Gujarat Samachar by Asian Business Publications Ltd

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક દદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

#!'

b pl gro up

Volume 39, No. 22

# %

# ,

$ -

(1/3#3/9 %,2)1,; ",1

4(+ ,,3(

9th October to 15th October 2010

સંવત ૨૦૬૬, આસો સુદ ૨ તા. ૦૯-૧૦-૨૦૧૦થી ૧૫-૧૦-૨૦૧૦

#" =/ ..

#!' &' '

" " )

! #

!"?

)

% %

(0+(1, 4(+ 7,,3 !97,,9 47,89 (9, 43+43 # ",1

(<(7

" ? ' 4+-, (3, 479. /3*.1,;

",1

" ,(3,

# !"?

4(+

41943 ",1

! ! !

"$ )"$ ) %& ! & "! $ ( #$ % "'$ *# $&% $ % $ %' & &" ( &+

% %

%&/" % ,"( "& "./"- 0/+*

# > %8 N -)8@ 0 . 8 5 ) 3"3 3 "3 ; > 5 - !' ; 5 %8 8 C? = 7 3 ! : ; B? !& (9 8 6 3 ; 3 ;$ 3 3< # 3< 3 3 5 F7 = 8 3 3 <6 % + 3 "; 3 <6 + 5 3 5 F 3F 3 ! : 3 2 3 3 3 3 8 3 3 8 ;= 8 3 5 4+ 5 : 3 3 F 3F F ! 3 % 8 F"+!3 ,6 8 F ;="5 3 3 8

/% (++- &./ "*/-" +0*.(+2 " ## +0*.(+2

$" #

# (&'%! " $(' ""

* % &+ &" % !

(2/1943 4:79 ./18943 4(+ ":3)7/+-, %,118 " ",1

#55,7 "449/3- 4(+ "449/3- !% ",1

###

6# 8 9 6 6 ; .!6 % 6" M ;& " 6? &6?N $%6 ")8 M .! ?N " 6 N 6B 6 < 6# )6" ( 6 6 6 2!6(=

# ( % ' # )

(36:,9>8 ,77; $(1, 47,89 /11 ! 43+43 ",1

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

# , ) # * % ! % # , #+ ' ' #+ '

# ,

(551;

%! $ %! $ ! " & ) $ !"

% "

" &&

(&. 0-3

+ !

EKKF 6? 6 "8 7/ 8 9? "6!;#9? 6 !615 46 + ; > 8 3 3 3< * 3 8 3 8 8 3 6 3 3 8 * 3 3 !3< G; 8 3 5 3 3<F H 5 8 ; 3 5 F / 3 ; F 3* ; 8 6 3 3 3 !615 ; > 8 F"% 6 "3! 3 !6.5 ; > 3< 5 3 3 3 3 5 H"8 3 5 8 9(? 6

N%&;' );%6# 6 H I

&$ $' # ! +- (( %+." ,,(3&*$ #+*!"#&*&/" " 1" /+ ") &* -&/&.% ..,+-/ /0- (&. /&+* !

") ("3 "*/+* '*"3 +((+2 3 (!"-.%+/ &-)&*$% ) "!#+-! "2 ./(" (+0$% %"##&"(! +(1"-% ),/+*

(

%"6N1 )=*(% N%&;' 3 @D 5 AA E 9 "6 N% 6 ( 6 6 +!5 &= 3 9? 6 N%+%?( #6 N? "

N 3 @@

9 "6 ( 6 6" N&! %= ( 46"6 %;, #8 / < 8! 6 0; )=# 6? ( ( 6 %'A !=O!;# N&! 8%(B %= C( L FDED 6 &6 6" 6#6 ( 6"=) 2(? ; N% = "6!;# N%&;'6? ; (6 ; (%A #%6 8 06) = ( 5 (6 " " : " 6 >"% 9 %8 8 % #

"! # #

! % % . !& ) ) !& & % !& $$ - ! % ' $& $$ & ) %# !' # $%& %$ + #% % $(% #

) #! "

& "%

$ "

!&#$ $ #!

! ),

!& 5/%&24",& 3522&/%&2 0' /%*"/ 1"331024 $*4*8&/3)*1

*3" &26*$&3

'02 /%*" 5#"* $)&/(&/

0/4"$4 *33 "6+* "4&-

*2"/

02 "./*,#)"*

"/02 "2,

0.'02% 0"% 0/%0/

."*- 3"-&3 3".42"6&- $0 5,

777 3".42"6&- $0.

હિટન

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

હવશ્વમાં ટેમટ ટયુબ બેબીના પ્રણેતા રોબટટ એડવડટસને મેહડસીનનું નોબેલ સ્ટોકહોમ-લંડનઃ સમગ્ર રિશ્વમાં લાખો રનઃસંતાન દંપતીની સંતાનની ઝંખનાને સાકાિ કિતી ઇન રિિો ફરટિરલઝેશન (IVF) પિરત રિકસાિિા બદલ રિટનના િોબટિ એડિડિને મેરડસીન ક્ષેત્ર માટે ૨૦૧૦નું નોબેલ પારિતોરષક જાહેિ કિાયું હતું. આ સાિિાિ દ્વાિા રિશ્વમાં ૪૦ લાખ જેટલા બાળકોએ જસમ લીધો હોિાનું કહેિાય છે. યુરનિરસજટી ઑફ કેસ્મ્િજના ૮૫ િષષીય િોફેસિ એમેરિટસ િોબટિ એડિડેિ ૧૯૫૦ના દાયકાથી IVF િરિયાના રિકાસ માટે કામગીિી શરુ કિી હતી. તેમણે રિકસાિેલી ટેકરનકમાં થત્રીના ઇંડાનું ગભાજશયમાં આિોપણ થાય છે. તબીબી ક્ષેત્રનું આ નોબેલ પારિતોરષક એડિડિસ અને ગાયનેકોલોજીથટ સજજન પેરિક થટેપટોને સંયુિપણે અપાયું છે.

થટેપટોનું ૧૯૮૮માં અિસાન થયું હતું. આ નિીનતમ િરિયાના સહાિે રિટનમાં ૨૫ જુલાઈ,

૧૯૭૮ના રદિસે લુઈસ િાઉન નામની સૌ િથમ બાળકીનો જસમ થયો હતો. જેનાથી ફરટિરલટી િીટમેસટમાં અનોખી િાંરત સજાજઇ હતી. મેરડસીન િાઇઝ કરમટીએ થટોકહોમ ખાતે જાિી કિેલા િશસ્થતપત્રમાં જણાવ્યું છે કે, ‘(એડિડિસની)

3$#+ #+0/$+

6 6

,+)*21 3-$#+ 6 *-'&#$#& 6 ',*+ 6

03+1' /(('0 #,2+% %+2+'1 #.& 2 '2'01$30)

/,+&#51

/-$#1# 3.+1+# 0''%'

6 6 6

.+)*21 .+)*21 .+)*21

!' #,1/ /(('0 4+1#1 (/0 '4'05 %/3.205 !' #,1/ #00#.)' %03+1'1 */.'5 -//.1 /(('0 $31+.'11 20#4', #.& #00#.)' #,, 5/30 2#+,/0 -#&' */,+&#51 +. .&+#

#,,

રસરિઓએ વ્યંધ્યત્િની સાિિાિ શક્ય બનાિી છે. આજે િોબટિ એડિડિનું થિપ્ન સાકાિ થયું છે.’ થટે પ ટો અને એડિડિ સે સંયુિપણે IVF રિરનકની થથાપના કિી હતી. થટેપટોના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા જ આ રિરનક ખાતે ૧૦૦૦ ટેથટ ટયુબ બેબીએ જસમ લીધો હતો. રિશ્વની સૌ િથમ ટેથટ ટયુબ બેબી લુઇસ િોઉન અત્યાિે ૩૨ િષજની છે અને તેણે ૨૦૦૭માં સામાસય ગભાજધાનથી એક બાળકને પણ જસમ આપ્યો છે. ટેથટ ટયુબ બેબીના િણેતા િોબટિ એડિડિસ આજે નોબેલ પારિતોરષકના હકદાિ ગણાયા છે , પિં તુ ભાિતમાં આ ટેકરનકના િણેતા ડો. સુભાષ મુ ખોપાધ્યાયને તે મ ના જીિનકાળ દિરમયાન આિું બહુમાન મળ્યું ન હતું. ભાિતની િથમ અને રિશ્વની બીજી ટેથટ ટયુ બ બે બી ‘દુ ગ ાજ’ અથિા કનુ રિયા અગ્રિાલનો જસમ ત્રીજી ઓક્ટોબિ, ૧૯૭૮ના રદિસે થયો હતો. ડો. સુ ભાષ મુ ખોપાધ્યાયે ભાિતમાં ઇરતહાસ િચ્યો હોિાના દાિાને પસ્ચચમ બંગાળની સિકાિે ફગાિી દીધો હતો. ‘દુગાજ’નો જસમ નૈરતક રિિાદોમાં સપડાઈ જતા ડૉ. સુભાષને સામારજક બરહષ્કાિ, સિકાિી હેિાનગરત અને અનેક રિિાદોમાંથી પસાિ થિું પડ્યું હતું. આ બધાથી હતાશ થઇ ડો. મુ ખોપાધ્યાયે ૧૯૮૧માં આત્મહત્યા કિી હતી. તેમની કામગીિીને છે ક ૧૯૮૬માં મિણોત્તિ િશંસા મળી હતી. ભાિતની િથમ ટયુબ બેબી ‘દુગાજ’ના જસમના આઠ િષજ પછી બીજી બે બી ‘હષાજ’ ઓગથટ, ૧૯૮૬માં જસમી હતી.

ભારતીય પાસપોટટ ધરાવો છો? રરન્યુઅલથી માંડી નામસરનામામાં ભૂલભાલ સુધારવા શું કરવું જોઈએ? આવા સવાલોના રનરાકરણ માટે માગગદશગન આપશે અમદાવાદના રરજનલ પાસપોટટ ઓફિસર શ્રી મનોજભાઈ અંતાણી.આપની મૂંઝવણ અમને કાયાગલયના સરનામે પત્ર કે િેક્સ દ્વારા મોકલી શકો છો અથવા ન્યૂઝ એરડટર શ્રી કમલ રાવનો ટેરલિોન નં. ૦૨૦ ૭૭૪૯ ૪૦૦૧ પર અથવા kamal.rao@abplgroup.com અને શ્રી કમલેશ અમીનનો kamlesh.amin@abplgroup.com પર સંપકક સાધી શકો છો.

ભારતવંશી હિહટશ મહિલા પાઇલટનું અમેહરકામાં આકસ્મમક અવસાન લંડનઃ અમેરિકામાં એક રિમાન તુટી પડતા બે િેઈની પાઈલોટનું મોત થયું હતું, જેમાં ભાિતિંશી એક રિરટશ યુિા મરહલાનો સમાિેશ થાય છે. જ્યાિે અસય એક રિરટશ નાગરિકને ગંભીિ ઈજા થઇ હતી. ચાિ બેઠક અને એક એસજીન ધિાિતું રિમાન અમેરિકાના ૨૪ િષષીય અિાહમ જ્યોજજ દ્વાિા ચલાિિામાં આિતું હતું ત્યાિે રિરટશ જેટિેઝની

ભારતવંશી બોગસ મહિલા તબીબ ઝડપાઈ લંડનઃ રિટનમાં કોઇપણ િ કા િ ની ઔપચારિક રડગ્રી લીધા રિના ભાિતીય મૂળની એક મરહલા છેલ્લાં નિ િષજથી દાંતના ડોક્ટિ તિીકે કામ કિતી ઝડપાઇ છે. ૩૭ િષજની રિરનશા શમાજએ દાંતની બીમાિીઓના ઇલાજ દ્વાિા લગભગ ૨૩૦,૦૦૦ પાઉસડની કમાણી કિી હતી. તે એનએચએસના હોસ્થપટલ સંચાલકોની આંખમાં ધૂળ

( ) ( %-'. $.1 #"'+ " +$ 0 +-* "!. ( )

# &

! # !

!+( ! *(

$ % "$ "& '

! "

(

# ! !

! ! ! $ % #

'& '& . '$ "&, )*% &*) ' +#

) (-

- ( /" (

( * ( ) ( % /+ ! ( , ( ) ) .

) ) ) , , ,

%-'.

) !*&

ભૂતપુિજ હોથટેસ ૨૧ િષજની જસકકસદિ સામિા રિમાનમાં હતી, જેનું મૃત્યુ થયું હતું. જ્યાિે ૨૧ િષજના શૌન થેકિની સ્થથરત ગંભીિ છે. િો લ્ િ િ હે મ્ પ્ ટ ન ની જસકકસદિ રિમાન પાઇલટ બનિા ઈચ્છતી હતી અને આઠ મરહના અગાઉ તેણે ફ્લોરિડામાં ફ્લાઇંગની તારલમ શરૂ કિી હતી. તેનું રિમાન ફ્લોરિડાટેનેસીની સિહદ પાસે તુટી પડ્યું હતું.

) !*&

,.% . %."- # /(

નાંખીને કામ કિતી હતી. રિરનશાની ખોટી રડગ્રી બાબતે નિ િષજ બાદ જાણ થઇ હતી. તેણે જનિલ ડેસટલ કાઉસ્સસલ (જેડીસી)માં નોંધણી માટે ખોટી રડગ્રીનો ઉપયોગ કયોજ હતો અને આ દિરમયાન તેણે સાત રિરિધ હોસ્થપટલોમાં કામ કયુું હતું.

--- '$ "&, )*% &*) ' +#

' ' $ ! ,% ! % & $') ') & ) ')'&+'

(

%& / / / / / / /

#!$ ! "' %+

/ / / /

'/&0/

/ / / /

& % " (& ) #

'(%" % "& %&

'& !+!'&* (($.

#-- (02 4*' $'34 &'#-3

#-- (02 $'34 &'#-3 1+'%'3 0( $#))#)'

2'/4 42''4 0/&0/ !

/ / / / / / /

'(%" % "& %&

)%* &

#-- (02 4*' $'34 &'#-3

," "#'+ - ')# , ! !)' ! '* & $ * & ) & !* ' (&

+* +* +* +* #%

%#! & #!

+* +* +* +*

#!$ ! "' %+

#+20$+

લંડનઃ િડા િધાન ડેરિડ કેમિનના રનકટના સાથી અને સાંસદ રનક બોલ્સે એક સૂચન કયુું છે, જે રિટન આિતા ભાિતીય સરહતના ઈરમગ્રંટ્સ માટે મુચકેલી ઊભી કિી શકે છે. રનકનું સૂચન છે કે દિેક ઈરમગ્રંટ્સ પાસેથી રિટનમાં જાહેિ સેિાના ઉપયોગ માટે થતા ખચજ પેટે ૫૦૦૦ પાઉસડના બોસડ પહેલેથી જ લઈ લેિા જોઈએ. તેમણે યુિોપ રસિાયના દેશોના ઈરમગ્રંટ્સની મહત્તમ મયાજદા ૨૦,૦૦૦થી ૫૦,૦૦૦ સુધી કિી દેિાનું પણ સૂચન કયુું છે. હાલમાં આ મયાજદા ૨૪,૧૦૦ની છે, પિંતુ તે માત્ર થકીલ્ડ િકકસજને જ લાગુ પડે છે. કેમિનના રિશ્વસનીય સાથી અને રમત્ર ગણાતા ટોિી સાંસદ રનક બોલ્સે આ માટે સિકાિ સમક્ષ િજુઆત કિી છે અને કોઈપણ વ્યરિને રિટનના રિઝા આપતા પહેલાં તેની પાસેથી આ િકમ ‘થયોરિટી’ તિીકે લઈ લેિાની અપીલ કિી છે. તેમણે કહ્યું છે કે દિેક ઈરમગ્રંટ્સ રિરટશ સમુદાય માટે યોગદાન આપે તેની ખાતિી સિકાિે કિિી જોઈએ, નહીંતિ સામારજક ઘષજણ િધી શકે છે. રનક બોલ્સે કહ્યું કે તાજેતિનાં િષોજમાં રિટનમાં ઇરમગ્રેશન ઘણું િધી ગયું છે. બોલ્સે ઇરમગ્રેશન રનયમો આકિા બનાિતા તેમનાં સૂચનો એક પુથતકમાં દશાજવ્યાં છે, જેમાં લખ્યું છે કે ‘એક સૂચન એિું છે કે તે લોકો(ઈરમગ્રંટ્સ) રડપોરઝટ પેટે આ િકમ ચૂકિે અને જો તેઓ કોઈ ગુનો કિે કે તેમાં દોરષત ઠિે અથિા આગામી ત્રણ િષજ સુધી ટેક્સ ચૂકિિામાં રનષ્ફળ જાય તો તેમણે આ રડપોરઝટ જતી કિિી પડશે.’ &' % *** ##

*& )-" . 0

-&7-1 -&7-1 1 7(2 2)2 "!2( 2)2 &7 7 80/"2 %9'1 "1 2"3(2 %5*"4(2 &5 2!1 7 1 $ 6 1 + 1 1' 7#2 8&. ,5 8+ 5(5

ઈહમગ્રંટ્સ પાસેથી બોન્ડ લેવા જોઇએ

.#+- 3#-'3 '81-02#40523 %0 5, "052 !02-&7+&' 2#6'- )'/4

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

કેમરનની ગિઝનેસ એડવાઈઝરીમાં ભારતના રતન ટાટાને સ્થાન લં ડ નઃ વડા િધાન ડે રવડ િે મે ર ને રિટનને આરિચિ સદ્ધરતા માટે સલાહ આપનાર રબઝને સ એડવાઈઝરીમાં ભારતના અગ્રણી ઉદ્યોગપરત રતન ટાટાને પણ થિાન આપ્યું છે . િે મ રને ગત શુ િ વારે પોતાની રબઝનેસ એડવાઈઝરી િાઉસ્સસલની જાહેરાત િરી હતી. એડવાઈઝરી રિરટશ સરિારને રબઝનેસ જગતના ચાવીરૂપ ક્ષેત્રો રવષે મારહતી

પોતાના રબઝને સ હાઉસોને િગરતના પં િે લઈ જનારા વડાઓ જ શ્રેષ્ઠ રહેશે તેમ િહેતાં િેમેરને જણાવ્યું હતું િે ભારતના રતન ટાટા અનેિ સાહરસિ રનણચયો દ્વારા ટાટા િંપનીને સો વષચમાં િદી નહોતી મળી એવી ઊંચાઈએ લઈ ગયા છે. િેમરને હોદ્દો સંભાળ્યો ત્યારે િહ્યું હતું િે રબઝનેસ માટે સમગ્ર રવશ્વ સમક્ષ િરીિી

અન્ય સલાહકારો ગૂગલના વડા એરરિ થમીડ, ગ્લેક્સો સ્થમિક્લાઇનના એસડ્રુ રવટી, ડાયસન એપ્લાયસ્સસસના થિાપિ સર જેમ્સ ડાયસન, બીએઈ રસથટમ્સના ચેરમેન રડિ ઓલવર અને એચએસબીસી હોસ્ડડંગ્સના ચેરમેન થટીિન ગ્રીન આપશે અને સરિારને આરિચિ સદ્ધરતા મે ળ વવાના ઉપાય જણાવશે . આ એડવાઇઝરી િરમટીના ચેરમેન તરીિે ડેરવડ િેમરન રહેશે. િેમેરને જણાવ્યું હતું િે રિટનને ખોટમાંિી બહાર િાઢી આરિચિ રવિાસની રદશામાં લઈ જવાની યોજનાઓના અમલ અગાઉ સરિાર સાચા માગગે છે િે િેમ તેની મારહતી અને રવિાસનો લાભ દરેિ નાગરરિને િઇ રીતે પહોંચાડવો તેની સલાહ આ એડવાઈઝરી આપશે . િારણ િે દરે િ નાગરરિ રવિાસ પામે તો જ દેશે રવિાસ િયોચ િહેવાય. આ િામ માટે

રતન ટાટા

રિટનના દરવાજા ખોલવાને તેઓ સૌિી વધુ િાિરમિતા આપશે. જો િે આ જાહેરાત િયાચ પછી ઈરમગ્રેશન રવભાગ દ્વારા રવઝામાં િાપ મૂિાતાં રબઝનેસ પર અવળી અસર પડી હતી. અને િેમરન હવે આવી િોઈ ભૂલ સરિાર તરિિી ન િાય તેની ખાતરી િરવા માગે છે. વડા િધાન ડેરવડ િેમરન જેને આગામી જાસયુ આ રીમાં રબઝનેસ સેિેટરી બનાવવાના છે તે એચએસબીસી હોસ્ડડંગ્સના ચેરમેન થટીિન ગ્રીનને પણ એડવાઈઝરીમાં સામેલ િરવામાં આવ્યા છે.

કારગિલમાં ઘૂસણખોરી યોગ્ય હતીઃ મુશરરફ લંડનઃ પાકિથતાન સ્થિત ત્રાસવાદી સંગઠન યુરોપના શહેરોમાં મુંબઇની જેમ હુમલો િરવા સરિય િયા હોવાની ચેતવણીને પગલે મહત્વના થિળોએ હાઇએલટટ જાહેર િયો છે. અહેવાલો મુજબ પેરરસના એકિલ ટાવર, નોત્ર ડેમ ચચચ તિા બરલચનના સેસટ્રલ થટેશન, એડલોન હોટેલ તિા િેસડનબગચ ગેટ સરહતના થિળો ત્રાસવાદીઓના રહટ રલથટમાં છે. અિઘારનથતાનના બગરામ એરબેઝ ખાતે ઝડપાયેલા પાકિથતાની મૂળના જમચનની પૂછપરછમાં ત્રાસવાદીઓના રહટ રલથટમાં સામેલ થિળોની રવગતો મળી હતી. રહટ રલથટમાં આ થિળોના નામો જાહેર િતા અમેરરિાએ સંભરવત હુમલા સામે બચાવના

લંડનઃ પાકિથતાનના ભૂતપૂવચ િમુખ અને લશ્િરી વડા પરવેઝ મુશરચિે િબૂડયું છે િે પાકિથતાને િાશ્મીરમાં લડવા માટે ત્રાસવાદી જુિોને તાલીમ આપી હતી. પાકિથતાનના ટોચના નેતાએ આ િિારે સૌિિમવાર આવું િબૂડયું છે. મુશરચિે તાજેતરમાં જ પાકિથતાનના રાજિારણમાં િરી સરિય િવાની અને રાજિીય પક્ષ રચવાની લંડનમાંિી જાહેરાત િરી હતી. મુશરચિે એમ પણ િહ્યું હતું િે િારરગલમાં ઘૂસણખોરીનો તેમને િોઈ જ રંજ નિી. મુશરચિે જમચનીના મેગેરઝન ‘ધ થપીલબગચ’ને આપેલા ઈસટરવ્યૂમાં િહ્યું હતું િે ‘િાશ્મીરમાં ભારત રવરુદ્ધ લડવા માટે અસડરગ્રાઉસડ ત્રાસવાદી જુિોની રચના િઇ હતી.’ શા માટે પાકિથતાને ભારત રવરુદ્ધ લડવા ત્રાસવાદી જુિોને તૈયાર િયાચ તેવા િશ્નના જવાબમાં મુશરચિે િહ્યું હતું િે નવાઝ શરીિે િાશ્મીર મુદ્દાને નજરઅંદાજ િયોચ હતો, જે તેના માટેનું એિ િારણ હતું. િારણ િે રવશ્વએ આ રવવાદ અંગે આંખ આડે િાન િયાચ હતા. મુશરચિે દાવો િયોચ હતો િે ‘હા, િોઈપણ દેશને તેના પોતાના રહતને આગળ િરવાનો હિ છે.તેમાં પણ જ્યારે ભારત િાશ્મીર મુદ્દે સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં ચચાચ િરવા અને શાંરતપૂવચિ ઉિેલ લાવવા તૈયાર ન હોય ત્યારે તો ખાસ હિ છે.

આગોતરા પગલાંરૂપે માગચદરશચિા બહાર પાડી હતી. હાલમાં જ રિટન તિા યુરોપના અસય શહરોમાં ત્રાસવાદી હુમલાના મોટા િાવતરાનો પદાચિાશ િયો હતો. સૂત્રોના જણાવ્યા િમાણે યુિેની ટોચની િોમ્યુરનિેશન અને ગુપ્તચર એજસસીઓએ આ િાવતરામાં સંડોવાયેલા િેટલાિ આતંિવાદીઓને ઓળખી લીધા છે. એમઆઈ-િાઇવ દ્વારા લંડન અને દેશના મહત્વના શિમંદોની રહલચાલ પર નજર રાખવાનું િામ શરૂઆતમાંિી જ ચાલુ િરાયું હતું. લંડન સરહત યુરોપભરમાં મુંબઈ થટાઈલનો હુમલો િરવાના ષડયંત્રમાં સામેલ ઓછામાં ઓછા ૨૦ રિરટશ યુવાનોએ પાકિથતાનમાં અલિાયદાના િેમ્પમાં તાલીમ લીધી

હતી. નવેમ્બર-૨૦૦૮માં લશ્િરએ-તોઇબાના ૧૦ આતંિવાદીઓએ જે રીતે મુંબઇમાં હુમલો િરીને ૧૬૬ લોિોની હત્યા િરી હતી બરાબર એ જ રીતે ત્રાસવાદીઓએ યુરોપના શહેરો પર ત્રાટિવાની યોજના બનાવી છે. આ ચેતવણીને પગલે અમેરરિાએ તેના નાગરરિોને યુરોપનો િવાસ િરતી વખતે સાવચેત રહેવાની સૂચના આપી છે. અમેરરિી રવદેશ રવભાગે જો િે હુમલાના રનશાન િે દેશો અંગે િોઇ ચોક્કસ રવગતો આપી નિી. અમેરરિી રવદેશ મંત્રાલયે જાહેર િરેલી એડવાઇઝરીમા જણાવવામાં આવ્યું છે િે ત્રાસવાદી હુમલો િરવા માટે રવરવધ િિારના શથત્રો િે પદ્ધરતનો ઉપયોગ િરી શિે છે.

અનુષ્કા શંકરના ગિગટશ ફફલ્મકાર સાથે લગ્ન લંડનઃ જાણીતા ભારતીય રસતાર વાદિ પંરડત રરવશંિરની પુત્રી અનુષ્િા શંિરે ગત સપ્તાહે રિરટશ કિડમિાર જો રાઇટ સાિે લગ્ન િયાચ છે. રાઇટે ‘િાઇડ એસડ રિજ્યુડાઇઝ’ અને ‘એનટોનમેસટ’ જેવી કિડમોનું રદગ્દશચન િયુું છે. લંડનમાં એિ સમારંભમાં અંગત થવજનો વચ્ચે બંનેના લગ્ન િયા હતા. તેઓ માચચ ૨૦૦૯િી એિબીજાના ગાઢ પરરચયમાં હતા. રાઇટિી અનુષ્િા િુંવારી ગભચવતી બની છે. અનુષ્િાને બાળિ રહ્યા પછી તેમણે લગ્ન િયાચ છે.

(N zS f p s u d p V ¡, N zS f p s u Ü p f p R ¡ë g p 2 5 h j p £\ u A p ` _ u k ¡h p d p ? )

d p ¡i u s \ p A ~ i p _ p h s _ u A p ` _ u k ¡h p d p ?

hed

Å ç b p ¡ l p L z_ p d V p V p _ d õ s ¡

lis Estab

rs yea

a g p B V $& l p ¡g u X $¡` ¡L $¡Æ T B Þ X $u e p , \ p B g ¡Þ X $, Q p B _ p A p ¡õ V ²$¡g u e p , e y. A ¡k . , L $¡_ ¡X $p d y b B , A d v $p h p v $, b f p ¡X $p , f p S > L $p ¡V $, ` p ¡f b v $f , c yS > , q v $h , N p ¡h p , r v ë l u , A p N °p A _ ¡L ¡f p g p _ p B f p ¡b u , q L $g u d p Å f p ¡ X $p f , A ¡Þ V ¡b ¡, d p ¡ç b p k p Chat free on

TRAVEL

www.cruxton.com 0208 515 9204/ 0208 426 8444 ( v f f p ¡S d p ¡X ¡k y^ u )

email sales@cruxton.com

0208 515 9200 (Business & First Class)

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX

Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

લિટન

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

લદવાળી લનલમત્તે બલમિંગહામમાં ફાયિવોક યોજાશે બર્મિંગ હામઃ સે વા યુ કે દ્વારા સામાતજક કાયઘનો પ્રારંભ કરવા યોજાિા નેશનિ સેવા ડે માટે ભં ડોળ એકિ કરવા યોજાનાર ફાયરવોકમાં ભાગ િે વા માટે િે વ સોલ્સને આમંિણ આપવામાં આવ્યું છે. બતમુંગ હામમાં તદવાળીની ઉજવણી સાથે આ ફાયરવોક શરૂ થશે. ૩૧મી ઓક્ટોબર, રતવવારના રોજ યોજાનાર ફાયરવોકમાં ૧૦૦ જે ટ િા થવયંસેવકો ભાગ િેશે, જેમને આ માટે િાતિમ આપવામાં આવી છે . ભાગ િે નારને િાતિમ માટે કોઈ ખચઘ

ચૂકવવાનો નથી અને િાતિમ િથા વોકકંગ તનશૂલ્ક છે. જો કે િે ઓ ચે તરટીને મદદ માટે િઘુિમ ભંડોળ એકિ કરે િે ઈચ્છનીય છે. દતિણ ભારિમાં અંદાજે ૪,૦૦૦ વષઘ પૂ વ ષે ફાયરવોકકંગની શરૂઆિ થઇ હોવાથી આ ઉજવણી ખાસ બની રહેશે. તવશ્વભરમાં ફાયરવોક ચોક્કસ કાયઘ ક્ર મો, ધાતમઘક તવતધઓ િથા ઉજવણીઓમાં ફાયરવોકકંગની કૂશળિા જોવા મળિી હોય છે. આ કાયઘક્રમમાં ગરીબી નાબૂ દી માટે આત્મતવશ્વાસ િથા ધુ મ્ર પાન છોડવા િોકોને પ્રોત્સાહન

બર્મિંગહામ સંર્િપ્ત...

આપવા જે વા કે ટ િાક અસાધારણ િાભો રહેિા છે. િમામ થપધઘકો કાયઘક્રમ અગાઉ બે કિાકની િાતિમ મેળવશે અને યુ રોપમાં ફાયરવોકની સૌથી અનુ ભ વી ટીમ દ્વારા િે મ ને િાતિમ આપવામાં આવશે, જે ૧૦૦ ટકા સુરિા અને સફળિા માટે કતટબધ્ધ છે અને િેનો તવક્રમ પણ ધરાવે છે. વોકસઘ ને તમિો, પતરવાર િથા સહકમષીઓ દ્વારા મદદ અને પ્રોત્સાહન જરૂર છે, જેમાં થપોસસરશીપને વધુ સફળ બનાવવા ઓનિાઈન ડોનેશન એકાઉસટનો પણ સમાવે શ થયો છે.

રાજીવ ગ્રેવાલની ધરપકડ ટ્રેઇની સોલીસીટર રાજીવ સસંહ ગ્રેવાલની નાના બાળક સાથે અશ્લીલ હરકતો કરવાના આરોપ હેઠળ તાજેતરમાં ધરપકડ કરવામાં આવી છે. ૨૮ વષષના ગ્રેવાલની વષષ ૨૦૦૬થી ૨૦૦૮ દરસમયાન ૧૫ વષષના બાળક સાથે અશ્લીલ હરકતો કરી હોવાના આરોપ હેઠળ ધરપકડ કરવામાં આવી છે. પોલીસની તપાસમાં જણાયું હતું કે ગ્રેવાલ તેમના માતા-સપતા સાથે બસમિંગહામના એજબેથટોનમાં રહે છે અને બે વષષથી બેલ લેક્સ સોલીસીટસષ સાથે કામ કરે છે. હાલમાં તેઓ ટ્રેઇની તરીકે કાયષરત છે. હવે ૨૯મી ઓક્ટોબરે બસમિંગહામ ક્રાઉન કોટટમાં આ કેસની સુનાવણી હાથ ધરવામાં આવશે.

લિસ્બનમાં ગણેશ ચતુથથીની શાનદાિ ઉજવણી

સોલીહલમાં ધાર્મિક કાયિિમ સોલીહલ ખાતે યોજાયેલા એક સદવસના ધાસમષક સમારંભમાં મોટી સંખ્યામાં લોકો ઉપસ્થથત રહ્યા હતાં. બરોના મેયરે કાયષક્રમની પ્રશંસા કરી હતી, જ્યારે કાઉસ્સસલર ઇયાન કોટટસે કાયષક્રમને અસાધારણ આયોજન ગણાવ્યું હતું. કાયષક્રમમાં વૈસિક સંગીત, મેસડટેશન, સાંથકૃસતક નૃત્ય, વૈસવધ્યસભર ભોજન, શૈક્ષસણક પ્રદશષનનું આયોજન

તિથબનમાં આ વખિે ગણેશ ચિુથષીનું સુંદર આયોજન કરવામાં આવ્યું હિું અને દર વષઘની જેમ આ વષષે પણ શ્રીમિી અંજનાબેનના માગઘદશઘન હેઠળ બાળકો ભગવાન ગણેશની મૂતિઘ િૈયાર કરે છે. આ બાદ મેયર ઓકફસમાંથી ખાસ મંજૂરી મેળવીને અને એક બસમાં સમગ્ર સમુદાય શોભા યાિા સંચાિન અહીંના રાધા કૃષ્ણ મંતદરના પૂજારી કાઢીને શ્રદ્ધાપૂવઘક ગણેશ તવસજઘન કરે છે. પોટટુગિમાં શીખ સમુદાયની નોંધપાિ સંખ્યા છે તનિેષકુમાર તિવેદીએ કયુું હિું. મેં અહીં રહેિા ગુજરાિીઓમાં એક રસપ્રદ અને તિથબનની બહારના તવથિારમાં િેમનું ગુરદ્વારા બાબિ નોંધી છે. જ્યારે પણ ખાસ કરીને મહાપ્રસાદી છે. ગુરદ્વારાના ઉદ્ઘાટન પ્રસંગે ૨૦૦૦ િોકો W વહેંચવાની હોય ત્યારે દરેક ઉપસ્થથિ રહ્યાં હિાં અને I07+((C )8 -થવયંસેવકો િેમાં ભાગ િે છે સમગ્ર કાયઘક્ર મ દરતમયાન અને જેમાં ઉંમર, સામાતજક િેમણે ફળો, દૂધ અને 0K 3D,2(<' 3D)!GE 0દરજ્જાને કોઇ થથાન હોિું ભોજનની વ્યવથથા કરી હિી.$ આ પ્રસંગે ભારિમાંથી િિવારબાજીના તનષ્ણાંિોને નથી. જો િમે મહેમાન હશો િો િેમના ઘરે આમંિણ અપાયું હિું અને િેમણે તવતવધ કરિબ રજૂ મહેમાનગતિ માણવાનો આગ્રહ કરશે. આ પ્રકારનો કયાઘ હિા, જે સૂચવે છે કે આપણા િોકોમાં દેશની આવકારો ખુબ જ ઓછો જોવા મળે છે, તિથબનના ગુજરાિીઓને સિામ!!! સંથકૃતિ અને કળા હજૂ પણ જીતવિ છે. એક કિાકાર હોવા િરીકે આ કાયઘક્રમોને હું તહસદુ સમુદાય દ્વારા ‘શપથ’નું આયોજન કરવામાં આવ્યું હિું, જેમાં તવશાળ સંખ્યામાં અિગ જ દ્રતિથી જોઉં છું અને દરેક વખિે તહસદુ ગુજરાિી અને અસય ભારિીયોએ ભાગ િીધો હિો. ધમઘ ખૂબ જ તવનમ્રિા, થપિિા સાથે વૈજ્ઞાતનક ઢબે તહસદુ સમુદાયના સભ્યો અને થવયંસેવકો દ્વારા સુંદર જવાબ આપે છે. જ્યારે પણ કોઇ તશતિિ વ્યતિ રીિે કાયઘક્રમનું આયોજન શક્ય બસયું હિું. અહીં પૌરાતણક પુથિકોની વાિાઘઓનું કથન કરશે ત્યારે િોકોએ મહાપ્રસાદીનો િાભ િીધો હિો. ‘શપથ’નું સમજાશે કે આ બધી બાબિો આપણા રોતજંદા જીવન સાથે સંકળાયેિી જ છે. આથી જ 'થટોરી ટેતિંગ' સૌથી શ્રેષ્ઠ માગઘ છે. &+'67 +<5+6/+3)+ /3 2468-'-+ (97/3+77 468-'-+7 468-'-+7 468-'-+7 & #

$ #& " ""

& #

% "

!" " " "

#& !

,,/)+ 4(/1+

&( )* ("

,,/)+

/-. !86++8 %+'1*7843+

લંડનઃ આ વાિ આપને ભિે અજૂગિી િાગે પરંિુ એક દાવા

"( ( , # /

બાળકો માટે ફેસ્ટટવલ સયુકાસલ અને ગેટશેડમાં ૧૧ સદવસ (૨૦થી ૩૧ ઓક્ટોબર)ના જ્યુસ ફેસ્થટવલમાં બાળકો, યુવાનો અને પસરવારોને ભાગ લેવા આમંત્રણ અપાયું છે. સહપ હોપથી માંડીને ફોટોગ્રાફી અને સંગીત સસહતની અનેક પ્રવૃસિઓનું ફેસ્થટવલમાં આયોજન કરાયું છે. વધુ માસહતી માટે www.juicefestival.co.ukની મુલાકાત લો.

ચચિને મટજીદમાં ફેરવાશે બ્લેક કસટ્રીમાં કમ્યુસનટી સેસટરને મથજીદમાં તબદીલ કરવામાં આવશે. કાડટલી હીથમાં સેસટ લ્યુક્સના ચચષ હોલમાં ફેરફાર કરવા માટે સેસડવેલ પ્લાસનંગના વડાઓની મંજૂરી માગવમાં આવી છે.

વળતિના હકદાિની અડધી િકમ વકીિો વસૂિે છે બર્મિં ગહામઃ તમડિેસડ્સમાં વળિરના હકદારોને ચૂકવાિા નાણાની અડધી રકમ િેમના વકીિો િઇ િેિા હોવાનું બહાર આવ્યું છે. બતમું ગહામમાં ‘નો તવન નો ફી’ બાબિે કસઝવષેતટવ પાટષી દ્વારા આયોતજિ ચચાઘ પહેિાં ઉપરોિ ખુિાસા કરવામાં આવ્યાં હિા. પ્રાપ્ત થિી તવગિો અનુસાર વેથટ તમડિેસડ્સ અને થટેફોડુશાયરમાં દર વષષે નાના અકથમાિોના કકથસામાં કાઉસ્સસિ દ્વારા તમતિયસસ પાઉસડ વળિર ચૂકવવામાં આવે છે, જેમાંથી અડધી રકમ વકીિો િઇ જાય છે. છેલ્િાં બે વષઘમાં

પ્રાદેતશક કાઉસ્સસિ દ્વારા જાહેર જવાબદારીના દાવાને પતરણામે કરદાિાઓના ૧૦.૬ તમતિયન પાઉસડની ચૂકવણી કરાઇ છે અને જેમાંથી િગભગ અડધી રકમ એટિે કે ૬.૧ તમતિયન પાઉસડ વળિરના હકદારોના વકીિો િઇ જાય છે. વોલ્વરહેમ્પ્ટન સાઉથના ટોરી એમપી અને મૂળ પૂવષીય આતિકન શીખ પૌિ ઉપિ માને છે કે આપણે વળિરના કલ્ચર સાથે જીવી રહ્યાં છીએ. કોઇપણ વ્યતિ જવાબદારી ઉપાડવા િૈયાર નથી. િોકોને દાવો કરવા પ્રોત્સાહન અપાય છે અને આ કૌભાંડ છે.

પ્રમાણે ૧૯૪૮ પછી દૂર અંિતરિમાં રહેનારા એતિયસસ અમેતરકા અને તિટનના પરમાણુ તમસાઈિ થથળો પર ઘણી વખિ જોવા મળ્યા હિા. અમેતરકાના વાયુસેનાના પૂવઘ સૈતનકોના એક જૂથનો દાવો છે

કે તિટનના સફોક પરમાણુ થથળ પર િે ઉિયાઘ પણ હિા. અમેતરકાના વાયુસેનાના પૂવઘ અતધકારી કેપ્ટન રોબટુ સબાએ જણાવ્યું કે િે યુએફઓના નામથી જાણીિા છે.

)* * *& )* &, *& *!

)$ . ! %

ઝેરી ર્િમ વેચતા દુકાનદારને સજા એસશયન મસહલાને ત્વચા સનખારવા મરક્યુરી સસહતના ઝેરી તત્વો ધરાવતા કોથમેસટક્સ વેચવા બદલ દુકાનદારને ચાર મસહનાની જેલની સજા થઇ છે. ચાર બાળકોના સપતા ૩૩ વષષના જાફર હુસેને ટ્રેસડંગ થટાસડડટના અસધકારીઓએ વારંવાર આપેલી ચેતવણીને અવગણીને બસમિંગહામમાં તેની છ દુકાનોમાં ગેરકાયદે કોથમેસટક્સનું વેચાણ ચાલું રાખ્યું હતું.

સફોકમાં એલિયન્સ ઊતયાા હતા:અમેલિકન સૈલનકોનો દાવો

+-/78+6+*

લંડનઃ ‘સેગવે’ થકૂટર કંપનીના અબજોપતિ માતિક જીમી હેસિડનનું ગિ રતવવારે એક દુઘઘટનામાં અવસાન થયું છે. આ દુઘઘટના સમયે િેઓ પોિાના દ્વી ચક્રી ‘સેગવે’ થકૂટર પર જઈ રહ્યા હિા. ૬૨ વષષીય હેસિડન બોથટન થપા, વેથટ યોકકશાયર સ્થથિ પોિાના ઘરની નજીક નદીના કકનારેથી પસાર થઈ રહ્યા હિા ત્યારે િેમના ‘સેગવે’ થકૂટર પરથી િેમણે કાબૂ ગુમાવિા ૮૦ ફૂટ ઊંચી ટેકરી પરથી િેઓ નદીમાં પડ્યા હિા. હેસિડનની અંદાતજિ સંપતિ ૧૬૬ તમતિયન પાઉસડની છે.

1+'7+ )'11 /3+7. !.43)..'86' =496 3*+5+3*+38 2468-'-+ '*:/746 ;/8. 34 4(1/-'8/43 43 8.+ ,4114;/3-

!" "

‘સેગવે’ સ્કૂટિના લનમાાતાનું દુઘાટનામાં અવસાન

>>>>>>

! $

" #&

કરવામાં આવ્યું હતું. ગુલબાગ સસંહની અધ્યક્ષતા હેઠળ સોલીહલ ફેઇથ ફોરમે આ કાયષક્રમનું આયોજન કયુિં હતું.

'* $

(

-"*!&+* '("&( %&*"

! "

&496 .42+ 2'= (+ 6+ 5477+77+* /, =49 *4 348 0++5 95 5'=2+387 43 =496 2468-'-+

" !

'% ) ! ' $## ' $" *** '% ) ! $ ( , ! '$# $ $(# & % # $# $#

+ '' ) (!&#*

%#(+*

#' #'

" !(!

# #' %

) %+ * ' "

*#% "

% &

# " $ % +& $$ +

#' #' #' #'

$$!#

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

'એશિયન એચીવસસ એવોડડસ – ૨૦૧૦'નો િાનદાર ગાલા સમારોહ સંપન્ન વિટનમાં વસતા અને વવવવધ ક્ષેત્રે વસધ્ધીના વિખરો સર કરનાર એવિયન તેજથવી તારલાઅોનું સન્માન કરવાની ગૌરવિાળી પરંપરાના ભાગરૂપે 'ગુજરાત સમાચાર - એવિયન વોઇસ' દ્વારા તા. ૩૦મી

અોફ લોર્સસના ડેપ્યુટી લીડર લોડડ ટોમ મેકનલી ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. આ પ્રસંગે ઉપસ્થિત રહેલા વવવવધ ક્ષેત્રના અગ્રણીઅો, વબઝનેસ ઉદ્યોગપવતઅો, ટાયકુન, પાલાસમેન્ટેરીયન,

એક યુવનક એવોડડસ છે જેમાં ખરા અિસમાં વાચકો પ્રભુત્વ ધરાવે છે. વાચકો અને જનતા દ્વારા જ જે તે એવોડડ માટેના નામની ભલામણ એટલે કે નોમીનેિન કરવામાં આવે છે અને તે તમામ નામની યાદી

જવાબદારી વવખ્યાત સોવલસીટસસ અને ગુજરાતી અગ્રણી શ્રી નૈનેિ દેસાઇએ સંભાળી હતી. જ્યારે જજીસ પેનલના અન્ય જજ તરીકે વવખ્યાત લેખક લોડડ જેફરી આચસર, વવખ્યાત વિકેટર માકક રામપ્રકાિ, બીબીસીના ભૂતપુવસ થપોર્સસ એવડટર શ્રી વમવહર બોઝ અને અગ્રણી બેરીથટર શ્રી ઉષા તેજીએ સેવા આપી હતી. આ પ્રસંગે પસંદ કરાયેલ ચેરીટી અોફ ધ યર 'અોક્ષફામ'ને

પણ ઉપસ્થિત રહેલા મહેમાનોએ કુલ ૩૯,૦૦૦ પાઉન્ડનો ઉદાર હાિે ફાળો આપ્યો હતો. પ્રવતષ્ઠીત 'એવિયન એચીવસસ એવોડડસ – ૨૦૧૦' સમારોહની િાનદાર સાંજનું સુકાન વવખ્યાત કોમ્પરર અને આઇટીવીના ન્યુઝ રીડર તસ્નીમ લ્યુસીયા ખાન અને 'ઇથટ એન્ડસસ' ફેઇમ વવખ્યાત અવભનેતા અવમત ચન્નાએ સંભાળ્યું હતું. તો મનોરંજનની

જવાબદારી વવખ્યાત ગાયીકા અને અવભનેત્રી કરેન ડેવવડે સંભાળી હતી. આ પ્રસંગે યુવા વદલોની ધડકન સમાન ડાન્સ ગૃપ પેરીડોટ, ધ ટ્રુિ, ધ ફીડીંગ ધ ફીિે વવવવધ મનોરંજક નૃત્યો રજૂ કયાસ હતા. બીજી તરફ કાયસિમની િરૂઆતમાં મહેમાનોએ ડ્રીંક રીસેપ્િન અને તે પછી મનોરંજક કાયસિમોના સિવારે થ્રી કોસસ વેજીટેવરયન ડીનર અને ડ્રીંક્સની મજા માણી હતી.

‘ગુજરાત સમાચાર અને એશિયન વોઇસ’ દ્વારા સન્માનીત અગ્રણીઅોની યાદી

'શ્રી સીબી પટેલ, લોડડ જેફરી આચસર અને જમણે એવોડડ સમારોહના મુખ્ય મહેમાન લોડડ ટોમ મેકનલી

સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૦ના રોજ વેમ્બલી થટેડીયમના ગ્રેટ હોલમાં સતત દસમા 'એવિયન એચીવસસ એવોડડસ – ૨૦૧૦'ના િાનદાર ગાલા સમારોહનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. જેમાં મુખ્ય મહેમાન તરીકે વમવનથટર અોફ થટેટ ફોર જથટીસ અને હાઉસ

વસવનયર પ્રોફેિનલ્સ અને સમાજના અગ્રણીઅોની ઉપસ્થિતીમાં એવોડડ એનાયત િતાં ઉપસ્થિત ૯૦૦ કરતા વધારે અગ્રણીઅોએ એવોડડ વવજેતાઅોને તાળીઅોના ગડગડાટિી વધાવી લીધા હતા. 'એવિયન એવચવસસ એવોડડ'

વવવવધ ક્ષેત્રે આવધપત્ય ભોગવતા અગ્રણીઅોની બનેલી થવતંત્ર પેનલને સુપ્રત કરવામાં આવે છે. તે પેનલ દ્વારા મંજુરીની મહોર મળ્યા બાદ જ જે તે વ્યવિને એવોડડ એનાયત કરવામાં આવે છે. આ વષષે એવોડડ જજીંગ પેનલના વડા તરીકેની

અરૂણ પંચારીયા બવજય ગોયેલ બરઝ નવસારકા માણેક એ. દલાલ રબવ િોપારા અંજબલ િુલે સુખપાલ બસંઘ આહલુવાલીઆ પવાની રેડ્ડી ગોડ્ડામ િાલા મહેન્દ્રન ડો. ભીખુ અને ડો. બવજય પટેલ અબમત પટેલ ડો. નોરા વ્યાસ સંજીવ મહેતા િોિી કારીઆ સુિાસકરન અલ્લીરાજાહ જેસન એન્ડ ડેનીસ બસંઘ ડીગવા

બિઝનેસ પસસન અોફ ધ યર એવોડડ પ્રોફેશનલ અોફ ધ યર એવોડડ યંગ એન્ટરપ્રુનર અોફ ધ યર એવોડડ એબચવમેન્ટ ઇન કોમ્યુનીટી સબવસસ સ્પોર્સસ પસસનાલીટી અોફ ધ યર એવોડડ એબચવમેન્ટ ઇન મીડીયા, આટડ એન્ડ કલ્ચર બિઝનેસ ઇન કોમ્યુનીટી વુમન અોફ ધ યર એવોડડ યુબનફોમસ એન્ડ બસબવલ સબવસસીસ ધ એબડટસસ એવોર્સસ ફોર બવઝન એન્ડ એન્ટરપ્રાઇઝ યંગ બિઝનેસ પસસન ડેમોનસ્ટ્રેટીંગ સસ્ટેઇન્ડ બિઝનેસ ગ્રોથ એબચવમેન્ટ ઇન હેલ્થ કેર એબશયન વોઇસ સ્પેશ્યલ એવોડડ ફોર ઇન્ગ્યુનીટી ઇન બિઝનેસ ધ લીડરશીપ ઇન પ્રોફેસન્સ િેસ્ટ અોવરઅોલ એન્ટરપ્રાઇઝ અોવરઅોલ બિઝનેસ પરફો્મન્સ એન્ડ ઇનોવેશન

#%%' *"($ )"(&! SSSPD$SKNXDH$ZF$=JPK$PT>

M0M* .., *-/*

0+0 ):%?:W EG:W?6 !GW?R 3'?686UW?R !UWAUW W0M MW'

6DBZJ FI&IZNVB$& HN;B=7 @ISI==IZX ZT& L7 <ZI;B=N 2 AII 'N=NB 2 AII#B>N <B&@N=N

3'G6 3? <G1 1U5 )U: 1U5: (U!A

*,0. !**1&' **0. !*)1&*'0. !*&1$' $(#!% " )&*')*')

3+2/( 3+2/( 3+2/(

3'G6 3? 3%!! !UGW 1U5 )U: 1U5: (U!A U4?: + YUW6'8

*,0. !,%1** **0. !,%1"# *'0. !,#1&)

3+2/( 3+2/( 3+2/(

$(#!% " )&*')*')

WU UW? <G18 YU:? 6'GW 58 Q <!?G8? CUY<G:? <:%C?8 %W 3?YE!?1 O 'G::U3 O "%W(8E5:1 O ?G!%W( O 8U56'G!!P WU UW? 3%!! E?G6 5899

વવશેષ અહેવાલ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

અયોધ્યા ચુકાદો એક અવાજે આવકાર અલ્લાહાબાદ હાઈ કોટટના અયોધ્યા ટાઇટલ દાવા અંગેના ચુકાદાને રાજકીય પક્ષોએ આવકાયોો છે. રામજન્મભૂમમ અંગે આં દો લ ન પ્રવવણ તોગવિયા ચલાવનાર ભાજપે આને ‘હકારાત્મક’ ડેવલપમેન્ટ ગણાવ્યો છે તો કોંગ્રેસે કહ્યું છે કે, કોઈએ તેને મવજય કે પરાજય તરીકે જોવો જોઈએ નમહ. સમાજવાદી પાટટીના મુલાયમ મસંહે ચુકાદાને ‘મુસ્લલમોને અન્યાયકારી’ ગણાવીને શાંમતમાં પમલતો ચાંપવા પ્રયાસ કયોો હતો. પરંતુ મુસ્લલમ અગ્રણીઓ અને સમુદાયે જ ચુકાદાને રાજકીય રંગ આપવાના તેમના પ્રયાસને એક અવાજે વખોડ્યા છે. • ચુકાદાને અમે સલામ કરીએ છીએ અને આવકારીએ છીએ. આથી હવે એ સાબિત થઈ ચૂક્યું છે કે ભગવાન રામની જ્યાં મૂબતિ છે તે થથળ જ ભગવાન રામનું જન્મથથળ છે. ત્યાં ભગવાન રામ જન્મ્યા હતા તેવી ઓછામાં ઓછા એક બિબલયન બહન્દુઓની શ્રદ્ધાને કાયદેસરની મંજૂરી મળી છે... આશા છે કે, સમગ્ર બવથતારમાં ભવ્ય રામ મંબદરનું બનમાિણ થશે.’ - પ્રવવણ તોગવિયા, મવમહપના મહામંત્રી • આ ચુકાદો હકારાત્મક ડેવલપમેન્ટ છે. ભાજપની ટોચની નેતાગીરી આ મુદ્દે ભાબવ યોજના અંગે બનણિય કરશે. - પ્રકાશ જાવિેકર, ભાજપ પ્રવક્તા • ચુકાદાને કોઈના બવજય કે

હાઇ કોટટના ચુકાદાને રાજકીય રંગ આપવાના મુલાયમ વિંહના પ્રયાિને મુસ્લલમ િમુદાયે જ વખોડ્યો પરાજય તરીકે જોવો જોઈએ નબહ. રામ મંબદરની ઝુંિેશ એ કોઈ પ્રત્યાઘાતી કે કોઈ ખાસ સમાજની બવરુદ્ધનું પગલું નથી. - મોહન ભાગવત, રાષ્ટ્રીય લવયંસેવક સંઘના વડા • કોંગ્રેસ પક્ષ હંમેશા કહેતો રહ્યો છે કે બવવાદમાં કાં તો મંત્રણા દ્વારા સમાધાન થવું જોઈએ અથવા અદાલતના ચુકાદાનો થવીકાર થવો જોઈએ. અમે ચુકાદાને આવકારીએ છીએ. - જનાદિન વિવેદી, કોંગ્રેસ મહામંત્રી-પ્રવક્તા • ભારત સરકારે ચુકાદાનો અમલ કરવો જોઈએ અને રાજ્યમાં શાંબત-એખલાસ જાળવવા જોઈએ. - માયાવતી, ઉત્તર પ્રદેશનાં મુખ્ય પ્રધાન - બસપાનાં સુપ્રીમો • ચુકાદાથી વાટાઘાટો દ્વારા આ બવવાદ ઉકેલવાનો માગિ મોકળો થશે તેમ જ ધાબમિક સદભાવનાનો માહોલ ઊભો થશે. િધા પક્ષકારોને એક મંચ પર લાવવાના પ્રયાસો શરૂ કરવા જોઈએ. - શંકરાચાયિ જયેન્દ્રિરલવતી, કાંચી કામકોટી પીઠ • અયોધ્યા ચુકાદો સત્યમ,

*) %.%*)%)#

!",%#!, .%*)

બશવમ અને સુંદરમ્ ગણાય. સત્યમ એટલા માટે કે આખરે સત્યનો થવીકાર થયો છે. બશવમ્ અથાિત પ ર થ પ ર મોહન ભાગવત સ દ ભા વ ક પૂ વ િ ક થવીકારાય તો સૌ માટે કલ્યાણકારી છે. સત્ય-પ્રેમ અને કરુણાનો બવશ્વને સંદેશ આપી શકાય તેમ હોવાથી સુંદરમ્ ગણાય. - મોરાવરબાપુ, સંત-કથાકાર • ચુકાદો દેશમાં બિનસાંપ્રદાબયકતા અને કોમી સૌહાદિને પ્રોત્સાહન આપનારો છે. ત્રણે પક્ષકારો બવવાદીત જમીનના સંયુક્ત માબલકી હોવાથી કોઈ પણ પક્ષકારે તેને સુપ્રીમમાં પડકારવો જોઈએ નહીં. ચુકાદાની સૌથી સુંદર િાિત એ છે કે તેમાં પક્ષકારો જમીનના સંયુક્ત માબલક પણ હોઈ શકે એ માટેનો કાનૂની આધાર છે. - શાંવતભૂષણ, ભૂતપૂવો કાયદા પ્રધાન અને વમરષ્ઠ વકીલ • રાષ્ટ્રના ઇબતહાસમાં આ સૌથી મોટી સંવેદનશીલ બનણિય છે. - અવમતાભ બચ્ચન, બોમલવૂડ સુપરલટાર • અલ્લાહ તેરો નામ, ઇશ્વર તેરો નામ, સિકો સન્મબત દે ભગવાન... - લતા મંગેશકર, લવરકકન્નરી

પાંચ પ્રશ્નો, ત્રણ જસ્ટિસ પ્રશ્ન ૧ઃ શું આ જગ્યા ભગવાન રામજન્મ લથળ છે? જસ્ટિસ ધરમવીર શમમાઃ આ જગ્યા ભગવાન રામનું જડમજથળ છે. જસ્ટિસ સુધીર અગ્રવમલઃ હિડદુઓની માડયતા પ્રમાણે આ જગ્યા રામજડમભૂહમ છે. જસ્ટિસ એસ.યુ. ખમનઃ હિડદુઓની એવી માડયતા છે કે આ હવજતારમાં જ્યાં મસ્જજદ બંધાઈ છે ત્યાં કેટલોક ભાગ રામજડમ જથળનો પણ છે. જોકે તે માડયતા નાના હવજતાર માટે નહિ, પણ સંપૂણણ જગ્યા માટે છે. મસ્જજદ બડયાના લાંબા સમય બાદ હિડદુઓ આ જથળને હવવાદાજપદ રામજડમભૂહમ તરીકે ઓળખવા લાગ્યા.

પ્રશ્ન ૨ઃ શું આ મસ્લજદ બાબરે બંધાવી હતી? જસ્ટિસ શમમાઃ આ જગ્યા બાબરે બંધાવી િતી. જોકે ક્યારે બંધાવી િતી તે સમય ચોક્કસ નથી. જસ્ટિસ અગ્રવમલઃ બાબરના શાસનકાળ (૧૫૨૮) દરહમયાન તે બંધાઇ િોવાનું પુરવાર થતું નથી. જસ્ટિસ ખમનઃ હવવાદાજપદ ઢાંચો બાબર દ્વારા કે બાબરના આદેશથી બંધાવેલી મસ્જજદનો છે.

પ્રશ્ન ૩ઃ વહન્દુ મંવદર તોડ્યા બાદ તેના પર મસ્લજદ બંધાઈ? જસ્ટિસ શમમાઃ હવવાદાજપદ બાંધકામ જૂના બાંધકામને તોડીને કરાયું િતું. આર્કિયોલોહજકલ ઇસ્ડડયા પુરવાર કરે છે કે જૂનું હવશાળ જટ્રક્ચર હિડદુ ધમણનું િતું. જસ્ટિસ અગ્રવમલઃ આ બાંધકામ હબનઇજલાહમક ધાહમણક જથળને તોડી પાડીને બનાવાયું છે. દાખલા તરીકે હિડદુ મંહદર. જસ્ટિસ ખમનઃ મસ્જજદ બાંધવા કોઈ મંહદર તોડાયું નથી. જૂના ઢાંચા ઉપર તેની વજતુઓનો ઉપયોગ કરી મસ્જજદ બંધાઇ િતી અને જૂના અવશેષોનો ઉપયોગ બાંધકામમાં થયો િતો.

પ્રશ્ન ૪ઃ મસ્લજદમાં મૂવતિઓ ક્યારે મૂકવામાં આવી? જસ્ટિસ શમમાઃ ૨૨ કે ૨૩ હડસેમ્બર, ૧૯૪૯ની રાત્રીએ મૂહતણઓ મૂકાઇ. જસ્ટિસ અગ્રવમલઃ ૨૨ કે ૨૩ હડસેમ્બર ૧૯૪૯ની રાત્રીએ મૂહતણઓ મૂકાઇ. જસ્ટિસ ખમનઃ ૨૩મી હડસેમ્બર, ૧૯૪૯ની વિેલી સવારે મૂહતણઓ મૂકાઇ.

