Caso 11 - Importação de utensílio doméstico de cerâmica

Caso 11 - Importação de utensílios domésticos de cerâmica 1) Objetivo: Elaborar LI (Licença de Importação) e/ou DI (Declaração de Importação), no SIMULADOR DE SISCOMEX, a partir dos documentos apresentados (Conhecimento de Embarque, Fatura(Commercial Invoice), Packing List) e sites de pesquisa.

Dados adicionais: 1. DADOS DO IMPORTADOR: SUPER COMERCIAL IMPORTADORA E EXPORT. S/A. RUA DA IMPORTAÇÃO, 456 – Vila das Flores – São Paulo – SP CNPJ: 03.023.694/0001-70 2. LOCAL DE DESPACHO: 2.1 RECINTO: AEROPORTO INTERNAC. DE SAO PAULO - INFRAERO - GUARULHOS/SP 2.2 SETOR: 500 (TECA-GRU) 3. DADOS BANCÁRIOS 3.1 BANCO DO BRASIL (001) AG: 1890 C/C: 10990-0 4. DADOS DA MERCADORIA: 4.1 DESCRIÇÃO: Conjunto (Conjunto de 12 xícaras com pires "Triangulo", Chá e Café) Modelo: LH761-75 5. DADOS EXPORTADOR / FABRICANTE 5.1 – EXPORTADOR: POLYDOR INT´L TRADING LIMITED 5.2 – FABRICANTE: LOVING HOME COLLECTION

118818725

LOVING HOME COLLECGTION TH 10 FL FENGXI BLDG CHAOZHOU GUANGDONG CITY GUANGZHOU/CN CHINA

957-83126186

SUPER COMERCIAL IMP. E EXP. S/A. RUA DA IMPORTAÇÃO 456 – VILA DAS FLORES SÃO PAULO – SP CNPJ: 03.023.694/0001-70 TNT EXPRESS BRASIL LTDA SAO PAULO - SP

SHANGHAI , Airpoirtt Int´l LUX

JI

GRU LH

GUARULHOS

USD

JJ8027

x

X

N.V.D.

N.V.D.

NILL

CNEE REF:LH2009624

1

15.00KG

1

15.00

15.0

3.68

55.20

INV NO. LH2009624 20 SETSOF CERAMICS CUP BOWLS (NCM CODE: 6911.10.90)

55.20

55.20

55.20

JENNIFER LI, AGENT 28, MAY 2009 CITY GUANZHOU

HAWB: 118818725

POLYDOR INTERNATIONAL TRADING LIMITED Commercial Invoice SOLD TO :

日期): 2009-5-2 价格条款):CPT Guarulhos Customer P/O No.(客户订单号): Loving Home S/C No.(爱家定单号): LH2009624

SUPER COMERCIAL IMP. EXP. S/A

Date(

RUA DA IMPORTAÇÃO, 456 - VILA DAS FLORES

Trade Terms(

SÃO PAULO - SP CNPJ : 03.023.694/0001-70

Shipping Date:June 15th, 2009 Country of Origin: China

Exporter:

Manufacturer:

POLYDOR INTERNATIONAL TRADING LIMITED

Port of Loading: SHENZHEN, CHINA

7/F KIN ON COMM BLDG,49-51 JERVOIS STREET,

Destination port: GUARULHOS AIRPORT BRAZIL

SHEUNG WAN,HONG KONG

Delivery Terms: CPT Guarulhos

Loving Home Collection

Payment Terms: 30% advance

10th FL, Fengxi BLD,Chaozhou,Guangdong 521000 China

No

Item No

Description

Ctns

1

LH761-75

Set of 12 pcs Trendy Triangle 75cc Cup & Saucer Set

1

70% 30 days after HAWB date

QTY/Ctn 20

Unit Price(U$D)

/und 12,80 /set

Qty 20

/set

Amount(U$D) US$256,00

(Conjunto de 12 xicaras com pires "Triangulo", Chá e Café)

TOTAL:

1

A) Terms of Payment:30% deposit in advance, and 70% should be paid within 30 days after shipment.

