Absolute globe july 2014

Рейтинги

Перsона Absolute

Новости с Линий

Отдых

Поздравления

Выпуск № 8, июль 2014

Дорога к Черной Мадонне

Хорватия Острова, изумрудная вода и тысячи белых лодок

где сбываются мечты!

Кинофестиваль в Карловых Варах!

www.АbsoluteGlobe.net

июль 2014

Содержание

12

4 6 8

Рейтинг репов ▶ Платиновая, золотая, серебряная, бронзовая - в какой Вы? К сведению ▶ Все на absoluteglobe.net! Блоги ▶ Результаты работы за июнь ▶ Что бы почитать? Новости линий

14

18 22

Планета ПланетаAbsolute Absolute l l №8 №8l l июль июль2014 2014

10

Новости московского офиса ▶ От плана к действиям!

12

Новости русской линии на Тенерифе ▶ Свадебный переполох

14

Новости русской линии в Барселоне ▶ Дорога к Черной Мадонне

18

Новости русской линии в Карловых Варах ▶ В Карловых Варах прошел старейший Кинофестиваль

20 22

Новости русской линии на Хайнане ▶ «Храм Пяти Лордов»

24

путешествие absolute ▶ Зеленая красота Хорватии. Острова, изумрудная вода и тысячи белых лодок

▶ Вместе хоть на “Край Света”

www.АbsoluteGlobe.net

июль 2014

Редактор: Татьяна Касимова editor.ru@clubabsolute.com Редакционная коллегия: Лилия Черная Лариса Шумилова Владимир Сучеван Светлана Костромитина

24

Авторы: Лариса Шумилова Анастасия Бородулина Людмила Русских Мария Пальчиковская Олександра Соколова Ирина Макович Лилия Вилипп Фотографии: Absolute World Group shutterstock.com

22

Absolute World Group июль 2014

30 32

Юмор Absolute ▶ Чемпионату мира по футболу посвящается! Поздравления absolute

20 www.АbsoluteGlobe.net

Планета Absolute №8 l июль Планета Absolute l №8 ll июль 2014 2014

33

рейтинг | июль 2014

СТАТИСТИКА РЕПОВ ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ По объему

По эффективности

ПЛАТИНОВАЯ ЛИГА

ПЛАТИНОВАЯ ЛИГА

Andrei Ivankiu Lyudmila Malko Ilya Sen

Barcelona Karlovy Vary Tenerife

ЗОЛОТАЯ ЛИГА Irina Makovich Sergii Vovk Ekaterina Kim Aleksandr Nedvigin Sergey Zhuykov Roman Zemlyanukhin Natalja Sokolova Marina Suvorova Vladimir Elchaninov Anastasiya Belyaeva Irina Dremina Artem Ratushniy Evgeny Nevolin Alexey Belyaev Volodymyr Poberezhnyi Pavel Kolesnikov

Hainan Barcelona Bali Malaga Malaga Tenerife Hainan Malaga Hainan Tenerife Barcelona Bali Karlovy Vary Tenerife Tenerife Tenerife

СЕРЕБРЯНАЯ ЛИГА Valeriy Ermakov Caren Cacivorean Ivan Kraynov Natalia Romanova Andrei Hulidzin Denis Anikeev Olga Holyenkova Daniil Vrona Artur Drabans Liudmila Albitskaya EvgeniI Ruzhinskii

Phuket Malaga Barcelona Phuket Barcelona Tenerife Tenerife Hainan Malaga Phuket Karlovy Vary

БРОНЗОВАЯ ЛИГА Svetlana Danchuk Valera Khokhlov Oleksandra Sokolova Andrey Yermakov Valeriy Malko Platon Vyaznikovtsev Valera Lypivskyi

4

Barcelona Tenerife Hainan Phuket Karlovy Vary Tenerife Tenerife

Планета Absolute l №8 l июль 2014

Lyudmila Malko

Karlovy Vary

ЗОЛОТАЯ ЛИГА Ekaterina Kim Ilya Sen Marina Suvorova Aleksandr Nedvigin Vladimir Elchaninov Irina Makovich Evgeny Nevolin Natalja Sokolova Alexey Belyaev Andrei Ivankiu Anastasiya Belyaeva

Bali Tenerife Malaga Malaga Hainan Hainan Karlovy Vary Hainan Tenerife Barcelona Tenerife

СЕРЕБРЯНАЯ ЛИГА Artem Ratushniy Daniil Vrona Sergey Zhuykov Roman Zemlyanukhin Artur Drabans Caren Cacivorean Valeriy Ermakov Olga Holyenkova Kolesnikov Pavel Natalia Romanova Sergii Vovk Volodymyr Poberezhnyi

Bali Hainan Malaga Tenerife Malaga Malaga Phuket Tenerife Tenerife Phuket Barcelona Tenerife

БРОНЗОВАЯ ЛИГА Irina Dremina Valera Khokhlov Denis Anikeev Andrei Hulidzin Ivan Kraynov Liudmila Albitskaya Evgenii Ruzhinskii Valeriy Malko Oleksandra Sokolova Andrey Yermakov Svetlana Danchuk Platon Vyaznikovtsev Valera Lypivskyi

Barcelona Tenerife Tenerife Barcelona Barcelona Phuket Karlovy Vary Karlovy Vary Hainan Phuket Barcelona Tenerife Tenerife