પ્રશ્ન ૫ઃ શું આ જગ્યાએ મસ્લજદ હતી? જસ્ટિસ શમમાઃ આ હવવાદાજપદ જગ્યા મસ્જજદ તરીકે ઓળખાવી શકાય નિીં, કારણ કે તેમાં ઇજલામના હસદ્ધાંતોનું પાલન થતું ન િતું. જસ્ટિસ અગ્રવમલઃ હવવાદાજપદ જગ્યા મસ્જજદ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતી િતી તેવું મનાય છે. જસ્ટિસ ખમનઃઃ ૧૮૫૫ પિેલાં રામ ચબૂતરો અને સીતા કી રસોઈ અસ્જતત્વમાં આવ્યાં. એક જ કમ્પાઉડડની અંદર હિડદુઓની પૂજા અને મુસ્જલમો દ્વારા બંદગી કરાતી િોવાથી આ અલભ્ય જગ્યા િતી. બંને પક્ષો પોતાનો અહધકાર સાહબત કરવામાં હનષ્ફળ ગયા છે. ‘ચુકાદો બાબરી ધ્વંિને વાજબી ઠેરવતો નથી’ઃ અયોધ્યા ચુકાદા અંગે લોકોની ‘સન્માનજનક

+*.0(/ */

&( 1 /&

"- )& -+2*.

"*/ ( ),( */.

#-+) 4

+.,&/ (

#-+) 4

અને પ્રબતષ્ઠાભરી’ પ્રબતબિયા અંગે સંતોષ વ્યક્ત કરતાં ગૃહ પ્રધાન પી.બચદમ્િરમે પહેલી ઓક્ટોિરે જણાવ્યું હતું કે હવે

++/ * ( #-+) 4

((

" .&/" 222 !"*/ ( +* ",/.)0) & +) ) &( !%&) */$ ( 3 %++ +) '&$ -$ ( %+/) &( +)

$ " !# & !

!-%#) /++'2 )-. '' .%*) %).!) ) ! $*+""% !!-. /, ).!-% !).% ' $ ,( 2 /,#!,2

# " !" % !

*. ' '%( .! *("*,. .$,*/#$*/. .$! 2! ,

થટેટસ કવો (જૈસે થે સ્થથબત) જાળવવા અને દેશભરમાં કાયદો-વ્યવથથાની ખાતરી બસવાય અયોધ્યા મુદ્દે ભારત સરકારની કોઇ જ ભૂબમકા રહેતી નથી. આની સાથોસાથ તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે અયોધ્યા જમીનમાબલકી હક અંગે અલ્લાહાિાદ હાઈ કોટટનો ચુકાદો ત્યાંના બવવાદાથપદ માળખાને તોડી પાડવાની ઘટનાને વાજિી ઠેરવતો નથી. વષિ ૧૯૯૨માં બવવાદી માળખાને તોડી નાંખવાની ઘટના સાથે હાઈ કોટટના આ ચુકાદાને કોઇ જ લેવાદેવા નથી.

Want a rewarding career?

Care Co-ordinator Full time position, office based in Leicester Competitive salary depending on experience Westminster Homecare provides care support services to the elderly and people with disabilities. You will have experience in home care with a minimum of NVQ 2. You should be able to drive and have your own car. This role includes allocating work to care workers, devising rota’s, answering the phones, dealing with queries, liaising with health professionals and includes being on-call on a rota basis. The ability to speak Gujarati is essential. We offer :

• paid mileage • extra pay for on-call • a bonus scheme is in place Full training for the position will be provided.

!' 000 $)

"!% %

1 %, *) * /&

% ! "#

Please contact Dave or Sharon, Tel: 0116 251 7222 or email to: sharon.milledge@whc.uk.com

"'$#

&' %

We are an equal opportunities employer

www.whc.co.uk

$ '

$ $%"!

વિશેષ અહેિાલ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

ચુકાદષ તષ આવ્યષ, પણ હવે શું?

ઉજવણી

હષષોલ્લાસ

તનાવ

ઇબાદત

૨૭૪: અયોધ્યા ચુકાદો આપવા માટે અલ્લાહાબાદ હાઈ કોટટ બેસચે ઇતિહાસનાં ૨૭૪ પુટિકોનો સાર મેળવ્યો હિો. વૈતદક યુગના ટત્રોિોનો પણ ઉલ્લેખ કરાયો હિો. િાચીન, મધ્યકાલીન અને આધુતનક ઇતિહાસના કેટલાક પુટિકો ધ્યાનમાં લેવામાં આવ્યા હિા. ૭૯૮: િેમણે આ પુટિકોની સાથે સાથે ૭૯૮ ચુકાદાઓને પણ ધ્યાનમાં લીધા હિા. જેના આધારે જમીનની માતલકી નક્કી થઇ હિી. િાજેિરમાં સુિીમ કોટટ અને તવતિન્ન હાઇ કોટોોની સાથે તિવી કાઉન્સસલ દ્વારા સેટલ કરાયેલાં ચુકાદાઓને પણ ધ્યાનમાં લેવામાં આવ્યા હિા. ૫૨૩૮: અયોધ્યા ચુકાદો ૫૨૩૮ પાનાંમાં અપાયો છે. જન્ટટસ સુધીર અગ્રવાલે મોટા િાગનો ચુકાદો આપ્યો છે. િેમણે તિતવ કાઉન્સસલ્સમાંથી ઉલ્લેખ કરાયેલાં ચુકાદામાં ૧૯૪૩ના ટ્રેસી પેરજ ે કેસને પણ ધ્યાનમાં લીધા હિા. આ ઉપરાંિ મોહમ્મદ િઘલખના ગાળામાં ઇબ્ન બિુિા જેવા મુન્ટલમ

ચુકાદષ આંકડાઓમાં... િવાસીઓ દ્વારા લખાયેલાં પુટિકોમાંથી રેફરસસ લેવાયા છે. ઇતિહાસકાર એ.એલ. બાશામે લખેલા પુટિકમાંથી િારિીય સાંટકૃતિક ઇતિહાસના અંશો લેવાયા છે. િેની સાથે િગવદ્ ગીિા અને બન્ને સમુદાયના અસય ધાતમોક પુટિકોને પણ ચુકાદો આપવામાં ધ્યાનમાં લેવાયા છે. ૬૦ઃ અલ્લાહાબાદ હાઈ કોટટની લખનૌ બેસચ દ્વારા રામ જસમિૂતમબાબરી મન્ટજદની જમીનની માતલકીના તવવાદાટપદ કેસનો ૬૦ વષો પછી ચુકાદો જાહેર કરાયો. ૮૧૮૯ઃ ખંડપીઠના ત્રણેય જજ દ્વારા કુલ ૮૧૮૯ પાનાંનો ચુકાદો જાહેર કરાયો હિો. ત્રણેય જન્ટટસ તશબગિ ઉલ્લાહ ખાન, સુધીર અગ્રવાલ અને ધરમવીર શમાોએ અયોધ્યાની તવવાતદિ િૂતમ અંગે િેમના અલગ અલગ િારણો રજૂ કરિા ચુકાદા આપ્યા હિા.

• સહમતીઃ હાઈ કોટટના આદેશને િમામ પિકારો માથે ચડાવે અને આ તવવાદને અહીં જ પૂરો થયેલો માનીને ચુકાદાનું પાલન કરે, હાઈ કોટટના આદેશ િમાણે જ્યાં હાલ રામલલ્લાનું મંતદર છે િે જગા તહસદુઓને રામ મંતદર બનાવવા મળી જાય અને બાકીની જગા તનમોોહી અખાડા િથા સુન્ની વકફ બોડટને ચુકાદા િમાણે વહેંચી આપવામાં આવે. • સમાધાનઃ આ તવવાદના િમામ પિકારો સમાધાનની નવી ફોમ્યુોલા બનાવે અને રામલલ્લાનું મંતદર છે િે તસવાયની જગામાંથી કોને કઈ જગા ફાળવવી િે અંગે તનણોય કરે. તનમોોહી અખાડો િેને જે એક તૃતિયાંશ જગા ફાળવવાનો આદેશ અપાયો છે િે જગા રામ મંતદર તનમાોણ માટે આપી શકે. રામ મંતદર અને મન્ટજદ સાથે સાથે હોય િેવો ઉકેલ આવી શકે. • સુપ્રીમ કષટટઃ હાઈ કોટટના ચુકાદાને પિકારો સુિીમ કોટટમાં પડકારે. ઉત્તર િદેશ સુન્ની વકફ બોડટ અને તહસદુ મહાસિા અલ્લાહાબાદ હાઈ કોટટના ચુકાદા સામે અસંિોષ વ્યક્ત કરીને િેને સુિીમ કોટટમાં પડકારવાની જાહેરાિ કરી ચૂક્યાં છે. આ કેસ સુિીમ કોટટમાં જાય પછી િેનો ચુકાદો આવાિં કેટલો સમય લાગે િે કહી ના શકાય. સુપ્રીમ કષટટમાં અપીલ થાય પછી શું? • સુિીમ કોટટ હાઈ કોટટના ચુકાદાને માસય રાખે અને રામલલ્લાના મંતદરને માસય રાખી જમીન ત્રણ િાગમાં વહેંચવાનો ચુકાદો આપે. • સુિીમ કોટટ હાઈ કોટટના ચુકાદા સામે ટટે આપે અને યથાવિ ન્ટથિી જાળવવાનો આદેશ આપી આ કેસની નવેસરથી સુનાવણી શરૂ કરે. • સુિીમ કોટટ જમીનની માતલકી, પુરાિત્ત્વના પુરાવા વગેરેને ધ્યાનમાં લઈને હાઈ કોટેટ આપ્યો િેના કરિાં અલગ ચુકાદો આપે. સુપ્રીમ કષટટના ચુકાદા પછી શું? • સુિીમના ચુકાદા સામે જે પિકારને વાંધો હોય િે તરતવઝન અરજી કરી શકે અને આ કેસ લાજોર બેચને સોંપાઈ શકે. • બંધારણીય બેંચ જે ચુકાદો આપે િે અંતિમ ગણાય અને િેને માત્ર િારિની સંસદ જ બે-તૃતિયાંશ બહુમિીથી બદલી શકે. • િારિ સરકાર આ ચુકાદાને બદલી શકે અને સંસદમાં ખરડો લાવીને િેને ફાવે િે િકારનો તનણોય લેવડાવી શકે.

૫૨૩૮ઃ જન્ટટસ સુધીર અગ્રવાલનો ચુકાદો સૌથી વધારે તવટતૃિ અને લાંબો હિો. િેમણે ૨૧ વોલ્યુમમાં ૫૨૩૮ પાનાંનો ચુકાદો જાહેર કયોો હિો. ૨૬૬૬ઃ જન્ટટસ ધરમવીર શમાોએ જમીન માતલકીના ચાર જુદા જુદા કેસ માટે ૨૬૬૬ પાનામાં અલગ અલગ ચુકાદા આપ્યા. િેમણે ૧૫૬૬ પાનાંમાં પાંચ ઈસડેક્સ સાથે એનેકચસો જોડીને ચુકાદો આપ્યો હિો. ૨૮૫ઃ જન્ટટસ ખાનનો ચુકાદો એકદમ સંતિપ્તમાં હિો. િેમણે માત્ર ૨૮૫ પાનાંનો ચુકાદો આપ્યો હિો. ૮૨ઃ ૫૪ તહસદુઓની જુબાની નોંધાઈ ૭૧૨૮ પાનામાં. ૨૮ મુન્ટલમોની જુબાની નોંધાઇ ૩૩૪૩ પાનામાં. ૧૨ઃ ૪ સાિી તહસદુઓએ રજૂ કયાો, ૮ સાિી મુન્ટલમોએ રજૂ કયાો. તહસદુ પિની જુબાની ૧૨૦૯ પાનામાં નોંધાઈ. મુન્ટલમ પિની જુબાની ૨૩૧૧ પાનામાં નોંધાઈ.

૧૫૨૮થી ૨૦૧૦ સુ ધ ીની તિારીખ દ ા િ િ વ ા ય ધ્ ો ય અ અયષધ્યાના રામ મંવદર-બાબરી મસ્જજદના વવવાદનષ ચુકાદષ આખરે આવી ગયષ છે. આ કેસ ઘણષ જૂનષ છે અને એમાં ઘણા નાટ્યત્મક સ્વવજટ આવ્યા છે. ૧૫૨૮ઃ હિન્દુઓના આરાધ્યદેવ ભગવાન શ્રીરામની જન્મભૂહમ પર મસ્જજદ બનાવવામાં આવી. કિેવાય છે કે મોગલના શાસક બાબરે આ મસ્જજદ બનાવી િતી. ૧૮૫૩ઃ પિેલી વાર મંહદર-મસ્જજદ હવવાદ પર કોમી રમખાણો થયાં. ૧૮૫૯ઃ હવવાદ ઉકેલવા તત્કાલીન શાસકે હવવાદાજપદ જથળને ઘેરી લીધું. હવવાદાજપદ પહરસરમાં મુસ્જલમો ઇબાદત અને હિન્દુઓ બિાર પ્રાથથના કરવા માંડ્યા. ૧૯૪૯ઃ પ્રથમ વખત બન્ને પક્ષોએ કોટટ કેસ કયોથ. સરકારે આ જથળને હવવાદાજપદ જાિેર કરીને તાળું મારી દીધું. ૧૯૮૪ઃ હવશ્વ હિન્દુ પહરષદ (હવહિપ)ના નેતૃત્વમાં એક સહમહત રચાઇ, જેનો ઉદ્દેશ િતો રામ જન્મભૂહમની મુહિ. અહભયાનમાં ભાજપ નેતા લાલ કૃષ્ણ અડવાણી પણ સામેલ થયા. ૧૯૮૬ઃ તત્કાલીન વડા પ્રધાન રાજીવ ગાંધીના શાસનમાં ફૈઝાબાદ સેશન કોટટટ હવવાદાજપદ મસ્જજદના દરવાજા પરનું તાળું ખોલવાનો આદેશ આપ્યો. એ દરહમયાન બાબરી મસ્જજદ એકશન કહમટી રચાઈ. ૧૯૮૯ઃ હવહિપે હવવાદાજપદ જથળ નજીક રામ મંહદરનો પાયો નાખ્યો. ૧૯૯૦ઃ પિેલી વખત હવહિપે બાબરી

મસ્જજદના ઢાંચાને નુકસાન પિોંચાડ્યું. તત્કાલીન વડા પ્રધાન ચંદ્રશેખરે હવવાદ ઉકેલવા પ્રયાસ કયોથ. ૧૯૯૨ઃ ૬ હડસેમ્બરે બાબરી મસ્જજદના ઢાંચાને તોડી પડાયો. એમાં હવહિપ, હશવ સેના અને ભાજપના કાયથકરો સામેલ થયા િતા. એ દરહમયાન ૨૦૦૦ લોકોએ જીવ ગુમાવ્યા. ૧૯૯૮ઃ વડા પ્રધાન અટલ હબિારી વાજપેયીએ હમશ્ર સરકાર રચતાં મંહદરમસ્જજદ હવવાદ ઉકેલની આશા જાગી. ૨૦૦૧ઃ હવહિપે રામ મંહદર બનાવવાનો સંકલ્પ ફરી કયોથ. જાન્યુઆરી-૨૦૦૨ઃ તત્કાલીન વડા પ્રધાન વાજપેયીએ અયોધ્યા હવવાદ ઉકેલવા સહમહત રચી. ૧૩ માચચ, ૨૦૦૨ઃ સુપ્રીમ કોટટટ અયોધ્યામાં ‘જૈસે થે’ જાળવવા આદેશ આપ્યો. ૨૨ જૂન, ૨૦૦૨ઃ હવહિપે મંહદરહનમાથણ માટટ હવવાદાજપદ જમીન પોતાને ટ્રાન્સફર કરવા માગણી કરી. જાન્યુઆરી ૨૦૦૩ઃ હવવાદાજપદ જમીનના પહરસરની િકીકત જાણવા રેહડયો તરંગોનો ઉપયોગ કરાયો. જોકે કોઈ નક્કર હનષ્કષથ ન મળ્યો. માચચ ૨૦૦૩ઃ ભારત સરકારે સુપ્રીમ કોટટને હવવાદાજપદ જથળે પૂજા-પાઠ કરવાની મંજૂરી આપવા હવનંતી કરી, પરંતુ કોટટટ એને ઠુકરાવી. એપ્રિલ ૨૦૦૩ઃ અલ્લાિાબાદ િાઈ કોટટના આદેશથી આર્કિયોલોહજકલ હડપાટટમેન્ટટ હવવાદાજપદ જગ્યાનું ખોદકામ શરૂ કયુું. હરપોટટ આપ્યો કે એમાંથી મંહદર જેવા અવશેષ મળ્યા છે.

મે ૨૦૦૩ઃ ૧૯૯૨માં અયોધ્યામાં બાબરી મસ્જજદ તોડી પાડવા બદલ તત્કાલીન નાયબ વડા પ્રધાન અડવાણી સહિત આઠ જણ સામે સેન્ટ્રલ બ્યુરો ઓફ ઇન્વેસ્જટગેશને (સીબીઆઇએ) પૂરક આરોપનામું દાખલ કયુું. જૂન ૨૦૦૩ઃ કાંચી પીઠના શંકરાચાયથ જયેન્દ્ર સરજવતીએ કેસમાં સમાધાન માટટનાં ચિો ગહતમાન કયાું. જોકે પ્રયાસો હનષ્ફળ ગયા. ઓગસ્ટ ૨૦૦૩ઃ નાયબ વડા પ્રધાન અડવાણીએ મંહદર બનાવવા ખાસ ખરડો સંસદમાં લાવવાના હવહિપનાં સૂચનને ફગાવ્યું. જુલાઈ ૨૦૦૪ઃ હશવ સેનાના પ્રમુખ બાળ ઠાકરેએ હવવાદાજપદ જથળે મંગલ પાંડટનું રાષ્ટ્રીય જમારક બનાવવા સૂચવ્યું. જાન્યુઆરી ૨૦૦૫ઃ અયોધ્યા કેસમાં અડવાણીને સમન્સ.

૨૮ જુલાઈ, ૨૦૦૫ઃ અડવાણી અયોધ્યા કેસમાં રાયબરેલી કોટટમાં િાજર થયાં. કોટટટ આરોપો નક્કી કયાું. જુલાઈ ૨૦૦૬ઃ સરકારે અયોધ્યાના હવવાદાજપદ જથળે બનાવાયેલાં ટટમ્પરરી મંહદરની સુરક્ષા માટટ બુલેટપ્રૂફ કાચની વાડ બનાવવા સૂચવ્યું. ૩૦ જૂન, ૨૦૦૯ઃ વડા પ્રધાન મનમોિન હસંિની સરકારને હલબરિાન કહમશને ૧૭ વષથ પછી હરપોટટ સોંપ્યો. ૭ જુલાઈ, ૨૦૦૯ઃ ઉત્તર પ્રદેશ સરકારે કબૂલ્યું કે અયોધ્યા હવવાદ સાથે સંકળાયેલી ૨૩ મિત્ત્વની ફાઇલ સહચવાલયમાંથી ગૂમ થઈ ગઈ છે. ૨૪ નવેમ્બર, ૨૦૦૮ઃ સંસદનાં બન્ને ગૃિોમાં હલબરિાન હરપોટટ રજૂ કરાયો. પંચે તત્કાલીન વડા પ્રધાન વાજપેયી અને હમહડયાને દોષી ઠરાવ્યાં અને નરહસંિ રાવને ક્લીન-હચટ આપી. મે ૨૦૧૦ઃ બાબરી મસ્જજદ તોડી પાડવાના કેસમાં અડવાણી અને બીજા નેતાઓ સામેના હિહમનલ કેસમાં િાઇ કોટટટ જપેશ્યલ લીવ હપહટશન ઠુકરાવી. જુલાઈ ૨૦૧૦ઃ અયોધ્યાની હવવાદાજપદ જમીનની માહલકીની સુનાવણી પૂરી. ૧૭ સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૦ઃ કોટટટ બન્ને પક્ષોને સમજૂતી માટટ બોલાવ્યા. ૨૪ સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૦ઃ િાઇ કોટટટ ચુકાદા માટટની તારીખ નક્કી કરી. ૨૮ સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૦ઃ સુપ્રીમ કોટટટ િાઈ કોટટનો ચુકાદો જાિેર કરવા પર મૂકેલો જટટ િટાવ્યો. િાઇ કોટટટ ચુકાદા માટટ ૩૦ સપ્ટટમ્બરની નવી તારીખ જાિેર કરી. ૩૦ સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૦ઃ અલ્લાિાબાદ િાઈ કોટટ દ્વારા ચુકાદો જાિેર.

રામલલ્લા વવવાદાજપદ જથળે વબરાજ્યા કેમ? લખનૌઃ અયોધ્યા તવવાદ અંગે ઐતિહાતસક ચુકાદો આપિી વખિે ત્રણ જજની લખનઉ બેસચે ત્રણ ગુબ ં જ પૈકી વચ્ચેના ગુબ ં જ હેઠળ જયાં હાલમાં રામલલ્લા તબરાજમાન છે િે િાગ તહસદુઓનો છે િેમ કહ્યું છે. આ રામલલ્લા કઈ રીિે અને કયારે િે ટથળે તબરાજમાન થયા િેની તવગિ રસિદ છે. ૧૯૪૯ની ૨૨મી તડસેમ્બર સુધી મુન્ટલમો િે ટથળને બાબરી તમટજદ િરીકે ગણીને ત્યાં નમાજ અદા કરિા હિા. ૨૨ તડસેમ્બર, ૧૯૪૯ની રાત્રે અચાનક િગવાન શ્રીરામચંદ્રની મૂતિો આ મન્ટજદમાં ટથાતપિ કરી દેવામાં આવી. અયોધ્યા પોલીસ ટટેશન ખાિે ફરજ બજાવિા કોસટટેબલ માિાિસાદે બીજા તદવસે સવારે આ ઘટનાની તજલ્લા મેતજટટ્રેટ કે.કે. નાયરને જાણ કરી. નાયરે આ સંદશ ે ો મુખ્ય િધાન અને મુખ્ય સતચવને રેતડયોગ્રામ મારફિે પહોંચાડ્યો. જેમાં િેમણે કહ્યું, ‘કેટલાક તહસદુઓ રાત્રે બાબરી મન્ટજદમાં િવેશ્યા અને િગવાનની મૂતિો ટથાતપિ કરી દીધી.’ નાયરે મુખ્ય સતચવને પણ લખ્યું કે મોટા પાયે તહંસાનું જોખમ ઊિું થાય િેમ હોવાથી મૂતિોને ત્યાંથી ખસેડવી યોગ્ય નહીં ગણાય. િેમણે રામલલ્લાને ધરાવાિા િોગ અને કરાિી આરિી પણ બંધ ન કરવાની સલાહ આપી હિી. આમ, િે સમયે કાયદો અને વ્યવટથાની ન્ટથતિને ધ્યાનમાં લઈને નાયરે ટથાતપિ કરાયેલી રામલલ્લાની મૂતિોને ન હટાવી િે બાબિ મહત્ત્વની બની રહી.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

ઓવરસીઝ ફ્રેન્ડ્સ ઓફ બીજેપી દ્વારા ભારતના થવાતંત્ર તદન અને થવતણપમ ગુજરાતની શાનદાર ઉજવણી ઓવરસીઝ ફ્રેડડ્સ ઓફ બીજેપી યુકે દ્વારા ગત તા. ૨૫મી સપ્ટેમ્બરના રોજ પસ્ચચમ લંડનમાં નોથપહોલ્ટ ખાતે આવેલા એસકેએલપી થપોટટસ એડડ કોમ્યુપનટી સેડટર ખાતે ભારતના ૬૩મા થવાતંત્ર્ય પદન તથા ગુજરાતની થથાપનાના ૫૦ વષપની શાનદાર ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. આ પ્રસંગે ગુજરાતની પવકાસ ગાથા તથા ભારત વતપમાન સમયમાં પવપવધ સમથયાનો જે રીતે સામનો કરી રહ્યું છે તે અંગે ચચાપ-પવચારણા કરવામાં આવી હતી અને કલાકારો દ્વારા દેશભપિના મધુર ગીતો, ગરબા તથા નૃત્યો સાથે કાયપક્રમની શરૂઆત થઈ હતી. તા. ૨૫મી સપ્ટેમ્બરે પંપડત દીનદયાળ ઉપાધયાયની જડમ જયંતી હોવાથી તેમના કાયોપ તથા પવચારધારા પવષે પણ ચચાપ થઇ હતી. ઓફબીજેપી, યુકને ા પ્રમુખ શ્રી સુરડે દ્ર શમાપએ પોતાના પ્રવચનમાં ઉપસ્થથત ચારેય મુખ્ય મહેમાનો અને શ્રોતાઅોને મીઠો આવકાર આપી ભારતમાં વતપમાન સમયમાં ભાજપની ભૂપમકા અને ઓએફબીજેપીયુકએ ે છેલ્લા કેટલાક સમયમાં મેળવેલી પસસ્ધધઓની માપહતી આપી હતી. આ પ્રસંગે અપતપથ પવશેષપદે ખાસ ઉપસ્થથત રહેલા 'ગુજરાત સમાચાર-એપશયન વોઇસ'ના પ્રકાશક અને તંત્રી શ્રી સી.બી. પટેલે જનસંઘથી શરૂ થયેલી ભાજપની યાત્રા અને દીનદયાળજી તથા ચયામા પ્રસાદ મુખજીપ સાથે તેમને ચચાપ-પવચારણા કરવાની મળેલી

કાયપક્રમમાં ઉપસ્થિત અગ્રણીઅો

તક પવષે માપહતી આપી હતી. મુખ્ય મહેમાનપદે ઉપસ્થથત ઈસ્ડડયન હાઇ કપમશનના કોડથયુલર અને કોમ્યુપનટી બાબતોના પ્રથમ સેક્રટે રી શ્રી જીતેડદ્રકુમારે પ્રાસંપગક પ્રવચન કરી ભારત અંગેના તેમના થવપ્ન અને વતપમાન સમયમાં ભારત જે મુચકેલીઓનો સામનો કરી રહ્યું છે તેના ઉકેલ માટે સપહયારા પ્રયાસ કરવા આહ્વાન કયુું હતુ.ં પહડદુ ફોરમ પિટનના પ્રમુખ અરજણ વેકપરયા અપતપથ પવશેષપદે હાજર રહ્યા હતા. ભારતથી પધારેલા રાજ્ય સભાના યુવા સાંસદ પપયૂષ ગોયલે ભારતની વતપમાન પપરસ્થથપત પર પોતાનું મંતવ્ય રજૂ કરી ભારતના પવકાસ માટે યુકે સપહત બીજા દેશોમાં પબનપનવાસી ભારતીયો જ્યાં પણ વસતા હોય ત્યાં તેઓ શું ભૂપમકા ભજવી શકે તે બાબતે ચચાપ કરી હતી અને સાથે તેમણે ભારતમાં કોંગ્રેસની સુરક્ષા, મોંઘવારી અને

સુશાસનના મુદ્દે આકરી ટીકા કરી હતી. આ પ્રસંગે પપયૂષ ગોયલે સંથથાની વેબસાઇટ www.ofbjp.org નું લોકાપપણ પણ કયુું હતુ.ં હેરો ઈથટના કડઝવવેપટવ પક્ષના એમપી બોબ બ્લેકમેને પણ અંતે પ્રાસંપગક પ્રવચન કયુું હતુ.ં તેઓ ભારત-યુકે વચ્ચેના સુદ્દઢ સંબધં ના પહમાયતી છે. આ શાનદાર સાંજનું એક મહત્ત્વનું પાસું ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીનો પવપડયો મેસેજ પણ હતો. જેમાં તેમણે ગુજરાતમાં થઇ રહેલા પવકાસના કાયોપ પવષે પવથતૃત માપહતી આપી ભારતને સુપરપાવર બનાવવામાં ગુજરાતની ભૂપમકા અંગે છણાવટ કરી હતી. સંથથાના સેક્રટે રી જનરલ અપનલ પોટાએ ઉપસ્થથત રહેવા બદલ સહુ પ્રત્યે આભારની લાગણી વ્યિ કરી હતી અને અંતે સહુ મધૂર ભોજન માણી છૂટા પડ્યા હતા.

એન્ટવપપમાં મહાત્મા ગાંધી જયંતતની ઉજવણી બેલ્જીયમના પાટનગર એડટવપપમાં મહાત્મા ગાંધી જયંપતની શાનદાર ઉજવણી કરવામાં અવી હતી. આ પ્રસંગે ગુજરાતી વસાહત નજીક ગાંધીજીની ચોરાઇ ગયેલ પ્રપતમાના થથળે ગાંધીજીનો ફોટો મૂકી શહેરના ગાંધીજીની તસવીરને વંદન કરતા લેડી ગવનપર મીસ કેથી બેરક્ષ, શ્રી કકશોરભાઇ શાહ કોડથયુલેટ જનરલ અોફ ઇડડીયા શ્રી માકક હાઇિેક્થ દ્વારા ગાંધીજીની તસવીરને સૂતરની આંટી પહેરાવી શ્રધધાંજપલ અપપણ કરવામાં આવી હતી. આ પ્રસંગે પ્રોપવડસી હાઉસમાં મહાનુભાવો દ્વારા મહાત્મા ગાંધીજીના જીવન કવન ઉપર વિવ્યો કરવામાં આવ્યા હતા અને સાંથકૃપતક કાયપક્રમ યોજાયો હતો. આ પ્રસંગે થથાપનક સપહત આશરે ૩૫૦ વ્યપિઅો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા.

એડટવપપના શોપીંગ િવથતારમાં 'બાઇટ-વેક' અને 'આથથા' સંથથાના સહયોગથી ખાણી પીણી સાથે ટીશટટના વેચાણ દ્વારા શાકાહારના પ્રસાર પ્રચાર માટે આશરે ૩૫,૦૦૦ રૂપપયાનું ભંડોળ એકત્ર કરવામાં આવ્યું હતું. જે તમામ રકમ જમપની ખાતે આવેલી પશુસંભાળ કરતી સંથથા 'પમલીફ'ને મોકલવામાં આવી હતી.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

નવરાત્રી અને નિપાવલી પવવે પોલીસ શ્રી નશરડી સાંઇબાબા મંનિર (શીતલ) બંધ કરવા બ્રેન્ટ કાઉન્સીલે આપેલી નોટીસ તરફથી તકેિારી રાખવા સૂચના નવરાત્રી અને બદવાળી પવોસ આવી રહ્યા છે ત્યારે હેરો પોલીસ ગુનાખોરી રોકવા માટે કેટલીક તકેદારી રાખવા બવશેષ સુચના અને માબહતી બહન્દુ જન સમાજને આપી રહી છે. પોલીસે ઘરની બહાર જાવ ત્યારે તમામ દરવાજા અને બારીઅો બંધ રાખવા, સોના ચાંદીના કકંમતી ઘરેણા તેમજ અન્ય કકંમતી માલમિા સાચવવા સેફ બતજોરી ખરીદવા જણાવ્યું હતું. આ ઉપરાંત બગસલર એલામસ અને

ટાઇમર થવીચ નાંખવા, િોપટટી માકક કરવા અને ઘરેણા વગરે મુલ્યવાન ચીજ વથતુઅોના ફોટોગ્રાફ રાખવા જણાવ્યું છે. હેરો પોબલસના સેફર નેબરહુડસના અબધકારીઅો કેટલાક પોથટર અને પત્રીકાઅો થથાબનક મંબદરો અને દુકાનો પર વ્હેંચી રહ્યા છે. આ ઉપરાંત એમએ ટીવી, અન્ય ટીવી ચેનલો સબહત એબશયન રેબડયો થટેશન પર પણ પોલીસ અબધકારીઅો ગુજરાતી સબહત થથાબનક

ભાષામાં માબહતી આપતા કાયસક્રમો રજૂ કરી રહ્યા છે. હેરો પોલીસના ચીફ ઇન્સપેક્ટર અોફ અોપરેશન્સ બેન હોનીએ તા. ૪ના રોજ હેરોના સફારી બસનેમાની મુલાકાત લઇ બસનેમાના મેનેજર શ્રી મુબનશ ખાલીયાને મળી કફલ્મ જોવા આવતા એબશયન સમુદાયને નવરાત્રી અને બદપાવલી સમયે ગુનાખોરી કઇ રીતે રોકી શકાય તે અંગે માબહતીના િસાર માટે જરૂરી માગસદશસન આપ્યું હતું.

સાધ્વી ઋતંભરાજી વાત્સલ્યગ્રામના નીતા મુકેશ અંબાણીનું નનમાાણ માટે યુકેની મુલાકાતે પ્રવચન અયોધ્યા ખાતે રામ મંબદર બનમાસણ માટેના બહંદુ આંદોલનમાં મહત્વની ભુબમકા ભજવનાર સાધ્વી ઋતંભરાજી 'દીદી મા' ભારતના બવબવધ િાંતોમાં અનાથ બાળકોના લાભાથથે 'વાત્સલ્યગ્રામ િોજેક્ટ'ની થથાપના કરવાના આશય સાથે યુકેની મુલાકાતે પધાયાસ છે. હાલમાં તેઅો ગુજરાત વાત્સલ્યગ્રામના િોજેક્ટ માટે જહેમત ઉઠાવી રહ્યા છે અને તે માટે ગત એબિલ માસમાં અમદાવાદમાં શ્રીમદ ભાગવદ સપ્તાહનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. વાત્સલ્યગ્રામના ઉમદા હેતુ સાથે પધારેલા 'દીદી મા'ના બવબવધ વિવ્યો - િવચનો સપ્ટેમ્બર અોક્ટોબર માસ દરબમયાન યુકેમાં બવબવધ થથળોએ યોજાયા હતા. જેમાં બવશાળ સંખ્યામાં બહન્દુ જન સમાજે ભાગ લીધો હતો. વધુ માબહતી માટે સંપકક: 020 8203 3734 / 01707 667 314.

ધીરૂભાઇ અંબાણી ફાઉન્ડે શ નના વડા અને આઇપીએલની ટીમ મું બ ઇ ઇન્ડીયન્સના િમોટર શ્રીમતી નીતા મુ કે શ અંબાણીના િવચન 'ટોવર્સસ એન ઇન્ડીયન રે ને સ ન્સ: બબલ્ડીંગ ઇન્થટીટ્યુ શ ન્સ અોફ એક્સે લ ન્સ'નું આયોજન તા. ૧૫મી અોક્ટોબરના રોજ લં ડ ન થકૂ લ અોફ ઇકોનોબમક્સ ખાતે કરવામાં આવ્યું છે . એલએસઇ ઇને ગ્ યુ ર લ સીએન્ડ જે મોદી / નારાયણન પીએચડી ફે લ ોશીપ લે ક્ચ ર અંતગસ ત આ િવચનનું અયોજન લોડડ મે ઘ નાદ દે સ ાઇ અને આઇડીયા ગ્લોબલના ચે ર મને શ્રી શાદી જે . મોદી દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે . આ કાયસ ક્ર મમાં અમં ત્ર ણ હશે તે વ્યબિને જ િવે શ મળી શકશે .

વે મ્ બલીના યુ બનયન રોડ પર યુબનયન હોલ ખાતે આવે લા શીરડી સાંઇ બાબા મં બદર (શ્રી બશરડી સાંઇબાબા ટેમ્પલ એસોબસએશન અોફ લંડન - શીતલ) દ્વારા ચાલી રહે લી િવૃિીઅો સામે કેટલાક થથાબનક રહીશોને વાંધો પડતા તેમણે કરેલી કુલ ૧૪ જેટલી ફબરયાદને પગલે બ્રેન્ટ કાઉન્સીલ દ્વારા સાંઇ બાબા મં બદર બં ધ કરવા 'નોટીસ અોફ એન્ફોસસ મે ન્ ટ' આપવામાં આવી છે. સંથથા દ્વારા મંબદરના બવકાસ અને અન્ય કાયોસ માટે જે અરજી બ્રે ન્ ટ કાઉન્સીલને મોકલવામાં અવી હતી તેમાં ભિોને ઠંડી અને વરસાદથી રક્ષણ આપવા માટે કેનોપી ડીઝાઇન અને મંબદરની અન્ય િવૃબિ માટે પાછળના ચેન્જીંગ રૂમના બવકાસ માટે મંજુરી માંગવામાં આવી હતી. આ અંગે મંબદરના અગ્રણી શ્રી દશસન બસંઘનો સંપકક કરતા તેમણે ફોન પર જણાવ્યું હતું કે "મં બદર માટે યુ બનયન હોલ લે વામાં આવ્યો ત્યારે તે માં િાથસના - પૂજા કરવા માટે જરૂરી એવી 'ડી-વન' પરવાનગી આપવામાં આવેલી

જ હતી અને તેને કારણે જ હોલ લે વામાં આવ્યો હતો. પરં તુ કાઉન્સીલના અબધકારીઅો સમક્ષ જ્યારે આ વાત રજૂ કરાઇ ત્યારે તેમણે પરવાનગી ભૂલથી આપી હોવાનું જણાવ્યું હતું. પરંતુ મંબદરના વધુ બવકાસ માટે કરાયે લ અરજી બાદ કાઉન્સીલ દ્વારા મંબદર અંગે ફબરયાદો મળી હોવાથી તે બંધ કરવા નોટીસ આપવામાં આવી હતી. શ્રી દશસન બસંઘે જણાવ્યું હતું કે 'યુકેનું સૌ િથમ સાંઇ મંબદર બંધ કરવા મળેલી નોટીસને પગલે ચારેય તરફથી ભિોનો

સહકાર અને સમથસ ન મળી રહ્યું છે અને તા. ૨ નવેમ્બર ૨૦૧૦ના રોજ મં ગ ળવારે સાંજે બ્રે ન્ ટ કાઉન્સીલની કમીટીમાં આ અંગે બનણસ ય લે વામાં આવનાર છે. તે બદવસે કાઉન્સીલના અબધકારીઅો સમક્ષ સાંઇ ભિો શાંબતપૂ વ સ ક સમથસ ન દશાસવ શે અને તે માટે મોટી સંખ્યામાં ભિોને ઉપસ્થથત રહેવા બવનંતી છે. ભિોમાં દલીલ થઇ રહી છે કે અમુક ગણીગાંઠી ફબરયાદોને પગલે યુકેના સૌિથમ સાંઇબાબાના મંબદરને આમ બંધ કરવા દેવું યોગ્ય નથી. સંથથાના અગ્રણીઅો દ્વારા આ માટે તમામ સાંઇભિોને એક થવા અને મંબદરને બંધ થતું રોકવા અને ચાલી રહેલ સમારકામ તથા બવકાસ કામ થઇ શકે તે માટે તમામ મદદ કરવા અપીલ કરવામાં આવી છે. આ માટે બ્રેન્ટ કાઉન્સીલની વેબસાઇટ પર જઇને ભિો બવરોધ નોંધાવી શકે છે અથવા તો બ્રેન્ટ હાઉસ વન થટોપ શોપ ખાતે તેમજ મંબદરમાં રખાયેલ પીટીશન ફોમસમાં સહી કરીને પોતાનો બવરોધ નોંધાવી શકે છે.

" %#'# " +! / (', ',1 #, *. %# # ' 1) +# ' (%# #-(+ 0"( ,) # %#, , #' )+#/ &&#!+ -#(' 0 " %#'# %# / , #' )+(/# #'! % ! % , +/# -" - #, "(' ,- ' -+ ',) + '- ," %# / , 13$$&11 $.,&1 5)2( $+)&-2 1"2)1'"$2).-

-%&01.- .11 .+)$)2.01 /0.4)%&1 " ",& "6 )1" &04)$& .,& '')$& 0&,)3, &04)$& + + !#,- + 0#-" -" (& # #' +(2 (' ' ,. &#- 2(.+ ))%# -#(' #' ) +,(' ' ! #,#(' (' -" , & 2 "#, & ', 2(. -" - 2(. 0#%% '(- " / -( 0 #- (+ -" #,#(' (' 2(.+ ))%# -#(' (+ &('-",

3*"0"2)

)-%)

0&&

' ,) $ ' ,,#,- #' 3-*"#) 0%3 ",)+ "-%

,)-32& $.-13+2"2).-

#' ( ' +,('+(,,,(%# #-(+, (& 000 ' +,('+(,,,(%# #-(+, (& (%% !

0&.+&

( "#, #+& #, + !.% -

++(0 2 -"

(%# #-(+,

% , 1 !.% -#(' .-"(+#-2

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

વિન્દુઓની આસ્થાને કાનૂની મિોર રામલલ્લાની મૂમતિ છે એ જ જગ્યા રામ જડમભૂમમ છે, અને તેથી એ (રામલલ્લાને) મિડદુઓને ફાળે જવી જોઈએઃ ૬૦ વષિના કાનૂની જંગનો અલ્લાિાબાદ િાઈકોટટની લખનૌ બેંચે આપેલા ૮૧૮૯ પાનાના ચુકાદાનો આ સાર છે. અલબત્ત, અગાઉ ત્યાં મંમદર િતું અને તે તોડી પાડીને મસ્જજદ બનાવવામાં આવી િતી એ મુદ્દે ત્રણ ડયાયમૂમતિઓની બેંચ મવભામજત િતી. બાબરી મસ્જજદ કે મવવામદત જથાન ૧૩૦x૯૦ ચો.ફૂટ. જગ્યા ધરાવે છે. મામલકીના મવવાદમાં ત્રણ પિકારો િતા. ચુકાદા અનુસાર મુખ્ય ગુંબજની નીચેનો ભાગ રામલલ્લાને, રામ ચબૂતરા અને સીતા રસોઈ નામની જગ્યા મનમોિિી અખાડાને અને ત્રીજો ભાગ વકફ બોડટને આપવા બેંચે ચુકાદો આપ્યો છે. ચુકાદો આપવા બેંચે આકકિયોલોજી સવવે ઓફ ઈસ્ડડયાના પુરાતત્વમવદોએ એકઠા કરેલા પુરાવા ઉપરાંત, આજથા અને કબજાના પમરબળો ધ્યાનમાં લીધા છે, એ દેખાય આવે છે. ભારતના રાજકીય પિો, ધામમિક સંગઠનો અને ડયાયમવદોએ આ ચુકાદાને સમતોલ ગણાવ્યો છે. વકફ બોડટના દાવાને નકારવા છતાં અદાલતે તેને મવવામદત પમરસરનો ત્રીજો ભાગ આપ્યો છે તેનાથી ઘણાને આશ્ચયિ પણ થયું છે. અદાલતે પણ દાવેદારો તરફથી સૂચનો માગ્યા છે કે જમીનની ફાળવણી કઈ રીતે કરી શકાય? ચુકાદા બાદ ત્રણ મમિના સુધી ‘જૈસે થે’ સ્જથમત જાળવી રખાશે. એ ગાળા દરમ્યાન, નારાજ પિકારો સુિીમ કોટટમાં અપીલ કરી શકશે અને ધારવામાં આવતું િતું તેમ વકફ બોડટ અને મિડદુ મિાસભાએ આ ચુકાદાને પડકારવાનું નક્કી કયુું છે. આ સંજોગોમાં સુિીમ કોટટની ભૂમમકા મિત્વની બની રિેશે. િાથમમક દૃમિએ જોતાં આ ચૂકાદો િવતિમાન સંજોગો િેઠળ અત્યંત ‘વ્યવિારુ’ છે. સમયના તકાજા મુજબ રાષ્ટ્રીય જવયંસેવક સંઘ, ભાજપ અને થોડાઘણા અંશે મવશ્વ મિડદુ પમરષદે લઘુમતીઓની લાગણી ન ઘવાય એની કાળજી રાખી િમતમિયાઓ આપી છે. તેમનો આનંદ સમજી શકાય તેમ છે, પણ ‘ઉડમાદ’માં ડૂબી ન જવાનું

શાણપણ તેમણે દાખવ્યું એ બદલ તેમને શાબાશી ઘટે છે. તેવી જ રીતે, અમુક અંશે નારાજ િોવા છતાં પિકાર વકફ બોડટ અને અડય મુસ્જલમ સંગઠનોએ ‘માતમ’ નથી મનાવ્યો. તેની નોંધ લેવી જોઈએ. અડવાણી અને મવમિંપના આંતરરાષ્ટ્રીય મિામંત્રી તોગમડયા માને છે કે ભવ્ય રામમંમદરના મનમાિણનો રજતો ખુલ્લો થયો છે કેમ કે કરોડો મિડદુઓની આજથાને કાનૂની મ્િોર લાગી છે. મિડદુઓની આજથાનો અને જમીની િકીકતનો જવીકાર કરતા ચુકાદાને એક બીજી સપાટીએ પણ આવકારવા જેવો છે. ચુકાદા પિેલાં જ સંબંમધત પિકારો અને બંને કોમના આગેવાનોએ અત્યંત સંયમ દાખવ્યો િતો, અને ચુકાદાનો જવીકાર કરવા પર ભાર મૂક્યો િતો. ચુકાદા બાદ પણ દેશમાં સવિત્ર શાંમત જળવાઈ રિી એ સૂચવે છે કે ૧૯૯૨નું ભારત િવે ૨૦૧૦માં ઘણું બદલાઈ ચુક્યું છે. મવવામદત જમીન કોના ફાળે ગઈ એ કરતાં મિત્વની વાત એ છે કે કાનૂન અને ડયાયતંત્રની સવોિપમરતાનો મવજય થયો છે, અને ચુકાદાને જવીકારવાની પમરપક્વતા ભારતની જનતાએ બતાવી છે એ બેમમસાલ છે. સુિીમ કોટટમાં આ મામલો ક્યાં સુધી રિેશે એ અટકળનો મવષય છે, પણ કેટલાક માને છે તેમ અદાલત બિાર સમાધાનની ભૂમમકા આ ચુકાદાથી વધુ સંગીન બની છે. આ મદશામાં િયાસો શરૂ પણ થયા છે. અલબત્ત, બીજા કેટલાકના મતે સમાધાનની ગુંજાઈશ પિેલા પણ નિોતી અને િવે પણ નથી. વકફ બોડટ અને મુસ્જલમ કોમ ભવ્ય રામમંમદરના મનમાિણ માટે સિકાર આપવાના બદલામાં મિંદુઓ તરફથી પણ કેટલાક મુદ્દે (ખાસ કરીને દેશમાંના બીજા મવવામદત ધમિજથાનો) બાંધછોડ ઈચ્છે તે જવાભામવક છે. મિંદુ સંગઠનોની ઉદારતા જ અયોધ્યા િશ્નના અદાલત બિારના સમાધાનમાં કોઈ માગિ શોધી શકે. ટૂંકમાં અલ્લાબાદ િાઈકોટટનો ચુકાદો ભલે કાનૂની જંગનો આખરી પડાવ ન િોય, એણે અનેક રીતે સીમામચહ્ન જથામપત કયાિ છે. ભારતીય ડયાયતંત્રની શાખ સુદૃઢ થવા સાથે ભારતીય સમાજની સમિષ્ણુતાની ગવાિી આપતા આ ચુકાદાને એક તક રીતે ઝડપવાનો મોકો િાથમાં જવા દેવો જોઈએ નિીં.

અશોક ભટ્ટ એક સાચા લોકસેવક એક મીલ કામદારમાંથી ધારાસભ્ય, િધાન અને છેલ્લે મવધાનસભાનું જપીકરપદ સદગત અશોક ભટ્ટની રાજકીય કારકકદદીનો આલેખ ગણાય. સવોિચ્ચ બંધારણીય જથાનો પૈકી એક શોભાવનાર ખામડયાના આ બેતાજ બાદશાિ અડય નેતાઓથી જુદા એ વાતે પડતા િતા કે તેઓ જીવનના અંત સુધી મૂળ સાથે જોડાયેલા રહ્યા િતા. જુદાજુદા મંત્રાલયોના િધાન તરીકે અને જપીકર તરીકે ગાંધીનગરના સરકારી બંગલામાં રિેવાનું તેમને ફાવે તેવું નિોતુ.ં તેઓ ભલા ને તેમનું અમદાવાદની ઐમતિામસક પોળમાંનું ઘર ભલુ!ં મિાગુજરાતની ચળવળના રાિબર ઈડદુલાલ યામિકના યોિા તરીકે અને પાછળથી િજા સમાજવાદી પિના કાયિકર તરીકે રાજકીય કારકકદદીનો િારંભ કરનાર અશોકભાઈ પછી જનસંઘ અને તેના નવા અવતાર ભાજપમાં જોડાયા અને મસમિઓના અનેક મશખરો સર કયાિ. આજે જ્યારે િધાનો અને મતદારો વચ્ચે ખાઈ પિોળી થતી જાય છે, અને મતદારોને પોતાના િમતમનમધ શોધ્યા જડતા નથી ત્યારે અશોકભાઈ તો િાજરાિજૂર. અમજતા તેઓ આઠ-આઠ વખત ખામડયાના ધારાસભ્ય નિીં ચૂટં ાયા િોય! િંમશ ે નાના-મોટા િશ્નો લઈને આવનારા મતદારોનાગમરકોનો મેળો તેમને ત્યાં ભરાતો. રાત િોય કે મદવસ, અશોકભાઈના કાન સાંભળવા િંમશ ે તત્પર. મુખ્યિધાન નરેડદ્ર મોદીએ પણ અશોકભાઈના મતદારો અને િમડીયા સાથેના જીવંત સંપકિની નોંધ લીધી છે. િધાન તરીકે અનેક નવા લોકલિી અમભગમ

અને નીમતઓ તેમણે અપનાવી જાણી િતી. જપીકર તરીકે પણ તેમણે મવપિનો મવશ્વાસ સંપન્ન કયોિ િતો. મવધાનસભાની કાયિવાિી સરળ રીતે ચાલે એ માટે તેમણે કોઈની સાડાબારી રાખી નિોતી. મવધાનસભાના અધ્યિ તરીકે દેશના મિસાઈમડંગ િ ઓકફસરોની પંગતમાં તેમનું નામ આદરપૂવક લેવાતુ.ં ગુજરાતમાં તેમણે ભૂતપૂવિ ધારાસભ્યોને યથોમચત મંચ મળે અને તેમનો જીવનમનવાિિ સુખરૂપ થાય એ માટે કરેલી પિેલ નાનીસૂની નિોતી. અશોકભાઈનો ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને તંત્રી-િકાશક સાથેનો ઘરોબો બહુ જૂનો િતો. લંડનની મુલાકાતે તેઓ જ્યારે પણ આવે ત્યારે ‘યજમાન’ બનવાનું બહુમાન આ અખબારને સાંપડતુ.ં ‘ગુજરાત સમાચાર’ થકી તેમનો મિમટશ ગુજરાતીઓ સાથેનો નાતો બંધાયો અને એ સતત મવજતરતો જ રહ્યો. એટલે જ અમદાવાદ-લંડનની ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ કેમ્પેઈનમાં પણ તેમણે પૂરો રસ લીધેલો. ‘ગુજરાત સમાચાર’નો અમદાવાદમાં કોઈ કાયિિમ િોય અને અશોકભાઈ ન િોય તેવું ન બને. એકમાત્ર અપવાદ તેમની તાજેતરની જીવલેણ માંદગી િતી, જ્યારે ગત સપ્ટેમ્બર માસમાં ગુજરાત મીમડયા ક્લબ દ્વારા યોજીત અને ‘ગુજરાત સમાચાર- એમશયન વોઈસ’ દ્વારા આયોમજત ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ કેમ્પેઈન માટેના પમરસંવાદમાં તેઓ ઉપસ્જથત રિી ન શક્યા. તેમના મનધનથી ગુજરાતના જાિેરજીવનને એક સાચા લોકસેવકની ખોટ પડી છે. િમસફર એવા અશોકભાઈનું આમ અકાળે ચાલ્યા જવાનો આઘાત પોતાના વાચકો સમિત ‘ગુજરાત સમાચાર’ પણ મિેસૂસ કરે છે. અડય લોકિમતમનમધઓ અશોકભાઈની જીવનયાત્રામાંથી ધડો લે એ જ તેમને સાચી શોકાંજમલ લેખાશે.

તમારી વાત....

ક્ષમા જ યશ છે, ક્ષમા જ ધમમ છે, ક્ષમાથી જ આ સંસારનું અસ્તિત્વ છે. - વાસ્મમકી

અયોધ્યા ચુકાદો (મુક્તક) ધાંધલ, ધમાલ, શોર મચાવે ન કોઈ પણ ચકચાર, ઊહાપોહ, જગાવે ન કોઈ પણ એવી ખૂબીથી દીધો ચુકાદો અદાલતે રાજી રહે બધા; દદલ દુખાવે, ન કોઈ પણ ‘કદમ’ ટંકારવી

હેલો, હરર દેસાઈ 'ગુજરાત સમાચાર'માં વાંચ્યુ કે 'િેલો એનઆરજી' અને િમર દેસાઈ મવદાય થઈ રહ્યા છે. તે વાંચી મદલગીરી થઈ. આ મારી ખાસ કોલમ િતી. િમરભાઈ જવતંત્ર મવચારના પત્રકાર. કોઈની પણ શેિશરમ રાખ્યા વગર સત્ય િોય તે લખતા િતા. એમના મવચારો મબલકુલ જવતંત્ર િતા. તેઅો કોઈ પાટદી કે નેતાજીના પીઠ્ઠુ નિીં બનતા, જે સાચું િોય તે જ લખતાં િતા. 'ગુજરાત સમાચાર' અને શ્રી સી.બીને પણ હું શાબાશી આપું છું કે િમરભાઈનું લખાણ કાપકૂપ વગર િગટ કરતાં િતાં. આજે િમરભાઈ જેવા પત્રકાર બહુ ઓછા છે. આજે તો પત્ર અને પત્રકાર બંને વેચાય જાય છે. તમે ત્રણ કોલમ બંધ કરી નવું કંઈ આપવા માંગો છો તે જાણી આનંદ થયો. દર વીકે એક નવમલકા આપતા રિેશો તો આનંદ થશે. જથામનક લેખકોને પણ ચાડસ મળશે. - એમ.એમ.ધારી, લેસ્ટર

ગાંધી જયંિી શા માટે? મિાત્મા ગાંધીને તેમના જડમમદવસે કોટી કોટી િણામ કરવા ઘટે. ભારતને જવતંત્ર બનાવવામાં તેમનો અણમોલ ફાળો છે જેને દુમનયા સોનેરી અિરથી લખશે. ૧૦૦૦ વષિથી પરતંત્રતાથી પીડાતા ભારતને મુિ કરવા ગાંધીજીએ અમિંસાના શજત્ર વડે મિાન અને શમિશાળી મિટીશરોને િટાવ્યા. મુગલ સલ્તનત દરમમયાન જવતંત્રતાની ખેવના તો બાજુ પર િતી. પણ અખંડ ભારતનું અસ્જતત્વ પણ નિતું. ઇમતિાસ સાિી છે કે ઉત્તરમાં શીખો... મધ્યમાં મરાઠા અને દમિણમાં ટીપુનું રાજ્ય િતું. મિારાણા િતાપ અને છત્રપમત મશવાજીની લડત...અને સંતોએ જથામપત ભમિમાગિ પણ મુગલોને નબળા કરવામાં સફળ થયા નિીં... મિટીશરોએ કારભારની સગવડ માટે કેડદ્રલિી તંત્રનું મનમાિણ કયુું અને ભારતને મોગલની અસર નીચેથી મુિ કયુું. મેકોલેના તંત્ર મુજબ ભારતીઓને કાળા સાિેબ બનાવવા માટે મવલાયતમાં મશિણ અપાયું... ૧૯૫૭થી માંડીને ૧૯૪૭ સુધી સઘળા જવતંત્રવીરોના બમલદાનો મનષ્ફળ મનવડ્યા િતા. રજવાડામાં મવભાજીત જનતામાં એકતાની મચનગારી જગાડી ગાંધીજીએ મિાન કાયિ કયુું અને ભારતને જવતંત્ર કયુું. મિંસક િયત્નો ભારત તેમજ દુમનયાના કોઈપણ દેશો ૧૫૦ વષિથી જવતંત્રતાની ચળવળમાં સફળ થયા નથી... જ્યારે ગાંધીજીની અમિંસા ચળવળ ફિ ૪૦ વષિમાં સફળ થઈ. આજની જરૂમરયાત છે કે નમાલી અમિંસામાં શમિનો સંચાર કરવો. કસરત... કવાયત... શજત્રતાલીમ વગેરેથી મજબૂત શરીર વડે દુશ્મનના મનમાં ધાક પેદા કરવી. તેમજ મમત્રને અભયની ખાત્રી આપવી આ બંનેનું સમડવય એટલે અમિંસા તેમ યુવાવગવે સમજવું જોઈએ. - રમેશ ઝાલા, નોબબરી

યહુદી અને મજબૂિ ઇઝરાયેલ ગયા અંકના 'જીવંત પંથ'માં મુખ્ય વાત તો લેબર નેતા ચૂંટવાને લગતી િતી. બંને િરીફો સગાભાઈઓ િતા. મીલીબેડડ બંધુઓમાંથી ૪૪ વષિના મોટાભાઈ ડેવીડ િારી ગયા અને ૪૦ વષિનો નાનો ભાઈ એડ જીતીને લેબર પાટદીના નેતા બડયા. યહુદી કુળના આ કુટુંબની સંિીપ્તમાં મામિતી રજુ કરતા કરતાં સીબીએ ઇઝરાયેલ અને યહુદી િત્યેનો પોતાનો અનુગ્રિ પણ િગટ કરી દીધો છે.

સી.બી.નો ઇરાદો નેક છે. આ કોમ પાસેથી આપણે ઘણું શીખવાનું છે. મનબિળતા, લાચારી, શરણાગમત જેવા શબ્દો યહુદીઓની ડીક્ષ્નરીમાં નથી. તેમનું લોખંડી મનોબળ તુટતું નથી. મે ૮, ૧૯૪૮માં ડેવીડ બેન ગુરીયને ઇઝરાયેલની જથાપના કરી. તેનું અસ્જતત્વ મમટાવી દેવા માટે આસપાસના આરબે દેશો ઇમજપ્ત, જોડટન, મસમરયા, લબનાન અને ઇરાક આજે ૬૨ વષિથી મથે છે પેલેજટાઇનના ૨૫ િજાર ગેરીલાઓ સતત આંતક મચાવે છે. ૧૯૫૬, ૧૯૬૭, ૧૯૭૦ અને ૧૯૭૩ એમ ચાર યુિો થયા છે. પાડોશના અધોિ ડઝન દુશ્મન દેશો સાથે એકલા ઇઝરાયેલે ટક્કર લીધી છે. અને ધૂળ ચાટતા કરી દીધા છે. એટલું જ નમિ તેમના કેટલાય િદેશો વાઢીને ઇઝરાયેલમાં સમાવી દીધે છે. આપણે ત્યાં માટી પગા નેતાઓ લલ્લુ-મુલાયમ કે ગુજ્જુ િફુલનું ઇઝરાયેલના રાજકારણમાં જથાન નથી. - જગદીશ ગણાત્રા, વેલીંગબરો

કાશ્મીરમાં આિંકવાદ આજે કાશ્મીરમાં કફ્યુિ છે, આતંકવાદ વકરતો જાય છે અને ભારતના વડા િધાન, હુમરયત નેતા તથા મવરોધ પિ, સત્તાપિને શાંમત માટે વાતાિ કરવા બોલાવે. પણ તેઅો મદલ્િીમાં િાજર ન રિે તે કેટલી અફસોસની વાત છે. હુમરયત નેતાઅો પાકકજતાનના પીઠું છે. મવરોધપિમાં બેઠેલા મિેબુબા મુફ્તી સરકારને સફળતા ન મળે તે માટે પોલીટીક્સ રમે છે. આજ મિેબુબાને આતંકવાદીઅોએ કીડનેપ કરેલા અને તેમની મુમિના બદલામાં કંદિારમાં ખૂંખાર આતંકવાદીને છોડવા પડ્યા િતા. લશ્કર કાશ્મીરને કંટ્રોલ કરે છે પણ િમણાં લશ્કરની સંખ્યા ઓછી કરવામાં આવી છે. લશ્કરની સત્તા ઓછી કરવા હુરીયત સરકાર અને લશ્કર ઉપર દબાણ કરવા માંગે છે. ત્યાંના નાગમરકોને હુમરયતના નેતાઅો ભાષણો દ્વારા ઉશ્કેરે છે અને શાંમત િણાય છે. જો ભારત સરકાર લશ્કરના કાયિમાં િજતિેપ કરે તો તે ભારતની કમનસીબી ગણાશે અને તેના પમરણામ ખૂબ ભયંકર આવશે. વળી આ બીજી ભૂલ ગણાશે. આજે ત્યાંના પંમડતો વસાિત છાવણીઅોમાં જીવન પસાર કરે છે. આજે કાશ્મીરમાં બહુમતી મુસ્જલમોની િોવા છતાં અને અલગ રાજ્યનો દરજ્જો વત્તા કરોડો રૂમપયાનું પેકેજ રાજ્યને મળ્યું છે. છતાં ત્યાં શાંમત નથી રિેતી. કાશ્મીર ભારતનો મુગટ છે, પાકકજતાનથી આતંકવાદીઓનો પગપેસારો આજે પણ ચાલુ છે. આજે લશ્કર છે તો પણ આ પરીણામ છે તો જે વખતે લશ્કરની સત્તા નિીં િોય તો શું થશે? - પ્રફુમલ પંડ્યા, લેસ્ટર

અરમિાભ અને મોદીનું રમલન મિાન વ્યમિઓ િંમેશા પૂજાય છે. લોકોના આદશિ બને છે અને ઘણી વખતે ઘૃણાને પાત્ર પણ બને છે. સામાડય રીતે મવચાર કરીએ તો વ્યમિ પૂજા તકિની દૃમિએ જવીકાયિ ન િોઈ શકે. એ જ રીતે શ્રી અમમતાભ બચ્ચનનું વ્યમિત્વ રૂપેરી પડદા ઉપર જ નિીં વ્યમિગત જીવન પણ ઝળિળતું છે એ િકીકતનું મવશ્લેષણ ભારત અને મવશ્વની દૃમિએ કિી શકાય. ગુજરાતના િાડડ એમ્બેસેડર અમમતાભ બચ્ચન િખ્યાત િજતી છે તો બીજી િભાવશાળી િજતી છે શ્રી નરેડદ્ર મોદી. તેમનું રાજકારણ પારદશિક અને ગમરમાવાળું છે.

