવશેષ

નમઃ નશવાય મંિના જપ, નશવપુરાણના પાઠનું મહત્ત્વ હોય છે. શિવજી મહા દેવ િા માટે? વેદ, પુરાણ અને સમથત ધાનમચક સાનહત્યમાં િગવાન નશવને મહાદેવ કહેવામાં આવ્યા છે કેમ કે િગવાન નશવ સમથત દેવતાઓના, દૈત્યોના, મનુષ્ય, નાગ, ગંધવચ, પશુપક્ષી તેમજ સમથત વનથપનતના દેવ છે. એમની પૂજા-આરાધનાથી, મંિજાપથી સંપણ ૂ ચ સૃનિમાં અનુશાસન, શનિ, પ્રેમનું સંચાર થવા લાગે છે. નશવ શબ્દનો અથચ થાય છે કલ્યાણ અને એ કલ્યાણકારી દેવોના દેવ મહાદેવ નશવશંકર છે. િગવાન નશવજીની આરાધના, પૂજા કરવાથી સમથત દુઃખોમાંથી મુનિ મળે છે. થવાથથ્ય સારું રહે છે અને વ્યવસાયમાં પણ પ્રગનત થાય છે. શિવજી પર પંચામૃત અશિષેક િગવાન નશવજીને નશવરાિીના નદવસે ગંગાજળ, દૂધ, દહીં, ઘી, મધ અને ખાંડનાં પંચામૃત દ્વારા થનાન કરાવી, શુિ જળથી થનાન કરાવી મહામૃત્યુજ ં ય મંિના જપ કરી રુદ્રાક્ષ માળા ધારણ કરવાથી જીવનમાં પ્રગનતદાયી

પનરવતચન જોવા મળે છે. િગવાન નશવની આરાધના કરવા માિથી લૌકકક-પરલૌકકક ફળ મળે છે. સૃશિનુંરહસ્ય િગવાન નશવના અધચનારીશ્વર થવરૂપમાં સૃનિનું રહથય છુપાયેલું છે. આમ તો દર મનહનાની ચૌદસના નદવસે નશવરાિી હોય છે, પણ મહા વદ ચૌદસના નદવસે મહા નશવરાિી હોય છે. મહા નશવરાિીના નદવસે સમથત બ્રહ્માંડમાં, સૃનિ પર થથાનપત, થવયંિૂ નશવલીંગોમાં પૂણચ થવરૂપે સાક્ષાત્ નશવ નબરાજમાન હોય છે. મા શનિ પાવચતીના રૂપમાં િગવાન નશવની સાથે જ હોય છે, જેથી મહા નશવરાિીના નદવસે નશવ અને શનિ - બંનને ી સંયિ ુ પૂજા કરવાનું મહત્ત્વ છે. નશવ અને શનિની સંયિ ુ પૂજા કરવાથી દામ્પત્ય જીવન, પાનરવાનરક જીવન મધુર બને છે. પનત-પત્નીમાં પ્રેમ વધે છે. આ નદવસે ફળ, ફૂલ, ચંદન, બીલીપિની સાથે સાથે ધતૂરાના ફૂલ વડે પણ નવશેષ પૂજા કરવામાં આવે છે. િગવાન નશવની િવ, શવચ, રુદ્ર, પશુપનત, ઉગ્ર, મહાન, િીમ અને ઈશાન થવરૂપથી આઠ નામો દ્વારા નવશેષ પૂજા કરાય છે. િગવાન નશવજીની ડાબી બાજુએ માં શનિની પૂજા આરાધના કરવી જોઈએ. આવો, મહા નશવરાિી પવષે મહાદેવની પૂજા આરાધના કરીને જીવનમાં શાંનત, પાનરવાનરક મધુરતા સાથે નરનિ-નસનિને પામીએ.

આ સપ્તાહના તહેવારો...

(તા. ૬-૩-૨૦૧૬થી તા. ૧૨-૩-૨૦૧૬)

૬ માચવ- Mothering Sunday ૭ માચવ- મહા વશવરાવિ ૮ માચવ- International Women’s Day ૯ માચવ- રામકૃષ્ણ પરમહંસ જયંતી

20 સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય / મહહલા-સૌંદયય

પુરુષો કરતાં થત્રીઓમાં આપઘાતનો પ્રયાસ કરવાનું પ્રમાણ લગભગ ત્રણ ગણું છે. અલબત્ત, હિપ્રેશનની સમથયા લઈને સાઈકકયાહિથટ પાસે જતા કેસોમાં પણ થત્રીઓનું પ્રમાણ વધારે િોય છે. પુરુષો કરતાં વધુ સિનશીલ અને માનહસક રીતે થિોંગ ગણાતી થત્રીઓ હિપ્રેશનના ભરિામાં કેમ વધારે આવી જાય છે એ સમજવા માટે ઓથિેહલયાના હરસચચરોએ થત્રી-પુરુષોના બ્રેઈનનો થટિી કયોચ િતો. સામાટય રીતે હિપ્રેશન દરહમયાન બ્રેઈનમાં સેરોટોહનન નામના ટયુરોિાટસમીટસચનું પ્રમાણ ઘટી જાય છે. આમેય ટયુરોસાયટસ મુજબ પુરુષો કરતાં થત્રીઓના બ્રેઈનમાં સેરોટોહનન લેવલ નેચરલી જ ઓછું િોય છે. જોકે એ તફાવત ખૂબ મોટો નથી િોતો. ઓથિેહલયન હરસચચરોને અભ્યાસમાં જણાયું િતું કે જ્યારે સેટસ િોમોચટસમાં અસંતલ ુ ન િોય એ વખતે સેરોટોહનન લેવલમાં વધઘટ થાય છે ત્યારે એનાં લક્ષણો વધુ તીવ્ર થઈને દેખાતાં િોય છે. થત્રીઓમાં માહસકચિની સાથે સેટસ િોમોચટસમાં હનયહમત વધઘટ થયા કરે છે, જ્યારે પુરુષોમાં હમિલ એજ પિેલાં સેટસ િોમોચટસમાં એટલી બધી ઊથલપાથલ નથી થતી. સેરોટોનિિ શુંછે? એ એક ટયુરોિાટસમીટર કેહમકલ છે. જે બ્રેઈનના એક ભાગમાંથી બીજા ભાગમાં હસગ્નસસ મોકલવાની કામગીરીમાં ખૂબ અગત્યનો ભાગ ભજવે છે. ભલે આ કેહમકલ બ્રેઈનમાં બનતું િોય છે, પણ ૯૦ ટકા સેરોટોહનન પાચનતંત્રના િેકમાં અને લોિીમાં રિેલા પ્લટે લેટ કણોમાં જોવા મળે છે. સામાટય રીતે એક પુખ્ત વયની વ્યહિમાં સાતથી દસ હમહલગ્રામ જેટલું સેરોટોહનન િોય છે. જ્યારે સાત હમહલગ્રામથી માત્રા ઘટી જાય ત્યારે માનહસક અવથથતા અનુભવાય છે. અલબત્ત, એ હિપ્રેશન જ િોય એ જરૂરી નથી. શરીરમાંશુંકામ કરે? આ કેહમકલ બ્રેઈનના એક ભાગમાંથી બીજા ભાગમાં સંદશ ે ાવિનનું કામ કરે છે. આપણા શરીરની એક પણ હિયા મગજના એક્ટટવ સિયોગ હવના શટય નથી િોતી. એટલે જ્યારે સેરોટોહનન ઘટે છે ત્યારે બ્રેઈનનું ઈટટરનલ કમ્યુહનકેશન ખોરવાતાં

વાિગી

@GSamacharUK

પુરુષો કરતાં મહિલાઓને કેમ વધુ હિપ્રેશન આવે છે?

સાઈકોલોહજકલ પ્રોબ્લેમ્સ જ નિીં, શારીહરક અસર પણ થઈ શકે છે. મગજના ૪ કરોિ કોષો પર સેરોટોહનન કેહમકલનો સીધો કે આિકતરો પ્રભાવ િોય છે. મોટા ભાગના બ્રેઈન સેસસ મૂિ, કામેચ્છા, ભૂખ, ઊંઘ, યાદશહિ, શીખવાની ક્ષમતા, બોિીનું ટેમ્પરેચર હનયંત્રણ અને કેટલીક સામાહજક વતચણક ૂં પર કાબૂ રાખવા સાથે સંકળાયેલો િોય છે. સેરોટોહનન માત્ર માનહસક ધોરણે જ નિીં, પરંતુ િાટટ, થનાયુઓ અને અંતઃથત્રાવી ગ્રંહથઓ પર પણ અસર કરે છે. ઊણપિાંપ્રાથનમક લક્ષણો સેરોટોહનન લેવલ જરૂર કરતાં ઘટી જાય તો થત્રીપુરુષોનું હરએટશન અલગ અલગ િોય છે. થત્રીઓમાં ગમગીની, િર, થાક, સુથતી, વગર કારણ રિવુ,ં કશામાંય મજા ન આવવી જેવાં પ્રાથહમક લક્ષણો જોવા મળે છે. પુરુષોમાં વ્યગ્રતા, ચંચળતા, ગુથસો, એટગ્ઝાયટી જેવાં લક્ષણો જોવા મળે છે. આ ઉપરાંત અત્યંત ગળ્યું ખાવાની ઈચ્છા થવી, શરીરમાં પીિાનો અનુભવ થવો, એકના એક હવચારો મનમાં ઘોળાયા કરવા, અકારણ િર અને ફોહબયા પેદા થવો અને હિપ્રેશનનાં ગંભીર લક્ષણો પણ જોવા મળે છે. સેરોટોનિિ માટેડાયટ-નટપ્સ • શુંલેશો?ઃ કેળાં અને ઓરેટજ, િાકક ચોકલેટ, અળસી અને અળસીનું તેલ, ફેટ હવનાનું દૂધ અને દિીં, યોગટટ, ચીઝ, ખાટી ચેરી • શુંિ લેવ?ઃ ું કોફી, ચા જેવાં ટેમ્પરરી ઉત્તેજક પીણાં, આસકોિોલ, થમોકકંગ અને પાનમસાલાના ગુટખા, મીઠી અને શુગર વધારે એવી ચીજો સેરોટોનિિ ઘટવાિા કેટલાક કારણો • લાંબો સમય થિેસમય ક્થથહતમાં રિેવાથી • પ્લાક્થટક અને એમાં વપરાતા કેહમકસસના વધુ પિતા વપરાશથી • ઘણા હદવસો સુધી સૂયપ્રચ કાશનો અભાવ િોય • હવટામીન બી૬ તેમજ અટય હવટાહમટસ અને હમનરસસથી ઉણપ • ઈટથયુહલન રેહઝથટટસ પ્રોજેથટરોન િોમોચટસમાં ઊણપ આવવાથી • બ્રેઈનમાં રિનો પ્રવાિ ઘટી જવાથી વધુ પિતી એક્ટટ-હિપ્રેશન દવાઓના વપરાશથી.

Enjoy fresh DOSA in your own garden We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

સામગ્રીઃ ૧૦૦ ગ્રામ સૂકું કોપરું સેક્સસયસ સેકટિ પાવર પર શેકવી.) • ૧૫૦ ગ્રામ ગોળ • ૫૦ ગ્રામ ગુંદર બે ટેબલથપૂન ઘીમાં ડ્રાયફ્રૂટ્સ (૧/૪ કપ) • ૧ ટીથપૂન ખસખસ સાંતળીને એમાં જ કાળી દ્રાક્ષને પણ • ૩ ટેબલથપૂન કાજુ-બદામ-હપથતાં તળી લેવી. એ જ પેનમાં ગુદં રને તળી શેકેલાં (તળેલાં, ઝીણા ટુકિા) • બે લેવો. બધાને વારાફરતી તળીને ટેબલથપૂન ઘી તળવા માટે • ૧/૪ બિાર કાઢી લો. બીજા એક પેનમાં કપ કાળી દ્રાક્ષ (ઘીમાં તળેલી) ગોળનો પાયો તૈયાર કરો. એમાં • ૧/૪ ટીથપૂન જાયફળ એક ટેબલથપૂન ઘી ઉમેરવું. ચીકાશ નડન્ક લાડુ રીતઃ એક નોનક્થટક પેનમાં પિતું થાય એટલે ગેસ બંધ કરીને કોપરાને શેકીને બાજુ પર મૂકો. ખસખસને શેકી એમાં ઉપરની તમામ સામગ્રી હમટસ કરી એના લાિુ લો. (પેન ગરમ કરીને બનચર બંધ કયાચ બાદ તેમાં વાળી લો. લાિુને ખસખસમાં રગદોળવા અથવા ખસખસ શેકવી અથવા માઇિો અવનમાં ૩૦ હિગ્રી ખસખસને અંદર હમટસ કરવી. Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, Â¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щઅ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цєઅ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

5th March 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

સલાહ આપતા હોય છે. આ સલાહ પાછળનુંકારિ એ છે કે જો આહારમાં મીઠું એટલે કે સોણિયમ ક્લોરાઈિ વધુપ્રમાિમાં લેવામાં આવે તો તે એસ્ન્િનાલ ગ્રંણિના અંતઃથત્રાવનેઉત્તેણજત કરે છે. આ અંતઃથત્રાવો ઉત્તેણજત િવાિી તેનાં રસાયિો લોહીમાં ઠલવાય છે. લોહીમાં િયેલો એસ્ન્િનાલનો આ થત્રાવ બ્લિ

ડો. રીતાબહેિ વ્યાસ

માનવશરીર એક રાસાયણિક કારખાનુંછે. અનેક રાસાયણિક તત્વો શરીરને ટકાવવામાં મહત્ત્વની ભૂણમકા ભજવે છે. તેમાનુંએક તત્વ એટલેસોણિયમ, આ સોણિયમનો મુખ્ય થત્રોત એટલે રસોઈને થવાણિષ્ટ બનાવતુંમીઠું . માનવીના િૈણનકજીવનમાં રસોઈમાં જે મીઠાનો ઉપયોગ કરાય છે તે સોણિયમ અને ક્લોરાઈિ - આ બંને તત્ત્વોનું બનેલુંછે. આ મીઠામાં સોણિયમ ૪૦ ટકા અનેક્લોરાઈિ ૬૦ ટકા જેટલુંહોય છે. સોણિયમ શરીરના કોષો અને અંતઃથત્રાવોનું મહત્ત્વનું અને અણનવાયય તત્ત્વ છે. શરીરના થનાયુઓ, અસ્થિઓ, હૃિય, કકિની, મગજ, ચેતાતંતઓ ુ એમ આ બધાં અંગોની ણિયાઓમાં સોણિયમ મહત્ત્વની ભૂણમકા ભજવે છે. શરીરના કોષોમાં પાિીનુંપ્રમાિ બરાબર જાળવવાનુંકાયયસોણિયમ કરે છે. આ ઉપરાંત સોણિયમ શરીરમાં લોહીનું િબાિ અને લોહીનુંપ્રમાિ સામાન્ય સ્થિણતમાં જાળવવાનુંકાયયપિ કરેછે. વળી, શરીરના થનાયુઓ, મગજના જ્ઞાનતંતઓ ુ બરાબર કાયયકરી શકે તેમાટેપિ સોણિયમ અણનવાયયછે. એવી જ રીતે ક્લોરાઈિ પિ ચયાપચયની અનેક પ્રકારની ણિયાઓમાં ઉપયોગી અને ચાવીરૂપ ભૂણમકા ભજવે છે. આ રીતેસોણિયમ અનેક્લોરાઈિ આ બંને તત્ત્વો એટલે કે મીઠુંશરીર માટેઆવશ્યક છે. મીઠુંકેટલા પ્રમાણમાંલેવું જોઈએ? ણવશ્વ આરોગ્ય સંથિાની માગયિણશયકા મુજબ સપ્રમાિ મીઠું જુિી જુિી વ્યણિઓ માટે જુિા જુિા પ્રમાિમાં આવશ્યક છે. ઉિાહરિ તરીકે એમ કહી શકાય કે પુખ્ત વયની તંિરુ થત વ્યણિ માટે૨ ગ્રામ સોણિયમ જરૂરી છેજે તેનેપ્રણતણિન પાંચિી છ ગ્રામ મીઠું લેવાિી મળી રહેછે. હૃિયરોગ, હાઈ બ્લિ પ્રેશર, કકિનીના રોગોના િિદીઓ તિા િાયાણબટીસના િિદીઓએ િોક્ટરની સલાહ મુજબ સપ્રમાિ મીઠાનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ. વળી, જેબાળકો રમતગમત અને અણધક શારીણરક શ્રમ પિે તેવી

સ્વાદ માટેઆવશ્યક, સ્વાસ્થ્ય માટેજોખમી

રમતોમાં ભાગ લેતા હોય તેમને િોિી વધુમાત્રામાંમીઠુંઅનેઅન્ય તત્ત્વો જરૂરી છે. જરૂનરયાતથી ઓછુંમીઠું લેવાથી શુંથાય? ૨૦૧૪માં‘ન્યૂઈંગ્લેન્િ જનયલ ઓફ મેણિણસન’માં પ્રકાણશત એક લેખમાં આહારમાં વધુ પિતા અશપ મીઠાના પ્રમાિને પિ નુકસાનકારક ગિવામાંઆવ્યુંછે. ખાસ કરીને વૃદ્ધોમાં સોણિયમના ઓછા પ્રમાિને કારિે હાિકાનું ફ્રેક્ચર, શરીરનું અસંતલ ુ ન, બેધ્યાનપિું , ભૂખ ન લાગવું , અપચો જેવી બીમારીઓની શક્યતા વધી જાય છે. વધુમીઠુંશા માટે જોખમકારક? જો રોણજંિા આહારમાં વધુ પિતું મીઠું લેવામાં આવે તો મીઠામાં રહેલા વધારાના સોણિયમને કકિની પેશાબ વાટે બહાર ઠાલવે છે. જો આહારમાં કાયમ વધુ પિતુંમીઠુંલેવાની આિર હોય તો કકિનીનેવધુપિતું કામ કરવુંપિે છે અને વધારાનું સોણિયમ લોહીમાંભળેછે. આવા સંજોગોમાં હાયપર ટેન્શન, હાટટ એટેક, હાટટફેશયર, લકવો, પગમાં રહેલી નસોનુંસંકોચન, કકિનીનો રોગ વગેરેિવાની શક્યતા વધેછે. શરીરમાંપાિીનો વધારો િતાં હાિ-પગમાંસોજા આવવા, હાિપગ જકિાઈ જવા, સાંધામાં િુઃખાવો િવો, વજનમાં વધારો િવો વગેરે બીમારીઓને પિ ણનમંત્રિ મળેછે. વળી, સોણિયમની સાિે સાિે જો કેસ્શશયમ પિ શરીરમાંિી વધુ પ્રમાિમાંબહાર ઠલવાય તો હાિકાં નબળાંપિવાની કેહાિકાનાંફ્રેક્ચર િવાની શક્યતા વધે છે. આ ઉપરાંત મીઠાંનો વધુ પિતો ઉપયોગ જઠરના કેન્સરની શક્યતા પિ વધારે છે. આજકાલ મળતા ટેબલ સોશટમાં મીઠાંમાં ભેજ ન લાગેતેમાટેતેમાંકેટલાંક રસાયિો પિ ઉમેરવામાંઆવેછેજેશરીરને વધુનુકસાન પહોંચાિેછે. હાઈ બ્લડ પ્રેશરિા દદદીિેશા માટેમીઠુંઓછુંલેવુંજોઈએ? જે વ્યણિને હાઈ બ્લિ પ્રેશર હોય છેતેવી વ્યણિઓનેિોક્ટરો આહારમાં મીઠું ઓછું લેવાની

Only for Ladies

Lady Beautician for Home visit Ãщº કªỲ¢, ¸щ³ЪÄ¹ђº, ´щ¬ЪÄ¹ђº, µыÂЪ¹», ¾щÄÂỲ¢, આ¹Įђ, ĮЦ¹¬», Ãщº çªЦઈ», ¸щકઅ´ ¾¢щºщ... ¡а¶ § ã¹Ц§¶Ъ ·Ц¾.

