GS 9th April 2016

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રિવો યન્િુલવશ્વિઃ | દરેક લદિામાંથી અમનેિુભ અનેસુંદર લવચારો પ્રાપ્િ થાઓ

આ સપ્તાહેવાંચો....

• સંઘ - ભાજપ, લિવ સેના અનેડો. આંબડે કર

પેજ - ૮

80p

Volume 44 No. 47

સંવિ ૨૦૭૨, ચૈિ સુદ ૨ િા. ૯-૪-૨૦૧૬ થી ૧૫-૪-૨૦૧૬

9th April 2016 to 15th April 2016

• જાગ્યા ત્યાંથી સવાર સમજી..... પેજ - ૧૪ • ભલિમાગગના યાલિકો છેપ્રાચીન સંસ્કૃલિના સંવાહકો પેજ - ૨૪

´Цє¥ ±ь╙³ક ¬Ц¹ºщĪ Ù»ЦઈΠ»є¬³ ÃЪ°ºђ/¶╙¸↨¢ÃЦ¸°Ъ ઈЩ׬¹Ц ╙±àÃЪ/¸Ьє¶ઈ °ઈ³щºЦ§કђª, ÂЬº¯ અ³щ¾¬ђ±ºЦ ¸Цªъ¨¬´Ъ ક³щÄ¿³ આºЦ¸±Ц¹ક ļЪ¸»Цઈ³º એºĝЦÙª¸Цєઅ¸±Ц¾Ц± ¸Цªъ¬ъઈ»Ъ Ù»ЦઈÎÂ

લિસ્ટમાંકોણ કોણ સામેિ છે?

અમિતાભ બચ્ચન (બોમિવૂડ સ્ટાર), ઐશ્વયા​ારાય (બોમિવૂડ સ્ટાર), અશોક ગરવારે(ગરવારેગ્રૂપ), મશમશર બજોમરયા (બજોમરયા ગ્રૂપ), ઓિકાર કંવર (એપોિો ગ્રૂપ), મવનોદ અદાણી (અદાણી ગ્રૂપ), કે. પી. મિંહ અને તેિના પમરવારના નવ િભ્યો (ડીએિએફ ગ્રૂપ), િ​િીર ગેહિોત, (એપોિો ટાયિા અને ઈન્ડડયા બુલ્િના પ્રિોટર), હરીશ િાલ્વે (નાિાંકકત વકીિ), જહાંગીર િોરાબજી (કાનૂનમવદ્ િોિી િોરાબજીના પુત્ર), િોહનિાિ િોમહયા (ઇડડો રાિા ગ્રૂપ), જાવેરી પૂનાવાિા (રોયિ ઇન્ડડયન ટફફ ક્લબ), રાજેડદ્ર પામટિ (કણા​ાટકના મબઝનેિ​િેન), અનુરાગ કેજરીવાિ (િોકિત્તા પાટટીના મદલ્હી એકિના અધ્યક્ષ), ઇકબાિ મિચટી (િુંબઇનો મૃત ગેંગસ્ટર).

પનામા પેપસસ

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

¹Ьºђ╙´¹³ ¸Ь¬

§»±Ъ કºђ ¡а¶ અђ¦Ъ ÂЪª ¶ЦકЪ ¦щ

ĭЦ×Â, ç¾ЪΨº»щ׬, §¸↓³Ъ અ³щ¶щà ¹¸³Ъ કђ¥ ĺЪ´ ╙¸Ħђ અ³щ´╙º¾Цº§³ђ ÂЦ°щ¥Цº ºЦ╙Ħ³Ъ ªбº³Ъ ¸1 ¸Ц®ђ ±ºщક ¾¹³Ц »ђકђ³Ьєç¾Ц¢¯ ¦щ. ≈ ╙±¾Â - ¥Цº ºЦ╙Ħ. ³Цç¯Ц અ³щ·Цº¯Ъ¹ ¬Ъ³º³ђ Â¸Ц¾щ¿.

ઉ´¬¿щ: ¸º Ãђ»Ъ¬ъ¯Ц. ∟≡ §Ь»Цઇ અ³щ

અђ¢çª ¶щ×ક Ãђ»Ъ¬ъ¯Ц. ∟≡¸Ъ અђ¢çª

Fly to India

Mumbai £355 Ahmedabad £410 Delhi £380 Bhuj £455 Rajkot £490 Baroda £437 Goa £419 Chennai £395

¸ЦĦ £485PP

£395pp (under 11)

Worldwide Specials Nairobi £415 Dar Es Salam £427 Mombasa £437 Dubai £288 Toronto £455 Atlanta £559 New York £420 Tampa £545

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

2 Adults 3 Nights & 4 Days

£800

incl. flight

Disneyland Packages

નવી દિલ્હી, મું બઇ, અમિાવાિઃ સરકાર તંત્રની નજરથી છુપાવીને દરરયાપારના દેશોમાંલઇ જવાતા કાળાંનાણાંઅંગેના એક ઘટટફોટે દુરનયાભરમાંહલચલ મચાવી છે. ઈન્ટરનેશનલ કોન્સોરટિયમ ઓફ ઈન્વેસ્ટટગેરટવ જના​ારલટટ્સ (આઈસીઆઈજે) નામના સંગઠને 'પનામા પેપસા'ના નામેકરેલા આ પદા​ાફાશમાં જાહેર થયું છે તે પ્રમાણે રહન્દી ફફટમઉદ્યોગના શહેનશાહ અરમતાભ બચ્ચન અને ટોચની અરભનેત્રી ઐશ્વયા​ા રાય સરહત ૫૦૦ ભારતીયોએ રવદેશમાં નાણાં છૂપાવ્યાં છે. તો યાદીમાં ટોચના કોપોારેટ હાઉસ અદાણી ગ્રૂપના વડા ગૌતમ અદાણીના મોટા ભાઈ રવનોદ અદાણી અને ડીએલએફના મારલક કે. પી. રસંહ સરહત અનેક જાણીતા નામો જોવા મળેછે. યાદીમાં ભૂજના પ્રરતરિત દાદા જદુરામ ભટ્ટના પરરવારના મરહલા સભ્ય કટપના રાવલનું

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

or

નામ પણ છે. કટપના રાવલ કેન્યામાં ડેપ્યુટી ચીફ જસ્ટટસ છે. તેમના રપતા ગુજરાત હાઈ કોટિના જજ તરીકેકાયારત હતા. યાદીમાં માત્ર ભારતીયોના નામ નથી. ઘણા દેશોનાં પ્રમુખો, વડા પ્રધાનો, હોરલવૂડની હટતીઓ, રવખ્યાત ખેલાડીઓ અનેગુનેગારોનાંનામો પણ છે. સમગ્ર પ્રકરણ બહાર આવતાં જ ભારત સરકારે તપાસ માટે મસ્ટટ-એજન્સી ટીમ રચી છે. નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીએ જણાવ્યું હતું કે વડા પ્રધાન સાથે વાટાઘાટો કયા​ાબાદ સેન્ટ્રલ બોડિ ફોર ડાયરેક્ટ ટેક્સીસ (સીબીડીટી), રરઝવા બેન્ક ઓફ ઇંરડયા સરહતની એજન્સીઓના અરધકારીઓની ટીમ બનાવાઇ છે. તે સમગ્ર કેસ ઉપર બારીક નજર રાખશે. ૪૦ વષષજૂની કંપનીના કરતૂત દુરનયાભરના ધનકુબેરો કાયદાની ચૂંગાલથી બચવા માટે

SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

તેમજ સાવાજરનક નજરથી દૂર પોતાનુંકાળુંનાણુંસાચવવા માટે કેવી તરકીબો લડાવે છે તેનો વરવો પૂરાવો પનામા પેપસામાં જોવા મળેછે. પનામા સ્ટથત કંપની મોઝેક ફોંસેકા ૧૯૭૭થી આંતરરાષ્ટ્રીય કાનૂની તેમજ રોકાણ સલાહકાર તરીકેકાયારત છે. આમ છતાંછેક આટલા વષષે તેની અસરલયત ઉઘાડી પડી છે, જે દશા​ાવે છે કે કંપની કેટલી ગુપ્તતા સાથે તેનો કારોબાર કરતી હતી! ૧.૧૦ કરોડ િસ્તાવેજો ૪૦ વષા જૂની આ કંપનીના એક કરોડ ૧૦ લાખ જેટલાં દટતાવેજો જાહેર થઈ જતાં દુરનયાભરમાં ધમાલ મચી છે. રવરવધ દેશોના ટોચના રાજકારણીઓ અને જુદા જુદા િેત્રની હટતીઓને સંડોવતા પનામા પેપસાનો પદા​ાફાશ બહુ રસપ્રદ રીતેથયો છે. છેટલાં કેટલાંક સમયથી

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

મોઝેક ફોંસેકાની કાયાપદ્ધરત દુરનયાના કેટલાંક પત્રકારો બહુ ઝીણવટપૂવાક નીરખી રહ્યા હતા. મોઝેક ફોંસેકા સાથે ઘરનિ રીતે સંકળાયેલી કેટલીક વ્યરિઓએ કંપનીથી છૂટા થતાં પહેલાં જ કંપનીના ૪૦ વષાના બેનામી કારોબારના તમામ પુરાવા હાંસલ કરી રાખ્યા હોવાનું મનાય છે. પત્રકાર સંગઠન દ્વારા પિાષફાશ મોઝેક ફોંસેકાનો પદા​ાફાશ કરનાર જૂથે પોતાની પાસેની અત્યંત ટફોટક મારહતી યોગ્ય રીતેદુરનયા સમિ ઉજાગર થાય, કોઈ તેનો દુરુપયોગ ન કરે અને ખાસ તો આ પુરાવા મેળવનારા સુરરિત રહેએ હેતુથી કોઈ એક મીરડયા હાઉસ પર ભરોસો મૂકવાને બદલે પત્રકારોની આંતરરાષ્ટ્રીય સંટથાની મદદથી જ આ કૌભાંડના વટાણા વેરી નાંખ્યા છે. અનુસંધાન પાન-૧૭

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2 પિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ભારતના વધતા પ્રભાવ પવશેચચા​ા લેસ્ટરનો ગોલ્ડન માઈલ રોડ સ્મશાનગૃિોની સુહિધાની સમીક્ષા પાનની પપચકારીથી લાલ થયો

લંડનઃ અંહતમ િંપકાર માટે પમશાનગૃહો નાના પડતા હોવાની તથા પૂરતી િુહવધા મળતી ન હોવાની ફહરયાદને પગલે હડપાટટમેસટ ફોર કોમ્યુહનહટઝ અને લોકલ ગવનવમેસટ દ્વારા પમશાનોમાં ઉપલબ્ધ િુહવધાની િમીિા હાથ ધરાઈ છે. પમશાનો તમામ ધમોવ અને િમાજની જરૂહરયાતને પહોંચી વળવા યોનય છે કે કેમ તેની િમીિા કરાશે. હહંદુ અને શીખોના અંહતમિંપકારમાં મોટી િંખ્યામાં લોકો હાજર રહેવા માગતા હોય છે. પરંતુ તેમને િમાવવા માટે પમશાન નાના પડે છે. અંહતમહવહધ માટે હશખ, હહંદુ, બૌદ્ધ, જૈન અને ઝોરોપટ્રીયન ધમવમાં અન્નનિંપકારને પિંદ કરાય છે અને હિટનમાં પણ દફનહવહધના પથાનેતેવધુપિંદ કરાય છે. હિપતી તથા ધમવહવહોણા લોકો પણ તેનો વધુ ઉપયોગ કરેછે. બેરોનેિ હવહલયમ્િ ઓફ ટ્રેફોડેટ જણાવ્યું હતું, ‘ઈંનલેસડમાં નવા પમશાનોની િંખ્યામાંછેલ્લાં દિ વષવમાં૧૦ ટકા કરતાંવધુનો

વધારો થયો છે. પમશાનો લોકોની િાંપકૃહતક અને ધાહમવક પરંપરા પ્રત્યેઆદર રાખેઅનેમુશ્કેલીના િમયમાંપહરવારોની જરૂહરયાતને પૂરી કરેતેવા ઉચ્ચ કિાના બનેતે જરૂરી છે.’ જુલાઈ ૨૦૧૫ના બજેટમાં ચાસિેલરે િમીિાની જાહેરાત કરી હતી. િરકારેતમામ ધાહમવક જૂથો અને િમાજ તેમજ આ િુહવધા પૂરી પાડનારાનેપમશાનો િેવા હવશે રજૂઆત કરવા જણાવ્યું છે. િરકાર યોનય િમયમાં આ પ્રહતભાવોની હવગતો જાહેર કરશેઅનેનીહતમાં ફેરફારની જરૂર અંગે હવચારણા કરશે. ૨૦૧૪માં ૩,૯૦,૦૦૦ કરતાં વધુ અન્નનિંપકાર થયાં હતા, જે તે વષષે થયેલાં કુલ મૃત્યુના ૭૭.૩૫ ટકા થાય છે. ઈંનલેસડના કુલ ૨૩૨ પમશાનોમાંથી ૭૭ ખાનગી માહલકીના છે.

લંડનઃ હેલ્થ એસડ કેર પ્રોફેશનલ કાઉન્સિલે પૂવવ મહહલા લંડનઃ સિસટશ કોર્િથની કાયથવાહીને વધુ સનખાલિ અને પારદશશી િહકમવચારીને મોહજાળમાં બનાવવા પાઇલટ યોિના હેઠળ પ્રથમ વાર ક્રાઉન કોટટમાં ટેસલસવઝન ફિાવવાનો પ્રયાિ કરવા બદલ કેમેરાની મંિૂરી અપાયાની જાહેરાત િસ્જટિ સમસનજટર શૈલેષ વારાએ િાઉથ લંડન મેસટલ હોન્પપટલ તાિેતરમાં કરી હતી. લંિનની ઓલ્િ બેઈલી િસહતની આઠ કોટટમાં હેલ્થ ટ્રપટમાં ફરજરત વસરષ્ઠ િજીિ દ્વારા િજાના િંદભથમાં કરાયેલી સટપ્પણીઓનું કવરેિ િાઈકોલોહજપટ ડો. અંજન કરી શકાશેપરંતુતેનુંપ્રિારણ કરી શકાશેનસહ. ભારતીય મૂળના ૫૫ વષશીય કસઝવવેસટવ નેતા વારાએ િણાવ્યું કે • મસ્જિદના વડાનુંઆતંકવાદ સાથેકનેક્શનઃ સિપાહ-એ-િહાબાની નાથનું રહજપટ્રેશન કાયમી કોટોથમાંની કાયથવાહીના ટીવી કવરેિની મંિૂરી વધુ સનખાલિતા અને યુકે શાખામાં ઉચ્ચ હોદ્દો ધરાવતા ગ્લાિગો િેસટ્રલ મસ્જિદના િાસબર ધોરણે રદ કરી દીધું છે. પારદશથકતા તરફ દોરી િશે અને આ પગલાથી લોકો િજીિને િોઈ અલી અને એસિનબરાની પોલવથથ મસ્જિદના વિા અલદુલ હાસમદ અને કાઉન્સિલના અધ્યિ પેની શકશે અને તેમના શલદોમાં ચુકાદા િાંભળી શકશે. નોંધપાત્ર બાબત પાકકજતાનમાં આતંકી હુમલો કરનાર પ્રસતબંસધત કટ્ટરવાદી િૂથ વચ્ચે હિફફથે નોંધ્યું હતું કે ડો. નાથે કહેવાતા િંબધ ં બાબતેઆતંકવાદ સવરોધી પોલીિ તપાિ કરી રહી છે. એ છેકેટીવી કેમેરામાંમાત્ર િજીિની કામગીરીનુંકવરેિ કરી શકાશે. જકોટલેસિ આતંકવાદથી બચી શકેતેમ ન હોવાની ચેતવણી અપાઈ છે. મહહલામાં અંગત રિને વધુ મહત્ત્વ આપીને દદદીઓ પ્રત્યેની SPECIAL DISCOUNTED FARES TO વ્યાવિાહયક ફરજની ઘોર ઉપેિા કરી છે અને નેશનલ હેલ્થ INDIA AND OTHER DESTINATIONS િહવવિીિનો ફકંમતી િમય MUMBAI fr £144 વેડફ્યો છે. ડો. નાથેમહહલાનેટૂંકી વાતાવ KOLKATA fr £131 અનેફફલ્મ ‘ધ જીહનયિ ઓફ ડો.

AHMEDABAD fr £131 ન્પપહરટ ઓટર’નો િંહિપ્ત િાર CHENNAI fr £399 મોકલ્યો હતો. તેમાં િામ કૂકના ગીત ‘યુ વેર મેઈડ ફોર મી’નો COCHIN fr £131 િમાવેશ થાય છે. તેમણે મહહલા *all fares are excluding taxes BANGLORE fr £195 માટે ડીવીડી, પોપકોનવ, નેકલેિ, ટ્રીસકેટ બોક્િ, પકાફફ અને િેસટેડ DELHI fr £390 Call us on કેસડલ ખરીદ્યા હતા. પરંતુ, તેણે DUBAI fr £141 Email: accounts@travelviewuk.co.uk તે લીધા નહોતા. ડો. નાથે ૧૦૦ BOOK ONLINE at જેટલા એિએમએિ અને ૧૭ And many more www.travelviewuk.co.uk

ઈમેલ પણ મોકલ્યા હતા. મહહલાએ આવી પ્રવૃહિ બંધ કરવા તેમને તાકીદ કરી હતી. મહહલાના હપતાએ તો ડો. નાથને તે મહહલાનો િંપકફ કરશે તો હેરેિમેસટ ગણાશે તેવી ચેતવણી પણ આપી હતી. એક વખત લંચ હવરામમાં લાંબો િમય ગાળવામાં તેઓ એક દદદીને આપેલી એપોઈસટમેસટ ભૂલી ગયા હતા. તેમણે િમય ન હોવાથી બીજા દદદીઓને એપોઈસટમેસટ નહહ મળેતેમ કહ્યુંહતું. તેઓ હંગામી પટાફ પાિેઅંગત કામો કરાવતા હતા.

લંડનઃ લંિન જકૂલ ઓફ ઈકોનોસમક્િ (LSE) અને પોસલસટકલ િાયસિ જટુિસટ યુસનયન દ્વારા LSE ખાતે‘વૈસિક જતરે ભારતના વધતા પ્રભાવ’ સવષય હેઠળ ‘ઈસ્સિયા ફોરમ ૨૦૧૬’નુંઆયોિન કરાયુંહતું . ખાિ કરીને ‘સવિના િૌથી વધુ ઝિપે સવકિતા અથથતત્ર ં ’ તરીકે ભારતના િમાવેશ િસહત વૈસિક ફલક પર ભારતના જથાનને જપશથતા મુદ્દા અંગેચચાથથઈ હતી. ઈસ્સિયા ફોરમમાં ભારતની આસથથક, રાિકીય અને કફલ્મઉદ્યોગને જપશથતી બાબતો અંગે ટોચના સબઝનેિમેન, રાિકારણીઓ અને કફલ્મિગતની હજતીઓએ પોતાના સવચારો રિૂ કયાથ હતા. યિ બેંકના જથાપક અનેિીઈઓ રાણા કપુરે િણાવ્યુંહતુંકે ભારતમાં એસટ્રેપ્રીસયોરસશપને પ્રોત્િાહન આપવામાં નવી અને િૂઝબૂઝ િાથેની ઊજાથનો િંચાર થયો છે. રાિકીય પેનલમાં ‘મોદી િરકારે શાિક પક્ષ તરીકે તેના બે વષથમાં કઈ સિસિ મેળવી છે?’ સવષય પરની ચચાથમાં િો. િંબીત

પાત્રા (ભાિપ), િસચન પાઈલોટ (કોંગ્રેિ) અને મનીષ સિ​િોસદયા (આમ આદમી પાટશી) િોિાયા હતા. ચચાથના સવષયોમાં ગુિ​િ એસિ િસવથિીિ ટેક્િ સબલઃ તેની અથથતત્ર ં પર થનારી િારી-ખરાબ અિર, મેક ઈન ઈસ્સિયા અસભયાનઃ િફળ રહ્યું કે સનષ્ફળ?, જટાટટ – અપ ઈસ્સિયા અસભયાનઃ વિાપ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ આપેલા વચનો પર ખરૂં ઉતરશે?, બિેટની જાહેરાતો અને િેએનયુ ઘટનાનો િમાવેશ થતો હતો. કફલ્મિગતની પેનલમાં અનુપમા ચોપરા અને ‘બિરંગી ભાઈજાન’ના સનદવેશક કબીર ખાને ભાગ લીધો હતો. ખાને રાિકીય બાબતોને અત્યંત ઝીણવટપૂવક થ કંિારતી કફલ્મો કાબુલ એક્િપ્રેિ, સયૂયોકક, ફેસટમ અને બિરંગી ભાઈજાન સવશે પોતાના અનુભવો રિૂ કયાથ હતા. અનુપમા ચોપરા અને કબીર ખાન બોલીવૂિમાં લૈંસગક અિમાનતાના અસ્જતત્વ પર િહમત થયા હતા. ભારતીય િેપ્યુટી હાઈ કસમશનર િો. સવરેસદ્ર પોલેકાયથક્રમનુંિમાપન કયુ​ુંહતું .

લિટનની અદાલતોમાંટીવી કેમેરાનેમંિૂરી

લેજટરઃ પાન ખાવાના શોખીન લોકોએ સપચકારી મારીને લેજટરના ગોલ્િન માઈલ સવજતારને લાલ બનાવી દીધો છે. આ અંગે વેપારીઓ અને રહીશોએ કરેલી ફસરયાદ બાદ કાઉસ્સિલના અસધકારીઓ પાન ખાતા લોકોને રજતા પર થુંકતા અટકાવવા પસ્લલક જપેિીિ પ્રોટેક્શન ઓિટર લાવવા સવચારી રહ્યા છે. લો જટ્રીટની િામે બેલગ્રેવ રોિની ફૂટપાથના બે ભાગ લાલ રંગે રંગાઈ ગયેલા છે. બેલગ્રેવ નેબરહુિ િેસટરના પ્રવેશદ્વારની આગળનો ભાગ અનેિોનકાજટર રોિ અને મેલ્ટન રોિનાં િંક્શન પર આવેલા બિ જટોપ નજીકની ફેસિ પણ પાનની સપચકારીથી લાલ થઈ ગઈ છે. પાન ચાવવાનેલીધેલાલ થુંક પેદા થાય છે. ગોલ્િન માઈલ પર

આવેલી શોપ્િમાં પાન વેચાય છે. ખોરાકના પાચનમાં મદદરૂપ પાનમાંકાથો અનેચુનો નાખવામાં આવે છે અને કેટલાક લોકો તમાકુવાળુંપાન પણ ખાય છે. એક રહીશે િણાવ્યું હતું કે આ ભાગનો ઉપયોગ થુંકવા માટે થતો હોવાથી ત્યાં દીવાલ પર ‘થુંકવાની મનાઈ’ દશાથવતી સનશાની ચીતરવામાં આવી છે. તેમણે ઉમેયુ​ું, ‘આ ગંભીર બાબત છે. બેલગ્રેવ રોિ એક રજતાને બદલે ‘િેક ધ સરપર’ કફલ્મના ક્રાઈમ િીન િેવો લાગે છે. ગોલ્િન માઈલ રોિનું નામ િુધારીને‘રેિ જપીટ રોિ’ રાખવું િોઈએ.’

ઓલલસ્પિક ૨૦૧૨માંવાગેલા ઘંટનો રણકાર હવેશાંત..

લંડનઃ ૨૦૧૨ લંિન ઓસલસ્પપક માટે બનાવાયેલો અને સવિમાં િૌથી વધુ રણકાર ધરાવતો ૨૩ ટન વિનનો ઘંટ હવે શાંત થઈ િશે. આ ઘંટ ઉદઘાટન િમારોહ માટે બનાવાયો હતો અને ત્યારથી તે િંગ્રહાલયમાં પિી રહ્યો છે. ઘંટની ઉંચાઈ બેમીટર અને વ્યાિ ત્રણ મીટરથી વધુછે. તેનો અવાિ એટલો બધો છે કે તેનો રણકાર માઈલો િુધી િંભળાય છે. છેલ્લે૨૭ સમસલયન પાઉસિના ખચવે યોજાયેલા િમારંભમાં િર િેિલી સવગીસિે આ ઘંટ

વગાડ્યો હતો. લંિન લેગિી િેવલપમેસટ કોપોથરેશનેિણાવ્યુંહતુંકેઘંટને ઈજટ લંિનમાં ઓસલસ્પપક જટેસિયમ પાિે લટકાવાશે. તેના અવાિને લીધે ઘણા લોકો ફસરયાદ કરશેતેવા ભયનેલીધે ઘંટ વગાિાશેનહીં.

0208 548 8090

9888

મહિલા સાથીની કનડગત બદલ ડો. અંજન નાથનુંરહજસ્ટ્રેશન રદ

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ઓસ્કારવિજેતા વિશાદ ચૌગુલેિે ‘એલમ્િી ઓફ ધ યર’ એિોડડ

લંડિઃ ગ્રેજ્યુએટ ફિલ્મનિમમાતમ નિશમદ ચૌગુલેિે ભમરતમમં નિનટશ કમઉન્સિલ દ્વમરમ યોજાયેલમ પ્રનતનિત ‘એજ્યુકેશિ યુકે એલમ્િી એવોડડિ’મમં પ્રોિેશિલ એચીવમેસટ કેટેગરીમમં ‘એલુમ્િી ઓિ ધ યર’ એવોડડ એિમયત થયો હતો. એમએ ફિલ્મમેફકંગિમ અભ્યમિમમં ૨૦૧૩મમં સ્િમતક થયેલમ નિશમદિે િવી નદલ્હીમમં શમિદમર િમમરોહમમં લંડિ​િમ મેયર અિે બેરોિેિ આમોિ​િમ હસ્તેએવોડડઅપમયો હતો. આ એવોડડમમટેિી સ્પધમામમંિેંકડો અરજી આવી હતી. તેમમં યુનિવનિાટી ઓિ કેમ્િીજ અિે યુનિવનિાટી ઓિ કમનડડિ​િમ બે ઉમેદવમરોિી અરજી પણ શોટડનલસ્ટ થઈ હતી. પૂણેિમ સ્વતંત્ર ફિલ્મમેકર અિે નિમમાતમ નિશમદે અભ્યમિ દરમ્યમિ બિમવેલી ફિલ્મિે ૨૦૧૪મમં સ્ટુડસટ િોરેિ લેંગ્વેજ ફિલ્મ કેટેગરીમમં એકેડમી એવોડડ (સ્ટુડસટ ઓસ્કમર) મળ્યો હતો. લીડ્ઝ યુનિવનિાટીમમં નિશમદે

અસય નવદ્યમથથીઓ િમથે શોટડ ફિલ્મ ‘બોડડર પેિોલ’ બિમવી હતી. જમાિીમમં શુનટંગ કરમયેલી ફિલ્મમમં બે જમાિ બોડડર િોિા અનધકમરીઓિી કથમ છે, જેમિે જમાિીિી ઓન્સ્િયિ િરહદે જંગલમમંલટકતો મૃતદેહ મળેછે. એવોડડસ્વીકમરતમ નિશમદેજણમવ્યું હતુંકેયુકેમમંમળેલમ નશક્ષણેતેિે જીવિ જીવવમિી કલમ આપી છે. યુનિવનિાટીિમ નમત્રો અિે િંપકોાએ તેિમ મિ​િે ખુલ્લું બિમવવમ િમથે વધુ િમરમ સ્ટોરીટેલર અિે ફિલ્મનિમમાતમ બિવમમમં મદદ કરી છે. તેણે લીડ્ઝ બેકેટ યનિવનિાટીિમ ટ્યુટરોિો આભમર મમસયો હતો.

• આટટવકકમાટેસેંકડો લોકો વસ્ત્રવવહીન બનશેઃ અમેરિકી આરટિલટ લપેસસિ ટ્યુરિકિી ૨૦૧૭ માટેિી એક તસવીિ માટેસેંકડો લોકો હલ રસટી સેસટિમાંવલત્રરવહીિ બિીિેપોઝ આપશે. તેમિા શિીિ પિ માત્ર બોડી પેઈસટ લગાવાશે. જોકે, ‘સી ઓફ હલ’ તિીકે ઓળખાતો આ ફોટોગ્રાફ જુલાઈમાંહલ રસટીમાંકયા લથળેલેવાશેતેિી જાહેિાત કિાઈ િથી. યુકે રસટી ઓફ કલ્ચિ ૨૦૧૭માં ખુલ્લો મુકાિાિ આ ફોટાિે ફેિેસસ આટિગેલેિીમાંશો પીસ તિીકેમુકાશે. ૧૮થી વધુિા વયિી કોઈ પણ વ્યરિ આ ઈવેસટમાં ભાગ લઈ શકશે અિે ૧૫મી મે સુધી િરજલટ્રેશિ કિાવી શકશે.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

વિટનમાંસશસ્ત્ર પોલીસની સંખ્યા વધારાશે

લંડનઃ સમગ્ર રિટિમાં લોકોિે ત્રાસવાદી હુમલાઓથી બચાવવા શહેિો અિે ગામોમાં સશલત્ર પોલીસિી સંખ્યામાં વધાિો કિવામાં આવશે. રિટિ​િી લટ્રીટસિી સુિ​િા માટે વધાિાિા ૨,૦૦૦ સશલત્ર પોલીસ ઓફફસિ તૈિાત કિાશે. ઈંગ્લેસડ અિે વેલ્સમાંત્રાસવાદી હુમલાિી ઘટિા સંદભભે રિલપોસસ ટાઈમ ઘટાડવા લંડિ​િી બહાિ ૯૦૦ જેટલા સશલત્ર ઓફફસસસિેકામગીિી પિ મૂકાશે. મોટા ભાગે આવી ગોઠવણી મોટા શહેિો માટે જ િખાશે, પિંતુઆ વ્યવલથા એવી િીતે કિાશે કે વધુ અંતરિયાળ વસાહતોિેપણ સુિ​િામાંઆવિી લેવાય. રિટિમાં વષસ ૨૦૧૪માં સશલત્ર ઓફફસસસિી સંખ્યા ૫,૮૭૫ હતી. યુકેિા મુખ્ય શહેિોમાં ૧,૦૦૦થી વધુ િવા સશલત્ર પોલીસ ઓફફસિ​િે ફિજ પિ મુકાશેતેવી જાહેિાત વડા પ્રધાિ ડેરવડ કેમિ​િે કિી છે ત્યાિે ઓફફસસસિી સંલથા પોલીસ ફાયિઆર્સસ ઓફફસસસ એસોરસયેશિ દ્વાિા એવી રચંતા વ્યિ કિાઈ હતી કે શૂરટંગિા કાિણે ઓફફસિો સામે કાિૂિી કાયસવાહીિો પણ ભય િહેછે. આ સંબંધે કાયદો બદલવાિી જરૂિ છે. હોમ સેક્રેટિી થેિેસા મેએ રિટિ​િા અણુ ઊજાસ મથકોિી સુિ​િા સંભાળતા ઓફફસિોિે આતંકી હુમલાિા સંજોગોમાં દેશમાં ગમે તે લથળે ફિજ પિ મુકવા માટે કાયદામાં જરૂિી ફેિફાિ​િેમંજુિી આપી છે.

દિટન 3

હુંતમામ લંડનવાસીનો મેયર બની રહીશઃ સાદિક ખાન

રુપાંજના દત્તા લંડનઃ િાજધાિીિા મેયિપદિા લેબિ પાટટીિા ઉમેદવાિ સારદક ખાિ તાજા પોલમાં છ પોઈસટિી સિસાઈ ધિાવે છે ત્યાિે તેમણે લંડિ​િા મકાિો લોકોિે વાલતવમાં પોસાય તેવા બિાવવા સાથે મેટ્રોપોલીટિ પોલીસ ફોસસિે કોર્યુરિટી ચહેિો આપવાિું વચિ આપ્યું છે. ખાિે તાજેતિમાં ‘એરશયિ વોઈસ અિે ગુજિાત સમાચાિ’િે એક્લલુરઝવ ઈસટવ્યુસઆપ્યો હતો, જેમાં તેમણે મેટ્રો પોલીસ, િસેલ્સ હુમલા, રવિોધી પિોિા પ્રચાિ અરભયાિ, લઘુ ઉદ્યોગો, રવઝા અિે રવદ્યાથટીઓ સરહતિા મુદ્દાઓ પિ વાત કિી હતી. સારદક ખાિે જણાવ્યું હતું કે, ‘હું તમામ લંડિવાસીઓ માટેમેયિ બિી િહીશ. પોલીસ દળિે જે કોર્યુરિટીઝિી સેવા કિે છે તેિા જેવો જ ચહેિો આપવા હું કરટબદ્ધ છું . હું મેયિપદે ચૂં ટાઈશ તો લંડિ​િી વૈરવધ્યપૂણસ વલતી જેવુંજ પોલીસ દળ િાખવાિું મારું લક્ષ્ય િહેશ.ે પોલીસમાં રવશ્વાસ ઘટવાથી લલેક એરશયિ માઈિોરિટી એથરિક (BAME) લંડિવાસીઓ કાિકીરદસિા રવકલ્પ તિીકે મેટ્રો દળમાં જોડાય તેવી શક્યતા ઘટી છે.’ તેમણે ફ્રસટલાઈિ પોલીસિે આધુરિક દળ બિાવવા અિે મરહલાઓ રવરુદ્ધિી રહંસા િોકવા પન્લલક ટ્રાસસપોટિમાં તેમિી સંખ્યા વધાિવાિી ખાતિી ઉચ્ચાિી હતી. ત્રાસવાદનેઈસ્લામ સાથેજરા પણ સંબધ ં નથી ખાિ પોતેમુન્લલમ હોવાથી UKIP જેવા પિો દ્વાિા ભાિેસમલયાિો સામિો કિી િહ્યા છે. તેઓ માિેછે કે િસેલ્સ કે પેરિસિે હચમચાવિાિા ત્રાસવાદિે ઈલલામ સાથેજિા પણ સંબધ ં િથી. તેઓ મુન્લલમ, રહસદુ, યહુદી, શીખ, બૌદ્ધ સરહતિા તમામ લોકો હળીમળીિે િહેતા હોવાિી હકીકતિે રધક્કાિે છે. ઘૃણા અપિાધ, ઈલલામોફોરબયા, યહુદીરવિોધ, હોમોફોરબયામાં ઉછાળો રચંતાજિક છે. મિે લંડિવાસીઓમાંશ્રદ્ધા છેઅિેમિેકહેતા ગવસથાય છેકેતેઓ ખુલ્લાંરદલિા અિેપ્રગરતશીલ છે.’ વવરોધીઓના પ્રચારનીવિઓની ચચા​ા ખાિ લંડિવાસીઓિી અિેકતામાં એકતાિી બડાશ હાંકી િહ્યા છે ત્યાિે તેમિા ટોિી હિીફ ઝેક ગોલ્ડન્લમથ કોર્યુરિટી આધારિત પ્રચાિ​િે આગળ વધાિી િહ્યા હોવાિો આિેપ છે. વાલતવમાં,

રવલ્સડિ ટેર્પલ ખાતે સારદક ખાિ સાથે કાઉન્સસલિ કૃપા શેઠ, કાઉન્સસલિ મોહર્મદ બટ્ટ , િવીિ શાહ AM, કાઉન્સસલિ કૃપશ ે રહિાણી અિેકમલજીત જાસડુ. ગોલ્ડન્લમથિા પ્રચાિ​િી તિફેણમાં લોકોિે પત્રો મોકલિાિા વડા પ્રધાિ ડેરવડ કેમિ​િ સામે‘િેરસયલ પ્રોફાઈરલંગ’િો આિેપ છે. આપણી શેિીઓિે ત્રાસવાદી હુમલાઓથી સુિરિત બિાવવાિી જરૂિ છે ત્યાિેવડા પ્રધાિ મેયિપદિા કસઝવભેરટવ ઉમેદવાિ ઝેક ગોલ્ડન્લમથિે મત આપવા લંડિ​િા ગુજિાતી રહસદુ અિેપંજાબી શીખ મતદાિોિે પત્રો મોકલી િહ્યા છે. વબઝનેસીસના અવાજનેપ્રાધાન્ય સારદક ખાિ જાણેછેકેરબઝિેસ કોર્યુરિટીિે રવકાસિી તક િ હોય તો કોઈ શહેિ રવકાસ પામતું િથી. લમોલ મીરડયમ એસટિપ્રાઈસીસ સરહત રિરટશ ભાિતીય રબઝિેસમેિ​િે ટેકો આપી લંડિ​િેતેમિા જેવો સૌથી વધુરબઝિેસતિફી મેયિ મળી શકેિરહ તેમ તેમણેજાહેિ કયુ​ુંછે. તેમણેકહ્યુંહતુંકે,‘હુંમેયિ હોઈશ તો આપણા શહેિ​િા રવકાસમાંરબઝિેસીસિા અવાજિેપ્રાધાસય મળશે. લંડિ​િા રબઝિેસીસમાં૯૯ ટકા SMEs છેઅિેબાવિ ટકા લંડિવાસીઓ તેિા માટે કામ કિે છે. લકીલ્ડ ઈરમગ્રસટ્સ માટે સમલયા સજસતા ગેિવાજબી રવઝા રિયમો બદલવા હુંસિકાિમાં લોબીઈંગ કિીશ. રવદ્યાથટીઓ લંડિ અભ્યાસ કિવા આવે છે, અહીં િહે છે, કામ કિે છે, ટેક્સ અિે િેશિલ ઈસલયુિસસ ચુકવેછે. િેહરુ, ગાંધી, મસડેલા, આંગ સાિ સૂકી, રબલ રિસટિ જેવા રવશ્વિેતાઓ અભ્યાસ માટેલંડિ આવ્યા હતા તેગવસિી બાબત છે. રવદેશી રવદ્યાથટીઓ માટે રવઝા રિયંત્રણોથી યુકે આવતા રવદ્યાથટીિી સંખ્યા ઘટી છે, લંડિ​િા અથસતત્ર ં અિેસાંલકૃરતક રવિાસતિેપણ િુકસાિ ગયુંછે.

4 હિટન

@GSamacharUK

9th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ડાયસ્પોરા યુવાનો માટે‘ભારતનેજાણો’ પ્રોગ્રામ મહિલાઓના નીડર આદશશઝેરબાનુહિફોડડ

લંિનઃ ભારતના વિદેશ મંત્રાલયના ઈસ્ડડયન ઓિરસીઝ વિભાગ અને ફફક્કી(FICCI) દ્વારા ડાયમપોરા યુિાનો માટે ‘Know India Programme (KIP)’નું આયોજન કરાયું છે. સમકાલીન ભારત સાથે ગાઢ સંબંધો કેળિ​િા તેમજ તેમના અવભપ્રાયો, અપેક્ષાઓ અને અનુભિો જાણિાનો આ કાયિ​િમ છે. ૧૮-૨૬ િયજૂથના ૩૦થી ૪૦ યુિાનો ત્રણ સપ્તાહના મહારાષ્ટ્ર ભાગીદાર રાજ્ય છે. ૧૮-૨૬ િયજૂથમાંઆિતા સમગ્ર ઓવરએડટેશન પ્રોગ્રામમાં હાજરી પસંદ કરાયેલા પાવટટવસપેડટ્સની વિ​િના ભારતીય મૂળના (PIO) આપશે, જેનો હેતુ ભારતીય પ્રોગ્રામના કાયિકાળ દરવમયાન યુિાનો (બીનવનિાસી ભારતીયો સંમકૃવત અને જીિનના વિવિધ ભારતમાં સંપૂણિ મહેમાનગવત વસિાય) માટે આ પ્રોગ્રામ ખુપલો પાસા તેમજ આવથિક, ઔદ્યોવગક, કરિામાં આિશે તેમજ પ્રોગ્રામ છે. અરજદારે અગાઉ વિદેશ KIP અથિા વશક્ષણ, વિજ્ઞાન અને પૂણિ કરનારા પાવટટવસપેડટ્સને મંત્રાલયના પ્રોગ્રામ ફોર ટેકનોલોજી, કોમ્યુવનકેશન અને એર વટફકટના કુલ ખચિ(લોએમટ ઈડટનિવશપ ઈડફમગેશન ટેકનોલોજી સવહતના ઈકોનોમી ઇક્સકશિન ફેર)ના ૯૦ ડાયમપોરા યુથ અથિા મટડી ઈસ્ડડયા પ્રોગ્રામનો લાભ લીધો ન ક્ષેત્રોમાં દેશે સાધેલી પ્રગવત વિશે ટકા વરફડડ કરાશે. આ પ્રોગ્રામ હેઠળ હોિો જોઈએ. ભારતની મુલાકાત જાગૃવત પ્રસરાિ​િાનો છે. દવરયાપારના ભારતીય યુવનિવસિટી-કોલેજના વિદ્યાથષીઓ લીધી ન હોય તેિા યુિાનોને મૂળના યુિાનોને ભારતના સાથે િાતાિલાપ, ઐવતહાવસક પ્રાથવમકતા અપાશે. અરજદારે સામાવજક-આવથિક વિકાસનું અને ઔદ્યોવગક મથળો, ગામોની ઈંસ્લલશ બોલી શકતો હોિા સાથે યોગ-સાંમકૃવતક માડય યુવનિવસિટી/ દશિન કરાિાશે. આ યુિાનોએ મુલાકાત, સામાડય રીતે અગાઉ ભારતની કાયિ​િમોમાં હાજરી, િવરષ્ઠ ઈસ્ડમટટ્યુટમાંથી ગ્રેજ્યુએશન મુલાકાત લીધી હોતી નથી. ભારતીય રાજનેતાઓ સાથે કયુ​ુંહોિુંજોઈએ અથિા અભ્યાસ ભારતીય હાઈ કવમશન આ મુલાકાત, ભારતના પસંદ ચાલતો હોિો જોઈએ. એક યુિાનો પાસેથી અરજીઓ મેળિી કરાયેલા એક રાજ્યની ૧૦ દેશમાંથી મહત્તમ પાંચ ઉમેદિારને તેમની લાયકાતની ચકાસણીની વદિસની મુલાકાત તેમજ પસંદ કરી શકાશે. અરજીપત્ર મેળિ​િા પ્રવિયા હાથ ધરશે. દર િષગેએક ભારતની રાજકીય વસમટમ, અથિ ત ં ત્ર , સમાજ અને વિવિધ pratik.dattani@ficci.com નો કે રાજ્ય સરકારના સહકારથી ક્ષે ત્ર ોમાં વિકાસ સં બ ં ધ ે ક્લાસરૂમ સં પ કિ કરશો. અરજીપત્ર ભરીને આિા ૪-૫ કાયિ​િમો યોજાય છે. લંડનમાંભારતીય હાઈ કવમશનને મે ૨૦૧૬થી આગામી એક િષિમાં પ્રેઝડટેશનનો સમાિેશ થાય છે. પ્રોગ્રામના આરંભના મવહને મોકલી આપિાનુંરહેશે. આિા ૧૮ કાયિ​િમ યોજાશે, જેમાં • બનાવટી હાસ્ય સાથે તાણ સહન કરશો નહહઃ • ગારમેન્ટ કંપનીઓ સામેહિઝાઈનરનો આક્ષેપઃ વિ​િની તમામ વ્યવિઓને લાગુ પડે તેિા િાય્વ્સ સેડટ લોરેડટના પાટટનર રહી ચૂકેલા ૮૫ અભ્યાસનું તારણ જણાિે છે કે તમે જ્યારે તણાિ િષષીય વડઝાઈનર વપયરે બગગે આક્ષેપ કયોિ છે કે અનુભિતા હોિ ત્યારેચહેરા પર ખોટુંસ્મમત રાખીને ગારમેડટ કંપનીઓ ફૂલ બોડી મિીમીંગ કોમચ્યુમ પણ તણાિનેસહન કરિો સૌથી ખરાબ બાબત છે. ‘બુફકિની’ જેિાં કપડાં િેચીને મવહલાઓને ગુલામ જેવ્યવિ અડયોનેખુશ રાખિા માટેપોતાના ચહેરા બનાિે છે તેમજ િેચાણથી થતાં નફાનો ઉપયોગ પર સ્મમત લાિ​િું ફરજ સમજે છે તેને નકારાત્મક ઉદ્દામિાદી ઈમલામને મદદરૂપ થિામાં કરાય છે. લાગણીઓ દબાિી રાખિા બદલ ખૂબ સહન કરિું આિા કપડાં શરમજનક છે અને મવહલાઓને પડે છે, તેમ કેનેડાની યુવનિવસિટી ઓફ ટોરોડટોના અવભવ્યવિના અવધકારથી િંવચત રાખેછે. સંશોધનમાંજણાિાયુંછે.

COACH TOURS

Isle of Wight: Bank Holiday Special- 3 Days 2 Nights Depart - Fri 29th April – Sun 1st May Adult £159; Child under 14 years £99 Twin/Double sharing Hotel/Breakfast/Gujarati Dinner/Excursions (entrance fees extra). Pick up London Area Wales Kalimata Temple: Depart Sat Night 28th May – Mon 30th May. Adults £129.99; Child under 12 years £99 Twin/Double sharing. Includes Coach Travel/Worship Kalimata/Shiva & Vishnu Abhishek/Kartic Swami Abhishek One night Bed & Breakfast stay with Gujarati Dinner Visit Barry Island

ધીરેન કટ્વા લંિનઃ માનિ અવધકાર માટે અવભયાન ચલાિનાર, નીડર, પરોપકારી અને મવહલાઓના આદશિસમાન વિવટશ રોલ મોડેલ મવહલા ઝેરબાનુહગફોિડનુંફહરદા માસ્ટર દ્વારા વલવખત જીિનચવરત્ર ‘An Uncensored Life’ હાપિર કોવલડસ દ્વારા પ્રકાવશત થયુંહતું . આ પુમતકના િેચાણ દ્વારા થનારી આિક આશા ફાઉડડેશનના યુિાનોનું જીિનધોરણ સુધારિા માટેથશે. ભારતમાં જડમેલાં ઝેરબાનુ ચાર િષિની િયે લંડન આવ્યાં હતાં. તેમના ત્રીસીના દાયકાની શરૂઆતમાં તો તેઓ વિવટશ જાહેર જીિનમાં એવશયનોના અગ્રણી બની ગયાં હતાં. તેમણે ઘણી સવમવતનું અધ્યક્ષપદ સંભાળ્યું, રાજકીય નેતાઓને સલાહ આપી અને હેરો કાઉસ્ડસલમાં ચૂંટાઈને વિવટશ સંસદમાં પ્રથમ એવશયન મવહલા સભ્ય બડયાં હતાં. મથાવનક અને િૈવિક મતરે િામતવિક પવરિતિન માટે કૃતવનશ્ચયી ઝેરબાનુએ ‘શેપટર’ ચેવરટી માટે લંડનના ઓગગેનાઈઝર તરીકેફરજ બજાિી હતી. તેઓ માનિ અવધકાર માટેની વિ​િની સૌથી જૂની સંમથા ‘એસ્ડટ-મલેિરી ઈડટરનેશનલ’ના વડરેક્ટરપદે રહ્યાં હતાં. સરકાર

* T & C apply

T7545

એવશયન યુિા પેઢી માટે આદશિરૂપ છેતેમાંકોઈ શંકા નથી. આ પ્રેરણા મનેપણ મળી છે, જેના બદલ હુંઆભારી છું .’ નોબેલ શાંવત પાવરતોવષક વિજેતા હબશપ િેસમન્િ ટુટુએ જણાવ્યું હતું કે, ‘ઝેરબાનુની શાંવત, યુિા િગિ અને બહેતર વિ​િના સજિન તરફની પ્રવતબદ્ધતા તેમના ટ્રેક રેકોડટ પરથી મપિ થાય છે. આધુવનક વિવટશ રાજકારણમાં વલબરલ કાઉસ્ડસલર તરીકેચૂં ટાયેલાંપ્રથમ એવશયન મવહલા તરીકે તેમની દૃવિ વિ​િમાં સાચું પવરિતિન લાિ​િાના િૈકસ્પપક માગોિ તરફ દોરી જાય છે. પડકારો પર ધ્યાન આપ્યાં વસિાય તેઓ એ માગગે ચાપયાંહતાં.’

પત્નીનેગુલામ બનાવવા બદલ સફરાઝનેજેલ

ILFORD TRAVEL

ઈરામના અહેમદ સાથે ૨૦૦૬માં લગ્ન થયા હિા. ઈરામ ૨૦૧૨માંસ્પાઉઝ તવઝા પર યુકેઆવી ત્યારથી અહેમદેિેની સાથેવૈવાતહક સંબિં ો રાખ્યા નહોિા અને િેનેગુલામની માફક ઘરમાંજ ગોંિી રાખિો હિો. િે ઈરામને વહેલી સવારથી આખો તદવસ પતરવારનુંકામ નોકરડીની માફક કરાવવા ઉપરાંિ, મારિો પણ હિો. ઈરામનો મોબાઈલ, નાણાંકેકોઈ વસ્િુ િેની પાસે રહેવા દીિી નહોિી. િેને માત્ર વજનદાર શોતપંગ બેગ્સ ઉંચકવાંઅનેભત્રીજાનેસ્કૂલે લેવા-મૂકવા પૂરિુંજ બહાર જવા દેવાિી હિી. ફેિઆ ુ રી, ૨૦૧૪માંઅહેમદેિેનેનાક પર મુક્કો મારિા ફ્રેક્ચર થયુંહિુંઅનેિેગભરાઈનેબહાર ભાગી હિી. લોકોએ પોલીસનેજાણ કરિાંઅહેમદની િરપકડ થઈ હિી. પરંિુઘરના સભ્યો દ્વારા દબાણ અનેઅંગ્રેજી બોલી ન શકવાનેલીિેઈરામેફતરયાદ ન નોંિાવિાં અહેમદનેતનદોષષ છોડી દેવાયો હિો. છ મતહના બાદ ઈરામે આપઘાિનો પ્રયાસ કયોષ હિો. અહેમદની ઓગસ્ટ, ૨૦૧૪માંિરપકડ કરીનેકેસ નોંિાયો હિો. િેની માિા ઝરીના, ભાઈ વીસીમ અને નણંદ દીના પટટલનેપુરાવાના અભાવેછોડી મુકાયાંહિાં.

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

Email: asianholidayclub@hotmail.com www.asianholidayclub.org

સામે કાનૂની લડાઈ, રાજકીય ઉતારચઢાિ અનેએક િખત મૃત્યુ નજીક પહોંચી ગયેલા નીડર મવહલા ઝેરબાનુની ગાથા જકડી રાખેતેિી છે. તેઓ સમાનતા અને િૈવિક ડયાયના ઉદ્દેશ સાથેસતત સંકળાયેલાંરહ્યાંહતાં. તાતા ગ્રુપના ચેરમેન રતન તાતાએ જણાવ્યું હતું કે,‘આ સડનારીના જીિનચવરત્રમાં આપણા સમયમાંથયેલા મહત્ત્િના પવરિતિનો પ્રવતવબંવબત થાય છે તેમજ વિ​િના યુિાનોમાં રોકાણ કરિાનુંમહત્ત્િ પણ દશાિ​િેછે.‘ કોિા બીઅરના મથાપક અને યુવનિવસિટી ઓફ બવમુંગહામના ચાડસેલર લોિડ કરણ હબહલમોહરયા CBE DLએ જણાવ્યું હતું કે, ‘ઝેરબાનુ

લંડનઃ તિટનમાં ઘરેલુ ગુલામીના સૌપ્રથમ કેસમાં પત્ની સુમારા ઈરામનેગુલામની માફક રાખવા બદલ ગુનગ ે ાર ઠરેલા પતિ સફરાઝ અહેમદનેવુડવીક િાઉન કોટટે ના જજ તિસ્ટોફર હેતહરે બે વષષની જેલની સજા ફરમાવી છે. િેનેશારીતરક ઈજા પહોંચાડવાના ગુનામાં આઠ મતહનાની સજા કરાઈ છે. બન્ને સજા સાથે કાપવાની રહેશ.ે ઈંગ્લેન્ડ અનેવેલ્સમાંપત્ની સંબતંિ​િ આ ગુનામાંપતિનેસજાનો આ પ્રથમ કકસ્સો છે. સાઉથઈસ્ટ લં ડ ન ના ચાલષટનનો આ Moresand Group ૩૪ વષષીય Cheap Flight to તિ તટ શ Ahmedabad Rajkot Bhuj પાકકસ્િાની કાર Bombay Many more destination તમકેનીક છેઅને VISA SERVICES FOR INDIA િેનું પોિાનું ગેરજ ે છે.

More info contact Dhruti Velani પા કક સ્ િા ન ના Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943 પંજાબની ૧૮ 91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk વષષીય સુમારા

Terms and conditions apply. Travel insurance not included and is required WE DO COSIDER GROUP DISCOUNT TO ALL COMMUNITY

T: 0208 676 4411 / M: 07931 650 337

લેહિકા ફહરદા માસ્ટર, ઝેરબાનુંહગફોિડઅનેફફરોઝા

$

'

(Two Min Walk From Dollis Hill Station) Open: Mon - Sat 10am to 6pm

Tel: 020 73281178 | Mobile: 07852 919 123 E-mail: Jayshah83@outlook.com INDIA SPECIALS

Direct to Mumbai FR. £409.00* INC TAX Direct to Ahmedabad FR. £430.00* INC TAX

INDIA VISA SERVICES • Six month & five year Indian Visa • Document check for OCI One stop shop for all your travel needs special world air fares

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ.

* Subject to availability, T's & C's apply please ask a travel consultant for more information.

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

рк╕рк┐ркЯрлА рк╣рлЛрк▓ркорк╛ркВркЖ рк╡рк╖рк╖рлЗрккркг рк╕рк╡рк╕рк╡ркз ркХрк╛ркпркпркХрлНрк░ркорлЛ рк┐рк╛ркерлЗрк╡рлИрк╢рк╛ркЦрлАркирлА ркЙркЬрк╡ркгрлА ркерк╢рлЗ

рк▓ркВркбркиркГ рк▓ркВркбркиркирк╛ ркорлЗркпрк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╢ркиркирк╡рк╛рк░, рлпркорлА ркПркирк┐рк▓рлЗ рк╢рлАркЦрлЛркирк╛ рккркирк╡ркдрлНрк░ ркдрк╣рлЗрк╡рк╛рк░ тАШрк╡рлИрк╢рк╛ркЦрлАтАЩркирлА ркирк┐ркЯрлА рк╣рлЛрк▓ ркЕркирлЗркорлЛрк░ рк▓ркВркбрки ркирк░рк╡рк░рк┐рк╛ркИркб ркЦрк╛ркдрлЗ ркЙркЬрк╡ркгрлА ркорк╛ркЯрлЗ рк▓ркВркбркирк╡рк╛рк┐рлАркУркирлЗ ркЖркоркВркдрлНрк░ркг ркЕрккрк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк╢рлАркЦ ркзркоркоркирлА ркЯркерк╛рккркирк╛ркирк╛ ркЖ рккрк╡ркоркирлА ркЙркЬрк╡ркгрлАркорк╛ркВ ркЕрк╣рлАркВ рк╡рк┐ркдрк╛ рлз,рлирлм,рлжрлжрлжркерлА рк╡ркзрлБ рк╢рлАркЦ ркЬрлЛркбрк╛рк╢рлЗ. ркХрк╛ркпркорк┐ркоркорк╛ркВ рк▓рлЛркХркирлГркдрлНркпрлЛ, рккрк╛ркШркбрлА ркмрк╛ркВркзрк╡рлА, ркЧркЯркХрк╛ (ркорк╛рк╢ркорк▓ ркЖркЯркЯ), рк╢ркмркж ркХркХркдркорки рк░ркЬрлВркерк╢рлЗ. рк╢рлАркЦ рк┐ркорлБркжрк╛ркпркирлЗ рк╡рлИрк╢рк╛ркЦрлАркирлА рк╢рлБркнркЪрлНрлЗ ркЫрк╛ рккрк╛ркарк╡ркдрк╛ рк▓ркВркбркиркирк╛ ркорлЗркпрк░ ркмрлЛркирк░рк┐ ркЬрк╣рлЛрк╕рк┐ркирлЗркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗ, тАШрк╡рлИрк╢рк╛ркЦрлА рк╢рлАркЦрлЛркирлЛ рк┐рлМркерлА рккркирк╡ркдрлНрк░ ркдрк╣рлЗрк╡рк╛рк░ ркЫрлЗ. ркЖ рк╡ркЦркдрлЗрклрк░рлАркерлА ркдрлЗркирлА ркЙркЬрк╡ркгрлА ркирк┐ркЯрлА рк╣рлЛрк▓ркорк╛ркВ ркерк╢рлЗ ркдрлЗркирлЛ ркоркирлЗ ркЖркиркВркж ркЫрлЗ. рк┐ркоркЧрлНрк░ ркирк╡рк╢рлНрк╡ркорк╛ркВ рк▓рк╛ркЦрлЛ рк╢рлАркЦ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╡рлИрк╢рк╛ркЦрлАркирлА

ркЙркЬрк╡ркгрлА ркХрк░рк╛рк╢рлЗ.тАЩ ркмрккрлЛрк░ркирк╛ ркПркХ рк╡рк╛ркЧрлНркпрк╛ркерлА рк┐рк╛ркВркЬркирк╛ ркЫ рк╡рк╛ркЧрлНркпрк╛ рк┐рлБркзрлА ркирк┐ркЯрлА рк╣рлЛрк▓ркирлА ркЕркВркжрк░ ркдрлЗркоркЬ ркорлЛрк░ рк▓ркВркбркиркорк╛ркВ ркЯркХрлВркк ркЦрк╛ркдрлЗ ркдркерк╛ ркиркжрлАркирк╛ ркХркХркирк╛рк░рлЗ ркирк╡ркирк╡ркз ркХрк╛ркпркорк┐ркорлЛркирк╛ ркЖркпрлЛркЬркиркорк╛ркВ ркмрк╛рк│ркХрлЛ ркорк╛ркЯрлЗркирлА рк┐рк╡рлГркирк┐ ркдркерк╛ рк╢рлАркЦ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк┐ркжрк╢ркоркиркирлЛ рк┐ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркХрк╛ркпркорк┐ркорлЛ ркдркорк╛рко ркорк╛ркЯрлЗ ркиркиркГрк╢рлБрк▓рлНркХ ркЫрлЗ. ркЖрко ркдрлЛ, рк╡рлИрк╢рк╛ркЦрлА рлзрлйркорлА ркПркирк┐рк▓рлЗ ркЫрлЗ рккрк░ркВркдрлБ ркдрлЗ ркЕркЧрк╛ркЙ ркдрлЗркирлА ркЙркЬрк╡ркгрлА ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркирк┐ркВркШ рк┐ркнрк╛ рк▓ркВркбрки ркИркЯркЯ, ркИрк╡рк╛ркп рк╢рлАркЦ ркирлЗркЯрк╡ркХркХ ркЕркирлЗ ркЕрк╕ркп ркЧрлНрк░рлБркк рк┐ркирк╣ркд рк╢рлАркЦ рк┐ркорк╛ркЬркирк╛ рк┐ркиркдркиркиркиркзркУ рк╢рлАркЦрлЛркирлА ркУрк│ркЦ ркЕркирлЗ рк┐ркВркЯркХрлГркиркдркирлЗ ркЙркЬрк╛ркЧрк░ ркХрк░ркдрк╛ ркдрк╣рлЗрк╡рк╛рк░ркирлЗркЦрлВркм ркЖркиркВркжркжрк╛ркпркХ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркдрлИркпрк╛рк░рлА ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. www.london.gov.uk/vaisakhi рккрк░ркерлА рк╡ркзрлБркорк╛ркирк╣ркдрлА ркорлЗрк│рк╡рлА рк╢ркХрк╛рк╢рлЗ.