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

અનુસંધાન પાન-૩૮

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

િવધાનસભાના સ્પીકર અશોક ભટ્ટનું દનધન મોઝાસ્બિકના રાષ્ટ્રપતત ગુજરાતની મુલાકાતે મહેિા, કોંગ્રેસ િમુખ તસદ્ધાથા પટેલ, ભાજપ િમુખ આર.સી.ફળદુ સતહિ િધાન મંડળના સભ્યો, ધારાસભ્યો, ચીફ સેિેટરી એ.કે.જોતિ, તિધાનસભાના સતચિ ડી.એમ પટેલ સતહિના ઉચ્ચ અતધકારીઓ, પૂિા જનિતિતનતધઓએ સદગિને ભાિપૂિાક પુષ્પાંજતલ અપપી હિી. સ્િ.અશોકભાઈ તિધાનસભાના સ્પીકર હોિાથી િોટોકોલ અનુસાર સંપૂણા રાજકીય સન્માન સાથે ગાડડ ઓફ ઓનર અપાયું હિું.

રાષ્ટ્રધ્વજ અડધી કાઠીએ ફરકાવાયો

ગત ૨જી મેના રોજ અમદાવાદમાં એનસીજીઓના ઉપક્રમે યોજાયેલા એક કાયયક્રમમાં ઉપસ્થિત રહેલા અશોક ભટ્ટની ફાઇલ તસવીર

અમદાવાદઃ ગુજરાિ તિધાનસભાના તદિંગિ અધ્યક્ષ અશોક ભટ્ટનો નશ્વર દેહ ગુરુિારે સંપૂણા રાજકીય સન્માન અને િૈતદક મંત્રોચ્ચાર સાથે પંચમહાભૂિમાં તિલીન થયો હિો. તિધાનસભાના તદિંગિ અધ્યક્ષના માનમાં ગુરુિારે સિારે મળેલી િધાન મંડળની િાકીદની બેઠકમાં રાજ્ય સરકારે બે તદિસનો સંપૂણા રાજકીય શોક જાહેર કયોા છે. અશોક ભટ્ટનું લાંબી બીમારી બાદ સારિાર દરતમયાન બુધિારે મોડી રાત્રે અિસાન થિાં િેમના મિતિસ્િાર ખાતડયા સતહિ રાજકીય િિુાળોમાં શોકનું િાિાિરણ ફેલાયું હિું. ગુરુિારે િેમનો નશ્વર દેહ ખાતડયામાં, ગાંધીનગર અને અમદાિાદમાં ભાજપ કાયાાલયે દશાનાથથે મૂકિામાં આવ્યો હિો. તિધાનસભાના પટાંગણમાં રાજ્યપાલ ડો. કમલા બેતનિાલ, મુખ્ય િધાન નરેન્દ્ર મોદી, તિપક્ષના નેિા શતિતસંહ ગોતહલ, પૂિા મુખ્ય િધાન કેશુભાઈ પટેલ, સુરેશ

અશોકભાઇના તનધનને કારણે ગુજરાિની િમામ સરકારી કચેરીએ શુિિારે પણ રાષ્ટ્રધ્િજ અડધી કાઠીએ ફરકાિિામાં આવ્યો હિો. ઉપરાંિ જબમુ-કાશ્મીર તિધાનસભામાં પણ સ્િ.અશોક ભટ્ટની સેિાને તબરદાિીને િેમના માનમાં બે તમતનટનું મૌન પાળિામાં આવ્યું હિું. ગુજરાિ સમાચારના િંત્રી-િકાશક સી.બી. પટેલે પણ સ્િ.અશોક ભટ્ટના પતરિારજનોને પત્ર પાઠિીને આ કતઠન ઘડીમાં શાંિિના આપી હિી અને સ્િ.ના આમમાને શાંતિ મળે િે માટે લંડનના કાયાાલયમાં સહુ સાથીદારોએ િાથાના કરી હિી. ઉપરાંિ લંડનમાં એક િાથાનાસભાનું આયોજન કરિાનો તિચાર છે.

સંથમરણો લખવાનું થવપ્ન અધુરું રહ્યું ખાતડયાના ખમીર િરીકે ઓળખાિા અશોક ભટ્ટે સન ૧૯૫૬માં મહાગુજરાિ ચળિળમાં ખાતડયા તિસ્િારના સતિય તિદ્યાથપી કાયાકર િરીકે ભાગ લીધો. ભારિીય જનસંઘના ખાતડયા િોડડના મંત્રી િરીકે મોંઘિારી િથા ભ્રષ્ટાચાર તિરોધી અને લોકિાંતિ માટેનાં અનેક આંદોલનોનું નેતૃમિ લઈ સરકાર સમક્ષ રજૂઆિ કરી જનિાના િશ્નો ઉકેલ્યા હિા. રાજ્ય સરકારમાં િષોા સુધી િધાનપદ ભોગિનારા અશોક ભટ્ટનું જીિન શૈલી સાદગીપૂણા રહી હિી. પક્ષના કાયાકરો અને નાગતરકોને િેઓ સહજિાથી મળિા હિા. મહાગુજરાિ ચળિળ પરના િેઓ સંસ્મરણો લખી રહ્યા હિા, પરંિુ િેમના અિસાનથી િે અધુરા રહી ગયા છે.

અમદાવાદઃ ‘મહામમા ગાંધી તિશે ઘણું સાંભળ્યું હિું. જીિનચતરત્રનો અભ્યાસ પણ કયોા હિો. પરંિુ આજે અમદાિાદ સાબરમિી આશ્રમની પાિન ભૂતમ પર ઊભા રહી ધન્યિા અનુભિું છું. ગાંધીને અનુભિિાનો અિસર મળ્યો. શાંતિના પૂજારી મહામમા ગાંધી અતહંસક સ્િાિંત્ર્ય લડિના મહાન સેનાની હિા.િેમની સાદગી, અતહંસા અને સમયની િાકાિ તિશ્વશાંતિ માટે િેરણાનો સ્ત્રોિ છે.’ આ શબ્દો છે મોઝામ્બબકના રાષ્ટ્રપતિ આરમોન્ડોના.

ગિ સપ્તાહે ગુજરાિની મુલાકાિે આિેલા આરમોન્ડોએ ગાંધી

આશ્રમની મુલાકાિ દરતમયાન આ તનિેદન આપ્યું હિું. અહીં આશ્રમના મહામંત્રી અમૃિભાઈ મોદીએ ગાંધી જીિનદશાન ઉપર િકાશ પાડી

રામ મંદિરનો માગગ મોકળો થયોઃમોિી અમદાવાદઃ અયોધ્યા કેસના ચુકાદા અંગે િતિતિયા આપિા મુખ્ય િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ જણાવ્યું છે કે, આ ચુકાદાને કોઈ જાતિ, સંિદાય કે પંચના તિજય કે પરાજયના મુદ્દા િરીકે ન જોિો જોઈએ. આ ચુકાદો ભારિના સન્માનનો તિજય છે અને િેનાથી ભવ્ય રામજન્મભૂતમ મંતદરના તનમાાણનો રસ્િો ખુલ્લો થયો છે. મુખ્ય િધાને જણાવ્યું કે, ચુકાદા બાદ ગુજરાિની જનિાએ જે શાંતિ અને સંયમ રાખ્યો છે િે અતભનંદનને પાત્ર છે. આ ચુકાદો દેશની એકિા માટે એક ઉદ્દીપકની ભૂતમકા ભજિશે. અયોધ્યામાં રામ મંતદર પણ બનશે અને એકિા પણ જળિાશે. ચુકાદાથી ખુશી છે કે

રામ મંતદર બનાિિાની િાિને સંિૈધાતનક ટેકો મળ્યો છે. આ ચુકાદાએ ભારિની આસ્થા, ગૌરિને સન્માન આપ્યું છે. િમામ લોકોએ હિે જૂની િાિો ભૂલીને ભાઇચારા અને િેમનું િાિાિરણ બનાિિું જોઈએ. િેમણે જણાવ્યું કે, ‘ગુજરાિ શાંતિ, સુરક્ષા અને તિકાસનો મંત્ર લઈને તનરંિર િગતિના પંથે આગળ િધી રહ્યું છે. હિે આપણાં નાગતરક ધમા િરીકે એ કિાવ્યું રહેિું જોઈએ જેમાં રામ મંતદરનું તનમાાણ કરી અને દેશની એકિાને િધુ મજબૂિ બનાિીએ. આપણે સૌ શાંતિતિય નાગતરક િરીકે અયોધ્યામાં રામ મંતદરના તનમાાણનો સંકલ્પ સાકાર કરીને દેશની એકિાને પણ ચાર ચાંદ લગાિીએ.

ગાંધીજીની દૈતનક િવૃતિઓ, આઝાદી ચળિળની કાયાિણાલી, અંગ્રેજ શાસન સાથેના પત્રવ્યિહાર અને આધ્યામ્મમક ઉપાસના તિશે િેમને જણાવ્યું હિું. આરમોન્ડો સાથે િિાસમાં જોડાયેલા મૂળ ગુજરાિના પરંિુ મોઝામ્બબકમાં સ્થાયી થયેલા ગુજરાિી ઉદ્યોગસાહતસકોના ડેલીગેશને મુખ્ય િધાન નરેન્દ્ર મોદીને મળીને જે ગુજરાિનું એક ડેલીગેશન મોઝામ્બબકમાં િસિા ગુજરાિીઓ માટે મોકલિાની તિનંિી કરી હિી, જેનો મુખ્ય િધાને સ્િીકાર કયોા હિો.

પૂ. મોરાદરબાપુની માનસરોવરની કથા પાછી ઠેલાઈ અમદાવાદઃ માનસરોિર ખાિે પૂ. મોરાતરબાપુના સાતનધ્યમાં િા. ૨ ઓક્ટોબરથી રામકથાનું ભવ્ય આયોજન કરાયું હિું. પરંિુ મોરાતરબાપુને મેલેતરયા થિાં આ રામકથાનું આયોજન પાછું ઠેલાયું છે. હિે પછીનું આયોજન મોરાતરબાપુની િતબિય પર આધાતરિ છે. આ કથામાં અમદાિાદથી અગ્રણીઓ ઉપરાંિ રાજ્યસભાના સાસંદ પતરમલ નથિાણી પણ હાજરી આપિાના હિા. કણાાિિી કલબના સેિેટરી તગરીશ દાણીના જણાવ્યા મુજબ ‘રામકથા રદ નથી થઇ નથી, પરંિુ પાછી ઠેલાઇ છે.

મધ્ય - દજિણ ગુિરાત

સહકારી િેત્રે ભાદરણની સહકારી મંડળી આણંદ જિલ્લામાં શ્રેષ્ઠ ભાદરણઃ આણંદ થજલ્લાની શ્રેષ્ઠ સેવા સહકારી મં ડ ળી ની હ થર ફા ઈ માં ગુજરાત રાજ્ય સહકારી સંઘ ત ર ફ થી ભાદરણની સેવા સહકારી મંડળીની પ્રથમ નંબરે પસંદગી થતાં તાજેતરમાં થશલ્ડ અને પ્રશસ્ટત પત્ર પ્રાપ્ત થયું છે. સહકારી ક્ષેત્રે ભાદરણનું નામ

રોશન કરવા બદલ મંડળીના સભાસદોગ્રાહકો અને શુ ભે ચ્ છ કો એ મંડળીના ચેરમેન થદનુભાઈ પૂંજાભાઈ પટેલ, વા. ચેરમેન શરદકુમાર પટેલ, માનદ મંત્રી થબમલભાઈ પટેલ, મેનેજર નલીન જોષી તથા બોડટના સ ભ્ યો - ક મ ય ચા રી ઓ ને અથભનંદન અને શુભેચ્છાઓ પાઠવી છે.

પંચમહાલ લોકસભાની ચૂંટણી રદ કરવાની રીટ સામે સુપ્રીમ કોટટનો સ્ટે અમદાવાદઃ પંચમહાલ લોકસભા બેઠકની ચૂંટણી પર ફરીથી ચૂંટણી કરાવવા દાદ માંગતી પૂવય કેન્દ્રીય પ્રધાન શંકરથસંહ વાઘેલાની ગુજ. હાઇકોટટમાં ચાલી રહેલી ઇલેકશન પીટીશનની પ્રોસીડીંગ્સ સામે સુપ્રીમ કોટેટ ગત સપ્તાહે મનાઇહુકમ ફરમાવ્યો છે. શંકરથસંહની પીટીશન રદ કરાવવા આ બેઠક પરથી થવજયી થયેલા ભાજપના પ્રભાતથસંહ ચૌહાણે કરેલી ટપેશ્યલ લીવ પીટીશનમાં સુપ્રીમ કોટટના જસ્ટટસ જે.એમ.પંચાલ અને જસ્ટટસ જ્ઞાનસુધા થમશ્રાની ખંડપીઠે વાઘેલા થવરુદ્ધ નોથટસ જારી કરી આ મનાઇહુકમ જારી

કયોય હતો અને કેસની વધુ સુનાવણી બે સપ્તાહ બાદ મુકરર કરી હતી. આ કેસની થવગતો મુજબ, પંચમહાલ લોકસભા બેઠકની ચૂંટણી દરમ્યાન ગંભીર ગેરરીથતઓ થઇ હોવાના મુદ્દે રીઇલેકશન માટે શંકરથસંહે હાઇકોટટમાં થરટ કરી હતી. જો કે, આ થરટ ટકી શકે તેમ જ નહી હોવાનો પ્રભાતથસંહે પ્રાથથમક તબક્કે જ વાંધો લીધો હતો. વાઘેલાએ તેમની પીટીશનમાં જણાવ્યુ હતુ કે, પ્રભાતથસંહે ચૂંટણી પ્રચાર દરમ્યાન જાહેર પ્રવચનમાં જાથત આધાથરત મતોની માંગણી કરી હતી અને ચૂંટણી પંચની જોગવાઇઓનો ભંગ કયોય હતો.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

જવદ્યાનગરના સ્વાતંત્ર્યસેનાની તારાબેનનું િનધન વલ્લભ વવદ્યાનગરઃ સામાથજક કાયયકર તારાબેન અમૃતલાલ પંડ્યાનું તાજેતરમાં અહીં તેમના થનવાસટથાને હૃદયરોગના હુમલાથી દુઃખદ અવસાન થયું છે. તેઓ પ્રથસધ્ધ પુરાતત્ત્વથવદ અને લેખક ટવ. અમૃતભાઇ વ. પંડ્યાના ધમયપત્ની હતા. તારાબેને ૧૯૪૨ની થહંદ છોડો ચળવળ દરથમયાન પૂનામાં સથિય ભાગ લીધો હતો. તેઓ થવદ્યાનગરના હીરાબા મથહલા મંડળના ટથાપક સભ્યો પૈકીના એક હતા. તારાબેનની ઇચ્છા મુજબ તેમના મૃતદેહનું કરમસદની પ્રમુખ ટવામી મેથડકલ કોલેજમાં દાન કરવામાં આવ્યું હતું.

વડોદરામાં પુનઃ કોમી તોફાન વડોદરાઃ શહેરમાં પાણીગેટ બાવામાનપુરામાં ગત શથનવારે રાત્રે કોમી તોફાન ફાટી નીકળતાં દોડધામ મચી હતી. તોફાનીઓએ પાણીગેટ કંુભારવાડામાં ઘરમાં ઘૂસી લૂંટફાટ ચલાવી તોડફોડ કરતા પોલીસે તોફાની ટોળાને કાબૂમાં લેવા માટે ટીયરગેસના સેલ છોડવા પડ્યા હતા. તોફાનીએ ટટ્રીટ લાઇટો તોડીને કરેલા પૂવય આયોથજત હુમલાથી ટથાથનક રહીશોમાં ગભરાટ વ્યાપી ગયો હતો. તોફાનીઓએ એસ.આર.પી.તંબુને પણ થનશાન બનાવતાં થવટતારમાં ભારે તંગથદલી ફેલાઈ હતી.

વેસ્ટ યોકકશાયરના ગોજવંદ જમસ્ત્રી ફાઉન્ડેશન દ્વારા નવસારીની સંસ્થાને આિથથક સહાય સંચાદલત ડાંગ દજલ્લાના દશિારીમાળ ખાતેની અંધજન શાળાના બાળકો માટે ચેરીટી ફંડ એકત્ર કરે છે. આ ફાઉન્ડેશન એકત્ર થયેલા ફંડને બંને સંથથાને સમાન ભાગે ફાળિી આપે છે. આજદિન સુધીમાં ૩૦,૦૦૦ પાઉન્ડનું ફંડ મમતા મંદિરને આપિામાં આિેલ છે. તાજેતરમાં માનિ કલ્યાણ ટ્રથટ- મમતા મંદિરના પ્રમુખ મહેશભાઈ કોઠારી ઇંગ્લેન્ડના

નવસારીઃ અત્રેના મમતા મંદિરના પ્રમુખ મહેશભાઈ કોઠારીને ઇંગ્લેન્ડના ગોદિંિભાઈ દમથત્રી ફાઉન્ડેશન ચેરીટી સંથથાએ તાજેતરમાં ૬૭૫૦ પાઉન્ડનો ચેક અંધજન બાળકોના દિકાસ માટે અપપણ કયોપ હતો. િેથટ યોકકશાયર ખાતેની ગોદિંિભાઈ દમથત્રી ફાઉન્ડેશન ચેરીટી સંથથા છેલ્લા ચાર િષપથી નિસારીની માનિ કલ્યાણ ટ્રથટ

પ્રિાસે ગયા હતા ત્યારે ગોદિંિભાઈ દમથત્રીએ ૬૭૫૦ પાઉન્ડનો ચેક એમને અપપણ કયોપ હતો. આ પ્રસંગે ઇંગ્લેન્ડ ખાતેની માનિ કલ્યાણ ટ્રથટની ચેરીટી સંથથા મમતા િેલફેર ટ્રથટના ચેરમેન માદટિન હેગ, િાઇસ ચેરમેન સોકત હાફેઝ, મોહનભાઈ દમથત્રી, િક્ષાબેન દમથત્રી િગેરે મહાનુભાિો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા.

સુરતના વેપારીની િયપુર પાસે હત્યા

ચીનમાં ગુિરાતી હીરા વેપારીઓ સામે આરોપનામું મૂકાયું

સુરતઃ શહેરમાં વસતા તથા વષોયથી જયપુરમાં હીરાનો વેપાર કરતાં શૈલેષ દાથળયા તથા તેની સાથેના જયપુરના બે વેપારીઓની જયપુર પાસેના સરદાર શહેર નજીક એક સાથે હત્યા કરી રૂ. ૪૦થી ૫૦ લાખના હીરાની લૂંટ કરવાની તાજેતરની ઘટનાથી હીરા ઉદ્યોગમાં ફફડાટ વ્યાપ્યો છે. સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ શહેરના બેગમપુરા થવટતારમાં મોતી ટોકકઝ પાસે આવેલા અંથબકા થનવાસમાં દાથળયા પથરવાર રહે છે. પથરવારના મોભી વસંતલાલ સાકરલાલ દાથળયા વષોયથી હીરાના વ્યવસાય સાથે સંકળાયેલા છે. વસંતલાલ સુરતનો હીરાબજારનો માલ જયપુરમાં વેચતા હતાં.

સુરતઃ હીરાની દાણચોરી કરીને મુજબ, ૮ જાન્યુઆરીના રોજ હોંગકોંગથી ચીનના સેન્ઝેનમાં સેન્ઝેન ખાતે ચીન તંત્ર દ્વારા ઘૂસાડવાના કથથત રેકેટના પકડવામાં આવેલા હીરા ભાગરૂપે ગત જાન્યુઆરીમાં વેપારીઓને તપાસના નામે પકડાયેલા ૨૧ જેટલા ગુજરાતી મથહનાઓથી જેલમાં ગોંધી હીરા વેપારીઓ સામે નવ મથહના રાખવામાં આવ્યા હતા. બાદ આરોપો ઘડાયા હોવાનું વેપારીઓ સામે સપ્ટેમ્બરના સૂત્રો જણાવે છે. મધ્ય સુધી આરોપો ઘડાયા નહીં કાયદાનું ઉલ્લંઘન હોવાથી કાયદાકીય કાયયવાહીમાં કરનારાઓને આકરી સજા વેપારીઓના સંબંધીઓ તથા ફટકારવા માટે જાણીતા ચીન વકીલોને તકલીફ પડી હતી. દ્વારા આ વેપારીઓ સામે એકંદરે જુલાઇ દરથમયાન હીરા હળવા આરોપ મૂકવામાં આવ્યા વેપારીઓની અટક માટે વધુ હોવાથી વેપારીઓના ટવજનોને સમય ફાળવવામાં આવતા થોડે અંશે રાહત થઇ છે. આંતરરાષ્ટ્રીયટતરે તેના પડઘા અખબારી સૂત્રોના જણાવ્યા પડયા હતા. • ગત સપ્તાહે ભરૂચ પંથકમાં ભારે વાવાઝોડું ફુંકાયું હતું. જેના કારણે ૫૨૨ ઝૂંપડાં તેમજ કાચા મકાનોને નુકસાન થયું છે. તેમજ આ તીવ્ર વાવાઝોડાના કારણે રૂ. ૧૦.૮૦ લાખનું નુકસાન થયું છે.

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate: GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE UK G.S. A.V. Both 1 Year £25 £25 £30 2 Years £45 £45 £55 5 Years* £110 £110 £140 10 Years* £200 £200 £250 & *, * )!

) '#

* ' . .

ASIAN VOICE

EUROPE WORLD G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both £55 £55 £80 £70 £70 £100 £100 £100 £150 £125 £125 £180 £225 £225 £325 £300 £300 £400 £450 £450 £650 £550 £550 £800 (, **Subscriptions paid will not be refunded

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com Visit our website: www.abplgroup.com

0 %

. $

% "

$ ")

# %

" " / % . %0 ( / " ) !" ( % " " $* ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* / *! % ,*!% ** , #! +!&%* + 0 " % " % " " , % # (, ' . # +& ," ) + $ ) *! % &! $

)

" " %)

) $

' ! "

(

( % $

$ )

$ " )

" %

" " "

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

0()("!% !$(-%+ ,&.$'%*" #$&) !/% /%($! N\""T O_.d`],- ;d\`_ *` g2?2+ V`0Q&" I Y`(,e]&e0 *` g??@?bb

2? -0T_

P,b 2^ N,/ Rc22

S'&", I Y`(,e]&e0 *` g?+c@bb

g2?2+bb

^ -0T_

P,b R^ J0e Rc22

2) -0T_

P,b ) E0` Rc22

S0!/d-&06 G0d_ I 7&,]e0!

2X -0T_ *` gRRXR P,b ) N,/ Rc22

8/^V&/(]5 N/"/!/5 8/^ ;+,Y] K+ RV/-/!/5 J" 7/V&] H+OX+YX5 RV/-/!/ 8/"V I"/V5 ;U^V/ RY+^/X5 ;U+YV] ?/V/"+X5 7]YY+X K+" ;/&^+ ?/V&]^/" ;/Y$5 ;U+YV] A]^VV5 ;U+YV] 6/Y/X5 N'&"]+ EX"/^,

A/^/UX5 R^/T&"'/^/X5 8/"T/,]Y5 9&] K+ D/^+&Y]5 8U(/Y "]/*5 N]Y-]T/,]5 E(UL/U I/""X5 I]L K] E(U/-U5 P+U^]X R&Y+X

;`0-&]&de0" S'&e0

:b`&.,_ /0_,- de !&e&!\! d* 2@ b0__,e(,`_D

<.,e&. J0b0e 2? -0T_ gRCCCbb

2^ A.] Rc22

*` gRRR@bb

P,b 2R Bd[ Rc2c

P/^($]$5 8&+! 9+/[5 R^($]Y 7+!["+X5 R^($]Y 7']!5 P/^V+/O 8Y+O5 P/^V+/O 8/!Y+5 7]^"+ 8/[5 ;'^]! ;+^'5 N'/U K]-5 A+$]^( K+"V/5 N'/U K]-5 N/^ 7']5 G] N'& A&^' N&VO5 NU N'& 7U^^+"5 ?'/ 7Y/^(5 G]& R^5 GU+5 G/^]&5 G/"]^( P/O

P/^($]$5 8&+! 9+/[5 G] N'& A&^' N&VO5 NU N'& VU^^+"X5 N/] K/& V+!["+5 A+$]^( K+"V/5 K/^/^(5 G]& R^5 GU+5 G/^]&5 G/"]^( P/O5 BU/^( ;Y/./^(5 ;/$ >U N/T+5 CU/^( 8& 4/V+Y*/""

Y\_]`0"&01B,Z 3,0"0e- R@ -0T_ *` g)X++

P,b 2^ E0` Rc22

CO]V]5 G&Y]X'&!/5 7/$/O/!/5 A/VXU!]V]5 G/$]^+5 7]$O]

P+&%&^(5 I]Y.&,,+^ N&VO5 7&/^0/^!+^ 8ZU/Y+5 8U!!+Y ;/"/-+5 3&/^5 7+YY/-]VV/ 4/YY&]YX5 4&", H]]X+ ;/(],/5 8'/^('/&5 D/,+ PU,,'/ 7+!["+5 2UOU/^ H/Y,+^

S0!/d-&0 I 7&,]e0! 2C -0T_

G]^( C]^(5 A+".]UY^+5 PY&X./^+5 N/&Y^X5 HY+/V P/YY&+Y 9++*5 RO+YX 9]-$5 8O,^+O5 N'Y&XV-'UY-'5 :U++^XV]S^5 RU-$"/^,5 8&^(/[]Y+

NK=<; @c VAAHKBM< NA= ;LK< ;A8= 5KGG VO OB;O=OP KB;A Y P=Y5 ;A 5KB Y N=OO NGKML; ;A KBPKY 5K;L HKBMNK<LO=

>0.%0(,_ *` gX2R @e]_ V0e(%d%

)a =,!/`0e-] Ld],"F =dd! de"T

Ce]_ Md0

)a =&[,`0 -, Md0 h /,- I /`,0%*0_]

*` gX2Rbb

*` gC2@bb

Ke."\-,_ f&(']_ c2 A.] F ?2A.] Rc2c

Ce]_ Ye]&(\0

)aJd""T V,0.' =,_d`] I <b0 F Y"" Ke."\_&[,

Ke."\-,_ f&(']_ c2 A.] F ?2A.] Rc2c

Ce]_ E0\`&]&\_

?a G, ;`db&.0" =,_d`] F Y"" Ke."\_&[,

*` g2222bb

*` g2?2Rbb

/0_,- de &e_&-, .0/&e c2 A.] F ?2A.] Rc2c

Ke."\-,_ f&(']_ c2 A.] F ?2A.] Rc2c

Ce]_ <`& G0e%0

<]0T C b0T X

?a O!,`0"- V0T Ld]," Y"" Ke."\_&[,

@e]_ J0b0e

?a OWb"d`, ;d%Td I HTd]d

*` gCC@bb

*` g+++bb

Ke."\-,_ f&(']_ c2 A.] F ?2A.] Rc2c

Ce]_ ;`\"T E0"0T_&0

?a HG6 S0!,`de L&('"0e-_ I >,e0e(

Ke."\-,_ f&(']_ c2 A.] F ?2A.] Rc2c

Ce]_ H,`0"0

?a <b&., 7&""0(,6 ;',%%0-T

*` g2@?+bb

*` g2@@cbb

Ke."\-,_ f&(']_ c2 A.] F ?2 A.] Rc2c

Ke."\-,_ f&(']_ R) A.] F ?c Bd[ Rc2c

S`\&_,_ *` gX2R 2)e]_ ;`,0_\`,_ d* ]', N0` O0_]

Lde( Hde(6 S'&e06 7&,]e0!6 ;'0&"0e- I <&e(0bd`,

2)e]_ ;`,0_\`,_ d* ]', N0` O0_]

E0"0T_&06 <&e(0bd`, I ;'0&"0e-

*` g2)^+bb

*` g2@)+bb

Ke."\-,_ f&(']_ R J0e6 2R6 RX E0` I +6 R? Yb` Rc22

Ke."\-,_ f&(']_ RX N,/ Rc22

Ce]_ E,W&.0e =&[&,`0

Gd_ Ye(,",_ :Gde( V,0.'D6 SY# >\,`]d 70""0`]06 E,W&.d# E0Q0]"0e6 E,W&.d# S0/d <0e G\.0_6 E,W&.d# Gd_ Ye(,",_ :Gde( V,0.'D6 SY

2Re]_ L0Z0&&

Lded"\"\6 LK# Lded"\"\6 LK# H0\0& :B0Z&"&Z&"&D6 LK# L&"d6 LK# Hde06 LK# E0\& :H0'\"\&D6 LK# E0\& :H0'\"\&D6 LK# 70e.d\[,`6 VS6 S0e0-0

*` gC@cbb

*` g2))+bb

Ke."\-,_ f&(']_ ?c J0e Rc22

Ke."\-,_ f&(']_ RR Yb` Rc22

Ce]_ O0_] S0`&//,0e

N"d`&-06 V0'0!0_6 V`&]&_' 7&`(&e K_"0e-_6 Pd!&e.0e =,b\/"&.

Ce]_ 5,_] S0`&//,0e N"d`&-06 S0T!0e K_"0e-_6 E,W&.d6 V0'0!0_

*` g2)^+bb

*` g2c?+bb

Ke."\-,_ f&(']_ 2) Bd[ Rc2c

Ke."\-,_ f&(']_ C Bd[ I RX P,. Rc2c

2?e]_ P\/0& I Ke-&0

2Re]_ O(Tb] I O0_],`e E,-&],``0e,0e

P\/0&6 A!0e6 Sd.'&e6 Md06 E\!/0&

<b0&e6 K]0"T6 M`,,.,6 O(Tb]

*` g2)?+bb

Ke."\-,_ f&(']_ R^ <,b6 2c I RR A.] Rc22

*` g2^++bb

Ke."\-,_ f&(']_ RC E0` I ^ Yb` Rc22

E\"]&F",( f&(']_ *` g@R@ K!0(&e, Z'0] ,"_, Z, .0e -d9 >`,*,``,- ;`0[," >0`]e,`_ *d` ]', Y&`"&e,_ Gde-deFSd"d!/d H\0"0 G\!b\`FP,"&FGde-de

Gde-deF;d`de]d B,Z 4d`%FGde-de

Gde-deFY\.%"0eGd_ Ye(,",_FGde-de

Gde-deFP\/0& V0e(%d%FLde( Hde(FGde-de

*`d! de"T g+2Cbb

*`d! de"T g+Xcbb

*`d! de"T g@R@bb

*`d! de"T g@+@bb

ZZZ$e0!0_],$]`0[," Sde]0.]U X/"+XF^/!/XV+VY/T+"#-]#U$ ;,"U \M\ @<1M 1@)M ]Y \W)) )@M <1=Q

$#&#"!%!$)+%* ," ) &,+,",'( '# !-%

PY&^(&^( O]U 7Y/T+" K+/"X *]Y ]T+Y <= O+/YX RUV']Y&X+, V] X+"" 7Y/T+" E^XUY/^-+ 7+Y!X /^, -]^,&V&]^X /[["O /^, [Y&-+X /Y+ XU.%+-V V] -'/^(+#

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

૮૭ વષષે કાળધમગ પામેલા જૈનાચાયગની યાદમાં પાશલતાણામાં ૮૭ શદનમાં ૮૭મું દેરાસર બનશે ભાવિગરઃ પાનલતાણામાં દનિણાવતય શંખ આકારનું એક દેરાસર બની રહ્યું છે. આ દેરાસર ગચ્છાનધપનત સૂ ય ોય દ ય સા ગ ર સૂ રી શ્વ ર જી મહારાજસાહેબની યાદમાં તૈયાર થઈ રહ્યું છે. તેમનું આયુષ્ય ૮૭ વષયનું હતું તેથી એને અનુલિીને ૮૭ નદવસમાં જ દેરાસરનું નનમાયણ થશે. આ દેરાસરનું નશલાસ્થાપન ૩૦ ઓગસ્ટે થયું હતું. ૨૬ નવેમ્બરે એની પ્રનતષ્ઠા થશે. કાંનદવલીના આનદનાથ ડેવલપસયનાં પ્રનતમા જુિાગઢિા વતિી અિે દેશ-નવદેશમાં વિેલા ગુજરાતીઓમાં જાણીતા એવા લોક િાનહત્યકાર ભીખુદાિ ગઢવીિે ભારત િરકારિી િંગીત િાટક એકેડમી દ્વારા ૨૦૦૯િો લોકિંગીત એવોડડ ભારતિા રાષ્ટ્રપનત પ્રનતભા દેવીનિંહ પાટીલિા હથતે ગત િપ્તાહે િવી નદલ્હીમાં એિાયત કરવામાં આવ્યો હતો. ભીખુદાિભાઇિો જન્મ પોરબંદરિા કૃનતયાણા તાલુકાિા ખીજદળ ગામે મોિાળે થયો હતો. તેમિું વતિ જુિાગઢ નજલ્લાિા કેશોદ િજીકિા માણેકવા ગામ છે. તેઓ ધો. ૧૦ ઓલ્ડ એિ.એિ.િી. પાિ છે. ભીખુદાિભાઇિે બાળપણથી જ ચારણી િાનહત્ય અિે લોકિાનહત્ય પ્રત્યે અિોખો લગાવ હોવાથી તેમણે માત્ર વીિ વષોિી ઉંમરે જુિાગઢિા જવાહર રોડ સ્થથત થવામી િારાયણ ચોકમાં પ્રથમ લોકડાયરામાં પ્રાણલાલ વ્યાિ, નદવાળીબેિ ભીલ જેવા કલાકારો િાથે કલાિા કામણ પાથયાો હતા.

લોહાણા યુવાવગગના શશક્ષણ માટે રૂ. ૨૫ કરોડ એકત્ર કરાશે પોરબંદરઃ ગત સપ્તાહે અહીં યોજાયેલ લોહાણા નવશ્વ મહાપનરષદના પ્રથમ સંમેલનમાં દેશ-નવદેશમાંથી શ્રેષ્ઠી આવ્યા હતા. પોરબંદરના વતની યોગેશ શશીકાંત લાખાણીની નવશ્વ લોહાણા મહાપનરષદના પાંચ વષય માટે પ્રમુખપદે વરણી થતા

તેમનામાં સંપૂણય નવશ્વાસ અને શ્રદ્ધા વ્યક્ત કયોય હતો. વનડલોએ સમાજના યુવકયુવતીઓને ઉચ્ચ નશિણ મળે તે માટે રૂ. ૨૫ કરોડનું ભંડોળ એકત્ર કરવાની યોજનાને સંમેલનમાં જ સાકાર કરવાનો પ્રારંભ કયોય હતો. અમદાવાદ મ્યુનિનિપલ કોપોોરેશિિી ચૂંટણીિે આડે હવે ગણતરીિા નદવિો બાકી રહ્યાા છે ત્યારે કોંગ્રેિિા એક ઉમેદવારે મતદારોિે આકષોવા ચેિપુર ગામિા ખાડાખબડાવાળા રોડ પર હાથી ઉપર િવારી કરીિે પ્રચાર કયોો હતો અિે પાંચ વષોમાં ભાજપે કેવું શાિિ કયુું છે તે દશાોવવાિો પ્રયાિ કયોો હતો.

%" ' /0% + ,1+! 0&,+ &/ %,/0&+$ 0%" *,/0 /-" 0 1) . ++1 ) &3 )& ) )) ,+ 01.! 4 0% 0, ". 0, " %")! 0 0%" %&/ 4" . &/ %,+,1."! +! !")&$%0"! 0, %,/0 0%" 4,1+$ 0 )"+0"! +! *,/0 3 .!"! #"* )" -) 4 ( /&+$". ,# ,1. 0&*"/ %."4 %,/% ) &+ ,+ ".0 0 -.,*&/"/ 0, " 0%" *1/& ) "2"+0 ,# )&#"0&*" -."/"+0"! 4 0%" &+ ."!& )" ' /0% + ,.+ .0&/0" %" ,),1.#1) "2"+&+$ 3&)) &+ )1!" % *- $+" ." "-0&,+ 0%."" ,1./" !&++". +! ,# ,1./" + "+0".0 &+&+$ -".#,.* + " 4 4,1+$ *"* "./ " #,. *"* "./ " #,. +,+ *"* "./ +! 5 #,. %&)!."+ 1+!". %" !."// ,!" #,. 0%" "2"+&+$ 3&)) " ) ( 0&" ,. + 0&,+ ) 00&." ! ! ./% % ! 4 ) &+ (%& 1-0

ગુજરાતમાં રૂનું મબલખ ઉત્પાદન રાજકોટઃ ગુજરાતમાં રૂનું ઉત્પાદન નવી મોસમમાં ૩૫ લાખ ગાંસડી વધવાનો અંદાજ છે. સૌરાષ્ટ્ર જીનસય એસો.ની તાજેતરમાં મળેલ વાનષયક સભામાં પ્રમુખ ભરતભાઈ વાળાએ કહ્યું હતું કે નવો પાક ૧૪૦ લાખ ગાંસડી આવવાનો અંદાજ છે. રાષ્ટ્રીય સ્તરે ૩૫૫ લાખ ગાંસડીના ઉત્પાદનનો અંદાજ છે.

કોંગ્રેસ એ રોગચાળો ફેલાવતો જંતુ છે, તેને નામશેષ કરો : મોદી અમદાવાદઃ ‘જેમ એક જંતુ પણ બચી જાય તો રોગચાળો ઊથલો મારી શકે છે અને એટલે જ તેનો સફાયો અનનવાયય બને. આ જ રીતે કોંગ્રેસ પિ પણ રોગચાળો ફેલાવતો જંતુ જ છે. અને તેને નામશેષ કરવો જ પડે. રોગનો ઊથલો મારે તે પૂવવે જ કોંગ્રેસ નામના જંતુને પતાવી દો.’ અમદાવાદમાં મ્યુ. કોપોયરેશનની ચૂંટણીના પ્રચાર પડઘમનો ધમાકેદાર આરંભ કરતાં મુખ્યપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ પોતાની આગવી શૈલીમાં કોંગ્રેસ પર આકરા પ્રહારો સાથે બાપુનગરની પ્રચાર સભાને સંબોધી હતી. અમદાવાદ સનહત વડોદરા, સુરત, રાજકોટ, જામનગર, ભાવનગરમાં યોજાનારી મ્યુનન. કોપોયરેશનની ચૂંટણીમાં ભાજપે તેના નદગ્ગજ નેતાઓને પ્રચાર માટે ઉતાયાય છે. જેમાં ભાજપના રાષ્ટ્રીય પ્રમુખ નીનતન ગડકરી, લોકસભામાં નવપિના નેતા સુષ્મા સ્વરાજ, મનહલા મોચાયના રાષ્ટ્રીય અધ્યિા સ્મૃનત ઈરાનીનો સમાવેશ થાય છે. જ્યારે કોંગ્રેસે પ્રચાર કાયય માટે સ્થાનનક નેતાઓને જ જવાબદારી સોંપી છે. ૧૦મી ઓક્ટોબરે યોજાનારી આ ચૂંટણી બંને મહત્વના પિ માટે નનણાયયક બની રહેશે તેમ રાજકીય સમીિકો માની રહ્યા છે.

હું ધડાકાને સાથે લઇ જઇશઃ નરેન્દ્ર મોદી પોરબંદરઃ એકાદ મનહનાથી અડવાણામાં તાજેતરમાં જમીનમાં ધડાકાઓને કારણે ભયભીત થયેલા ગ્રામજનોને આશ્વાસન આપવા અહીં આવેલા મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્રભાઈ મોદીએ પ્રાથનમક શાળાના મેદાનમાં ગ્રામજનોને જણાવ્યું હતું કે ‘હું અહીં આવ્યો છું, એટલે બધા જ ધડાકા-ભડાકાને સાથે લઇ જઇશ.’ મુખ્ય પ્રધાનના આ શબ્દોએ લોકોના હૈયામાં હામ આપી હતી.

મુકેશ શાહે આ દેરાસર માટે પાનલતાણામાં ભૂનમદાન કયુું છે. દેરાસર નનમાયણની દેખરેખ તેમના મુકેશ શાહ રાખે છે. પાનલતાણાના શેત્રુંજય પવયતની આગમનવલા તળેટી નજીક બે માળનું દેરાસર બની રહ્યું છે, જેનો નનમાયણ ખચય અંદાજે રૂ. દોિ કરોડ થશે. અન્ય યોગાનુયોગ પાનલતાણામાં નનમાયણ પામનારું આ ૮૭મું દેરાસર હશે. ૧૫૦ કારીગરો અત્યારે આ દેરાસર માટે કાયયરત છે. દેરાસરમાં ૫૧

ઇંચની આનદનાથ ભગવાનની મૂનતયની સ્થાપના કરાશે. એક જ પથ્થરમાંથી તૈયાર થયેલી ભગવાનની આ મૂનતય જયપુરના મકરાણાના આરસપહાણમાંથી બની છે, તેની બાજુમાં ૪૧ ઇંચના ભગવાન પાશ્વયનાથ અને નેનમનાથની મૂનતય નબરાજમાન થશે. આ દેરાસરની પ્રેરણા આચાયય સાગર ચંદ્રસાગર સૂરીશ્વરજી મહારાજ સાહેબે આપી છે અને દેરાસરની સંયોજના પણ તેમની જ છે.

ખંભાશળયાની નગરપાશલકાની ચૂંટણીમાં વ્યંડળે ઝંપલાવ્યું ખંભાનળયાઃ ખંભાનળયા નગરપાનલકાની ચૂંટણી માટે વોડડ નંબર પાંચના અપિ ઉમેદવાર તરીકે ગત શુક્રવારે એક વ્યંડળે ફોમય ભયુું હતું. વ્યંડળ મઠના નાયક વસંતીદે કુસુમદેએ જ આ ઉમેદવારી નોંધાવી છે. ફોમયના ભરવાના નદવસે સવારે ગુગળી ચોકમાંથી વસંતીદેનું હારતોરા કરી નાચગાન સાથે સરઘસ કાિીને મામલતદાર કચેરીએ પહોંચ્યું હતું અને ઉમેદવારી

નોંધાવી દીધી હતી. આ નનનમત્તે નટુભાઈ ગણાત્રા, પ્રાણજીવન નહન્ડોચા, ઘેલુભાઈ ગિવી, જીતુભાઈ મામતોરા, જગુભાઈ ખેનતયા સનહતના અગ્રણીઓ હાજર હતા. વસંતીદેએ જણાવ્યું હતું કે, આ પ્રજાની સેવા કરવાનો મોકો મળ્યો છે, ત્યારે એ તક લેવી છે. સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ વસંતીદેના પ્રચાર માટે બહારગામથી ૧૫૦થી ૨૦૦ વ્યંડળો આવશે.

• ગાનરયાધારઃ પંથકના લુવારા ગામના કોળી દંપતીએ ચાર માસૂમ સંતાનો સાથે ૧ ઓક્ટોબરે રાતના સમયે સરંભડા ગામની સીમમાં આવેલ કૂવામાં ઝંપલાવી દેતાં પંથકમાં હાહાકાર થઈ ગયો હતો. આનથયક સંકડામણને કારણે આ પનરવારના મોભી અને રત્ન કલાકાર એવા મુકેશભાઇ ધનજીભાઇ મેર (૩૫) દ્વારા સામૂનહક આપઘાતનું પગલું ભરવામાં આવ્યું હતું. આ બનાવમાં નપતા, બે પુત્રી અને એક પુત્રનું મૃત્યુ નનપજ્યું હતું. જ્યારે માતા તથા એક પુત્રીનો બચાવ થયો હતો.

આ પણ... ‘વાંચે ગુજરાત!’ જ્યારે વડોદરા જેલના કેદીઓએ વાચનથી દેશભશિના સંકલ્પો લીધા! વડોદરાઃ શહેરની સેન્ટ્રલ જેલમાં સજા ભોગવતા કેટલાક કેદીઓને જેલ-લાયબ્રેરીમાંથી પુસ્તકો વાંચવા મળ્યાં અને તેમના જીવન અને નવચારોમાં ભારે પનરવતયન આવી ગયું છે! હવે તેઓ દેશ, સમાજ અને પ્રજાની સેવા માટે કંઇક કરી છૂટશે એવો સંકલ્પ લઇને રોજેરોજ જેલમાં એકઠા થાય છે, પુસ્તકો વાંચે છે, નવચારે છે અને તેની ચચાય કરે છે. સપ્ટેમ્બર-૨૦૧૦ના પ્રારંભે વડોદરા સેન્ટ્રલ જેલમાંથી પાકા કામના કેદી નનનખલેષ નવજયભાઈ દવેએ લેખક-સાનહત્યકાર નવષ્ણભ ુ ાઈ પંડ્યાને બે પત્રો લખીને જણાવ્યું છે કે સરફરોશ શ્રેણી હેઠળ દેશભક્ત ક્રાંનતકારોનાં જીવનચનરત્રોનાં પુસ્તકો ગુજરાત સરકારે બહાર પાડ્યાં હતાં તે અમારી જેલની લાયબ્રેરીમાંથી અમોને વાંચવા મળ્યાં. ત્યારે જ અમને ખબર પડી કે અરે, આપણે તો ગાંધીજી, જવાહરલાલ, નેતાજી બોઝ વગેરે દેશના મહાપુરુષો નવશે તો જાણતા હતા, પણ આ અનામ, અજાણ ક્રાંનતકારોના બનલદાનો નવશે તો કોઇ ખબર જ નહોતી! આ કેદીઓ નનનખલેશ નવજયભાઈ દવે, ભીખાભાઈ, જગદીશ રાવજીભાઈ પટેલ, વી.એમ. દુબ,ે લાલજીભાઈ હીરજીભાઈ પટેલ, પ્રકાશ જશવંતલાલ પનિયાર, અરનવંદ પનિયાર, અનનલ ઇન્દુભાઈ પટેલે સાથે મળીને પત્રમાં નવષ્ણભ ુ ાઈને

જણાવ્યું કે અમે પંનડત શ્યામજી કૃષ્ણવમાય , લાલા હરદયાળ, ભગવતીચરણ વોરા વગેરન ે ાં તમે લખેલા જીવનચનરત્રો વાંચ્યા પછી અમોને લાગ્યું કે પત્ર લખવો જોઇએ. અમે કોઇ ભૂલને કારણે ભલે સજા ભોગવતા હોઇએ, પરંતુ નદલથી ભારતવાસીઓ જ છીએ અને દેશને પ્રેમ કરીએ છીએ. નવષ્ણુ પંડ્યાએ આ પત્રોનો તેમની ‘નદવ્ય ભાસ્કર’ દૈનનકમાં આવતી કોલમમાં ઉલ્લેખ કયોય ત્યાર પછી વળી એક બીજા કેદી ભીખાભાઈ (જગદીશભાઈ) રાવજીભાઈ પટેલે (કેદી નંબર ૮૦૧૬૮, બેરક ે નંબર ૨/૨, વડોદરા સેન્ટ્રલ જેલ) ૧૭મી સપ્ટમ્ે બરે નવગતવાર પત્ર લખ્યો. તેમાં પણ જુદા જુદા કેદીઓની સહી છે. તેમાં તેમણે લખ્યું છે કે, ‘અત્યાર સુધી અમે એમ માનતા હતા કે આપણો સમાજ અમને ઉપેનિત માનીને ભૂલી જાય છે. પરંતુ તમે અમોને સમાજનું એક અંગ માનીને લખ્યું તેનાથી ભાવનવભોર થઇ ગયા છીએ.’ આ પત્રમાં તેમણે જેલોના વડા પી.સી. ઠાકુર અને વડોદરા જેલના અનધિક જે.એચ. સોનારનાં યે વખાણ કરતાં કહ્યું છે કે તેમની પ્રેરણા અને માગયદશયન અમને મળે છે. એટલે આવાં પુસ્તકો મળી શકે છે. જેલોની કાળમીંિ પથ્થરોની તોનતંગ નદવોલોની વચ્ચે અમારામાં નૈનતક પ્રેરણાનો જે છોડ ઉગ્યો છે તેને

તમારા જેવા લેખકના નવચારોના માગયદશયનરૂપી નસંચનની જરૂર છે... અને જણાવશો કે તે માટે અમે શું કરીએ? આ કેદીઓએ પોતાની વીતક પણ ઠાલવી છે કે ‘અમે કોઇ ગૂનાઇત ભૂતકાળ ધરાવતા અપરાધીઓ નથી. સારા, સંસ્કારી, સમૃદ્ધ પનરવારોનાં સંતાનો છીએ. અમે ગામડાંઓની અંદર રમાતા ગંદા રાજકારણનો ભોગ બન્યા છીએ. જેલમાં અમે ખાનદાની ભૂલ્યા નથી. જ્યારે જેલમાંથી છૂટીશું ત્યારે દેશ-સમાજ માટે કાંઇક ગૌરવવંતુ કાયય કરી બતાવીશુ.ં ..’ આ કેદીઓના પત્રના જવાબમાં વનરષ્ઠ પત્રકારસાનહત્યકાર-લેખક નવષ્ણુ પંડ્યાએ લખ્યું છે કે કોઇ માણસ જન્મજાત ગુનગ ે ાર હોતો નથી, તમે સૌ પણ નથી. પુસ્તકોમાંથી પ્રેરણા મેળવવા માટે ધન્યવાદના અનધકારી છો. હું ‘વાંચે ગુજરાત’ સનમનતને તમારા પત્રો મોકલીને જણાવું છું કે તેઓ હજુ બીજાં, ઉત્તમ પુસ્તકો જેલની લાયબ્રેરી માટે મોકલે. લેખકે પોતાના પત્રમાં જણાવ્યું છે કે યોગાનુયોગ વડોદરા જેલમાં ૧૯૭૬માં અમે ઘણા બધા ‘મીસા’ હેઠળ કેદી હતાં, સેન્સરનશપ નવરોધી રાષ્ટ્રીય સંઘષયને કારણે ૩૦૦ જેટલા ‘મીસા’વાસીઓ વડોદરા જેલમાં એકાદ વષય રહ્યા હતાં!

ઉત્તર ગુજરાત - કચ્છ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

ચૂંદડીવાળા માતાજીને સુરક્ષા આપવા કેન્દ્ર સરકારની સૂચના પાલનપુરઃ જેમનું ચમત્કાલરક જીવન તિીિી લવજ્ઞાન માટે સંશોધનની સાથે પડકારરૂપ િન્યું છે તેવા અંિાજી સ્થથત ચૂંદડીવાળા માતાજીના નામે જાણીતા િહિાદભાઈ જાની માટે ખાસ સુરિા વ્યવથથા ગોઠવવા

ભારત સરકારના સંરિણ મંત્રાિયના લડફેન્સ રીસચવ એન્ડ ડેવિપમેન્ટ ઓગવેનાઇઝેશન (ડીઆરડીઓ)ના વડાએ રાજ્ય સરકારને જણાવ્યું છે. જેના અનુસંધાને સરકારે પણ માતાજીને મંજૂરીપત્ર મોકિવા જણાવ્યું છે. ઉલ્િેખનીય છે કે ૨૨ એલિિથી ૬મે, ૨૦૧૦ સુધી અમદાવાદની થટલિુંગ હોસ્થપટિમાં િહિાદભાઇના જીવન અંગે સંરિણ મંત્રાિયની રાહિરી હેઠળ સઘન પરીિણ થયું હતું. જેમાં તમામ લરપોટડ નોમવિ આવતાં તિીિો પણ દંગ રહી ગયા હતા. માતાજીના જીવનનું આ રહથય જાણવા

થોડાક લદવસો અગાઉ જાપાનની િે ટીમ પણ અહીં આવી હતી. અંિાજીના ગબ્િરની પહાડી ગુફામાં રહેતા ૮૩ વષપીય િહિાદભાઈ ઉફફે ચૂંદડીવાળા માતાજી છેલ્િા ૭૦ વષવથી અન્નજળ િીધા લવના સામાન્ય જીવન જીવે છે. રહથયથી ભરપૂર તેમના આ જીવન લવશે સંશોધન કરવા ડીઆરડીઓ દ્વારા ‘એન ઓબ્ઝવવેશન થટડી ઓન લમ. િહિાદ જાની’ અંતગવત સઘન પરીિણ કરાયું હતું. અન્ન-જળ લવના કેવી રીતે જીવી શકાય તેનું રહથય તિીિી લવજ્ઞાનને જાણવા મળે તો રાષ્ટ્રની સુરિા માટે ખડેપગે રહેતા સૈલનકો તેમજ અવકાશયાત્રીઓ માટે ખૂિ ઉપયોગી નીવડી શકે તેમ છે. જેને પગિે ચૂંદડીવાળા માતાજી હવે માત્ર ગુજરાતના જ નહીં, પરંતુ દેશના લવલશષ્ટ વ્યલિ અને સંપલિ િની ગયાં છે. એટિે જ તેમને ખાસ સુરિા વ્યવથથા ફાળવવા રાજ્ય સરકારને અનુરોધ કયોવ હતો. તાજેતરમાં જ જાપાનની િે ટીમ અહીં આવી હતી અને ત્રણ ચાર લદવસ રોકાઈ હતી. તેમણે માતાજીની દૈલનકલિયાથી િઇને તેમના જીવનની િત્યેક િણની લવગતવાર માલહતી મેળવી હતી. તેમણે માતાજીનું જીવન રહથય જાણવા ખૂિ ઉત્સુક હોવાનું જણાવ્યું હતું.

પાટીદાર સમાજમાં એકતા માટે ધાભમિક કાયિક્રમો જરૂરી ગઢશીશાઃ નખત્રાણા તાિુકાના ધાવડા ગામે પોકાર પલરવાર દ્વારા લપતૃદેવ રવજીદાદાના મંલદરના નૂતન સંકુિનો લશિાન્યાસ કાયવિમ તાજેતરમાં યોજાયો હતો. જેમાં કચ્છ સલહત ગુજરાત, પુના, નાલસક, મિાડમુંિઈમાંથી િહોળી સંખ્યામાં ભાલવકો ઊમટતાં ધાલમવક પવવમાં ઉલ્િાસ છવાયો હતો. લપતૃદેવ રવજીદાદાના મંલદરના પટાંગણમાં યોજાયેિ નૂતન સંકુિ ખાતમુર્વત રૂડાભાઈ નાનજી પોકારના અધ્યિથથાને થયું હતું. તેમણે પાટીદાર સમાજને એક તાંતણે િાંધવા ધાલમવક ઉજવણીને જરૂરી ગણાવી ધાલમવક કાયોવમાં સહભાગી િનવા અનુરોધ કયોવ હતો.

•

રાધનપુર નગરપાલિકાના પૂવવ િમુખ અને એડવોકેટ લિલપનચંદ્ર કે. પંચાિે પાણીની ટાંકી પાસે નવા િોરના લનમાવણ સમયે િોર લનષ્ફળ જવા છતાંય મહેસાણાના કોન્ટ્રાક્ટરને રૂ. ૧૩ િાખનો ચેક આપીને પાલિકા સાથે લવશ્વાસઘાત કરી આલથવક નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું. જેના પગિે નગરપાલિકા લનયામકની સૂચનાથી ચીફ ઓફફસરે ૩૦ ઓગથટે પૂવવ િમુખ લવરૂદ્ધ પોિીસ ફલરયાદ નોંધાવતા પોિીસે પાટણ સ્થથત લનવાસથથાનેથી તેમની ધરપકડ કરી હતી.

કચ્છની મુલાકાતથી લોડડ ભીખુ પારેખ અભભભૂત થયા ભુજઃ ‘િન્નીનો કુદરતી માહોિ તો અદભૂત છે. પણ મને વધુ િભાલવત અહીંની કોમી સંવાલદતા અને િોકની સદભાવનાએ કયાું છે...’ આ શબ્દો છે જાણીતા રાજકીય લવચારક િોડડ ભીખુભાઈ પારેખના. અયોધ્યા ચુકાદા પૂવવે ભારતભરમાં ઉચાટ હતો તેવા સમયે જ કચ્છમાં આવેિા ભીખુભાઈના લદિમાં િન્નીએ લવલશષ્ટ છાપ છોડી છે. માંડવીમાં ‘ગુજરાત અને દલરયો’ સેલમનાર માટે આ સરહદી લજલ્િામાં આવેિા મૂળ દલિણ ગુજરાતના અમિસાડ ગામના ભીખુભાઈએ જણાવ્યું હતું કે િોકોને નાત-જાતના ભેદભાવ વગર એકસમાન લહતના દાયરામાં મૂકો તો સુમેળ સજાવય અને િન્નીમાં મને એવો માહોિ દેખાયો છે.

ઔદ્યોલગકીકરણ અંગે તેમણે કહ્યું હતું કે ઉદ્યોગો સામે વાંધો ઊઠાવવો જોઈએ નહીં પણ ઔદ્યોલગકીકરણ હંમેશા યોગ્ય આયોજન સાથેનું હોવું જોઈએ. િોકોને જેમ તેમ થથળાંતાલરત કરીને ઉદ્યોગો થથાપવાનો અથવ નથી. િીજો મુદ્દો િદૂષણનો છે. ઉદ્યોગો મોટાપાયે િદૂષણ ફેિાવે તે થવીકાયવ નથી. ‘પદ્મલવભૂષણ’, ‘ગ્િોિિ લથન્કર એવોડડ’ સલહતના લવશ્વભરના અનેક િલતલિત એવોડડથી સન્માલનત ભીખુભાઈએ માંડવીના સેલમનાર અંગે કહ્યું હતું કે આપણો દલરયાઈ ઈલતહાસ િહુ િાચીન છે. ૨૦૦૦ વષવ પૂવવે અહીંના િોકો લવશ્વભરમાં જળમાગવે વેપાર કરતાં હતા તે લવષય પર િહુ સંશોધન થયું નથી ત્યારે

આવા સેલમનાર જરૂરી છે. લવશ્વભરમાં અનેક માન સન્માન મેળવવા છતાં નમ્ર અને સાદગીસભર એવા ભીખુભાઈએ કોમનવેલ્થ ગેમ્સ લવષે જણાવ્યું હતું કે ભારતે આટિો જંગી ખચવ ચૂપચાપ ગરીિોની ઉન્નલત માટે કરવો જોઈતો હતો અને આયોજન થવીકાયુું તો િેથી ત્રણ વષવ પૂવવે જ તેની તૈયારીઓ શરૂ કરવાની જરૂરી હતી. િોમ્િે યુલન.માં અભ્યાસ કયાવ િાદ તેઓ િંડન થકૂિ ઓફ ઇકોનોલમક્સમાં જોડાયા હતા. તેઓ રોયિ સોસાયટી ઓફ આટડસના ફેિો, ગાંધી ફાઉન્ડેશનના ઉપાધ્યિ છે અને એકેડમી ઓફ િન્ડડ સોસાયટી ઈન ધ સોશ્યિ સાયન્સીસના િમુખ, વડોદરાની મ.સ. યુલન.ના વાઈસ ચાન્સેિર તરીકે સેવાઓ આપી ચૂક્યા છે.

ડીસામાં ગેરકાયદે રહેતા ત્રણ પાકકસ્તાની હહન્દુ યુવકો ઝડપાયા

ભુજના સ્વાહમનારાયણ મંહદરના પાષષદ અક્ષરવાસી થયા

ડીસાઃ ભારત-પાફકથતાનની આંતરરાષ્ટ્રીય સરહદે આવેિા િનાસકાંઠા લજલ્િાના મુખ્ય વેપારી મથક ડીસામાં ગેરકાયદે વસવાટ કરતાં ત્રણ પાફકથતાની યુવકોને લજલ્િા પોિીસની થપેશ્યિ ઓપરેશન ગ્રુપે સોમવારે ઝડપી િીધા હતા. ત્રણેય યુવકો રાજથથાનના જોધપુરના એિ.ટી.વી. (િોંગ ટમવ લવઝા) ધરાવતા હતા, પરંતુ ડીસામાં ગેરકાયદે વસવાટ કરતાં હતા. પાફકથતાની નાગરીકોને ભારતમાં આવવા તથા વસવાટ કરવા લવઝાની જરૂર પડે છે. જેમાં ભારતના દરેક રાજ્યના અિગ-અિગ લવઝા આપવામાં આવે છે. જે રાજ્યના લવઝા હોય ત્યાં જ તેઓ ફરી શકે કે વસવાટ કરી શકે. પરંતુ પાફકથતાનના ત્રણ લહન્દુ યુવકો ગેરકાયદે રીતે ડીસામાં વસવાટ કરતાં ઝડપાયા છે.