рейтинг | июль 2014

СТАТИСТИКА РЕПОВ ХОЛОДНОЙ ЛИНИИ По объему

По эффективности

ПЛАТИНОВАЯ ЛИГА Victoria Zubakhina

Malaga

ЗОЛОТАЯ ЛИГА Elena Tiptsova Marina Suvorova Alexey Yudin

Bali Malaga Phuket

ЗОЛОТАЯ ЛИГА Marina Suvorova Elena Tiptsova Artem Kruchinin Victoria Zubakhina Valeriy Malko

Malaga Bali Karlovy Vary Malaga Karlovy Vary

СЕРЕБРЯНАЯ ЛИГА СЕРЕБРЯНАЯ ЛИГА Velary Norton Yuliya Kavaliova Tatiana Gornaya Georgi Gavrylchyk Olga Gubinskaia

Barcelona Barcelona Phuket Phuket Phuket

БРОНЗОВАЯ ЛИГА Anastasia Nenarokova Artem Kruchinin Polina Parshina Margarita Glushchenko Lilya Ivanova Timur Mussayev Anzhelika Alekseeva Valeriy Malko

Malaga Karlovy Vary Barcelona Malaga Barcelona Phuket Malaga Karlovy Vary

Anastasia Nenarokova Alexey Yudin Tatiana Gornaya Georgi Gavrylchyk Velary Norton

Malaga Phuket Phuket Phuket Barcelona

БРОНЗОВАЯ ЛИГА Margarita Glushchenko Yuliya Kavaliova Anzhelika Alekseeva Olga Gubinskaia Timur Mussayev Polina Parshina Lilya Ivanova

Malaga Barcelona Malaga Phuket Phuket Barcelona Barcelona

Планета Absolute l №8 l июль 2014

5

к сведению

Теперь онлайн!

ь с е т й а Овсткуврсе! Читайте онлайн!

Новый опыт

Знакомства

Всe на

Общение

Консультации

6

Планета Absolute l №8 l июль 2014

Практика английского

www.absoluteglobe.net!

Отдых

К сведению

Планета Absolute l №8 l июль 2014

7

блоги

Работа в блогах

Центральный офис

Уважаемые коллеги, знакомимся с результатами работы в блогах за июль!

2

1

о. Тенерифе

4

Карловы Вары

3

5

Барселона

о. Бали

Отдельная благодарность команде русской линии на о. Хайнань за активную позицию и многочисленный материал, присылаемый для публикации в сети! Также, хотелось бы лично отметить Никиту Полеонова (Пхукет), Владимира Елчанинова (Хайнань), Ирину Макович (Хайнань), Лилию Вилипп (Центральный офис), Ольгу Осипову (Центральный офис), Ганну Ролинска (Центральный офис), Ирину Стоцкую (Центральный офис), Виту Лой (Бали), Артёма Ратушного (Бали), Анастасию Кузьменкову!

88

Планета Absolute l №7l №8 l июнь июль 2014 2014

блоги

Что бы

почитать?

Чтобы прочитать пост целиком, кликните по ссылке!

Реальный Таиланд У всех на слуху восторженные отзывы об отдыхе в Таиланде – стране с наиболее развитой в своем регионе туристической инфраструктурой. Здесь есть роскошные курорты и невероятные по красоте пляжи, потрясающая кухня и неправдоподобные персонажи, чья внешность и факт существования приводят в глубокое недоумение. http://www.absoluteworld.com/ru/2014/07/realniy-thailand/

Валентин Милютин: «Турист должен быть жизнерадостным!» Коста дель Соль — популярнейшее и «старейшее» направление Клуба Absolute в Испании. Сегодня «у руля» линии стоит руководство в лице Юлии Ивановой и Валентина Милютина. Несмотря на жаркую во всех смыслах пору, Валентин нашел время для нашей беседы и рассказал о богатейшем опыте своей работы в Испании, Индонезии и Чехии… http://absolute-world.livejournal.com/21734.html

Строительство «Всемирного парка дикой природы» на острове Хайнань По сообщению муниципалитета города Санья, строительство «Всемирного парка дикой природы» на острове Хайнань (Китай) будет ускорено. На его территории разместятся экспозиции, которые продемонстрируют условия и обитателей разных климатических зон Земли. http://www.absoluteworld.com/ru/2014/07/stroitelstvo-vsmirnogo-parka-dicoy-prirody-na-ostrove-hainan/

Купить мечту Таиланд, с его величественными пляжами, изысканной кухней, теплым климатом и самобытной культурой уже давно превратился в излюбленное место для туристов со всего мира. В последние несколько лет этот тропический рай в Юго-Восточной Азии стал одним из лидеров на рынке инвестиций в недвижимость с ежегодным приростом в 10-15%! http:// absolute-world.livejournal.com/21072.html

Туристические тренды-2014 В преддверии отпусков российские туристы задумываются, где и как провести долгожданные летние месяцы. Аналитической службой Absolute были проведены исследования и выявлены тенденции, складывающиеся на сегодня в туристической индустрии. http://www. absoluteworld.com/ru/2014/07/turisticheskie-trendy-2014/

Чем занять ребенка в самолете Вот и наступило долгожданное время отпуска! Но даже мысль о ласковом море и горячем солнце меркнет на фоне перспективы провести несколько часов в самолете с ребенком. При правильной организации полет с юным путешественником — не такое хлопотное мероприятие, чтобы отказаться от поездок в дальние страны. Чем же занять ребенка в самолете, чтобы полет не принес неудобств вам, окружающим и ему самому? http://www. absoluteworld.com/ru/2014/07/chem-zanyat-rebenka-v-samolete/

Планета Absolute l №8 l июль 2014

9

Новости московского офиса

От плана

к действиям! Во время корпоративного круиза, состоявшегося в апреле этого года, достаточно много времени отводилось обсуждению работы с клиентами холодных линий. Участники семинара пришли к единодушному мнению — таким клиентам следует уделять повышенное внимание на всех стадиях работы, и особенно, при обслуживании.