¸ÂЦ§ ç´щ¿Ъ¹Ц»Ъçª ³ђ°↓¾щçª »є¬³ એ╙º¹Ц

¾²Ь╙¾¢¯ અ³щ¶ЬકỲ¢ ¸ЦªъÂє´ક↕њ

07944 182 165 07932 872 414

પ્રેશરને વધારે છે તેિી િોક્ટરો હાઈ બ્લિ પ્રેશરના િિદીઓને આહારમાં મીઠું ઓછું લેવાની સલાહ આપેછે. મીઠાિી માત્રા કેવી રીતે ઘટાડી શકાય? વધારેપિતા મીઠાંના સેવનિી એક સાિેિતા અનેક રોગો સામે રક્ષિ મેળવવા માટે વ્યણિએ પોતાના રોણજંિા આહારની પદ્ધણતમાં બિલાવ લાવવો અણનવાયયછે. (૧) હંમશ ે ા તાજા શાકભાજી અને ફળોનો જ ઉપયોગ કરવો. (૨) ઉપરિી મીઠુંન લેવ.ું (૩) ઘિા પણરવારોમાં રોટલી કે રોટલામાં પિ મીઠાનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, તેમ કરવાનું ટાળો. (૪) સલાિ કે છાશમાં ઉપરિી મીઠુંલેવાનેબિલેજીરુંકે મરીના પાવિરનો ઉપયોગ કરી તેનેથવાણિષ્ટ બનાવી શકાય. (૫) બજારમાંમળતા રેિી ટુકૂક અિવા ઈન્થટન્ટ ફૂિ પેકટ્ે સ ન વાપરવાં. (૬) સોયા સોસ, મથટાિટ સોસ, મેયોનીઝ કેબીજા તૈયાર સોસ પિ બગિી ન જાય તે માટે તેમાં વધુ પ્રમાિમાં મીઠુંહોય છે. આિી આવા સોસનો ઉપયોગ ન કરવો. (૭) ણટનફૂિ લેવા જ પિેતેમ હોય તો તેને થવચ્છ પાિીિી બે-ત્રિ વાર ધોઈને પછી જ ઉપયોગમાં લેવા. (૮) હોટેલમાં કે રેથટોરાંમાં મળતા ફાફિા, ગાંણઠયા, કચોરી વગેરે ફરસાિો તિા નાથતાની લારીઓ પર મળતી વાનગીઓમાં મીઠાનુંપ્રમાિ ઘિુંવધારેહોય છે. આિી આવી વાનગીઓ ખાવાનું ટાળો કે બંધ કરો. (૯) અિાિાં, પાપિ, વેફસય, ચેવિો, નમકીન, ખારી શીંગ, મીઠુંવધારેહોય તેવા િાયફ્રૂટ્સ, ણવણવધ ચટિીઓ વગેરમે ાંપિ મીઠાનુંપ્રમાિ જરૂર કરતાંવધારેહોય છે. આિી તેનો ઉપયોગ ટાળો. ણનષ્િાતોના મત મુજબ કોઈ પિ થવાિ કેળવતાંવ્યણિને૬િી ૮ અઠવાણિયા લાગે છે. આિી આહારમાં જો ધીમે ધીમે મીઠું ઓછું લેવાની ટેવ કેળવવામાં આવે તો એ સુથવાથથ્ય માટે ખૂબ જ લાભપ્રિ છે. ઉશલેખનીય છે કે રોણજંિા આહારમાં માત્ર ૧.૬ ગ્રામ જેટલું મીઠું પિ ઓછું કરવામાંઆવેતો હૃિયરોગ અને હાયપર ટેન્શનની તકલીફોમાં૩૦ ટકા ઘટાિો કરી શકાય છે. આમ, તણબયત બગડ્યા પછી મીઠાંનુંપ્રમાિ ઓછુંકરવા કરતાં પહેલિે ી જ જો કાળજી લેવામાં આવે તો નીરોગી અને થવથિ જીવન બહુ િૂરની વાત નિી. (સૌજન્યઃ બીએપીએસ સ્વામિનારાયણ દ્વારા પ્રકામિત ‘પ્રેિવતી’)

5th March 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

બોદલવૂડ એઝટર સંજય િત્ત વષષ ૧૯૯૩માં મું બઇમાં થયેલા બોમ્બ ધડાકાના કેસમાં ગેરકાયિેસર રીતે હદથયાર રાખવાના આરોપસર િોદષત ઠયોષ હતો. ૧૯મી એદિલ ૧૯૯૩ના રોજ પહેલીવાર તેની ધરપકડ કરાઈ હતી. એ પછી ૨૧મી માચષ, ૨૦૧૩ના રોજ સુિીમ કોટેેસંજયને પાંચ વષષની સજા િટકારી હતી. ૧૬મી મે, ૨૦૧૩ના રોજ સંજયે શરણાગદત સ્વીકારી હતી અને અગાઉ કાપેલી સજા, પેરોલ અને િલોષનેબાિ કરતાંલગભગ પોણા ત્રણ વષષતેણેજેલમાંકાપવા પડ્યા હતા. િત્ત ૨૫મી િેબ્રઆ ુ રીએ સવારે સાત વાગ્યે તમામ કાયિાકીય દવદધ પૂરી કરીને પુણન ે ી યરવડા જેલમાં સજા પૂરી કરીનેમુિ થયો હતો. વાંધાઅરજી નકારાઈ િત્તના જેલમાંથી મુિ થવા સામે મું બઈ હાઈકોટેમાં તેની ૪૨ મદહનાની સજા કાપવા સામે જાહેરાતની વાંધાઅરજી િાખલ કરાઈ હતી કે તેને ખાસ સુદવધા આપીને મુિ કરાયો છે. આ અરજી સામાદજક કાયષકતાષિિીપ ભાલેકરે૨૪મી િેબ્રઆ ુ રીએ િાખલ કરી હતી. જોકે મહારાષ્ટ્ર ગૃહ le el

દવભાગે આ અંગે અગાઉ જ જણાવ્યું હતું કે, અદભનેતા પોતાની જેલની સજા પૂણષ કરીને જેલમાંથી મુિ થશે. તેના સારા વતષન માટે તેને ૮ મદહના ૧૬ દિવસની સજામાંથી મુદિ મળી છે. આ ઉપરાંત જેલ અદધકારીએ જેલમાં સંજય િત્તને મળી રહેલી ખાસ સુદવધાઓની વાતનેનકારી

કેટલા દિવસ રહ્યાાેજેલમાં?

સાડા ત્રણ વષષની સજા માટે સંજય ૨૧મીમે ૨૦૧૩થી યરવડા જેલમાંઆવ્યો હતો. સારા વતષનના કારણેતેની સજામાંથી ૧૧૪ દિવસ ઓછા કરાયા હતા. સંજય પર નજર રાખવા માટે બે કમષચારીઓ પણ અપોઈડટ કરાયા હતા. સંજય િત્તનેઅગાઉ મળેલાંપેરોલ ઓઝટોબર, ૨૦૧૩ ૧૪ દિવસ જાડયુઆરી, ૨૦૧૪ ૬૦ દિવસ ઓઝટોબર, ૨૦૧૪ ૧૪ દિવસ દડસેમ્બર, ૨૦૧૪ ૧૪ દિવસ ઓગસ્ટ, ૨૦૧૫ ૩૦ દિવસ કુલ સમય ૧૩૨ દિવસ હતી અને કહ્યું કે, િત્તને જેલ બુકના દનયમ અનુસાર જ મુિ કરાયો છે. તેનેસ્ટાર હોવાના કોઈ પણ લાભ અપાયા નથી.

પદરવાર સંજયનેલેવા આવ્યો ૪૨ મદહનાનો જેલવાસ ભોગવીને જેલમાંથી બહાર આવેલા સંજયને લેવા માટે તેની પત્ની માડયતા, પુત્ર શાહરાન અને પુત્રી ઇકરાના સદહત કેટલાક દમત્રો પુણે આવ્યા હતા. સંજય જેલમાંથી બહાર આવ્યો ત્યારેતેણે ધરતીને િણામ કયાાં અને જેલ પરના દતરંગાનેસલામ કરી હતી. એ પછી તેપુના એરપોટેપર પહોંચ્યો હતો. પુના એરપોટે પર પત્રકારો સાથે વાત કરતા સંજયે જણાવ્યુંહતુંકે, દમત્રો, મુદિનો

e m ity i n T u fe r t Li po p O

tS es

£250 £ 0

FI R S

UP TO

PASS E N 30

OFF BO

Canada, Roc ckies & Alaska 14 Days y Price from £2750

N LI N E

o. uk

Y• DA

• B OO

4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise Direct flight from Heathrow with Air Canada. No extra border crossing into USA. First Rockies and then Cruise. Includes: Calgary City T To our, Banff, Columbia Ice Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Emerald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, Jasper, Kamloops, Vancouver City To Tour Cruise – Icy Strait Point, Hubbard Glacier, Juneau, Juneau Ketchikan n

w. sonatours.c

માગષ સરળ નથી. મારા િેડસના સપોટેના કારણે હું અહીં છું .એ પછી િત્ત ચાટેર પ્લેનમાં મું બઈ ભણી જવા રવાના થયો હતો. તેની દસઝયોદરટી માટે દમત્ર સલમાન ખાને મું બઈ એરપોટે પર ચાર બોડીગાડેમોકલ્યા હતા. મું બઈ આવીને સંજય િત્તે પત્ની માડયતા સાથે દસદિદવનાયક મંદિરમાં માથું ટેકવ્યું હતું . ત્યારબાિ માતા નરગીસની કબર પર િૂલો ચઢાવ્યાંહતાં. બોદલવૂડેઆનંિ વ્યક્ત કયોણ સલમાન ખાન, મહેશ ભટ્ટ સદહતની બોદલવૂડની હસ્તીઓ સંજયની વાપસીથી ખુશ થઈ હતી. દડરેઝટર રાજકુમાર દહરાણીએ મુડનાભાઇ દસદરઝની ત્રીજી ફિલ્મ અને સંજયની બાયોદપક પર આગળ વધવાની આશા વ્યિ કરી હતી. સંજબ ુ ાબાએ છેલ્લેશુંકયુુંહતું ? પોલીસના જણાવ્યા િમાણે, સંજયેજેલમાંછેલ્લા દિવસેકેિીઓ સાથેકદટંગ ચાની મજા લીધી હતી તમામ સાથેસંપકકમાંરહેવાનુંવચન કેિીઓનેઆપ્યુંહતુંઅનેવાદષષક દિનની ઉજવણીમાં આવવાની ખાતરી આપી હતી. અગાઉ સંજબ ુ ાબાએ જેલના રેદડયો જોકી તરીકેકાયષક્રમ રેકોડે કયોષત્યારેકહ્યુંહતુંકે, જુમષકરકે ફકસી કા ભી ભલા નહીં હુઆ. તો ભીડુઆપલોગ ભી સુધર જાના. કેિીઓ માટે છેલ્લો સંિશ ે ો તેણે ૨૪મી િેબ્ર.ુએ રેકોડેકયોષહતો.

એશેસુવણણમંદિરમાંવાસણ ધોયાં

પોતાની આગામી ફિલ્મ ‘સબરજીત’ માટે ઐશ્વયાષ રાય બચ્ચન આજકાલ અમૃતસરમાં શૂદટંગ કરી રહી છે. આ િરદમયાન તેણે સુવણષમંદિરમાં સેવા પણ કરી હતી. ઐશ્વયાષએ અહીં આવતા કારસેવકો માટે ભોજન પણ બનાવ્યુંહતું. અલબત્ત, કારસેવકો સાથેજ જમીન પર બેસીનેભોજન લીધુંહતુંઅનેિરશ અનેવાસણો પણ સાિ કયાાંહતાં. ઉમંગકુમારના દડરેઝશનમાંબની રહેલી આ ફિલ્મમાંરણિીપ હુડા સરબજીતનો રોલ કરી રહ્યો છેઅનેઐશ્વયાષતેની બહેનના રોલમાંછે.

લોલોની સાસદરયા સામેફદરયાિ

અદભનેત્રી કદરશ્મા કપૂર અનેસંજય કપૂરના છૂટાછેડાના િકરણેનવો વળાંક લીધો છે. કદરશ્મા પર રૂદપયા માટે લગ્ન કયાષ હોવાનો આરોપ તેના સાસદરયાએ મૂઝયા પછી કદરશ્માએ મુંબઈના ખાર પોલીસ સ્ટેશનમાં પદત સંજય અને સાસુ રાણી સુદરડિર કપૂર દવરુિ િહેજ માટે માનદસક હેરાનગદત કરી હોવાની િદરયાિ નોંધાવી હતી. કદરશ્માના જવાબના આધારે પોલીસે િહેજની કલમ ૪૯૮એ અનેકલમ ૩૪ અંતગષત િદરયાિ િાખલ કરી છે. કલમ ૪૯૮એ પદત અથવા સાસરાના કોઈ સગાસંબંધી દવરુિ િાખલ કરવામાં આવી હતી.

South Am merica 23 da ay ys Prices from £5199 9 now at £ 4999 First 20 pax £200 off. Dep. Dates: Apr 28, Jun 30, Sep 22, Nov 17 Place to visit: Lima, Arequipa, Cusco, Machu Picchu, Ande ean Explorer train to Puno, Sun Island,, La Paz, Uyuni Salt Plains, Buenos Airess, T Tango ango Show, Iguazu Falls, Rio, Su ugar Loaf Mountain, Corcovado, Samba show and much more.. All prices includes in nternational & internal flights 4 * hotels. flights, hotels Alll tips included. included

દિલીપકુમાર હાદિર હો...

અદભનેતા દિલીપ કુમારનેમુંબઈની એક કોટેે ૧૮ વષષજૂના ચેક બાઉડસ મામલેમુિ કરી િીધા છે. ૧૯૯૮માંકોલકતાની એક ટ્રેદડંગ કંપની જી કે એક્ઝઝમ ઈક્ડડયા દલદમટેડ પર એક રોકાણ કરનાર કંપની ડેક્કન દસમેડટના બાકી નાણાંનો ચેક બાઉડસ થતાંકેસ કરાયો હતો. રૂ. એક કરોડના રોકાણનેપરત કરવા માટે આપેલા બે ચેક બાઉડસ થવા માટેનું કારણ ખાતાની એક નાની ભૂલ હતી. આ મામલાની જવાબિારી કંપનીના દનિદેશક એટલેકે દિલીપ કુમાર પર પણ આવી હતી અનેટ્રેજેડીફકંગેકોટેમાંહાજર રહ્યા હતા. અલબત્ત, કેસનો ચુકાિો એઝટર તરિી આવતાં કેસનો દનવેડો આવ્યો હતો.

Mexico 15 da ay ys

China 14 da ay ys

Price from £2850 now at £2650 First 20 pax x get £200 off Dep dates: Apr 13, May 18, Nov 16 Places to vissit: Mexico City, Oaxaca, Sumidero Canyon, Pale enque, Campeche, Merida, Chichen Itza, Cancun n and much more. Price include es International and internal flights, 4* Hotels, all tip ps included p

Vietnam m, Cambodia & Laos 16 Da ay ys

OK EAR LY

First 30 pax £250 off for M May, Jun & Sept First 30 pax £100 off for JJuly & Aug Dep Dates: May 17, Jun 14 4, Jul12, Aug 09, Sept 06

બોલિવૂડ 21

GujaratSamacharNewsweekly

Price from £2200 now at £2100 Last 4 seats s! Dep dates: Mar 16 Places to vissit: Hanoi, Ha Long Bay, Hue, Da Nang, Saigon, Chu u Chi Tunnels, Mekong Delta, Siem reap, Angkor Wat,, Luang Prabang, Pak Ou Caves, Kuang Si Waterfallss and much more. Price include es: Direct International flights from Heathrow, alll accommodation in 4 star hotels, 5 star cruise o on Halong Bay, all tips included.

Japan 12 Da ay ys with Cher r y Blossom First 20 pax get £200 off. Price from £2850 now at £2650 - FU LL BOAR RD Dep dates: Apr 16 , May 25 Places to visit: Tokyo, Tokyo, Hakone, Mt Fuji, Nagoya, Hiroshima, Osaka, Jain T Temple emple and much more...

Far East 12 da ay ys Price from £1730 • First 20 pax get £130 off. f. Dep dates: Apr 05, May 17, Jul 19, Aug 16 Bangkok, Pataya, Kuala Lumpur, Singapore and much more...

2016 TRAVEL BROCHURE AVAILABLE PLEASE REQUEST FOR ONE

Prices from £2520 now at £2310 £2370 First 20 pax get £150 off. Dep dates: May 21, Jun 18, 8, Aug 13, Sep 10, Oct 15 Places to visit: Beijing, Xian, Guilin, Shanghai 3 nights on 5 star cruise on River ver Yangtze Yangtze and more. Includes international flights and all 5 star hotels.

South Korea 12 da ays Prices from £2520 now at £2370 First 20 pax £150 off Dep. Dates: May 11, Jun 30, 0, Sep 24 Places to visit: Seol, Freedom m bridge, Yo Yongin, Mt Sorkrisan, Daegu, Busan, Oryukdo Skywalk, Jeju Island and much more All prices includes international nal & internal flights, 4* hotels. All tips included.

South Africa 14 da ay ys Prices From £2800 now att £2650 First 20 pax get £150 off Dep date: Aug 08, Oct 10, Nov 14 Places to visit: Cape Town, Town, T Table able mountain, Cape of Good hope, Garden Route, Oudtshoorn, Cango Caves, Knysna, Port Elizabeth, Sun City, Mabula National Park, Johannesburg and muchmore. All prices includes international & internal flights, 4 * hotels. All tips included.

NEW 2016 EUROPEAN CO OA ACH & FLIGHT TOURS NOW AV AVAI A LABLE ONLINE. BOOK NOW FOR GREA AT SA AV VINGS. S

CALL TODAY: Y 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, Various Various Cruise packages, World wide destinations. Sona Tou ours Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury Circle, Harrow, HA3 9QX

ABTA No.Y3020 20

22 દેશવિદેશ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

રબિારના મુઝફ્ફરપુરમાં સેના ભરતી બોડડ મેદાનનો આ ફોટો છે. સેનામાં ભરતી થવા માટે આવેલા ૮ રજલ્લાના ૧૧૫૯ લોકોએ રરવવારે જમીન પર બેસીને લેરિત પરીિા આપી. પરીિામાં કોઈ કોપી ન કરી શકે તેના માટે પરીિાથથીઓનાં પેન્ટ-શટડ જ નિીં તેમની બંડી પણ ઉતરાવી લેવાઈ. આ લોકો દોડ અને શારીરરક તપાસ પ્રરિયામાં સફળ થઈ ગયા છે. ૧૦ રદવસ પછી લેરિત પરીિાના પરરણામો જાિેર થશે.

સંરિપ્ત સમાચાર

• અમેરરકા પાક.ને એફ-૧૬ આપવા અડગઃ પાકિસ્તાનને આઠ એફ-૧૬ ફાઇટર જેટ વેચવાની ડિલ પર ઓબામા સરિાર જક્કી વલણ ધરાવી રહી છે. આ ડિલ ડવરુદ્ધ અમેડરિન િોંગ્રેસના બંને ગૃહોમાં ડરઝોજયુશન રજૂ થઈ ગયા છે તેમ છતાં ડવદેશ મંત્રાલયે જણાવ્યું હતું િે, આતંિવાદીઓ ડવરુદ્ધ લિવામાં પાકિસ્તાનના વતતમાન ફાઇટર પ્લેડસ સફળ રહ્યાં છે માટે અમે તેમને ટેિો આપી રહ્યા છીએ. ૧૨ ફેબ્રુઆરીના રોજ અમેડરિાના સંરિણ હેિક્વાટસત પેડટાગોને પાકિસ્તાનને એફ-૧૬ વેચવાની ડિલ ફાઇનલ િરી હતી અને તેને સંસદમાં નોડટફાઈ પણ િરાવી લીધી હતી. આ ડિલને અટિાવવા માટે યુએસના સાંસદો પાસે ૧૨ માચત સુધીનો સમય છે. • રિલેરી રિન્ટનની જીતઃ અમેડરિામાં રાષ્ટ્રપડત ચૂંટણી માટે વખતે દડિણ િેરોડલનાના િેમોક્રેટ્સે ડહલેરી ડિડટનને જંગી જીત આપી છે. જ્યારે ૨૦૦૮ની ચૂંટણીઓમાં અહીંથી બરાિ ઓબામા સામેના મુિાબલામાં ઓબામાને ભારે જીત મળી હતી, જેઓ પછી રાષ્ટ્રપડત બડયા હતા. ડહલેરીને ૧૦માંથી ૯ આડિિન-અમેડરિનો પોતાનું સમથતન આપ્યું હતું. ૨૮મી ફેબ્રુઆરીએ યોજાયેલી ચૂંટણીમાં ડહલેરીને ૭૩.૫ ટિા વોટ મળ્યા હતા. • નેપાળમાં રવમાન દુઘટઘ નામાં ૨૩ પ્રવાસીનાં મોતઃ નેપાળના પયતટન સ્થળ પોખરાથી ૨૪મી ફેબ્રુઆરીએ

ઉિાન ભયાત પછી તરત જ એિ નાનું ડવમાન દુઘતટનાગ્રસ્ત બડયું હતું. ડવમાનમાં યાત્રા િરી રહેલા બધા ૨૩ લોિો માયાત ગયા છે. મૃતિોમાં બે બાળિો અને બે ડવદેશીઓનો પણ સમાવેશ થાય છે. ડવદેશીઓમાં એિ ચીન અને એિ િુવૈતનો નાગડરિ હતો. • પઠાણકોટ હુમલામાં પાકે ત્રણને પકડ્યાઃ પઠાણિોટ પર થયેલા હુમલામાં પિિાયેલા ત્રણ સંડદગ્ધ આંતિીઓને પાકિસ્તાનની આતંિવાદ ડવરોધી અદાલતે છ ડદવસના પોલીસ ડરમાડિ પર મોિજયા છે. થોિા ડદવસ પહેલાં જ િેસમાં િાથડમિ અહેવાલ રજૂ િરાયો હતો. આ ત્રણેય પઠાણિોટ હુમલામાં સંિોવાયેલા હતા. તેમને ચાંદ-કિલા બાયપાસ પાસેથી એિ ભાિાના મિાનમાંથી ઝિપી પાિવામાં આવ્યા હતા. • નરેન્દ્ર મોદી ત્રણ દેશની મુલાકાતેઃ ભારતના વિા િધાન નરેડદ્ર મોદી ૩૦મી માચતથી ૩ દેશોની મુલાિાતે જશે. જેમાં તેઓ વોડશંગ્ટન ખાતે ડયુડિયર સડમટમાં પણ ભાગ લેશે. જેમાં પાકિસ્તાનના િધાનમંત્રી નવાઝ શરીફ પણ હાજર રહે તેવી શક્યતાઓ છે. ડવદેશ મુલાિાતની શરૂઆત નરેડદ્ર મોદી બેલ્જજયમમાં ઇલ્ડિયા-ઇયુ સમીટથી િરશે. એ પછી બીજી એડિલથી સાઉદી અરેડબયા દ્વીપિીય બેઠિમાં હાજરી આપશે. ભારતના પૂવત િધાનમંત્રીની મુલાિાતના ૬ વષત બાદ િથમ વખત િધાનમંત્રી સાઉદી અરેડબયાની મુલાિાતે જશે.

Indian Funeral Directors “first & foremost”

શુંઆપના ઘરેઆવેછે?

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

મુરથલમાં બનેલી ઘટના શરમજનક

ચંડીગઢઃ હડરયાણામાં જાટ આંદોલન દરડમયાન મુરથલ ખાતે મડહલાઓ સાથે ગેંગરેપ થયાનાં મીડિયા અહેવાલો સામે આવ્યા બાદ પંજાબ-હડરયાણા હાઈ િોટેે સખત વલણ અપનાવ્યું છે. િોટેે જણાવ્યું િે, રાજ્ય સરિાર અને પોલીસની જાણ બહાર આટલો મોટો િાંિ થઈ જાય તે શરમજનિ છે. તેમણે પીડિતોને જણાવ્યું હતું િે, આ મુદ્દે પીડિતાઓ સીધી જ સીજેઆઈ પાસે જઈને અથવા તો બંધ િવરમાં ફડરયાદ લખીને જજનાં નામે મોિલી શિે છે. તમામ મડહલાઓની ઓળખ ગુપ્ત રખાશે. િોટેે વધુ જણાવ્યું િે, આ મુદ્દે અમે જાતે તપાસ િરાવી છે અને અમને તેમાં સત્યતા જણાઈ રહી છે. મીડિયા અહેવાલો મુજબ ૩૦ જેટલા ઉપદ્રવીઓ દ્વારા મુરથલ પાસે એનએચ-૧ પાસે એનસીઆર જનારાં િેટલાંિ વાહનોને રાિાયાં હતાં, તેમણે િેટલાંિ વાહનો સળગાવી દીધાં હતાં. આ દરડમયાન લોિોમાં નાસભાગ મચી હતી. ઉપદ્રવીઓએ આ તિનો લાભ લઈને મુરથલના અમરીિ સુખદેવ ઢાબા પાસેનાં ખેતરમાં ૧૦ જેટલી યુવતીઓ અને મડહલાઓ પર સામૂડહિ બળાત્િાર ગુજાયોત હતો. આ ઘટના બાદ હડરયાણા અને તેની આસપાસના રાજ્યના ૧૦૦ ગામોના ૩૫ સમુદાયો દ્વારા જાટ સમુદાયનો સામાડજિ બડહષ્િાર િરવામાં આવ્યો છે. આ સમુદાયો દ્વારા જાટોને તમામ સામાડજિ િામગીરીમાંથી છૂટા િરી દેવાની જાહેરાત િરાઈ છે. તેમણે એવી પણ માગ િરી છે િે આ તોફાની તત્ત્વો સામે હત્યાના ગુના નોંધીને તેમને સજા િરવામાં આવે.