કેરા (ભુજ)ઃ સત્સંગ સમપવણમાં અનેક વ્યલિઓના માગવદશવક રહી સદાચારભયુું ત્યાગી જીવન જીવનાર પાષવદ લશવજી ભગતનું ૭૩ વષવની વયે ગત સપ્તાહે અવસાન થતાં ભિોમાં શોકની િાગણી િસરી છે. પૂવાવશ્રમે માનકૂવાના દેવરાજ ગોરલસયા અને ધનિાઈના પુત્રની લવદાયથી ભુજ મંલદર મહંત ધમવનંદનદાસજી, કોઠારી પાષવદ જાદવજી ભગત આલદ સંતોએ સાચા ત્યાગી ગુમાવ્યાની િાગણી વ્યિ કરતાં શ્રદ્ધાંજલિ અપપી હતી. ભુજ મંલદરના સંત કોઠારી માધવિસાદ થવામીના લપતા એવા સદગત છેલ્િા ચાર વષવથી અમદાવાદ નરનારાયણદેવ મંલદર ઇષ્ટિત્યેની લવશેષ િીલતને િઈને તેઓ ત્યાં વસવાટ કરતા સત્સંગ આચાયવ કૌશિેન્દ્રિસાદજીએ પણ શ્રદ્ધાસુમન અર્યાવ હતા.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

જીવંત પંથ મવશ્વભરમાં રાજકીય, સામામજક તથા જીવનના અન્ય િેિોમાં વધુને વધુ સંખ્યામાં જુવામનયાઓપુરૂષો અને મમહલાઓ સિાના સૂિો સંભાળી રહ્યા છે, જે ખરેખર આવકાયય છે. આ વાક્યનો દુરુપયોગ કરી એમ ન કહેતા કે હું રાહુલ ગાંધીને સિા સોંપી દેવા ચાપલૂસી કરી રહ્યો છુ.ં હું વાત મિટનની કરી રહ્યો હતો. ૫૦ વષય પહેલાં મિટનના વડાિધાન ૬૦-૬૫ વષયથી ઓછી વયના હોય તેવું જવલ્લે જ જોવા મળતુ.ં પરંતુ ૨૦૧૦નું મચિ જૂદું છે. એમાંય છેલ્લા ૩ મમહનામાં બનેલા ઘટનાિમો પર નજર નાખશો તો જણાશે કે વડાિધાન ડેમવડ કેમરન હોય, નાયબ વડાિધાન મનક ક્લેગ હોય કે લેબરના નવા ચૂટં ાયેલા નેતા એડ મમમલબેન્ડ હોય, એ બધા ૪૦-૪૫ વષયની આસપાસના છે. કેમરન ૪૫ વષયના છે તો ક્લેગ અને એડ મમમલબેન્ડ બંને ૪૦૪૦ વષયના. એ ઉપરાંત અગાઉ મેં ચચાય કરી હતી તે મુજબ, કેમરન અને ક્લેગ સાધનસંપન્ન પમરવારના હોવાથી તેઓ ઈટન જેવી ખાનગી થકૂલોમાં ભણી સુમશમિત થયા હતા તો એડ અને ડેમવડ મમમલબેન્ડ સરકારી શાળાઓમાં ભણેલા છે. વાત માિ આ િણેય નેતાઓની નથી, કેમરનના િધાનમંડળમાં અને એડ મમમલબેન્ડના છાયા િધાનમંડળમાં જુવાનો વધુ છે. જુવામનયા જોર પકડે છે અને વયવાળા અમુક રીતે વ્યામધમાં પડ્યા છે. ટોરી પિના કેનથ ે ક્લાકક અને બીજાઓ જે અગાઉ વમરષ્ઠ પદો સંભાળતા હતા અને એ જ િમાણે લેબર પિના હેમરઅટ હમયન અને મનલ કકનક જેઓ ૬૦ કે તેથી મોટી ઉંમરના છે તેમને માંચથે ટર કે બમમિંગહામમાં સંવાદદાતાઓને એમ કહેતા સાંભળ્યા છે કે ઉંમર અલગ વાત છે, અમારી બુમિ તેજથવી છે, આરોગ્ય પણ સારું છે, અમારી પાસે અનુભવનું ભાથું છે , એટલે જુવામનયા ભલે જોરમાં આવ્યા હોય તેની અમને લગારેય મચંતા નથી. એક મવદ્વાન સમાજશાથિીએ હમણાં કહ્યું કે ઉંમર એ એકમાિ માપદંડ નથી. જુવામનયા જોશમાં આવીને ક્યારેક ભૂલ કરી બેસે છે. વયવાળા પાસે અનુભવનું ભાથું છે અને ડહાપણ પણ છે. સાથે સાથે અગાઉની તેમની કાયયમવમધથી આમ જનતાનો મવશ્વાસ તેમણે સંપાદન કયોય હોય છે. આ અંક આપના હાથમાં આવશે ત્યારે આદ્યશમિની આરાધનાનું પવય શરૂ થઈ ચૂક્યું હશે. સૌ ભાઈ-બહેનો, વડીલો આ પવય રંગચ ે ગ ં ે ઊજવે તેવી પરમાત્માને િાથયના છે. આ તકે મને એક જમાનાનો ગરબો યાદ આવે છે. રંગ જાય ના જુિાન, રંગ જાય ના જુિાન. જો જે જુિાન રંગ જાય ના, તારી માડીનું દૂધ િગોિાય ના. જો જે જુિાવનયા રંગ જાય ના. વયમાં જુવાન કે જુથસામાં જુવાન એટલું યાદ રાખવું પડે કે તેની જે કાંઈ જવાબદારી હોેય અને તે જે કંઈ કાયય કરે તેનો યશ કે અપયશ માતાને ફાળે પણ જાય છે. ભારતમાં ૨૫૦૦ વષય પહેલાં કૌમટલ્ય (ચાણક્ય)એ અથયશાથિ અને રાજનીમતના ગ્રંથો લખ્યા એમાં જે દ્રમિ અપાઈ, સલાહ-માગયદશયન અપાયા છે તે સનાતન છે. ફરી ચાણક્યને ટાંકું છુ.ં ધ્યેય, ધૈયય (આવડત અને કૌશલ્ય) ધગશ, ધીરજ અને ધમય (આચારસંમહતા). નાની ઉંમર હોય કે મોટી પાયાના આ પાંચ મસિાંતો લક્ષ્યમાં રખાય તો બધું સાંગોપાંગ ઉતરે. જોકે, સવયકાળે, સવયથથળે બધું સાંગોપાંગ ઉતરે એ તો અંતે એક કલ્પના-અપેિા માિ છે. એક યા બીજા કારણોસર ગાડી પાટા પરથી ઉતરી પડે તો? મિમટશ રેલની વાત કરીએ તો બરફ પડ્યો હોય તો ટ્રેઈન આગળ ના વધે. આગામી પાનખરમાં અમુક ટ્રેઈનો બંધ થશે, કેમ? ગાઢ જંગલમાં રેલ વે ટ્રેક પર પાંદડાં પડે ત્યારે પણ ઘણીવાર ગાડી અટકી પડે. અરે છછૂદં ર પણ ક્યારેક પાટા પર અવરોધ ઊભા કરે. ગાડી જ્યારે પાટા ઉપરથી ઉતરી જાય ત્યારે વાત કઈ રીતે વાળી લેવી તેમાં નેતા કે નેતાગણની કસોટી થાય છે. એટલા માટે આ વાત કરું છું કે બમમિંગહામમાં ટોરી પિની કોન્ફરન્સમાં સરકારી ખચયમાં કરકસર અને ખાધ ઘટાડવા બાબતે ચચાય-મવચારણા ચાલી રહી છે. આ વાત બધા થવીકારે છે પણ કેવી રીતે કરવું એમાં મત-મતાંતર છે. ચાઈલ્ડ બેમનફીટ્સની જે દરખાથતો બહાર આવી છે તેની જરૂમરયાત થવીકારીએ તો પણ ખતરો દેખાય છે કે આમ િજામાં આવું આયોજન અમિય બની જાય. એડ મમમલબેન્ડના કેમ્પેઈન મેનજ ે ર એ પણ જુવામનયા- આપણા ટૂમટંગના એમ.પી. સામદક ખાન. તેઓ ગોડડન િાઉન સરકારમાં િધાન પણ રહી

- સી. બી. પટેલ

ચૂક્યા છે. લેબરના મુખ્ય ચાર-પાંચ નેતાઓમાં તેમનું થથાન આવે. રાજકારણમાં વધુને વધુ ભાગ લેવાની પાકકથતાનીઓની પરંપરા છે તે મુજબ બેરોનેસ સઈદા વારસી પણ યુવાન મમહલા છે. એક જમાનામાં જમણેરી ગણાતા ટોરી પિના તેઓ ચેરમેન છે. પાકકથતાનવંશીઓ પાસેથી આપણે ગુજરાતી, મહન્દુઓ, જૈન, શીખ સવવેએ એક વાત શીખવાની છે કે પાકકથતાની મુસ્થલમ કોમ એક વખત મશિણ, વેપાર-ધંધા, રાજકારણ અને મવશ્વાસની બુલદં ીની દૃમિએ આપણાથી પાછળ હતી, પણ આજે તેણે કાઠું કાઢ્યું છે. આપણા ભાઈઓ પણ મમમનથટર બન્યા છે. પણ એ બધું સમજ્યા ભાઈ. આમ કેમ બન્યું તે પાછળના પમરબળો મવચારજો. મેં હમણાં ચાણક્ય (કૌમટલ્ય)નું પુથતક વાંચ્યુ.ં એ મવશે અહીં વધારે ચચાય કરવી શક્ય નથી, પણ મવશાળ અથયમાં તે સમજવા જેવું છે. એડ અને ડેમવડ મમમલબેન્ડ ભાઈઓ એકબીજાના પૂરક બનવાની ઉદ્દાત ભાવના ધરાવે છે, જ્યારે ભારતમાં જુદા જુદા િેિે સગા ભાઈઓ પૈસા, સિા કે િભાવ માટે ઝઘડે છે. લેબર પિના નેતાપદે નાનાભાઈની વરણી થતાં મોટાભાઈ ડેમવડ મમમલબેન્ડે િેિસંન્યાસ લીધો. આ મનણયય કરવા પાછળ તેમની ભાવના હતી કે જો હું નાના ભાઈની સાથે રહીશ તો ટીકાકારોને ટીકા કરવાનો, કુસપં સજયવાનો મોકો મળશે કે અકારણ સંશય ઊભા થશે.

આ બધું મવચારી રહ્યો હતો ત્યારે બીજી એક વાત પણ આપણી સંથથાઓના આગેવાનોએ સમજી લેવા જેવી છે. હું કે તમે જેમ મિટનમાં આવ્યા તેમ યુગાન્ડાથી રાવજીકાકા પણ અહીં આવ્યા અને એક જમાનામાં કફમલપ્સની ફેક્ટરીમાં મજૂરી કરી પણ ગૌરવશીલ રહ્યા. કાળિમે તેમણે િગમત સાધી અને તેમનો પમરવાર પણ ઠરીઠામ થયો. અહીં શ્રમનું ભારે ગૌરવ છે. અત્યારે અમેમરકન સમાજની સમથયા, જેને હું અમતગંભીર ગણું છું તેની થોડી શી ચચાય કરીએ. અમેમરકામાં રેવરન્ડ જેસી જેક્સન એ કાળી કોમનો કલદાર મસક્કો છે. તેમને હું વષોયથી જાણું છુ.ં આ વષયની શરૂઆતમાં પાલાયમન્ે ટમાં યોજાયેલા એમશયન વોઈસ પોમલટીકલ લાઈફ ટાઈમ એવોડડ તેમને મારા હથતે એનાયત કરાયો તેને હું મારું સદભાગ્ય ગણું છુ.ં આગામી ૨૦ ઓક્ટોબરે મિસ્ચચયન એઈડ નામની સંથથા ગ્લોબલ વોમમિંગની અમતમવપમરત અસરો અંગે એક ફંડ રેઈમઝંગ કાયયિમ યોજી રહી છે તેમાં તેઓ આવી રહ્યા છે. તેમણે તાજેતરમાં કહ્યું કે અમેમરકાની વસમત ૩૧ કરોડની પણ ત્યાંન ી જેલોમાં ૨૩ લાખ બંદીવાનો છે. અમેમરકા આમથયકલચકરી રીતે અને મશિણ-સંશોધનની દૃમિએ દુમનયામાં ભલે તગડો દેશ કહેવાતો હોય, જેલમાં નાગમરકોની ટકાવારીની દૃમિએ તે સૌથી આગળ છે. ઈરાન અને ચીનને હું એમાં ગણતો નથી, કેમ કે

પહેલો વિચાર પછી આચાર કઃ કાલઃ કાનિ નિત્રાનિ કો દેશઃ કૌ વ્યયાડડગિૌ । કશ્ચાડહં કા ચ િે શનિનિનિ નચન્ત્યં િુહુિુુહુઃ ।। સમય અને સંજોગો કેવા છે? મમિ કેવા છે? થથળ કેવું છ? આવક-જાવક કેટલી છે? હું કોણ? મારું સામર્યય કેટલું છે? સમજદાર વ્યમિએ આ છ બાબતોનું મનન કરવું જોઈએ. ।।૧૮।। જેની શરૂઆત સારી તે અડધો જંગ જીતી જાય છે. વ્યમિએ કોઈ પણ કાયય શરૂ કરતા પહેલાં છ બાબતોનું ખાસ ધ્યાન રાખવું જોઈએ. વ્યમિએ દરેક કાયયની શરૂઆત સમય અને સંજોગો જોઈને જ કરવી જોઈએ. કાયય સમયની માંગને અનુરૂપ છે કે નમહ? કેવા સંજોગોમાં કાયયને કેટલી સફળતા મળશે? કાયયમાં સાથ આપે તેવા સાચા સાથીદાર કેટલા છે? પોતાની આવક અને જાવક કેટલી છે? ‘આમદની અઠન્ની ઔર ખચય રૂપૈયા’ જેવી સ્થથમત

તો નથી ને? પોતે કેટલું ગજું ધરાવે છે, કોને કેટલી મદદ કરી છે તેનો મવચાર કરતા પોતાના કાયયમાં કેટલી મદદ મળે છે તેનો અંદાજ પણ આવી જાય છે. ઉપરાંત સૌથી મહત્વપૂણય મવચાર પોતાના સામર્યયનો કરી લેવો જોઈએ. પોતે જે કાયય કરવા ધારે છે તે પાર પાડવાની કાબેમલયત તો પોતાનામાં છે કે નમહ તેનું સાચું મૂલ્યાંકન કરી લેવું જોઈએ. જે વ્યમિ આ બધી બાબતોનો સાચી રીતે મવચાર કરે છે તેને ક્યારેય મનષ્ફળતાનો સામનો કરવો પડતો નથી. (ચાણક્યનું ‘સંપૂણય ચાણક્યનીમત’ પુથતક ફેિુઆરી ૨૦૦૮માં બહાર પડ્યું. તેમાં પહેલા સંથકૃતમાં મવચાર ને એની ગુજરાતીમાં સમજૂતી પછી મટપ્પણ આપવામાં આવી છે. અઢી વષયમાં આ પુથતકની ૭ આવૃમિ બહાર પડી છે ને ૪૫૦૦૦ કોપીનું વેચાણ થયું છે. િકાશન મુંબઈઅમદાવાદની આર.આર.શેઠ કંપનીનું છે.)

આ બંને ભાઈઓની વાત કરતાં મને રામાયણ અને મહાભારતની કથાઓ યાદ આવે છે . મહાભારતમાં મોટાભાઈ જુગારમાં હારી ગયા તો પણ બીજા ભાઈઓએ શરત માની. કેવી મોટી કુરબાની? શ્રીકૃષ્ણની મધ્યથથી દ્વારા જમીનનો એક ટુકડો પણ મળે તો પણ તેઓ થવીકારવા તૈયાર થયા, પણ જ્યાં અહંકાર કે ઈજારાની જફાબાજી અથવા ઈષ્યાય કે દ્વૈષ હોય ત્યાં સંપ અને શાંમત કેવી રીતે રહી શકે? એડ અને ડેમવડ મમમલબેન્ડ વચ્ચે જે વણલખ્યો કરાર થયો એ આ દેશની એક આગવી ઓળખ છે. આપણે બીજી રીતે જોઈએ તો નાનું બાળક જન્મે ત્યારે ભલે રડતું હોય, પણ ખરેખર તો એ અંદરથી હસતું હોય છે. તે જ્યારે માતાના ઉદરમાં હોય ત્યારે જાણે કોઈ તત્વ એને કહેતું હોય છે કે િેમ કરો, હસો, હસાવો. જો વધારે વહાલ કરશો તો િેમ, ખુશી, આનંદનો ગુણાકાર થશે. આ બધા જન્મજાત ગુણો છે. સંશય, અમવશ્વાસ, આિમકતા અને મહંસાત્મક વલણ શીખવવા પડે છે. આજે દેશદેશાવરમાં આતંકવાદ નજરે પડે છે અને અમેમરકા, મિટન, િાંસ તથા જમયનીને મનશાન બનાવવાની હમણા વધુ પેરવી ચાલી રહી છે એમાં કમનસીબે આપણા ભાન ભૂલલ ે ા ભાઈબહેનો જ સંડોવાયેલા છે. એમને સાચા-ખોટા કારણસર ઉચકેરવામાં આવે છે. કોઈ કમવએ સાચું જ કહ્યું છેઃ િીચી િનિ, િીચી ગનિ, િીચા નિચાિો, જ્યાં હશે, ઊંચી િનિ, ઊંચી ગનિ, ઊંચા નિચાિો જ્યાં હશે. પમરવાર, તેની પરંપરા, મશિણ, સહવાસ આ બધા પમરબળો વ્યમિના સંથકારવારસાનું મસંચન કરતા હોય છે. અમુક વથતુ કરાય, અમુક ના કરાય, અમુક કરવામાં શરમ છે- માનવ િકૃમતના આ બધા ભાવ છે. તેના પમરણામે િમતભા બને છે. અને તેનાથી િમતષ્ઠા બને. જીવનમાં કે કારકકદદીમાં ચડાવ-ઉતરાવ તો આવે. વંશવેલો કે કારકકદદીમાં નીચી મમત હોય કે ઊંચી મમત, તેનું પમરણામ ચિવૃમિ વ્યાજ સાથે મળે છે.

એ આખી જુદી જમાત છે. અમેમરકાની જેલમાં જે ૨૩ લાખ બંદીવાનો છે તેમાંથી ૧૨ લાખ કાળા છે. વાચકમમિો, ૩૧ કરોડની વસમતના ૧૫ ટકા એટલે કે લગભગ પાંચ કરોડ બ્લેક અથવા મમશ્ર કોમના. કુલ કેદીઓની સંખ્યાના એ ૫૦ ટકાથી વધુ થયા. અમેમરકાની અમતગંભીર સમથયા કાયદો અને વ્યવથથાતંિ કે ન્યાય પિમતમાં કચાશ હોય શકે, પણ સમાજના ઘડવૈયાઓ-ધમયગુરૂઓ, વેપારધંધાના અગ્રણીઓ કે જેઓ પોતાને આગેવાન ગણાવતા હોય તે સહુ આ માટે જવાબદાર છે. મારા મતે અમેમરકાની અમત ગંભીર સમથયા એ ઈરાક, અફઘામનથતાન કે પાકકથતાનની નહીં, પણ તેના સમાજનો એક મહથસો ‘અન્ડરક્લાસ’ બની રહ્યો છે. બેરોજગારી, અમશિણ, ગુનાખોરી, િગ્સ, મિંક્સ જેવી બદીઓ એક જાતનું િદૂષણ છે. જ્યાં ગંદકી ત્યાં િદૂષણ સજાયય છે. એ અથયમાં છેલ્લા ૫૦ વષયમાં અમેમરકામાં ઘણા પમરવતયન થયા. ૧૯૫૮માં મામટડન લ્યુથર કકંગે કાળાઓને સમાન હક્ક માટે ગાંધીમચંધ્યા માગવે આંદોલન કયુિં. એ વખતે બસમાં ગોરાઓની અલાયદી જગ્યા રહેતી. કાળો ત્યાં બેસવા જાય તો મારવામાં આવતો. આજે િેમસડેન્ટ તરીકે કાળો માણસ છે. આવું પમરવતયન કેમ આવ્યું? કાળાઓમાં જાગૃમત આવી. િબળ ઈચ્છાશમિ જાગી અને એ સાથે કાયયકૌશલ્ય પણ ભળ્યુ.ં આ બધાના પમરણામે, ચાણક્યના શબ્દકોશનો શબ્દ િયોજીએ તો ‘મિયાશમિ’ જાગી. આ દેશમાં પણ ૧૦ લાખ જેટલા મહન્દુઓ છે. સદભાગ્યે અહીંની જેલોમાં આપણા ભાઈ-બહેનો ઓછા િમાણમાં છે. છેલ્લા આંકડા િમાણે કુલ ૭૦,૦૦૦ કેદીઓ છે. તેમાંથી ૭૦૦-૮૦૦ જેટલા આપણા ભાઈ-બહેનો હશે. અન્ય એક લઘુમતી છે તેના લગભગ ૭૦૦૦ કેદીઓ છે. હું તેમની સામે નાકનું ટેરવું ચડાવતો નથી, પણ આ એક હકીકત

ક્રમાંક - ૨૧૮ છે. આપણા ભાઈબહેનો ઓછી સંખ્યામાં જેલમાં છે તેનો અથય એ કે આપણી એક તંદરુ થત પરંપરાનું એ પમરણામ છે. તેને જાળવવાનું કામ આપણી સંથથાઓએ કરવું પડશે. સરકારી કે ખાનગી થકૂલો એ નહીં કરી શકે. પમરવારો તો એમ કરે જ છે. ગયા શમનવારે લોહાણા કોમ્યુમનટી, યુ.કે. દ્વારા એક સુદં ર કાયયિમ યોજાયો. મોટા ગ્રંથ જેવી એક મડરેક્ટરીનું લોડડ ડોલર પોપટના હથતે ઉદઘાટન કરાયુ.ં મિટનના સૌિથમ અને એકમાિ લોહાણા લોડેડ ઘણી વાતો કરી. તેમની પહેલા માથટર ઓફ સેમરમની ઉમાબહેન સૂચકે જણાવ્યું કે યુકેમાં ૨૬૦૦૦ લોહાણાઓ છે. તેમાં યુગાન્ડાથી આવેલા ૩૨ ટકા છે. સૌથી ઓછા િમાણમાં અહીં આવ્યા હોય તો એ ભારત અને મલાવીમાંથી (૨-૨ ટકા). અલ્પસંખ્યક લોહાણા વેપાર-ઉદ્યોગમાં તો આગળ છે, સખાવતમાં પણ મોખરે છે. ઓક્સફડડ કે કેસ્મ્િજ જેવી યુમનવમસયટીઓમાં ટોચના કહી શકાય તેવા મવદ્યાથદીઓમાં લોહાણા િથમ આવે. એ પછી ઓથવાલ અને પટેલ આવે. લોડડ ડોલર પોપટનું આ સંશોધન છે. આ દેશની વસમતમાં ગુજરાતી-મહન્દુઓ ૧ ટકા છે, પણ આપણને આનંદ થવો જોઈએ કે ઓક્સફડડ-કેસ્મ્િજ જેવી યુમનવમસયટીઓમાં આપણી ૫-૫ ટકા સંખ્યા છે. આ મસમિ ટકાવવી હોય, એમાં વૃમિ કરવી હોય તો મોટામાં મોટી ફરજ જ્ઞામતના સમાજો, સંિદાયોના વડાઓની છે. મા-બાપની તો છે જ, અને તેઓ તેમની રીતે બજાવે પણ છે. આ વાત નીકળી ત્યારે બીજી એક પણ આડવાત કરી લઉં. ગઈકાલે (રમવવારે) મદલ્હીમાં કોમનવેલ્થ ગેમ્સનો િારંભ શાનદાર રીતે થયો. તેમાં એ.આર.રહેમાનના ગીતમાંના ‘જીઓ, ઊઠો,બઢો, જીતો’ શબ્દો થપશદી ગયા. ગીતામાં આ જ વાત કહેવાય છે. ભગવાન શ્રીકૃષ્ણ કહે છે, ઊભો થા, આગળ વધ, જીત મેળવ.

બળ દીયા મુજે ઘણાબધા િસંગોમાં મારે જવાનું બને છે. ક્યાંક સારું જોવા મળે, ક્યાંક વધુ સારું જોવા મળે. શ્રી બળમદયા લેઉઆ પટેલ સવોયદળ (યુક)ે દ્વારા ૨૬ સપ્ટેમ્બરે હેરો લેઝર સેન્ટરમાં શ્રી કચ્છ લેઉઆ પાટીદાર કોમ્યુમનટી અને ‘ગુજરાત સમાચાર’ તથા ‘એમશયન વોઈસ’ના સહયોગમાં થવમણયમ ગુજરાતની ઉજવણીનો ભવ્ય કાયયિમ યોજાયો હતો. તેનો અહેવાલ આ અંકમાં કે આવતા અંકમાં આવશે. હેરો લેઝર સેન્ટરમાં ૨૦૦૦ જેટલા શ્રોતાજનોએ એ કાયયિમ શાંમતપૂવક ય માણ્યો. કાયયિમ અધોય કલાક મોડો શરૂ થયો, કેમ કે આગલો કાયયિમ ચાલતો હતો. પરંતુ એ ૧૦ના બદલે ૧૧-૨૦ કલાકે પૂરો થયો. મવનોદ પટેલ અને માયાબહેન દીપકે તેમના વામજંિો બંધ કરવા માંડ્યા ત્યારે પણ શ્રોતાઓ મવખરાતા નહોતા. બળમદયાના આ બાહોશ-બહાદુર ભાઈ-બહેનોએ એક સુવમે નયર અંક પણ બહાર પાડ્યો. ૨૦૦ પાનના આ સુદં ર, રંગબેરગ ં ી અંકમાં કચ્છના ગામની, એ મવથતારની પરંપરા અને સંથકૃમતની વાતો કરી છે. આવું મામહતીિદ સુવમે નયર ઓછું જોવા મળે પણ ‘બળ દીયા’ એવા બળમદયા મવશે ઘણી મામહતી આપી છે. મિટનમાં આ સંથથા ૪૧ વષયથી ચાલે છે. મૂળ કચ્છ, ભારતના પણ પૂવય આમિકા વાટે આ ગામના ભાઈ-બહેનો અહીં આવ્યા. સંથથાના કુલ ૯૦૦ સભ્યો છે. સમાજની કુલ વસમત ૩૦૦૦ની. બળમદયા સમાજની બીજી પણ એક પરંપરા છે કે દીકરો જુદો રહેતો હોય તો એ અલગથી સંથથાનો મેમ્બર બને. આ સંથથાને સમજુ અને જાગૃત ભાઈ-બહેનોનો સાથ-સહકાર મળ્યો છે, અને એથી જ કદાચ માનવસેવાની મવમવધ િવૃમિઓ માટે તેણે અત્યાર સુધીમાં ૫ લાખ પાઉન્ડ એકઠા કરી સુપરત કયાય છે. આજે બપોરે સંથથાના વાઈસ િેમસડેન્ટ કાનજીભાઈ જસાણી સાથે વાત થઈ. આ સંથથાએ કચ્છમાં ભૂકપં વખતે, હૈતીમાં અને કફજીમાં પણ મદદનો હાથ લંબાવ્યો છે. િિમટશ ચેમરટી સંથથાઓને ૫૦,૦૦૦ પાઉન્ડ આપનાર આપણી સંથથાઓ કેટલી? શ્રેષ્ઠીઓ કેટલા? સંથથા વષયમાં િણ-ચાર ઉત્સવ યોજે ત્યારે પમિકા અને વેબસાઈટ દ્વારા કાયયિમોની આગોતરી જાણ કરે. બીજી સંથથાઓવાળા નોંધી લેજો કે બળમદયા સમાજ, યુકન ે ા જે ૧૪-૧૫ સંચાલકો છે તેમાંના માિ િણની ઉંમર ૫૦ વષયથી વધુ છે. બાકીના અમગયાર ૫૦ વષયથી - ૪૦ વષયથી નાના છે. અનુસંધાન પાન-૩૦

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

www.abplgroup.com

વિવિધા

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

તમારી જ્ઞાડતના કોમ્યુડનટી હોલમાં કે પછી કોઈ કોલેજન ું ા ઇડડોર બાટકેટ બોલ ટટેડડયમમાં માત્ર અને માત્ર માતાજીના ગરબાઉં ગાતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઇ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ફુલગુલાબી ભૂલકાંવ! ઇન્ડડયાની પોળુમં ાં, સોસાઇટીયુમાં, ડામર રોડના ચાર રટતે કે પછી કોમડશયયલ પાટટી પ્લોટુમં ાં બોલીવૂડનાં કફલ્મી ગાયનુન ં ી ધૂન પર ઘેલાની જેમ નાચતા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! આંયાં ગુજરાત આખું નવરાત્રીના તાલે ઝૂમી ર’યું છે. રાતના દસ-સવાદસ થ્યા નથી કે સોસાયટીમાં માઇકું પર ‘હેલાવ... માઇક ટેન્ટટંગ હેલાવ...’ ચાલુ થઈ જાય છે! અડગયાર-સાડાઅડગયારે ડિબાંગ ડિબાંગ ઢોલ અને ટેંણણ ેં ણ ેં ેં કેડસયો હારે ગરબા ચાલુ થઈ જાય, તે છેક બે-અઢી-ત્રણ વાગે માંડમાંડ બધું ટાઢું પડે છે. આમ તો, પહેલાં સોસાયટીસોસાયટીએ એક લાઇટનો ગોળો ને બે ઢોલ વડે વગર માઇકના જે ગરબા થાતાં, પણ ઇ તો ક્યારના બંધ થઈ ગ્યા. હવે તો બધી સોસાયટીયુમં ાં ગરબા થાતાય નથી. પણ જ્યાં થાય છે ડયાં એવા થાય છે કે દેકારો બોલી જાય! જુવાડનયાવ નવરાત્રીના પંદર દી’ પહેલાં ઘેર-ઘેર ઉઘરાણું કરવા આવી જાય છે, ‘રાઠોડકાકા એકસો એકાવન તો દેવા જ પડશે, આ ફેરી નવાં ટપીકરું લાવવા છે!’ બે-ત્રણ મોટા ઢોલ, એક ડ્રમ સેટ અને એક કેડસયો - આટલું તો ટટાડડડડ થઈ ગ્યુ!ં બીજુય ં ઘણું ટટાડડડડ છે. સોસાયટીની મડહલાઓ માથે ઓઢીને ભડિભાવે આરતી

નિલી નિરાવિઃ પ્લીઝ કલેક્ટ યોર ડાંવડયાઝ! ઉતારતી હોય ત્યારે ડશખાઉ છોકરાઓ ઢોલ-ડ્રમ અને કેડસયો વગાડીને ‘બે-તાલ’ તાલ પુરાવે ઇ ટટાડડડડ છે! આરતી થઈ ગયા પછી અધોયપોણો કલાક લગી મેદાનમાં દોડાદોડી કરતી છોડીયું રૂપાળાં મઝાનાં ચડણયા-ચોળી પહેરીને અહીં-તહીં દોડાદોડી કરતી હોય અને બાકીના બધાએ બેસી રહેવું ટટાડડડડ છે. પછી માંડ માંડ ગરબા શરૂ કરવા માટે માઇક ઉપરથી ‘સોસાયટીનાં ભાઈઓ તથા બહેનોને ડવનંતી કે ગરબામાં જોડાઈ જાય’વાળાં એનાઉડસમેડટ ટટાડડડડ છે. પણ વરસોથી નવરાત્રીની એક ટડાડડડડ આઇટમ હોય તો તે ‘નાડગન’ કફલ્મમાં કલ્યાણજીભાઈએ વગાડેલી બીનની ટ્યુન છે! ગરબા હામોય ડનયમ ઉપર ગવાતા એ જમાનામાં પણ ગરબો ‘ચલતી’માં આવી જાય એટલે આ ટ્યુન તો વાગે, વાગે ને વાગે જ! હમણાંથી ભાંગડા ડરધમ ટટાડડડડ થતી જાય છે. રાતના દોઢ-બે વાગે હંધાયને દેશભડિ યાદ આવે છે, ‘યે દેશ હે વીર જવાનોં કા અલબેલોંકા મટતાનોં કા...’ પર હંધાય જવાડનયા નાચે છે. બહુ વરસોથી ટટાડડડડ રહેલી ‘ધન ધતૂડી પતૂડી, ધન ધતૂડી પતૂડી’ ડવથ ફેરફુદરડી, પણ ક્યારેક ક્યારેક યાદ આવી જાય છે. નવરાત્રીમાં લ્હાણી કરવી એવું ખાસ ટટાડડડડ નહોતુ,ં પણ હમણાંથી સોસાયટીઓમાં ફાળાના પૈસામાંથી રાત્રે નાટતો કરવો ટટાડડડડ થતું જાય છે. અને લાટટ, બટ નોટ ધ ડલટટ... બધા

‘લગ્ન એક નશો છે એ વાતમાં કોઈ શંકા નથી, પણ આ એક વવવિત્ર િકારનો નશો છે. એ વાતમાં પણ શંકા નથી કે જો આ નશો એક વાર ઉતરી જાય તો તે જીવનભરની પીડાના ઘામાં બદલાઈ જાય છે.’ આવું કહે છે છ સંતાનોનાં માતા, કતતવ્યવનષ્ઠ પત્ની અને િવસદ્ધ લેવિકા શોભા ડે. એમનું માનવું છે કે લગ્ન પોતાની અંગત વજંદગી અને પોતાનાં જીવનસાથી, બાળકો અને સાસવરયાંઓની વજંદગી વચ્ચે તાલમેલ સાધીને સમાધાનપૂવતક જીવવાનું નામ છે. લગ્ન પહેલાં અને લગ્ન પછીની પોતાની વજંદગીના બે અલગ અલગ સમયકાળ વચ્ચે સંતુલન જાળવવાનું કામ પડકારજનક છે. શોભા ડેના ‘જીવનસાથી’ પુતતકમાં સમાજની સૌથી વધુ વવવાવદત લગ્નસંતથા વવશે રસિદ વનરીક્ષણો મુકાયાં છે. આ પુતતકમાં લેવિકા કહે છે કે લગ્નો શા માટે અને કઈ રીતે સફળ અને વનષ્ફળ થાય છે? વવવાવહત વજંદગીમાં સામાન્ય રીતે ઊભા થતાં મુદ્દા, એક તરફ પોતાની અંગત વજંદગી

રડવાઇન રિએશન

ડવખેરાઈને ઘરભેગા થઈ જાય પછીયે છ-સાત જુવાડનયા એકાદ કલાક સુધી અમથા અમથા ઢોલ ટીચ્યે રાખે ઇ ટટાડડડડ હંધીયે સોસાયટીયુમં ાં જળવાઈ રહ્યું છે! બોલો. ઓગગેનાઇઝડ કોમડશય યલ ગરબાઓમાં આવું બધું નથી થાતુ,ં પણ ડયાં એક જ ત્રાસ છે એકબીજા હાયગે વાતું કરવી હોય તો થાતી નથી! અલી હાઇ-ફાઇ સાઉડડ ડસટટમનું એવો કાનફાડુ દેકારો કરે છે કે વાત પૂછો મા. આમ જુવો તો ઠાઠ એવા કે આખા મેદાનમાં ક્યાંય ધૂળ નો ઊડે ઇ હાટું લીલા રંગના કંતાનની જાજમ જડી દીધી હોય! પણ ખેલય ૈ ાવ કાંઈ બે કે ચાર મોટાં મોટાં સકકલમાં નો રમે! આયાં તો આઠ-દસ કે પંદર-વીસ જણા પોતપોતાનું ઝુમખું બનાવીને, પોતાનાં ચંપલ-ખાંસડાં ઉતારી, એનો ઢગલો કરી એની આજુબાજુ ‘ગરબા’ રમે રાખે! આખા

ગ્રાઉડડમાં આવાં ૪૦-૫૦ ઝૂમખાં નાચતાં હોય જેનો એકબીજા હાયગે કોઈ તાલમેલ નો હોય! વળી નાચનારા કરતાં જોનારાવ વધારે. તમે સરસ મઝાનું એક આખું સકકલ બનાવીને હંધાય એક જ એકશનમાં ગરબા રમો ઇ તો

આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે! લરલત લાડ ‘શેરી ગરબા’ કહેવાય. જ્યારે આ તો મોડનય ગરબા!પણ બોલો, હજીયે અમદાવાદમાં એક એવી રૂડી-રૂપાળી જગ્યા છે જ્યાં સરસ મઝાના ટ્રેડડશનલ ગરબા થાય છે અને પ્રેિકો તો ઠીક, ગરબા રમનારા ખેલય ૈ ા પણ એકબીજા હાયગે વાતું કરી શકે એવું વાતાવરણ હોય છે. આ કઈ જગ્યા છે? તો કે’ એન.આઇ.ડી.! આ એનઆઇડી એટલે નેશનલ ઇન્ડટટટ્યૂટ ઓફ ડડઝાઇન ઇન્ડડયાની વલ્ડડ-ફેમસ

અસરકારક રહ્યો છે? કેમ ‘વિનબદ્ધતા’ સંબંધોમાંથી ગાયબ થવા લાગી છે? આપણે કોનાથી ડરીએ છીએ? આજકાલનાં લગ્નો પોતાના અસ્તતત્વને ટકાવી રાિવામાં સમતોલપણું કેમ ગુમાવી રહ્યા છે? શું આજના શબ્દકોશમાં િેમ એકલવાયો ભયાનક શબ્દ બની ગયો છે?’ લેવિકા માત્ર િશ્નો નથી કરતાં, તેઓ તેના ઉત્તરો પણ િોજ કરે છે. આ પુતતક લગ્નજીવનના તથ્યો અને સરવાળે તેનું સત્ય ઉજાગર કરે છે. આ પુતતક સામાન્ય અથતમાં લગ્ન માટેની કોઇ હેન્ડબુક નથી, પરંતુ એ લગ્ન કરવા માટે અને લગ્નમાં રહેવા માટે પૂરા જોરથી વકીલાત કરે છે. આ પુતતકનો અનુવાદ ગુજરાત ભાષાનાં લોકવિય લેવિકા અને જેમણે માનવીય સંબંધના િશ્નોની િિાત કરતાં કરતાં વાિકોને જકડી રાિવાની કુશળતા મેળવી છે તે કાજલ ઓઝા-વૈદ્યે કયોત છે.

લગ્નજીવનનાં પાસાંઓની િસપ્રદ ચચાા તો બીજી તરફ જીવનસાથી, બાળકો અને કારકકદદી વચ્ચે હંમેશાં ઊભા થતા િશ્નો, સાસુ-વહુનો સંઘષત, િુલાસાની જરૂવરયાત, રોમાન્સનું મહત્ત્વ વગેરે મુદ્દાઓની આ પુતતકમાં રોમાંિક રીતે િિાત કરવામાં આવી છે. પુ ત ત ક ની ભૂવમકામાં લેવિકા કહે છે કે ‘હું માનું છું કે લગ્નસંતથા ભય હેઠળ છે. માત્ર ભારતમાં જ નવહ, આિી દુવનયામાં. ‘લગ્નની જરૂરત કોને છે?’ વારંવાર મને પૂછવામાં આવે છે. આ િશ્ન જ આ પુતતક લિવા માટેનો પાયો બન્યો. જે સંતથા સદીઓથી િાલી આવે છે. એનાથી લોકો મોઢું કેમ ફેરવી લે છે? આ એ જ સામાવજક કરાર છે, જે દરેક સંતકૃવતમાં

પુસ્તક પરિચય

+!1(%2 .-$.%+ % $. 4)1!1 2. -$)!

(,%$!"!$ 3,"!) %+() !-'!+.0% 3"!) !)0.") .!

.!$

3"!) !-$

()-!

• જીવનસાથી - લેખકઃ શોભા ડે પ્રકાશકઃ આર.આર. શેઠની કંપની, મુંબઇ (૦૨૨-૨૨૦૧૩૪૪૧) અમદાવાદ (૦૭૯-૨૫૫૦૬૫૭૩) www.rrsheth.com

&0 &0 &0 &0 &0 &0 &0

ડડઝાઇન કોલેજ. અહીં હડરયાળી મઝાની લોન છે, ખેલય ૈ ાઓ બૂટ-ચંપલ-મોજડી ઉતારીને જ ગરબા રમે છે. મઝાની વાત એ છે કે એન.આઇ.ડી.માં દેશભરમાંથી ટટુડડટ્સ આવે છે, દર વરસે ડસડનયરો છોડી જાય છે, જુડનયરો જોડાય છે, પણ માહોલ ૈ ાઓ હજી એનો એ જ છે. ખેલય બંગાળી છે, મરાઠી છે, પંજાબી છે, મદ્રાસી, નેપાળી, હડરયાણવી, રાજટથાની છે, પણ મારા બેટા હંધાય દેશી ગુજરાતી શણગાર સજીને આવી જાય છે. અને છોડીયુ? ં ટવગયની અપ્સરાઉં જોઈ લ્યો જાણે! અહીં એનાઉડસમેડટ્સ અંગ્રેજીમાં થાય છે ‘વી આર ટટાડટિંગ ધ ગરબા નાવ, પ્લીઝ જોઈન એટ યોર ફ્રી ડવલ!’, ‘ધોઝ હુ ડવશ ટુ ડાડસ ધી ડરવસય ટટેપ્સ, પ્લીઝ ફોમય અનધર સકકલ ઇનસાઇડ!’ રાસ શરૂ કરતાં પહેલાં સૌને દાંડડયા લઈ લેવાની ડવનંતી કરવામાં આવે છે, ‘વી આર ટટાડટિં ગ ધ રાસ નાવ, પ્લીઝ કલેક્ટ યોર ડાંડડયાઝ!’ રાસનાં ટટેપ્સ બધાનાં સરખાં આવે તે માટે ઢોલના તાલે એનાઉડસમેડટ્સ થતું હોય, ‘ધોઝ હુ આર ટ્રાઇંગ ટુ લનય, પ્લીઝ ફોલો માય ટટેપ્સ... વન... ટુ થ્રી ફોર એન ફાઇવ! વન...’ વરસો પહેલાં જ્યારે અમે અહીં ભણતા ત્યારે આપણા ગરબામાં નોન-ગુજરાતી ટટુડડટ્સને ઝાઝો રસ નહોતો. પણ પૌલોમી મુનશી (ત્યારે મુનશી, અત્યારે ખબર નથી) નામની એક જાડી સરખી હસમુખી છોકરીએ નોડટસ બોડડ પર પતાકડું મૂકલ ે ,ું ‘લનય ગરબા ડાન્ડસંગ ફ્રોમ પૌલોમી મુનશી!’ પૌલોમી સાંજ

હળિી ક્ષણોએ... ચંપાએ ચંગુને કહ્યુંઃ મારી મમ્મીએ કહ્યું છે કે પુરુષોની કોઈ વાતમાં હા ન પાડવી, તેઓ જે કંઈ કહે એની ના જ પાડવી. ચંગુઃ અરે વાહ, સારું કહેવાય. હું તારો હાથ પકડું તો તને કોઈ વાંધો છે? ચંપાઃ ના. ચંગુઃ હું તને બાંહોમાં લઉં તો તને કંઈ વાંધો છે? ચંપાઃ ના. ચંગુઃ હું તને કકસ કરું તો તને કોઈ વાંધો છે? ચંપાઃ ના. ચંગુ ખુશ થઈને બોલ્યોઃ ડાડલિંગ, તને મારી મમ્મીએ બહુ સરસ વાત શીખવી છે. • બે દારૂડડયા બારમાં મળ્યા. એક દારૂડડયાએ બીજાને પૂછયુંઃ રાત બહુ થઈ ગઈ છે અને હજી સુધી તું ઘરે નથી ગયો? તારી પત્ની તારા પર ગુટસે નથી થતી? બીજો દારૂડડયો બોલ્યોઃ મારાં લગ્ન નથી થયાં.

7 7 7 7 7 7 7

%+ ,!)+ )-&. 20!4%+4)%53* #.,

પડે છોકરા-છોકરીઓને ગરબા શીખવાડતી. એક તાળી, ત્રણ તાળી અને રાસનાં ટટેપ બતાડતી. બીજા ઉત્સાહી ગુજરાતી ડવદ્યાથટીઓએ થોડું બજેટ કઢાવ્યુ,ં સાઉડડ રૂમમાંથી જૂની સાઉડડ ડસટટમ કઢાવી, ડબગરવાડમાં જઈ ઢોલ લઈ આવ્યા... પહેલાં જ વરસથી કેમ્પસમાં ગરબા બહુ પોપ્યલ ુ ર થઈ ગયેલા! એક લખનઉની અને એક કલકત્તાની છોકરીઓને ગાવાનો એટલો શોખ કે તેમણે દેવનાગરી ડલડપમાં ગરબા ઉતારી લીધેલા. ઢોલની ડરધમમાં હજી ફ્લેવરો બદલાતી રહે છે - ક્યારેક મરાઠી તો ક્યારેક દડિણ ભારતીય - ઇ તો જેવા ટટુડડટો! પણ એક ગરબો એન.આઇ.ડી.માં પરમેનડટલી હોટ-ફેવડરટ છે - ‘તમે ઓલું લાવજો, પેલું લાવજો, પાનસોપારી, પાનનાં બીડાં, કચકડાની બંગડી લાવજો રે... હે મારવાડા!’ અને હા, આંયાં કદી કફલમી ટ્યુનૂં વાગતી નથી, હોં? મોડી રાત્રે ‘ડદયા-ડાડસ’ થાય છે. ટટુડડટ વોલેન્ડટયસય તેલ પૂરલ ે ા કોડડયામાં દીવા સળગાવી સૌના હાથમાં આપે છે. લાઇટો બંધ કરવામાં આવે છે અને ઢોલના તાલે ધીમા-સુરીલા અવાજે ગરબા ગવાય છે. ગરબે ઘૂમતાં જો તમારો દીવો ઓલવાય જાય તો બહાર નીકળી આવવાની જરૂર નથી, વોલેન્ડટયસય મીણબત્તીઓ લઈને ઊભા હોય છે! આવું મનોહર દૃશ્ય જોઈને મનમાં થાય છે કે આપણે આપણી સોસાયટીયુમં ાં આવું સુદં ર વાતાવરણ કેમ નથી સરજી શકતાં? પણ ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

પહેલા દારૂડડયાએ આશ્ચયયથી પૂછયુંઃ ‘કમાલ છે? તો પછી તું આટલી મોડી રાત સુધી ઘર બહાર કેમ રહે છે?’ • પ્રેમીઃ જ્યારથી તને પ્રેમ કયોય છે ત્યારથી મેં જુગાર, દારૂ કે ઈવન ડસગારેટને પણ હાથ નથી અડાડ્યો. પ્રેડમકાઃ થેડક યુ ડાડલિંગ. શું તું મને આટલો બધો પ્રેમ કરે છે? મારા માટે તેં વ્યસનને છોડી દીધાં! ધડય છે તારા પ્રેમને... પ્રેમીઃ ના... ના... એવું નથી, આ તો તું જે રીતે આડેધડ શોડપંગ અને ખચાય કરાવે છે એને કારણે મારી પાસે ખચોય કરવા માટે કશું બચતું જ નથી. • ટીચરે ટટુડડટને પૂછયુંઃ પ્રેમ અને ઇશ્કમાં શું ફરક છે? ટટુડડટ બોલ્યોઃ પ્રેમ એ છે જે તમે તમારી પુત્રીને કરો છો અને ઇશ્ક એ છે જે હું તમારી પુત્રીને કરું છું.

/%#)!+ &!0%1 2. -$)! .-

!-6 ,.0% $%12)-!2).-1 !-$ !)0+)-%1 !4!)+!"+%

!#*!'% .301 2. %0!+! .$81 .5- #.3-206 !4!)+!"+%

3++6 /0.2%#2%$ 2.+ ".-$%$

/%#)!+ "!''!'% !++.5!-#%

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

કશ્યપ નામે મહસષિ. દનુ નામે સ્િી હતી. પુિ- રંભ-કરંભ દનુની કૂખે જન્મવાથી તેઓ દાનવ કહેવાયા. (પંચનંદ-પંજાબ) સિંધુ-સવતસ્તાયરસષટા-અસિકકત-રાતદ્ર-પાં ચ નદી. બંને ભાઈઓ બળવાન હતા, પૃથ્વીનું રાજ્ય નાનું પડતું હતું. તેઓની ભાવના ઈન્દ્રાિન પડાવી લેવાની હતી. પંચનદ (પંજાબ) પ્રદેશના જંગલમાં તપ કરવા લાગ્યા. તેના પ્રતાપે આ પાંચ નદીઓના િંગમમા કરંભે યોગ-િાધના કરવા માંડી. જેથી જળમાં િમાસધ લઈ એકસચત્તે ધ્યાન કરતો. તપને પ્રભાવે સદનપ્રસતસદન કરંભનું તપોબળ વધતું જતું હતું. ઈન્દ્રપદ મેળવી ઈન્દ્રનું રાજ્ય લઈ લેશે એ સચંતામાં ઈન્દ્ર પડ્યો, અને કંઈક યુસિ શોધવા લાગ્યો. એક યુસિ મળી. મગરનું રૂપ ધારણ કયુું. કરંભ જળમાં િમાધી લઈ બેઠો હતો, ત્યાં ગયો. કરંભને પોતાના ભયાનક મુખમાં પકડી ચાવી ખાધો, તેનો ભાઈ રંભ પણ એ જ જંગલમાં વડ નીચે બેિી તપ કરતો હતો. એવામાં એક રાક્ષિે આવી રંભને કરંભના મૃત્યુના િમાચાર કહ્યા. રંભને ખુબ આઘાત લાગ્યો. મગરથી કરંભનું મરણ થયું. િાંભળી કોપાયમાન થયો. તેને જીવવું નકામું લાગ્યું, અસિદેવની આરાધના શરૂ કરી. યજ્ઞકુંડમાં પોતાનું મસ્તક કાપી હોમવા તૈયાર થયો. ત્યાં િાક્ષાત અસિદેવ પ્રગટ થયા. વરદાન માગવા કહ્યું (રંભે કહ્યુંઃ દેવ મારા ભસિથી પ્રિન્ન થયા હો તો એવો પુિ આપો જેને નરજાસત મારી શકે નહીં.’ ‘તથાસ્તુ’ કહી અસિદેવ યજ્ઞકૂંડમાં અદ્રશ્ય થયા. રંભને વરદાન મળવાથી કોઈનો ડર રહ્યો નહીં. સ્વેચ્છાચારી બની િણે લોકને ડરાવા લાગ્યો, અને સવજયી થયો. યક્ષલોક ઉપર બળવાન િૈન્ય િાથે આક્રમણ કયુું. યક્ષરાજ

હારી ગયા અને રંભનો સવજય થયો. યક્ષરાજના રૂવતી રાણીનું હરણ કયુું અને મહસષિ રાણીના નામ ઉપરથી રાજધાનીનું નામ મસહષુર-મહેિુર રાખ્યું. પટરાણીપદે સ્થાપી રંભ આનંદ રાજ્ય કરવા લાગ્યો. અસિદેવના વરદાનથી મહસષિ િગભાિ થઈ. િંધ્યા િમયે કાળ ચોઘસડયામાં સવકરાળ પુિનો જન્મ આપ્યો. તેની મુખમુદ્રા જોઈને ભલભલા થથરી જતા. રંભે તેનું નામ. મસહષાિુર પાડ્યું. મોટો થતાં જાતજાતનાં રૂપ ધારણ કરી િૌને ડરાવતો - પાડાનું રૂપ ધારણ કરી શીંગડા વડે મોટા-મોટા ઝાડ ઉખેડી નાખતો. ભયાનક બુમબરાડાથી આખાયે વનને ધ્રુજવી નાખતો. હવે તે મોટો થયો. સપતાએ અસિદેવ પાિે મેળવેલા વરદાનથી વાત તેણે જાણી પરંતુ તેને થયું કે સપતાએ વરદાન માગવામાં ભૂલ કરી છે. મસહષાિુરે કહ્યુંઃ ‘દેવ, મને એવું વરદાન આપો કે નરજાસતના નામવાળા હસથયારથી પણ મારું મૃત્યુ ન થાય. ‘તથાસ્તુ’ કહી અસિદેવ અંતરધ્યાન થયા. મસહષાિુર મદોન્મષ બની. ઈન્દ્ર, ચંદ્ર, િૂયિ, યમ, વરુણ, કુબેર સવગેરે દેવોને િાિ આપવા લાગ્યો. મસહષાિુરને મારવા અનેક દેવો પ્રયત્ન કરવા લાગ્યા પણ તેનો વાળ વાંકો થયો નહીં. દેવો હારીને લપાતાછૂપાતા રહ્યા. મસહષાિુરે અનેક રાક્ષિોને તેના િૈન્યમાં ભેળવી િેનાપસત બન્યા. ટૂંક િમયમાં હજારો કરોડો રાક્ષિોનું િૈન્ય એકઠું કયુું. મસહષાિુર

બળવાન બનતો ગયો. ઋસષમુસનઓને િાિ આપી યજ્ઞમાં ભંગ પાડી યજ્ઞમંડપોને તોડી હવન િામગ્રી ફેંકી દેતો. િણે લોકમાં િાિ પાડી, અપ્િરા, દેવી, દાિીઓને કેદ કરી િાિ આપતો. ઈન્દ્ર પર ચડાઈ કરી. ઈન્દ્રાિન પડાવી લીધું. ઈન્દ્ર પણ હારી ગયો. ત્યારબાદ

બ્રહ્મલોક, સવષ્ણુલોક અને કૈલાશ ઉપર સવજય કરવાની તૈયારી કરી. લશ્કરને તૈયાર રહેવાની આજ્ઞા ના આપી. મસહષાિુર પ્રચંડ આક્રમણની વાતો િાંભળી દેવતાઓ સહંમત હારી ગયા. ડરીને બ્રહ્માજીને દુઃખની વાતો કરી. બ્રહ્માએ કહ્યું, ચાલો આપણે ભગવાન

સવષ્ણુ પાિે જઈએ. તેઓ ઉપાય બતાવશે. બ્રહ્મા, સવષ્ણુ અને દેવો કૈલાિ ઉપર િદાસશવ પાિે આવ્યા. મહાદેવનું પૂજન કરી તેઓને આવી પડેલી િંકટની વાતો કરી. દેવોની વાત િાંભળી મહાદેવજીએ િમાસધ ચઢાવી. િમાસધમાં જાણી લીધું અને કહ્યું, નરજાસતથી મરે નસહ એવું વરદાન મસહષાિુરે વરદાન મેળવ્યું છે. એટલે કોઈ પણ દેવનું તેની િામે ચાલે નસહ માટે આપણે આદ્યશસિ જગદંબાની સ્તુસત કરીયે. સ્તુસત કરતાં િૌના શરીરમાંથી અલૌકકક શસિ નીકળી. મા પ્રગટ થયા. મહેશના હૃદયમાંથી એક તેજ પૂંજ નીકળી તે સબંબાકારમાં િમાઈ ગયું. તેજપૂંજનો પ્રકાશ કરોડો િૂયિ કરતા અનેકગણો હતો. ને મહાતેજથી દેવો મૂસછિત થઈ ગયા. તેજ સબંબમાંથી આદ્યશસિની સદવ્ય આકૃસત પ્રગટ થઈ. જગદંબાનું દશિન કરી દેવો કૃતાથિ થયા. દેવોએ આયુધો દેવીને ચરણે ધયાિ. શંકરે સિશૂળ, સવશ્વકમાિએ પરશુ, યમરાજાએ દંડ, સવષ્ણુ ભગવાને ચક્ર અપિણ કયુું. સહમાલયે િવારી માટે સિંહ આપ્યો અને કુબેરે અમૃત કુંભ અને અલંકારો આપ્યા. બધા દેવોએ આદ્યશસિનો દરેકના દુઃખોની વાત કરી. મદદ માટે સવનંતી કરી. દેવીએ િવિ દેવોને આશીવાિદ આપ્યા. તેઓનું રક્ષણ કરવાનું સ્વીકારી લીધું. દેવોના હાસ્યથી વાતાવરણ ગાજી ઊઠ્યું. સિંહની ગજિનાથી ચારે સદશાઓ ખળભળી ઊઠી. દેવીએ હાથમાં અક્ષમાળા, કમળ, બાણ, તલવાર, કુસલશ, ગદા, દંડ, ચમિ, ચાપ, ચક્રસિશૂળ, પરશુ, ઘંટ, પારા, ઢાલ, કમંડલ, રૂદ્રાક્ષ, શસિ, પાનપાિ વગેરે ધારણ કયાિ અને દેવોના દુઃખ કરવાનું વચન આપ્યું. અનુસંધાન પાન-૨૦

www.abplgroup.com

નવરાશિ સ્પેશિયલ

*(- %0 * + ',+

.* ,*#

+,#. %

( $"#"

#% $$

0 ," , ,( ,-* 0 ," , " * ((' & (' *# 0 ' ,( * . "% (%+$ !2 * ', (* (-', #' #+-* ',* "#+/# $

Music by Kiran & Anuradha of Strings #&#'!+ /, 2. ,)$-)'(2 # $ ,+ 6 /%0 /%01.- /%0 -)'(2 ()+$0%- 3-$%0 5%!01 7 $,)22%$ 0%% ('. '(* !-3"(!) .2%#(! 7 (* # $ ,+ -*," * ' (*& ,#(' )% + (', , ," (%%(/#'! )-%1("(!) .2%#(! 4% )-.$"(!) (!*0!0 )-3"(!) .2%#(! )1(.0"(!) ./!2 %%2 7 (- ' (%% , # $ ,+ *(& " ',* +,(' ' **(/ - .-$!51 %$-%1$!51 0)$!51 &0., /, 2. (', , !-2)"(!) !**!$

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

અનુસંધાન પાન-૧૯નું ચાલુ દેવો હિમાલય પવવત ઉપર આદ્યશહિને શરણે ગયા એ વાતની મહિષાસુરને ખબર પડતાં તે િસવા લાગ્યો. ઉપિાસ કરી બોલ્યો, દેવો મહિષાસુરને િરાવી ન શક્યા તો પણ એક સ્િી મને શું કરવાની છે! દેવોને બળવાન સેનાપહત ન મળ્યો કે તેઓ સ્િીને શરણે ગયા? ગમે જેમ બોલી તેના સેનાપહત શંભુ-હનશંભુને હિમાલય પવવતમાં શોધ કરવા મોકલ્યા. તે સ્િીને પોતાની પાસે પકડી લાવવાની સુચના આપી. મહિષાસુર આજ્ઞાથી શંભ-ુ હનશંભુ હિમાલય ગયા. ત્યાં જઈને જોયું તો તેજના અંબાર સમા શ્વેત વસ્િો પિેરી હિમાલયના ઉંચા હશખર ઉપર ભગવતી હબરાજેલા િતા. રૂપને જોતાં જ શંભુ સ્તબ્ધ થઈ ગયો. જગદંબાને નમ્ર ભાવે હવનંતી કરી કહ્યું. દેવી હિલોકના સ્વામી મહિષાસુરનો હું દૂત છુ.ં તમને હું લઈ જવા આવ્યો છુ.ં સમગ્ર લોકનો અહધપહત છે. હિલોક એનાથી ધ્રૂજે છે. આવો પરાક્રમી તમને વરવા માગે છે. તમને પટરાણી પદે રાખશે. દૂતની વાત સાંભળી દેવી િસ્યા. તમારા મહિષાસુરની બળની મને ખબર છે. મેં પ્રહતજ્ઞા કરી છે કે યુદ્ધ કરી મને િરાવે નહિ ત્યાં સુધી લિ ન કરવુ.ં જાઓ મહિષાસુરને કિો કે મારી સાથે યુદ્ધ કરે. િરાવે, હવજય મેળવે તે પછી લિની વાત. મહિષાસુર ઇન્દ્રલોકમાં સભા ભરી બેઠો િતો. શહિશાળી રાક્ષસો ત્યાં િાજર િતા. મદમાં અંધ બની દેવતાઓની મશ્કરી કરી રહ્યો િતો. ત્યાં પેલા દૂતો સંદશ ે ો લઈ આવ્યા અને બોલ્યા દાનવરાજ હિમાલય જઈને સ્િીને જોઈ આવ્યા તેના જેવી રૂપરૂપનો અંબાર, તેજસ્વી સ્િી હિભૂવનભરમાં જોઈ નથી. તમારી દેવતાઓને અમૂલ્યો રત્નો છે, આ સ્િી રત્ન પણ તમારી પાસે િોવું જોઈએ. તમારી સાથે લિ કરવા સમજાવી પણ કિે યુદ્ધમાં િરાવશે તેની સાથે લિ કરીશ. યુદ્ધની વાતો સાંભળી રાક્ષસો િસી પડ્યા. હિલોક પર હવજય મેળવનાર ને શું આ સ્િી યુદ્ધ માટે લલકારે છે? દૂતોની વાત સાંભળી મહિષાસુર િસી, ક્રોધથી ગજવના કરી, જેથી દશે હદશાઓ કંપી ઉઠી, દેવીનો ક્ષણમાં ગવવ ઉતારવાની પ્રહતજ્ઞા કરી. સ્િી સાથે લડવાથી કકતતી વધવાની નથી એ હવચારે શાંત થયો. દુતોને આજ્ઞા કરી. તમે જઈને કિો કે બ્રહ્મા, હવષ્ણુ, મિેશ, ઇન્દ્ર જેવા તેનાથી ડરે છે જેની િાકથી બ્રહ્માંડના ચૌદલોક ધ્રૂજે છે. એ તમારા જેવા સ્િીને

EE Y R F NTR

NAVRATRI

JALARAM JUPADI HOUNSLOW " ! ) $ %& "

!3%2

$% %

!" " ) " ! "! "!