М

Лариса Шумилова, глава отдела маркетинга и бронирования

10 Планета Absolute l №8 l июль 2014

Оксана Глазкова

◀

ы рады сообщить, что планы водворились в действия! В московском офисе «Роял Холидей» создан департамент по обслуживанию клиентов, заключивших Договор с Absolute на холодных линиях! Сразу по возвращении домой, «закомплишенный» клиент будет чувствовать внимание со стороны Клуба, которое выразится в регулярных звонках, напоминаниях, рассылках со специальными предложениями и новостями Absolute. В настоящий момент департамент представляют два сотрудника: бывший реп холодной линии в Барселоне Ивета Почетова Лариса Шумилова, и бывший ТО холодной глава отдела маркетинга и бронирования русского линии «Ла Коста, Москва» бизнеса Оксана Глазкова. Основной поток «холодных» клиентов поедет на курорты зимой, надеемся, вы сможете оценить результаты нововведений уже в скором времени! Свои рекомендации по обслуживанию клиентов, сейлз-менеджеры холодных линий могут направлять непосредственно в новый департамент. Все это поможет перевести отношени я клиентов с Клубом в новую плоскость. Помимо этого, произошли изменения и в обслуживании клиентов горячих линий, но об этом мы расскажем вам в следующем выпуске! Не пропустите! //

◀ Ивета Почетова, сотрудники отдела обслуживания Владельцев

Контактные данные: Ивета Почетова: travelmsk2@absolutemail.net, Оксана Глазкова: cl1@clubabsolute.com

Новости центрального офиса

Доска объявлений Планеты Absolute Познакомлюсь! т ь т .. . еха во о й с я, м - т но ет ке од хоч ы с не и б л ес

а уд к ! а от т ь? к а ева д

у м ру! и и Сн рт ква

Что-то нужно? Просто дайте объявление!

Объявления для размещения в “Планете” принимаются по адресу editor.ru@clubabsolute.com до 25 числа каждого месяца!

Мы хотим упростить Вашу жизнь!

Планета Absolute l №8 l июль 2014 11

Новости русской линии на тенерифе

Свадебный переполох Свадьба — один из самых счастливых дней в жизни человека! Но он требует особенной подготовки. Так, весь месяц команда Absolutе на Тенерифе занималась подготовкой к церемонии бракосочетания Ингрид — репа Зульфиры Нуртдиновой!

Д

ело в том, что это первая официальная свадьба в нашей команде за много лет, поэтому весь коллектив был вовлечен в организацию праздника. Все началось с оригинального девичника. Будущая невеста устроила неповторимый вечер для подруг на берегу Атлантического океана с участием танцоров капоэйра. А свадьба была идеальной!.. Превосходная атмосфера, хороший сценарий, энергичный ведущий, веселые конкурсы, танцы, а под конец грандиозный салют! От всей души хотим поздравить молодожёнов, пожелать им долгих лет совместной счастливой жизни! // Коллектив русской линии на Тенерифе

На фото вверху: Водитель Юрий Мустяца, репы Анастасия Беляева, Вера Мельникова, Богдана Подкурганная, Платон Вязниковцев, офис-менеджер Анастасия Бородулина, сейлз-менеджер Тамара Гукаева, репы Дарья Берестенникова, Мария Шокова, Валерий Хохлов На фото внизу: Реп Мария Шокова, сотрудник отдела фоллуап Лариса Побережная, репы Анастасия Беляева, Богдана Подкурганная, невеста Зульфира Нуртдинова, репы Дарья Берестенникова, подруга невесты Анжела, реп Ольга Голенкова

12 Планета Absolute l №8 l июль 2014

Новости русской линии на тенерифе

Молодожены: р еп Зульфира Нуртдинова (Ингрид) с супругом Планета Absolute l №8 l июль 2014 13

Новости русской линии в барселоне

Людмила Русских, бэби-ситтер русской линии в Барселоне

Дорога к Черной Мадонне

Есть поверье, что Святая Черная Дева исполняет заветные желания, и люди со всего света стремятся попасть в Монсеррат, дабы обратиться к ней за помощью. И вот и мне посчастливилось приехать в Испанию. Я с большим интересом поехала на экскурсию, в глубине души надеясь, что мое заветное желание тоже исполнится.