C) Destination: Brazil Bank Account:

Company Name: POLYDOR INTERNATIONAL TRADING LIMITED Address: 7/F KIN ON COMM BLDG,49-51 JERVOIS STREET, SHEUNG WAN,HONG KONG A/C No.: 509-715181-838 Bank Name: HSBC HONG KONG Bank Address: NO.1,QUEEN’S ROAD CENTRAL,CENTRAL,HONG KONG Swift: HSBCHKHHHKH Remarks: MUST BE ACCEPT THIRD PARTY DOCUMENTS (FORM A & CO)

Buyer Signature: ____________________

第 1 页，共 1 页

US$256,00

POLYDOR INTERNATIONAL TRADING LIMITED Packing List SOLD TO :

日期): 2009-5-2 价格条款):CPT Guarulhos Customer P/O No.(客户订单号): Loving Home S/C No.(爱家定单号): LH2009624

SUPER COMERCIAL IMP. EXP. S/A

Date(

RUA DA IMPORTAÇÃO, 456 - VILA DAS FLORES

Trade Terms(

SÃO PAULO - SP CNPJ : 03.023.694/0001-70

Shipping Date:June 15th, 2009 Country of Origin: China

Exporter:

Manufacturer:

POLYDOR INTERNATIONAL TRADING LIMITED

Port of Loading: SHENZHEN, CHINA

7/F KIN ON COMM BLDG,49-51 JERVOIS STREET,

Destination port: GUARULHOS AIRPORT BRAZIL

SHEUNG WAN,HONG KONG

Delivery Terms: CPT Guarulhos

Loving Home Collection

Payment Terms: 30% advance

10th FL, Fengxi BLD,Chaozhou,Guangdong 521000 China

No

Item No

Description

Unit

1

LH761-75

Set of 12 pcs Trendy Triangle 75cc Cup & Saucer Set

Set

70% 30 days after HAWB date

Qty/Ctn 12

A) Terms of Payment:30% deposit in advance, and 70% should be paid within 30 days after shipment.

C) Destination: Brazil Bank Account:

Company Name: POLYDOR INTERNATIONAL TRADING LIMITED Address: 7/F KIN ON COMM BLDG,49-51 JERVOIS STREET, SHEUNG WAN,HONG KONG A/C No.: 509-715181-838 Bank Name: HSBC HONG KONG Bank Address: NO.1,QUEEN’S ROAD CENTRAL,CENTRAL,HONG KONG Swift: HSBCHKHHHKH Remarks: MUST BE ACCEPT THIRD PARTY DOCUMENTS (FORM A & CO)

Buyer Signature: ____________________

Qty 20,00

GW

NW

15,00 12,00

Dimension 80x40x55cm

MANTRA HOUSE 118818725 (ABRA) SISCOMEX - MANTRA IMPORTACAO

16/07/2009 18:45 PAG. 01 / 02 ----------------------------- SITUACAO DA CARGA -------------------------- IK HREMEXPR 957 8312 6186 118818725 DE 28/05/2009 AEROPORTOS=> SCL / GRU NC=> ATT ¦PREP 55,20 CONSIGNAT SUPER COMERCIAL IMP. EXP. S/A FRETE¦COLL VOL. 1 PESO 15,000 K COD. MOEDA FRETE USD URF - 0817600 - AEROPORTO INTERNACIONAL DE SAO PAULO/GUARULHO INF 07/07/2009 AS 17:07 TERMO 09016736-8 ...BLC8027 30/06/2009 CHEGADA 30/06/2009 - 17:25 VOL. 1 15,000 K TC= 9 ARMAZENAMENTO R.A. 8911101 VOL. 1 PESO 15,000 K EMB= 05 ARM= 1P AVARIAS = C G 09/07/2009 - 05:42 CPF 712797504-30 REGISTRADO 09/07/2009 - 05:50 CPF 679654318-15 ENCERRADO 10/07/2009 - 18:04 CPF AVALIZADO 10/07/2009 - 18:04 AFRF EDUARDO VISADO

T

------------------------------------------------------------------------------PF3 - MENU ANTERIOR PF6 - SAIDA PF7 - VOLTA PF8/ENTER - CONTINUA

Página 1