&" $ & & &" //.!! &" $ &1/0- 4.3), 0-

LIVE MUSIC

/.3!#3 &/1 ).&/1-!3)/. !.$ 3)#+%32 !,!"%.

1!5)."(!) !3%, !72(1%% !3%,

(!1-%2("(!) %2!) )140!"%. !3%, !7!.3"(!) !3%, !71!*"(!) (!$1!.6!,! (!.$1!+!.3 !3%,

DOSTI

%2!)

MUMBAI CHOPATI FOOD

!12(!$"(!) %2!)

!.!'%-%.3 1%2%15%$ 3(% 1)'(3 /& !$-)22)/.

3( /5%-"%1

& "# !

)6!,)

)-%

( !'

$ & "!% 0- /.6!1$2 )

ENFREE TR Y

2010 BY SHREE JALARAM SEVA TRUST

#$"' ) #$ % !&%

જીવતા અસમથવ નથી. યુદ્ધ હસવાય તાબે થવું પડશે. માનભેર શરણે થવું ઉહચત છે. એવું સમજાવવા દૂતોને દેવી પાસે મોકલ્યા. તમારી સાથે નહિ આવે તો અિીં પકડી લાવો. બન્ને દૂતો શહિ સમીપ આવ્યા મહિષાસુરે કિેલા સમાચાર કહ્યા. સાંભળી શહિ એ ઉચો િાથ કરી ખડગ ઉગામ્યું આંખોમાંથી અહિ પ્રગટ કયોવ. બન્ને દૂતો ભાગી છૂટ્યા અને બનેલી બીના કિી સંભળાવી. મહિષાસુરે તુરત ં અનેક યોદ્ધાઓ સાથે અસંખ્ય રાક્ષસોને મોકલ્યા. રાક્ષસ દળ સામે આવે તે પિેલાં જગદંબા આદ્યશહિએ પોતાના અંગમાંથી અનેક શહિઓ પ્રગટ કરી. શહિબળે રાક્ષસો સામે યુદ્ધ શરૂ કયુ.ું મહિષાસુરના મિાન યોદ્ધાઓ ઘાયલ થઈ ભાગી છૂટ્યા. શહિએ ગજવના કરી શસ્િો લઈ મહિષાસુરને યુદ્ધમાં આવતો જોઈ અંહબકાએ હસંિ ઉપર સવારી કરી, હવરાટ રૂપ ધારણ કયુ.ું દરેક િાથોમાં શસ્િો લીધા અને મહિષાસુર સામે યુદ્ધ શરૂ કયુું. રાક્ષસો અને દેવીઓ, મહિષાસુર અને જગદંબાનો ઘોર સંગમ ચાલ્યો. દેવતાઓ જય જગદંબા, જય અંબા, જય આદ્યશહિ, જય ભવાની ના નાદની ઘોષણા કરવા લાગ્યા, શહિ સૈન્યે રાક્ષસોનો ઘાણ વાળી નાખ્યો. અંહબકાએ હિશૂળધારી મહિષાસુરને ઘાયલ કયોવ. મહિષાસુર જમીન પર ઢળી પડ્યો. અંહબકાના હસંિે તરાપ મારી. મહિષાસુરની શસ્િો વાળી ભુજા મુખમાં પકડી. અંહબકાએ મહિષાસુરનું હશર તલવારથી કાપી નાખ્યુ.ં હિલોચનના તેજથી મહિષાસુરનું બળ િણાઈ ગયુ.ં મરણની આખરી ઘડીઓ ગણવા લાગ્યો. મરતી વખતે અપરાધની ક્ષમા માગવા લાગ્યો. મહિષાસુરે આખરી ઉચ્ચાર કયોવ િે જગજનની, મિામાયા, અંબા, મારો અપરાધ ક્ષમા કરો. દીનવાણીથી બોલવા લાગ્યો. પાપના પશ્ચાતાપથી અંહબકાએ દયા કરી, મૃત્યુ પછી મોક્ષ ધામમાં મોકલ્યો. તેિીસ કોટી દેવ-દેવીઓએ પુકાર કરી પુષ્પવૃહિ કરી. વાહજંિો વગાડી. આદ્યશહિનું પૂજન કરી આરતી ઉતારી. અંહબકા પ્રસન્ન થયાં સાક્ષાત રિી સુહિનું રક્ષણ કરવાનું વરદાન માગ્યુ.ં આદ્યશહિએ વરદાન આપતા કહ્યું. દક્ષ પ્રજાપહતને ત્યાં હું જન્મ લઈશ. વરદાન સાંભળી દેવો બહુ જ આનંદી થયા. ઇન્દ્રરાજાને ઇન્દ્રાસન આપ્યું અને બીજા દેવો પોત-પોતાનાં સ્થાનો સંભાળી હનભવય થયા.

ON SALE EVERYDAY

VENUE

FELTHAM ASSEMBLY HALL Feltham Middlesex TW14 0BD Friday 8th October to Sunday 17th October Weekdays 8.00pm – 11.30pm Weekends 8.00pm – 12.30am

SHARAD POONAM Friday 22nd October

NAVRATRI SPONSORED BY

RANJANBEN, RAMESHBHAI VYAS & FAMILY (BASINGSTOKE)

497a Staines Road, Hounslow, Middlesex TW4 5AR Telephone: 0208 569 5710

નવરાશિ સ્પેશિયલ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

એસોણસએશનના ઉપક્રમે નવરાત્રી મિોત્સવ તા ૮ થી ૧૭ અોક્ટોબર અને શરદપૂનમ તા. ૨૨ અોક્ટોબર સાંજના ૮ થી મોડીરાત સુધી હિસદુ કલ્ચરલ સોસાયટી, Lyndhurst Avenue, N12 0N ખાતે ઉજવવામાં અાવશે. વધુ હવગત માટે સંપકક: શ્રી સુરશ ે ભાઇ દેપાલા 020 8446 5057/07956 431 168 • બ્રેન્ટ ઇન્ડીયન કોમ્યુનીટી સેન્ટર, ૧૯ ડડનિીલ લેન, હવલ્સડન, NW10 2ET ખાતે તા. ૮ થી ૧૫ અને ૨૨ અોક્ટોબર (શરદ પૂનમ)ના ગરબા બપોરના ૧ થી ૪.૩૦ રાખવામાં અાવ્યા છે. પ્રવેશ ફી નથી. સંપકક: નગીનભાઇ હમમત્રી 020 8459 1107 • શ્રી સનાતન સેવા સમાજ લૂટન મંહદરમાં નવરાત્રી ગરબા મિોત્સવ તા ૮ થી ૧૬ અોક્ટોબર ૨૦૧૦ સાંજના ૭.૩૦ થી અને હવજયા દશમી તા. ૧૭ અોક્ટોબર રાતના ૧૦ થી થશે. વધુ માહિહત માટે સંપકક શ્રી પ્રહવણભાઇ શાિ 01582 663 414. • શ્રી લોહાણા કોમ્યુનીટી ઇસ્ટ લંડનના ઉપક્રમે નવરાત્રી મિોત્સવ તા ૮ થી ૧૬ અોક્ટોબર અને શરદ પૂનમ તા. ૨૩ અોક્ટોબર રાતના ૮ થી મોડીરાત સુધી ધ ઓએસીસ બેનક્વેટીંગ િોલ, ૬ થેમ્સ રોડ, બાર્કિંગ, IG11 0HZ ખાતે ઉજવાશે. સમાજના સભ્યો માટે પ્રવેશ ફી નથી. રહવવાર તા. ૧૭ અોક્ટોબરના રોજ િવનનો કાયયક્રમ સવારના ૧૦ થી સાંજના ૫ સુધી રાખવામાં અાવ્યો છે. વધુ હવગત માટે સંપકક નલીનભાઇ રાયચૂરા 01708 523 412 • રેડબ્રીજ ગુજરાતી વેલફેર એસોણસએશન, ઇલ્ફડડ મેથોડીમટ ચચય, ઇલ્ફડડ લેન, ઇલ્ફડડ, એસેક્સ, IG1 2JZ ખાતે નવરાત્રી મિોત્સવનું અાયોજન તા. ૮, અને તા. ૧૧ થી ૧૫ અોક્ટોબર દરહમયાન દરરોજ બપોરે ૧૨ થી ૪ કરવામાં અાવ્યું છે. વધુ હવગત માટે સંપકક : ભાનુબને પીપરીયા 020 8270 2303 • નાગરેચા ચેણરટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા િરીબેન બચુભાઇ નાગરેચા િોલ, 204-206 Leyton Road, Stratford, London E15 1OT ખાતે તા. ૮ થી ૧૬ અોક્ટોબર દરહમયાન નવરાત્રીની રમઝટ ભારતથી અાવેલ ગૃપ જમાવશે. પ્રવેશ મફત.

• લોહાણા કોમ્યુનીટી નોથથ લંડનના મહિલા મંડળે તા. ૯ અને ૧૬ અોક્ટોબરના રોજ બપોરે ૧ થી ૫ શ્રી કડવા પાટીદાર િોલ, િેરોમાં નવરાત્રી હનહમત્તે ગરબા-રાસના કાયયક્રમનું અાયોજન કયુું છે. વધુ હવગત માટે સંપકક: પ્રહમલાબેન રાહડયા 020 8428 4452 • બેક્સ્લી ગુજરાતી સમાજના ઉપક્રમે નવરાત્રીના ગરબા-રાસ તા. ૮ થી ૧૬ અોક્ટોબર અને શરદપૂનમ તા.૨૨ અોક્ટોબર ૨૦૧૦ના રોજ રાતના ૮ વાગ્યાથી બેક્મલીિીથ મકૂલ, વુલીચ રોડ, બેક્મલી િીથ, DA6 7DA ખાતે યોજવામાં અાવ્યા છે. સંપકક: જયંતભાઇ ગોકાણી 01322 271 186. • નવનાત વણણક એસોણસએશન અોફ યુ.કે.ના ઉપક્રમે નવરાત્રી ગરબા-રાસ અોક્ટોબર તા. ૮ થી ૧૬, ૧૭ ના રોજ હવજયાદશમી અને તા. ૨૩ ના રોજ શરદ પૂનમની ઉજવણી થશે. મથળ: પ્રીસટીંગ િાઉસ લેન, િેઝ, હમડલસેક્સ, UB3 1AR. વધુ હવગત માટે સંપકક િસ્મમતાબેન દોશી : 020 8573 0448 • છ ગામ નાગણરક મંડળના ઉપક્રમે નવરાત્રી મિોત્સવ તા.૮ થી ૧૭ અને શરદપૂનમ તા.૨૨ અોક્ટોબર ૨૦૧૦ના રોજ સાંજે ૭.૩૦ થી ૧૧.૩૦ જ્િોન કેલી ગલ્ર્સ ટેકનોલોજી કોલેજ, ક્રેમટ રોડ, નીસડન, લંડન NW2 7SN ખાતે યોજવામાં અાવેલ છે. વધુ હવગત માતે સંપકક: કલાબેન 020 8903 9247/07956 258 311. • એલ્મબ્રીજ ધ વેન્યુ, ફોરેમટ રોડ, ઇલ્ફડડ, એસેક્સ, IG6 3SLખાતે નવરાત્રી ગરબા તા. ૮ થી ૧૭ અોક્ટોબર ૨૦૧૦ના રોજ રાખવામાં અાવ્યા છે. સાંજના ૭ થી દ્વાર ખૂલશે. વધુ હવગત માટે સંપકક સાધો: 0845 643 01 02 • સાઉથ લંડન ગુજરાતી સમાજના ઉપક્રમે નવરાત્રી મિોત્સવ તા ૮ થી ૧૭ અોક્ટોબર સાંજે ૭.૩૦ થી મોડી રાત સુધી નોરબરી મેનોર િાઇમકૂલ, કેસ્સસંગ્ટન એવસયુ, થોટડન િીથ, સરે, CR7 8BT ખાતે યોજવામાં અાવેલ છે. વધુ હવગત માટે સંપકક: નહવનભાઇ પટેલ 07859 918 166/020 8643 7869 • હણર અોમ અાર્સથ એન્ડ કલ્ચરલ

www.abplgroup.com

()2 )2 ! ).$4 %23)5!,

!5)."(!) !3%, *!) !3%, 1!+!2( !3%, ),)0 !3%,

1%22 /$% 31)#3,7 1!$)3)/.!, !24!, -!13 / !02 /.% 20/132 6%!1 !.!'%-%.3 1%2%15%2 3(% 1)'(3 /& !$-)22)/.

5+%2-6)( ; 27)52%7-32%0 -((,%6,5%1 ,%/7- )275) %2+%7 )275) 35 ,)5-7%&0) %86)6 ,5- %1/%7,% " 3 - . ,/ - < 30385*80 %6 %5&% 3 . -'- ? $ -)

?* %0 - 0 = :;

. . . !0 3 0

/& - > ? - > ? - < ' 5 . . 0 - - 3 - 1( 0

,/ 0 3 - 0 B < . 7< . 3" 3 8676 # ,5-67',85', 9)

. - 0 0

! %553:

3 1 - - 2 88 89 3" 3

0@ 8676

- 0 76 66 . 3 0 7 66 - - < 66 . 77 66 35 %7,% $%.1%2 32%7-326 40)%6) '327%'7 385 ')275)6

-'/)76 "30827))5 %2( +)2)5%0 -2*351%7-32

+ / - 3 0 3( A# 0% -4 !0 3 0 %0

-4

www.abplgroup.com

નવરાશિ સ્પેશિયલ

• લોહાણા કોમ્યુિીટી િોથસ લંડિના ઉપક્રમે નવરાત્રી મહોત્સવ તા. ૮ અોક્ટોબર થી ૧૬ અોક્ટોબર અને શરદ પૂનમ શુક્રવાર તા.૨૨ અોક્ટોબરના રોજ બ્રેન્ટફોડડ ફાઉન્ટેન લેઝર સેન્ટર, ચીઝીક, TW8 0HJ ખાતે રાતના ૮ થી મોડીરાત સુધી ઉજવાશે. વધુ મવગત માટે સંપકક સાધો: મવનોદભાઇ ઠકરાર 07960 541 216 • સરે ગુજરાતી નહન્દુ સોસાયટીિા ઉપક્રમે નવરાત્રીની ઉજવણી તા. ૮ થી ૧૬ અોક્ટોબર અને શરદ પૂનમ તા. ૨૩ : ફકંગ્સલી જુમનયર સ્કૂલ, ચેપમન રોડ, ક્રોયડન, CR0 3JTખાતે સાંજના ૭.૩૦ થી ૧૧.૦૦ સુધી થશે. સંપકક : ભાવનાબેન 020 8684 4645. • લોહાણા કોમ્યુિીટી વેસ્ટ લંડને નવરાત્રીના ગરબા-રાસનો કાયયક્રમ તા. ૮ થી ૧૮ અોકટોબર રાતના ૮.૦૦ થી મોડીરાત સુધી LMT Lounge, Repton Avenue, Sudbury, Wembley, Middx, HA0 3DW ખાતે રાખવામાં અાવ્યો છે. પ્રવેશ: મફત. સંપકક ઉષાબેન પુરોમહત 07894 858 566 દર ગુરૂવારે જલારામ જ્યોત દ્વારા સાંજના ૭ થી ૧૦ અા જ સ્થળે જલારામ ભજનનો કાયયક્રમ અને મહાપ્રસાદની સગવડ હોય છે. અારતી ૮ વાગે. વધુ મવગત માટે સંપકક: સી.જે.રાભેરૂ 07958 275 222 • બ્રહ્મબંધુ યુ.કે.ટ્રસ્ટના ઉપક્રમે ૪૦મી નવરાત્રીની ઉજવણી : તા.૮૯-૧૦-૧૫ અને ૧૬ અોકટોબર બેટરસી ટાઉન હોલમાં અને તા.૧૧૧૨-૧૩-૧૪ અને શરદ પૂનમ ૨૨ અોક્ટોબરના રોજ જાસ્મીન ક્લબ, ટૂટીંગ ખાતે થશે. સંસ્થાના સભ્યો માટે પ્રવેશ ફી નથી. મહેમાનોએ પ્રવેશદ્વાર પર મટફકટ લેવાની રહેશ.ે ે સંપકક: પરેશ મહેતા 07411 585 662. • શ્રી મહાલક્ષ્મી મંનદર ૨૭૨ હાઇસ્ટ્રીટ, મેનોર પાકક, લંડન, E12 6SA ખાતે નવરાત્રી દરમમયાન તા. ૮, ૯ અને ૧૦ અોક્ટોબર - શ્રી દુગાય પૂજા, તા. ૧૧, ૧૨ અને ૧૩ શ્રી મહાલક્ષ્મી પૂજા, તા. ૧૪ અને ૧૫ – શ્રી સરસ્વમત પૂજા, ૧૭ના રોજ મવજયા દશમીનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. દરરોજ સવાર અને સાંજ પૂજા થશે અને સાંજે ૭.૩૦ કલાકે સાંસ્કૃમતક કાયયક્રમ થશે. સંપકક: Tel: 020 8552 5082. • િેશિલ એસોનસએશિ અોફ પાટીદાર સમાજ અને NAPS સાઉથ લંડન શાખા દ્વારા નવરાત્રી રાસ ગરબાનું આયોજન તા. ૮થી ૧૬ અોક્ટોબર, દશેરા રમવવારે તા. ૧૭ના રોજ અને શરદ પુનમ તા. ૨૨ અોક્ટોબરના રોજ રાતના ૮થી ૧૧ દરમમયાન પાટીદાર સમાજ હોલ, ૨૬બી ટૂટીંગ હાઇ સ્ટ્રીટ, લંડન SW17 ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: પ્રવીણભાઇ અમીન 020 8337 2873. • શ્રી સત્તાનવસ ગામ પાટીદાર સમાજ યુરોપ દ્વારા સત્તામવસ પાટીદાર સેન્ટર, ફોટટી એવન્યુ, વેમ્બલી પાકક HA9 9PG ખાતે નવરાત્રી પ્રસંગે તા. ૮થી ૧૭ અને શરદ પુનમના રોજ તા. ૨૨ના રોજ સાંજના ૭૩૦થી નવરાત્રી રાસ ગરબાનું અયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: હષયદભાઇ 07749 443 060.

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

• પીજ યુનિયિ યુકે ટ્રસ્ટ દ્વારા શુક્રવાર તા. ૮થી રમવવાર તા. ૧૭ અને શરદ પુનમ તા. ૨૩ના રોજ રાતના ૮થી મોડે સુધી અોશવાલ મહાજન વાડી, ૧ કેમ્પબેલ રોડ, અોફ લંડન રોડ, ક્રોયડન સરે CR0 2SQ ખાતે નવરાત્રી પ્રસંગે રાસ ગરબાનું અયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: જે. એ. પટેલ 020 8244 0914. • કરમસદ સમાજ યુકે દ્વારા બાનયમહલ કોમ્યુનીટી હાઇ સ્કૂલ, યેડીંગ લેન, હૈઝ UB4 9LE ખાતે શુક્રવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી રમવવાર તા. ૧૭-૧૦-૧૦ અને તા. ૨૩-૧૦-૧૦ શમનવારે (શરદપુનમ) રોજ સાંજે ૭-૩૦થી ૧૧-૩૦ દરમમયાન નવરાત્રી રાસ ગરબા ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: મહેન્દ્રભાઇ પટેલ 020 8777 4881. • શ્રુતી આર્સસ એન્ડ પીપલ સેન્ટર દ્વારા પીપલ સેન્ટર, અોચાયડસ ડ ન એવન્યુ, લેસ્ટર LE4 6DP ખાતે શુક્રવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી શમનવાર તા. ૧૬-૧૦-૧૦ દરમમયાન રોજ રાત્રે ૮થી મોડે સુધી અને તા. ૨૨૨૩ દરમમયાન શરદપુનમ પ્રસંગે નવરાત્રી રાસ ગરબા ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 0116 261 6000 અને 0116 261 2264. • શ્રી જલારામ મંનદર, ૩૯-૪૫ અોલ્ડફફલ્ડ લેન સાઉથ, ગ્રીનફડડ, UB6 9LB ખાતે શુક્રવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી રમવવાર તા. ૧૭-૧૦૧૦ અને શરદપુનમ પ્રસંગે તા. ૨૨ના રોજ સાંજે ૮-૦૦થી ૧૦-૦૦ દરમમયાન નવરાત્રી રાસ ગરબા ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8578 8088. • શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુિીટી યુ.કે. દ્વારા દર વષયની જેમ અા વષષે પણ મોટા પાયે નવરાત્રી પવયનું અાયોજન થયું છે. શુક્રવાર તા. ૮ ઓક્ટોબર થી ૧૭ અોક્ટોબર અને ૨૨, ૨૩ અોક્ટોબર દરમમયાન દરરોજ રાત્રે ૭.૩૦ થી ૧૧.૦૦ ગરબા-રાસનો કાયયક્રમ એસ.કે.એલ.પી. સેન્ટર, નોથોયલ્ટ ખાતે કરવામાં અાવ્યું છે. સંપકક: શ્રી માવજીભાઇ વેકરીયા: 07831 430 812. • ઇન્ટરિેશિલ નસધ્ધાશ્રમ શનિ સેન્ટર અને સંગત કોમ્યુનીટી સેન્ટરના સંયક્ત ુ ઉપક્રમે ગરબા-રાસનું અાયોજન તા. ૮ થી ૧૮ અોક્ટોબર અને શરદ પૂનમ ૨૨-૨૩ અોક્ટોબરના રોજ હેરો લેઝર સેન્ટર, બાયરન હોલ, ક્રાઇસ્ટ ચચય એવન્યુ, હેરો ખાતે રાતના ૮ થી ૧૧ કરવામાં અાવ્યું છે. જેમાં સંગીત ડો. રાજેશજી, લમલતાબેન ઘોડેદ્રા, રાકેશ રાજ અને ગૃપ પીરસશે. અા મદવસો દરમમયાન દરરોજ સવારના ૧૦ થી ૧ શ્રી રામ કથાનું અાયોજન કરવામાં અાવ્યું છે. વ્યાસપીઠે શ્રી ક્ષમાજી મબરાજી એમની અમૃતવાણીનો લાભ અાપશે. તા. ૮-૧૦-૧૦ના રોજ સવારના ૯.૪૫ કલાકે પોથીયાત્રાનું અાયોજન કરવામાં અાવ્યું છે. જે માટે ખાસ ઘોડાઅો તેમજ ભારતથી પધારેલા કલાકારો દ્વારા સંગીતમય નૃત્યના પ્રદશયન સાથે પોથીયાત્રાનો પ્રારંભ થશે. સંપકક : મસધ્ધાશ્રમ સેન્ટર

020 8426 0678 અને સંગત કોમ્યુનીટી સેન્ટર 020 8427 0659. • શ્રી જલારામ સેવા ટ્રસ્ટ, જલારામ ઝૂપં ડી હંસલો તરફથી ફેલ્ધામ એસેમ્બલી હોલ, ફેલ્ધામ, મમડલસેક્સ TW14 0BD ખાતે નવરાત્રી ગરબા-રાસનો કાયયક્રમ તા. ૮ અોક્ટોબરથી ૧૭ અોક્ટોબર અને ૨૨ અોક્ટોબરના શરદપૂનમની ઉજવણી થશે. વીકડેસ દરમમયાન રાતના ૮ થી ૧૧.૩૦ અને વીકેન્ડમાં રાતના ૮ થી ૧૨.૩૦ ગરબા-રાસ રમાશે. પ્રવેશ મફત. વધુ મવગત માટે સંપકક : 020 8569 5710 • અજંતા અાર્સય પ્રસ્તુત નવરાત્રીનો કાયયક્રમ તા. ૮ થી ૧૬ અોક્ટોબર અને શરદ પૂનમ તા. ૨૨ અને ૨૩ અોક્ટોબર દરરોજ રાતના ૯ થી મોડી રાત સુધી પ્રભા બેનક્વેટીંગ સ્યુટ, ૩૩૦-૩૧૦ હાઇ રોડ, ઇલ્ફડડ, એસેકસ્ IG1 1QW ખાતે કરવામાં અાવ્યું છે. સંપકક: શ્રી ભીખુભાઇ પરમાર 01708 447 634. $

#!"! ! $ !

# !

( #

# $! $% #

1)+.*1) &3* !4986**3+46) .))1*7*< # # "*1 ;;; /&1&6&22&3).6 (4 90 46 ;;; /&1&6&2 46, 90 2&.1 .3+4 /&1&6&22&3).6 (4 90

!-6** &1&6&2 &3).6 6**3+46) 649)1= (*1*'6&8*7

&:6&86. *78.:&1

&8*

1*%"6 3) $3/#&1 3/ 4.%"6 3) $3/#&1 )"1"% 4."- /. 1*%"6 .% $3/#&1 $*39* 1&&.'/1% ",, 4*2,*0 /"% 1&&.'/1% *%%,&2&5

uKV[_D QIW IO hHP[_D $*IW l]I =!$!

vPUOD gK_[VIVOP_S t_K^_ FVIW ilsrmr k{gvo FVIW uHSS oVGZ z_P[ _P[ hVPXZKJ uKOR rP[V_ vPUOD = uHSS dZZTZP[J OY t_K^_ IWVJ aZ_K+

".2* !&&+%"62 00- ".% !&&+&.%2 1* "3 4. 0- -*%.*()3 ".(0*87 !&&+%"62 %4,32 7 !&&+&.%2 1* "3 4. %4,32 7 ,% (&% &.2*/.&12 )*,%1&. 7 6&"12 )*,%1&. 4.%&1 6&"12 1&& &"2/. *$+&3 %4,32 7 ".% ,% (&% &.2*/.&12 )*,%1&. 7 6&"12 !3&(07 (&3 '* 596(-&7*) +642 +44) 78&11 7 6** &6 &60.3, :&.1&'1* 46 %&/2&3 !543746 +46 )&= 7 &3) +46 +968-*6 .3+462&8.43 51*&7* (438&(8

72.8&'*3

&76&3. 43

&3).6 43

&. &1&6&2 &3) &. 2'*

8S-2 FL 5<K 8I5L 5Sb07 %A,<K5

vPIK_P]Z

#!" -+ - )+-"

{[HSIJ: nOP5gWH Ž/ uKV5hHP Ž" yWVS[KZP: &" 5 $= aKJ, nOP5gWHK Ž=4"! uKV5hHP Ž•4"! fP[ZK "J uivv

()+

+% )( )(

297KDL 5<R>;9 YWXW a .K _ $R=,R47/L X^ $R=,R47 # "

For Further Information Please call

"! #

" "

-" -) +3 "+# .+! ))$ .K _ ` $2O XW $R=,R47 FL 0M(KU -" "+# " & 1'# ))$ .K XX XY $2O XZ FL 5<K8I5L 3Nd -" -" "+# +,0 -# ))$ X[ $2O X\ a FL ;7A9b. 3Nd -" 3 2. " ))$ .K X] $K6M1K 3Nd -" -) + #$ 2 , '# X^ $R=,R47 0:O7K b9+6K 0:5L

3Nd

3Nd ;56 077R+ ;9K7 $2O ;KS+O '?)78 ERCK5 077R+ ;KS+2K ^ ZW (74K $2O 0KSb-6K2R 'K6UB5 &' b09; 7+M '7L :'Q &9K XW @6bG2K c32L +J7 *O 7; 17K92K7O 5Sb075KS ;S3'V '79R 3Nd ;O9K $H0K2 $2O 29K 5Sb072K 4KS1'K5 5K,P $R28K%2 0K2 2T1K9R ))$ +/# , ( )( -#)(, ( ' )(&#( -"+).!" ).+ 0 ,#-

000 ,+#' " & %,"'#- '*& )+! .%

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

શ્રી બળદીઆ લેિા પટેલ સિોસદળ યુ.કે.ની ચતુથસ દિાબ્દીની િાનદાિ ઉજિણી સંપન્ન તિટનની ધરતી પર ગુજરાતી સંસ્કૃતતના ઓજસ પાથરનાર કચ્છના બળદીઆ ગામવાસીઅોના સંગઠન શ્રી બળદીઆ લેવા પટેલ સવોો દળ યુ.કે.ની ચતુથો દશાબ્દી (૪૦મી એનીવસોરી)ની શાનદાર ઉજવણી લંડનના તવશાળ હેરો લેઝર સેન્ટર ખાતે તા. ૨૬-૦૯-૨૦૧૦ રતવવારના રોજ રંગચ ે ગ ં ે કરવામાં આવી હતી. જેમાં અઢી હજાર લોકોએ સાથે મળીને સાંસ્કૃતતક કાયોક્રમ, તવખ્યાત ગુજરાતી કલાકાર તવનોદભાઈ પટેલની ભજન સંધ્યા અને તવચારતવમશો તેમજ ભોજન સમારોહની મજા તદવસભર માણી હતી. આ પ્રસંગે સમી સાંજે ગુજરાત રાજ્યની સ્થાપનાની સુવણો જયંતીની ઉજવણી પણ કરવામાં આવી હતી. આનંદની વાત એ બની હતી ધમાકેદાર ચતુથો દશાબ્દી મહોત્સવને માણવા ઇતતહાસમાં પ્રથમ વખત શ્રી કચ્છી લેવા પટેલ કોમ્યુતનટીના ચોવીસે ગામોના અગ્રણીઓ, યુકમ ે ાં વસતા બળદીઆ ગામવાસીઓ તેમજ અન્ય ગુજરાતીઓ એક મંચ પર એકસંપ થઈ કણબી-કચ્છી કલ્ચરને તવશ્વ સમક્ષ મૂકવા એકત્રીત થયા હતા. આ કાયયક્રમમાં મુખ્ય મહેમાન તરીકે હેરોના મેયર આસદ ઓમર, એસ. કે. એલ. પી.ના ચેરમેન શ્રી અરજણભાઈ વેકરીઆ, કાઉન્સસલરો સવય શ્રી નવીનભાઈ શાહ, અજય મારૂ, 'ગુજરાત સમાચાર'ના એડવટાયઝીંગ મેનજ ે ર શ્રી કકશોરભાઈ પરમાર, સેવા ઇસટરનેશનલના શ્રી અજુનય શમાય ઉપન્થિત રહ્યા હતા. આ પ્રસંગને શોભાવવા માટે નાઇરોબી, કેસયાિી બળદીઆ લેવા પટેલ સમાજના ચેરમેન શ્રી ભીમજીભાઈ રાઘવાણી, સેક્રટે રી શ્રી માવજીભાઈ રાઘવાણી, ખજાનચી શ્રી લાલજીભાઈ ગરારા અને આસીથટસટ સેક્રટે રી શ્રી કુવં રજીભાઇ જેસાણીએ ખાસ પધારીને સંથિાનું ગૌરવ વધાયુું હતુ.ં સંથિા તરફિી દરેક મહેમાનોનું ભાવભીનું થવાગત કરી ટ્રોફી અને મેમોસટે અપયણ કરવામાં આવ્યાં હતાં. તા. ૨૬ને વહેલી સવારે ૮ વાગે લોકગાયક શ્રી વવનોદ પટેલ અને બળદીઆ ગામના ભજન કલાકારો સવયશ્રી ધનજી વેકરીયા, અરવવંદ વેકવરયા, ઉમંગ જેસાણી, લાલજી વહરાણી અને રામજી વેકરીયાએ સંગીતના સિવારે પ્રાિયના સાિે કાયયક્રમની શુભ શરૂઆત કરી હતી. સંપણ ૂ ય ભારતીય સંથકૃવતના વવવશષ્ટ માહોલમાં દેશવવદેશમાં અક્ષર વનવાસ પામેલ વ્યવિઓના સદગત આત્માની શાંવત માટે બે વમવનટ મૌન પાળી શ્રદ્ધાંજવલ અપયણ કરવામાં આવી હતી. તો બીજી તરફ પધારેલ મહેમાનોનું થવાગત કરી સંથિાના મંત્રી શ્રી વી. એમ. હીરાણીએ શ્રી બળદીઆ લેવા પટેલ સવોયદળ યુ.કે.ની ચતુિય દશાબ્દી મહોત્સવ દરવમયાન સંથિા દ્વારા કરવામાં આવેલા કાયોયની ઝલક આપી હતી. તો સંથિાના ખજાનચી મનસુખભાઈ વેકરીઆ દ્વારા વહસાબો રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. સંથિાના પ્રમુખ શ્રી માવજીભાઈ ધનજી વેકરીઆએ સભાને પ્રાસંવગક ઉદ્બોધનમાં સંથિાની થિાપનાિી લઈ અત્યાર સુધી વવવવધ અગ્રણીઅો અને સભ્યો તરફિી તન, મન અને ધનિી અપાયેલા વવશેષ્ઠ સહયોગને આવકારી અજની પેઢીના યુવાનોને સંથિાના સભ્ય બનવા અનુરોધ કરી માતૃભૂવમ બળદીઆ ગામના વવકાસ માટે તૈયાર રહેવા કોલ આપ્યો હતો. તો શ્રી કચ્છી લેવા પટેલ સમાજના પ્રમુખ શ્રી અરજણભાઈ વેકરીઆએ એક સંપ આગળ વધી માતૃભૂવમનું ગૌરવ વધારવા

યુકેના કમીટી મેમ્બસસ, વિદેિથી પધાિેલા બળદીઆ લેિા પટેલ સમાજના અગ્રગણ્ય કાયસકતાસઅો, 'કચ્છ ચોિીસી'ના અગ્રણીઅો, આમંવિત મિેમાનો, સ્થાવનક કાઉન્સીલસસ, મેયિ નજિે પડે છે.

સવોયદય યુ.કે., શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ સમાજ, 'ગુજરાત અપીલ કરી હતી. આ પ્રસંગે બળદીઆ સવોયદળ સંથિા દ્વારા સમાચાર અને એવશયન વોઇસ' તેમજ વહસદુ ફોરમ દુવનયાભરમાં વસતા બળદીઆવાસીઓના સરનામા અોફ વિટન દ્વારા સૌ પ્રિમ વખત વિટનમાં ુ પણે આવો કાયયક્રમ યોજવામાં આવ્યો હતો. સવહતની ડીરેક્ટરીનું વવમોચન સમાજના અગ્રણી શ્રી સંયિ કલ્યાણભાઈ રવજી વેકરીઆના વરદ હથતે કરવામાં બળદીઆ ગામનો ઇવતિાસ આવ્યું હતુ.ં કચ્છમાં બળદીઆ ગામ ભૂજિી ૧૮ કકલોમીટર સંથકૃવત પ્રોગ્રામ માટેના થટેજ તેમજ સાજસજાવટ દૂર આવેલ છે. બળદેશ્વર મહાદેવ મંવદરના નામ માટે શ્રી કલ્યાણભાઈ લક્ષ્મણભાઈ રાઘવાણી પરિી ગામનું નામ બળદીઆ પડ્યું છે. કચ્છી લેવા (Laxcon Ltd.)એ 'ઉંચી બોલી' બોલીને પટેલ સમાજમાં બળદીઆ ગામ હમેશાં સાંથકૃવતક, અોપનીંગ ક્યું હતુ.ં થવાગત મંડળના હવરશભાઈ ધાવમયક અને મેવડકલ કેમ્પ જેવી લોકસેવામાં હમેશાં વહરાણીની ટીમ અને ઇન્સદરાબેન વેકરીયાએ થટેજ અને હોલનું ડેકોરેશન રાહત ભાવે કયુું હતુ.ં આ પ્રસંગે બહાર પાડવામાં આવેલ સોવેવનયર બુકનું વવમોચન શ્રી નાનજીભાઈ અને દેવશીભાઈ ભોજાણી (N.D.B. Group)ના હથતે કરવામાં આવેલ હતુ.ં આ પ્રસંગે સંથિાને ૨૬ વષયિી વધારે સમય સુધી સેવા આપનાર સાંથકૃવતક થટેજ કાનજીભાઇ જેસાણી - િાઇસ પ્રેવસડેન્ટ માિજીભાઇ િેકિીયા - પ્રેવસડેન્ટ પ્રોગ્રામના સંચાલક અને મંત્રી શ્રી વી. એમ. હીરાણીનું તેમની સેવાઅો બદલ ટ્રોફી આગળ રહ્યું છે અને એક સમૃદ્ધ ગામ તરીકે નામના અને મેમોસટો અપયણ કરી સસમાન કરવામાં આવ્યું ધરાવે છે. ભારતના વવખ્યાત અખબારો 'ટાઇમ્સ હતુ.ં સંથિા દ્વારા રેફલ ડ્રોનું સૌિી મોટા ઇનામ અોફ ઇસડીયા' અને 'ઇંવડયા ટુડ'ે એ પણ એની નોંધ મસસીડીઝ કારના વવજેતા શ્રી માવજીભાઈ વેકરીઆ લીધી છે. ગામમાં થિાવનક વસતી સાત હજાર જેટલી િયા હતા. છે અને ૫િી ૬ હજારની વસવત આવિકા, યુ.કે. અને આ પ્રસંગે બાળકો અને બહેનોએ વવશેષ દુવનયાના બીજા દેશોમાં વસે છે. વવદેશોમાં સાંથકૃવતક કાયયક્રમ ખૂબજ હોંશિી રજૂ કયોય હતો. મોટાભાગે તેઅો વબલ્ડીંગ કસથટ્રક્શન અને અસય જેમાં અમૃતબેન કેરાઈ અને નીમુબને જેસાણીએ વબઝનેસમાં આગળ પડતા છે. ખાસ મહેનત કરીને ૧૦૮ બાળકોનો ભવ્ય પ્રોગ્રામ બળવદયા ગામમાં અત્યારે વેથટનય વલ્ડડના રજૂ કયોય હતો. દરેક બાળકોને ઇનામ મીરા શહેરોની જેમ ૨૪ કલાક પાણી, પાકા રથતા, કેટરીંગના નરેસદ્રભાઇ જેસાણી તરફિી આપવામાં હોન્થપટલ, શ્રેષ્ઠ થકૂલ, વરસાદના પાણી સંગ્રહ માટે આવેલ હતુ.ં યુ.કે. અને બળવદયા ગામના વવકાસની ૧૮િી વધુ ચેકડેમ, વહસદુ થમશાનગૃહ અને ૧૫િી ઝાંખી કરાવતું પ્રદશયન ટીના પટેલ અને વવના વધારે વહસદુ મંવદરની શ્રેષ્ઠ સુવવધાઅો છે. આ જેસાણી ખૂબ જ મહેનતિી તૈયાર કયુું હતુ.ં જેને ઉપરાંત ગૌરક્ષણની યોજના, એનવાયનયમસે ટ માટે ટ્રી બધાએ ખૂબ જ વખાણ્યુ હતુ.ં પ્લાસટેશન, થવચ્છતા માટે અઠવાવડયામાં એક વખત સવારે ચા-નાથતો, બપોરે સંપણ ૂ ય જમણ અને ઘરે - ઘેરિે ી કચરો ઉપાડવા માટે ટ્રક, મોટી ઉંમરના સાંજે ચા-પાણી નાથતો વગેરે મીરા કેટરસય તરફિી લોકો માટે લંચન ક્લબ / ટીફીન સેવા જેવી રાહત દરે પૂરો પાડવામાં આવ્યો હતો. સંથિા દ્વારા સમાજલક્ષી પ્રવૃવિઅો કરવામાં આવે છે. દર વષષે બળદીઆ ગામના વાવષયક મેળાવડા કરતા બળદીઆિાસીઓના માનિંતા આ વખતે મોટી સંખ્યામાં ઉપન્થિત રહી મજા માણી અગ્રણીઅોની યાદી હતી. • કલ્યાણ લક્ષ્મણભાઈ રાધવાણી (લક્ષ્મણભાઇ ગ્રુપ તા. ૨૬મીની સાંજે ૭િી ૧૧ દરવમયાન ઓફ કંપનીઝ જે દુવનયાના ઘણા બધા દેશોમાં છે ગુજરાત રાજ્યની થિાપનાના ૫૦ વષય પૂરા િતા અને કચ્છી સમાજમાં મોટી કંપની અને દાતા તરીકે હોવાની ખુશાલીમાં 'થવવણયમ ગુજરાત મહોત્સવ'ની જાણીતા છે. તેમણે નીસડન થવાવમનારાયણ મંવદરના ઉજવણી કરાઈ હતી. શ્રી બળદીઆ લેવા પટેલ મુખ્ય કોસટ્રાક્ટર તરીકે પણ નામના મેળવી છે.)

સભાનું એક દ્રશ્ય

પ્રવિણ ગાજપવિયા અને ખજાનચી મનસુખ િેકિીયા પાસેથી ૪,૦૦૦ પાઉન્ડનો ચેક સ્િીકાિતા એવિયન વિમેન્સ િીસોસસ સેન્ટિના ચેિિુમન

• મનુ રામજી (કકંગ્ઝ કકચન) • કાનજીભાઈ જેસાણી (કે એસડ કે વબલ્ડર્ વવલ્થડન થવાવમ. મંવદરના ટ્રથટી - કચ્છમાં ૨૦૧૦માં યોજાયેલ મેડીકલ કેમ્પના કસવીનર અને વવવવધ સંથિાઓના અગ્રણી) • માવજીભાઈ ધનજી વેકરીયા (કેસફડડ વબલ્ડસય ‘બળવદયા’ના પ્રેવસડસટ - SKLPCના ટ્રથટી તેમજ મેડીકલ કેમ્પના કસવીનર) • નરેસદ્રભાઈ જેસાણી (મીરા કેટરસયવાળા) • ગોવવંદભાઈ કેરાઈ (અમેઝીંગ ટાઇલ્સ) • હરીશ વહરાણી (થવાગત વેડીંગ) • માવજીભાઇ વાલાણી (એકવાલાઇટ) •ગોવવદંભાઈ રાઘવાણી અને વદનેશ ચોિાણી (ચાટડડડ એકાઉસટસટ) • જીતુભાઈ વેકરીયા (સીટી ડેકો.) • કકશોરભાઈ વેકવરયા (આકકિટક્ે ટ) • લાલજી સલોરીયા (આકકિટક્ે ટ)

શ્રી બળદીઆ લેિા પટેલ સિોસદય યુ.કે.ની સ્થાપનાનો ઇવતિાસ થવ. શ્રી લક્ષ્મણભાઈ રામજીભાઈ વેકરીયાના ઘરે હેસડન વવથતારમાં સૌ પ્રિમ વમટીંગ ૧૯૭૦માં મળી હતી જેમાં ‘શ્રી બળવદયા લેઉવા પટેલ સવોયદલ યુ.કે.'ની થિાપના કરવામાં આવી હતી. તેના પ્રિમ પ્રમુખ તરીકે થવ. શ્રી લક્ષ્મણભાઈ રામજી વેકરીયાને ચૂટં વામાં આવ્યા હતા. તે સમયે ૧૦૦િી અોછા મેમ્બરો નોંધાયા હતા પરંતુ આજે યુ.કે.માં તેની સંખ્યા ૩,૦૦૦િી વધારે મેમ્બરની છે.

બળદીઆ સમાજની કેટલીક વસવિઓ - કચ્છના બળવદયા ગામના વવકાસ માટે ત્યાંની દરેક નાની મોટી સંથિાઓને જરૂવરયાત પ્રમાણે યુ.કે.િી મદદ મોકલવામાં આવે છે. - ૨૦૦૧ના ધરતીકંપ વેળા વવશાળ રાહત ફંડ ઊભું કરી આજુબાજુના દરેક ગામમાં રાહત પહોંચાડવામાં આવી હતી. - ૨૦૦૪માં રાપર અને લખપત તાલુકામાં યોજાયેલ મેડીકલ કેમ્પમાં ૧૨,૦૦૦િી વધારે લોકોએ લાભ લીધો હતો. જેમાં દવા અને ઓપરેશનનો તમામ ખચય શ્રી બળદીઆ લેઉવા પટેલ સવોયદલ યુ.કે. તરફિી આપવામાં આવેલ હતો. - ૨૦૦૭માં બળદીઆ ગામમાં ૧ કરોડ રૂવપયાના ખચષે યોજાયેલ મેગા મેડીકલ કેમ્પનો ૧૩,૦૦૦િી વધારે લોકોએ લાભ લીધો હતો.

બળદીઆ સમાજ દ્વાિા યુ.કે.માં કિાયેલ ચેિીટી એક્ટીિીટી • ઓરમસડ વચલ્ડ્રન હોન્થપટલ • એવશયન વુમન રીસોસય સેસટર • સેંટ લ્યુકસ હોન્થપસ • નોિયવવક પાકિ હોન્થપટલ • કલ્ચરલ / સાંથકૃવતક કાયયક્રમો

સેક્રેટિી િી. એમ. વિિાણી અને સાંસ્કૃવતક કાયસક્રમની કો-અોડડીનેટિ બિેનો

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

અવયવોની આવરદા કેટલી? બાળક જન્મે એ પછી તેના તમામ અવયવો વૃનિ પામે. સામાન્ય રીતે પ્યુબટદી એજ પૂરી થાય એટલે શારીનરક વૃનિ થઈ જાય. એ પછી શરીરમાં મેઇન્ટેનન્સનું કામ ચાર્યા કરે. જેમ મકાન જૂનું થાય અને મેઇન્ટેનન્સ વધે એમ થોડાંક વષોચ પછીના અવયવોનું મેઇન્ટેનન્સ પણ વધે છે. લંડન અને માન્ચેવટરની હોસ્વપટલના સંશોધકોએ નિનનકલ નરસચચ કરીને માનવ શરીરના મુખ્ય અવયવોની કાયચક્ષમતા ક્યારથી ઘટવા લાગે છે એની એક સરેરાશ ઉંમર શોધી છે.

હાટટઃ ૪૦ વષષ પછીથી ઉંમર વધવાની સાથે હૃદયની લોહી પપપ કરવાની ક્ષમતા ધીમી પડે છે. ર િ વા નહ ની ઓ ની સ્ વથ નત વ થા પ ક તા ઘટતી જાય છે અને ધમનીઓ જાડી અને અંદરથી બ્લોક થતી જાય છે. વધુ પડતી સેચ્યુરેટેડ ફેટ ખાવાથી રિવાનહનીઓની અંદરની તરફ ફેટ નડપોનઝટ થવાથી લોહીનું ભ્રમણ ક્યારેક અવરોધાય છે. પુરુષોને ૪૫ વષચ પછીથી અને વત્રીઓને ૫૫ વષચ પછીથી હાટડએટેક આવવાની શક્યતા રહે છે.

મગજઃ ૪૦ વષષ પછીથી બ્રેઇન નવચ સેર્સની મદદથી કાયચ કરે છે. માનવમગજ સંપૂણચ નવકનસત થાય ત્યારે મગજમાં આશરે ૧૦૦ કરોડ નવચ કોષો હોય છે. વ્યનિ ૨૦ વષચની થાય એ પછીથી આ નવચ કોષો નાશ પામવાનું શરૂ થાય છે. ૪૦ વષચની ઉંમર પછીથી તો નનયનમતપણે દરરોજ ૧૦,૦૦૦ નવચ કોષો નાશ પામે છે અને નવા કોષો બનવાનું પ્રમાણ ખૂબ જ ઘટી જાય છે. આને કારણે યાદશનિ ઘટે છે અને મગજની કાયચક્ષમતા ધીમી પડે છે.

ફેફસાંઃ ૩૦ વષષ પછીથી વ્યનિ ૨૦ વષચની થાય એ પછીથી ફેફસાંની કાયચક્ષમતા ખૂબ જ ધીમી ગનતએ ઘટે છે ને ૪૦ વષષે ઘણા લોકોને બ્રેથલેસનેસ અનુભવવા લાગે છે. ૩૦ વષચની વયે એક સરેરાશ વ્યનિ એક શ્વાસમાં લગભગ એક લીટર જેટલી હવા અંદર ખેંચે છે, જ્યારે ૭૦ વષચની વયે ફેફસાંની હવા અંદર ખેંચવાની ક્ષમતા માત્ર અડધો લીટર એટલે લગભગ અડધી થઈ જાય છે.

લલવરઃ ૭૦ વષષ પછીથી આ સેર્ફનરકવરી ધરાવતું શરીરનું મોવટ લાઇવ અવયવ કહેવાય છે. નલવરના કોષો ડેમેજ થાય તો એની મેળે ફરીથી પેદા થવાની ક્ષમતા ધરાવે છે. એથી નાના-મોટા ડેમેજમાંથી નલવર ઝડપથી નરકવર થઈ શકે છે. જો સજચરી દરનમયાન અડધું નલવર કાપી નાખવામાં આવે તો ત્રણ મનહનામાં તો ફરી આખું નલવર તૈયાર થઈ જાય છે. જો ખાવાપીવામાં કાળજી રાખવામાં આવે અને ચેપી ઇન્ફેકશન્સથી બચવામાં આવે તો ૭૦ વષચની વ્યનિનું નલવર ૨૦ વષચની વ્યનિમાં પણ ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કરી શકાય છે. જોકે ૭૦ વષચ પછીથી નલવરની કામગીરીમાં અડચણો આવવાની શરૂઆત થાય છે.

હાડકાંઃ ૩૫ વષષ પછીથી શરીરના અન્ય કોષોની જેમ હાડકાં પણ અમુક વષષે આખેઆખાં નરપ્લેસ થઈ જતા હોય છે. બાળકોનાં હાડકાં દર બે વષષે આખેઆખા ચેન્જ થઈ જાય છે. પુખ્તોમાં હાડકાં પૂરેપૂરાં બદલાતાં દસેક વષચ લાગે છે.

૨૦ વષચની ઉંમર સુધી વ્યનિના હાડકાંમાં ઓસ્વટયોબાર્વટ તરીકે ઓળખાતા નવા કોષો પેદા થયા કરે છે. જોકે ૩૫ વષચ પછીથી હાડકાંમાં નવા કોષોનું નનમાચણ થવાનું પ્રમાણ ઘટવા લાગે છે. હાડકાં જાડાઈમાં અને લંબાઈમાં સંકોચાવા લાગે છે. આપણે ૮૦ વષચના થઈએ ત્યાં સુધીમાં સરેરાશ બે ઇંચ જેટલી હાઇટ ઘટી જાય છે.

કકડનીઃ ૫૦ વષષ પછીથી લો હી માં વધારાનો કચરો ગાળીને મૂત્ર વાટે બહાર કાઢવાનું કાયચ કકડની કરે છે. જોકે ૫૦ વષચની વય બાદ આપણા શરીરમાં લોહીને કફર્ટર કરવાની ક્ષમતા ધરાવતા નેફ્રોન્સ એટલે કે કકડનીના કોષો ધીમે-ધીમે નશનથલ થતા જાય છે. ૭૫ વષચની વ્યનિની કકડનીની ક્ષમતા ૩૦ વષચની વ્યનિની કકડની કરતાં અડધી હોય છે એટલે કે આખા શરીરમાંથી અડધા જ લોહીના જથ્થાને યોગ્ય રીતે કફર્ટર કરી શકે છે.

જઠરઃ ૫૫ વષષ પછીથી આપણાં પાચનતંત્રમાં સારા અને ખરાબ બન્ને પ્રકારના બેક્ટેનરયા રહેલા હોય છે. આમાંથી ફ્રેન્ડલી બેક્ટેનરયાનું પ્રમાણ ૫૫ વષચ પછીથી ઘટતું જાય છે. આને કારણે પાચનનિયામાં મુશ્કેલીઓ ઊભી થાય છે. પાચકરસો પેદા થવાનું પ્રમાણ ઘટે છે. ૫૦ વષચ પછીથી જો પાચનતંત્ર માટે ખાસ કાળજી લેવામાં ન આવે તો કબનજયાત અને ગેસ કાયમી થઈ જાય છે. સારા બેક્ટેનરયાનું પ્રમાણ જળવાઈ રહે એ માટે થઈને ખાવાપીવાની આદતો પર નનયંત્રણ રાખવામાં આવે એ જરૂરી છે.

આળસુપણું કૂટેવ નહહ, પણ બીમારીનો એક પ્રકાર જ છે લંડનઃ વ્યનિનો આળસુ વવભાવ ખરાબ ટેવ હોવાની સામાન્ય માન્યતા ભલે હોય, પણ લંડનના આરોગ્ય નનષ્ણાંતોની ટીમે આળસુપણું રોગનો જ એક પ્રકાર હોવાનો દાવો કયોચ છે. સંશોધકોના મતે મેદવવીતાની જેમ શાનરરીક નનસ્ષ્િયતા પણ લાંબા ગાળે અનેક ગંભીર બીમારી નોંતરી શકે છે. યુનનવનસચટી ઓફ લંડન અને ઇસ્પપરીયલ કોલેજના નનષ્ણાંતોની ટીમે જણાવ્યું હતું કે શારીનરક નનસ્ષ્િયતા પણ એક

પ્રકારનો રોગ છે. તેમના મતે શારીનરક નનસ્ષ્િયતા અને નબળા આરોગ્ય વચ્ચે સીધો સંબંધ છે. સંશોધકોમાં સામેલ ડો. નરચડડ વેઇલરના જણાવ્યા પ્રમાણે, શરીરની નનસ્ષ્િયતા અને મૃત્યુ વચ્ચેના નોંધપાત્ર સંબંધને આધારે અમારું માનવું છે કે શારીનરક નનસ્ષ્િયતાને પણ રોગ જ માનવો જોઇએ. તેમણે જણાવ્યું હતું કે વર્ડડ હેર્થ ઓગષેનાઇઝેશને મેદવવીતાની સમવયાને અગાઉ રોગ જાહેર કરી જ દીધી છે. જાહેર કરી દીધો છે, નનયનમત કસરત નનહ

કરવાના પનરણામે આ સ્વથનત સજાચતી હોય છે જેની સાથે અનેક રોગ સંકળાયેલા છે. ડો. વેઇલરે જણાવ્યું હતું કે લોકો મેદવવીતા, ડાયાનબટીસ, હાયપર ટેન્શન અને હૃદયરોગની સારવાર માટે મોટા પાયે નાણાં ખચષે છે, પણ તેના મૂળ કારણ સુધી પહોંચવાની જહેમત લેતા નથી. તેમણે કહ્યું હતું કે તાજેતરમાં થયેલા અભ્યાસના તારણો પ્રમાણે, દર ૨૦માંથી માત્ર એક જ વ્યનિ શરીર માટે જરૂરી લઘુિમ કસરત કરતી હોય છે. તેમણે ઉમેયુું હતું કે શારીનરક નનસ્ષ્િયતાનો પ્રારંનભક તબક્કામાં જ ઉપચાર કરીને અનેક ગંભીર બીમારી ટાળી શકાય છે.

વજન ઘટાડવું છે? અંધારામાં જમો ઝ્યુરિચઃ વજન ઘટાડવા માટે નનયનમત કરતાં થોડું ઓછું ભોજન લેવું હોય અને તે માટે મન મજબૂત કરવાની કવાયત ન કરવી હોય તો અંધારામાં ભોજન કરવાનો કીનમયો અજમાવો. આ સૂચન સ્વવત્ઝરલેન્ડના મનોનવજ્ઞાની બેન્જાનમન વકીબેન્હેન અને તેમની ટીમે કયુું છે. આ નનષ્ણાતોને અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે કે વવાદની જાણકારી આપણને અંધારામાં વધુ સારી રીતે થાય છે, પરંતુ ભોજનથી પેટ ભરાયું કે નહીં તેની ખબર અંધારામાં પડતી નથી. આ સંજોગોમાં વ્યનિ ઓછું જમીને ધરાઈ જાય છે.

hAeimyAepei¸k klInIk sfew wAg, aùwrnuù kAro ÀoIne LM pAeqeNsI¸I j mU ¸I mqAdvAmAù aAvê. sfew wAg Àe ÃvnmAù frI ¸Ay tAe mft ¤lAj. aAŒuink ivÁAnmAù tenAe ¤lAj n¸I. te ¦prAùt Šrjvuù, sAerAysIs, wm, vA, vA nA æAeBlem, seks æAeBlem, vAùzIyApouù, mA¤gñen, kAelA¤qIs, ges ke kAe¤po ww# mAqe gAerAoIyAùnAe sùpk# krAe . lùdn (¤Lfd#,veMblI), leSqr, lUqn, mAnceSqr t¸A bÈmùghAm bñAùcmAù wwÉ ÀevAmAù aAvê. www.homeopathic-clinic.com E-mail: vgorania@doctor.com Luton Branch: 11 Grove Rd, Houghton Regis, Beds LU5 5PD

Tel: 01582 861321 Mob.: 07801 538 642

દરરોજ કલાકો સુધી બેસી રહેવાથી હૃદયની બીમારી થવાનું જોખમ ન્યૂ યોકકઃ કલાકો સુધી બેસી રહેવાથી હૃદયની બીમારીઓ થઇ શકે છે. નવશદ્ અભ્યાસ બાદ અમેનરકી સંશોધકોએ તારણ રજૂ કયુું છે કે એક અઠવાનડયામાં માત્ર ૧૧ કલાક બેસી રહેતાં પુરુષોની તુલનાએ એક અઠવાનડયામાં ૨૩ કલાક બેસી રહેતા પુરુષોનું હૃદયની કોઇ બીમારીથી મૃત્યુ થવાનું જોખમ ૬૪ ટકા વધી જાય છે. 'સરક્યુલેશન' નામના જનચલમાં પ્રકાનશત આ સંશોધનનાં તારણો એમ પણ જણાવે છે કે, રોજ અન્ય કોઇ પ્રવૃનિ કયાચ નવના બેઠાં બેઠાં માત્ર ટીવી જોવાથી પણ હૃદયની બીમારીથી મોતનું જોખમ ૧૧ ટકા વધે છે. આવું કેમ? તેવા સવાલના જવાબમાં સંશોધકો કહે છે કે, શરીરમાં ચરબીના પ્રોસેનસંગ માટે મદદરૂપ થતો 'નલપોપ્રોટીન નલપાસે' નામનો મોલેક્યૂલ આપણા પગના સ્નાયુઓ ખેંચાય, મતલબ કે આપણે ઊભા હોઇએ કે ચાલતાં હોઇએ ત્યારે જ નરલીઝ થાય છે. પનરણામે આપણે બેઠાં હોઇએ ત્યારે ચયાપચય (મેટાબોનલઝમ)ની નિયા પણ અવરોધાઇ જાય છે. નરસચચ ટીમના વડા પ્રો. ડેનવડ ડનવટેન કહે છે કે, જો તમે રોજ સવારે એક કલાક વોક કરવા કે દોડવા જતાં હો, પણ ત્યાર પછી નદવસનો મોટા ભાગનો સમય બેસી રહેતાં હો તો સવારે કરેલા વ્યાયામથી તમારા શરીરને થયેલા લાભ ધોવાઇ જાય છે.

મનહલાઓ માટે તો આ અભ્યાસનાં તારણો વધુ ખરાબ સમાચાર બરાબર છે. રોજના આઠ કે તેથી વધુ કલાક બેસી રહેતી વત્રીઓનું હૃદયની બીમારીથી મોત થવાનું જોખમ રોજના ત્રણ કલાકથી ઓછો સમય બેસી રહેતી વત્રીઓની સરખામણીએ ૩૭ ટકા વધી જાય છે. આ પછી તમે તે નસવાયના કલાકોમાં કેટલી શારીનરક પ્રવૃનિ કરો છો તેનાથી કોઇ ફરક પડતો નથી. આમ પણ બેઠાડું જીવન વવાવથ્ય માટે સારું ન હોવાનું સવચનવનદત છે. તેથી જ ડોક્ટરો બેઠાડું નજંદગીના પનરણામે થતી બીમારીથી બચવા દદદીઓને વ્યાયામની જે સલાહ આપે છે તેમાં વધુ સમય ઊભા રહેવા પર પણ ભાર મૂકે છે. અમેનરકાના મેયો નિનનકના પ્રોફેસર ઓફ મેનડનસન જેપસ લેનવને કહ્યું કે, ‘જો તમે ઊભા હશો તો આસપાસ ચાલતાં રહો તેવી શક્યતા વધી જાય છે. ચાલો નહીં અને માત્ર ઊભા રહો તો પણ ઘણો લાભ થાય છે, કેમ કે તેમ કરવાથી પણ તમારા પગના સ્નાયુઓ ખેંચાય છે. ટટ્ટાર ઊભા રહેવા તમે પીઠના સ્નાયુઓનો પણ ઉપયોગ કરો છો. તમે આખા શરીરનું વજન વારાફરતી એક-એક પગ પર લાવો છો. આરામ કરવાથી જેટલી ઊજાચનો ક્ષય થાય છે તેનાથી ૧૦-૨૦ ટકા વધુ ઊજાચ ઊભા રહેવાથી નાશ પામે છે.’