М

ы ехали до монастыря, любуясь по пути оливковыми плантациями, пальмами и буйным цветением вдоль дорог рододендрона. Эта дорога, как интересная книга, которую хочется поскорей прочитать, так как с каждой страницей она становится все увлекательней. Монастырь Монсеррат находится приблизительно в 50 км от Барселоны. Он расположен на узкой горной террасе, на высоте 721 метров над уровнем моря. Поднимаясь по серпантину вдаль отвесных скал, мы каждую минуту наблюдали новые виды необычных вершин, которые, как длинные округлые столбы тянулись в небо. Монсеррат в переводе означает «зазубренная гора». В монастыре хранится главная святыня Каталонии — древняя фигура Богоматери с младенцем, Черная Мадонна, которую каталонцы ласково называют «Моренета» — смугляночка. Легенда гласит, что она принадлежит руке самого апостола Луки, и была привезена на Пиренейский полуостров апостолом Петром. Научные же исследования показали, что статуя была создана в XII веке. Во время мавританского владычества на Пиренейском полуострове монахи спрятали

14 Планета Absolute l №8 l июль 2014

Новости русской линии в барселоне

Черную Мадонну в пещере, которая с тех пор стала называться «святой» — «Santa Cova». Согласно другой легенде, пещера получила такое название, потому что именно в ней молоденьким пастушкам явилась Богоматерь, окруженная сиянием и ангельским пением. На этом самом месте и нашли позднее фигуру Богоматери, однако, она оказалась настолько тяжелой, что ее решили оставить там, где было явление. В 1025 году аббатом Олибой Рипольским был заложен бенедиктинский монастырь в романском стиле. К XII веку сложился современный архитектурный ансамбль монастыря. В 1592 году прошло освящение нового собора, построенного в стиле Возрождения с элементами готики, а в 1811 году он был подожжён и разрушен войсками Наполеона. От первоначальных построек монастыря сохранились лишь романский портал собора и остатки готического клуатра… Некоторое время бенедиктинский монастырь находился в руинах и запустении, но уже в 1844 году при поддержке бенедиктинской общины и каталонского населения началось восстановление монастыря, которое заняло около ста лет. Вход на монастырскую территорию находится на аббатской площади; оттуда начинается так называемая Священная дорога — путь к храму, вдоль

Планета Absolute l №8 l июль 2014 15

Новости русской линии в барселоне

которого установлено 14 скульптурных композиций, изображающих остановки Иисуса на пути к Голгофе. На Paca de Santa Maria, которую обрамляют готические галереи, находится «Музей Монсеррат», где можно ознакомиться с собранием произведений испанского и мирового искусства, археологическими находками, древними скульптурами, картинами Пикассо, Дали, Караваджо, Эль Греко, коллекцией шедевров Клода Моне и других. Находясь в тишине и прохладе, вы получите огромное удовольствие от созерцания картин. Помню, как меня поразило полотно с изображением молодой сеньориты в красивом прозрачном платье; ее взгляд следовал за мной, от картины исходили покой и умиротворённость. Создавалось впечатление, что художник, написавший ее, передавал через века какое-то послание. Я долго не могла отойти от картины и до сих пор часто вспоминаю ее. Продолжая знакомиться с живописью, я наткнулась на комнату, вход в которую был прикрыт плотными бордовыми шторами. Рискнув, я проникла в нее и застыла от восхищения — передо мной открылось великолепное собрание икон. От них исходила мощнейшая энергетика, в которой я буквально растворилась и потеряла счет времени. Прийти в себя

16 Планета Absolute l №8 l июль 2014

мне «помогли» охранники, попросившие покинуть помещение. Возвращаясь мысленно к тем минутам, я вновь ощущаю то невероятное чувство покоя, счастья и гармонии, пережитое в монастыре. Выйдя из Музея, мы попали на площадь. Перед нами открылся вид на собор, стены которого сохранились с XVI века, но фасад в псевдоренессанском стиле появился только в 1900 году. В Тронном зале, отличающемся особым великолепием, в застекленной капелле хранится знаменитая статуя Девы Марии Монсерратской. В стекле есть отверстия, через которые можно прикоснуться к святыне, положить левую руку на яблоко, которое она держит в своей руке, и обратится к ней с просьбой. Я тоже загадала желание — жить у моря, и вот как уже четыре года живу в Камбрильсе, за что очень благодарна Деве Марии. В знак исполнения желания, паломники возвращаются назад в Монсеррат, привозя Черной Мадонне дары и символы исполнившихся желаний — свадебные платья, пинетки, ставшие ненужными ортопедические принадлежности… Трон Мадонны из литого серебра был воздвигнут на народные деньги в знак примирения после Гражданской войны. В оформлении алтарной часовни

Новостиусской линии в барселоне

собора принимал участие Антонио Гауди. Советую побывать в монастыре около часу дня, в это время здесь ежедневно поет хор двенадцатилетних мальчиков, голоса которых можно сравнить со звонким пением ангелов. Известная музыкальная школа была открыта при монастыре в XIII веке — это самое древнее музыкальное учебное заведение Европы! Поднявшись по канатной дороге, можно попасть к пещерам и часовням, соединенным с монастырем. К ним же проложены тропинки, по которым поднимаются любители пеших прогулок и панорамных видов. В дождливую погоду можно неожиданно оказаться в середине облака и ощутить влагу, которую оно дарит Земле. А подъем на фуникулере — это непередаваемые ощущения, которые усиливаются, когда вы находитесь на самой вершине горы и можете наблюдать оттуда просторы прекрасной Испании. Ну вот я и передала вам кусочек своих впечатлений и буду рада, если рассказ вам понравился. До новых встреч в моей любимой Испании! // Людмила Русских, бэби-ситтер в Барселоне

Планета Absolute l №8 l июль 2014 17

Новости русской линии в Карловых Варах

Мария Пальчиковская, офис-менеджер русской линии Absolute в Карловых Варах

В Карловых Варах прошел старейший Кинофестиваль Один из старейших кинофестивалей мира — Карловарский Кинофестиваль был основан сразу после окончания Второй мировой войны в 1946 году. А в 1994 году ему была уже присвоена категория «А», что поставило его в один ряд с такими престижными фестивалями как Каннский, Берлинский и Токийский. Ежегодно на фестивале демонстрируется свыше 200 фильмов, многие из которых являются мировыми премьерами.