@GSamacharUK

рк╕рк┐ркЯрки 5

GujaratSamacharNewsweekly

ркЯрлЗркХрлНрк┐рлАрк┐ ркЕркирлЗркЪрк╛рк░рлНркпрк┐ркорк╛ркВркзрк░ркЦрко рклрлЗрк░рклрк╛рк░рлЛркерлА ркШрк░ркирк╛ ркмркЬрлЗркЯ ркбрк╛ркорк╛ркбрлЛрк│

рк▓ркВркбркиркГ ркпрлБркХрлЗркорк╛ркВтАШркирлЗрк╢ркирк▓ рк┐рк╛ркИрк╕-рк╣рк╛ркИркХ ркбрлЗтАЩ ркмркирлЗрк▓рлА рккрк╣рлЗрк▓рлА ркПрк░рк┐рк▓ркерлА ркирк╡рк╛ ркЯрлЗркХрлНрк╕ рк╡рк╖рк╖ркирк╛ ркЖрк░ркВркн рк╕рк╛ркерлЗ рккрк░рк░рк╡рк╛рк░рлЛ рк╕рк╛ркорлЗ ркЯрлЗркХрлНрк╕рлАрк╕ ркЕркирлЗ ркЪрк╛рк░рлНрк╖рк╕ркорк╛ркВ рклрлЗрк░рклрк╛рк░рлЛркирк╛ рккркЧрк▓рлЗрк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркмркВркз ркЪрлАркЬрк╡рк╕рлНркдрлБркЕркирлЗрк╕рлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВркнрк╛рк╡рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркерк╡рк╛ркерлА рк░рк┐рк╕рлНрк╕рк╛ркВрк┐рк╛рк▓рлА ркеркИ ркШрк░ркирк╛ ркмркЬрлЗркЯ ркбрк╛ркорк╛ркбрлЛрк│ ркерк╡рк╛ркирк╛ рккркбркХрк╛рк░рлЛ рк╕рк░рлНрк╖ркпрк╛ ркЫрлЗ. ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓ ркЯрлЗркХрлНрк╕ркорк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ ркЙрккрк░рк╛ркВркд, рк╢рк╛рк╡рк░ркерлА ркорк╛ркВркбрлА ркорлЛркмрк╛ркИрк▓ рклрлЛрк╕рк╕ркирк╛

рк░ркмрк▓рлНрк╕ ркЕркирлЗрк┐рлАркирлНрк╕рлНрк┐рккрлНрк╢рк╕рк╕ркирлА ркХркХркВркоркдрлЛркорк╛ркВрк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╕рлНркЯрлЗркорлНркк ркбрлНркпрлБркЯрлА ркЕркирлЗ ркПрк░ рккрлЗрк╕рлЗрк╕ркЬрк░ ркбрлНркпрлБркЯрлАркорк╛ркВркзрк░рк┐рко рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркерк╡рк╛ркерлА рк▓рлЛркХрлЛркирлЗркорк╛рк░ рк╕рк╣рки ркХрк░рк╡рлЛ рккркбрк╢рлЗ. ркЧрлЗрк╕ ркЕркирлЗркИрк▓рлЗркирлНркХрлНрк┐ркХ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗркХрклркХрлНрк╕ рк░рлЗркЯркирлА рлирлл ркпрлЛркЬркирк╛ркирк╛ ркЕркВркд рк╕рк╛ркерлЗ ркХркХркВркоркдрлЛ рк╡ркзрк╢рлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд, рк▓рлЛркХрлЛркП ркбрлЗрк╕ркЯрк▓ ркЪрлЗркХ-ркЕркк ркЕркирлЗ рк╕рк╛рк░рк╡рк╛рк░ркорк╛ркВ рккркг ркнрк╛рк░рлЗркХркХркВркоркдрлЛ ркЪрлБркХрк╡рк╡рк╛ркирлА ркерк╢рлЗ. ркХрлЗрк╕рк╕рк░ркирк╛ ркжркжркжрлАркУркП рккркг рк░рк╡ркЧркирлА ркорлЛркЯрлА ркХркХркВркоркд ркЪрлБркХрк╡рк╡рлА рккркбрк╢рлЗ. рк░рк┐рк░ркЯрк╢ ркЧрлЗрк╕, ркИркбрлАркПркл ркПркирк░рлНрк╖, рк╕рлНркХрлЛрк░ркЯрк╢ рккрк╛рк╡рк░ ркЕркирлЗркПркирккрк╛рк╡рк░ркирк╛ ркХрклркХрлНрк╕рлНркб ркХркЯ-рк┐рк╛ркИрк╕ ркбрлАрк▓рлНрк╕ркирлЛ ркЕркВркд ркЖрк╡рк╡рк╛ рк╕рк╛ркерлЗркЧрлЗрк╕ рк╕ркВркбрк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ ркЕркирлЗ ркИрк▓рлЗркирлНркХрлНрк┐ркХ рк╕рлЗрк╡рк╛ркирк╛ ркнрк╛рк╡ рк╡ркзрлА ркЬрк╢рлЗ. рк╡рлЛркЯрк░ рк░ркмрк▓рлНрк╕ркорк╛ркВ рккркг рк╕рк░рлЗрк░рк╛рк╢ тАв ркХрлЗркирлНрк╕рк░ рккрлАркбркбркд ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЛ ркЬрлЗркиркбрлЗрк┐ркХ рк┐рлЗрк╕рлНрк┐ ркХрк░рк╛рк╢рлЗркГ ркирк┐ркЯркиркорк╛ркВркХрлЗрк╕рк┐рк░рккрлАркиркбркд ркПркХ ркЯркХрк╛ркирлА рк╡рлГрк░рк┐ рк╕рк╛ркерлЗ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк╕рк░рлЗрк░рк╛рк╢ рк╡рк╛рк░рк╖рк╖ркХ рлйрлорлп рккрк╛ркЙрк╕ркбрлЗ рккрк╣рлЛркВркЪрлА рк┐рлЗркВркХркбрлЛ ркмрк╛рк│ркХрлЛркирк╛ ркЯрлНркпрлБркорк░ркирлЛ ркЬрлЗркиркирлЗркЯркХ ркЯрлЗркЯркЯ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ, ркдрлЗрко ркИркирлНрк╕ркЯркЯркЯрлНркпрлБркЯ ркУркл ркЬрк╢рлЗ. ркмрк╛ркп-ркЯрлБ-рк▓рлЗркЯ ркИрк╕рк╡рлЗрк╕рлНркЯрк░рлЛркП рк╕рлНркЯрлЗркорлНркк ркбрлНркпрлБркЯрлА рккрк░ рк╡ркзрлБркдрлНрк░ркг рккрк╕рк╖рк╕ркЯрлЗркЬ рккрлЛркИрк╕ркЯ ркХрлЗрк╕рк┐рк░ ркирк░рк┐ркЪркоркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВркЫрлЗ. рк╢рк░рлВркЖркдркорк╛ркВрлирлз рк╣рлЛркирлНркЯрккркЯрк▓ркорк╛ркВрк┐рк╛рк░рк╡рк╛рк░ рк╣рлЗркарк│ркирк╛ рлкрлжрлж ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЛ ркЯрлЗркЯркЯ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлА ркЧрк╛ркВркаркорк╛ркВркеркдрк╛ркВркЪрлЛркХрлНркХрк┐ ркЪрлБркХрк╡рк╡рк╛ рккркбрк╢рлЗ, ркЬрлЗркирк╛ркерлА рк╕рк░рлЗрк░рк╛рк╢ рк┐рлЛрккркЯркжрлАркирлА ркХркХркВркоркдркорк╛ркВ рлл,рлпрлзрлз рккрк╛ркЙрк╕ркб рклрлЗрк░рклрк╛рк░ ркЕркВркЧрлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рккрк░ ркирк┐ркиркиркХрк▓ ркЯрлНрк░рк╛ркпрк▓ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркХрлЗрк╕рк┐рк░ ркЪрлЗркирк░ркЯрлА ркЕркирлЗрк▓ркВркбркиркирлА рк┐рлЛрккркЯркжрлАркорк╛ркВрлзрлй,рлмрлорлм рккрк╛ркЙрк╕ркб рк╡ркзрлА ркЬрк╢рлЗ. рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркирлЗрлз,рлжрлжрлж рккрк╛ркЙрк╕ркбркирлЛ рккркЧрк╛рк░рк╡ркзрк╛рк░рлЛ тАШркирк┐ркЯркЯрлЛрклрк┐рко ркЯркорк╛ркИрк▓тАЩркирк╛ ркЯркерк╛рккркХ ркХрлЗрк░рки рлЗ ркХрлЗрккрк▓рлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗ ркдрлЗркирк╛ркерлА ркЧркд ркорлЗ ркорк░рк╣ркирк╛ркирлА рк╕рк╛ркорк╛рк╕ркп ркЪрлВркВркЯркгрлА рккркЫрлА рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркирк╛ рк╡рлЗркдркиркорк╛ркВркмрлАрк░рлН ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлА ркирк╡рлА рк┐рк╛рк░рк╡рк╛рк░ркорк╛ркВркПркХ ркбркЧрк▓рлБркВркЖркЧрк│ рк╡ркзрлА рк╢ркХрк╛рк╢рлЗ. тАв ркУркХрлНрк╕рклркбркбркирк╛ ркбрк┐ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУркирлЗ ркбрк┐рк╕рлНркдрлАркзркоркоркирк╛ ркХрлЛрк╕ркоркорк╛ркВркерлА ркорлБркбрк┐ркГ рк╡рк┐ркд рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ, ркЬрлЗ рк▓ркЧркнркЧ рлз,рлжрлжрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб ркЬрлЗркЯрк▓рлЛ рк╣рк╢рлЗ. ркУркХрлНрк┐рклркбркЯ ркпрлБркиркирк╡ркирк┐ркоркЯрлАркорк╛ркВ ркиркеркпрлЛрк▓рлЛркЬрлАркирлА ркиркбркЧрлНрк░рлАркирлЛ ркЕркнрлНркпрк╛рк┐ ркХрк░ркдрк╛ркВ рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркирк╛ рк╡рлЗркдрки рккрк░ ркзрлНркпрк╛рки ркЖрккркдрлА ркз ркИркирлНрк╕ркбрккрлЗрк╕ркбрк╕ркЯ рккрк╛рк▓рк╛рк╖ркорлЗрк╕ркЯрк░рлА ркирк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУркП рк┐ркоркЧрлНрк░ ркХрлЛрк┐рко ркжркиркоркпрк╛рки ркирк┐ркЯркдрлА ркзркоркоркирлЛ ркЕркнрлНркпрк╛рк┐ ркХрк░рк╡рк╛ркирлЛ рк╕рлНркЯрк╛рк╕ркбрк░рлНрк╕рк╖ ркУркерлЛрк░рк░ркЯрлА (Ipsa)ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркЖ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркирк╛ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ ркирк╣рлАркВ. ркдрлЗркорк╛ркВ рк╡рлИркирк╡ркзрлНркпркирлЛ ркЕркнрк╛рк╡ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА ркирк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУркП рклркирк░ркпрк╛ркж рккркЧрк╛рк░ рк╡рк╛ркЬркмрлА ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркирлЗ рк╡рлЗркдркиркорк╛ркВ рлз.рлй ркЯркХрк╛ркирк╛ ркХрк░ркдрк╛ркВркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ркВрлорлжрлж рк╡рк╖ркоркорк╛ркВркЖрк╡рлБркВрк┐ркерко рк╡ркЦркд ркмрк╕ркпрлБркВркЫрлЗ. рк┐рлЛрклрлЗрк┐рк░ ркЬрлЛрк╣рк╛ркиркирк┐ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ркерлА рк╡рк╛рк░рк╖рк╖ркХ рлпрлмрли рккрк╛ркЙрк╕ркб рк╡ркзрк╢рлЗ. ркЖркирк╛ркерлА, ркмрк╛ркХрлАркирк╛ рк░рлНрк╣рлЗрк░ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ ркЭрлЗркЫрлБркмрк░рлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ ркирк┐ркиркЯрк╢ рк┐ркорк╛ркЬркорк╛ркВ ркзрк╛ркиркоркоркХ ркорк╛рк╕ркпркдрк╛ ркЕркирлЗ рк┐ркВркЯркХрлГркиркдркорк╛ркВркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рккркирк░рк╡ркдркоркиркирлЗрк▓рлАркзрлЗркЖ рклрлЗрк░рклрк╛рк░ ркХрк░рк╛ркИ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрк╛ рккрк░ ркПркХ ркЯркХрк╛ркирлА рк▓рк╛ркЧрлЗрк▓рлА ркоркпрк╛рк╖ркжрк╛ркирлЛ ркЕркВркд ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ рк╡рлЗркдркирк╡рлГрк░рк┐ркерлА рк╡рк╖ркоркирк╛ ркирк╡ркжрлНркпрк╛ркеркерлАркУ рк╣рк╡рлЗ тАШркзркорко ркЕркирлЗ ркзркоркорк╢рк╛ркЯркдрлНрк░ рк┐ркдрлНркпрлЗ ркоркирк╣рк▓рк╛ркУркирлЛ рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркирлА ркмрлЗрк░рк┐ркХ рк╕рлЗрк▓рк░рлА рлнрлк,рлпрлмрли рккрк╛ркЙрк╕ркб ркерк╢рлЗ, ркЬрлЗрк╕рк░рлЗрк░рк╛рк╢ рлирлм,рлжрлжрлж рккрк╛ркЙрк╕ркбркирк╛ рк╡рлЗркдркиркерлА рк▓ркЧркнркЧ ркдрлНрк░ркг ркЧркгрлА ркЫрлЗ. ркЕркиркнркЧркотАЩ рк┐ркирк╣ркдркирк╛ рккрлЗрккрк░рлЛркирлЛ ркирк╡ркХрк▓рлНркк рккрк┐ркВркж ркХрк░рлА рк╢ркХрк╢рлЗ.

ркдркорк╛рк░рк╛ рккрлЛркХрлЗркЯркирлЗркХрлНркпрк╛ркВркорк╛рк░ рк╡рк╛ркЧрк╢рлЗ?

рк╣рк╛ркЙрк╕рк╣рлЛрк▓рлНркбркГ тАв ркИркВркЧрлНрк▓рлЗрк╕ркб ркЕркирлЗ рк╡рлЗрк▓рлНрк┐ркорк╛ркВ рк┐рк░рлЗрк░рк╛рк╢ ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк┐рк▓ ркЯрлЗркХрлНрк┐ ркиркмрк▓рлНрк┐ркорк╛ркВрлй.рлпрлп ркЯркХрк╛ ркЬрлЗркЯрк▓рлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркерк╢рлЗтАв ркмрк╛ркп-ркЯрлБ-рк▓рлЗркЯ ркИрк╕рк╡рлЗркЯркЯрк┐ркоркорк╛ркЯрлЗ ркЯркЯрлЗркорлНркк ркбрлНркпрлВркЯрлАркорк╛ркВ рлй рккрк┐ркорк╕ркЯрлЗркЬ рккрлЛркИрк╕ркЯркирлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркерк╢рлЗ, ркЬрлЗркирк╛ рккркирк░ркгрк╛ркорлЗ ркпрлБркХрлЗркирлА рк┐рлЛрккркЯркерлАркирк╛ ркХркХркВркоркдркорк╛ркВ рк┐рк░рлЗрк░рк╛рк╢ рлл,рлпрлзрлз рккрк╛ркЙрк╕ркб, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рк▓ркВркбркиркорк╛ркВ рлзрлй,рлмрлорлм рккрк╛ркЙрк╕ркб рк╡ркзрк╢рлЗтАв ркорлЛркЯрк╛ ркнрк╛ркЧркирк╛ ркХрклркХрлНркЯркб рк┐рк╛ркИрк┐ ркбрлАрк▓рлНрк┐ркирлЛ ркЖркВркд ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЧрлНрк░рк╛рк╣ркХрлЛ ркирк╡рк╛ ркХрклркХрлНркЯркб рк┐рк╛ркИрк┐ ркбрлАрк▓рлНрк┐ ркЯрк╡рлАркХрк╛рк░рлЗ ркиркирк╣ ркдрлЛ рк╡рк╖рк╖рлЗ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ркирк╛ рлзрлмрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб ркЪрлБркХрк╡рк╡рк╛ркирк╛ ркерк╢рлЗ тАв рк┐рк░рлЗрк░рк╛рк╢ рккркирк░рк╡рк╛рк░ ркорк╛ркЯрлЗ рк╡рлЛркЯрк░ ркиркмрк▓рлНрк┐ркорк╛ркВркмрлЗрккрк╛ркЙрк╕ркбркирлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркеркИ рлйрлорлп рккрк╛ркЙрк╕ркб ркерк╢рлЗ. рк╣рлЗрк▓рлНркеркГ тАв рк┐рлАркирлНркЯрк┐рккрлНрк╢рки ркХрлЛркЯркЯрлНрк┐ рлирлж рккрлЗрк╕рк┐ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ рк┐рк╛ркерлЗрло.рлкрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб ркерк╢рлЗ тАв NHSркбрлЗрк╕ркЯрк▓ ркЪрк╛ркиркЬркорк┐ркорк╛ркВ рккрк╛ркВркЪ ркЯркХрк╛ркирлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркерк╢рлЗ. ркЪрлЗркХ-ркЕрккрлНрк┐ рлорлж рккрлЗрк╕рк┐ рк╡ркзрлБ ркорлЛркВркШрк╛ ркерк╡рк╛ рк┐рк╛ркерлЗ рлзрлп.рлнрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб ркерк╢рлЗ. ркмрлЗрк╕ркб-рли рк┐рк╛рк░рк╡рк╛рк░ рли.рлмрлж рккрк╛ркЙрк╕ркбркирк╛ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ рк┐рк╛ркерлЗ рллрлй.рлпрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб ркерк╢рлЗ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркмрлЗрк╕ркб-рлй рк┐рк╛рк░рк╡рк╛рк░ рлзрлз.рлирлж рккрк╛ркЙрк╕ркб рк╡ркзрлАркирлЗрлирлйрлй.рлнрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб ркерк╢рлЗтАв NHS ркирк╡ркЧ ркЕркирлЗрклрлЗркирк┐ркХ рк┐рккрлЛркЯрлНрк┐ркоркирк╛ ркЦркЪркоркорк╛ркВрлз.рлн ркЯркХрк╛ркирлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркерк╢рлЗ. рккрлЛрк╕рлНрк┐ ркЕркирлЗрклрлЛркиркГ тАв рклркЯркЯркЯ-рк┐рк╛рк┐ ркЯркЯрлЗркорлНрккрлНрк┐ ркПркХ рккрлЗрк╕рк┐ рк╡ркзрлАркирлЗрлмрлк рккрлЗрк╕рк┐, рк┐рлЗркХрк╕ркб-рк┐рк╛рк┐ ркЯркЯрлЗркорлНрккрлНрк┐ ркПркХ рккрлЗрк╕рк┐ рк╡ркзрлАркирлЗрллрлл рккрлЗрк╕рк┐ ркерк╢рлЗ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗркирк╛ркирк╛ рккрк╛рк┐ркорк▓ркирк╛ рккрлЛркирлНркЯркЯркВркЧркорк╛ркВрккрк╛ркВркЪ рккрлЗрк╕рк┐ рк╡ркзрлАркирлЗрлй.рлйрлл рккрк╛ркЙрк╕ркб ркерк╢рлЗ. тАв ркорлЛркмрк╛ркИрк▓ рклрлЛрки ркХркВрккркирлА ркерлНрк░рлА тАШрк▓рлЗркЧрк┐рлАтАЩ рккрлНрк▓рк╛рк╕рк┐ркирк╛ ркЧрлНрк░рк╛рк╣ркХрлЛ ркорк╛ркЯрлЗрлзрлл рккрк╛ркЙрк╕ркбркирлЛ ркорк╛ркирк┐ркХ ркЪрк╛ркЬрко ркмркоркгрлЛ ркХрк░рлА рлйрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб ркХрк░рк╢рлЗ тАв 02 ркЕркирлЗ EE ркХркВрккркирлАркУркирк╛ ркЪрк╛ркЬрлАркорк┐ркорк╛ркВрлз.рлй ркЯркХрк╛ рк┐рлБркзрлАркирлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркерк╢рлЗ. ркоркирлЛрк░ркВркЬркиркГ тАв ркЯркХрк╛ркп ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рккрк╣рлЗрк▓рлА ркЬрлВркиркерлА ркЯрлАрк╡рлА рккрлЗркХрлЗркЬ рк┐рк╛ркИрк┐ркорк╛ркВркЖрка ркЯркХрк╛ ркЬрлЗркЯрк▓рлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркХрк░рк╢рлЗ. рк░ркоркдркЧркоркдркирк╛ рк╢рлЛркЦрлАркирлЛркП ркорк╛ркирк┐ркХ ркмрлЗ рккрк╛ркЙрк╕ркбркирк╛ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ рк┐рк╛ркерлЗрлирлн.рллрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб ркЪрлБркХрк╡рк╡рк╛ рккркбрк╢рлЗ. рккрлНрк░рк┐рк╛рк╕ркГ тАв рк▓рк╛ркВркмрк╛ ркЕркВркдрк░ркирлА рклрлНрк▓рк╛ркИркЯрлНрк┐ркорк╛ркВркИркХрлЛркирлЛркорлА рк╡ркЧркоркирк╛ ркнрк╛ркбрк╛ркВркорк╛ркВркПрк░ рккрлЗрк┐рлЗрк╕ркЬрк░ ркбрлНркпрлВркЯрлА ркмрлЗ рккрк╛ркЙрк╕ркбркирк╛ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ рк┐рк╛ркерлЗ рлнрлй рккрк╛ркЙрк╕ркб ркерк╢рлЗ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЕрк╕ркп рк╡ркЧрлЛркоркорк╛ркЯрлЗркбрлНркпрлВркЯрлА ркЪрк╛рк░ рккрк╛ркЙрк╕ркбркирк╛ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ рк┐рк╛ркерлЗрлзрлкрлм рккрк╛ркЙрк╕ркб ркерк╢рлЗ.

(Source: money.co.uk)

рк╕рк░рлЗрк░рк╛рк╢ ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓ ркЯрлЗркХрлНрк╕ рккрлНрк░ркерко рк╡ркЦркд рлз,рллрлжрлж рккрк╛ркЙрк╕ркб ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓ ркЯрлЗркХрлНрк╕ рк░ркмрк▓ рккрк╣рлЗрк▓рлА ркЬ рк╡рк┐ркд рлз,рллрлжрлж рккрк╛ркЙрк╕ркбркирлЗ рк╡ркЯрк╛рк╡рлА ркЬрк╢рлЗ. ркмрлЗрк╕ркЪркорк╛ркХркХ ркмрлЗрк╕ркб-ркбрлА рк╣рлЛркорлНрк╕ рк░ркмрк▓ рлй.рлз ркЯркХрк╛ рк╡ркзрк╢рлЗ, ркЬрлЗ ркЖрка рк╡рк╖рк╖ркорк╛ркВ рк╕рлМркерлА ркорлЛркЯрлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркЫрлЗ. ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╖рлЗ ркмрлЗрк╕ркб-ркбрлА ркЪрк╛ркЬрк╖ рлз,рлкрлорлк рккрк╛ркЙрк╕ркб рк╣ркдрлЛ, ркЬрлЗрлкрлм рккрк╛ркЙрк╕ркбркирк╛ рк╡ркзрк╛рк░рк╛ рк╕рк╛ркерлЗрлз,рллрлйрлж рккрк╛ркЙрк╕ркбркеркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╡рлГрк┐рлЛ, ркЕрк╢ркХрлНркдрлЛ ркЕркирлЗ рк░рк╡ркХрк▓рк╛ркВркЧрлЛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рлЛрк░рк╢ркпрк▓ ркХрлЗрк░ркирлА ркЪрлБркХрк╡ркгрлА ркорк╛ркЯрлЗ рк░ркмрк▓рлНрк╕ркорк╛ркВ ркмрлЗ ркЯркХрк╛ рк┐рлАрк░ркоркпрко ркЙркорлЗрк░рк╡рк╛ ркжрлЗрк╢ркирлА рлзрлкрлк ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓ркирлЗркЫрлВркЯ ркЕрккрк╛ркИ ркЫрлЗ.

" "" " "

!

*$$ . - $ ( . "" .# . $ % % . $ *$$ . - # %( % " . % $ (% . $ ( $ ( ( "$ + % . ($ % $ % $+ %# . $ ( . $ $ * % $ $ $ % . $ # %( ( %( % $ %( $ ($ $ %( ( # ( $ $ % $ ( "$ " $(. ( $ $ %" ( + , $%# . $ ( $ ( ( % *( $ % $ * ( ( ( . ( * ( *( $ (.# )/!& . $ # $ (% $ % $+ #

6 ટિ​િન

@GSamacharUK

9th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

માનની હાવનીની આંખ અનેકાનમાંથી વહેછેરહસ્યમય રક્તધારા

લંડન: હોરર ફિલ્મોમાં પ્રેતની કહેવાતી અસર નીચે નાયિકાની આંખોમાંથી લોહીની પીચકારીઓ છૂટતી જોવા મળેત્િારેપણ લોકોને કમકમાટી આવી જાિ છે. આંખમાંથી આંસુનીકળવા થવાભાયવક છે, પરંતુ ઈંગ્લેન્ડમાં થટોક-ઓન-ટ્રેન્ટની ૧૭ વષષીિ માનની હાવનીની આંખોમાંથી લોહીની ધાર વછૂટેછે. એટલુંજ નયહ, તેના કાન, નાક, આંગળીના ટેરવાં અને જીભમાં પણ લોહી ભરાઈ ગિું હોિ તેમ યિવસમાં પાંચ વખત લોહી બહાર આવે છે. સંખ્િાબંધ યનષ્ણાત તબીબોની મુલાકાત અનેપરીક્ષણો પછી પણ આ રહથિપૂણણહાલતનું કારણ શોધી શકાિું નથી. સમગ્ર િુકે અને સંભવતઃ સમગ્ર યવશ્વમાં યવયશષ્ટ લક્ષણો સાથે આવી સ્થથયત ધરાવતી તે એકમાત્ર વ્િયિ હોવાનુંમનાિ છે. ‘યમથટરી ગલણ’ તરીકેઓળખાતી હાવષી માચણ૨૦૧૩ની એક રાત્રે અચાનક જાગી ત્િારે તેનું ઓયશકું લોહીથી છવાઈ ગિું હતું. માતા કેથરે ીન તેનેજીપી પાસેલઈ ગઈ, પરંતુઘણા પરીક્ષણો પછી પણ કોઈ કારણ િેખાિુંનયહ. આ પછીના બેવષણતેના માટેવધુપરીક્ષણો અને ખાંડ, ચોકોલેટ, ઘઉં, ગ્લુટેન અને ડેરીપેિાશો સયહત યવયવધ ખોરાક બંધ કરવામાંગિા હતા. માનષીએ આરોગ્િ બગાડેતેવી તમામ ચીજો ખાવાની બંધ કરી િીધી હતી. આંખમાથી લોહી નીકળવાનું શરૂ થિું તે યિવસની િાિ પણ હાવષીનેકમકમાટી લાવી િેછે. તેકહેછેકે, ‘મારી જમણી આંખમાંથી લાલ અને ચીકણા આંસુ નીકળતાં હતાં. મારા ચહેરા પર લોહી હતું અને આંખની પાછળના ભાગે અસહ્ય પીડા થતી હતી. મને જોઈને

સંભિપ્ત સમાચાર

અસાદ શાહની હત્યાના આરોપ સાથેતનવીર અહમદ કોિટમાંહાજર

મારા પેરન્ટ્સ અનેભાઈ-બહેન પણ ચીસ પાડી ઉઠ્યાંહતાં.’ હવેતો તેની આંખ અને કાન ઉપરાંત, નાક, આંગળીના ટેરવાં, જીભ અને માથાની ખાલમાંથી પણ લોહી વછૂટેછે. તમામ ક્ષેત્રના તબીબો પણ રહથિથી થતબ્ધ છે. તેના શરીરમાંરોગ પ્રયતકાર શયિ ઓછી હોવાનુંઅનેતેનેબ્લડી ટીઅસણ- હેમોલેક્રીઆhaemolacria હોવાનું ડોક્ટરો કહે છે. તમામ પરીક્ષણો તેની હેલ્થ તદ્દન સારી બતાવતાં હતાં. તેના પ્રજનન અંગો અને ક્ષમતામાં પણ ખરાબી નથી. કારણો તો મળ્િાંનયહ, યનિાન પણ અશક્િ બનવા સાથે હાલત વધુખરાબ થતી ગઈ છે. તેના માટેઘરની બહાર પણ નીકળવું પણ મુશ્કેલ બન્િુંછે. યમસ હાવષીનુંથવપ્ન નસણબનવાનું, િેશયવિેશમાં રજાઓ ગાળવા અને બોિફ્રેન્ડ શોધવાનું હતું, પરંતુ અનેક યનષ્ણાતોની પાછળ િરવામાંથવપ્નો અભરાઈએ ચડી ગિાંછે.

આતંકી મુમતાઝ કાદરીએ િાફકજતાનના િંજાબ પ્રાંતના ગવનણર સલમાન તાસીરની હત્યા કરી હતી અને તેને ફાંસી અિાઈ હતી. તાસીર • અભિનેતા મેકકેલને ઓફર ફગાવીઃ ૭૬ વષષીય અપિનેતા સર િમણપનંદાના કાયદાનો પવરોિી હતા. ઈમામ રહેમાને કાદરીના વખાણ ઈયાન મેકકેલને િોતાની અંગત વાતો જાહેર કરવાનો ઈનકાર કરીને કયાણહોવાની વાત ચચાણતી હતી. િોલીસેજણાવ્યુંહતુંકેરહેમાન પવરુદ્ધ િોતાના િુજતકનો એક પમપલયન િાઉન્ડનો સોદો રદ કરી દીિો હતો. કોઈ ગુનો બનતો નથી. િુજતક લખવા માટેતેમણેનવ મપહના સુિી ફફજમ શુપટંગ મુલતવી રાખ્યું • યુકેમાં૧૦૦૦ લોકોનેગેરકાયદેઘુસાડ્યાઃ માનવ તજકર ટોળકીના હતું . સજાતીયોના અપિકારો માટેસપિયિણેકાયણરત અનેપરચાડટથ્રીની સૂત્રિાર અને લંડનમાં રહેતા યુિેનના ૩૩ વષષીય માજણન જકીકોણએ તેમજ ‘લોડટઓફ િ પરંગ્સ’ ફફજમમાંગેન્ડાજફની િૂપમકા માટેપ્રખ્યાત ૧,૦૦૦ યુિેનવાસીઓને ટ્રકો મારફતે પિટનમાં ગેરકાયદે ઘુસાડ્યા સર મેકકેલને જોકે, તેઓ જીવનના કયા અંશો જાહેર કરવા નહોતા હતા. વેજટપમન્જટર મેપજજટ્રેટ કોટટમાં સુનાવણીમાં જણાવાયું હતું કે આ ટોળકીએ તે લોકો િાસેથી ૩,૨૦૦ િાઉન્ડ સુિીની રકમ વસૂલી હતી. માગતા તેની જિષ્ટતા કરી નહોતી.

• આતંકીની પ્રશંસા બદલ ઈમામ સામેકોઈ આરોપ નહીંઃ આતંકીની બેચ્જજયમમાં પલથુઆપનયાના એક ડ્રાઈવરની હત્યાના કેસમાં જકીકોણ પ્રશંસા કરવા બદલ જકોટલેન્ડની સૌથી મોટી ગ્લાજગો સેન્ટ્રલ મચ્જજદના વોન્ટેડ છે. બેચ્જજયમ સત્તાવાળા માનવ તજકરી અને હત્યાના ગુનામાં વડા હબીબ ઉર રહેમાનને કોઈ આરોિનો સામનો કરવો નપહ િડે. તેના પ્રત્યાિણણ માટેપ્રયત્ન કરી રહ્યા છે.

ગ્લાસગોઃ ફેસબૂક િર ‘હેિી ઈજટર’નો સંદેશો મૂક્યા િછી ૨૪ માચચે જીવલેણ હુમલાનો પશકાર બનેલા મુચ્જલમ દુકાનદાર અસાદ શાહની હત્યાના આરોિ સંદિચે યોકકશાયરના િેડફડટનો ૩૨ વષષીય તનવીર અહમદ કોટટમાં હાજર થયો હતો, જેનેકજટડીમાં સોંિાયો હતો. અસાદ શાહ િર ચાકુના ૩૦ ઘા મરાયા હતા. િોલીસે આ ઘટનાને િાપમણક અસપહષ્ણુતા તરીકે ગણાવી છે. દરપમયાન, અસાદ શાહના મૃત્યુ િછી ઈજલાપમક કોમ્યુપનટીમાં એકતાની હાકલ કરનારા વકીલ આમેર અનવરને મોતની િમકીઓ િણ અિાઈ છે. બીબીસીના પરિોટટ અનુસાર શાદ શાહની અંપતમપવપિ શહેરના યોકકપહલ એપરયાની અહમપદયા મુચ્જલમ મચ્જજદ ખાતે યોજાઈ હતી. અંપતમપવપિમાં િપરવારજનો તથા બહોળી સંખ્યામાં પમત્રો અને

રાજકારણીઓ હાજર રહ્યા હતા. મચ્જજદના ખંડની દીવાલ િર ‘તમામ માટે પ્રેમ, કોઈની ઘૃણા નપહ’નો સંદેશો લખાયેલો હતો. જકોટલેન્ડમાં અહમપદયા કોમ્યુપનટીના પ્રમુખ અબ્દુલ આભબદ અને અહમપદયા યુકેના ઉિપ્રમુખ મનસુર શાહે મૃતક અસાદ શાહની હત્યા બાબતે દુઃખ વ્યક્ત કયુ​ું હતું. શાહનો જન્મ િાફકજતાનના રાબવાહમાં થયો હતો અનેપ્તાના પબઝનેસમાં સામેલ થલા તે૧૯૯૮માંગ્લાસગો આવ્યા હતા. િ ટાઈમ્સના અહેવાલ મુજબ, િોતાને‘Anti Qadianiat’ ગણાવતા એક સાંપ્રદાપયક જૂથે શાહની હત્યાની ઉજવણી કરી હતી. આ ગ્રૂિે ફેસબૂક િર શાહના મોતના અખબારી પરિોટટ િોજટ કયાણ િછી ‘કોંગ્રેછયુલેશન્સ ટુ ઓલ મુચ્જલમ્સ’ સંદેશો મૂક્યો હતો. આ જૂથ ૧૩,૦૦૦ સભ્ય િરાવેછે.

મોજણીમાં જવતંત્ર ટીમ દ્વારા તૈયાર ઓનલાઈન પ્રશ્નાવપલમાં શીખ વજતીને સંબપંિત સામાપજક અનેકોમ્યુપનટી આિાપરત મુદ્દાઓ સમાવાયા હતા. પરિોટટ માટે ૧,૪૦૦થી વિુ શીખની મોજણી િછી શૈક્ષપણક સંજથાઓ, થડટ સેક્ટર સંગઠનો અને પવપવિ કોિોણરશ ે ન્સને વિુ પ્રશ્નો િર

અપિપ્રાય આિવા જણાવાયુંહતું . આ િછી, વ્યાિક શીખ વજતીમાં પ્રસાર કરાયો હતો.

BSRના તારણોમાંજણાયુંકે શીખોનુંનાગપરક પ્રદાન અપ્રપતમ છે. પિપટશ શીખ કોમ્યુપનટી દર વષચે૧૨૫ પમપલયન િાઉન્ડનુંદાન કરેછેઅનેવાપષણક ૬૫ પમપલયન કલાકની જવૈચ્છછક સેવા આિેછે. િાંચમાંથી ચાર એટલેકે૮૦ ટકા શીખ માટે જ્ઞાપતનુંખાસ મહત્ત્વ નથી, જ્યારે લગિગ ૬૦ ટકા પિપટશ શીખ માનેછેકેઈપમગ્રન્ટ્સ સમાજમાં રચનાત્મક પ્રદાન આિે છે. જોકે, બે તૃતીઆંશથી વિુ શીખોએ ઈયુમાઈગ્રન્ટ્સનેપિપટશ વેજફેર બેપનફફટ્સ મયાણપદત રાખવાની તરફેણ કરી હતી.

બહુમતી ટિટિશ શીખો ઈયુમાંરહેવા માગેછે

રુપાંજના દત્તા લંડનઃ યુરોપિયન યુપનયનમાં રહેવુંકે નપહ તેનો પનણણય લેવા ૨૩ જૂને રેફરન્ડમ યોજાનાર છે ત્યારે૨૨ માચચેિાલાણમન્ેટ ઈવેન્ટમાં સાંસદો અને ઉમરાવો સમક્ષ લોન્ચ કરાયેલા સવચે પરિોટટ અનુસાર બહુમતી શીખો ઈયુમાં જ રહેવા માગે છે. પરિોટટમાં જણાવાયુંહતુંકે૫૭ ટકા પિપટશ શીખ ઈયુમાંરહેવા માગેછે, જ્યારે ૧૨ ટકા શીખ ઈયુછોડવા માગેછે અને ૩૧ ટકા શીખ આ મુદ્દે અપનણાણયક છે. પિપટશ શીખ પ્રોફેશનજસ અનેપવદ્વાનોના સમૂહ દ્વારા સંિાપદત પિપટશ શીખ પરિોટટ (BSR) આ પ્રકારનો એક માત્ર ડોક્યુમન્ે ટ છે.

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS LIVE COOKING of Varities of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue any where in LONDON

(i.e) Mahendi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ъ, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цє અ°¾Ц ¾щ×¹Ь ઉ´º આ¾Ъ અ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ1ªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

Palm Beach Restaurant

We also provide crockeries & waiters service

South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

Tel : 020 8900 8664

Email: palmbeachuk@live.com

Mobile : 07956 920 141 / 07885 405 453

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

વેલ્સની યુવતીનું બેવડુંજીવન

લંડનઃવાતતવવક જીવનની હન્નાહ મોન્ટાના, ૨૩ વષષીય નેમડી જોન્સ બે એક હોવાં છતાં અલગ જીવન જીવી રહી છે. એક જીવન તે વિસીએથમાંમાતાવિતા સાથેરહીને રેતટોરાંમાં વેઈટ્રેસ તરીકે િાટટ ટાઈમ જોબ કરીને અને બીજું ભારત, નાઈજીરીયા, કેનડે ા અને અડય દેશોમાંબહુભાષી િોિ તટાર તરીકેજીવી રહી છે. નેતડીએ કહ્યું, હતુંકે,‘ હું૧૫ વષષની હતી ત્યારેમેં ક્યારેય ભારત જવાની કે વહંદી અથવા િંજાબીમાંગાવાની કલ્િના સુદ્ધાં કરી નહોતી. એક તકૂલમાં કામ કરવા માટે૧૭ વષષેહુંભારત ગઈ ત્યારે તે દેશ અને તેના સંગીતમાંમનેખૂબ રસ િડ્યો. મેંભારતના રેિ વસંગર અને િોડ્યુસર હનીસસંઘે ગાયેલા ગીતોનો વીવડયો યુ ટ્યુબ િર અિલોડ કયોષતેજોઈનેતેમણેમને ગીતો ગાવા િસંદ કરી હતી. ઓફિવસયલ એવશયન ડાઉનલોડ ચાટટમાં એક કરતાં વધુ વખત નેતડી િથમ તથાનેરહી છે. વિવટશ ભાંગડા એવોડટ૨૦૧૪માંતેને‘બેતટ ડયૂકમર’નો એવોડટઅિાયો હતો. તે ટું ક સમયમાં વસંગલ ગીતોનો મ્યુવિક વીવડયો રેકોડટ કરવા ઉિરાંત, વદલ્હીની ક્લબમાંિરિોમષ કરશે​ે .

@GSamacharUK

બ્રિટન 7

GujaratSamacharNewsweekly

ડ્યૂક અનેડચેસ ઓફ કેમ્િીજ ભારત અનેભુતાનના પ્રથમ પ્રવાસે

ચારૂસ્મમતા લંડનઃ ક્વીન એસલઝાબેથ સિતીયની ૯૦મી વષષગાંઠના એક સપ્તાહ અગાઉ ડ્યૂક અનેડચેસ ઓિ કેમ્િીજ ૧૦થી ૧૬ એવિલ સુધી ભારત અનેભુતાનની સત્તાવાર મુલાકાત લેશ.ે ડ્યૂક અનેડચેસ ક્વીન વતી અનેવિવટશ સરકારની વવનંતીને માન આિી આ મુલાકાત લેશે. બડને દેશની તેમની આ િથમ મુલાકાત છે. તેઓ દૃઢ વવશ્વાસ સાથે હાલના િડકારોનો સામનો કરી રહેલા તેમજ વવિુલ તકો ધરાવતા ભારતનેસમજવાના િયાસ સાથેડ્યૂક અનેડચેસ ભારત અને વિટનના ઐવતહાવસક સંબંધો િત્યે આદર વ્યક્ત કરશે. ભુતાનમાંલોકશાહી, બંધારણીય રાજાશાહી તથાિવા ચોથા રાજાએ લીધેલા ઐવતહાવસક વનણષયના એક દાયકા બાદ આ મુલાકાત યોજાઈ રહી છે. તેમની મુલાકાતનો આ સમય યુકે અને ભુતાન સાથે મૈત્રીિૂણષ સંબંધો તથાિવા માટેસાનુકુળ છે. સિન્સ સવસલયમ અને કેટ સમડલટન- ડ્યૂક અને ડચેસ ઓફ કેમ્બ્રીજના િવાસનો આરંભ ભારતના વાવણજ્યયક અનેમનોરંજન િાટનગર મુંબઈથી થશે. ગત નવેમ્બર, ૨૦૦૮માંથયેલા આતંકી હુમલાના સંદભષમાંલોકો િત્યેસહાનુભવુત દશાષવવા વિડસ ઓિ વેલ્સ અનેઅમેવરકી િમુખ સવહત વવશ્વના ટોચના નેતાઓ મુંબઈ મુલાકાત દરવમયાન તાજ િેલેસ હોટલમાં રોકાયા હતા. ડ્યૂક અને ડચેસ િણ તેમનેઅનુસરીને૧૦મી એવિલેત્યાંજ રોકાણ કરશે. મું બઈના િોશ વવતતારમાંરહેવા સાથેતેઓ મું બઈના તલમ વવતતારની મુલાકાતે જશે અને િોતાનું અજ્તતત્વ ટકાવવા સખત િવરશ્રમ કરતાંલોકોનેમળશે. શાહી દંિતી શહેરના અગ્રણી ઉદ્યોગિવતઓ તેમજ બોવલવુડની હતતીઓને િણ મળશે તેમજ વિવટશ એવશયન ટ્રતટના સહયોગથી વિવટશ હાઈ કવમશનેયોજેલા તવાગત સમારોહ અનેવડનરમાંિણ હાજરી આિશે. ડ્યૂક વવવલયમ અને ડચેસ કેટ ભારતના વવશાળ અથષતંત્રનેઊજાષિૂરી િાડવા માટેયુવા એડટ્રેિીડયોસષનેિણ મળશે. ભારતના વડાિધાન નરેન્દ્ર મોદીએ આરંભેલા તટાટટ અિ ઈજ્ડડયા અવભયાનમાં નવા વબિનેસ અને રોજગારી સજષનના લક્ષ્યોનેહાંસલ કરવામાં યુકેભારતને કેવી રીતેમદદરૂિ થઈ શકેતેની શક્યતા ચકાસવાની તક િૂરી િાડશે. વડાિધાન મોદીએ યુકે અને ભારતના સંબંધોને‘અવિતીય સંયોજન’ ગણાવ્યુંછે.

શાહી દંિતી મુંબઈથી હવાઈમાગષેનવી વદલ્હી િહોંચશે. તેઓ ઈજ્ડડયા ગેટ ખાતે િુષ્િાંજવલ દ્રારા તેમનો વદલ્હી િવાસ શરૂ કરશે. િથમ વવશ્વયુદ્ધને૧૦૦ વષષથયા છે. તે યુદ્ધમાંવિવટશ સેના વતી લડતાં૭૦,૦૦૦થી વધુભારતીય જવાનોએ જીવ ગુમાવ્યા હતા તેમને ઈજ્ડડયા ગેટ ખાતે િુષ્િાંજવલ િારા ડ્યૂક અનેડચેસ શ્રદ્ધાંજવલ અિષશે. ત્યાંથી તેઓ રાષ્ટ્રસિતા મહાત્મા ગાંધીએ તેમના જીવનના છેલ્લાં વદવસો વીતાવ્યા હતા તે વબરલા હાઉસમાં ગાંધી તમૃવત (ગાંધી મેમોવરયલ)ની મુલાકાત લેશ.ે મેમોવરયલ ખાતેતેઓ શ્રદ્ધાંજવલ અિષશેઅનેયુવા કલાકારો િારા ભજન કાયષિમ વનહાળશે. શાહી દંિતી વિવટશ હાઈ કવમશનરના વનવાસતથાને ક્વીનના જડમવદન વનવમત્તેયોજાનારી સાંધ્યિાટષીમાંહાજરી આિશે. તેમાં દેશવવદેશની સરકાર અને રાજકારણના મહાનુભાવો ભાગ લેશે. આ િસંગ વિટન અને ભારતના સંબંધોની ઉજવણીની તક િૂરી િાડશે. ડ્યૂક િોતાના દાદીના માનમાં ઉિજ્તથત મહેમાનો સમક્ષ ટૂંકુ વક્તવ્ય આિશે. વધુમાંતેઓ આસામી નૂતન વષષબોહાગ વબહુ ઉત્સવ દરવમયાન આસામના કાિીરંગા નેશનલ િાકકની મુલાકાત લેશ.ે કેજ્ડસંગ્ટન િેલસ ે ના િવક્તા જેસન નૌફેજણાવ્યુંહતું કે, ‘‘યુનાઈટેડ િોર વાઈલ્ડ લાઈિ’ના િમુખ ડ્યૂક લાંબા સમયથી કાિીરંગાની મુલાકાત લેવા માગતા હતા. તેઓ આ મુલાકાતનો ઉિયોગ જોખમમાં આવેલી િજાવત ગેંડા સામેથઈ રહેલી વહંસા સામેઅવાજ ઉઠાવવા માટેકરશે. ભુતાન માટેવવદાય િહેલાંડ્યૂક અનેડચેસ ભારતમાં

હાથીની િરેડ માટે ‘કલાકારોને સત્તાવાર આહ્વાન’ માટે હાથીના વશલ્િને આખરી ઓિ આિશે. આ િરેડમાં કલાકારો ૨૦૦ હાથીનેશણગારશેઅનેએવલિડટ િેવમલી િારા તેમનેભારતમાં૨૦૦ તથળોએ રખાશે. આવી િરેડ અગાઉ લંડન, એવડનબરો અનેડયૂયોકકમાંયોજાઈ હતી. શાહી દંિતી ૧૪ એવિલેસવારેહવાઈમાગષેભુતાન જશે. િારો એરિોટટથી કુદરતી સૌદયષથી ભરિુર િાટનગર વશમ્િુ રવાના થતાં િહેલાં વવરષ્ઠ સરકારી િવતવનવધઓ િારા ઔિચાવરક તવાગત કરાશે. વથમ્િુથી તેઓ વથમ્િુિોંગ જશે અનેવવવવધ િહેરવેશમાંસજ્જ સંગીત વગાડતા લોકો િારા યોજાયેલી િરંિરાગત તવાગત શોભાયાત્રામાં ભાગ લેશે. બિોરેડ્યૂક અનેડચેસ વથમ્િુના ઓિન એર તીરંદાજીના તથળની મુલાકાત લેશ.ે શાહી દંિતી ભુતાનની આ અદ્ભુત િેરણાદાયક રાષ્ટ્રીય રમતનો લહાવો લેશે. તીરંદાજોએ તેમનાથી ૧૪૫ મીટરના અંતરેમુકાયેલુંલાકડાનુંખૂબ નાનું ચમકતુંઅનેશણગારેલુંવનશાન વીંધવાનુંહોય છે. તેસાંજે ડ્યૂક અને ડચેસ વલંગકાના િેલેસ ખાતે રાજા અને રાણી સાથેડીનર લેશે. આ િછી વદવસે શાહી દંિતી ૧૬૯૨માં તથાવિત અને ભુતાનમાં બૌદ્ધ ધમષની તથાિના કયાષનું મનાય છે તે ગુરુ િદ્મસંભવની ગુિા નજીક આવેલા િારો તક્તસંગ મઠની મુલાકાત લેશે. તેમણે ૮મી સદીમાં તેમણે અહીં ત્રણ વષષ સુધી તિ કયુ​ુંહોવાનુંકહેવાય છે. તેજ સાંજેશાહી દંિતી વથમ્િુિાછુંિરશે. તેઓ ભુતાનમાંવસતા વિવટશ નાગવરકો અને યુકે સાથે ગાઢ સંબંધો ધરાવતા ભુતાનના નાગવરકોના સડમાનમાં યોજાનારા કાયષિમમાં ભાગ લેશે. િછીના વદવસે તેઓ િારો એરિોટટથી હવાઈમાગષે આગ્રા જશે, યયાંતેઓ તાજમહેલ વનહાળશે, જેતેમના િવાસનો છેલ્લો તબક્કો હશે. કેજ્ડસંગ્ટન િેલેસના િવક્તાએ જણાવ્યું હતું કે, ‘જે દેશમાંતવગષતથ માતા સિન્સેસ ડાયનાનેખૂબ માન અિાયું હતું તેવા દેશની મુલાકાત લઈ માતાના માગષે ચાલવામાં વિડસ વવવલયમ ગૌરવ અનુભવેછે.’ ભારત અનેભુતાન બડને દેશોમાં ક્વીને આિેલી સેવા અને ચાલતાં કાયોષને ડ્યૂક અને ડચેસ અંજવલ આિશે. શાહી દંિતીનો તેમના દેશ બહારનો આ સૌથી મહત્ત્વાકાંક્ષી િવાસ છે. િવાસમાં લોકવિય સંતકૃવત, ગ્રામીણ િરંિરાઓ અને દીઘષકાલીન રાજિારી સંબંધો તથાિવા િર વવશેષ ધ્યાન અિાશે.

T: 020 8452 1139

Bank For Your Banking Needs

Hi-return on your term deposits.

Rupee exchange rate - you will not like to miss.

Hi-Interest rates on FCNR and NRE Deposits in India.

Business Finance - Personalised attention to your needs.

On demand access to your money in savings account.

24*7 Internet Banking access.

Turning your dreams into reality...

LUXURY ALL INCLUSIVE PACKAGES BULGARIA - 8 DAYS - ONE TIME SPECIAL OFFER

09 June.

*£25pp deposit secures your package!

LUXURY CRETE - 8 DAYS

11 May, 15 June, 21 Sept

*£675pp

DISCOVER PORTUGAL - 8 DAYS

19 May, 09 Jun, 15 Sept

WORLDWIDE EXOCTIC TOURS LUXURY RUSSIA - 7 DAYS

17 May, 14 Jun, 05 Jul *£1299pp USA - WEST COAST - 13 DAYS

03 Jun, 09 Jul, 09 Sept *£2299pp 08 Sept

Visit any of our 10 branches in the UK: Bank of Baroda London Main Office EC1Y 2BD T:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of Baroda Tooting Branch SW17 7TR T: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of Baroda Ilford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of Baroda Aldgate Branch E1 1NL T: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall Branch UB1 1QD T: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley Branch HA0 4TL T: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton Branch HA3 0HD T:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham Branch B21 9SU T: +44 (0) 121 523 5973

Bank of Baroda Manchester Branch M4 5JU T: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester Branch LE4 6AS T: +44 (0) 116 266 3970

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD. T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.com Bank of Baroda is authorised and regulated by the Prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624 Bank of Baroda, UK Operations facilitates submission of NRI application forms to India. Account/s opened and amount deposited are held in India which comes under banking regulation of Reserve Bank of India only. For details, you are requested to visit www.bankofbaroda.com.

USA - EAST COAST - 10 DAYS

10 May, 07 Jun, 06 Sept *£1649pp

INDONESIA & BALI - 19 DAYS

For further information and T&C, visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515

CHINA - 11 DAYS

17 May, 14 Jun, 12 Jul, 06 Sept *£1549pp

ROYAL JAPAN - 11 DAYS

09 Jun, 14 Jul, 14 Sept

CANADIAN ROCKIES & ALASKA CRUISE CANADIAN ROCKIES & ALASKA CRUISE BY COACH - 14 DAYS

CANADIAN ROCKIES & ALASKA CRUISE BY RAIL - 15 DAYS

21 Jun, 06 Sept

20 Jun, 05 Sept

~ FLIGHT WITH AIR CANADA ~ VISIT SEATTLE BOEING FACTORY

~ FLIGHT WITH AIR CANADA ~ ROCKY MOUNTAINEER - SILVER LEAF

*£2449pp

*£3149pp

INDIAN VEG / NON VEG DINNERS AVAILABLE ON ALL TOURS. E: info@cobraholidays.com W: www.cobraholidays.com

44 Brook Road, London, NW2 7BL *ALL PRICES ARE FROM AND SUBJECT TO AVAILABILITY

8

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ׬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

G.S. £92 £169

WORLD A.V. Both £92 £169

£150 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

£

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Signature

Card Expiry date

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³Ьº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

GujaratSamacharNewsweekly

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સંઘ - ભાજપ, શિવ સેના અનેડો. આંબેડકર - ડો. હરર દેસાઈ

જોતજોતામાં ભારતીય બંધારણના ઘડવૈયા બાબાસાહેબ ડો. ભીમરાવ આંબેડકરની ૧૨૫મી જન્મજયંતીની ઊજવણીનું વષષ ૧૪ એબિલ, ૨૦૧૬ના રોજ પૂરું પણ થઈ જશે. સરકારીબબનસરકારી ઊજવણીઓ બંધ થશે. જોકે, વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ડો. આંબેડકરનાં લંડન, મુંબઈ અને નવી બદલ્હીનાં આંતરરાષ્ટ્રીય કક્ષાનાં સ્મારકો-સંગ્રહસ્થાનોના જેિકલ્પો ઊજવણી વષષમાં હાથ ધયા​ાં એનાં બાકીનાં કામો આવતાં વષોષ સુધી લંબાયે જશે. સ્વયં વડા િધાન મોદીને મહારાષ્ટ્ર સરકારના બશક્ષણ મંત્રાલયે વષોષ પહેલાં વસંત મૂનના સંપાદકપદ હેઠળ િકાબશત કરેલા ડો. બાબાસાહેબનાં અંગ્રેજી લખાણો - વ્યાખ્યાનોના બેનમૂન ગ્રંથોને ભારતની િત્યેક ભાષામાં િકાબશત કે પુનઃ િકાબશત કરાવવાની ઈચ્છા છે. તેમણે આ ગ્રંથોના કોપીરાઈટ ધરાવતા ડો. આંબેડકરના પૌત્ર અને જાણીતા ધારાશાસ્ત્રી િકાશ (બાળાસાહેબ) આંબેડકર તથા મહારાષ્ટ્ર સરકારનેએ માટેજરૂરી સંમતી માટે લખ્યું છે. ગુજરાતની કોંગ્રેસ - રાજપ - ભાજપ સરકારો થકી ડો. બાબાસાહેબના ૨૨ ગ્રંથોનું ગુજરાતીમાં અવતરણ શક્ય બન્યું છે અને બીજી કેટલીક ભાષાઓમાં પણ એ ઉપલલધ છે. જોકે, સ્વયં વડા િધાન આ સંદભષમાંરસ લઈનેએ િકલ્પનેઆગળ વધારવામાં રુબિ ધરાવતા હોય ત્યારે આવતાં વષોષમાંપણ ડો. આંબેડકર સાબહત્ય અનેબવિારની િ​િાષ રહેવાની. બંધારણના ઘડવૈયા અને અસ્પૃશ્ય ભારતીય સમાજને માનવ અબધકારો અપાવવા આયખું ઘસી નાંખનારા ડો. આંબેડકરે માત્ર દબલત સમાજના ઉદ્ધાર માટે જ કામ કયુાં છે એવું નથી. એમણે દેશના અથષતંત્ર, સમાજતંત્ર, માનવબવદ્યા, કાયદાક્ષેત્ર સબહતનાં તમામ ક્ષેત્રમાં ખૂબ મોટું યોગદાન કયુાં. એમના બવિારો ભારતીય જનતા પક્ષ અને એની માતૃસંસ્થા રાષ્ટ્રીય સ્વયંસેવક સંઘ (આરએસએસ)ને કાયમ અનુકૂળ આવે જ એવા નહોતા. ક્યારેક ભાજપ નેતા અટલ બબહારી વાજપેયીની સરકારમાં કેબબનેટ િધાન રહેલા અરુણ શૌબર જેવા પત્રકાર બશરોમબણ અને બવશ્વ બેંકમાં અથષશાસ્ત્રી રહેલી વ્યબિએ ‘વબશષપીંગ ફોલ્સ ગોડ્સ’ નામક ગ્રંથ લખીનેડો. આંબેડકરને ‘બિબટશ એજન્ટ’ દશાષવવાનો બવવાદ સજષયો હતો એ વેળા ભાજપ અને આરએસએસ થકી શૌબરના એ બવિારો સાથે છેડો ફાડવામાં આવ્યો હતો. કોંગ્રેસબવરુદ્ધના ડો. આંબેડકરના વલણનો લાભ ખાટવાની વૃબિ-િવૃબિ ભાજપ-સંઘમાંસબવશેષ જોવા મળી, પણ ડો. આંબેડકર પોતે સરદાર પટેલની જેમ જ ‘બહંદુ રાષ્ટ્ર’ના બવિારના કટ્ટરબવરોધી હોવાની બાબત સંઘ-ભાજપનેિબતકૂળ રહેવી સ્વાભાબવક છે. જોકે, ભારતીય રાજકારણમાં દબલત વોટબેંક અંકે કરવા મોદી યુગીન ભાજપ અને શાસન કાળ દરબમયાન બાબાસાહેબ ભણી િેમભાવ વધુજાગવો સ્વાભાબવક છે. અગાઉ કોંગ્રેસ અને બીજા પક્ષોએ એટલે કે બહુજન સમાજ પાટટી (બીએસપી) અને બરપબ્લલક પાટટીએ ડો. આંબેડકરના નામનેરાજકીય રીતેવટાવીનેદબલત વોટબેંક અંકે કરવાની દાયકાઓ સુધી કોબશશ કરી એમ હવે સંઘ-ભાજપ ડો. આંબેડકરના બહંદુકરણ થકી નવી બનકટતા કેળવવાની કોબશશમાં જોવા મળે છે. જોકે, ડો. આંબેડકરના રાજકીય ક્ષેત્રમાં સબિય એવા વંશજ બાળાસાહેબ આંબેડકર અને એમના લઘુબંધુ આનંદરાજ આંબેડકર ભાજપ કે બશવ સેના કે પછી કોંગ્રેસને અનુકૂળ નથી. ડો. આંબેડકરના એક માત્ર પુત્ર સ્વ. યશવંત આંબેડકર (ભૈયા સાહેબ)ના આ બંનેદીકરાઓ સંઘ-ભાજપને કણાની જેમ ખૂંિવા સ્વાભાબવક છે. એટલે સ્તો મહારાષ્ટ્રમાં આંબેડકરી િળવળના અગ્રણી રામદાસ આંબેડકર સાથે બશવશબિ અને ભીમશબિના જોડાણથી બહંદુ વોટબેંક અને દબલત વોટબેંકનુંજોડાણ કરીનેભાજપ-બશવ સેનાનેલાભ થયો છે. આંબેડકરના નામે રાજકારણમાં તરી જનારા આઠવલે અગાઉ શરદ પવારની કોંગ્રેસ સરકારમાંકેબબનેટ િધાન હતા. અત્યારેભાજપના

મહારાષ્ટ્રમાંવડા પ્રધાન પણ રમત્ર પક્ષના સુપ્રીમોનેઅવગણેછે, બાબાસાહેબના પૌત્ર પ્રકાશરાવ નાગપુરમાંજ સંઘભાજપનેપડકારેછે

વડપણવાળા એનડીએમાં સાંસદ છે, પણ મોદી સરકારમાં િધાનપદ મેળવવા માટેના એમના ઉધામા હજુ સફળ થયા નથી. સંઘનું મુખ્યાલય નાગપુર છે. ડો. આંબેડકરે ૧૯૫૬ના ઓક્ટોબરમાં પોતાના ૭ લાખ જેટલા અનુયાયીઓ સાથેનાગપુરમાંજ બૌદ્ધ ધમષની દીક્ષા લઈને બહંદુ નરકમાંથી મુબિ મેળવ્યાની ઘોષણા કરી હતી. હવેસંઘ-ભાજપ જેવા બહંદુવાદી સંગઠનો ડો. આંબેડકરનેબહંદુવાદી દશાષવવાની કોબશશમાંછે ત્યારેબાબાસાહેબના પૌત્ર િકાશરાવ નાગપુરના જ કસ્તુરિંદ પાકકમાં પોતાના ભારતીય બરપબ્લલકન પાટટી બહુજન મહાસંઘ (ભાબરપ-બહુજન મહાસંઘ) અને સામ્યવાદી તેમજ માકકસવાદી પક્ષના નેતાઓ સાથે સંઘ-ભાજપને પડકારવા લાખો સમથષકો સાથે જાહેરસભા ભરીને ભાજપના શાસનને ‘ફાબસસ્ટ’ ગણાવે છે.

બાબાસાહેબ આંબેડકર

બાળાસાહેબ આંબેડકર શાળા છોડ્યાના િમાણપત્રમાંથી જ્ઞાબત - કાસ્ટ લખવાનુંબંધ કરવાનું શરૂ કરવાની હાકલ કરે ત્યારે સંઘ પબરવારના ફેસબુકકયા બમત્રો એને આવકારી હરખ કરે છે, પણ એ જ બાળાસાહેબ મોદી સરકાર અને સંઘભાજપની બવિારધારાને નાગપુરની જાહેર સભામાં ત્રીજી એબિલે જ ભાંડે ત્યારે સંકોિ અનુભવે છે. િકાશરાવ ગજષના કરે છેઃ ‘દેશભબિ, સાંસ્કૃબતક રાષ્ટ્રવાદ અનેસમરસતા જેવાંગળિટ્યાંનામકરણ થકી રાષ્ટ્રીય સ્વયંસેવક સંઘ શલદછળ કરેછે. આ છેતરબપંડી થકી દેશની જનતાને મૂંઝવી રહ્યા છે. એટલે સંઘે પહેલાં એનો સાંસ્કૃબતક રાષ્ટ્રવાદ શું છે એ સ્પષ્ટ કરવાની જરૂર છે.’ આંબેડકર નાગપુરમાં જ સંઘને પડકાર ફેંકીને એવું િબતપાબદત કરવાની કોબશશ કરે છે કે ડો. આંબેડકરને અબભિેત ભારતીય સમાજ વ્યવસ્થા અને સામાબજક ન્યાયી લોકશાહી વ્યવસ્થાને બદલે સંઘ-ભાજપ મનુવાદી વ્યવસ્થા પુનસ્થાષબપત કરવા ઈચ્છુક છે. મહારાષ્ટ્રમાં ભાજપ અને બશવ સેનાની સંયુિ સરકાર છે. વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદી રાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસના સુિીમો શરદ પવાર સાથે ઘબનષ્ઠ સંબંધ જાળવીને એક બાજુ ઉછળકૂદ કરતી બશવ સેનાને સંકેત આપેછેકેતમેસરકારમાંથી બહાર જશો તો રાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસ ભાજપને ટેકો આપશે અને બીજી બાજુ રાષ્ટ્રવાદી કોંગ્રેસના ટોિના નેતા છગન ભુજબળને ભ્રષ્ટાિાર ખટલાઓમાં જેલમાં મોકલ્યા પછી પવારના ભત્રીજા અબજત પવારને પણ જેલવાસનાં દશષન કરાવવાના સંકેત આપે છે. મહારાષ્ટ્રના ભાજપી મુખ્ય િધાન દેવેન્દ્ર ફડણવીસ નાગપુરના છે અને સંઘના આશીવાષદ સાથે શાસનમાં છે. ‘ભારત માતા કી જય’ના મુદ્દે ગાદી જાય તો ય વાંધો નહીં એવા જાહેર બનવેદન કરનાર મુખ્ય િધાન ફડણવીસનેબશવ સેનાના વડા ઉદ્ધવ બાળ ઠાકરે રોજેરોજ પોતાના મરાઠી દૈબનક ‘સામના’માં તંત્રીલેખ લખી સુણાવતા રહે છે. મહારાષ્ટ્રમાં ભાજપ અને બશવ સેના વચ્ચેના સંબંધોમાં ઘણી કડવાશ છે. સ્વયં વડા િધાન મોદી પણ બશવ સેના િમુખ ઉદ્ધવને અવગણીને હવે રાજ્યમાંભાજપ જ ‘બબગ િધર’ છેએનો અનુભવ કરાવે છે. છેલ્લે ૫ એબિલ, ૨૦૧૬ના ‘સામના’ના અગ્રલેખ ‘ઓવૈસી સુટલા તરી િાલેલ’માં તો બશવ સેના િમુખેહદ કરી નાખી છેઃ ‘ભારત માતાની જય બોલવાનો ઈનકાર કરનાર હૈદરાબાદના સાંસદ અસદુદ્દીન ઓવૈસી બવરુદ્ધ ફોજદારી ખટલો દાખલ કરવાનું ટાળનાર મુખ્ય િધાન મહોદય અમારી બવરુદ્ધ દેશદ્રોહનો ખટલો દાખલ કરી અમારા જેવા દેશિેમીને જેલ ભેગા કરો!’