દીકરી ઇચ્છતા હો તો નમક અને કેળું ટાળો એમસ્ટરડમઃ હોલેન્ડના રિસચચિોએ શોધી કાઢ્યું છે કે સેક્સના ટાઇરિંગ અને અિુક ખાસ પ્રકાિનો ખોિાક ખાવાથી પરિવાિિાં દીકિાનું આગિન થશે કે દીકિીનું નક્કી કિી શકાય છે. જો ઘિિાં દીકિી જન્િે તેવું ઇચ્છતા હો તો િાતાએ સોરડયિ અને પોટેરશયિ રિચ ફૂડ ખાવાનું છોડી દેવું જોઇએ. િતલબ કે ઓરલવ્સ, બ્લુ ચીઝ, બટાટા, બ્રેડ, પેસ્ટ્રીઝ અને કેળા જેવી ચીજો ન ખાવી જોઇએ. આના બદલે કેલ્શશયિ અને િેગ્નેરશયિથી ભિપૂિ હોય એવી યોગટટ , ચીઝ, પાલક, તોફુ, બદાિ, ઓટિી, બ્રોકલી અને

ઓિેન્જ જેવી ચીજો ભોજનિાં લેવી. કાજુ, અંજીિ અને દાણાવાળાં કઠોળ િેગ્નેરશયિથી ભિપૂિ હોય છે. રિસચચિોએ જેિણે પહેલાં દીકિાને જન્િ આપ્યો હતો એવી ૧૭૨ યુિોરપયન સ્ત્રીઓ પિ પ્રયોગ કયોચ હતો. આ સ્ત્રીઓએ તેિના રપરિયડ સાઇકલિાં કયા રદવસે સેક્સ િાણવું એ તેિ જ ચુસ્ત ડાયટ કન્ટ્રોલ િાખ્યો હતો. ૮૦ ટકા સ્ત્રીઓએ દીકિીને જન્િ આપ્યો હતો. હોલેન્ડના રિસચચિો િાને છે કે રપતાના ડાયટનો બાળકની જારત નક્કી કિવાિાં કોઈ જ ફાળો નથી.

કસરત કરો, કેન્સરથી બચો લંડનઃ લાંબા અંતર સુધી ઝડપભેર ચાલવાથી, જોનગંગ કરવાથી તેમ જ સીડી ચડવા જેવી કસરત અડધો કલાક સુધી કરવામાં આવે તો કેન્સરનો ખતરો ઘટે છે. વર્ડડ કેન્સર નરસચચ ફંડના જણાવ્યા અનુસાર, જે લોકો પોતાને શારીનરક ચુવત દુરવત રાખે છે તેમને પાછલી નજંદગીમાં કેન્સરનું જોખમ ઘટી જતું હોવાના પુરાવા મળ્યા છે.

નરસચચર ડો. રેચેલ થોપસને જણાવ્યું હતું કે આપ જેટલા સનિય રહેશો એટલું જ કેન્સર આપનાથી દૂર ભાગશે. આથી આપની જીવનશૈલીમાં થોડુંક પનરવતચન લાવવું પડશે. રેચેલે જણાવ્યું હતું કે નનયનમત કસરતથી હૃદયરોગ, હાઈ બ્લડપ્રેશર અને ડાયાનબટીસ જેવી બીમારીઓ ઉપરાંત કેન્સરથી પણ બચી શકાતું હોવાનું પ્રથમ વખત જાણવા મળ્યું છે.

મહિલા-સૌંદયય

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

બોલિવૂડ અને ટેલિવૂડની ફેશનનો ટ્રેન્ડ તરત જ યંગસ્ટસસમાં છવાઇ જાય છે. તાજેતરમાં જ લરલિઝ થયેિી ‘દબંગ’ ફફટમનો જ દાખિો િોને... યુવતીઓને ‘મુન્ની’ મિાઇકા અરોરાનાં ચલિયાચોળી ખૂબ જ ગમી ગયાં છે. મિાઇકાએ ‘મુન્ની હુઇ બદનામ...’ આઇટેમ સોંગમાં પહેયાાં હતાં તેવા ચલિયાચોળી બજારમાં આવી ગયાં છે.

મરોડી વકક અને કટદાનાનું વકક ધરાવતાં આ ચલિયા-ચોળી એકદમ િાઇટવેટ અને કમ્ફટેેબિ હોવા ઉપરાંત નીિેન્થના હોવાથી ખૂબ જ આકષસક િુક આપે છે. ચલિયાચોળીમાં ફક્ત બોડેરમાં જ વકક છે અને તેનો દુપટ્ટો લશફોનના મલટલરયિનો છે. કિસસની વાત કરીએ તો, ટ્રેડલશનિ કિસસના બદિે બ્રાઇટ કિસસનો ટ્રેન્ડ વધારે છે. આ વખતે લપંક અને બ્િૂ જેવા કોન્ટ્રાસ્ટ કિરનું પિ બહુ ચિિ છે. આજની યુવતી માત્ર બોલિવૂડ ફેશનને જ અનુસરે છે તેવું નથી. આજકાિ સગાઈ, િગ્ન કે લરસેપ્શન જેવા ખાસ પ્રસંગે યુવતીઓ ટ્રેલડશનિ પોશાકને પિ એટિું જ મહત્ત્વ આપે છે. યુવતીઓ પાલરવાલરક

પ્રસંગોએ સાડી અને પંજાબી ડ્રેસ ઉપરાંત ચલિયાચોળી પહેરવાનું પિ પસંદ કરે છે. જેમાં એથલનક િુક આપે એવાં ચલિયા-ચોળી વધારે ચાિે છે. અત્યારે ચાિતા ટ્રેન્ડની વાત કરીએ તો સંગીતસંધ્યા, કોકટેિ પાટટી, િગ્ન તેમ જ લરસેપ્શન એમ લવલવધ

પ્રસંગોને ધ્યાનમાં રાખીને લવલવધ મટીલરયિ જેવાં કે બનારસી, જામદાના, ઉપાડા, વેટવેટ, લશમર અને ક્રશ મટીલરયિનાં ચલિયાચોળી વધુ ચાિે છે. યુવતીઓ ચલિયાચોળીમાં નેટનું મટીલરયિ પિ પસંદ કરે છે. ‘બાલિકા વધૂ’ લસલરયિ અને ફફટમ ‘જોધાઅકબર’માં ઐશ્વયાસ રાયે પહેયાાં હતાં તેવા ચલિયાચોળી પિ યુવતીઓને ગમે છે. આવા ચલિયાચોળીમાં બ્િાઉઝ, દુપટ્ટો તેમ જ ઘાઘરામાં જુદા-જુદા કિર જોવા મળે છે. ચલિયા-ચોળીમાં લવલવધ પ્રકારના વકકની વાત કરીએ તો, મોતી વકક, મોગિાઈ બોડેર, વેટવેટ બોડેર, લબડ્સ વકક વગેરેનું બહુ ચિિ છે. કોકટેિ પાટટીને ધ્યાનમાં રાખીને બ્િેક વકકની લડમાન્ડ વધુ છે. આવાં ચલિયા-ચોળી ઇવલનંગ-વેર તરીકે વધુ ચાિે છે. ચલિયાચોળીમાં પીતા વકક જેવું ડાબ વકક, ગોટા પટ્ટી, ગોટડ અને ગંગા-જમના વકક, ડાયમંડ વકક, ગોટડ વકક પિ વધુ ચાિે છે. વેટવેટના પેલચસ હોય એવાં વકકવાળાં ચલિયા-ચોળી પિ યુવતીઓની પ્રથમ પસંદ બન્યાં છે. જોકે લવલવધ પ્રસંગને ધ્યાનમાં રાખીને યુવતીઓ ચલિયા-ચોળીમાં વકક અને કિરની પસંદગી કરતી હોય છે. એમાં આજેય દુટહન િગ્નમાં ફેરા ફરતી વખતે પહેરવાનાં ચલિયા-ચોળીમાં હમિાં-હમિાં

ગોટડન પટ્ટીની બોડેર પિ વધુ ચાિે છે. કિસસની વાત કરીએ તો, ચલિયા-ચોળીમાં ગોટડ, પ્િમ, વાઇન, લપસ્તા, ચેરી, ગાજરી, લમડનાઇટ બ્િુ વગેરે કિર વધુ ચાિે છે. આ ઉપરાંત રેડ અને મરુન કિરનાં ચલિયા-ચોળીની ફેશન પિ જોવા મળે છે.

યુવતીઓ ચલિયા-ચોળીનાં બ્િાઉઝની લમલડયમ િેન્ગ્થ રાખવાનું પસંદ કરે છે એટિે પાિવનો છેડો છુટ્ટો રાખવો હોય તો રાખી શકાય. આ ઉપરાંત બ્િાઉઝની લડઝાઇનમાં કોસસેટ, ફફલટંગવાળા અને હોટડર નેક વધુ ચાિે છે. સવારના પ્રસંગે યુવતીઓ ચલિયા-ચોળીમાં

સ્િીવિેસ બ્િાઉઝ પહેરવાનું વધુ પસંદ કરે છે. ચલિયા-ચોળીનો મલ્ટટપપસઝ ઉપયોગ પિ શક્ય છે. જેમ કે, એના દુપટ્ટાને સાડીમાં કન્વટે કરાવીને સાડીની જેમ પિ પહેરી શકાય છે તેમ જ ચોળીની મેલચંગ સાથે બીજી સાડી પિ પહેરી શકાય છે.

સામગ્રીઃ ૧૨૫ ગ્રામ રાજગરાનો લોટ, ૧૨૫ ગ્રામ સાબુદાણાનો લોટ, ૩ ટી ટપૂન જીરુ, ૨ બટેટા, અડધી વાટકી સીંગદાણાનો ભૂકો, અડધો કપ દહીં, ૨ ટેબલ ટપૂન વાટેલું લીલું મરચું, પ્રમાણસર ખાંડ, મીઠું રીતઃ બટેટાને છીણો. બધી સામગ્રી મીક્સ કરીને લોટ બાંધો. જરૂર પડે તો થોડું હૂંફાળું પાણી નાંખો. લોટ બાંધીને

ફરાળી પરાઠા

અડધો કલાક રહેવા દેવું. લોટના એકસરખા લુઆ પાડો. પ્લાસ્ટટક પર થોડું તેલ લગાવીને લુઆ મુકતા જાવ અને પરોઠા વણો. તવો ગરમ કરીને તેલ લગાવી પરોઠા બંને બાજુ ગુલાબી રંગના શેકો અને ગરમાગરમ સવવ કરો. પરોઠા પર ગ્રીન ચટણી અને તેના પર ચીઝ ભભરાવીને પણ સવવ કરી શકો છો.

CELEBRITY Restaurant & Bar

Pure Vegetarian

Calcutta Designer’s

SAJILEE

Exibition cum Sale

Sarees, Suits, Kurta’s Announces Outdoor Catering Tops, Laggies and for Marriage, Engagement, Immitation Jewellary Birthday Parties & other Rakhi Festival Discount 20 % Occasions. Designer Stiching Work Done For Table booking and 710, Kenton Road, near Outdoor catering V.B. & Sons, Kingsbury.

Tel : 020 8204 0444 Mobile : 07946 679 119

Ha3 9QX. Tel : 0208 204 4009

Parties P arties W Weddings eddings Coordinators IIn-House n-House EEvent vent C oordinators C Civil ivil M Marriage arriage Ceremonies Ceremonies T Themed hemed EEvents vents C Cultural ultural P Programs rograms G Gala ala D Dinners inners C harity FFunction unction Charity C Corporate orporate EEvents vents

Luxury Withhoouutt Limits...

The T he L Langley angley W Watford atford | Banqueting q g & Conf Conference erence r Suites |

Exclusive Exclusive V Vegetarian egetarian V Venue enue

Extras at a glimpse

Up to 900 seating capacity on 2nd floor Up to 500 seating capacity on 1st floor Multi-storey public public ccar ar p ark for for 7 00 ccars ars Multi-storey park 700 adjacent adjacent to to venue venue Tailor-made T ailor a -made packages packages Registered to hold ci civil vil marriages

Nehmina Catering Specialists in V Vegetarian eeget egetarian Cuisine

Weekday Discounts Weekday Discounts Monday Monday tto o FFriday riday Quote GS for preferential pr eferential rates

. Pri Private vate P Parties arties . Mendhi Nights .W Weddings/Receptions eddings/Receptions . Live Live Cooking – Dosa Stations .P Pani ani Puri . Chaat . Uniformed Serving Staff FFor or fur further ther det details ails e-mail: info@nehminacatering.com

State of the art LED lighting Fully disabled access and facilities

* Coming Soon * D Diwali iwali M Musical usical EEvening vening 30th October 2010 Contact us for further details

Pri Private vate roof terr terrace ace The L The Langley: angley: Gade G ade H House ouse 38-42 3 8-42 T The he P Parade arade High H igh S Street, treet, W Watford atford Hertfordshire H ertfordshire WD17 WD17 1AZ 1A AZ Z T: 0 T: 01923 1923 2 218 18 553 553 / 07896 07896 272 272 586 586 E:: iinfo@langleybanqueting.co.uk E nfo@langleybanqueting.co.uk www.langleybanqueting.co.uk w ww.langleybanqueting.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

૧૭૧ ૧

૨

૩

૪

૬

૭

૮

૯ ૧૦ ૧૩

૧૧

૧૨

૧૪

૧૫

૧૬

૧૭

૧૮

૨૧

૧૯ ૨૦

૨૨ ૨૫

૨૭

૮

૫

૨૩

૨૪

૨૬ ૨૮

૧. ઝીણી છાંટિો આછો વરસાદ ૨. પહાડમાંથી ઝરતો પાણીિો વહેળો ૩. દવાિી ગોળી ૪. પ્રયત્ન, ઉદ્યમ ૫. તડ, ફાટ ૭. વગ ધરાવિારું ૧૦. આદત, લત ૧૧. આનદ કાળથી વસતું ૧૨. આજુબાજુ, આસપાસ ૧૩. પગાર ધરાવિાર ૧૪. ઘોડા સાથે જોડેલું વાહિ ૧૫. દૈવયોગ, ભેટો ૧૮. િકામો ફેરો,.....ધક્કો ૨૦. નસક્કાિે બદલે છાપવામાં આવે ૨૨. હૃદયિો કંપ ૨૪. ગાભલા જેવું ૨૬. ડાબા ખભે રહેવું ૨૭. મનહલા િારી

(૪) (૩) (૩) (૩) (૩) (૪) (૨) (૪) (૬) (૫) (૨) (૩) (૩) (૨) (૩) (૩) (૨) (૧)

િા. ૨૫-૯-૨૦૧૦નો જવાબ ૧. ઝઝણીિી અસર, ખાલી ચડવી ૫. વૃિ, ઝાડ ૬. દાયજો, પહેરામણી ૮. મમસ વચિ, કટાિ ૯. ખબર, બાતમી ૧૩. પાલિહાર, પરમેશ્વર ૧૫. સાથ, સોબત ૧૬. મોરિી માદા ૧૭. તાકાત, બળ ૧૯. છાતીિો ફેલાવ ૨૧. ગદા ધારણ કરિાર ૨૩. ડગુમગુ ૨૫. રડવા જેવું ૨૮. વ્યવહાનરક

(૫) (૨) (૫) (૩) (૩) (૭) (૩) (૨) (૨) (૨) (૪) (૪) (૪) (૪)

દૂ

તા

ધ રા

ક

હ બો

વા

ર

મ

ણ

ઝા ડ

જા

રો

વા

નત

યાં

ચા

લ

છો

ળ

યા

બા

જી

મ નલ

રું

ર

ધો પ

ળો

લંડનમાં શેક્સપિયરનું ગ્લોબ પિયેટર લંડિિો બેડકસાઈડ નડથટ્રીક્ટ જેિી દનિણે અથવા બ્લેકફ્રાઈઅસસ અિે લંડિ નિજ વચ્ચેિા થેમ્સિા દનિણ કકિારે કે જેમાં સધકકિા ઉપિગરિો પણ સમાવેશ થાય છે તે મધ્યકાલીિ ૧૬મી સદીિા માગસ તથા વધુ જલયા ધરાવતા મકાિોિો સુંદર સંગ્રહ ધરાવે છે. બે ડ ક સા ઈ ડ ઐનતહાનસક મહત્વથી ભરપૂર છે. ચૌસરિા શ્રધ્ધાળુઓ અનહ આવતા હોય છે. ચાલ્સસ નડકડસ તથા શેક્સનપયરે અનહ તેમિું બાળપણ નવતાવ્યું હતું અિે આ થથળ આધુનિક િાટકિી જડમભૂનમ પણ છે. એ સમયે િદીિે પાર કરવા માટે એક માત્ર લંડિ નિજ હતો. એનલઝાબેથ રેડ લાઈટ બેડકસાઈડ નજલ્લો લંડિિો સૌ પ્રથમ નથયેટર નડથટ્રીક્ટ હતું. નવનલયમ શેક્સનપયર (૧૫૬૪૧૬૧૬) સનહત ઈંલલેડડિા કેટલાક મહાિ લેખકો તથા િાટ્યકારોએ અનહ કામ કયુું હતું. િાટકિા એ મહાિ નદવસો દરનમયાિ નિનટશ નથયેટરિી કેટલીક મહાિ પ્રવૃનતઓિું અનહ સજસિ થયું હતું. ધ નથયેટર, ધ રોઝ તથા ધ લલોબ જેવા કેટલાક પ્લેહાઉસ અહીં સારી રીતે

ફુલ્યાફાલ્યા હતા. જ્યારે શેક્સનપયર ૧૫૮૦માં થટ્રેટફોડડથી લંડિ આવ્યા હતા ત્યારે તેમણે ધ નથયેટર એડડ ધ રોઝમાં

જોડાઈિે તેમાં અભ્યાસ કયોસ હતો. તેમિા ઘણા િાટકો (મચ અડો, હેમલેટ, મેકબેથ, ધ ટેમ્પેથટ, હેિરી આઠમો વગેરે) અહીં ભજવાયા હતા અિે મોટી સંખ્યામાં લોકો તેિે જોવા આવતા હતા. થેમ્સ િદીિા દનિણ કકિારા પર ધ લલોબ (૧૫૯૯) આવ્યું છે. વષસ ૧૬૧૪માં આગ લાલયા બાદ તેિું પુિઃ નિમાસણ થયું હતું અિે વષસ ૧૬૪૨માં ઈંગ્લલશ નસનવલ વોર થયું ત્યાં સુધી તે ચાલું રહ્યું, આ સમયે બધા જ નથએટરોિે બંધ કરવામાં આવ્યા હતા. તેિું શેક્સનપયસસિા લલોબ તરીકે ફરી નિમાસણ થયું અિે વષસ ૧૯૯૭માં ખુલ્લું મુકાયું હતું. તેિું મૂળ થથાિ પાસે જ નિમાસણ કરવામાં આવ્યું છે અિે તે તેિા પૂવસજિી આબેહૂબ િકલ

છે. હાથ બિાવટિી ઈંટો તથા લાકડાિો ઉપયોગ કરીિે તેિું સંપૂણસ નિમાસણ કરાયું છે. નથયેટર ૧,૫૦૦ લોકોિે સમાવવાિી િમતા ધરાવે છે, જે પૈકી મધ્ય ભાગમાં ૬૦૦ જેટલા થટેગ્ડડંગ છે અિે બાકીિી બેઠકો સાદા લાકડાિી બિેલી બેઠક ગેલેરીમાં આવેલી છે. બેડચ અિે નપલ્લરિે મેટલિે બદલે લાકડાિી પટ્ટીથી જોડવામાં આવ્યા છે. કકંમતી સમચતુષ્કોણ આકારિું થટેજ વૂડિ નપલરોથી મધ્યમાં જોડાયેલ છે અિે તેિે સુંદર રીતે પેઈડટ કરવામાં આવ્યું છે અિે તેિી છત પર સૂયસ, ચંદ્ર, મંગળ જેવા રાનશચક્રો આવેલા છે. ફાયરપ્રૂફ શીટમાં આધુનિક સુરિાિા ધોરણોિી પણ કાળજી લેવામાં આવી છે. બેિેથ નથયેટર નવશ્વિું સૌથી મોટી પ્રદશસિ સેડટર છે, જેમાં િવા લલોબિું કેવી રીતે નિમાસણ કરવામાં આવ્યું છે તેિો પણ સમાવેશ થયો છે. નથયેટરિી એક મુલાકાત યાદગાર રહેશે, શેક્સનપયરિા ચાહકોએ તો ચોક્કસપણે આ થથળિી મુલાકાત લેવી જ જોઈએ. ગાઈડ ટુસસ દર અડધા કલાકે ઉપલબ્ધ છે. લલોબિી િજીકમાં જ શેક્સનપયરિી યાદોિે તાજી કરતું સધકક કેથેડ્રલિું થમારક આવ્યું છે, જ્યાં શેક્સનપયરે કેટલાક વષોસ ગાળ્યા હતા. તેમિી સાથે સંકળાયેલી ઘણી ચીજવથતુઓ પણ અહીં જોવા મળે છે.

૩ ૩

૬

૧

૧ ૧

૪ ૩

૫

૯ ૭

િવ ઊભી લાઈિ અિે િવ આડી લાઈિિા આ ચોરસ સમૂહિા અમુક ખાિામાં ૧થી ૯િા અંક છે અિે બાકી ખાિા ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાિામાં ૧થી ૯ વચ્ચેિો એવો આંક મૂકવાિો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં ણરણિટ િ થતો હોય. એટલું િહીં, ૩x૩િા બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીિા આંકડા આવી જાય. આ ણિઝિો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

લ

જુ

ણ

ઈપિહાસની આરસી.... ડો. અણિલ મહેતા

૧

૨

૭

બા જ

૪

૯

લા

લો

૭

૫ ૫

લ બા

નહ

શ ગૂ

બો નદ

મ સાં

ચી

૬

૯

૨

ર

બુ ધ

નળ

પ

બા

ત

કા

ડ

જ

રા

વા હ

સ

રં

પા

પ્ર

વા

૩

૨

િોંધઃ ૨૫ સપ્ટેમ્બરિા અંકમાં સુડોકુિા િં. ૧૬૯િા જવાબિા બદલે ભૂલથી ખોટો જવાબ મૂકાઈ ગયો છે. જેથી આ વખતે િં. ૧૬૯ અિે િં. ૧૭૦િા જવાબ એક સાથે મૂક્યા છે.

અમર આશા ભાગવાભાગવામાં ફરક ભારતિા એક સંત જપાિ પધાયાસ હતા. ભારતીયોએ યોજેલા તેમિા સત્સંગમાં સંતવાણીિો લાભ લેવા થથાનિક પ્રજાજિો પણ આવતા હતા. જપાિ એટલે ધરતીકંપિો દેશ ગમે ત્યારે આંચકો ધ્રૂજાવી જાય. એક વાર સત્સંગ જામ્યો હતો. ભાનવકો એકધ્યાિે સત્સંગસનરતામાં વહેતા હતા ત્યાં જ ઓનચંતી ધરા ધ્રૂજી. યજમાિ સનહત બધા ભાનવકો ઘર બહાર દોડી ગયા. માત્ર મથતરામ સંત આંખો બંધ કરીિે ગ્થથર બેસી રહ્યા. ભૂકંપિા આંચકાિો ભય શમ્યે ભાનવકો ફરી સત્સંગથથાિે પાછા ફયાસ. સૌએ જોયું કે સંત પોતાિા આસિે ગ્થથતપ્રજ્ઞ બેઠા હતા. ભાનવકોએ નવિયપૂવસક પૂછયું, ‘બાપજી, આપ કેમ અમારી સાથે બહાર િ ભાલયા?’ આંખો ખોલતાં સ્નેહભયાસ થવરે સંત બોલ્યા, ‘હું પણ ભાલયો જ હતો, પણ મારા ભાગવામાં િે તમારા ભાગવામાં ફરક હતો. તમે સૌ બહાર ભાલયા હતા, હું અંદર ભાલયો હતો. તમે બહાર ભાગેલા સુરનિત િહોતા, જ્યારે હું અંદર ભાગેલો ભગવાિિા ખોળે માથું મુકીિે નિરાંતે સૂતો હતો. ધરતીકંપિી ધ્રુજારી વચ્ચે હું નિજાિંદમાં મથત હતો.’ આ ઓનલયા સંત હતા થવામી રામતીથસ. તેમિી ગ્થથતપ્રજ્ઞતાિે સૌ વંદી રહ્યા.

- મણિલાલ ણિવેદી કહીં લાખો નિરાશામાં, અમર આશા છુપાઈ છે; ખફા ખંજર સિમિામાં, રહમ ઊંડી લપાઈ છે. જુદાઈ નજંદગીભરિી, કરી રો રો બધી કાઢી; રહી ગઈ વથલિી આશા, અગર ગરદિ કપાઈ છે. ઘડી િા વથલિી આવી, સિમ પણ છેતરી ચાલી; હજારો રાત વાતોમાં, ગમાવી એ કમાઈ છે. જખમ દુનિયાં જબાિોિા, મુસીબત ખોફિાં ખંજર; કતલમાંયે કદમબોસી, ઉપર કયામત ખુદાઈ છે. શમા પર જાય પરવાિા, મરે શીરીં ઉપર ફરહાદ; અગમ ગમિી ખરાબીમાં, મજેદારી લૂંટાઈ છે. ફિા કરવું ફિા થાવુ,ં ફિામાં શહ સમાઈ છે; મરીિે જીવવાિો મંત્ર, નદલબરિી દુહાઈ છે. ઝહરિું િામ લે શોધી, તુરત પી લે ખુશીથી તું; સિમિા હાથિી છેલ્લી, હકીકતિી રફાઈ છે. સદા નદલિા તડપવામાં, સિમિી રાહ રોશિ છે; તડપ તે તૂટતાં અંદર, ખડી માશૂક સાંઈ છે. ચમિમાં આવીિે ઊભો, ગુલો પર આફરીં થઈ તું; ગુલોિા ખારથી બચતાં, બદિગુલિે િવાઈ છે. હજારો ઓનલયા મુરનશદ, ગયા માશૂકમાં ડૂલી; િ ડૂલ્યા તે મૂઆ એવી, કલામો સખ્ત ગાઈ છે.

વવશેષ લેખ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

અશોક ભટ્ટઃ ‘મહા’ગુજરાતથી ‘સ્વવણિમ’ ગુજરાત સુધીની સફર લવષ્ણુ પંડ્યા ૧૯૬૭ના દિવસની એક સવાર ખાદિયા - અમિાવાિની ભાઉની પોળમાં છેક છેિે આવેલા એક મકાનમાં તરવદરયો યુવાન તેમના બે-ત્રણ સાથીઓ સાથે વસંતભાઈ ગજેન્દ્ર ગિકરને મળવા આવ્યો છે. તે યુવાન હતા અશોક ભટ્ટ અને વસંતભાઈ એટલે તત્કાલીન ભારતીય જનસંઘના મહામંત્રી. ભાઉની પોળમાં તેમનું મકાન. અશોકભાઈ અને માતા શારિાબહેન તો ખાદિયાની પ્રજાની પીિાને વાચા આપતા ઝુઝારુ સમાજવાિીઓ. સમય જતાં સમાજવાિી પક્ષ વેરદવખેર થવા લાગ્યો હતો. જયેન્દ્ર પંદિતે જનસંઘમાં જવું યોગ્ય ગણ્યું, બ્રહ્મકુમાર ભટ્ટ, માતતંિ શાપત્રી વગેરે અવઢવમાં હતા. કેટલાકે પછીથી કોંગ્રેસનો માગગ લીધો. અશોક ભટ્ટને ખાદિયાના જનસમાજ વચ્ચે સિા સદિય રહેવા માટે જનસંઘ વધુ ઉદચત માધ્યમ લાગ્યું તે દિવસે વસંતભાઈને તેમણે કહ્યું કે મારે જનસંઘમાં જોિાવું છે, મારી પાસે કેટલાક દવચારો અને મુદ્દાઓ છે તે પણ કહેવા છે. વસંતભાઈ ગજેન્દ્ર ગિકર ગુજરાત જનસંઘની મજબૂત ઇમારત રચવા માટે એક પછી એક ઇંટ મૂકનારા દશડપીઓમાંના એક. છેક ૧૯૭૫માં - પહેલી જ વાર ગુજરાતમાં દબનકોંગ્રેસી રાજ્ય

સરકાર બની તે ‘જનતા મોરચા’માં જનસંઘ પણ એક એકમ હતો - નજર સામે જનાંિોલનથી શાસન સુધીનાં પવપ્નની પૂદતગને હજુ હરખભેર જુએ, ન જુએ ત્યાં તો તેમનું અણધાયુતં અવસાન થઇ ગયું! વસંતભાઈ સાથેની ૧૯૬૭ની તે સમયે અશોક ભટ્ટે કરેલી પ્રવેશની ચચાગનો હું સાક્ષી હતો, ‘સાધના’-તંત્રી તરીકે તેમને ત્યાં અવારનવાર જવાનું થતુ.ં કુશળ ધારાશાપત્રી અને લો કોલેજના પાટટટાઇમ વ્યાખ્યાતા વસંતભાઈ પવભાવે સંગઠન અને દવચારનો જીવ હતા. ‘સાધના’માં અવારનવાર લખતા, કેટલાક મુદ્દા પણ ચચાગ કરે. ૧૯૭૫માં આંતદરક કટોકટી અને સેન્સરશીપ િાખલ થઇ ત્યારે ‘સાધના’એ ખુડલી રીતે સેન્સરશીપ દવરોધી લિાઇ કરવી જ જોઇએ એવી મારી માન્યતાને તેમણે ટેકો આપ્યો હતો. તે પછી ે સાથે મળીને એક અમે બંનએ દવપતૃત લેખ લખ્યોઃ ‘કટોકટી દવશે પુનઃ દવચારણા કરો.’ પવાતંત્ર્યવાિી ધારાશાપત્રી સી.ટી. િરૂએ આ લેખ રિ કરવાના મુદ્દે સેન્સરને કાનુની પિકાર આપ્યો, ગુજરાત હાઈ કોટટમાં અમે જીતી ગયાં ને સેન્સરે તેની પ્રદસદિને રોકવા માટે વળી પાછો સેન્સરશીપ ઓિટરમાં વધુ એક સુધારો કયોગ છતાં લેખ છપાયો અને પહેલી વાર ગુજરાતમાં ખુડલી રીતે અંધારામાં અટવાયેલા, એક લાખ ‘મીસા’ અટકાયતીઓની, જયપ્રકાશ નારાયણ -

િવષ્ણુ પંડ્યા અને અશોક ભટ્ટઃ એક સમારંભમાં હળવી પળોમાં

મોરારજીભાઈ - અટલ દબહારી વાજપેયીના કારાગારની, સત્યાગ્રહની, ઇંગ્લેન્િ-અમેદરકામાં નોબેલ દવજેતાઓએ કરેલાં દનવેિનની સામગ્રી લોકોને ‘સાધના’માં વાંચવા મળી. તેની એકેક નકલ પાંચ-િસ-વીસ રૂદપયામાં લેવા યે ફેદરયાઓ પાસે લોકોએ પિાપિી કરી. એ દિવસોમાં અશોક ભટ્ટનો, ‘સાધના’ની અમિાવાિના સલાપોસ માગગ પરનાં મનસુરી દબલ્ડિંગના પહેલા માળે આવેલી, અંધાદરયા ઓરિાની ‘સાધના’ની ઓફફસમાં કાયમી ધામો રહેતો. લક્ષ્મણરાવ ઇનામિાર (વકીલ સાહેબ), કેશવરાવ િેશમુખ, હાલના મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિી, શંકરદસંહ વાઘેલા વગેરેએ કટોકટીદવરોધની વ્યૂહરચનાઓ ઘિવા માંિી, તેમાંની કેટલીક બેઠકો ‘સાધના’માં થતી. એ ઇદતહાસ વળી અલગ લેખની

સામગ્રી બની શકે તેવો છે. અશોક ભટ્ટની રાજકીય કારફકિદીની એકથી વધુ બાજુઓ છે. ખાદિયાની ફૂટપાથ ક્લબની માંિીને આરોગ્ય પ્રધાન અને દવધાનસભા અધ્યક્ષપિ સુધીની. િરેક જગ્યાએ ત્યાં અદનવાયગ હોય તેવાં કાયોગ ભારે સજ્જતાથી તેમણે કયાતં. જન-આંિોલનના અનેક અવસરો આવ્યા. મહાગુજરાત આંિોલનથી તેની શરૂઆત થઇ પછી તો ખાદિયાની રણભેરી િરેક વખતે વાગતી રહી... આંિોલનોમાં ખાદિયા કાયમ મોખરે હોય. મોંઘવારી દવરોધ, નવદનમાગણ વખતે લશ્કરી પરેિથી િયાગ દવના ‘અમે બંિૂકની ગોળી નહીં, બ્રેિ માંગીએ છીએ...’નાં બેનર સાથે િેખાવો, અનામત તરફેણદવરોધ, આંતદરક કટોકટીનો પ્રખર દવરોધ... આ બધામાં ખાદિયા પાછળ ન રહે અને તેનું નેતૃત્વ અશોક ભટ્ટ ભારે

કુનેહપૂવગક કરતાં. પ્રજાની વચ્ચે જરીકેય અંતર નહીં, ગમે ત્યારે તેમનાં દનવાસપથાને લોકો આવે ને જાય. હમણાં હોલ્પપટલમાં િાખલ થયા તેના િસેક દિવસ પહેલાં તેમનાં ખાદિયા લ્પથત ઘરે જવાનો મોકો મળ્યો. કહેતા તો ઘણા સમયથી હતા કે ઘરનું સમારકામ કરતાં એવી પુરાણી ચીજવપતુઓ - એંદટક્સ - હાથ લાગી છે, આવો, તેનો અભ્યાસ કરીશું! અશોક ભટ્ટનો ઇદતહાસ સાથેનો સંબંધ પણ જાણવા સરખો. ‘ખાદિયા ઇદતહાસ સદમદત’ને તેમણે વ્યવલ્પથત કરી, ૧૮૫૭નો ઇદતહાસ આશુતોષ ભટ્ટ પાસે લખાવિાવ્યો, અમિાવાિની બહાર તાજપુરમાં ૧૮૫૭ના શહીિો થયા હતા તે ઇદતહાસપ્રેમીઓ પાસેથી શોધ કરીને ત્યાં પમારક બનાવ્યું. દવશ્વ ગુજરાતી સમાજનાં અદધવેશનમાં તેમણે અમિાવાિના હદરિાસ િેસાઇનું પમરણ કયુતં. આ બધી વાતો તે દિવસે કામેશ્વરની પોળમાં તેમનાં દનવાસપથાને થઇ. િુબઇથી ભરત શાહ પણ આવ્યા હતા. આખો પદરવાર આગળના દિવાનખંિમાં, પ્રજાજનો પણ આવે ને જાય. એક જ્યોદતષી

% , ) $ ' # % % $ % $ ( % % " (

* * * .

$$ %+

#*-

, #$

" & (

" ")

") %% " & " % % % % ( ( % + ) " $! ( % % " ( " & " " # " ") % % % # # " ''$-

$ !&(

#%"

$ & %+ * " #%") +(- &% &%

અનુસંધાન પાન-૩૮

આજીવન લોકસેવાના ભેખધારી અશોકભાઇ ભટ્ટને શબ્દાંજલલ અપપે છે ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી... વાંચો ‘ગુજરાત સમાચાર’ના આગામી અંકમાં...

! *

પોતાનાં કામ માટે આવ્યા હશે, તેમણે ધીમા અવાજે કહ્યુંઃ અશોકભાઈ, પંિરેક દિવસ કટોકટીભયાગ છે, જરા સંભાળજો... હાપય સાથે ભટ્ટ કહેઃ અરે, અમે તો મોટી કટોકટીને પચાવીને બેઠા છીએ, પૂછો દવષ્ણુભાઈને! અશોક ભટ્ટ રાજનીદત અને સમાજનીદતમાં એકસરખા કામે લાગેલા. દમલમાં નોકરી એ તો જીવનવ્યવહારનું દનદમત્ત, પણ જીવ સાવગજદનક જીવનનો. દમત્રોના મેળાવિામાં અને માતમમાં, અશોકભટ્ટની હાજરી ન હોય એવું ભાગ્યે જ બને! ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એદશયન વોઇસ’ના ચાહક, વાચક છેક સુધી રહ્યા. સી.બી. પટેલ અમિાવાિમાં હોય તો અચૂક મળે, સમારંભોમાં હાજર રહે. દવમાન-સેવા આંિોલનમાં તેમણે સમથગ ટેકો આપ્યો હતો. ગુજરાત સાથે વાયબ્રન્ટ એનઆરજીનો સેતુબંધ તૈયાર કરવાના એક ભાગરૂપે સી.બી. પટેલે (ત્યારે તે એનસીજીઓના અધ્યક્ષ હતા) નેશનલ કોંગ્રેસ ઓફ ગુજરાતી ઓગગેનાઇઝેશન્સના ઉપિમે અમિાવાિમાં એક કાયગિમ બીજી મેએ રાખ્યો હતો.

દેિશવદેિ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

પાકિસ્તાનમાં લશ્િરી િાયથવાહીની અમેશરિાની ચેતવણી વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકી સૈન્યના કમાન્ડિે પાકકસ્તાનને ચેતવણી આપી છે કે જો તે ઉત્તિ વરિરિસ્તાનમાં ધમધમી િહેલા આતંકવાદી નેટવકકનો ખાતમો નહીં કિે તો અમેરિકા સૈન્ય કાયયવાહી શરૂ કિશે. આ રવસ્તાિમાં આતંકવાદીઓ સામે પગલા ભિવામાં પાકકસ્તાન તિફથી દાખવાતા ઢીલા વલણથી

અમેરિકી અરધકાિીઓ િોષે ભિાયા છે. અફઘારનસ્તાનમાં અમેરિકી અને નાટો દળોના કમાન્ડિ જનિલ ડેરવડ એચ. પેટ્ટાઉસે આપેલી ચેતવણી અલકાયદા ને તારલબાન આતંકવાદી સામે કાયયવાહી કિવાની ઈસ્લામાબાદની અરનચ્છાથી જન્મેલા અમેરિકી અરધકાિીના િોષનો પુિાવો છે.

પથથમાં બે ભારતીયોના હત્યારાને જનમટીપ મેલબોનનઃ પોતાના રૂમ પાટટનસસ એવા બે ભારતીય ભાઈઓની પથસમાં હત્યા કરવાના ગુનામાં ૨૨ વષસના પંજાબી વવદ્યાથથીને ઓટટ્રેવિયાની કોટેટ જનમટીપની સજા ફટકારી છે. એક જ ફ્િેટમાં રહેતા રૂમ પાટટનસસ વચ્ચે ૩૧૦ ડોિરના ભાડાનાં બોન્ડ અંગે બોિાચાિી થતાં જગદીપ વસંહ દ્વારા તેની રૂમમાં સાથે રહેતા બે ભારતીય ભાઈઓની હત્યા કરવામાં આવી હતી. પથસ ની સુ પ્રીમ કોટટ ના

જસ્ટટસ જોહન મે ક્કે નીએ આરોપી જગદીપ વસંહે ગુ નો કબૂિતાં ઓછામાં ઓછી ૨૦ વષસ ની કે દ ની સજા ફરમાવી હતી. આમ આરોપી ૨૦૩૦ સુધી જેિમાંથી બહાર આવી શકશે નહીં. આરોપીએ ૧૧ ફેબ્રુઆરીએ ૨૦ વષસના નવદીપ વસંહ અને ૧૯ વષસના કંવિદીપ વસંહની હત્યા કરી હતી. પથસના મોિથી ખાતે જગદીપ વસંહ તે ણે મારી નાંખે િા બે ભાઈઓ અને અન્ય િણ રૂમ પાટટનસસ સાથે રહેતો હતો.

રશિયામાં ૪૦૦૦ વષથ પુરાણી આયથનગરીના અવિેષો મળ્યા લંડનઃ આશરે ૪૦૦૦ વષસ પહેિાં આયોસ દ્વારા વનમાસણ પામેિી પ્રાચીન નગરી રવશયાના પુરાતત્વવવદોએ શોધી કાઢી છે. સંશોધકોના જણાવ્યા પ્રમાણે, કઝાક સરહદે રવશયાના અંતવરયાળ વવટતારમાં ખનન કરતાં આ પ્રાચીન નગરીના અવશેષ મળ્યા છે. આ અવશેષો યુરોપમાં સંટકૃવતની શરૂઆત થઇ તે સમયગાળાના છે. સંશોધકોનું કહેવું છે કે ઇજીપ્તમાં વપરાવમડની રચના થયાના તુરત પછીના

તામ્રયુગના સમયમાં મૂળ આયોસએ આ નગર વસાવ્યું હોવાનું મનાય છે. તામ્રયુગના વનષ્ણાત ઈવતહાસકાર બેટ્ટાની હ્યુએ જણાવ્યા મુજબ, ઈવતહાસની ગૂંચ ઉકેિવામાં આ અવશેષો ખૂબ ઉપયોગી સાવબત થશે. ૨૦ વષસ પહેિાં સોવવયેત અવધકારીઓએ હવાઇ વનરીિણ કે તસવીરો ખેંચવા પરનો પ્રવતબંધ હટાવ્યા પછી તરત આ નગર મળ્યું હતું. પરંતુ વવટતાર અંતવરયાળ હોવાથી યુરોપ આ ઘટનાથી અજાણ જ રહ્યું હતું.

સંશિપ્ત સમાચાર • સોમાિી ચાંવચયાઓએ ૨૯ સપ્ટમ્ે બરે ટાન્ઝાવનયા કાંઠથ ે ી ૧૫ ભારતીયો સાથે પનામાના એક જહાજનું અપહરણ કયુું છે. સમુદ્રી પ્રવૃવિ પર નજર રાખતા સંગઠન ઇકોટેરા ઇન્ટરનેશનિના જણાવ્યા અનુસાર, એમટી એટપેહાલ્ટ જહાજ મોમ્બાસાથી દવિણ આવિકા જતું હતું ત્યારે જ અપહરણ કરાયું હતુ.ં જહાજને ચાંવચયાઓ પાછું વાળીને સોમાવિયાના ઉિર ભાગ તરફ િઇ ગયા હતા. • ભારત માટે સારા સમાચાર છે. અમેવરકન સેનટે ના વરપસ્લિકન સાંસદોએ આઉટસોવસુંગ વવરોધી વબિ અટકાવી દીધું છે. આ વબિમાં સરકારી કોન્ટ્રેક્ટ મેળવનાર અમેવરકાની જે કંપનીઓ વવદેશોમાં નોકરીઓ ખસેડે તેમને ટેક્સમાં િાભ ન મળે તેવી જોગવાઇ હતી. વબિ અટકાવાતાં પ્રમુખ બરાક ઓબામાને ફટકો પડ્યો છે. • ન્યૂ ઝીિેન્ડના એક ટેવિવવઝન શોના એન્કરે કાયસક્રમના િાઇવ પ્રસારણમાં ભારતીય ગવનસર જનરિ સર આનંદ સત્યાનંદની વવરુદ્ધ વંશીય વટપ્પણી કરતાં વવવાદ સજાસયો હતો. જોકે બાદમાં એન્કરે આ માટે વદિગીરી વ્યક્ત કરીને માફી માગી િીધી હતી. • જાકાતાસ-ઈન્ડોનેવશયાની પ્રાંતીય રાજધાની બાન્ડા આસેહથી દવિણપૂવમસ ાં જાન્થો શહેરમાં પવવિ રમજાન માસમાં ખાદ્ય સામગ્રીના વેચાણ બદિ બે મવહિાને સેંકડો િોકોની હાજરીમાં ફટકા મારવામાં આવ્યા હતા. ૨૭ વષથીય મુરની અમરીસને િણ ફટકા જ્યારે ૨૨ વષથીય રુકકયાહ અલદુલ્િાને બે ફટકા મારવામાં આવ્યા હતા. • ઇટિીના રોમમાં માંદગીને કારણે મૃત્યુના આરે પહોંચેિા ૧૫ વષથીય ટીનેજરના શરીરમાં વવશ્વનું પ્રથમ રોબોટ હૃદય ટ્રાન્સપ્િાન્ટ કરાયું છે. કૃવિમ હૃદયથી કકશોર વધુ ૨૦-૨૫ વષસ સામાન્ય જીવન જીવી શકશે. • પોિીસે બંદી બનાવેિા ઇકવાડોરના રાષ્ટ્રપવત રફેિ કોવરયાને િશ્કરે મુક્ત કરાવ્યા છે. ભથ્થાઓમાં મૂકાયેિા કાપનો વવરોધ કરતાં પોિીસ જવાનોએ કોવરયા પર હુમિો કયોસ હતો.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Worldwide Flights Bombay Delhi Ahmadabad Bangalore Amritsar Manila Sydney

£315 £349 £425 £387 £419 £493 £752

Dubai Nairobi Ahmadabad Mombasa Dar'Salam New York Bangkoko

£315 £398 £425 £467 £447 £272 £399

020 83856899 / 83856895

Worldwide Holiday SCENIC JAPAN | 14 DAY

SOUTH AMERICA | 18DAY

KYOTO - OSAKA - MT . FUJI - HAKONE KAMUKARA - TOKYO - HIROSHIMA

LIMA- CUSCO - RIO DE JANERIO - IGUAZU AMAZON -SACRED VALLEY

SCENIC NEW ZEALAND |15 DAY

CHINA & JAPAN |18 DAY

CHRIST CHURCH - QUEENSTOWN - WELLINGTON AUCKLAND - MT . COOK

BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA TOKYO KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

CLASSIC MEXICO | 15 DAY

AUSTRALIA & NEW ZEALAND | 23 DAY

CANCUN - MEXICO CITY - CHICHEN ITZA MERIDA - TULUM - OAXACA

SYDNEY - MELBOURNE - PERTH - CAIRNS - GOLD COAST -AYERS ROCK CHRIST CHURCH AUCKLAND - QUEESTOWN - WELLINGTON

KENYA & SEYCHELLES |15DAY

SRI LANKA & KERALA |15 DAY

NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU PRASILIN ISLAND - MAHE

COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY

SOUTH INDIA |15DAY

SOUTH AFRICA & MAURITIUS | 16 DAY

KOVALAM -COCHIN - THEKKADY - CHENNAI MADURAI - TRICHY - TIRUPATHI

CAPE TOWN - JOHANNESBURG - PRETORIA KNYSNA - MAURITIUS - PORT LOUIS -ILE AUX CERFS

020 84292797 / 83856863 / 83856881

www.carltonleisure.com

Editor: CB Patel Managing Editor: Jyotsna Shah Tel: 020 7749 4091 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com Executive Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com Accounts Executive: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Business Development Manager: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 Email: alka.shah@abplgroup.com Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Advertising Sales Executive: Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Nikhil Gor Tel: 020 7749 4009 Email: nikhil.gor@abplgroup.com Erien Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: erien.dubash@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Representations - Editorial Birmingham: Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: shanak15@msn.com Editorial Leicester: Shobha Joshi Leicester Distributors: Europa Enterprise, Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234 Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607 Email: kkbuch@hotmail.com Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061 Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308 Email: kamleshamin123@yahoo.co.in Editorial Co-Ordinator (BPO): Suresh Samani (M) +91 9898441330 Email : sureshsamani@yahoo.com Dy. Editorial Co-Ordinator (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487 Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

(

વિવિધા

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

a„vAidk iv¿y આમચી મુંબઈઃ NRI માટે વિશ્વાસપાત્ર અને પ્રોપટટી માકકેટમાં સદા અગ્રેસર અજમેરા ગ્રૂપ તા. ૯-૧૦-૧૦ થી ૧૫-૧૦-૧૦

Tel. 0091 2640 220 525

jyAeit¿AI rt VyAs મેષ રાશશ (અ.લ.ઇ) સામાતજક તથા ધાતમસક કાયોસમાં આપની વ્યથતતા વધશે. અનેક કાયોસમાં અસયોને મદદરૂપ બનીને યશ-માન મેળવશો. આપની ધાતમસક ભાવનાઓની કદર થશે. નાણાંકીય રીતે આપની પતરસ્થથતત થોડી સાનુકળ ૂ બનશે. થવજનોની હૂંફ અને પ્રેરણા લાભદાયી પુરવાર થશે. વૃષભ રાશશ (બ.વ.ઉ) આપનો પુરુષાથસ યોગ્ય તદશાનો હશે તો પતરણામમાં સફળતા મેળવી શકશો. પ્રગતત માટેનો રથતો ખુલ્લો થશે. આતથસ ક સમથયા ગમે તેટલી હશે તો પણ ઉકેલ મેળવી શકશો. નોકતરયાતોને નવીન તકો મળે. વ્યવસાયમાં નવીન યોજનાના યોગ છે. શમથુન રાશશ (ક.છ.ઘ) આ સમય આશા-તનરાશાનો તમશ્ર અનુભવ કરાવશે. મનોબળ ઓસરે એવા પ્રસંગો આવશે. કાલ્પતનક તચંતા અને તવચારો દુખનું કારણ બનશે. જો આપ નોકતરયાત હો તો પુરુષાથસનું ફળ મળશે. બદલી યા પતરવતસનની ઇચ્છા હશે તો યોગ્ય તક મળશે, જે ઝડપી લેજો. કકક રાશશ (ડ.હ) કુટબ ું માં મતભેદના પ્રસંગો સજાસશ.ે આ સમયગાળો આપને આશા-તનરાશાનો તમશ્ર અનુભવ કરાવશે. મનોબળ ઓસરે એવા પ્રસંગો સજાસશ.ે સપ્તાહમાં નાણાંકીય સંજોગો સુધરશે. લેવડ-દેવડના પ્રશ્નો ઉકેલાય. માંગતલક પ્રસંગોનું ધામધૂમથી આયોજન થાય. શિંહ રાશશ (મ.ટ) આ સપ્તાહમાં મતભેદોનું તનવારણ થશે. આપની લાગણીને ઠેસ પહોંચી હશે તો ક્રમશઃ સુખદ આશ્ચયસમાં પતરણમશે. માંગતલક પ્રસંગનું આયોજન થશે. ખચસમાં વધારો થશે. આત્મબળથી આપ બધા જ કાયોસ સફળતાપૂવક સ પાર પાડી શકશો. તનધાસ તરત આયોજનમાં આગેકચ ૂ થશે. કન્યા રાશશ (પ.ઠ.ણ) સપ્તાહ દરતમયાન હતાશાતનરાશાનો માહોલ દૂર થશે . તનધાસ તરત કાયોસ માં સફળતા મળશે. આપની ઈચ્છઆઓ સાકાર થશે. સમથયાનું સત્વરે તનરાકરણ થશે. સામાતજક થતરે માનપાનમાં વધારો થશે. કરેલા કાયોસનું ફળ મળતું જોવા મળે. કૌટુતં બક જીવન સરળ બનશે.

તુલા રાશશ (ર.ત) આ સમય દરતમયાન માનતસક દૃતિએ સારું રહેશ.ે મનનો બોજો હળવો થાય. નવા કામકાજોમાં જણાતી પ્રગતત ઉત્સાહપ્રેરક પુરવાર થશે. આપની નાણાંકીય બાબતોના ઉકેલ માટે ગ્રહયોગો તમશ્ર ફળ આપનાર છે. આવક કરતાં ખચસનું પલ્લું તવશેષ નમતું રહેવાથી બચતના યોગ નથી. વૃિશ્ચક રાશશ (ન.ય) આપની મૂઝ ં વણોનો ઉકેલ મળશે. આપની નાણાંકીય પતરસ્થથતતને સમતોલ કરી શકશો. સરકારી કાયોસમાં સફળતા મળે. નોકરીના પ્રશ્નો ઉકેલવામાં તમત્રોની મદદ મળી રહેશ.ે કૌટુતં બક પ્રશ્નોનું તનરાકરણ આવશે. પ્રતતકૂળતાનો સામનો કરવો પડશે. શેર-સટ્ટામાં નુકશાનીના યોગ છે. ધન રાશશ (ભ.ફ.ધ.ઢ) આપ આ સપ્તાહ દરતમયાન શાંતતથી તદવસો પસાર કરો તે તહતાવહ છે. ઉચાટ-ઉિેગ રહ્યા કરે. જોકે સપ્તાહના મધ્ય ભાગમાં થોડી રાહત અનુભવાય. આપની મૂઝ ં વણોનો અંત આવતો જણાય. આ સપ્તાહ દરતમયાન કોઈ જોખમી તનણસયો કરવા નતહ. નોકતરયાતોને ફાયદો થશે. મકર રાશશ (ખ.જ) કેટલાક મહત્ત્વના કાયોસ પાર પડશે. આથી આનંદની લાગણી અનુભવશો. નાણાંભીડની પતરસ્થથતતમાંથી બહાર નીકળવાનો માગસ આપોઆપ મળી જશે. નોકતરયાતને વધુ સારી નોકરી મેળવવાના પ્રયત્નો સફળ થતાં જણાશે. અટવાયેલા પ્રશ્નોનો ઉકેલ મળી આવશે.

મુંબઈઃ અંદાજે ૫૦ વષસ પહેલાં શ્રી છોટુભાઈ અજમેરા એક સામાસય માણસ જુએ તેવા થવપ્ન સાથે મુંબઈ આવ્યા હતા. વ્યવસાય શું કરવો એ તિધા સાથે સંઘષસ પણ ખૂબ કયોસ અને અંતે સારા, અનુભવી તમત્રોના સૂચન, મદદ અને તેમની આંતરસુઝથી મુંબઈમાં જમીનનો નાનો ટુકડો લઈ તેને સફળતાપૂવસક ડેવલપ કયોસ. અને ત્યારથી લઈને આજતદન સુધી છોટુભાઈના વારસદારોએ એ ધંધાને જતનથી આગળ ધપાવી મુંબઈનાં પ્રોપટટી માકકેટમાં તેમની હાજરીનો અહેસાસ કરાવ્યો. આ ‘અજમેરા ગ્રૂપ’ના ડાયરેક્ટર શ્રી અજમેરાએ બંદીશભાઈ ‘ગુજરાત સમાચાર’ સાથે પ્રોપટટી માકકેટના અનેક મુદ્દાઓ સાથે ચચાસ કરી. યુકેમાં વસતા ભારતીય તમત્રો માટે ઉપયોગી એવી આ માતહતી અહીં તવથતૃત રીતે પ્રથતુત કરવામાં આવી છે. અજમેરા ગ્રૂપની તવશાળ ઓફફસમાં પ્રવેશતાં જ કંઈક અલગ જ અનુભૂતત થઈ. તશથતબદ્ધ થટાફ, તનરવ શાંતત અને કામ કરવાનું અદમ્ય પ્રોત્સાહન પૂરું પાડતું ઓફફસનું અનોખું વાતાવરણ. શ્રી બંદીશભાઈની ઓફફસમાં પ્રવેશ

કરતાંની સાથે જ સાિાત થવાતમનારાયણ ભગવાનના અખૂટ આશીવાસદ સાથે આ સામ્રાજ્યનું ઘડતર થયું હોય તેમ સમજાઇ જાય. બંદીશભાઈએ તેમના વડીલ શ્રી છોટુભાઈના સંઘષસનું થમરણ કરીને અજમેરા ગ્રૂપની સફળતાનો તમામ શ્રેય તેમને આપ્યો. ૬૦ વષસ પહેલાં સાવ નાના પાયે શરૂ કરેલી સફર આજે મીરાં રોડ, અંધેરી (શાથત્રીનગર) અને બોતરવલીમાં યોગીનગર જેવા તવશાળકાય પ્રોજેક્ટ સુધી હજુ કાયસરત છે, અત્યારે તેનું સંચાલન અજમેરા પતરવારના સભ્યો કરી રહ્યા છે. અજમેરા ગ્રૂપનું કાયસિેત્ર માત્ર મુંબઈ પૂરતું જ સીતમત નથી. બેંગલોર, પુના અને સુરત, રાજકોટ, અમદાવાદમાં પણ આ ગ્રૂપનું સામ્રાજ્ય તવકસેલું-તવથતરેલું છે. અત્રે ખાસ વાત નોંધનીય છે કે અત્યાર સુધીમાં આ ગ્રૂપે બે કરોડ થક્વેર ફફટથી પણ વધુ બાંધકામ મુંબઈગરાઓને પૂરું પાડેલું છે. મુલાકાત દરતમયાન બંદીશભાઇ સાલસ અને મૃદુભાષી જણાયા. બંદીશભાઇએ તવદેશમાં વસતા ભારતીય તમત્રો

• મોદી દ્વારા પ્રચારને મુદ્દે ભાજપનું બિહાર એકમ બનણણય લેશેઃ બિહારની ધારાસભાના ચૂંટણી પ્રચાર માટે ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીને આમંત્રણ આપવા અંગેનો મુદ્દો પક્ષના બિહાર એકમ પર છોડવામાં આવ્યો છે. રાજદના નેતા લાલુ પ્રસાદ યાદવ જેવા નેતાઓને સત્તાથી વેગળા રાખવાની મજિરીને કારણે આવો બનણણય લેવો પડ્યો છે. ગુજરાતની મુલાકાતે જવા માટે નીકળતા પહેલા ભાજપના પ્રમુખ નીબતન ગડકરીએ આ વાત કરી હતી.

માટે ખાસ જણાવ્યું કે, ‘India is Shining’ આગામી સમય ભારતનો સુવણસકાળ લઈને આવી રહ્યો છે, માટે જો સુરતિત અને નફાકારક રોકાણ કરવું હોય તો પ્રોપટટી માકકેટ જ સૌથી શ્રેષ્ઠ છે. અને એમાં પણ મુંબઈ તો ભારતની આતથસક રાજધાની છે એટલે અત્યારે મુંબઈમાં ઇસવેથટ કરવા માટે સારામાં સારો સમય છે.’ અજમેરા ગ્રૂપના NRI પ્રોજેક્ટ તવશે તેમણે જણાવ્યું કે ભતિ પાકક વડાલા, બોતરવલી, કલ્યાણ, પૂણા, અંધેરી, બાંદ્રાકુલાસ કોમ્પલેક્સ, ઘાટકોપરમાં કાયસરત તેમના પ્રોજેક્ટ તવદેશવાસી ભારતીયો માટે શ્રેષ્ઠ તવકલ્પ બની રહેશે. વતસમાન સમયમાં અથસતંત્રમાં અને પ્રોપટટી માકકેટમાં NRI પાસે નાણાંકીય

• ફોર્સસ િારા આ વષષે જારી થયેલી ભારતના ૧૦૦ ધનકુબરે ોની યાદીમાં મુબ ં ઇ અને ગુજરાતીઓની બોલબાલા છે. દેશના અવ્વલ નંબર ધનપતતનું થથાન મુકશ ે અંબાણીને મળ્યું છે. તેમની સંપતિનો આંકડો ૨૭ અબજ ડોલર છે. યાદીમાં સામેલ ૧૦૦ ધનકુબરે ોમાં ૪૪ તો મુબ ં ઇવાસી છે. અમદાવાદી ઉદ્યોગપતત પણ પાછળ રહ્યા નથી. આ વખતે દેશના સૌથી વધુ અમીર ૧૦૦ હથતીઓમાં પાંચ અમદાવાદીઓ સામેલ છે. Q&S E&A

I5 *F A-B8 'B A* "+A & B

*A?J ,F-CJ A*!I G !I *I *A2+C %A*

MOM -FQ ! F,J B"B U.%*AJ #,F 0*8+A%I : Q#.0*AJ Q% A- A*@ #F/%B C Q.=A%A T A, Q( %F0 ;I4-F* 'H*B-B ;I4-F* -R*AJ Q.-J( $A,F- 6+Q<%CJ Q*-% C A F A 9B% A *K AJ *C7 H B Q. A*AJ Q.-J( #,F .A! >C ,1F/F

;F*)R ;F*B &J B A A0 0J& L ,F &1F-A 0J(J$ 1!I 1.F 0J(J$ %"B &A A 0J(J$ *A G 0J& L ,I /B. A.,

% C A .A

*#A.A#

Q.#F/*AJ 'I% &,"B ,F (F A A* ,.A*AJ ./F

C ,A! )A,!