18 Планета Absolute l №8 l июль 2014

Новости русской линии в Карловых Варах

В настоящее время Карловы Вары окончательно закрепили за собой статус главного места в мире кино Восточной Европы и крупнейшего события карловарской культурной жизни! На целую неделю Карловы Вары захлестывает фестивальная атмосфера: проходят концерты, вечеринки, церемониалы, пресс-конференции и, конечно же, кинопоказы… В эти дни в городе можно встретить чешских и зарубежных знаменитостей. Сердцем кинофестиваля является гостиница «Термал», но демонстрация фильмов и сопроводительные мероприятия проходят фактически по всему городу.

2 июля были объявлены победители 49-го Международного кинофестиваля в Карловых Варах. Главный приз основного конкурса достался фильму «Остров кукурузы» грузинского режиссера Георгия Овашвили, а победителем второй по значимости

Именинница — реп Елена Кузык

конкурсной программы «К Востоку от Запада» стала российская лента «Класс коррекции» Ивана Твердовского. Знаменитый актер и режиссер Мэл Гибсон получил «Хрустальный глобус» — главную награду ежегодного международного кинофестиваля в Карловых Варах, которую ему вручили за «исключительный вклад в мировой кинематограф». Также мы хотим поздравить репа горячей линии Жанну Жумадилдинову с получением награды «5 звезд» и репа Елену Кузык с прошедшим Днем рождения. Хотим пожелать им успехов в работе и новых достижений! // Мария Пальчиковская, офис-менеджер в Карловых Варах

Обладательница “Пяти звезд” — реп Жанна Жумалдинова

Планета Absolute l №8 l июль 2014 19

Новости русской линии на Хайнане

«Храм Пяти Лордов» «Храм Пяти Лордов» («Храм Пяти Чиновников» или Угун Cи на китайском) находится примерно в пяти километрах от центра города Хайкоу, столицы острова Хайнань. Этот храм был построен во время правления императора Ванли из династии Мин (1368-1644). Позднее храм несколько раз реконструировался, наиболее серьезно во время правления династии Цин (1644-1911).

Ирина Макович, реп

20 Планета Absolute l №8 l июль 2014

После многих лет реконструкции и развития, «Храм Пяти Лордов» — это увлекательный древний архитектурный комплекс, который включает в себя несколько строений. Каждое из них имеет свою историю и предназначение: родовой зал пяти лордов, мемориальный храм Сугон, памятные храмы Хайру и Фубо, зал урожая Гуанцзя Тан и зал знаний Хепу Тан. Архитектурный комплекс «Храм Пяти Лордов» охватывает площадь около 2800 квадратных метров (примерно 0,69 га). Родовой зал «Пяти лордов» — это главная часть всего комплекса, которую называют «зданием номер один на Хайнане», хотя это всего лишь двухэтажное деревянное строение. Оно было построено в честь известных чиновников: Ли Дею, Ли Ган, Чжао Дин, Ли Гуан и Ху Цюань, изгнанных на остров во времена правления династии Тан (618-907) и Сун (960-1279). Каждый из этих людей в свое время внес весомый вклад в развитие острова Хайнань. В «Родовом зале» установлены их каменные изваяния. Храм Сугон, расположенный на востоке архитектурного комплекса

Новости русской линии на Хайнане

имеет очень интересную историю. Однажды, один из величайших поэтов династии Сун Су Донпо попал в немилость к императору и в наказание был сослан на остров Хайнань. На тот момент местные жители испытывали острую нехватку пресной воды. Су Донпо, будучи очень образованным человеком, нашел выход — он выкопал два колодца, которые значительно упростили жизнь местному населению. Жители острова построили храм, чтобы увековечить вклад Су Донпо в развитие своего сообщества. Один из колодцев существует и по сей день. Хепу Тан — «Зал знаний», самая старая часть «Храма Пяти лордов». Здесь в свое время читал лекции знаменитый китайский ученый Гуо Ван Син. «Зал урожая» — Гуанцзя Тан расположен в западной части комплекса. Здесь во времена правления династии Цин проводились занятия для учеников со всего острова. Изучались естествознание, поэзия, история. Сейчас «Храм Пяти Лордов» — это музейный комплекс, где каждый желающий может ознакомится с историей острова Хайнань, насладиться красотой архитектурных стилей разных эпох и династий, окунутся в атмосферу Древнего Китая, прогуливаясь по его многочисленным залам и садам. //

Храм был построен в честь известных чиновников: Ли Дею, Ли Ган, Чжао Дин, Ли Гуан и Ху Цюань, внесших весомый вклад в развитие острова Хайнань

Ирина Макович, реп русской линии на Хайнане

Планета Absolute l №8 l июль 2014 21

Новости русской линии на Хайнане

Олександра Соколова, реп

вместе хоть на“край света” В июне мы коллективно отправились на экскурсию в парк «Край света», расположенный в 23 км к западу от Саньи на берегу Южно-Китайского моря. Одним словом, действительно, на край света! Это священное национальное место является местной достопримечательностью вот уже 20 лет!