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

મા ઉમા ખોડલ રથયાત્રાનુંશાંતિપૂ્ણણસમાપન

સુરિઃ પાટીદાર એકતા, બેટી બચાવો અને વ્યસનમુતિના સંદેશા સાથે ૨૮ માચચના રોજથી સુરત શહેર તથા આજુબાજુના ગામડાઓમાં શરૂ થયેલી પાટીદારની મા ઉમા ખોડલ રથયાત્રાનું બીજી એતિલે શાંતતપૂણચ રીતે સમાપન થયું હતું. પાંચ તદવસ સુધી તવતવધ તવથતારોમાં યાત્રા ફરી હતી યાત્રાનો લોકોએ ભવ્ય થવાગત કયુ​ું હતું. સુરત શહેરના મોટા વરાછા અબ્રામા ખાતે બોપોરે ત્રણ કલાકે મહાલાપસી મહોત્સવમાં એક લાખ લોકો મહાલાપસી મહોત્સવમાં ભેગા થયા હતા એવું પાસના સહકડવીનર ધાતમચક માલતવયાએ જણાવ્યું હતું. આ ઉપરાંત તેણે જણાવ્યું હતું કે મા ઉમા ખોડલની રથયાત્રાને સુરતમાં પણ સારો િતતસાદ મળ્યો છે. લાપસી કાયણક્રમ પાસ આયોતજત ભતિ દ્વારા પાટીદાર એકતાની શતિ રૂપે લાપસી મહોત્સવ કાયચક્રમ અબ્રામા ગામમાં પી. પી. સવાણી થકૂલ પાસેના મેદાનમાં યોજાયો હતો. આ કાયચક્રમમાં એક લાખથી વધુ લોકો આવ્યા હતા અને ‘જય જય સરદાર જય જય પાટીદાર’ના નારાથી મેદાન ગૂંજી ઊઠ્યું હતું. આ િસંગે પાટીદાર આગેવાન કાનજી ભાલાએ જણાવ્યું હતું કે, આંદોલને પાટીદાર સમાજને એક ૨૨

વષચનો યુવા નેતા આપ્યો છે. આજનો કાયચક્રમ પાટીદાર એકતાનું િતીક બની રહેશે. સૌરાષ્ટ્રના સહ કડવીનર લતલિ વસોયાએ જણાવ્યું હતું કે, આ એવો િસંગ છે કે જ્યાં કડવા, લેઉવા, કાળાચાડુ, લાલચુડા, હાલારી એવા પટેલ નહીં, પરંતુ પાટીદારો ભેગા થયા છે. હવે કોઈના પણ ઘરે બાળક જડમે તો એ માત્ર પાટીદાર હશે. આ િસંગે પાસના કડવીનર હાતદચક પટેલનાં માતા-તપતાને થટેજ પર બોલાવીને તેમનું સડમાન થયું હતું. હાતદણકનેલાપસી મોકલાઈ ત્રીજી એતિલે હાતદણકને લાજપોર જેલમાં મળવા ગયેલા તેના તપતરાઈ રતવ પટે​ેલે મહાલાપસીનો મહાિસાદ તટફફનમાં હાતદચકને પહોંચાડ્યો હતો. દાનનો વરસાદ વરસ્યો મહાલાપસી કાયચક્રમના થથળ પર દાનનો વરસાદ વરથયો હતો. માત્ર ત્રણ કલાકમાં રૂ. ૧.૨૫ કરોડથી વધુનું દાન એકત્ર કરાયું હતું. તો પાસ દ્વારા પાટીદાર

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

અનામત આંદોલનને વેગ આપવા બહુચરાજી પાટીદાર િગતત યુવક મંડળ દ્વારા પહેલી એતિલે રાત્રે ઉતમયાવાડીમાં બેઠક મળી હતી. જેમાં અનામત માટે ઉિર ગુજરાતના ૧૦૧ પાટીદારો માથે મુંડન કરાવશે એ મુદ્દે ચચાચ થતાં ૧૫ થથાતનક યુવાનોએ મુંડન માટે પોતાના નામની નોંધણી કરાવી હતી. ૧૫૪ યુગલનુંસન્માન એક તરફ પાસ દ્વારા મહાલાપસી કાયચક્રમ યોજાયો હતો ત્યારે જ છ વષચથી એતિલ મતહનાના પહેલા રતવવારે ટ્રાફફકની સમથયામાં અડચણરૂપ ન બનતાં યુગલોના સડમાનનો કાયચક્રમ ત્રીજી એતિલે સુરતમાં પાટીદાર સમાજની વાડી, આંબાતલાવડીમાં યોજાયો હતો. સમથત પાટીદાર સમાજ દ્વારા યોજાયેલા આ કાયચક્રમમાં લગ્નસરા દરતમયાન વરઘોડો કાઢ્યો ન હોય અને સુરતમાં ટ્રાફફકને અડચણરૂપ ન બડયા હોય તેવા ૧૫૪ યુગલોને સડમાતનત કરાયા હતા.

‘પહેલી એવિલે’ જ વિનોદ ભટ્ટનેએિોડડજાહેર

અમદાિાદઃ લોકોમાં કેટલી વિનોદવૃવિ કે હાસ્ય વૃવિ રહેલી છે તેની કસોટી ૧લી એવિલે જ થઈ જાય છેત્યારે૧લી એવિલના જ વિશ્વ વિનોદ વદિસે ગુજરાત સાવહત્ય અકાદમીએ ગુજરાતી હાસ્ય સાવહત્ય માટે એવિલફૂલ બનાિતો નહીં, પરંતુ સાચુકલો એિોડડજાહેર કયો​ોહતો. ગુજરાત સાવહત્ય અકાદમીએ હાસ્ય સાવહત્યમાં િદાન માટે હાસ્ય લેખક વિનોદ ભટ્ટને સિોિથમ રમણલાલ નીલકંઠ પાવરતોવિક આપિાની જાહેરાત પહેલી એવિલે કરી હતી.

9

રાજસ્થાન રીત મુજબ શીતળા સાતમનો વદિસ ભવ્યાવતભવ્ય રીતે ગુજરાતમાંપણ ઉજિ​િામાંઆવ્યો હતો અનેગુજરાતમાંઅનેક સ્થળે૩૧ માચચના વદિસેરાજસ્થાની લોકનૃત્ય ગેરની રમઝટ રાજસ્થાની સમાજના યુિા આધેડ ભાઈઓ દ્વારા જમાિ​િામાંઆિી હતી.

એડમિરલ સંદીપ મિચા ગુજરાત નૌક્ષેત્રના વડા

લંડનઃ તરઅર એડતમરલ સંદીપ તિચાએ નવા ફ્લેગ ઓફફસર કમાન્ડડંગ ગુજરાત નેવલ એતરયા (FOGNA) તરીકે ચાજચ સંભાળી લીધો છે. ગત મતહનાની આખરમાં INS સરદાર પટેલ, પોરબંદર ખાતે યોજાયેલી ભવ્ય પરેડમાં તેમણે ગુજરાત નેવલ એતરયામાં નવો હોદ્દો સંભાળ્યો હતો. ફ્લેગ ઓફફસર મહારાષ્ટ્ર નેવલ એતરયા તરઅર એડતમરલ એસએન ઘોરમડે અત્યાર સુધી

ગુજરાત નેવલ એતરયાનો વધારાનો હવાલો ધરાવતા હતા. ફ્લેગ ઓફફસર ગુજરાત નેવલ એતરયા ગુજરાત તવથતારના નૌસેના ઓપરેશડસ, ગુજરાત સમુદ્રી તટ અને દેશના વાતણજ્ય અને સમુદ્રી આતથચક િવૃતિમાં નોંધપાત્ર િદાન કરતા ઓફશોર ડેવલપમેડટ એતરયાઝની સુરક્ષા માટે જવાબદાર અતધકારી છે. તરઅર એડતમરલ સંદીપ તબચાએ ૨૧ જુલાઈ, ૧૯૮૬ના

તદવસે ભારતીય નૌસેનામાં તનમણૂક મેળવી હતી. તેઓ નેતવગેશન અને તડરેક્શન થપેતશયાતલથટ છે. તેમણે તટ તાલીમ બેઝ INS મંડોવી ઉપરાંત, કોથટ ગાડડ તશપ C-05, INS અજય, INS તવંધ્યતગતર અને તડથટ્રોયર INS રાજપૂત પર કામગીરી બજાવેલી છે. આ તનમણૂક પહેલાં તેઓ લંડનન્થથત ભારતીય હાઈ કતમશન ખાતે નેવલ એડવાઈઝર હતા.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler. 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH 15 DAY SCENIC SOUTH AFRICA TOUR AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 2 Mar, 08 Apr, 12 May, Dep: 25 Feb, 2 Apr, 5 May, 9 *£3399 12 Sep, 16 Oct *£239 6 Sep, 5 Oct, 2 Nov 20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA 14 DAY – ROCKY MOUNTAINEER (PERU – BOLIVIA – CHILE – COACH TOUR & ARGENTINA - BRAZIL) ALASKA CRUISE TOUR Dep : 02 Apr, 16 May, *£4299 9 Dep: 28 May, 18 Jun, 03 Sep *£254 08 Sep, 16 Oct

26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 8 Feb, 6 Mar, 2 Apr, *£4899 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov

15 DAY – BEST OF BORNEO

Dep : 05 May , 02 Jun , 29 Jun, 25 Aug , 08 Sep

*£2499

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 9 Mar, 6 Apr, *£3299 8 May, 25 Jun

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

9

Dep: 15 Mar, 3 Apr, 6 May, 31 May, *£219 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 08 Sep, 05 Oct

16 DAY - CLASSIC VIETNAM – 9 CAMBODIA – LAOS *£209 Dep: 10 Feb, 09 Mar, 2 Apr, 08 May 16 DAY – TREASURES OF INDONESIA & 2 NTS FREE DUBAI STOPOVER Dep: 6 Apr, 15 May, 18 June, *£1899 8 Sept, 16 Oct

15 DAY – SCENIC JAPAN & HONG KONG TOUR 9 *£279 Dep : 13 Apr, 07 May, 02 Jun, 30 Jun, 08 Sep, 06 Oct

08 DAY – BEST OF JORDAN

Dep: 02 Apr, 06 May, 08 Jun,29 Aug, 12 Sep , 24 Oct , 14 Nov *£1299

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

10

@GSamacharUK

ચીનનો પાકકસ્િાનનેનહીં, આિંકવાદનેસાથ

ચીને પાકકસ્તાન સાથેની દોસ્તી વનભાવતા મસૂદ અઝિરને આતંકવાદી જાિેર કરવાના ભારતના પ્રસ્તાવનેઅવરોધ્યો છે. શુંઆ ભારતની િાર છે? ના. આતંકવાદના મુદ્દે ભારતનો અવભગમ સ્પષ્ટ છે કટ્ટરવાદનેકોઇ ધમતિોતો નથી, તેનો સફાયો થવો જ જોઇએ. વોવશંગ્ટનમાંયોજાયેલા ચતુથતપરમાણુસુરિા સંમલ ે નમાં ભારતે જૈશ-એ-મોિમ્મદના વડા મસૂદ અઝિરને આતંકી જાિેર કરીને તેના પર પ્રવતબંધ મૂકવા પ્રસ્તાવ રજૂકયોતતો ચીનેતેનો વવરોધ કયોત. જે લોકો ચીનનેજાણેછેતેમનેચીનના આવા નકારાત્મક અવભગમથી માટેલેશમાિ આચચયતથયુંનથી. એ તો નક્કી જ િતુંકેભારત કોઇ પણ પ્રસ્તાવ રજૂકરશે ચીન સામા પાટલે જ જઇ બેસશે. પાકકસ્તાન અને ચીન વચ્ચે ગાઢ દોસ્તી છે. પાકકસ્તાનના શબ્દોમાં કિીએ તો ચીન સાથેના તેના સંબધં ો મધ કરતાંવધુ મધુરા અનેસમુદ્રના પેટાળ કરતાંપણ વધુઊંડા છે. છેલ્લા લાંબા સમયથી ચીન દવિણ એવશયાના રાજકારણમાંિસ્તિેપ વધારી રહ્યુંછે. શ્રીલંકા િોય કે પાકકસ્તાન, દરેક સ્થળેતેના પ્રાદેવશક વિતો સંકળાયેલા છે. ચીનના ઇવતિાસ પર નજર ફેરવશો તો જણાશેકે તેપોતાના પ્રાદેવશક વિતોનેસૌથી વધુપ્રાધાન્ય આપે છે. આમાં તે લેશમાિ બાંધછોડ કરતુંનથી. મસૂદ અઝિર પર પ્રવતબંધ લાદવાના ભારતના પ્રસ્તાવનો વવરોધ પણ આ જ વ્યૂિનો ભાગ ગણી શકાય. ચીનનું વવશાળ આવથતક વિત પાકકસ્તાનમાંઆકાર લઇ રહ્યું છે. તે પાકકસ્તાન કબ્જાગ્રસ્ત કાચમીરના માગગે કાચગરથી ગ્વાદર બંદરગાિ સુધીનો ઇકોનોવમક કોવરડોર બનાવી રહ્યુંછે. જો પાકકસ્તાનમાંકોઇ પણ પ્રકારેચીનવવરોધી માિોલ સજાતય તો આવથતક કોવરડોર ખોરંભેપડી જવાનુંજોખમ િતું . પાકકસ્તાનમાંદરેક

સ્તરેઆંતવરક માિોલ પોતાની તરફેણમાંરિેતેચીન માટેઆવચયક જ નિીં, અવનવાયતછે. પાકકસ્તાનની સ્થાવનક પ્રજાનેરાજી કરવા માટે પણ જરૂરી િતુંકેભારત દ્વારા રજૂથનારા કોઇ પણ પ્રસ્તાવનો તેવવરોધ કરે. વળી, આ પ્રસ્તાવ તો મસૂદ અઝિર સાથેસંકળાયેલો િોવાથી તેનો વવરોધ નક્કી િતો. ચીન એ પણ જાણે છે કે પાકકસ્તાનમાં લોકતાંવિક ઢબે ચૂં ટાયેલા પ્રવતવનવધઓ ઉપરાંત લચકરનુંપણ આગવુંમિત્ત્વ છે. આ ઉપરાંત આતંકી સંગઠનો પણ ખરા. ચીન આમાંથી કોઇને નારાજ કરવા નિોતુંમાગતું . જોકે ચીને સમજવુંજોઇએ કે આતંકવાદ એ આતંકવાદ જ િોય છે. આતંકવાદનેવનયમોના િાજવે તોળી શકાય નિીં. ચીનનો એ ખુલાસો તકકિીન છેકે યુનાઇટેડ નેશન્સના વનયમ અનુસાર મસૂદ અઝિરને આતંકવાદી ઠરાવી શકાય તેમ નિોતો. ચીનેઅમેવરકા અનેફ્રાન્સમાંથી બોધપાઠ લેવાની જરૂર છે. અમેવરકા પણ ૯/૧૧ પૂવગેઆતંકવાદ માટેઆવો જ ભેદભાવ દાખવતુંિતું . આતંકવાદ-પીવડત ભારતની રજૂઆત સાંભળતુંનિોતું . જોકેપોતાના પગ તળેરેલો આવ્યો ત્યારેતેનેસમજાયુંકેઆતંકવાદ કેવી સમસ્યા છે. આ જ પ્રકારેફ્રાન્સનેપણ આતંકી હુમલા પછી ખતરાની ગંભીરતા સમજાઇ છે. ચીનના કેટલાક વવસ્તારો પણ આતંકવાદગ્રસ્ત છે. તેપણ આતંકવાદનો સામનો કરી રહ્યો છે. આ સંજોગોમાંતેણેઆવથતક સ્વાથતછોડીને ભારતના પ્રસ્તાવનેસાથ આપવાની જરૂર િતી. ચીને વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ યુએસ પ્રવાસ દરવમયાન કિેલા શબ્દોને વૈવિક પવરપ્રેક્ષ્યમાં સમજવાની જરૂર છેઃ આતંકવાદ અમારો કેતમારો ન િોય શકે, આતંકવાદ આતંકવાદ જ િોય છે.

છેલ્લા થોડાક સમયથી કોંગ્રસ ે ના ઉપાધ્યિ રાહુલ ગાંધીએ ભાજપ સરકાર સામે આક્રમક વલણ અપનાવ્યુંછે. વવરોધ પિની પાટલીએ બેસતા નેતાનું આ વલણ અપેવિત છે. વવપિનુંકામ જ શાસકના વાણીવતતન પર નજર રાખવાનુંછે. આ ભૂવમકા જ તેને જનસામાન્યના વિતેચ્છુ તરીકેની પ્રવતભા ઉપસાવવામાં મદદરૂપ થતી િોય છે. જોકે, આવું કરવામાંવાસ્તવવક્તાની ઉપેિા થાય છેકેઇવતિાસને વવસારેપાડી દેવાય છેત્યારેજેતેનેતાની સજ્જતા વવશે, સમજદારી વવશે, જાણકારી વવશે સંશય પેદા થાય છે. યુવા સાંસદ રાહુલ ગાંધીના વનવેદનોએ પણ કંઇક આવા જ રાજકીય વમળો સર્યાતછે. તાજેતરમાં અસમમાંવવધાનસભા ચૂં ટણી પ્રચાર દરવમયાન રાહુલે આિેપ કયોત કે દેશમાં ર્યાં ર્યાં ભાજપ સત્તા પર આવ્યો છેત્યાંત્યાંવિંસક તોફાનોની ઘટના બની છે. ‘યુવરાજ’નુંવનવેદન દશાતવે છે કે કાં તો તેઓ દેશમાંથયેલી વિંસાના ઇવતિાસથી વાકેફ નથી કેપછી જાણકારી છતાંજૂઠુંબોલેછે. તેમનુંકિેવુંછેકેભાજપ શાવસત રાર્યોમાંવિંસા ફાટી નીકળેછે, પરંતુપાછલા બે-િણ વષોતમાં ર્યાં વિંસા થઇ છે તે રાર્યોમાં ભાજપનુંશાસન છે જ ક્યાં? મુઝફ્ફરનગરમાં રમખાણો થયા િતા તો ત્યાં સમાજવાદી પાટટીનું શાસન છે. પશ્ચચમ બંગાળમાંતોફાનો થયા છેતો ત્યાં તૃણમૂલ કોંગ્રસ ે નુંશાસન છે. આજકાલ ભારતના નેતાઓમાંજાણેફેશન ચાલી છેકેવાત વિંસાની િોય કેભ્રષ્ટાચારની, િરીફ (નરેન્દ્ર મોદી અનેભાજપ) પર તૂટી પડો. રાહુલેસમજવાની જરૂર છેકેઆઝાદીથી આજ વદન સુધીમાંભારતેજેટલા પણ વિંસક તોફાનો જોયા છે, તે દરેક અરસામાં અલગ અલગ પિોની સરકાર રિી છે. કોંગ્રસ ે ના શાસનમાંપણ ખૂબ વિંસા થઇ છે, અને ભાજપ શાસનમાં પણ. સમાજવાદી પાટટીના શાસનમાં પણ તોફાનો થઇ રહ્યા છે અને તૃણમૂલ કોંગ્રસ ે ના શાસનમાંપણ. રાહુલબાબાનેયાદ નિીં િોય કે ૧૯૬૯ અને ૧૯૮૫માં ગુજરાત વિંસાની આગમાંલપેટાયેલુંત્યારેરાર્યમાંકોંગ્રસ ે ની સરકાર જ િતી. આ તોફાનોમાં૭૦૦થી વધુમાયાત ગયા િતા. ૧૯૮૦માંઉત્તર પ્રદેશના મુરાદાબાદ અને ૧૯૮૭માંમેરઠ ર્યારેતોફાનોમાંસપડાયા િતા ત્યારે ત્યાંપણ શાસન કોંગ્રસ ે નુંજ િતું . ઉત્તર પ્રદેશ માટે કલંકરૂપ આ બે તોફાનોમાં પણ સેંકડો માયાત ગયા િતા. ૧૯૯૨ના મું બઇ તોફાનો વખતે મિારાષ્ટ્રમાં

કોંગ્રસ ે સરકાર િતી. ૨૦૦૨માં ગુજરાતમાં કોમી રમખાણો ફાટી નીકળ્યા ત્યારેભાજપની સરકાર િતી. અિીં સવાલ એ નથી કે ક્યા પિની સરકાર વખતે કેટલા તોફાનો થયા અને કેટલા લોકો માયાત ગયા. સવાલ તો એ છેકેક્યો રાજકીય પિ વિંસાની આગમાં સ્વાથતની રોટલી નથી શેકતો? ૧૯૮૪માં વદલ્િી-પંજાબમાં થયેલા શીખવવરોધી રમખાણો તો રાહુલ ગાંધીનેયાદ િોવા જ જોઇએ. તેસમયેભારતે ઇંવદરા ગાંધીના રૂપમાંએક સશક્ત રાજનેતા ગુમાવ્યા િતા તો રાહુલે તેના દાદીમાને. ઇંવદરા ગાંધીની િત્યાના પ્રત્યાઘાતરૂપે દેશભરમાં શીખો પર હુમલા થયા િતા ત્યારેક્યા પિની સરકાર િતી? અનેઆ વિંસક તોફાનોનેરોકવા માટેકોંગ્રસ ે ની તત્કાલીન કેન્દ્ર સરકાર કેરાર્ય સરકારોએ કેવા પગલાંલીધા િતા? આ વિંસક તોફાનોના ઘા આજે પણ રુઝાયા નથી. દેશની આઝાદી બાદ થયેલા તમામ કોમી રમખાણોમાં મૃત્યુપામેલા લોકોના કુલ સરવાળા કરતાંપણ વધુ મૃત્યુમાિ શીખવવરોધી તોફાનો દરવમયાન થયા છે તેરાહુલ ગાંધીનેકોઇએ યાદ કરાવવાની જરૂર છે. રાહુલ એક રાજકીય પિના નેતા છે તેથી રાજકીય શતરંજ રમવાનો તેમનેપૂરો અવધકાર છે, પરંતુકંઇ પણ બોલતા પિેલાંતેઅંગેની સંપણ ૂ તજાણકારી મેળવી લેશેતો એ માિ તેમના માટેજ નિીં, તેમના પિ અને દેશના પણ વિતમાં રિેશ.ે રમખાણો નાના િોય કે મોટા, એક વનદોતષ તેનો ભોગ બન્યો િોય કેએકસો, આવી ઘટના દેશના કપાળે કાળી ટીલી સમાન છે. ભારત માતાના કપાળેથી આ કલંકનેકઇ રીતેવમટાવી શકાય તેની સવિયારી વચંતા કરવાના બદલેરાજકીય પિો તેમાંથી રાજકીય રોટલા શેકવાના કામેલાગ્યા છે. અત્યાર સુધી, સ્વાભાવવકપણે જ, શીખવવરોધી રમખાણો વવશેએક િરફ સુદ્ધાંન ઉચ્ચારનાર રાહુલ ગાંધી આજકાલ અન્ય રાર્યોના રમખાણો વવશેગળું ફાડી ફાડીનેવાત કરી રહ્યા છેકેમ કેનજરમાંવોટબેન્ક છે. પરંતુઆ યુવા નેતાએ સમજવુંરહ્યુંકેતમેર્યારે બીજા સામેએક આંગળી ચીંધો છો ત્યારેબાકીની િણ આંગળીઓ તમારી જાત ભણી જ ચીંધાતી િોય છે. કોમી રમખાણો માટેરાજકીય પ્રવતસ્પધટીના માથે દોષનો ટોપલો ઢોળવાનુંવલણ છોડો, દેશમાંથી આ દૈત્યનો સફાયો કરવા તમેશુંકરી શકો છો તેજણાવો, અનેતેનો અમલ કરો. અન્ય રાજકીય પિોએ પણ આજેનિીં તો કાલેતમારા પગલેચાલવુંજ પડશે.

રાહુલબાબા જરા ઇતિહાસ પર નજર િો કરો...

9th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

વડડલ-શ્રવણ સન્માન બદલ અડિનંદન

ઇલફડડમાં તા. ૧૯-૩-૨૦૧૬ના રોજ યોજાયેલ વડડલો અને શ્રવણ જેવા સંતાનોના સડમાન સમારોહમાંઉપસ્થિત િઇનેમારા પડત હરીશ અનેમેં ખૂબજ આનંદપૂવક વ સમગ્ર કાયવક્રમનેમાણ્યો. અમેજોયું કે તમે આ કાયવક્રમના આયોજન માટે કેટલી બધી જહેમત ઉઠાવી હતી. આપણા સમાજના વડડલોનુંઉમંગભેર સડમાન િતું હતુંત્યારેતેમના ચહેરા પરની ખુશી જોઇનેઅમેસૌ ગળગળા િઇ ગયા. સૌ વડડલોના ચહેરા પરનુંસ્થમત અને ગૌરવ ચોખ્ખા નજરે પડતા હતા. આપણા વડડલોએ યુકે આવ્યા ત્યારે ભાષા, સંથકૃડત અને સમાજીક ડવસંવાદીતાના કારણે ઘણી મુશ્કેલીઅો ભોગવી હતી. આમ છતાં આજે પણ હાલતા ચાલતા એડસાયક્લોપીડીયા સમાન વડડલો આપણને સૌને તેમના જ્ઞાન અનેઅનુભવનો લાભ આપેછે. 'ગુજરાત સમાચાર અને એડશયન વોઇસ' દ્વારા ડવિ ડહડદુ પડરષદના સહયોગિી વડડલોનેઅપાયેલ માન સડમાન ડદલમાંઉમંગભરી દેતેવુંહતું . આજ કાયવક્રમમાંશ્રવણ જેવા પુરુષો, મડહલાઅો, ડદકરા-ડદકરીઅો અને પોતાના સંતાનોની સેવા કરનાર આધુડનક શ્રવણોનુંસડમાન કરાયુંતેખરેખર અડભનંદનને પાત્ર છે. આ શ્રવણ સડમાન અડય યુવાન-યુવતીઅો અને સંતાનોને પણ તેમના માતાડપતા અનેવડડલોની સેવા કરવા માટેિેરણા આપશે. અમારા કાડડીફના વતની એવા શ્રી રોડહતભાઇ અને ગીતાબેન પટેલ તેમજ િવીણભાઇ અને હેમાબેન પટેલનુંશ્રવણ સડમાનિી બહુમાન કરાયુંતે બદલ અમનેગવવિયો છે. અમારા કાડડીફમાં પણ શ્રવણ જેવા સંતાનો અને વડડલોનો મોટો સમુહ છે જેઅો શ્રવણ સડમાન અને વડડલ સડમાન માટે સુયોગ્ય છે. આપનો આગામી સડમાન સમારોહ અમારા સનાતન ધમવ મંડળ અને ડહડદુકોમ્યુડનટી સેડટર, કાડડીફમાંકરવા આપનેનમ્ર ડવનંતી છે.

- ડવમલાબેન પટેલ, સનાતન ધમમમંડળ અને હિન્દુકોમ્યુહનટી સેન્ટર, કાડડીફ

િારત તારા કેટલા નામ

આજકાલ દેશમાં નજીવી બાબતોમાં ધમવને વચ્ચે લાવીનેડનરિવક ઉહાપોહ મચાવાય છે. દેશની એકતાને તોડી પાડતા અને િજાના માનસમાં ડવસંવાદ અને ડતરથકારની ભાવનાઓ પેદા િાય એવા બાલીશ અને ડબનજરૂરી ઉદ્ગારો બુડિગમ્ય નિી. આયોવએ આપણી ભૂડમને ‘આયાવવતવ’, ભરત રાજાના વંશજોએ એને‘ભારતવષવ’ કે‘ભારત’ કહ્યું, મોગલોએ એનુંનામ ડહડદુથતાન પાડ્યુંઅને આખરે અંગ્રેજોએ ‘ઇસ્ડડયા’ તરીકેઓળખાવ્યું . હજારો વષોવ પહેલાં દેશની સરહદ, આજના ઇરાન સુધી અને બમાવનેઅડકતી હતી. પરંતુબદલાતા સંયોગોએ એ જ મહાન દેશના અફઘાડનથતાન, પાકકથતાન અને બાંગ્લાદેશમાં ભાગલા પાડ્યા. કાળના ખપ્પરમાં હણાયેલ દેશનો તૂટલ ે ો એ ટૂકડો આજે દુડનયામાં ‘ઇસ્ડડયા’ તરીકેઓળખાય છે. આધુડનક દુડનયા અને માનવજાત દરેક સાિે કદમ ડમલાવીનેવતતેએમાંજ ડહત સમાયેલુંછે. મારી અંગત માડયતા િમાણે તો આ દેશને‘ડહડદુથતાન’ કહેવુંવધારે બંધ બેસતુંલાગે છે. અિવા, આજની પડરસ્થિડત અને સંજોગોને અનુસરી, ધાડમવક કટ્ટરવાદને સંપણ ૂ વ ડતલાંજડલ આપીને ‘ઇસ્ડડયા’ જ રહેવા દેવ.ું દેશના ડહતમાં સવાવનમ ુ તે જે યોગ્ય હોય એજ કરવું . િજા કેપાટડીઓ આવો બકવાસ બંધ કરે એજ દેશના ડહતમાંછે.

- ડો. નગીનિાઈ પી. પટેલ, લંડન

ક્ષમા માત્ર શૂરવીર જ આપી શકેછે, ડરપોર કદી ક્ષમા ન આપી શકે.

- સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલ

પડી જાય છે કે કોણ ડમડનથટર અને કયા પિ શું કામગીરી કરી રહ્યા છે. ભૂતપૂવવવડા િધાન મનમોહન ડસંહ અનેરાષ્ટ્રપડત ઝૈલડસંઘ અનુક્રમેસોડનયા ગાંધી અનેઇસ્ડદરા ગાંધીના રબર થટેમ્પ જ હતા. ખેર ગાંધી ફેડમડલ વ્યડિગત રીતે સારૂ હોઈ શકે. કોંગ્રેસ હવે સિા મેળવવા હવાતીયા મારે છે. રાહુલ ગાંધી હજુ બહુ પરીપકવ નિી જણાતા તેઅો રાજકારણમાંપાછા પડેછે. ભાજપેપણ આટલા વષોવપછી સિા આવી છેતો િજા કલ્યાણના કામ કરી ટકાવી રાખે. ખેર ભારત માતા ના નસીબ સારા છેકેહાલમાંતેનુંશાસન યોગ્ય વ્યડિના હાિમાંછે.

- પરેશ પી. દેસાઈ, લંડન

વૈષ્ણવજન તો તેનેરે...

હું 'ગુજરાત સમાચાર'નો વાચક છું . લોકો અને વાંચકો છેતરાય નહીં અનેનાણા, સમય બરબાદીિી બચે તેવી જાહેરાતો છાપવાનુંબંધ કરવા વષોવ પહેલાં કરેલી મારી અપીલનુંતમે પાલન કયુ​ુંતે બદલ ધડયવાદ. ભુતભૂવાની જાહેરખબરો બંધ કરવાના કારણે 'ગુજરાત સમાચાર'ના લોકડિયતામાં ઘણો વધારો િયો છે. 'ગુજરાત સમાચાર'ની તા. ૧૨-૩-૧૬ની આવૃડિના પાન-૧૦ પર એડશયન વેપારીઓના શોષણ બાબત શ્રી ડનરંજન વસંતનો જાહેર પત્ર છપાયો છે. પે-પોઈડટ ડવશે લખેલો એક પત્રની નકલ સાિેબીડુંછુંતેભાઈનેમારા વતી પોથટ કરી દેવા ડવનંતી છે. આ સાિે'વૈષ્ણવજન તો તેનેરેકહીએ...' ભજનનું વૈડિક મહત્ત્વ અનેતેનો શક્ય ઇંગ્લીશ અનુવાદ બીડું છું . મારા ઘણા ઇંગ્લીશ ડમત્રો સાિેવાતચીતમાંતેઓ ઇંગ્લીશ ડવિનો સારામાંસારો ડશિક અનેસજ્જન છે કહી ગવવલેત્યારેહુંઆપણા પૂ. ગાંધીજીનુંડિય ભજન અને મોગલ વખતના નરડસંહ મહેતાના ગુણ ગાઉં ત્યારેતેઓ આપણી સજ્જનતા અનેસંથકૃડતના દશવન કરી ઝાંખા પડે. આ ભજન - ગીતને આંતરરાષ્ટ્રીય ભાવના અને ભાષા અપાયા તો પૂરાં ડવિને ભારત દશવન િાય અને ડહંસા, લાલચ, થવાિવ ડવ. અવગુણો છોડી માણસાઈનુંમૂલ્ય સમજતા િાય.

- મનુિાઈ પટેલ, ન્યુમાલ્ડન

મા બાપનેિૂલશો નડિ

'ગુજરાત સમાચાર – એડશયન વોઈસ' પોતાના વાચકો િત્યે સજાગ રહીને ખૂબ જ લોકઉપયોગી કાયવક્રમો કરી સમાજ અનેનવી પેઢીનેસવવિકારની સેવા આપતા અખબારો છે. આપ સૌએ ડવ.એચ.પી. ઈલ્ફડડના સહયોગિી વડીલો તેમજ તેમની સેવા કરતા સંતાનોનુંસડમાન કરીનેખૂબજ િસંશનીય કાયવકયુ​ું છે. તેબદલ આપ સૌનેહ્રદયપૂવક વ અડભનંદન. ૨૧મી સદી ભૌડતકવાદમાં સબડી રહી છે ત્યારે આજે પણ ઘણા લોકો પોતાના થનેહી-થવજનોને હૂંફ અનેલાગણી આપી રહ્યા છે. આપના કાયવક્રમોિી સૌ યુવાનોને પોતાના વડડલોની સેવા કરવાની િેરણા મળશેપડરવારજનોમાંઆપસનો િેમ વધશે. ૨૦૧૨માં હુંભારત યાત્રાએ ગયો હતો ત્યારેદ્વારકા નજીક ખભે કાવડ રાખીને પોતાના મા-બાપને ભારત યાત્રા કરાવનાર શ્રવણ જેવા ડદકરાનેઅમેજોયો હતો. રથતે જતા વાહનચાલકો પોતાનુંવાહન ઉભુ રાખીને આ શ્રવણકુમારનેપગેલાગતા હતા. યાત્રા દરડમયાન જ તેના ડપતાશ્રીનુંઅવસાન િતાં તે એક કાવડના એક પલ્લામાં પોતાની માતા અને બીજા પલ્લામાંસામાન રાખી યાત્રા ચાલુરાખનાર આ કોંગ્રસ ે અનેિાજપ આધુડનક શ્રવણને લાખ લાખ વંદન. કમવયોગા થવતંત્રતા પછી કોંગ્રેસ પાસે ૫૦ વષવ સુધી સિા ફાઉડડેશન દ્વારા ભારતીય ઉપખંડના તેજથવી હતી ત્યાર તેણે જાડતવાદ, ભ્રષ્ટાચાર, મૂડીવાદ, ડવદ્યાિડીઓનુંસરથવતી સડમાન કરવામાંઆવ્યુંઅને અનામત વગેરેમુદ્દા ઉપર રાજકારણ કરીનેરાજ કયુ​ું . તેમનેએવોર્સવઅનેઇનામો આપીનેતેમના કાયવિેત્રે તેમનેિયુંકેઅડશડિત અનેગરીબ િજાનેઆ બાબતે આગળ વધે તે માટે િોત્સાસન પૂરું પાડ્યુંતે ખરેખર કંઈ ખબર પડતી નિી. પરંતુઆજના વૈજ્ઞાડનક યુગમાં િસંશાનેપાત્ર છે. આ માટેપણ આપ સૌનેહ્રદયપૂવક વ જ્યાં ટીવી, કોમ્પ્યુટર, મોબાઈલ, મીડડયા એટલા અડભનંદન. આગળ આવી ગયા છેકેસામાડય િજાનેપણ ખબર - િરત સચાણીયા, લંડન Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

૪૧ વષષની અમેરિકન લાડી અને ૨૩ વષષનો અમદાવાદી લાડો

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

સંધિપ્ત સમાચાર

• ધાધમષક મુદ્દે ધમષગુરુના સૂચન કોટટે લેવા જોઈએઃ પુરીના વતગમાન ૧૪૫મા જગદગુરુ શંકરાચાયગ પૂ. રનશ્ચલાનંદજી મહારાજે તેમની રિરદવસીય અમદાવાદ મુલાકાતમાં મંરદરમાં દરલતોને િવેશના મુદ્દે જણાવ્યુંહતુંકે, ભૂતકાળમાંકરેલાંમારાંરનવેદનેખોટી રીતેલેવાય છે. મંરદરની જેપણ િથા-પરંપરા હોય તેનુંપાલન થવુંજોઈએ. જેમંરદરમાં તેનું પાલન ન થતું હોય ત્યાંની દેવદેવીની િરતમા તેજ ગુમાવી દે છે. ધારમગક મુદ્દે ચુકાદા આપતાં પહેલાં અદાલતોએ પણ ધમગગુરુઓના સૂચનનેધ્યાનમાંલેવા જોઈએ.

• આઈટી અધધકારી પરનો રૂ. ૪૦ હજારની લાંચનો ગુનો પુરવારઃ સત્યાગ્રહ છાવણીમાં રહેતા િકાશચંદ્ર કોરાણી પાસેથી ઇન્કમટેક્સના અરધકારી કે. ગોપાલનને ૨૦૦૧માં તેના પર કેસ નહીં કરવા માટે રૂ. ૪૦ હજારની લાંચ માગી હતી. આ મામલેબેહપતામાંવહેંચાયેલી રૂ. ૨૦ હજારની લાંચ લેતા ઝિપાયેલા ગોપાલન કુરૂપને સીબીઆઇ કોટે​ે બે વષગની સખત કેદ તથા રૂ. છ હજારનો દંિ ફટકાયોગછે. અમદાવાદઃ અમરાઇવાડીમાં પોતાની વાસ્તમવક્તાના ફોટા • ડી. જી. વણઝારાને ગુજરાત િવેશની છૂટ અપાઈઃ ઈશરત જહાં આવેલા નાગરવેલ હનુમાનના ટેમમલીને અમેમરકા મોકલ્યા હતા એન્કાઉન્ટર કેસમાં સંિોવાયેલા પૂવગ આઈપીએસ અરધકારી િી. જી. સંખલપુર ગીતાનગરમાં ફોઈ અને મહતેશના પ્રેમમાં પાગલ વણઝારાને અમદાવાદની સીબીઆઈ કોટે​ે ગુજરાતમાં િવેશવાની ફુઆ સાથે રહેતા મૂળ બનેલી ટેમમલીએ તેના માતા-મપતા પરવાનગી આપી છે. તાજેતરમાં જ મુંબઈની કોટેમાંથી પણ િી. જી. સુરન્ેદ્રનગરના પાણસેણાના રિતેશ અનેભાઈ સાથેમહતેશની વીમડયો વણઝારાને રાહત મળી હતી જેમાં કોટે​ે મુંબઈ નરહ છોિવાની આકરી શરત દૂર કરી હતી. હવેઆગામી સપ્તાહેવણઝારા ગુજરાતમાંઆવશે. ગોરવંદભાઇ મકવાણાએ ધો. ૧૨ કોમલંગથી વાતચીત કરાવી હતી. સહાનુભમૂત અને લાગણીથી અમદાવાદની સીબીઆઈ કોટેમાં ઈશરત જહાં કેસના આરોપી સુધી અભ્યાસ કયો​ોછે. એ પછી તે કોલ સેન્ટરમાં નોકરી કરતો હતો બંધાયેલી આ યુએસની લાડીએ અરધકારી વણઝારાએ ગત ૭મી માચચે અરજી કરી હતી કે તેમની પર તે પણ થોડા સમય બાદ છોડી મહતેશ સાથે લગ્નની તૈયારી ગુજરાતમાંિવેશવા પર પાબંદી દૂર થાય. તેઓ રનવૃત્ત આઈપીએસ છે દશાોવી હતી. ટેમમલી યુએસમાં એટલેકાયદો અનેવ્યવસ્થા જળવાય તેનુંચોક્કસ પાલન કરશે. દીધી હતી. નોકરી દરમમયાન ફેસબુકના નસોછે. ૪૦ વષષીય મડવોસષી ટેમમલી • પોસ્ટખાતા દ્વાર રોકાણકારોનેNSCનેKVPની ઈલેક્ટ્રોધનક ધિન્ટઃ પોસ્ટલ રિપાટેમેન્ટે એરિલ ૨૦૧૬થી નેશનલ સેરવંગ્સ સરટેફેકટમાં એકાઉન્ટ પર અમેમરકાના લગ્ન કરવા દોઢ મમહના અગાઉ કકસાન રવકાસ પિમાંરોકાણ કરનારા ઈન્વેસ્ટસગનેકફરઝકલ સરટેકફકેટ કાલીસ્પેલ મોન્ટોનમાં રહેતી અમદાવાદમાં આવી ગઇ હતી. આપવાનેબદલેકોમ્પ્યુટરાઈઝ એટલેકેઈ-સરટેકફકેટ્સ આપવાનુંનક્કી મમહનો ટેમમલી કયુ​ું છે. પરરણામે પહેલી એરિલ ૨૦૧૬થી એનએસઈમાં રોકાણ ટેરમલી લેમકીનના સંપકકમાં દોઢ મહતેશ આવ્યો હતો. જોત-જોતાંમાં અમરાઇવાડીમાં મહતેશ સાથે કરનારાઓને ઈ-મોિમાં એનએસએસી અને કેવીપી મળશે. પોસ્ટ બંને એકબીજાના પ્રેમ પડી ગયા રોકાઇ હતી અનેસોમવારેકોટટમાં ઓકફસ અત્યારે પાસબુકમાં તેની નોંધ કરીને આપી શકશે. દરેક હતા. ૨૩ વષષીય બેકાર મહતેશે લગ્ન નોંધણી કરવા પહોંચી હતી. ઈન્વેસ્ટમેન્ટના અલગ સટટીકફકેટ આપવાનું હવેથી બંધ કરાશે. આમ • ગુજરાતમાં સુખી વગષમાં બાળલગ્નોનું િમાણ વધુઃ યુનાઈટેિ શેરબજારના રિમેટ એકાઉન્ટમાં શેસગ પિી રહે તે જ રીતે એનએસસી નેશન્સ રચલ્ડ્રન્સ ફન્િ-યુરનસેફ દ્વારા ‘ભારતમાં બાળલગ્નો ઘટાિો- અનેકેવીપીના રોકાણની નોંધ જળવાઈ રહેશે. પરરણામો મેળવવા માટેએક મોિેલ’ રવષય ઉપર તૈયાર કરાયેલા એક • રૂધપયા વસૂલવા સાંકળથી બાંધેલા ત્રણ બાળમજૂરોનેછોડાવાયાંઃ તાજા અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે કે, ગુજરાતમાં અને રાજસ્થાનમાં રરખયાલમાં આવેલી ધોબીની ચાલીમાં ભાિાના મકાનમાં બાળમજૂરી બાળલગ્નો મજબૂત રીતે જ્ઞારતિથા સામે જોિાયેલા છે અને આ બંને થતી હોવાની ફરરયાદના આધારેપોલીસેપહેલી એરિલેદરોિો પાિીને રાજ્યોના કેટલાક રજલ્લાઓમાં તો બાળલગ્નોનું િમાણ દેશમાં અન્ય રબહારના િણ બાળમજૂરોને છોિાવ્યા હતાં સાથે રૂ. ૨૦ હજારની રાજ્યોની તુલનાએ સૌથી વધુછે. આ સામારજક દૂષણ વળી ઉચ્ચ વગગમાં ઉઘરાણી માટે સાંકળથી બાંધી રખાયેલા એક યુવાનને પણ પોલીસે મુક્ત કરાવ્યો હતો અનેએક આરોપીનેઝિપી લીધો હતો. વધુપિતુંજોવા મળ્યુંછે.

ગુજરાત 11

સત્તાપક્ષ ભાષણમાંકણા​ાવતી વાપરે છે, પણ શહેરનુંનામ બદલાતુંનથી

અમદાવાદઃ િીજી એરિલે ભાજપના સ્થારનક કાયાગલય ખાનપુરમાં યોજાયેલી ભાજપની સભામાં દર રમરનટે અમદાવાદને કણાગવતી મહાનગર કહેવાતુંહતું , પણ શહેરથી માંિીને કેન્દ્ર સુધી ભાજપની સત્તા હોવા છતાં અમદાવાદનું નામ બદલીને કણાગવતી કરવાની રહંમત શાસકો દાખવી શકતા નથી. દેશની અનેક જગાઓએ છેલ્લા વષોગમાં આધુરનક નામો પિતાં મૂકીને જગાઓનાં અસલ નામો અપનાવ્યાં છે, પરંતુ અમદાવાદમાં વષોગથી ભાજપની સત્તા હોવા છતાં માિ ભાષણમાં કણાગવતી મહાનગરનો ઉલ્લેખ થાય છે. ઈરતહાસ િમાણે અમદાવાદનું મૂળ નામ કણાગવતી જ હતું એટલે એ નામ રાખવા માટેઠરાવ પસાર કરવાથી રવશેષ કશું કરવાનું નથી. ગુજરાતમાં આજેય લોકો ખોટી રીતે બરોિા શબ્દ વાપરેછે, પણ ૧૯૭૪થી એ શહેરનું નામ સત્તાવાર રીતે ફેરવીને વિોદરા કરી દેવાયું છે. એ રસવાય ગુજરાતમાં કેમ્બેનું ખંભાત થયું છે, બુલસરનું

વલસાિ થયું છે. બરોચનું ભરુચ થયુંછે. દરિણના રાજ્ય કણાગટકે વષગ ૨૦૧૪માં એક સાથે ૧૩ કયા નામો બદલ્યાં? જૂનુંનામ નવુંનામ વષષ બોમ્બે મુંબઈ ૧૯૯૬ મદ્રાસ ચેન્નઈ ૧૯૯૬ કલકતા કોલકતા ૨૦૦૧ મૈસુર મૈસુરુ ૨૦૧૪ બેંગલોર બેંગાલુરુ ૨૦૧૪ ઓરરસ્સા ઓરિસા ૨૦૧૧ વે. બેંગાલ પ.બંગાળ ૨૦૧૧ ઉત્તરાંચલ ઉત્તરાખંિ ૨૦૦૬ શહેરના નામો બદલી નાંખ્યા હતા. નાનકિા કેરળના ૧૮થી વધુ સ્થળોના નામો બદલાયાં છે. તરમલનાિુએ ૧૪ સ્થળોના નામો બદલ્યાં છે. નવા સવા રચાયેલા તેલંગાણાએ પણ સાત સ્થળોનાં નામ બદલાવી નાંખ્યા છે. ભાજપે જ ભૂતકાળમાં અમદાવાદનું કણાગવતી અને અલાહાબાદનું િયાગ નામકરણ કરવાના િસ્તાવો રજૂકયાગહતા, પણ એ િસ્તાવોનો હજુસુધી કોઈ રનષ્કષગલાવી શક્યા નથી.

12 સૌરાષ્ટ્ર

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સંવિતત સમાચાર

કેડદ્રના માનવ સંશાધન વવકાસ િધાન સ્મૃવત ઇરાની દ્વારકાધીશની પૂજા માટેરાજકોટથી જામનગર થઈનેબીજી એવિલેદ્વારકા પહોંચ્યા હતા. રાજકોટમાંભાજપના િદેશ િમુખ વવજય રૂપાણીએ તથા મેયર જૈવમન ઉપાધ્યાયેસ્મૃવતનુંભવ્ય સ્વાગત કયુ​ુંહતું. રાજકોટથી વાયા જામનગર થઈ તેઓ દ્વારકા કાર માગચેજતાંહતાંત્યારેરસ્તામાંખંભાવળયામાંટૂંકું રોકાણ કયુ​ુંહતું. ત્યાંની હોટેલમાંજ બપોરનુંભોજન લીધુંહતું.

ભીખુદાન ગઢવીનુંમુખ્ય પ્રધાનેસન્માન કયુ​ું

જૂનાગઢઃ લોક સાહિત્યકાર ભીખુદાન ગઢવીને તાજેતરમાં રાષ્ટ્રપહતના િથતે પદ્મશ્રી એવોડડ એનાયત થયા બાદ ૩જી એહિલે મુખ્ય િધાન આનંદીબહેન પટેલે તેમનું તેમના ઘરે જઈ સસમાન કયુ​ુંિતું. મુખ્ય િધાને આ િસંગે જણાવ્યું િતું કે, લોકકલાકાર ભીખુદાન ગઢવીએ લોકસાહિત્યનેએક પેઢીથી બીજી પેઢી સુધી પિોંચાડવાનું અદભુત કામ કયુ​ું છે. વડા િધાન

9th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

રાજકીય અને સાહિત્ય ક્ષેત્રે રસ ધરાવે છે. તેમણે ગઢવીને પદ્મશ્રી આપીને સાહિત્યનું સસમાન કયુ​ું છે. તો ભીખુદાન ગઢવીએ જણાવ્યું િતું કે, ચારણ જ્ઞાહતમાં િથમ દુલા ભાયા કાગ પછી મને આ વષષે પદ્મશ્રી એવોડડથી સસમાહનત કરવામાં આવ્યો છે તેનાથી હુંખૂબ જ ખુશ છું. લોકબોલીમાં ગુજરાતના ગામડાંની વાતો ભણેલા ગણેલા લોકો સુધી પિોંચાડવી મને ખૂબ જ ગમેછે.

• ધીરુભાઈ અંબાણીના પૈતૃક ઘરની વવગતો હવે એક વિકમાંઃ હરલાયસસ ગ્રૂપના થથાપક ધીરુભાઈ અંબાણીના પૈતૃક ઘરની હવગતો િવે એક જ હિકમાં મળી શકશે. ધીરુભાઈ અંબાણી મેમોહરયલ િાઉસની વેબસાઇટ (www.dhirubhai ambanimemorial chorwad.com)નુંઉદઘાટન ભાજપના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ અમીત શાિ દ્વારા ૩જી એહિલે કરાયું િતું. આ વેળાએ સાંસદ અને હરલાયસસ ગ્રૂપના િેહસડસટ પહરમલભાઈ નથવાણી પણ ઉપસ્થથત િતા.

• ભાલકા તીથથનેરૂ. ૧૧ કરોડના ખચચેવવક્સાવાશેઃ યાત્રાધામ હવકાસ િધાન િદીપહસંિ જાડેજાએ તાજેતરમાંજણાવ્યુંછેકેભગવાન શ્રીકૃષ્ણ સાથે જોડાયેલા સૌરાષ્ટ્રના મિત્ત્વપૂણણ એવા ગીર સોમનાથ હજલ્લાના ભાલકાતીથણના હવકાસ માટે રૂ. ૧૧.૬ કરોડના ખચષે માળખાકીય સુહવધાઓ યાત્રાળુઓને ઉપલબ્ધ કરાવી આ કામ ૩૧ માચણ ૨૦૧૭ના રોજ પૂણણકરવાનુંઆયોજન છે.

• પાક વનષ્ફળ જતાંઅમરાપુરમાંખેડત ૂ નો આપઘાતઃ ચાલુવષષેઓછા વરસાદથી પાક હનષ્ફળ જતાં આહથણક સંકળામણથી ત્રથત રાજકોટ હજલ્લાના અમરાપુર ગામના ખેડૂત ધીરુભાઈ ભાનુભાઈ વાસાણી (૪૫)એ બીજી એહિલેપોતાના ઘરેફાંસો ખાઈ આપઘાત કયોણિતો.

• નેચરલ ગેસના ભાવ ઘટતાંરોજ રૂ. ૬૦ લાખનો ફાયદોઃ સરકારે નેચરલ ગેસના ભાવમાં કયુહબક મીટરે રૂ. અઢીનો ઘટાડો કરતાં મોરબીના હસરાહમક ઉદ્યોગને રોજનો રૂ. ૬૦ લાખનો ફાયદો થાય છે. ઉલ્લેખનીય છે કે, છેલ્લા ઘણા સમયથી મોરબીનો હસરાહમક ઉદ્યોગ મંદીના માિોલમાં ફસાયો છે. એવા સમયે સરકારે રોજનો રૂ. ૬૦ લાખનો ફાયદો કરાવી આપતાંઆ ઉદ્યોગ િવેમંદીમાંથી બિાર આવી િરણફાળ ભરશેતેવી આશા થપષ્ટ બની છે.

• ઓસ્ટ્રેવલયાથી ફોન આવ્યો અનેપોલીસેવચતા પરથી લાશ ઉતારીઃ ધોરાજીમાં ગોંડલના કારખાનેદાર લહલતભાઈ મિેતાનાં ચાળીસ વષષીય પત્ની િંસાબિેનનુંશંકાથપદ રીતેમૃત્યુથતાંપોલીસનેજાણ કયાણવગર બારોબાર તેમની અંહતમહવહધ કરી નાંખતા મૃતક મહિલાના ઓથટ્રેહલયા રિેતા સંબંધીએ ધોરાજી પોલીસનેટેહલફોન સંદેશો આપી અંહતમહવહધ અટકાવવાનું કિેતાં પોલીસ કાફલો ધોરાજી થમશાન ગૃિ દોડી ગયો િતો અને મૃતક મહિલાની અંહતમહવહધ રોકીને અધણબળેલી લાશનો કબજો લઈને મૃત્યુનું કારણ જાણવા રાજકોટ ફોરેસ્સસક લેબોરેટરીમાં મોકલાઈ િતી અનેપોલીસ તપાસ આગળ વધી છે.

• શ્રમણો માઈક અનેમોબાઈલ-લેપટોપનો ઉપયોગ કરી શકેનહીંઃ આચાયણ હવજય રામચસદ્રસૂરીશ્વરજી મિારાજની હનશ્રામાં પાહલતાણા ખાતે યોજાયેલા બે હતહથના તપાગચ્છીય શ્રમણ સંમેલનની સમાપન સભામાંજૈન સંઘમાંશાથત્રનેઆધારેસવાણનુમહતથી લેવામાંઆવેલા ૭૮ હનણણયોની ઉદ્ઘોષણા થઇ િતી. જેને૪૫ આચાયણભગવંતો અને૧૯૦૦ સાધુ-સાધ્વીજીઓનું સમથણન મળ્યું િતું. જેમાં શ્રમણોથી માઇકમોબાઇલ-લેપટોપ જેવા સાધનોનો ઉપયોગ કરી શકાય નિીં તેવા ઠરાવ કરાયા િતા. ધાહમણક સમારંભોમાં ભોજન વ્યવથથામાં હડથપોઝેબલ ગ્લાસ-હડશના ઉપયોગ પર િહતબંધ પણ મુકાયો િતો. ઉપરાંત િાઇવે પર િવેનવા તીથોણન બનાવવા, પૂજા અનેનવા બનતા હજનમંહદર અને મૂહતણઓમાં શાત્રોકત પદ્ધહત જ સાચવવી, િાચીન તીથોણના હબનજરૂરી હજણોણદ્ધાર પર િહતબંધ સહિતના મિત્ત્વના ઠરાવો પણ થયાંિતાં.

ટી૨૦ વર્ડડકપની સમાપ્તત બાદ રાજકોટ આવી પહોંચેલા ટીમ ઇપ્ડડયાના ઓલરાઉડડર રવીડદ્ર જાડેજા પોતાની ફફયાડસી વરવાબા સાથેઔડીના શો રૂમમાંક્યુ-૭ મોડેલની લક્ઝુવરયસ કાર છોડાવતા જોવા મળ્યા હતા. જાડેજાના બહેન નયનાબાના જણાવ્યા મુજબ આ કાર રવીડદ્ર તરફથી વરવાબાનેલગ્નની એડવાડસ ભેટ સ્વરૂપેઆપવામાંઆવી છે.

અડવાણાના ખેડૂતેબેવીઘામાં આફ્રિકામાંથતુંમટુંડા ફળ વાવ્યું

પોરબંદરઃ અડવાણા ગામના ખેડૂત લક્ષ્મણભાઇ ઓડેદરાએ આવિકા અનેયુગાન્ડા જેવા દેશમાં થતા મટુંડા ફળની ખેતી કરી છે. બે વીઘા જેટલી જમીનમાં મટુંડાની ખેતી કરીને સારી આવક તેઓ મેળવી રહ્યા છે. આ ફળની સુંગધ અનાનસ જેવી હોય છે જ્યારે તેનો સ્વાદ કેરી જેવો હોય છે. મટુંડાની એક વેલ પર વષષે ૮૦૦ જેટલા ફળ બેસેછે. મટુંડાના એક ફળની કકંમત રૂ. ૪૫ છે. જ્યારે એક ફળમાંથી ૫૦ બીજ નીકળેછેઆ બીજના એક કકલોના રૂ. ૫ હજાર કકંમત ઉપજે છે. આમ ફળની ખેતીથી ખેડૂતને ફળ અને બીજ બન્નેની આવક થાય છે. મટુંડાના વેલ ઉપર એક વષષમાંફળ બેસી જાય છે. નવરાવિમાં ફળ તૈયાર થઇ

·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª, ¹Ьકыઅ³щ¸´↓® ¢ѓ¿Ц½Ц, ¢ђ¾²↓³ ˛ЦºЦ

જાય છે. મટુંડા ફળમાંથી ચોકલેટ, કેક અનેજ્યૂસ બનાવી શકાય છે. પાંચ વષષ પહેલાં આવિકાના કંપાલા શહેરમાં રહેતી લક્ષ્મણભાઈની બહેન જયારે ભારત આવી ત્યારેમટું ડાના બીજ લાવી હતી. એ પહેલા મટું ડા વવશે લક્ષ્મણભાઇ કશું જ જાણતા ન હતા. તેમણે તો માિ કુતૂહલવશ જ આ બીજનું નેટહાઉસમાં વાવેતર કયુ​ું હતું. તેમાં સફળતા મળતાં તેમણે બે વીઘા જમીનમાં મટુંડાની ખેતી કરી છે.

¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц...

¥ьĦ ³¾ºЦ╙Ħ¸Цє¢ѓ¸Ц¯Ц³Ц »Ц·Ц°›ĴЪ ºЦ¸ ક°Ц³ђ ·ã¹ કЦ¹↓ĝ¸ ¥ьĦ ³¾ºЦ╙Ħ ĬÂє¢щĴЪ ºЦ¸ ક°Ц ±º╙¸¹Ц³ અ°↓±Ц³, ¸¹±Ц³ અ³щĴ¸±Ц³³Ъ Âщ¾Ц કºђ

£11 £31

એક ¸ЦÂ³Ъ ¢ѓÂщ¾Ц ¢ѓ¿Ц½Ц³Ъ ¯¸Ц¸ ¢ѓ ¸Ц¯Ц³Ъ એક ╙±³³Ъ Âщ¾Ц £51 ¢ѓ¸Ц¯Ц³Ъ ¸щ╙¬ક» ÂÃЦ¹ £125 ¢ѓ ¸Ц¯Ц³щ±Ǽક »ђ આ´³Ьє³Ц³ક¬Э±Ц³ અ¶ђ» ¢ѓ¸Ц¯Ц³щ³¾Ьє d¾³ આ´¿щઅ³щઆ´³щ·¾ђ·¾³Ьє´ЬÒ¹ ¸½¿щ

ªЪ¾Ъ ¥щ³» ¹Ьકы´º ક°Ц³Ьє ºђ§ d¾є¯ ĬÂЦº® °¿щ

·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª (Charity Reg. 1077821)

I I

I

I

ક°Ц ç°½щઆ¾¾Ц ¸Цªъ:

çĺъªµ¬↔çªъ¿³°Ъ ક°Ц³Ц ç°½щ¥Ц»¯Ц §¾Ц³ђ ¸¹ ∞∞ °Ъ ∞∫ ╙¸╙³ª. çĺъªµ¬↔çªъ¿³ ⌐ çĺъªµ¬↔ÂЪªЪ ¶Â çªъ¿³ ⌐ ¶Â çªђ´ ¹Ь´º°Ъ »щª³çªђ³ ¯ºµ §¯Ъ ¶Â ³є¶º ∩∩≥ »щ¾Ъ અ³щ¥ђ·Ц¸ ºђ¬ ¶Â çªђ´ ´º ઉ¯º¾Ьє. ±º ∞∟ ╙¸╙³ªъ¶Â §¾Ц આ¾¾Ц ¸Цªъ¸½¿щ. çĺъªµ¬↔çªъ¿³щઆ¾¾Ц ¸ЦªъÂщ×ĺ» »Цઇ³ અ°¾Ц Ë¹Ь¶Ъ»Ъ »Цઇ³ અ°¾Ц DLR અ°¾Ц »є¬³ અђ¾ºĠЦઉ׬ ĺъઇ³ »щ¾Ъ. çĺъªµ¬↔çªъ¿³щ»ЪÙª, એçકы»щªº અ³щ ªђ¹»щÎÂ³Ъ ã¹¾ç°Ц ¦щ.

ĴЪ Âє ¾ કжæ® «ЦકЮº ક°Ц³ЬєºÂ´Ц³ કºЦ¾¿щ

ç°½: Ã╙º¶щ³ ¶¥Ь·Цઇ ³Ц¢ºщ¥Ц Ãђ» Hariben Bachubhai Nagrecha Hall 198 ⌐ 202 Leyton Road, Stratford, London E15 1DT 55, Loughborough Road, Leicester LE4 5LJ Website: www.indiaaid.com ¯ЦºЪ¡: ≤°Ъ ∞≠ એ╙Ĭ» ∟√∞≠ ¸¹: ¶´ђºщ∩-√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≠-√√ • E-mail.: info@indiaaid.com ºђ§щºђ§ ક°Ц ´¦Ъ ĬÂЦ±³ђ »Ц· ¸½¿щ Tel.: (0116) 216 1684 / 216 1698 / 0800 999 0022 Media partner for Ramnik Yadav - Ilford - ramnikyadav@hotmail.com the Shri Ram T: 07985 705527 Katha WE ACCEPT CREDIT / DEBIT CARDS

¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц... ¢ѓ Âщ¾Ц એ§ ¢ђ¾²↓³ Âщ¾Ц...

9th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

વડા પ્રધાન પાસેઈચ્છામૃત્યુ માગતા ૧૭૫ કિલોના શિુંતલાબેન

વડોદરાઃ જગમાલની પોળમાં રહેતાં૩૭ વષષના શિુંતલા શાહ મહાકાય શરીર, બીમારીઓ અને પીડાઓ સામે૧૪ વષષસુધી જંગ ખેલ્યા બાદ માનસસક રીતે પડી ભાંગ્યા છેઅનેવડા પ્રધાનનેપત્ર લખી ઇચ્છામૃત્યુની માગ કરી છે. શકુંતલા બહેને કહ્યું હતું કે, વષષ ૨૦૦૦માંમારા લગ્ન થયા ત્યારે મારું વજન ૬૫ કકલો હતું. ૨૦૦૨માંબાબાનો જન્મ થયો તે પછી શારીસરક સમપયાઓ શરૂ થઇ. એક પગમાં નાનપણથી જ પોલીયો હતો એટલેહલન ચલન ઓછું હતું અને સડસલવરી પછી વજન વધવા લાગ્યું ને પછી વજન વધતુંજ ગયું. છેલ્લા કેટલાય મસહનાઓથી વજન માપ્યુંજ નથી પણ લાગેછે કે ૧૬૦થી ૧૭૫ કકલો હશે. હું ઘરની બહાર જ નીકળી શક્તી નથી. તેમ છતાંસારવાર કરાવવા

મેં સરકારી હોસ્પપટલના ધક્કા ખાધા છે. સરકારી હોસ્પપટલો કહે છેકેઅમારેત્યાંતમારા શરીરનો વજન ઉતારવાની કોઇ સારવાર નથી. વજન ઉતરે તો જ તમારા પગના ઘૂંટણનું ઓપરેશન થાય. ખાનગી હોસ્પપટલોમાં પૂછપરછ કરી તો ત્યાં રૂ. બે લાખથી પાંચ લાખનો ખચોષબતાવેછે. અમેદશ બાય દશની રૂમમાં રહીએ છીએ. ૧૩ વષષનો દીકરો છે, મારા હસબન્ડનેપણ પોલીયો છે તે એક જ્વેલસષને ત્યાં નોકરી કરે છે મસહને રૂ. ૯૦૦૦નો પગાર મળેછે. હસબન્ડને પણ ટી.બી. છે. આવક નથી અનેદવાઓ પાછળ જેઆવેછેતેપણ વપરાઈ જાય છેતેવામાંહુંમારી સારવારના રૂ. ૫ લાખ ક્યાંથી કાઢું એટલે મેં વડા પ્રધાનને પત્ર લખીને ઇચ્છામૃત્યુની માગ કરી છે.

GujaratSamacharNewsweekly

સંડિપ્ત સમાચાર

• નડિયાદમાંરૂ. ૫૦૦ કરોિના ખચચેહોસ્પિટલ આકાર િામશેઃ મુખ્ય િધાનેનબડયાદ ખાતેધમનબસંહ દેસાઈ યુબનવબસનટીના નેજા હેઠળ અંદાજે રૂ. ૫૦૦ કરોડના ખચચે બનમાનણ થનાર ૭૫૦ પથારીની ૧૦ માળની અદ્યતન સુબવધાસભર ડો. એન. ડી. દેસાઈ મેબડકલ સાયડસ એડડ બરસચનહોસ્પપટલનુંપહેલી એબિલેખાતમુહૂતનકયુ​ુંહતું. મુખ્ય િધાનેઆ િસંગે કહ્યું હતું કે, મેબડકલ સાયડસ એડડ બરસચન હોસ્પપટલ કાયનરત થતાં અહીં િથમ વષચે મેબડકલની ૧૫૦ બેઠકની ફાળવણી કરાશે. તબીબી અભ્યાસ પૂણન કયાન બાદ ડોક્ટર તરીકે ઓછામાં ઓછા બે વષનના રાજ્યના અંતબરયાળ અને ગ્રામ્ય બવપતારોમાં ગરીબ દદદીઓની સેવા કરી સમાજ સેવાનું દાબયત્વ બનભાવવા તબીબી બવદ્યાથદીઓને જણાવ્યુંહતું.