N -A *AJ 3 A$A,B ./B , P -A *D I %A 8&F7+A-B8

*I O .L$ 4. L. GL.L ,L:-$L ALH .]> !Y R:@ O .L$,LU L. )Q"N%N P(L (Q >%L-N

કુંભ રાશશ (ગ.શ.િ.ષ) આ સમયમાં આપ મહત્ત્વપૂણસ કાયોસને પાર પાડી શકશો. હાથમાં આવેલી તકને ઝડપી લેશો. મહત્ત્વાકાંિાની પૂતતસ માટે યોગ્ય પુરુષાથસ આપને સફળતા અપાવશે. નાણાંકીય મૂઝ ં વણોમાંથી માગસ નીકળતો જણાશે. આની સામે ખચાસ પર પણ કાબુ પણ રાખવો પડશે.

E. O .L$(L4OA[4F.L 8-S[$3N [ /+L.$N- 8-S[$34U>%L$Q, :- 4U>%L GL.L4:,L[($!*/ S<!,Q!L[/> /\ 'U'L [* (Q4 5S / ,S / )4X(/ AS;/Q, 1Q L

L-X,LU K L1 1L0L =-[D

L4 ,0S

)[$(Q C64 10N /$ &LK S!L11L AQ,/\ AQ,AL[H )[$12 >?N )OJ3 12 )L/Q[ $ O</L Q/Q: %N 4L4[.-L,LU%N 5Q.L( *5Q(S(S ,(S M7 $ P L Q!L ,S[5(N 2?O(L2 L( N L-X(L >)Q[2-L/N> L( N L-X .Q *Q L L4 .1L,LU 12Q B9'L (Q [1IL4 5S- $S L4 4U) Z .S /L ,LU $L*!$S* L, Q</S

*L] [,-L )L4

મીન રાશશ (દ.ચ.ઝ.થ) આ સમયગાળામાં માનતસક થવથથતા અને સંયમ જાળવવો પડશે. વ્યથસ તચંતા છોડજો. આવકનો નવો માગસ શોધી શકશો. સારી તકો મળશે. આવકની સામે ખચસ રહેશ.ે નોકરીના િેત્રે આપના પ્રયત્નો ફળદાયી સાતબત થશે. સફળતા મળે. વેપારમાં મુશ્કેલી દુર થશે.

બંદીશ અજમેરા

છુટછાટની અપેિા હોય તેથી મોટા લક્ઝુતરઅસ પ્રોજેક્ટમાં તેઓ સરળતાથી રોકાણ કરી શકે. હા... હવે કોઈ લેભાગુ કંપનીથી ડરવાનું કોઈ જ કારણ નથી, કારણ કે ભારતમાં એ માટે જરૂરી કસથટલ્ટસસી સતવસસીઝ, લીગલ એડવાઇઝસસની સેવાઓ પૂરતાં પ્રમાણમાં ઉપલર્ધ છે અને કાયદાકીય સુધારા પણ લિમાં રાખીએ તો NRIનું ભારતમાં પ્રોપટટી ઇસથવેથટમેસટ સુરતિત, નફાકારક અને ઉજ્જવળ છે. અજમેરા ગ્રૂપ પાસે હાલ તમામ થતર NRIને પરવડે તેવાં રેતસડેસ્સસયલ, કોમતશસયલ અને તરટેઇલ પ્રોજેક્ટ ઉપલ્બધ છે. રેતસડેસ્સસયલ અને કોમતશસયલ પ્રોજેક્ટનાં તફાવત અંગે જાણ્યું કે અત્યારે રેતસડેસ્સસયલ પ્રોજેક્ટની માગ વધુ છે, તેમ છતાં કોમતશસયલ પ્રોજેક્ટ્સને પણ અવગણી શકાય નહીં. આ પ્રોજેક્ટ્સનું ભતવષ્ય પણ ખુબ જ ઉજ્જવળ છે. આમ અજમેરા ગ્રૂપના તવતવધ પ્રોજેક્ટ્સની તવગતો જાણ્યા પછી એમ કહી શકાય કે તેઓ તવદેશવાસી ભારતીયો માટે મુંબઇમાં તવશ્વાસપાત્ર ડેવલપર તરીકે મોખરાનું થથાન ધરાવે છે.

<A .?I

2(HU

- '/?

NQN ?'"A *EU E)I A T RM +-K A ' ?+? "? X A ? Y A U% "E. ;H5*E' $GU'U* ;H5*E' *V'?I U+*I% !?)E*A 6(U="BI U'*" 8#EU,(?*A8 '/?'?(? +,A ) )$A ;E' 'C H 9A" ? '?> )E*BI ?' H H F E"E 'J '?1(B "?' '?)? Y+""? 'B + ?

$A ?' PQ QOS (? # A "?) #B)?

,A+?K ' ?+?

U "'?I

U "

#? ' L E4 B )?

"?) #B)? &?)

;WH"BI FU*$H"

,?8:A '/? ?* #?. B ? E ? ;E'&V N *? '?I L ,:BU+ ( ?%U" ?*H% #+?'?I +,E ?3 ?U*

0. E4

U"+?)

@$."A .?'E

L-X *L)O T$,+L *U /L (U

S3N

(4Q1L 4P (LV *S 4 8-S[$3 $LU[? %N 4L1'L( (Q S L $ Q .L$L (5W

*OX&L( . N *N .S! ,5Q4L#L

O .L$

કોમનવેલ્થ ગેમ્સ-૨૦૧૦

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

ભારત માટે સોનાનો સુરજ ઉગ્યો...

ભારતના ગોલ્ડન પ્લેયસસ

)

0 .

) " ) )

) )2

) ", , ". ") . -+& ) . . )1 ", , )1 !) . % 0 0 0 ! . . - ) , 4#$ , . '.5 4 4 )1 )!) 2 "4# " )!) ) .

0( , . ", , ) ". , ") )$ * 1

, ')# 0 ) / )" !)

) " ) ) )

0& / "4#

શસલશસલો ચાલુ રાખ્યો હતો. ૨૫ મીટર સ્ટાન્ડડડ શપસ્તોલ પેર િૂશટંગમાં અનીસા સઈદ તથા રાહી સરનોબતની જોડીએ ભારતને કોમનવેલ્થમાં બીજો ગોલ્ડ મેડલ અપાવ્યો હતો. ભારતીય જોડીએ ૧૨૦૦માંથી ૧૧૫૬ પોઈન્ટ મેળવ્યા હતા. જ્યારે ૧૧૪૬ પોઈન્ટ સાથે ઓસ્ટ્રેશલયા બીજા નંબરે તથા ૧૧૨૨ પોઈન્ટ

1 - ,& ) $ / * 1

હતા. જ્યારે નારંગે ૬૦૦માંથી રેકોડડ ૫૯૮ પોઈન્ટ મેળવ્યા હતા. આ શસશિ બાદ શબન્દ્રાએ કહ્યું હતું કે સમગ્ર દેિવાસીઓની નજર મારા પર હતી. દેિવાસીઓ મારી પાસેથી ગોલ્ડ મેડલની આિા રાખી રહ્યા હતા. પોતાના દેિમાં રમાવાનું દબાણ વધુ હોય છે. આ પછી પણ ભારતીય િૂટરોએ ગોલ્ડ મેડલ જીતવાનો

નવી તદલ્હીઃ અશવસ્મરણીય, ભવ્યાશતભવ્ય જેવા ઉદગારો વચ્ચે િરૂ થયેલા ૧૯મા કોમનવેલ્થ ગેપસના પ્રારંભે જ છવાઇ ગયું છે. હજારો વષિ જૂની ભારતીય સંસ્કૃશતના વારસાના ઝલક રજૂ કરતા ઉદ્ઘાટન સમારંભ બાદ સોમવારથી િરૂ થયેલી શવશવધ સ્પધાિ ઓમાં પણ ભારતીય ખેલાડીઓએ ઝમકદાર દેખાવ કયોિ છે. પહેલા જ શદવસે બે શસલ્વર અને બે બ્રોન્ઝ મેડલ જીત્યા બાદ રમતોત્સવના બીજા શદવસ મંગળવારે પાંચ ગોલ્ડ મેડલ જીત્યા હતા. િૂટરોએ મંગળવારે કોમનવેલ્થમાં િાનદાર દેખાવ કરતા ભારતને બે ગોલ્ડ મેડલ અપાવ્યા છે. જ્યારે કુસ્તીમાં રશવન્દર શસંહ,ે સંજય શસંહ અને અશનલ કુમારે ભારતને ગોલ્ડ મેડલ અપાવ્યા છે. બૈશજંગ ઓશલમ્પપક ગોલ્ડ મેડલ શવજેતા અશભનવ શબન્દ્રા અને વલ્ડડ ચેમ્પપયન ગગન નારંગે શદલ્હી કોમનવેલ્થ ગેપસમાં ભારતને પ્રથમ ગોલ્ડ મેડલ અપાવ્યો છે. શબન્દ્રા અને નારંગની જોડીએ રેકોડડ સ્કોર કરતા ભારત માટે પ્રથમ ગોલ્ડ મેડલ જીત્યો હતો. ૧૦ મીટર એરરાઈફલ પેરમાં શબન્દ્રા અને નારંગે કોમનવેલ્થનો નવો રેકોડડ બનાવતા ૧૨૦૦માંથી ૧૧૯૩ પોઈન્ટ મેળવીને પોતાનો જ રેકોડડ તોડ્યો હતો. શબન્દ્રાએ ૬૦૦માંથી ૫૯૫ પોઈન્ટ મેળવ્યા

1= 1=3A 3D&6> "=2D

"! ! O,;E>47 MKLK ;D0C $B $G37 5B=6 7<E:E N78A9 1F0 "= :>,> 5A&D,BH, ,>6>75>.> 3D&67=1> ;D7=.> :>,> />+ KJ 2A<:1D 70? ')G .-D ;D7=.> "=2 % 5&3 &@63=E $3A5> 3D&67= N71EN$B2 $B21B ?9*11B ?57-B/I %51B 3G+B ;O<. 2- $B ;C ,C 41B9C :&G )G $G)B5BH $G)C MNK ;C ,C 1G $G,J7 $B29G 7AG ! - 4! ) / "1 3 ) ) , 4? &C "1A #<,>4=1D :E2&I $B21DH 1B5 ;71B5DH +F8C3G1 1H47 $1E @B<& 1H47 9(E7E O9(. 8'C 5G&89B O91HO. 70? N7(- 3=*B ! :E2&I :=0D # ! #

સાથે ઈંગ્લેન્ડ ત્રીજા સ્થાને રહ્યું હતુ.ં આ ઉપરાંત ભારતે િૂશટંગમાં ૫૦ મીટર શપસ્તોલ પેરમાં પણ શસલ્વર મેડલ મેળવ્યો હતો. ઓમકાર શસંહ અને દીપક િમાિની જોડીએ સ્પધાિના આ વગિમાં મેડલ મેળવ્યો હતો. કોમનવેલ્થ ગેપસમાં બીજા શદવસે ભારતે કુસ્તીમાં કુલ ૩ ગોલ્ડ મેડલ મળ્યા છે. કુસ્તીબાજ રશવન્દ્ર શસંહે ગ્રીકો રોમન સ્પધાિમાં ૬૦ કકલોગ્રામમાં ઈંગ્લેન્ડના ટેરન્ે સ શિસ્ટોફરને પરાજય આપ્યો હતો. જ્યારે સંજય શસંહે ૭૪ કકલોગ્રામ ગ્રીકો રોમન સ્પધાિમાં ભારતને ચોથો ગોલ્ડ મેડલ અપાવ્યો છે. અશનલ કુમારે ૯૬ કકલોગ્રામમાં ભારતને પાંચમો અને કુસ્તીને ત્રીજો ગોલ્ડ મેડલ અપાવ્યો છે. જ્યારે તીરંદાજી (આચિરી)માં ભારતની દીશપકા કુમારી, ડોલા બેનજીિ અને રાહુલ બેનજીિએ બીજા રાઉન્ડમાં પ્રવેિ કરી લીધો છે. તો બેડશમન્ટનની ટીમ ઈવેન્ટમાં ભારતે બાબાિડોઝની ટીમને ૩૦થી હરાવી હતી. યજમાન ભારતે રમતોત્સવના પ્રથમ શદવસે જ િાનદાર િરૂઆત પાન-૧૬નું ચાલુ

કોમનવેલ્થમાં આણંદ ઝળક્યુંઃ તેજસ્વીની અને આણંદની લજ્જા ગોસ્વામી (જમણે)ની જોડીએ ૫૦ મીટર રાઇફલ-થ્રીમાં તસલ્વર મેડલ જીત્યા હતા.

પોઇન્ટ ટેબલ - ટોપ ફાઇવ દેશ ઓસ્ટ્રેિલયા ઇંગ્લેન્ડ ભારત મલેશિયા સાઉથ આિફ્રકા

ગોલ્ડ 8 2 2 2 2

કરતાં વેઈટશલફ્ટીંગમાં બે શસલ્વર અને બે બ્રોન્ઝ એમ ચાર મેડલ જીત્યા હતા. ભારતના પુરુષ વેઈટશલફ્ટર સુખન ે ડેએ શસલ્વર અને શ્રીશનવાસન રાવે બ્રોન્ઝ મેડલ જીત્યા હતા. જ્યારે મશહલા વેઈટશલફ્ટીંગની ૪૮ કકલોગ્રામ સ્પધાિ માં ભારતની સોશનયા ચાનુએ શસલ્વર મેડલ જીત્યો હતો.

તસલવર 9 4 4 2 0

બ્રોન્ઝ 4 4 2 0 1

કુલ 21 10 8 4 3

સોશનયા ચાનુ ૧૬૭ કકલો વજન ઊંચકવામાં સફળ રહી હતી. જ્યારે નાઈજીશરયાની સ્કૂલગલિ અગસ્ટીના ન્વોઓકોલોએ ૧૭૫ કકલોગ્રામ વજન ઊંચકીને ગોલ્ડ મેડલ જીત્યો હતો. ભારતની અન્ય મશહલા વેઈટશલફ્ટર સંધ્યા રાનીએ ૧૬૫ કકલો વજન સાથે બ્રોન્ઝ મેડલ જીત્યો હતો.

જેવા ‘બળ દીયા’ વાસીઓ અમને બળ જીવંત પંથ... તમારા આપે છે. એટલે જ મેં કહ્યું કે ‘બળ દીયા’

તેમણે બધાએ અહીં શિક્ષણ લીધું છે, છતાં માદરે વતનની મહેક માણે છે. આ સંસ્થાના ભાઈબહેનો જે રીતે કામ કરે છે તે જોઈને માથું નમી જાય. સ્વશણિમ ગુજરાતનો ૨૬ સપ્ટેપબરના કાયિિમમાં અમારો સહયોગ હતો, પણ એ શદવસે હોલ, ડેકોરેિનનો બધો ખચોિ તેણે આપ્યો. જ્યારે જાહેરખબરનું પૂણ્ય અમને મળ્યું. કાયિિમમાં ૨૦૦૦ શ્રોતાઓ આવ્યા. કલાકારોના શહતાથથે ઝોળી ફેરવવામાં આવી. મેં ઘણીવાર જોયું છે કે આવા વખતે કોઈ ૫-૫૦ પેન્સ નાખે. જ્યારે અહીં લોકોએ ૧૯૪૯ પાઉન્ડ આપ્યા. આ લોકોએ સોમવારે મને ઈ-મેઈલ દ્વારા શહસાબ પણ મોકલાવ્યો. ૧૩૭૦ પાઉન્ડના ખચિ બાદ કરતાં ૫૭૯ પાઉન્ડ વધ્યા અને એ પણ ગાયોના પાંજરાપોળ માટે ફાળવી દીધા. કેટલી સંસ્થાઓ ૨૪ કે ૪૮ કલાકમાં શહસાબનો ફેંસલો કરે છે? ભગવાનની સાક્ષીએ કહું છું કે

બળશદયા. બળશદયાના કકસ્સા ટાંકી મને ફરીફરીને કહેવાનું મન થાય છે કે સંસ્થાઓ તો ઘણી ચાલે છે, પણ સાચા અથિમાં ફરજ અને જવાબદારી શનભાવતા નેતાઓ કેટલા? ચાણક્યની રાજનીતત તવશેના પુસ્તકમાં કહ્યું છે કે એક ઘોડા ઉપર એક જ અસવાર હોય શકે. બે ઘોડા પર બેસવા જનાર ઘોડાને દોરી શકતો નથી અને પોતે પણ પછડાય છે. તમે તમારા મનને પૂછો કે મેં જે જવાબદારી લીધી એનાથી સંસ્થાની પ્રવૃતિમાં કોઈ નવો પ્રાણ ફૂંકાયો કે સભ્યોના દુઃખદદદ દૂર કરી શકાયા? તમે તમારી પ્રતતભા નહીં વધારો અને માત્ર ખુરશી શોભાવતા રહેશો તો આવી રહેલી જુવાનીને તમે રોકી નહીં શકો. (ક્રમશઃ)

" K ."KU (F L'3"C I)C 8C K$KX &#C9F!CM !C CX F W H #F I *I I J !I K &C) C" I F 'I#C C U &)I I I F& &7 G GM * #F 6G ! K I *#C&&C F C C !C CX I I I X& !CM W # C" I &C U &)K!CM !C CX F U&U W H #C&&C F !C U) 'CMU U R E7 U )C#F #*I I ."KU (!CM #I *I&C#K GM !*=& 'C79!CM I F U&U $ $ I F I I #I $K K I N 'I !*=& #*I$GM I 'C79 #G C MG I )!"I )!"I I K !I "K #K !I C" K I C O &C# /!*/"C #&C K U& C# & K * K #M G /"CM C K L'3"C ) I C !4"C !I I %!CM X& 3"GM !C#F $R;0J K F * F !I I M *I#C5"K I *&I X&&C F - C * F !I I ! I &GM X& C 1"GM C O 8C K$CX7 L'3"C I ! I $?!FU&U #C&F I F & I W I %!CM )C@C F!C C $?!FX !C#C #I C"CR *K" &I GM $C,"GM I !Q !I F #C! F #C&F !C#C I 5"&)C" * C I C F !I CM F $F F* F I O ! I C '#F#!CM I !#!CM G C&K * K !I I &C F I M *I#C5"K I C F D F $F :K2$I! #G "C I O !C#C $V "C I T &(R "C BM *P I !C#C U E0 "C * C I &C# U& C #F +I "C /"C#I ."KU (F L'3"C I ) I C !4"C I !I I !C#F U& F #F I !I I I )!" 1"K !I CM U& C &F "C I )C#F K !%F I F !I K 0"&C AM GM

! I O !C#C M I C% K !C#C >C!CM * C I I : C# F K F * F I F L'3"C I I !4"C I !I I M I F U&U #F I *&I !I C # C K C& 5"K I I *&I I ' G #*I I !I I X& GM !*=& )!W"GM * GM I O X& !CM #I 5"U< C3"C W" I I BM *M!' I CM G F F * F I F &C# R *F ' C GM F I CM C# I X& !CM U #C' * F !I I W I W G "KR *K" !I "GM I X& !CM X&&GM *K" &I GM $C,"GM !I I "M9 # U&U #C&F C O &C# !CAM &IU&'C% !G C "GM FX &C# $V !G C "GM X& !CM $V I J *P I # F F I X& !CM !G6 $ J F & F F *K" &I GM $C I I /"CM K 8C K$KX7 L'3"C I I K"C !I I ! I U&U #F M *I#C5"K I *7 C@#!CM #J C# "KR I C F *&I !C#C #F $V "C *&I S !C) F BM 5"&E7 X& X&F #>K GM

# "

%$ %

રમતગમત

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

લક્ષ્મણે ભારતને તાયુિંઃ રોમાંચક ટેસ્ટમાં ઓસ્ટ્રેનલયા હાયુિં મોહાલીઃ અત્યંત નાટકીય અને રોમાંચક બનેલી પ્રથમ ટેસ્ટમાં ભારતે ઓસ્ટ્રેલલયાને એક લિકેટે પરાજય આપ્યો છે. િી.િી.એસ. લક્ષ્મણની અણનમ અડધી સદી અને ઈશાંત શમાાની ધીરજપૂિાકની રમત ભારતને લિજયપંથે દોરી ગયા હતા. લિજયના આરે પહોંચેલા ઓસ્ટ્રેલલયાએ મેચ જીતિા માટે એડીચોટીનું જોર લગાિી દીધું હતું, પરંતુ લક્ષ્મણે મેચનું પાસું પલ્ટી નાંખ્યું હતું. આ મેચની સૌથી ખાસ િાત રહી હતી તેની રોમાંચકતા. છેલ્લા લદિસનો પ્રત્યેક બોલ અને પ્રત્યેક રન રોમાંચક બન્યો હતો કેમ કે બન્ને ટીમો ટેસ્ટ લિકેટની લદગ્ગજ ટીમો હતી. બન્ને ટીમોએ એકબીજાને કટ્ટર સ્પધાા આપી હતી. કદાચ ઓસ્ટ્રેલલયા અને

ભારત િચ્ચેની આ સૌથી લદલધડક ટેસ્ટ મેચ બની હશે. ભારત તરફથી લક્ષ્મણે શાનદાર દેખાિ કરતાં અણનમ ૭૩ રન કયાા હતા. ઈશાંત શમાાએ લક્ષ્મણનો સાથ આપ્યો હતો, પરંતુ અમ્પાયરના ખોટા

પ્રથમ ટેસ્ટ મેચમાં પ્રથમ ઝિવસે જ બોલર િહીર ખાન અને પોન્ટીંગ વચ્ચે ટપાટપી થઇ હતી. પોન્ટીંગ રનઆઉટ થઇને જતો હતો ત્યારે િહીરે કોમેન્ટ કરી હતી. આથી અકળાયેલો પોન્ટીંગ ભારતીય ખેલાડી પાસે આવ્યો હતો અને બોલાચાલી કરી હતી.

લનણાયે તેનો ભોગ લીધો હતો. ઈશાંતે મહત્ત્િના ૩૧ રનનું યોગદાન આપ્યું હતું. પ્રથમ ઇલનંગમાં ૯૮ રને આઉટ થયેલા સલચને બીજી ઇલનંગમાં ૩૮ રન ફટકાયાા હતા. બીજી ઇલનંગમાં ઝડપથી ચાર લિકેટ પડી જતાં જીતનો મદાર સલચન પર હતો. તેણે ધીરજપૂિાક બેલટંગ કરી હતી, પણ કમનસીબે તે આઉટ થઈ જતા ભારત મુશ્કેલીમાં મૂકાયું હતું. સલચનની લિકેટ પડતાં જ ભારતીય ટીમનો ફરી ધબડકો થયો હતો, પરંતુ લક્ષ્મણે જીત અપાિી હતી. ઓસ્ટ્રેલલયાએ પ્રથમ દાિમાં ૪૨૮ રન કયાા હતા જેની સામે ભારતનો દાિ ૪૦૫ રનમાં સમેટાયો હતો. બીજી ઇલનંગમાં ઈશાંત, ઝલહર, પ્રજ્ઞાન અને હરભજનની િેધક બોલલંગથી ભારતે ઓસ્ટ્રેલલયાને ૧૯૨ રનમાં ઓલ-આઉટ કયુું હતું. આમ ઓસ્ટ્રેલલયાએ ભારત સામે ૨૧૬ રનનો લક્ષ્યાંક મૂક્યો હતો.

રેિલર િુશીલ કુમારને ‘વજનદાર’ ઇનામઃ ૧૦૦ ભેંિ, ૧૦૦ કકલો દેશી ઘી, ૧૦૦ કકલો બદામ નવી દિલ્હીઃ ૨૭ વષવના રેસલર અને કોમનવેલ્થ ગેપસમાં ગોલ્ડ મેડલના દાવેદાર ગણાતા સુશીલ કુમાર થોડા મદવસ પહેલાં જ વલ્ડડ રેસમલંગ િેન્પપયન બડયો છે એ બદલ મદલ્હી કુસ્તી સંઘે તેને અનોખી ભેટ આપી છે. તેની ફફટનેસને ધ્યાનમાં રાખીને સુશીલ કુમારને ઇનામમાં ૧૦૦ ભેંસ, ૧૦૦ ફકલો દેશી ઘી અને ૧૦૦ ફકલો બદામ અપાયા હતાં.

સંઘના વમરષ્ઠ ઉપપ્રમુખ પ્રદીપ જૈને કહ્યું હતું, ‘સુશીલ કુમાર આપણા દેશનું ગૌરવ છે. અમને ખાતરી છે કે તે ભેંસનું દૂધ પીને અને શુદ્ધ દેશી ઘી તેમ જ બદામ ખાઈને સતત પોતાની ફફટનેસ જાળવી રાખશે અને કોમનવેલ્થમાં તેમ જ ૨૦૧૨ની લંડન ઓમલન્પપક્સમાં ગોલ્ડ મેડલ જીતશે. અમે તેને સાત લાખ રૂમપયાનું રોકડ ઇનામ પણ આપ્યું છે.’

ઝિમ્બાબ્વે ટીમમાં ફ્લાવરનું પુનરાગમન

આઇપીએલની ગવનનિંગ કાઉન્સિલમાંથી િુનનલ ગાવસ્કર-લનલત મોદી આઉટ

નવી દિલ્હીઃ મઝપબાબ્વેનો એક સમયના સ્ટાર બેટ્સમેન ગ્રાડટ ફ્લાવરનું છ કરતાં પણ વધારે વષવ બાદ આંતરરાષ્ટ્રીય મિકેટમાં પુનરાગમન થયું છે. મઝપબાબ્વેના આગામી મમહનેથી શરૂ થનારા દમિણ આમિકાના પ્રવાસ માટે ગ્રાડટ ફ્લાવરનો વન-ડે અને ટ્વેડટી૨૦ બંને ટીમમાં સમાવેશ કરાયો છે. મઝપબાબ્વે તરફથી અગાઉ ૧૨ વષવની અત્યંત સફળ કારફકદદીમાં ગ્રાડટ ફ્લાવરે ૬૭ ટેસ્ટ મેિોમાં ૩૪૫૭ રન જ્યારે ૨૧૯ વન-ડે મેિોમાં ૬૫૩૬ રન કયાવ છે. ફ્લાવરે ૨૦૧૧ વલ્ડડ કપમાં શાનદાર પ્રદશવનનો આશાવાદ વ્યક્ત કયોવ છે.

નવી દિલ્હીઃ ભારતીય મિકેટ કડટ્રોલ બોડડ (બીસીસીઆઇ)એ ૨૯ સપ્ટેપબરે કેટલાક ધરખમ ફેરફાર કરીને ઇન્ડડયન પ્રીમમયર લીગ (આઇપીએલ)ની ગવમનિંગ કાઉન્ડસલમાંથી સુમનલ ગાવસ્કરની બાદબાકી કરી નાખી છે તો લમલત મોદીને સત્તાવાર હકાલપટ્ટી કરીને મિરાયુ અમીનની આઇપીએલના કાયમી િેરમેન તરીકે વરણી કરી છે. આ ઉપરાંત બોડેડ તેની નેશનલ મિકેટ એકેડમી (એનસીએ)ના િેરમેન તરીકે ભૂતપૂવવ મિકેટર અમનલ કુબ ં લેની મનમણૂક કરી છે. બીસીસીઆઈના નવા ઉપપ્રમુખ તરીકે સૌરાષ્ટ્રના

મનરંજન શાહ અને ઉત્તર પ્રદેશના રાજીવ શુક્લા વરણી કરાઇ છે. આઇપીએલની ત્રણ િેડિાઇઝીને કારણદશવક (શો કોઝ) નોમટસ પાઠવવા પણ બોડેડ મનણવય કયોવ છે. આઇપીએલની કાઉન્ડસલના છ સદસ્યોમાં હવે મિરાયુ અમીન, અરુણ જેટલી, રંજીબ મબસ્વાલ, અનુરાગ ઠાકુર, અજય મશકકે અને રાજીવ શુક્લા રહેશ.ે આઈ.એસ. મબડદ્રા અને ફારુક અબ્દુલ્લાને પેનલમાંથી બાકાત રખાયા છે. આ પેનલમાં બે ભૂતપૂવવ મિકેટર રહેશ.ે અગાઉ ત્રણ મિકેટર હતા, પરંતુ તેમાંથી હવે સુમનલ ગાવસ્કરની બાદબાકી કરી દેવાઈ છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

ગુજરાિ તવધાનસભાના સ્પીકર શ્રી અશોક ભટ્ટના માનમાં શ્રધ્ધાંજતલ સભા:

મહાત્મા ગાંધી જન્મતદનની ઉજવણી

શતનવાર િા. ૯-૧૦-૧૦ના રોજ િપોરે ૩ િી ૬ ગુજરાત સમાચાર અને એનશયન વોઇસ તથા અોવરસીસ ફ્રેડડ્સ અોફ બી.જે.પી. સનહત અડય સંથથાઅોના સહયોગથી ગુજરાત નવધાનસભાના થપીકર થવ.અશોકભાઇ ભટ્ટને શ્રિાંજનલ અપભવા એક કાયભિમનું અાયોજન શનનવાર તા. ૯-૧૦-૧૦ના રોજ બપોરે ૩ થી ૬ સંગત કોમ્યુનીટી સેડટર, ૨૮ એ સેનિોફ્ટ રોડ, હેરો, નમડલસેક્સ, HA3 7NS ખાતે કરવામાં અાવ્યું છે. અા પ્રસંગે જાણીતા કલાકાર માયા દીપક એમનાં સમુધુર સંગીતનો લાભ અાપશે. ગુજરાતના મુખ્ય મંત્રી શ્રી નરેડદ્રભાઇ મોદીએ થવગભથથને અંજનલ અપભતા જણાવ્યું છે કે, "...શ્રી અશોક ભટ્ટે અદનામાં અદના માનવી સાથેના સંબંધો જાળવી રાખ્યા છે અને એમની સેવા કરવા ૨૪ કલાક/અઠવાનડયાના સાતેય નદવસ સદાય તત્પર રહેતા. મહાગુજરાતની ચળવળથી શરૂ કરીને થવનણભમ ગુજરાતના નદવસો સુધી ૫૫ વિભ એકધારા સમાજનનષ્ઠ રહીને લોક નેતૃત્વ કયુું હોય તો એકમાત્ર અશોકભાઇએ. મારા એશોકભાઇ સાથેના સંબંધો લગભગ ૪૦ વિભ કરતા વધારે સમયના છે. અા ૪૦ વિભમાં મેં ક્યારેય એમને ત્રીજા માણસની ગેરહાજરીમાં કોઇની બદબોઇ કરતા જોયા નથી... “ અાવા મૂઠી ઊંચેરા માનવીની નચર નવદાય અાપણા સૌ માટે ન પૂરાય તેવી ખોટ છે. શ્રી અશોકભાઇ ભટ્ટ સાથે ગુજરાત સમાચાર અને તંત્રી શ્રી સી.બી.પટેલ સાથે અંગત સંબંધો છે જ, પરંતુ અમારો સુજ્ઞ વાચક વગભ અને સૌ ગુજરાતીઅો એમના જીવનકવનથી વાકેફ છે. થવગભથથને અંજનલ અપભવાના અા કાયભિમમાં સૌને હાજર રહેવા હાનદભક નનમંત્રણ છે. સંગતનો સંપકક નંબર : 020 8427 0659.

)1 7 &1 4 8 9 !6 - ' / - - 1 - 0 - 2 "- 1 #. 1 #1 - - 2 1 -6 .

- 1 #1 - (4 3 - . : - 1 1 - $ - - . "- "5 - : - . - - -#- . "4 1 4 4 . 3 1 - :# . . , 1 , ":# - . *1+ % & 1 - 1

Wedding

day Birth

ties Par

al O eci Sp

sion cca

For Personal Service Contact:

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

,+#,+

કેટરસભનું નમથટ ભોજન તથા UNIKના હસમુ ખ ભાઈના ગરમ ચા-કોફીથી સૌનું થવાગત થયું હતું . કાયભ િ મના અંતે સં થ થાના ઉપપ્રમુ ખ ઇલાબે ન પંડ્યાએ સૌનો આભાર માનતાં જણાવ્યું હતું કે સંથથાના પેટ્રન અને 'ગુ જ રાત સમાચાર'ના તંત્રી શ્રી સીબી પટેલ તેમના સમાચાર પત્રો દ્વારા કાયભિમોને સતત પ્રનસનિ આપી અનેરી સેવા કરે છે. કાયભિમનું સુચારું સંચાલન શ્રી ભાનુભાઈ પંડ્યા (મં ત્રી) તથા કનમટીના એક સભ્ય કાઉડસીલર મનજી કારાએ સં ભાળ્યું હતું . ચાલુ નદવસ હોવા છતાં પાંચ સો ઉપરાંતની હાજરી બાપુ માટેનો સૌનો અનહદ પ્રેમ દશાભવતી હતી.

સામે ની પ્રે મ ભરી ફનરયાદોની નાટ્યાત્મક રજુઆત કરી હતી. તો યુવાવગભના પ્રનતનનનધ નેહા શુક્લે બાપુ પર સચોટ વિવ્ય આપ્યું. અનુપમ નમશન માટે અમદાવાદથી ખાસ પધારે લા કલાકારો કલ્પેશ અને ચેતન વ્યાસ, થથાનનક કલાકારો અનખલ - નનનખલ રાયઠઠ્ઠાએ દે શ પ્રે મ અને ગાંધીભનિના ગીતો અને ભજનોની રમઝટ બોલાવી હતી. સમગ્ર કાયભિમ દરમ્યાન એવી તો જમાવી કે પૂ ણ ાભ હતી. પછી પણ શ્રોતાઓની માગણીથી ફરીથી સં ગીતની નાનકડી મહે ફફલ યોજાઇ ગઇ. ધ્વનન આયોજન કલાકાર અપભણ પટેલે સંભાળ્યું હતું. કાયભિમના આરંભમાં કીનતભ

અમદાવાદ સ્થથત જાણીતા પત્રકાર, લેખક અને સમાજસેવક શ્રી દેવશીભાઇ પટેલ હાલ લંડનની ટૂંકી મુલાકાતે અાવ્યા છે. એક સામાડય નમલ કામદારના પુત્ર શ્રી દેવશીભાઇ ખોડાભાઇ મૂળ અમરેલી નજલ્લાના નાનકડા ગામ વાંડલીયામાં ૧૯૪૧માં જડમ્યા હતા. તેઅો થવબળે અાગળ વધ્યા છે. અથભશાથત્રમાં બી.એ. અને એલ.એલ.બી.ની ઉપાનધઅો મેળવ્યા બાદ ૧૯૮૨માં ગ્રામીણલક્ષી પત્રકારત્વનો ડીપ્લોમા કયોભ. શરૂઅાતથી જ તેઅો ભારત સરકારના પત્ર માનહનત નવભાગમાં જોડાયા અને પછી કેડદ્રના સાપ્તાનહક 'યોજના'માં ઉપતંત્રી તરીકે કામગીરી બજાવી. ત્યારબાદ ગુજરાતના ભૂતપૂવભ મંત્રીઅો શ્રી દોલતભાઇ પરમાર, સુરેશભાઇ મહેતા અને કેશુભાઇ પટેલ અાદીના અંગત મદદનીશ તરીકે ફરજ બજાવી હતી. પત્રકારત્વ અને સામાડય મજૂરો સાથે ગાઢ નાતો હોવાથી નવનવધ ક્ષેત્રે થવતંત્ર અને સમથયાપ્રધાન લેખો લખ્યા છે. તેમના િાંનતકારી પ્રભાવક લેખો ગુજરાતના જાણીતા અખબારોમાં પ્રનસધ્ધ થયેલ અને ભારે ઉહાપોહ જગાવ્યો હતો. તેમના અઢાર પુથતકો પ્રકાનશત થયા છે: દા.ત. “માંદી નમલો કોના વાંકે?”, "અનામત માગે પનરવતભન", "લોકશાહી દશા અને નદશા", "ગુજરાતીઅો બને સરદાર પટેલ",

લોકશાહીનો પ્રાણ પંચાયત", "મતદારો: ગુજરાતને ઠગારાઅોથી બચાવે" જેવા પુથતકોમાં એમણે ખુલ્લે અામ, નનભભયતા પૂવભક પોતાના અનુભવો અને થવતંત્ર નવચારોનો પડઘો પાડ્યો છે. અાતંકવાદ, તુમારશાહી, સોદાબાજી, ભ્રષ્ટાચાર, કોમવાદ વગેરે પર અાકરા પ્રહારો કરી પ્રજામાં જાગૃનત લાવવા પ્રયાસો કયાભ છે. કૃનિ ઉત્થાનની પ્રવૃનિમાં સતત સનિય છે અને થપષ્ટ વિા તરીકેની છાપ એ એમનું જમા પાસું છે. અત્રે તેઅો ૧૪ અોક્ટોબર સુધી રોકાશે. શ્રી હેમાંગભાઇ પટેલના મહેમાન છે. સંપકક: 020 3114 1039.

(. !+ ( ( ( * ( ) ) + + ( ) , + ( ( ( * + 2 &( * !+ ) ' ( + * % ( + ( ( + ) + ( . (. + 1 00 # (. + . / ( -

+ (

‘aeˆ ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuk u tAae, aApnI A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aApˆe. aApnA pirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe.

(" ( ( 5 + ( -! ' , ( + ( . ' . ( + + ' ( 0 + # + ' ' ) + 3 %' ' ' ( ' + ' 3

sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888. Thinking of Making A Will?

‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home. For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

,! - +1 %. + 0& 1 , . 7 8% + + + , $+ $1 + + !+ . $0 $+ $ + 2 .!+ 0 0 + + +1 + / (+ +8 ) . 0$+ +' %. , * . !+ %.!+ $8% #3 + !+ +1 !". 8! + / 0 $+1 . 6 55 ,

2 ( ( (. ' + (. (. + (" ( )

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae? !

,-$./ "/$

શુભહથતે મંગલદીપ પ્રગટાવ્યા બાદ સંથથાના ઉપપ્રમુખ શ્રીમતી નીતીબે ન ઘીવાલાએ થવાગત પ્રવચનમાં સં થ થાનો પનરચય આપ્યો હતો. તે પછી સંથથાના પ્રમુખ પ્રોફેસર જગદીશ દવેએ ફાઉડડે શ નના આગામી કાયભિમની રૂપરેખા આપી સૌના સહકાર માટે નવનંતી કરી હતી. મહાત્મા ગાંધીજીને શ્રધ્ધાંજનલ અપભણ કરતા મેયર શ્રી આસદ ઓમર, હાઇ કનમશનના શ્રી જીતેડદ્રકુમાર, લોડડ ડોલર પોપટ અને એમપી બોબ બ્લે ક મે ને મનનીય પ્રવચનો કયાભ હતા. માંધાતા એસોસીયે શ નના ગુજરાતી શાળાના નવદ્યાથથીઓએ શ્રીમતી ચં દ્ર કળાબહે ન ના માગભ દ શભ ન નીચે ગાંધીજી

અાપણા અતિતિ: પત્રકાર દેવશીભાઇ પટેલ

!+ - 2 $ ( ) + 2 , + ( !+ ( ( ( ( (2

•Weddings •Parties and all •other Functions

,*%,-# ,"#

મહાત્મા ગાંધી ફાઉડડેશન તરફથી ગાંધીજીની જડમજયંતી નનનમિે કેડટન હેરોના કડવા પાટીદાર સમાજના હોલમાં તા. ૩૦મી સપ્ટેમ્બરે સાંજે નવશેિ કાયભિમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. જેમાં ઇસ્ડડયન હાઇ કનમશનના પ્રનતનનનધ શ્રી જીતેડદ્રકુમાર, હેરોના મેયર શ્રી આસદ ઓમર, લોડડ ડોલર પોપટ, હેરોના એમપી બોબ બ્લે ક મે ન , ગ્રે ટ લં ડ ન ઓથોનરટીની મે મ્ બર કાઉ. નવીનભાઈ શાહે કાયભ િ મમાં ઉપસ્થથત રહી સમારંભનું ગૌરવ વધાયુું હતું. સમારં ભ ના પ્રારં ભે લોડડ ડોલર પોપટ, મે ય ર આસદ ઓમર, પ્રનતભાબહેન લાખાણી તથા રે ખાબહે ન શાહના

. ,

SWEET CENTRE

- "/0"-)") $/&")") &"+('

મંચ પર તિરાજમાન મહાનુભાવોની િસવીર

', / 1

' + + + 2 ( - + * ) ' ' ) + ( '

+ '3 # ) 3 ' (4 ' + 0 $( 0 ( - + ' & + ' '/ +

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

ઇન્ડીયા પ્રોપટટી

www.abplgroup.com

બજાર ભાવ £૧

= = £૧ = €૧ = $૧ = £૧

સુરેશ િાગજીઅાણી ઇજડીયન પ્રોપટટીના નનષ્ણાંત

રૂા. યુરો $ રૂા. રૂા.

૭૦.૫૦ ૧.૧૫ ૧.૫૮ ૬૧.૩૦ ૪૪.૫૫

એક ગ્રામ સોનાનો ભાવ

૨૬.૯૫

એક અૌંસ સોનાનો ભાવ

૮૩૮.૦૦

એક અૌંસ સોનાનો ભાવ $ ૧૩૨૫.૦૦ એક અૌંસ ચાંદીનો ભાવ

$ ૨૨.૨૦

વિકાસના પ્રારંવિક તબક્કામાં રોકાણ કરો અને સારું િળતર મેળિો હવે કેટલાંક ફોમમ પર સહી કરવા તમે પણ તૈયાર થઇ ગયા હશો. અમારા એક ક્લાયજટ શ્રી ભુનડયાએ આશરે બે વષમ પહેલાં નલસફારી પ્રોજેક્ટમાં રોકાણ કયુું હતું, જ્યારે કકંમત રૂ. ૧,૦૦૦ કરતાં પણ ઓછી હતી. તેમણે વહેલું રોકાણ કરીને સારું વળતર પાક્કું કરી લીધું. આજે સો એજડ રીપે તેમના રોકાણ કરતાં બે ગણું વધુ વળતર અપાવ્યું છે. અહીં મહત્ત્વની બાબતોનો ઉલ્લેખ કરવો ખાસ જરૂરી છે. શ્રી ભુનડયાએ ક્યારેય તેમની પ્રોપટટી જોઇ પણ નહોતી કે પ્લોટના ફરી વેચાણ માટે નવચાયુું પણ નહોતું. તેમણે લગભગ બે વષમ પહેલાં પ્રોપટટી ખરીદવાનો નનણમય કયોમ હતો. શ્રી ભુનડયાની આવક સ્થથર ન હતી, પરંતું તેઓ ૨૦,૦૦૦ પાઉજડનું રોકાણ કરી શકે તેમ હતા. પ્રોપટટીમાં રોકાણથી થતાં લાભથી તેઓ માનહતગાર હતાં અને ભારતમાં નરઅલ્ટી માકકેટમાં તેજી અંગે તેમના મનમાં કોઇ શંકા નહોતી. તેઓ એ પણ જાણતા હતા કે જો બેજકના ખાતામાં જ નાણાં પડ્યાં રહેશે તો તેનું મૂલ્ય ઘટતું જ રહેશે કે બહુ બહુ તો તેટલું જ રહેશે. રોકાણ દરનમયાન હંમેશા મનમાં કેટલાક પ્રશ્નો ઉદભવતા હોય છે. પહેલો અને પાયાનો પ્રશ્ન તો એ છે કે શું તમારા નાણાં નવિાસપાત્ર વ્યનિના હાથમાં જઇ રહ્યાં છે? મતલબ કે શું ડેવલપર પ્રનતનિત છે? જો તમારો જવાબ હા હોય તો બીજો પ્રશ્ન. શું રોકાણનું મુલ્ય વધશે કે ઘટશે? જો જવાબ હા હોય તો ત્રીજો પ્રશ્ન ઉદભવશે કે શું તમે પ્રોપટટીમાં કરેલાં રોકાણને પાછું મેળવી શકશો? ટૂંકમાં આ બધા પ્રશ્નના જવાબ તમારે મેળવવા જ જોઇએ. અમે ડેવલપરની પૂરેપૂરી તપાસ કરીએ છીએ, જેમાં પ્લોટ માટે બેજક લોનની મંજૂરીથી માંડીને અંગત રીતે

હું તપાસ કરું છું.< અગાઉના પ્રોજેક્ટમાં પ્લોટ ખરીદનાર અને પછી તેનું વેચાણ કરીને સારું વળતર મેળવનાર રોકાણકારને મળું છું. આ એક પ્રશ્નનો તો જવાબ મળી ગયો. બીજો પ્રશ્ન એ છે કે પ્રોપટટીમાં કરેલાં રોકાણની કકંમતમાં વધારો થશે કે ઘટાડો. નલસફારી પ્રોજેક્ટમાં જ્યારે અમે વેચાણ શરૂ કયુું હતું ત્યારે કકંમત થકવેર યાડડ દીઠ આશરે રૂ. ૯૦૦ હતી. એ વાતની ખાસ નોંધ લેજો કે આ ભાવ થકવેર યાડડ દીઠ છે, નહીં કે થકવેર ફુટ દીઠ. મોટા ભાગના ડેવલપસમ તેમની પ્રોપટટીની કકંમત થકવેર ફુટમાં નક્કી કરે છે. મતલબ કે થકવેર ફુટ દીઠ કકંમત માત્ર રૂ. ૧૦૦ છે. સથતામાં પણ સથતી કકંમત. જો આપણે અમદાવાદ સાથે તેની સરખામણી કરીએ તો આટલી નીચીં કકંમત તો ક્યારેય સાંભળવા મળી નહીં હોય. અમદાવાદ સાણંદ જેવાં બહારના નવથતારો તરફ ઝડપથી નવથતરી રહ્યું છે અને અહીં રોકાણની ઉજળી તક છે. અમદાવાદમાં પ્રોપટટીની કકંમતોમાં ઝડપથી વધારો થઇ રહ્યો છે જેની અસર તળે બહારના નવથતારોમાં પણ પ્રોપટટીની કકંમતોમાં ઝડપભેર વધારો થઇ રહ્યો છે. હવે શહેરનું મધ્યનબંદુ બદલાઇ રહ્યું છે, જેમ લંડનની આસપાસના અનાકષમક નવથતારો હવે નવકાસને કારણે હવે મુખ્ય નવથતારો બની

રહ્યાં છે તેવી જ સ્થથનત નજીકના ભ નવ ષ્ ય માં અમદાવાદમાં જોવા મળશે. હેકની અને વેમ્બલીને ક્યારેય મુખ્ય નવથતારો ગણવામાં આવતાં નહોતાં, પરંતુ હવે આ નવથતારોમાં પ્રોપટટીની કકંમતો ખુબ જ ઊંચી છે અને એક દસકા પહેલાં તો કોઇએ કલ્પના પણ નહીં કરી હોય કે આ પ્રકારની સ્થથનત સજામશે. લંડનની સ્થથનતમાં જે પનરવતમન જોવા મળ્યું છે તેનું પ્રનતનબંબ હવે ભારતમાં પણ જોવા મળશે, અને તેમાં પણ ખાસ તો અમદાવાદમાં. મુખ્ય પ્રધાન નરેજદ્ર મોદીના મજબૂત નેતૃત્વ હેઠળ રાજ્ય ઝડપી નવકાસ સાધી રહ્યું છે. આમ એક વાત તો થપષ્ટ છે કે સાણંદનો નવકાસ તો નનસ્ચચત છે. આપણે ક્યારેય કલ્પના પણ નહોતી કરી કે સાણંદમાં નેનો ફેક્ટરી ધમધમતી હશે. આ ફેક્ટરી ભારતમાં ક્યાંય પણ થથપાઇ હોત, તેના આગમનથી નવકાસ થવાનો હોવાથી કોઇ પણ રાજ્ય તેને આવકારવા તત્પર હોત, પણ તે પ્રોજેક્ટ સાણંદમાં આવ્યો. ત્રીજું કારણ એ કે નવિાસપાત્ર વ્યનિના હાથમાં તમારું રોકાણ છે અને તેના મૂલ્યમાં વધારો થશે, પરંતુ જ્યારે તમારે પ્રોપટટીનું વેચાણ કરવું હોય ત્યારે વેઠવી પડતી મુચકેલીઓનું શું? અમે કેટલાંક વષમ સુધી પ્લોટના વેચાણ સાથે પણ સંકળાયેલા રહીશું અને ખરીદદારોને સતત આકષટીશું. અમદાવાદમાં અમારી થથાનનક ઓકફસ થકી તમે થથાનનક ખરીદદાર સુધી પણ પહોંચી શકશો. આથી આપણી પાસે પુનઃ વેચાણના બે નવકલ્પો હશે.

ટાટા મોટસસે ગુજરાતના અમદાવાદ પાસે આવેલા સાણંદમાં નવિની સૌથી સથતી કાર નેનોના પ્રોડકશન પ્લાજટ શરૂ કયોમ છે. ૨ જૂન, ૨૦૧૦ના રોજ રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન નરેજદ્ર મોદીએ ટાટા સજસ અને ટાટા મોટસમના ચેરમેન રતન ટાટાની ઉપસ્થથનતમાં પ્લાજટનું ઉદ્ઘાટન કયુું હતું. આ નવી પ્લાજટમાં વાનષમક ૨,૫૦,૦૦૦ કારના ઉત્પાદનની ક્ષમતા છે, જે ભનવષ્યમાં વધારીને ૩,૫૦,૦૦૦ કાર સુધી પહોંચાડી શકાશે. આ નવા ઉત્પાદન એકમ સાથે ટાટા મોટસમ નેનોને ઝડપભેર ગ્રાહક સુધી પહોંચાડી શકશે. સાણંદ પ્લાજટમાં અત્યાર સુધીમાં ૨,૪૦૦ થથાનનક કામદારોની ભરતી તો થઇ ચૂકી છે અને ટુંક સમયમાં વધુ ૧૦,૦૦૦ કામદારોની ભરતી કરવામાં આવશે. ગુજરાતમાં નેનો પ્લાજટના આગમન સાથે પનરસ્થથતમાં બદલાવ આવ્યો છે. નેનો પ્લાજટના આગમન સાથે હવે ગુજરાત રોજગારી અને એસ્જજનનયનરંગ ક્ષેત્રનું હબ બજયું છે એમ કહો તો પણ ખોટું નથી. આ પ્રોજેક્ટને કારણે આશરે ૧૦,૦૦૦થી વધુ થથાનનક લોકોને રોજગારી મળવાની આશા છે. ટાટા નેનોને કારણે સાણંદને વૈનિક થતરે આગવી ઓળખ મળી છે. આનાથી ગુજરાત પ્રત્યે રોકાણકારોનો અનભગમ બદલાશે અને વૃનિ અને રોકાણની તકો આકષમક બનશે. આનાથી પ્રવાસન ઉદ્યોગને પણ પ્રોત્સાહન મળશે. શ્રી ભુનડયાને નવિાસ હતો કે સો એજડ રીપે પ્રોપટટીની સંપુણમ તપાસ

કરી હશે. તેમના માટે મુંઝવતો પ્રશ્ન એ હતો કે રોકાણના મૂલ્યમાં કેટલો વધારો થશે અને કોઇ પણ પ્રકારની મુચકેલી નવના તેનું વેચાણ કરીને બહાર કેવી રીતે નીકળી શકાશે. અમે તેમને ખાતરી આપી હતી કે તેઓ નવકાસના પ્રારંનભક તબક્કામાં જ રોકાણ કરી રહ્યાં હોવાથી તેમને સારો પ્લોટ મળશે અને જ્યારે તેનું વેચાણ કરવાનું હશે ત્યારે કકંમતમાં ચોક્કસપણે વધારો થઇ ગયો હશે. નરતુરાજ ગ્રૂપના અગાઉના તમામ પ્રોજેક્ટની કકંમતોમાં વધારો નોંધાયો છે. નરતુરાજ ગ્રૂપે તેમના અનુભવો થકી દરેક પ્રોજેક્ટને સારી રીતે નવકસાવ્યાં છે અને આ જ કારણોસર કકંમતોમાં ઝડપભેર વધારો થાય છે. તેમણે પ્રોપટટીના નરસેલની ઇચ્છા વ્યિ કરતાં ગયા સપ્તાહે અમે એક ખરીદકતામ શોધી આપ્યા, જેથી તેઓ પ્રોપટટીનું વેચાણ કરી શકે. હાલમાં અહીં કકંમત થકવેર યાડડ દીઠ રૂ. ૨,૬૦૦ છે, જે હજુ પણ અમદાવાદના ધોરણોની સરખામણીમાં સથતી છે. બે બેડરૂમના ફ્લેટની કકંમત રૂ. ૧.૭ કરોડ સુધી પહોંચી શકે તેમ છે. અમદાવાદમાં હાલ પ્રોપટટીના જે ભાવો ચાલે છે, તે અંગે એક દસકા પહેલાં કોઇએ કલ્પના પણ કરી નહીં હોય. જોકે અમે માનીએ છીએ કે અમદાવાદ હજુ પણ તેના નવકાસના પ્રાથનમક તબક્કામાં છે. અમે સમગ્ર લંડનમાં સેનમનાર યોજ્યા હતા. જો તમે હજુ પણ સથતા દરે પ્રોપટટીમાં રોકાણ કરવા ઇચ્છતા હો તો આજે જ અમને ફોન કરો.

અમારા આગામી સેવમનાર તા. ૫મી, સાંજે ૭-૩૦ બ્લ્યુ જીંજર તા. ૭મી સાંજે ૭-૩૦ ચીલી રૂમ, ક્રોયડન તા. ૧૦મી, બપોરે ૧-૦૦ સ્વાગત, લેસ્ટર

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

આભાર દશગિ

૨૫મી પૂણ્યનતનથએ શ્રધ્ધાંજનલ

મા જિિી તુમારી જય જય િો

સતગુરૂ તુમારી જય જય િો

જન્મ તા. ૧૩-૧૧-૨૯ (કકસુમુ)

નિધિ તા. ૨૨-૧૦-૮૫ (કકસુમુ)

ૐ િમ: નશવાય સ્વગગવાસ: ૨-૧૦-૨૦૧૦ (લેનમંગ્ટિ સ્પા - યુકે)

જન્મ: ૨૮-૧૦-૧૯૩૧ (બરારા - યુગાન્ડા)

શ્રી પુરૂષોત્તમ વિરાવિ રાયચુરા LLB

પ.પૂ. પુષ્પાબેિ જશવંતરાય ઠાકર

'નારી ધમશ પતિ દેવ ન દૂજા'

ઘણાં વષષો કકીરા (યુગાન્ડા)ના નનવાસી, હાલ લેનમંગ્ટન થિા સ્થથત અમારા વહાલસષયા માતુશ્રી િૂ. િુષ્િાબેન જશવંતરાય ઠાકર તા. ૨-૧૦-૨૦૧૦ના રષજ દેવલષક િામતા અમારા કુટબ ું માં સમજુ અને સ્નેહાળ થવજનની ખષટ િડી છે. ખૂબ જ માયાળુ, લાગણીશીલ અને ધમોિરાયણ માતુશ્રીએ અમારા જીવનમાં સંથકારષનું નસંચન કરી પ્રેમની જ્યષત પ્રગટાવી છે. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ િધારી ટેનલફષન, દ્વારા અમને િષતાના ગણીને જે સવવે દષથતષ, કષવેન્ટ્રી બ્રહ્મસમાજના સદથયષ, નમિષ, સગાં સંબધં ીઅષ અને અમને નદલાસષ આિનાર સવવેનષ અમે અંત:કરણિૂવકો આભાર માનીએ છીએ. િરમકૃિાળુ િરમાત્મા અમારા િૂ. માતુશ્રીના િૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંનત અિવે એજ પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: હિમુખરાય જ. ઠાકર (મોટાપુત્ર) નવરેન્દ્રકુમાર જ. ઠાકર (િુિ) ઇલાબેન વી. ઠાકર (િુિવધૂ) કમલેશકુમાર જ. ઠાકર (િુિ) અષઝલમ કે. ઠાકર (િુિવધૂ) તુષારકુમાર જ. ઠાકર (િુિ) પ્રમષદા ટી. ઠાકર (િુિવધૂ) િૌિ-િૌિીઅષ: દીિાલી, માલા, દેવી, રાજ, નમતુન, દામીની, શાના, બયાન.

િચીસ વષો થયાં આિશ્રીના પ્રેનરત િંથે ચાલી મીઠા ભૂતકાળનું થમરણ એક અનષખું પ્રેરક અને માગોદશોક બની રહ્યું છે. મારી આશાની આત્મનવશ્વાસની જ્યષનતમાં આિશ્રીના પ્રેમનું િનરબળ જીવનને ધબકતું રાખે છે. મારા મન મંનદરમાં રહી અમર આત્માની િળે િળે ઝલક સુનાવી અનૂભૂનતનષ થિશો અનુભવાય છે. તે ગદગદ બની ગૌરવિૂવોક માણું છું. મારષ પ્રેમ અમર બનાવવા દુલોભ કાજ સુલોભ કરી ગૌરવભયુું જીવન દેવા બદલ મારા નિવેણી િીઠબળનું અનભવાદન કરી પ્રણામ કરૂં છું. માતા નિતાના - િનતના - ગુરૂના આશીવાોદ આત્માની શનિઅષને જગાડનાર મષટું દૈવી બળ છે. મારા માતા નિતાએ જન્મ આિી સત્યરૂિી દુધનષ પ્રસાદ િાયષ. મારા િનત દેવે જીવન આિી પ્રેમ પ્રસાદનષ પ્યાલષ િાયષ મારા ગુરૂદેવે કરૂણા કરી જગદીશની િહેચાન કરાવી ભનિનષ પ્રસાદ િાયષ મારા આ સત્ય પ્રેમને કરૂણાના ઘાટની પ્રસાદી વ્હેંચતી રહું તેવી યાચના કરી અશ્રુભીની આંખે અનભષેકી શ્રધ્ધાંજનલ અિોણ કરું છું તે થવીકારશષજી. તિ. કિા. પી રાયચૂરાના પ્રણામ જય તિયારામ. Mrs. Kala P. Raichura, Raichura Nivas, 20 Carolina Road, Thornton Heath, Surrey, CR7 8DT Tel: 020 8764 8596

Our beloved Baa, We greatly miss our beloved grand mother. May we have the strength, courage and blessings of Baa throughout out our lives. You were one in a billion. May God rest the eternal soul in peace - Grandchildren

અંતિમતિયા મંગળવારે િા. ૧૨-૧૦-૨૦૧૦ના રોજ બપોરે ૧૨-૦૦ વાગ્યે Oakley Wood Crematorium, South Chapel, Oakley Wood, Bishops Tachbrook, Leamington Spa, Warwickshire CV33 9QP ખાિે કરવામાં આવશે. Hasmukh Thaker, 20 Nevill close, Leamington Spa, Warwickshire CV31 3HG Tel: 01926 744 902 (M) 07888 711 985.

ાર દશશન ભ ા અ પ.પૂ. પ્રમુખ સ્વામી માિારજ

જય શ્રી સ્વાનમિારાયણ

Our beloved grandfather and Greatgrandfather,

ભૂલાય બીજું બધું આપિા વાત્સલ્યિે ભૂલાય િનિ અગનણત છે ઉપકાર આપિા એ કદી નવસરાય િનિ પ્રેરણાદાયી પથદશગક આપ કમગયોગીિા ચરણોમાં ધરીએ અમે સૌ ભાવાંજનલ મૂળ વતન ભાદરણના ઘણાં વષષો દારેસલામ – ટાન્ઝાનનયામાં રહેલા અમારા વહાલસષયા નિતાશ્રી ધીરજલાલ મગનભાઇ િટેલ તા. ૨૬-૯-૨૦૧૦ રનવવારે અક્ષરનનવાસી થતાં અમે વાત્સલ્યસભર નિતાશ્રીની છિછાયા ગુમાવી છે. ખૂબજ પ્રેમાળ, સેવાભાવી, સાચા અથોમાં માગોદશોક, િરષિકારી, લાગણીશીલ હંમેશા પ્રસન્ન ચહેરષ, કુટુંબ પ્રત્યેની પ્રેમભાવના અને ધમોમાં નનષ્ઠા સૌને પ્રેરણા આિતા રહેશે. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ િધારી, ટેનલફષન કે ઇમેઇલ દ્વારા નદલાસષ આિનાર અમારા સગાં સંબંધી તથા નમિષનષ અમે અંત:કરણિૂવોક આભાર માનીએ છીએ. િરમકૃિાળુ િરમાત્મા િૂ. નિતાશ્રીના િૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંનત આિે એજ પ્રાથોના. ૐ શાંનત: શાંનત: શાંનત: સવગ કુટુંબીજિોિા જય શ્રી સ્વાનમિારાયણ

સ્વ. શ્રી ધીરજલાલ મગિભાઇ પટેલ (ભાદરણ) જન્મ: ૨૭-૧૦-૧૯૩૦ (દારેસલામ – ટાન્ઝાનિયા) સ્વગગવાસ: ૨૬-૯-૨૦૧૦ (લંડિ – યુકે) Late Kapilaben Dhirajlal Patel (Wife) Balraj D. Patel (son) UK Late Devendra D Patel (son) US Ketan D Patel (son) NZ Maheshkumar B Patel (son-in-law) UK Leena M Patel (daughter) UK Urvashi B Patel (daughter-in-law) UK Sima D Patel (daughter-in-law) US Shilpa K Patel (daughter-in-law) NZ Nishali S Galvin (granddaughter) UK Samuel Galvin (grand son-in-law) UK Nayana Coco Galvin (great granddaughter) UK Anisha M Patel (granddaughter) UK Kaiushk B Patel (grandson) UK Davina B Patel (granddaughter) UK Tejal B Patel (granddaughter) UK Late Meetesh Mashuk B Patel (grandson) UK Nikhil D Patel (grandson) US Shreya D Patel (granddaughter) US Lakisha K Patel (granddaughter) NZ And all our family and friends.