22 Планета Absolute l №8 l июль 2014

Новости русской линии на Хайнане

Мы решили выехать с самого утра, чтобы не терять драгоценного времени выходного дня на дорогу и не сгореть заживо в пекле полуденного тропического солнца. Общее время в пути от бухты Дадунхай до парка составило примерно час. Мы вышли, приобрели билеты в кассе и коллективно пошли рассматривать достопримечательности парка «Край света». Здесь можно увидеть и понять истинную красоту камней! Огромные каменные глыбы, разбросанные по берегу залива представляют собой замечательное зрелище. Ландшафты парка «Край света» и вид на море никого не оставит равнодушным. Отсюда отчетливо видно легендарную статую богини «Гуанинь». Тянья Хайдяо (Tianya Haijiao) в переводе с китайского — крайняя точка земного шара — «Край неба, предел моря». В китайской литературе Тянья Хайдяо упоминается во многих известных стихах, таких, например, как: «Я буду следовать за Вами к Тянья Хайдяо», что означает — влюбленные никогда не расстанутся. Поэтому, многие молодожёны проводят часть своего медового месяца, приезжая именно сюда. В парке существует специальная площадка для бракосочетаний, где 12 декабря 2008 года состоялся международный свадебный фестиваль. Парк «Край света» разделен на основные пять зон — пять знаменитых камней: «Камень спокойствия», «Камень удачи», «Камень прогресса», «Камень богатства» и «Камень любви». Многие священные места в парке связаны с длительными отношениями навеки. Например, постамент «Вечная любовь» представляет собой два скрещенных кольца, на которых можно прочесть гравировку «навеки вечные, всегда вместе, объединение сердец». От постамента дорога идет вправо, чуть под наклоном к морю, как бы приглашая быстренько пройти через торговые ряды и оказаться в сказке, созданной природой. К нашему удивлению в парке было множество туристов, которые не спеша прогуливались по парку и фотографировались. С первых шагов по парку чувствуешь погружение в состояние умиротворенности, которому способствует шум моря, чистота воздуха и ароматы цветущих растений. Мы прогулялись по ухоженным тропинкам и послушали тихую китайскую музыку. А самое удивительное, динамики стояли вдоль тротуаров в виде

маленьких красивых камней. Это мое первое посещение парка, но я с огромной радостью готова возвращаться туда за расслаблением и чувством единения с природой. Прогулявшись по песчаному пляжу и по всем тропинкам, мы увидели каменные глыбы причудливой формы. Хайнаньские камни настолько ценны в культуре Китая, что были изображены на банкноте достоинством в два юаня. С этим местом связано предание о несчастной любви хайнаньских «Ромео и Джульетты», которое рассказывает следующее: юноша и девушка с детства были неразлучны и питали друг к другу самые нежные чувства. Однажды лунной ночью они дали взаимную клятву верности. Но их родители враждовали между собой и были против такого союза. Молодые решили бежать, а когда их настигли слуги, они, взявшись за руки, бросились в море. Сверкнувшая молния превратила их в два камня, а слуг — в маленькие камни вокруг. С тех пор волны, разбивающиеся о камни, омывают их несколько столетий, придавая им причудливую форму. Мы дружным коллективом прошли по многочисленным тропинкам сквозь густые заросли тропических растений, которые заводили нас то вверх, открывая взору прекрасный вид на Южно-Китайское море, то вниз, где мы могли посидеть за столиком, отдохнуть в тени деревьев, слушая журчание ручейка и пение птиц. Прогулка нас очень вдохновила, мы почувствовали себя путешественниками! Назад мы возвращались пешком. На нашем пути встречалось много туристов, приехавших на Хайнань специально за тем, чтобы ступить на святую землю или скрепить узы счастливого брака. После завершения трехчасовой прогулки мы все согласились с тем, что парк оставляет массу впечатлений! За время существования парк «Край света» посетили многие деятели искусства, оставив на скалах каллиграфические надписи в виде древних иероглифов. Прогулка по парку «Край света» доставит удовольствие любому туристу! //

Олександра СОКОЛОВА, реп русской линии на Хайнане

Планета Absolute l №8 l июль 2014 23

Путешествие Absolute

Острова, изумрудная вода и тысячи белых лодок Текст: Лилия Вилипп, сотрудник отдела маркетинга и бронирования, Центральный офис

24 Планета Absolute l №8 l июль 2014

Путешествие Absolute

В тот момент, когда мечты исполняются, внутри растекается коктейль из странных чувств: эйфория от того, что «вот оно, как в сказке, как в кино, как в мечтах», а с другой стороны, становится немного грустно, ведь реальность всегда отличается от фантазий... На фотографиях ты стоишь с красивой улыбкой на фоне зелено-голубых водопадов, а в действительности тебя кусают комары и за кадром тебя ждет сотня таких же, как ты, туристов, которые ждут не дождутся своей очереди, чтобы сделать снимок в том же самом месте. Моей мечте посетить эту страну было более пяти лет — в интернете я видела фотографии водопадов в зеленом обрамлении, прозрачную изумрудную воду, скалистые берега, бесконечное количество зеленых островов и деревень. Конечно, я была счастлива, когда у меня, наконец, появилась возможность туда отправиться. У меня не было цели посетить огромные города, пронизанные древней историей;

я ехала посмотреть природу и полежать в гамаке, остановившись в какой-нибудь маленькой тихой деревне. Для того чтобы осмотреть разные уголки Хорватии, была арендована машина, на которой я отправилась с юга-востока на северо-запад вдоль побережья. Это действительно оказалось хорошей идеей, так как предоставляло полную свободу действий и возможность сделать незабываемые кадры. Ривьера в окрестностях Дубровника, что на юге страны, более скалистая, дороги извилистые, поэтому скорость движения небольшая. Если вы планируете проехать все побережье за один день, то сильно завышаете планку — огромное количество туристов,