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщÄªÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

Protect your loved ones by paying for FUNERAL COSTS in ADVANCE. Fix FUNERAL COSTS at TODAY’S PRICES with a DIGNITY FUNERAL PLAN PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સ્મૃવત હિેમાથુંઉતારી દેઃ માયાિતી

નવી દિલ્હીઃ હૈદરાબાદના દલિત લિદ્યાથથી રોદહત વેમુલાની આત્મહત્યાના મુદ્દે ૨૩મીએ ગૃહમાં જુબાની-જંગ છેડનાર કેન્દ્રીય પ્રધાન સ્મૃદત ઈરાની અને માયાવતી િચ્ચે ૨૭મીએ પણ આરોપ-પ્રત્યારોપનો મારો ચાલ્યો હતો. ઈરાનીએ અગાઉ કહ્યું હતું કે, રોલહતની આત્મહત્યા પર રાજકારણ ખેિાયું હતું અને અમે રોલહતના મુદ્દે લચંલતત હતા. એના જિાબથી અસંતુષ્ટ બસપા િડા માયાિતીએ જણાવ્યું કે, તમે કહ્યું હતું કે િેમુિા પરના મારા જિાબથી તમને સંતોષ ન થાય તો હું મારું ઉતારીને તમારા ચરણોમાં ધરી દઈશ. હું તેમના જિાબથી સંતુષ્ટ નથી. હિે સ્મૃલત મારા ચરણોમાં માથું ઉતારી આપે. િળતા જિાબમાં સ્મૃલત ઈરાનીએ જણાવ્યું હતું કે, જો બસપા કાયયકતાયઓમાં લહંમત હોય તો મારું લશર કાપીને િઈ જઈ શકે છે. માયાિતીએ આરોપ મૂક્યો હતો કે, કેન્દ્ર સરકારે િેમુિાને

આત્મહત્યાની ફરજ પાડનાર રાષ્ટ્રીય સ્િયંસેિક સંઘ સાથે સંકળાયેિાં િોકોને રક્ષણ આપી રહી છે. સરકારે તપાસ સલમલતમાં કોઈ દલિત સભ્ય લનયુક્ત કયોય નથી. તેમજ રોલહતનાં મોત માટે જિાબદાર િોકોને બચાિિા માટે તપાસનું નાટક થઈ રહ્યું છે. જોકે આ ઘટના પછી સ્મૃલત અને માયાિતીએ એિું લનિેદન આપ્યું હતું કે બંનેએ એકબીજાની સામસામે માફી માગી છે. અિબત્ત, બંનેએ માફી માગી હોિાની િાત નકારી હતી. આ ઘટનાના કારણે સ્મૃલત ઇરાની સામે ૨૯મી ફેબ્રુઆરીએ લિશેષાલધકાર ભંગની નોલટસ ફટકારાઈ છે. િોકસભામાં બજેટ રજૂ કરતા પહેિાં કોંગ્રેસના કે. સી. વેણગ ુ ોપાલેજેએનયુ અને હૈદરાબાદ યુલનિલસયટીના મુદ્દે અયોગ્ય લનિેદન આપિાનો આક્ષેપ કરતાં હ્યુમન લરસોસય લમલનસ્ટર સ્મૃલત ઇરાની લિરુદ્ધ લિશેષાલધકાર ભંગની નોલટસ આપી છે.

નવી રદલ્િીઃ જવાહરલાલ નહેરુ યુડનવડસતટીના ડવદ્યાથથીઓ ઉમર ખાડલદ અને અડનબાનત ભટ્ટાચાયયે ૨૪મી ફેબ્રુઆરીએ પોલીસની પાંચ િલાિ સુધીની પૂછપરછ દરડમયાન િબૂજયું હતું િે, ૯ ફેબ્રઆ ુ રીના રોજ અફઝલ ગુરુના સમથતનમાં જ િાયતક્રમનું આયોજન િયુું હતું. જોિે પોલીસે રાષ્ટ્રડવરોધી સૂત્રોચ્ચાર િરનારા ડવદ્યાથથીઓના ફોટા બતાવ્યા તો બંનેએ િહ્યું િે, તે એમને

ઓળખતા નથી. દરડમયાન તેલંગાણાના રંગારેડ્ડી ડજજલામાં સરૂરનગર પોલીસ સ્ટેશનમાં ૨૮મીએ ખાડલદ અને અડનબાનતનો પિ લઈને દેશદ્રોહ આચરવા બદલ િોંગ્રેસ ઉપાધ્યિ રાહુલ ગાંધી, ડદજહીના મુખ્ય િધાન અરડવંદ િેજરીવાલ, યેચુરી, િી. રાજા, અજય માિન, આનંદ શમાત, િે. સી. ત્યાગી સડહત િુલ ૯ લોિો ડવરુદ્ધ એફઆઇઆર નોંધાઈ છે.

જેએનયુમાંઅફઝલના સમથથનમાં જ કાયથક્રમ યોજાયો હતો

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

5th March 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

રવશેષ અહેવાલ 23

મુંબઇમાંસીએ યુવાનેપરિવાિના ૧૪નેિહેંસી નાંખી જીવન ટૂંકાવ્યું

www.gujarat-samachar.com

મું બઈઃ ભારતના તો શુંદુનનયાના ગુનાખોરીના ઇનતહાસમાં પણ ભાગ્યે જ બની હશે તેવી અરેરાટીભરી ઘટના મુંબઇના સીમાડે નોંધાઇ છે. મહાનગરથી ૩૨ કિલોમીટર દૂર થાણેના િાસારવડવલી ખાતે ઘોડબંદર હાઈવેપર એિ માળના બંગલોમાં શનનવારે મધરાિે એિ યુવાને તેના જ પનરવારના ૧૪ સભ્યોની ગળું િાપીને હત્યા િરી નાખી હતી. આ રક્તરનજત હત્યાિાંડ બાદ ૩૫ વષષના ચાટટડટએિાઉજટજટ યુવાનેહાથમાંલોહીનીતરતા છરા સાથે ગળાફાંસો ખાઇને જીવન ટૂં િાવ્યુંહતું . શનનવારે રાિે પાનરવાનરિ દાવત બાદ િુટબીજનો ું સૂતા હતા ત્યારે આરોપી યુવિે એિ પછી એિ પત્ની, બેમાસુમ પુિી, માતાનપતા, બહેનો અને તેમના સંતાનોના ગળા િાપી નાખ્યા હતા. જોિે આ નૃશંસ હત્યાિાંડ દરનમયાન આરોપીની એિ બહેન જીવ બચાવવામાંસફળ રહી હતી. હત્યારા ભાઇના પંજામાંથી છટિીનેતેએિ રૂમમાંપુરાઇ જતાં તેનો જીવ તો બચી ગયો હતો, પણ હુમલામાં તેને ઇજા થતા સારવાર માટેહોસ્પપટલમાંદાખલ િરાઇ છે. ઘટનાનેબેનદવસ વીતી જવા છતાંમંગળવાર સુધી સાચુંિારણ બહાર આવ્યું નથી. આરોપી પાસેથી પયુસાઇડ નોટ મળી ન હોવાથી હાલ પોલીસ સામૂનહિ હત્યાિાંડ પાછળનુંચોક્કસ િારણ જાણી શિી નથી. સંભવતઃ િૌટુંનબિ ઝઘડા િે પ્રોપટટીના નવવાદના િારણે આ સામૂનહિ હત્યાિાંડ આચરાયો હોવાનું ચચાષય છે. તો એિ શક્યતા એવી પણ વ્યક્ત થઇ રહી છેિેહસનૈન છેલ્લા લાંબા સમયથી વધુપડતો ધાનમષિ થઇ ગયો હતો. એિ દરગાહના મૌલવી પાસે અવારનવાર જતો હતો. િોઇ અંધશ્રદ્ધાથી પ્રેરાઇનેપણ તેણેઆ િૃત્ય િયુુંહોય શિેછે. મડટર િરતાંપહેલા આરોપીએ મૃતિોને જમવામાં ઘેનની દવા િે ઝેર આપ્યું હોવાની શક્યતા છે. પોલીસ દરેિ પાસાને ધ્યાનમાં રાખીને આ િેસની તપાસ િરી રહી છે. થાણેમાં આવેલા િાસારવડવલી ખાતેમસ્પજદ સામે ૩૫ વષટીય હસનૈન અનવર વરેિર તેની પત્ની જનબન વરેિર (૨૮) બેપુિી છ વષટીય મુબતનશરા અને િણ મનહનાની ઉમેરા, નપતા અનવર તથા માતા અસગડી સાથે રહેતો હતો. થાણેના જોઇજટ િનમશનર ઓફ પોલીસ આશુતોષના જણાવ્યા મુજબ આરોપી યુવિેશનનવારેરાતેતેના ઘરેપાનરવાનરિ જમણવાર રાખ્યો હતો. આથી નવી મુંબઇમાં િૌપરખૈરણે અને નભવંડીમાં મહાપોલી ખાતે રહેતી તેની બહેનો તેમના પુિ-પુિી સાથે ભાઇ હસનૈનનેત્યાંઆવ્યા હતા. રાિે જમ્યા બાદ હત્યારો યુવાન હસનૈન અનવર વરેિર

તેની પત્ની અને બે સાથે સંતાનો પહેલા માળે સાથે જ્યારે માતા-નપતા અને િણેય બહેનો તેમના સંતાનો સાથે ભોંયતનળયે બે અલગ અલગ રૂમમાં સૂઇ ગયા હતાં. આ સમયેનનદષય આરોપીએ બિરા િાપવાના છરા વડે પત્ની જનબન, બેપુિીઓ મુબતનશરા તથા ઉમેરા, નપતા અનવર, માતા અસગડી, બહેન બતુલ અનવર વરેિર (૩૦), િોપરખૈરણેમાં રહેતી બહેન શનબના સૌિત ખાન (૩૫), તેની બેપુિીઓ અનસ શૌિત ખાન (૧૨), સાનદયા શૌિત ખાન (૧૬), પુિ અલીહસન શૌિત ખાન (૫), બહેન માનરયા અરફાન ફુક્કી (૨૮), તેના બે પુિ ઉમેર અરફાન ફુક્કી (૭), યુસુફ અરફાન ફુક્કી (૪), નભવંડીમાં રહેતી બહેન સુનબયા જોસેફ ભારમલની પુિી અસનરયા (પાંચ માસ)ની ગળા િાપીનેક્રૂરતાપૂવિષ હત્યા િરી નાખી હતી. જ્યારે સુનબયાને ગળા પર ગંભીર ઇજા થઇ હતી. પોતાના જ પનરવારના ૧૪ જણની હત્યા બાદ આરોપી હસનૈને હાથમાં છરો રાખીને બેડરૂમમાં પંખા સાથે ગળાફાંસો ખાઇને જીવન ટૂંિાવી લીધું હતું. આરોપી યુવિે મૃતિ અને ઇજાિપતના જમવામાં િે િોલ્ડ ડ્રીજિમાંઘેનની દવા િેઝેર ભેળવી દીધું હોવાની શક્યતા છે. આથી િદાચ હત્યાિાંડ વખતે તેઓ ઘેન અવપથામાં હતા અને જીવ બચાવવાનો પ્રયત્ન પણ િરી શક્યા નહોતા. આ ભયાજનિ ઘટના બાદ ઇજાિપત સુનબયા ભારમલે બારીમાંથી બૂમાબૂમ િરી હતી. આ સાંભળીનેપથાનનિ લોિો મદદ માટે દોડી ગયા હતા. તેમણે સુનબયાને ઘરની બહાર િાઢીને પોલીસને બનાવની જાણ િરી હતી. સુનબયા પાસેથી આ હત્યાિાંડનું સાચું િારણ જાણવા મળી શિે છે એવો પોલીસનો અંદાજ છે. જોિે હાલમાં તે આઘાતમાં હોવાથી પોલીસ વધુ પૂછપરછ િરી શિી નથી. હત્યારો બકરા કાપવામાંમાહેર મુસ્પલમ સમુદાયમાં પશુની િુરબાની આપવાની જે પ્રથા છે એમાં હસનૈન અનવર વરેિર માહેર હતો. િદાચ આ જ િારણથી તેણે છરાથી એિ ઝાટિે પનરવાજનોના ગળા િાપી નાખી મોતને ઘાટ ઉતાયાષ હતા. આ અરેરાટીપૂણષ હત્યાિાંડને અંજામ આપતા પહેલા આ ઘાતિી નરાધમે રાિે િણ વાગ્યે નમાઝ અદા િરી હતી. આ પછી તેણે૧૪ જણની હત્યા બાદ આત્મહત્યા િરી હતી. હત્યાકાંડ પૂવવઆયોજિત? લોહીના નમૂના, નવસેરા અને ખોરાિના નમૂના લેબોરેટરીમાં તપાસ માટેમોિલવામાંઆવ્યા છે અનેએનો નરપોટટમળ્યા બાદ િેસ ઉિેલવા જરૂરી માનહતી મળી શિશે એમ પોલીસે િહ્યું હતું.

બહાર બે પોલીસને તહેનાત િરી દેવાયા છે. હસનૈનેિ મારી નાખ્યાં ડીસીપી ચંદનનશવેએ િહ્યું હતુંિેસાનબયાએ િબૂલ િયુુંછે િેતેના ભાઈએ જ બધાનેમારી નાખ્યા છે. હસનૈને બધાના ગળા ચીરી નાખ્યા પછી છાતી પર પણ ઘા િયાષહતા. આ પછી જીવ દીધો હતો. થાણેના પાલિ પ્રધાન એિનાથ નશંદે પણ ઘટનાપથળેદોડી ગયા હતા. મનોજચકકત્સક શુંકહેછે? જ્યાંઘટના બની તેનનવાસસ્થાન અને(ઇન્સેટ) હત્યારો હસનૈન અનવર ડો. સાગર મું દડાએ જણાવ્યું હતું િે સામાજય રીતે પોલીસ હસનૈન અનવર વરેિરના હતો. તે સમયે ખાવામાં ઝેર અમેનરિામાં આવા હત્યાિાંડ મોબાઇલ ફોનના રેિોડટ અને હોવાની વાત પુરવાર થઈ હતી. સજાષતા હોય છે. સામાજય રીતે માતા બચી, દીકરી ગુમાવી લેપટોપની ઝીણવટભરી તપાસ આ ઘટનામાં સુનબયા બચી માણસ તાણ હેઠળ હોય અને િરી રહી છે. જેથી તે િોના સંપિકમાંહતો એની નવગત મેળવી ગઈ છે, પરંતુ તેની પાંચ મનમાંતેદબાવી રાખેતો તેએિ શિાય. મૃતિ આરોપીએ સામૂનહિ મનહનાની દીિરી તેણે ગુમાવી નદવસ આ રીતેઊથલો મારી શિે હત્યાિાંડનુંઅગાઉથી જ િાવતરું દીધી છે. આ ઘટનાની માનહતી છે. આ િેસમાં હત્યારો શાંત, ઘડ્યું હોવાથી તમામને જમવા મળતાં જ પોલીસ િનમશનર સુનશનિત હતો એવું િહેવાય છે. માટેતેડાવ્યાની પોલીસનેશંિા છે. પરમવીર નસંહ ખુદ દોડી આવ્યા જોિે માનનસિ બીમાર અને ઘટનાપથળના સાિી હનીફ હતા. ઘરને સીલ િરાયું છે અને સુનશનિત વચ્ચે મોટું અંતર છે. પટેલે જણાવ્યું હતું િે શનનવારે પરોનઢયે ૩.૧૦ વાગ્યે વરેિર પનરવારના ઘરમાંથી િોઈિ મનહલાની ચીસો સંભળાતાં અમે દોડી ગયા હતા. તે સમયે ઘરના બધા દરવાજા અનેબારી અંદરથી બંધ િરેલા જણાયા હતા. એિ બારીની નિલ તોડીને થોડા પાડોશીઓ સાથે ઘરમાં પ્રવેશ િરતાં બધા પનરવારજન લોહીથી લથપથ જણાયા હતા, જ્યારે હસનૈને ગળાફાંસો ખાઇ લીધો હતો અને તેના હાથમાં િુરબાની આપવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતો છરો હતો. એિમાિ તેની ૨૨ વષટીય બહેન સુનબયા ભારમાલ જીનવત હતી, જે ભયભીત થઈને ચીસો પાડી રહી હતી. તેને તાત્િાનલિ નજીિની હોસ્પપટલમાં ખસેડવામાંઆવી હતી. પજરવાર પૈસટે કેસમૃદ્ધ હસનૈન અનવર વરેિર નવી મુંબઈમાં ઇમ્પોટટ-એક્સપોટટ િંપનીના નહસાબકિતાબ સંભાળતો હતો. તે સુનશનિત હતો. શાંત હતો. પનરવારજનના િોઈ ભૂતિાળના પોલીસ રેિોડટ નથી. પાડોશીઓની પણ િોઈ ફનરયાદ નથી. પનરવાર પૈસટે િે પણ સદ્ધર હતો. અજયોનેમદદરૂપ થતો હતો. પનરવારમાં િોઈ ઝઘડા હોવાનું ક્યારેય જણાયુંનહોતું . જોિેઆમ છતાંતેણેઆવુંક્રૂર િૃત્ય શા માટે િયુું હશે એ બાબતે સૌ િોઈ મૂંઝવણમાં છે. હસનૈને દાવતને બહાને ઘરમાં ભેગા િયાષ હતા. િણ બહેનોનેબોલાવી હતી, પરંતુ જીજાજીઓને િેમ દૂર રાખ્યા તે બાબત નવાઇજનિ છે. ખોરાકમાંઝેર ભેળવ્યુંહતું પથાનનિ િોપોષરેટર નરેશ મણેરાએ જણાવ્યું હતું િે બે વષષ પૂવવે હપનૈન અનવર િોઈ તાંનિિ પાસેથી દવાના નામેિંઈિ લાવ્યો હતો. તેણે તે ભોજનમાં ભેળવીને આખા પનરવારને ખવડાવી દીધું હતું. ત્યાર બાદ સાત લોિોને ગંભીર હાલતમાં હોસ્પપટલમાં દાખલ િરવા પડ્યા હતા અને મુશ્િેલીથી તેમનો જીવ બચ્યો

માનનસિ બીમાર હોય તેમનુંમન પર િોઈ નનયંિણ હોતું નથી. તેઓ વાત દબાવી રાખે છે, જે પછી આ રીતે ઊથલો મારી શિે છે. અમારી પાસે આ પ્રિારના ઘણા કિપસા આવેછે. ફોટોગ્રાફરનુંહાટટએટેકથી મોત એિ જ પનરવારના ૧૪ સભ્યોની હત્યાની હૃદયદ્રાવિ ઘટનાથી ભલભલાને િંપારી છૂટી જાય તેવુંદૃશ્ય ઘટનાપથળેસજાષયું હતું. આ ઘટનાનું િવરેજ િરવા ગયેલા પિિારો અનેફોટોિાફરો પણ હૃદયદ્રાવિ દૃશ્યો જોઇ હેબતાઇ ગયા હતા. થાણેની નસનવલ હોસ્પપટલમાંઆ ઘટનાનું િવરેજ િરવા ગયેલ એિ પ્રેસ ફોટોિાફર રતન રાધેશ્યામ ભૌનમિ ફોટોિાફ્સ લેતી વખતેજ છાતીમાં દુખાવો ઉપડતા ફસડાઇ પડયા હતા અને ઘટનાપથળે જ મૃત્યુ પામ્યા હતા. જોિે તેમણે ગયા વષવે એસ્જજયો-પ્લાપટી િરાવ્યાનુંખૂલ્યુંહતું .

24 વિવિધા

• તુષાિ જોશી •

@GSamacharUK

નાિી તુંનાિાયણી...

‘દેશમાં જઈને બાળકો ઉછેરો, અહીં થત્રી જાતને એકલા રહેવું મુશ્કેલ થશે.’ ૧૯૫૬માં ત્રણ સંતાનો સાથે ઈથટ આરિકામાં રહેતા યુવાન વયે રવધવા થયેલાં શાંતાબહેનને સગાં-સંબધ ં ીઓએ સલાહ આપી. પરંતુ હારે તે બીજા, શાંતાબહેન નહીં. રપયર નાર ગામમાં સાત ધોરણ સુધી તેઓ ભણ્યા હતા અને રપતા તળશીભાઈ નારમાં રશક્ષક હતા. આ વાતાવરણે શાંતાબહેનને હૂંફ અને રહંમત આપ્યા. કેન્યાના એલ્ડોરેટમાં એમણે બાલમંરદર શરૂ કયુ.ું બે દીકરા અને એક દીકરીનો ઉછેર આગળ વધતો ગયો. થવજન આવીને મદદ આપવાની તત્પરતા બતાવે તો આદરપૂવક ુ ના કહે. બન્ને દીકરા ભીખુભાઈ અને રવજયભાઈ ભણતા જાય અને ટ્યુશન કરતા જાય. બન્ને ભાઈઓ ખૂબ સારું ભણતા થયા. ભણવાની સાથે જ ટ્યુશન કરીને માતાની આવકમાં ઉમેરો કરતા થયા. વેકશ ે નમાં કાપરડયાની દુકાને કામ કરતા થયા. માતા શાંતાબહેનને ગૌરવ થાય અને ટેકો પણ મળી રહે. એક રૂરપયાનો (આરિકામાં રશરલંગનો) ખોટો ખચોુ ન થાય તેની કાળજી લે અને કરકસરથી જીવે. આવા દીકરાને જોઈને થવમાની-મહેનતુ શાંતાબહેનની આંખ ઠરે. સમય પસાર થતો ગયો. ૧૯૬૬માં ભીખુભાઈ પોતાની બચતની મૂડીમાંથી લંડન આવ્યા. એ પછી રવજયભાઈ આવ્યા. બહેનને પણ લંડનમાં પરણાવી હતી. બન્ને ભાઈઓએ અથાગ પરરશ્રમ કયોુ, માતાએ આપેલા સંથકાર અને કોઠાસૂઝથી ધંધામાં િગરત કરી. ફામુસી ક્ષેત્રે નામ કમાયા. હોલસેલ માકકેટ અને રડથટ્રીબ્યુશનમાં આવ્યા. આજે વેમઈે ડ નામની તેમની કંપનીની દવા એકસોથી વધુ દેશોમાં વેચાય છે. બંને ભાઈઓ રવશ્વમાં ગુજરાતીઓનું ગૌરવ બની રહ્યા છે. માતા શાંતાબહેને કરેલો સંઘષુ - રવતાવેલા દુઃખના રદવસો અને બાળકોને થવાવલંબી બનવા આપેલી િેરણા એમના માટે જીવનભરનું ભાથું બની રહ્યા છે. એક થત્રીમાં સમાયેલી સંવદે ના, સહનશરિ અને સંજોગોને

તાબે ન થઈ, સાહસ કરી જીવનમાં આગળ વધવાની સમજણ અને સૂઝના કારણે પછીની પેઢીઓએ મહેનત કરીને સમૃરિના રશખરો સર કયાુ છે.