• કોસંબામાંહાજીિીર કદીર બાવાનુંભવ્ય પવાગતઃ બહડદુ-મુસ્પલમો માટેકોમી એકતાનો, ઘરેઘેર ગાય પાળો અનેવ્યસન મુક્ત રહેવાનો બોધ આપનાર કદીરપીર બાવાની દર વષનની જેમ આ વષચે કોસંબામાં પધરામણી થઈ હતી. િીજી એબિલેસાંજેકોસંબા પંચાયત પાસેથી વાજતે ગાજતે જુલુસ કાઢી કદીરબાવાને ફૂલ પાથરી તેના પર ચલાવી અધાન કકલોમીટર સુધી કોસંબાનાં‘વડ ફબળયા’માંલઈ જવાયા હતા. ત્યાંગયા બાદ હજારો બહડદુ-મુસ્પલમોએ કદીરબાવાનાં હાથચૂમી આશીવાનદ મેળવ્યા હતાં.

• ત્રણ સભ્યો ભાજિમાં જતાં કોંગ્રેસે ડજલ્લા િંચાયત ગુમાવીઃ ગુજરાતમાંભાજપથી કંટાળેલા મતદારોએ પંચાયતોમાંકોંગ્રેસનેશાસન સોંલયું પબરણામે ૨૩ બજલ્લા પંચાયતો અને ૧૩૬ તાલુકા પંચાયતોમાં કોંગ્રેસનો કબજો છે. લાબાંસમયગાળા બાદ શાસન મેળવ્યા બાદ હવે કોંગ્રેસ જીતને ય જીરવી શકતી નથી તેવી સ્પથબત સજાનઇ છે. ડાંગમાં ભાજપે રાજકીય દાવપેચ ખેલતાં િણ કોંગી સભ્યોએ કેસબરયો ખેસ પહેરી લેતાંબજલ્લા પંચાયત કોંગ્રેસેગુમાવવી પડી છે.

• ડવડિના બહાનેિડરણીતા સાથેબદકામ કરી રૂ. ૨૫ લાખ િ​િાવ્યાઃ ગીર સોમનાથના તાંબિકે બીમારી દૂર કરવાના બહાને વરાછાના રાબધકાબહેન પટેલ (નામ બદલ્યું છે)ના બંધ મકાનમાં બવબધ કરી ભભૂબત, રાખ, અત્તરથી બમક્સ કરેલું િવાહી પીવડાવીને પબરણીતાને બેહોશ કરી બળાત્કાર ગુજાયોનહતો. આ રીતેપબરણીતા સાથેવારંવાર બદકામ કયાન બાદ ટુકડે-ટુકડે મળી રૂ. ૨૫ લાખ પણ તાંબિકે પડાવી લીધા હતા.

• ભરતડસંહ િરમારનેકાર અકપમાતમાંબન્નેહાથેફ્રેક્ચરઃ ગુજરાત િદેશ ભાજપ મહામંિી ભરતબસંહ પરમાર પોતાની કારમાં બે બમિો િફુલ્લ દેસાઈ અને જયદીપબસંહ યાદવ સાથેપહેલી એબિલે ભરૂચથી તાજપુરા આવેલા નારાયણ બાપુના આશ્રમે ગૌશાળાનાં કામ માટે જઈ રહ્યા હતા ત્યારે પાલેજ પાસેપાછળથી આવતો ટેમ્પો કારને ભટકાતાં કાર રોડ પરથી નીચેઉતરી ગઈ અનેડ્રાઈવરની જોડેબેઠલ ે ા ભરતબસંહ બોનેટમાંઆગળ ભટકાતાંતેમના બંનેહાથમાંફ્રેક્ચર થયુંહતું.

િદિણ-મધ્ય ગુજરાત 13

૧૧૨૧ આદિવાસી યુગલનાંસમૂહ લગ્ન, દિતા-િુત્ર એકસાથેવરરાજા

વાિીઃ ધરમપુરના તુતેરખેડ ગામે બીજી એબિલે એકસાથે સમૂહલગ્નમાં ૧૧૨૧ આબદવાસી યુગલે િભુતામાં પગલાંપાડ્યાંછે, જેમાંબપતાપુિે પણ એક મંડપની નીચે લગ્ન કયાું હતા. કેટલાંક યુગલોએ તો બાળકોનેહાથમાં રાખીને લગ્નના ચાર ફેરા ફયાન હતા. લગ્ન મહાકુંભમાં હાજર બગબનસ બુક ઓફ વલ્ડડરેકોડડના તજજ્ઞે જણાવ્યું હતું કે, ઐબતહાબસક િસંગનું ઓફ વલ્ડડ રેકોડડમાંરબજપટ્રેશન કરાશે. અત્યાર સુધીમાં બમયામીમાં ૧૦૮૭ સમૂહ લગ્ન એક સાથે થયા હોવાનો રેકોડડ છે. જ્યારે તુતેરખેડ ખાતે દેશમાં સૌિથમ વખત આબદવાસી બવપતારમાં ૧૧૨૧ સમૂહલગ્ન એકસાથે યોજાયાં છે, જેના કારણે સમૂહ લગ્નોત્સવને બગબનસ બુક ઓફ વલ્ડડ રેકોડડમાં પથાન મળશે. ઇસ્ડડયા આઈ ઇડટરનેશનલ હ્યુમનરાઇટ ઓબ્ઝવનર, બદલ્હી દ્વારા ૧૧૨૧ આબદવાસી યુગલોના

સમૂહ લગ્નનું ધરમપુરના તુતેરખેડમાંઆયોજન થયુંહતું. બગબનસબુક ઓફ વલ્ડડ રેકોડડના તજજ્ઞ અને ઇડટરનેશનલ ટ્રેનર અડિન સુદાણીના જણાવ્યું છે કે, સૌિથમ વાર મહાલગ્ન કુંભની એસ્લલકેશન આવી જેના આધારે ફોટા, વીબડયો, મેરેજ સબટડ. સબહત પુરાવા સાથે બગબનસ બુકમાં રબજપટ્રેશન થશે. ૧૦ બદવસમાંિબિયા પૂણનથશે. એકથી િણ માસમાં આ અંગેનો બનણનય થશે. અગાઉ ૧૦૮૭ યુગલનાં બમયામીમાં એકસાથે લગ્ન થયા હતાં, પણ ૧૧૨૧ લગ્ન િથમવાર થતાં આ સમૂહ લગ્નને સો ટકા બગબનસ બુકમાંપથાન મળશે.

• ‘રાજકારણમાંદુશ્મન જલદી ઓળખાતા નથી’ઃ દેશની સરહદ પર તો ખબર હોય કે કોણ દોપત છે અને કોણ દુશ્મન પણ રાજકારણમાં બબલકુલ ખબર ન પડે કે તમારો દોપત કોણ છે અને તમારો દુશ્મન કોણ છે. આ શબ્દો સુરતની મુલાકાતે આવેલા કેડદ્રીય િધાન અને ભારતીય સેનાના વડા વી.કે. બસંહે ધી સધનન ગુજરાત ચેમ્બરમાં ઉદ્યોગકારો સાથેની વાતમાંકહ્યા હતા. તેમણેપઠાણકોટ એરબેઝ પર થયેલા િાસવાદી હુમલાની તપાસ માટે આવેલી પાકકપતાનની ટીમ મુદ્દે થઇ રહેલા બવપક્ષના બવરોધને ખોટો ગણાવ્યો હતો. ભારતીય સેનાના પૂવન વડા વી. કે. બસંહ ૩૧મી માચચે સુરતમાં રાજપથાની સમાજના એક કાયનિમમાંભાગ લેવા આવ્યા હતા.

JASPAR CENTRE

A home away from home for the Asian elderly The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243)

The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea

Saturday 30th April 2016

¿╙³¾Цº ∩√ એ╙Ĭ» ∟√∞≠

1 - 2.30pm Lunch 2.30 -5.00pm Entertainment

¶´ђºщ∞ °Ъ ∟.∩√ »є¥ ∟.∩√ °Ъ ≈ ¸³ђºє§³ Come and enjoy an afternoon of food, fun and laughter N.B: There will be a few stalls for you to shop until you drop

Private Hire

Facilities available for private hire: Kitchen, Lounges, Halls, Mandir Area, Office Rooms

For functions such as: Birthday parties, Baby showers, Bhajans, Conferences, and Wedding functions

Bhajans For All Smokeless Havan

Upcoming Events

Every 1st Friday of the month From 7:30pm Every 3rd Tuesday of the month From 2 – 4pm

Âѓ Ã╙º·Ūђ ¸Цªъ·§³ ±º ¸╙Ã³Ц³Ц ´Ãщ»Ц ¿Ьĝ¾ЦºщÂЦє§щ≡.∩√ °Ъ I ²а¸Ц¬Ц ¾¢º³ђ ç¸ђક»щ¿ þ³ ±º ¸╙Ã³Ц³Ц ĦЪM ¢Ьλ¾Цºщ¶´ђºщ∟ °Ъ ∫ I

Membership benefits:

▄ Open Monday – Friday (9:30am – 4:30pm) ▄ Daily subsidised yoga and activities ▄ Refreshments provided ▄ Subsidised lunches on Request ▄ Mandir facilities ▄ Full use of separate lounges ▄ Computer/internet access provided ▄ Âђ¸¾Цº°Ъ ¿Ьĝ¾Цº (Â¾Цº³Ц √≥.∩√°Ъ ÂЦє§³Ц √∫.∩√) ÂЬ²Ъ ¡Ьà»Ьє ºÃщ¿щ. ▄ ºђ§ ¹ђ¢ Â╙ï³Ъ ¶╙Â¬Ъ¹ЬŪ ĬL╙Ǽઓ ▄ ³Цç¯Ц´Ц®Ъ³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ▄ ╙¾³є¯Ъ અ³ЬÂЦº ¶╙Â¬Ъ¹ЬŪ »є¥ ´аιє´¬Ц¿щ ▄ ±щ¾±¿↓³-¸є╙±º³Ъ ¾»¯ђ ▄ અ»Ц¹±Ц »Цઉק- ╙¾ĴЦє╙¯ç°Ц³ђ³ђ Âє´а®↓ ઉ´¹ђ¢ ▄ કђÜØ¹Ьªº ઈתº³щª³Ъ ÂЬ»Û¹¯Ц અ´Ц¿щ

§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦدЦ╙Ãક ·§³ђ ±º ¢Ьι¾Цºщ ÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ¯³Ц ≤.∩√ ÂЬ²Ъ આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ.

ºЦ¸³¾¸Ъ ·§³

¿Ьĝ¾Цº, ∞≈ એ╙Ĭ». ¶´ђºщ∞∟ °Ъ ∟ ·§³, Ó¹Цº¶Ц± ĬÂЦ±. અЦ´ અЦ ºЦ¸³¾¸Ъ ઉÓ¾¸Цє·Ц¢

±º અ«¾Ц╙¬¹щ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ

±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ ∩.√√°Ъ ≈.√√ ∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ´Ц«. ¯¸щ કы ¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº³щ Âщתº³щ ±Ц³ અЦ´¾Ьє Ãђ¹ અ°¾Ц અ¸ЦºЦ ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ કђઇ´® ²¸↓ĬÂє¢щĬÂЦ± અЦ´¾Ц³Ъ ઇÉ¦Ц Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕ ÂЦ²¾ђ. અЦ´³Ъ ,® ¸Цªъ ¡Ц એ કы ¯¸щઅЦ´щ»Ьє¬ђ³щ¿³ (±Ц³) ,´º ¬ъÂщתº ¸Цªъ§ ¾´ºЦ¿щ. »щ¾Ц ઇɦ¯Ц Ãђ¹ ¯ђ ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ∞∞ એ╙Ĭ», Âђ¸¾Цº ÂЬ²Ъ¸ЦєઅђЧµÂ³щ§®Ц¾Ъ ±щ¿ђ §щ°Ъ ºÂђઇ³Ъ ã¹¾ç°Ц કº¾Ц¸ЦєÂЬ¢¸¯Ц ºÃщ.

ઉ´ºђŪ કђઈ ´® ¸Ьˆщ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ §ђઈ¯Ъ Ãђ¹ અ°¾Ц કђઈ ´® ઈ¾╙³є¢ ŬЦÂ, આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђ¸Цє§ђ¬Ц¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц ¡Ц³¢Ъ ઉ´¹ђ¢ ¸Цªъã¹¾ç°Ц ·Ц¬ъºЦ¡¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕અÃỲ ÂЦ²¿ђњ For Further Information or to book onto any of the above please contact us: Telephone number: 020 8861 1207 Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

સી. બી. પટેલ

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

જાગ્યા ત્યાંથી સવાર સમજી.....

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, આમ તો આજની વાતના પ્રારંભે હું સો દા'ડાના સાસુના તો એક દા'ડો વહુનો એવી કોઇ ગુજરાતી ઉવિ ટાંકીને શરૂઆત કરી શક્યો હોત, પરંતુ કોણ જાણે કેમ આ કે આના જેવી કોઇ કઢંગી કહેવત ટાંકવાનું મારું મન થતું નથી. કારણ? આજે હું જે કેટલાક મુદ્દા આપ સહુની સમક્ષ રજૂ કરવા માંગુ છું તે એટલા સંવદે નશીલ (મારી દૃવિએ જ સ્તો) છે કે તેના વવશે મતભેદ સંભવ છે. હુંિારી વાત, િુદ્દા િૂકી રહ્યો છું , િારો તકકરજૂકરી રહ્યો છું , પરંતુ આપ સહુ સુજ્ઞજનો આ અંગેશુંિાનો છો તેજાણવા હું હવશેષ ઉત્સુક છું . કોઇ ઘટના હોય કે વવષય હોય, ‘જીવંત પંથ’માં સાંપ્રત જીવનને સ્પશશતા પ્રશ્નો, સમસ્યા અંગે સુજ્ઞ વાચકો સાથે કંઇક - એકપક્ષી તો એકપક્ષી - વવચારવવવનમય કરતા રહેવાનો હંમશે ા મારો પ્રયત્ન રહ્યો છે. સંભવતઃ આપનામાંથી કદાચ કોઇ એવું પણ કહેશે કે અલ્યા ભગા, તેંતો શ્રીિદ્ ભાગવદ્ બહુ વાંચ્યું , હવે માનવંતા વાચકોને પણ કંઇક કહેવાની તક આપ... હિત્રો, સાચે જ અહીં રજૂ કરેલા મુદ્દા બહુ નાજુક છે. જોકે તેનો મતલબ એવો નથી કે હું અવભપ્રાય આપતા ખચકાઉં છુ.ં પરંતુ આપ સહુ આ િુદ્દેઆપના હવચારો જણાવો તેવો િારો િાહદિક અનુરોધ છે. આપ ઇ-મેઇલ દ્વારા કે પોસ્ટ દ્વારા પ્રવતભાવ પાઠવી શકો છો. અને હા, બીજો પણ એક ખુલાસો કરી જ દઉં. હું સિેજ પણ એવા ભ્રિ​િાંરાચતો નથી કેિારા કરતાં િારો વાચક ઓછો જ્ઞાની કેઓછો સંવદે નશીલ છે. હું મારી જવાબદારી તરીકે કંઇક વવશેષ વાચન કરું, અભ્યાસ કરું એ તો પાટટ ઓફ ધ ડ્યુટી જ છેન?ે આપની સેવામાં કંઇક નીતનવું રજૂ કરતું રહેવાની મારી નૈવતક ફરજ છે. આથી જ મેં જે કંઇ જોયું છે, જાણ્યું છે તેના આધારે આજે હું બે પ્રશ્નો કે મુદ્દા ચચાશની એરણે ચઢાવી રહ્યો છુ.ં એક યુવાનની વીહડયોક્લીપ આજકાલ યુટ્યબ ુ પર ધુિ િચાવી રિી છે. એકવડા બાંધો, ચહેરા પર દાઢી અને માથે લાંબા વાળની અંબોડી, શરીર પર સાધુ જેવી કેસરી ધોતી... આ તેનો દેખાવ. સાધુ જેવો આ યુવાન માતાને કાવડમાં બેસાડીને ચાર ધામની યાત્રાએ નીકળ્યો છે. લોકો યુવાનને‘કહિયુગના શ્રવણ’ તરીકે ઓળખાવી રહ્યા છે. શ્રવણ શબ્દ સાંભિીનેકંઇક યાદ આવી ગયું ?! તમારી વાત સાચી છે, હું શ્રવણ સન્માન સમારોહની જ વાત કરી રહ્યો છુ.ં આપ સહુ જાણો છો તેમ તાજેતરમાં જ ‘ગુજરાત સમાચાર’ દ્વારા શ્રવણ સન્િાન સિારોિ યોજવામાં આવ્યો હતો. આ અંગેનો એક વવગતવાર અહેવાલ પણ આપ સહુએ ૨૬ માચશ, ૨૦૧૬ના અંકમાં વાંચ્યો હશે. તાજેતરમાં એકાદ-બે જાહેર કાયશક્રમોમાં પણ આપણા શ્રવણ સન્માન સમારોહની અને તેના સંદભભે ‘કવળયુગના શ્રવણ’ની વાત પણ નીકળી. વાત માત્ર ચચાશ પૂરતી સીવમત ન રહેતા, તેમાંથી કેટલાક પ્રશ્નો પણ ઉઠ્યા. અને પ્રશ્નો હોય ત્યાં મતભેદ તો રહેવાના જ ને?! તુડં ે તુડં ે મવતશ વભન્નાઃ કંઇ અમસ્તું તો કહેવાયું નથી. આ પ્રશ્નો કંઇક આવા િતા... હું આ વવશે આપ સહુનો અવભપ્રાય જાણવા માંગુ છુ.ં આ દરેક પ્રશ્ન સાથે (જ્યાં શક્ય છે ત્યાં હા / ના વવકલ્પ પણ આપ્યા છે. અને આપને લાગતું હોય કે તમે આ મુદ્દે હા / ના કરતાં પણ કંઇક વવશેષ વટપ્પણી કરવા માગો છો તો તે પણ આવકાયશ છે. સાથે તમારું નામ-સરનામું લખવાનું ભૂલતા નહીં.) ૧) કૈલાશભાઇ તેમના પૂજ્ય માતુશ્રીને કાવડમાં બેસાડીને ચાર ધામની યાત્રાએ નીકળ્યા છે. કૈલાશભાઇનો આ પ્રયાસ તેિનેસાચા અથિ​િાંશ્રવણ કિેવા યોગ્ય ગણાય કેનિીં? હા / ના ૨) આ ભાઇ પોતે તો જુવાનજોધ જણાય છે, પણ માતાને ચાર ધામની જાત્રા કરાવવાના એકમાત્ર ઉદ્દેશને તેમણે પોતાનું સમગ્ર આયખું અપશણ કરી દીધું છે તે કેટલા અંશે યોગ્ય છે? તેમની રોજીરોટીનુ,ં પત્ની-સંતાનો (જો હોય તો) સવહતના પવરવારજનોની સારસંભાળનું શુ?ં આ સંદભભેશુંતેિનો કાવડયાત્રાનો હનણિય યોગ્ય ગણી શકાય? હા / ના ૩) તમને શું લાગે છે માતાની ચાર ધામની ઇચ્છાને નજરમાં રાખીને જ તેમણે સામાવજક જવાબદારીમાંથી

સંન્યાસ લીધો છે? હા / ના ૪) ચાલો, આપણે માની લઇએ કે કૈલાશભાઇનો વનણશય સાચો છે, પણ ટાઢ-તડકો-વરસાદ જેવા કુદરતી પવરબળો ઉપરાંત ખરાબ માગોશ, ટ્રાફફકની સમસ્યા જેવા માનવસજીશત પ્રશ્નોનું શુ?ં માતાને કાવડમાં સતત બેસી રહેવું પડે તો તેનાથી તેમના શારીવરક સ્વાસ્થ્ય પર વવપવરત અસર ન થાય? વાચક હિત્રો, આપ સહુને

‘કળિયુગના શ્રવણકુમાર’ બ્રહ્મચારી કૈલાશપુરી

નથી લાગતું કે આ પ્રકારેપ્રવાસથી તો ઉલ્ટાનુંતેિના િાતાનુંસ્વાસ્થ્ય કથિી શકેછે? હા / ના ૫) કૈલાશભાઇએ માતાની ઇચ્છાને સાકાર કરવાને પોતાનું કતશવ્ય સમજ્યું છે તે આનંદની વાત છે, પરંતુ આ રીતે હજારો માઇલની પદયાત્રાનો વનણશય કેટલા અંશે યોગ્ય છે? હા / ના ૬) માતાની જાતરાની ઇચ્છા છે અને પુત્રમાં શારીવરક સજ્જતા છે, પરંતુ માગશ પવરવહનના અનેક વવકલ્પો ધરાવતા આજના યુગિાંઆ પ્રકારનો પ્રવાસ જુલ્િ (ભલેનેપોતાની જાત પર જ થતો િોય) ગણાય કે નિીં? હા / ના હિત્રો, આ અને આવા તો અનેક પ્રશ્નો મનમાં ઉઠી રહ્યા હોય. સંભવ છે કે તમારા મનમાં પણ ઉઠતા હશે. જોકે આપ સહુ કદાચ કહેશો કે સી.બી., તમે તો ‘કવળયુગના શ્રવણ’ની વીવડયોક્લીપ જોઇને આ બધા પ્રશ્નો લખી રહ્યા છો. જરા અમને તો બતાવો કે આ વીહડયોક્લીપિાં છે શું ? અમે પણ વીવડયોક્લીપ જોઇને અમારો અવભપ્રાય આપશુ.ં તો લ્યો... આ સાથે તમને પણ વલન્ક મોકલી રહ્યો છુ.ં ગુગલમાં Rebirth of Shravan Kumar in Kalyug ટાઇપ કરીને સચશ કરશો કે તરત સૌથી ઉપર જ આ વીહડયોહલન્ક જોવા િ​િશે. વલન્ક પર ક્લીક કરશો કે તરત જ વીવડયો શરૂ થઇ જશે. જરા ટ્રાય કરજો, બહુ સહેલું છે... અને છતાં કોઇ મૂઝં વણ હોય તો ડોન્ટ વરી, ઘરમાં ફરતાં કોઇ ટેવણયા-મેવણયાને પૂછશો તો તે પણ સમજાવી દેશ.ે આપણી ભાહવ પેઢી ટેક્નોલોજીની બાબતિાંઆપણા કરતાંદસ ડગલાં આગિ છેએ ન ભૂલશો... આ વીવડયો વનહાળીને કોઇ વાચકે મને પૂછ્યું કે સી.બી. ‘ગુજરાત સમાચાર’એ શ્રવણ સન્માનનું સ્તુત્ય આયોજન શરૂ કયુ​ું છે તેમાં તમે પથારીવશ માતા-વપતા કે ભાઇભાંડનુ ી સારસંભાળ લેતા પવરવારજનોને વબરદાવો છો. ખરુંન?ે પરંતુ તમને અવસર મળે તો આ પ્રકારના શ્રવણનું સન્માન કરો કે નહીં?! વાચક હિત્રો, ૨૬ માચશના અહેવાલમાં લખ્યું છે તે પ્રમાણે શ્રવણ સન્િાન સિારોિનું આયોજન અમારું સદભાગ્ય હતુ.ં છે. અને રહેશ.ે અમારું નમ્રપણે માનવું છે કે આ કાયિક્રિ દ્વારા અિને સિાજના એવા વીરલાઓને પોંખવાનો સુવણિ અવસર િળ્યો છે જેઓ તેિના પહરવારના જ નિીં, સિગ્ર સિાજના, સિગ્ર સિુદાયના રીયલ લાઇફ િીરો છે. આ લોકોને સન્માનીને એબીપીએલ ગ્રૂપ ખુદ ગૌરવની લાગણી અનુભવે છે. હિત્રો, આપ સહુ ‘કવળયુગના શ્રવણ’ વવશે શું માનો છો? તે અમને વનઃસંકોચ લખી જણાવો. આવો જ એક બીજો એટલે કે ચચાિના ચાકડે ચઢાવી શકાય તેવો િુદ્દો ઇન્ટરનેટ પર ફરી રહ્યો છે. આ અને આના જેવી િાહિતી પૂવિ બેન્કર હગરીશભાઇ દેસાઇ પહરહચતોને ઇ-િેઇલ પર િોકલતા રિેછે. ક્યારેક તેઓ જ્ઞાનની લ્હાણી કરે છે અને ક્યારેક તેઓ ગમતાનો ગુલાલ કરે છે તો ક્યારેક તેઓ અહીં ટાંક્યો છે તેવો ઇ-મેઇલ મોકલીને માથું ખંજવાળતા પણ કરી દે છે. િા, ‘સફાચટ િેદાન’

ધરાવતા િારા જેવાને ક્યારેક માથામાં ખંજવાળતા ખંજવાળતા લોહીનો ટવશયો ફૂટી જાય છે તે વાત અલગ છે, પણ આ મુદ્દો વાંચ્યા પછી તમેય વવચારના ચકરાવે ચઢી જાવ તો નવાઇ નહીં. આ ઇ-િેઇલ ન્યૂઝીલેન્ડથી બ્રાયન નાિના એક ભાઇએ ફરતો કયોિછે. તેમણે ઇ-મેઇલમાં સંખ્યાબંધ મુદ્દાઓ ટાંક્યા છે જેનું ટાઇટલ છે ઇંહડયન પસિપક્ેટટવ - ભારતીય દૃહિકોણ. બ્રાયનભાઇના ઇ-મેઇલમાં ભારતીય સમાજનું અવભન્ન અંગ બની ગયેલા ભ્રિાચાર, ધિ​િભાવના, વેપારીવૃહિ, તકવાદી વલણ વગેરે મુદ્દાઓ અંગે તાફકિક દલીલો સાથે રજૂઆત કરવામાં આવી છે. ઇ-મેઇલ વાંચતા પહેલી નજરે એવું લાગે કે આમાં તો ભારતની બદબોઇ થાય છે, પણ ગાંધીજીએ કહ્યું છે તેિ સત્ય િંિશ ે ા કડવુંજ િોય છે. અને આ સત્ય કડવું હોવા છતાં આપણે સહુએ પચાવવું જ રહ્યું. ન્યૂ ઝીલેન્ડના બ્રાયને લખ્યો છે એટલે ઇ-મેઇલ તો અંગ્રેજીમાં છે, પણ તેના અંશો ગુજરાતીમાં રજૂ કરી રહ્યો છુ.ં તો વાંચો આગળ...

• ભારતિાંભ્રિાચાર. ભારતીય સમાજની રગેરગમાં વ્યાપી ગયેલી બદી એટલે ભ્રિાચાર. ભારતવાસીને તેમાં કશુયં નવાઇજનક કે અજૂગતું જણાતું નથી. ભારતવાસી ભ્રિાચારને સહન કરે છે એટલું જ નહીં, પણ જ્યારે તક મળે છે ત્યારે ભ્રિાચાર આચરવામાં, લેવડદેવડ કરવામાં પણ સંકોચ અનુભવતો નથી. આખી કોમ ભ્રિાચારી છે એમ તો ન કહી શકાય, પણ ભ્રિાચારના વલણે સમુદાયને અજગરભરડો લીધો છે તેમાં બેમત નથી.

• ધિ​િ અને ધિ​િનું આચરણ. વહન્દુ ધમશ એ લેવડદેવડનો સંબધં છે. ભારતીય ઇશ્વરસમક્ષ નતમસ્તક થઇને રોકડ કે દરદાગીનો તો મૂકે છે, પણ એવી આશાઅપેક્ષા સાથે કે બદલામાં (તેને ઇશ્વર પાસેથી) લખલૂટ દોલત, અમયાશદ પ્રભાવ - પ્રવતષ્ઠા કે સિા પ્રાપ્ત થશે. આવી લેવડદેવડ કેલાલચ એ સિાજનેએક હવહચત્ર િનોદશા તરફ દોરી ગઇ છે. મંવદરોમાં ભગવાનના ચરણોમાં વવના સંકોચ કાળું નાણુ,ં (ઓળવી જવાયેલ)ું પારકું ધન, વગર મહેનતે કમાયેલા નાણા ધરવામાં આવે છે. એટલું જ નહીં, એવી અપેક્ષા પણ રાખવામાં આવે છે કે ભગવાનના ચરણોમાં ધરેલા નાણા પવવત્ર થઇ જાય અને ભગવાન આ નાણા તેને અનેકગણા કરીને પરત આપશે. ઇ-મેઇલમાં ‘ધ વહન્દુ’ દૈવનકનો હવાલો ટાંકીને એક ઉદાહરણ પણ ટાંકવામાં આવ્યું છે. જેમાં જણાવાયું છે કે જૂન ૨૦૦૯િાંજી. જનાદિન રેડ્ડી નાિના કણાિટક સરકારના એક પ્રધાને હતરુપહત બાલાજી િંહદરિાં સોના અનેિીરાજડીત િુગટ ભેટ આપ્યો િતો, જેની કકંિત ૪૫ કરોડ રૂહપયા િતી. ભારતના મંવદરોમાં અફાટ સંપવિ સંગ્રહાયેલી છે. સોના-ચાંદીના હીરા-મોતી મઢ્યા ઝવેરાતનો જંગી ખજાનો છે. થોડાક વષશ પૂવભે દહિણ ભારતિાંઆવેલા પદ્મનાભ િંહદરના વષોશથી બંધ ઓરડાં ખોલતાં સોનાના વસક્કાથી માંડીને ઝરઝવેરાતનો એટલો વવશાળ ખજાનો મળ્યો કે તેની ગણતરી કરવા માટે સરકારને વનષ્ણાત ઝવેરીઓની સવમવત રચવી પડી હતી. જો ભગવાનના નાિે સાચું ખોટુંનાણુંપણ ‘સ્વીકારાતું ’ િોય તો ભ્રિાચારિાંકંઇ ખોટુંનથી તેવું સાિાન્ય ભારતીય િાનતો થઇ જાય તો તેિાંનવાઇ શું ? હિંદુ ધિ​િગરૂુ ઓ ‘કાિા ચોર’ના નાણા લેતાં જરાય અચકાતા નથી.

• ભારત કદી દુશ્િનોનો પ્રહતકાર કરવાિાંસફિ રહ્યુંનથી. અગાઉ ટાંકલે ા મુદ્દાઓમાં મતમતાંતર હોય શકે, પરંતુ આ મુદ્દો તો તથ્ય આધાવરત છે એમ કહેવામાં લેશમાત્ર અવતશ્યોવિ નથી. તમે ઇવતહાસના પૃષ્ઠો પર નજર ફેરવશો તો જણાશે કે આ તારણ રવતભાર પણ ખોટું નથી. ઇહતિાસિાં નોંધાયેલી અસંખ્ય ઘટનાઓ, પ્રસંગો આ વાત પુરવાર કરેછે. ગ્રીસથી એલેક્ઝાન્ડર (કે વસકંદર) આવ્યો. યુરોપમાંથી વેપારવણજ કરવાના બહાને ફફરંગીઓ આવ્યા, ડચ આવ્યા, પોટુગ ટ ીઝો આવ્યા અને અંગ્રેજો પણ પહોંચ્યા. તે પહેલાં અફઘાની શાસકો પહોંચ્યા, અને મોગલો પણ વહન્દુસ્તાન પહોંચ્યા. આક્રમણ કયુ.ું સામાન્ય નાગવરકોનું (વગદાર લોકોનું નહીં હોં...) ભયંકર શોષણ કયુ,ું બેફામ

ક્રમાંક - ૪૪૨

લૂટં ફાટ મચાવીને પોતાની વતજોરીઓ ભરી. આ તિાિ આક્રિણખોરો કે ઘૂસણખોરો ભારતિાંપંજો પસારવાિાંફાવ્યા કઇ રીતે? જાણવા જેવુંછે. સુરતિાં ઇસ્ટ ઇંહડયા કંપનીએ પોતાનું થાણું સ્થાપ્યું અને લશ્કર ઊભું કરવા સૈન્યોની ભરતી શરૂ કરી. પણ આ ભગીરથ કાયશ માટે નાણા આવ્યા ક્યાંથી? સુરતના બેશેહિયાઓએ તેિનેપુષ્કિ નાણા ધીયાિ િતા. આમાંના એક વહન્દુ હતા અને બીજા જૈન. ઊંચું વ્યાજ કમાવા અને ઇસ્ટ ઇંવડયા કંપનીના વગદાર લોકો સાથે સંપકિ મજબૂત બનાવવા તેમણે વતજોરી ખુલ્લી મૂકી દીધી. આિાંરાષ્ટ્રભાવના જેવુંટયાંય દેખાય છે? સુરત નામની સોનાની મૂરતને લૂટં વા માટે વશવાજીની સેનાએ આક્રમણ કયુ.ું સેનાના વડાએ સહુ કોઇને લૂટ્ય ં ા, પણ ઇસ્ટ ઇંવડયા કંપનીને હાથ પણ ન લગાડ્યો! કહેવાય છે કે ઇસ્ટ ઇંહડયા કંપનીએ હશવાજીની સેનાના લશ્કરના સરદારનેનાણા ચૂકવ્યા િતા. સલાિ આપી િતી પેલા શેિીયાઓએ. આ જ પ્રમાણે પ્લાસીનુંયુદ્ધ થયું તે વેળા ૧૭૫૭િાં િીર ઝાફરની સેના સામેની લડાઇમાં ચાલીસ લાખ રૂવપયા લીધા બાદ અમીચંદનું લશ્કર યુદ્ધમાં જોડાયું નહોતુ.ં પવરણામે અંગ્રેજી હાકેમ ક્લાઇવનું લશ્કર નાનું હોવા છતાં જીતી ગયું હતુ.ં ૧૬૮૭િાં ઇસ્ટ ઇંહડયા કંપનીએ ગોલ કોન્ડાનો કકલ્લો કઇ રીતે જીત્યો િતો? ફકલ્લાની પાછળના ભાગે વવશાળ દરવાજો હતો. આક્રમણખોર ટુકડીના વડાએ દરવાનને નાણા આપી દીધા અને દરવાજો ખુલી ગયો! જયપુરના રાજપૂત રાજાઓએ િોગલ બાદશાિ સાથેપોતાની બે-બેપુત્રીઓનેપરણાવીનેતાજ અને હસંિાસન બચાવ્યા િતા તે વાત ઇવતહાસના ચોપડે નોંધાયેલી છે. આ જ પ્રમાણે બીજા પણ એવા અનેક ઉદાહરણો છે જેમાં દુશ્મનોના આક્રમણને ખાળવા માટે ભારતીયો લગારેય પ્રવતકાર કરતા જોવા મળ્યા નથી. એટલું જ નહીં, ભારતીયો લાંચરુશ્વત આપીને, લિી લિીનેકુરનીશ બજાવીનેદુશ્િનના શરણેથઇ જતા જોવા િ​િેછે.

• ભારતિાંધિ​િના નાિેધંધો ચાલેછે. વહન્દુ ધમશ જૂઓને છેલ્લા ૫૦૦ વષશમાં કેટલો બધો બદલાઇ ગયો છે. કેટલાય ધમોશ ઉદ્ભવ્યા, કેટલાય સંપ્રદાયોનો જન્મ થયો. સહુ કોઇએ ધમશના નામે મનફાવે તેમ ચરી ખાધુ,ં એ ચાલુ જ છે. પોતપોતાની રીતે ‘તંત્ર’ ગોઠવી દીધુ.ં ઇચ્છા પડી તે વ્યવિ ‘ભગવાન’ બની બેઠી છે. વહન્દુ પરંપરામાં ધમશના નામે ધંધો કરવાનું કદાચ સૌથી સરળ છે. બસ પાંચ-પચાસનુંટોિુંઊભુંકરો. ભજન અને ભોજનના નાિેસહુ કોઇનેએકતાંતણેબાંધો. જેનું પેટમાં ગયું હોય તેની વપપુડી વાગે જ તેમાં નવાઇ શી? જયજયકાર થઇ જાય. ચિત્કારની વાતો ચાલે, પહરવાર પરથી સંકટ દૂર થયાની વાતો ઊડે, રોગ િટી ગયાનુંગાણુંગવાય, અધધધ માલ-વમલકત મળ્યાના ફકસ્સા ચગે... પરચા જ પરચા. બસ પછી તો જોઇએ જ શુ?ં ! લોભી અને લાલચુઓની લાઇન લાગે. અને ગાડવરયા પ્રવાહમાં સહુ જોડાતા જાય! ઇશ્વર બાજુિાં રિી જાય અને જીવતાજાગતા િાણસની પૂજા શરૂ થઇ જાય. છેલ્લા ૪-૫ સૈકાથી વહન્દુ ધમશમાં આવું જ બનતું રહ્યું છે. વહન્દુ ધમશમાં નવચેતન લાવવાના ઉમદા ઉદ્દેશ સાથે ૧૯૫૩િાં ઉપ રાષ્ટ્રપહત સવિપલ્લી રાધાકૃષ્ણને િદ્રાસ યુહનવહસિટીના પદવીદાન સમારંભને સંબોધતા એલાન કયુ​ું હતું કે હિન્દુઓએ ભગવાન શ્રીકૃષ્ણ પછી કોઇનેપણ ભગવાન તરીકેસ્વીકારવાનુંબંધ કરવું જોઇએ. જો આવું નહીં થાય તો વહન્દુ ધમશનું વવઘટન થઇ જશે. લોકોએ સંસ્કૃત ભાષાના પ્રકાંડ પંવડત એવા સવશપલ્લી રાધાકૃષ્ણનની વાતોને એક કાનેથી સાંભળીને બીજા કાનેથી કાઢી નાંખી હોય તેમ લાગે છે. આજે ધિ​િના નાિેઅધિ​િચાલેછે. ધિ​િના નાિેધીકતો ધંધો થાય છે. અને શ્રદ્ધાના નામે લોકો હોંશે હોંશે અંધશ્રદ્ધાના પૂરમાં તણાતા રહે છે. લોકો પોતાના ધમશ કે સંપ્રદાયની વવરોધમાં એક વાક્ય તો શું એક શબ્દ પણ સાંભળવા તૈયાર નથી. અનુસંધાન પાન-૨૩

9th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 15

GujaratSamacharNewsweekly

ડિપ્ત સમાચાર લંડનની રોક સ્ટારેભુજમાંનૃત્ય શીખવ્યું કચ્છમાંમાતાના મઢ નજીક • પ્રદેશ ભાજપ પ્રમુખસંડિજય રૂપાણી અંબાજીમાંઃ િદેશ ભાજપ િમુખ રવજય રૂપાણીએ પરરવાર તથા રમત્રો સાથે ચોથી એરિલે જગતજનની દુલલભ જેરોસાઇટ ખનનજ મળ્યું જગદંબાના દશચન અને પૂજન રવરધ કરીને મા અંબાના આશીવાચદ મેળવ્યા મેળવ્યા હતા. અંબાજી માતાના દશચન પછી રૂપાણીએ માતાજીની ગાદીએ ભટ્ટજી મહારાજના આશીવાચદ મેળવી રક્ષા પોટલી બંધાવી હતી. ઉલ્લેખનીય છે કે, રવજય રૂપાણી ધારાસભ્ય પદે ચૂંટાયા બાદ, િધાન બડયા. એ પછી રાજ્ય ભાજપ િમુખ બડયા. તેમના જીવનમાં જ્યારે િગરતનો અવસર હોય ત્યારે મા જગદંબાના આશીવાચદ મેળવવા તે અવચય અંબાજી આવે છે.

• કંડલાએ માલ હેરફેરમાં કયો​ો ડિક્રમઃ ૩૧મી માચચે કંડલા બંદરે રવશ્વની રવપરીત આરથચક ન્થથરતમાં પણ ૧૦૦ રમ.મે. ટન માલ હેરફેરનો જેરોસાઈટ ખનનજ મંગળ ગ્રહ જાદુઇ આંક પાર કયોચ હતો. બંદર વપરાશકારો, કેપીટી કમચચારી, પર હોવાનું ૨૦૦૪માં ઈસરોએ અરધકારીઓના અથાક િયાસને લઇને આ રસરિ મળતાં ચેરમેન રરવ જણાવ્યુંહતું. પરમારે સૌને અરભનંદન આપીને ભવ્ય ઉજવણીનો કોલ આપ્યો હતો. નમની મંગળ નિક્સાિી શકાય દેશના તમામ ૧૨ મહાબંદરોમાં વષોચથી માલ હેરફેરમાં મોખરે જ માતાના મઢ આસપાસ રહેતાં કંડલાને ૧૦૦ રમ.મે. ટન માલ હેરફેરનો આંકડો લાંબા સમયથી જેરોસાઈટ મળી આવતાં લાલ થવપ્ન તરીકે દેખાતો હતો જે અંતે પાર થતાં િશાસનમાં ખૂબ જ આનંદ રંગના આ પદાથલથી આ નવસ્તાર િસયોચ હતો. લાલ રંગનો જોવા મળી રહ્યો છે. • પૂિો કચ્છની જેલ રૂ. ૨૩ કરોડને ખચચે લગભગ તૈયારઃ પન્ચચમ અહીં મંગળ ગ્રહની સપાટી જેવંુ કચ્છ રજલ્લાથી અલગ થઈ વષચ ૨૦૦૯માં પૂવચ કચ્છ રજલ્લો અન્થતત્વમાં નિત્ર ઊભું થાય છે ત્યારે આ આવ્યો ત્યારે જ મંજરૂ થયેલી પૂવચ કચ્છની રજલ્લા જેલ હવે કાયચરત થવા નવસ્તારને નમની મંગળ તરીકે માટે તૈયાર થઈ ગઈ છે. અંદાજે રૂ. ૨૩ કરોડની માતબર રકમના ખચચે જાહેર કરી પ્રવાસનને વધુ બનાવાયેલા આ પૂવચ કચ્છના સમાજ સુધારણા કેડદ્રનું અદ્યતન બાંધકામ આગામી ૬ મરહના સુધીમાં પૂણચ થઈ જશે. વેગવંતુકરી શકાય તેમ છે.

• નારાયણસરોિરમાં નિીનીકરણ પામેલા સ્મશાનનું લોકાપોણઃ પરવત્ર તીથચધામ નારાયણ સરોવર કોટેશ્વર ખાતે આવેલા થમશાનનું રરનોવેશન કામ જીએમડીસી તેમજ જીઇસીએલ દ્વારા રૂ. ૧૭ લાખના ખચચે કરાયુ,ં જે અંતગચત બીજી એરિલે તકતી અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. છેલ્લા ઘણા સમયથી કોટેશ્વર ખાતે આવેલું થમશાન અત્યંત આ કેસની ચાજચશીટ થતાં જજચરરત બડયું હતું. ડાઘુઓને ઘાટ સુધી અથથીને લઇ જવામાં ખૂબ જ કેસ તાજેતરમાં ડીસાની ચોથી મુચકેલી પડતી હતી. આ બાબતે સરોવરના તલાટી છાયાબેન વરુએ એરડશનલ સેશડસ કોટટમાં ચાલી દ્વારા જી.એમ.ડી.સી. - જી.ઇ.સી.એલ.નું ધ્યાન દોરાયું હતું અને જતાં ડયાયાધીશ એમ. એમ. થમશાનગૃહનું સમારકામ થયું હતું. પરમારે બડને પક્ષોની દલીલો • અરિલ્લી સેિા સદનનું મુખ્ય પ્રધાનના હસ્તે લોકાપોણઃ મુખ્ય સાંભળીને તમામ ૬૧ િધાન આનંદીબહેન પટેલે ૨૬મી માચચે અરવલ્લી રજલ્લામાં આવેલા આરોપીઓને પુરાવાના અભાવે મોડાસામાં રજલ્લા સેવાસદનના લોકાપચણ સરહત રૂ. ૬૪.૩૪ કરોડના રનદોચષ છોડી મૂકવાનો આદેશ રવરવધ રવકાસકામોના લોકાપચણ અને રૂ. ૫૮.૬૭ કરોડના કયોચ હતો. આરોપીઓ તરફથી રવકાસકામોનું ભૂરમપૂજન તાજેતરમાં કયુ​ું હતું. તેમણે રભલોડા અને એડવોકેટ બી. એ. પુજારાએ મેઘરજ તાલુકાની દૂધ સંજીવની યોજનાનો શુભારંભ તથા ૧૩ લાભાથથીઓને રવરવધ રધરાણ સહાયના ચેકનું રવતરણ કયુ​ું હતું. દલીલો કરી હતી.

ભુજઃ લખપત તાલુકાના માતાના મઢ નજીક દુલલભ જેરોસાઈટ નામનું ખનનજ મળી આવ્યું હોવાનું તાજતરમાં જાણવા મળ્યું છે. આ ખનનજ પદાથલ શોધવામાં ઈસરો-અમદાવાદ અને આઈટીઆઈ ખડગપુરના સંયુક્ત સંશોધન હાથ ધરાયું હતું જેને ભૂસ્તરશાસ્ત્રીઓ જેરોસાઈટ નામનુંદુલલભ ખનીજ માનેછે. લખપતમાં ખનનજ ખજાનો હોઈ પાનધ્રો, ઉમરસર, માતાના મઢમાં ઉચ્ચ ગુણવત્તાનો નલગ્નાઈટ મળી રહ્યો છે. લખપતમાં ક્રૂડ ઓઈલ અને બોક્સાઈટ પણ પુષ્કળ પ્રમાણમાં મળે છે. હવે કચ્છમાં જેરોસાઈટ અંગે મળતી નવગતો મુજબ આ દુલલભ પદાથલનું અત્યંત નવષમ વાતાવરણમાં સજલન થાય છે,

ગોધરાકાંડ બાદના રમખાણ કેસના ૬૧ આરોપીઓનો ચનદો​ોષ છૂટકારો

ડીસાઃ વષચ ૨૦૦૨માં ગોધરામાં સાબરમતી એક્સિેસ ટ્રેનને આગ લગાડી ૫૬ જેટલા કારસેવકોના મોત નીપજતાં રવશ્વ રહડદુ પરરષદ દ્વારા અપાયેલા બંધના એલાનને પગલે બનાસકાંઠાના થરા શહેરમાં ટોળા દ્વારા ચોક્કસ કોમના લોકોની દુકાનો બંધ કરાવી, દુકાનોને આગચંપી કરી, તોડફોડ કરી તેમજ લૂંટફાટ કરી હતી.

Austra alia, New Zealand & Fiji j 26 da ay ys s

r lle

t es

Se

Dep date e: Nov 15 First 10 pax £400 off. Limited places only Price fro om £4999 now at £4599.

B

West Coast C America 12 da ay ys y

£250 OFF BO

OK EAR LY

Canada, Rockies & Alaska a 14 Da ay ys Price from £275 50

Sep 06: First 30 pax £250 off

LI N E

T

O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise Direct flight from Heathrow with Air Canada. No extra border crossing into USA. First Rockies and then Cruise.

Includes: Calgary City T Tour our, Banff, Columbia Ice Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Emerald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, Jasper, K l Kamloops, Vanco ouver Cit City Tour Tour Cruise – Icy Straiit Point, Hubbard Glacier, Juneau, Ketchikan

ON

Las Vegas eg with Hawaii cr uise 15 days y Dep date e: Aug 08, Sep 12, Oct 10, Nov 07 First 20p pax £200 off Prices frrom £2750 now at £2550

South A Africa 14 da ay ys

Dep Dates: Jun (S Sold out) Aug 09: First 30 pax £100 off

K

RS

FI R S

UP TO

GE

T

PASS E N 30

Dep date e: Jul 02, Aug 01, Sep 18 First 20 pax £ 80 off Price fro om £2380 now £ 2300

w. sonatours.c

Dep date e: Aug 08, Oct 10, Nov 14 First 20 get g £200 off Prices frrom £2800 now at £2600

South A America 23 days Per u, Bolivia, B Argentina, Brazil Dep date e: Jun 30, Sep 23, Nov 17 First 20 pax get £200 off Price fro om £5199 now at £4999

Guatem mala & Belize 11 da ay ys Dep date e: Oct 13, Nov 10, Dec 08 First 20 get g £150 off Price fro om £2400 now at £2250

ભુજઃ ઈચ્છુકો તેમને મનપસંદ નૃત્ય શીખી શકે તે હેતુથી ૨૭મી માચચના રોજ ભુજમાં એક રદવસીય રનઃશુલ્ક નૃત્ય સેરમનાર સહયોગ હોલમાં યોજાયો હતો. આ સેરમનારમાં આશરે ૧૩૭ યુવક-યુવતીઓ જોડાયા હતા. લંડનમાં રહેતી મૂળ કેરાની કોરરયાગ્રાફર કોમલ

રાબડડયાએ આ રનઃશુલ્ક નૃત્ય તાલીમ રશરબરનું આયોજન કયુ​ું હતું અને કચ્છભરમાંથી ૭થી ૪૦ વષચના યુવક-યુવતીઓ રશરબરમાં જોડાયા હતા. શાથત્રીય, પાચચાત્ય, બોરલવૂડ થટેપ્સથી લઈને રિરટશ કેમ્િી, અમેરરકન પોપ અને રહડદુથતાની નૃત્યોના સંગમની તાલીમ તેણે રશરબરાથથીઓને આપી હતી.

ગાંધીધામઃ રૂ. ૧૦૦ કરોડના ખચચે નવીન સકસેના રરસચચ એડડ ટેકનોલોજી તથા કકલરનકલ સંશોધન ઓગચેનાઇઝેશન કવેથટ કેર અને ટ્રાડસડમચલ પેચીસ માટે રવરશષ્ટ ઉત્પાદન એકમનું ત્રીજી એરિલે કંડલા રવશેષ આરથચક ક્ષેત્રમાં ઉદ્ઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું. દેશમાં રનકોટીન ટ્રાડસડમચલ પેચીસ ઉત્પાદન કરનાર રૂસાન ફામાચ રલ. દ્વારા વડા િધાનની મેક ઇન ઇન્ડડયા પહેલને

અનુલક્ષીને આ સેડટર થથાપવામાં આવ્યું છે. એન.એસ.આર.ટી. અને કવેથટ કેર જે કંપનીની રચકકત્સકીય સંશોધન સંથથા છે. તેમાં નવીનતા, લાઇસન્ડસંગ, આઇ.પી.આર. પેટન્ડટંગ, ગુણવત્તા બાયધરી સરહત એરડકસન અને દદચ માવજત દવા ઉત્પાદન અને રનકાસના ઘણા બધાં પાસા હાથ ધરાશે. થથારનક યુવાનોને રોજગારી મળી રહેશે તેવી આશા પણ સેવાય છે.

ગાંધીધામમાંરૂ. ૧૦૦ કરોડના ખચચે ચચકકત્સા સંશોધન સંસ્થા શરૂ

Costa Rica & Panama 15 da ay ys Dep date: Nov08, Feb 14 First 20 pax£200 off Prices from £3499 now at £ £3299

Ecuador and Gala apagos s 12 days Dep p date: Jun 13,, Aug g 15,, Oct O 17 Nov28 First 10 get £200 off Price from £3899 now at £3 3699

Mexico 15 da ay ys Dep date: Nov 16, Jan 11, feb eb 15 First 15 pax get £200 off Price from £2850 now at £2 2650

Europe p & UK Coach and Flight tours: • Scotland Highlands 4 dayys s • Irish Experience 4 dayys s • Northern Ireland 4 day ys s • Wales tour 3 dayys s • Jewel of Holland 3 dayys s • European Triangle(Brussels, Holland & Germany) 4 dayys s • Scenic Swiss Paris (Germany, Swiss & Paris) 7 dayys s • Italian Riviera (France, Swiss, Italy) 9 day ys s • Discovery tour (France, Swiss, Germany, Luxembourg, Belgium) 5 day ys s

South Korea 13da ay ys Dep Date: Jun 30, Sep 24 First 20 pax get £150 off Price from £2520 now at £2 2370

• Treasure of Europe( Belgium, Holland, Germany, Swiss & France) 9 dayys s • Swiss Rail T Tour our 7 dayys s • Russia 5 dayys s

Japan 12 Da ay ys Dep dates: Aug 17, Sep 14, Oct 19 First 20 pax get £200 off.

Price from £2850 now at £2 2650 - FULL BOARD

China 14 days

• Hungary highlights 7 dayys s • Portugal weekend break 4 dayys s • Baltic 4 day ys s • Siesta in Spain 6 dayys s

Dep dates: May 21, Jun 18, Aug 13, Sep 10, Oct 15 Prices from £2520 now at £ £2310 First 20 pax get £150 off.

• Poland portraits 6 day ys s • Scandinavian Capital 7 day ys s • Classic Central Europe (Germany, Poland, Hungary, Slovakia, Austria, Czech) 11dayys

Far east 12 da ay ys Dep dates Jul 19, Aug 16 , S Sep 20, Oct 18, Nov 15 First 20 pax £130 off Prices from £1730 now at £ £1600

NEW 2016 EUROPEAN CO OA ACH & FLIGHT TOURS NOW AV AVAI A LABLE ONLINE. BOOK NOW FOR GREA AT SA AV VINGS.

CALL TOD DAY: 020 89 951 0111 W: www.sonatou urs.co.uk E: info@sonatours.co.uk

son natours

For other offers including: Europ pean Coach tours, European Flight tours, Various Cruise packages, World wide destinations. s. Sona Tours Terms and conditions apply: Vie ew our website for full details.

Visit our office: 718 Kento on Road, Kingsbury Circle, Harrow, HA3 9QX

ABTA No.Y3020

16 તવશેષ અહેવાલ

@GSamacharUK

9th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

મેઇડ ઇન ચાઇના અવળચંડાઇઃ ચીનેમસૂદ માટેવીટો વાપયો​ો!

આપવા માટે એવું કારણ આગળ ધયુ​ું વોરિંગ્ટનઃ કુખ્યાત આતંકી અને હતું કે અમારી પાસે સમથાન આપવા જૈશ-એ-મોહમ્મદનો વડો મસૂદ માટે પુરતી માબહતી ન હતી. અધુરી અઝહર ભલે પાકકજતાનમાં િેઠાં િેઠાં માબહતીના આધારે અમે આવા ભારતમાં આતંક ફેલાવતો, પરંતુ િજતાવને સમથાન આપી ન શકીએ. તેના પર િબતિંધ મૂકાય તે ચીન િબતિંધના મુદ્દે અમે ભારત સાથે પણ સરકારને મંજૂર નથી. જૈશ-એસંપકકમાં છીએ. મોહમ્મદ અને મસૂદ અઝહર પર ભાિ​િનો આકિો રવિોધ િબતિંધ લાદવાની માગ સાથે ભારતે ભારતે જોકે ચીનના આ યુનાઇટેડ નેશસસમાં િજતાવ રજૂ કયોા પગલાંનો બવરોધ કયોા હતો. મસૂદ હતો. સબમબતના ૧૫માંથી ૧૪ અઝહર પર િબતિંધ લાદવાના સભ્યોએ ભારતના આ િજતાવનું ભારતના િયાસોમાં અવરોધ સજાનાર સમથાન કયુ​ું હતું, પણ ચીને તેના બવશેષાબધકારનો ઉપયોગ કરીને પરમાણુસુરક્ષા િેઠકમાં(ડાિેથી) િી બિનબપંગ, િરાક ઓિામા અનેનરેન્દ્ર મોદી ચીનની ભારત સરકારે આકરી ઝાટકણી છે. ગૃહ રાજ્યિધાન કકરણ િજતાવને રજૂ થવા દીધો નહોતો. ભારતનો િજતાવ યુએનની કાઉસટર ટેરેબરઝમ આમ તેણે પાકકજતાન િેબરત આતંકવાદને વૈબિક એસ્ઝઝઝયુબટવ બડરોઝટરેટ (સીટીઈડી) પાસે ગયો બરજીજુએ ચીનના આ પગલાંનો બવરોધ કરતા કહ્યું મંચ પર ર્હેર સમથાન આપ્યું હતું. હતો. સીટીઈડીએ મતાબધકાર ધરાવતા સવવે સભ્યો હતું કે, સરકાર યોગ્ય પગલાં લેશે. ચીને યોગ્ય કામ આતંકવાદ સામે લડી રહેલા ભારત માટે આ અમેબરકા, ફ્રાસસ, યુકે વગેરે સમક્ષ આ િજતાવ મૂઝયો કયુ​ું નથી. સરકાર જરૂરી તમામ પગલાં લેશે. ઘટના આંચકાજનક છે. િીજી ર્સયુઆરીએ પંર્િના હતો. મસૂદ પર િબતિંધ મુકવા માટે યુએનની બરજીજુએ કહ્યું હતું કે ચીને આ સારું નથી કયુ​ું. પઠાણકોટ એરિેઝ પર હુમલો થયા પછી ભારત બસઝયુરીટી કાઉસ્સસલના પાંચ કાયમી અને દસ ભારતના બવદેશ મંત્રાલયે વહેલી તકે ચીનના આ સરકારે યુએનને પુરાવાઓ સાથેનો પત્ર પાઠવીને કામચલાઉ સભ્યોમાંથી ૧૪ સભ્ય દેશો તૈયાર હતા. પગલાંનો બવરોધ નોંધાવવો જોઈએ એવી સલાહ પણ જૈશ-એ-મોહમ્મદ પર િબતિંધની માગ કરી હતી. એકલા ચીને વીટો પાવર વાપરીને ભારતના તેમણે આપી હતી. હકીકત એ છે કે ભારતે ચીનને ભારતના પત્ર પછી યુએન જૈશ અને મસૂદ પર િજતાવને ખારીજ કરાવ્યો હતો. હાલ યુએનની મસૂદ અને જૈશ બવરુદ્ધ િબતિંધ મુકવા માટે તમામ િબતિંધ મુકવાની બવચારણા કરવા તત્કાળ પગલાં બસઝયુબરટી કાઉસ્સસલમાં ચીન, અમેબરકા, રબશયા, માબહતી અને ભારતમાં ફેલાતા આતંકમાં જૈશના લેવા શરૂ કયા​ા હતા. પબરણામે પહેલી એબિલે બિટન અને ફ્રાસસ એ પાંચ સભ્યો છે. જ્યારે બિન- હાથના પુરાવા આપ્યા હતા. એ પછીય ચીને વોબશંગ્ટનમાં યુએનના નેર્ હેઠળ યોર્યેલી કાયમી સભ્યોમાં અંગોલા, ઈબજપ્ત, ર્પાન, આતંકવાદને સમથાન આપવાનું પસંદ કયુ​ું હતું. પરમાણુ સુરક્ષા અંગેની િેઠકમાં જૈશ અને મસૂદ પર મલેબશયા, સયુ બઝલેસડ, સેનેગલ, જપેન, યુક્રેન, ઉરુગ્વે ૨૦૦૯માં પણ અઝહર મસૂદ પર િબતિંધ મુકવાની વાત આવી ત્યારે ચીને આવું જ કારણ આગળ ધયુ​ું હતુ.ં િબતિંધનો મુદ્દો પણ શામેલ હતો. જોકે ચીને આ અને વેનેઝુએલા છે. િેઠકમાં િજતાવને રજૂ જ થવા નહોતો દીધો. ચીને ચીનનુંપગલુંદુભા​ાગ્યપૂણા: કોંગ્રેસ ચીનનો પાંગળો બચાવ પોતાના વીટો પાવરનો ઉપયોગ કરીને િેઠકના થોડા ભારતના મુખ્ય બવપક્ષ કોંગ્રેસે ચીનના પગલાંને ચીને િાદમાં આ મુદ્દે ચોખવટ કરીને પોતાનો સમય પહેલા જ જૈશ-એ-મોહમ્મદના વડા મસૂદ પક્ષ રજૂ કયોા હતો. ચીને કહ્યું હતું કે અમે યુએનના દુભા​ાગ્યપૂણા ગણાવતાં જણાવ્યું હતું કે, િદઇરાદાઓ બવરોધી િજતાવને રદ કરાવ્યો હતો. કાયદા િમાણે જ ચાલ્યા છીએ. અમે કોઈ ખોટી સાથે આતંકવાદને િોત્સાહન આપતાં દેશો મોટી એક િ​િફ ૧૪ દેિો, એક િ​િફ ચીન િવૃબિને સમથાન આપતા નથી. ચીને સમથાન ન સમજયા તરફ આગળ વધી રહ્યાં છે. ચીન

ભારત અનેસાઉદી અરબ વચ્ચેપાંચ કરાર

રિયાધઃ સાઉદી અરેબિયાની મુલાકાતે ગયેલા વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીએ સુલતાન સલમાન બિન અબ્દુલ અઝીઝ સાથે િેઠક કરીને પાંચ સમજૂતી કરાર કયા​ા હતા. આ કરારો િમાણે મોદીએ અઝીઝ સાથે વેપાર વધારવા, રોકાણ વધારવા અને આતંકવાદી સંગઠનોને ભીંસમાં લેવા જેવા વ્યૂહાત્મક સંિંધોની બદશામાં આગળ વધારવાનો સમાવેશ થાય છે. આ મુદ્દે િંને દેશોના વડાએ ચચા​ા પણ કરી હતી. ભારત અને સાઉદી અરેબિયાએ લેિર ફોસા, પરજપર રોકાણ વધારીને વેપારી સંિંધો મજિૂત કરવા તેમજ હજતબશલ્પના ક્ષેત્રે સહકાર આપવાના કરાર કયા​ા છે. આ ઉપરાંત સુરક્ષા ક્ષેત્રમાં િંને દેશોએ મની લોસડબરંગ સંિંબધત ગુપ્ત માબહતીનું આદાનિદાનમાં સહકાર, આતંકવાદી સંગઠનોને આબથાક રીતે નિળા પાડવા અને આતંકવાદ સંિંબધત કોઈ પણ ગુનાને લઈને પરજપર વ્યૂહાત્મક સહકાર આપવાના પણ કરાર કયા​ા છે. છેલ્લાં સાત મબહનામાં મોદીની કોઈ ખાડી દેશની આ િીજી મુલાકાત છે. ખાડી દેશો ભારત માટે વ્યૂહાત્મક રીતે પણ ઘણાં જ મહત્ત્વના છે. યુએઈ ઊર્ા સુરક્ષાની દૃબિએ ઘણું મહત્ત્વનું છે, જેની મોદીએ ઓગજટમાં મુલાકાત લીધી હતી. આ ઉપરાંત પાકકજતાન િેબરત આતંકવાદને કાિૂમાં રાખવા પણ

વડા પ્રધાન મોદીનેસાઉદી અરેબિયાના સવો​ોચ્ચ નાગબરક સન્માનથી બિરદાવતા સાઉદી અરેબિયાના સુલતાન સલમાન બિન અબ્દુલ અઝીઝ

ભારતે સાઉદી અરેબિયા જેવા દેશો સાથે મજિૂત સંિંધ બવકસાવવા પડે એમ છે. કેિળની મસ્જિદની કૃરિ ભેટ વડા િધાન મોદીએ સાઉદી અરેબિયાના રાર્ને કેરળની ચેરામન જુમા મસ્જજદની િબતકૃબત ભેટમાં આપી હતી. એવું કહેવાય છે કે, આરિ વેપારીઓએ ઇસ. ૬૨૯માં ભારતમાં સૌથી પહેલાં આ મસ્જજદ િંધાવી હતી. આ મસ્જજદની િબતકૃબતને સોનાનો ઢોળ ચડાવાયો છે એવી વડાિધાન કાયા​ાલયે સ્વવટ કરીને માબહતી આપી હતી. કેરળના બિસુર બજલ્લામાં આવેલી આ મસ્જજદ ભારતીયો અને આરિો વચ્ચે હર્રો વષોાથી વેપાર થાય છે એનો જીવતો ર્ગતો પુરાવો છે. એવું કહેવાય છે કે, ચેરા વંશનો રાર્ ચેરામલ પેરુમલ અરેબિયાના મીનામાં મોહમ્મદ પયગંિર સાહેિને મળીને ઈજલામ ધમા અપનાવ્યો હતો.