Планета Absolute l №8 l июль 2014 25

Путешествие Absolute

Дубровник — столица Хорватии

Посетив Дубровник, я отправилась на север, в путешествующих на машинах, а также перебегающих сторону моей следующей мечты — Национального дорогу с детьми, сумками и надувными матрасами, парка «Плитвицкие озера». После пяти часов, явно затрудняют движение. Кроме того, вы просто проведенных за рулем, преодолев город Сплит, не сможете проехать мимо такой красоты, что я попала в очень милую деревню под названием открывается буквально за каждым поворотом. Вам Долац. Это место оказалось настолько красивым, обязательно захочется остановиться и, как минимум, что я решила повременить с отъездом. Вблизи все это сфотографировать. В Дубровнике есть возможность приобрести дороги находился туристический офис, где девушка Ивана достаточно быстро и просто подобрала мне экскурсию по крепостной стене, которая обрамляет апартаменты. Местное старую часть города. Со стены открывается население хорошо говорит Лодка, катер или яхта есть по-английски и легко идет панорамный вид на красные крыши почти у каждого, а швартовать на уступки, поэтому снизить старинных зданий цену на проживание и управляться со штурвалом нетрудно. на фоне синего здесь умеют даже дети моря, оттуда можно Мне досталась абсолютно новая комната в доме на наблюдать, как холме, откуда открывался красивый вид. Хозяйка волны разбиваются об огромные камни, а в город прибывают огромные лайнеры и небольшие яхты дома, доброжелательная Любица, встретила меня как родную: вечером угощала домашним вишневым со всех стран мира. Путешествуя по побережью, я вином, а утром крепким кофе из турки. Деревня позже замечу, насколько сильно острова и связь с материком влияют на культуру и жизнь местных обладала каменистой береговой линией, домами, вокруг которых раскинулись виноградники, и просто жителей. Лодка, катер или яхта есть почти у каждого, а швартовать и управляться со штурвалом здесь умеют необыкновенной расслабляющей атмосферой. Ирония судьбы заключалась в том, что на обратном даже дети. Лодки для них, как для нас автомобили пути я остановила машину в том же самом месте (не — обычное средство передвижения. Для меня же — диковина, которую хочется запечатлевать вновь и видя знаков), потому что меня привлекла его красота и необычность. Для уединенного отдыха это было вновь, особенно на фоне этих игрушечных островов.

26 Планета Absolute l №8 l июль 2014

Путешествие Absolute Панорама Парижа

Лилия Вилипп, сотрудник отдела маркетинга и бронирования

Планета Absolute l №8 l июль 2014 27

Путешествие Absolute

Деревянные дорожки, проложенные прямо над озерами, прудами и речками, уводили в лес, где среди корней, поросших густым мхом, шныряли любопытные мышки

28 Планета Absolute l №8 l июль 2014

идеальное место. Чтобы посетить парк «Плитвицкие озера» нужно выбрать одну из двух дорог — скоростную автомагистраль или дорогу, проходящую через деревеньки. Я выбрала второй вариант. Преодолев гряду гор, откуда открывались потрясающие виды, я заметила, что пейзаж стал более зеленым, а воздух более влажным. «Плитвицкие озера» занимают колоссальную территорию; на входе в парк гид у каждого интересовался, сколько часов в распоряжении у туриста. В зависимости от ответа, ему предлагались разные маршруты: самый короткий на 2 часа и самый длинный на 8. Чего я не ожидала, так это того, что почти весь путь нужно пройти пешком. И вновь голова закружилась от высоты и зелено-водной красоты. Деревянные дорожки, проложенные прямо над озерами, прудами и речками, уводили в лес, где среди корней, поросших густым мхом, шныряли любопытные мышки. 3 часа пешком, 20ти минутная переправа на маленьком пароходике, отдых на поляне рядом с маленьким ресторанчиком и еще 2 часа пешком, — таков был мой маршрут. Ноги гудели, но это стоило всего увиденного. Медитативное разглядывание воды в течение дня, жизнь леса, грибной запах… Я снова почувствовала себя ребенком, изучающим мир, для которого все казалось чудом.

Путешествие Absolute

После более чем 10 часов, проведенных за рулем на следующий день, я пообещала себе, что вторая часть поездки будет менее напряженной, нацеленной на посещение близлежащих окрестностей и пляжный отдых. Южная часть Хорватии отделена от основной небольшой территорией, принадлежащей Боснии и Герцеговине, поэтому чтобы попасть из одной части в другую, нужно два раза пересечь границу. Ровно за границей дорога резко поворачивает в сторону, противоположную морю, и, изгибаясь плавным полукругом, уводит в страну фруктовых садов, плодородных огородов и бескрайних зеленых насаждений. Так дорога обходит дельту реки Неретва. В своем верхнем течении Неретва — река с чистейшей и очень холодной водой, текущей в узком и глубоком ущелье на территории Боснии, в среднем превращается в широкую долину с плодородной почвой, а в нижнем (на территории Хорватии) река образует обширную дельту со множеством рукавов. Земля здесь отличается исключительным плодородием и обладает огромным сельскохозяйственным значением. Прямо вдоль дороги можно купить свежие персики и абрикосы, черешню и апельсины, а также другие фрукты и овощи, домашние соленья-варенья, а также полсотни разновидностей оливкового масла. Впечатления от путешествия были бы не полными, если бы моя нога не ступила на какой-нибудь милый уютный остров, но, честно говоря, я была так переполнена эмоциями, что новые приключения меня настораживали. Однако госпожа судьба вновь сыграла со мной шутку: я выиграла в лотерею, о существовании которой не подозревала. Сотрудники