ભારતીય સંથકૃરતમાં થત્રીને શરિ થવરૂપા ગણવામાં આવી છે તો સાથે સાથે જ સહનશીલતા, શીલ, િેમવાત્સલ્ય અને િેરણાનું િતીક પણ ગણવામાં આવી છે. આઠમી માચચે રવશ્વ મરહલા રદનની ભાવાત્મક ઊજવણી થશે અને એ રનરમિે શાંતાબહેન જેવા વ્યરિત્વનું સહજ થમરણ થાય જેમણે થવારભમાન અને થવાવલંબન સાથે સાહસનો ઉમેરો કયોુ - સંથકારરસંચન બાળકોમાં કયુું અને પરરણામે સમૃરિનું પણ સજુન થયુ.ં થત્રીને ઈશ્વરે સંવદે નાની એવી પળ આપી છે કે એ સમય આવ્યે માતા-બહેન-સખી કે રિયતમા અને પત્નીના રૂપે અનહદ િેમ વરસાવી શકે છે અને સમય આવ્યે રાક્ષસી વૃરિ, નકારાત્મક રવચારોની સામે મરહષાસુર મરદુની બનીને પણ આવી શકે છે. શીલ અને સૌંદયુ, સદગુણ અને સદરવદ્યા, સમજણ અને સૂઝ, થવારભમાન અને થવાવલંબન, સાહસ અને શૌયુ, કોઠાસૂઝ અને કૌશલ્ય જેવા ગુણોથી સભર થત્રી સમાજમાં ગૌરવપૂણુ થથાન િાપ્ત કરે છે. આપણી આસપાસ એવા અનેક થત્રી પાત્રો હશે જેમણે પરરસ્થથરતઓ ગમેતટે લી મુશ્કેલ હોય, રહંમત હાયાુ રવના સાચી રદશાનો માગુ શોધ્યો જ છે. તાજેતરમાં જ રરલીઝ થયેલી નીરજા ભનોત નામની એર હોથટેસના સમપુણ આધારરત કફલ્મ ‘નીરજા’નું પણ થમરણ થાય, જેમાં એક થત્રી પોતે બરલદાન આપીને પ્લન ે ના િવાસીઓને બચાવે છે એ સત્ય ઘટનાનું રનરૂપણ છે. રવધરવધ ક્ષેત્રે કાયુરત મરહલાઓએ પોતાના કાયુ થકી ઘર-પરરવાર-રાજ્ય-દેશનું ગૌરવ વધાયુું છે. એમનો િગરતનો માગુ ક્યારેય સરળ નથી જ રહ્યો, પણ હકારાત્મક રવચારધારા સાથે રનધાુરરત લક્ષ્ય તરફ એમણે ગરત કરી છે. આવી તમામ મરહલાઓને ભાવવંદન કરીએ જેમની નોખી-અનોખી કામગીરીથી, ભાવનાથી, સહજ સંવદે નાથી અજવાળાં રેલાયા છે. ઃ લાઈટ હાઉસ ઃ પુરુષના તકકકરતાંસ્ત્રીની અંતઃસ્ફુરણા પર હુંવધારે વવશ્વાસ રાખું . - સ્ટેનલી બાલ્ડવીન

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

5th March 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૨

૧૧

૬

૯

૭

૧૩ ૧૪

૧૭ ૧૮

૨૭

૩

૨૮

૪ ૧૦

રર

યો

દ

મ

ક

હ

રે

ક

૨૬

રા

હ

ગી ર

૨૯

ફ

િ

જ

મ

૨૩

૨૫

દ

ર

૧૨

૧૬

૧૯ ૨૦

તા. ૨૭-૨-૧૬નો જવાબ

૫

૮

૧૫

૨૧ ૨૨

૨૪

www.gujarat-samachar.com

ઝ

ડ

ન

ક

બ

હા ર

સી

લ

રી

ચૂ

મ

ઈ

તી

ભા ર

કુ

સં

લ

ય

ચ

તા ન

દી

લા

તી ય ત

ક

ર

ટ

ક

પ

ડ

કું

ન

ર

જ

આડી ચાવીઃ ૧. નાણાંની તાણ, તંગી ૪ • ૪. ભીંસાવું તે ૨ • ૬. વાંચવું તે, પઢવું તે ૪ • ૮. સંખ્યાની રનશાની ૨ • ૯. કેફી ચીજો પર લેવાતો કર ૪ • ૧૦. પક્ષી.... થી ઊડી શકે છે ૨ • ૧૧. મેળવાયેલું કે મેળવેલું ૨ • ૧૩. મારું ૨ • ૧૬. પૃથ્વી ૨ • ૧૭. તાજગીભયુું ૪ • ૧૯. જાગૃરત, સાવધાની ૪ • ૨૧. કમખાં કે કેરડયામાં બાંધવાની દોરી ૨ • ૨૩. .... હોય તો માળવે જવાય ૨ • ૨૪. વ્યરિ, માણસ ૨ • ૨૫. વતુુળનો ઘેરાવો ૩ • ૨૭. બારમી રારશ ૩ • ૨૮. ..... તે થયું રે દેવળ ૨ • ૨૯. ઉગ્ર સંઘષુ, ઝઘડો ૩ ઊભી ચાવીઃ ૧. બીડી, રસગારેટ વગેરેનો દમ ૨ • ૨. લેખક ૩ • ૩. અંજન .... ૩ • ૪. રદવાલ ૨ • ૫. સરોવર (અંગ્રેજી) ૨ • ૭. વરેલું, અપુણ કરાયેલું ૩ • ૮. ચક્ષુ ૨ • ૯. નજીકના સંબંધવાળું ૨ • ૧૦. સેંથી ૨ • ૧૧. સામાન્ય, જનસમુદાયને લગતું ૩ • ૧૨. પદ કે લખાણનો વ્યવસ્થથત સંગ્રહ ૩ • ૧૩. માલ-રમલકત ૨ • ૧૪. મશ્કરી ૩ • ૧૫. દસને દસ? ૨ • ૧૬. તુલસી... ભયો રામ ગુન ગાઈ કે ૩ • ૧૮. પરરભ્રમણ, પરરક્રમણ (અંગ્રેજી) ૪ • ૨૦. ભીડ ૪ • ૨૨. થવપ્નું ૩ • ૨૬. કકનારો ૨ ૯

૫ ૮

સુ ડોકુ -૪૨૫ ૮ ૨

૧

૭

સુડોકુ-૪૨૪નો જવાબ

૪

૮ ૫ ૨

૯ ૩

૭ ૧ ૩

અનુસંધાન પાન-૧૮

બાિલ છંટ ભી સકતે હૈં યદિ બાિલ છટ ગયેહોંગ,ે તો હમ ઇસ અટલ બિહારી વાજપેયી િૂરભાષ યંત્ર સેવાતાાલાપ કરેંગે.’ ‘યદિ મેરા ગલા ઇતના િીએસએનએલ ખરાબ ન હોતા... યદિ મેરેગલેકી બીએસએનએલ એટલેભારત ખારાશ નેમેરેબરિાશ્ત કી સીમા સંચાર દનગમ દલદમટેડ. ટૂં કમાં પાર ન કી હોતી... ઔર યદિ ટેદલફોન દડપાટટમન્ેટ. આમાં તમે ગ્લાયકોડીન કફ દસરપ નેગલેકી કંપ્લેન લખાવવા માગતા હો, કોઈ ખારાશ કેસામનેઆરપાર કા યુદ્ધ માદહતી મેળવવા માગતા હો કે ન છેડા હોતા... તો મૈં સ્વયં યહ ફોનનુંઅધધધ દબલ શી રીતે ફોન ઉઠાતા. ખૈર, અબ જબ મૈં આવ્યુંતે જાણવા માગતા હો તો અપની અગલી બીમારી સેલૌટું ગા સામેના છેડથે ી એક જ રેકોડેટ ડ તબ તક મેરેગલેપર મંડરા રહેયે મેસજ ે સંભળાતો હોય છેઃ

આન્સરિંગ મશીન...

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ьє. ³¾Ъ અº§Ъ ¯щ¸§ ³¾Ц ´ЦÂ´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×Âµº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓ ¦щ ¸ЦĦ £50 Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

HOME CARE HELP REQUIRED (§ђઈએ ¦щ) ╙ŭ×Â¶ºЪ¸Цє¢Ь§ºЦ¯Ъ ¶ђ»Ъ ¿કыએ¾Ъ ¶Ãщ³. ÂЦ¯ ╙±¾Â Â¾Цº-ÂЦє§ ∟∫ ક»Цક £ºщ ºÃщ¾Ц³Ьєઅ³щ£º¬Цє¶Ц³ЬєÖ¹Ц³ ºЦ¡¾Ц³Ьє ¯°Ц £ºકЦ¸ કº¾Ц³Ьє. Gujarat speaking lady needed in Queensbury. To stay full-time 24 hours, live in our house & care for elderly lady. Work would involve caring & household duties.

Contact : Tel: 07810 3000 11

૪

૬ ૫ ૮ ૭ ૨ ૯ ૧ ૪ ૩

૯ ૩ ૪ ૧ ૬ ૮ ૫ ૨ ૭

૨ ૧ ૭ ૪ ૫ ૩ ૮ ૬ ૯

૩ ૬ ૧ ૫ ૭ ૨ ૯ ૮ ૪

૫ ૭ ૯ ૮ ૩ ૪ ૨ ૧ ૬

૪ ૮ ૨ ૯ ૧ ૬ ૩ ૭ ૫

‘આપ કતાર મેં હૈ, કૃપયા પ્રતીક્ષા કીજીયે... ટુણટુ ણ ુ ટુ ણ ુ ,ુ ટુણટુ ણ ુ ટુ ણ ુ ુ (મ્યુદિક છે), યુ આર ઇન ક્યુ. પ્લીિ વેઇટ... ટુણટુ ણ ુ ટુ ણ ુ ,ુ ટુણટુ ણ ુ ટુ ણ ુ ,ુ આપ હરોળમાં છો, કૃપા કરી પ્રતીક્ષા કરો... ટુણટુ ણ ુ ટુ ણ ુ ,ુ ટુણટુ ણ ુ ટુ ણ ુ .ુ..’

૧ ૯ ૫ ૨ ૪ ૭ ૬ ૩ ૮

૭ ૨ ૩ ૬ ૮ ૫ ૪ ૯ ૧

૮ ૪ ૬ ૩ ૯ ૧ ૭ ૫ ૨

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોિસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમાિેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હિોળમાંરિપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

••• હલો ત્યારે, તમે અમને ફોન કરો ત્યારે તમારે કોઈ કતારમાં ઊભા રેવાની જરૂર નથી. અટલે, િીંકે રાકો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

·Цº¯Ъ¹ ╙Ã×±Ь¿ЦકЦÃЦºЪ ¬ђÄªº ´╙º¾Цº³щ ´а®↓Â¸¹ ¸ЦªъÃЦઉÂ ³щ³Ъ §ђઈએ ¦щ

અ¸Цºщ£º³Ц કЦ¸કЦ§ ¸Цªъ£¬Ц¹щ»Цєઅ³щઅ³Ь·¾Ъ, ·Цº¯Ъ¹, ĬЦ¸Ц╙®ક, ╙Ã×±Ь ¿ЦકЦÃЦºЪ ³щ³Ъ³Ъ »Цє¶Ц Â¸¹ ÂЬ²Ъ ¯ЦÓકЦ╙»ક §λº ¦щ. ¯щ¸®щ અ¸ЦºЦ ĝђ¹¬³, »є¬³ ³.ક Įђ¸»Ъ ¡Ц¯щ³Ц ╙³¾ЦÂщ »Цє¶Ц Â¸¹ ÂЬ²Ъ અ¸ЦºЪ ÂЦ°щ ºÃщ¾Ц³Ьє °¿щ. આÃЦº, ÂЦºЦ ¾щ¯³ અ³щ ºÃщ¾Ц³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ÂЦ°щĴщΗ Â»Ц¸¯ અ³щ´Ц╙º¾Ц╙ºક ¾Ц¯Ц¾º® ¸½¿щ. ¬ђ. અĠ¾Ц»: ¸ђ¶Цઈ»њ 07970 356 453 / 07740 646 777

»Æ³ ╙¾Á¹ક

¥ºђ¯º³Ц Âђ8ĦЦ ¢Ц¸³Ц અ³щÃЦ» ³ђ°↓¾щçª »є¬³¸Цє ºÃщ¯Ц ≠≈ ¾Á↓³Ц, ╙Į╙ª¿ ╙ÂªЪ¨³, ╙¬¾ђÂЪ↓, ¬ЪØ»ђ¸Ц એ×8³Ъ¹º, ╙³7Ǽ, ´щ×¿³º, ¿ЦકЦÃЦºЪ, ã¹Â³ ¾¢º³Ц ´ªъ» Â±6Ãç°³щ8¾³ÂЦ°Ъ (Âє¯Ц³ ¾¢º) §ђઇએ ¦щ. ¯щઅђ³щ¶щ §ђ¬Ъ¹Ц Âє¯Ц³ђ ∟≥ ¾Á↓³Ц ´ЬĦЪ (´º®Ъ¯) ¦щઅ³щ´ЬĦ ÂЦ°щºÃщ¦щ. ºÂ ²ºЦ¾³Цºщ´ђ¯Ц³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. ¢Ц¸ ¶Ц² ³°Ъ. Tel: 07448 672 074 Email: shyam19502014@gmail.com

MATRIMONIAL

Matrimonial correspondance invited for a gujarati girl 24yrs, 5ft 3", holds degree in Pharmaceutial Science from India, currently doing Masters in London. Who enjoys music, travelling and reading. Invites correspondance from an educated boy with similar attributes. Please send your details with photo to ck1957@hotmail.co.uk or call 07940 525 777

@GSamacharUK

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા.તા. ૫-૩-૨૦૧૬ થી થી ૧૧-૩-૨૦૧૬ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોવતષી વ્યાસ જ્યોવતષી ભરત વ્યાસ વસંહ રાવશ (િ,ટ) િેષ રાવશ (અ,લ,ઇ)

યોજનાઓ અંગે સાનુકૂળતા સજાિતાંતમારી પ્રગનત થશે. સારી તકો મળશે. સફળતાના કારણે ઉમંગ-ઉલ્લાસ અનુભવશો. આ સમયમાંખિિ-વ્યયનુંપ્રમાણ વધતું જશે. લેણી રકમો પૂરતી મળે નહીં. નોકનરયાતો માટે બદલીબઢતીના યોગ છે.

નાના-મોટા અંતરાયો, સંઘષિનો સામનો કરવો પડશે. તંગનદલી અને અથવથથતાનો અનુભવ થાય. સ્થથરતા, થવથથતા ટકાવી રાખવા પડશે. આનથિક સમથયાનું નનરાકરણ શોધી શકશો. નાણાકીય વ્યવહારમાં પ્રવાનહતા જળવાઇ રહેશે.

મનની મૂંઝવણો દૂર થાય. કાયિભાર જણાય, પરંતુ સફળતાની તકો નવશેષ મળશે. સ્થથનત એકંદરે ઠીક ઠીક રહેશે. ખિિ અને અન્ય જરૂનરયાતો માટેની જોગવાઈ માટેના પ્રયત્નો સફળ થાય. ઉઘરાણી તરફ ધ્યાન આપવુંજરૂરી છે.

મૂંઝવતા પ્રશ્નોનો ઉકેલ મળતાં રાહત જણાશે. ધીરજની કસોટી થતી જણાય. કાલ્પનનક નિંતા અને ભય છોડશો તો જ પ્રગનત ઝડપી બનશે. આનથિક ભીંસ વધવાના કારણેતમારેનાણાકીય જોગવાઈ ઊભી કરવા માટે વધુ ધ્યાન આપવુંપડશે.

તમારો પુરુષાથિ યોગ્ય નદશામાં હોવાથી સફળતા િોક્કસ સાંપડશે. પ્રગનતનો માગિ મોકળો થશે. કાયિશીલ રહીને ધીરજ ધરશો તો આનથિક સમથયા ગમેતેટલી ઘેરી હશે તો પણ ઉકેલાશે. એકાદ મહત્ત્વના લાભની આશા ફળશે.

સાનુકૂળ તક આપનાર સમય. મહત્ત્વની વ્યનિનો સાથ મળશે. મનની મૂંઝવણો દૂર થાય. અગત્યની કામગીરી સફળ થાય. તમારા પ્રયત્નો સફળ થાય.

સપ્તાહમાં કંટાળો કે થાક વધતો જણાશે. લાગણીઓના ઘોડાપૂરને કાબૂમાં રાખવા પડે. નાણાકીય દૃનિએ ધાયુું થાય નહીં. આવકમાંવધારો સામાન્ય રહે.

વૃષભ રાવશ (બ,વ,ઉ)

વિથુન રાવશ (ક,છ,ઘ)

કકક રાવશ (ડ,હ)

કન્યા રાવશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાવશ (ર,ત)

વૃસ્ચચક રાવશ (ન,ય)

ધન રાવશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

તમે કેટલાક પલટાઓ અને ફેરફારો જોઈ શકશો. પનરસ્થથનત બદલાતી જણાશે. હવે ધંધાનોકરીના પ્રશ્નો અંગે સાવધ રહેવું પડશે. તમારા નવરોધીઓ અંતરાય ઊભા કરવાનું કાયિ કરતા હોય તેમ લાગશે. થનેહી વગિનો સહકાર મળે.

િકર રાવશ (ખ,જ)

કોટટ-કિેરી અને સરકારી પ્રશ્નો અંગે સાનુકૂળતાઓ જણાશે. દાવા-નવવાદનો ઉકેલ આવતો જણાશે. નહતશત્રુઓનો પરાજ્ય થાય. તમારું થવાથથ્ય સુધરશે અને માનનસક નિંતાનો ભાર હળવો થશે. વેપાર અનેનોકરીમાં સફળતાનો યોગ જણાય છે.

કુભ ં રાવશ (ગ,શ,સ,ષ)

નાણા મળેઅનેખિાિઈ પણ જાય. વાણીના કારણે નમત્રો-થવજનો સાથે થોડાક સમય માટે સંબંધો બગડશે. સગાં-થવજન તરફથી શુભ સમાિાર મળે. સંતાનોના અંગત પ્રશ્નોમાંરસ લેવાથી લાભ થાય. નાણાભીડ દૂર કરવા લોન લેવી પડે.

િીન રાવશ (દ,ચ,ઝ,થ)

લાગણી અને ગુથસાને કાબૂમાં રાખશો તો જ થવથથતા અને શાંનત મેળવી શકશો. ખોટી ગેરસમજોના કારણેવ્યથા-નવષાદ વધતા જણાશે. આનથિક સ્થથનત વધુતંગ કેમુશ્કેલીરૂપ ન બનેતે માટેખોટા ખિિનેરોકજો.

વવપુલ, સત્ત્વશીલ અને િાવહતીપ્રદ સિાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સિાચાર

• મુંબઇ ૪૧મી વખત રણજી ચેમ્પિયનઃ મુંબઈએ ૨૬ ફેબ્રુઆરીએ સૌરાષ્ટ્રને એક ઇનનંગ્સ અને ૨૧ રનથી હરાવી ૪૧મી વખત રણજી ટ્રોફી નિકેટ ટુનાામેન્ટ જીતી છે. શાદુાલ ઠાકુરેપાંચ નવકેટ ઝડપતા સૌરાષ્ટ્રનો બીજો દાવ ૧૧૫ રનમાંસમેટાયો હતો. સૌરાષ્ટ્રનો પ્રથમ દાવ ૨૩૫ રનમાંસમેટાયો હતો. મુંબઈએ પ્રથમ દાવમાં શ્રેયસ ઐયરના ૧૧૭ રનની મદદથી ૩૭૧ રન કયાા હતા. મુંબઈએ ૪૫મી વખત ટુનાામેન્ટમાં ફાઇનલમાંપ્રવેશ કયોાહતો અનેઆ તેનું૪૧મુંટાઇટલ છે.

અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ...જે હમત ઝૂલાવે પારણું, તે જગ પર શાસન કરે

મને આ બધુંનનહાળીને સ્હેજ’ેય નવચાર આવી ગયો. વવજયભાઇ િટેલ અને તેમના ભાઇ ભીખુભાઇ િટેલે વેમડે િીએલસી જૂથનુંનવશાળ સામ્રાજ્ય સજ્યુુંછે. ‘સન્ડે ટાઇપસ’ના નરચ નલસ્ટ અનુસાર તેઓ આશરે૭૦૦-૮૦૦ નમનલયન પાઉન્ડની અસ્કયામતના માનલક છે. દેશનવદેશમાંતેમનો કારોબાર ફેલાયેલો છે. તેમના માતુશ્રી િૂ. શાંતાબા પ્રત્યે મને બહુ આદર-સન્માન છે, અને તેઓ િણ મારા િર

પૂ. શાંતાબા અને ભીખુભાઈ તથા વવજયભાઈ પટેલ

રકમનુંઅનુદાન આ દંપતીએ યુનનવનસાટીને હસતા હસતા આપ્યુંછે. આ િટેલ િવરવાર િર લક્ષ્મીજીએ ખોબલા ભરીનેઆશીવામદ વરસાવ્યા છેછતાંતેઓ નમ્રતાનો ગુણ ભૂલ્યા નથી. આટલા ઐશ્વયાછતાંદંપતીએ કોઇ પણ જાતના ખચકાટ વગર હેરો આટટસેન્ટરના સંગીત સમારોહનેછેલ્લી હરોળમાં બેસીને માણ્યો હતો. નમત્રો, સામાન્યતઃ નાણા, સિા કે ખ્યાનત વધવા સાથેનમ્રતા ઘટતી સ્મિતાબહેન પટેલ હોય છે અને અહંકાર વધતો હોય છે. પરંતુજો બાળઉછેરનો પાયો મજબૂત હોય તો નાણા, સમૃનિ આનદ વધવાની સાથેનમ્રતા, નવવેક, નશસ્ત જેવા ગુણો વધુમજબૂત બનીનેઉભરતા હોય છે. વવજયભાઇ હોય કેભીખુભાઇ - અઢળક સંપનિ છતાંતેમનામાંનમ્રતા, નવવેક, વડીલો પ્રત્યેઆદર-સત્કાર, નશસ્તબિતા જેવા ગુણો આજેપણ સચવાયેલા હોય, જળવાયેલા હોય તો તેના યશના હકદાર િૂ. શાંતાબા છે. બાળઉછેર દરનમયાન તેમણેસંતાનોમાંસંસ્કાર-મૂલ્યોનુંજેજતનસંવધાન કયુુંછેતેનુંઆ પનરણામ છે. અંતેતો એટલુંજ કહીશ કેજેકર ઝૂલાવેિારણું , તેજગ િર શાસન કરે. મારી આ વાતો, નવચારો સંતાન ઉછેરતા માતાનપતાઓના કે દાદા-દાદી સંવદે નના નસતારનો એક તાર ઝંકતૃ કરવામાંસફળ થશેતો પણ ભયો ભયો... (ક્રમશઃ)

તેમના િુત્રો જેટલુંજ વ્હાલ વરસાવતા રહેછે. વાચક વમત્રો, આપ સહુને યાદ હશે જ કે ૨૦૧૫નો નદપોત્સવી અંક તેમનેજ અપાણ કયોાહતો. નવદેશમાં વસતાં ભારતીય પનરવારોની સાફલ્યગાથામાં નવજયભાઇ અને ભીખુભાઇ પટેલની સફળતા સુવણાઅક્ષરે લખાય તેવી છે. સફળતા આસમાનને આંબેછે, પણ એમના પગ ધરતી પર છે. વમત્રો, આપનેકદાચ જાણ નહીં હોય કેલેસ્ટરની યુનનવનસાટી નવજયભાઇના નામે Ban taurants T/A quet & Ca ter આટટ અને વડઝાઇન નવભાગની Res er m a R છ માળી ઇમારતનુંનનમાાણ કરી રહી છે. નવજયભાઇ આ જ યુનનવનસાટીમાંથી ફામાસીસ્ટ થયા ring Cate 3.99 £ છે તો તેમના જીવનસાથી m fro Since 2001 મ્મમતાબહેને િણ આ જ SPECIALIST IN GUJARATI, PUNJABI & SURTI FOOD કોલેજમાંથી ફામમસીમટ તરીકે M em o r a b l e f o od f o r a m e m o r a b l e oc c a s i on ડીગ્રી મેળવી છે. યુવનવવસમટીમાં I Catering specialist for wedding, Receptions, Corporate dinners, ફામમસી વવભાગના એક Mehndi Nights, Gala Dinners, Private Parties or any Occasions / Events નબલ્ડીંગને મ્મમતા િટેલ Tel: 020 8907 2030 www.ramsrestaurant.co.uk 201/203 Kenton road HA3 0HD લેબોરેટરી નામકરણ થવાનુંછે. Ram’s Thali I ºђª»Ъ, ¶щ¿Цક, ±Ц½, ·Ц¯, ╙¸ΓЦ³ or µºÂЦ® ચોક્કસ આંકડો તો હુંજાહેર કરી ªЪµЪ³ Â╙¾↓Â £щº ¶щ«Ц ÂØ¯ЦÃ³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â (¸╙Ã³Ц³Ц ¸щ×¹Ь¸Цªъµђ³ કºђ) ╙¾ક³Ц ¸ЦĦ £30 અ°¾Ц શકુંનહીં, પરંતુએકડા પાછળ છ Wembley, Alperton, Sudbury, એક ╙±¾Â³Ц £5.99 મીંડા કરતાંપણ પાંચ-સાત ગણી Harrow, Stanmore, Edgware, td sL

એક યા બીજા કારણોસર ઉદ્વેગ કે કાલ્પનનક નિંતા અનુભવશો. તમેનવિારો છો તેવુંકંઇ બનવાનું નથી માટે થવથથતા જાળવશો તો લાભમાં રહેશો. અંગત આરોગ્ય સાિવી લેજો. મકાન-નમલકતને લગતી બાબતો માટે સમય ધીમે ધીમેસાનુકૂળ બનશે.

વિવિધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

Shr i

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

Pinner, Kingsbury, Queensbury

Tel.: 020 8907 7655 Free Delivery

CALL 0207 132 32 32 2 24x7

Any Flight... Any Desstination... Low west Farre e Guara anteed!

FLIG L HT SA ALEE

BHUJ AHMED DABAD DELHI MUMB BAI GOA

Hurry,

HOLIDA AY SA ALEE

book now!

£479 f £429 fr f £412 fr f £389 fr f £434 fr f fr

Limited Offer.

7 DA AY EUROPEAN TOURS Includes 3*B&B, Tra ansport & Exccursion on

fr £53 per day

DUBAI CITY 3 nights 4* Dubai City

fr £392 pp

CANADIAN WONDER RS 6 days gro oup tour | Return flights & trransfe ers

fr £1392 pp

CANADIAN DELIGHTTS 11 days gro oup tour | Includes re eturn flights & transfers

All fare es shown ab bove e include taxe es & T&Cs apply.

PLU

LLY YC CAMOBILE AMOBILLE TOPOP-UP UP W WHEN YO OU BOOK WITH US *T&Cs Apply

fr £2597 pp

SOUTH AMERICAN WO ONDERS 14 days gro oup tour | Includes re eturn flights & transfers

fr £447 77 7 pp

* T&Cs apply

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

જાણીતા અગ્રણી ભાિુભાઇ પંડ્યાિી ૫૦મી લગ્િ જયંનત પ્રસંગે શુભચ્ે છા

'ગુજરાત સમાચાર અને એવશયન વોઇસ' અને 'વવશ્વ વહન્દુ પવરષદ, ઇલફડડ'ના સહયોગથી સંથથાના હોલ (55, Albert Road, Ilford, Essex, IG1 1HS) ખાતે 'શ્રવણ સન્માન' અને૮૦ વષસકરતા વધુ વયના વવડલોના સન્માન સમારોહનું શાનદાર આયોજન શવનવાર તા. ૧૯મી માચસ ૨૦૧૬ના રોજ સવારે ૧૧થી બપોરના ૪ દરવમયાન કરવામાં આવ્યું છે. આપણા માતા વપતા કે આપણા અન્ય વવડલોની તન, મન અને ધનથી સેવા કરતા તેમના સંતાનો અથવા તો થવજનોના સન્માન કરવાના આ નવતર 'શ્રવણ સન્માન' કાયસિમનુંઆયોજન યુકેમાં સૌ િથમ વખત કરવામાંઆવી રહ્યું છે. શ્રવણ સન્માન કાયસિમમાં આપણા વૃધ્ધ, અશિ અનેઅસક્ષમ માતા-વપતા અને વવડલોની ખરા વદલથી સાચા અથસમાંશ્રવણની જેમ સેવા સુશ્રુષા કરતા વદકરાઅો, વદકરીઅો, જમાઇ અને પુત્રવધૂઅો તેમજ અન્ય સંબંધીઅોનુંિમાણપત્ર એનાયત કરી બહુમાન કરવામાં આવશે. જેથી અન્ય સંતાનોને પણ પોતાના માતા વપતાની સેવા કરવાની િેરણા મળે અને તેમના માવતરનું જીવન પણ સરસ બને. આપ જો માતા-વપતાની સેવા કરતા વદકરા-વદકરી, પુત્રવધુ કે સંતાનોને જાણતા હો તો તેની માવહતી અમને

BAPS ચેિીટીઝ દ્વાિા િેપાળ ભુકપ ં િાહત ફંડમાં £૬૫,૦૦૦િી સખાવત

$૩૦,૦૦૦ અનેBAPS ચેરીટીઝ નેપાળમાં ગત વષષે તા. ૨૫સાઉથ આવિકા દ્વારા ૨૦,૦૦૦ ૪-૧૫ના રોજ આવેલા વવનાશક રેન્ડ એકત્ર કરાયા હતા અને ધરતીકંપ બાદ બોચાસણવાસી નેપાળના ભુકંપ અસરગ્રથતો માટે અક્ષરપુરોષોત્તમ થવામીનારાયણ તેરકમ આપવામાંઆવી હતી. સંથથા (BAPS) યુકે દ્વારા નેપાલના વિટન સ્થથત વવશ્વથતરેકુદરતી આફતોનો ભોગ રાજદૂત શ્રી છેત્રીએ િવતભાવ બનેલા લોકોનેસહાયરૂપ થવા ફંડ આપતાંજણાવ્યુંહતુંકે'નેપાળના એકત્ર કરવા અપીલ કરાઇ હતી. લોકો અનેસરકાર વતી નેપાળના જેના ફળ થવરૂપે એકત્ર થયેલ યુનિસેફિા યુકે સ્થિત ટ્રથટી શ્રી સુનિન્દિ શમાાિે £૪૦,૦૦૦િો ચેક લોકોના પુનવસસન અનેપુન:વનમાસણ ફંડમાંથી BAPS ચેરીટીઝ યુકે અપા ણ કિતા BAPS ચેિીટીઝ યુકેિા ટ્રથટી શ્રી િીનતિભાઇ પલાણ માટે મદદ કરનાર BAPS દ્વારા ગત તા. ૨૯-૮-૧૫ના રોજ નેપાળના વિટન સ્થથત રાજદુત શ્રી તેજ બહાદુર છેત્રીને ચેરીટીઝનો હુંઆભાર વ્યિ કરૂ છું. જ્યારે યુવનસેફના શ્રી સુવરન્દર શમાસએ જણાવ્યું હતું કે "આ £૨૫,૦૦૦નો ચેક એનાયત કરાયો હતો. જ્યારેતા. ૨૭-૨-૧૬ના રોજ BAPS ચેરીટીઝ યુકેના ટ્રથટી અનેગોલ્ડન ટુસસના સંચાલક શ્રી ફંડની રકમ નેપાળના ખૂબ જ અસર પામેલા ૧૩ વવથતારના ૪૦ નીવતનભાઇ પલાણ દ્વારા યુવનસેફના યુકેસ્થથત ટ્રથટી શ્રી સુવરન્દર તંબુઅોમાં ભણતા ૪,૦૦૦ બાળકોની શાળાઅોના વનમાસણ માટે વાપરવામાં આવશે. આ ઉપરાંત ૨૯૫ મોબાઇલ થકૂલની રચના શમાસને£૪૦,૦૦૦નો ચેક એનાયત કરાયો હતો. આ ચેરીટી અપીલના ભાગરૂપેBAPS ચેરીટીઝ અમેવરકા દ્વારા માટે આ ફંડ વાપરવામાં આવશે જેનો લાભ ૧૧,૮૦૦ કુલ US $૧૩૫,૦૦૦, BAPS ચેરીટીઝ કેનેડા દ્વારા કેનેડીયન વવદ્યાથથીઅોનેમળશે.

જેમણેલગ્ન બાદ અાજ સુધી મારી દેખરેખ રાખી છે.

www.gujarat-samachar.com

નવશ્વ નહન્દુ પનિષદ, ઇલફડડિા સહયોગિી 'વનડલ સન્માિ' અિે 'શ્રવણ સન્માિ' કાયાિમોિું તા. ૧૯મી માચાિા િોજ આયોજિ

જાણીતા સામાજીક અગ્રણી અને હાથય કલાકાર શ્રી ભાનુભાઇ પંડ્યા અનેતેમના ધમસપત્ની શ્રીમતી ભદ્રાબેન પંડ્યાએ તા. ૮મી ફેિુઆરી ૨૦૧૬ના રોજ પોતાની ૫૦મી લગ્ન જયંવતની પોતાના ઘરે જ સાદાઇથી ઉજવણી કરી હતી. પંડ્યા દંપત્તીને તેમના ચાહકો, વમત્રો, સંબંધીઅોએ રૂબરૂ તેમજ ફોન કરીનેશુભકામનાઅો પાઠવી હતી. વવશાળ વમત્રવતુસળ ધરાવતા ભાનુભાઇ પંડ્યા ગુજરાતી સમુદાયના એવા અગ્રણી છે જેઅો ઘરઘરમાં લોકવિય છે. પોતાના રમુજી થવભાવ અને સામાજીક સેવાઅો થકી વવખ્યાત ભાનુભાઇ પંડ્યા હાલમાં મહાત્મા ગાંધી ફાઉન્ડેશનના સેિેટરી અનેભારતી વવદ્યાભવનના ડ્રામા કવમટીના વાઇસ ચેરમેન તરીકે સેવાઅો આપી રહ્યા છે. આ અગાઉ તેમણે સરદાર પટેલ મેમોવરયલ સોસાયટીના વાઇસ િેવસડેન્ટ તરીકે૨૦ વષસસેવાઅો આપી હતી. મૂળ મહેમદાવાદના વતની અને હાલ હેરો ખાતે પ્રથતુત તસવીિમાં ડાબેિી બેઠેલા શ્રી ભાિુભાઇ પંડ્યા, તેમિા પુત્રવધૂ રહેતા ભાનુભાઇ પંડ્યાને તેમની ૫૦મી લગ્ન જયંવત િસંગે શ્રીમતી ગીતાબેિ પંડ્યા, ભાણેજ િીિા, પુત્ર ધિિાજ પંડ્યા, ભાણેજ િીશા, ભદ્રાબેિ પંડ્યા તેમજ પાછળિી લાઇિમાં ઉભા િહેલા પુત્રી 'ગુજરાત સમાચાર અનેએવશયન વોઇસ' પવરવાર તરફથી ખૂબ શીતલબેિ, પૌત્રી માયા પંડ્યા, જમાઇ ગ્રેહામ તેમજ િીચે ખૂબ શુભકામનાઅો. સંપકક: 07931 708 026. બેઠલ ે ી પૌત્રી દાિીયા પંડ્યા

અાભાર દશશન

5th March 2016 Gujarat Samachar

મોકલવા નમ્ર વવનંતી છે. આજ કાયસિમમાં૮૦ વષસકરતા વધુવયના વવડલોનુંસરસ શબ્દોમાં આલેવખત સન્માનપત્ર અપસણ કરી બહુમાન કરવામાં આવશે. આપના ઘરમાં, વમત્રવતુસળમાં કે સગા થનેહીજનોમાં કોઇ વવડલ ૮૦ વષસ કરતા વધુ વય ધરાવતા હોય તો તેમનું નામ, સરનામુ, જન્મ તારીખ કે ઉંમર, મૂળ વતન, ટૂંકો બાયોડેટા, તાજેતરના ફોટો સવહતની માવહતી અમનેમોકલવા નમ્ર વવનંતી છે. બન્ને કાયસિમોમાં ઉપસ્થથત રહેનાર પવરવારે કુલ કેટલી વ્યવિઅો કાયસિમમાં ઉપસ્થથત રહેનાર છે તેની સંખ્યા જણાવવા વવનંતી છેજેથી કેટરીંગ તેમજ અન્ય વ્યવથથા સુગમ થઇ પડે. જેમને આ માટેનું ફોમસ જોઇતું હશે તેમને ઇમેઇલ દ્વારા મોકલવામાંઆવશે. તમામ માવહતી અમને ફેક્સ (નંબર 020 7749 4081), ઇમેઇલ : kamal.rao@abplgroup.com કે પછી પોથટ દ્વારા શ્રી કમલ રાવ, ગુજરાત સમાચાર, Karmayoga House, 12, Hoxton Market, London N1 6HW ખાતે તા. ૧૨મી માચસ૨૦૧૬ સુધીમાંમોકલી આપવા નમ્ર વવનંતી છે. વધુ માવહતી માટે સંપકક: કમલ રાવ – 020 7749 4001 / 07875 229 211 અથવા શ્રી દશસન ચોધા, સેિેટરી VHP ઇલફડડ, 020 8500 1041 email dchodha@gmail.com

In loving memory of Late Subheshchandra Dahyabhai Patel (Karamsad)

જય કુસુમબ્હેન

જય નારાયણ

થવગાવાસ: તા.૧૯-૧-૨૦૧૬ (Belle River-કેિેડા

જન્મ: ૧૩-૦૪-૧૯૨૮ (કંપાલા-યુગાન્ડા)

થવ.શ્રી જયંતભાઇ મંગળભાઇ પટેલ (જયંત કોટી)

અમનેજણાવતાંઅત્યંત દુ:ખ થાય છેકેઅમારા ભાઇ શ્રી જયંતભાઇ મંગળભાઇ પટેલ (કંપાલાના કોટી થટુવડયોવાળા) તા.૧૯-૧-૨૦૧૬ના રોજ દેવલોક પામ્યા છે. તેઅો એક િેમાળ પવત, સવોસત્તમ ભાઇ અને શ્રેષ્ઠ વપતા અને વન:થવાથસ સમાજસેવક તરીકેની તમામ જવાબદારી પવરપૂણસ કરી ગયા છે. તેમણે વવન્ડસર-કેનેડામાં વહન્દુ સમાજની થથાપના કરી અને ભંડોળ એકઠું કરી વહન્દુ મંવદર બંધાવ્યું. ઉપરાંત વસવનયર વસટીઝનનું માવસક સંમેલન રાખી સૌની સમથયાઅોનું વનરાકરણ અાવે એવી જોગવાઇ કરી. સદાય હસતો ચહેરો, વમલનસાર અનેપરોપકારી થવભાવ ધરાવતા વપતાજી ધૂપસળીની જેમ સુવાસ િસરાવી સવસના હ્દયમાંઅનોખુંથથાન િાપ્ત કરી ગયાંછે. પરમકૃપાળુપરમાત્મા વપતાશ્રીના પૂણ્યાત્માનેશાશ્વત શાંવત આપેએજ િાથસના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

કુસુમબહેન જયંતભાઇ પટેલ (ધમસપત્ની-કેનેડા) વનલેશ જયંતભાઇ પટેલ (દીકરા-કેનેડા) વિષ્નકાન્ત મંગળભાઇ પટેલ (ભાઇ-યુ.કે.)

સંપકક: નિષ્િકાન્તભાઇ 0208 249 1178

Born: 13th February, 1937 (Kendubay, Kenya)

Passed: 26th February, 2016 (London, UK)

It is with a heavy heart that we share the sad passing of Subheshchandra Dahyabhai Patel, at age 79. He was a loving husband and father. He was very active in the community and influenced many lives. He had a great sense of humor and a great smile to make you feel at ease. For a man of his stature and conviction, he took on the leadership role of the family and responsibility of being a patriarch at 24 years of age. He will be sorely missed and we will cherish all the happy memories with him. He will always live on in our hearts and will be watching over us from heaven. We will love him forever. Pushpaben Subhesh Patel (Wife) Satyen Subhesh Patel (Son) & Darshini Satyen Patel (Daughter-in-law) Maheshbhai Dahyabhai Patel (Brother) and family Rameshbhai Dahyabhai Patel (Brother) and family Krishnakantbhai Dahyabhai Patel (Brother) and family Gitaben Girishbhai Patel (Sister) and family Saryooben A Amin (Sister-in-law) and family Yashwantbhai Patel (Brother-in-law) and family Yashomatiben A Jain (Sister-in-law) and family Nayanaben M Amin (Sister-in-law) and family Jai Shri Krishna and Om Sai Ram

1 Sandhurst Road, Kingsbury, NW9 9LP Tel: 020 8204 0148

Funeral to be held on Sunday 6th March 2016 at 11:00 am at Golders Green Crematorium, Hoop Lane, London NW11 7NL. We have set up the following fund for cancer patients: macmillan.tributefunds.com/subhesh-patel Donations are welcome in lieu of flowers.

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મિાવિવરાવિ પવવના કાયવક્રમો

BAPS શ્રી સ્વામિનારાયણ િંમિર, ૧૦૫-૧૧૯ બ્રેડટફફલ્ડ રોડ, વનસડન, લંડન NW10 8LD ખાતે તા. ૭-૨૦૧૬ના રોજ સવારે ૯થી રાતના ૮ દરવમયાન મહાવશવરાવિ પવષની ઉજવણી કરવામાં આવશે. આ શુભ અવસરેમંવદરમાંભગવાન શ્રી મહાદેવના વશવલીંગ પર બીલીપિ અને દૂધ દ્વારા વૈવદક રૂદ્રાવભષેક, મંવદરની હવેલીમાં શ્રી અમરનાથના િવતક સમાન બરફના વશવલીંગના દશષનનો તેમજ અડનકૂટના દશષનનો લાભ મળશે. અડનકૂટ આરતી સવારે૧૧-૪૫થી ૧૨ અનેસંધ્યા આરતી સાંજે૭થી ૭-૨૦ દરવમયાન થશે. સંપકક: 020 8965 2651. n બ્રામિન સોસાયટી નોથથ લંડન દ્વારા મહાવશવરાવિ પવષ િસંગે સોમવાર તા. ૭-૩-૧૫ના રોજ રાતના ૮થી ૧૦ દરવમયાન BSNL કોમ્યુવનટી સેડટર, ૧૨૮ ઇથટ લેન, વેમ્બલી HA0 3NL ખાતેઅવભષેક પૂજાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: વંદનાબેન જોષી 07944 913 208. n શ્રી એડન િેપાળા મિત્ર િંડળ યુક,ે ૬૭એ ચચષલેન, ઇથટ ફફંચલી, લંડન N2 8DR ખાતેમહાવશવરાવિ પવષિસંગેતા. ૭-૩-૧૬ના રોજ રાિે ૮થી ૧૦ દરવમયાન ભજન ફકતષનનો લાભ મળશે. સંપકક: દયારામભાઇ દેપાળા 020 8445 7892. n શ્રી વલ્લભ મનધી યુકે - શ્રી સનાતન વહડદુ મંવદર, ઇલીંગ રોડ, આલ્પટડન, વેમ્બલી HA0 4TA ખાતેતા. ૭-૩-૧૬ના રોજ સવારે૯થી ૧૧-૩૦ અને બપોરે ૩-૩૦થી સાંજના ૬ દરવમયાન મહા વશવરાવિ રૂદ્રી પૂજાનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. 020 8989 7539. n શ્રી જલારાિ જ્યોત િંમિર, WASP, રેપ્ટન એવડયુ સડબરી, વેમ્બલી, HA0 3DW ખાતે તા. ૭-૩-૧૬ના રોજ સોમવારે પવવિ મહાવશવરાવિ પવષવનવમત્તેસવારે૯ થી સાંજના ૬ દરવમયાન દર ૪૫ વમવનટે પૂજા થશે. મહાઅારતી સાંજે ૭-૩૦ કલાકે અને મહાપૂજા રાવિના ૯થી ૧૧ સુધી થશે. શુક્રવાર તા. ૪ના રોજ જલારામબાપાની ૧૩૫મી પૂણ્યવતથી િસંગે સવારે ૧૧થી સાંજના ૬ દરવમયાન ૧૦૮ જલારામ બાવનીના પાઠ અને સાંજે ૭ કલાકે આરતી થશે. િસાદનો લાભ બપોરના ૧થી ૩ દરવમયાન મળશે. સંપકક: 020 8902 8885. n ગુજર થ મિનિુ યુમનયન, શ્રી સનાતન મંવદર, એપલ ટ્રી સેડટર, ક્રોલી RH11 0AF ખાતેસોમવાર તા. ૭-૩-૧૬ના રોજ મહાવશવરાિી પવષ િસંગેબપોરે૨ થી ૪ અવભષેક, સાંજે૭-૩૦ વાગ્યેકમળ પૂજન અને સાંજે૮-૩૦થી ધજા મનોરથના કાયષક્રમનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: ચંદભ ુ ાઇ 07440 744 098. n શ્રી ભારતીય િંડળ શ્રી અંબાજી િંમિર, ૧૦૩ યુવનયન રોડ, આશ્ટન અંડર લાઇન OL6 8JN ખાતે મહાવશવરાિી પવષ િસંગે તા. ૭-૩-૨૦૧૬ના રોજ સાંજે ૬થી ૭ પૂજન અવભષેક, ૭થી ૯ ભજન અને ૯થી ૧૦ આરતી થાળ, િસાદી તેમજ ચાર િહરની પૂજાનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: 0161 330 2085. n ઇનટરનેશનલ મસધ્ધાશ્રિ શમિ સેનટર, ૨૨ પામરથટન રોડ, હેરો HA3 7RR ખાતેતા. ૭-૩-૧૬ સોમવારના રોજ મહા વશવરાવિ પવષ િસંગે સાંજે ૮થી ભજન સંધ્યા, વશવસાધના અને સત્સંગનું ભવ્ય આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: 020 8426 0678. n મવશ્વ મિનિુપમરષિ સાઉથ લંડન શાખા, ૧૦ થોનષટન રો, થોનષટન હીથ પૌંડ CR7 6JN ખાતે તા. ૭-૩-૧૬ના રોજ બપોરના ૧થી ૩ દરવમયાન મહાવશવરાિી પવષની ઉજવણી કરવામાં આવશે. મહાિસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8665 5502. n ધ ચેપ્લીનસી સેનટર, રોયલ ડેવોન એડડ એક્ષેટર હોસ્થપટલ, બેરક ે રોડ, એક્ષેટર EX2 5DW ખાતે આવેલ આોમ ડેવોનેિર મહાદેવ વશવાલય ખાતેતા. ૭-૩-૧૬ના રોજ ૭ કલાકેમહાવશવરાિી પવષિસંગે અવભષેક અનેઆરતી થશે. સંપકક: રવવડદ્ર નથવાણી 07976 561 140. n મચનિય કકતતી, ૨ એગટટન ગાડટનસ, િેનડન NW4 4BA ખાતે સોમવાર તા. ૭-૩-૧૬ના રોજ સાંજે ૭-૩૦થી ૧૦ દરવમયાન મહાવશવરાિી પવષ િસંગે પૂજા, અવભષેક, રૂદ્રમ અને ભજન સત્સંગ સવહત શાથિીય નૃત્ય થશે. સંપકક: smita@chinmayauk.org અને 0208203 6288. n મશવાલયા ૧૧, મટનલી રોડ, સાઉથોલ, UB2 5LT ખાતે તા. ૭૩-૧૬ના સોમવારના રોજ સાંજે ૭થી સવારના ૪ દરવમયાન મહાવશવરાિી પવષિસંગેપૂજાનો લાભ મળશે. સંપકક: અરૂણાબેન 07828 891 835. n આધ્યશમિ િાતાજી િંમિર, ૫ હાઇ થટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે તા. ૭-૩-૧૬ના રોજ સાંજે ૫ કલાકે મહાવશવરાિી પવષની ઉજવણી થશે. તા. ૫-૩-૧૬ના રોજ બપોરે ૧૨-૧૫ કલાકે હનુમાન ચાવલસા અનેતા. ૬-૩-૧૬ રવવવારના રોજ બપોરે૩ કલાકેભજન થશે. સંપકક: 07882 253 540. n જાસ્પર સેનટર, રોઝલીન ક્રેસનટ, િેરો HA1 2SU ખાતેતા. ૭-૩૧૬ સોમવારેબપોરે૨ વાગ્યાથી મહાવશવરાિી પવષની ઉજવણી થશે. અા ઉપરાંત દર મવહનાના પહેલા શુક્રવારેસાંજે૭-૩૦ કલાકેસૌ માટે ભજન અનેદર મવહનાના િીજા ગુરૂવારેબપોરે૧૨ થી ૪ દરવમયાન ધુમાડા વગરના હવનનુંઆયોજન કરવામાંઆવશે. દર ગુરૂવારેસાંજે ૬-૩૦ થી ૮-૩૦ જલારામ બાપાના ભજન અને િસાદ તેમજ દર શવનવારેહનુમાન ચાલીસાનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8861 1207. n