કકંગના રિક્ષક ભાિ​િીય વડા િધાન મોદીએ સાઉદી અરેબિયાના રાર્ સલમાનની હાજરીમાં ભારત અને સાઉદી અરેબિયા કેટલો જૂનો નાતો ધરાવે છે એ વાત યાદ અપાવી હતી. મોદીએ કહ્યું હતું કે, સાઉદીના રાર્ સલમાન બિન અબ્દુલ અઝીઝને એક ભારતીય બશક્ષકે ભણાવ્યા હતા. ભારત અને સાઉદીના સંિધં ો ઘણાં મજિૂત છે અને હવે િંને દેશો તેને હજુ વધારે મજિૂત િનાવશે. અમે મેબડકલ બડવાઈઝના ઉત્પાદન જેવા ક્ષેત્રમાં પણ સાઉદીને આવકારીએ છીએ. ભારતમાં રોકાણ કરવાની જિરદજત તકો છે. તેમણે કહ્યું હતું કે ભારતનું આરોગ્ય ક્ષેત્ર બવિની સરખામણીએ સૌથી વધારે જપધા​ાત્મક છે. હું િંને દેશોના આબથાક સંિંધને ફિ આયાતબનકાસથી ઘણાં ઉપર લઈ જવાનું આહવાન કરું છું.

‘તમારો આતંકી, મારો આતંકી’ની નીબત છોડોઃ મોદી

વોબિંગ્ટનઃ વોશિંગ્ટનમાંપરમાણુ શિખર સંમેલનમાં વડા પ્રધાન મોદીએ શવિ સમુદાયને કડક િબ્દોમાં જણાવ્યું છે કે 'તેમનો આતંકી, મારો આતંકી નહીં'વાળી શવચારસરણીનો ત્યાગ કરવો પડિે. આતંકવાદનું નેટવકક વૈશિક હોવા છતાં હજુ સુધી આપણે આતંકવાદ સામે રાષ્ટ્રીય થતરેજ લડી રહ્યાંછે. પાકકથતાન પર પરોક્ષ હુમલો કરતા મોદીએ જણાવ્યું હતું કે પરમાણુિથિોના વેપારીઓ અને આતંકવાદીઓને સરકારમાં બેઠેલા લોકો જ મદદ કરી રહ્યાં હોવાથી પરમાણુ સુરક્ષા સામે ખતરો ઉભો થયો છે. તેમણે પરોક્ષ રીતે જણાવ્યું હતું કે આતંકી ઘટનાઓને અંજામ આપતા સંગઠનો પ્રત્યેપાકકથતાન અલગ વલણ ધરાવેછે. પ્રમુખ બરાક ઓબામા દ્વારા વોશિંગ્ટનમાં આયોશજત ભોજન સમારંભ દરશમયાન મોદીએ જણાવ્યું હતું કે આતંકવાદીઓ ૨૧મી સદીની ટેકનોલોજીનો ઉપયોગ કરી રહ્યાંછેજ્યારેતેનો સામનો કરવાના આપણા ઉપાયો જૂના છે. આ દરશમયાન તેમણે આઇએઇએ (ઇસટરનેિનલ એટોશમક એનજીિ એજસસી)ના પરમાણુ સુરક્ષા ફંડમાં ૧૦ લાખ ડોલરનો ફાળો આપવાની જાહેરાત કરી હતી. આ અગાઉ ભારતેઆટલી જ રકમ ૨૦૧૨માં શસયોલમાંએનએસએસ સશમટમાં પણ આપી હતી. વડા પ્રધાન મોદીએ જણાવ્યું હતું કે પરમાણુ સુરક્ષા રાષ્ટ્રીય પ્રાથશમકતા બનવી જોઇએ અને તમામ દેિોએ તેનેમાનવુંજોઇએ.

ભારતબવરોધી વલણ અપનાવી રહ્યો છે. આજે જૈશએ-મોહમ્મદ જેવા આતંકી સંગઠનો ભારતબવરોધી છે. આવતીકાલે તેઓ ચીન સામે પણ માથું ઉંચકશે. ચીને ર્ણી લેવું જોઇએ કે મસૂદ અઝહરને સમથાન ચીનના બહતમાં નથી. વીટો પાવિ િુંછે? વૈબિક સંજથા યુએનમાં એક કાઉસ્સસલ છે, જે યુએન બસઝયુબરટી કાઉસ્સસલ તરીકે ઓળખાય છે. આ સુરક્ષા સબમબત ભારે શબિશાળી સંગઠન છે, કેમ કે તેમાં દુબનયાના અગ્રગણ્ય દેશોનો સમાવેશ થાય છે. કાઉસ્સસલમાં પાંચ કાયમી, દસ બિનકાયમી સભ્યો છે. બિનકાયમી સભ્યોને બવબવધ ખંડ - િદેશ િમાણે ચૂંટણી દ્વારા િે વષા માટે કાઉસ્સસલમાં જથાન મળે છે. અત્યારે એ બિનકાયમી સભ્યોમાં ભારત નથી. બસઝયુબરટી કાઉસ્સસલનો કોઈ પણ બનણાય આખા બવિને અસર કરતો હોવાથી તેના પાંચ કાયમી સભ્યોને યુએનની કલમ ૨૭ િમાણે વીટો પાવર આપવામાં આવ્યો છે. એટલે કે કોઈ એક મુદ્દે પાંચમાંથી એક પણ સભ્ય સહમત ન હોય તો એ મુદ્દો આગળ વધી શકતો નથી. કાઉસ્સસલ સમક્ષ રજૂ થતા િજતાવને અટકાવવા માટે કાયમી સભ્યો વીટો પાવર વાપરી શકે છે. ચીને અત્યાર સુધીમાં દસેક વખત જ વીટો પાવર વાપયોા છે. સૌથી વધુ ૧૨૮ વખત રબશયાએ વીટોનો ઉપયોગ કયોા છે. અમેબરકાએ ૮૯ વખત, બિટને ૩૨ વખત, ફ્રાસસે ૧૮ વખત વીટો પાવર દ્વારા શબિ િદશાન કયુ​ું છે. ચીને મોટા ભાગના વીટોનો ઉપયોગ ૧૯૯૬ પછી જ કયોા છે. ૧૭મી સદીની શરૂઆતમાં લેબટન ભાષામાં ઉદ્ભવેલા શબ્દ વીટોનો અથા જ અટકાવી રાખવું કે રદ કરવું થાય છે.

આતંકી સંગઠનો પર પ્રતતબંધ મૂકતા અમેતરકા અનેસાઉદી અરેતબયા

વોબિંગ્ટનઃ વડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદી વોશિંગ્ટનથી સાઉદી અરેશબયાની મુલાકાતે પૂવવે જ એક ઘણી મહત્ત્વની ઘટનાએ આકાર લીધો હતો. પાકકથતાન સ્થથત ભારતશવરોધી આતંકવાદી સંગઠનોને આશથિક મદદ બંધ કરવા સાઉદી અરેશબયાએ અમેશરકા સાથેહાથ શમલાવ્યા છે. આ સંગઠનોમાં લશ્કર-એતૈયબાથી લઈનેજૈિ-એ-મોહમ્મદ તેમજ આ આતંકી સંગઠનો દ્વારા ચલાવાતી થવૈસ્છછક સંથથાઓનો પણ સમાવેિ થઈ જાય છે. અમેશરકા અને સાઉદી વચ્ચે થયેલા કરાર હેઠળ અમેશરકા જ નહીં, ભારતશવરોધી આતંકવાદી સંગઠનોની પણ એક યાદી બનાવવામાં આવી છે. આ કરાર હેઠળ, આ યાદીમાં સમાવાયેલી કોઈ પણ વ્યશિ કે સંગઠનની સંપશિ અમેશરકામાં હોય તો તેને બ્લોક કરવાની અમેશરકન ઓથોશરટીનેસિા મળી છે. બીજી તરફ, સાઉદીએ પણ સંખ્યાબંધ આતંકવાદી સંગઠન અને વ્યશિગત લોકોની યાદી બનાવીનેતેમનેભીંસમાંલીધા છે. આ યાદીમાં લશ્કર-એ-તૈયબા, જૈિ-એ-મોહમ્મદ અને અલ-

કાયદા જેવા ભારત માટે ખતરારૂપ સંગઠનોનો પણ સમાવેિ થાય છે. ટેરશરઝમ એસડ ફાઈનાસ્સસયલ ઈસટેશલજસસના એસ્ટટંગ અસડર સેક્રેટરી એડમ જે. સુશબનેજણાવ્યુંહતુંકે, અલકાયદા, તાશલબાનો અનેલશ્કરએ-તૈયબા જેવા આતંકવાદી સંગઠનો થથાશનક લોકો પાસેથી પણ સામાશજક સેવાના નામે આશથિક ભંડોળ ઊભુંકરેછે. આ સંગઠનો ધાશમિક સેવાકીય સંથથાઓના નામે આશથિક રીતે મજબૂત થાય છે, જેનો ઉપયોગ તેઓ આતંકી પ્રવૃશિમાં કરે છે. સાઉદી અને અમેશરકાએ કરેલા કરાર જે લોકો આતંકવાદનું સમથિન કરે છે તેમને લક્ષ્યાંક બનાવવા માટેકરાયા છે. સાઉદી અરેશબયા સ્થથત લશ્કર એ તૈયબાના સભ્ય મોહમ્મદ ઇજાજ સરફરાઝ પણ તૈયબાને આશથિક મદદ કરે છે. સરફરાઝ વષોિથી કોઇને કોઇ રીતે તૈયબાને મદદ પહોંચાડે છે. એવી જ રીતે, નાશવદ કમાર અને અબ્દુલ અઝીઝ નુરીથતાની પણ તૈયબા માટે આશથિક ભંડોળ એકશિત કરેછે.

9th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

અનુસંધાન પાન-૧

કાળા નાણાની...

મોઝેક ફોંસેકાના ઉચ્ચ અવધકારીઓના આ જૂથે એક જમમન અખબારના માધ્યમથી ઈટટરનેશનલ કોટસોવટિયમ ઓફ ઈટવેસ્ટટગેવટવ જનામવલટટ્સ (આઈસીઆઈજે)નો સંપકક કરીને પોતાની પાસે રહેલાં એક કરોિ ૧૦ લાખ જેટલાં દટતાવેજો સોંપી દીધા હતા. રવવવારે પત્રકારોના એ સંગઠને દુવનયા સમક્ષ તેનો પહેલો વહટસો જાહેર કરતા જ દુવનયાભરમાં હલચલ મચી હતી. કેમરન પર પસ્તાળ પડી યાદીમાં વિટનના વિા પ્રધાન િેવવિ કેમરનના સદગત વપતા ઇયાન કેમરનનું નામ પણ વાંચવા મળે છે. આ વાત જાહેર થતાં જ વવરોધ પક્ષે િેવવિ કેમરન પર ટીકાની ઝિી વરસાવી છે. મંગળવારે સેટટ્રલ લંિનની મુલાકાત દરવમયાન આ અંગે તેમને પૂછાયેલા પ્રશ્નનો જવાબ આપવાનું ટાળ્યું હતું. બાદમાં તેમના પ્રવિાએ આ ‘પ્રાઇવેટ મેટર’ હોવાનો પ્રવતભાવ આપીને આ મુદ્દે વધુ બોલવાનું ટાળ્યું હતું. યાદીમાંવિશ્વના ટોચના નેતા યાદીમાં ૫૦૦ ભારતીય નામો વાંચવા મળે છે, પરંતુ એક પણ ટોચના રાજનેતાનું નામ સામેલ નથી. બીર્ તરફ, રવશયા, ચીન, પાકકટતાન સવહત વવશ્વના અનેક દેશના નેતાઓના નામનો ઉલ્લેખ આ પનામા પેપરમાં વાંચવા મળે છે. યાદીમાં સામેલ અટય નામોમાં વ્લાવદમીર પુવતન

પુજતન

જજનજપંગ

(રવશયન પ્રમુખ), નવાઝ શરીફ (પાકકટતાનના વિા પ્રધાન), શી વજનવપંગ (ચીનના પ્રમુખ), હોટની મુબારક (ઇવજપ્તના પૂવમ રાષ્ટ્રપ્રમુખ), મુઅમ્મર ગદ્દાફી (વલવબયાના સરમુખત્યાર), બશર-અલ-અસદ (સીવરયાના રાષ્ટ્રપવત), એસ. િી. ગુટનલીગ્સન (આઇલેટિના વિા પ્રધાન) ઉપરાંત જેકી ચાન (હોવલવૂિ ટટાર), જુઆન પેટ્રો િેવમયાની (‘કફફા’), વલયોનેલ મેટસી (ફૂટબોલર) જેવા નામો પણ જોવા મળે છે. ટેક્સ ચોરી માટે િીવલંગ્સ કરનારાઓમાં ૧૨ દેશોના વતમમાન અને ભૂતપૂવમ પ્રમુખોનો સમાવેશ થાય છે. તેમાં વિા પ્રધાન નવાઝ શરીફના પુત્ર અને પુત્રી, રવશયાના પ્રમુખ પુવતનના સહયોગી, ચીનના પ્રમુખ શી વજનવપંગના સંબંધી વગેરે સામેલ છે. અટય નેતાઓમાં ચીનના ભૂતપૂવમ વિા પ્રધાન લી પેંગની પુત્રી લી વશઓવલન, ‘કફફા’ની

અજમતાભ બચ્ચન

કે. પી. જસંહ

આચાર સવમવતના સભ્ય યુઆન પેડ્રો દાવમયાની, આજજેસ્ટટનાના ફૂટબોલ ખેલાિી મેટસી અને તેના વપતાનું પણ નામ પણ છે. નિા નામો જાહેર થશે? હાલ જાહેર થયેલા નામોમાં ભારતમાંથી અવમતાભ બચ્ચન, ઐશ્વયામ રાય, અદાણી તેમજ રવશયા, પાકકટતાન, ચીન, વિટન, આસલેટિ જેવા ૧૨ જેટલાં દેશોના ટોચના શાસકો સામેલ છે. આમ છતાં, જાહેર થયેલા દટતાવેજોની સોફ્ટ કોપીની સાઈઝ ૨.૬ ટેરાબાઈટ્સ છે. એ જોતાં આવનારા વદવસોમાં વધુ કેટલીક જાણીતી હટતીઓના નામો જાહેર થઈ શકે છે. ભારતમાં‘સીટ’ની રચના પનામા પેપસમમાં ૫૦૦ જેટલા ભારતીયોના નામ હોવાની શક્યતા છે એવા અહેવાલો પછી ભારત સરકાર પણ ચોંકી ઊઠી છે. આ કૌભાંિનો પદામફાશ થતાં જ સરકારે વવદેશી બેંકોમાં કાળું નાણું ધરાવતા અને કરચોરી કરતા લોકોની તપાસ કરવા વવવવધ તપાસ એજટસીઓના એક જૂથની રચના કરી છે. આ તપાસ

નવાઝ શરીફ

મેસ્સી

એજટસીઓમાં વરઝવમ બેંક ઓફ ઈસ્ટિયા (આરબીઆઇ), સેટટ્રલ બોિ​િ ઓફ િાયરેક્ટ ટેક્સીસ (સીબીિીટી), ફાઈનાસ્ટસયલ ઈટટેવલજટસ યુવનટ (એફઆઇયુ) તેમજ ફોરેન ટેક્સ એટિ ટેક્સ વરસચમ (એફટીએટિટીઆર)નો પણ સમાવેશ કરાયો છે. આ કૌભાંિ બહાર આવતા જ નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીએ તાત્કાવલક વિા પ્રધાન નરેટદ્ર મોદીને તેની વવગતોથી વાકેફ કયામ હતા. જેટલીએ કહ્યું હતું કે, આ કૌભાંિની તપાસ કરવા અમે વવવવધ એજટસીઓના વનષ્ણાતોની ટપેવશયલ ઈટવેસ્ટટગેશન ટીમ રચી છે. તેમણે કહ્યું કે પનામા જેવા ટેક્સ હેવન દેશોમાં અનેક ભારતીયો કાળું નાણું ધરાવે છે. આવા લોકોને ગેરકાયદે સંપવિ જાહેર કરવા અમે ગયા વષજે ‘કમ્પાયલટસ વવટિો’નો પણ લાભ આપ્યો હતો. જોકે, હવે તેનો લાભ નહીં લેનારાએ આ દુ:સાહસની આકરી કકંમત

GujaratSamacharNewsweekly

કવર સ્ટોરી 17

મોઝેક ફોંસકે ા અનેશેલ કંપનીની કામગીરી

એમએફ જેવા ટૂકં ા નામે ઓળખાતી મોઝેક ફોંસકે ા કંપની વષમ ૧૯૭૭થી કાયમરત છે અને દુવનયાભરમાં પોતાનો કારોબાર ધરાવે છે. ઈટટરનેશનલ વબઝનેસ અને નાણાકીય વ્યવહારો અંગે કાનૂની માગમદશમન આપતી આ કંપની ધનાઢ્યોને પનામા જેવા ઐશ્વયાસરાય સમીર ગેહલોત દેશોમાં બેનામી કંપનીઓ ચૂકવવી પિશે. ખરીદવામાં મધ્યટથી કરે છે. વવવવધ કાળાં નાણાંની તપાસ કરી દેશોમાં ૫૦ જેટલા ઉચ્ચ રહેલી ટપેશ્યલ ઇટવેસ્ટટગેશન અવધકારીઓ ધરાવતી આ કંપની ટીમ (‘સીટ’)ના ચેરમેન જસ્ટટસ પનામા ઉપરાંત સેશલ્સ ટાપુઓ, બહામા, વિવટશ એમ. બી. શાહે જણાવ્યું હતું કે વર્મન આઈલેટિ સવહતના ટેક્સ હેવન તરીકે જાણીતા અમે સમગ્ર યાદીની તપાસ દેશોમાં બેનામી સંપવિ, બેનામી કંપનીઓ ઊભી કરાવશું. તેના માટે એટફોસમમેટટ કરવામાં મદદરૂપ થાય છે. આ મોિસ ઓપરેટિી 'શેલ વિરેક્ટોરેટ (ઇિી), આવકવેરા કંપની' તરીકે ઓળખાય છે. વવભાગ અને િીઆરઆઈ શેલ કંપની શુંછે? કઇ રીતેકામ કરેછે? (વિપાટિમેટટ ઓફ રેવટયુ સાધારણ રીતે કોઈ કંપની શરૂ કરવા માટે જે તે વ્યવિએ પોતાની પનામા પેપસસઃ ૬૦૦ ડીવીડી ડેટા, ૧.૧૦ કરોડ દસ્તાવેજ ટપષ્ટ ઓળખ પત્રકારોના આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠન આઇસીઆઇજેએ પનામાની આપવી ફરવજયાત લો ફમમ મોઝેક ફોંસેકાના દટતાવેજ જાહેર કયામ છે. આઇસીઆઇજે હોય છે. શેલ સાથે સંકળાયેલા વવશ્વભરની ૧૦૯ મીવિયા સંટથાના સેંકિો કંપની એ એક પત્રકારોએ ૨.૬ ટેરાબાઇટ િેટા (આશરે ૬૦૦ િીવીિી જેટલી એવો કારોબાર છે માવહતી)નું વવશ્લેષણ કયુ​ું છે. આ િેટા ૧૯૭૭થી ૨૦૧૫ વચ્ચેના જેમાં માવલકની આશરે ૪૦ વષમનો છે. તપાસમાં ૨.૧૪ લાખ પ્રવતષ્ઠાનો સાથે ઓળખ છૂપાવી સંકળાયેલા ૧.૧૦ કરોિ દટતાવેજોની તપાસ કરાઇ છે અને આગામી શકાય છે અથવા ભળતાંસળતાં નામે વદવસોમાં હજુ વધુ પદામફાશ થશે તેમ મનાય છે. જ એ કંપની ચાલે ઇટટેવલજટસ)ને યાદીના આધારે છે. કેટલીક વાર મોટી કંપનીઓ પણ બીજા કોઈ વરપોટિ તૈયાર કરવા જણાવ્યું છે. કારોબારમાં ઝુકાવવા માંગતી હોય અને પોતાની ખુલાસા શરૂ થઇ ગયા છે સામેલગીરી જાહેર કરવા ન માંગતી હોય ત્યારે આવી પનામા પેપસમમાં વવવવધ શેલ કંપની બનાવે છે. જેમ કે, કોઈ જાણીતા સેવલવિટી દેશની હટતીઓના નામ આવ્યા કોઈ મોટી પ્રોપટટી ખરીદે ત્યારે પોતાની ઓળખ પછી ખુલાસા આપવાનો દોર શરૂ છૂપાવીને અટય કોઈ ફમમના નામે ખરીદતા હોય છે. થઈ ગયો છે. આ કૌભાંિે ભારતમાં ચચામ જગાવવાનું શરૂ કયામના ગણતરીના કલાકોમાં જ ઐશ્વયામ રાય બચ્ચનની ટીમે આ અહેવાલોને 'સંપૂણમ ખોટા' ગણાવ્યા હતા. પનામા પેપસમના ઉલ્લેખો પ્રમાણે, ઐશ્વયામ વવદેશી કંપનીઓમાં માવલકી ધરાવે છે, જેમાં બચ્ચન પવરવારના બીજા સભ્યોના નામ પણ સામેલ છે. પાકકટતાનના વિા પ્રધાન નવાઝ શરીફ અને તેમના પવરવારજનોના નામ પણ પનામા પેપસમમાં ઉછળતા રાજકીય વાવાઝોિાનો સામનો કરી રહ્યા છે. આ પેપસમમાં શરીફના સંતાનો મવરયમ, હસન અને હુસૈનના નામ પણ છે. આ અહેવાલો પછી પાકકટતાનની તહેવરક-એઈટસાફના અધ્યક્ષ ઈમરાન ખાને શરીફ ટપષ્ટતા કરે એવી માગ કરી છે. શરીફના પુત્ર હુસૈન નવાઝે કહ્યું હતું કે, પનામા પેપસમમાં અમારું નામ ખોટી રીતે ઉછળ્યું છે. મારી બહેન મવરયમ અમારી વવદેશી કંપનીની ટ્રટટી છે એ વાત અમે પહેલેથી જાહેર કરી છે. ટ્રટટીનો અથમ કંપનીના માવલક એવો નથી થતો. અમારો પવરવાર કોઈ પણ પ્રકારના ભ્રષ્ટાચારમાં સામેલ નથી. ચીનના પ્રમુખ વજનવપંગના સાળા દેંગ વજઆનગુઈ અને અટય પવરવારજનોના નામ પણ છે. પેપસમ પ્રમાણે, વજનવપંગ પર પણ હજારો કરોિની સંપવિ ટેક્સ હેવન દેશોમાં છુપાવવાનો આરોપ છે.

આમ કરવું કાનૂની દાયરામાં ગણાય, પરંતુ પનામાના કકટસામાં સાવ એવું નથી. શેલ કંપની કઈ રીતેગેરકાનૂની? પનામાના કકટસામાં મોટા ભાગના ભારતીયોએ ઓળખ છુપાવીને શેલ કંપનીઓ ખરીદી છે અને એ શેલ કંપનીના માધ્યમથી કાળા નાણાંથી મોટા પાયે વબઝનેસ કયોમ છે. આવી કંપનીઓમાં કરેલું રોકાણ સરકારી જાણકારીમાં નથી હોતુ.ં કેટલીક વખત અંગત પવરવારજનોને પણ તેનાથી બેખબર રખાય છે. હોવલવૂિ સેવલવિટીસ વિવોસમ જેવા કકટસામાં પત્નીને ઓછામાં ઓછું વળતર આપવું પિે એટલા માટે પણ શેલ કંપનીઓ ખરીદતા હોય છે. શેલ કંપનીના માવલક તરીકે અસલ વ્યવિને સાવબત કરવાનું શક્ય હોતું નથી. આ પ્રવિયા વવશ્વના તમામ દેશોમાં ગેરકાયદે છે કારણ કે, ડ્રગ્ઝ માકફયા, ગેરકાનૂની શટત્રોના સોદાગરો, કરચોરો વગેરે માટે શેલ કંપની બહુ જ ફાયદાકારક વવકલ્પ બની રહે છે. જેમ કે, હાલમાં જ વલકરકકંગ વવજય માલ્યા બેંકોની રૂ. ૯૦૦૦ કરોિની ઉઘરાણીમાં ફસાયા છે. બેંકો તેમની ટથાવર, જંગમ વમલકત જપ્ત કરીને વસૂલી માટે પ્રયત્નશીલ છે, જે લેણી રકમ કરતાં ખૂબ જ ઓછી છે. હવે ધારો કે, વવજય માલ્યાએ તેમની ઘણીખરી સંપવિ શેલ કંપનીઓમાં રોકી છે. આ કારણસર બેંકો એ જપ્ત કરી શકવાની નથી.

18 વિવિધા

@GSamacharUK

ભારતનુંઆ ગામ છેલીવ-ઈનનુંધામ

જયપુરઃ ભારતીય સમાજમાં ભલે લલવ-ઇનને સંપણ ૂ ણ સ્વીકૃલત મળી ન હોય, પરંતુ રાજસ્થાનમાં ગરાલસયા સમુદાયના લોકો સૈકાઓથી લલવઇનમાં જ રહે છે. ભલે તેમને લલવ-ઇન જેવા શબ્દની જાણ ન હોય. ગરાલસયા કબીલાના લોકોનો વસવાટ મોટા ભાગે રાજસ્થાનના પાલી, ઉદયપુર અને લસરોહી લજલ્લાના ગામોમાં છે. સમુદાયના કેટલાક કુટબ ું ોમાં પેઢીઓથી કોઈનાં લગ્ન થયાં નથી. માટયતા એવી છે કે તેમનાં કુટબ ું માં બાળકને જટમ આપતાં પહેલાં લગ્ન કરશે તો સંતાનો નહીં થાય, આવી માટયતા પાછળ તેમની જાલતનો ઇલતહાસ છુપાયેલો છે. હકીકત એ છે કે વષોણપવૂ વે

ગરાલસયા સમાજના ચાર ભાઈઓ ક્યાંક જઈને વસી ગયા હતા. ત્રણ ભાઈઓએ લગ્ન કરી લીધાં અને એક ભાઈ લગ્ન કયાણ વગર 'લલવ-ઇન'માં રહેવા લાગ્યો. સંજોગોવશાત્ પલરણીત ભાઈઓને કોઈ સંતાનપ્રાપ્તત થઈ નહીં. માત્ર લલવ-ઇનમાં રહેનાર ચોથા ભાઈને કારણે વંશવેલો આગળ વધ્યો. કહેવાય છે કે ત્યાર બાદ ગરાલસયા કબીલામાં આ ધારણાએ લરવાજનું સ્વરૂપ લઈ લીધુ.ં પેઢીઓથી વષોણ જૂની આ માટયતા ચાલી આવે છે. રાજસ્થાનમાં આ સમાજનો બે લદવસીય 'લગ્નમેળો' યોજાય છે, જેમાં ટીનેજરો એકબીજાને મળે છે અને ભાગી જાય છે. ભાગીને પાછાં આવ્યા બાદ છોકરા-છોકરીઓ લગ્ન લવના પલત-પત્નીની જેમ સાથે રહેવા લાગે છે, જોકે

Shree Prajapati Association Birmingham (UK) is to organise a

Hanuman Chalisa / Ram Navmi Bhajans

Saturday 23rd April 2016 at 10.30 am Followed by a presentation on Shri Ram and Shri Hanuman, then Maha Prasad.

Place: SPA Community Centre 249 Warwick Road, Greet Birmingham B11 2QX All donations are welcomed.

Further information please contact Vipul Harkishanbhai Mistry on

07968 776 304.

Charity No. 1034580.

GujaratSamacharNewsweekly

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

હળિી ક્ષણોએ...

સુરત ફરવા ગયેલો એક અમેલરકન તાપી નદીમાં નહાવા પડ્યો, ત્યાં અચાનક ડૂબવા લાગતાં, તે લોકોની મદદ માટે બૂમો પાડવા લાગ્યો... ખમોન... ખમોન... (કમોન... કમોન...) આ સાંભળીને કકનારે ઊભેલા ખમણની લારીવાળાને લાગ્યું કે, અમેલરકન ડૂબી ભલે રહ્યો હોય, પણ ખમણ માગી રહ્યો છે એટલે એક પડીકું બાંધીને ખમણ નાખ્યાં. આથી પેલા અમેલરકને ફરી બૂમ પાડીઃ નો... નો... સેવ મી... સેવ મી... કકનારે ઉભેલા બધા લવચારવા લાગ્યાઃ આ ધોલળયો પણ ગજબ છે હોં... મરવા પડ્યો છે તોયે એને પાછી ખમણ જોડે સેવ જોઈએ છે!

• નોકરાણીઃ બેન મારે ૧૦ લદવસની રજા જોઈએ છે. કાંતાઃ એમ તને ૧૦ લદવસની રજા આપું તો પછી તારા સાહેબ માટે ખાવાનું કોણ બનાવશે? એમનાં કપડાં કોણ ધોશે? એમને પથારી કોણ કરી આપશે? નોકરાણીઃ બેન, તમને સાહેબના કામની જ લચંતા હોય તો સાહેબને હું મારી સાથે લઈ જઉં!

• સારું છે ને ડોક્ટરોના ધંધામાં છૂટાની તકલીફ નથી.... નહીંતર તે પણ કહેત... ભાઈ છૂટા નથી, થોડી દવા વધુ આપી દઉં કે બીજું એકાદ ઓપરેશન કરી દઉં.

• પત્ની ચૂપ. પલતઃ શું તેં મને કૂતરો કહ્યો? પત્ની ચૂપ. પલતઃ શું તેં મને કૂતરો કહ્યો કે નલહ એમ કહે તો... પત્નીઃ અરે નથી કહ્યો, હવે તો ભસવાનું બંધ કરો.

• પલત કોલ્ડલિંકની બોટલ સામે રાખીને ઉદાસ ચહેરે બેઠો હતો.

સંતાનનો જટમ થયાં બાદ ક્યારેય પણ સગવડતા મુજબ લગ્ન કરી શકે છે. ઘણાં લોકોનાં લગ્ન તો ઘરડા થયાં બાદ તેમના છોકરાઓ કરાવે છે, એનું તાજું ઉદાહરણ જોવા મળ્યું છે. તાજેતરમાં આ જનજાલતના ૭૦ વષણના નલનયા અને ૬૦ વષણની કાલીએ લગ્ન કયા​ાં છે. લલવ-ઇનમાં રહેતાં તેમનાં ત્રણ સંતાનોએ પણ આ લદવસે જ લગ્ન કયા​ાં. નલનયા અને કાલીએ લગ્ન લવના જ ત્રણ બાળકોને જટમ આતયો હતો. વરરાજાનાં ઘરવાળાં લગ્નનો બધો ખચણ ભોગવે છે અને લગ્ન પણ વરરાજાનાં ઘરમાં થાય છે. એટલું જ નહીં, ગરાલસયા સમાજની પંચાયતની 'દાપાપ્રથા' એટલે કે છોકરાં-છોકરીની સહમતી બાદ કટયાપક્ષને સામાલજક સહમતીથી અમુક રકમ પણ આપવી પડે છે.

અચાનક પત્ની બહારથી આવી અને કોલ્ડલિંક પી ગઈ પછી પૂછયુંઃ કેમ શું થયું કેમ આટલા બધા ઉદાસ છો. પલતઃ મારો તો આજનો લદવસ જ ખરાબ છે. સવારે તારી સાથે ઝઘડો થઈ ગયો. ઓકફસ જતાં રસ્તામાં કાર બગડી એટલે ઓકફસ મોડો પહોંચ્યો તો ઓકફસે નોકરીમાંથી કાઢી મૂક્યો. બધામાંથી કંટાળી સ્યૂસાઇડ કરવાનું લવચાયુાં અને કોલ્ડલિંકમાં ઝેર ભેળવી લાવ્યો, તો એ પણ તું પી ગઈ!

• ડોક્ટરઃ હવે તમને કોઈ જોખમ નથી, તેમ છતાં તમે કેમ આટલા ગભરાઓ છો? દદદીઃ જે ટ્રક સાથે મારો અકસ્માત થયો હતો, તેના પર લખ્યું હતું - ‘લજંદગી રહી તો કફર લમલેંગે.’

• લચટટુઃ પતપા પ્રેમ એક વાઇરસ છે. પતપાઃ અને દરવાજાની પાછળ રાખેલી લાકડી એપ્ટટ-વાઇરસ છે, તું કહે તો તારી લસસ્ટમ સ્કેન કરી દઉં.

• છોકરોઃ હાય, ક્યાં છે? છોકરીઃ બસ મમ્મી-પતપા સાથે રેલડસન હોટેલમાં લડનર પર આવી છું. ઘરે પહોંચીને ફોન કરું. પણ તું ક્યાં છે? છોકરોઃ તું જે ભંડારામાં જમવા બેઠી છે, ત્યાં પાછળની લાઇનમાં જ પીરસી રહ્યો છું. કંઈ જોઈએ તો કહી દેજે.

• તલબયત થોડી ખરાબ હતી એટલે ઓકફસમાંથી રજા લઈને આરામ કરવાનું લવચાયુાં, પરંતુ લોકો વોટ્સએપમાં સતત મેસેજ કરી-કરીને લડસ્ટબણ કરી રહ્યા હતા. પછી બધાને એક કોમન મેસેજ મોકલી દીધોઃ ‘તાત્કાલલક ૫૦,૦૦૦ રૂલપયાની જરૂર છે.’ કસમથી આખો લદવસ કોઈએ જરા પણ લડસ્ટબણ ના કયોણ.

•

Puja Travels

ã¹Ц§¶Ъ ±ºщ´╙º¾Цº અ³щ╙¸Ħђ ÂЦ°щઅ¸ЦºЪ ¬ъªЭº અ³щ ºЦĦЪ ºђકЦ® Â╙ï³Ъ Ãђ»Ъ¬ъ¨³Ъ ¸¨Ц ¸Ц®ђ

Enjoy affordable day tour and long holidays with your family and friends Scotland Highlands & more ªб¸ ↓ ЦєÃђªъ», DEP.: Dt. 30th April કђ¥ ªЭº, ÂЦઇª 3 DAYS - £250 ÂЪ)¢, ĮщકµЦçª Our future tours: અ³щ╙¬³º³ђ Snodonia – 2 Days - £130 Â¸Ц¾щ¿ Cornwall – 2 DAYS - £160

Our Future Day Tour:

Lake District & Blackpool: £125 Saven Sisters Clif & Brighton - £25 ªб¸ ↓ Цєકђ¥ Wales Temple - £30 ªЭº અ³щÂЦઇª Isle Of Wight - £35 ÂЪ)¢³ђ Durduledoor & Bournemouth - £25 Longleat Safaripark - £50 Â¸Ц¾щ¿ Bath & Stonehenge - £30 Cadbury World & Balaji Temple - £45

અ¸щ ¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº - #´ ¸Цªъ ¯¸ЦºЪ ´Âє±¢Ъ³Ц ç°½ђએ ¯¸ЦºЪ ¸º$ ¸Ь§¶ ªбÂ↓³Ьє આ¹ђ§³ કºЪ આ´Ъ¿Ьє.

WE DO PRIVATE TOURS FOR YOUR OWN GROUP WHENEVER YOU WANT Text us your name to be added for future updates with our trips & tours Pickup point: East London, Lewisham, Wembley, Hounslow, Southall.

- 07761 772 697 & 07432 137 181 Email: Travelwithpuja@gmail.com

PUJA TRAVEL

Devdaya Charitable Trust (UK) Reg. Charity No: 1103558

±щ¾ ±¹Ц³Ъ કж´Ц³Ц કж´Ц¾є¯ ¾Ц¥ક ╙¸Ħђ, અЦ´³Ц ╙¡çÂЦ ¡¥Ъ↓³Ц °ђ¬Цક ´Цઉ׬ કђઇ §λº¯¸є± ¶Ц½ક³Ъ ╙§є±¢Ъ¸Цє અЦє¡³Ъ ºђ¿³Ъ ºщ»Ц¾¾Ц¸ЦєકЦ¸ »Ц¢щ¯ђ Âђ³Ц¸ЦєÂЬ¢є² ·½щ³щ!! ¯ђ ¥Ц»ђ... અЦ´®щÂѓ ±щ¾±¹Ц ¥щ╙ºªъ¶» ĺçª (¹Ь.કы.)એ ¢Ь§ºЦ¯·º¸Цє¶Ц½ ઔєє²Ó¾ ╙³¾Цº®³ђ ·¢Ъº° Ĭђ§щĪ ÃЦ° ²¹ђ↓¦щ એ³Ц ·Ц¢Ъ±Цº ¶³Ъ ´ЬÒ¹ ક¸Цઇએ. ¢ºЪ¶Цઇ કы´ђÁ®³Ц અ·Ц¾щઔєє²Ó¾³ђ ¨Ъºђ એ¬¸Ъ³ЪçĺъªЪ¾ કђçª. ·ђ¢ ¶³¯Ц ¶Ц½કђ³Ц H¾³¸Цє ¶±»Ц¾ »Ц¾¾Ц ¡·щ¡·Ц ╙¸»Ц¾Ъએ. ¢Ь§ºЦ¯·º³Ц ઔєє¯╙º¹Ц½ ╙¾ç¯Цºђ³Ц ¢Ц¸щ¢Ц¸³Ъ çકЮ»ђ³Ц ¶Ц½કђ³Ъ અЦє¡ђ³Ъ ¸щ╙¬ક» ¯´Ц ¸ђ¶Цઇ» અЦઇ ŬЪ³Ъકђ ˛ЦºЦ કºЦ¹Ц ¶Ц± §λº §®Ц¹ ¯ђ ¾ЦєકЦ³щº³Ъ એ³.અЦº. ±ђ¿Ъ અЦઇ Ãђç´Ъª», ¾¬ђ±ºЦ³Ъ ¾¬Э¾Ц»Ц Ãђç´Ъª» અ³щ±ЦÃђ±³Ъ અђ¸ ĺçª Ãђç´Ъª»¸Цє¶Ц½કђ³Ъ ¸щ¬Ъક» અ³щ ÂH↓ક» ÂЦº¾Цº ╙¾³Ц ¸аà¹щ³Ц¯-G¯ કыG╙¯³Ц ·щ±·Ц¾ ╙¾³Ц ´аºЪ ´¬Ц¹ ¦щ.

For more Information:

Visit our website: www.devdaya.org.uk Dr Ramnik Mehta M:07768311855 Email: devdaya@gmail.com or rm@devdaya.org.uk For Donation Bank details: Devdaya charitable trust, Lloyds Bank, Account No: 56515460 Sort Code: 30 97 13

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

બ્લડ પ્રેશર માપવાની એપનુંસરઝલ્ટ ખોટું

નવી સદલ્હીઃ શું તમે બ્લડ પ્રેશર માપવા માટે સ્માટટફોનમાં ઉપલબ્ધ એપનો ઉપયોગ કરો છો? જો આવું હોય તો સાવધાન... અમેતરકાના બાલ્ટટમોરમાં આવેલી જ્હોન હોપકકન્સ યુતનવતસણટીના સંશોધકોએ ઇન્ટરનેટ પર ઉપલબ્ધ ઇન્સ્ટન્ટ બ્લડ પ્રેશર નામની ફ્રી મોબાઇલ એલ્લલકેશનનો અભ્યાસ કરીને ચોંકાવનારું તારણ રજૂ કયુ​ું છે. દોઢ વષણ પહેલાં તરલીઝ થયેલી આ એલ્લલકેશન અત્યાર સુધીમાં એક લાખથી પણ વધુ લોકોએ ડાઉનલોડ કરી છે કેમ કે એનો ઉપયોગ કરવો પણ સરળ છે. આ એપને ઓન કરીને સ્માટટફોન આપણી છાતી પર મૂકવાનો અને કેમરે ાના લેન્સ પર આંગળી મૂકવાની એટલે આ એપ આપણું બ્લડ પ્રેશર માપી આપે છે. સંશોધકોએ ૮૫ લોકો પર આ એપનો પ્રયોગ કરીને જોયું તો ખબર પડી કે ૮૦ ટકા કરતાં પણ વધારે કકસ્સામાં આ એપ ખોટું બ્લડ-પ્રેશર બતાવતી હતી અને મોટાભાગના લોકોને હાઇ બ્લડ પ્રેશરનો ખોટો અલામણ આપતી હતી. વધુ આઘાતની વાત તો એ હતી કે અડધા ઉપરાંત લોકો આ એપના તરઝટટ્સ જોઈને જાતે જ હાઇ બ્લડ પ્રેશરની દવાઓ પણ લેવા માંડ્યા હતા.

વધુપડતી કસરતથી હૃદયનેનુકસાન થાય છે: અભ્યાસ

સસડનીઃ તાજેતરમાં થયેલા એક અભ્યાસના આધારે જણાવાયું છે કે, વધારે પડતી અને અતત ઉત્સાહથી કરવામાં આવતી કસરતને કારણે હૃદયને નુકસાન થાય છે. ઓસ્ટ્રેતલયાના સંશોધનકારોએ જણાવ્યું છે કે, વધારે પડતી કસરત હાટટબીટ વધારે છે અને તેના આકારમાં ફેરફાર લાવે છે. વૈજ્ઞાતનકોએ કહ્યું છે કે, બેઠાડુ જીવન ખરાબ છે, પણ જ્યારે કોઇ વ્યતિ કસરત કરે ત્યારે તેના જીવન અને શરીર માટે ખરેખર ફાયદાકારક છે. જોકે આ સંશોધન સાથે વૈજ્ઞાતનકોએ જણાવ્યું હતું કે, આ તારણ અંતતમ નથી અને તેના પર સંપણ ૂ ણ રીતે પસંદગી ઉતારી શકાય નહીં. અહીં કેટલાક મતભેદો પણ રહેલા છે. સંશોધનમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે, વધારે કસરતથી એથ્લીટોના હૃદયના આકારમાં ફેરફાર જોવા મળ્યા છે. આ ઉપરાંત કસરતને કારણે સ્નાયુઓની જાડાઇ વધવાથી પણ તેના આકારમાં સામાન્ય ફેરફાર જોવામાં આવે છે. સંશોધનમાં કહેવાયું છે કે, એક વાર હાટટ એટેકનો તશકાર બનેલા લોકોએ વધારે કસરત ન કરવી જોઇએ તે એક ખોટી અને ભયભીત કરતી સલાહ છે.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¡º§¾Ьє(એЩĨ¸Ц) અ³щÃђ╙¸¹ђ´щ°Ъ

¡º§¾Ьє °¾Ц°Ъ Ó¾¥Ц¸Цє ¡є§¾Ц½ અ³щ ¶½¯ºЦ °Ц¹ ¦щ. એªђ╙´ક ¬¸›ªЦઇ╙ªÂ ¡º§¾Ц³ђ ÂЦ¸Ц×¹ ĬકЦº ¦щ. ¡º§¾Ьє ¡Ц ¯ђ ³¾m¯ અ³щ ¶Ц½કђ¸Цє §ђ¾Ц ¸½щ ¦щ. આєક¬Ц Âа¥¾щ ¦щ કы ≤≈ ªકЦ »ђકђ ´Цє¥ ¾Á↓³Ъ l¸º ´а¾› ¡º§¾Ь° є Ъ ´Ъ¬Ц¹ ¦щ. ¿Ãщº અ³щ ÂаકЦ Ã¾Ц¸Ц³¸Цє ºÃщ¯Ц »ђકђ³щ ¡º§¾Ьє °¾Ц ¿Ä¹¯Ц Ãђ¹ ¦щ. ºђ¢³Ц કЦº®ђ ¿Ьє¦щ? ¡є§¾Ц½ ÂЦ¸щ ¿ºЪº³Ъ Ĭ╙¯ºђ²ક¯Ц ˛ЦºЦ ¾²Ь ´¬¯Ц Ĭ╙¯ÂЦ±³щ »Ъ²щ ¯щ ´щ±Ц °¯Ьє Ãђ¾Ц³Ьє કÃщ¾Ц¹ ¦щ. ÂЦ¸Ц×¹ ºЪ¯щ અ×¹ અ»╙§↓ક Щç°╙¯ઓ અ³щ અç°¸Ц³ђ ઇ╙¯ÃЦ ²ºЦ¾¯Ц ´╙º¾Цº¸Цє ¯щ §ђ¾Ц ¸½щ ¦щ. આ ઉ´ºЦє¯ ¯щ¸Цє ¾²Цºђ કº¯Цє અ¸Ьક ´╙º¶½ђ ¯щ³щ ¢є·Ъº ¶³Ц¾Ъ ¿કы ¦щ. ¯Ц®³Ц કЦº®щ ¡º§¾Ьє ¾કºЪ ¿કы ¦щ. »Τ®ђ ºђ¢³Цє »Τ®ђ §Ь±Цє §Ь±Цє Ãђ¹ ¦щ. ¥Ц«Цє³ђ ±щ¡Ц¾ ´® ╙·×³ Ãђઈ ¿કы ¦щ. ºђ¢³Цє »Τ®ђ §ђઇએ ¯ђ, ⌡ ºЦĦщ ¡є§¾Ц½ ¯Ъij ¶³Ъ ¿કы ¦щ ⌡ ÃЦ°, ´є§ђ, £аªє Ъ, કЦє¬,Эѕ ¢º±³, ¦Ц¯Ъ³ђ ઉ´º³ђ ·Ц¢, આє¡ђ³Ъ ´Цє´®, કђ®Ъ-£аªє ®³Ц ·Ц¢ђ¸Цє »Ц»Ц¿°Ъ ¶±Ц¸Ъ કы ºЦ¡ђ¬Ъ ²Ú¶Ц ⌡ ³Ц³Ъ, ઊ´Âщ»Ъ §Æ¹Ц, §щ¸Цє°Ъ ĩã¹ ¶ÃЦº આ¾Ъ ¿કы ¦щ અ³щ £ÂЦºђ »Ц¢¯Ц µвªЪ m¹ ⌡ m¬Ъ, ÂаકЪ, ´ђ´¬Ъ¾Ц½Ъ Ó¾¥Ц ⌡ ¡є§¾Ц½°Ъ કЦ¥Ъ, Âє¾±щ ³¿Ъ», Â৻ щ Ъ Ó¾¥Ц ¡º§¾Ь³ є Ъ ¢а¥ є ×¹Ьºђ¬¸›ªЦઇ╙ªÂ એ ¡º§¾Ь³ є Ъ ¢а¥ є ¦щ, §щ ¡є§¾Ц½¾Ц½Ъ Ó¾¥Ц³Ц ²Ú¶Ц ÂЦ°щ ¿λ °Ц¹ ¦щ. આ §Æ¹Цએ ¡є§¾Ц½¾Ц°Ъ ¡є§¾Ц½ ¾²щ ¦щ. અºĠç¯ Ó¾¥Ц ¨Цє¡Ъ, m¬Ъ ¶³щ ¦щ. ¾Цºє¾Цº ¡є§¾Ц½¾Ц°Ъ Ó¾¥Ц ¯аªъ ¦щ. §щ n¾Ц®Ь અ³щ ¾ЦઇºÂ°Ъ ¥щ´³Ьє §ђ¡¸ ¾²Цºщ ¦щ. અ×¹ ¢а¥ є ¸Цє આє¡³Ъ ¸ç¹Ц, ઇ╙ºª×ª Ãщ׬¸›ªЦઇ╙ªÂ અ³щ એ»╙§↓ક કђ×ªъĪ ¬¸›ªЦઇ╙ªÂ ÂЦ¸щ» ¦щ. અ¸Ьક ЧકçÂЦ¸Цє ¡º§¾Ь¸є Цє°Ъ અç°¸Ц અ³щ Ãщ µЪ¾º °ઈ ¿કы ¦щ. ¡º§¾Ьє ઊє£ ¶¢Ц¬ъ ¦щ અ³щ ¾¯↓³¸Цє ¸ç¹Ц ´щ±Ц °Ц¹ ¦щ. ¡º§¾Ьє¸ЦªъÃђ╙¸¹ђ´щ╙°ક ઉ´¥Цº Ãђ╙¸¹ђ´щ╙°ક ±¾Цઓ ¶Ъ¸ЦºЪ³щ §¬¸а½°Ъ ±аº

કº¾Ц Ĭ╙¯ºђ²ક ¯єĦ³Ъ ¿╙Ū ¾²Цºщ ¦щ. Ãђ╙¸¹ђ´щ°Ъ ઉ´¥Цº ¸Цªъ ¹ђÆ¹ ઉ´Ц¹ આ´щ ¦щ. ±±Ъ↓³Ъ ¿ЦºЪ╙ºક, ¸Ц³╙Âક, ·Ц¾³ЦÓ¸ક Щç°╙¯, µы╙¸» ╙ÃçªºЪ ¾¢щºщ Ö¹Ц³¸Цє ºЦ¡Ъ³щ અ´Ц¹ ¦щ. ¡º§¾Ьє ´º Ãђ╙¸¹ђ´щ╙°ક ÂЦº¾Цº અÓ¹є¯ »Ц·કЦºક Ĭ╙¯ÂЦ± આ´¯Ъ Ãђ¾Ц³Ц ´ЬºЦ¾Ц ¦щ. Ãђ╙¸¹ђ´щ°Ъ ¡º§¾Ьє ¸а½°Ъ ±аº કº¾Ц ÂЦ°щ ¯щ µºЪ°Ъ °¾Ц³Ъ ¿Ä¹¯Ц ´® ╙³¾Цºщ ¦щ. Ãђ╙¸¹ђ´щ°Ъ°Ъ ¡º§¾Ь³ є ђ µ½ ઉ´¥Цº °¹Ц ´¦Ъ ¯щ³Ъ ÂЦ°щ એ»n↓ કы અç°¸Ц §щ¾Ц ÃЦઇ´ºÂщЩ×Â╙ª╙¾ªЪ ╙¾કЦºђ ¾²¾Ц³Ъ ¿Ä¹¯Ц ±аº °Ц¹ ¦щ. ¡º§¾Ьє¸Цªъ9¯щÂє·Ц½ »щ¾Ц³Ъ ╙ªØ §ђ ¡º§¾Ьє Ãђ¹ ¯ђ ªЦ½¾Ц કы ¯щ³щ ¾²¯Ьє ºђક¾Ц £щº¶щ«Цє કº¾Ц³Ц ઉ´Ц¹ અÃỲ આØ¹Ц ¦щњ ⌡ ¯¸ЦºЪ Ó¾¥Ц³щ ¯¯ ³º¸ ºЦ¡ђ ⌡ Ĭ¾ЦÃЪ ·º´аº ´Ъઓ અ³щ ´ђ¯Ц³щ ÃЦઇļъª¬ъ ºЦ¡ђ ⌡ Ã¾Ц¸Ц³ કы ·щ§¸Цє અ¥Ц³ક µыºµЦº°Ъ ±аº ºÃђ ⌡ Ó¾¥Ц ´º £щºЪ અº કº¯Ц ÂЦ¶Ь, ╙¬ªº§×ª કы Âђ»¾×γђ ઉ´¹ђ¢ ªЦ½¿ђ ⌡ ¡º§¾Ьє ¾²щ ¯щ¾Ъ Ĭk╙Ǽ ªЦ½ђ ⌡ ¡є§¾Ц½°Ъ ¯ક»Ъµ ±аº ºЦ¡¾Ц ³¡ કЦ´ђ ⌡ ¯¸ЦºЦє ક´¬Цє, ªЭ¾Ц» ¾¢щºщ ¸Ö¹¸ ╙¬ªº§×ª°Ъ ²Ьઓ. ¯Ъij ºÂЦ¹® ªЦ½ђ. ⌡ ¨¬´Ъ, ઊ³Ц ´Ц®Ъ°Ъ ¿Ц¾º »ђ ³щ Ó¾¥Ц ´º ¯ЦÓકЦ╙»ક ¸ђઇ䥺Цઇ¨º »¢Ц¾ђ ⌡ ¾²Ь ´ºÂщ¾ђ ³ °Ц¹ ¯щ³Ьє Ö¹Ц³ ºЦ¡ђ કы¸ કы ¯щ³Ц°Ъ ¥Ц«Цє ¾²щ ¦щ ⌡ ¯Ц®³щ કЦ¶а¸Цє ºЦ¡¾Ц ´аº¯Цє ´¢»Цє »ђ ΐЦÂђΐЦÂ³Ъ કº¯, ╙º»щÄÂщ¿³ ªъક╙³Ä ¾¢щºщ અ§¸Ц¾ђ. ¯¸ЦºЪ ¸ç¹Ц ¸Цªъ આ§щ § Âє´ક↕ કºђ. ´˚ĴЪ ¬ђ. ¸Ьક¿ ы ¶ĦЦ LCEH, FSRH (MED) P (LOND), MDH (USA), FBIH (UK)

આºђÆ¹ Âє¶╙є²¯ Ĭä³ ઇ-¸щઇ» કºђ

dramita.agarwal@drbatras.com અ°¾Ц કђ» કºђ

020 89036261 અ°¾Ц 020 7631 1169 ઉ´Ц¹ђ ÂЦєક╙ы ¯ક ¦щ. ¯¶Ъ¶Ъ ±щ¡ºщ¡¸Цє § ±¾Ц »ђ. અ¸ЦºЦє╙Ŭ╙³Ä ⌡ ¾щܶ»Ъњ ≈≥∫, ¾щܶ»Ъ ÃЦઇ ºђ¬, »є¬³ HAO 2AF, UK ⌡ Âщ×ĺ» »є¬³њ ÃЦ»Ъ↓ çĺЪª - ∩§ђ ¸Ц½, ĭת ³ђ°↓ ç¹Ьª, ∞≡ ÃЦ»Ъ↓ çĺЪª, »є¬³ W1G 9QH, UK ¾щ¶ÂЦઇªњ www.drbatras.co.uk

‘¾³ ¹Ь│ Ãщà° કыÜ´щઈ³³ђ ÂЦઉ° એ╙¿¹×³щĬä³ ‘ÃЦઉ આº ¹Ь│

»є¬³њ આ²Ь╙³ક q¾³¿ь»Ъ³Ц કЦº®щ Â╙ĝ¹ q¾³³щ ªЭક ѕ Ц ¶³Ц¾¯Цє £®Цє °¯Цє ·Ц╙¾ ºђ¢ђ³щ ªЦ½¾Ц ³¾Ъ ‘¾³ ºђ¢³щ ¾²Ь Â╙ĝ¹¯Ц, ÂЦºђ આÃЦº, ¹Ь│ Ãщà° કыÜ´щઈ³ આºє· કºЦઈ ¦щ, ¿ºЦ¶ ઓ¦ђ »щ¾ђ અ³щ ²аİ´Ц³ ¦ђ¬¾Ьє §щ¸Цє ¸Ġ ઈєÆ»щ׬³Ъ ÂЦઉ° એ╙¿¹³ §щ¾Цє º½ ç¾ЦçÔ¹Ĭ± µыºµЦºђ°Ъ કђÜ¹Ь╙³ªЪ¨³щ આ¾ºЪ »щ¾Ц¿щ. ‘¾³ અªકЦ¾Ъ ¿કЦ¹ ¦щ. ‘ÃЦઉ આº ¹Ь?│ ¹Ь│³ђ Ãщ¯Ь આ કђÜ¹Ь╙³ªЪ¨³Ц ´Ьů ╙ŭ¨ આºђÆ¹ ´º ╙³¹єĦ® ç°Ц´¾Ц¸Цє અ³щ ¡Ц કºЪ³щ ¸Ö¹ ¾¹³Ц »ђકђ ¸±± કºЪ ¿કы ¦щ. ¯¸ЦºЪ § Âє·Ц½ ´ђ¯Ц³Ц આºђÆ¹ ´º Âє´® а ↓ ઔєєકЮ¿ »щ¾Ц ¸Цªъ ¸¹ કЦઢ¾ђ ¸Ãǽ¾´а®↓ ¦щ ¸щ½¾Ъ અÓ¹Цºщ અ³щ ´Ц¦»Ъ qє±¢Ъ¸Цє કЦº®કы ´╙º¾Цº³щ ´® ¯щ³Ц »Ц· ³℮²´ЦĦ »Ц· ¸Ц®щ ¯щ ¸Цªъ ĬђÓÂЦ╙ï §®Ц¿щ.│ ¬ђ. ºЦ²Ц ¸ђ¬¢Ъ» કº¾Ц³ђ ¦щ. ´ЩÚ»ક Ãщà° ઈєÆ»щ׬³Ц ³щ¿³» ÂЦ¸Ц×¹ ¾ç¯Ъ³Ъ º¡Ц¸®Ъએ ÂЦઉ° એ╙¿¹³ ╙¬ºщĪº Ĭђµыº કы╙¾³ µыת³щ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы, »ђકђ ªЦઈ´-ªЭ ¬Ц¹Ц╙¶ªЪÂ, ĸ±¹ºђ¢ અ³щ çĺђક³Ц ‘ÂѓĬ°¸ ¾¡¯ ´ЩÚ»ક Ãщà° ઈєÆ»щ׬ એ¾Ьє અ╙·¹Ц³ ªЦ½Ъ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ц ºђ¢ђ³Ьє ·Цºщ §ђ¡¸ ²ºЦ¾щ ¦щ. ¥»Ц¾Ъ ºЅє ¦щ, §щ ´Ьů »ђકђ ´ђ¯Ц³Ьє આºђÆ¹ આ²Ь╙³ક q¾³¿ь»Ъ³Ц કЦº®щ »ђકђ³щ ç¾ç° q¾³ ÂЬ²Цº¾Ц ¿Ьє કºЪ ¿કы ¯щ ¯¸Ц¸ ¶Ц¶¯ђ ╙¾¿щ ¯щ¸³Ъ q¾¾Ьє ¸Ьäકы» ¶³Ъ ¢¹Ьє ¦щ, ¸ђªЦ ·Ц¢³ђ ÂЦ°щ ĬÓ¹Τ ¾Ц¯¥Ъ¯ કº¿щ. »Цє¶Ц ક»Цકђ ¸¹ ·ђ§³, ³ђકºЪ¸Цє ¶щ«Ц¬Эѕ કЦ¸કЦ§ કЦ¸કЦ§ કº¾Ьє અ³щ ³ђકºЪ³Ц ç°½щ ¯¯ અ°¾Ц »Цє¶Ъ અ¾º§¾º¸Цє p¹ ¦щ. ‘¾³ ¶щÂЪ ºÃщ¾Ьє §щ¾Ъ ¶Ц¶¯ђ ╙¾¿щ ç¾ЦçÔ¹Ĭ± ¹Ь│ »ђકђ³щ ¯щ¸³Ъ »ЦઈµçªЦઈ»³Ц ╙¾કà´ђ ´Âє±¢Ъ કº¾Ъ »ђકђ ¸Цªъ £®Ъ ¸Ьäકы» ¦щ. ╙¾¥Цº¾Ц ÂЦ°щ ¾²Ь ╙¾»є¶ °Ц¹ ¯щ ´Ãщ»Ц ÂЦઉ° એ╙¿¹³ »ђકђ ‘ÃЦઉ આº ¹Ь?│ ç¾ЦçÔ¹ ╙¾¿щ ક¿Ьє કº¾Ц³Ъ ¯ક આ´щ ¦щ. ઓ³»Цઈ³ ╙ŭ¨¸Цє §ђ¬Ц¹ ¯щ ¸Цªъ ¯щ¸³щ »ђકђ ´ђ¯Ц³Ц ã¹ç¯ q¾³¸Цє°Ъ °ђ¬Ъ ´½ђ કЦઢЪ ĬђÓÂЦ╙ï કº¾Ц ¸Ц¢Ъએ ¦Ъએ. આ ╙ŭ¨¸Цє »ђકђ³щ આ´®щ §щ³щ ·Цƹщ § ¢є·Ъº ¢®Ъએ ¦Ъએ ¯щ¾ђ આ±¯ђ, આºђÆ¹ અ³щ ¯щ¸³щ કы¾Ьє »Ц¢щ ¦щ ¯щ¾Цє º½ ¸Ãǽ¾³ђ Ĭä³ ‘ÃЦઉ આº ¹Ь?│ ´ђ¯Ц³Ъ p¯³щ § ´а¦щ Ĭä³ђ ´а¦Ц¹ ¦щ. આ ´¦Ъ ¯щ¸³щ çકђº ÂЦ°щ આºђÆ¹ ¯щ³Ьє ĬђÓÂЦó આ´¯Ц ² ÃщºЪ ¶ЦઈકÂ↓, એÄĺъ ÂЬ²Цº¾Ц¸Цє ¸±± ¶Ц¶¯щ Âа¥³ђ અ´Ц¹ ¦щ.│ ‘¾³ ¹Ь│ ╙»×¬Ц ºђ¶Â³ અ³щ µвª¶ђ» ╙³æ®Ц¯ ╙ĝ કЦ¸ЦºЦ »ђકђ³щ ¢╙¯¿Ъ»¯Ц, ÂЦºђ આÃЦº, ઓ¦Ьє ¿ºЦ¶´Ц³ §щ¾Ц Âщ╙»╙ĮªЪ¨ ÂЦ°щ q´Ъ અ³щ Įђ¬કЦ窺 અ³щ ²аİ´Ц³¸ЬŪ °¾Ц¸Цє ¸±± કºщ ¦щ. »ђકђ ´ђ¯Ц³Ьє ¬ђ. ºЦ²Ц ¸ђ¬¢Ъ» ´® ÂЦ¸щ» °¹Цє ¦щ. ¯щઓ »ђકђ³щ ¯®Ц¾³Ьє 篺 £ªЦ¬ъ અ³щ ÂЦºЪ ╙³ĩЦ ¸щ½¾Ъ ¿કы ³¾Ъ ‘ÃЦઉ આº ¹Ь?│ ઓ³»Цઈ³ ╙ŭ¨³ђ ÂЦ° »ઈ ¯щ³Ц ´® »ЦÃ-Âа¥³ђ આ´щ ¦щ. આ અ╙·¹Ц³³щ q¾³¸Цє ¯є±ºЬ ç¯ ´╙º¾¯↓³ »Ц¾¾Ц¸Цє ¸±± કº¿щ. ઉÓÂЦ╙ï ´Цª↔³Â↓³ђ ´ђª↔ ¦щ. q´Ъ અ³щ Įђ¬કЦ窺 ¬ђ. ºЦ²Ц ¸ђ¬¢Ъ»щ ‘¾³ ¹Ь│ ÃЦઈ çĺЪª, ç°Ц╙³ક Âщ¾Ц, µЦ¸↓ÂЪ અ³щ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы,‘¸³щ ‘¾³ ¹Ь│³щ ´ђª↔ કº¾Ц³ђ q´Ъ §↓ºЪ¨ કы ઓ³»Цઈ³ ¡ºЪ±Ъ Â╙ï »ђકђ³Ъ આ³є± ¦щ. આ અÕ·а¯ અ╙·¹Ц³ »ђકђ³щ ¾¯↓¸Ц³ ±ь╙³ક qє±¢Ъ³ђ ╙ÃçÂђ ¶³¿щ. ¾²Ь ¸Ц╙Ã¯Ъ અ³щ અ³щ ·╙¾æ¹¸Цє ´® ¯щ¸³Ц આºђÆ¹ અ³щ ç¾ЦçÔ¹³щ ‘How Are You?│ ઓ³»Цઈ³ ╙ŭ¨¸Цє ÂЦ¸щ» °¾Ц »Ц· ¸½щ ¯щ¾Ц ÂЦ±Ц µыºµЦº કº¾Ц³Ъ ¿╙Ū આ´щ ‘One You│³Ъ ઓ³»Цઈ³ Â¥↓ કºђ અ°¾Ц ¦щ. ÂЦઉ° એ╙¿¹³ »ђકђ³щ અº કº¯Ц અ³щ ¯щ¸³Ц www.nhs.uk/oneyou/hay³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ.