Dhiru Dada was grandfather to nine grandchildren and great-grandfather to one very lucky great-granddaughter. As the eldest grandchild and mother to Dhiru Dada’s only great-grandchild, I feel extremely privileged to have had him in my life for so long and indescribably proud that my daughter had the opportunity to have her great-grandfather welcome her into the world. I also feel a profound sadness for the great-grandchildren who will never meet him and the weddings our Dada will never see. Selfishly, I still want him to here with us, to see us grow, get married and see his third generation make their own families. However, I draw some comfort from the fact that he is no longer suffering the loneliness of life without his wife, Kapila. Dhiru Dada is in a place where the ailments of the body and the loss of his loved ones will not bear heavy on his heart any longer. He is boundless now and as carefree as the wind – he is free to enjoy the company of his wife, his son and his grandson once again. For every loss we endure, there is always someone on the other side who loves us enough to catch us when we fall, wherever we may be. Nishali Galvin

C/O Balraj D. Patel 93 Bromstone Road, Broadstairs, Kent CT10 2HX Tel: 01843 860 027

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

િનવાાણ ટ્રટટ દ્વારા વશક્ષણના અોજસ પાથરતા વવનોવદનીબેન સામાણી -જ્યોત્સના શાહ શનવાયણ એટલે મોક્ષ. મોક્ષ મરીને નશહ પણ જીવતે જીવ મેળવાય છે. મનગમતા સત્કાયોય કરી જીવન સાથયક બનાવવાના કાયયમાં જોતરાઇ ગયા પછી અનુભવો કે મોક્ષનું દ્વાર અાપોઅાપ ખુલી જાય છે! શવશવધ િાનોમાં શિક્ષણને શ્રેષ્ઠ િાન કહ્યું છે. જેઅોને એક યા બીજા કારણસર શિક્ષણ મેળવવાનું સદ્ભાગ્ય નથી સાંપડ્યું એવા બાળકોના જીવનમાં િિક્ષણના અજવાળા પાથરી શનવાયણનો જાત અનુભવ કરી રહેલ શવરલ મશહલા શવનોશિનીબેન સામાણીનો અાજે અાપને પશરચય કરાવવો છે. ૨૨ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૦ના રોજ શવનોશિનીબેન સામાણીએ એમના ભાણેજ કકિન વસાણી (જેઅો લંડનની વન કોઝ ચેશરટીના ચેરમેન છે) સાથે 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાયલયની મુલાકાત લીધી હતી. ભાણેજ પણ માસીના પગલે ચાલી રહ્યો છે. 'બાળક એક કાચા હીરા જેવું હોય છે. એને યોગ્ય કેળવણી અપાય તો પાસાિાર ઝગમગતો હીરો બનાવી િકાય છે. એ માટે એક એવી નમૂનિે ાર િાળા િરૂ કરવી રહી. જ્યાં બાળકને ખીલવા માટે યોગ્ય વાતાવરણ મળી રહે. પૈસાની

૨૯ નવેમ્બર ૨૦૦૯માં ચેન્નાઇના નેશનલ ઇન્ટગ્રીટી કલ્ચરલ અકાદમી અને ટટેટ હ્યુમન રાઇટ્સ વવજીલન્ટ અોગગેનાઇઝને ટથાવનક બધી જ ટકૂલોમાંથી વનવાાણ ટકૂલ પર પસંદગી ઉતારી એને 'ટટાર એવચવસા એવોડડ એનાયત કયોા હતો જે ટવીકારી રહેલ શ્રીમતી વવનોવદનીબેન સામાણી, M.A. , D.T.T

અછતને કારણે બાળકનો શવકાસ અટકી ન જાય. અાવો એક સુિં ર શવચાર અને સપનું મારા પશત પ્રશવણે સેવ્યું પરંતુ માણસ ધારે િું અને થાય િુ?ં એ સપનું સાકાર થાય એ પહેલા જ હ્િય રોગના જીવલેણ હુમલાએ અચાનક ૧૯૯૩માં ૫૭ વષયની વયે એમનો ભોગ લીધો. એમના અધૂરા સપનાને પૂણય કરવાનો મેં ભેખ ધયોય. મારા ટવગયટથ પશતની એ જ સાચી અંજશલ છે. મેં મનોમન એમનું સપનું સાકાર કરવાનો દ્રઢ શનણયય

%# '

છે. જેઅો ભારત સશહત કેન્યાયુગાન્ડાની ચેશરશટમાં પણ અનુિાન અાપે છે. પોતાની કારકકિદીમાં વ્યટત હોવા છતાં અા યુવાનો સમાજને કંઇક પાછુ અાપવાની ઉિારતા અને માનવતા િાખવી રહ્યા છે તે અાવકાયય છે. ધન્યવાિ અાવા ઘર િીવડાઅોને જે જનશહતાય સમય-િશિ-નાણાંનું િાન કરી રહ્યા છે. એમનો પશરચય પણ ભશવષ્યમાં મેળવીિુ.ં શવનોશિનીબેન તો લંડન પ્રવાસ પૂરો કરી ભારત પરત જવા નીકળી ગયા છે પરંતુ એમની ચાઇલ્ડ ટપોન્સરિીપ ટકીમમાં મિિ કરવા ઇચ્છતા હો અથવા વધુ શવગત માટે સંપકક: (0413)223 6108. Email: nirvanschool@sify.com www.nirvanschool.org

ટકૂલની મુલાકાતે અાવે છે. બાળકો અને શિક્ષકોના કૌિલ્યમાં વધારો થાય એ માટે 'ધ અમેશરકન ટકૂલ ઇન લંડન' સાથે જોડાણ કરાયું છે. કાઉન્સેલીંગ કાયયક્રમોનું અાયોજન થાય છે. ભણવામાં નબળા બાળકો માટે રોજગારી મળી રહે તેવા અભ્યાસક્રમનું માળખું પણ ઘડી કાઢવામાં અાવ્યું છે. મોટેરાઅો માટે ય સેન્ટર િરૂ કરવામાં અાવ્યું છે જેમાં શિવણકામ, કોમ્પ્યુટરનું શિક્ષણ અાશિ માટે 'અનય એન્ડ લનય' કાયયક્રમ બનાવાયો છે.' લંડનની 'વન કોઝ ચેશરશટ' જુિા જુિા િૈક્ષશણક પ્રોગ્રામો દ્વારા શનવાયણ ટકૂલને સહાય પૂરી પાડે છે. અા ચેશરટીમાં પાંચ ઉચ્ચ શિક્ષણ મેળવેલ યુવાનો જોડાયા

અાપી. સગાંસંબધં ી, શમત્રો અને અનેકોના સાથ સહકારથી િાળા બંધાઇ. િાળાનું ઉ દ્ઘા ટ ન પૂ . કૃ ષ્ ણ િં ક ર િાટત્રીના વરદ્ હટતે એમના વનવાાણ ટકૂલની તસવીર, જ્યાં બાળકો ઉચ્ચ અાિીવાયિથી થયું કક્ષાનું જ્ઞાન મેળવે છે. અને એમના લીધો. 'મન હોય તો માળવે અાિીવાયિથી ખૂબ સારી પ્રગશત જવાય' એ ન્યાયે મેં એકલે હાથે થઇ રહી છે. નસયરીથી ૮ ધોરણ કૂચ અાિરી....' એમ જણાવી સુધીના વગોયમાં ૩૬૦ શ્રીમતી શવનોશિનીબેને ક્હયું કે, શવદ્યાથદીઅો અંગ્રેજી શમડીયમમાં 'અમે લંડનથી ભારતમાં પોંડીચેરી શિક્ષણ મેળવી રહ્યા છે અને ૧૦ જઇ શનવૃત્ત જીવન ગાળવાનો ધોરણ સુધી કરવાનું અાયોજન શનણયય કયોય હતો. એ છે. ક્રમિ: એક એક વષયનો ઉમેરો િરશમયાનમાં અમે ત્યાં એક થતો જાય છે. હાલ ૧૭ જેટલા મકાન પણ લીધુ.ં મારા શિકરાને શિક્ષકો અને ૨૦ વગોય છે. પ્રત્યેક લંડનમાં સેટલ કરી ભારત પરત વગયમાં ૨૦-૨૫ શવદ્યાથદીઅો બેસે ફરવા નક્કી કયુું હતુ.ં પરંતુ એ છે. પછાત શવટતાર, ખાસ કરીને પહેલા જ મારા પશતએ અા ફાની િૂરથી અાવનાર શવદ્યાથદીઅો માટે િુશનયામાંથી શચરશવિાય લઇ બસની વ્યવટથા કરી છે. લીધી. તાશમલનાડુ રાજ્યમાં પ્રતીકરૂપે શવદ્યાથદી િીઠ મશહને પોંડીચેરીથી નજીક કોટકપુરમ રૂા. ૮૦ ફી લેવાય છે. બિલામાં ખાતે ૧૯૯૪-૯૫માં મેં શનવાયણ સારામાં સારી શિક્ષણની સુશવધા ટ્રટટની ટથાપના કરી. સૌ પ્રથમ પૂરી પડાય છે. અમારા મકાનમાં નસયરીથી જુિી જુિી ક્ષમતાવાળા કે શનવાયણ ટકૂલનો અારંભ કયોય. ભણવામાં તકલીફ અનુભવતા મારા નાનાભાઇ મધુભાઇ બાળકો સાથે સારું સંધાણ થઇ ઘીવાલા ભારતમાં રહેતા હોવાથી િકે એ માટે શિક્ષકોને યોગ્ય એમણે પણ મને સાથ અાપ્યો. તાલીમ અપાય છે. શિક્ષકો અને મારા શપતાશ્રી િામળજીભાઇ સંટથાપકો વચ્ચે વકકિોપનું ઘીવાળા કુટબ ું તરફથી અા િાળા અાયોજન થાય છે. શવશ્વના માટે જમીન ખરીિી મને ભેટમાં અનેક ટવયંસવે કો િર વષષે શનવાયણ

દીવાળી શોપીંગ ફેસ્ટટવલ િીવાળી િોપીંગ ફેસ્ટટવલનું આયોજન હેરો લેઝર સેન્ટર, હેરો HA3 5BD ખાતે િશનવાર તા. ૩૦ અને રશવવાર તા. ૩૧મી અોક્ટોબર, ૨૦૧૦ના રોજ સવારના ૧૦થી રાતના ૮-૦૦ િરશમયાન થઇ રહ્યું છે. આ પ્રસંગે શટવી શસરીયલ 'બંિીની' અને 'જ્યોશત'ની અશભનેત્રીઅો ઉપસ્ટથત રહેિે. નીચેના પ્રશ્નનો સાચો જવાબ આપનાર પ્રથમ ત્રણ શવજેતાને ચાર ચાર ટીકીટ ઇનામ તરીકે મળિે. પ્રશ્ન: કાયયક્રમના આયોજક કોણ છે? જવાબ:................................................................ આપના જવાબ તા. ૧૩-૧૦-૨૦૧૦ પહેલા alka.shah@abplgroup.com ને ઇમેઇલ કરવા શવનંતી.

%!&#$ % !

&# (!& ! ! %' % ' $ !( % "

& (

% $

$ ) %#

(" $

$ #!' # (% #

# $!&%

!#%

$ &# $ %#

' )

$ #!' # '

) %#

" #!&"

$ !& %$

2*/1 $*1.7 70;1/30:461- ,4 90 (.+7/8. ::: 70;1/30:461- ,4 90

"*6-..5

3/1

(

$! $

% ! $ "" )

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

લંડનમાં 'સ્િવણયમ ગુજરાતની ઉજિણીમાં ખૂણે ખૂણેથી માનિમહેરામણ ઉમટયો અહેિાલ: કોકકલા પટેલ ગુજરાત રાજ્યની થથાપનાને ૫૦ વષષ પૂરાં થયા એ નનનિત્તે દેશ-નવદેશિાં વસતા ગુજરાતીઅો થવનણષિ ગુજરાતની ઉજવણી કરી રહ્યા છે. ઇંગ્લેડડની ધરતી પર વસતા એનઅારઅાઇ ગુજરાતીઅોએ પણ ગૌરવભેર થવનણષિ ગુજરાતની શાનદાર ઉજવણી કરી એનો પ્રત્યક્ષ અનુભવ ગત ૨૬ સપ્ટેમ્બર, રનવવારની સાંજે થયો. વરસાદી વેધર હોવા છતાં હેરો લેઝર સેડટરિાં જાણે િાનવ િહેરાિણ ઉિટયો હતો. કારપાકકિંગ અને બાયરન હોલ બહાર કલાક સુધી લાંબી લાઇન હોવા છતાં ગૌરવશીલ ગુજરાતનું ખિીર દશાષવવા અાવેલા લગભગ ૨૦૦૦ જેટલા ગુજરાતીઅોએ ખૂબ અદબ જાળવી હતી. 'થવનણષિ ગુજરાત'ની ઉજવણીના િુખ્ય અાયોજક શ્રી બળનદયા લેવા પટેલ સવોષદળ તથા શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુનનીટી, 'ગુજરાત સિાચારએનશયન વોઇસ' તેિજ નહડદુ ફોરિ (યુકે) સાથે અડય સહયોગી સંથથાઅો એનશયન ફાઉડડેશન ફોર હેલ્પ, િહાત્િા ગાંધી ફાઉડડેશન, અોવરસીઝ ફ્રેડડ્સ અોફ બીજેપી, સંગત કોમ્યુનનટી સેડટર, ગુજરાતી

એસોનસએશડસ, લાયડસ કલબ અોફ પાટીદાર સિાજ, નવનાત વનણક એસોનસએશન, િહાવીર ફાઉડડેશન, અોશવાલ એસોનસએશન 'થવનણષિ ગુજરાત'ની શાનદાર ઉજવણીિાં સાિેલ થયા હતા. અા ઉત્સવિાં સૌરાષ્ટ્રના પ્રનસધધ ગાયક, સંગીતકાર અને સંગીત નવશારદ શ્રી નવનોદ પટેલ અને એિની સહયોગી િંડળીએ ગૌરવવંતી ગુજષરભૂનિની ગુણગાથા રજૂ કરતા લોકગીતો, રાષ્ટ્રગીતો, દુહા, છંદ, ભકકતગીતો સનહત અનેક કાવ્યરચનાઅો િધુર કંઠે વહેતી કરી ત્યારે નિનટશ ગુજરાતીઅોનાં હૈયાં ભાવનવભોર બડયાં હતાં. શ્રી બળનદયા લેવા પટેલ સવોષદળ અગ્રગણ્ય કાયષકર શ્રી કાનજીભાઇ જેસાણી તથા એડવટાષઇઝ િેનેજર કકશોર પરિાર ('ગુજરાત સિાચાર તથા એનશયન વોઇસ')ના સંનનિ સહયોગના પૂવષ અાયોજન થકી 'થવનણષિ ગુજરાત'ની ઉજવણી ખૂબ વ્યવન્થથત રીતે થઇ હતી. કાયષિિની શરૂઅાત અગ્રીિ કનવ શ્રી પંકજ વોરાની કાવ્ય રચના "સફળતાનો પીનકોડ ગુજરાતી"થી થઇ. ત્યારપછી કનવશ્રી પ્રેિોનિષ (રિેશભાઇ પટેલ)એ પ્રભુને પ્રાપ્ત કરવાના

ઝવેરચંદ િેઘાણીની 'િનિોર બની થનગાટ કરે', ચારણ કડયા', કસુંબીનો રંગ' સનહત ગુજષર ધરા પર પાકેલાં રત્નોની કાવ્યરચનાઅો અને ભકકતગીતોની રસલહાણ સૌને કરાવી. નવનોદ પટેલે જેસલતોરલનું 'પાપ તારું પરકાશ જાડેજા' ભકકતગીત રજૂ કયુું ત્યારે તાળીઅોથી સૌએ વધાવી લીધા હતા. ભગવાનશ્રી કૃષ્ણનું થિરણ કરતાં 'કૃષ્ણ ભગવાન હાલ્યા દ્વાનરકા', િારું વનરાવન છે રૂડું' અને 'તારા નવના શ્યાિ' રાસગીત િધુર કંઠે રજૂ થતાં સંગીતના તાલે હોલિાં રાસ રચાયો હતો. િાતૃભોિને વંદન કરતાં નવનોદ પટેલે દોહો લલકાયોષ કે, ' ભકત નરનસંહ જયાં નાચીઅો, નેહિાં સંપદા પામ્યો જયાં સુદાિો, વીર ગાંધી, દયાનંદ જયાં નનપજ્યા, સતી અને સંતનો જ્યાં નવસાિો, ગાિેગાિ ઉભા થતંભ પોકારતા, શૂરના ગુણની ગાથવરણી, ભારતી ભોિને વંદુ તનયાવડી, ધડય હો ધડય ગુજરાત ધરણી.”નવનોદ પટેલના કંઠે વહેતા સૂરને લંડનના સંગીત કલાકારો અનખલ અને અકકલ રાયઠઠ્ઠા, સ્ટેજ પરથી સૂર-સંગીત િહાિી રહેલા ગુજરાતના બે નામાંકકત કલાકારો ધનજીભાઇ અને વિનોદ પટેલ અને માયા દીપક પંચાલ તથા સહકલાકાર અરનવંદભાઇ વેકરીઅા તથા બાહ્ય કે થથૂળ પ્રનિયાની ભારતથી અાવેલા વાયોલીન અાટટસ એડડ ડ્રાિા, શ્રી સત્તાવીશ નનષ્ફળતા અને સુક્ષ્િ કે નૈનિક કલાકાર નવનોદ પટેલે ગાિ પાટીદાર સિાજ, િેડટ અનભગિથી િળતી િ સન્ધધનું સંગીતબધધ કયાષ હતા. ઇન્ડડયન એસોનસએશન, કાવ્ય રજૂ કયુું. સંગીત નવશારદ 'ગુજરાત સિાચાર' તથા િહ્માકુિારી નવશ્વનવદ્યાલય, નવનોદ પટેલે ગણેશ થતુતી 'પ્રથિ 'એનશયન વોઇસ'ના તંિીશ્રી નજજ્ઞાસુ સત્સંગ િંડળ, પહેલાં સિરીએ'થી કાયષિિની સી.બી. પટેલે હેરો લેઝર નસધધાશ્રિ શનિ સેડટર, શરૂઅાત કરી. નવનોદ પટેલે સેડટરિાં વેધરની પરવા કયાષ ફેડરેશન અોફ પાટીદાર

સંગીત વિશારદ વિનોદ પટેલને ટ્રોફી અાપી સન્માન કરતા (ડાબેથી) સિયશ્રી વહન્દુ ફોરમના અરજણભાઇ િેકરીઅા, હેરોના એમ.પી. બોબ બ્લેકમેન, બળવદઅા લેિા પટેલ સિોયદળના માિજીભાઇ િેકરીઅા, વિનોદ પટેલ, ગુજરાત સમાચાર તથા એવશયન િોઇસના તંત્રી સી.બી. પટેલ, લોડડ ડોલર પોપટ અને વિલ્સડન સ્િાવમનારાયણ મંવદરના ટ્રસ્ટી અને બળવદઅા સિોયદળ મંડળના િાઇસ પ્રેસીડેન્ટ કાનજીભાઇ જેસાણી.

સભા ખંડનું એક દ્રશ્ય

વગર હેરો લેઝર સેડટરિાં લંડન અને નિટનના શહેરોનગરોિાંથી ઉિટેલ જનિેદનીને અનભનંદન પાઠવતાં કહ્યું કે, 'લેઝર સેડટર તરફ અાવતા રથતા ઉપર ટ્રાકફક જાિ થઇ ગયો હતો પનરણાિે પાકિંિગ િાટે સૌએ લાંબી રાહ જોવી પડી હતી એટલું જ નનહ પણ વરસતા વરસાદિાં બાયરન હોલના દરવાજે પ્રવેશ િેળવવાિાં અાબાલવૃધધ સૌને પ્રતીક્ષા કરવી પડી તેિછતાં જે રીતે સૌએ શાંનત જાળવી એ ગુજરાતીઅોની નશથત અને સંવેદનાત્િક ભાવનાની સરાહના કરું છું.' હોલિાં બેઠક નનહ િેળવી શકનાર કેટલાક ભાઇ-બહેનોની સી.બીએ સહ્દય ક્ષિાયાચના પણ કરી લીધી. ગુજરાત સરકારના અાિંિણથી NCGOના પ્રિુખ તરીકે ૧લી િેના રોજ 'થવનણષિ ગુજરાત'ની ઉજવણીિાં ઉપન્થથત રહેલા સી.બી. પટેલને િુખ્યિંિીશ્રીના વરદહથતે 'થવનણષિ કળશ' અપષણ કરવાિાં અાવ્યો હતો એનો ઉલ્લેખ સી.બી.એ કયોષ હતો. ૨૬ સપ્ટેમ્બરના રોજ હેરો લેઝર સેડટરિાં નિટીશ ગુજરાતીઅો સિક્ષ િુખ્યિંિીશ્રીના શુભસંદેશનું જીવંત પ્રસારણ કરવા િાટે સી.બી.એ શ્રી નરેડદ્ર િોદીને અપીલ કરી હતી પરંતુ રાતના બે-અઢી વાગે ગાંધીનગરથી લાઇવ વેબકાથટ કરવાનું શકય નનહ હોવાથી િુખ્યિંિીએ નવનડયો-CD દ્વારા ખાસ સંદેશ પાઠવ્યો હતો. કચ્છી પાઘડી અને પોશાકિાં સજ્જ કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુનીટીના અગ્રણી શ્રી અરજણભાઇ વેકરીઅાએ સૌનું અનભવાદન કરી સભાિાં ઉપન્થથત અનતનથ િહેિાનોનો પનરચય અાપ્યો હતો. અા પ્રસંગે સભાિાં સનવશેષ અનતનથ તરીકે

ઉપન્થથત ગુજરાતની ધીંગી ધરા સૌરાષ્ટ્રના િૂળવંશજ અને નિટનને કિષભૂનિ બનાવનાર લોહાણાકૂળના શ્રી ડોલર પોપટ જેઅો કડઝવવેટીવ પક્ષના પ્રથિ લોડટ બડયા છે એવા લોડટ પોપટનું 'બળનદઅા સિાજ' દ્વારા પુષ્પિાળા, શાલ અને સડિાનપિ સાથે સડિાન કરવાિાં અાવ્યું. હેરો ઇથટના કડઝવવેટીવ એિ.પી. શ્રી બોબ બ્લેકિેને જયશ્રી કૃષ્ણ, જય ગુજરાત' સાથે એિનું વકતવ્ય રજૂ કરતાં વાતાવરણ તાળીઅોના ગડગડાટથી ગૂંજી ઉઠયું હતું. બોબ બ્લેકિેનનું પણ બળનદઅા સિાજ દ્વારા પુષ્પહાર અને શાલથી સડિાન કરવાિાં અાવ્યું હતું. અનુપિ નિશનના પ્રણેતા પૂ.જશભાઇ સાહેબે હેરો લેઝર સેડટરિાં ઉપન્થથત જનિેદનીિાં રાષ્ટ્રભાવને છલકાતો જોઇ અાનંદ વ્યકત કયોષ હતો. યહૂદીઅો હાકલ પડે વતન િાટે હાજર થઇ જાય છે એવું દરેક ગુજરાતીનું વતન િાટે ખિીર હોવું જોઇએ. તેઅોશ્રીએ ગુજરાતી ભાષાની અન્થિતા અને અનુભૂનત અખંડ રાખવાનો અનુરોધ કયોષ. કચ્છી લેવા પટેલ સંથથાની છ કકશોરીઅોએ નિરંગા સાથે 'સારે જહાઁ સે અચ્છા નહડદોથતાં હિારા' નૃત્ય રજૂ કયુું ત્યારે શંખનાદ સાથે તાળીઅોના ગડગડાટથી હેરો લેઝર સેડટર ગૂંજી ઊઠયું હતું. સાંપ્રત ગુજરાતની સધધરતા, નસન્ધધ ને સફળતાના કિષયોગી સિા િુખ્યિંિીશ્રી નરેડદ્રભાઇ િોદી સંજોગોવશાત લંડન ખાતે 'થવનણષિ ગુજરાત'ની ઉજવણીિાં પ્રત્યક્ષ રૂપે ઉપન્થથત રહી શકે એિ નનહ હોવાથી અા સિારંભ િાટે પ્રેરક, પ્રનતભાવંતુ ઉદબોધન નવનડયો-અોનડયો રેકોડટ કરી ખાસ િોકલ્યું હતું પરંતુ હોલિાં ટીવી થિીન ઉપલબ્ધ નનહ હોવાથી અોનડયો ઉપર િુખ્યિંિીનો સંદેશ સૌએ સાંભળ્યો હતો. અા ત્ િ શ્ર ધ ધા , અાત્િનનિા અને અાત્િ નનભષરતાથી અંકકત નરેડદ્રભાઇની વાણીિાં િુનશીની અન્થિતા, સરદારની કિષનનિા અને પોતીકી વ્ ય વ હાર કુ શ ળ તાની અનુભૂનત થઇ. કાયયક્રમને મનભરી માણી રહેલા એક સજ્જન સાક્ષાત િા

(ફોટો સૌજન્ય: રાજ બકરાનીઅા)

સરથવતી જેિના કંઠે નબરાજે છે એવી ગુજષર ભૂનિની લતા કહી શકાય એ િાયા દીપક પંચાલથી ભાગ્યે જ કોઇ ગુજરાતી અજાણ્યો હશે. એિની તાજેતરિાં નરલીઝ થયેલી CD "િોક્ષ" ગુજરાત સિાચાર'ના વાંચકો િાટે નવલું નજરાણું બની રહી છે. િાયાબહેને કહ્યું કે, 'લાગણીના જળ વડે િદષન કરું છું, શબ્દ કાગળ પર ઘસી ચંદન કરું છું. બે ગઝલ-બે ગીતના પુષ્પો ચઢાવી િાભોિને વંદન કરૂ છું. જે ભાષાએ અાપણને નિષદનરનસંહ જેવા કનવઅો અાપ્યા છે તેિને યાદ કરું છું. શ્રી નવનોદભાઇએ અાપણને સૌરાષ્ટ્રની ધરાના પાન કરાવ્યા તો હું અાપને ગુજરાતના કનવશ્રી નિષદે ગુજરાતી નગરા િાટે પાઘડી બાંધવાનું છોડી દીધું હતું એના ખિીરવંતા શૌયષગીતોનું રસપાન કરાવું છું. એિના સુિધુર કંઠે ગુજષર કનવઅોની તારી અાંખનો અફીણી, જય જય ગરવી ગુજરાત જેવી કાવ્યરચના, ગરબા અને લોકગીતોને રજૂ કયાું હતાં. િાયાબહેને ઝવેરચંદ િેઘાણીનું 'હો રાજ િને લાગ્યો કસુંબીનો રંગ' રજૂ કયુું ત્યારે ઢોલ, િંજીરા ને તબલાના તાલ સાથે અાખો હોલ ઝુિી ઊઠયો હતો. કાયષિિિાં રિૂજની છોળો ઉડાડતા જાણીતા હાથય કલાકાર શ્રી ભાનુભાઇ પંડયાએ ચાર ઘડીનો ચંદરવો રચી ખુશીની ખૂશ્બૂ વાતાવરણિાં પ્રસરાવી દીધી હતી. 'થવનણષિ ગુજરાત'ની ઉજવણીના સિગ્ર કાયષિિનું સંચાલન બેંક અોફ બરોડાના િેનેજર અને રંગભૂનિના એક પ્રનતભાવંત કલાકાર શ્રી સતીશભાઇ અાચાયષએ ખૂબ કુશળતાપૂવષક સંભાળ્યું હતું. લંડનિાં 'થવનણષિ ગુજરાત'ની ઉજવણીના િુખ્ય અાયોજક તરીકે બળનદયા લેવા પટેલ સવોષદળના વાઇસ પ્રનસડેડટ અને નવલ્સડન થવાનિનારાયણ િંનદરના ટ્ર્થટી શ્રી કાનજીભાઇ જેસાણી અને ગુજરાત સિાચાર તથા એનશયન વોઇસના એડવટાષઇઝ િેનેજર શ્રી કકશોરભાઇ પરિાર તેિજ અડય સહયોગી સંથથાઅોના પ્રનતનનનધઅોએ કાયષિિને સફળતા બક્ષવાિાં ભારે જહેિત ઉઠાવી હતી તેઅોને ઉપન્થથત અાિંનિતોએ અનભનંદન પાઠવી સરાહના કરી હતી.

સંસ્થા સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

NAPSનો અયોગ્ય વહીવટ નેશનલ એસોનસએશન અોફ પાટીદાર સમાજના અયોગ્ય વહીવટ અંગે 'ગુજરાત સમાચાર'માં લાગલગાટ બે સપ્તાહ સુધી છપાયેલા અહેવાલોને વ્યાપક િનતસાદ સાંપડ્યો છે. 'ગુજરાત સમાચાર'ને આ અંગે વધુ નનવેદનો મળ્યા છે. પરંતુ થથળ સંકોચના કારણે આ સપ્તાહે અમે અહેવાલ રજૂ કરી શક્યા નથી. આવતા અંકોમાં તે અંગે વધુ િકાશ પાડવામાં આવશે. – ન્યુઝ એનિટર.

મમલનકુંજ મેળાવડો લોહાણા અને અોલ નહન્દુ ગુજરાતી નમલન કુંજ મેળાવડા અને સ્નેહનમલન સમારોહનું આયોજન જેઠાલાલ નહંડોચા, જીવણભાઇ તન્ના, મનુભાઇ પાલન અને અનનતાબેન રૂપારેનલયા દ્વારા તા. ૩-૧૦-૨૦૧૦ના રોજ હેરો હાઇથકૂલ, મીડલસેક્ષ ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું. જેમાં મડાગાથકર અને આયરલેન્ડ સનહત દુરસુદુરથી લગ્નોત્સુક યુવાન યુવતીઅો સનહત કાઉન્સીલર સવષશ્રી અોલ્ડરમેન અને કીથ ટોમસ ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. આ િસંગે કનરશ્મા અને કરીના રાયચડ્ડાએ નૃત્ય રજૂ કયુું હતું.

# ! . + # ' 2 - ; / : 1$ ;. !43 1 ! : . + - *1)+ 3 1 1 . + - + ( 4 : % 1% - 1 # ! . + # -

1$ ;. - + 0 & 2 .2 + / 77 - 78 ! + 1 1 - + / 78 66 - 7 66 ; + 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# !+ / 1 # + + + "1 1

6-%2 82)5%0

' 0 1 1 -, % !2 35

• પ.પૂ.રામબાપાના સાનિધ્યમાં શ્રી નજજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ ચાલીસાનો કાયષિમ મહાિસાદી સનહત તા. ૧૦ અોક્ટોબર ૨૦૧૦ના રોજ નસંધી કોમ્યુનીટી સેન્ટર, ૩૧૮ નિકલવુડ બ્રોડ વે, લંડન NW2 6QDખાતે સવારના ૧૧ થી ૫ સુધી યોજવામાં અાવ્યો છે. નનરૂપાબેન અને દીપક કુમારે અા કાયષિમ થપોન્સર કરેલ છે. સંપકક: 020 8459 5758/07973 550 310 • પ.પૂ.ગોસ્વાનમ શ્રી રનસકવલ્લભ મહારાજશ્રીની ૬૫મી જન્મ જયંનત તા.૯-૧૦-૧૦ના રોજ સેંટ બનાષડેટ્ટ'સ િાઇમરી થકૂલ, ક્લીફ્ટન રોડ ખાતે બપોરના ૩.૦૦ થી ૫.૦૦ સુધી ઉજવાશે. • નચન્મય નમશન યુકે, નચન્મય કકતતી, ૨ એગટટન ગાડટન્સ, હેન્ડન, લંડન NW4 4BA ખાતે નચન્મય થવરાંજનલ ભજન અને લક્ષ્મી પૂજાનું અયોજન તા. ૩-૧૦-૨૦૧૦ના રોજ સાંજે ૭-૩૦થી ૯-૦૦ દરનમયાન કરવામાં આવ્યું હતું. • લાયન્સ ક્લબ અોફ સિબરી દ્વારા કકંગ્સ કોલેજ હોસ્થપટલ, લંડનના રેયઝ અોફ સનશાઇન વોડટના લાભાથથે શ્રધ્ધ ભજન ભોજન ચેરીટી કાયષિમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. જેમાં £૪,૦૦૦ નું ચેરીટી ફંડ એકત્ર કરાયું હતું.

શ્રી કડવા પાટીદાર સમાજ યુ.કે. KPS ગુજરાતી સ્કુલ : નવી ટમમ પ્રારંભ શનનવાર તા. ૪ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૦. અાપના બાળકોને ગુજરાતી શીખવા જરૂર મોકલો. અા ગુજરાતી થકુલ પાંચમા વષષમાં િવેશશે. થકુલની નવી ટમષ શનનવાર તા. ૪ સપ્ટેમ્બરથી શરૂ થશે. કોઇપણ જાતના જાનત કે જ્ઞાનત બાધ નવના ૬ થી ૧૪ વષષના બાળકોને િવેશ મળશે. સમય: દર શનનવારે સવારના ૯ થી ૧૨ સુધી. સ્થળ: કેનમોર પાકક થકુલ, મૂર હાઉસ રોડ, કેન્ટન, હેરો, HA3 7JA વધુ નવગત અને નામ નોંધાવવા નીચે જણાવેલ વ્યનિઅોનો સંપકક સાધો:

શ્રી રાજેન્દ્રભાઇ પટેલ 020 8958 9532/07957 635 243 શ્રીમતી મધુબને કલારીયા 020 8428 3262/07840 869 184 E-mail: mkalaria@hotmail.com

%5) 7(

2' "%- 82)5%0 ")59-')6 7(

32) 6734 *35 %00 <385 *82)5%0 2))(6 ,3856 % (%< (%<6 % <)%5 ,%44< 73 6)59) <38 %7 % 7-1) 1367 2))()(

$) %5) 4538( 73 ,%9) %22< !%7)0 3* %5%16%( %6 7,) *-567 -2()4)2()27 %6-%2 3:2)( *82)5%0 (-5)'7356 :-7,-2 7,) ,%537%5 !%7)0 "%1%. %- %,%5%.

85 ")59-')6 -2'08()

# " ,#)& " & '( & " $ ' #"( (

!0)%6) '327%'7 %22< !%7)0

%5%16%(

, ( " + " # " & '(&,

35 "

3(,-% %<6)2 #86,%5 )2732 !%5/ !%5%() )2732 %553: )%5 %5'0%<6 %2/ #)0 %; 00 '%006 ',%5+)( %7 2351%0

# 5%7)6

)& )" & &* ' * (# ,#) )" & && " ( #)& $& ! ' ' #& " ,#)& #! ! # ( )" & ( ! ' # )( #& ( ' # )! "( ( #" $ &! (( " & #)' & ( ' " + ' ' & '$ ( " ! " '( & #&' & +" && && " & %) & # &" ) , %) $$ + ' " " & '' " ( ' & , & &##! #& $ & #&! " ( )" & ( ' #& #& $ , " )" & & !#", ( !' $&#* & '( && " #& $ & #&! " '( & ( ' $ (& ( #" ' &* ' (# " &#! ", $ &( # ( +#& ' ' '$ &' " " "

પૂ. શ્રી રામબાપા, યાત્રાનો મહાકુંભ અને માતાજીના ગરબા દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કલાકે MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM ભારત બહાર યુરોપ અને આનિકામાં આદરણીય સંત તરીકે નવખ્યાત એવા પૂ. શ્રી રામબાપા તેમજ ભારત અને કૈલાસ માનસરોવરની યાત્રાના આયોજક સ્કાયનલંક ટ્રાવેલ્સના શ્રી અનનલ ભાગી સાથે વાતામલાપ કરશે શ્રી સીબી પટેલ જ્યારે નવરાત્રી પ્રસંગે ગરબા રજૂ કરશે માયા દીપક. MATVનો લોકનિય કાયષિમ સીબી લાઇવ જુઅો અને જોવાની નમત્રોને ભલામણ કરો. સમગ્ર નવશ્વમાં કોઇ પણ થથળે MA TV પર સીબી લાઇવ કાયષિમનું જીવંત િસારણ ઇન્ટરનેટ દ્વારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ કરવા માટે જુઅો વેબસાઇટ

www.tvunetworks.com

આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને લખીને મોકલી આપો. કાયમક્રમમાં આપ પણ ફોન કરીને આપનો અવાજ રજૂ કરી શકો છો : ટેલી. નં. 020 8963 1001

'( & '$ ('

Asian Funeral Service " "

#& #& !#& " #&! ( #"

! %

3&-0)6 1%< 9%5<

1%-0 -2*3 6%-*82)5%06)59-')6 '31 ::: 6%-*82)5%06)59-')6 '31

Losing a loved one is a traumatic time

We operate from our modern and fully equipped premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984. For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

,)/1'

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

7/3+

0+&(1

*/412 2(15+&( #

www.abplgroup.com પાન-૧નું ચાલુ

રાજકુમારના... તેમની પૂિો પત્ની ડાયનાના શેફ રહી ચુકલ ે ા પોલ બરેલે પોતાના પુલતકમાં જણાવ્યું હતું કે રાજકુમારીનો નોકર વિન્સ ચાલ્સો માટે ટૂથપેલટ કાઢીને તેમના ટૂથબ્રસ પર લગાિતો હતો. વિન્સ

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

પોતાના કપડાં પણ જ્યાં ત્યાં ફેંકી દેતાં હતા. પુલતકમાં ત્યાં સુધી કહેિાયું છે કે ચાલ્સો જ્યારે યુવરન ટેલટ માટે સેમ્પેલ આપતા હતા ત્યારે તેમના નોકરોએ બોટલ પકડિી પડતી હતી. જોકે, વિન્સના સિાિાર વનિાસ ક્લેરન્ે સ હાઉસે આ દાિો નકારી કાઢ્યો હતો. ગમે તેમ, વિન્સના નખરા સમાચાર બનતા રહ્યા છે.

vPUOD IWZ SHEHKD OY

xH^_V

gWZKZ _KZ PO WORZ ]ORYOKIJ WZKZ+ unless of course, you live in a palace

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£ Ž

5nights = PVXWIJ

389 $}} pp MM

With traveller reviews powered by

gWZKZ VJ OPSD

lKS_P[O

lHK _R_CVPX [Z_S FVSS JI_KI DOH OYY

=PVXWIJ 14 nights

549 $}} MM pp

£ Ž

With traveller reviews powered by

gWZKZ)J ZPIZKI_VPRZPI

_P[ IWZP IWZKZ)J

o_J eZX_J

POIWVPX ]_P MKZM_KZ DOH YOK IWVJ JO UHJI XVGZ DOHKJZSY HM IO VI _P[ ZPUOD+

£Ž

5nights • PVXWIJ

499 $Q} pp MM

With traveller reviews powered by

vEMSOKZ IWZ

hòSZDR_PVDZ jH_KIZK VP

rJI_P^HS

gWZ ]_MVI_S OY yHSIHKZ _P[ OY IWZ ŸzSHZ zZ_[C mO R_XV] ]_KMZIw UHJI _ JWOKI MS_PZ KV[Z

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

રામ જન્મભૂમમ... પરંતુ અયોધ્યામાં િકફ બોડટના પક્ષકાર અને વહન્દુ સંતો િચ્ચે અદાલત બહાર સમાધાનની ભૂવમકા ચકાસિા મંત્રણા થઈ રહી છે. ચુકાદામાં શું જણાવાયું છે? અલ્લાહાબાદ હાઇ કોટેટ બહુમતી ચુકાદામાં જણાવ્યું હતું કે , અયોધ્યાની વિિાદાલપદ જમીનને વહન્દુઓ અને મુસ્લલમો િચ્ચે ત્રણ ભાગમાં િહેંચિામાં આિે તથા હાલમાં ભગિાન રામનું કામચલાઉ મંવદર છે તે જગ્યા વહન્દુઓની છે. ચુકાદામાં સૌથી મહત્ત્િની બાબત એ છે કે હાલમાં જ્યાં રામલલાની મૂવતો છે તે ને જ ભગિાન રામનું જન્મલથળ ઠરાિાયું છે. ૬૦ િષો જૂના રામજન્મભૂવમ

એિી વ્યવિઓનો સંગમ થાય તેને દેશભવિની વમસાલ ગણી શકાય. શ્રી નરેન્દ્ર મોદી કોઈ પણ દેશદ્રોહી િવૃવિ ચલાિી શકે નહીં અને કડક હાથે િવૃવિઓને મૂળમાં જ દાબી શકે છે. રાજ્યની શાંવત અને સમૃવિ જ જેનું ધ્યેય છે તે મુખ્યમંત્રી ઉપર નરસંહારનો આરોપ મૂકિો એટલે રાષ્ટ્રવિરોધી આતંકિાદને સાથ અને સહકાર આપિા બરાબર છે. નરસંહાર અને મોતના સોદાગર જેિા શબ્દોનો જે લોકો ઉપયોગ કરે છે એ ખૂબ જ અયોગ્ય છે અને તેઅો ગેરસમજ છે. ભારતના ટીિી અને વિન્ટ વમડીયા આિા આક્ષેપોનો િારંિાર પુનઃઉચ્ચાર કરે છે જેને ગોબલ્સના િચાર સાથે સરખાિી શકાય. ૧૯૮૪માં હજારો શીખોની હત્યા અને ૧૯૯૦ કાશ્મીરી પંવડતો હજારોની સંખ્યામાં આજે પોતાના ભારત દેશમાં વનિાોવસત તરીકે જીિે છે. આિા લોકોની નૈવતક દૃવિથી જોઈએ તો મોદી પર અયોગ્ય આરોપ મૂકિાનો કોઈને હક્ક નથી. આિી િવતભાશાળી વ્યવિઓનું વમલન રાષ્ટ્રની સીમાઓ મજબૂત કરશે અને હલકટ અને નીચ િચાર કરનાર રાજકીય નેતાઓ અને ટીિી ચેનલ ધૂળ ચાટતા થઈ જશે. - બાબુભાઈ પટેલ, લંડન

તમારી વાત....

_P[ IW_I)J hnrov

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

- બાબરી મસ્લજદ જમીન માવલકી અંગેના કેસ અંગેના અલગ ચુ કાદામાં ન્યાયમૂ વ તો એસ. યુ. ખાન અને ન્યાયમૂવતો સુવધર અગરિાલે જણાવ્યું હતું કે , ત્રણ ગું બ જ ધરાવતા માળખામાં મધ્ય ગુંબજ કે જ્યાં ભગવાન રામની મૂમતિ છે તે જગ્યા મિન્દુઓની છે. ત્રણે ય ન્યાયમૂ વ તોઓ ની બનેલી લખનૌ બેન્ચે વિિાદી લથળે ત્રણ મવહના સુધી યથાિત સ્લથવત જાળિી રાખિા પણ બહુમતી સાથે જણાવ્યું હતું. ન્યાયમૂ વ તોઓ ખાન અને અગરિાલે તે મ ના આદે શ માં જણાવ્યું હતું કે, વિિાદ લથળની ૨-૩ એકર જમીન ત્રણ ભાગમાં િહેં ચી સુ ન્ની િકફ બોડટ , વનરમોહી અખાડા તથા રામલલા વ્રીજમાનનું િવતવનવધત્િ કરતા પક્ષકરાને આપી દેિામાં આિે. ત્રીજા ન્યાયધીશ ડી. િી.

પાન-૧૦નું ચાલુ

OPZ IWVPX DOH ]_P [O VP

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

પાન-૧નું ચાલુ

£Ž

3nights = PVXWIJ

199 $}} pp MM

With traveller reviews powered by

સાંઈ ભજન સંધ્યા આપણા 'ગુજરાત સમાચાર'માં તા. ૨૫મી સસટે.નાં અંકમાં શ્રીમતી જયોત્સનાબેન શાહનો 'સાઈ ભજન સંધ્યા' વિષેનો લેખ અંગે જણાિિાનું કે વશરડી સાઈબાબા સંલથાન ભારત અને ભારત બહાર અનેક લોક ઉપયોગી કયોો કરે છે. રાજકોટમાં હ્રદયની શલત્રવિયા કરે છે અને અનેક ગરીબ દદદીઓની મફતમાં સારિાર કરે છે. લંડન ખાતે રોયલ આલ્બટટ હોલનો કાયોિમ ખૂબ જ સફળ થયો તેની પાછળ પરોપકારી કાયોોનો જ સાથ છે. અનુપ જલોટા અને શ્રીમતી માયા દીપક જેિા કલાકારોએ કોઇ પણ ચાજો લીધા િગર આ કાયોિમને ચાર ચાંદ લગાવ્યા અને ભવિમય િાતાિરણ લહેરાવ્યું તે ગૌરિ લેિા જેિી બાબત છે. અમારા ગુજોર સુથાર જ્ઞાવતના મુરબ્બી વિનુભાઈ િડગામા આિા કાયોિમોમાં ખૂબ જ રસ લઇ ભાગ લે છે તે અમારી જ્ઞાવતનું ગૌરિ છે. આ કાયોિમને સફળતા અપાિનાર તમામને અમારા ખૂબજ અવભનંદન. - ભરત સચાણીયા, લૌરેલ વ્યુ

uVZJI_ YOKZGZK VP

hZGVSSZ

3)! 0

gWVJ VJ KZ_S hM_VP _I VIJ M_KIDVPX ^ZJIw JZZ WOF SOPX DOH S_JI You don’t need an invite, just turn up

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

£ Ž

nights =3PVXWIJ

189 $}} pp MM

* 5 0 * 4 ( ( ( / '. + %, 2 $ ( (0 / * * * # ( ( ** 5 ( # &, (0 ( / / /$ / / ( * ( / / ." ( 1 - 2 ( *" * ( * 2 / / * ( / ( ( ( %, ( " / / / (

ત્રણ ન્યાયાધીશોના ચુકાદાની વસનોસ્સસસ આપિામાં આિી હતી. આ ચુ કાદા બેં ચે બહુમતીથી આસયો હતો. બે ન્યાયમૂવતો જસ્લટસ એસ. યુ. ખાન અને જસ્લટસ સુ ધીર અગ્રિાલે જણાવ્યું હતું કે જમીનને ત્રણ ભાગમાં િહેંચિામાં આિશે . જસ્લટસ ધમો િીર શમાોનો મત હતો કે વિિાવદત જમીનને ત્રણ ભાગમાં િહેંચિાની જરૂર નહીં. તેઓ પૂ રી જમીન વહન્દુ ઓ ને આપિાની તરફેણમાં હતાં. આમ ૬૦ િષો પછી આ ચુકાદો આવ્યો છે. િકફ બોડટનો દાિો ૨-૧થી ફગાિી દે િામાં આવ્યો છે. રામલલાની િવતમા હટાિાશે નવહ. અદાલતે જણાવ્યું હતું કે ત્રણ મવહના સુધીમાં સિોોચ્ચ અદાલતમાં જિું હશે તો જઈ શકશે. શુટ નંબર ૪ પરનો િકફ બોડટ નો દાિો ફગાિી દેિાયો છે તે લથળે ભગિાન રામનો જન્મ થયો હતો એમ વહન્દુઓ માને છે કે તે લથળ વહન્દુઓને સોંપિામાં આિે. િષોો જૂના મુદ્દાને બંને સમુદાયો િચ્ચે િાતચીતથી કોઈ ઉકેલ આિી શકાયો નથી. પૂિો િડા િધાન વિશ્વનાથ િતાપવસંહ અને ચં દ્ર શે ખ રે પણ આ મુ દ્દાનો િાતચીતથી ઉકે લ લાિિાનો િયાસ કયોો હતો પરંતુ તેમાં સફળતા મળી નથી. ૧૦ હજાર પાનાના ચુકાદામાં અદાલતે બહુમવતથી ચુ કાદો સં ભ ળાવ્યો હતો. અદાલતે લિીકાયુું છે કે જ્યાં રામલલા વબરાજમાન છે તે લથળ રામજન્મભૂવમ છે. અદાલતના જણાવ્યા મુજબ િકફ બોડટ એિા કોઈ પુરાિા રજૂ કરી શક્યું નથી જેથી એ સાવબત થઈ શકે કે ત્યાં મસ્લજદ હતી.

પાન-૨૭નું ચાલુ

અને માત્ર અશોક ભટ્ટ છું!’ ઓછા લોકોને જાણ હશે કે તેમણે મહાગુજરાત આંદોલનના લમરણો અને ઇવતહાસ લખિાનું શરૂ કયુું હતું. તેનાં કેટલાંક િકરણો અમે સાથે બે સીને િાંચ્ યા, મઠાયાો. બાકીના િકરણો માટે સસટે મ્ બરના છેલ્લા વદિસો નક્કી કયાો હતા, ત્યાં તેમના પુરાણા હૃદયરોગે ઉથલો માયોો, એક િાર તો જીિલેણ કટોકટીમાંથી બહાર આિી ગયાના અહે િાલોથી રાહત થઇ, પણ પછી મૃત્યુએ તેમનો હાથ પકડી લીધો.... સદા સદા સવિય, સંિેદનશીલ અને સાિોજવનક જીિનમાં ગળાડૂ બ વમત્ર અશોકભાઈને માટે નરે ન્ દ્ર મોદીએ સાચું જ લખ્યું છે કે મહાગુ જ રાતથી લિવણોમ ગુ જ રાત સુ ધીની તે મ ની આ સફર ગુજરાતના ઇવતહાસમાં યે સદા લમરણીય રહેશે...

અશોક ભટ્ટ... મુખ્ય િધાન નરેન્દ્ર મોદી અને આદરણીય મોરારી બાપુ વિશે ષ રીતે આવ્યાં. મારા પુ લ તક ‘ગુ જ રાતનાં િાંવતતીથોો’નું તેમાં જ લોકાપોણ થયું . અશોક ભટ્ટ, જયનારાયણ વ્યાસ, ભૂ પે ન્ દ્રવસંહ ચુ ડાસમા પણ બોલ્યા. અશોકભાઈએ ભાિપૂિોક કહ્યુંઃ મારે માટે આ પુલતકના લેખક વિષ્ણુભાઈ એ મહત્ત્િનું છે એટલું જ, તેમને હું મારા ગુરુ ગણું છું... આ કોઇ રાજકીય નેતાના, િેરાઇ જાય તેિા શબ્દો નહોતા. ઘણી િાર ફોન આિે, ‘લપીકર સાહેબ િાત કરિા માગે છે...’ એમ કહીને ઓપરેટર તેમને ફોન આપે એટલે કહુંઃ ‘બોલો, માનનીય અધ્યક્ષશ્રી...’ તુરત જિાબઃ ‘તમારે માટે હું માત્ર

With traveller reviews powered by

)*# %) &# ) # '*! ! %)

mZXOIV_IZ IWZ JOHT OY

n_KK_TZJW

gWZ FOKS[J XKZ_IZJI R_KTZIMS_]Z4 dZ)GZ _SKZ_[D XVGZP DOH OHK Ÿ^ZJI MKV]ZC+

All holidays sold are covered by ATOL 3448. Prices are subject to availability and are based on Low season fares.

શમાોએ તેમના ચુકાદામાં જણાવ્યું હતું કે, વિિાદાલપદ ભગિાન રામનું જન્મ લથળ છે અને મોગલ બાદશાહ બાબરે બંધાિેલી વિિાદાલપદ ઇમારત ઇલલામના વસિાંતો વિરુિ છે અને મસ્લજદના અંશો ધરાિતી નથી. અલ્હાબાદ હાઇકોટટ ની લખનૌ બેંચે બાબરી મસ્લજદરામજન્મભૂવમ પર ઐવતહાવસક ચુકાદો આપતાં જણાવ્યું છે કે વિિાવદત જમીન ત્રણ ભાગોમાં િહેંચાશે. ભાજપના િવરષ્ઠ નેતા અને િવરષ્ઠ િકીલ રવિશંકર િસાદે જણાવ્યું હતું કે ત્રણે ય ન્યાયમૂ વ તોઓ એ પોતાના ચુ કાદામાં જણાવ્યું હતું કે વિિાવદત જમીનને ત્રણ ભાગમાં િહેંચિામાં આિશે. તેનો એક ભાગ (જ્યાં રામલલાની િવતમા વબરાજમાન છે વહન્દુઓને મંવદર માટે) આપિામાં આિશે જ્યાં રામ ચબુ ત રો અને સીતા રસોઈઘર હતાં અને ત્રીજો ભાગ મસ્લજદ માટે સુન્ની િકફ બોડટને આપિામાં આિશે. કોટેટ હાલમાં ત્રણે ય ને સં પૂ ણ ો વિિાવદત જમીનના સં યુ િ માવલક ગણાવ્યા છે. અલ્લાહાબાદ હાઇકોટટ ની લખનૌ બેં ચ ના ન્યાયમૂ વ તો ધમોિીર શમાો, ન્યાયમૂવતો એસ. યુ. ખાન અને ન્યાયમૂવતો સુધીર અગ્રિાલની બેંચે આ મામલામાં પોતાનો ચુ કાદો કોટટ નં બ ર ૨૧માં બપોરે ૩.૩૦ કલાકે સંભળાિિાનું શરૂ કયુું હતું. મીવડયા કમો ચારીઓને અદાલતમાં જિાની મં જૂ રી આપિામાં આિી નહોતી ત્યાર બાદ ડી સી ઓફફસમાં બનાિિામાં આિે લું મીવડયા સેન્ટરમાં મીવડયા કમોચારીઓને

£ Ž

•3PVXWIJ nights

189 $Q} MM pp

With traveller reviews powered by

&, ( . # ) -

(

( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) ) & ) &. 1200 &" &%. 3# !' 3* 3 - & & & &

,,,

) &/ &

, (

(&$ (&$ (&$ (&$

/ / / /

& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &

! #!)* !%

, (

' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(

-) *

$ '$

, " &( $ '$

$ '$

)*# %) & +"

&, &' % &% (!

,,, , )* !##$&*&() & +" $ !# !% & , )* !##$&*&() & +"

! #&

(

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

Why travel with

Southall Travel? Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 9th October 2010

For Advertising Call 020

7749 4085

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

" #

J[t3Ua ;[8* "[ ] %6[ ] :07*U3Ua 1X#Ya 1-Ya (b U s4 "[ 5n88U5 i <%_15[ .8X n,F;X3Ua _3.8[F+ [E:._ LU5a2 9U.,U5 5X*[ 2U5*[ 5X 1*UG4_ +X :` s 4U "[ E[ :.U LU5a2 /Z8d 6 [ U'X .U *U5U.X a, X.X G48I+U.X /Z5*X *^4U5X .X %X U 5*U 6_ _ +U *U .;_*U ;8[ # 6_ _ 2U5*.X L9a:U 5*U +U *U .+X 2U5*.U :3U!U5 3UB43_ /) _3.8[F+ . d U V$a n3%X /U"7 ,Y U .[ /qU ;*U V8,[9X 3UB43_ /) 3Ua+X 1U U* .;_*U .[ ;8[ nM%. ].['U .[ IN\n64U :n;*.U ,[9_.U 1U5_ 2U5*._ =6_16 n3#g 0_:e *5X ] I8X U5 4_e "[ nMn%9 1U5 l-X Un'f4.m ;[ "[ ] _3.8[F+.[ 6 .[ U ,28[6U *3U3 Lp_ .[ 9a U .X 2G4 4_#.[ ;8U U(X .U X "[ l-X '\ 6X %\n6JU0m #)U8[ "[ ] _3.8[F+ E[ :.U QU%. :3U5a2 ,5n34U. 9a .U,+X 9T 5X.[ 5;[3U..U l#4 ;_ m :Y-X 5#Z +4[6X %3_ `58 .[ 2G4*U/Z)e ;*X l-X '\ 6X 3[6m #)U8[ "[ ] 2U5*[ QU%. :3U5a23Ua 5#Z 5[6X n+e *U U*+X V8R253Ua ,[9.X 8X 3[# 5#Z + "[ nLC: !UF:d /) l8[6 '. WC'4Um ;X 2U5*.U :U3A4e.[ n15,UG4Ya "[ r=6[C'.U +6[?: KXt *:8X5 /5a/5U * 2U5*X4 /_9U 3Ua :O + 3U!e /UI%3U #_'U4U ;*U *_ 2U5*X4 3n;6U [6U'X /5a/5U * :U'X3Ua #_8U 37X ;*X ;8[ n8R n6WE/ :a .U 8'U /) ;[8U 6U=4U "[ ] 2U5*[ n6WE/ 53*@:_8 4_#8U 7 88Ya #_ 1-X :34.X 1n6;U5X "[ 2U

" &

6a'.c 7$A# %I A (?&? W ? W(< A ?" A$A IB !?$ "?I *HW*Q #BQ D X,%D/ "?I W ? W(< H A !?$D M D A (?&? !?$ A# W(< H A H ? ? W'9? L D U %? V W IB W(< =C I ? E D W'9? L BI W IB 3 $ *B $A $>I D %BI +K $I B ? U %? V

# &

$ W (A '? ? F %? W(< H H +'D X,%D/ 3 &?I W$ #? D %I A ("? / 5? "$A (?&? "? E U %? V W W(< H A *BW' ? A H ' W6W ( D A 6? 3 ? P -#B ( F J A $A $+A D %BW #? ? ? D A J A W ? W(< H A *'% 5?: $A $+A D ST %? ? A W ? ? H IB

( &

' #)"( #" ( " )&" ()& ' + '

(

" $&# + "+

& #" (' #* &

'' * ' #+&##!' " " , '

# " "

%? B K Y# D ? D W'9? L 'BI B K $?2#BI +H# D W ?OW$ *"#D H ? ? !?$ A# W(< ?*D A W ? U %? V ? (A D D *? A *H& ')O A '# ? W'9? L "? E W ? ? # G ?$ $?#? D %? "? E ? W ? ? # G ?$ $?#? D %? "? E ? W W(< A A W'9? L ?*D A RS ? / '*C%?# D -#?$D !?$ A# W(< H D "? E 5W %? *? ? / A C ' A ?# D *?"?/# $A D "? ? W ? ?& H H ? ? *I ? H "? E D A ?I %? BI B K $?'D D H ' A X,%D/ ? W'9? L D !?$ A# W(< H I D D *I H) D ( B A A %? A D

) " #)' ' &* &#! ' " (# #!$ ( #" &# '' #" (( &' #&

& ('! " ')$ & "'

) # # "' ' &#! %) & * " & #& # +& $$ ##&'

* &' "

# ) #& * ' ( +++ * &' "

# #

# .8X n,F;Xc W5/* 'D1* ? $? A W6 "?I A A %H ? $+A D H" 'D1 0D * ? ? *"?$I!"?I ?1*N D $?I #?O *'A$H"?I ? A%? #? D * A "B $Z 3 WE #""?I "? * W5/* ?1*O A D U H1 V $A $;H + H .#?$D ?1*O H ? BI /D $ M A D *A H '?# D A '? H A *'A$

F 'BI %? D D F *A H%'? IB ?" "D ? (?+A Z' A (G%A *? D H ? +H# 'D BI %? D D *A H% ?$ "? * ? 'BI +D'?# D F !?$ @3 W6W ( +? W"( H "O ?$A D W5/* ?1*O ? $? 'A ? A ? A ? + A WE %4? "?I 5W*8 ?$D A ? $ ?

+ A ?2#BI D

.Y:a-U. /U. ij

$$$ " ! ! $ #"

* !

) )% + "

" )-

! " #

.U.U 2U '.U ;U+[ .t8U *0U8*+X 6[15.X .[*U X5X.X I/-Ue3Ua /5Ut* +4U 1U, *[ .U.U 2U .U "U4U L-U.3a'73Ua #_'U9[ ] 3 ] *[8U Lp._ P5 '\n8' n3n61[C'\ hk :D%\E15[ /X ,X-_ ;*_ .t .U 2n8H43Ua *[ 3_ 5U.U 5U# U5)3Ua :U3[6 .n; +U4 ;[8U4 "[ ] '\n8' /5 /oX 6Y :.Ya 5U# U5) "_'8U 3U%\ 2U5[ ,1U) ;*Ya n,45 /_*U.U /n* :U3[ I/-Ue3Ua 2U 5SUU 6Y :.[ /:a, .;_*Ya G4Ya .[*U X5X.X I/-Ue.Ya >4U5[ /n5)U3 s;[5 +4Ya @4U5[ 3a!.X /U"7.U 2U [ 6Y :[ /_ 3Y X.[ 5'X /'X ;*X /oX.[ 9Ua* /U'8U :3s88U3Ua '\n8'.[ 2U5[ #;[3* &U8X /'X ;*X

" *

& ' & '(%$

,,, ' +" $()-"