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

િોળી પવવના કાયવક્રમો

તા. ૨૩મી માચષ, ૨૦૧૬ના રોજ બુધવારે હોળી પવષની ઉજવણી થશે. આપના વવથતારમાં કોઇ સંગઠન, મંવદર કે સંથથા દ્વારા હોળી પવષની ઉજવણીના કાયષક્રમનુંઆયોજન કરાયું હોય તો તેની માવહતી 'સંથથા સમાચાર' વવભાગમાં છાપવા માટે અમને 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાષલય ખાતે પોથટ, ફેક્સ નંબર 020 7749 4081 અથવા email: kamal.rao@abplgroup.com ઉપર તા. ૧૪-૩-૧૬ પહેલાં મોકલવા વવનંતી છે.

સાભાર સ્વીકાર શ્રી રામકૃષ્ણ જ્યોત

શ્રી રામકૃષ્ણ આશ્રમ, ડો. યાવિક રોડ, રાજકોટથી છેલ્લા ૨૭ વષષથી િકાશીત થતાં'શ્રી રામકૃષ્ણ જ્યોત'નો ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૬નો અંક મળ્યો છે. થવામી વવવેકાનંદ અને શ્રી રામકૃષ્ણ પરમહંસના વવચારોને વાચા આપતા આ માવસકમાં વદવ્યવાણી, અમૃતવાણી, સંપાદકીય, વ્યવિત્વ વવકાસ, ઇવતહાસ, િાસંગીક લેખો અને બાળકોને ગમે તેવા બાલ ઉદ્યાનનો સમાવેશ કરવામાંઆવ્યો છે.

'વવશ્વ ગાયિી'

સંસ્થા સમાચાર 27

કૈલાસ માનસરોવર યાત્રા ચીનના માગગેશક્ય

વહડદુઅોના આરાધ્ય દેવ ભગવાન શંકરના પવવિ વતથષધામ કૈલાસ માનસરોવરની યાિામાં ગત વષષની જેમ આ વષષેપણ જમીન માગષેજવામાંતકલીફ પડેતેમ છેઅનેકૈલાસ માનસરોવર યાિા ચીનના વતબેટ સ્થથત લ્હાસાના માગષે અથવા તો હેવલકોપ્ટર દ્વારા જ શક્ય છે તેમ થકાયવલંક ટ્રાવેલ દ્વારા જણાવવામાં આવ્યુંછે. લંડનના વેમ્બલી સ્થથત થકાયવલંક ટ્રાવેલ દ્વારા વષોષથી કૈલાસ માનસરોવરની યાિાનું ખૂબજ સુંદર આયોજન કરવામાં આવે છે. ૨૦૧૫માં નેપાલમાં આવેલ ધરતીકંપના કારણે નેપાલથી કૈલાસ માનસરોવર જવાના જમીન માગષનેભારેનુકશાન થવાથી જમીન માગષે થતી કૈલાસની તમામ યાિાઅો રદ કરવામાં આવી હતી. થકાયવલંક ટ્રાવેલના ડાયરેક્ટર શ્રી અવનલભાઇ ભાગીએ જણાવ્યું હતું કે 'અમને આશા હતી કેઆ વષષે૨૦૧૬માંનેપાલથી જમીન માગષેકૈલાસ જવાની યાિા શક્ય બનશે. પરંતુ કમનસીબે નેપાલના એસોવસએશન અોફ કૈલાસ ટૂસષ દ્વારા અમને સાંપડેલા સંદેશમાં જણાવાયું હતું કે આ વષષે નેપાલથી જમીન માગષે કૈલાસની યાિાઅોનું આયોજન થવાની ખૂબજ જૂજ શક્યતાઅો છે. થકાયવલંક ટ્રાવેલ દ્વારા સૌને િથતાવ કરાયો છે કે આ વષષે સૌ યાિાળુઅો વચનના વતબેટ સ્થથત લ્હાસાના જમીન માગષે અથવા તો હેવલકોપ્ટર દ્વારા કૈલાસ માનસરોવરની યાિા કરી શકશે. થકાયવલંક ટ્રાવેલ દ્વારા નવા રૂટ સાથેની વેબસાઇટ અપડેટ કરાઇ છે. કૈલાસ માનસરોવર યાિા અંગે વધુ ચચાષ કરવી હોય તો થકાયવલંક ટ્રાવેલનો ફોન નંબર 020 8902 3007 પર અથવા તો વેબસાઇટ www.hindupilgrimage.co.uk ઉપર સંપકકકરી શકશે.

ગુરૂમઢી આશ્રમ, કાસોર જી. આણંદથી છેલ્લા ૨૮ વષષથી િકાશીત થતાં માવસક 'વવિ ગાયિી'નો ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૬નો અંક મળ્યો છે. થવામી અલખવગરીજી દ્વારા થથાપવામાં આવેલ સંથથા દ્વારા િકાવશત આ વવશેષાંકમાં વવિગાયિીની ૨૪ અવતારલીલા, શરીરની વ્યાધી, શાસનકતાષ ઇિર, શ્રી નવનાથ મહાપુરાણ કથા, સંથથા સમાચારનો સમાવેશ કરાયો છે. n પૂ. રાિબાપાના સાન્નનધ્યિાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ િંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ વવિ વહડદુપવરષદ યુકને ા હોદ્દેદારોની તાજેતરમાં રાજા (લેથટર), ખજાનચી: શ્રી નરેડદ્રકુમાર પટેલ હનુમાન ચાલીસાના કાયષક્રમનું વરણી થઇ હતી. જેમના નામ આ મુજબ છે. (બોલ્ટન), મદદનીશ ખજાનચી: શ્રી અવિનભાઇ આયોજન તા. ૬-૩-૧૬ રવવવારે ે ન: િમુખ: ડો. વિભોવનભાઇ જોટંગીયા (કોવેડટ્રી), વમથિી (બ્રેડફડડ), ડાયરેક્ટર રીલીજીયસ એજ્યુકશ સવારે ૧૧ થી બપોરના ૫ ઉપિમુખ: શ્રી હસમુખ શાહ (બ્રેડફડડ), મંિી: શ્રીમતી િો. ડો. નવલ કાડતી વિંજા. દરવમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, વવનયા શમાષ(ઇલફડડ), મદદનીશ મંિી: શ્રીહરીશભાઇ સંપકક: શ્રીમતી વવનયા શમાષ07773 030 670. નોથષવીક પાકક હોસ્થપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામે) Shree Jalaram Seva Trust ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સૌને Jalaram Jupadi, Virpur Dham ભોજન િસાદીનો લાભ મળશે. 497A Barrack Road, Off Staines Road, થપોડસરર વલ્લભભાઇ વમથિી Hounslow, Middlesex, TW4 5AR અને પવરવાર છે. સંપકક: 020 Email: Jalramjupadihounslow@hotmail.co.uk 8459 5758 / 07973 550 310. Tel: 0208 569 5710 / 0208 572 7222 n સામ્યો - ધ નેશનલ યુથ અોરકેસ્ટ્રા ફોર ઇન્નડયન Grand Opening after Refurbishment મ્યુમઝક દ્વારા ધ ગ્રેટ ઇસ્ડડયન Sunday 13th March 2016 10:30am હેવરટેજ અંતગષત તા. ૧૨-૩with Special VIP Guests followed by Bhajans ૧૬ના રોજ સાંજે૭-૩૦ કલાકે by Bipinbhai Sathiya. બેક વથએટર, ગ્રેંજ રોડ, હેઇઝ UB3 2UE ખાતે વાવષષક There after Prasad and all are welcome. કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં જૈની-ખુશાલી Ram Katha મયુર પટેલ વસતાર અને by Shastri Rajendra Prasad Bhatt સેક્ષાફોન પર કાયષક્રમની 13th - 20th March 2016 આગેવાની લેશે. સંપકક: મયુર 2pm - 5:30pm પટેલ 07973 192 595. n શ્રી સત્તાવીશ ગાિ Pothi Yatra - Sunday 13th March 11:30am પાટીિાર સિાજ (યુરોપ) દ્વારા સત્તાવીશ પાટીદાર સેડટર, વેમ્બલી પાકકથટેશન નજીક, ફોટટી એવડયુ, HA9 9PE ખાતે તા. ૧૩ માચષ, રવવવારે સાંજે આ ĬÂє¢щ╙¶´Ъ³·Цઇ Â«Ъ¹Ц ·§³ º§аકº¿щ¯щ¸§ અ³щક ૪.૩૦થી મોડી રાત સુધી મધસષ ¾Ъઆઇ´Ъ ¸Ãщ¸Ц³ђ ઉ´Щç°¯ ºÃщ¿щ. ડેથપેશીયલ કાયષક્રમ "એક શામ Ó¹Цº ´¦Ъ ĬÂЦ±³ђ »Ц· ¸½¿щ. Â¾›³щ´²Цº¾Ц ╙³¸єĦ®. માઁ કે નામ"નું અાયોજન કરવામાં અાવ્યુંછે જેમાં લાઇવ અોરકેથટ્રા સાથે વેદા અને મનજીત બોલીવુડના ફફલ્મી ક°ЦકЦº ĴЪ ºЦ§щ×ĩ ĬÂЦ± ·ž ગીતો દ્વારા તમામ માતૃશવિને ¯Ц. ∞∩°Ъ ∟√ ¸Ц¥↓∟√∞≠ ભાવાંજવલ અાપશે. સોફ્ટ ડ્રીડક Â¸¹: ¶´ђºщ∟-√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≈-∩√ તેમજ ડીનરનો લાભ મળશે. વટફકટ માટેસંપકક: જ્યોત્સનાબેન 07904 722 575; દક્ષાબેન07958 ´ђ°Ъ ¹ЦĦЦ: º╙¾¾Цº ¯Ц. ∞∩°Ъ ¸Ц¥↓∟√∞≠ Â¾Цºщ∞∞-∩√ ક»Цકы. 066 417. જુઅો જાહેરાત પાન 8.

વવશ્વ વિન્દુપવરષદ યુકેના િોદ્દેદારો

®ђ↓Ö²Цº ¶Ц± ¿Ц³±Цº ¿Ь·Цºє·

º╙¾¾Цº ¯Ц. ∞∩¸Ъ ¸Ц¥↓, ∟√∞≠ Â¾Цºщ∞√-∩√ ક»Цકы

ºЦ¸ ક°Ц

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

5th March 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

g n M i v emory o L In જય શ્રી જલારામ

જયશ્રી કૃષ્ણ

Born: 14-04-1938 (Gujarat-India)

Passed away: 25-02-2016 (London)

Late Kanubhai Dahyabhai Patel (Bakrol)

મૂળ બાકરોલનાં વતની અને હાલ લંડનસ્થિત અમારા પિતાજી શ્રી કનુભાઇ ડાહ્યાભાઇિટેલ (થવ. ડાહ્યાભાઇ ફકીરભાઇના દીકરા) તા. ૨૫ ફેબ્રુઅારી, ગુરૂવારેથવગગવાસી િયાંછે. અમારા કુટબના ું અાધારથતંભ સમા થનેહાળ પિતાજીની પિરપવદાયિી અમારો સમગ્ર િપરવાર ઉંડા શોકમાં ડૂબી ગયો છે. એક પ્રેમાળ અને પ્રેરણાદાયી િિદશગક વડીલની પિરપવદાયિી અમારા કુટુંબમાં કદીયે ન િૂરાય એવી ખોટ િડી છે. એમનાં જીવનસંપગની (અમારાંમાતુશ્રી) અ.સૌ.પનમગળાબેનની પિરપવદાયનેહજુમપહનોય િૂરો િયો નિી ત્યાંમાત્ર ૧૮ પદવસમાં જ િત્ની પવરહમાં જીવનલીલા સંકેલી કનુભાઇએ િણ પ્રભુશરણ લઇ લીધું. કનુભાઇ ૧૯૬૬માંિીિળાવના થવ. કાશીબેન ગોરધનભાઇ શંકરભાઇનાંસુિત્ર ુ ી પનમગળાબેન સાિે લગ્નગ્રંપિિી જોડાયાં હતાં. દીકરાઅો, િુત્રવધૂઅો તેમજ િૌત્ર-િૌત્રીઅો સપહત સમગ્ર કુટુંબ પ્રત્યે સમદ્રપિભાવ ધરાવનાર સદગત એમના સદકમોગની મીઠી સુવાસ પ્રસરાવી અનંતની યાત્રાએ િાલ્યા ગયા. અમારા િપરવાર િર અાવી િડેલ અા દુ:ખદ િળે રૂબરૂ િધારી તેમજ ફોન, ઇમેલ કે ટેક્સટ દ્વારા અમોને અાશ્વાસન અાિનાર તેમજ સદગતના અાત્માની શાંપત અિથે પ્રાિગના કરનાર અમારા સગા સંબંધી, પમત્રોનો અમે સહ્દય અાભાર માનીએ છીએ. િરમ કૃિાળુ િરમાત્મા સદગતના અાત્માનેપિરશાંપત અાિેએવી પ્રાિગના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: અંતિમતિયા: સદગિની અંતિમતિયા શતનવાર િા. ૫, માચચ ૨૦૧૬ સવારે ૧૦ વાગ્યે સેન્ટ મેલલીબોનચ તિમેટોરીયમ, ઇસ્ટ રોડ, લંડન N2 0RZ ખાિે કરવામાં અાવશે.

Brother of: Late Chimanbhai Patel Babubhai Patel Sumantbhai Patel Mahendrabhai Patel Late Sushilaben Patel Chandrakalaben Patel

Sushilaben Patel Dakshaben Patel Vasantiben Patel Gitaben Patel Babulal Patel Late Ghanshyamlal Patel

It is with great sadness and regret that we announce the sudden but peaceful passing of our beloved Father Shri Kanubhai Dahyabhai Patel of Bakrol on 25th February 2016. He was the devoted son of late Dahyabhai Fakirbhai Patel and Late Shardaben Dahyabhai Patel and beloved husband of late Nirmalaben Kanubhai Patel (deceased on 7th February 2016, just 18 days prior). Beloved father of Ajay and his wife Nealam, and loving grandfather of Khian and Natasha. Our sincere thanks for all the love and support you offered our father over the last few weeks. He was an intensely humble, but proud man, who fought tenaciously to keep his soul mate by his side. He was a family man and loved all the children very much. He will be dearly missed, however we will cherish all the special moments that we have shared with him and keep his memories in our heart always. We would like to thank all of those who have offered their condolences either by attending our family home in person, by telephone call, email or cards. We pray that his soul rest in eternal peace. Om Shanti Shanti Shanti

Funeral: Saturday 5th March 2016 at 10-00am, St Marylebone Crematorium, East End Road, London N2 0RZ.

Brother in law to: Manjuben Patel Hemlataben Patel Dakshaben Patel Hinaben Chogley Late Yasmitaben Patel Ulupiben Patel Nishaben Patel Alkaben Patel Nishithbhai Patel

Manharlal Patel Babubhai Patel Mohamed Chogley Ashokbhai Patel Mayurbhai Patel Dilipbhai Patel Sureshbhai Patel Sadhnaben Patel

Nephews and Nieces: Kirit & Ilaxi, Dilesh & Manisha, Alpesh & Nikunj, Sanjay & Hina, Jatin, Paresha & Kartik, Shina & Raj, Anisha, Nimesh, Mital & Charles, Dipna, Rupesh & Tejal, Dipesh & Reshma, Kunal, Sunal, Himashi & Olav, Sabena, Pervez & Shazeen, Nikhil & Keshal, Nishma & Krishen, Rij, Nash, Neal, Dillon, Krishan, Vikhil

Grandnephews & Grandnieces: Janita, Vishal, Shivalee, Jamie, Niqisha, Kishan, Nikhil, Reneal, Syna, Rio, Saffron, Amaya, Neev, Aariya, Miesha, Sarita, Aaron, Kaelan, Josh

Ajay Kanubhai Patel Tel: 07957 262 369

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

વાદળોિી મેઘગજષિાિે અમે

·ђ╙¸¹Ц ╙¾³Ц ·Ü¹Цє બાળસહજ રીતે "િોશી ગબિી" કђ¯º ³щકі±ºЦ...! કહેતા. - કђЧક»Ц ´ªъ»

શનિવારે સવારે રેનિયો પર જગજીતનસંઘિી ગઝલ "યેદૌલત ભી લેલો, યેશૌહરત ભી લેલો, ભલેછીન લો મુજસે મેરી જવાની, મગર મુજકો લૌટા દો, બચપન કા સાવન, વો કાગજ કી કશ્તી વો બારરશ કા પાની".. આ પંનિઓ સાંભળી ૪૦ વષષ

પાછળિો નવતેલો ભુતકાળ તાજો થયો. વતિિો વરસાદ કેવો મદમસ્ત િેઆહલાદક!!! ધોધમાર વરસાદિી હેલી વચ્ચેકુદતું , િાચતું નિદોષષ, નિશ્ચચંત બાળપણ...!! વષાષરાણીિે વધાવતી ચારેકોર લીલીછમ વિરાજી િે ઘટાદાર વૃક્ષો િે સફેદ-પીળા ફૂલોથી સોભતી વેલીઓ... વાહ.. ભાઇ..!! અાજેએ મલ્હારીમદમસ્ત ઋતુમાણ્યાિેઅિધી સદી નવત્યા પછી એિી સું દરતા િેસૌંદયષતાિી અિુભનૂત અાજે યાદો દ્વારા કરી શકાય છે. કદીક ઝરમર ઝરમર તો કદીક મૂશળધાર વરસાદિી હેલી વચ્ચેઅમે રમનતયાળ ગ્રામ્યજીવિ માણ્યુંછે, વરસતા વરસાદમાં ભીંજાતાં ભીંજાતાં સાયકલિા પૈંિાિા તૂટલે ા સળીયા વિે કાદવમાં કોચણીયાિી મોજમસ્તીભરી રમત પણ માણી છે. બા જુએ િનહ એમ િોટબુકિા િેછાપાિા પાિા ફાિી હોિીઅો બિાવી વરસાદિા વહેણમાંતરતી મૂકી છે. અાકાશેકાળા નિબાંગ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

મુજ કો લૌટા દો મેરેબચપન કેદદન

વષષાઋતુમષંવ્રત-તપનો મહિમષ

અષાઢ આવેિેવાર-તહેવાર લાવેએમ અષાઢમાં ગૌરીવ્રત િે જયા પાવષતી વ્રતિો અારંભ થાય. કું ભાર માટીિા કોરાંકોનિયા ઘરે મૂકી જાય એમાંગાયિા છાણિુંખાતર ભરી અમારી બા જવ, તલ િેવાલિુંવાવેતર કરી જવારા ઉગાિે. અા ગૌરીવ્રતિો મનહમા પણ કેવો હોય! મારી બહેિ ઇન્દુ (જે૪૦ વષષથી કેિિે ા વસેછે), પાિોશમા રહે એ ચંનિકા, લીલા, સુધા, સરોજ, પ્રફુલા, જ્યોનત, ધમષષ્ઠા, પુષ્પા િે મંજલુ ા સનહત ૨૦-૨૫ સખીઅોિુંટોળુંમહેંદી વીણવા જતા. કોતરો ખૂદતં ાંઅમેઠેઠ મહીિદીિેપેલેપાર ફાજલપુર જતા રહેતાં. પથ્થર પર મેંદી ઝીણી વાટી, ફટકિી િાખી ચૂલા પર ખદખદાવતાં... એ મેંદીિો અસલ રંગ પણ કેવો લાજવાબ હોય!. ૮-૧૦ વષષિી કુમળી વયે જયાપાવષતી અિે ગૌરીવ્રત કરવા પાછળિો અાશય અમિે કયાંથી સમજાય? વહેલી સવારે સૂકાયેલા જુવારિા સનળયાથી ખેતર ખેિી, ધરતીિી કુમકુમ-ચોખાથી પૂજા થતી એિી પાછળિું નવજ્ઞાિ હજુ સમજાતુંિથી! એ પછી બાએ અબીલ,ગુલાલ, સોપારી-પાિ, અક્ષત, ફળ-ફૂલ િેદીપ-સુગધં થી પૂજાિી થાળીઅો સજાવી હોય એ લઇ નશવાલયમાંજતાં. અા વ્રત પાછળિો મનહમા સમજાવતાંપૂજારી િેમોટેરા સૌ કહેતા કે "વર" સારો મળે!! જે હોય તે પણ એ મોળાકત વ્રતોમાંઉપવાસ કરી સૂકામેવા-નમઠાઇ િે સેવ-શીરો-પુરી ખાવાિી અિે નશવજીિી પૂજા કરવાિો એક અિેરો અાિંદ અાવતો. અષાઢ પૂરો થવા અાવે િે મંનદરોમાં ઠાકોરજીિા જાતજાતિા મિોહારી નહંિોળા