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય 19

¬Ъ¸щЩ׿¹Ц ╙¾¿щ ╙¯ આ¾ä¹ક

Dr Bala Raju

એ¬¾Цªъક Ãщà°કыº³Ц ╙¬ºщĪº ¬ђ. ¶Ц»Ц ºЦ§Ь ∟√ કº¯Ц ¾²Ь ¾Á↓°Ъ ¬ђÄªº ¯ºЪકы કЦ¸ કºЪ ºΝЦ ¦щ અ³щ ¢¯ ¦ ¾Á↓°Ъ ·Цº¯ અ³щ ¹Ьકы¸Цє ĬЦઈ¾щª Ãщà°કыº Â╙¾↓ÂЪ ╙¾કÂЦ¾Ъ ºΝЦ ¦щ. ¯щઓ Ãщà°કыº Âє¶є╙²¯ ╙¾Á¹ђ¸Цє ÂЦºђ અ³Ь·¾ ²ºЦ¾¯Ц ¹Ьકы ક×Âàª×Πઅ³щ µы╙¸»Ъ ¬ђÄªÂ↓ (F´Ъ) ÂЦ°щ ¸½Ъ આºђÆ¹³Ц ¸Ãǽ¾´а®↓╙¾Á¹ђ ´º કђ»Ü ´® »¡щ¦щ. »╙»¯Ц ≡≠ ¾Á↓³Ъ ¸╙Ã»Ц ¦щ અ³щ ¯щ¸³Ц Âє¯Ц³ђ ¯щ¸³щ એક»Цє £щº ¸аકЪ³щ§¾Ц ¶Ц¶¯щ╙¥є╙¯¯ ºÃщ ¦щ. ÂЦ¸Ц×¹´®щ¯ђ »╙»¯Ц 羯єĦ ¸╙Ã»Ц ¦щ, ´ºє¯Ь ¢¯ °ђ¬Цє ¸╙Ã³Ц°Ъ ¯щ¸³Ъ ¹Ц±±Цç¯ ÂЦ° આ´¯Ъ ³°Ъ. ¯щ¸³Ъ ±ЪકºЪ ´˚Ц ±ººђ§ Â¾Цº અ³щ ÂЦє§ ¯щ¸³Ъ ¯´Ц ºЦ¡щ ¦щ. £®Ъ ¾¡¯ ¯ђ £º³Ц Ĭ¾щ¿˛Цº³щ¯Ц½Ьє¸ºЦ¹ЬєÃђ¯Ьє ³°Ъ. એક ¾¡¯ ¯ђ ˛Цº ¯ˆ³ ¡Ьà»ЬєÃ¯Ьєઅ³щ¯щ³Ъ ¸Ц¯Ц £º¸Цє³ ïЪ. ¯щઓ ¶ÃЦº ¸а¨є ¾®·ºЪ ÃЦ»¯¸Цєઅ³щ¢º¸ ¾çĦђ ╙¾³Ц § ¶ÃЦº ·ªક¯Цє §®Ц¹Цє Ã¯Цє. ´˚Цએ £®Ъ ¾¡¯ ¸Ц¯Ц³щ╙±¾Âщ £Â£ÂЦª ઊє£¯Ц §ђ¹Цє Ã¯Цє. ´¬ђ¿Ъએ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы ¯щ¸³Ц £º³Ъ »ЦઈΠ¸ђ¬Ъ ºЦ¯ ÂЬ²Ъ ¥Ц»Ь ºÃщ¯Ъ Ã¯Ъ અ³щ »╙»¯Ц ¸ђªЦ ·Ц¢щ ºЦ¯щ k¢¯Ъ § Ãђ¹ ¯щ¸ »Ц¢¯Ьє ïЬ.є ÂЦ¸Ц×¹ ºЪ¯щ »╙»¯Ц k¯щ§ ÃЦ»¯³ђ ¶ºђ¶º ÂЦ¸³ђ કº¯Ъ Ãђ¾Ц³Ьє »Ц¢¯Ьє ïЬ,є ´ºє¯Ь £®Ъ ¾¡¯ ¯щ¿Ьєકºщ¦щ¯щ³Ц ╙¾¿щ ¶щÖ¹Ц³-અk® Ãђ¹ ¯щ¸ ´® »Ц¢¯ЬєÃ¯Ь.є ²Ъºщ²ЪºщÂЦºЦ ╙±¾Âђ કº¯Цє¡ºЦ¶ ╙±¾Âђ³Ъ ÂєÅ¹Ц ¾²Ь °¯Ъ ¢ઈ ïЪ. µы╙¸»Ъ ¬ђÄªº (l´Ъ) ÂЦ°щ એક-¶щ ¸Ь»ЦકЦ¯ ´¦Ъ »╙»¯Ц³щ ¸щ¸ºЪ ╙Ŭ╙³ક¸Цє ºЪµº કº¾Ц¸Цє આ¾Ъ ïЪ. એ´ђઈת¸щת ¸½¾Ц¸Цє °ђ¬ђ ╙¾»є¶ °¹ђ અ³щ આ ¢Ц½Ц¸Цє»╙»¯Ц ¾²Ь·Ь»ક®Ъ ¶³¯Ъ ¢ઈ ïЪ. એક £ª³Ц¸Цє¯щ®щ ´¬ђ¿Ъઓ ˛ЦºЦ ´ђ¯Ц³Ьє ´Â↓ ¥ђºЦ¹Ц³ђ આΤщ´ »¢Цã¹ђ ïђ. Τђ·§³ક ¶Ц¶¯ એ Ã¯Ъ કы ´˚Ц³щઆ ´Â↓Чક¥³³Ъ અ·ºЦઈ ´º ¸½Ъ આã¹ЬєÃ¯Ь.є »╙»¯Ц ¯щ³Цє ´¬ђ¿Ъઓ અ³щ ĠЦ׬╙¥àļ×Â³Ц ³Ц¸ ·а»Ъ §¯Ъ ïЪ. ĠЦ׬¸²º ¢ЬçÂђ અ³щ ¢º¶¬ કºщ ¦щ અ³щ ¯щ¸³щ ઓ½¡¯Ъ ³°Ъ ¯щ¸ કÃЪ ĠЦ׬╙¥àļ× ¯щ¸³щ ¸½¾Ц³Ьє ´® ªЦ½¯ЦєÃ¯Цє. ¬ђÄªºђએ çj╙¯įє¿ કы અà¨Цઈ¸Â↓╙¬ÂЪ¨³Ьє╙³±Ц³ ક¹Ь↨¯щ અ¢Цઉ ¸щ¸ºЪ ╙Ŭ╙³ક ˛ЦºЦ Ú»¬

ªъçΠઅ³щ Įщઈ³ çકы³ કºЦ¾Ц¹Ц ïЦ. ઓଠએ§ ÂЦઈЧક¹ЦĺЪ¸Цє ક×Âàª×ª ¬ђ. Ĭ±Ъ´ આ¹↓³Ц §®Цã¹Ц અ³ЬÂЦº ઈєÆ»щ׬ અ³щ ¾щàÂ¸Цє ¾є¿Ъ¹ »£Ь¸¯Ъ³Ц ∟≈,√√√°Ъ ¾²Ь »ђકђ ╙¬¸щЩ׿¹Ц°Ъ ´Ъ¬Ц¹ ¦щ અ³щ આ¢Ц¸Ъ ∞√ ¾Á↓¸Цє આ ÂєÅ¹Ц ¶¸®Ъ °¾Ц³Ъ આ¿єકЦ ¦щ. આ ¶Ц¶¯ k®Ъ¯Ъ ¦щ કы ¾є¿Ъ¹ »£Ь¸¯Ъ³Ц ±±Ъ↓ઓ³щ ╙¬¸щЩ׿¹Ц³Ьє ╙³±Ц³ °¾Ц³Ъ ¿Ä¹¯Ц ઓ¦Ъ ºÃщ ¦щ. આ Щç°╙¯³Ъ આ´Ц ¦¾Ц¹щ»Цє ક»єક ╙Â¾Ц¹ ÂЦєçકж╙¯ક અ¾ºђ²ђ ´® અ´Цº ¦щ કЦº®કы £®Ъ Âєçકж╙¯ઓ¸Цє´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ±щ¡·Ц½ કыº ÃђÜÂ¸Цє કº¾Ц³Ц ¶±»щ £щº § કº¾Ц³ђ આĠà º¡Ц¹ ¦щ. k╙¯, ²¸↓, Âєçકж╙¯, ·ЦÁЦ અ³щ આÃЦº³Ъ §λ╙º¹Ц¯ђ³Ц §╙ª» ¸ЬˆЦ ઔєє¢щ çªЦµ³Ъ ¯Ц»Ъ¸³Ьє કЦ¹↓ ¥Ц»Ъ ºЅє Ãђ¾Цє ¦¯Цє ´¬કЦºђ³ђ ÂЦ¸³ђ કº¾Ц Âщ¾Цઓ ´а®↓¯њ ÂŹ ³°Ъ. ³щ¿³» ╙¬¸щЩ׿¹Ц çĺъªъl¸Цє k¢ιક¯Ц ¾²Цº¾Ц³Ьє´¢»ЬєÂѓ°Ъ ¸Ãǽ¾³Ьє ¢®Ц¹Ьє ¦щ Ó¹Цºщ અà¨ЦઈÂ↓ ÂђÂЦ¹ªЪ અ³щ ºђ¹» કђ»щ§ ઓµ ÂЦઈЧકઆ╙ĺçΠ§щ¾Ъ ╙¾╙¾² ¥щ╙ºªЪ¨ અ³щ Âєç°Цઓ ˛ЦºЦ ´® ╙¾╙¾² ·ЦÁЦ¸Цє¸Ц╙Ã¯Ъ³Ъ ÂЦ¸ĠЪ ¯ь¹Цº કº¾Ц¸Цєઆ¾Ъ ¦щ. ºЦ∆Ъ¹ 篺щ Â╙¾↓ÂЪ ˛ЦºЦ ã¹╙Ū»ΤЪ Âщ¾Цઓ ´аºЪ ´Ц¬¾Ц ĴщΗ કЦ¸¢ЪºЪ કºЦઈ ºÃЪ ¦щઅ³щ ¡Ц³¢Ъ ÂщĪº ´® ¥ђŨ ¾є¿Ъ¹ §а°ђ³Ъ §λ╙º¹Ц¯ђ ´аºЪ ´Ц¬¾Ц³Ъ Âщ¾Цઓ ઉ·Ъ કº¾Ц ¸Ãǽ¾³Ъ ·а╙¸કЦ ·§¾Ъ ºЅє¦щ. ´щ¿×γщ આ¾Ъ Âщ¾Цઓ º½¯Ц°Ъ ĬЦع °¾Ъ §ђઈએ અ³щ ¯щ¸³Ц ╙¾¿щ Ãщà°કыº અ³щ Âђ╙¿¹» Â╙¾↓ÂЪÂ¸Цєki╙¯ ¾²Ъ ºÃЪ ¦щ. §ђ આ´³щ આ »щ¡ Âє¶є²щ કђઈ ¥ђŨ Ĭä³ђ Ãђ¹ ¯ђ §ºЦ ´® ¡¥કЦª ╙¾³Ц 07466 885 262, 07510 888 300 ઉ´º µђ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ.

Please feel free to call 07466 885 262 / 07510 888 300 if you have any specific questions relating to this article.

Email: info@advatechhealth.com

20 બોલિવૂડ

@GSamacharUK

9th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

‘કક એડિ કા’ઃ પોતાના અન્તતત્વનેટકાવવા ‘આનંદી’ની આત્મહત્યા સાથેબીજાના અન્તતત્વના સડમાનની કહાની પાછળ જવાબદાર કારણ શું?

YOUTH CONFERENCE 2016

On Wednesday 27 April, we will be hosting our annual Youth Conference networking evening. We have a fantastic line-up of speakers who will share their success stories, give motivational short talks to inspire and advise the younger generation, so that young people can fulfill their aspirations and get ahead in the world of work. There will be a scope to take part in Q&A and brief workshops.

27

In partnership with

REGISTER NOW on aveditorial@abplgroup.com by 15 April 2016.

Date & Time: 27 April 2016, 5:30-9pm Venue: TBC Age: 15-40

April 2016

િત્યૂષા બોયફ્રેન્ડ િાહુલિાજ સિંહ િાથે સલવ ઇન સિલેશનસશપમાં હતી અને ટૂક ં િમયમાં બંને લગ્ન કિવાના હતા. િત્યૂષાની આત્મહત્યા પછી પોલીિે િાહુલની િતત ૧૪ કલાક પૂછપિછ કિતાં િાહુલ સડિેિ થયો હતો. તેનું બ્લડ િેશિ લો થઈ ગયું હતું અને ત્રીર્ એસિલે તેને તાત્કાસલક મેસડકલ િાિવાિ અપાયા બાદ ફિી તેની પોલીિ પૂછપિછ શરૂ થઈ છે. િત્યૂષાના પોપટમોટટમ અહેવાલ અંગે તપાિ જાિી છે અને અસભનેત્રી િાથે િંકળાયેલા અન્ય લોકોની પૂછપિછમાં િાહુલના સપતા હષશવધશન સિંહે પોલીિ િમક્ષ સનવેદનમાં અનેક ખુલાિા કયા​ાં છે. બીર્ તિફ િત્યુષા ગભશવતી હોવાનો દાવો પણ ટીવી ચેનલના અહેવાલોમાં કિાયો છે. િાહુલના સપતા હષશવધશને ભારત અનેવેતટ ઇન્ડિઝ વચ્ચે૩૧મી માચચે૨૦-૨૦ સેમમફાઇનલ મુકાબલો યોજાયો હતો. તેપહેલાં વેતટ ઇન્ડિઝના બેટ્સમેન મિસ ગેલે મહાનાયક અમમતાભ બચ્ચન સાથેમુલાકાત કરી હતી. બચ્ચનેગેલ સાથેની મુલાકાતનો ફોટો ફેસબુક પર શેર કરતાંલખ્યુંહતુંકે, મને ખ્યાલ નહોતો કેગેલ મારો ફેન છે.

વાનગી

પોલીિને કહ્યું કે, િત્યૂષાએ માતાસપતા માટે રૂ. ૫૦ લાખનું કિજ લીધું હતું અને તે બાબતથી તે પિેશાન િહેતી હતી એટલું જ નહીં, માતા-સપતા િામે કેિ પણ કિવાની હતી. તેમણે કહ્યું કે િત્યૂષા િાહુલ િાથે લગ્ન કિવા માગતી હતી. ઘટના પહેલાં તેણે તેના ફ્લેટ પિ એક પાટટી પણ આપી હતી. િાહુલ પણ િત્યૂષા િાથેના િંબધ ં ોને લઈને ગંભીિ હતો. હષશવધશને કહ્યું કે તે િારું કમાતી હોવા છતાં આસથશક તંગીનો િામનો કિતી હતી. તેની પાિે પોતાનું ખાતું પણ ન હતુ.ં માતાસપતા બધી િકમ લઈ લેતા હતા. િત્યૂષાના બનાવ પછી અસભનેત્રી સિયંકા ચોપિાના પૂવશ મેનજ ે િ િકાશ જાજુએ બીર્ એસિલે સ્વવટિ પિ લખ્યું છે કે, સિયંકા ચોપિાએ પણ તેના િંઘષશના સદવિોમાં બેથી ત્રણ વખત આત્મહત્યાના િયત્ન કયાશ હતા.

સામગ્રીઃ • ૩ કાચાં કેળાં • ત્રણ િમાિીને તૈયાિ િાખો. હવે એક જુદાં જુદાં કલિનાં સશમલા મિચાં કડાઈમાં તેલ ગિમ કિીને બાિીક • ૫૦ ગ્રામ બ્રોકલી • ૫૦ ગ્રામ િમાિેલાં સશમલા મિચાં અને બ્રોકલી વટાણા (બાફેલા) • એક ટેબલનાખી દો. ૫-૭ સમસનટ પછી તેમાં મીઠુ,ં પપૂન સચલી ફ્લેક્િ • એક ટેબલસચલી ફ્લેક્િ, ઓિેગાનો, લાલ પપૂન ઓિેગાનો • અડધો મિચાં, આદુ-મિચાંની પેપટ, હળદિ, ટેબલ-પપૂન લાલ મિચાનો ભૂકો િાકિ નાંખીને સમક્િ કિી લેવ.ું • ૧ ટેબલ પપૂન આદુ-ં મિચાંની પેપટ જૈન હેલ્ધી વેમજટેબલ પેમટસ અધકચરું પાકી જાય પછી ગેિ બંધ • અડધો કપ શેકીને ક્રશ કિેલા કિી દેવો. સશંગદાણા અને કઢીપત્તાંને સિંગદાણા • ૧ ટેબલ પપૂન તેલ • ૧/૪ ટેબલ પપૂન પીિી લેવાં. હવે મેશ કિેલાં કાચાં કેળાં, મેશ કિેલા િાકિ (ઓપ્શનલ) • મીઠું પવાદ િમાણે વટાણા, સશમલા મિચાંનો માવો બનાવેલો માવો - એ • ચપટી હળદિ • અડધા લીંબુનો િ​િ • અડધો બધું સમક્િ કિી લો. એમાં કોથમીિ અને લીંબન ુ ો િ​િ કપ કોથમીિ • ૬-૭ કઢીપત્તાં (લીમડો) ઉમેિીને બિાબિ સમક્િ કિો. હવે સમશ્રણને પેટીિનો રીતઃ કાચાં કેળાં બાફીને મેશ કિી લો. બાફેલા આકાિ આપો અને તેને િવામાં િોલ કિીને એક પેન વટાણા સમક્િ કિો. સશમલા મિચાં, બ્રોકલી બાિીક પિ શેકી લેલો. િોિ-ચટણી િાથે િવશ કિો.

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Enjoy fresh DOSA in your own garden We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

PRESENTS

લોકસિય ટીવી સિસિયલ ‘બાસલકાવધૂ’માં આનંદીનું પાત્ર ભજવી દશશકોના સદલ પિ િાજ કિનાિી િત્યૂષા બેનર્શએ ગોિેગામના ભગતસિંહનગિમાં મુબ ં ઈના આવેલા ભાડાના સનવાિપથાને પહેલી એસિલે બપોિે ફાંિો ખાઇને આત્મહત્યા કિી હતી. ૨૪ વષશની િત્યૂષાને તિત જ અંધેિી વેપટમાં આવેલી કોકકલાબેન અંબાણી હોસ્પપટલમાં લઇ જવાઈ હતી જ્યાં તેને મૃત જાહેિ કિાઈ હતી. િૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ ગુપિાળ િત્યૂષા પાિે કોઇ ખાિ કામ નહોતુ.ં જોકે તેની સમત્ર અસભનેત્રી કાસમયા પંજાબીએ એવું સનવેદન આપ્યું છે કે િત્યૂષા પાિે એક સિસિયલની ઓફિ િસહત ઘણા શોઝ હતા. છેલ્લે િત્યૂષા ‘િ​િુિાલ સિમિ કા’માં ડાયનના પાત્રમાં દેખાઈ હતી.

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

જીવનભર માટે અપનાવવા માગે છે. ઘર સંભાળતો પવત બનવા માગતા કબીરની મુલાકાત ફકયા (કરીના કપૂર) સાથે થાય છે. ફકયા એક કંપનીમાં માકકેવટંગ મેનજ ે ર હોય છે અને કોપોતરટે જગતમાં પોતાનું નામ કરવા ઇચ્છતી મહત્ત્વાકાંક્ષી છોકરી છે. કબીર અને ફકયાની દોસ્તી પછીથી સમજદારીથી લગ્નબંધનમાં પવરણમે છે. નોમતલ લગ્નસંબધં કરતાં તેમનું લગ્નજીવન અલગ છે તેવું આજુબાજુમાં વસતા સાથી સંબધં ીઓને સમજાવવામાં બંને સફળ રહેતા જાય છે, પણ કબીરની વવચારધારાથી સમાજમાં તેનું નામ થવા માંડે છે ત્યારે ફકયામાં ઇર્યાતની લાગણી જન્મે છે. જોકે અંતે ફકયાને તેની એનજીઓ ચલાવતી માતા (સ્વરૂપ સંપત) સમજાવવામાં સફળ જાય છે કે તે અવભમાનનો વશકાર બની છે અને કબીર તેનો સાથી છે સ્પધતક નહીં ત્યારે ફકયાને પોતાની ભૂલ સમજાય છે અને પછી ફક એન્ડ કા પવરવાર સવહત નવી વજંદગીની ફરી શરૂઆત કરે છે. અંગત જીવનમાંથી પ્રેરણા સમાજમાં પ્રવતતમાન વવષયોને મેઇનસ્ટ્રીમ ફફલ્મના વડરેક્ટર આર બાલ્કીએ આ ફફલ્મ વવશે વસનેમામાં અદભુત રીતે આલેખનારા લેખક-વનદદેશક આર. બાલ્કીની હલકી ફુલકી ફફલ્મ ‘ફક એન્ડ કા’માં કહ્યું છે કે, વરયલ લાઇફમાં મને ઘર સંભાળવામાં વધુ એક સામાવજક સંદશ ે હોવા છતાં ફફલ્મ ભારે ફાવટ છે જ્યારે મારાં પત્ની અને ફફલ્મમેકર ગૌરી વશંદે સંપણ ૂ ત રીતે કારફકદદીલક્ષી છે. એના પરથી જ મને આ ભરખમ નથી. ફફલ્મ બનાવવાનો વવચાર આવ્યો છે. બાલ્કીએ આ વાતા​ારેવાતા​ા વદલ્હીના એક નામાંફકત વબલ્ડર કુમાર બંસલનો ફફલ્મમાં વૈવાવહક જીવન સાથે જોડાયેલી જવાબદારીઓ અને અવધકારોને હળવી રીતે રજૂ કયા​ાં એકનો એક એમબીએ ટોપર દીકરો કબીર (અજુન ત ત કપૂર અને કરીના કપૂરનો અવભનય કપૂર) અંગત વજંદગીમાં વપતાએ માતાને સામાન્ય છે. અજુન ગૃવહણી કહીને વારંવાર માતાનું વદલ દુભાવવાથી વખાણાયો છે. અવમતાભ અને જયા બચ્ચન પોતાના વખન્ન છે. દસ વષત પહેલાં મૃત્યુ પામેલી ગૃવહણી જ પાત્રને ભજવી કથાને ગવત આપે છે. સંગીત માતાને કબીર એક ઉત્કૃષ્ટ આવટિસ્ટ માને છે અને પોતે ઇવલયારાજાનું છે, પણ એટલું પ્રભાવક નથી એમ પણ માતાની જેમ જ ઘર સંભાળવાની કળાને જ વવવેચકોએ જણાવ્યું છે.

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щઅ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цєઅ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

કચ્છની કૃપાિી િંિનની બેસ્ટ યંગેસ્ટ બસ ડ્રાઈવર

પડે છે. સાથે-સાથે સમય પર જ સ્ટોપ પર પિોંચિું પડે. કારણ કે,

દેશ સહિત હિદેશમાં ગુજરાતીઓ મોટા પ્રમાણમાં વ્યિસાય કે નોકરી અથથે િસિાટ કરે છે. ગુજરાતનાં અનેક ગામના લોકો સાત સમુદ્ર પાર કરીને હિદેશમાં િસે છે, પણ ગુજરાતી લોકો િંમશ ે ાં પોતાના પુરુષાથથ અને બુહિક્ષમતાથી કંઈકને કંઈક કરી બતાિીને પોતાનું નામ ચમકાિતા િોય છે. ત્યારે આિી જ એક કચ્છી પટેલ યુિતી છે જેણે ખરેખર મહિલા શહિનું ઉત્તમ ઉદાિરણ આલયું છે. કચ્છી પટેલ સમાજની ભુજ તાલુકાના માધાપર ગામની એક દીકરીએ લંડનમાં માત્ર કુટબ ું નું જ નિીં, પરંતુ ભારતીય મહિલાઓનું માથું પણ ગિથથી ઉંચું રિે તેિી ડબલ ડેકર બસ ડ્રાઈિરની પડકારરૂપ નોકરી સ્િીકારી છે. એટલું જ નિીં લંડનમાં બેસ્ટ ડ્રાઈિર તરીકેનો એિોડડ પણ તેણે મેળવ્યો છે. માધાપર ગામની કૃપાલી ભુહડયા હિટનમાં પબ્લલક ટ્રાડસપોટેશનમાં સરકાર સાથે સાિસ ધરાિતી કંપનીમાં ડબલ ડેકર બસ ચલાિે છે. સામાડય અને નાનું લાગતું કામ િાસ્તિમાં કેટલું અઘરું છે, તે લંડનિાસીઓ બરોબર જાણતા િશે. ૧૫ ફૂટની લંબાઇ અને તેટલી જ ઊંચાઇ ધરાિતી આ બસને ફસ્ટડ સ્ટોપથી લાસ્ટ સ્ટોપ સુધી એક હમહનટ પણ મોડી (કે હનયમ મુજબ િ​િેલી) ન

પિોંચાડિી એ પણ એક કુશળતા છે. માધાપરમાં જ જડમેલી અને એમએસિી િાઇસ્કૂલમાં ધોરણ બાર સુધી અભ્યાસ કરનારી કૃપાલીના માતાનો હિહટશ પાસપોટડ િોિાથી િષથ ૨૦૦૫માં પહરિાર લંડન હશફટ થયો. લંડનમાં ગ્રેજયુએશન કરીને આ કૃપાલીએ મેટ્રોલાઇનમાં બસ ડ્રાઇિર તરીકે એબ્લલકેશન કરી. પ્રેબ્ટટકલ અને ‘કે-સ્ટડી’ કે જે ખૂબ અઘરી પરીક્ષા િોય છે તે એક જ ટ્રાયમાં પાસ કયાથ બાદ માત્ર ૨૫માં િષથે તેણે જોબ શરૂ કરી. કંપનીના ૩૧૦ ડ્રાઇિરના સ્ટાફમાં યંગસ્ે ટ ઇબ્ડડયન ગલથ ડ્રાઇિર તરીકે કેહરયર શરૂ કરનારી કૃપાલી માત્ર પ્રથમ કચ્છી કે ગુજરાતી નિીં, પણ પ્રથમ ભારતીય છે. લંડનના િેમ્બલી સ્ટેહડયમ, સેડટ રાફેલ જેિા હિસ્તારમાં આશરે દરરોજ ૮થી ૧૧ કલાકની હશફ્ટ કરનારી કૃપાલી જણાિે છે કે, મોટા ભાગના પેસડે જર કાડડ ધરાિે છે, પરંતુ જો કાડડ ન િોય તો કડડકટરની હટકકટ આપી કેશ કલેટશનની કામગીરી પણ મારે કરિી

ઓસ્ટ્રેલિયાની મીના ગુિીની સાત અઠવાલિયામાં૪૦ રણમાંમેરથોન

મેલબોનન ૪૫ વષષીય મીના ગુલીએ વવશ્વના સાત ખંડોમાં આવેલા આશરે ૪૦ રણમાં પાણી બચાવો ઝુંબેશ સાથે મેરેથોન દોડવાનું બીડું ઝડપ્યુંછે. ૪૦ રણોમાંવવષમ આબોહવા ધરાવતા એવા બરફ અને રેતીનાં તદ્દન સામાન્ય કે નહીવત માનવવસ્તી ધરાવતાંરણનો સમાવેશ થાય છે. મીના ગુલીએ પસંદ કરેલા રણમાં ક્યાંક ૪૫ વડગ્રી જેટલી દઝાડતી ગરમી છેતો ક્યાંક માણસ થીજી જાય એટલી માઇનસ ૨૩ વડગ્રી જેટલી ઠંડી છે. ઓસ્ટ્રેવલયા ઉપરાંત સ્પેન, જોડડન અને એન્ટાકકવટકાના વનજનન વવસ્તારોમાંતેણેદોડ શરૂ કરી દીધી છે. જોડડનના રેતીના ઢૂવાઓમાંપણ તેમેરથોન દોડી ચૂકી છે. ૫૯ વદવસમાંતે૧૬૮૮ કકલોમીટરની દોડ લગાવશે એવો તેનો ટાગગેટ છે. તે જ્યારે વનજનન વવસ્તારમાંદોડતી હોય છેત્યારેહેવલકોપ્ટરથી તેનેફોલો કરવામાં આવે છે. હાલમાં તે ઓસ્ટ્રેવલયાના રણપ્રદેશોમાં દોડી રહી છે. એ પછી સાઉથ આવિકા, વચલી અનેઅમેવરકા જશે.

વ્યલિ લવશેષ 21

GujaratSamacharNewsweekly

લંડનના જાગૃત નાગહરકો દસ સેકડડ પણ મોડા પડીએ તો ફહરયાદ કરે છે. વિટનમાં હેવી ડ્રાઇવવંગ લાઇસન્સ હોવું એ જ વસવિ હિટનમાં ડ્રાઇહિંગ લાઇસડસ

મેળિ​િા માટે ગ્રેજ્યુએટ આસાનીથી થઇ જિાય, પરંતુ િેિી ડ્રાઇહિંગ લાઇસડસ મેળિ​િું ખૂબ મુશ્કેલ છે. લંડનમાં કૃપાલીએ િેિી ડ્રાઇહિંગ લાઇસડસ તો મેળવ્યું જ છે સાથે સાથે પબ્લલક ટ્રાડસપોટેશન કે જેમાં ગિનથમડે ટ જરાપણ ચૂક ન ચલાિે તે ૨૪૫ નંબરની ડબલ ડેકર બસ પણ ચલાિી રિી છે. વિતાએ અખાતી દેશોમાં ડ્રાઇવર તરીકે કામ કયુ​ું છે કૃપાળી ત્રણ બિેન, એક ભાઇ િચ્ચે હપતાનો િારસો સંભાળ્યાનું ગૌરિ કરી રિી છે કારણ કે તેના હપતાએ અખાતી દેશોમાં ડ્રાઈિર તરીકે કામ કયુ​ું છે. કૃપાલીના પહરિારે દીકરી પર ગિથ કરતાં જણાવ્યું છે કે, બાળપણથી જ કંઇક અલગ કરી બતાિ​િાની ઇચ્છા

રાખતી કૃપાલી આજની યુિતીઓને ખાસ સંદશ ે આપે છે કે, કોઇ કામ નાનું કે મોટું નથી. પડકાર દરેક ક્ષેત્રમાં છે, પરંતુ પડકારને જ આદત બનાિી લઇએ તો કંઇ જ મુશ્કેલ નથી. લંડનમાં હસટી બસ ચલાિ​િાના હનયમો ડ્રાઇિરે એકદમ જાળિ​િા પડે છે. સૌથી પરફેટટ ડ્રાઇહિંગ કરે તેને ‘ગ્રીન રોડ’ એિોડડ મળે છે. આ માટે કંપની ૧૨ મહિના સુધી એક ખાસ કહમટી ડ્રાઇિરના કામને ઓલઝિથ કરે છે. ડ્રાઇહિંગ દરહમયાન બસની ગહત હનયત સ્પીડથી િધુ કે ઓછી ન િોય. એક પણ અકસ્માત ન કયોથ િોય. દરેક સ્ટોપ પર હનયત સમયે જ બસ પિોંચી િોય. પેસડે જર સાથેની િતથણકૂ યોગ્ય િોય જેિા

પાસાંઓને આ ઓલઝિથેશનમાંઆિરી લેિાય છે. આ અિલોકનમાં અવ્િલ રિે તે ડ્રાઈિરને ‘ગ્રીન રોડ’ એિોડડ અપાય છે, જે મેળિનારી કૃપાલી પ્રથમ યંગસ્ે ટ ગલથ ડ્રાઇિર છે. ડ્રાઇવવંગ ટાણે વહન્દી ગીતો ગણગણાવાનો શોખ સામાડય રીતે આજની પેઢી જૂના ગીતો સાંભળિાનું પણ ઓછું પસંદ કરે છે, ત્યારે કૃપાલી કિે છે કે, હું ડ્રાઇિ કરું ત્યારે એકદમ જૂના હિડદી ગીતો ગણગણું છુ.ં જેનાથી કોડફીડડટ અને કમ્ફટડ મિેસસ ૂ કરું છુ.ં મુકશ ે , લતા મંગશ ે કર, કકશોરકુમાર, રફી કે ગીતા દત્તના ગીતો માત્ર સંગીત શરૂ થાયને કૃપાલી ઓળખી બતાિે છે કે કયુ​ું ગીત છે.

22 દેશપવદેશ

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

કેનેડામાંશીખ યુવક સુપપન્દર પસંઘ પર બબબર વંશીય હુમલો કરાયો

પાકકસ્તાનના પેશાવરના જોગીવરા વવસ્તારમાંઆવેલું૩૦૦ વષષજૂનું ગુરુદ્વારા સમારકામ થઈ ગયા પછી ૬૪ વષષેિરીવાર ભક્તો માટે ખોલવામાંઆવ્યુંછે. આ ગુરુદ્વારાનેબંનેદેશોના ભાગલા બાદ બંધ કરી દેવામાંઆવ્યુંહતું. ગુરુદ્વારા અંગેમનાય છેકે, તેનેગુરુ ગોવવંદવસંહે બનાવ્યુંહતુંઅનેતાજેતરમાંએક સમારોહમાંઇવેક્યુટ્રસ્ટ પ્રોપટટી બોિડ (ઇટીપીબી)એ સત્તાવાર રીતેશીખ સમુદાયનેસોંપી દીધુંહતું.

ટોરોડટોઃ કેનેડામાં કદથત વંશીય હુમલાની ઘટનામાં ભારતીય મૂળના ની ક્રૂરતાથી મારપીટ કરી હતી. પંજાબના પદતયાલાના મૂળ રહેવાસી અને ટોરોન્ટોમાં બ્રેમ્પટનમાં રહેતા ૨૯ વષષીય શીખ યુવક સુદપન્દર દસંઘને કેટલાક લોકોએ તાજેતરમાં ગાળો આપી અને મારપીટ કરી હતી. હુમલો કરનારા નશાની હાલતમાં હતા અને તેમણે ખેહરાને ઘઉંવણા​ા રંગ અને પાઘડીને કારણે દનશાન બનાવ્યા હતા. તેમણે કહ્યું કે તેઓ ક્યુબેક શહેરમાં તેના દમત્રો

પાકકલતાનમાંભર ઉનાળેપૂરઃ ૭૧નાંમોત

બાશ્ટટસ્તાનઃ પાકકલતાનના ખૈબરપુખ્તનખ્વા િાંતના દગલદગટ-બાસ્ટટલતાન અને પાકકલતાનના કબજા હેઠળના કાચમીરમાં ભારે વરસાદ અને તેને સંબંદધત દુઘાટનાઓ તેમજ ભૂલખલનોને કારણે ૭૧ લોકોનાં મોત થયાં છે અને ૧૦૦થી વધુ લોકો ઘાયલ થયાં છે. મુશળધાર વરસાદને કારણે દગલદગટ બાસ્ટટલતાનનાં અનેક ગામડાં ડૂબી ગયાં છે. અહીં વરસાદ એટોલ મુશળધાર પડ્યો છે કે નાની નદીઓમાં પૂર આવી ગયાં છે. સૌથી વધુ નુકસાન આંતરમાળખાને થયું છે. ખૈબરનું શાંગલા સૌથી વધુ િભાદવત થયું છે. અહીં ૧૯ લોકોનાં મોત થયાં

9th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

છે. શાંગલા દસવાય કોદહલતાન અને લવાતમાં હાલ બદતર છે. અહીંયાં દવજળી ગૂલ થઈ ગઈ છે. કોદહલતાન અને પેશાવરના દવલતારોમાં ૩૬ લોકોનાં મોત થયાં છે. હવામાન દવભાગ અનુસાર, પેશાવરમાં ૨૪ કલાકમાં ૪૫ દમદલમીટર વરસાદ

ખાબક્યો હતો. પેશાવરનો ખીણ િદેશ અને બારાખોવર સરોવર ઓવરફ્લો થઈ જવાથી પદરસ્લથદત વધુ વણસી ગઈ છે. અહીં પાણીના તેજ િવાહથી ૭૦થી વધુ દુકાનો તણાઈ ગઈ છે. ઘરો અને પાકને પણ મોટાપાયે નુકસાન થવા પામ્યું છે.

SHREE JALARAM JYOT MANDIR Charity Reg. 1105534 under L M (UK) Trust NEW VIRPURDHAM IN WEMBLEY WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 Email: mahajanwadi@aol.com

Website: www.jalaramjyotuk.com

BUSES: 18/92/204/245

STATION: SUDBURY TOWN AND NORTH WEMBLEY

¥ьĦЪ ³¾ºЦ╙Ħ: ¿Ьĝ¾Цº, ≤ એ╙Ĭ»°Ъ ∞≈ એ╙Ĭ» ÂЬ²Ъ,

ºђ§ ¢º¶Ц ¶´ђº³Ц ∟.∩√°Ъ ∫ ÂЬ²Ъ ±Ь¢Ц↓Γ¸Ъ Ã¾³: ¢Ьι¾Цº, ∞∫ એ╙Ĭ», Â¾Цº³Ц ∞√ °Ъ ¶´ђº³Ц ∩ ÂЬ²Ъ

ºЦ¸³¾¸Ъ: ¿Ьĝ¾Цº, ∞≈ એ╙Ĭ», ´аH Â¾Цº³Ц ∞√ °Ъ, ¶´ђº³Ц ∞∟ ¾Ц¢щºЦ¸§×¸, ºЦ¸ક°Ц ¶´ђº³Ц ∟∩√°Ъ ∫.∩√ ÂЬ²Ъ, આ ´¦Ъ ÂЦє§³Ц ≠.∩√ ÂЬ²Ъ ·§³ કºЦ¿щ. ĬÂЦ±³Ьє╙¾¯º® ¶´ђº³Ц ∞ °Ъ ∟.∩√ ÂЬ²Ъ.

Ã³Ь¸Ц³: §¹є¯Ъ: ¿Ьĝ¾Цº, ∟∟ એ╙Ĭ» અ³щ¿╙³¾Цº, ∟∩ એ╙Ĭ»,

∞√≤ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ અ³щ·§³ ÂЦ¾Цº³Ц ∞√ °Ъ ÂЦє§³Ц ≡ ÂЬ²Ъ Ĭ╙¯ ¹§¸Ц³ £501 અ³щ¹§¸Ц³ ≈√ ¸Ãщ¸Ц³³щઆ¸єĦ® આ´Ъ ¿ક¿щ.

અ¸ЦºЦ ╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

⌡ ±º ¢Ьι¾Цºщ§»ЦºЦ¸ ·§³ ÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ≥.∩√ ÂЬ²Ъ આº¯Ъ ÂЦє§³Ц ≡.≈√ ¾Цƹщઅ³щ¯щ´¦Ъ. ĬÂЦ± ╙¾¯º®, ·§³ ºЦ╙Ħ³Ц ≥.∩√ ÂЬ²Ъ ¥Ц»ЬºÃщ¿щ. ç´ђ×º╙¿´њ £401, ¹§¸Ц³ ≡≈ ¸Ãщ¸Ц³ђ »Ц¾Ъ ¿ક¿щ. ⌡ ±º ¿╙³¾Цºщ∟∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ.. Â¾Цº³Ц ∞√.∩√ °Ъ ¶´ђº³Ц ∞ ÂЬ²Ъ. આ ´¦Ъ ĬÂЦ± ╙¾¯º®.. ç´ђ×º╙¿´њ £301, ¹§¸Ц³ ≈√ ¸Ãщ¸Ц³ђ »Ц¾Ъ ¿ક¿щ. ⌡ ±Цij¯њ ±ººђ§ ¶´ђº³Ц ∞ °Ъ ∟ ÂЬ²Ъ.....ç´ђ×ºњ £101

¾щ╙¬ѕ¢ ´щકы§

£5001³Ц ¾щ╙¬ѕ¢ ´щકы§¸Цє∟√√ ¸Ãщ¸Ц³ ¸Цªъકыª╙ºє¢³Ъ ã¹¾ç°Ц, ઈ³-ÃЦઉ ¸є¬´ અ³щ »Æ³╙¾╙²ઓ ¸Цªъ´аHºЪ³Ъ ã¹¾ç°Ц³ђ Â¸Ц¾щ¿. ¸є╙±º ╙Â╙¾» ¾щ╙¬ѕ¢³Ьє»Ц¹Â× ²ºЦ¾щ¦щ. ¸є╙±º ˛ЦºЦ ´а ºЪ³Ъ Âщ¾Ц ¸½¿щ, ¸є╙±º¸Цє·Цº¯°Ъ આ¾щ»Ц Ħ® ³¾Ц H®કЦº ´аHºЪ ¦щ.

LM (UK) TRUST/MANDIR NEEDS RELIGIOUS WORKERS – POOJARI MUST BE EXPERIENCED AND ABLE TO CONDUCT ALL THE POOJA, ABLE TO SING BHAJANS AND ABLE TO SPEAK GUJARATI FLUENTLY. CONTACT: JALARAMJYOT@AOL.COM

±ь╙³ક ·§³ - ¶´ђº³Ц ∞∟.∩√°Ъ ∞ ÂЬ²Ъ, ÂЦє§³Ц ≠ °Ъ ≡ ÂЬ²Ъ

¸є╙±º ±ººђ§ Â¾Цº³Ц ≤ °Ъ ÂЦє§³Ц ≡.∩√ ÂЬ²Ъ અ³щ±º ¢Ьι¾ЦºщºЦ╙Ħ³Ц ∞√ ÂЬ²Ъ ¡Ьà»ЬєºÃщ¿щ ¸є╙±º³щ¯ЦકЪ±³Ц ³¾Ъ³Ъકº® ¸Цªъ±Ц³³Ъ આ¾ä¹ક¯Ц ¦щ.

Âє´ક↕њ ÂЪ. §щ. ºЦ·щι 07958 275 222

એ¸. ¢ђકЦ®Ъ 020 8841 1585 એ. ¾9®Ъ 020 8991 0908

¬Ъ. ¢╙ઢ¹Ц ¬Ъ. ´ђ´ª એ. ¯×³Ц

07946 304 651 07791 050 220 07905 348 333

સાથે હતા. એ દરદમયાન ફ્રેન્ચ ભાષામાં કેટલાક યુવકો તેમને ગાળો આપી અને તેમની પાઘડી તરફ ઈશારો કરતા પહોંચ્યા હતા. દસંઘે કહ્યું હતું, ‘મારી આંખો પર મુક્કો માયોા હતો અને હું જમીન પર પડી ગયો. તેઓ મને મારપીટ કરતા રહ્યાં હતાં. આ બધું મારા રંગ અને પાઘડીના કારણે થયું હતું.’ તેમણે કહ્યું હતું કે તેમની પાઘડી પણ પડી ગઈ હતી. આ ઘટના વડા િધાન જસ્લટન ટ્રુડોની નજરમાં આવતાં તેમણે ઘટનાની દનંદા કરી હતી.

ભારતમાંદરેક તહેવાર ખૂબ જ રંગેચંગેઊજવવામાંઆવેછેઅને ભારતના તહેવારોમાંલોકોનો ઉત્સાહ જોઈનેહવેવવદેશમાંપણ ભારતીય તહેવારોની ઉમંગથી ઉજવણી કરવામાંઆવેછે. અમેવરકાના ટેનેસી રાજ્યના ઉત્તર-પશ્ચચમેઆવેલા મેશ્ફિસ શહેરમાંઇશ્ડિયન કટચર સેડટર અનેમંવદર ખાતેરંગોના તહેવાર હોળીની ઉજવણી પણ ધામધૂમથી કરવામા આવી હતી અનેદેશી વવદેશીઓ હોળીના રંગેરંગાયા હતા.

સુરક્ષાનો હવાલો આપીનેમુસ્લલમ કુટુંબનેફલાઈટમાંથી ઉતારી મુકાયું

જાપાનમાં૬.૦ તીવ્રતાનો ભૂકંપ

ટોકકયોઃ જાપાનના દદિણ પસ્ચચમ દવલતારમાં પહેલી એેદિલે ૬.૦ની તીવ્રતાનો ભૂકંપ આવ્યો હતો. ભૂકંપના પગલે આવા દવલતારોમાં સુનામી આવવાની શક્યતાઓ છે, પરંતુ સુનામીની ચેતવણી જાહેર કરાઈ નથી. અમેદરકાના ભૂલતર સવવેિણ(USGS) અને જાપાન હવામાન દવભાગે કહ્યું કે, ભૂકંપ લથાદનક સમયનુસાર સવારે ૧૧.૩૯ કલાકે ટોક્યોથી આશરે ૩૫૦ કકમી દૂર દદિણ પસ્ચચમમાં દેશના મુખ્ય દિપ હોંશૂના દવલતારમાં આવ્યો હતો.

ડયૂયોકકઃ અમેદરકાની યુનાઇટેડ ઔ એરલાઇન્સના પાયલોટ િારા સુરિાનો હવાલો આપતા મુસ્લલમ પદરવારને ફ્લાઇટમાંથી ઉતારી દેવાની ઘટના સામે આવી છે. પાયલોટ િારા દવમાનને ટેક ઓફ કરતા પહેલા જ મુસ્લલમ પદરવારને તેમના દેખાવને કારણે ઉતારી દેવાયો હતો. ઇમાન-અમી શાદ શેબલે તેના પદત અને ત્રણ બાળકો સાથે દશકાગોથી વોદશંગ્ટન જતા દવમાનમાં સવાર થઇ હતી ત્યારે દવમાનમાં સવાર એર હોલટેસે

સંવિપ્ત સમાચાર

• તાવલબાને કુલભૂષણને પાક.ને વેચ્યો હતોઃ પાકકલતાનમાં ઝડાપાયેલા જાસૂસ કુલભૂષણ યાદવ દવશે જમાનીના એક રાજદૂતે કહ્યું છે કે જાદવને તાદલબાને પકડીને પાકકલતાનની જાસૂસી એજન્સીને વેચી દીધો હતો. જમાન રાજિારીના આ દનવેદનને પગલે ભારતની એ શંકાને સમથાન મળ્યું છે કે જાદવને ક્યાંક બીજેથી અપહૃત કરાયા હતા. કેટલાક મીદડયા અહેવાલો શંકા વ્યક્ત કરે છે કે જાદવનું ઇરાનમાંથી અપહરણ થયું હતું, પરંતુ અંગ્રેજી અખબાર ડોનના અહેવાલ મુજબ પાકકલતાનમાં સેવા આપી ચૂકેલા જમાની પૂવા રાજદૂત ડોક્ટર ગુંટર મુલકે પાકકલતાનમાં એક કાયાક્રમમાં પસ્ચચમી એદશયા પરના સંકટ દવષયે બોલતાં કહ્યું હતું કે, તાદલબાને પકડેલા કુલભૂષણને પાક. ગુપ્તચર એજન્સીને વેચાયો હતો.

• શેતાન ગણ્યો તેઆઠ સપ્તાહમાંઅલમસ્તઃ બે વષાના નાઇજદરયાનાં બાળક હોપને આઠ સપ્તાહ પહેલાં શૈતાન ગણીને પથ્થરો મારવામાં આવતા હતા. તેની સ્લથદત હાલમાં સુધારા પર છે. તેના પદરવારે તેને ભૂખે મારવા તરછોડી દીધો હતો અને તેનાં શરીરમાં પણ કીડા પડી ગયા હતા. તેનો ફોટો સમગ્ર દુદનયામાં વાઇરલ થયો હતો. ડેન્માકકની એક એન્જા ગ્રીન નામની મદહલાએ આઠ સપ્તાહ પહેલાં આ કુપોદષત બાળકને લોકોની ઘૃણા અને દતરલકારનો ભોગ બનતાં જોયો હતો. આથી તેણે સારવાર કરાવી અને સમતોલ આહાર પૂરો પાડ્યો હતો.

• ૨૧ વદવસે બ્રસેટસના એરપોટડને ખુટલું મુકાયું બ્રસેટસમાં આતંકવાદી હુમલા બાદ કડક સુરિા £∞

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

Rates

λЦ. ≥∫.√∫ ∞.∟∫ $ ∞.∫∟ λЦ. ≡≈.≠≥ λЦ. ≠≠.∫≡ £ ∟≡.≥∟ £ ≤≠≤.≈√ $ ∞∟∟≤.≡≡ $ ∞≈.√≥ €

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≥≈.≈√ ∞.∟≥ ∞.∫∟ ≡∩.≈√ ≠≡.√√ ∟≤.≈≥ ≤≤≥.∩∩ ∞∟≠∩.≡≤ ∞≈.≈≥

આ પદરવારની પૂછપરછ કરી હતી ત્યારબાદ પાયલોટે તે​ેમને દવમાનમાંથી ઉતરી જવા માટે જણાવી દીધું હતું. જોકે શેબલે આ સમગ્ર ઘટનાનો વીદડયો ઉતારી લીધો હતો. શેબલે આ દનણાયનો દવરોધ જાહેર કરતાં તેને પિપાતી ગણાવ્યો હતો જે અંગે પાયલોટ િારા ખુલાસો કરવામાં આવ્યો હતો કે, આ સુરિા સાથે સંકળાયેલો મુદ્દો હતો, પણ સાથે સાથે તેણે ઘટનાની દવગતો આપવાનો ઇન્કાર કયોા હતો.

વચ્ચે ફરી એકવાર એરપોટટને ચોથી એદિલે આંદશક રીતે ખોલવામાં આવતા ક્ટલીક ફ્લાઇટો પણ શરૂ કરાઇ હતી. િથમ દવમાને વૈદિક સમય ૧૧.૪૦ વાગે ઉડાન ભરી હતી અને ત્યારબાદ વધુ બે દવમાનોએ ઉડાન ભરી હતી. આ દવમાનોએ કેરો, એથેન્સ અને તુદરત રવાના થયા હતા. આ િસંગે એરપોટટના સીઈઓ ઓનાડ ફીલટે જણાવ્યું હતું કે, હાલ આંદશક રીતે એરપોટટને ખોલવામાં આવ્યું છે.

• પાકકસ્તાનેભારતીય રાજદ્વારીનુંઅપમાન કયુ​ુંઃ ૩૧મી માચવે સાંજે ઇલલામાબાદની સરેના હોટેલમાં દવિભરના િદતદનદધઓની ઉપસ્લથદતમાં સોસાયટીના ચેરમેન ઇરશાદ ઉટલાહ ખાને ભારતીય રાજિારી ગૌતમ બંબાવલેનો પદરચય અફઘાદનલતાનના રાજદૂત ઉમર જખીલવાલ સાથે કરાવતાં કહ્યું હતું કે, ‘મારી પાસે દસ રૂદપયાની નોટ છે કે જે આ ભારતીય મહેમાને અગાઉ ફેબ્રુઆરીમાં યોજાયેલા કાયાક્રમમાં હાજરી આપતાં ડોનેટ કરી હતી.’ ભારતીય રાજિારીનું નામ લઇને દશાકોની ભીડ વચ્ચે કહ્યું હતું કે, ‘દસ રૂદપયાનું ડોનેશન આપીને તમે કાચમીર મુદ્દો ઉકલી જવાની આશા કઇ રીતે સેવી શકો?’

• શ્રીલંકામાં ૧૦૦ કકલો હેરોઈન પકિાયુંઃ શ્રીલંકાના નૌકાદળે ૩૦ માચવે દેશના નાકોાટીક બ્યુરો સાથે મળીને બે અબજનું ૧૦૦ કકલો હેરોઈન ઝડપ્યું હતું. જહાજમાં એક પાકકલતાની અને ૧૦ ઈરાનીઓ િવાસ કરી રહ્યા હતા. સેનાએ કેફી દ્રવ્યની હેરાફેરી કરી રહેલા જહાજને પણ કબજે લીધું છે. શ્રીલંકાના ઉત્તરી સમુદ્રમાં આ ઓપરેશન હાથ ધરાયું હતું તેમ સેનાના અદધકારીએ એક દનવેદનમાં જણાવ્યું હતું.

1 Year Ago

λЦ.

≥∟.√√ ∞.∩≈ $ ∞.∫≡ λЦ. ≠≤.√√ λЦ. ≠∟.√√ £ ∟≈.≥≤ £ ≤√≤.∞∟ $ ∞∞≥∩.≡≠ $ ∞≠.∞≤ €

• પઠાણકોટ એરબેઝ પરના હુમલાની તપાસ કરવા આવેલી પાકકલતાની ટીમે ઈલલામાબાદ પરત ફયા​ાના એક જ દદવસ પછી દાવો કયોા છે કે, આ હુમલામાં પાકકલતાનના નાગદરકોની સંડોવણી હોવાના પુરાવા આપવામાં ભારત સરકાર દનષ્ફળ રહી છે. પાકકલતાનની બે મોઢાંની વાતથી ભારત સરકારે હાલ પૂરતી તો આઘાત અને આચચયાની લાગણી વ્યક્ત કરી છે.

9th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

મહેબબ ૂ ા મુફ્તીએ મુખ્ય પ્રધાનપદના શપથ લીધા

જમ્મુઃ પીડીપીઅધ્યક્ષા મહેબૂબા મુફ્તીએ સોમવારે સવારે ૧૧ કલાકે રાજભવન ખાતે ૨૨ પ્રધાનો સાથે જમ્મુ-કાશ્મીરના મુખ્ય પ્રધાનપદના શપથ ગ્રહણ કયા​ા હતા. આ સાથે મહેબૂબા મુફ્તી ભારતના ૧૬મા અને જમ્મુ-કાશ્મીરના સૌપ્રથમ મહહલા મુખ્ય પ્રધાન બન્યાંછે. રાજ્યપાલ એન. એન. વોરા દ્વારા મહેબૂબા મુફ્તીનાં નેતૃત્વમાં રચાયેલી પીડીપી-ભાજપ ગઠબંધન સરકારના ૨૧ પ્રધાનોએ પણ શપથ લીધા હતા. અગાઉની

હવધાનસભા પક્ષના નેતા ડો. હનમાલહસંહે નાયબ મુખ્ય પ્રધાનપદના શપથ લીધા હતા. આ પ્રસંગે પૂવા મુખ્ય પ્રધાન ઓમર અબ્દુલ્લા, કેન્દ્રીય પ્રધાનો વેંકૈયા નાયડુ અને હજતેન્દ્રહસંહ સહહતના વીઆઈપી હાજર રહ્યા હતા, જોકે નારાજ મનાતા પીડીપીસાંસદ તાહરક હમીદ કારા​ા ગઠબંધન સરકાર કરતાં આ અને કોંગ્રેસે શપથગ્રહણ વખતે ભાજપના વધુ સમારોહનો બહહષ્કાર કયોાહતો. ધારાસભ્યોને કેહબનેટમાં સ્થાન નવી સરકારમાં પીડીપીના મળ્યું છે. કાળાં વસ્ત્રોમાં સજ્જ ૧૨ અને ભાજપના ૧૧ મહેબૂબા મુફ્તીએ ઉદૂામાં શપથ પ્રધાનોનો સમાવેશ કરાયો છે. લીધા હતા. મુફ્તી બાદ ભાજપના

સંનિપ્ત સમાચાર

• પ. બંગાળમાં૮૦ ટકા મતિાનઃ પન્ચચમ બંગાળ અનેઆસામ રવધાનસભા ચૂંટણીમાંસોમવાિેપહેલા તબક્કામાં રવિમી મતદાન થયું હતું. પન્ચચમ બંગાળમાંસિેિાશ ૮૦ ટકા અનેઆસામમાં૭૮. ૦૬ ટકા મતદાન નોંધાયું છે. ચૂંટણી પંચના જણાવ્યા અનુસાિ બંને િાજ્યોમાં લોકોએ શાંરતપૂણય મતદાન કયુ​ુંછે. આસામમાંચુસ્ત સુિક્ષા બંદોબસ્ત વચ્ચેકુલ ૧૨૬ બેઠકમાંથી ૬૫ બેઠક પિ ચોથી એરિલેમતદાન થયું હતું જ્યાિે પન્ચચમ બંગાળમાં ૨૯૪માંથી ૧૮ મતરવસ્તાિમાં મતદાન યોજાયું હતું. આ વખતે મતદાન રવિમી થયુંછેપણ ૨૦૧૧ની રવધાનસભાની આ જ બેઠકો પિ થયેલા મતદાન કિતાં આ ટકાવાિી થોડી ઓછી છે, તેમ પંચેકહ્યુંહતું.

• પીલીભીત કેસમાં ૪૭ પોલીસકમમીને આજીવનઃ ૧૯૯૧માં થયેલા પીલીભીત એકકાઉકટિ કેસમાં સીબીઆઈની અદાલતે દોરિત ૪૭ પોલીસકમમીઓને આજીવન કેદની સજા સંભળાવી છે. પીલીભીતમાં૧૨ જુલાઈ, ૧૯૯૧ના િોજ નાનકમથા, પટણાસારહબ અને અકય તીથયસ્થળોએથી ૨૫ યાત્રાળુઓ પિત આવી િહ્યાંહતા. રજલ્લાના કછાલાઘાટ પુલની પાસે પોલીસેબસ િોકાવીને૧૨ મુસાફિોનેજબિદસ્તીથી ઉતાિી લીધા હતા. તેના પછી ત્રણ પોલીસ સ્ટેશનની પોલીસ ટીમો ૪-૪ મુસાફિોનેપોતાની સાથેલઈ ગઈ હતી. બીજા રદવસે રવલસંડા, પુિનપુિ અને નોરિયાના જંગલોમાં એકકાઉકટિ થયું હોવાનું ગણાવી તેમનેમાિી નાંખ્યા હતા.

• ભારતની સુરિા અંગે અમેનરકા નાસમજઃ વોરશંગ્ટનમાં આયોરજત પિમાણુ રશખિ પરિ​િદમાં અમેરિકન િમુખ બિાક ઓબામાએ ભાિત અને પાક.નેપિમાણુશસ્ત્ર ભંડાિો ઘટાડવાનુંસૂચન કયુ​ું હતું તે અંગે ભાિતના રવદેશ મંત્રાલયના િવક્તા રવકાસ સ્વરૂપેજણાવ્યુંછેકે, ભાિત પિમાણુશસ્ત્રો તો ઠીક, લચકિી કાયયવાહીમાં પણ ક્યાિેય પહેલ નહીં કિવાની નીરતનેવળગી િહ્યુંછે. આ િકાિના અનુસંધાન પાન-૧૪

રનવેદન ભાિતની સુિક્ષા િત્યેની સમજનો સંપૂણય અભાવે બતાવે છે. રશખિ પરિ​િદમાં વડા િધાન નિેકદ્ર મોદીએ પણ રવશ્વના કુલ ૫૦ નેતાઓ સાથે ભાગ લીધો હતો.

• કોલસા કૌભાંડમાં રુંગટા બંધુને ચાર વષિ કેિઃ કોલસા બ્લોક ફાળવણીની ગેિ​િીરતના કેસમાં સીબીઆઇની કોટે​ે સોમવાિે પહેલો ચુકાદો આપ્યો હતો. કોટે​ે ઝાિખંડ ઇસ્પાત િા. રલ.ના બે રડિેક્ટિ આિ. એસ. રુંગટા અનેઆિ. સી. રુંગટાને૪-૪ વિય કેદની સજા અનેરૂ. ૫ લાખનો દંડ પણ ફટકાયોયછે. તેમની કંપનીનેપણ રૂ. ૨૫ લાખનો દંડ ફટકાયોયછે.

• NIA હત્યાકાંડમાં કકલરની તપાસઃ ઉત્તિ િદેશના રબજનૌિમાં એનઆઈએના ડીએસપી મોહમ્મદ તંજીલ અહેમદની હત્યાના દિેક પાસાની તપાસ માટે ૩૦થી ૫૦,૦૦૦ કોલ્સ ચકાસાઈ િહ્યા છે. પન્ચચમ ઉત્તિ િદેશમાં સરિય અંદાજે ૨૪ કોકટ્રાક્ટ કકલિની રહલચાલ પણ ટ્રેક કિાઈ છે. ઉત્તિ િદેશ અને રદલ્હી પોલીસ અને એનઆઇએ સરહત કુલ ચાિ એજકસીઓ આ કેસની તપાસ કિી િહી છે.

• ઉજજૈનમાંનસંહપથ કુંભનો આરંભઃ સાધુસંતોના સૌથી જૂના અખાડાના િવેશ સાથે મંગળવાિથી રસંહસ્થ કુંભપવયનો આિંભ િંગેચંગે થયો હતો. મહાકુંભ રનરમત્તે ત્રીજી એરિલથી જ વડનગિ િોડ પિ ભક્તો અને સાધુસંતોની ભાિે ભીડ જામી હતી અને બેકડબાજા, હાથી, અશ્વ અને ઊંટ સવાિીની તૈયાિી જોિશોિથી ચાલુંથઈ ગઈ હતી.

• અમ્મારથ રોકવા કોંગ્રેસ - ડીએમકેનુંજોડાણઃ તારમલનાડુ રવધાનસભામાં અમ્મા િથ િોકવા માટે ડીએમકે અને કોંગ્રેસની તાજેતિમાં યોજાયેલી રમરટંગમાં કોંગ્રેસી નેતા ગુલામનબી આઝાદ અને ડીએમના વડા કરુણારનરધ વચ્ચે બેઠકો અંગે ચચાય થઈ હતી. આ રમરટંગમાંજ બેઠકોની ફાળવણી અંગે રનણયય કિવામાં આવ્યો હતો. સૂત્રના જણાવ્યા િમાણે ડીએમકે ૪૧ બેઠકો કોંગ્રેસને આપવા માટે સહમત થઈ છે.

• હરિયાણાના િોહતકમાં યોજાયેલા એક કાયયિમમાં ૩જી ભારત આધુહનક્તાના પંથેભલેપ્રયાણ કરી રહ્યુંહોય, પણ પચાસ પૂવવે એરિલે યોગગુરુ િામદેવે કોઈનું જેસહહષ્ણુતા, સ્વાહભમાન, સ્વમાનની લાગણી હતી તેનો દસમો ભાગ પણ નામ લીધા રવના જ ઔવેસી પિ ટક્યો નથી. આધુનનક નિચારસરણી ધરાિતો માણસ ધમમના નામેએટલો પિોક્ષ િહાિ કિતાં જણાવ્યું હતું જ આળો (સંિદે નશીલ) બન્યો છે. આ જ કારણ છેકેધમાના નામેધહતંગ કે, કેટલાક ટોપી પહેિનાિા લોકો કરનારાઓને ફાવતુંમળી ગયુંછે. તમે કોઇ ધમાની ટીકા કરો કે તેના કહે છે કે ગળું કાપી નાંખો તો પણ ભાિત માતાની જય નહીં અનુયાયીઓ તમારા પર પસ્તાળ પાડે. બોલે, પિંતુતેમનેએ ખબિ નથી િાચક નમત્રો, આ તો એક અહભપ્રાય છે. આપનુંશુંમાનિુંછે? હહન્દુ કે અમાિા હાથ કાયદાથી ધમામાંશ્રદ્ધાના ઓઠા તળેપ્રવતાતી અંધશ્રદ્ધાનુંમારણ શુંછે? આ હવશે બંધાયેલા નહીં ભાિત માતાનું આપના હવચારો ૫૦૦ શબ્દોની મયા​ાદામાંગુજરાતી કેઅંગ્રેજી ભાષામાં અપમાન કિવા બદલ લાખો માથાં અમનેલખી જણાવવા સહુનેઅમારુંહાહદાક આમંત્રણ છે. આ હવચારોમાંથી વાઢી નાંખવાનું સાહસ છે. તેમણે પસંદગીના પ્રહતસાદનેઅમેપ્રકાહશત કરવા માગીએ છીએ. અમારો ઇરાદો વધુ જણાવ્યું હતું કે, જે ધમય નેક છે - નહન્દુ ધમમમાં પ્રિતમતી બદીને દૂર કરિાનો. અમારા આ ભાિત માતાની જય બોલવામાંન સામાનજક યજ્ઞમાંઆપની શાબ્દદક આહુનત અનનિાયમછે. (ક્રમશઃ) માનેતેધમયદેશના રહતમાંનથી.