одной морской компании подарили мне поездку на необитаемый остров Супетар. Там находится только небольшой ресторанчик, работники которого добираются туда каждый день на лодке. Природа острова диковата, но очень красива, много колючих растений и разноцветных пустынных цветов, атмосфера неспешная и отрешенная от мирской суеты. Теперь прибрежную зону материка можно было наблюдать с другой точки. Хорватия мне запомнилась как сказочная, очень зеленая страна с влажным климатом, где море — это часть жизни, а белые суденышки — средство передвижения; где живут очень добродушные люди, пусть иногда немного потерянные в прошлом. //

Планета Absolute l №8 l июль 2014 29

Юмор absolute

Самые курьезные перлы спортивных комментаторов

Чемпионату мира по футболу посвящается!

6:0! Это уже больше, чем «какая боль...» Хулио Лопес бьёт по воротам! Хулио — это его имя. Это — Куман. Вы, наверно, узнаете его кучерявые ноги. Футболистам, у которых нет потомства, не рекомендуется вставать в стенку, когда штрафные бьет Роберто Карлос.

Под мышкой, как мыло в ванной скользнула шайба. Из-за pадости, что забил гол такомy сильномy и гpозномy сопеpникy, Баджо повесился на воpотах. И мяч, преодолев последнее препятствие между ногами вратаря, влетает в ворота. Давыденко сразу взял подачу соперника. Он решил не тянуть резину в долгий ящик.

Пас-то хороший, да поле кончилось!

Оборона сыпется как штукатурка.

Ну, знаете, за это надо бить табло! Извините, лицо.

Во втором тайме им светило только в глаза.

Я уверен, что все мужское население прильнуло к экранам своих телевизоров не от хорошей жизни, а в болельщицком экстазе.

Аргентина разрывает Сербию даже не как Тузик грелку, он ее рвет, не суетясь, а как домохозяйка рвет старую майку на мелкие домашние тряпочки.

30 Планета Absolute l №8 l июль 2014

Юмор absolute

Спокойно, методично, успевая при этом проследить, чтобы на сковороде еще ничего не подгорело. Сборная России попала в жидкую черную полосу неудач. Боковой аpбитp пpинимает кpасивые позы. Возможно, он pаньше занимался балетом. Динамовцы сегодня выступают без привычных голубых трусов. Ай-яй-яй-яй-яй! Вы со мной согласны? Ну, куда ты отдаешь пас! Я же тебе кричу, что он вне игры! Защита хромала на обе ноги, практически не вставая

с колен. Я тут стучу по голове, по монитору, по книгам. Что тут вокруг еще деревянное, боже мой! К мячy одновpеменно потянyлись pyки голкипеpа и лысина Фабpицио. Вот он держит соперника за трусы, за футболку, за бока... практически за все, что можно, держит. Судьба играет с человеком, а человек играет в футбол. Вместо того чтобы в футбол играть, шли бы бутылки сдавать! Футболистам легко бегать по полю, а ты попробуй разумно прокомментировать их действия...

Планета Absolute l №8 l июль 2014 31

Поздравления Absolute

В июЛе свои Дни рождения отметили: Татьяна Лошаковская, телемаркетинг, Пхукет Андрей Хулидзин, реп, Барселона Дмитрий Богатырев, OPC, Барселона Наталья Ефимчик, офис-менеджер, Хайнань Артем Ратушный, ОПС, Бали Наталья Полякова, администратор, Москва Константин Шаринов, реп, ОАЭ Юрий Швецов, IT-департамент, Центральный офис Ирина Бывалина, IT-департамент, Центральный офис Владлена Грамматчикова, менеджер ОПС, Пхукет Тимур Мусаев, реп, Пхукет Ольга Смирнова, отдел обслуживания Владельцев, Москва Андрей Иванкив, реп, Барселона Вячеслав Данчук, ресепшионист, Барселона Ирина Паушкина, ОПС, Малага Ксения Шепелина, ОПС, Пхукет Валентина Ефремова, телемаркетинг, Центральный офис Сергей Жуков, реп, Малага Светлана Варварская, сейлз-менеджер холодной линии, Пхукет Алексей Юдин, ТО, Пхукет Олена Кузюк, клининг-сервис, Чехия Марина Нагорная, реп, Бали Маргарита Глущенко, ОПС, Малага

Дорогие именинники! Желаем вам радости, здоровья, новых успехов в работе и личной жизни! Пусть сбывается все задуманное! С Днем рождения!

32 Планета Absolute l №8 l июль 2014

Следите за новостями! www.AbsoluteWorld. com/ru/articles/

Absolute-world

Absolute.Ru

AbsoluteWorld

AbsoluteWorldRu

AbsoluteWorldRu

Absolute World Group

AbsoluteWorldRu

AbsoluteWorld

w: absoluteworld.com | w: clubabsolute.com | w: clubabsolute.ru

Отзывы и предложения по улучшению работы высылайте на адрес: editor.ru@clubabsolute.com

Следите за нашими новостями в блоге www.absoluteworld.com/ru/articles и в социальных сетях! Заходите, отмечайте, комментируйте!

Редактор: Татьяна Касимова editor.ru@clubabsolute.com

Внимание! Крайний срок сдачи материалов для следующего выпуска - 25 августа!