અા ફળોિો રસાસ્વાદ માણવાિો મળત!!! અમેય રસ લઇ પૂછ્ય,ું" હેં.... પ્રનવણાબહેિ, નવટોરીયા િે સજાવાય. એ પછી ઝરમરઝરમર વરસતો લૂકાટ બહુ સરસ લાગતાં..! અહી િા મળે!!" પનવત્ર શ્રાવણ અાવે.શ્રાવણિો મનહમા જ કંઇક બીજા જ વીકેપ્રનવણાબહેિ નવટોરીયા લઇિે અોર. મંનદરોમાંઢગલાબંધ નબલીપત્રો ઠલવાય, અાવ્યાં..." અા..હા..હા.. થેંક્યુંકહી નવટોરીયાિો સતત અનભષેકથી દૂધ-પાણીિી રેલમછેલ થાય. સ્વાદ અમે ચાખ્યો ત્યાં જ દાંત અમરાવા અા મનહિામાં કું વાનરકાઅો સોળ સોમવાર, લાગ્યા, માથાિા વાળ ઉંચા થઇ જાય એવું ભાખરીઅા સોમવાર, સાકરીઅા સોમવારિા અનતશય ખાટુંએ નવટોરીયા ચાખ્યા પછી અમે ઉપવાસ કરી મહાદેવિેમિાવવા મથી જતી. પ્રનવણાબહેિિેપૂ્ છ્યું , તમેઅમારુંકાંઠુંચાખ્યું એ સાથેિાંગરમાંથી ખંનિત િ થાય એ રીતે છે? તમે ચણી બોર, કંઠારા કે કણજીિા બી કાળજીપૂવકષ ચોખાિા દાણા કાઢી ચોખાકાજરી, ખાધાં છે? તમે ભોટીંમિાં ચાખ્યાં છે? તમે ફૂલકાજરી િે કેવિાત્રીજ પણ કરતા, લીલાં શેરીયાંિેશંખાવલીિાંફૂલ ખાધાંછે? અા િામ કપિાં પહેરી ગાયવ્રત પણ કરતાં. અા બધી સાંભળી પ્રનવણાબહેિ એકલાં જ િહીં પરંપરા અાજેકયાંછે?? ભલભલા ગૂં ચવાયા હશે. જેણે ગ્રામ્યજીવિ વનવગડષની વનસ્પહત ને માણ્યુંહોય અિેએ પણ િદીિા કોતરો વચ્ચે અષરોગ્યવધાક ફળફૂલથી ભરપૂર ઉગતી વિરાજી િેવિસ્પનત વચ્ચેઉછયાષહોય એિેજ એિો પનરચય હોય. મિીપ્રદેશ: ચોમાસાિા ચાર મનહિાઅોમાં કેન્યામાં જન્મેલાં અિે અિધુંઅાયખું મહીસાગરિા કોતરોમાં લીલીછમ વાિો પર િૈરોબીમાં જ નવતાવિાર અમારાં "ગુજરાત સમાચારએનશયિ વોઇસ'િાં સ્િેહીજિ પ્રનવણાબહેિ િરેન્િભાઇ ૮૦૯૦િા દાયકામાં દર ગુરૂવારે કાયાષલયમાં અાવતાં. બપોરે અમારાંપુષ્પાબહેિ, સરોજબહેિ અિે જ્યોત્સિાબહેિ તેમજ કેટલાક સાથીઅો અિે પ્રનવણાબહેિ સામસામે બેસી અલકમલકિી વાતો કરતાંકરતાં લવાજમી ગ્રાહકોિેપેપર પોસ્ટ કરતાં. એક વખત પ્રનવણાબહેિે કેન્યાિુંબાળપણ યાદ કરતાં અમિે કહ્યું કે, પીળાં ફૂલોચ્છાનદત વેલો અાગળ ફૂટતી િૂં કો "અમે િૈરોબી સ્કૂલે જતાં ત્યારે મપેટાં, (કૂપળ) જેિે અમે પાિાવેલાિી િૂકો કહેતા, નવટોરીયા, લૂકાટ, મપેરાં, મટૂં ન્િા બહુ ખાતાં. કંકોળાિા શાક સાથેઅા પાિાવેલાિી િૂકોિી પ્રનવણાબહેિ બોલતાં ત્યારે એમિા મુખ ભાજી બહુ સ્વાનદષ્ટ લાગે. મહીસાગરિા મંિળમાં ઝરતો રસ જોઇિે અમિે મિમાં કોતરોમાંકંકોળા, વરસાદ િોળીિા ફૂલ, ટીંિોળાં વસવસો થયો કેઅાપણેઅાનિકા જોયુંહોત તો િેકારેલાંખૂબ થાય. શ્રાવણ મનહિેઅમેરોજ

મહીિદીએ ન્હાવા જતા. અમારી બા અિે એિી બીજી સખીઅો સાથેઅમેય થેલી ભરેલાં કપિાંિુંપોટલુંમાથેમૂકી ઉઘાિા પગેકોતરો વટાવી િદીએ જતા. એ વખતેલીલીછમ વાિો પરથી અા શાકભાજી વીણવાિી મજા જ કંઇક જુદી અાવતી. વષાષઋતુમાંરસ્તા પર કું વાિીયા ખૂબ ફૂટી િીકળતા. અેિા મૂનઠયાં, અિેફાંદ એટલે પત્તરવેલીયાિી િાિી બહેિ..! એિાં પાતરાંબહુ સ્વાનદષ્ટ થતાં.ઉપવાસમાંદનરયાઇ ભાજી લૂણીિો ખૂબ ઉપયોગ થતો. કુદરતી મીઠાથી ભરપૂર પાિવાળી લૂણીિા મૂનઠયા કેવાં સ્વાનદષ્ટ !!. તુવરે િી દાળ સાથેિોળીિી ભાજી પણ કેવી સરસ બિતી! મહીિાં ભાઠાંમાં તમાકુિી પેદાશ ખુબ થતી. એિી ધરતી પર ઉગતી કૂબીિી ભાજી િેચીલિી ભાજી સાથેિી કઢી પણ સ્વાસ્થ્ય માટે ખુબ (રેચક) ઉત્તમ ગણાતી. અમારા ઘરિી લગોલગ જ કોતર એમાંઅાનરયા કરહણ (એિા કલૌિજી જેવા કાળા બીથી કઢી બહુ સ્વાનદષ્ટ બિે) , કૈિા, કાંઠી, કણજીિાં ફરફરયાં, ચણોઠી, પીલુિી, ઘીયાં, ગળગૂં દાં, ચણીબોર, સેતરૂ , ફાલસા, બોરસલ્લી, રાયણ, ગોરસઅામલી, અામલી, અામળી, અાંબો, ઉમરિો, સમિો, મહુિો, સરગવો, જાંબિુ ો, પીપળો િેલીમિાિા ઝાિિી વિરાજી છવાયેલી રહેતી. કોતરોમાં લીમિા પર દોરીઅો જેવી લટકતી ગળો જેિુંઅાયુષ વવેદમાં કકિિીિા દદષ માટેખૂબ ઉપયોગી છેએ અમેબાળસહજ એ ગળો તોિી લાવી ભેંસિેખવિાવતા જેથી દૂધ વધારે અાપે!!! માથાિા વાળિા તેલ માટે ઉપયોગી બ્રામીણી ઢગલા બંધ ઉગતી પણ સમજણ અાવ્યા પછી એિી મહત્તા નવષેમોિું જ્ઞાિ લાધ્ય.ુંઠેર ઠેર દેખાતા સરગવાિાંફૂલિાં ભજીયાંમસ્ત લાગે.વાકળ િેચરોતરિેજોિતા મહીકાંઠે મારી જન્મભૂનમ. મહી િદીિા કોતરોિેકંદરાઅો વચ્ચેવેપાર-ધંધાથી ધમધમતું સમૃધ્ધ ગામ વાસદ.. જે તુવરે િી દાળ િે તમાકુિા વેપાર માટે જગનવખ્યાત છે. એ મહીસાગરિા કોતરોમાંઅમેભોનમયા નવિા નબિધાસ્ત ભમ્યા છીએ, રમ્યા છીએ.

30 ભારત

@GSamacharUK

5th March 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

નાણા પ્રધાનના હાથમાંજોવા મળતા ‘બજેટ બોક્સ’ની પરંપરા ૧૬૬ વષિપુરાણી

હતાં, જે મોરારજીભાઈએ પોતાના જદમહદવસે બજેટનું હિદટીંગ કરનારા કમષચારીઓને બજેટ એટલે કે ૨૯મી િેિુઆરીએ રજૂ કયાષ હતાં. પહેલાના એક સપ્તાહ દહરમયાન સંપૂણષ • બજેટ રજૂ કરનાર એક માત્ર મહહલા એટલે એકાંતવાસમાં રાખવામાં આવે છે, જેથી બજેટની ઈસ્દદરા ગાંધી. કોઈ હવગતો લીક ન થઈ જાય. હિદટીંગ કામ પણ • આર. વેંકટરમણ્ અને િણવ મુખજીષ એવા નાણા મંત્રાલયના કબજા હેઠળના િેસમાં જ થતું રાષ્ટ્રપહત છે, જેમણે બજેટ પણ રજૂ કયુું હોય કેમ હોય છે. હિદટીંગ શરૂ થાય એ વખતે હલવા કે તેઓ રાષ્ટ્રપહત બદયાં પહેલા નાણા િધાન પણ સેરેમની યોજાય છે. જેમાં હલવો બનાવીને નાણા હતાં. િધાન સહહત સહુ કોઇ મોં મીઠું કરે. એ પછીથી • નેહરુ, ઈસ્દદરા, વી. પી. હસંહ અને રાજીવ ગાંધી કમષચારીઓને છેક બજેટ રજૂ થઈ જાય એ પછી જ એવા વ્યહિઓ છે, જેઓ વડા િધાન પણ હતાં પોતાના ઘરના સભ્યો સાથે સંપકક કરવાની છૂટ અને નાણા િધાન રહી ચૂક્યા હોવાથી બજેટ પણ મળે છે. રજૂ કયાષ હતાં. • આઝાદ ભારતનું પહેલું બજેટ આર. કે. શણમુખમ્ શેટ્ટીએ ૧૯૪૭ની ૨૬મી નવેમ્બરે રજૂ સંસિ ગૃહમાંબજેટ રજૂકરતાંપહેલાંનાણા પ્રધાન અરુણ જેટલી અનેતેમની ટીમના સભ્યો પરંપરાનેઅનુસરતા િેિના • યશવંત હસંહાના ભાગે ચાર અઘરા બજેટ મુખર્ાસમક્ષ બજેટ રજૂકરવા પહોંચ્યા હતા. રાષ્ટ્રપશત મુખર્ાપણ એક સમયેનાણા પ્રધાન રહી આવ્યા હતાં. ૧૯૯૧માં તેમણે બજેટ રજૂ કયુું એ કયુું હતું. એ પછી જેટલીએ રજૂ કરેલું બજેટ ૮૩મું પ્રથમ નાગશરકચૂક્પ્રણવ યા હોવાથી તેમણેબજેટમાંસામાન્ય લોકોનેિુંઅસર કરેછેએ અંગેની ચચાાકરી હતી. પહેલા દેશમાં હવદેશી હૂંહડયામણની તંગી હતી. બજેટ છે. જોકે ભારતમાં પહેલું બજેટ તો છેક ૧૮૬૦ની ૭મી એહિલે અંગ્રેજ અહધકારી જેમ્સ અનુકૂળ હતો. ૨૦૦૦ની સાલમાં તત્કાહલન નાણા પણ શણમુખમ્ શેટ્ટીએ જ ૧૯૪૮-૪૯ના બજેટમાં ૧૯૯૯ના તેમના બજેટ પહેલા પોખરણ ધડાકાઓ હવલ્સને રજૂ કયુું હતું. િથમ બજેટ જોકે ખરેખર િધાન યશવંત હસંહાએ આ વષોષજૂની િથા િગાવી વાપયોષ હતો કેમ કે નવેમ્બરમાં રજૂ થયેલું એ આખા દેશમાં ગુંજતા હતાં. ૨૦૦૦ના બજેટ વખતે દઈને બજેટની રજૂઆત સવારે ૧૧ વાગે કરવાની બજેટ આગામી વષષની ૩૧મી માચષ સુધી જ કામ કારહગલ યુદ્ધ અને ૨૦૦૧ના બજેટ વખતે કચ્છનો બજેટ નહીં, પણ આહથષક સ્પથહતનો હરવ્યુ હતો. લાગવાનું હતું. ભૂકંપ ચચાષનું કેદદ્ર બદયા હતાં. • બજેટ હંમશ ે ા બે ભાગમાં હોય છે. પહેલા ભાગમાં પરંપરા શરૂ કરી હતી. ુ રીના આહથષક યોજનાઓ અને બીજા ભાગમાં કર રાહતો • બજેટના હદવસે અચૂક નાણા િધાન લેધરની રેડ- • િજાસત્તાક બદયા પછી ભારતનું પહેલું બજેટ • ઈદટહરમ ન હોય તો હનયહમત બજેટ િેિઆ િાઉન કલરની બેગ લઈને જતાં હોય એવું દૃશ્ય ૧૯૫૦ની ૨૮મી િેિુઆરીએ જોન મથાઈએ રજૂ છેલ્લા હદવસે રજૂ થાય. પરંતુ ૨૦૧૦માં ૨૬મી હોય છે. િેિુઆરીએ રજૂ થયું હતું કેમ કે ૨૮મીએ રહવવાર • ભારતમાં બજેટ પાંચ વાગે રજૂ કરવાની િથા જોવા મળે. એ િથા દોઢસો કરતાં વધુ વષષ પહેલાના કયુષ હતું. • ૧૯૫૫-૫૬થી દરે ક બજે ટ ના કાગળો અંગ્રે જી સમયથી, હિટનથી ચાલી આવે છે . હિટનમાં આ હતો. એ પછી બજેટ અંગે સંસદના બદને ગૃહોમાં ૧૯૨૪માં અંગ્રેજ અહધકારી બેહસલ બ્લેકટે ે શરૂ કરી હતી. આગલી રાત સુધી કામ કયાષ પછી હિિકેસ ‘બજેટ બોક્સ’ તરીકે ઓળખાય છે. ઉપરાંત હહદદીમાં પણ તૈયાર થવાની શરૂઆત થઈ ચચાષ થાય અને પહેલી એહિલથી બજેટની જાહેરાતોનો અમલ શરૂ થાય. અહધકારીઓ બજેટના હદવસે થોડા હરલેક્સ થઈ શકે ૧૮૬૦માં હિહટશ નાણા િધાન (ચાદસેલર ઓિ ધ હતી. એ માટે આ સમય પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો. જોકે એક્સચેકર) હવહલયમ એવટડ ગ્લેડપટોને િથમ વખત • ૧૯૫૮-૫૯માં નેહરુ વડા િધાન હોવા ઉપરાંત • આઝાદ ભારતમાં હવહવધ ૨૯ નાણા િધાનોએ બાદમાં સમયને કાયમ માટે અપનાવી લેવાયો તેનું આ હિિકેસ વાપરી હોવાનો જૂનામાં જૂનો નાણા િધાન પણ હતાં માટે તેમણે બજેટ રજૂ બજેટ રજૂ કયાષ છે. કયુું હતું. • બજેટ તૈયાર કરવાનું કામ નાણા મંત્રાલયનો એક કારણ એ હતું કે ભારતમાં સાંજના સમયે બજેટ ઉલ્લેખ છે. રજૂ થતું હોય ત્યારે હિટનમાં હદવસનો િારંભ થઇ • ભારતનું પહેલું બજેટ ઈદટહરમ એટલે કે • મોરારજી દેસાઈએ સૌથી વધુ દસ બજેટ રજૂ કયાષ બજેટ હવભાગ કરે છે. એ હવભાગને સામાદય રીતે રહ્યો હોવાથી અંગ્રેજ અહધકારીઓને આ સમય બહુ વચગાળાનું બજેટ હતું. ઈદટહરમ બજેટ એવો શબ્દ છે. તેમાંથી ૧૯૬૪ અને ૧૯૬૮ના બજેટ એવા બજેટ તૈયાર કરતાં ત્રણ મહહના લાગતા હોય છે.

પ્રભુનુંપ્રવાસીઓ કેન્દ્રીત રેલવેબજેટઃ વડોદરામાં વીમો, પેન્શન, ફૂડ પ્રોસેસસંગ, સ્ટોક રેલ યુસનવસસિટી અનેઅમદાવાદ-મુંબઇ બુલેટ ટ્રેન એક્સચેન્જમાંએફડીઆઈ વધારાયું

નવી દિલ્હીઃ ભારત સરકારના રેલવે િધાન સુરેશ િભુએ આજે ગુરુવારે લોકસભામાં મોદી સરકારનું બીજું અને વષષ ૨૦૧૬૧૭નું રેલવે બજેટ રજૂ કયુું હતું. રેલવે િવાસીઓને કેદદ્રમાં રાખીને તૈયાર કરાયેલી આ બજેટમાં ભાડાવધારો ટાળવામાં આવ્યો છે તો સાથોસાથ મહહલાઓ, હસહનયર હસહટઝનો માટે પણ હવશેષ જાહેરાત કરવામાં આવી છે. બજેટમાં મહહલાઓ માટે ૨૪ કલાકની હેલ્પલાઇન શરૂ કરવાની જાહેરાત કરાઇ છે. આ ઉપરાંત મહહલા િવાસીઓને હરઝવવેશનમાં ૩૩ ટકા અનામતનો લાભ મળશે. રેલવે બજેટમાં ગુજરાત કેદદ્રીત જાહેરાતમાં અમદાવાદમુંબઇ બુલેટ ટ્રેન િોજેક્ટનો િારંભ અને વડોદરા ખાતે દેશની િથમ રેલ યુહનવહસષટી પથાપવાનો હનણષય મુખ્ય છે. આ ઉપરાંત સુિહસદ્ધ યાત્રાધામો સોમનાથ અને દ્વારકાના રેલવે પટેશનોનું બ્યુહટફિકેશન કરાશે. રેલવે િધાન સુરેશ િભુએ બજેટ અગાઉ હનવેદન આપતાં કહ્યું હતું કે ‘હમ ન રુકેંગે, હમ ન ઝૂકેંગે.’ અમારે એક એવી રેલ સેવા ઊભી કરવી છે કે નાગહરકો ગૌરવ અનુભવી શકે. રેલ ભાડા વધારવાની પરંપરાગત હવચારશૈલીમાં બદલાવ કરવા ઈચ્છીએ છીએ એમ કહીને તેમણે ઉમેયુું હતું કે િિ િવાસી ભાડા વધારીને રેલવેમાં કમાણી ઊભી કરવામાં નહીં આવે. માલભાડા વધારીને રેલભાડા સરભર કરાશે.

નવી શિલ્હીઃ સીધા શવિેશી મૂડીરોકાણો (એિડીઆઇ)ને આકિવવાના ઇરાિે નાણા િધાન અરુણ જેટલીએ વીમો, પેડશન, િૂડ િોસેશસંગ, એસેટ શરકડટિક્શન કંપની (એઆરસી) અને ટટોક એક્સચેડજ સશહતના ક્ષેત્રોમાં એિડીઆઈ વધારવાનો િટતાવ રજૂ કયોવ છે. સૂશચત જોગવાઇ અનુસાર, વીમો અને પેડશન ક્ષેત્રમાં ૪૯ ટકા સુધી એિડીઆઈને મંજૂરી અપાશે. આ ક્ષેત્રોમાં અગાઉ એિડીઆઈની મહત્તમ મયાવિા ૨૬ ટકા હતી. િૂડ િોસેશસંગ ક્ષેત્રમાં ૧૦૦ ટકા એિડીઆઈને મંજૂરી અપાઇ છે. એસેટ શરકડિક્શન કંપની (એઆરસી)માં ૧૦૦ ટકા એિડીઆઈની મંજૂરી અપાઇ છે. અગાઉ આ ક્ષેત્રમાં ૪૯ ટકા એિડીઆઈ માડય હતું.

કમાણીના અદય સાધનો પણ ઊભા કરાશે. રેલવેએ રૂ. ૮૭૨૦ કરોડની બચતનો લક્ષ્ય હનધાષહરત કયોષ હોવાનું તેમણે જણાવ્યું હતું. રેલવે િધાને કહ્યું હતું કે તંત્રની કામ કરવાની પદ્ધહતઓમાં િેરિાર કરવો જરૂરી છે. દુહનયામાં મંદીની અસર પડી રહી છે. જોકે આ વખતે રેલવેમાં બમણું મૂડીરોકાણ કરાશે. વષષ ૨૦૨૦ સુધીમાં લોકોની આશાઓ પૂરી કરાશે તેવી ખાતરી ઉચ્ચારતા તેમણે જણાવ્યું હતું કે અમારો િયાસ રહેશે કે જરૂરત િમાણે સૌ કોઈને હરઝવવેશન મળી રહે. રેલવેબજેટમાંકરાયેલી મહત્વની જાહેરાતો પર એક નજર... ચાર પ્રકારની નવી ટ્રેનોનું એલાનઃ • અંત્યોિય એક્સપ્રેસ: લાંબા અંતર માટે અંત્યોદય એક્સિેસ ટ્રેન ચાલશે. સામાદય લોકો માટે અંત્યોદય એક્સિેસ ચલાવાશે, જેમાં જનરલ ડબ્બા જ રહેશે.