જીવંત પંથ... જાગ્યા ત્યાંથી સવાર સમજી.....

ભારતની ટોપ-૧૦ યુનનવનસિટીમાંJNU

નવીનિલ્હીઃ માનવસંસાધન રવકાસ િધાન સ્મૃરત ઇિાનીએ દેશની ઉચ્ચ શૈક્ષરણક સંસ્થાઓના િેન્કકંગ અંગેની રવગતો ચોથી એરિલે જાહેિ કિી હતી. તેમાં જેએનયુ અને હૈદિાબાદ સેકટ્રલ યુરનવરસયટીનો દેશની ટોપ-૧૦ યુરનવરસયટીમાં સમાવેશ થાય છે. આ સવવેક્ષણમાં યુરનવરસયટીઓને ઇજનેિી, મેનેજમેકટ, ફામયસી અને માત્ર યુરનવરસયટી એમ ચાિ રવભાગોમાં વહેંચવામાંઆવી હતી. જેમાંમાત્ર યુરન.માંજેએનયુનેટોચની દસમાં સ્થાન મળ્યુંહતું.

ભારત 23

છત્તીસગઢના સુરગુજા નજલ્લાના અંનબકાપુમાંઆવેલી નસનવલ હોસ્પપટલમાંએક સાનંિાશ્ચયિજનક ઘટના ત્રીજી એનિલેબનવા પામી હતી. આ હોસ્પપટલમાંએક મનહલાએ એક સાથેપાંચ બાળકીઓને જન્મ આપ્યો હતો. આ ઘટનાથી િસૂનત કરાવનારા ડોક્ટરો પણ આશ્ચયિમાંપડી ગયા હતા. હોસ્પપટલના પીનડયાનિક ડો. કે. આર. ટેકામેજણાવ્યુંહતુંકે, તમામ જન્મેલા બાળકો પવપથ છેઅનેતેમને સામાન્ય બાળકો કરતાંઓછુંવજન હોવાથી િેખરેખમાંરખાયા છે.

24 વિવિધા

@GSamacharUK

ભહિમાગગના યાહિકો છેપ્રાચીન સંસ્કૃહતના સંવાિકો • તયષાર જોશી •

‘માડી એક-િેભજન તો સંભળાવો...’ ભાવનાએ કહ્યુંઅનેજવાિ જોરદાર મળ્યો, ‘મનેઅંદરથી ઊપડે અનેભાવ જાગેતો ગાઉં...’ િંડનથી પોતાના વપયરના ગામ અમદાવાદમાં દીકરાનેિઈનેભાવના એકાદ મવહનો રહેવા આવી હતી. દીકરો િારેક વષસિાદ ભારત આવી રહ્યો હતો. ગુજરાતી ભાષા, ગુજરાતી ભોજન અનેરીતવરવાજોના વાતાવરણ વચ્ચે ઉછરેિા યુવાન દીકરાને થોડુંવધુ ગુજરાત વવશેજાણવા મળે- શીખવા મળેએ હેતથ ુી ભાવના એનેવવધવવધ સ્થાનોના પ્રવાસ કરાવતી. આવા જ એક પાવરવાવરક સ્નેહીને ત્યાં અમદાવાદ નજીક જતા વખતે પહેિા તેઓ જાણીતા તીથસસ્થાન વૈષ્ણોદેવીની પ્રવતકૃવતરૂપ િનેિા એસ. જી. હાઈવેપરના વૈષ્ણોદેવી મંવદરેગયા. ભાવપૂવક સ દશસન કયાસ અને પછી નજીકના ઓગણજ ગામે આવેિા લિેટમાંરહેતા સ્નેહી કોકકિાિાનેમળવા ગયા. એંસીની વયે પહોંિ​િ ે ા કોકકિાિાના હૈયે વાત્સબયનો મહાસાગર ઉમટ્યો. ખૂિ વાતો કરી, ત્યાં કીિન એવરયામાંથી વૃદ્ધ માજીનો સ્વર સંભળાયો, ‘િા-નાસ્તાના વાસણ આપી દો તો માંજી નાખું ’ અને ભાવનાએ કહ્યું, ‘અરે, આ તો ભાનુમા જ િાગેછે.’ પવરવારની પુિવધૂએ કહ્યું, ‘હા, તમે છેબિે આવ્યા ત્યારે મળ્યા હતાને, જુઓને તમે કેવા સરસ ફોટા પાડ્યા હતા...’ અનેથોડી વારેભાનુમા િેઠક રૂમમાં સહુનેમળવા આવ્યા. ભાવના પગેિાગી. ભાનુમાએ આશીવાસદ આપ્યા. સાથેદીકરાનેઆવેિો જોઈ રાજી થયા અનેતળપદી ભાષાના વમજાજેવાતોએ વળગ્યા. ‘અમારેભાનુમા વવના એકેય વદવસ ન િાિે, એ આવેએટિેઘરમાંસહુનેઆનંદ થઈ જાય.’ ‘અરેિેન શુંિઈનેજવાના? આ તમેપ્રેમ આપો છેનેયાદ કરો છો િહુ થયું ...’ ભાનુમાએ કહ્યું. ‘અમારા ભાનુમા કામ કરતા કરતા રેવડયો પણ સાંભળેનેભજન પણ િહુ સરસ ગાય હોં!’ ઘરની પુિવધૂએ કહ્યું. સાંભળીનેભાવનાએ િેખના આરંભે િખેિો સંવાદ કયોસ.

‘અરેિેન, મારેતો જુઓ છોકરાવેમોિાઈિ િઈ આબયો, એમાં ભજન ગોઠવી આબયા... તે હેઈને ભજનો સાંભળતી જાવ નેમારા કામ કરતી જાઉં.’ આવથસક રીતે રળવા જવાની કોઈ આવચયિા નહીં, િાળકો ખૂિ સાિવે, પરંતુઆખો વદવસ પસાર ક્યાંકરવો? એ પ્રચનના જવાિરૂપ ભાનુમા િે-િણ ઘરના કામ કરે. આ પવરવારો પણ એને યોગ્ય સન્માન આપે. કુદરતેમીઠો અવાજ આપેિો, એટિે હવેઢળતી ઉંમરેગામના મંવદરમાંસાંજેઆરતી િાદ િે-િાર ભજન તો ભાનુમા ગાય અનેિાકીના સહુ ઝીિે. ભજનમાં એમના હૃદયનો ભાવ ભળે અને ક્યારેક તો આંખમાંથી અશ્રુ પણ ઝરે. આસો અને િૈવિ નવરાવિના વદવસોમાં માતાજીના પદો અને પ્રાિીન ગરિા ગાય ત્યારેઆસપાસના વાતાવરણમાં એક ગ્રામીણ વૃદ્ધાના અવાજની મીઠાશ અનેભવિ પ્રસરી જાય. ‘હાિો ત્યારે, દીકરા હારેમારો એક ફોટો પાડી બયો...’ કહીને હસતા હસતા ભાનુમા સાથે સહુએ ફોટો પડાવ્યો નેભાનુમા વવદાય થયા. િૈવિ નવરાવિના વદવસો આવ્યા એટિેહમણાંજ િનેિી આ ઘટનાનુંસ્મરણ થયું . ગુજરાતના ગામડાંઓમાંઅનેશહેરોની નજીકના ગામોમાંઆજેપણ મંવદરોમાંસવાર-સાંજ આરતી િાદ ભજનો ગવાય છે. કોઈ પણ પ્રકારની પ્રોફેશનિ તાિીમ વવના માિ વનજાનંદ માટેગવાતા આ ભજનો અનેતેના ગાયકો એક અદભૂત ભવિપૂણસવાતાવરણ ઊભુંકરી આપેછે. પ્રાિીન ભજનવાણીના - ગરિાના મૂળ ઢાળને સાિવીને ગાતા આ ગાયકો ગુજરાતીની પ્રાિીન સંસ્કૃવતના સંવાહકો છે, ભવિમાગસના યાિીઓ છે અને ભજન પરંપરાની અમૂબય ધરોહરને આગળ વધારવાનુંકામ કરેછે. ભાંગતી રાિેકોઈ ભજવનકનો મીઠો સ્વર સંભળાય ત્યારે એના શબ્દો અને ભાવ થકી આપણા અંતરમનમાંઅજવાળુંરેિાય છે. ઃ લાઈટ િાઉસ ઃ શબિ નહીં તારી કળાય રેમા અંબિકા, તુંચૌદ ભુવનમાંગવાય રેમા અંબિકા.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

9th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૬

૨

૭

૯

૧૫

૧૨

૧૪

૩

૪

૮

૧૦ ૧૧

૧૬

૧૮

www.gujarat-samachar.com

વવ

ક

રા

ળ

હ

ક

દા

ર

જ

િ

દ

િ

ક્ર

દ્રો

૧૩ ૧૭

૧૯

૨૦

૫

તા. ૨-૪-૧૬નો જવાબ

ળ

ર

૨૧

ણ

મ

ગ

મો ણ ર

ત

િ

વ્ર

જ

ત

સ

િા મ

ધા

પ

ગ

આ રા

મ

મા ન

વ

િ

ન

સ

ણ

ર

ગુ િ

ગુ િા િ

ધ

જ

ત

ટ

પા

ણી

ઢ

આડી ચાવીઃ ૧. ટૂંકો, જાડો ધોકો ૩ • ૩. સમાનતાભયોસ ભાવ ૪ • ૬. કેડ, કવટ ૩ • ૭. આકાશ ૨ • ૮. એક પક્ષી ૨ • ૯. પાણીથી થતું (રોગ વગેરે) ૪ • ૧૦. અત્યંત મોટી િંદૂક જેવુંશસ્િ ૨ • ૧૨. ગંગા નદી ૫ • ૧૪. પુસ્તક વવ.નુંપાનું૨ • ૧૫. કર, હસ્ત ૨ • ૧૬. પાણીનું વાયુસ્વરૂપ ૩ • ૧૭. વદવસ ૨ • ૧૮. મોટા કદનુંમીઠુંફળ ૫ • ૧૯. શાળા ૩ • ૨૦. વ્યવિ ૨ • ૨૧. અમુક પ્રકારના િકરાની રૂંવાટીમાંથી િનતું કાપડ ૪ ઊભી ચાવીઃ ૧. િે િળદનું નાનુંવાહન ૩ • ૨. કતસવ્ય પરાયણ ૫ • ૩. સરખી માિાનું૪ • ૪. હોશ, સમજ, અક્કિ ૨ • ૫. કાંગ જેવુંએક ધાન્ય ૨ • ૬. િ​િાટ ૩ • ૧૧. પકડવા માટેનુંસાધન ૩ • ૧૨. વ્યથામાંથી ઉદભવતો તીવ્ર આઘાત ૪ • ૧૩. જંગિમાંિાગતી આગ ૪ • ૧૪. વવચિેષણ ૫ • ૧૫. વનરાંત થઈ જવી ૨ • ૧૬. મુસાફર, પવથક ૪ • ૧૭. િાજુ, તરફ ૨ • ૧૯. પારકી આશા સદા .... ૩

સય ડોકુ -૪૩૦ ૬

૯ ૮ ૭ ૭ ૪ ૮ ૧ ૬

૧ ૩

૫ ૨

૯ ૪

• ભારતમાંઓનલાઈન માકકેટપ્લેસમાં૧૦૦ ટકા એફડીઆઈઃ ભારત સરકારે ફ્લિપકાટટ અને સ્નેપડીિ જેવી ઇ-કોમસસ કંપનીઓને રાહત આપતાં સ્પષ્ટતા કરી છે કે ઓનિાઇન માકકેટપ્િેસ કંપનીઓમાં ૧૦૦ ટકા સીધું વવદેશી મૂડીરોકાણ (એફડીઆઇ) કરવાની મંજૂરી છે. ઇકોમસસ કંપનીઓના વિઝનેસ મોડિ અંગે અવનફ્ચિતતા દૂર કરીને ‘માકકેટ પ્િેસ’ને સ્પષ્ટ રીતે વ્યાખ્યાવયત કરવાની સાથોસાથ સરકારે જણાવ્યુંછેકેિોક્કસ શરતોનેઆધીન રહીનેઓટોમેવટક રૂટથી ૧૦૦ ટકા એફડીઆઇ ઉપિબ્ધ છે.

૫ ૨

૮

સયડોકુ-૪૨૯નો જવાબ ૮ ૧ ૩ ૫ ૬ ૪ ૯ ૨ ૭

૪ ૯ ૨ ૧ ૭ ૩ ૮ ૫ ૬

૭ ૬ ૫ ૨ ૯ ૮ ૧ ૩ ૪

૨ ૩ ૬ ૮ ૧ ૫ ૭ ૪ ૯

૧ ૪ ૯ ૬ ૩ ૭ ૨ ૮ ૫

૫ ૭ ૮ ૪ ૨ ૯ ૬ ૧ ૩

૩ ૫ ૭ ૯ ૮ ૨ ૪ ૬ ૧

૯ ૨ ૧ ૩ ૪ ૬ ૫ ૭ ૮

૬ ૮ ૪ ૭ ૫ ૧ ૩ ૯ ૨

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂિના અમયક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી િરોળમાંહરપીટ ન થતો િોય. એટલયંનિીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સયધીના આંકડા આવી જાય. આ હિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાિે.

• અદાણીએ માનવરહિત એરક્રાફ્ટ હસસ્ટમ માટે જોડાણ કયયુંઃ અદાણી એરો વડફેન્સે ભારતમાં માનવરવહત એરક્રાલટ વસસ્ટમ (યુએએસ)ના ક્ષેિે કામ કરવા માટે એફ્બિટ-આઇસ્ટાર તથા આબફા વડઝાઇન ટેક્નોિોવજસ સાથે કરાર પર હસ્તાક્ષર કયાસ છે. અદાણી એન્ટરપ્રાઇવઝસેએક વનવેદનમાંઆ માવહતી આપી હતી.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Matrimonial

Alliance sought for Gujarati, Vegetarian, Cultured Girl Aged 37 (approx. height 5ft 4 inch).

Groom should be Hindu Gujarati, Unmarried, Well Settled, Vegetarian and British Citizen with a good family background of around similar age.

CONTACT 07873 128 334

SAYLA ESTATE AGENGY- MUMBAI FIND A HOME AT YOUR OWN HOME Luxurious properties in B2B (Bandra to Borivali) Starting from 1.5Cr onwards (GBP 150k)

Payment options available for some properties

Tel: 07872 615 623 / 912226 167 000 nri@saylaestate.com

Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ Terms & Conditions Apply.

¾щçª »є¬³¸Цє çકв» §¯Цє ¶щ ¶Ц½કђ ÂЦ°щ ºÃщ¯Ц ´╙º¾Цº³щ £ºકЦ¸ અ³щ ¶Ц½કђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ ¸Цªъ અ³Ь·¾Ъ ¶Ãщ³ (³щ³Ъ)³Ъ §λº ¦щ. §щ ¶Ц½કђ³Ъ ±щ¡ºщ¡ ºЦ¡Ъ ¿કы ¯щ¸§ £ºકЦ¸ કºЪ ¿કы. ¶щ¶Ъ ÂЪªỲ¢³ђ અ³Ь·¾ Ãђ¾ђ §λºЪ ¦щ. આ ´Ãщ»Ц કЦ¸ ક¹Ц↓³ђ અ³Ь·¾³ђ ºщµº×Â Ãђ¾ђ §ђઈએ. ¯¸ЦºЦ અ³Ь·¾ ¸Ь§¶ કЦ¸³ђ ´¢Цº આ´¾Ц¸Цє આ¾¿щ.

07599 704 700. ³щ³Ъ/Ãђ¸ Ãщà´ §ђઈએ ¦щ Âє´ક↕

Ãщºђ¸Цє ºÃщ¯Ц ¬ђÄªº ´╙º¾Цº³щ ³щ³Ъ/Ãђ¸ Ãщà´ §ђઈએ ¦щ. ≠ ¾Á↓³Ц ¶Ц½ક³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ ºЦ¡Ъ ¿કы અ³щ કЮЧકє¢, ╙Ŭ╙³є¢ ¾¢щºщ £ºકЦ¸¸Цє ¸±± કºЪ ¿કы ¯щ¾Ц ¸Ц¹Ц½Ь ¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ.

⌡ આકÁ↓ક ´¢Цº ⌡

§λ╙º¹Ц¯¾Ц½Ъ ã¹╙Ū³щ ºÃщ¾Ц³Ъ, ¡Ц¾Ц-´Ъ¾Ц³Ъ ¢¾¬¯Ц ´® આ´¾Ц¸Цє આ¾¿щ. ¾²Ь ╙¾¢¯ ¸Цªъ:

07789 392 191

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

વવવવધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

િાથથના ઇશ્વિને પિોંચાડવાના નામે ચૈત્રી નવરાત્રીઃ શુક્રવારેઘટસ્થાપન સાથે સાિ તમતલયન ડોલિ ઘિભેગા કયાથ! પ્રારંભ, આ વખતેએક નોરતુંઓછું

વોશિંગ્ટનઃ લોહભયા િોય વયાં ધુતારા ભૂખે ન મરે એ ઉહિ િવે લોહભયા ઉપરાંત અંધશ્રિાળુ લોકો માટે પણ લાગુ પાડી શકાય તેમ છે. અમેહરકાના સીએટલમાંરિેતા બેતજાહમન રોગોવી નામના ભાઈએ િજારો લોકોની ધાહમષક શ્રિાનો લાભ ઉઠાવીને લાખો ડોલર ઘરભેગા કયાષછે. અને એ પણ એક વેબસાઇટ દ્વારા. hristianprayercenter.com નામની વેબસાઇટ પર જોન કાલષસન નામના નકલી પાદરીના નામે એવી રજૂઆત કરવામાં આવી િતી કે ‘તમે માત્ર તમારી સમસ્યાઓ અિીં જણાવો. તમારા વતી તમારી િાથષના પાદરી અને ધમષગરુ​ુ ઓ િભુસુધી પિોંચાડશે.’ આ માટે ૯થી ૩૫ ડોલરની ફી ચૂકવવાની રિે. તમારે ડાયરેસટ ભગવાન સુધી િાથષના

પિોંચાડવી િોય તો એ માટે મેત્સસમમ ચાહજષસ ચૂકવવાના રિે. નાનામાં નાની િાથષના િભુ સુધી પિોંચાડવા માટે નવ ડોલર લાગે. મતલબ કે ૬૦૦થી ૨૪૦૦ રૂહપયામાં તમારી િાથષના, માગણી કે સમસ્યા િભુ સુધી પિોંચાડવામાંઆવશે. આજના મોડડન યુગમાં કોઈ આ વાત માનેએ આપણનેભલે અશસય લાગતું િોય, પણ િકીકતમાં ચાર વષષના ગાળામાં

આ સપ્િાિના િ​િેવાિો...

(તા. ૯-૪-૨૦૧૬થી તા. ૧૫-૪-૨૦૧૬)

૧૩ એતિલ - વૈશાખી ૧૪ એતિલ - આંબેડકિ જયંિી ૧૫ એતિલ - શ્રી િામ નવમી શ્રી સ્વાતમનાિાયણ જયંિી ૧૬ એતિલ - ચૈિી નવિાતિ સમાપ્િ

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ િા.િા. ૯-૪-૨૦૧૬ થી થી ૧૫-૪-૨૦૧૬ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોતિષી વ્યાસ જ્યોતિષી ભિ​િ વ્યાસ તસંિ િાતશ (મ,ટ) મેષ િાતશ (અ,લ,ઇ)

આ સમય દરસમયાન કારણ સવનાની બેચેની કે ઉદાસીનો અનુભવ જણાશે. ખોટી સનરાશાઓ મનને કોરી ખાતી જણાય. તમારી મૂંઝવણ વધતી જશે. નાણાકીય દૃસિએ આવક ગમેતેટલી વધશે તો પણ તંગી નાણાભીડ જણાશે. ખચાણવધશે.

આ સમયમાં તમને બેચેની કે અજંપાનો અનુભવ થાય. કંટાળો કે થાક વધતો જણાશે. લાગણીઓના ઘોડાઓને કાબૂમાં રાખજો. નાણાંકીય દૃસિએ જોતાં આવક કરતાંજાવક ખચણવધશે. પસરણામે આસથણક સંકડામણ સાથેના માગોણસવચારી લેવા પડશે.

કેટલાક અવરોધોનો સામનો કરવો પડે કેમ કે ધાયુ​ું પસરણામ ન આવતાં સનરાશા જણાશે. માનસસક અશાંસત અનુભવવી પડે. એક વાત શુભ છે કે આ સમયમાં માગણમાં અવરોધો આવવા છતાંય આસથણક પસરસ્થથસત જાળવી શકશો.

મનોવ્યથા અને બેચેની વધે તેવા પ્રસંગો સંઘષણ પેદા કરશે. નકારાત્મક વલણને વધવા દેશો તો તાણ વધશે. નાણાંકીય જરૂસરયાતો માટે જરૂરી નાણા મળવામાંઆવરોધ વધશે. આવક કરતાંખચણઅનેચૂકવણીનો બોજ વધતા સચંતા રહે.

તમારા સંજોગો અને આસપાસનું વાતાવરણ માનસસક તાણ અને ઉત્પાતનો અનુભવ કરાવશે. તમે ઉતાવળા સનણણયો લેતા પહેલાંસો વાર સવચાર કરજો. ધીરજ અને થવથથતા જાળવજો. લાંબા સમયથી અટવાયેલો લાભો મેળવી શકશો.

જાહેર કે સજણનાત્મક પ્રવૃસિઓ અંગે વાતાવરણ સાનુકૂળ બનતું જોવાશે. તમારા મહત્ત્વના કામકાજોમાં સવકાસ થાય. આ સમયમાંઉત્સાહ અનેઆશાપ્રેરક સંજોગો ઉભા થાય. તમારી આસથણક તકલીફોનો સારો ઉકેલ મેળવી શકશો.

પ્રયત્નો સફળ બનતા જણાશે. સમય લાભકતાણ બનતા આશાઉમંગ વધશે. સારી તકો મળશે. નાણાકીય દૃસિએ સમય સાનુકૂળ અનેસફળ નીવડશે.

ગ્રહયોગો દશાણવે છે કે ટેન્શનનો અનુભવ થાય. ધાયુ​ું થવામાં અવરોધ આવતાં થવથથતા રહેશે નહીં. અકળામણ વધે નહીં તેની કાળજી લેવી.

વૃષભ િાતશ (બ,વ,ઉ)

તમથુન િાતશ (ક,છ,ઘ)

કકક િાતશ (ડ,િ)

કન્યા િાતશ (પ,ઠ,ણ)

િુલા િાતશ (િ,િ)

વૃશ્ચચક િાતશ (ન,ય)

આ વેબસાઇટે લગભગ સાત હમહલયન ડોલર એટલે કેઆશરે૪૬ કરોડ રૂહપયા એકઠા કરી લીધા િતા. એટલું જ નિીં, અતય ભાષાઓમાં પણ એની વેબસાઇટ ખૂલી ગઈ િતી. વેબસાઇટ પર નકલી દાખલાઓ પણ િતા. આ વેબસાઇટનું ફેસબુક-પેજ પણ િતું જેને ૧૨,૮૯,૧૨૦ લાઇસસ પણ મળેલી. વાચક શિત્રો, આપનેઆવા ધુતારાઓની ચું ગાલિાંસપડાતા અટકાવવા િાટેજ આપના શિય સાપ્તાશિકો ‘ગુજરાત સિાચાર’ અને ‘એશિયન વોઇસ’ દ્વારા જ્યોશતષીઓ, જંતરિંતર કરનારાઓ, ગ્રિોના નડતર શનવારણ કરવાનો દાવો કરતાં લોકોની જાિેરખબરો િકાશિત કરવાિાંઆવતી નથી.

પુિ-પુિી, પતિપત્ની, દાદા-દાદી એટલે કે સમગ્ર પતિવાિ વાંચી શકે િેવું સાપ્િાતિક.....

સુરતઃ શુક્રવાર, આઠમી એહિલથી ચૈત્રી નવરાત્રીનો શુભારંભ થઇ રહ્યો છે. હિતદુ નવુંવષષ ચૈત્ર મહિનાના િથમ હદવસથી િારંભ થાય છે તેને ગુડી પડવો કિેવાય છે. આ હદવસથી ચૈત્રી નવરાત્રી શરૂ થાય છે અને રામનવમીના રોજ પૂણષથાય છે. હિતદુપંચાંગ અનુસાર, વષષમાં ચાર નવરાત્રી આવે છેઃ પોષી નવરાત્રી, ચૈત્રી નવરાત્રી, આસો નવરાત્રી અનેશારદીય નવરાત્રી. શકકતઉપાસના અને મંત્ર-તંત્ર ઉપાસના માટે નવરાત્રી ખુબ મિવવની મનાય છે. આસો નવરાત્રીમાં માતાજીની ભહિ અનેગરબા દ્વારા શહિ આરાધના થાય છે. જ્યારેચૈત્રી નવરાત્રીમાં પૂજાપાઠ ઉપરાંત અનુષ્ઠાનિોમિવન વગેરન ે ુંપણ ખાસ્સું મિત્ત્વ છે. ચૈત્રી નવરાત્રીના પૂજનનો િારંભ ગુડી પડવાએ શુભ

મુહૂતષમાં ઘટસ્થાપન સાથેથાય છે. આ અંગે જ્યોહતષાચાયોષ જણાવેછેકે, ગુડી પડવાના હદવસથી નવું વષષ શરૂ થવાની સાથે ઋતુપહરવતષન પણ થાય છે. નવરાત્રી દરહમયાન થતાં વ્રતઅનુષ્ઠાન-પૂજન-અચષન વગેરે પયાષવરણ શુહિ પણ કરેછે. વ્રત દરહમયાન લેવાતુંસાત્વવક ભોજન શરીરને શુિ કરે `છે. સુખશાત્તત માટેચૈત્રી નવરાત્રીમાં માતાજીની આરાધના કરવી ખુબ ફળદાયી છે. આથી ચોક્કસપણે આરાધના કરવી જ જોઇએ. ભિનો નવગ્રિની ઉપાસના પણ કરી શકે છે. ચૈત્રી નવરાત્રીમાં મંત્રજાપ કરવાથી મનોકામના પૂરી થાય છે.

દરેક વ્યહિ ચૈત્રી નવરાત્રીના આ હદ વ સો માં માતાજીની પૂજાઆરાધના કરીને પોતાની આંતહરક શહિને જાગૃત કરી શકેછે. આ વષષે નવરાત્રી દરહમયાન ગુડી પડવો અનેહસંધી પહરવારના તિેવાર ચેટીચાંદનો પણ અનોખો સંગમ થયો છે. તા. ૧૫ એહિલે શુક્રવારના રોજ નવરાત્રી સમાપ્ત થાય છે, જે હદવસે રામનવમી અને સ્વામીનારાયણ જયંહતની પણ ઉજવાશે. જેભિો ઉપવાસ રહ્યા િોય તેમણે ૧૬ એહિલે, શહનવારના રોજ ધમષરાજ દશમના હદવસે પારણાં કરવા. આ વષષે ત્રીજનો ક્ષય િોવાને કારણે એક નોરતુઓછુંછે.

ધન િાતશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

નવા કામકાજ, જવાબદારીનો બોજ વધશે. મન અશાંત રહેશે. શક્ય તેટલા હળવા રહેવાના પ્રયત્ન કરજો. આસથણક રીતે સમય કટોકટીભયોણછે. આવકના પ્રમાણમાં ખચાણ વધશે. ચૂકવણી તથા જવાબદારી વધેતેમ હોવાથી ગણતરીપૂવણક ચાલવા સલાહ છે.

મકિ િાતશ (ખ,જ)

સપ્તાહમાં મહત્ત્વનું કામ સફળતાપૂવણક પાર પાડતા આનંદ અનુભવશો. મનની થવથથતા જળવાશે. સમત્રો-થનેહીઓનો સહકાર મળતાં સાનુકૂળતા જણાશે. આવકવૃસિ થતાંકેકોઈ જૂનો લાભ મળતાં સમય રાહતો આપતો પુરવાર થશે.

કુભ ં િાતશ (ગ,શ,સ,ષ)

સપ્તાહ દરસમયાન પ્રવૃસિઓ સવકાસ તરફી થતાંઆત્મસવશ્વાસ વધતો જણાશે. લાભદાયી તકો મળતા ઉત્સાહ વધશે. ખચાણઓ અને અગત્યના મૂડીરોકાણ માટે જરૂરી નાણાની જોગવાઈ થઈ શકશે. એકાદ-બે થથાને લાભની આશા ફળતી જણાશે.

મીન િાતશ (દ,ચ,ઝ,થ)

અગત્યના પ્રશ્નોના સનકાલ માટે સાનુકૂળ સમય. સસિયતા અને ઉત્સાહ વધશે. પ્રગસતકારક નવરચના થાય. સવકાસની તકો આવશેતેઝડપી લેજો. આ સમય એકંદરે નાણાંકીય દૃસિએ સુધારો સૂચવેછે.

તવપુલ, સત્ત્વશીલ અને માતિ​િીિદ સમાચાિોનો સંપુટ એટલે... ગુજિાિ સમાચાિ

Ruislip Show, Friday, 29th April 2016 at 8PM, Winston Chruchill Hall, Pinn way, Ruislip, HA4 7QL Tickets £15 / £20 INC. Dinner From 6.30PM, P R Patel 07957 555 226 / 020 8922 5466 Bhanubhai Pandya 07931 708 026 / 020 8427 3413 Organised by Lohana Community North London (LCNL), Saturday 30th April at 8PM, Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL, Dinesh Shonchhatra 07956810647 / 02084248686, Pratibha Lakhani 07956454644 / 02089073330, Pushpaben Karia 0208 9079563, Dipak Jatania 07939084094, Vishal Sodha 07732010955, Nayan Popat 07958402843, Urmila Thakkar 019223825523, Sushma Khagram 07432630852 Jain Social Group London Sunday 1st May 2016 At 2pm, Winston Churchill Hall, Pinn way, Ruislip, HA4 7QL, Tickets £15 INC. Lunch From 12.30PM for 2PM Vandana Wadhar 0208 958 1626 Ruislip Show, Sunday 1st May 2016 at 8.00PM, Charity Show, By Satyam Shivam Sundaram Group Winston Churchill Hall, Pinn way, Ruislip, HA4 7QL, Ticket £20 & £15 including dinner from 6.00PM, Play Starts 8.00PM. J.B. Patel Tel: 020 8346 2419, Vinaben Tel: 020 8578 5529 / (M) 07791 226 658 Jyotiben Tel: 020 8904 3232 / (M) 0781 769 1050 Monday Bank Holiday, 2nd May at 2pm Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL Tickets £15 INC. Refreshments. Deepa 07947 561 947, Jaysukh 07973 287 434 Monday Bank Holiday, 2nd May at 7pm Winston Churchill Theatre, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL Tickets £20, £15 Free parking & dinner (Dinner at 5.30pm) Manju 07931534270 Harsukh 07777 629 316 Bharatiya Vidya Bhavan Show, Wednesday 4th May at 7.00pm, 4A Castletown Road, West Kensington, London W14 8HE, Tel: 0207 381 3086, P R Patel 0208 922 5466 / 07957 555 226, Bhavan Patel 0208 870 3725 Surendrabhai Patel 0208 205 6124 / 07941 975 311, Bhanubhai Pandya 0208 427 3413 / 07931 708 026 Tickets £10, £15, £20 Inc. Dinner (Dinner from 5.30pm till 6.30pm)

Leicester Show, Friday 6th May 2016 at 8.00pm (doors open 7.30pm) Ticket Prices: £12 / £15 / £20 Event Managed and Co-ordinated by Vasant Bhakta (MRB), Peepul Enterprise, Orchardson Avenue, Leicester LE4 6DP. Tel: 0116 261 6000, Tiered seating all numbered (Full price for all age groups). Tickets available form: Radia's Superstore 0116 266 9409, Vinod Kotecha 07814 964 020, Alpa Suchak 07814 616 807 For further info., tickets and group bookings Vasant Bhakta (MRB) 07860 280 655 Organised by Navrang Promotions Pinal Shah, Saturday 7th May 2016 at 1.30pm, Canons High School, Shaldon Road, Edgware, Middx, HA8 6AN, Tickets £15 £20 £25 including refreshments Pinal Shah - 07878 249 449 / 020 8795 2391, Nitesh Shah - 07828 703 125, Videorama - 020 8907 0116 Croydon Show Saturday 7th May at 8pm Oasis Academy, Shrley Park, Shirley Road, Croydon, CR9 7AL Tickets £15 / £20 INC. Dinner From 6.30 PM Kalpana Valani 020 8683 3962 / 07958 708 139 Ramaben Vyas 020 8778 4728 / 07883 944 264 Potters Bar Show, Sunday 8th May at 7.30pm, Organised in Aid of care Education Trust Fund Wallotts Centre, Darkes Lane, Potters Bar, Herts, EN6 2HN, Tickets £15 / £20 Nitin Shah 020 8361 2475, Bharat Solanki 020 8854 9820, Kirtiben Lakhani 07779 089 741

26 રમતગમત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ઇંગ્લેડડના હાથમાંથી વિજય છીનિી િેસ્ટ ઇંવડઝ ટ્િેડટી૨૦ િર્ડડ કપ ચેમ્પપયન

કોલકતાઃ સેપયુઅલ્સની શાનદાર બેટિંગ અને કાલલોસ બ્રેથવેઇિના નવ બલલમાં અણનમ ૩૪ રનની મદદથી ઈંગ્લેડડને છ ટવકેિે કારમલ પરાજ્ય આપીને બીજી વખત િી૨૦ વલ્ડડ કપ િાઇિલ પલતાના નામે કયુ​ું છે. ટિકેિચાહકલ ઐટતહાટસક ઇડનગાડડન સ્િેટડયમમાં રટવવારે અટત રલમાંચક મેચના સાક્ષી બડયા હતા. ઈંગ્લેડડે પ્રથમ બેટિંગ કરતાં જલ રુિના ૫૪ રન, જલશ બિલરના ૩૬ રન અને ટવલીના ૨૧ રનની મદદથી ૨૦ ઓવરના અંતે નવ ટવકેિે ૧૫૫ રન કયાો હતા. ૧૫૬ રનના િાગગેિ સામે વેસ્િ ઈન્ડડઝે ૧૯.૪ ઓવરમાં છ ટવકેિે ગુમાવી લક્ષ્યાંક મેળવી લીધલ હતલ. ઈન્ડડઝની િીમ આ પહેલાં ૨૦૧૨માં શ્રીલંકાને હરાવી ચેન્પપયન બની હતી. તે સમયે પણ સેપયુઅલ્સનલ રલલ અગત્યનલ રહ્યલ હતલ. ૧૫૬ રનના િાગગેિ સામે વેસ્િ ઈન્ડડઝે ૧૧ રનના સ્કલરે જ ચાલ્સો, ગેઇલ અને ટસમડસની ટવકેિ ગુમાવી દીધી હતી. આ સમયે બ્રાવલ અને સેપયુઅલ્સે િીમને સંભાળતાં સ્કલર ૮૪ રને પહોંચાડ્યલ હતલ. આ સમયે રશીદે બ્રાવલને આઉિ કરી ઈંગ્લેડડને પાંચમી સફળતા અપાવી હતી. આ પછી રસેલ એક રને અને સેપબી બે રને

આઉિ થતાં વેસ્િ ઈન્ડડઝની િીમ મુચકેલીમાં મુકાઈ ગઈ હતી. સેપયુઅલ્સ અને બ્રેથવેઈિે આ પછી લડત આપતાં ૧૯ ઓવરના અંતે િીમનલ સ્કલર ૧૩૭ રન થયલ હતલ. વેસ્િ ઈન્ડડઝની િીમને જીત માિે અંટતમ ઓવરમાં ૧૯ રનની જરૂર હતી ત્યારે ઈંગ્લેડડની િીમ મેચ જીતી જાય તેમ લાગતું હતું. અંટતમ ઓવર બેન સ્િલક્સને અપાઈ હતી ત્યારે બ્રેથવેઈિે ચાર બલલમાં ચાર છગ્ગા લગાવી વેસ્િ ઈન્ડડઝની િીમને ચેન્પપયન બનાવી હતી. ઉલ્લેખનીય છે કે, વેસ્િ ઈન્ડડઝની િીમ ગ્રૂપ સ્િેજમાં અફઘાટનસ્તા સામે પલતાની અંટતમ મેચ હારી ગયું હતું. સ્ટોક્સ ભાંગી પડ્યોઃ મોગગન ઇંગ્લેડડના કેપ્િન ઇયલન મલગોને જણાવ્યું હતું કે આઇસીસી ટ્વેડિી૨૦ ટિકેિ વલ્ડડ કપની ફાઇનલમાં વેસ્િ ઇન્ડડઝ સામે

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693

છેલ્લી ઓવરમાં કાલલોસ બ્રેથવેઇિે ફિકારેલી સતત ચાર ટસક્સર બાદ ઓલરાઉડડર બેન સ્િલક્સ માનટસક રીતે ભાંગી પડ્યલ છે. નોંધનીય છે કે ટવડડીઝને અંટતમ ઓવરમાં ટવજય માિે ૧૯ રનની જરૂર હતી અને બ્રેથવેઇિે પ્રથમ ચાર બલલમાં ચાર ટસક્સર ફિકારીને િીમને અકલ્પનીય ટવજય અપાવ્યલ હતલ અને સ્િલક્સ માથું પકડીને રડી પડ્યલ હતલ. સ્િલક્સ આ હતાશામાંથી કેવી રીતે બહાર આવશે તેના સંદભોમાં મલગોને જણાવ્યું હતું કે મારા મતે આ ઘણી સામાડય બાબત છે. તે ભાંગી પડે તેમજ હતલ. આગામી કેિલાક ટદવસલ સુધી તેના ટદમાગમાં આ બાબતની અસર દેખાશે, પરંતુ અમે હતાશા કે સફળતાના સમયમાં એકબીજાને સમથોન આપીએ છીએ. મલગોને કહ્યું હતું કે ટિકેિ અટનન્ચચતતાની િૂર રમત છે અને ટવડડીઝની ઇટનંગ્સમાં મલિા ભાગના સમયે અમારું રમત પર ટનયંત્રણ હતું. તેમ છતાં અમારે પરાજયનલ સામનલ કરવલ પડ્યલ હતલ. વેસ્િ ઇન્ડડઝે ક્યારેય ટવચાયુ​ું નહીં હલય કે તેઓ મેચની બહાર થઈ ગયા છે. સેમ્યુઅલ્સ દંડાયો બીજી વખત િી૨૦ વલ્ડડ કપ ટવજેતા બનનારી વેસ્િ ઇન્ડડઝ િીમના સ્િાર ખેલાડી માલલોન સેપયુઅલ્સ પર મેદાનમાં ખરાબ વ્યવહાર બદલ દંડ ફિકારાયલ છે. આઈસીસીએ સેપયુઅલ્સને આઈસીસીના કલડ ઓફ

કડડક્િના આટિડકલ ૨.૨.૪ના ઉલ્લંઘનમાં લેવલ એકનલ દલટિત ગણ્યલ હતલ એિલે કે સેપયુઅલ્સને મેચ દરટમયાન ખરાબ ભાિાના ઉપયલગ અને અડય ખેલાડીને અપમાટનત કરવા બદલ દલટિત માડયલ હતલ. ખરેખર આખી ઘિના મેચની છેલ્લી ઓવરની છે કે જ્યારે કાલલોસ બ્રેથવેઇિે ઇંગ્લેડડના બલલર બેન સ્િલક્સના બલલ પર સતત ટસક્સ ફિકારી હતી. એ પછી સેપયુઅલ્સે અટત આિમક થતા તેના માિે ખલિી ભાિાનલ ઉપયલગ કયલો. આઈસીસીએ સેપયુઅલ્સ પર મેચ ફીના ૩૦ િકા દંડ ફિકાયલો છે. વિન્ડીઝ બોડડનો સૂર બદલાયો ટ્વેડિી૨૦ ટિકેિ વલ્ડડ કપમાં બીજી વખત ચેન્પપયન બનેલી વેસ્િ ઇન્ડડઝની િીમ સાથે તેમનું નેશનલ ટવડડીઝ ટિકેિ બલડડ હવે આખરે પેમેડિ આપવા, કલડટ્રાક્િ તથા પસંદગી જેવા ટવવાદાસ્પદ મુદ્દાઓ પર સમાધાન કરવા માિે સહમત થયું છે. િી૨૦ વલ્ડડ કપની ફાઇનલ જીત્યા બાદ કેપ્િન ડેરેન સેપમીએ ભાવુક ટનવેદન કરીને જણાવ્યું કે મેજર િૂનાોમેડિમાં રમવા માિે ભારત આવતા પહેલાં અમારી પાસે ડ્રેસ પણ નહલતા. સેપયુઅલ્સે એવું પણ ટનવેદન કયુ​ું હતું કે ટવડડીઝ બલડડ કરતાં બીસીસીઆઇ (ભારતીય ટિકેિ કડટ્રલલ બલડડ) અમને વધારે નાણાં આપે છે. રટવવારે લગભગ પાંચ કલાકના ગાળામાં બે વલ્ડડ કપ િાઇિલ જીતનાર કેરેટબયન િીમ અંગે ટવડડીઝ બલડડ હવે વલણ બદલી નાખ્યું છે. જલકે ટવડડીઝ ટિકેિ બલડેડ તેની ચેન્પપયન િીમના ખેલાડીઓને અટભનંદન પણ પાઠવ્યા નહલતા. વેસ્િ ઇંટડઝ ટિકેિ બલડડના પ્રમુખ ડેવ કેમરને જાહેરાત કરી છે કે આઇપીએલ બાદ તેઓ ખેલાડીઓ સાથે ચચાો કરશે અને જૂનમાં કયા ખેલાડીઓને તમામ ફલમગેિ માિે પસંદ કરવા તેની સમીક્ષા કરશે.

Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

Protect your loved ones by paying for FUNERAL COSTS in ADVANCE. Fix FUNERAL COSTS at TODAY’S PRICES with a DIGNITY FUNERAL PLAN PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

િેસ્ટ ઇમ્ડડઝ વિમેડસ ટીમનું પ્રથમ ટાઇટલ

કોલકતાઃ વેસ્ટ ઇન્ડડઝ સવમેડિ ટીમે ત્રણ વખતની ચેન્પપયન ઓસ્ટ્રેસલયાની આઠ સવકકટે હરાવીનેપ્રથમ વખત આઇિીિી ટ્વેડટી૨૦ સવમેડિ સિકેટ વર્ડડકપ જીતવાનુંગૌરવ હાંિલ કયુ​ુંછે. સવડડીઝના સવજયમાં ઓપનર સહલી મેથ્યૂઝ (૬૬) તથા સ્ટેફન ેી ટેલરે (૫૯) મહત્ત્વની ભૂસમકા અદા કરી હતી. બડનેએ પ્રથમ સવકેટ માટે ૧૨૦ રનની ભાગીદારી નોંધાવી હતી. રસવવારેરમાયેલી મેચમાંટોિ જીતીને પ્રથમ બેસટંગ કરનાર ઓસ્ટ્રેસલયાએ પાંચ સવકેટે ૧૪૮ રન કયાશહતા. જવાબમાંસવડડીઝે ૧૯.૩ ઓવરમાંબેસવકેટના ભોગે સવજય મેળવી લીધો હતો. કેરસેબયન કેપ્ટન સ્ટેફન ે ી ટેલર માટે રસવવારનો સદવિ બેવડી ખુશીનો રહ્યો હતો. તેણે સવડડીઝનેપ્રથમ વખત ટી૨૦ વર્ડડ કપમાંચેન્પપયન બનાવ્યુંછેઅને તે પોતે પણ પ્લેયર ઓફ ધ

ટૂનાશમડે ટનો એવોડડ જીતવામાં િફળ રહી હતી. તેણેટૂનાશમડે ટમાં કુલ ૨૪૬ રન બનાવવા ઉપરાંત આઠ સવકેટ ઝડપી હતી. સહલી મેથ્યૂઝનેપ્લય ે ર ઓફ ધ મેચ બની હતી. હાઇએસ્ટ રનચેઝઃ વેસ્ટ ઇન્ડડઝે બે સવકેટે ૧૪૯ રન બનાવીને લક્ષ્યાંક હાિલ કયોશ હતો, જે ટી૨૦ વર્ડડ કપ માટે સવિમજનક રનચેઝ બની ગયો છે. મેથ્યુઝે૪૫ બોલમાંછ બાઉડડ્રી તથા ત્રણ સિક્િર વડે ૬૬ રન તથા ટેલરે૫૭ બોલમાંછ બાઉડડ્રી વડે૫૯ રન બનાવ્યા હતા. િૌથી મોટો સ્કોરઃ ઓસ્ટ્રેસલયાની એસલિ સવલાની (૫૨) તથા કેપ્ટન મેગ લેસનંગ (૫૨)ની અડધી િદી વડે ઓસ્ટ્રેસલયાએ પાંચ સવકેટે ૧૪૮ રન બનાવીને વર્ડડ કપની ફાઇનલમાં પોતાના જ િવશશ્રષ્ઠ ે સ્કોરના રેકોડડને તોડી નાખ્યો હતો.

સંવિપ્ત સમાચાર

• ટી૨૦ વર્ડડકપમાંધમાકેદાર પ્રદશશન કરનાર વિરાટ કોહલીનેમેન ઓફ ધ સિરીઝ જાહેર કરાયો હતો. કોહલીના આ પ્રદશશન બાદ તેનેવધુએક િડમાન મળ્યુંહોય તેમ આઈિીિીની વર્ડડટી૨૦ ટીમનો કેપ્ટન બનાવાયો છે. ટી૨૦ વર્ડડકપ બાદ આઈિીિી દ્વારા વર્ડડઇલેવન જાહેર કરાઈ છેતેમાં કોહલીની િાથેઝડપી બોલર આવિષ નેહરાનો પણ િમાવેશ કરાયો છે.

• ટી૨૦ વર્ડડકપમાંખરાબ પ્રદશશનની અનેભારત િામેની મેચમાંમળેલા પરાજ્યને કારણે પાકકસ્તાન ટીમની ઘણી ટીકા થઈ રહી છે. કેપ્ટન આસિદીએ પોતાના પદ પરથી રાજીનામુંઆપી દીધા બાદ હવેટીમના કોચ િકાર યુનસ ુ ેપણ રાજીનામુંઆપી દીધુંછે. વકારેકહ્યુંકેહુંભારેમનથી કોચપદ છોડી રહ્યો છું .

• ટેસનિના નંબર વન ખેલાડી નોિાક જોકોવિચેસમયામી ઓપનની ફાઇલનમાંજાપાનના કેઈ સનસશકોરીને૬-૩, ૬-૩થી પરાજય આપીનેછઠ્ઠી વખત ટાઇટલ જીત્યુંહતું . આ િાથેસમયામી ઓપનમાંિૌથી વધુટાઇટલ જીતવાના આડદ્રેઅગાિીના રેકોડડની બરાબર કરી છે.

• ઈન્ડડયા ઓપન ટૂનાશમડે ટની િેસમ-ફાઈનલમાંથી ભારતની બેડસમડટન સ્ટાર સાઈના નેહિાલ બહાર ફેંકાઈ ગઈ છે. ચીનની લી જુઈરેઈ િામેિેસમફાઈનલમાં િાયના હારી હતી. સવશ્વ રેંકકગમાં બીજા નંબરની ખેલાડી જુઈરેઈએ છઠ્ઠા નંબરની ખેલાડી િાઈના િામે મેચ ૧ કલાક અને ૧૨ સમસનટમાંજીતી હતી.

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

n ભારત સેિાશ્રમ સંઘ, ૯૯એ ડેવનપોટટરોડ, લંડન W12 8PB ખાતે રહડદુત્વ બાબતે તા. ૯-૪-૧૬ના રોજ શરનવારે બપોરે ૪થી ૫-૩૦ દરરમયાન પવામી શ્રી રનલલીપ્તાનંદજીના િવચનનું આયોજન કરવામાં આવ્યુંછે. સંપકક: 020 8743 9048. n શ્રી જલારામ જ્યોત મંદિર, WASP, રેપ્ટન એવડયુ, સડબરી, વેમ્બલી HA0 3DW ખાતેશુક્રવાર, ૮ એરિલથી ૧૫ એરિલ સુધી ચૈિી નવરારિ િસંગે રોજ બપોરના ૨.૩૦થી ૪ સુધી ગરબા અનેગુરુવાર, તા. ૧૪ એરિલના રોજ સવારના ૧૦થી બપોરના ૩ સુધી દુગાવષ્ટમી હવન થશે. સંપકકઃ સી. જે. રાભેરૂ 07958 275 222. n ગુજરાત દિનિુ સોસાયટી, સનાતન મંરદર, આઇફિલ્ડ એવડયુ, ક્રોલી RH11 0AF ખાતે દેવી ભાગવત સપ્તાહનું આયોજન તા. ૮-૪-૧૬થી તા. ૧૫-૪-૧૬ રોજ બપોરે ૧થી ૪ દરરમયાન કરવામાં આવ્યું છે. તે પછી િસાદનો લાભ મળશે. તા. ૧૪ના રોજ રલંબચ માતાજીના પાટોત્સવ રનરમત્તેનવચંડી યજ્ઞ કરાશે. સંપકક: ચંદુભાઇ 07440 744 098. n આદ્યશદિ માતાજી મંદિર, ૫૫ હાઇપટ્રીટ, કાઉલી, UB8 2DZ ખાતે તા. ૯-૪-૧૬ના રોજ બપોરે ૧૨૧૫થી હનુમાન ચારલસા અનેબપોરે૩થી ૫ માતા કી ચૌકીનુંતેમજ તા. ૧૦-૪-૧૬ રરવવારના રોજ બપોરે ૩થી ભજનનું અયોજન કરવામાં આવ્યું છે. બડને કાયવક્રમ પછી મહાિસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: 07882 253 540. n પૂ. રામબાપાના સાન્નનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયવક્રમનું આયોજન તા. ૧૦-૪-૧૬ રરવવારે સવારે ૧૧ થી સાંજના ૫ દરરમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથવવીક પાકકહોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક૩ સામે) ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. સૌનેભોજન િસાદીનો લાભ મળશે. પપોડસરર સરવતાબેન રમપિી અનેપરરવાર છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n ઇનટરનેશનલ દસધ્ધાશ્રમ શદિ સેનટર, ૨૨ પામરપટન રોડ, હેરો HA3 7RR ખાતે તા. ૮-૪૧૬થી તા. ૧૫-૪-૧૬ દરરમયાન ચૈરિ નવરારિ િસંગે શ્રી ગાયિી સત્સંગ મંડળ દ્વારા માતાજીના અનુષ્ઠાન અને રાસગરબાનું આયોજન રોજ બપોરે

૧૨થી ૩ દરરમયાન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8426 0678. n IIT યુકે એલુમની એસોદસએશન, ઇમ્પીરીયલ રબઝનેસ પકૂલ અને ધ ગાંધી સેડટર દ્વારા એડટરિેડયોરશીપ માપટર ક્લાસનું આયોજન તા. ૭૪-૧૬ ગુરૂવારના રોજ સાંજે ૬થી રાતના ૯ દરરમયાન LGS લેક્ચર રથએટર, ઇમ્પીરરયલ રબઝનેસ પકૂલ SW7 2AZ ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. n અોિરસીઝ ફ્રેનડ્ઝ અોફ બીજેપી યુકે દ્વારા તા. ૧૬-૪-૧૬ના રોજ સવારે ૧૧-૩૦થી બપોરના ૨ દરરમયાન 'અ ડેવલપમેડટ રવઝન િોર ઇસ્ડડયા' રવષે નહેરૂ સેડટર, ૮ સાઉથ અોડલી પટ્રીટ, લંડન W1K 1HF ખાતે ડો. આર બાલાસુબ્રમણ્યમના વક્તવ્યનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. તેઅો પવારમ રવવેકાનંદ યુથ મુવમેડટના પથાપક અનેિમુખ છે. n અમિાિાિ મેદડકલ એસોદસએશન રીયુદનયન ૨૦૧૬નુંઆયોજન તા. ૧૦ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૬ના રોજ હોલીડેઇન હોટેલ, ૧૨૯ રનકોલસ સકકલ, લેપટર LE1 5LX ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. આપના બુફકંગ માટે આજેજ સંપકકકરો. ડો. જીએમ પટેલ 07966 263 284. n દશિમ દથએટર પ્રસ્તુત ગુજરાતી કોમેડી નાટક 'બે બે વાઇિ પણ એકજ લાઇિ'ના શોનું આયોજન ભારતીય રવદ્યાભવન, ૪ એ કાસલટાઉન રોડ, વેપટ કેસ્ડસંગ્ટન, લંડન W14 9HE ખાતેતા. ૧૭-૪-૧૬ના રોજ સાંજે ૫-૩૦થી ડીનર સાથે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: સુરેડદ્રભાઇ પટેલ 07941 975 311 / ભાનુભાઇ પંડ્યા 07931 708 026.

શુભવવવાહ

રરકમડસવથવખાતેરહેતા શ્રીમતી નીતાબેન અનેશ્રી મંદેશભાઇ પટેલના સુરપિી રચ. જૈનાના શુભલગ્ન શ્રીમતી રાગીના અનેશ્રી રદવ્યાંગભાઇ શાહના સુપુિ રચ. રાજીવ શાહ સાથે તા. ૧૦ જૂન ૨૦૧૬ના રોજ રનરધાયાવછે. નવદંપત્તીનેલગ્ન િસંગેશુભકામનાઅો. n મૂળ ભાદરણના વતની શ્રીમતી િરતમાબેન અનેશ્રી સંજયભાઇ રમેશભાઇ પટેલના સુપુિી રચ. જાનકીના શુભલગ્ન ભાદરણના વતની શ્રીમતી દક્ષાબેન અનેશ્રી વ્રજેશભાઇ રરસકભાઇ પટેલના સુપુિ રચ. રનરજ સાથે તા. ૧ જુલાઇ ૨૦૧૬ના રોજ રનરધાયાવ છે. નવદંપત્તીનેલગ્ન િસંગેશુભકામનાઅો. n

સંસ્થા સમાચાર

GujaratSamacharNewsweekly

રામનવમી મહોત્સવના કાયયક્રમો

સંપકક: 020 8426 0678. શ્રી ભારતીય મંડળ, ૧૦૩ યુરનયન રોડ, આશ્ટન અંડર લાઇન, OL6 8JN ખાતેતા. ૧૫-૪-૧૬ના રોજ સાંજે ૬-૩૦થી ૧૦ દરરમયાન શ્રી રામનવમી ઉત્સવની ઉજવણી થશે. ભજન સત્સંગ, રામ જડમોત્સવ અને િસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: 0161 330 2085. l દિશ્વ દિનિુપદરષિ (યુક)ે સાઉથ લંડન શાખા, ૧૦ થોનવટન રો, થોનવટન હીથ, સરેCR7 6JN ખાતે તા. ૧૪-૪-૧૬ના રોજ બપોરે૩ કલાકેરામ નવમી મહોત્સવની ઉજવણી થશે. સંપકક: 020 8665 5502. l શ્રી જલારામ માતૃ સેિા મંડળ દ્વારા રરવવાર તા. ૧૭-૪-૧૬ના રોજ બપોરે૨થી ૫ દરરમયાન બાનનેટ મલ્ટીકલ્ચરલ કોમ્યુરનટી સેડટર, એલ્ગનવન રોડ, હેડડન NW4 3TA ખાતે શ્રી રામ નવમી મહોત્સવની ઉજવણી કરવામાંઆવનાર છે. શ્રી રામ કથા અને રામ જડમની ઉજવણી કરવામાં આવશે. િસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: વાલજીભાઇ દાવડા 07958 461 667. l ગુજરાત દિનિુસોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન િેપટન, PR1 8JN ખાતે તા. ૮-૪-૧૬થી તા. ૧૫-૪-૧૬ દરરમયાન રોજ બપોરે૩થી સાંજના ૬ સુધી અને સાંજે આરતી બાદ ૭-૩૦થી રાતના ૮-૩૦ દરરમયાન શ્રી રામચરરત માનસ પારાયણનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. ચૈિી નવરાિી દરરમયાન તા. ૮થી તા. ૧૫ દરરમયાન મંરદરમાંચંડી પાઠ અનેસવાર સાંજ માતાજીની આરતીનો લાભ મળશે. તા. ૧૫-૪-૧૬ના રોજ ૧૧-૪૫થી રામનવમી ઉત્સવનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. બપોરે૨થી ૬ અખંડ ધૂન, સાંજે૭-૩૦થી ૮-૩૦ રામ ચરરત માનસ પારાયણ અને સાંજે ૬ કલાકે ચૈિી નવરારિ આરતીનો લાભ મળશે. બપોરેઅને સાંજે િલાહારનો લાભ મળશે. તા. ૧૦-૪-૧૬ રરવવારે ભજન ભોજનનો લાભ સવારે ૯-૩૦થી બપોરના ૪ દરરમયાન મળશે. સંપકક: 01772 253 901.

શ્રી સનાતન મંદિર એનડ કોમ્યુદનટી સેનટર, ૮૪ વેમથ પટ્રીટ, લેપટર LE4 6FQ ખાતે શ્રી રામ ચરરતમાનસ નવાહ્ન પારાયણ મહોત્સવનુંઆયોજન તા. ૮-૪-૧૬થી તા. ૧૫-૪-૧૬ રોજ સવારે૧૦થી ૧ દરરમયાન કરવામાંઆવ્યુંછે. તા. ૧૫૪-૧૬ના રોજ બપોરે૧૨ કલાકેશ્રી રામ જડમોત્સવની ઉજવણી થશે. સંપકક: 0116 266 1402. l જાસ્પર સેનટર, રોઝલીન ક્રેસડટ, હેરો HA1 2SU ખાતે રામનવમી ભજનનુંઆયોજન શુક્રવાર, તા. ૧૫ એરિલના રોજ બપોરે ૧૨ થી ૨ દરરમયાન કરવામાંઆવ્યુંછે. તેપછી િસાદનો લાભ મળશે. દર ગુરૂવારેસાંજે૬.૩૦ થી ૮.૩૦ સુધી જલારામ બાપાના ભજન અને ત્યારબાદ િસાદ તેમજ દર શરનવારે બપોરે ૩થી ૫ દરરમયાન ૧૧ હનુમાન ચાલીસા પાઠ થશે. સંપકક: 020 8861 1207. l ગુજરાત દિનિુ સોસાયટી, સનાતન મંરદર, આઇફિલ્ડ એવડયુ, ક્રોલી RH11 0AF ખાતેતા. ૧૫૪-૧૬ના રોજ સવારે૧૦-૩૦થી ૧ દરરમયાન શ્રી રામનવમી મહોત્સવની ઉજવણી થશે. મુખ્ય યજમાન પવ. આનંદીબેન નાઇ અનેપરરવાર છે. સંપકક: 01293 530 105. l શ્રી જલારામ જ્યોત મંદિર, WASP, રેપ્ટન એવડયુ, સડબરી, વેમ્બલી HA0 3DW ખાતે રામનવમી પવવિસંગેશુક્રવાર, ૧૫ એરિલના રોજ સવારના ૧૦ પૂજા, બપોરના ૧૨ રામ જડમ અને બપોરના ૨-૩૦થી ૫.૩૦ રામકથાનો લાભ મળશે. આ પછી સાંજના ૬.૩૦ સુધી ભજન કરાશે. િસાદનું રવતરણ બપોરના ૧.૦૦થી ૨.૩૦ સુધી થશે. સંપકકઃ સી. જે. રાભેરુ- 07958 275 222. l ઇનટરનેશનલ દસધ્ધાશ્રમ શદિ સેનટર, ૨૨ પામરપટન રોડ, હેરો HA3 7RR ખાતેતા.૧૫-૪૧૬ના રોજ સવારે ૧૧થી રામનવમી ઉત્સવની ભવ્ય ઉજવણી કરવામાંઆવશે. ૧૧થી ૧૨ ભજન સંધ્યા અને તે પછી મહા આરતીનો લાભ મળશે. l

l

12 Jyotir Lings Yatra

£1999 per person

Starting from 23rd May - 16th June 2016 (Only 5 seat left) I On public demand starting from 1st Sept - 23rd Sept 2016 I

27

Amaranth & Chardham yatra

£1699 per person

from 18th June - 10th July 2016

Morarai Bapu’s Ram Katha - Toronto Including Niagara Falls Tour

from 30th June - 10th July 2016

SHOW @ BHARTIYA VIDYA BHAVAN

4a Castletown Road, West Kensington, London W14 9HE

Website: www.bhavan.net

Sunday 17th April at 7PM (dinner 5.30-6.30) £20 £15 £10

For Tickets Contact:

Surendra Patel Bhanu Bhai Pandya PR Patel Bhavna Patel

020 8205 6124 0208 427 3413 020 8922 5466 0208 870 3725

07941 975 311 07931 708 026 0795 755 5226 0794 926 9623

£1350 per person

Srilanka & Kerela from 23rd Sept - 10th Oct 2016

£1699 per person

28 વવશેષ અહેવાલ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

સંજીવ ગુપ્તા ટાટા સ્ટીલના યુકેપ્લાન્ટ્સનેઉગારી શકશે?

મું બઈ, લંડનઃ ટાટા થટીલના યુકેસ્થિત બિઝનેસનેતાળાંલાગવાની અને૧૫ હજાર લોકોની જોિ જવાનો ખતરો મંડરાય રહ્યો છેત્યારેતેનેઉગારવા માટે સહુ કોઇએ બલિટટી હાઉસના ૪૪ વષટીય થિાપક સંજીવ ગુપ્તા તરફ આશાભરી મીટ માંડી છે. ગુપ્તાએ અત્યાર સુધીમાં યુકમે ાં અનેક થટીલ પ્લાન્ટ્સને િચાવવાની સાિોસાિ હજારો કામદારોની રોજગારી િચાવી છે. તેઓ એક દસકાિી જંગી ખોટ કરી રહેલી કંપનીને ઉગારવાનું મુશ્કેલ કાયયપાર પાડવા માંગેછે. તેમણે દેશની સૌિી મોટી થટીલ ઉત્પાદક કંપનીનેિચાવવા માટેયુકેસરકાર સાિે વાતચીત શરૂ કયાયના અહેવાલ છે.