• હમસફર એક્સપ્રેસ: હમસિર એક્સિેસમાં ભોજનની વ્યવપથા રહેશે. આ ઉપરાંત ટ્રેન સંપૂણષ થડડ એસી રહેશે • ઉિય એક્સપ્રેસ: ઉદય ડબલ ડેકર એસી ટ્રેનો રહેશે અને રાત્રે ચાલશે • તેજસ એક્સપ્રેસ: આ ટ્રેનો કલાકે ૧૩૦ ફકલોમીટરની ઝડપે ચાલશે. તેજસ એક્સિેસમાં મનોરંજન માટે વાઈ-િાઈની સગવડ હશે. ગુજરાતનેશુંમળ્યું? • અમદાવાદ-મુંબઈ વચ્ચે હાઈસ્પપડ બુલેટ ટ્રેનનું કામ શરૂ થશે. જપાનની મદદથી િોજેક્ટ સાકાર થશે • વડોદરામાં રેલ યુહનવહસષટીની પથાપના. • સુિહસદ્ધ યાત્રાધામો દ્વારકા અને સોમનાથ રેલવે પટેશનોનું બ્યુટીફિકેશન કરાશે • અમદાવાદમાં સબ-અબષન ટ્રેન શરૂ કરવાનો િપતાવ • તીથષપથાનો માટે આપથા સકકીટ ટ્રેનો ચલાવાશે.

મહત્ત્વની યોજનાઓ માટેફાળવણી

• રૂ. ૩૮,૫૦૦ કરોડ મનરેગા • રૂ. ૯૫૦૦ કરોડ નેશનલ સોશશયલ આશસટટડસ િોગ્રામ • રૂ. ૨૪,૦૦૫ કરોડ આશિવાસી યોજનાઓ માટે • રૂ. ૩૮૮૩૩ કરોડ એસસી યોજના માટે • રૂ. ૧૨૪૫ કરોડ લઘુમતી સમુિાયો માટે • રૂ. ૫૭૧૭ કરોડ િધાનમંત્રી કૃશિ શસંચાઈ યોજના • રૂ. ૧૯૦૦૦ કરોડ િધાનમંત્રી ગ્રામ સડક યોજના • રૂ. ૫૦૦૦ કરોડ ગ્રામીણ પેય જલયોજના • રૂ. ૧૧૩૦૦ કરોડ ટવચ્છ ભારત અશભયાન • રૂ. ૧૫૦૦ કરોડ રાષ્ટ્રીય ટવચ્છ સુરક્ષા યોજના • રૂ. ૨૮૦૧૦ કરોડ નેશનલ એજ્યુકશ ે ન શમશન • રૂ. ૨૨,૫૦૦ કરોડ સવવ શશક્ષણ અશભયાન • રૂ. ૨૦,૦૭૫ કરોડ િધાનમંત્રી આવાસ યોજના • રૂ. ૧૮૦૪ કરોડ મેક ઇન ઇન્ડડયા • રૂ. ૨૦૫૯ કરોડ શડશજટલ ઇન્ડડયા • રૂ. ૧૧૦૦ કરોડ ટટાટટ અપ ઇન્ડડયા • રૂ. ૨૫,૦૦૦ કરોડ બેંકોના શરકેશપટલાઇઝેશન માટે

જેટલીએ જણાવ્યું હતું કે િોરેન પોટટિોશલયો ઈડવેટટસવ (એિપીઆઈ) માટે ભારતીય ટટોક એક્સચેડજમાં રોકાણની મયાવિા પાંચ ટકાથી વધારીને ૧૫ ટકા કરવામાં આવી છે. આ શનણવયને કારણે ભારત ટટોક એક્સચેડજમાં વૈશિક હશરિાઈનો સામનો કરવાની શશિ વધશે. બેંકો શસવાયના ભારત સરકારના તમામ જાહેર એકમોમાં એિપીઆઈના રોકાણની મયાવિા ૨૪ ટકાથી વધારીને ૪૯ ટકા કરાઇ છે. ઉલ્લેખનીય છે કે આ અગાઉ સંરક્ષણ, રેલવે, મેશડકલ સાધનો અને શસશવલ એશવએશન સશહતના ૧૨ જેટલા ક્ષેત્રોમાં પણ સરકારે એિડીઆઈનું િમાણ વધાયુું હતુ.ં ચાલુ નાણાકીય વિવના એશિલથી શડસેમ્બર સુધીના ગાળામાં િેશમાં એિડીઆઈના િમાણમાં ૪૦ ટકાનો વધારો થયો છે.

બજેટથી િુંમોંઘુંથિે? • બીડી શસવાયની શસગારેટ, ખૈની સશહતની તમાકુ બનાવટો • સોનાના ઘરેણાં, ઝવેરાત • સોફ્ટ શિંક્સ અને શમનરલ વોટસવ • રૂ. ૧૦ લાખથી વધુ કકંમતની મોટરકાર • તમામ િકારની ટમોલ કાર • રૂ. ૧૦૦૦થી વધુ કકંમતના બ્રાડડેડ કપડાં, બ્યુટી પાલવર અને જીમ • એલ્યુશમશનયમ િોઈલ, પ્લાન્ટટક બેગ, પ્લાન્ટટકના િોરડાં • ઈડડટિીયલ સોલાર હીટર •

હોટેલમાં ભોજન, િોનનું શબલ, શટકકટ બુકકંગ - જેમાં સશવવસ ટેક્સ લાગતો હોય એવી િરેક સેવા બજેટથી િુંસસ્તુંથિે? • માઈક્રોવેવ ઓવન, સોલાર લેમ્પ અને સેટટોપ બોક્સ • શડશજટલ વીશડયો રેકોડટર • સીસીટીવી કેમરે ા • બ્રોડબ્રેડડ મોડેમ અને રાઉટર • હાઈબ્રીડ ઈલેન્ક્િક વાહનો • ૬૦ ચો.મી. કિના મકાન • ડાયાશલશસસના સાધનો • પેડશન પ્લાન • ચંપલ અને સેનટે રી પેડ્સ

ભારત એશિયા કપની ફાઇનલમાં

મીરપુરઃ પાકકટતાન સામેના રસાકસીપૂણવ હાઈવોલ્ટેજ મુકાબલામાં ભારતીય ટીમે બેટીંગ, બોશલંગ અને કિલ્ડીંગ ત્રણેય ટતરે શાનિાર િેખાવ કરતાં મેચ પાંચ શવકેટે જીતી લીધી હતી. શશનવારે રમાયેલી આ મેચમાં પાકકટતાને િથમ બેશટંગ કરતાં ૧૭.૩ ઓવરમાં માત્ર ૮૩ રન કયાવ હતા. જવાબમાં ભારતીય ટીમે શવરાટ કોહલીના ૪૯ રનની મિિથી ૧૫.૩ ઓવરમાં જીત મેળવી લીધી હતી. ૪૯ રન બનાવના કોહલી મેન ઓિ ધી મેચ બડયો હતો. ભારતે આ મુકાબલા બાિ મંગળવારે શ્રીલંકા સામેની મેચમાં શવજય મેળવીને એશશયા કપની િાઇનલમાં ટથાન પાક્કું કયુું હતું. ભારતે શ્રીલંકાને ૫ શવકેટથી હરાવ્યું હતું. શ્રીલંકાએ િથમ િાવ લેતાં ૧૩૮ રન કયાવ હતા. જવાબમાં ભારતે શવરાટ કોહલીના ૫૬ રનના યોગિાન સાથે પાંચ શવકેટના ભોગે શનધાવશરત લક્ષ્યાંક હાંસલ કયુું હતું.

5th March 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â×¬ъªЦઇÜÂ ∟√∞∩)

@GSamacharUK

5th March 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

020 7749 4085

GCSEમાંગુજરાતી

સિષયના આસિફ કાપસિયાને‘એમી’ માટેઅોસ્કાર પરીક્ષાથથીની િંખ્યામાં૨૦ ટકાનો ઘટાિો િારતીય-વિવટશ ફિલ્મસજશક

દશાષવવા િદલ એકેિેમીનો આભાર. એમી વાટતવમાં કોણ હતી? તે આનંદી, િુટિશાળી, હાજરજવાિી અને ટવટશષ્ટ વ્યટિ હતી.’ જોકે, એમીના ટપતા ટમચે કાપટિયાની ફફલ્મને ‘એમી’ ફફલ્મને એક પટરમાણીય, દુઃખદાયી અને ગેરમાગષે દોરતા ટચત્રણ તરીકે ગણાવી હતી. કાપટિયાને ઓટકર મળવા િદલ તેમણે ટનરાશા પણ વ્યિ કરી હતી. િીજી તરફ, કાપટિયા અને તેની િીમે કહ્યું હતું કે એમીના ટમત્રો અને પટરવારજનો િાથે ૧૦૦થી વધુ ઈન્િવ્યુષ પછીની આ યોગ્ય રજૂઆત છે. નોથષ લંિનમાં મુસ્ટલમ ટિટિશ ભારતીય પટરવારમાં ૧૯૭૨માં જન્મેલા આટિફ કાપટિયાએ રોયલ કોલેજ ઓફ આિડમાં ફફલ્મમેફકંગનો અભ્યાિ કયોષ હતો. કાપટિયાએ યુટનવટિષિી ઓફ વેટિટમન્ટિરમાંથી ફફલ્મ, િીવી અને ફોિોગ્રાફફક આર્િષમાં ફટિડ ક્લાિ ટિગ્રી મેળવી હતી. રાજટથાનમાં તૈયાર કરેલી શોિડ ફફલ્મ ‘ધ ટશપ ટથફ’ (૧૯૯૭)થી તેમને ભારે પ્રિંશા િાંપિી હતી. આ ફફલ્મે ઘણા આંતરરાષ્ટ્રીય એવોર્િષ જીત્યાં હતાં. તેઓ ૨૦૧૨માં ‘િેન્ના’ અને ૨૦૦૩માં ઈરફાન ખાન અટભટનત ‘ધ વોટરયર’ ફફલ્મના ટદગ્દશષન માિે પણ જાણીતા છે.

અંજટલ આપતા કાપટિયાએ કહ્યું હતું કે, ‘આ ફફલ્મ તરફ પ્રેમ

ઓસ્કાર એવોડડવવજેતાઓ • શ્રેષ્ઠ ફિલ્મઃ સ્પોટ લાઇટ • શ્રેષ્ઠ વિગ્િશશકઃ આલલહાંડુ ઝી ઇલિહાલિટુ (ફિલ્મઃ ધ િેવિ ે ન્ટ) • શ્રેષ્ઠ અવિનેત્રીઃ િી લાસસિ (ફિલ્મઃ રૂમ) • શ્રેષ્ઠ અવિનેતાઃ લલયોિાડોસ લડકેલિયો (ફિલ્મઃ ધ િેવિ ે ન્ટ) • શ્રેષ્ઠ સહાયક અવિનેતાઃ માકક િાયલન્સ (ફિલ્મઃ લિજ ઓિ સ્પાઇસ) • શ્રેષ્ઠ સહાયક અવિનેત્રીઃ એલલલિયા લવકેન્ડિ (ફિલ્મઃ ધ ડેલિિ ગલસ) • શ્રેષ્ઠ મૌવિક ગીતઃ ‘િાઇલટંગ્સ ઓિ ધ વોલ’ (ફિલ્મઃ સ્પેકટિ) • શ્રેષ્ઠ મૌવિક સ્કોરઃ ‘એલિઓ મોલિકોિે’ (ફિલ્મઃ ધ હેટિૂલ એઇટ) • શ્રેષ્ઠ વવિેશી ફિલ્મઃ ‘સિ ઓિ સોલ’ (હંગિે ી) • શ્રેષ્ઠ િાઇવ એક્શન શોટડ ફિલ્મઃ ‘સ્ટટિિ • શ્રેષ્ઠ િસ્તાવેજી ફિચરઃ ‘એમી’ • શ્રેષ્ઠ િસ્તાવેજી (શોટડસબ્જેક્ટ)ઃ ધ ગલસ ઇિ ધ લિવિ, ધ િાઇઝ ઓિ િિલગવિેસ • શ્રેષ્ઠ એવનમેટડે શોટડ ફિલ્મઃ ‘બેયિ સ્ટોિી’ • શ્રેષ્ઠ વસનોમેટોગ્રાિીઃ ‘ધ િેવિ ે ન્ટ’ એડપ્ટડે સ્સ્િિપ્લેઃ ચાલ્સસ િેન્ડોલ્િ અિે એડમ મેક્સ (ફિલ્મઃ ધ લબગ િોટટ)

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

Tel: 01582 421 421

R Tr

ar ch h 19 8 6 - Marc

2413

P & R TRAVEL, LUTON

20 15

આવસિ કાપવડયા

લંડનઃ ટિટિશ ભારતીય આટિફ કાપટિયાએ ગાટયકા એમી વાઈનહાઉિના જીવન અને માત્ર ૨૭ વષષની વયે કરુણ મૃત્યુનું હૃદયદ્રાવક પ્રટતટિંિ પાિતી ફફલ્મ ‘એમી’ માિે િોક્યુમેન્િરી ઓટકાર એવોિડ હાંિલ કયોષ છે. હેકનીમાં જન્મેલા ૪૪ વષષીય આટિફે પ્રથમ નોટમનેશનમાં જ પ્રથમ ઓટકર હાંિલ કયોષ છે. તેમણે િોક્યુમેન્િરી ફફલ્મ ‘એમી’ માિે ગોલ્િન ગ્લોિ અને િાફ્િા એવોર્િષ પણ જીત્યા છે. ગત વષષે કાન્િ ફેસ્ટિવલમાં પ્રદટશષત ‘એમી’ ફફલ્મને ટવવેચકોએ ભરપૂર વખાણી છે. ડ્રગ્િ અને આલ્કોહોલ િામેની લિત પછી ૨૦૧૧માં મોતને ભેિેલી વાઈનહાઉિને

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM

5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £350pp Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £475pp Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £425pp

Min. 2 people sharing 7 NIGHTS TENERIFE FROM 7 NIGHTS MAURITIUS FROM 7 NIGHTS GOA FROM 7 NIGHTS MOMBASA FROM 7 NIGHTS CANCUN FROM

MUMBAI FROM

Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedabad

£430 £390 £430 £335 £380

£335

RO £260p.p. £865p.p. £525p.p. £560p.p. £425p.p.

BB £275p.p £895p.p £530p.p. £570p.p. £440p.p.

HB £290p.p. £950p.p. £560p.p. £625p.p. £455p.p.

AHMEDABAD FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£365 £495 £470 £480 £460

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£395 £380 £470 £385 £460

FB £305p.p. £9900p.p. £615p.p £650p.p. £490p.p.

£380

Toronto Montreal Vancouver Halifax Calgary

AI £325p.p £1095p.p. £725p.p. £800p.p. £550p.p £325 £340 £450 £495 £410

રુપાંજના િત્તા

લંડનઃ યુકમ ે ાં ૨૦૧૧થી ૨૦૧૫ના ગાળામાં GCSE પરીક્ષામાં ગુજરાતી ભાષાનો ટવષય લેનારાની િંખ્યામાં ૨૦ િકાનો ટચંતાજનક ઘિાિો થયો છે. ટકૂલ્િ ટમટનટિર ટનક ટગબ્િે હેરો વેટિના િાંિદ ગારેથ થોમિના પાલાષમેન્િરી ક્વેશ્ચનના ઉત્તરમાં આ માટહતી આપી હતી. વષષ ૨૦૧૧માં િમગ્ર ઈંગ્લેન્િમાં GCSE ગુજરાતી ટવષય માિે કુલ ૫૫૩ ટવદ્યાથષીઓ પરીક્ષામાં િેઠા હતા, જેમાં લંિનના ૨૮૦ ટવદ્યાથષીનો િમાવેશ થતો હતો. જોકે, વષષ ૨૦૧૫ િુધીમાં આ િંખ્યા નોંધપાત્રપણે ઘિી લંિનમાં માત્ર ૨૨૪ ટવદ્યાથષી િટહત િમગ્ર ઈંગ્લેન્િમાં ૪૪૨ ટવદ્યાથષીની થઈ હતી. ઘણી િપ્લીમેન્િરી િેિરિે ટકૂલ્િમાં ગુજરાતી શીખવાય છે, પરંતુ કેન્દ્ર િરકાર દ્વારા ભંિોળકાપના પટરણામે ટથાટનક ઓથોટરિીઝે પણ આ શાળાઓનું ભંિોળ કાપી નાખ્યું હતુ. િંખ્યા ઘિવા પાછળ આ કારણ પણ મહત્ત્વનું છે. GCSE અને એ-લેવલમાં ગુજરાતી ટવષય લેનારાની િંખ્યા વધારવા શું કરી શકાય તેને તપાિવા િરકારે કટમશન ટથાપવું જોઈએ તેવી માગણી પણ િાંિદ ગારેથ થોમિે કરી હતી. િાંિદ થોમિે ‘ગુજરાત િમાચાર’ અને ‘એટશયન વોઈિ’ િાથેની વાતચીતમાં જણાવ્યું હતું કે, ‘ઈંગ્લેન્િની મજિૂત ગુજરાતી કોમ્યુટનિી માિે આ આંકિા ખરેખર ટચંતાજનક છે. GCSE લેવલે ગુજરાતી ભાષાનો અભ્યાિ કરનારાઓની િંખ્યા કેવી રીતે વધારી શકાય તેના પગલાં લેવા માિે િરકારે િમુદાયના પ્રટતટનટધઓ અને શૈક્ષટણક ટનષ્ણાતો િાથે િેિવું જોઈએ. આંકિા ટપષ્ટ કરે છે કે િરકાર ટિિનની શ્રેષ્ઠ અને મહેનતુ ભારતીય કોમ્યુટનિીઓની શૈક્ષટણક જરૂટરયાતો નજરઅંદાજ કરે છે.’ સ્ટપની ટહલ ગુજરાતી પેરન્ર્િ એિોટિયેશન, લેટિરના ચેરપિષન દક્ષા પરમારે જણાવ્યું હતું કે, ‘એલેવલમાં ગુજરાતી ટવષય લેનારાની િંખ્યા ઘિવા માિે કોઈ એક ચોક્કિ કારણ હોઈ શકે નટહ. િધી શાળાઓ ગુજરાતી ઓફર ન કરતી હોય અથવા તેને પ્રોત્િાહન ન આપતી હોય. િહુમતી ટવદ્યાથષી કોમ્યુટનિીના વાતાવરણમાં િપ્લીમેન્િરી િેિરિે ટકૂલ્િમાં ગુજરાતી શીખતા હોય છે, જેના કારણે ભાષા શીખવા અને િંટકૃટત પર જ ભાર મૂકાય છે. િપ્લીમેન્િરી ટકૂલ્િના ટવદ્યાથષીઓ માિે પણ પરીક્ષા આપવી મોંઘી પિે છે. ઘણા ટવદ્યાથષી ૧૧-૧૩ વષષની નાની વયે GCSE ક્વોટલફફકેશન પ્રાપ્ત કરે છે. જોકે પરીક્ષા આપી શકે તેિલી િંખ્યા વધતાં થોિા વષષ લાગી જશે.’ તેમણે વધુમાં કહ્યું હતું કે, ‘અત્યારે તમામ રાજકીય પક્ષો ગુજરાતી પરીક્ષાની તરફેણમાં છે. જોકે, ૨૦૧૮થી આગળ GCSE અને એ-લેવલમાં ગુજરાતી ટવષયની પરીક્ષા લેવાનું ચાલુ રખાશે કે કેમ તેનો ટનણષય OCR એક્ઝાટમટનંગ િોિેડ લેવાનો રહેશે. ગુજરાતી ભાષામાં આવી પરીક્ષા લેવાય તે

JET AIRWAYS FARE

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

TRAVEL FROM - Dep: 04-APR-16 - Ret:30-MAY-16 MUMBAI £409 DELHI £440 AHMEDABAD - £415 VADODARA - £423 CHENNAI £399 RAJKOT £499 KOLKATA £412 BANGKOK £433

BANGALORE HYDERABAD COLOMBO DHAKA DEHRA DUN -

£400 £404 £439 £443 £497

માિે એક અવાજે રજૂઆત કરવા અમે નેશનલ ફોરમ રચવા માગીએ છીએ.’ કોન્િોટિડયમ ઓફ ગુજરાતી ટકૂલ્િ એિઈ ઈંગ્લેન્િના ચેરમેન જયંતીલાલ તન્ના અને િેક્રેિરી ટવજયા ભંિારીએ જણાવ્યું હતું કે, ‘માત્ર ગુજરાતી ભાષાના પરીક્ષાથષીની િંખ્યા ઘિી રહી છે એવું નથી. મોિનષ ફોરેન લેંગ્વેજ એન્ટ્રીઝમાં પણ લગભગ ૨૦ િકાનો ઘિાિો નોંધાયો છે. િમગ્ર યુકેની શાળાઓમાં ભાષા શીખવામાં રિ ઘિી રહ્યો હોવાનું જણાય છે. ઘણા આધુટનક ગુજરાતી પેરન્ર્િ પણ તેમના િાળકોને ઘરમાં મદદ કરવાની સ્ટથટતમાં નથી. શટનવાર અને રટવવારની શાળાઓ િપ્તાહમાં એક ટદવિ એક કલાક માિે ગુજરાતી શીખવવાની ઓફર કરે છે.’ કન્ઝવષેટિવ પાિષીમાં ગુજરાતી અને વ્યાપક ભારતીય િમુદાયો માિે મુદ્દાઓ પર પોટલિી િીમને િલાહ આપતા અમટરષ પિેલ કહે છે કે, ‘મારો મત એવો છે કે અન્ય વંશીય લઘુમતીઓથી ટવપરીત, ગુજરાતી પેરન્ર્િ જ તેમના િાળકોના ટશક્ષણમાં GCSE ગુજરાતીને મુખ્ય ટવષય તરીકે ઈચ્છતા નથી. ગુજરાતીના િદલે ફ્રેન્ચ શીખવાનું દિાણ કરે છે. ટવામીનારાયણ ટકૂલ અથવા અવંટત ટ્રટિની ટકૂલ્િ જેવી ખાનગી ટહન્દુ શાળાઓ પણ GCSE ગુજરાતીને ફરટજયાત ટવષય તરીકે રાખતી નથી. શીખ, મુસ્ટલમ અને જ્યુઈશ ધમષની િંટથાઓ અલગ ભંિોળ રાખે છે અને િાળકો ચોક્કિ ભાષામાં પ્રાથષના કે ધાટમષક િાયલોગ્િ વાચવાનું ફરટજયાત રખાય છે. આપણાં મંટદરોમાં આવી વ્યવટથા નથી.’ ક્રાઉલીના ગુજષર ટહન્દુ યુટનયનની ગુજરાતી ટકૂલના વિા કોફકલા પિેલે જણાવ્યું હતું કે, ‘અગાઉ, દર વષષે અમારી શાળામાં ઓછામાં ઓછાં ૬-૭ ટવદ્યાથષી GCSE પરીક્ષા આપવા ગુજરાતી શીખતા હતા. આ વષષે માત્ર ચાર ટવદ્યાથષી છે. આગામી વષષ માિે કોઈની નોંધણી થઈ નથી. GCSE ગુજરાતી શીખનારા ટવદ્યાથષી ઘિી રહ્યાં છે તે ટચંતાજનક છે.’ આ શાળામાં તમામ લેવલે ગુજરાતી શીખવાય છે અને છ વષષ અને તેથી વધુ વયના ટવદ્યાથષી માિે ખુલ્લી છે.