લાગુકરવા માંગેછે, જેમાંબ્લાથટ ફનનેસ િંધ કરવામાં આવશે અને થિાબનક િજારમાં પેદા િયેલા થિેપમાંિી થટીલ ઉત્પાદન કરાશે. આ યોજનામાં એક બિબલયન ડોલરનો ખચયિશે. ૧૯૯૨માં કેસ્બ્રિજ યુબનવબસયટીના ડોમયરૂમમાંબલિટટીની થિાપના કરનાર ગુપ્તાએ કહ્યું કે, ‘હું મોટા પાયે ટાટા સ્ટીલની સમસ્યા ગુપ્તાનુંલલબટટી હાઉસ પબરવતયનની વાત કરું છું . મને પુષ્કળ • ૨૦૦૭માં કોમોબડટીમાં તેજી વખતે • ૫ બબબલયન ડોલરનું કુલ ટનણઓવર પ્રમાણમાં રોકાણ, શ્રમના પુન:ગઠનની ટાટા સ્ટીલે કોરસનો બબઝનેસ ખરીદ્યો • સ્ટીલની વાબષણક ઉત્પાદન ક્ષમતા ૩૦ જરૂર પડશે. તેમાંરોજગારી ઓછી નહીં હતો • નફો કરવા નવ વષણ સતત લાખ ટન • કંપનીઓ એબશયા, બમડલ િાય, પરંતુ પ્રચંડ ફેરફારો કરાશે. પ્રયાસ કરવા છતાં બનષ્ફળતા મળી ઇસ્ટ, આબિકા, યુરોપના માકકેટમાં છે શરૂઆતમાં તે પીડાદાયક હશે, પરંતુ • પ્લાન્ટ બંધ થાય તો ૧૫ હજાર • ૩૦ દેશમાં ઓફફસ • ૨૦૦૦ બાદ લાંિા ગાળેતેટકાઉ મોડેલ િનશે.’ કમણચારીઓની નોકરી જોખમમાં સ્ટીલ, મેટલ પર ધ્યાન કેન્દ્રીત કયુ​ું થટીલ ઉદ્યોગમાં એસકેજી તરીકે વડા પ્રધાન સહિતના નેતાઓ સહિય િાિતો અમારા માટેઆશ્ચયયજનક છે. જાણીતા ગુપ્તાએ જણાવ્યુંકેયુકેબવિમાં ૧૦૦ બિબલયન ડોલરનું મૂલ્ય ટાટા આવુંનાટ્યાત્મક પગલુંભરશેતેવી થિેપ થટીલનુંમોટુંબનકાસકાર હોવા છતાં ધરાવતા ટાટા ગ્રૂપની અગ્રણી કંપની અપેક્ષા નહોતી. અમે હજુ બવશ્લેષણ યુકે થટીલ પ્લાન્ટ ૧૦૦ ટકા કાચી , પરંતુઅમેતેમાંસબિય છીએ. સામગ્રીની આયાત કરેછે. ટાટા થટીલ ટાટા થટીલેગયા સપ્તાહેજાહેર કયુ​ુંહતું નિી કયુ​ું કે ટાટા થટીલ-યુકને ી નાણાકીય અમેટાટા સાિેવાતચીત શરૂ કરી છે, યુકમે ાંિેખોટ કરતા પ્લાન્ટ ધરાવેછે. ગુપ્તાનુંબલિટટી હાઉસ એબશયા, પબરસ્થિબત ૧૨ મબહનાિી કિળી ગઇ પરંતુતેઓ કઈ પ્રબિયાનેઅનુસરવી તે બમડલ ઇથટ, આબિકા અને યુરોપના નક્કી કરી રહ્યા છે . એકાદ સપ્તાહમાં હોવાિી તે યુકે પ્લાન્ટ્સ િંધ કરવા બવબવધ કોમોબડટી માકકેટમાંકામ કરેછે. સબહતના બવકલ્પોની ચકાસણી કરી રહી આ િધુંથપષ્ટ િઈ જશે.’ ગુપ્તાએ ટાટા થટીલમાંરસ દશાયવ્યો વષય ૨૦૦૦ િાદ તેમણે થટીલ, મેટલ છે. યુકે પ્લાન્ટ્સ િંધ પડે તો હજારો લોકો િેકાર િને તેમ હોવાિી વડા છે, પરંતુ તેમાં કેટલીક શરતો પણ છે. અને કાચી સામગ્રી પર વધારે ધ્યાન પ્રધાન ડેબવડ કેમરન સબહત બિટનની તેઓ મોટા પાયે ટનયઅરાઉન્ડ યોજના આપ્યુંછે અને ગ્રૂપના એસેટ િેઝમાં ટોચની નેતાગીરી ટાટા થટીલના સંચાલકો સાિેચચાયકરીનેમાગયકાઢવા પ્રયત્નશીલ છે. બિઝનેસ સેિટે રી સાજીદ જાબવદ િુધવારે મું િઇમાં ટાટા ગ્રૂપના વડા સાયરસ બમથત્રીનેમળવાના છે. ટાટા સાથેવાત ચાલેછેઃ ગુપ્તા ગુપ્તાએ જણાવ્યુંછેકે, ‘આ િધી

વધારો કયોયછે. મેન્યુફક્ચ ે બરંગ એસેટમાં તેમના સતત રોકાણની સાિે ટ્રેબડંગ બિઝનેસમાંવધારો િયો છે. તેમનુંજૂિ લંડન, દુિઇ, બસંગાપોર અને હોંગ કોંગમાંિી કામ કરેછેઅનેબવિમાં૩૦ દેશોમાંઓફફસ નેટવકકધરાવેછે. તેમનું કુલ ટનયઓવર પાંચ બિબલયન ડોલર છે અનેવાબષયક ૩ બમબલયન ટન થટીલની ઉત્પાદન ક્ષમતા ધરાવેછે. ટાટાનેવૈહિક મંદી નડી ૨૦૦૭માંતાતા થટીલેએન્ગ્લો ડચ કંપની કોરસને લગભગ રૂ. ૯૪,૦૦૦ કરોડમાંખરીદી હતી. તેમાટેતેણેકરોડો રૂબપયાની લોન પણ લીધી હતી. આ બડલ િયાના િીજા જ વષનેવૈબિક થતરે આબિયક કટોકટી સજાયઇ, જેની અસર આજેપણ વતાયઈ રહી છે. તેસમયેટાટા ગ્રૂપના ચેરમેન તરીકેરતન ટાટા હતા અનેતેમણેિાદમાંકોરસ ખરીદવા અંગે દુઃખ પણ વ્યક્ત કયુ​ુંહતું . આ કટોકટીએ ટાટા જૂિની તમામ ગણતરીઓ ઉંધી વાળી દીધી હતી. બડસેબ્રિર ૨૦૧૫ના ક્વાટટરની વાત કરીએ તો તેમાં તાતા થટીલ યુરોપનેરૂ. ૬૭૫ કરોડનુંનુકસાન ગયુંહતું . તેની આગળના ક્વાટટરમાંરૂ. ૩૬૫ કરોડનુંનુકસાન િયુંહતું . પછી ચીનની હનકાસ ભારેપડી ટાટાનેપહેલાંવૈબિક મંદી નડી તો ચીનની બનકાસેપડતા પર પાટુમારવાનું કામ કયુ​ું . બનષ્ણાતો કહેછેકે, દુબનયામાં થટીલનુંઅડધુંપ્રોડક્શન ચીન દ્વારા કરવામાંઆવેછે. ચીનમાંઘરેલુમાગ ઘટી રહી છે. તેના કારણેબવિના બવબવધ દેશોમાંસથતા ભાવેબનકાસ કરી રહ્યો છે જેનડી રહ્યો છે.

અЦ·Цº ±¿↓³

§¹ ĴЪ³Ц°7

§×¸: ¯Ц.∟≥-∫-∞≥∩∫ (·Ц±º®-¢Ь§ºЦ¯)

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

...અનેટાટા જૂથેનવ વષષથી ચાલતા પ્રયાસો પડતા મૂક્યા

જંગી દેવા બોજ અને નુકસાનથી પરેશાન ટાટા સ્ટીલે બિટનના સ્ટીલ બબઝનેસના વેચાણ અથવા બરસ્ટ્રક્ચબરંગ કરવાનો બનણણય લીધો છે. આ સાથે ટાટા સ્ટીલે કોરસના એબિબઝશન વખતે લીધેલા બબઝનેસને થાળે પાડવાના નવ વષણના પ્રયાસો પડતા મૂક્યા છે. ઉડલેખનીય છે કે, સ્ટીલ ઉત્પાદનમાં અંગ્રેજોના પ્રભુત્વને ઘટાડવા જમશેદજી ટાટાએ ટાટા સ્ટીલની સ્થાપના કરી હતી અને એ જ કંપનીએ ૨૦૦૭માં બિબટશ કંપની કોરસ હસ્તગત કરી હતી. ૩૦ માચચે સાત કલાકની લાંબી બેઠક પછી ટાટા સ્ટીલે બિટન ખાતેના બબઝનેસને વેચવાનો કે તેનું બરસ્ટ્રક્ચબરંગ કરવાનો બનણણય લીધો હતો. ટાટા ગ્રૂપના જણાવ્યા અનુસાર બિટન ખાતેના બબઝનેસની નાણાકીય કામગીરી છેડલા ૧૨ મબહનામાં બહુ કથળી છે. ઊંચો ઉત્પાદનખચણ, માગમાં નબળાઈ, આયાતમાં વૃબિ અને વોલેટાઇલ ચલણના કારણે કંપનીને આગામી સમયમાં બબઝનેસમાં ખાસ સુધારાની શક્યતા જણાતી નથી. જૂથના બનવેદન પ્રમાણે ‘તેણે (ટાટા સ્ટીલના બોડડ) યુરોપની હોલ્ડડંગ કંપનીના બોડડને પોટડફોબલયો બરસ્ટ્રક્ચબરંગના તમામ બવકડપ ચકાસવા સલાહ આપી છે. જેમાં ટાટા સ્ટીલ યુકેના સંપૂણણ કે તબક્કાવાર વેચાણનો સમાવેશ થાય છે.’ ટાટા સ્ટીલના બડરેક્ટર કૌબશક ચેટરજીએ જણાવ્યું હતું કે, ‘અમારો પ્રયાસ કામગીરીને કોઈ ફેરફાર વગર ચાલુ રાખવાનો છે, પરંતુ છેડલા કેટલાક મબહના અને બિમાબસક ગાળામાં રોકડનો પુષ્કળ વપરાશ થયો છે અને એટલે આ પ્રબિયામાં બનધાણબરત સમયમાં વેચાણ જરૂરી છે. બબઝનેસ અને જોબ્સને ટકાવવાના દરેક બવકડપ ચકાસવામાં આવશે.’ ટાટા સ્ટીલે ઓક્ટોબર-બડસેમ્બર િાટડરમાં રૂ. ૨,૧૨૭.૨૩ કરોડની ખોટ કરી હતી. તેનું ચોખ્ખું ઋણ રૂ. ૭૫,૧૧૮ કરોડ છે, જેમાં યુરોબપયન બબઝનેસનું દેવું જ રૂ. ૨૮,૬૦૦ કરોડ છે. ૨૦૦૭માં કોરસના ટેકઓવર પછી ટાટા જૂથે બબઝનેસમાં બે બબબલયન પાઉન્ડનું રોકાણ કયુ​ું છે.

In Loving Memory

ĴЪ ¹¸Ь³Ц ¸ÃЦºЦ®Ъ

Jai Shri Krishna

Om Namah Shivay

ç¾¢↓¾ЦÂ: ¯Ц. ∟∫-∩-∟√∞≠ (»є¬³-¹Ь.કы.)

ç¾.ĴЪ º¸щ¿·Цઇ ¿Ъ¾Ц·Цઇ ´ªъ» (·Ц±º®)

ĴЪ7 ¯¸Цºщ¿º®, ¾à»· ¯¸Цºщ¿º®, ╙¾Ζ» ¯¸Цºщ¿º®, ¹¸Ь³Ц ¯¸Цºщ¿º® ¢Ьλ±щ¾ ¯¸Цºщ¿º®, ¶Ц½ક ¯¸Цºщ¿º®,, ╙¢╙ººЦ§ ²º®┐┐ અ¸³щ§®Ц¾¯ЦєઅÓ¹є¯ ±Ь:¡ °Ц¹ ¦щકыઅ¸ЦºЦ ╙´¯ЦĴЪ º¸щ¿·Цઇ ¿Ъ¾Ц·Цઇ ´ªъ» ¯Ц.∟∩ ¸Ц¥↓∟√∞≠³Ц ºђ§ ¾ьકі«Ю ¾ЦÂЪ °¹Ц ¦щ. ¯щઅђ એક Ĭщ¸Ц½ ´╙¯, ĴщΗ ╙´¯Ц અ³щ ╙³:ç¾Ц°↓ ¾¬Ъ» ¯ºЪકы³Ъ ¯¸Ц¸ §¾Ц¶±ЦºЪ ´╙º´а®↓ કºЪ ¢¹Ц ¦щ. ¾ЦÓÂà¹Â·º ╙´¯ЦĴЪ-±Ц±ЦJ ¡а¶ § ╙¸»³ÂЦº, º½ અ³щઆ³є±Ъ ç¾·Ц¾³Ц ïЦ. અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶³Ц ç³щÃЦ½ 羧³ ²а´Â½Ъ³Ъ §щ¸ ÂЬ¾Ц ĬÂºЦ¾Ъ Â¾↓³Ц è±¹¸Цє અ³ђ¡Ьє ç°Ц³ ĬЦد કºЪ ¢¹Ц ¦щ. Ĭщº®Ц±Ц¹Ъ ´°±¿↓ક એ¾Ц Ĭщ¸Ц½ ╙´¯ЦJ³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶¸Цєક±Ъ ´аºЦ¹ ³╙à એ¾Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± ¸¹щλ¶λ ´²ЦºЪ, ª´Ц», ªъ╙»µђ³, ઇ¸щઇ» કыªъકçª ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ આΐЦ³ આ´³Цº, ¾↓ Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц ÂÕ¢¯ ╙´¯ЦĴЪ³Ц ´аÒ¹ЦÓ¸Ц³щ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ આ´щએ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: It is with the deepest sorrow and regret that we announce the loss of our beloved father and grandfather Rameshbhai Shivabhai Patel passed away on 23rd March 2016 at his home in Harrow-london.

We will remember him as a big hearted and generous man who loved his family and friends dearly and always lead an active life. He will be greatly missed by us all. We would like to express our gratitude to all our relatives and friends for their support. May he rest in peace. Om Shanti: Shanti: Shanti: Mrs Suryaben Rameshbhai Patel (Wife) Sarlakaki-Japan & Family (Bhadran) Mr. Atulbhai Rameshbhai patel (Son) Mrs Nitaben Atulbhai Patel (Daughter-in-law) Mr Rikesh Atulbhai Patel (Grand-son) Mr. Nishil Atulbhai Patel (Grand-son) Mr Manishbhai Rameshbhai Patel (Son) Mrs Minaben Manishbhai Patel (Daughter-in-law) Miss Nehal Manishbhai Patel (Grand-daughter) Mr. Harsh Manishbhai Patel (Grand-son) Mrs Naynaben Rajendra Kumar Patel (Daughter) Rajendrakumar Pravinbhai Patel (Son-in-law) Mr. Kishan Rajendra Kumar Patel (Grand-son) Miss Karishma Rajendrakumar Patel (Grand-daughter) Mr Devan Rajendra Kumar Patel (Grand-son)

177 Kingshill Drive, Harrow, Middlesex, HA3 8QT; Tel: 0208 907 8132

Mrs Kashiben Maganbhai Patel (Karamsad)

Age : 92

Demise : 28th March 2016 (Northampton - UK)

"It is with great sadness and regret we announce the sad passing of our beloved Mother and Baa, Mrs Kashiben Maganbhai Patel in her sleep on the 28th March 2016, aged 92. A truly religious, honest and loyal woman , adored by our entire family - she provided constant wisdom and strength to us all. Baa was a genuinely sincere person - her infectious warming smile and honesty was an inspiration to us all. Having lived across 3 continents, she endured and faced many uphill struggles throughout her long life, whilst always remaining selfless and positive, enjoying life to the fullest. Baa will truly be missed by everyone and will forever remain in our hearts. We will miss her terribly. We would like to thank all our friends and family who have joined us in our prayers and thoughts" Om Shanti: Shanti: Shanti: Late Maganbhai Patel (Husband) Hasmukh and Chandresh Patel (Sons) Late Vipindera Patel and Late Hemantsukh Patel (Sons) Nirmala Patel (Daughter) Late Arvindbhai Patel (Son in Law) Marketa Patel, Rashmiben Patel (Daughters in Law) Bhawesh, Dipak, Rani, Janak, Roshni Nirali, Devika and Talikha Patel (Grandchildren) Miksha and Vaishali Patel (Grand Daughters in Law), John Paul Baudains (Grand son in Law) Anjali, Thilak, Thanuj and Aalok (Great Grandchildren) Jai Shri Krishna

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

ચેરીટી સંસ્થાઅોના લાભાથથે અનુરાધા પૌડવાલના ભહિ ગીતોનો કાયથક્રમ યોજાયો

ચેરીટી સંથિાઅો 'મેકસમલન કેન્સર સપોટટ' અને 'સેવ ધ સચલ્ડ્રન્સ'ના લાભાિસે લેથટર, બસમિંગહામ અનેલંડન ખાતેગત તા. ૨૫ િી ૨૭ માચશ દરસમયાન સવખ્યાત બોસલવુડ પ્લેબેક સસંગર અને ભજન ગાયીકા અનુરાધા પૌડવાલના ભસિ ગીતોનો કાયશિમ યોજાયો હતો. જય્સ એન્ટરટેઇનમેન્ટના જયેશભાઇ કોટક િારા લેથટર, બસમિંગહામ અને લંડનમાં યોજાયેલા ભસિ સંગીત કાયશિમમાં સૌએ અનુરાધા પૌડવાલના કેટલાક ભસિગીતોને માણ્યા હતા. સંતોષી માતાના ભસિ ગીતો અને પૂજા માટે કાયશિમો રજૂ કરનાર અનુરાધા પૌડવાલને સંગીત ક્ષેત્રે અપાયેલ

નેપાલ ભુકંપ

BAPSના નનષ્ઠાવાન સત્સંગી ચંદભ ુ ાઇ દાલીયાનુંનનધન

BAPSના સનષ્ઠાવાન સત્સંગી અને મૂળ જીંજા, યુગાન્ડાના વતની તિા હાલ લંડનમાં વસતા શ્રી ચંદભ ુ ાઇ છત્રભૂજભાઇ દાલીયા તા. ૪-૪-૧૬ના સોમવારના રોજ અક્ષરસનવાસી િયા છે. સેવાભાવી અનેસમસપશત સત્સંગી તરીકેનામના પ્રસ્તુત તસવીરમાં ડાબેથી મેહુલ પટેલ, શ્રીમતી હિરલ ભરાડીયા, એમપી મેળવનાર શ્રી ચંદભ ુ ાઇ જીંજામાંશ્રી જોન એશવથથ, એમપી હવરેન્દ્ર શમાથ, અનુરાધા પૌડવાલ, શોના આયોજક જયેશભાઇ કોટક અને એમપી ગેરેથ થોમસ નજરે પડે છે. મગનભાઇના સંપકકમાંઆવ્યા હતા તસવીર સૌજન્ય: રાજીવ વ્યાસ અને બાલ મંડળમાં જોડાયા હતા. લંડનના હેરો લેઝર સેન્ટર તેઅો ઇથટ આસિકામાંસવચરણ માટે યોગદાન બદલ પાલાશમેન્ટ ખાતે કાયશિમ ગયેલા બ્ર. થવ. પૂ. યોગીજી મહારાજના દશશન કરવામાં હેરો વેથટના એમપી ગેરેિ િોમસ ખાતે યોજાયેલા િારા ઇલીંગ સાઉિોલના એમપી દરસમયાન મુખ્ય અસતિી તરીકે પણ સદ્ભાગી બન્યા હતા. સવરેન્દ્ર શમાશ, લેથટર વેથટના ઉપસ્થિત રહેલા 'ગુજરાત તેઅો ૧૯૭૨માંયુકમ ે ાંથિાયી િયા હતા અનેપ્ર. એમપી જોન એશવિશ, લોડટકરણ સમાચાર - એસશયન વોઇસ'ના બ્ર. પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજના પરમ ભિ િઇ પૂ. સબલીમોરીયા અને અન્ય તંત્રી શ્રી સીબી પટેલે ભસિ બાપા સાિે પણ જોડાણ સાધ્યુંહતું . તેમનુંસત્સંગનું અગ્રણીઅોની ઉપસ્થિતીમાંએવોડટ સંગીત અનેભજનના મહત્વ સવષે જોડાણ સતત વધતુંચાલ્યુંહતુંઅને તેમણે સત્સંગ, ટૂંકુંવિવ્ય આપ્યુંહતું. એનાયત કયોશહતો. સેવા અને ભસિના સંથકાર અને મુલ્યો પોતાના સંતાનો અનેસમત્રોનેપણ આપ્યા હતા અનેતેસૌને સવસવધ સેવા કાયોશમાંજોડાવા માટેપ્રેરણા આપી હતી. પીડીતો માટે£૫૩૦૦નો ચેક અપપણ પૂ. ચંદુભાઇએ આપેલી અસિસતય સેવા અને સહકારના કારણેલંડન સ્થિત સનસડન થવાસમનારાયણ મંસદર અને ધ થવાસમનારાયણ થકૂલની જમીન મળવાનુંશક્ય બન્યુંહતું . ૧૯૯૫માંપૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજ સાિેમંસદરની હવેલીનો શુભારંભ કરવાનો અવસર પણ તેમનેસાંપડ્યો હતો.

જૈન સમાજ માંચેથટર િારા નેપાલ ભુકંપ પીડીતો માટે વેલેન્ટાઇન ડે ડીનર એન્ડ ડાન્સ કાયશિમનું આયોજન કરીને £૧૫૬૬ એકત્ર કરાયા હતા. જૈન સમાજ માંચેથટરની જીવ દયા ટીમનો ઇરાદો સવરાયતન િારા નેપાલમાં થિાપવામાં આવેલ વોકેશનલ ટ્રેઇનીંગ કેમ્પ માટે £૫૩૦૦ એકત્ર કરવાનો હતો. જેિી થિાસનક લોકો નવુંકૌશલ્ય મેળવીનેપોતાની આજીવીકા ઉભી કરી શકે. આ પ્રસંગે બીના ગદાણીએ 'જીવ દયા' સંથિા અંગેઅને સવરાયતન યુકન ે ા પ્રસમત શાહ અનેબકુલ

29

GujaratSamacharNewsweekly

શાહે સવરાયતનાના સેવા કાયોશ અનેનેપાળ પ્રોજેક્ટ અંગે માસહતી આપી હતી, રેફલ ડ્રો, સવરાયતનના કેકની હરાજી અને સટકીટ ફી મળી કુલ £૧૫૬૬ એકત્ર િયા હતા અને અન્ય રકમ મળી કુલ £૫૩૦૦નો ચેક જૈન સમાજ માંચેથટરના પ્રમુખ સપયુશભાઇ મહેતા, વાઇસ પ્રેસસડેન્ટ કકરણ મહેતા અને જીવદયાની ટીમે સવરાયતનના પ્રસતસનસધઅો પ્રસમત શાહ અનેબકુલ શાહનેઅપશણ કયોશહતો.

પ. ભ. શ્રી ચંદુભાઇ તેમની પાછળ ધમશપત્ની શ્રીમતી ચંદ્રબાલાબેન, ત્રણ ભાઇઅો રસસકભાઇ, અશોકભાઇ અને મુકેશભાઇ તેમજ બે સદકરીઅો હીનાબેન અને શીતલબેન, જમાઇઅો રાજ અને સવજય તેમજ ચાર દોસહત્ર-દોસહત્રીઅો કુશલ, અનુષ્કા, શાયન અને કકઆનને સવલાપ કરતાં મૂકી ગયા છે. તેમના સનધનિી માત્ર તેમના પસરવારજનો જ નસહંપણ સમગ્ર BAPS સંથિા અને સત્સંગી સમુદાયને ખોટ પડી છે. ભગવાન થવાસમનારાયણ અને પ્ર. બ્ર. પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજને પ્રાિશના કે પૂ. ચંદુભાઇને અક્ષરધામમાં થિાન આપી શાંસત અપસેતેમજ તેમના પસરવારજનોને આ આઘાત સહન કરવાની શસિ આપે. સદ્ગતના આત્માની શાંસત અિસેપ્રાિશના સભા તા. ૭-૪-૧૬ ગુરૂવારના રોજ સાંજે ૮િી ૯-૩૦ દરસમયાન કડવા પાટીદાર સમાજ, હેરો ખાતેયોજાશે. જ્યારે અંસતમસિયા તા. ૯-૪-૧૬ શસનવારના રોજ બપોરે ૧૨ કલાકે ગોલ્ડસશ ગ્રીન સિમેટોસરયમ, લંડન ખાતેિશે. તેપૂવસેસદ્ગતના દેહનેધ થવાસમનારાયણ થકૂલ જીમ, સનસડન ખાતેઅંસતમ દશશન અિસેલવાશે. સંપકક: 020 8954 1214 (R) અને રસસકભાઇ 07958 033 432 (M)

NAPS દ્વારા હોળી ઉત્સવની ઉજવણી કરાઇ

નેશનલ એસોસસએશન અોફ પાટીદાર સમાજ િારા બુધવાર તા. ૨૩-૩-૧૬ના રોજ સાંજે સમાજના ટૂટીંગ સ્થિત હોલ ખાતે હોળી દહન કરવામાં આવ્યું હતું. જેમાં થિાસનક સવથતારના ૧૨૦૦ જેટલા રહીશો ઉપસ્થિત રહ્યા હતા અને અબાલ વૃધ્ધ સૌએ પૂજા - દશશનનો લાભ લીધો હતો. પ્રસાદ અને શ્રીફળ ધરાવતા ભિો માટે દસેક જેટલા વોલંટીયસસેસેવા આપી હતી.

30 નવલકથા

મં

ચુરિયાની એ ઠંડીગાિ િાતે અતીતની અગ્નનજ્વાળાને સુભાષ શબ્દ આપી િહ્યા હતા, એક રિદેશી સંગાથી રશદેઈ સમક્ષ. તેમને મન એ જાપાની કે રિદેશી હતો જ નહીં. આઝાદ રહન્દ ફોજના અંરતમ અધ્યાય પછીનો સહયાિી હતો. આજ રદિસ સુધી કોલકાતાથી કાબુલ થઈને જમમની અને જાપાનથી છેક ઇમ્ફાલ... ઓહ, મહાસમિની જ દામતાં જાણે! પણ, ઝાંખી િોશનીમાં, છાિણીની અંદિ રશદેઈની સાથે િાત શરૂ કિતાં તેમની આંખોમાં આંસુહતાં. ‘અિે, ક્રાંરતપથના પરથક, તમાિી આંખમાં આંસ?ુ ’ રશદેઈ સન્માનપૂિક મ ઝૂકીનેબોલી ઊઠ્યો. ક્ષણિાિનુંમૌન. ‘કોઈ યાદ આવ્યુંઃ મેડમ એરમલી? નાનકી બાળકી અરનતા? ઘિ?’ સુભાષ ગણગણ્યાઃ હા. મારું ઘિ. અને એ મધ્યિારિ. ૧૭ જાન્યુઆિી, ૧૯૪૧. એલરગન માગમ પિની એ રિય રનિાસભૂરમ. એક અનેપચીસ રમરનટે... રિય મા, રપતાજી, ભાઈ, ભાભી, ભિીજાઓ... મમૃરતનો િૈભિ જ િૈભિ આ ચાિ રદિાલ િચ્ચે હતો. પણ રિતલિનું આમંિણ! તીિ પિ કૈસે રુકુંમૈં, આજ લહિોંકા રનમંિણ!! કોઈને ય ખબિ નહોતી. ગૃહબંદી સુભાષનાંઆ સાહસ રિષે. દુરનયા એટલુંજરૂિ જાણતી હતી કે િાષ્ટ્રીય મહાસભા અનેગાંધીજીના િતમનથી ઘિાયેલા સુભાષ અધ્યાત્મ તિફ િળી ગયા છે. દાઢી િધાિી છે. ધ્યાનમાંબેસેછે. કોઈનેમળતા નથી તેમના ભોજનની થાળી પણ ઓિડામાંપહોંચાડિામાંઆિેછે. હા, િાતે તેમના ઓિડામાં િોશની હોય છેખિી. પણ એ તો, તેનુંઅધ્યયન ચાલતુંહશેઃ ગીતા, ઉપરનષદ કે ઇરતહાસ ગ્રંથો. ઇમાિતની બહાિ ચોકીદાિો અને આઈ.બી.ના ગુતતચિો પણ મન હળિુંથયેલુંઅનુભિે છે. સુભાષ કશુંઅનોખુંકિેએિા સંજોગો જ નથી. જુઓને, રિપુિીમાં બહુમતે જીત્યા છતાં તેમને િાષ્ટ્રીય મહાસભાના અધ્યક્ષ તિીકે િાજીનામુંઆપી જ દેિુંપડ્યુંને! અિે દેશ આખો જોડલી તિીકે જેમને રનહાળતો હતો, તેમાંના જિાહિ પણ ખસી ગયા એટલે સુભાષેિોષ અનેદુઃખપૂિક મ નો પિ લખિો પડ્યો હતોઃ ‘જિાહિ, તારું િતમન ન સમજી શકાય તેિુંછે. માિી રિરુદ્ધ જેિાતો થાય એ તો તુંઉત્સાહથી િધાિી લે છે પણ તાિી તિફેણની િાતમાં ઉપેક્ષા િાખે છે. આંખો બંધ કિી લે છે! મનેસિાલ એ છેકેઆિી િીતેમને નાપસંદ કિ​િાનો અથમ શુંછે? િાજકીય િીતે હું તને મોટાભાઈ અનેનેતા માનતો હતો... પણ તાિા જિાબો તદ્દન અધૂિા અનેઅમપિ જ િહ્યા છે. રિપુિીના અધ્યક્ષપદની ચૂં ટણીમાંમાિી પાસેશુંહતું ? હુંતો સાિ એકલો હતો. સામે તાિા સરહત બધા નેતાઓ, સંગઠનો અનેિચાિ હતો. જ્યાિેકોઈ સંકટ પેદા થાય છે ત્યાિે તુંએક યા બીજાની તિફેણમાં પોતાનો અરભિાય મપિ િીતે િાખતો જ નથી. લોકોને લાગે છે કે તુંબે ઘોડા પિ સિાિી કિે છે. અલમોડામાંતેંએિી દલીલ કિી કે અત્યાિે વ્યરિગત િાત ભૂલીને રસદ્ધાંત અને નીરતને િાધાન્ય આપિુંજોઈએ. આિુંતુંક્યાિેકહે

@GSamacharUK

છે- અમુક જ વ્યરિની િાત આિે ત્યાિે! સુભાષ િમુખ પદ માટેઊભો િહે તો વ્યરિ​િાદ લાગે છે અને મૌલાના આઝાદ ઊભો િહે તો રસદ્ધાંતની દુહાઈ આપીને િશંસા કિે છે!! મારું તુછછ રદમાગ તાિી રિસંગરતનેસમજિા માટેઅસમથમ છે. કાિોબાિીના ૧૨ સભ્યોએ િાજીનામા આપીનેજેકયુ​ુંતેનાથી િધુ તેં લોકોની નજિે મને નીચા બતાિ​િાનુંકયુ​ું ! જો હું ખિેખિ આટલો દુિ હોઉં તો બેશક, પદામફાશ કિ​િાની તાિી ફિજ છે પણ તુંએટલુંતો જરૂિ અનુભિતો હોઈશ કે તાિા સરહતના મોટા નેતાઓ, મહાત્માઓ અને આઠ િાંતીય સરમરતઓનો રિ​િોધ હોિા છતાંહુંઅધ્યક્ષ તિીકેપસંદ થયો, ચૂં ટાઈ આવ્યો એટલેકંઈક સાિપ તો માિી હશેજ ને? કંઈક તો દેશ સેિા કિી હશે જેથી અનેક મુશ્કેલી-અિ​િોધો છતાં આટલા મત મેળવ્યા!... આંતિ​િાષ્ટ્રીય બાબતોમાંતો તાિી નીરત એકદમ

૫

‘ભૂલશો મા કેગુલામીથી મોટો કોઈ અરભશાપ નથી. અ-ન્યાય અનેખોટી નીરતની સાથેસમજૂરત કિ​િાથી મોટો કોઈ અપિાધ નથી. જીિનની સંપણ ૂ મિાગ્તત માટેજીિન સમરપમત કિ​િુંપડેછે...’ રિરટશ શાસન હલબલી ગયું . ૧૯૪૦ની ૫ રડસેમ્બિેસુભાષને છોડ્યા. ...પછી? સુભાષે એ િાતની મમૃરતને િાગોળતાંકહ્યુંઃ રશદેઈ, રજંદગીમાં ક્યાિેક એિી પળ આિેજ છે, જો સાિધ અને સજ્જ ના હોઈએ,

વિષ્ણુપંડ્યા

અપારહજ છે! રિદેશનીરત યથાથમિાદી રિષય છે અને તેનું રનમામણ મુખ્યતઃ િાષ્ટ્રરહતની દૃરિએ જ થિું જોઈએ. ભાિનાઓના પિપોટા અને નેક રશિાચાિોથી રિદેશનીરતનું રનમામણ નથી થતુંહોતું . સિદાિ પટેલ અનેબીજા કેટલાકની પાસે તાિા માટેની કુશળ યુરિઓ છે. તેઓ તને ખૂબ બોલિા દેશ,ે તું બોલીશ પછી તને કહેશ,ે ‘લો, જિાહિ! હિે તમે જ િમતાિ લખો...’ એક િાિ િમતાિ લખિાનું તેઓ કહે કે તુંખુશ થઈ જઈશ પછી ભલેનેિમતાિ ગમેતેિકાિનો બને! મેંતનેછેલ્લેસુધી કોઈ મુદ્દા પિ દૃઢ િહેતો ભાનયેજ જોયો છે... માિેએ જાણિુંછેકેખિેખિ તુંશું છે - સમાજિાદી? ડાબેિી? મધ્યમાગગી? જમણેિી? ગાંધીિાદી? કે બીજું કંઈ?....’ (માચમ ૨૮, ૧૯૩૯) હરિપુિા પછી રિપુિી મહાસભા. મેંતેઇછછા િાખી - અને સૌનેકહી કે- અધ્યક્ષ બનીનેમાિે મહાસભાને મિાતંત્ર્ય યુદ્ધમાં અસિકાિક બનાિ​િી છે. ગાંધીજીએ ના પાડી. પટ્ટારભ સીતાિામૈય્યાને ઊભા િાખ્યા. સુભાષ જીત્યા. માઇકલ એિડડઝે લખ્યુંઃ Gandhi now turned the

technique of Non-cooperation, not against the British, but againsts own precident! ગાંધીજીએ

મિીકાયુ​ુંકેપટ્ટારભની હાિ એ માિી હાિ છે. (The last years of British India) રિરટશિોનેલાનયુંકેખતિો સુભાષથી છે. એક ઘા અને બે કટકા તેની નીરત છે. ગાંધી આપણા રમિ છેતેમના અસહયોગ આંદોલનથી રિટનને નહીં, ભાિતની િજાનેજ નુકસાન થિાનું છે. રિરટશ શાસનેચતુિાઈપૂિક મ કોંગ્રસ ે માંથી સુભાષનેદૂિ કિ​િાના રનણમય પછી તુિત - જેલિાસી બનાિી દીધા હતા. િેરસડેન્સી જેલ. ત્યાં હેમચંદ્ર ઘોષ મળ્યા. રિતલિી નેતા. ‘સુભાષ આગેબઢો... દેશનો સમરપમત જુિાન તમાિી સાથે છે.’ તેમણેઅનશન શરૂ કયાું, નેલખ્યુંઃ માિી છેલ્લી િાત છે- મુરિ અથિા મૃત્યુ! અને-

GujaratSamacharNewsweekly

રિધાનાં િાદળા ઘેિાયેલા હોય, ત્યાિેસંકલ્પ લેિો જ પડેછે... અનેતેસંકલ્પના પગલે‘એ િાત ભૂલી ભૂલાતી નથી. લાંબા અિણ્યિાસ પછી જાણે કે બહાિ રનકળિાનુંહતું . કોઈને કશી ખબિ નહીં. બસ, ભિીજો રશરશિ િોજ આિીને યોજના બતાિે, ચચામ કિીએ અને પછી ચાલ્યો જાય. પરિ​િાિ પૂછેતો કહે કે ગીતાનાં ભાષ્યની ચચામ કાકાજીએ (સુભાષે) કિી હતી.’ િસોઈઘિથી પગરથયાંતિફ... ટપ્ ટપ્ શાંરતથી નીચે જિાની ચૂપચાપ ગરત. ઢીલો મોટો પાયજામો, ભૂિા િંગની શેિ​િાની, આંખેકાળા ચશ્મા. માથા પિ કાળી ફેન ટોપી જાણેલખનિી નિાબ! નીચે, જમમન િોંડિ​િ મોટિકાિ પાસે રશરશિ િાહ જોઈને ઊભો હતો. ૧૯૪૧નુંિષમ. ૧.૩૦ મધ્ય િાત. સુભાષે િહાલો રનિાસ છોડ્યો, કોલકોતા છોડ્યું , રિય શમયશ્યામલા બંગભૂરમ અને ભાિત માતાની ગોદ... બધુંછૂટ્યુંતેરજંદગીના અંત સુધીનુંમિૈગ્છછક જલાિતન! બીજા ભિીજા અિરિંદે તેમની સૂટકેસ અને રબમતિ કાિની ડેકીમાં ગોઠવ્યા. િોંડિ​િ કાિ માટે આંગણામાં દિ​િાજો ખૂલ્યો. એલેન્બી િોડ, સક્યુમ લિ અને હેરિસન િોડ... ત્યાંથી ગ્રાન્ડ ટ્રક િોડ. કોલકોતા પાછળ િહી ગયું . હિેઆસનસોલ. પછી ધનબાદ. િાતનો એિો સમય કે જ્યાિે સૌ સુખરનંદિમાં સપનાં માણતા હતા ત્યાિે આ એકલો મહાનાયક તેનાં તમામ િૈચારિક હરથયાિથી સજ્જ બનીને રનકળી પડ્યો હતો. બિાિીમાં અશોક બોઝનો પરિ​િાિ િહેતો હતો. સિાિના ચચમના ડંકા પડ્યા કેતેમના દિ​િાજેટકોિા પડ્યા... આટલી િાતેકોણ? બાિણુંખોલ્યું તો રશરશિ! ‘અિે, તું ?’ પણ તેની પાછળ કોઈ કાબુલીિાલા! ‘આ...’ આટલુંબોલ્યા ત્યાં પઠાણે ગ્મમત કયુ​ુંઃ આિું ગ્મમત તો એકલા સુભાષનું ! આિીનેગળેલગાવ્યા...

જલદીથી બધા ઘિની અંદિ પહોંચી ગયા. રિગતે િાતોનો અિસિ જ ક્યાંહતો? બસ, ઇરતહાસનુંએક નિુંપૃષ્ઠ િાહ જોઈ િહ્યુંહતું ... ૧૮ જાન્યુઆિી, ૧૯૪૧ની સિાિે રદલ્હી-કાલકા મેઇલમાંઆ અજ્ઞાત ક્રાંરતકાિેજનયા લીધી, સૌનેઅલરિદા તો કલાક પૂિવેજ આપી દીધી હતી. ન જાણે, હિે ક્યાં... કેિી ગ્મથરતમાં... કેિી િીતે- તાિો જો સાદ સૂણીનેકોઈ ના આિે, એકલો જાનેિે! તેજ િફતાિથી ચાલતી ટ્રેન.

તેનાથી યે અરધક રિચાિ​િંટોળનું મેદાન સુભાષનું રદલરદમાગ. જાણેસા-િ નિો જન્મ, નિાં કલેિ​િ... ભૂલાઈ જાઓ, આઈસીએસની િરતષ્ઠા, બંગકોંગ્રસ ે ની મહિા, દેશબંધુ રચતિંજનદાસની અપાિ લાગણી, હરિપુિા-રિપુિાની મહાસભા, ગાંધી - જિાહિ - સિદાિ મૌલાનાનું નેતૃત્િ, રિય રમિ રદલીપકુમાિ િાય, માતૃમિરૂપ િાસંતીદેિી, મેજદા શિતચંદ્ર, િંદનીયા ભાભી, ભાઈ-ભિીજા, પરિ​િાિ... સુભાષ ધસમસતી ટ્રેનની બંધ બાિી પાસે એિો અનુભિ કિી િહ્યા હતા, જાણે એક યુગાન્તિ પછીની ગડમથલોની દુરનયા ભીતિ અનેઆસપાસ હતી. ‘મિાધીનતા ભીખ માંગિાથી મળતી નથી, તે સંઘષમકિીનેછીનિી લેિી પડેછે...’ આ જીિનસૂિ હતું , મિામી રિ​િેકાનંદ અને ઠાકુિ િામકૃષ્ણ પિમહંસની રિચાિ-ચેતનાનો પથ હતો. ઘોિ અંધાિામાં ક્યાંક દીિાસળીથી આગનો તણખો સંકોિ​િો હતો. એિુંથશે? કેપછી રિરટશ ગુતતચિ તંિ ઝડપી લેશ?ે ફિી િેરસડેંસી કે માંડલે જેિી જેલમાં ગોંધાઈ જિું પડશે? અધ્યક્ષપદે જીત મેળવ્યા પછી પણ જે નેતાઓએ અ-માન્ય કયોમહતો તેઓ કહેશ,ે ‘જોયુંને... બીજા િમતે ચાલિાનુંપરિણામ. િાજકીય જીિનના રિરલનીકિણમાં ફેિ​િાઈ ગયું !’ ‘પણ માિે ક્યાં િાજકીય એષણાનાં પીંજિમાં બંધ થઈને િરતષ્ઠાનો શુકપાઠ કિ​િો હતો?’ રશદેઈને સુભાષે કહ્યું. રશદેઈ મુનધમંિ થઈનેસાંભળી િહ્યો હતો. તેમણે માથુંસંમરતપૂિક મ ધૂણાવ્યુંઃ હા, ચંદ્ર બોઝ! તમાિી તો િગેિગમાંમિાધીનતાની ચાહનાનો - લોહી કિતાંયે લાલ-િંગ િહી િહ્યો છે! રશદેઈએ પોતાનાં કોટના ગજિામાંથી એક અખબાિનું કતિણ કાઢ્યું , તેમાંથી તસિીિ બતાિીઃ ચંદ્ર બોઝ, આ તો ભાિતના જ કરિ​િ​િ ને? સુભાષે અહેિાલ સાથેની તસિીિ જોઈ. એમનો ચહેિો ભાિભયોમ બની ગયો, ‘અિે, આ તો અમાિા ગુરુદેિ િ​િીન્દ્રનાથ!’ રશદેઈ કહેઃ હા. તેમણેતમાિા માટે૧૯૩૯માંકહ્યુંહતું , તેઆમાં છપાયું હતું . જાપાનમાં આઝાદ રહન્દ ફોજના સેનાપરત સુભાષચંદ્ર

9th April 2016 Gujarat Samachar

બોઝ કોણ છે, તેમની તમામ રિગતો એકરિત કિ​િાનુંજાપાન સિકાિે સોંતયું હતું ત્યાિે આ અહેિાલ માિા હાથમાં આવ્યો હતો. અખબાિનાં પીળચટાં પાનને હાથમાં િાખીને સુભાષ મમૃરતમાં ખોિાઈ ગયા, િ​િીન્દ્રનાથે તે રદિસોમાંકેિુંપિમ સમ્માન આતયું હતું , આ શબ્દોમાં‘સુભાષચંદ્ર હુંબંગ કરિ છું . બાંગલા દેશ તિફથી હુંતમને દેશનેતાના પદેિ​િણ કરુંછું . ગીતામાં લખ્યું છે ને, ‘ખિાબીનો નાશ કિ​િા અને સાિપની સુિક્ષા કિ​િા માટે િાિંિાિ તાિણહાિ જન્મ લે છે, િકટ થાય છે. િાષ્ટ્રભિમાં બુિાઈની જાળ ફેલાઈ જાય ત્યાિે પીરડત દેશિાસીની પુકાિેદેશ-નેતા સિજાય છે... આજેબાંગલા દેશના અરધનાયકને હું િંદન કરું છું , અચમન કરુંછું ...’ સુભાષ િળી પાછા ગોમોહથી પેશાિ​િ જતી ટ્રેનની એ િાતનેયાદ કિીને રશદેઈને મમૃરતકથામાં સંગાથ કિાિતા િહ્યા. યાદ તો એ િાતેઆવ્યાંહતી રિય એરમલી યે. પણ ગાઢ અંધકાિમાંજેદીિડાઓ જલાિ​િા છે એ તો એકલા જ! અહીં પણ કેટલી સાિધાની િાખિી પડી? રટકકટ ચેકિ આવ્યો. ચહેિાને અખબાિમાં છૂપાિી દીધો. ચેકિ ચાલ્યો ગયો તો એક શીખ સજ્જન આિીનેપાસેબેઠા! સિદાિજી િાત કિ​િા ઇછછુક હતા. નામ - ઠામ ગામ, ક્યાંજિુંછે... ‘િાિલરપંડી’ આપ તો અફઘાની લગતેહો. જી. રઝયાઉદ્દીન. મૌલિી રઝયાઉદ્દીન!’ પેશાિ​િ મટેશન આવ્યું . ફોિ​િડડ બ્લોકના અકબિશાહને જાણ કિી દેિાઈ હતી પણ કોઈની યેનજિ ન જાય તે િીતે મળિાનુંહતું . એ પહેલાં બીજા એક ડબ્બામાંતેચઢી ગયા. યોજના જ એિી હતી કે મુખ્ય મટેશને નહીં, કેંટોનમેન્ટે ગાડી ઊભી િહે ત્યાં ઉતિ​િું ... એિુંજ થયું . અકબિશાહ આગળ, પાછળ સુભાષ? ના. રઝયાઉદીન. ઘોડાગાડીમાંબેઠા, અલગ-અલગ ઘોડાગાડી. હોટેલ તાજમહલ. આસપાસ સાંકડી ગલીમાંદુકાનો. નામ જ ‘તાજ’ પણ સા-િ સામાન્ય રનિાસ. બીજા રદિસેત્યાંથી એક બીજી છાિણીમાં. જિાનુંતો હતું કાબુલ. બેમાંથી એક િમતે, સા-િ અજાણ મુસાફિ તિીકે. ૨ જાન્યુઆિી. મુરિરિહીન છવ્િીસમી િષમ, ૧૯૪૧. પેશાિ​િથી કાબુલ, ટ્રેન નહીં, પહેલાં કાિ, પછી પગપાળા. દુગમમ ‘ખજુિી મેદાન’ આિે એટલે પાંચમાંથી ચાિને પાછા િાળિાના છે. સાથી િહેશેભગતિામ. િમતા પિ મોટા પત્થિો આસપાસ ઊંચા પહાડ. સાંકડો િમતો. અહીંથી રનકળતા કાફલાનેલૂં ટી લેનાિા પહાડીઓની પેલી પાિ િસેછે. િાતેઆિે, તૂટી પડે, ખૂનખાિ લડાઈ થાય. લાશો પડેઅનેતમામ સંપરિ લૂં ટીનેલઈ જાય. મોટાં ઝાડ અને પત્થિીલી કેડી. આસપાસ શેિાળથી ઢંકાયેલા પત્થિ. પગ મૂકતાંજ લપસી પડાય! િણમન તો આસાન, પણ આ સફિ? ખુદ સુભાષે ય ક્યાં ભોગિી હતી આિી આપરિઓ? અહીં તો બધુંજ બધુંદુગમમ હતું ! એક જનયાએ થોડો આિામ કયોમ. બાફેલા બટાકા અને ઈંડાઃ આ

www.gujarat-samachar.com

રસિાય બીજુ મળે ય શું ? િળી ચાલિાનુંશરૂ થયું . દોઢ માઇલે ખજુિી મેદાન આવ્યું . ત્યાંઅચાનક ધોધમાિ િ​િસાદ િ​િસી પડ્યો. ‘રપશકાન મૈના’ નાનકડી છાિણી જેિુંગામ. મકાઈની િોટી અનેચા મળ્યાં. અહો! આ તો જાણે મિગમિાગ્તત, કેટલા રદિસે અન્ન િહ્મ! ફિી િ​િસાદની આંધી. આગળ ‘ગાઇડ’ િચ્ચે સુભાષ, પાછળ ભગતિામ. હિે તો આઠ રૂરપયા ભાડે ખચ્ચિ પણ હતું . ખચ્ચિના પગ એક િાિ બફગીલા કકચડમાંફસાઈ ગયા. સુભાષ માંડ બછયા. િળી પાછા આગે... આગે... ૩૬ કલાકે અફઘાન ગામડું આવ્યુંપેશાિ​િ - કાબુલના િમતે નાનકડા ‘ગાડ્ડી’ ગામ સુધી પહોંચાડિા ખચ્ચિ​િાળો તૈયાિ થયો. બીજા રદિસે તે ગામે પહોંછયા. પછી ખચ્ચિનો મારલક પાછો િળી ગયો! હિે? સુભાષ અનેભગતિામ. ભગતિામ બન્યો િહમતખાં. ચાચા રઝયાઉદીન - બહેિા બોબડા ‘ચાચાજી’. િમતા પિ સૈરનકો અનેજકાત નાકેકોઈ મળે તો તેની સાથેબોબડી ભાષામાંિાત કિશેિહેમતખાં. બોલી ન શકતા ગૂં ગા ‘ચાચા’ને ક્યાંક સાિ​િાિ કિાિ​િા માટેજઈ િહ્યો છે. પોતેય સમદુરખયો જ છે! અડ્ડાશિીફની દૂઆ માંગિી છે. જલાલાબાદ તિફનો માગમ. પહેલાંહિજાના. બસોલ. બસોલથી ચાનો જથ્થો લઈ જતી ટ્રકમાં. અડ્ડાશિીફની મજાિ. લાલપુિા. કાબુલ નદી પાિ કિ​િાની આિી. રમમલામાં સાંજ પડી ગઈ. હિે? થાકી ગયા હતા બન્ને. પણ મનથી નહીં, તનથી. સુભાષનુંમન તો મમતીની લહેિ અનુભિી િહ્યુંહતું . અંગ્રેજોથી મુિ આ દેશ! માિો ભાિત દેશ ક્યાિે? ત્યાંથી બીજી ટ્રેનમાંબેઠા. ગડનામક. કાબુલમત. અનેહિેચેકપોમટ. ચેકપોમટ તિીકેઆ બુદ્ખાલ થાણુંનામચીન હતું . સારું થયુંકે કોઈ મુશ્કેલી ના નડી. એક નાનકડી હોટેલ અનેપછી કાબુલ. ૨૬થી ૩૧ - છ રદિસની થકાિટ ભિી સફિ પછીની મંરઝલ. પણ રિશ્રામ ક્યાં? કડકડતી ઠંડી પડી િહી હતી. ભિ​િામે ગિમ કપડાં ખિીદ્યા. એક મુસાફિખાનામાં બન્ને િોકાયા. ઊંટ સાથે રનકળતા મુસાફિોના રિસામાની આ જનયા હતી. ચાિે તિફ ગંદકી અને બદબૂ! ચામાં ભીંજિેલી િોટી ખાઈનેિાત રિતાિી. કાબુલની ગલીઓમાં િોજબિોજની ચહલપહલ હતી. છૂપાયેલા સુભાષને અહીંથી કોઈ દૂતાિાસની મદદ મળી જાય તો િરશયા પહોંચી શકાય એનો ઇિાદો. ભગતિામેભિચક કોરશશ કિી. પાંચ રદિસની દોડધામ. િરશયન દૂતે માથું ધૂણાવ્યું . રિશ્વયુદ્ધના સળગતા માહોલમાં કોઈનેકોઈના પિ ભિોસો જ ક્યાં િહ્યો હતો? ત્યાં એક અફઘાન ગુતતચિ ભેટી ગયો. તેને લાનયુંકે મામલો ભેદી છે. મોકો મેળિી લો. થોડાંક નાણા મળ્યા. બીજા રદિસે પાછો આવ્યો. રૂરપયામાંમાન્યો નહીં તો કાંડા-ઘરડયાળ આપિી પડી. સુભાષનેઆ ઘરડયાળ તેમના રપતા જાનકીનાથ બોઝે આપી હતી. તેમની મમૃરતરૂપેજાળિેલી. પછી જમમન દૂતાિાસમાંિયાસ. (ક્રમશઃ)

9th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

9th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

020 7749 4085

રમશયાિાંમબમલયન ડોલર વેમડંગ ઇમિગ્રન્ટ્સ િાટેિુસીબતનો ગામિયો વષષે૩૫ હજાર િાઉન્ડથી ઓછુંકિાતાં

મોસ્કોઃ કઝાખસ્તાનના ટબટલયોનેર ટબઝનેસમેન ટમખાઇલ ગુસ્તેટરિના ૨૮ િષતના દીકરા સઈદ ગુસ્તેટરિનાં તાજેતરમાં ૨૦ િષતની ખાટદજા ઉજહાખોિા નામની કટયા સાથે અત્યંત ઝાકઝમાળભયાત સમારોહમાં લલન થયાં. લલનસમારંભ પાછળ ખિાતયેલા નાણાનો આંકડો તો જાહેર થયો નથી, પરંતુ એક અંદાજ મુજબ લલન પાછળ અંદાજે એક ટબટલયન ડોલર ખિાતયા છે. ટિશ્વના કદાિ આ સૌિથમ ટબટલયન ડોલર િેટડંગ છે. ભારતીય િલણમાં ગણો તો આંકડો ૬૨૨૦ કરોડ રૂટપયા થાય. ‘ફોર્સત’ના અહેિાલ અનુસાર, ઓઇલ િાઇકુનની કુલ સંપટિ લગભગ ૬.૨ ટબટલયન ડોલર કરતાં પણ િધુ છે. આ ગ્રાટડ મેરેજ સેરેમનીમાં જેટનફર લોપેઝથી માંડીને હોટલિૂડના બેસ્િ ટસંગરોએ પરફોમત કયુ​ું હતું. ૬૦૦ મહેમાનોને યુરોટપયન ભોજન પીરસિામાં આવ્યું હતુ.ં િેટડંગ કેક નિ લેયરની હતી એિલે કે એક માણસની સાઇઝ કરતાં પણ તે મોિી હતી. દુલ્હનનું ગાઉન ખાસ પેટરસથી ટડઝાઇન

2413

કરાિ​િામાં આવ્યું હતું જેની ફકંમત હતી લગભગ ૨૫ હજાર ડોલર. ૧૨ ફકલો િજન ધરાિતા ઘેરદાર ગાઉનને કારણે કટયા બરાબર િાલી પણ નહોતી શકતી. ટબટલયોનેરનો દીકરો સઈદ ટિ​િનની ઓક્સફડટ યુટનિટસતિીમાં સ્િડી કરી િૂક્યો છે. તેની પત્ની ખાટદજા ડેશ્ટિસ્ટ્રીની સ્િુડટિ છે. લલનસમારંભ ૨૬ માિચે મોસ્કોની એક લક્ઝરી રેસ્િોરાંમાં યોજાયો હતો. િેટડંગના સ્થળની બહાર મહેમાનોને લાિ​િા-લઈ જિા માિે સેંકડો રોલ્સ રોયસ ગાડીઓ સુંદર કટયાઓના એસ્કોિટ સાથે સજ્જ હતી. લલનસમારંભ સાફફસા નામની પોશ હોિેલમાં યોજાયો હતો. આ સમારંભ માિેનું ફટનતિર ખાસ પેટરસથી લાિ​િામાં આવ્યું હતું તો લલનસમારંભ જે હોલમાં હતો એની િોપ-િુ-બોિમ ટદિાલ સાિા ટિદેશી ફૂલોની સજાિ​િથી ભરિક હતી. કહેિાય છે કે આ તો હર્ લલનનો પહેલો જ ભાગ હતો. લલન પછીની બીર્ પાિટી લંડનમાં યોજાિાની છે એ પણ આિી જ ભવ્ય હોિાની હોિાની સંભાિના છે.

P & R TRAVEL, LUTON Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM

5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £315pp Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £465pp Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £445pp

Min. 2 people sharing 7 NIGHTS TENERIFE FROM NIGHTS MAURITIUS FROM 7 NIGHTS GOA FROM NIGHTS MOMBASA FROM 7 NIGHTS CANCUN FROM

MUMBAI FROM

Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedabad

£395 £390 £400 £340 £410

£335

RO £225p.p. £795p.p. £450p.p. £525p.p. £425p.p.

BB £250p.p £825p.p £475p.p. £570p.p. £440p.p.

HB £280p.p. £900p.p. £525p.p. £595p.p. £455p.p.

AHMEDABAD FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£395 £575 £495 £480 £525

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£370 £355 £470 £395 £390

FB £325p.p. £950p.p. £550p.p £640p.p. £490p.p.

£420

AI £325p.p £990p.p. £6795p.p. £795p.p. £550p.p

Toronto Montreal Vancouver Halifax Calgary

£350 £360 £440 £525 £430

લંડનઃ યુકમે ાં ટિઅર-૨ ટિઝા હેઠળ િસતા અને કામ કરતા િોફેશનલ્સ માિે છઠ્ઠી એટિલથી અમલમાં આિી રહેલો નિો કાયદો મુસીબતનો ગાટળયો બની શકે છે. ટનષ્ણાતો કહે છે કે આ ટનયંત્રણો દેશમાં આંત્રટિટયોરટશપ અને સ્િાિટઅપ્સ પર ટિપરીત અસર કરશે. નિા કાયદા અનુસાર એટિલ ૨૦૧૧થી ટિઅર-૨ ટિઝા હેઠળ યુકે આિેલા િતતમાન ટિઝાધારકોની મુદત પૂરી થયા બાદ તેને ટરટયુ કરાિ​િા જતી િખતે જો તેમની કમાણી િાટષતક ૩૫ હજાર પાઉટડથી ઓછી હશે તો તેમણે સ્િદેશ પાછા ફરિાની તૈયારી રાખિી પડશે. આ લોકોને દેશટનકાલ કરાશે અને હકાલપટ્ટીનો આ િથમ રાઉટડ સપ્િેમ્બર ૨૦૧૬થી શરૂ થિાની શક્યતા છે. અત્યાર સુધી ટિઅર-૨ ટિઝા હેઠળ રહેતા િોફેશનલ્સ િાટષતક ૨૧ હજાર પાઉટડની કમાણી સાથે અટનશ્ચિત િસિાિની મંજરૂ ી મેળિી શકતા હતા. છઠ્ઠી એટિલથી અમલમાં આિી રહેલો નિો કાયદો અહીં િસતા હજારો ભારતીયો સટહત યુરોટપયન યુટનયન (ઇયુ) બહારના સેંકડો લોકો માિે િધુ િસિાિનું

બેંગ્લૂરુઃ થોડાક દિવસ પહેલાં બેંગ્લૂરુના સતીશ કેડબ ે ોમ નામના ડોગ-બ્રીડરેચીનથી ખાસ કોદરયન ડોસા મેસ્ટિફ બ્રીડનાંબે પપી દવક્રમજનક કકંમતેમંગાવ્યા છે. ચીનના બૈદજંગથી વાયા બેંગકોક ફ્લાઈિ દ્વારા ૨૮ માચચે આ બંને પપી બેંગ્લૂરુ પહોંચ્યાં હતા. સતીશ કેડબ ે ોમ ઈસ્ડડયન ડોગ-બ્રીડર એસોદસએશનના પ્રેદસડેડિ છે. છેલ્લાં ૨૫ વષષથી શ્વાનસંવધષન કરતા સતીશ કેડબોમનો િાવો છે કે ભારતમાં પહેલી વાર આ ખાસ નસલના શ્વાન આવ્યા છે. તેઓ છેલ્લા ૨૦ વષષથી આ બ્રીડના શ્વાનનેભારત લાવવા ઈચ્છતા હતા. તેમનેઘણી મહેનત પછી પ્યોર કોદરયન ડોસા

TRAVEL FROM - Dep: 04-APR-16 - Ret:30-MAY-16 Hyderabad Bangalore Chennai Mumbai Kolkata Ahmedabad Delhi Amritsar

: : : : : : : :

£401 £407 £407 £410 £411 £424 £435 £454

અપાય છે, જેઓ પાંિ િષત (નિા ટનયમમાં છ િષત)નો િસિાિ કરે તેણે ટિ​િનમાં ILRની લઘુતમ જરૂટરયાતો પૂણત કરિી પડે અથિા ફરી િ​િેશ માિે અરર્ કરતા પહેલા ઓછામાં ઓછા ૧૨ મટહના માિે ટિ​િન છોડિું પડે છે. આ જરૂટરયાતોમાં હિે ૩૫ હજાર પાઉટડની લઘુતમ કમાણી, લઘુતમ રહેઠાણ, કંપની સ્પોટસર અને િોક્કસ કેસમાં ઈંશ્લલશ ભાષા અને યુકે કલ્િર િેસ્િનો સમાિેશ થાય છે. ગત સપ્તાહે યુએસમાં ટયુટિઅર ટસક્યુટરિી સટમિ િખતે ભારતના િડા િધાન નરેટદ્ર મોદીએ પણ ટિ​િનના િડા િધાન ડેટિડ કેમરન સમક્ષ આ મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. કેમરને પણ આ બાબતે ધ્યાન આપિાની તેમને હૈયાધારણ આપી હતી.

મેસ્ટિફ બ્રીડના સંવધષક ચીનમાં મળ્યા હતા. ચાર મદહનાનાં આ ગલૂદડયાં સંવધષનના હેતથ ુી જ આવી રહ્યા હોવાથી સતીશે એક નર અનેએક માિા પપી ખરીદ્યુંછે. બંને ગલૂદડયાં માિે તેમણે એક-

એક કરોડ રૂ. ખચ્યાષછે. સતીશભાઇ કહે છે કે આ બ્રીડના ડોગીની સૂં ઘવાની ક્ષમતા જબરિટત હોય છે. સાતથી બાર વષષની આયુ ધરાવતા આ ડોગી ખૂબ જ શાંત પ્રકૃદતના અને અત્યંત વફાિાર હોય છે. સતીશ પાસેઅત્યારે૧૫૦ ડોગી છે. એમાં કેિલીક િુલભ ષ અને અસામાડય નસલના શ્વાન પણ સામેલ છે. ડોસા મેસ્ટિફ બ્રીડના ડોગીની શરીરની ત્વચા પર એિલી બધી કરચલીઓ હોય છે કે ક્યારેક તો તેની આંખ પણ ત્વચામાંઢંકાઈ જાય છે. બંનેપપીને એરપોિટ પરથી અલગ-અલગ લક્ઝુદરયસ કારમાં લાવવામાં આવ્યા હતા અનેહવેએમનેએસી રૂમ્સમાંરાખવામાંઆવ્યા છે.

શ્વાનપ્રેિી સતીશભાઇઃ ચીનથી િંગાવ્યા એક-એક કરોડ રૂમિયાના બેગલૂમડયાં

JET AIRWAYS FARE

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

સપનું રોળી શકે છે. ટિઅર-૨ ટિઝાનો નિો કાયદો ગુજરાતીઓ માિે મુચકેલી સર્ત શકે છે. કાયદામાં ફેરફાર માિે ભારતીયો દ્વારા હાલમાં તમામ િયાસો િાલી રહ્યા છે. હાલમાં કાયદાને અમલી બનતો અિકાિ​િા માિે ‘STOP35K’ નામથી ઝુબ ં શ ે શરૂ કરિામાં આિી છે. ઝુબ ં શ ે માં જોડાનારા લોકો કહી રહ્યા છે કે, ટબન-ઈયુ નાગટરકોને પાંિ િષતના ટલટિંગ અને િફકિંગ ટિઝા બાદ યુકમે ાં રહેિા માિે ILR (ઈટડેફફટનિ ટલિ િુ ટરમેઈન) ટિઝાની અરર્થી િંટિત રાખિા માિે તેના માપદંડોમાં ભેદભાિપૂણત ફેરફારો કરિામાં આવ્યા છે. કંપની દ્વારા સ્પોટસર કરાતા ટબન-ઈયુ િકકસનત ે ટિઅર-૨ ટિઝા

Jaipur Rajkot Bangkok Dhaka Katmandu Singapore

: : : : : :

£459 £498 £432 £434 £462 £485